Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 942 921010 918616 2026-04-09T14:18:08Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921010 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Curaçao-banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Tafelberg Curacao.jpg | Didascalia = Tafelberg | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Paesi Bassi]] | Regione = [[Antille Olandesi]] | Capoluogo = [[Willemstad]] | Superficie = 444 | Abitanti = 140.796 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = http://www.curacao.com | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 12.18528 | Long = -68.96694 | DdM = 2009 }} '''Curaçao''' è un'isola delle [[Antille Olandesi]]. == Da sapere == [[File:Angel fish bild.JPG|thumb|230px|left|Curaçao - Esemplare si pesce angelo]] Curaçao è la più estesa delle [[Antille Olandesi]], misurando 65&nbsp;km in lunghezza e 11&nbsp;km in larghezza nel suo punto massimo. È un'isola collinare la cui massima altezza è rappresentata dal monte Christoffel di 375 m. La vegetazione che la ricopre è piuttosto rada a causa della scarsità delle precipitazioni piovose e il paesaggio ricorda quello della savana. Vi abbondano i cactus che spesso raggiungono e oltrepassano i 6 metri d'altezza mentre i caratteristici alberi detti "Divi-divi", raramente superano i 3 metri. Sono arbusti fragili come attesta la loro forma distorta sottoposta all'azione incessante dei venti. Curaçao è situata al largo delle coste [[venezuela]]ne, tra [[Aruba]] ad ovest e [[Bonaire]] ad est. Le coste della terraferma e delle isole circostanti possono essere facilmente scorte nei giorni di cielo sereno. Le acque intorno Curaçao sono popolate da una grande varietà di pesci tropicali, il che la rende una meta ideale per quanti amano l'esplorazione dei fondali marini. Numerosi i relitti che giacciono al largo delle sue coste ricoperti da formazioni coralline. La costa sud orientale è circondata da una barriera corallina abbastanza spettacolare che si innalza di 10 m dal fondale formando una terrazza dove abbondano spugne spesso dalle notevoli dimensioni. === Quando andare === Il periodo ideale per una visita va da gennaio a settembre in corrispondenza della stagione secca. Le piogge ricorrono nel periodo successivo (ottobre-dicembre) ma queste non sono mai eccessive in quanto Curaçao è al di fuori dell'area ciclonica che imperversa sui [[Caraibi]] soprattutto nel mese di ottobre. Le temperature poi si mantengono costanti durante tutto l'arco dell'anno e sono attestate su una media di 31 °C. Il mese più freddo è gennaio con una media di 26.5 °C e quello più caldo è settembre con una media di 28.9 °C. L'umidità anche si mantiene su tassi contenuti. In base a queste constatazioni si può tranquillamente affermare che ogni mese va bene per una vacanza. Gli alberghi di Curaçao praticano tariffe di alta stagione nel periodo dicembre-aprile come ovunque nei [[Caraibi]]. Nel periodo successivo le strutture ricettizie appaiono deserte e i prezzi calano sensibilmente. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 12.1823 | Long= -68.9667 | view=Kartographer | h = 450 | w = 450 | z = 10 }} {{Mapshape|wikidata=Q25279}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Willemstad]] | alt= |wikidata=Q132679 | descrizione=Il capoluogo delle [[Antille Olandesi]].}} }} === Altre destinazioni === Le spiagge a Curaçao sono spesso private e gli alberghi fanno pagare un pedaggio per accedervi. Non c'è quasi alternativa in quanto le spiagge pubbliche risultano spesso non allettanti dal punto di vista della pulizia. In cambio del pedaggio si possono però usare i servizi dell'albergo (''docce, piscine, etc.'') il che non è cosa da poco. Di seguito una rassegna delle spiagge più rinomate. Il litorale a nord-ovest di [[Willemstad]] è anche caratterizzato da un gran numero di grotte marine. {{Destinationlist | 1={{Destinazione| titolo=Litorale a sud-est di Willemstad | nome=Avila Beach | alt= | lat=35.1992 |long=-120.721 | wikidata=Q3477456 |descrizione=La spiaggia di [[Willemstad]] non è particolarmente attraente essendo stata artificialmente costruita dall'uomo. Si paga comunque un pedaggio all'[http://www.avilabeachhotel.com albergo]. La spiaggia è inadatta a quanti amano l'esplorazione dei fondali in quanto le acque del mar dei [[Caraibi]] sono quasi sempre agitate.}} | 2={{Destinazione| nome=Lions Diving Hotel | alt= | lat=12.0857 |long=-68.8983 | wikidata=Q124635545 |descrizione=Un'altra spiaggia artificiale appartenente all'[https://www.lionsdive.com omonimo albergo]. È assai affollata e le sue acque sono ingombre di ogni genere di imbarcazioni da diporto.}} | 3={{Destinazione| nome=Jan Thiel | alt= |lat=12.078805 |long=-68.871370 | wikidata=Q113453749 |descrizione=Spiaggia libera situata dopo l'Acquario marino. La baia di Jan Thiel è ottima per esplorare i fondali con pinne e mascherina. essendo più simile ad una laguna comunicante con il mare aperto tramite uno stretto canale.}} | 4={{Destinazione| nome=Spanish Water Bay | alt= |lat=12.0667 |long=-68.8667 |wikidata=Q22090154 |descrizione=La baia successiva, anch'essa somigliante a una laguna come la Jan Thiel ma molto più vasta. È molto popolare fra gli abitanti di [[Willemstad]] che vi si riversano nei fine settimana. La baia ospita numerosi circoli sportivi.}} | 5={{Destinazione| nome=Klein Curaçao | alt=''Piccola Curaçao'' |wikidata=Q1366804 | descrizione=Disabitato, piatto e senza alberi, l'isolotto di Klein sta qualche miglio nautico a sud-est dell'isola maggiore. Presenta eccezionali fondali marini che fanno la gioia di quanti praticano l'immersione subacquea.}} | 6={{Destinazione| titolo=Litorale a nord-ovest di Willemstad | nome=Sint Michiel | alt= | wikidata=Q7525080 | descrizione=Spiaggia libera su una baia vicino l'omonimo borgo. Acque cristalline.}} | 7={{Destinazione| nome=Blauwbaai | alt=''La baia blu'' | lat=12.134554 | long=-68.984836 |wikidata=Q1933285 |descrizione=Una delle più frequentate dell'isola con numerosi complessi alberghieri sortivi intorno l'anno 2000.}} | 8={{Destinazione| nome=Cas Abou | alt= | lat=12.232| long=-69.0938| wikidata=Q113493740| descrizione=una delle spiagge più belle dell'isola: sabbia fine, mare calmo e pulito. L'ingresso con il noleggio di sdraio costa pochi dollari.}} | 9={{Destinazione| nome=Daaibooibaai | alt= | lat=12.2122| long=-69.0844| wikidata=Q2048674| descrizione=Spiaggia libera da evitare nei fine settimana quando vi si riversano folle di escursionisti.}} | 10={{Destinazione| nome=Playa Porto Marie | alt=''Playa Porto Mari'' | lat= 12.3333 | long= -69.1167 | wikidata= Q2447760 | descrizione=Spiaggia brivata. È di sabbia ma non ha ombra.}} | 11={{Destinazione| nome=Santa Martha Baay & Jeremi | alt= | lat=12.2712| long=-69.1243| wikidata=Q124635551| descrizione=La prima è privata, la seconda è pubblica.}} | 12={{Destinazione| nome=Grote Knip | alt= | lat= 12.352 | long= -69.1522 | wikidata= Q2489901|descrizione=Considerata da molti la più bella spiaggia di Curaçao. È un ampio arenile limitato ai suoi lati da scogliere. Altre spiagge all'estremità settentrionale dell'isola sono Playa Forti dalla sabbia nera, Playa Abau.}} | 13={{Destinazione| titolo=Parchi | nome=[[Parco nazionale Shete Boka]] | alt= | lat=12.3675| long=-69.1171| wikidata=Q1914604| descrizione=}} | 14={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Christoffel]] | alt= | lat=12.3333| long=-69.1167| wikidata=Q2447760| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto Internazionale di Hato | alt=IATA:CUR | sito=http://www.curacao-airport.com/ | email= | indirizzo= | lat=12°11′01″N | long=68°57′38″W | indicazioni=12 chilometri da [[Willemstad]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1431168 | descrizione=È l'unico aeroporto internazionale di Curaçao, ma nonostante le ridotte dimensioni è meta di una gran varietà di compagnie aeree da varie parti del mondo. :Dall'[[Europa]] operano tre compagnie aeree. Non consentono collegamenti con l'I sicuramente molto più comode di altre tratte per i cittadini italiani: :* [https://www.klm.com/ KML] &mdash; da [[Amsterdam]]; :* [https://www.tui.nl/ TUI] &mdash; da [[Amsterdam]] o [[Bruxelles]]; :* [https://www.condor.com/it Condor] &mdash; durante la stagione invernale offre un volo con [[Francoforte]]; :Per i viaggiatori che hanno deciso di fare una vacanza lampo a Curaçao e si trovassero fuori dall'Europa non avrebbero problemi a raggiungere l'isola. : Dall'America operano: :* [https://www.americanairlines.it/ American Airlines] &mdash; da [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] e [[Miami]]; :* [https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home.html#/ Air Canada] &mdash; con anche [https://flyrouge.com/ca/en/index.html Air Canada Rouge], da [[Toronto]] e [[Montreal]]; :* [https://www.jetblue.com/ JetBlue] &mdash; [[New York]]-JFK; :* [https://www.sunwing.ca/pages/en/sunwing-airlines SunWing] &mdash; da [[Toronto]]; :* [https://www.westjet.com/en-ca/index WestJet] &mdash; da [[Ottawa]]; :* [https://www.avianca.com/eu/en/ Avianca Airlines] e [https://www.wingo.com/en/home Wingo] &mdash; da [[Bogotá]]; :* [https://flyallways.com/ Fly Allways] e [https://www.flyslm.com/en/ Surinam Airlines] &mdash; da [[Paramaribo]]; :* [https://www.avior.com.ve/ Avior Airlines] &mdash; [[Caracas]], [[Valencia (Venezuela)|Valencia]] e [[Maracaibo]]; :*Infine, esistono svariati collegamenti con le altre isole dei [[Caraibi]], da/per [[Bonaire]], [[Port of Spain]], [[Repubblica Dominicana]], [[Aruba]], [[Sint Maarten]] e [[Martinica]]. }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il trasporto pubblico non è particolarmente sviluppato. === In taxi === I taxi a Curaçao non sono molto economici perché sull'isola ci sono (relativamente) poche auto e la richiesta di trasferimenti da parte di turisti con buone disponibilità monetarie è elevata. Le escursioni organizzate dai vari resort possono quindi essere una buona soluzione per visitare i principali punti di interesse dell'isola a patto di non dover aggregarsi a gruppi troppo numerosi. Diversamente rassegnatevi a investire in un taxi. === In auto === Noleggiare un'auto può essere piuttosto rischioso perché le strade sono spesso scivolose a causa di un particolare muschio che si forma sull'asfalto a seguito degli occasionali piovaschi subito seguiti dal ritorno del sole. {{-}} == Cosa vedere == Considerato che l'isola è lunga solo 65 km, in soli due o tre giorni si possono vedere tutti i principali punti di interesse. Per scegliere cosa vedere in base ai vostri gusti (spiagge e relax così come mete culturali) potete dare un'occhiata a questa [http://www.globopix.net/fotografie/curacao_1.html guida fotografica su Curaçao] con dettagliate descrizioni su ogni luogo ritratto. <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == Il carnevale è la festività più attesa dell'anno. La parata prende avvio da Otrabanda, uno dei due quartieri centrali di [[Willemstad]]. Il festival Merengue si svolge a maggio e quello della Salsa ad agosto. {{-}} == Cosa fare == C'è l'imbarazzo della scelta per divertirsi a Curaçao: snorkeling o diving, relax in spiaggia, tennis, escursioni in quad, visita alla capitale Willemstad, inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'[[UNESCO]], per apprezzare i palazzi in stile coloniale olandese, per visitare Fort Amsterdam e Rif Fort che proteggono l'ingresso dello stretto Sint Annaabaai o semplicemente per fare shopping. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Tra i prodotti tipici è sicuramente da acquistare il liquore che prende nome dall'isola, il "Curaçao". Nei negozi di Willemstad si possono acquistare prodotti di brand internazionali a buoni prezzi. Chi è veramente esperto può anche fare buoni affari nell'acquisto di pietre preziose. Sconsigliato invece l'acquisto ai non esperti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Sul [http://www.curacao.com/Where-to-Stay sito ufficiale dell'Ente del Turismo di Curaçao] sono disponibili diverse soluzioni in relazione alla tipologia di struttura desiderata e al proprio budget. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Nord | Regione continentale = Caraibi | Stato =Antille Olandesi | Livello = 1 }} [[Categoria:Isole dei Caraibi]] eyk9bexegf41jwzyi6ldn5zwlw514nl 921101 921010 2026-04-10T08:21:55Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921101 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Curaçao-banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Tafelberg Curacao.jpg | Didascalia = Tafelberg | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Paesi Bassi]] | Regione = [[Antille Olandesi]] | Capoluogo = [[Willemstad]] | Superficie = 444 | Abitanti = 140.796 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = http://www.curacao.com | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 12.18528 | Long = -68.96694 | DdM = 2009 }} '''Curaçao''' è un'isola delle [[Antille Olandesi]]. == Da sapere == [[File:Angel fish bild.JPG|thumb|230px|left|Curaçao - Esemplare si pesce angelo]] Curaçao è la più estesa delle [[Antille Olandesi]], misurando 65&nbsp;km in lunghezza e 11&nbsp;km in larghezza nel suo punto massimo. È un'isola collinare la cui massima altezza è rappresentata dal monte Christoffel di 375 m. La vegetazione che la ricopre è piuttosto rada a causa della scarsità delle precipitazioni piovose e il paesaggio ricorda quello della savana. Vi abbondano i cactus che spesso raggiungono e oltrepassano i 6 metri d'altezza mentre i caratteristici alberi detti "Divi-divi", raramente superano i 3 metri. Sono arbusti fragili come attesta la loro forma distorta sottoposta all'azione incessante dei venti. Curaçao è situata al largo delle coste [[venezuela]]ne, tra [[Aruba]] ad ovest e [[Bonaire]] ad est. Le coste della terraferma e delle isole circostanti possono essere facilmente scorte nei giorni di cielo sereno. Le acque intorno Curaçao sono popolate da una grande varietà di pesci tropicali, il che la rende una meta ideale per quanti amano l'esplorazione dei fondali marini. Numerosi i relitti che giacciono al largo delle sue coste ricoperti da formazioni coralline. La costa sud orientale è circondata da una barriera corallina abbastanza spettacolare che si innalza di 10 m dal fondale formando una terrazza dove abbondano spugne spesso dalle notevoli dimensioni. === Quando andare === Il periodo ideale per una visita va da gennaio a settembre in corrispondenza della stagione secca. Le piogge ricorrono nel periodo successivo (ottobre-dicembre) ma queste non sono mai eccessive in quanto Curaçao è al di fuori dell'area ciclonica che imperversa sui [[Caraibi]] soprattutto nel mese di ottobre. Le temperature poi si mantengono costanti durante tutto l'arco dell'anno e sono attestate su una media di 31 °C. Il mese più freddo è gennaio con una media di 26.5 °C e quello più caldo è settembre con una media di 28.9 °C. L'umidità anche si mantiene su tassi contenuti. In base a queste constatazioni si può tranquillamente affermare che ogni mese va bene per una vacanza. Gli alberghi di Curaçao praticano tariffe di alta stagione nel periodo dicembre-aprile come ovunque nei [[Caraibi]]. Nel periodo successivo le strutture ricettizie appaiono deserte e i prezzi calano sensibilmente. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 12.1823 | Long= -68.9667 | view=Kartographer | h = 450 | w = 450 | z = 10 }} {{Mapshape|wikidata=Q25279}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Willemstad]] | alt= |wikidata=Q132679 | descrizione=Il capoluogo delle [[Antille Olandesi]].}} }} === Altre destinazioni === Le spiagge a Curaçao sono spesso private e gli alberghi fanno pagare un pedaggio per accedervi. Non c'è quasi alternativa in quanto le spiagge pubbliche risultano spesso non allettanti dal punto di vista della pulizia. In cambio del pedaggio si possono però usare i servizi dell'albergo (''docce, piscine, etc.'') il che non è cosa da poco. Di seguito una rassegna delle spiagge più rinomate. Il litorale a nord-ovest di [[Willemstad]] è anche caratterizzato da un gran numero di grotte marine. {{Destinationlist | 1={{Destinazione| titolo=Litorale a sud-est di Willemstad | nome=Avila Beach | alt= | lat=35.1992 |long=-120.721 | wikidata=Q3477456 |descrizione=La spiaggia di [[Willemstad]] non è particolarmente attraente essendo stata artificialmente costruita dall'uomo. Si paga comunque un pedaggio all'[http://www.avilabeachhotel.com albergo]. La spiaggia è inadatta a quanti amano l'esplorazione dei fondali in quanto le acque del mar dei [[Caraibi]] sono quasi sempre agitate.}} | 2={{Destinazione| nome=Lions Diving Hotel | alt= | lat=12.0857 |long=-68.8983 | wikidata=Q124635545 |descrizione=Un'altra spiaggia artificiale appartenente all'[https://www.lionsdive.com omonimo albergo]. È assai affollata e le sue acque sono ingombre di ogni genere di imbarcazioni da diporto.}} | 3={{Destinazione| nome=Jan Thiel | alt= |lat=12.078805 |long=-68.871370 | wikidata=Q113453749 |descrizione=Spiaggia libera situata dopo l'Acquario marino. La baia di Jan Thiel è ottima per esplorare i fondali con pinne e mascherina. essendo più simile ad una laguna comunicante con il mare aperto tramite uno stretto canale.}} | 4={{Destinazione| nome=Spanish Water Bay | alt= |lat=12.0667 |long=-68.8667 |wikidata=Q22090154 |descrizione=La baia successiva, anch'essa somigliante a una laguna come la Jan Thiel ma molto più vasta. È molto popolare fra gli abitanti di [[Willemstad]] che vi si riversano nei fine settimana. La baia ospita numerosi circoli sportivi.}} | 5={{Destinazione| nome=Klein Curaçao | alt=''Piccola Curaçao'' |wikidata=Q1366804 | descrizione=Disabitato, piatto e senza alberi, l'isolotto di Klein sta qualche miglio nautico a sud-est dell'isola maggiore. Presenta eccezionali fondali marini che fanno la gioia di quanti praticano l'immersione subacquea.}} | 6={{Destinazione| titolo=Litorale a nord-ovest di Willemstad | nome=Sint Michiel | alt= | wikidata=Q7525080 | descrizione=Spiaggia libera su una baia vicino l'omonimo borgo. Acque cristalline.}} | 7={{Destinazione| nome=Blauwbaai | alt=''La baia blu'' | lat=12.134554 | long=-68.984836 |wikidata=Q1933285 |descrizione=Una delle più frequentate dell'isola con numerosi complessi alberghieri sortivi intorno l'anno 2000.}} | 8={{Destinazione| nome=Cas Abou | alt= | lat=12.232| long=-69.0938| wikidata=Q113493740| descrizione=una delle spiagge più belle dell'isola: sabbia fine, mare calmo e pulito. L'ingresso con il noleggio di sdraio costa pochi dollari.}} | 9={{Destinazione| nome=Daaibooibaai | alt= | lat=12.2122| long=-69.0844| wikidata=Q2048674| descrizione=Spiaggia libera da evitare nei fine settimana quando vi si riversano folle di escursionisti.}} | 10={{Destinazione| nome=Playa Porto Marie | alt=''Playa Porto Mari'' | lat= 12.3333 | long= -69.1167 | wikidata= Q2368514 | descrizione=Spiaggia brivata. È di sabbia ma non ha ombra.}} | 11={{Destinazione| nome=Santa Martha Baay & Jeremi | alt= | lat=12.2712| long=-69.1243| wikidata=Q124635551| descrizione=La prima è privata, la seconda è pubblica.}} | 12={{Destinazione| nome=Grote Knip | alt= | lat= 12.352 | long= -69.1522 | wikidata= Q2489901|descrizione=Considerata da molti la più bella spiaggia di Curaçao. È un ampio arenile limitato ai suoi lati da scogliere. Altre spiagge all'estremità settentrionale dell'isola sono Playa Forti dalla sabbia nera, Playa Abau.}} | 13={{Destinazione| titolo=Parchi | nome=[[Parco nazionale Shete Boka]] | alt= | lat=12.3675| long=-69.1171| wikidata=Q1914604| descrizione=}} | 14={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Christoffel]] | alt= | lat=12.3333| long=-69.1167| wikidata=Q2447760| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto Internazionale di Hato | alt=IATA:CUR | sito=http://www.curacao-airport.com/ | email= | indirizzo= | lat=12°11′01″N | long=68°57′38″W | indicazioni=12 chilometri da [[Willemstad]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1431168 | descrizione=È l'unico aeroporto internazionale di Curaçao, ma nonostante le ridotte dimensioni è meta di una gran varietà di compagnie aeree da varie parti del mondo. :Dall'[[Europa]] operano tre compagnie aeree. Non consentono collegamenti con l'I sicuramente molto più comode di altre tratte per i cittadini italiani: :* [https://www.klm.com/ KML] &mdash; da [[Amsterdam]]; :* [https://www.tui.nl/ TUI] &mdash; da [[Amsterdam]] o [[Bruxelles]]; :* [https://www.condor.com/it Condor] &mdash; durante la stagione invernale offre un volo con [[Francoforte]]; :Per i viaggiatori che hanno deciso di fare una vacanza lampo a Curaçao e si trovassero fuori dall'Europa non avrebbero problemi a raggiungere l'isola. : Dall'America operano: :* [https://www.americanairlines.it/ American Airlines] &mdash; da [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] e [[Miami]]; :* [https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home.html#/ Air Canada] &mdash; con anche [https://flyrouge.com/ca/en/index.html Air Canada Rouge], da [[Toronto]] e [[Montreal]]; :* [https://www.jetblue.com/ JetBlue] &mdash; [[New York]]-JFK; :* [https://www.sunwing.ca/pages/en/sunwing-airlines SunWing] &mdash; da [[Toronto]]; :* [https://www.westjet.com/en-ca/index WestJet] &mdash; da [[Ottawa]]; :* [https://www.avianca.com/eu/en/ Avianca Airlines] e [https://www.wingo.com/en/home Wingo] &mdash; da [[Bogotá]]; :* [https://flyallways.com/ Fly Allways] e [https://www.flyslm.com/en/ Surinam Airlines] &mdash; da [[Paramaribo]]; :* [https://www.avior.com.ve/ Avior Airlines] &mdash; [[Caracas]], [[Valencia (Venezuela)|Valencia]] e [[Maracaibo]]; :*Infine, esistono svariati collegamenti con le altre isole dei [[Caraibi]], da/per [[Bonaire]], [[Port of Spain]], [[Repubblica Dominicana]], [[Aruba]], [[Sint Maarten]] e [[Martinica]]. }} <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il trasporto pubblico non è particolarmente sviluppato. === In taxi === I taxi a Curaçao non sono molto economici perché sull'isola ci sono (relativamente) poche auto e la richiesta di trasferimenti da parte di turisti con buone disponibilità monetarie è elevata. Le escursioni organizzate dai vari resort possono quindi essere una buona soluzione per visitare i principali punti di interesse dell'isola a patto di non dover aggregarsi a gruppi troppo numerosi. Diversamente rassegnatevi a investire in un taxi. === In auto === Noleggiare un'auto può essere piuttosto rischioso perché le strade sono spesso scivolose a causa di un particolare muschio che si forma sull'asfalto a seguito degli occasionali piovaschi subito seguiti dal ritorno del sole. {{-}} == Cosa vedere == Considerato che l'isola è lunga solo 65 km, in soli due o tre giorni si possono vedere tutti i principali punti di interesse. Per scegliere cosa vedere in base ai vostri gusti (spiagge e relax così come mete culturali) potete dare un'occhiata a questa [http://www.globopix.net/fotografie/curacao_1.html guida fotografica su Curaçao] con dettagliate descrizioni su ogni luogo ritratto. <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == Il carnevale è la festività più attesa dell'anno. La parata prende avvio da Otrabanda, uno dei due quartieri centrali di [[Willemstad]]. Il festival Merengue si svolge a maggio e quello della Salsa ad agosto. {{-}} == Cosa fare == C'è l'imbarazzo della scelta per divertirsi a Curaçao: snorkeling o diving, relax in spiaggia, tennis, escursioni in quad, visita alla capitale Willemstad, inserita nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'[[UNESCO]], per apprezzare i palazzi in stile coloniale olandese, per visitare Fort Amsterdam e Rif Fort che proteggono l'ingresso dello stretto Sint Annaabaai o semplicemente per fare shopping. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Tra i prodotti tipici è sicuramente da acquistare il liquore che prende nome dall'isola, il "Curaçao". Nei negozi di Willemstad si possono acquistare prodotti di brand internazionali a buoni prezzi. Chi è veramente esperto può anche fare buoni affari nell'acquisto di pietre preziose. Sconsigliato invece l'acquisto ai non esperti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Sul [http://www.curacao.com/Where-to-Stay sito ufficiale dell'Ente del Turismo di Curaçao] sono disponibili diverse soluzioni in relazione alla tipologia di struttura desiderata e al proprio budget. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Nord | Regione continentale = Caraibi | Stato =Antille Olandesi | Livello = 1 }} [[Categoria:Isole dei Caraibi]] 0mnbo2ofyc4en4pggqcsc91l2wzq1bs 0 2105 921041 911245 2026-04-09T17:16:56Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921041 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Lima Plaza mayor banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Lima2017 A.jpg | Didascalia = Collage di Lima | Appellativi = | Patrono =Signore dei Miracoli, san Turibio de Mogrovejo, santa Rosa da Lima | Stato = [[Perù]] | Regione =[[Costa centrale del Perù]] | Territorio = | Superficie = 2672,28 | Abitanti = 10.092.000 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Limeños | Prefisso = +51 01 | CAP =15001 | Fuso orario = UTC-5 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = pe | Lat = -12.035 | Long = -77.01861 | Unesco = sì }} '''Lima''' è la capitale del [[Perù]]. == Da sapere == Lima è il posto migliore per provare la cucina peruviana, che ha un'enorme varietà di ingredienti provenienti dalla costa, dalle montagne e dalle regioni amazzoniche. La corrente marina fredda che attraversa la lunga costa del Perù rende il mare molto ricco di pesce e frutti di mare. È una metropoli in crescita di circa 10 milioni di persone. Molte di queste sono emigrate dagli altipiani per trovare lavoro, senza successo, il che ha portato a povertà e disoccupazione diffuse e a baraccopoli in espansione alla periferia della città. L'architettura preispanica e coloniale di Lima è meravigliosa e la città ha diversi musei (come il Museo Larco) che raccontano la storia di un paese con una lunga storia che ha prodotto un gran numero di civiltà costiere e andine (come i Moche, i Chavin e gli Inca) e molte culture locali. Ci sono diversi siti archeologici dentro e intorno alla città (localmente noti come ''huaca''). === Cenni geografici === La città è racchiusa dalle valli dei fiumi Chillón, Rímac, Surco e Lurín. Poiché arriva a toccare delle aree desertiche, alcuni la considerano la più estesa città al mondo costruita su un deserto, sopravanzando anche [[Il Cairo]]. Il litorale di Lima si estende dal km 50 della Panamericana Norte presso le alture del distretto di Ancón fino al km 60 della Panamericana Sur del distretto di Pucusana. In totale ci sono circa 130 chilometri di spiaggia. === Quando andare === {{Clima | genmax=25,8 | febmax=26,5 | marmax=26,0 | aprmax=24,3 | magmax=21,7 | giumax=19,7 | lugmax=18,7 | agomax=18,4 | setmax=18,7 | ottmax=19,9 | novmax=21,9 | dicmax=23,9 | genmin=19,1 | febmin=19,4 | marmin=19,2 | aprmin=17,6 | magmin=16,1 | giumin=15,3 | lugmin=15,0 | agomin=14,6 | setmin=14,6 | ottmin=15,2 | novmin=16,4 | dicmin=17,7 | genprecip=0,9 | febprecip=0,3 | marprecip=4,9 | aprprecip=0,0 | magprecip=0,1 | giuprecip=0,3 | lugprecip=0,3 | agoprecip=0,3 | setprecip=5,4 | ottprecip=0,2 | novprecip=0,0 | dicprecip=0,3 | descrizione=[http://worldweather.wmo.int/029/c00108.htm World Weather Information Service - Lima] (2010) }} Il clima di Lima è abbastanza singolare. A parte il suo alto livello di umidità e scarse precipitazioni, sorprendono le sue strane caratteristiche: pur essendo situata quasi al livello del mare in una zona tropicale, la costa centrale del Perù è molto più fredda di come dovrebbe essere dal punto di vista geografico. La presenza delle Ande, molto vicine alla città, provoca la formazione di una spessa nuvolosità molto bassa (meno di 500 m da terra) che impedisce il passaggio della luce diretta del sole. Le precipitazioni sono scarsissime e cadono per lo più sotto forma di pioviggine. La temperatura media annuale è di 19 °C. L'estate, da dicembre ad aprile, ha temperature che variano tra i 21 °C ed i 28 °C. L'inverno da metà giugno a settembre ha temperature che variano tra i 19 °C ed i 12 °C. I mesi primaverili e quelli autunnali (settembre, ottobre e maggio) sono miti, con temperature che variano tra i 17 °C e i 23 °C. Queste caratteristiche uniche fanno sì che ci sia bisogno dell'impianto di riscaldamento nelle case, anche se possono passare inverni senza che ce ne sia effettivo bisogno. L'umidità relativa è molto elevata: questo causa nebbie da primato, persistenti dal mese di giugno e fino a dicembre. === Cenni storici === La città di Lima fu fondata da Francisco Pizarro il 18 gennaio del 1535 con il nome di Ciudad de los Reyes (città dei Re), poi prevalse il nome attuale che proviene dalla lingua aymara, (''lima-limaq'', "fiore giallo") o del quechua (''rimaq'', "parlatore") per il suo fiume, il Rímac. Una leggenda racconta che il luogo di fondazione della città sia stato deciso il 6 gennaio, il giorno della festa dei Re Magi, da cui l'antico nome della città di ''Los Reyes'' (termine con il quale in [[spagnolo]] vengono indicati i Re Magi). In ogni caso la fondazione formale avvenne 12 giorni dopo, il 18 gennaio. Nelle prime mappe si riportava indifferentemente o il nome di Lima o di ''Ciudad de los Reyes''. {{-}} == Come orientarsi == {{mapshapes|Q139738}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q963403,Q3031413,Q3303790,Q2482813|stroke-opacity=0.1 |fill=#f41b20|title=[[Centro di Lima]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q665293,Q3321959,Q3303729,Q2723643,Q2632912,Q2723652,Q2566267,Q2718553|stroke-opacity=0.1|fill=#D09440|title=[[Lima ovest]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2321093,Q2632882,Q3315350,Q3303448,Q3321877,Q2386263,Q3303734,Q959971,Q691525,Q2038962,Q427011|stroke-opacity=0.1|fill=#578E86|title=[[Cono Sur (Lima)]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3769630,Q3303762,Q2972346,Q3322030,Q2723628,Q2718534,Q2501691,Q3322693,Q3312459|stroke-opacity=0.1|fill=#D56D76|title=[[Cono Este (Lima)]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2937786,Q1113426,Q3303776,Q2100996,Q3321984,Q2749045,Q3322699,Q3303771|stroke-opacity=0.1|fill=#4f93c0|title=[[Cono Norte (Lima)]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2678730,Q2456975,Q2404480,Q2744840,Q2685756,Q2063597,Q17079080,Q2456975,Q2744840|stroke-opacity=0.1|fill=#C5F29F|title=[[Regione di Callao]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q808823|stroke-opacity=0.1|fill=#000080|title=[[Distretto di Barranco]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1026229|stroke-opacity=0.1|fill=#09f8ea|title=[[Distretto di Miraflores (Lima)|Distretto di Miraflores]]}} {{Regionlist | regionmap=Lima WV travel districts map (it).png | regionmapsize=450px | regionmaptext=Lima | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -12.062 | regionmapLong= -77.035 | regionmapZoom=10 | region1name =[[Centro di Lima]] | region1color =#f41b20 | region1description =Comprende il '''[[distretto di Lima]]''' che a sua volta racchiude il centro storico, esteso sulla riva meridionale del fiume Rimac e dalla pianta a scacchiera tipica del periodo coloniale. Il suo fulcro è costituito dalla ''Plaza Mayor'' o ''Plaza de Armas'', sulla quale si affaccia il palazzo del governo del Perù, noto anche come casa Pizzarro, antica sede dei viceré. Sulle vie intorno stanno i principali monumenti cittadini. Nel 1988 l'area fu inserita nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Ciò nonostante il Centro storico di Lima non ha grande rilevanza turistica per motivi legati alla sicurezza personale. Tuttavia la zona è pattugliata dalla polizia e, almeno di giorno, si può passeggiare liberamente per le sue strade. Fanno parte del centro anche i ''Barrios Altos''. Il nome è dovuto al fatto che questi quartieri si trovano sulle falde dei monti che delimitano la valle del rio Rímac. Le loro strade sono spesso in salita e quando piove forte si trasformano in vere cascate. Dei quartieri alti fa parte il "Barrio chino" (i.e. la Chinatown di Lima). | region2name =[[Cono Sur (Lima)|Cono Sur]] | region2color =#578E86 | region2description = Il quartiere più turistico della periferia sud di Lima è [[Distretto di Chorrillos|Chorrillos]], un centro balneare molto apprezzato nel XIX secolo. Fu però devastato dalle truppe [[Cile|cilene]] durante la Guerra del Pacifico (1879-1883). Oggi è un quartiere misto abitato dalla classe media. La sua attrazione principale è costituita da "''Los Pantanos de Villa''", un sistema di lagune di acque dolci istituite a riserva ecologica. | region3name =[[Cono Este (Lima)|Cono Este]] | region3color =#D56D76 | region3description = Pochissimo visitata da turisti di passaggio, la periferia orientale di Lima è costituita da quei distretti situati in maggior parte ad est dell'autostrada Panamericana, il cui tratto urbano è denominato ''Vía de Evitamiento''. I quartieri economicamente più prosperi sono quelli di Chaclacayo e Chosica che conservano ancora graziose dimore di campagna erette sul finire del XIX da famiglie benestanti sui contrafforti delle Ande che cercavano in questo modo di sfuggire all'umidità malsana della metropoli. | region4name =[[Cono Norte (Lima)|Cono Norte]] | region4color = #4f93c0 | region4description = La periferia settentrionale di Lima si estende per 40 km lungo la valle del fiume Chillón. È unita al centro storico di Lima da tre viali: la Avenida Túpac Amaru, la Carretera Panamericana e la Avenida Universitaria. La zona è irrilevante per turisti di passaggio ma quanti nutrono un interesse specifico nell'archeologia potrebbero trovare interessanti le rovine de tempio preispanico di Huacoy presenti nel distretto di Carabayllo. | region5name =[[Regione di Callao]] | region5color = #C5F29F | region5description = Comprende il porto di Lima e il quartiere di [[Distretto di La Punta|La Punta]] con parecchi circoli sportivi famosi come il Club Deportivo Cantolao, il Club Universitario de Regatas e la Società Canottieri Italia. Vanta alcune spiagge tra le quali emerge quella di Cantolao ma le acque dell'oceano, pur essendo tranquille in corrispondenza di [[Distretto di La Punta|La Punta]] sono ancora più gelide che altrove rendendole inadatte alla balneazione. | region6name =[[Distretto di Barranco]] | region6color = #000080 | region6description =Un quartiere bohémien sulla spiaggia, con una ricostruzione del Ponte dei Sospiri di Venezia. Noto per la sua vita notturna e i suoi ristoranti. | region7name =[[Distretto di Miraflores (Lima)|Distretto di Miraflores]] | region7color = #09f8ea | region7description =Per antonomasia il quartiere turististico di Lima. Qui si trovano le principali agenzie di viaggio, i principali hotel, gli uffici delle compagnie aeree e le ambasciate straniere. Quando si fa shopping, il distretto è ottimo per quadri originali, antichità (Av. La Paz) e artigianato economico (Av. Petit Thouars). Vi sono concentrati alberghi di categoria media e superiore, alcuni attorniati da estesi campi da golf. Miraflores si estende fino alla costa che scende a precipizio sul Pacifico. | region8name =[[Lima ovest]] | region8color = #D09440 | region8description =Chorrillos, San Isidro, Magdalena del Mar, Pueblo Libre, San Miguel, San Luis, Jesús María, Breña. Qui si trovano diversi musei tra cui il Museo Larco. Il settore est del distretto è occupato da quartieri benestanti quali '''[[Distretto di San Isidro (Lima)|San Isidro]]''', dal carattere misto, parte residenziale e parte quartiere burocratico e di uffici. }} === Quartieri === Con 9,5 milioni di abitanti censiti nel 2017, l'area metropolitana di Lima è per popolazione la maggiore del [[Perù]] e seconda in [[America del Sud]], subito dopo [[San Paolo del Brasile]]. L'intera area è suddivisa nelle cinque regioni riportate di seguito, tuttavia le zone di interesse turistico sono solo alcuni quartieri del centro riportati anch'essi di seguito. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Airport lima peru.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Jorge Chávez]] *{{marker|tipo=go |nome= [[Aeroporto Internazionale Jorge Chávez]] |lat= -12.021944 | long=-77.114444}} ({{IATA|LIM}}) &mdash; è il principale aeroporto nazionale ed internazionale del Perù. In virtù della sua posizione strategica al centro della costa occidentale del Sudamerica, l'aeroporto è diventato un polo importante della regione. Di fatto ha la funzione di hub di collegamento tra le Americhe, l'Asia-Pacifico e l'Europa. Grazie a tale caratteristica, nel corso degli anni l'aeroporto Jorge Chávez ha prodotto una crescita notevole sia nel numero di passeggeri, che nella quantità di merci e di posta. Dal 2009 al 2013 ottenne il premio World Travel Awards come miglior aeroporto del Sudamerica per 5 anni consecutivi. Fu anche scelto, dalla Skytrax Research, come Miglior Aeroporto del Sudamerica tutti gli anni dal 2009 al 2015, nel 2019 e nel 2020. In previsione di un maggior numero di collegamenti con le città americane ed europee, sono in corso specifici lavori di ristrutturazione tra cui la costruzione di una seconda pista d’atterraggio, una nuova torre di controllo e la costruzione di un nuovo terminal. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === La rete ferroviaria peruviana è stata a lungo trascurata e ora viene utilizzata principalmente per il trasporto merci e come attrazione turistica. Il [http://www.ferrocarrilcentral.com.pe/ ferrocarril central]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} gestisce occasionalmente treni passeggeri da [[Huancayo]]. [[File:Lima gare.jpg|miniatura|Estación de Desamparados]] * {{Simbolo|unesco}} {{listing|tipo=go | nome=Estación de Desamparados | alt=Stazione dei senzatetto, Casa de la Literatura Peruana | sito=https://www.facebook.com/CasaLiteratura | email=casaliteratura@gmail.com | indirizzo=Jirón Ancash 207 | lat=-12.044358 | long=-77.028608 | indicazioni= | tel=+51 1 615 5800 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 19:00 | prezzo= | wikidata=Q5201438 | descrizione=Inaugurata nel 1912, la stazione Desamparados era il fulcro della prima ferrovia del continente, che si estendeva dal porto di Callao alla città andina di Huancayo. La stazione prende il nome da una chiesa e da un monastero gesuiti che si trovavano accanto al momento della sua costruzione, ma che da allora sono stati demoliti. Attualmente ospita la Casa della Letteratura Peruviana, con mostre su scrittori nazionali e una biblioteca di lettura. I lucernari in metallo e vetro sono stati portati da Londra. Ha mobili originali nella sala d'attesa. Vale la pena entrare per ammirare gli eleganti interni in stile liberty dell'edificio, in particolare il lucernario in vetro colorato. Dichiarato Patrimonio Culturale della Nazione nel 1972. }} === In autobus === [[File:Gran Terminal Terrestre Plaza Norte 1.jpg|miniatura|Gran Terminal Terrestre Plaza Norte]] * {{listing | nome=Gran Terminal Terrestre Plaza Norte | alt= | sito=http://granterminalterrestre.com/ | email= | indirizzo=Avenida Tupac Amaru | lat=-12.005310 | long=-77.055460 | indicazioni=Ci vorranno circa 10 minuti per arrivarci dall'aeroporto tramite Avenida Tomás Valle in un combi o in taxi, non ci sono autobus lungo tutta la lunghezza di questo viale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Gran Terminal Terrestre Plaza Norte 1.jpg | wikidata=Q107435215 | descrizione=La principale stazione degli autobus extraurbani di Lima è stata completata nel 2011. Ha una superficie di 45.000 m2 e più di 70 rampe di autobus nel seminterrato. Il terminal ospita 80 autolinee con 150 destinazioni nazionali. Ha il vantaggio di essere situata vicino all'aeroporto internazionale (un quarto d'ora in taxi). }} La maggior parte delle autolinee opera alla stazione principale ma alcune hanno ancora capolinea e biglietteria distaccati, per lo più lungo il Paseo de la Republica nel quartiere La Victoria, una zona piuttosto deprimente. Altre autolinee stanno nelle vicinanze (Av. Javier Prado) e altre ancora nella zona sud della città. Di seguito un elenco di autolinee: * {{listing|tipo=go | nome=Caracol SA | alt= | sito=http://www.perucaracol.com/ | email= | indirizzo=Av. Brasil 487 | lat=-12.064368 | long=-77.044697 | indicazioni= | tel=+51 1 431-1400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Autolinee che effettuano corse da/per varie località dei paesi andini e dell'America Latina. Caracol è infatti agente di [http://www.taschoapa.cl/ Transportes de Tas Choapa y Tur Bus] (Cile); [http://www.bolivariano.com.co Expreso Bolivariano] (Colombia); [https://rutasdeamerica.net Rutas de América] (Ecuador e Venezuela) e [http://lapreferidabus.com.bo/ La Preferida] (Bolivia). }} * {{listing|tipo=go | nome=Civa | alt= | sito=http://www.civa.com.pe | email= | indirizzo=Av. Paseo de la República Nro. 569, La Victoria | lat=-12.06330 | long=-77.03343 | indicazioni=La Victoria, incrocio con Av 28 de Julio | tel=+51 1 481-1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Cromotex | alt= | sito=http://www.cromotex.com.pe | email= | indirizzo=Av. Paseo de la Republica. 659 | lat=-12.06445 | long=-77.03330 | indicazioni=La Victoria | tel=+51 1 424-7575 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Effettua corse per [[Arequipa]], [[Tacna]], [[Cusco]] e [[Trujillo (Perù)|Trujillo]]. Hanno un altro capolinea all'altezza del numero civico 898 dell'avenida Nicolás de Arriola, La Victoria. }} [[File:Terminal Cruz del sur - Lima 01.jpg|miniatura|Terminal Cruz del sur]] * {{listing|tipo=go | nome=Terminal Cruz del Sur | alt= | sito=http://www.cruzdelsur.com.pe | email= | indirizzo=Av Javier Prado Este 1109, [[Distretto di La Victoria (Lima)|La Victoria]] | lat=-12.089511 | long=-77.016836 | indicazioni=Javier Prado Este & Nicolás Arriola in La Victoria | tel=+51 1 311-5050, +51 1 431-5125 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Terminal Cruz del sur - Lima 01.jpg | descrizione=Serve [[Arequipa]], [[Ica (città)|Ica]], [[Cuzco]], [[Puno]], [[Chiclayo]], [[Trujillo (Perù)|Trujillo]], [[Pisco]], [[Arequipa]], [[Tacna]], [[Cuzco]], [[La Paz]], [[Santiago de Chile|Santiago]], [[Buenos Aires]], [[Cali]], [[Nazca (città)|Nazca]], [[Guayaquil]], [[Quito]], [[Bogotá]] e [[Máncora]]. }} * {{listing|tipo=go | nome=Excluciva | alt= | sito=http://excluciva.com.pe/ | email= | indirizzo=Av. Javier Prado Este Nro. 1155 - La Victoria | lat=-12.089201 | long=-77.015772 | indicazioni= | tel=+51 1 481-1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Hanno anche il marchio Civa. }} * {{listing|tipo=go | nome=Transportes Flores | alt= | sito=http://www.floreshnos.pe/ | email= | indirizzo=Paseo de La Republica 627 & 688, La Victoria and Av. Antonio Bazo #1274, Av. Bauzate y Meza Cdra. 1 / Envio de Encomiendas | lat=-12.063919 | long=-77.033485 | indicazioni= | tel=+51 1 4800725, +51 1 332-1212, +51 1 424-0888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=ITTSA | alt= | sito=http://www.ittsabus.com/ | email= | indirizzo=Av. Paseo de la República 809 | lat=-12.066518 | long=-77.032565 | indicazioni= | tel=+51 956 487-989 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parte da Lima e arriva solo a Chimbote, Chiclayo, Piura, Sullana, Paita, Talara, Mancora e Trujillo nelle regioni settentrionali del Paese. }} * {{listing|tipo=go | nome=Linea | alt= | sito=https://www.linea.pe/ | email= | indirizzo=Av. Paseo de la República 941-959 or Plaza Norte (Gerardo Unger Nª 6917 Interior Lb-12 - Ref. Entrada por Tupac Amaru con Tomas Valle) Puerta De Embarque Anden N 6 | lat=-12.070091 | long=-77.031198 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Va da Lima a Cajamarca, Chiclayo, Chimbote, Huaraz, Trujillo solo nel nord. }} * {{listing|tipo=go | nome=Movil Tours | alt= | sito=http://www.moviltours.com.pe/ | email= | indirizzo=Av Nicolás Arriola 740, La Victoria | lat=-12.082790 | long=-77.013537 | indicazioni=Di fronte allo Stadio Nazionale. Davanti allo Stadio Nazionale | tel=+51 1 716-8000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Hanno anche un'altra stazione nelle vicinanze, in Javier Prado Este 1093, La Victoria, di fronte alla Clinica Ricardo Palma e accanto a una concessionaria di automobili Kia. }} * {{listing|tipo=go | nome=TEPSA | alt= | sito=http://www.tepsa.com.pe/ | email= | indirizzo=Av Javier Prado Este 1091, La Victoria | lat=-12.090050 | long=-77.019906 | indicazioni=a ovest dell'incrocio tra Javier Prado Este e Paseo de la Republica | tel=+51 1 617-9000, +51 990 690-534 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Oltursa | alt= | sito=http://www.oltursa.com.pe/ | email= | indirizzo=Ca. Manuel Portocarrero 380, Surquillo | lat=-12.107959 | long=-77.017671 | indicazioni= | tel=+51 1 708-5000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Peru Hop | alt= | sito=http://peruhop.com/ | email=info@peruhop.com | indirizzo=812 Avenida Larco (con San Martin), Miraflores | lat=-12.125957 | long=-77.029347 | indicazioni= | tel=+51 1 242 2140 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-21:00, Dom 11:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Non hanno un terminal perché effettuano il prelievo e il rientro in ostelli e hotel su richiesta. Serve Arequipa, Ica, Cuzco, Puno, La Paz, Nazca, Huacachina, Paracas, Copacabana. I prezzi sono leggermente più alti degli autobus pubblici ma offrono tour gratuiti e sconti. }} Autobus regolari circolano su e giù per le strade ''Panamericana Sur/Norte'' (il nome locale dell'Autostrada Panamericana), ''Carretera Central'', ''Interoceánica Sur'', ''Interoceánica Norte'', tra le altre: * Sud: [[Pisco]], [[Ica (città)|Ica]], [[Nazca (città)|Nazca]], [[Arequipa]], [[Tacna]], [[Cuzco]], [[Puerto Maldonado]], [[Juliaca]], [[Puno]], [[Moquegua]], [[Ilo]]. * Nord: [[Huaraz]], [[Chimbote]], [[Trujillo (Perù)|Trujillo]], [[Chiclayo]], [[Piura]], [[Cajamarca]] e [[Tumbes]]. * Est: [[Huancayo]], [[Cerro de Pasco]], [[Huánuco]] e [[Pucallpa]]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il servizio di trasporto pubblico di Lima è affidato ad una miriade di privati che, investendo nell'acquisto di piccoli bus cabinati, i cosiddetti ''combis'', si inventano prestatori di servizio pubblico. Questo fenomeno è dovuto alla enorme dimensione della città di Lima e dalla conseguente impossibilità di poter raggiungere tutti i "barrios" della città e relative strade principali. ==== Metropolitana ==== [[File:Logotipo del Metro de Lima y Callao (ATU).svg|150px|miniatura|Simbolo della metro di Lima]] La [http://www.lineauno.pe/ Metropolitana di Lima] è un sistema di metropolitana piuttosto nuovo che è in fase di sviluppo. Sono presenti (febbraio 2024) la Linea [[File:Metro de Lima y Callao, Línea 1.svg|17px|senza_cornice]]; con 33 stazioni attraverso 11 distretti. È una linea sopraelevata, che corre nella direzione generale nord-sud nella parte orientale delle aree metropolitane di Lima (2-3 km a est del centro storico di Lima e Miraflores) e, come tale, non serve molte località in cui i turisti hanno probabilità di soggiornare o visitare. Oggi la linea ferroviaria 1 collega le stazioni, da un capo all'altro, in 54 minuti. Il servizio è disponibile dal lunedì al sabato, dalle ore 5:00 alle ore 22:00 e la domenica e nei giorni festivi dalle ore 5:30 alle ore 22:00. La frequenza varia a seconda dell'ora del giorno ed è di 3-10 minuti dal lunedì al venerdì, di 4-10 minuti il ​​sabato e di 10-15 minuti la domenica e nei giorni festivi. [[File:Linea 1 mapa.png|miniatura|Fermate della linea 1|centro|450px]] La linea [[File:Metro de Lima y Callao, Línea 2.svg|17px|senza_cornice]], che correrà in direzione est-ovest verso [[Regione di Callao|Callao]], è in costruzione attualmente (2025) sono operative solo 5 stazioni ma non interseca ancora la linea 1. Una volta inaugurata, è probabile che l'attrattiva della metropolitana per i visitatori aumenterà in modo significativo. [[File:Lima Metro Villa El Salvador Station.jpg|miniatura|Stazione Villa El Salvador ]] Per accedere alle stazioni ferroviarie, è necessario acquistare una tessera ricaricabile (S/ 5,00 a partire da febbraio 2024) all'esterno della stazione e ricaricarla in base al numero di viaggi che si intendono effettuare. Ogni viaggio costa S/ 1,50 (a febbraio 2024) e potete salire e scendere tutte le volte che volete, purché non usciate dalla stazione. Il sistema non prevede abbonamenti settimanali o mensili, ma ogni viaggio comporta l'addebito di 1,50 soles sul saldo della carta. Prima di passare attraverso il tornello d'ingresso: fate scorrere la tessera nel lettore e assicuratevi che la freccia verde si illumini per entrare. Prima di passare attraverso il tornello di uscita: fate scorrere la tessera nel lettore e assicuratevi che la freccia verde per l'uscita si illumini. Passaggi per ricaricare la carta presso un TVM (distributore automatico di carte): # Inserite la carta nel lettore # Seleziona "''Recargar Saldo''" (Ricarica saldo). # Scegliete l'importo da ricaricare. # Inserire il denaro (le macchine accettano solo banconote da S/10, S/20 o S/50). # Lasciate la carta nel lettore e non rimuovetela finché non ricevete la ricevuta! # Prendete la ricevuta e il resto, se applicabile, e la carta C'è un numero massimo di pass consentiti nello stesso giorno e nella stessa stazione, che è 10. Se superate questo numero, la tessera verrà bloccata e non potrete utilizzare il sistema. ==== Metropolitano (autobus rapido) ==== [[File:Logotipo Bus (ATU).svg|150px|miniatura|sinistra|Logo dei bus Metropolitano]] [[File:MapaMetropolitanoLima.jpg|150px|miniatura|Mappa della linea Metropolitano]] Il '''[http://www.metropolitano.com.pe/ metropolitano]''' ([[File:Metropolitano_Lima_logo.svg|20px]]) è un moderno sistema di trasporto rapido in autobus, gestito da autobus articolati ("bendy") completamente accessibili alle sedie a rotelle. Le stazioni sono distanziate di circa 1 km e gli autobus viaggiano principalmente su corsie dedicate sulle autostrade, il che significa che viaggiare su questo sistema è davvero molto più veloce che sugli autobus normali. Funziona in modo simile a un sistema della metropolitana: si entra in una stazione attraverso un tornello a scheda, si viaggia come si desidera all'interno del sistema e si esce dal sistema di destinazione sempre tramite un tornello. (Non è necessaria una scheda per uscire, poiché la tariffa è fissa e non basata sulla distanza). C'è fondamentalmente un percorso, che va dai sobborghi settentrionali al centro di Lima fino ai sobborghi meridionali di San Isidro e Miraflores, anche se si divide in due per un breve tratto nel centro della città. Ci sono diversi "servizi", tuttavia, che differiscono principalmente nelle stazioni in cui fermano (espresso vs. fermate limitate vs. locale) e in quale diramazione prendono per il centro. Le tessere ricaricabili Metropolitano (Lima Pass) sono indipendenti dalla tessera Metro; Possono essere acquistati presso i punti vendita di ogni stazione al costo di S/ 5,00 (febbraio 2024), non rimborsabili, mentre la tariffa generale per usufruire del servizio varia, * Tariffa del servizio integrato: include il viaggio sul Alimentador, Troncal e Alimentador e costa S/3,50 * Tariffa del servizio di linea: copre la rete di 38 stazioni metropolitane utilizzando autobus di linea o espressi e costa S/3,20 * Tariffa del servizio di collegamento: per le tratte lunghe (Ensenada, Puente Piedra, Trapiche, Villa El Salvador, Milagros de Jesús, Collique, Carabayllo, Tungasuca e Santo Domingo) costa S/1,50, mentre per le tratte corte (Alisos, Bertello, Izaguirre, The Olivos, Mayolo, Payet, Tahuantinsuyo, Puno, Belaúnde, America, Cedros de Villa e Próceres costano S/1,00. Il vantaggio principale delle tessere Lima Pass è che offrono un servizio di pagamento trasversale nella rete metropolitana e nei corridoi complementari. Inoltre, la validità del biglietto è di 120 minuti per utilizzare liberamente questo trasporto pubblico. Inoltre, ci sono più di 1.200 attività commerciali, tra cui farmacie, ferramenta, supermercati, negozi Tambo e Oxxo, tra gli altri, dove gli utenti possono ricaricare le proprie carte. Si consiglia di ricaricare i biglietti con importi che consentano di viaggiare per più giorni, evitando così la folla alle biglietterie e alle macchinette delle stazioni Metropolitano. Il Metropolitano opera con i seguenti orari, * Dal lunedì al venerdì: il servizio inizia alle 5:00 del mattino e prosegue fino alle 11:00 di sera, con una frequenza degli autobus ogni 5-10 minuti nelle ore di punta e ogni 10-15 minuti nelle ore non di punta. * Sabato: il servizio inizia alle 5:30 del mattino e prosegue fino alle 11:00 di sera, con una frequenza degli autobus ogni 8-12 minuti nelle ore di punta e ogni 12-15 minuti nelle ore non di punta. * Domenica e festivi: il servizio inizia alle 6:00 e prosegue fino alle 22:00, con una frequenza degli autobus ogni 10-15 minuti. I servizi di linea si dividono in regolari, espressi e notturni. : '''Regulares'''. Si fermano in tutte le stazioni. Questi servizi includono Regular A, Regular B, Regular C e Regular D, determinati dal loro percorso sul Troncal Centro. :* [[File:Metropolitano,_Regular_A.svg|20x20px]] '''Regular A''': Ha 16 stazioni nel suo percorso di andata e ritorno. Ferma in tutte le stazioni, dalla stazione Naranjal nel quartiere Independencia alla stazione Centrale, utilizzando la diramazione di Av. Emancipación e Jr. Lampa nel centro storico di Lima. È rappresentato dal colore azzurro. Permette agli utenti di collegarsi con il Corridoio Giallo (scendendo alla stazione di Caquetá) e con il Corridoio Blu (scendendo alla stazione di Tacna). :* [[File:Metropolitano,_Regular_B.svg|20x20px]] '''Regular B''': ha 31 stazioni nel suo percorso di andata e ritorno. Si ferma in tutte le stazioni dalla stazione Los Incas, nel quartiere Comas, alla stazione Plaza de Flores, a Barranco, utilizzando la linea secondaria su Avda. Alfonso Ugarte e Avda. España. È rappresentato dal colore arancione. Consente agli utenti di collegarsi al Corridoio Giallo (scendere alla stazione di Caquetá). :* [[File:Metropolitano,_Regular_C.svg|20x20px]] '''Regular C''': ha 24 stazioni nel suo percorso di andata e ritorno. Ferma in tutte le stazioni, dalla stazione Ramón Castilla a Cercado de Lima alla stazione Matellini a Chorrillos. È rappresentato dal colore verde. Permette agli utenti di collegarsi con il Corridoio Viola (scendere alla stazione Mexico o alla stazione Carnaval Mreyra), il Corridoio Rosso (scendere alla stazione Javier Prado) e il Corridoio Azzurro (scendere alla stazione Balta). :* [[File:Metropolitano,_Regular_D.svg|20x20px]] '''Regular D''': ha 15 stazioni nel suo percorso di andata e ritorno. Si ferma in tutte le stazioni dalla stazione Naranjal, nel quartiere Independencia, alla stazione Centrale, utilizzando la diramazione su Avda. Alfonso Ugarte e Avda. España. È rappresentato dal colore viola. Consente agli utenti di collegarsi al Corridoio Giallo (scendere alla stazione di Caquetá). Operativo solo dal lunedì al venerdì : '''Expresos'''. Questi servizi fermano nelle stazioni con maggiore richiesta da parte degli utenti, in modo da garantire una maggiore fluidità nelle ore di punta. Attualmente ci sono 13 servizi espressi, tutti, eccetto l'espresso 10 e il Lechucero, utilizzano la diramazione Avda. Alfonso Ugarte e Avda. España perché ha due corsie, il che consente agli autobus dei servizi regolari di sorpassare. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_1.svg|20x20px]] '''Expreso 1''': Parte dalla stazione centrale nel centro di Lima fino alla stazione Matellini a Chorrillos. È rappresentato dal colore argento. E' operativo dal lunedì al venerdì dalle 05:00 alle 09:00 e dalle 17:00 alle 21:00. Da sud a nord e da nord a sud è operativo dalle 05:30 alle 09:30 e dalle 17:30 alle 21:30. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_2.svg|20x20px]] '''Expreso 2''': Parte dalla stazione Naranjal di Independencia per la stazione Plaza de Flores di Barranco. È rappresentato dal colore blu. E' operativo dal lunedì al venerdì dalle ore 05:00 alle ore 09:00 da nord a sud e da sud a nord dalle ore 17:00 alle ore 21:00, e il sabato da nord a sud dalle ore 06:00 alle ore 09:00: 00 e da sud a nord dalle ore 00:30 alle ore 03:30. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_3.svg|20x20px]] '''Expreso 3''': Parte dalla stazione Naranjal di Independencia per la stazione 28 de Julio di Miraflores. È rappresentato dal colore oro. E' operativo dal lunedì al venerdì dalle ore 05:30 alle ore 09:00 da nord a sud e da sud a nord dalle ore 17:00 alle ore 21:00, e il sabato dalle ore 06:00 alle ore 09:00 da nord a verso sud e dalle 12:30 alle 15:30 da sud a nord. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_4.svg|20x20px]] '''Expreso 4''': Parte dalla stazione Naranjal di Independencia per la stazione Plaza de Flores di Barranco. È rappresentato dal colore rosso. È operativo solo il sabato dalle 5:15 alle 20:15 da nord a sud e dalle 5:15 alle 21:00 da sud a nord. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_5.svg|20x20px]] '''Expreso 5''': Parte dalla stazione Naranjal di Independencia per la stazione Plaza de Flores di Barranco. È rappresentato dal colore ciliegia. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 17:00 a causa dell'elevata richiesta al di fuori degli orari di punta. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_6.svg|20x20px]] '''Expreso 6''': Parte dalla stazione di Izaguirre a Independencia per la stazione di Benavides a Miraflores. È rappresentato dal colore nero. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 5:30 alle 10:00 solo in direzione nord-sud. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_7.svg|20x20px]] '''Expreso 7''': Parte dalla stazione Tomás Valle a Independencia/San Martín de Porres per la stazione Angamos a Miraflores/Surquillo. È rappresentato dal colore granato. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 5:30 alle 9:00 solo in direzione nord-sud. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_8.svg|20x20px]] '''Expreso 8''': Parte dalla stazione di Izaguirre a Independencia per la stazione di Plaza de Flores a Barranco. È rappresentato dal colore rosa. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 17:00 alle 20:30 da nord a sud e dalle 17:00 alle 21:00 da sud a nord. :* [[File:Metropolitano,_Expreso_9.svg|20x20px]] '''Expreso 9''': va dalla stazione UNI alla stazione Benavides di Miraflores da nord a sud, mentre da sud a nord va dalla stazione Plaza de Flores alla stazione UNI di Rimac. È rappresentato dal colore azzurro. Aperto dal lunedì al venerdì dalle 5:30 alle 9:00. :* '''Expreso 10''': Parte dalla stazione Naranjal di Independencia e arriva alla stazione centrale del centro di Lima, utilizzando le diramazioni di Avda. Emancipación e Jr. Lampa. È rappresentato dal colore verde menta. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 6:00 alle 9:00 solo in direzione nord-sud. :* '''Expreso 11''': Parte dalla stazione Los Incas di Comas e arriva alla stazione centrale nel centro di Lima, utilizzando le diramazioni di Avda. Universitaria, Avda. Tupac Amaru e Avda. Alfonso Ugarte. È rappresentato dal colore viola scuro. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 5:00 alle 10:00 da nord a sud e da sud a nord dalle 5:45 alle 10:45. :* '''Expreso 12''': collega la stazione centrale nel centro di Lima alla stazione Benavides di Miraflores lungo la superstrada Luis Fernán Bedoya Reyes. È rappresentato dal colore marrone. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 5:45 alle 10:00 solo in direzione nord-sud. :* [[File:Metropolitano,_Super_Expreso.svg|20x20px]] '''Super Expreso''': parte dalla stazione Naranjal di Independencia e arriva alla stazione Ricardo Palma di Miraflores/Surquillo. È rappresentato dal colore verde chiaro. È operativo dal lunedì al venerdì dalle 5:45 alle 9:00 da nord a sud e da sud a nord dalle 17:00 alle 21:00. :* [[File:Metropolitano,_Super_Expreso_Norte.svg|20x20px]] '''Super Expreso Norte''': parte dalla stazione Naranjal di Independencia e arriva alla stazione centrale nel centro di Lima. È rappresentato dal colore giallo. E' operativo dal lunedì al venerdì dalle 05:00 alle 10:00 e dalle 17:00 alle 21:00. Da nord a sud e da sud a nord è operativo dalle 05:30 alle 10:00 e dalle 17:30 alle 21:30. :* '''Lechucero''': copre la domanda esistente durante le prime ore del mattino dei fine settimana. Parte dalla stazione Naranjal di Independencia e arriva alla stazione Matellini di Chorrillos. È rappresentato dal colore grigio. È operativo dal giovedì al sabato dalle 23:30 alle 4:00 del mattino in entrambe le direzioni. [[File:2017 Lima - Estación Ricardo Palma del Metropolitano en Lima.jpg|miniatura|sinistra|Stazione Ricardo Palma del Metropolitano]] '''Si prega di notare che''' mentre alcune stazioni del sistema hanno un'unica piattaforma sia per gli autobus diretti a nord che per quelli diretti a sud, alcune stazioni sono fisicamente divise in due, una per gli autobus diretti a nord e una per gli autobus diretti a sud. quindi assicuratevi di leggere la segnaletica prima di pagare il biglietto per entrare in una stazione! Se avete bisogno di usare il sistema solo una o due volte durante il tuo viaggio e non volete acquistare una tessera, potete provare a offrire S/2,50 a un passeggero che non è troppo impegnato (ad esempio, sta uscendo dal sistema) in modo che lui o lei metta i soldi sulla sua tessera e poi vi faccia entrare in stazione con la sua tessera. Non avete bisogno di una tessera per uscire dal sistema. Inoltre, il Metropolitano gestisce diverse "rute di collegamento" ( ''rutas alimentadoras'' ) che percorrono le strade locali in prossimità dei terminal nord e sud della linea principale, portando i passeggeri a quei terminal. Tali percorsi sono numerati e iniziano rispettivamente con AN- e AS-. L'autorità dei trasporti pubblici (''Autoridad de Transporte Urbano'') ha [https://apps.apple.com/az/app/atu-destino/id6462346173 un'applicazione per smartphone] (Apple) sul suo sito web con informazioni sia sui percorsi BRT che sugli altri autobus municipali (vedere sotto). ==== Autobus comunali ==== [[File:Mapa-de-corredores-complementarios.jpg|miniatura|Mappa dei Corredores Complementarios]] [[File:Corredor Rojo (Lima).jpg|miniatura|sinistra|Corredor Rojo]] Oltre al BRT, la città gestisce anche grandi autobus moderni lungo almeno un paio di "percorsi principali" (''ruta troncal'') o "corridoi" (''corredores''). Conosciuti come '''Corredores Complementarios''', fanno parte di un sistema di trasporto integrato con il BRT. Ci sono 4 corridores, tra cui: * [[File:Blue_Circle_o.jpg|25x25px]]'''Corredor Azul''': lungo i viali Alcázar, Tacna, Garcilaso de la Vega e Arequipa. Particolarmente utile per viaggiare tra il centro di Lima e Miraflores e Barranco. Percorsi: 301 (Rimac-Barranco), 302 (Rimac-Miraflores), 303 (Rimac-Miraflores), 305 (Rimac-Miraflores), 306 (Rimac-San Isidro). Costo della tariffa normale generale S/ 2,20 * [[File:Red_Circle_2.png|20x20px]]'''Corredor Rojo:''' lungo le avenida Javier Prado, Faustino Sánchez Carrión e La Marina, passando per La Molina, Monterrico (Surco), San Borja, San Isidro, Pueblo Libre e San Miguel. Percorsi: 201 (Pearl Oval-Ate), 204 (Pachacamac-San Miguel), 206 (San Muguel-La Molina) e 209 (San Miguel-Ate). Costo della tariffa normale generale S/ 2,35 (a febbraio 2024). * [[File:Eo_circle_purple_blank.svg|16x16px]] '''Corredor Morado''': lungo le avenida Wiesse, Mariategui, Canto Grande, Las Flores, Proceres, Abancay, Manco Capac e Brazil. Percorsi: 404 (San Juan de Lurigancho-Magdalena), 405 (San Juan de Lurigancho-San Isidro), 409 (San Juan de Lurigancho-San Isidro), 412 (San Juan de Lurigancho-Cercado de Lima) e SE-02 ( San Juan de Lurigancho-Acho). Costo della tariffa normale generale S/ 2,30 (a febbraio 2024) * [[File:Eo_circle_yellow_blank.svg|16x16px]] '''Corredor Amarillo''': Percorsi: 101 (Canta Callao-Parco Zonale Huáscar) e 107 (Avda. A, San Martín de Porres-Javier Prado, Surco). Costo della tariffa normale generale S/ 2,50 Gli autobus comunali hanno fermate chiaramente contrassegnate (''paraderos''), con cartelli e panchine, almeno lungo i corridoi principali. Il numero della linea dell'autobus è solitamente composto da tre cifre (ad esempio 301). La tariffa è di circa S/1,5 e dovrebbe essere pagata anche con una carta. Tuttavia, se un passeggero non ha una carta, l'autista prenderà i soldi e scannerizzerà anche la sua carta. ==== Autobus privati ==== Sfortunatamente, gli autobus comunali passano lontano da ogni dove; non vanno da nessuna parte vicino all'aeroporto. Quindi, la maggior parte di Lima è ancora servita principalmente da piccoli autobus privati, forniti da una varietà di compagnie, i cui numeri di solito sono composti da una o due lettere e alcune cifre. Ad esempio, per andare dall'aeroporto a Magdalena, Miraflores o Surco, potete prendere il grande autobus blu chiamato "''Las Flores 18''" (IM-18). La tariffa è S/2 (Miraflores) o S/2,50 (Surco). Sulla fiancata di ogni autobus o furgone vedrete i nomi delle principali vie che percorre. Mentre Google Maps vi mostrerà dove si trovano le fermate dell'autobus, questo è solo un suggerimento; le fermate non sono fisicamente segnalate e un autobus, in generale, può fermarsi ovunque l'autista ritenga ragionevole, in base ai desideri dei passeggeri a bordo e all'apparente esistenza di potenziali passeggeri all'esterno. I controllori di solito si sporgono dalla porta dell'autobus (che di solito non si chiude mai) urlando le destinazioni. Anche qui fate attenzione ai [[borseggiatori]]. Sebbene non sembri esistere una mappa di sistema "ufficiale" per gli autobus privati, un elenco ragionevolmente valido è disponibile sul [https://wikiroutes.info/es/lima sito Wikiroutes]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Esiste anche un'app per smartphone, [https://turuta.pe/ Tu Ruta]. === In taxi === [[File:2017 Lima - Taxi junto al Edificio Rímac en el jirón Carabaya.jpg|miniatura|Taxi a Lima ]] A fronte di questo fenomeno, si è sviluppato nel tempo anche un servizio di trasporto taxi molto esteso: nella città di Lima una macchina su due è un taxi. È consigliato l'utilizzo, da parte dei turisti, di quest'ultimo mezzo di mobilità, in quanto efficiente ed estremamente economico se paragonato al medesimo servizio in una qualsiasi città "occidentale". Una corsa in taxi tra quartieri adiacenti costa circa S/7-10 (US$2-3), se si parla abbastanza bene lo spagnolo. Una corsa più lunga può costare da S/24-34 (US$7-10). Un prezzo ragionevole per un servizio taxi tra l'aeroporto e Miraflores è di circa S/65 (US$25), ma potrebbe costare di più se si è all'interno dell'aeroporto. Per tradizione, i taxi non hanno tassametri; piuttosto, la tariffa dovrebbe essere negoziata prima di salire sul taxi o, se si ordina per telefono, al momento della prenotazione. Se si chiede un passaggio per strada, non farsi ingannare e salire sul taxi prima che venga negoziata una tariffa. Siate molto esigenti nella scelta del taxi ed evitate il più possibile di chiamare taxi a caso per strada. Si consiglia cautela quando si usano i taxi a Lima. A Lima i taxi condivisi sono proibiti, ma ci sono alcuni ''taxi collettivi pirata'', e potrebbe non far male controllare se c'è qualcuno nascosto sul sedile posteriore o nel bagagliaio prima di salire. Chi visita il Perù per la prima volta deve avere nervi d'acciaio per quanto riguarda il traffico. Lima ospita i conducenti più lunatici del mondo e i tassisti sono tra i peggiori. La manutenzione di qualsiasi oggetto meccanico in Perù (inclusi i taxi) viene eseguita solo quando ha già cessato di funzionare. Molte auto sono in pessime condizioni, persino pericolose. È molto comune vedere auto e taxi con finestrini o parti della carrozzeria mancanti. Se non conoscete un taxi di fiducia, è consigliabile utilizzare i mezzi pubblici. ''Consigli per prendere il taxi in sicurezza:'' * Non mostrare oggetti di valore (inclusi gioielli) e cerca di apparire un po' trasandato. * Parlare con sicurezza in spagnolo all’autista sarà utile. * Prima di chiedere un taxi, chiedete a diverse persone (non tassisti) il prezzo normale. Se l'autista con cui parlate scende sotto quel prezzo, potrebbe cercare di fare soldi in qualche altro modo. * Nascondete il telefono e il passaporto in un posto dove non possano cercarli o vederli. * Sappiate dove state andando, conoscete il percorso o almeno fingete di saperlo. Fate sempre finta di stare attenti ma restate calmi. * Se iniziano a parlare con voi, ditegli che c'è gente che vi sta aspettando, che conoscete gente del posto e che non è la prima volta che venite a Lima. * In caso di dubbi, non salite! Ci sono letteralmente un centinaio di altri passeggeri che vi aspettano. Se avete dubbi dopo essere saliti sul taxi, scendete da qualche parte che vi sembra abbastanza sicuro e pagategli il prezzo intero. Potete anche chiedergli di prendere un percorso diverso da quello che avete scelto. * Non mostrate mai l'indirizzo o le indicazioni sul tuo telefono. Ricordate l'indirizzo o scrietelo. Il tassista potrebbe portarvi in un luogo diverso dalla destinazione dove altri vi stanno aspettando e/o minacciarvi con una pistola o un coltello. Quando arriverete al vostro hotel o ostello non avrete più il passaporto, i soldi, lo zaino o qualsiasi altra cosa. Anche se la maggior parte dei taxi nel centro della città sono piuttosto sicuri, fate molta attenzione nei pressi dell'aeroporto, nei quartieri malfamati e soprattutto alle stazioni degli autobus. Sia Cabify che Uber sono disponibili a Lima, anche se potreste dover aspettare qualche minuto nelle ore di punta o se il vostro viaggio è troppo breve. Tuttavia, questo servizio non è consentito per l'aeroporto. === In auto === [[File:Lima_Peru_City_Skyline_2013.jpg|destra|miniatura|L'Avenida Paseo de la República, con il Metropolitano che occupa la mediana centrale]] A meno che non abbiate esperienza di guida in ambienti estremamente difficili, di solito non è consigliabile guidare a Lima. Gli ingorghi sono comuni ovunque, la rete stradale è estesa e disposta in modo confuso e la reputazione dei peruviani di essere tra i peggiori guidatori del mondo può precederli, anche nella capitale. Tuttavia, avere un'auto offre la flessibilità di aggirare efficacemente il confuso sistema di trasporto pubblico della città, nonché l'accesso a siti più difficili da raggiungere come Pachacamac e punti più lontani dalla città. Alcune zone di Lima sono più facili da percorrere in auto rispetto ad altre. Muoversi nel centro con le sue strette vie coloniali, il traffico pedonale intenso (comprese diverse vie pedonali attorno al Centro Histórico e i numerosi venditori ambulanti nel Barrio Chino) e la mancanza di parcheggi può essere stressante, mentre guidare nelle zone più nuove della città come Miraflores, Barranco, San Borja o Santiago de Surco con le loro strade più larghe e il traffico pedonale segregato può essere un po' più facile per i nervi. Le condizioni possono cambiare rapidamente a seconda di dove si sta guidando e in quale parte di Lima ci si trova. In genere, se si soggiorna in una zona con facile accesso ai trasporti pubblici e si sta andando in un posto che è ugualmente accessibile, è consigliabile abbandonare l'auto e prendere invece i trasporti pubblici. Lima è il centro della rete autostradale del Perù, con rotte chiave come la '''Panamericana''' (Norte e Sur) che convergono qui. Altre rotte importanti includono la '''Costa Verde''' che corre lungo la costa, '''Avenida Paseo de la República''' (soprannominata ''El Zanjón'', o il Grande Fosso) su cui corre il Metropolitano, e l' '''Anillo Periférico''' che gira intorno alla città. La maggior parte delle autostrade sono a pedaggio lungo diversi tratti, e mentre i pedaggi possono essere pagati con carte di credito, per lo più non funzionano con carte straniere, quindi assicuratevi di avere contanti a portata di mano. La navigazione GPS è generalmente accurata e può essere molto utile per orientarsi a Lima. Il parcheggio a pagamento è disponibile ma costoso, di solito intorno a S/5-7 all'ora, ma molti stabilimenti (inclusi i punti di interesse turistico come il Museo Larco e Pachacamac) hanno un parcheggio gratuito per gli ospiti, soprattutto fuori dal centro città. Il parcheggio designato in strada è comune e di solito gratuito (le eccezioni includono l'area intorno all'ingresso della Fortaleza del Real Felipe a Callao, dove il parcheggio in strada costa S/5 ma è valido per l'intera giornata), ma è generalmente consigliato parcheggiare in un parcheggio coperto per evitare possibili danni alla vostra auto. Nonostante la disponibilità di parcheggi in strada, gli automobilisti di Lima sono noti per parcheggiare in strada in zone di divieto di sosta, che sono contrassegnate da cordoli gialli e cartelli di divieto di sosta. Anche se ci sono auto parcheggiate illegalmente in strada e vedete gente del posto parcheggiare lì, '''non fatelo'''. Il controllo del parcheggio può essere irregolare, ma succede e rischiate che l’auto venga rimossa. Prestate attenzione quando guidate a Lima di notte, perché è molto più probabile che i conducenti violino le regole del traffico, ad esempio passando con il semaforo rosso. Il lungo litorale è servito da strade che si diramano dalla Panamericana, permettendo di raggiungere le spiagge in pochi minuti. === In treno === Esiste un treno urbano che opera su un percorso di 35 chilometri nella città. === In bicicletta === [[File:Biking in Lima, Peru.jpg|miniatura|Muoversi in bici a Lima]] Andare in bicicletta è piuttosto popolare nella Grande Lima. Mentre le autorità della regione e quelle di alcuni distretti incoraggiano l'uso della bicicletta, ad esempio creando piste ciclabili (cyclovia) su alcune strade, questa attività rimane un po' pericolosa a causa della natura caotica del traffico nella maggior parte dell'area metropolitana. Alcuni percorsi, come quello lungo la costa dell'oceano, sono comunque piuttosto piacevoli. Il servizio dal nome piuttosto fuorviante, [https://www.citybikelima.com/ City Bike Lima], esiste per il noleggio di biciclette dalle stazioni di parcheggio per biciclette. Sfortunatamente, dovrebbe essere più propriamente chiamato "City Bike Miraflores": dall'inizio del 2022 copre solo il singolo distretto di Miraflores. Esistono piani per estendere il servizio al vicino San Isidro. I negozi di biciclette sono piuttosto numerosi e sono sparsi in tutta l'area metropolitana. La loro maggiore concentrazione sembra essere a pochi isolati a est del centro, a Jiron Luna Pizarro tra Avenida Miguel Grau e Jiron Antonio Raimondi e isolati adiacenti. Quindi questa potrebbe non essere una cattiva zona per fare acquisti di pezzi di ricambio, ecc. Questa zona è molto trafficata, però, poiché ha anche molte stazioni degli autobus; quindi fate attenzione ai borseggiatori e ad altri fastidi. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi distretti}} La città moderna è un curioso mix di megalopoli moderna con alcune "isole di modernità", grandi ma ordinate baraccopoli e architettura coloniale nel centro. Lima è stata la sede del dominio spagnolo per 300 anni e, come tale, ha meravigliose chiese, chiostri e monasteri. {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Feria Gastronómica Internacional de Lima | alt= | sito=http://www.mistura.pe | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3074886 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == {{Vedi distretti}} * {{do | nome=Tour in bicicletta di Lima | alt= | sito=http://www.biketoursoflima.com/ | email= | indirizzo=Calle Bolivar 150, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 445-3172 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Ven 09:30 – 18:00; Sab-Dom 09:30 – 14:00 | prezzo=Tour in bicicletta US$35 – US$90, altri prezzi variano, pagamento in dollari USA. | descrizione=Una varietà di tour 'pubblici' e privati ​​in bicicletta, a piedi e gastronomici di Lima con guide di lingua inglese. È richiesta la prenotazione anticipata. È l'attività numero 1 a Lima su Tripadvisor. }} * {{do | nome=The Lima Gourmet Company | alt= | sito=http://www.limagourmetcompany.com/ | email= | indirizzo=Miraflores, Lima, Peru | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 446-6829 | numero verde= | fax= | orari=24 | prezzo= | descrizione=Un tour combinato della città e della cucina di Lima. I viaggiatori visiteranno un mercato locale, faranno un corso pratico di cucina e proveranno diversi piatti peruviani mentre visitano i principali quartieri della città e i punti di interesse storico. Ottimo se non avete molto tempo a Lima. }} * {{do | nome=Exquisito Perú | alt= | sito=https://www.exquisitoperu.com | email= | indirizzo=Av Grau 715, Barranco | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 915 155 430 | numero verde= | fax= | orari=24 | prezzo=Da $ 59 a $ 159 a seconda del tour gastronomico. | descrizione=Esplora la gastronomia peruviana attraverso divertenti e interattivi tour gastronomici a piedi in diverse parti della città. Disponibili anche ad Arequipa e Cusco. }} * {{do | nome=Spettacoli di danza folkloristica | alt= | sito=http://www.brisasdeltiticaca.com/ | email=ventasymarketing@brisasdeltiticaca.com | indirizzo=Heroes de Tarapacá 168 | lat= | long= | indicazioni=Prima a sinistra in Av. Il Brasile da Plaza Francisco Bolognesi | tel=+51 1 7156960 | numero verde= | fax= | orari=Almuerzo: Ven-Sab 13:00 – 17:30; Noches de Foclore: Mar-Mer 21:00 – 00:15; Gio 21:45 – 01:35; Ven-Sab 22:00 – 14:00 | prezzo=Varia da S/39,50 a 68 a persona. | descrizione=Spettacoli dal vivo di danza locale con cena o pranzo inclusi. Scegli tra spettacoli Almuerzo (ora di pranzo), Noches de Folclore (serate folcloristiche) e spettacoli speciali periodici. }} * {{do | nome=Tour in autobus e treni stradali Mirabus | alt= | sito=http://www.mirabusperu.com/ | email= | indirizzo=Stand di informazioni turistiche nel Parque Kennedy, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 242-6699 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00&ndash;19:00 | prezzo=La maggior parte dei tour in autobus: adulti S/70, bambini (4-10 anni ) S/50, sotto i 4 anni gratis. Trenino del centro città: adulti S/5, bambini (4-10 anni ) S/3, sotto i 4 anni gratis. Altri prezzi S/10-220 a persona | descrizione=Vari tour a tema diurni e notturni in autobus di Lima e della regione circostante, tra cui escursioni a Caral e Pachacamac. Gestiscono anche un road train attorno alle principali attrazioni del Centro. }} * Surfare sulle onde dell'Oceano Pacifico a Miraflores Beach * Parapendio sopra le barriere coralline di Miraflores Beach * Andate a Mamacona (Lurin, dietro Pachacamac) e vivete l'emozione di uno spettacolo dal vivo con Caballo Peruano de paso e la bellissima danza Marinera. Biglietti in Mirabus, parco centrale di Miraflores. * {{do | nome=Spiagge | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il circuito delle spiagge “Costa Verde” copre i quartieri di [[Distretto di Miraflores (Lima)|Miraflores]], Chorrillos, [[distretto di Barranco|Barranco]], San Miguel, Magdalena del Mar e [[Distretto di San Isidro (Lima)|San Isidro]] ed è una delle attrazioni turistiche più importanti di Lima. In tutta la sua lunghezza si contano più di 20 spiagge visitabili in qualsiasi periodo dell'anno, anche se con un maggiore afflusso di bagnanti durante i mesi estivi. Dispone inoltre di luoghi per attività ricreative e turistiche: surf, parapendio, campi da calcio, pallavolo, parcheggi, aree per concerti, ristoranti, nonché aree per la pesca. }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi distretti}} Molti esercizi pubblici della capitale peruviana sono aperti al pubblico 24 ore e 365 giorni l'anno. Questo è particolarmente vero nel settore dei servizi (farmacie, supermercati, stazioni di servizio, banche, centri commerciali, ristoranti). Molto diffuso è il recapito a domicilio disponibile anche per distanze molto grandi (e.g. le spiagge) e anche per un solo cliente. La grande offerta di servizi è concentrata soprattutto nei quartieri abitati dalla classe media, per soddisfarne la domanda sempre crescente. * {{listing | nome=Larcomar | alt= | sito=http://www.larcomar.com | email= | indirizzo=Avenida Jose Larco | lat= | long= | indicazioni=A fianco dell'albergo Marriot | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato sulla scogliera che scende a precipizio sul Pacifico, il centro commerciale Larcomar comprende negozi di tutti i generi, dall'abbigliamento all'elettronica. Al suo interno ci sono ristoranti, centri di bowling, discoteche, una sala da cinema e addirittura un museo. }} === Cambio === È molto difficile cambiare denaro diverso da euro e dollari USA a Lima. Non potete nemmeno cambiare la valuta dei paesi confinanti (a parte il Cile) nei normali uffici di cambio e nelle banche. Potreste trovare uffici di cambio più flessibili all'aeroporto, ma spesso applicano commissioni di servizio e tassi di cambio assurdi. Cambiare denaro a Miraflores può essere fatto in modo sicuro con i cambiavalute per strada, ma dovete seguire alcune semplici regole per evitare di essere imbrogliati. Per prima cosa, assicuratevi che il cambiavalute indossi il gilet-uniforme che indica che è un cambiavalute autorizzato. Chiedete sempre il tasso di cambio ("tipo de cambio"). Vale la pena di fare un confronto con diversi cambiavalute, soprattutto se state cambiando una quantità significativa di denaro. Alcuni truffatori fanno dei trucchi con le loro calcolatrici sotto gli occhi e non ve ne accorgerete, quindi il modo migliore per sapere quanto dovreste ricevere è portare una calcolatrice o usare quella del vostro cellulare. Infine, assicuratevi che le banconote che vi dà il cambiavalute abbiano il sigillo ("''sello''") stampato su di esse, in questo modo, se per caso una di esse dovesse rivelarsi falsa, potrete tornare e lamentarvi. È raro ricevere banconote false da un cambiavalute, ma chiedere il sigillo aiuta a mantenere l'incentivo all'onestà e funge da assicurazione. === Prelevare === Come ovunque, la cosa migliore è solitamente prelevare soles da un bancomat. Ci sono banche sparse in tutta Lima e alcune di esse hanno bancomat sorvegliati. È probabile che la banca vi addebiti una fortuna ogni volta che prelevate denaro, quindi è meglio ottenere il più possibile quando si effettua un prelievo. ''I cajeros'' BCP generalmente consentono prelievi fino a S/700. È noto che l'interbancario addebiti commissioni folli (circa 18 $ USA per una transazione da 50 $ USA). Siate sempre prudenti quando usate il bancomat, perché potreste essere seguiti e presi di mira per un furto. === Negozi === ==== Strumenti musicali ==== Se siete interessati ad acquistare strumenti musicali popolari peruviani, ci sono negozi che vendono charangos, quenas, antaras, ecc., su Ca. Cantuarias. Se avete tempo, alcuni di questi negozi possono aiutarvi a trovare un insegnante che controlli il vostro acquisto. ==== Artigianato ==== La cosa migliore è dirigersi verso Av. Petit Thouars a Miraflores, che è piena di negozi di artigianato. Oppure, andare ad Av. La Marina a Pueblo Libre. ==== Supermercati ==== I supermercati principali sono Wong, Metro, Plaza Vea, Vivanda e Tottus. Si trovano ovunque. {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi distretti}} === Spettacoli === L'offerta di cinema può contare su multisala di ultima generazione, con proiezioni di film che sono in distribuzione allo stesso tempo negli [[Stati Uniti d'America]] ed [[Europa]]. La '''Plaza de toros de Acho''' dichiarata Patrimonio Culturale della Nazione contiene anche il Museo della Corrida e si trova nel [[Distretto di Rímac]]. ====Stadi==== La Liga 1 de Perú è il campionato di '''calcio''' più importante delle associazioni professionistiche del Perù. Il campionato è stato fondato nel 1912 ed è composto da 18 squadre e la competizione si svolge dalla fine di gennaio all'inizio di febbraio di ogni anno. Dall'istituzione del primo campionato ufficiale, la squadra più vincente è stata l'Universitario de Deportes con 27 titoli, seguita da vicino dall'Alianza de Lima con 25 titoli e dallo Sporting Cristal con 20 titoli. [[File:Estadio Nacional nuevo 07 10 2011.jpg|miniatura|sinistra|Estadio Nacional del Perú]] * {{drink | nome=Estadio Nacional del Perú | alt=Estadio José Díaz, Estadio Nacional de Lima, Estadio Nacional | sito= | email= | indirizzo=Calle José Díaz | lat=-12.067139 | long=-77.033722 | indicazioni= | tel=+5114316190 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1369495 | descrizione=Lo Stadio Nazionale del Perù è stato costruito nel 1952 e può ospitare più di 44.000 persone dopo gli ampliamenti e le ristrutturazioni effettuate nel 2004 e nel 2011. È il luogo in cui gioca in casa la squadra di calcio peruviana e ha ospitato la finale dell'U -17 Coppa del mondo di calcio, nonché le cerimonie di apertura e chiusura dei Giochi Panamericani di Lima 2019 e la cerimonia inaugurazione dei Giochi Parapanamericani di Lima 2019. Inoltre, è qui che si sono giocate la maggior parte delle partite della Copa Libertadores in Perù. Lo Stadio Nazionale ha ospitato anche grandi concerti. Se volete visitare lo Stadio Nazionale di Lima e fare un tour gratuito dei suoi settori più emblematici, potete partecipare al tour proposto dall'Istituto Sportivo Peruviano (IPD). La visita si svolge dal lunedì al venerdì, in 2 orari, dalle 9:30 alle 11:00 e dalle 14:30 alle 16:00, con un massimo di 30 posti per turno. Per fare ciò, compilate e inviate il [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=1snMGZv_xE2RTvGVdzyxoh3i0ZS0IchFjuV4fpo3wbhUMEZJQTg0WDZPU1RKUFVVREtSMjlDRjNFNS4u modulo virtuale]. }} ====Teatri==== * {{drink | nome=Teatro Felipe Pardo y Aliaga | alt= | sito= | email= | indirizzo=cuadra 4 del Jr. Apurímac | lat=-12.053428 | long=-77.0306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q124100566 | descrizione= }} [[File:Teatro Municipal (cultural heritage site in Peru).jpg|miniatura|Teatro Municipal]] * {{drink | nome=Teatro Municipal | alt= | sito=https://www.facebook.com/TeatroMunicipaldeLima | email=teatrosmunicipales@munlima.gob.pe | indirizzo=Jiron Ica 377 | lat=-12.045385 | long=-77.034873 | indicazioni= | tel=+51 1 632 1300 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5201615 | descrizione=Il Primo Teatro Nazionale fu commissionato dall'ingegnere Alfredo Viale, che lo completò nel 1920. Più di un decennio dopo furono completate la facciata in stile classico e la Sala d'Oro al secondo piano. L'ambiente principale, a ferro di cavallo con platea, palchetto, loggione e vaso, presenta una decorazione a stucco e foglia d'oro con cariatidi, capitelli, parapetti e fioriere di grande effetto oltre ad un bellissimo lampione. Questo teatro ha ospitato rappresentazioni storiche: personaggi dell'opera mondiale, della grande opera, compagnie di teatro, danza, folclore, orchestre e solisti di altissimo livello. Nell'agosto del 1998 un violento incendio distrusse i locali, senza però provocare danni strutturali. Dopo 12 anni, nell'ottobre del 2010, è stato riaperto il Teatro Comunale, completamente restaurato e ristrutturato. Dichiarato Patrimonio Culturale della Nazione. }} * {{drink | nome=Teatro Segura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Huancavelica 261 | lat=-12.047314 | long=-77.03455 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5201636 | descrizione=All'interno è presente il Museo Municipal del Teatro. }} === Locali notturni === Esiste un gran numero di locali notturni (bar, discoteche) per lo più concentrati nei quartieri di divertimento quali [[Distretto di Barranco|Barranco]] e [[Distretto di Miraflores (Lima)|Miraflores]] e nella zone a nord ("La Calle 8" di Comas) e a sud della città. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi distretti}} [[File:Ceviche de pulpo.jpg|miniatura|Ceviche de pulpo preparato nel porto di Callao, sulla costa di Lima.]] La gastronomia è stata, fin dai tempi dei viceré spagnoli, un aspetto essenziale della vita a Lima. Negli ultimi anni, la reputazione culinaria della città ha vissuto un enorme balzo agli occhi del mondo, dovuto in parte al Summit Internazionale della Gastronomia (Madrid Fusión) del 2006, che ha dichiarato Lima "Capitale Gastronomia delle Americhe". L'offerta a Lima è oggigiorno più varia e copre un'ampia gamma di tipi e cucine, sia regionali che internazionali. Nonostante l'ampia scelta nei numerosi ristoranti di Lima, il '''ceviche''' è sicuramente il numero uno nella lista dei piatti che dovete assolutamente conoscere, non solo perché è il piatto nazionale peruviano, ma anche per il suo sapore delizioso e senza pari. Con il crescente interesse per la cucina peruviana, il ceviche sta rapidamente facendo il suo ingresso sulle tavole di tutto il mondo. Ma se volete gustare la vera cucina, non perdetela durante il soggiorno nella mecca del ceviche. C'è almeno una cevichería in ogni quartiere. Inoltre, la maggior parte dei ristoranti criollo include il ceviche nei loro menu; in effetti, il piatto è così popolare che viene offerto anche in molti dei ristoranti di ''nouvelle-cuisine'' più esclusivi . In alcuni posti, il cibo peruviano tende a essere piccante e pesante. Provatelo e chiedete se qualche piatto è ''picante'' (piccante), che di solito significa che sarà ''molto piccante''! Un pasto completo può essere davvero pesante anche se è perfettamente buono e ben preparato con ingredienti freschi. Un secondo must va alla cucina cinese e giapponese, che prevedibilmente hanno una forte influenza peruviana. I chifas, ovvero i ristoranti cinesi, che si contano a centinaia se non a migliaia, sono solitamente ristoranti di quartiere alla mano, che offrono una cucina ricca di pesce e pollo. I ristoranti giapponesi, al contrario, sono meno diffusi e più raffinati e costosi. Il loro punto forte è, ovviamente, una fornitura annuale di pesce fresco e vario. I viaggiatori desiderosi di un delizioso falafel o di un panino shwarma saranno lieti di sapere che nel Parque Kennedy c'è un ottimo bar che serve questo tipo di cibo mediorientale a prezzi ragionevoli. C'è una forte presenza di catene di fast-food come KFC, Pizza Hut, McDonald's, Subway, Papa John's e la catena locale Bembos in tutta la città. Posti come Burger King, Chili's e TGI Friday's sono rari, ma si possono trovare nei dintorni di Miraflores. Inoltre, non dovresti perderti gli hamburger in stile peruviano da Bembos e i panini tradizionali peruviani se volete dare al tuo fast-food quotidiano un tocco locale. === Bevande === * '''Il Pisco Sour''' è la bevanda nazionale del Perù, fatta con il Pisco, un brandy fatto con l'uva. Si consiglia vivamente a tutti i visitatori del Perù di provare questa bevanda almeno una volta. I visitatori potrebbero essere divertiti nello scoprire che i cileni affermano che il Pisco Sour è il loro, ma non è vero. Ci sono alcune varianti che vengono offerte in diversi bar in città. Fai solo attenzione; il sapore fresco e dolce rende molto facile berne troppo, e puoi facilmente ubriacarti. * '''Inca Kola''' è la bevanda analcolica più popolare in Perù, una delle poche bibite che la Coca Cola non è riuscita a battere (finché non ha acquistato l'azienda). È una bevanda al gusto di frutta gialla che ha il sapore di ''hierba luisa''. * '''Jugos''' Potete trovare ottime bevande di frutta fresca in tutta Lima. A partire da S/0,50 per un succo d'arancia fresco al mercato fino ad alcuni più costosi. ''Surtidos'', che contengono diversi tipi di frutta, sono piuttosto gustosi. * '''Chicha Morada''' Una bevanda rinfrescante, viola, analcolica e ricca di antiossidanti. Si ottiene facendo bollire il mais viola con ananas, cannella, chiodi di garofano e zucchero. * '''Emoliente''' è una bevanda calda preparata con orzo, erbe, zucchero e succo di limone. Spesso viene venduta dai venditori ambulanti di notte per circa S/1. È particolarmente buona in inverno. * Se avete davvero bisogno della vostra dose quotidiana di caffeina, '''Starbucks Coffee è molto diffuso.''' <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi distretti}} Surco, Miraflores, San Borja e San Isidro sono alcune delle zone più belle e sicure della città. Sebbene a volte siano un po' più costose del centro storico e di altre zone, esistono alcune opzioni di alloggio economiche. Tenete presente che la città vecchia potrebbe non essere sicura per i turisti di notte.<!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel España | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino al convento di San Francisco | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal de las Artes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vicino a piazza Bolognesi | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal El Patio Miraflores | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Ernesto Diez Canseco 341, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Inka Lodge | alt= | sito= | email= | indirizzo=Elias Aguirre 278, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Second Home Peru | alt= | sito= | email= | indirizzo=Domeyer 366, Barranco | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Manos Amigas | alt= | sito=http://www.manos-amigas.com.pe | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Miraflores | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Miraflores Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Country Club Lima Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Los Eucaliptos 590, San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Se assistete a un crimine, '''non''' intervenite a meno che non siate veramente sicuri di ciò che state facendo: molti criminali, persino i borseggiatori, portano con sé pistole, coltelli, ecc. e potrebbero usarli se si sentono minacciati. In generale, una tecnica collaudata per restare al sicuro a Lima è quella di mantenere un basso profilo. Lasciate a casa il vostro orologio di lusso, non indossate un abito elegante e non portate con voi un computer portatile quando chiamate un taxi per strada, e mantenete un atteggiamento rilassato, amichevole e sorridente. Se dovete uscire vestiti da turisti, chiamate un taxi piuttosto che noleggiarne uno al momento: i pochi istanti di attesa e i pochi soles extra che pagherete ne varranno la pena. === Ladri === Sebbene non ci siano molti crimini violenti contro i turisti, i furti opportunistici sono dilaganti. Fate attenzione ai [[borseggiatori]] sempre. Se portate una borsa, una macchina fotografica, uno zaino o semplicemente un paio di occhiali da sole, teneteli sempre stretti. Nelle zone affollate, mettete lo zaino davanti e tenete la spesa vicino. Tenete gli occhi aperti e fate attenzione alle persone intorno. In ogni caso, se qualcuno estremamente amichevole si avvicina (anche solo per allungarvi la mano), cercate di non parlare troppo e se ne andrà. È normale trovare persone educate in giro che cercano di aiutare i turisti, ma state lontani da quelle estremamente amichevoli. === Violenza nel calcio === Evitate i dintorni degli stadi di calcio prima e dopo le grandi partite, poiché i "''barras bravas''" (teppisti) possono essere molto violenti. Chiedete consiglio se avete intenzione di andarci o nei dintorni. Molto raramente, ma occasionalmente anche nelle zone turistiche più belle, bande di giovani sostenitori di club di calcio rivali o scioperanti coinvolti in una disputa sindacale possono litigare. Se vi trovate in mezzo a uno scontro del genere, cercate semplicemente di spostarvi, preferibilmente dietro una porta chiusa. Questi giovani in genere non portano armi letali e il peggio che può succedere è che qualcuno venga colpito con una pietra prima che arrivi la polizia a sedare la situazione. === Distretti da attenzionare === Alcune zone di Lima sono più sicure di altre: Miraflores e San Isidro hanno grandi popolazioni di peruviani benestanti e ricchi, per non parlare dei grandi gruppi di turisti, quindi hanno una grande presenza di polizia per proteggere la popolazione. Altri distretti, come La Victoria, sono molto più pericolosi. I visitatori farebbero bene a stare alla larga da queste zone a meno che non siano accompagnati da un nativo esperto o non visitino zone trafficate durante le ore diurne. Il centro di Lima è normalmente ben pattugliato, ma fate comunque attenzione. Callao (il porto è una città separata) è piuttosto pericolosa: chiedete consiglio prima di andarci se avete intenzione di farlo. La zona intorno all'aeroporto è generalmente sicura e ben sorvegliata, ma usate il buon senso quando portate i bagagli fuori dall'aeroporto. === Sesso === Per gli adulti, restare al sicuro può anche richiedere una comprensione del clima sessuale del Perù. In generale, il Perù è un paese relativamente conservatore nel senso dei ruoli maschili e femminili, ma allo stesso tempo i peruviani sono estremamente aperti alle amicizie con gli stranieri. Quindi, alcuni uomini possono ritrovarsi improvvisamente oggetto di flirt da parte di giovani donne peruviane attraenti, ma poi essere improvvisamente respinti per aver violato una qualche linea di condotta non scritta, ad esempio, in argomenti di discussione. Le donne possono ritrovarsi oggetto di sguardi indesiderati, ma allo stesso tempo il rischio di violenza e stupro probabilmente non è così alto come in molti altri paesi. Un problema che può sorgere è il concetto peruviano di ''pepera'', che si trova in alcuni locali notturni o pub. Le peperas sono solitamente donne attraenti di età compresa tra 16 e 25 anni che deliberatamente attirano turisti stranieri e poi aggiungono sonniferi ai loro drink e li derubano una volta che sono incoscienti. Di solito le peperas lavorano in gruppi di due, anche se esistono anche gruppi più piccoli e più grandi. Anche i "peperos" maschi aggiungono sonniferi ai drink delle donne, ma la rapina è spesso accompagnata da stupro. Le peperas in genere si trovano in zone turistiche dense, come il Parque Kennedy a Miraflores e la Plaza de Armas nel centro di Lima. Un locale in particolare che è noto per le pericolose peperas è la discoteca Tequila Rock a Miraflores e la sua gemella a Pueblo Libre (La Marina). Nel luglio 2013 si sono verificati casi di aggiunta di sonniferi ai drink, in collaborazione con il personale del bar, all'Albazos Restaurant y Pisco Bar (Berlino 172 a Miraflores). Un altro concetto culturale che vale la pena imparare è la "''brichera''" (o "''brichero''"). Ci sono due tipi di brichera: il primo tipo sono le donne che cercano sinceramente di incontrare uomini stranieri nella speranza di un appuntamento o di sposarsi o anche di una breve avventura. Il secondo tipo sono le donne che cercano uomini stranieri con l'implicito scopo di scambiare sesso in cambio di piccoli regali o denaro. Questo secondo tipo di brichera è rischioso, specialmente per gli stranieri che non hanno sensibilità locale, poiché implica la prostituzione. Queste bricheras non usano la contraccezione in modo affidabile e quindi presentano un rischio maggiore di trasmissione di MST (malattie sessualmente trasmissibili). Se decietei di avere un'avventura, assicuratevi di usare un preservativo. === Taxi === Un altro punto importante da tenere in considerazione è che non dovreste prendere un taxi qualsiasi, soprattutto quando state lasciando l'aeroporto. Non è insolito sentire notizie di tassisti che imbrogliano i turisti facendogli pagare S/100 o persino S/200 per le corse normali, che è ben oltre il limite massimo di S/50. Anche se i tassisti peruviani normalmente aumentano le loro tariffe per i gringos, di solito non si tratta di una differenza così grande. È consigliabile utilizzare una delle compagnie di taxi ufficiali all'interno dell'aeroporto con tariffe fisse per garantire la sicurezza. Si sa anche che i tassisti hanno partecipato a rapine, rapimenti rapidi o sono stati usati come veicoli di fuga. Mentre la stragrande maggioranza dei tassisti di Lima sono persone oneste e laboriose che cercano di guadagnarsi da vivere, dovreste stare attenti se state per chiamare un taxi per strada, soprattutto se sembrate ricchi o stranieri. La cosa più sicura è chiedere al vostro hotel di chiamare un taxi o tenere a portata di mano i numeri delle compagnie di taxi ufficiali ("radio taxi", che sono contrassegnati con numeri registrati). Anche i centri di informazioni turistiche di Lima saranno disposti a chiamarne uno per voi. Le app come Uber (presenza più grande), Cabify, InDrive, Beat e Easy (presenza più piccola) sono disponibili a Lima e sono quasi sempre più economiche dei taxi, sono anche più sicure e con Beat/InDrive ottenete una tariffa consigliata, ma potete anche negoziare tramite l'app. La maggior parte dei peruviani usa queste app, poiché anche loro non amano negoziare con i tassisti (non ci sono tassametri). === Polizia corrotta === Sebbene altamente improbabile, alcuni poliziotti corrotti potrebbero insistere per vedere il passaporto per "verificare quando siete entrati nel paese". Il Perù non timbra più i passaporti, quindi la vittima mostra il passaporto (se lo porta con sé) e, naturalmente, non ci sarà alcun timbro del controllo di frontiera sul passaporto. La polizia minaccerà quindi di portarvi alla stazione di polizia o di "multarvi" sul posto. Vogliono solo soldi, assicuratevi di essere gentile ma mantenete la posizione. Idealmente, mostrate una foto del passaporto sul telefono, ma non mostrate loro il vero passaporto.{{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Casa de Correos y Telégrafos | alt=El Museo de la Casa de la Gastronomía Peruana, Casa de la Gastronomía | sito=https://museos.cultura.pe/museos/museo-postal-y-filat%C3%A9lico-del-per%C3%BA | email=museopostal@cultura.gob.pe | indirizzo=Jirón Conde de Superunda 170 | lat=-12.044701 | long=-77.031218 | indicazioni= | tel=+5113215627 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q128790800 | descrizione=L'Ufficio Postale Centrale di Lima, precedentemente noto come Correo y Telégrafo de Lima, fu inaugurato nel 1897 e assomiglia più a un palazzo che a un ufficio postale. Potete acquistare una cartolina o inviare un pacco, ma la maggior parte delle persone viene ad ammirare l'esuberanza di un'epoca in cui nessuno ci pensava due volte prima di collocare angeli di bronzo in cima a un edificio civico. C'era un tempo in cui i locali che avevano fretta di entrare nell'edificio mettevano le loro carte nella bocca del leone di bronzo accanto alla porta d'ingresso. L'edificio ospita il Museo Postale e Filatelico del Perù. All'interno si trova il passaggio di Piura, dove sono raggruppati negozi e bancarelle che vendono francobolli. Circa la metà dell'edificio è dedicata alla Casa della Gastronomia Peruviana, dedicata alle tradizioni culinarie del paese, il cui ingresso è a pagamento. L'ingresso al museo si trova in Jirón Conde Superunda, mentre l'ingresso all'ufficio postale è in Jirón Camaná. Dichiarato Patrimonio Culturale della Nazione nel 1972. }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Se volate da Lima a livello internazionale, la tassa aeroportuale è di 31 $ USA, o 7,40 $ USA per i voli nazionali, che è inclusa nel prezzo di acquisto dei biglietti in aeroporto. Assicuratevi di ricevere un adesivo sul retro di ogni biglietto dal banco del check-in come prova che avete già pagato la tassa al punto di controllo di sicurezza. Le vicine città residenziali di Lima, situate ai piedi delle montagne, offrono viste spettacolari e sono mete ideali per gite di un giorno dal centro di Lima. Se volate verso la prossima destinazione, potete prendere l'autobus "Las Flores 18" (IM-18) per l'aeroporto (da Miraflores/Magdalena/Surco) o qualsiasi microbus che riporti la scritta "Todo Faucett/Aeropuerto" sul lato. Il viaggio da Miraflores dura circa un'ora e costa S/2. Alcune destinazioni popolari da Lima sono: * '''[[Arequipa]]''': la "Città Bianca", sugli altopiani meridionali. * '''[[Cajamarca]]''': ogni febbraio si tiene un emozionante ''carnevale .'' * '''[[Cuzco]]:''' Il centro della civiltà Inca. Autobus turistici di lusso partono due volte al giorno con ''Cruz del Sur''. Uno dei luoghi più iconici del Sud America, '''[[Machu Picchu]]''', è a sole 4 ore di treno. * '''[[Huancayo]]''': è raggiungibile con un viaggio panoramico in treno attraverso le Ande. * '''[[Huaraz]]''': centro alpinistico. * '''[[Iquitos]]:''' Una città settentrionale della ''giungla'' * '''[[Ica (città)|Ica]]''': una città nel deserto con un'oasi chiamata '''[[Huacachina]]'''. * '''[[Matucana]]''' e la cascata di Antankallo. * '''[[Nazca (città)|Nazca]]''': patria delle antiche e misteriose '''[[Linee di Nazca]]'''. * '''[[Piura]]''': una città sulla costa settentrionale. * '''[[Pucallpa]]:''' è raggiungibile in autobus o in aereo ed è l'unico grande porto fluviale collegato via strada a Lima. È possibile viaggiare in barca fino a [[Iquitos]]. * '''[[Tarma (Perù)|Tarma]]''': la "Perla delle Ande". * '''[[Trujillo (Perù)|Trujillo]]''': una splendida città sulla costa settentrionale. * '''[[Tumbes]]''': una città costiera settentrionale con una spiaggia paradisiaca.<!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Ambasciate === * {{Bandiera|Australia}} {{listing | nome=Australia | alt= | sito=https://peru.embassy.gov.au/lima/home.html | email= | indirizzo=Víctor A. Belaúnde 147 Torre Real 3, Oficina 1301, San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 205-4006 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Austria}} {{listing | nome=Austria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av. Central 643 Piso 5, San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 442-0503 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito=http://www.dfait-maeci.gc.ca/latin-america/peru/ | email= | indirizzo=Calle Libertad 130, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 444-4015 | numero verde=+1-800-50602 | fax=+51 1 242-4050 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Cina}} {{listing | nome=Cina | alt= | sito=http://pe.chineseembassy.org | email=chinaemb_pe@mfa.gov.cn | indirizzo=Jiron Jose Granda 150, San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 222-0842 | numero verde= | fax=+51 1 442-9467 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Finland}} {{listing | nome=Finlandia | alt= | sito=http://www.finlandia.org.pe | email=sanomat.lim@formin.fi | indirizzo=Av. Victor Andrés Belaúnde 147, Edificio Real Tres, Oficina 502 (5th floor), San Isidro, Lima 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51-1-222 4466, +51-1-222 4480 | numero verde= | fax=+51-1-2218286 | orari=Mo 8:30AM-4:45PM, Tu-Th -4:30PM, Fr -2PM | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|France}} {{listing | nome=Francia | alt= | sito=http://www.ambafrance-pe.org | email= | indirizzo=Av. Arequipa 3415 - San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 215 8400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Germany}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=http://www.embajada-alemana.org.pe | email= | indirizzo=Avda. Arequipa 4210, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 212 5016 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Greece}} {{listing | nome=Grecia | alt= | sito= | email=gremb.lim@mfa.gr | indirizzo=Av. Principal 190, piso 6, Urb. Santa Catalina, La Victoria, Lima 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 476 1548, +51 1 985 868579 (emergenze) | numero verde= | fax=+51 1 223 2486 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Italy}} {{listing | nome=Italia | alt= | sito=https://amblima.esteri.it/ambasciata_lima/it/ | email= | indirizzo=Av. Giuseppe Garibaldi 298 - 15072 Jesus Maria | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 463 2727, +51 1 891 7557 (emergenze) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Japan}} {{listing | nome=Giappone | alt= | sito=http://www.pe.emb-japan.go.jp/ | email= | indirizzo=Avenida San Felipe 356, Jesús María | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 218-1130 | numero verde= | fax=+51 1 463-0302 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Mexico}} {{listing | nome=Messico | alt= | sito=http://www.mexico.org.pe/ | email= | indirizzo=Ave. Jorge Basadre 710, San Isidro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 612-1627 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|New Zealand}} {{listing | nome=Nuova Zelanda | alt= | sito=http://www.immigration.govt.nz | email= | indirizzo=Víctor A. Belaúnde 147 Torre Real 3, Oficina 1102, San Isidro, Lima 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 222-5022 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|Spain}} {{listing | nome=Spagna | alt= | sito= | email=embesppe@correo.mae.es | indirizzo=Av. Jorge Basadre, 498 (San Isidro) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 212 5155 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|United Kingdom}} {{listing | nome=Regno Unito | alt= | sito=https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-peru | email= | indirizzo=Torre Parque Mar (Piso 22), Avenida Jose Larco, 1301, Miraflores | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 617 3000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Bandiera|United States}} {{listing | nome=Stati Uniti d'America | alt= | sito=https://pe.usembassy.gov/ | email= | indirizzo=Avenida La Encalada cdra. 17 s/n, Surco | lat= | long= | indicazioni= | tel=+51 1 618-2000 | numero verde= | fax=+51 1 618-2397 | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Stati andini | Stato = Perù | Regione nazionale = Costa centrale del Perù | Livello = 2 }} s2v3fyzqa1hi3b133mlpye5st3euy6m 0 2132 921016 910727 2026-04-09T15:23:22Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921016 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Delhi]] | Banner = Alai darwaja sculptures 3 - wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Alai darwaja sculptures | Immagine = Charu Pareek.jpg | Didascalia = Scorcio del Qutub Minar | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[India]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | CAP = | Sito = [http://www.delhi.gov.in/wps/wcm/connect/doit_dc_south/DC%28South%29/Home Sito ufficiale] | Lat = 28°33′18″N | Long = 77°11′31″E | Unesco = si }} '''Distretto di Delhi Sud''' è un distretto di [[Delhi]]. == Da sapere == Questo distretto contiene molti quartieri esclusivi e possiede un'alta concentrazione di hotel e pensioni, centri commerciali, mercati e ristoranti. Le principali attrazioni turistiche di questa zona includono il Qutub Minar e altre strutture del suo periodo. === Cenni geografici === È limitato ad est dal fiume Yamuna e a nord dal distretto di [[Nuova Delhi]]. Ha una superficie di 250&nbsp;km² e in base al censimento del 2001 contava 2,258,367 con una densità abitativa di 9,034 per km². <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 28.484 | Long= 77.183 | h = 550 | w = 500 | z = 12 | view=Kartographer }} {{Mapshape}} {{mapshapes|Q271195}} Mandi Road è la strada principale ed è vicina alla maggior parte delle principali attrazioni. === Quartieri === Da Nord a sud: * {{marker|nome=Mehrauli |tipo=city|lat=28.5200347 |long=77.1775993}} - Un sobborgo abbastanza banale ma che ospita un sito archeologico, quello di Qtub, inserito nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. * {{marker|nome=Saket |tipo=city|lat=28.5233824 |long=77.2093479}} - Un altro quartiere benestante a sud del centro e non distante da Mehrauli. Vi si trovano alberghi di categoria superiore e numerosi centri commerciali il più famoso dei quali è Select Citywalk. PVR (Priya Village Roadshow) è un centro che ospita sale cinematografiche, locali notturni alla moda e esercizi di ristorazione vari da Mac Donalds a Pizza Hut. * {{marker|nome=Hauz Khas |tipo=city|lat=28.5481523 |long=77.2011729}} - Anche Hauz Khas è considerato uno dei migliori quartieri della capitale, sebbene non sia ben mantenuto e il suo aspetto non sia dei migliori. Vi sono comunque negozi di lusso, per lo più piccole boutique che espongono oggetti firmati e ottimi ristoranti. Non è distante da Greater Kailash e ha numerose aree verdi come Green Park e Deer Park. Vi hanno sede istituti e scuole famose in India come l'Istituto della Tecnologia e l'All India Institute of Medical Sciences. Nelle vicinanze si trova il mausoleo di Safdarjung's, costruito nel XVII secolo secondo i dettami dell'arte moghul. Il distretto sud di Delhi è diviso in tre sezioni amministrative: Defence Colony, Hauz Khas e Kalkaji. {| align="center" |[[File:India-Qutb-Decor.jpg|thumb|200px|Struttura ne parco archeologico di Qtub]] |[[File:PVR Complex (Priya Village Roadshow). Delhi, India.jpg|thumb|200px|Il centro PVR (Priya Village Roadshow) nel quartiere di Saket]] |[[File:Lotus temple 47.jpg|thumb|200px|Il tempio del Loto, sede della congregazione religiosa Baha'i]] |} {{-}} == Come arrivare == La linea gialla della metropolitana corre da nord a sud in questo quartiere, toccando la maggior parte dei siti di interesse turistico. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == === Mehrauli === [[File:Adam Khan's Tomb 1.jpg|miniatura|Tomba di Adham Khan]] [[File:Ahinsa Sthal.jpg|miniatura|sinistra|Ahinsa Sthal]] * {{see | nome=Tomba di Adham Khan | alt=Bhool Bhulaiyya, Hindi: आधम खान का मकबरा, Urdu: ادھم خان کا مزار | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.520833 | long=77.186667 | indicazioni=Vicino alla fermata dell'autobus Mehrauli. O da Qutub Minar: prima di entrare a Mehrauli, verso sinistra c'è il deposito degli autobus di Mehrauli e sul lato destro c'è questa tomba | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba-tramonto | prezzo= | wikidata=Q6809814 | descrizione=Questa è la tomba di Adham Khan, figlio della balia di Akbar, Maham Anga. Dopo che Adham Khan ha ucciso Atagha Khan, un generale dell'esercito di Akbar, ha ucciso Adham Khan facendolo cadere dalla cima del Forte di Agra. Dopo di ciò sua madre divenne depressa per cui Akbar costruì questa tomba. }} * {{see | nome=Ahinsa Sthal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.520278 | long=77.19 | indicazioni=Risciò dalla stazione della metropolitana Qutb Minar o dieci minuti a piedi (1 km verso nord), appena ad est del Parco archeologico di Mehrauli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25543168 | descrizione=È una statua di 4,3 m del profeta giainista Mahavira che professava ahimsa (nonviolenza). }} * {{see | nome=Anangpal Tomar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4751387 | descrizione= }} * {{see | nome=Hauz-i-Shamsi | alt=Shams Talab | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.514167 | long=77.178333 | indicazioni=Mezzo km a nord della stazione della metropolitana di Chhattarpur (linea gialla) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5683007 | descrizione=È un serbatoio d'acqua costruito da Iltutmish nel 1230 d.C. Si ritiene che Iltutmish abbia fatto un sogno in cui il Profeta Muhammad gli chiedeva di costruire un serbatoio d'acqua nel luogo in cui un cavallo alato avrebbe lasciato uno zoccolo. Si dice che qui abbia trovato lo zoccolo. È qui che ha poi costruito un serbatoio scavato. La Auliya Masjid è situata all'angolo sud-est. }} [[File:Gauri Nageshwara Temple Complex.jpg|thumb|Ingresso principale al complesso di tempi Chhatarpur]] * {{see | nome=Tempio Chhatarpur | alt= | sito=https://www.chhattarpurmandir.org/ | email= | indirizzo= | lat=28.49438 | long=77.18415 | indicazioni=M Giallo: Chhattarpur | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12414975 | descrizione=Ufficialmente noto come Shri Aadya Katyayani Shakti Peetham, è un complesso di templi indù dedicato alla dea Katyayani, una delle forme della dea Durga, il tempio è stato fondato nel 1974 da Baba Sant Nagpal Ji ed è un importante luogo di pellegrinaggio per i devoti indù. Il Chhatarpur Temple è il secondo tempio più grande di Delhi, dopo l'Akshardham Temple. Il complesso si estende su un'area di circa 28 ettari e comprende oltre 20 templi di varie dimensioni, costruiti in diversi stili architettonici, tra cui quello Chola. Il tempio principale è costruito in marmo e presenta intricati lavori di jaali. :Una delle caratteristiche più notevoli del tempio è il santuario della dea Katyayani, che si apre solo durante le celebrazioni bi-annuali del Navratri, attirando migliaia di devoti. Il complesso include anche un grande cortile con un albero sacro dove i visitatori possono legare fili per esprimere i loro desideri. }} * {{see | nome=Giardino dei cinque sensi | alt= | sito=http://www.delhitourism.gov.in/delhitourism/tourist_place/garden_of_five_senses.jsp | email= | indirizzo=Mehrauli-Badarpur Road | lat=28.51782 | long=77.1998 | indicazioni=Stazione della metropolitana Saket | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5522390 | descrizione=Il Giardino dei 5 sensi è un parco progettato per stimolare tutti e cinque i sensi umani con la sua bellezza e le sue attrazioni. Il parco si estende su un'area di circa 20 acri ed è stato inaugurato nel febbraio 2003 su commissione della Delhi Tourism and Transportation Development Corporation. È diviso in diverse aree tematiche, tra cui una sezione ispirata ai Giardini Moghul, con giardini di bambù, erbe aromatiche e un parco solare. :Tra le attrazioni principali ci sono sculture moderne, fontane, piscine di ninfee e un anfiteatro per spettacoli culturali. Il parco ospita anche vari eventi durante l'anno, come festival gastronomici e culturali. }} * {{see | nome=Hijron Ka Khanqah | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.521944 | long=77.178611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5760318 | descrizione= }} * {{see | nome=Jahaz Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.514 | long=77.1783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6123216 | descrizione= }} * {{see | nome=Moti Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.519212 | long=77.180169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41515358 | descrizione= }} * {{see | nome=Nattal Sahu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16932454 | descrizione= }} * {{see | nome=Qila Rai Pithora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.519233 | long=77.190899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q14512138 | descrizione= }} * {{see | nome=Qutbuddin Bakhtiar Kaki | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7546362 | descrizione= }} * {{see | nome=Zafar Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.5158 | long=77.1775 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8064241 | descrizione= }} * {{see | nome=Musei sanscriti | alt= | sito=http://www.sanskritifoundation.org/museums.htm | email= | indirizzo=Sanskriti Kendra, Anandagram, Mehrauli–Gurgaon Road | lat=28.538457 | long=77.18464 | indicazioni=M Giallo 'Arjangarh' | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7419019 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Shani Dham | alt= | sito=https://www.shanidham.org/ | email= | indirizzo=Shree Shani Tirth Kshetra, Asola | lat=28.4904 | long=77.18655 | indicazioni=Autobus per la fermata Shani Dham Mandir Raj Vidya Kendra | tel=+91 99587 94885 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7488626 | descrizione=Contiene la statua di roccia naturale più alta del mondo di Shani. L'idolo di Lord Shani è una delle principali divinità indù. Shani è uno dei nove Navagraha o esseri celesti primari nell'astrologia indù, incarnato nel pianeta Saturno. Shani è il signore del sabato. La parola Shani denota anche il settimo giorno o sabato nella maggior parte delle lingue indiane. }} * {{see | nome=Tempio di Yogmaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.525 | long=77.1825 | indicazioni=15 km a sud dal centro, autobus 717 da M Orange: Delhi Aero City | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8054419 | descrizione=Questo antico tempio indù è dedicato alla dea Yogmaya, la sorella di Krishna. Costruito all'inizio del XIX secolo ed è un discendente di un santuario Devi molto più antico. Adiacente al tempio si trova un corpo idrico, noto come "Anangtal", dal nome del re Anangpal, e coperto da alberi su tutti i lati. }} ====Complesso del Qutub Minar==== [[File:Qutub Minar in Delhi 03-2016.jpg|thumb|Il minareto Qtub, il più alto minareto in mattoni del mondo|150px]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Qutub Minar | alt=Urdu: قطب مینار, Hindi: क़ुतुब मीनार | sito=https://www.delhitourism.gov.in/delhitourism/tourist_place/qutab_minar.jsp | email= | indirizzo= | lat=28.524355 | long=77.185248 | indicazioni=a Mehrauli, stazione Qutub Minar {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}, autobus per il terminal DTC Lado Sarai | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dall'alba al tramonto. (Tempo medio di visita un’ora, un’ora e mezza) | prezzo=₹ 50 (contanti), 35 (online)/600 (contanti), 550 (online) indiani/stranieri (gen 2023) | wikidata=Q187635 | descrizione=Questo complesso ospita strutture risalenti alla dinastia degli schiavi (1206-1290) ed è designato come patrimonio mondiale dell'UNESCO. I giardini sono mantenuti ottimamente, rendendolo un popolare luogo di relax e picnic. Spettacolo di luci e suoni si tengono quasi tutte le sere dopo il tramonto. La struttura più famosa sul terreno è il Minar stesso. Con i suoi 73 m di altezza, è il secondo minar più alto dell'India (dopo Fateh Burj a [[Mohali]]), ed era il "grattacielo" più alto del mondo quando fu costruito (1193-1368). È spesso visibile dall'aria quando si vola all'aeroporto IGI. Fu costruito per ordine di Qutb-ud-din Aybak, fondatore della dinastia degli schiavi, e prese il suo nome. Delicatamente scolpito e inciso con iscrizioni arabe, la sua arenaria rossa e il marmo sono stati sorprendentemente ben conservati, ed è ancora oggi uno spettacolo maestoso. La parte superiore della torre è stata ricostruita due volte dopo un terremoto e la base è stata restaurata più recentemente. Mentre l'ingresso nella torre stessa non è più consentito, per ₹ 10 ogni 5 minuti potete vedere il paesaggio tramite una piccola webcam in cima. }} [[File:Quwwat ul-Islam mosque Mihrab arcade behind the decorative screen (6196917123).jpg|miniatura|sinistra|Moschea Quwwat-ul-Islam]] [[File:Delhi Iron pillar, 2010-09-27.jpg|150px|miniatura|Colonna di Ferro]] * {{see | nome=Moschea Quwwat-ul-Islam | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.525 | long=77.185278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15059100 | descrizione=La prima e più grande moschea di Delhi, ora per lo più in rovina, ma molte parti del complesso sono ancora in piedi e le decorazioni in arenaria sono ancora impressionanti. Scoprite le incisioni straordinariamente decorate vicino alla tomba di Iltutmish sul lato ovest del complesso. }} * {{see | nome=Colonna di Ferro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.524656 | long=77.185069 | indicazioni=Al centro della moschea | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q543419 | descrizione=Fedele al suo nome, è infatti un pilastro di ferro di eretto nel 400 d.C. da Chandragupta II Vikramaditya, noto anche come "lui, dalle brezze della cui prodezza l'oceano meridionale è ancora profumato" secondo l'iscrizione scolpita sulla base. Ahimè, il profumo di Chandragupta II è svanito da tempo, ma con stupore dei metallurgisti di tutto il mondo, il suo pilastro è ancora forte, dopo 1.600 anni. La resistenza alla corrosione deriva da uno strato di idrogeno di ferro cristallino ad alto contenuto di fosforo, che lo protegge dagli effetti del clima locale di Delhi. Il pilastro è alto m 7,21 di cui m 1,12 interrato.La base poggia su una griglia di sbarre di ferro saldate con piombo nello strato superiore della pavimentazione in pietra squadrata, il cui peso si stima superi le sei tonnellate. }} [[File:Alai Minar 03.jpg|miniatura|sinistra|Alai Minar]] * {{see | nome=Ala-i-Minar | alt=Alai Minar | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.52568 | long=77.18562 | indicazioni=A nord della Colonna di ferro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q62915972 | descrizione=Il sultano Ala-ud-din (governatore dal 1296 al 1316) della dinastia Khilji decise di costruire una torre alta il doppio del Qutub Minar, ma morì dopo aver completato solo 24,5 m. La prima parte di tale opera è ancora oggi presente. }} [[File:Alai Darwaza.JPG|miniatura|Alai Darwaza]] [[File:Tomb of Imam Zamin 03.jpg|miniatura|sinistra|Tomba dell'Imam Zami]] * {{see | nome=Ala-i-Darwaza | alt=urdu: علاء دروازه, lett . "Porta di Alauddin" | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.52425 | long=77.18572 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q61638119 | descrizione=Questo edificio quadrato a cupola un tempo fungeva da ingresso alla moschea, ma ora è nascosto dietro il minar. L'intero Darwaza è costituito da arenaria rossa con marmi colorati bianchi intarsiati sulle pareti esterne. C'è un'ampia calligrafia araba sui muri del Darwaza. Gli archi sono a forma di ferro di cavallo, la prima volta che tali archi sono stati utilizzati in India. La facciata presenta intagli e motivi preturchi. Le finestre hanno grate di marmo. La decorazione superficiale è costituita da viticci floreali intrecciati e si ripete con simmetria su tre portali. }} * {{see | nome=Tomba dell'Imam Zami | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.524167 | long=77.185833 | indicazioni=accanto all'Ala-i-Darzawa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65065419 | descrizione=Questa tomba ottagonale commemora un iman turkmeno che risiedeva nella moschea durante il regno di Sikandar Lodi. }} [[File:Tomb of Altamash.jpg|miniatura|Tomba di Iltutmish]] [[File:Alauddin's Madrasa (3362834285).jpg|miniatura|sinistra|Madrasa e tomba di Alauddin Khalji]] * {{see | nome=Tomba di Iltutmish | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.525197 | long=77.184556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tomb of Altamash.jpg | descrizione=Anche la tomba del sovrano del Sultanato di Delhi, Iltutmish, un secondo sultano di Delhi (r. 1211–1236 d.C.), costruita nel 1235 d.C., fa parte del complesso. La camera centrale è 9 mq, suggerendo l'esistenza di una cupola, che da allora è crollata. Il cenotafio principale, in marmo bianco, è posto su una piattaforma rialzata al centro della camera. La facciata è nota per i suoi intagli decorati, sia all'ingresso che alle pareti interne. La parete ovest interna ha una nicchia di preghiera (mihrab) decorata con marmo e una ricca fusione di motivi indù nell'architettura islamica, come campane e catene, nappe, loto, emblemi di diamanti. Nel 1914, durante gli scavi del Servizio Archeologico dell'India (ASI) Gordon Sanderson, fu scoperta la camera della tomba. Dal nord della tomba 20 gradini conducono all'attuale cripta funeraria. }} * {{see | nome=Madrasa e tomba di Alauddin Khalji | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.523889 | long=77.184444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65065170 | descrizione=Fu costruita da Alauddin Khalji nel 1315 e la tomba a lui attribuita si trova all'interno della madrasa. Questo è il primo esempio di tale combinazione tomba-madrasa in India. }} * {{see | nome=Cupola del maggiore Smith | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.52397 | long=77.18652 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Qutab Archaeological Area 029.jpg | descrizione=Un tempo sorgeva in cima al Qutab Minar, è stata rimossa e collocata nell'angolo sud-orientale del Complesso. }} * {{see | nome=Quadrante solare di Sanderson | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.52432 | long=77.1863 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Qutab Archaeological Area 038.jpg | descrizione=Una meridiana in marmo. }} ==== Parco archeologico Mehrauli ==== [[File:Grave in Balban's tomb enclosure.jpg|150px|miniatura|Tomba di Balban]] [[File:Metclafes counrty house called Dilkusha at Qutub1.JPG|miniatura|sinistra|Casa Metcalfe]] * {{see | nome=Tomba di Balban | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ladha Sarai | lat=28.5194 | long=77.1886 | indicazioni=Situato nel sentiero del parco archeologico di Mehrauli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=ingresso libero | wikidata=Q7818610 | descrizione=È la tomba di Balban, un sovrano della dinastia degli Schiavi. Si ritiene che il primo arco, che in seguito divenne una parte importante dell'architettura indiana, sia stato costruito solo in questo mausoleo. Lo stesso vale per la cupola, che è stata distrutta. Accanto, la sua tomba si trova la tomba di suo figlio Khan Shahid. }} * {{see | nome=Casa Metcalfe | alt=Tomba di Quli Khan, Dilkusha | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.5225 | long=77.1869 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6823353 | descrizione=In origine era la tomba di Quli Khan, fratello di Adham Khan e a sua volta fratello adottivo di Akbar. Successivamente Sir Thomas Metcalfe (che era un negoziatore tra l'Impero Mughal e la British East India Company) acquistò la struttura, la rimodellò e divenne una delle due Metcalfe House conosciute anche come Dilkusha. È in rovina poiché è stato fortemente vandalizzato durante la rivolta del 1857. }} * {{see | nome=Moschea e tomba di Jamali Kamali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.519577 | long=77.187119 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4292384 | descrizione=Comprende due monumenti adiacenti l'uno all'altro; uno è la moschea e l'altro è la tomba di Jamali Kamali. La moschea e la tomba furono costruite nel 1528-1529 e Jamali fu sepolto nella tomba dopo la sua morte nel 1535. }} * {{see | nome=Rajon Ki Baoli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Anuvrat Marg | lat=28.520261 | long=77.183411 | indicazioni=Di fronte alla stazione della metropolitana Qutub Minar | tel= | numero verde= | fax= | orari=ingresso libero | prezzo= | wikidata=Q7286369 | descrizione=È un pozzo a gradini costruito da Daulat Khan Lodi durante il regno di Sikander Lodi nel 1516. Il complesso ospita anche 12 tombe. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Jamali kamali mosque & tomb.jpg|Moschea e tomba di Jamali Kamal File:Rajon Ki Baoli - Delhi - 01.jpg|Rajon Ki Baoli </gallery> === Hauz Khas === * {{see | nome=Munda Gumbad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.556636 | long=77.191706 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41516360 | descrizione= }} * {{see | nome=Complesso Hauz Khas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.555 | long=77.191944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4496635 | descrizione= }} * {{see | nome=Parco dei Cervi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hauz Khas Village | lat=28.5566 | long=77.1959 | indicazioni=nel villaggio di Hauz Khas, 1,5 km a est della stazione della metropolitana di Green Park | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:30-19:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q5250803 | descrizione=È un fantastico parco per rilassarsi. Ci sono alcuni buoni ristoranti vicino a questo parco e ha la tomba di Firoz Shah Tughlaq in uno dei suoi angoli. Ha un lago navigabile. È anche la casa di molti cervi, pavoni, scimmie, anatre e altri animali selvatici. È un paradiso per gli escursionisti mattutini e dispone di capanne per picnic. È vicino alla Delhi Lawn Tennis Association. }} * {{see | nome=Bag-i-Alam Gumbad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bagh I Alam ka Gumbad, Chaudhary Harsukh Marg, Hauz Khas | lat=28.556111 | long=77.198333 | indicazioni=Stazione della metropolitana più vicina a Green Park (un km a nord-est, linea gialla). - 300 ma nord-ovest del Tempio di Jagannath | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41134161 | descrizione=Bagh I Alam ka Gumbad è una tomba di epoca Lodi. È una miscela di pietre locali, arenarie rosse e piastrelle di ceramica blu. E' circondata da uno scenario verde lussureggiante di giardini con una varietà di uccelli e stormi di cervi. L'interno è pieno di luce solare filtrata attraverso la struttura. Ospita anche tre tombe, le cui identità non sono identificate. }} * {{see | nome=Kali Gumti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.556679 | long=77.198034 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41134413 | descrizione= }} * {{see | nome=Tafewala Gumbad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.549166 | long=77.211977 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41134495 | descrizione= }} * {{see | nome=Tomba Dadi Poti | alt=Choti Gumti | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.55336 | long=77.203501 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hauz Khas Village 0002 055.jpg | descrizione= }} * {{see | nome=Sakri Gumti | alt=Cupola stretta | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.55339 | long=77.201352 | indicazioni=Vicino al villaggio di Khareha, dalla stazione della metropolitana di Green Park a circa un km a sud. 200 ma est del tempio di Jagannath | tel= | numero verde= | fax= | orari=Alba - Tramonto | prezzo= | wikidata=Q41515134 | descrizione=Tombe di età Lodi risalenti al XV e XVI secolo. }} * {{see | nome=Biran ka Gumbad | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.555498 | long=77.202866 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41514965 | descrizione= }} * {{see | nome=Forte Siri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.5524 | long=77.2235 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12069185 | descrizione=Forte in rovina di Alauddin Khalji. }} * {{see | nome=Mohammadi Wali Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.554387 | long=77.215834 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chor Minar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aurobindo Marg | lat=28.549167 | long=77.206944 | indicazioni=A nord della stazione della metropolitana Hauz Khas. Vicino all'angolo di Chor Minar Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5104929 | descrizione=È un minareto costruito da Alauddin Khilji nel XIII secolo. Qui le teste decapitate dei chors, o ladri, venivano esposte attraverso i suoi 225 fori. }} * {{see | nome=Moschea Makhdum Sahib | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.547077 | long=77.208471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Begumpuri Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.539213 | long=77.206948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22806851 | descrizione= }} * {{see | nome=Lal Gumbad | alt=Tomba Rossa | sito= | email= | indirizzo=Maharishi Dayanand Marg | lat=28.545888 | long=77.226296 | indicazioni=Situata di fronte ai punti vendita di Maharishi Dayanand Marg | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22806940 | descrizione=Lal Gumbad è la tomba di Shaikh Kabir–ud-Din-Auliya che fu sepolto qui nel 1397. È uno dei primi esempi di architettura a Delhi, costruito durante il dominio di Mohammad bin Tughlaq. Poco si sa del santo, tranne che visse durante il dominio di Tughlaq. È costituito da arenaria rossa da cui prende il nome. }} * {{see | nome=Baradari Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.541387 | long=77.215084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Bijay Mandal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.540719 | long=77.206062 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q41514733 | descrizione= }} * {{see | nome=Moschea Khirki | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.531347 | long=77.219711 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6401780 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo d'arte Kiran Nadar | alt=KNMA | sito=https://www.knma.in/ | email= | indirizzo=145 DLF South Court Mall, Saket | lat=28.52884 | long=77.22008 | indicazioni=Autobus per la fermata dell'autobus del villaggio di Khirki, metro più vicina Malviya Nagar | tel=+91 11 4916 0000 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:30-18:30 | prezzo=gratis | wikidata=Q55616048 | descrizione=Fondato su iniziativa dell'avido collezionista d'arte Kiran Nadar, il KNMA ha aperto nel gennaio 2010, come primo museo d'arte privato, che espone opere moderne e contemporanee dall'India e dal subcontinente. Il corpus principale di KNMA evidenzia opere di FN Souza, MF Hussain, SH Raza, VS Gaitonde, Tyeb Mehta, Akbar Padamsee, Ram Kumar, A. Ramachandran, Rameshwar Broota e molti altri. Situato nella popolare destinazione turistica di Saket. }} * {{see | nome=Tempio di Jagannath | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.55429 | long=77.19966 | indicazioni=stazione della metropolitana di Green Park | tel=+91 11 2696 6978 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1092289 | descrizione=Un tempio moderno costruito dalla comunità Oriya di Delhi dedicato al dio indù Jagannath. Il tempio famoso per il suo festival annuale Rathyatra a cui partecipano migliaia di devoti. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Campus dell'Università Jawaharlal Nehru | alt=जवाहरलाल नेहरू विश्‍वविद्यालय, JNU | sito=http://www.jnu.ac.in/ | email= | indirizzo=JNU Ring Rd | lat=28.54063 | long=77.16606 | indicazioni=autobus n. 615 da Connaught Place. Il famoso Qutab Minar è molto vicino al campus JNU | tel=+91 11 2670 4090 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di solito non considerato un "luogo di interesse" per i turisti, questo campus unico nel suo genere della principale Università Nazionale dell'India rimane una gemma nascosta della città. Il campus è collinoso e roccioso e alcune aree sembrano più una giungla con pavoni. Aree specifiche del campus prendono il nome da una particolare regione geografica dell'India. Ad esempio Uttarakhand e Dakshinapuram. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli === --> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni === --> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Suribachi | alt= | sito=http://www.suribachi.in/ | email= | indirizzo=The Panchshila Rendezvous Complex Maharishi Dayanand Marg, Malviya Nagar Rd, Corner Market, Malviya nagar, Panchsheel Park, | lat=28.539541 | long=77.213098 | indicazioni= | tel=+91 9871466855 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante indiano di ottima qualità. È presente anche il wifi. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Haveli Hauz Khas | alt= | sito=https://www.havelihauzkhas.com | email=info@havelihauzkhas.com | indirizzo=Hauz Khas, New Delhi, Delhi 110016, India | lat=28.5494 | long=77.2001 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana Hauz Khas | tel=+91 11 2656 1111 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Un'opzione economica con camere confortevoli e un'atmosfera accogliente. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=The Legend Inn | alt= | sito=https://www.legendinn.com | email=info@legendinn.com | indirizzo=E-4, East of Kailash, New Delhi, Delhi 110065, India | lat=28.5562 | long=77.2431 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana Kailash Colony | tel=+91 11 2647 1111 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=Fascia media | descrizione=Un hotel di fascia media con buone recensioni e servizi moderni. }} * {{sleep | nome=The Ashtan Sarovar Portico | alt= | sito=https://www.sarovarhotels.com | email=info@ashtansarovarportico.com | indirizzo=C-2, Green Park Extension, New Delhi, Delhi 110016, India | lat=28.5583 | long=77.2076 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana Green Park | tel=+91 11 4683 1111 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=Fascia media | descrizione=Un hotel di fascia media con ottimi servizi e una buona posizione. }} * {{sleep | nome=Bloomrooms @ Link Road | alt= | sito=https://www.bloomrooms.com | email=info@bloomrooms.com | indirizzo=7 Link Rd, Jangpura, New Delhi, Delhi 110014, India | lat=28.5822 | long=77.2438 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana Jangpura | tel=+91 11 4122 1111 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=Fascia media | descrizione=Un hotel di fascia media con un design moderno e pulito. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=The Oberoi, New Delhi | alt= | sito=https://www.oberoihotels.com | email=reservations@oberoihotels.com | indirizzo=Dr Zakir Hussain Marg, New Delhi, Delhi 110003, India | lat=28.6014 | long=77.2333 | indicazioni=Vicino al Giardino di Lodhi | tel=+91 11 2436 3030 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=Di lusso | descrizione=Un hotel di lusso con servizi di alta classe e una posizione centrale. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Asia del Sud | Stato = India | Regione nazionale = Pianure indiane | Città = Delhi | Livello = 2 }} rnaezv48fmwcmup9f398v1d5govtm19 0 2143 921018 910729 2026-04-09T15:25:44Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921018 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = आगरा | Banner = Agra banner Taj Mahal.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica del Taj Mahal | Immagine = Taj Mahal in India.jpg | Didascalia = Taj Mahal | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[India]] | Stato federato = [[Uttar Pradesh]] | Regione = | Territorio = [[Doab]] | Superficie = 188,4 | Abitanti = 1.585.704 <small>(2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +91 562 | CAP = 282001 | Fuso orario =UTC+5:30 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = in | Lat = 27.18 | Long = 78.02 | Unesco = sì }} '''Agra''' (''Āgra'') è una città dell'[[Uttar Pradesh]]. == Da sapere == Agra ha tre siti Patrimonio dell'Umanità UNESCO, il Taj Mahal (una delle '''[[Nuove sette meraviglie del mondo|Sette meraviglie del mondo moderno]]''') e il Forte di Agra in città e [[Fatehpur Sikri]] a 40 km di distanza. Ci sono anche molti altri edifici e tombe dei giorni di gloria di Agra come capitale dell'[[Impero Mughal]]. Oltre a questi tre siti, la città ha poco altro da consigliare. Essa fa parte del [[Triangolo d'Oro (India)|Triangolo d'Oro]] dell'India. === Cenni geografici === Āgra si trova nella pianura gangetica e si estende sulle rive dello Yamuna, lo stesso fiume che bagna [[Delhi]], la capitale federale situata 200&nbsp;km più a nord. Amministrativamente la città fa parte dello stato dell'[[Uttar Pradesh]]. Al censimento del 2004 contava 1.400.000 abitanti circa. === Quando andare === Durante la stagione invernale, il clima di Agra è imprevedibile e la temperatura può scendere fino allo zero; siate ben preparati. === Cenni storici === La città di Agra appare menzionata nel poema [[w:Mahabharata|Mahabharata]] con il nome di Agrabana e con quello di Agara nell'opera [[w:Geografia (Tolomeo)|"Geografia" di Tolomeo]]. Nonostante ciò, la città acquistò fama solo nel XVI secolo, quando fu scelta dal sovrano Sikandar Lodhi come capitale al posto di [[Delhi]] nel 1506. Suo figlio Ibrahim Lodi fu l'ultimo sovrano della dinastia Lodi, poiché fu sconfitto nel 1526 da Babur, il primo sovrano Mughal, nella battaglia di Panipat. Agra cadde e divenne la capitale dei Mughal, il cui dominio su Agra fu ininterrotto tranne che per un breve periodo tra il 1540 e il 1556. Anche Nel 1540, Sher Shah Shuri rovesciò Humayun e divenne il sovrano di gran parte dell'India settentrionale, inclusa Agra. Dopo la morte di Sher Shah Suri, i suoi discendenti si dimostrarono inadatti al compito di governare il regno, e Hemu, un generale indù di Suri, divenne l'effettivo sovrano che in seguito si sarebbe incoronato re Hemachandra Vikramaditya proprio mentre il regno stava affrontando un assalto da parte dei rinvigoriti Moghul. Nel 1556, Hemu sarebbe stato sconfitto e ucciso nella seconda battaglia di Panipat, e i Mughal riconquistarono Agra. Fu sotto il loro dominio che Agra si coprì di splendidi monumenti che destano ancora la meraviglia di quanti li visitino. Babur costruì l''''Aram Bagh''' (giardino del relax) sul modello del giardino del paradiso, dove fu infine sepolto dopo la sua morte. Suo nipote Akbar ristrutturò il forte di Agra e costruì il [[Fatehpur Sikri]], un'intera città alla periferia di Agra. Ha anche ribattezzato Agra come se stesso, e la città era conosciuta come Akbarabad mentre era nelle mani dei Mughal. Il nipote di Akbar, Shah Jehan, avrebbe donato ad Agra il suo monumento più famoso, il '''Taj Mahal''', che è il mausoleo della sua amata moglie, Mumtaz Mahal. Il Taj è costruito in marmo bianco. Ci sono voluti 20 anni per costruirlo e ora è universalmente conosciuto come un monumento all'amore. La leggenda narra che Shah Jehan volesse una replica del Taj costruita in marmo nero che sarebbe stata la sua ultima dimora. Non c'è supporto per questa teoria, ma anche se fosse vera, sarebbe improbabile che sia stata intrapresa. Suo figlio Aurangzeb era austero e pio e non aveva tempo o inclinazione per l'ostentazione dei suoi antenati, preferendo spendere i suoi soldi per le guerre nel sud dell'India. In ogni caso, anche durante il regno di [[w:Shah Jahan|Shah Jahan]], periodo di massimo splendore dell'impero Moghul, la costruzione del Taj mise a dura prova le risorse dell'impero e provocò una mini-carestia intorno ad Agra. Shah Jehan fu infine sepolto nel Taj bianco, accanto alla sua amata Begum. Il sovrano tentò anche di imporre ai suoi sudditi una nuova religione, quella della Fede Divina (''Din al-illah''), incentrata sul culto della figura dell'imperatore. Shah Jehan, oltre a dare ad Agra la sua più grande pretesa di fama, fu anche responsabile dell'inizio del suo declino, poiché decise di spostare la sua capitale a Shahjehanabad, che ora è conosciuta come Old [[Delhi]], nel 1658. Sebbene [[w:Aurangzeb|Aurangzeb]] avesse ordinato un trasferimento indietro, anche questo fu di breve durata, poiché trasferì il suo quartier generale a sud, ad Aurangabad, per concentrarsi sulle sue guerre. Agra declinò, e così fece l'Impero Mughal. La città fu infine conquistata dai Maratha, che la ribattezzarono Agra. Nel 1803 passò sotto gli inglesi, che vi stabilirono la Presidenza di Agra, e quando l'India ottenne l'indipendenza, la città fu incorporata nello stato dell'Uttar Pradesh e non ottenne nemmeno l'onore limitato di essere la capitale dello stato, distinzione che andò a [[Lucknow]], più a est. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 27.173972 | Long= 78 | h = 450 | w = 450 | z = 12 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Quartieri === *{{marker|nome=Balkeshwar |tipo=city|lat= 27.212692859439024|long=78.02886311753653}} *{{marker|nome=Sikandra |tipo=city|lat= 27.216186799123083|long=77.94565121250281}} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Agra Airport image.png|miniatura|Aeroporto di Agra]] * {{listing | nome=Aeroporto di Agra | alt={{IATA|AGR}} | sito=https://www.aai.aero/en/airports/agra | email= | indirizzo= | lat=27.161831 | long=77.970728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1849321 | descrizione=Il servizio è stagionale. La città è servita da Air India Regional, che vola sulla rotta del triangolo turistico Delhi-Agra-Jaipur. Il tempo di volo per entrambi è meno di un'ora. Noleggiare un'auto può essere un'alternativa più economica. }} === In auto === *Da [[Delhi]]: Yamuna Expressway, collega la distanza di 200 km da Delhi ad Agra. L'unità è in genere 2 ore. La superstrada va dalla città di [[Greater Noida]] ad Agra. L'autostrada ha un pedaggio. Autostrada {{strada|IN|N|2}}: l'accesso principale all'autostrada è lungo Mathura Road a Delhi ma, se si proviene da South Delhi o dall'aeroporto di Delhi, è più facile prendere Aurobindo Marg (Mehrauli Road) e poi proseguire fino alla {{strada|IN|N|2}} via Tughlakabad. Mentre l'autostrada è divisa, è importante tenere d'occhio camion, automobili e carri trainati da buoi diretti nella direzione sbagliata. È possibile noleggiare un'auto con conducente (un'auto grande per cinque persone da/per l'aeroporto di Delhi costa ₹3.500). Ma attenzione, se dovete andare da Agra all'aeroporto per prendere un volo, assicuratevi di avere tutto il tempo per il viaggio, poiché le condizioni del traffico possono aumentare significativamente il tempo di percorrenza. Inoltre, è saggio conoscere il proprio autista. Ci sono situazioni in cui può impiegare più di cinque ore per coprire la distanza e non potete costringerlo a guidare più velocemente di un tuk-tuk. *Da [[Jaipur]]: la {{strada|IN|N|11}}, un'autostrada divisa a quattro corsie, collega Agra con Jaipur attraverso la città santuario degli uccelli di [[Bharatpur]]. La distanza di circa 255 km può essere coperta in circa 4 ore. *Da [[Gwalior]]: una distanza di circa 120 km, impiega circa 1,5 ore sull'autostrada {{strada|IN|N|3}} (autostrada Agra-Mumbai). *Da [[Lucknow]] / [[Kanpur]]: {{strada|IN|N|2}}, l'autostrada moderna divisa, continua fino a Kanpur (285 km, 5 ore) e da lì verso i punti est che terminano a [[Calcutta]]. Da Kanpur, la {{strada|IN|N|25}} si dirige verso la città di Lucknow (90 km, 2 ore). *Da Lucknow: Agra-Lucknow Expressway, la superstrada più lunga dell'India, collega la distanza di 302 km dalla capitale dello stato, Lucknow ad Agra. Il viaggio è molto fluido e dura 3 ore. È un'autostrada a pedaggio. *Da [[Greater Noida]]: forse il percorso migliore in quanto si collega ad Agra direttamente dall'autostrada Yamuna, 165 km, che può essere completata in 1,5 - 2 ore perché ha meno traffico. La strada è molto liscia. <!--=== In nave ===--> === In treno === Agra si trova sulla linea ferroviaria principale tra le rotte [[Delhi]] - [[Mumbai]] e Delhi - [[Chennai]] e molti treni collegano Agra con queste città ogni giorno. Alcuni treni diretti a est da Delhi viaggiano anche via Agra, quindi sono disponibili anche collegamenti diretti con punti dell'India orientale (compresa [[Calcutta]]). Ci sono circa 20 treni al giorno per Delhi e almeno tre o quattro per Mumbai e Chennai. Agra e Delhi sono note per la loro fitta nebbia invernale che riduce la visibilità quasi a zero. Alla fine di dicembre e all'inizio di gennaio (la stagione delle nebbie), a causa della ridotta visibilità, tutti i treni rallentano e il tempo di percorrenza aumenta. Il ''Bhopal Shatabdi'', ad esempio, potrebbe arrivare ad Agra ben dopo le 10:00 e potrebbe tornare a Delhi ben dopo mezzanotte. Dal punto di vista della sicurezza, è sempre preferibile viaggiare in treno durante l'inverno. Alla stazione di Agra, potete noleggiare tour condotti da "UP Tourism" su pullman di lusso con aria condizionata. Inoltre, sono disponibili tour organizzati da Delhi. Se viaggiate durante l'alta stagione, dovete prenotare i biglietti con qualche giorno o qualche settimana di anticipo se desiderate fare una gita di un giorno, cioè viaggiare la mattina presto e tornare la sera a un orario ragionevole. I biglietti del treno possono essere prenotati online tramite il sito Web delle ferrovie indiane pagando con carte di debito o di credito, sebbene quelli emessi da banche estere vengano spesso rifiutati. Per maggiori informazioni su come prenotare i biglietti online, visitate l'articolo [[Viaggiare in treno in India]]. *'''Da Delhi ad Agra''' — Quasi 20 treni collegano Delhi e Agra ogni giorno con tempi di percorrenza che variano dalle 2 alle 5 ore. Le opzioni migliori sono il Bhopal Shatabdi Express (partenza da [[Nuova Delhi]] alle 6:15 con arrivo ad Agra Cantt alle 8:12; partenza da Agra Cantt alle 20:30 con arrivo a Nuova Delhi alle 22:30, tutti i giorni tranne il venerdì; pasto e acqua inclusi nel viaggio in carrozza) e il Taj Express (partenza da Delhi Hazrat Nizamuddin alle 7:15 con arrivo ad Agra Cantt alle 10:07; partenza da Agra Cantt alle 18:55 con arrivo a Delhi Hazrat Nizamuddin alle 22:00, tutti i giorni). *'''Da Agra a Jaipur''' - Il viaggio per Jaipur (codice stazione: JP) dura circa 4 ore con il treno n. 2988 che parte dalla stazione ferroviaria di Agra Fort alle 18:25 e raggiunge Jaipur intorno alle 22:20. Anche il treno numero 2965 da Agra Cantonment a Jaipur alle 17:40. Il treno arriva alle 22:15. Carrozza con aria condizionata da ₹ 300. *Il '''treno di lusso''' - [[Palace on Wheels]] si ferma ad Agra durante il suo viaggio di andata e ritorno di 8 giorni verso destinazioni turistiche in Rajasthan e Agra. Ci sono diverse stazioni ferroviarie ad Agra. Tuttavia, i turisti devono preoccuparsi solo di '''Agra Cantonment''' e '''Agra Fort''' poiché quasi tutti i treni della linea principale fanno scalo qui. [[File:Agra Cantonment railway station - Visit During WCI 2016 (4).jpg|miniatura|Stazione Agra Cantonment]] * {{listing | nome=Stazione Agra Cantonment | alt=AGC | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a sud-ovest del Taj e del Forte di Agra, entrambi a breve distanza dalla stazione in auto, risciò automatico o risciò in bicicletta | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3634740 | descrizione=Stazione ferroviaria principale. C'è un posteggio di taxi prepagato proprio fuori che addebita una tariffa forfettaria a qualsiasi hotel della città. Potete prendere un risciò automatico, se camminate a breve distanza dalla stazione, ma potrebbero non parlare inglese. La stazione ha una food court che vende anche snack da asporto economici e igienici come panini e samosa. }} [[File:WAP4-22538 Agra Fort.jpg|miniatura|sinistra|Stazione Agra Fort]] * {{listing | nome=Stazione Agra Fort | alt=AF | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.183308 | long=78.0191 | indicazioni=Vicino al Forte di Agra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4693674 | descrizione=È raramente servito dai treni espressi interstatali. La stazione serve i treni verso est ([[Kanpur]], [[Gorakhpur]], [[Calcutta]]), e alcuni di questi treni si fermano anche ad Agra Cantt. Questa è una delle stazioni ferroviarie storiche di Agra perché c'era una spaziosa Tripolia Chowk ottagonale che esisteva tra la Jama Masjid e la porta di Delhi del Forte di Agra. Questa Tropolia fu distrutta per creare la stazione ferroviaria che fu anche la prima stazione ferroviaria di Agra e anche una delle più antiche del paese. }} * {{listing | nome=Stazione Agra City | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.194573 | long=78.015775 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25548855 | descrizione=Una reliquia dell'era dello scartamento metrico, questa stazione non è particolarmente utile. }} * {{listing | nome=Stazione Idgah | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17265 | long=77.997807 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5988564 | descrizione=Prima stazione se arrivate ad Agra da [[Jaipur]]. }} * {{listing | nome=Stazione Rajaki Mandi | alt=RKM | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.193811 | long=77.996613 | indicazioni=nel centro della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15271403 | descrizione=Una piccola stazione dove fermano anche alcuni dei treni che sostano ad Agra Cantt. La stazione ha un'atmosfera rilassata e pigra, ma prende vita all'arrivo dei treni Intercity e dei Taj Express. }} === In autobus === ;Da Delhi L'autostrada tra Delhi e Agra ha un pedaggio, quindi la maggior parte degli autobus non la prende. Piuttosto, prendono le strade locali, il che rende il viaggio molto più lungo dei treni espressi (4-5 ore). È possibile raggiungere Agra in autobus e minibus attraverso le strade secondarie, tuttavia è necessario chiedere da dove partono gli autobus per Agra, preferibilmente a un locale di fiducia o al personale del proprio hotel/ostello. Le stazioni degli autobus indiane sono, il più delle volte, o grandi aree di marciapiede situate sotto i cavalcavia, molto affollate e senza ulteriori indicazioni su quale autobus vada o stand di compagnie di autobus private, che offriranno un viaggio più confortevole a un prezzo più alto. Questa opzione è per coloro che si sentono avventurosi, poiché il viaggio può essere interrotto da un guasto improvviso dell'autobus o dalla chiusura della strada a causa di una protesta locale o di un'altra forma di assembramento. ;Da Agra * {{listing | nome=Stazione degli autobus di Idgah | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 8 km dal Taj | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5988557 | descrizione=È la principale fermata degli autobus per viaggiare verso il [[Rajasthan]]/[[Madhya Pradesh]], nel cuore della città. }} * {{listing | nome=ISBT | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.208179204595453 | long=77.97802196026723 | indicazioni=a 12 km dal Taj | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un terminal degli autobus interstatali. La maggior parte degli autobus passa di qui, ad eccezione degli autobus che partono da Idgah Bus Stand e vanno verso il [[Rajasthan]]. }} Se desiderate viaggiare con questi autobus gestiti dal governo, dovete insistere con il vostro autista di risciò affinché vi porti lì. Se chiedete solo gli autobus per [[Delhi]], probabilmente vi porterà a una compagnia di autobus privata, da cui ottiene una quota. Sarà leggermente più costoso per voi e questi autobus tendono a fermarsi in posti casuali poiché non sono diretti. Nota: non fate affidamento su autobus di lusso privati e agenzie di viaggio, in quanto sono molto costose e potrebbero farvi arrivare a destinazione in ritardo. Vi diranno anche che l'autobus è diretto alla destinazione ma in realtà non lo è. === In taxi === È possibile prenotare un taxi dall'hotel o prenotarne uno direttamente fuori dalla stazione ferroviaria. Di solito c'è una fermata dei taxi autorizzata dal governo, tuttavia potrebbe essere difficile da trovare e la gente del posto presente alla stazione (in cerca di turisti creduloni) non vi aiuterà a trovarla. ₹ 950 al giorno per 8 ore. Forse è più costoso prenotare tramite l'hotel poiché gli hotel hanno le loro tariffe. È meglio negoziare direttamente con l'autista o prenotare tramite qualche portale di autonoleggio online. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Tuck-tuck hunts for willing tourists (4571088066).jpg|miniatura|Tuck-tuck ad Agra]] Tonga e autobus elettrici sono prontamente disponibili e sono il modo migliore per raggiungere il Taj, dove non sono ammesse auto. Motorisciò e ciclorisciò sono disponibili ovunque, ricordatevi di concordare le tariffe chiaramente in anticipo. Gli stranieri dovrebbero contrattare ovunque e duramente. Generalmente le cose sono disponibili al 40% delle tariffe inizialmente quotate. I motorisciò funzionano principalmente a metano. UP State Road Transport Corporation gestisce alcuni autobus senza aria condizionata e con aria condizionata, ma quelli circolano solo su percorsi specifici. Il modo migliore per vivere la città è fare una passeggiata sulla Mall Road (Sadar). La strada è piena di negozi di artigianato e pelletteria. Troverete anche molti prodotti alimentari unici per la città. Poiché i veicoli inquinanti sono vietati intorno al Taj Mahal, è necessario utilizzare Tonga o un'auto elettrica. Sono disponibili anche cammelli. Come guida, un motorisciò dalla stazione di Agra Cantonement al Taj Mahal costa circa ₹ 80 (almeno in bassa stagione); e un risciò in bicicletta dal Taj Mahal al Forte di Agra costa ₹ 40. Potete anche camminare tra il Taj Mahal e il Forte di Agra, in circa 30 minuti. È in costruzione una metropolitana che comprenderà due linee. <!--=== In taxi ===--> === In auto === Le auto non sono ammesse vicino al Complesso Taj, ma il resto di Agra si scopre facilmente in auto. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Agra 03-2016 04 Taj Mahal from Mehtab Bagh.jpg|thumb|Taj Mahal]] [[File:Taj Mahal under Blue and clear Sky.jpg|miniatura|Taj Mahal riflesso nell'acqua]] [[File:TajCenotaphs.jpg|thumb|Cenotafi all'interno del Taj Mahal]] [[File:Taj Mahal Mosque Interior Hall.jpg|miniatura|Interno del Taj Mahal]] *{{Simbolo|UNESCO}}{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Taj Mahal | alt= | sito=http://www.tajmahal.gov.in/ | email= | indirizzo= | lat=27.174167 | long=78.042222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Sab-Gio dall'alba al tramonto (chiude 30 min prima del tramonto) | prezzo=₹ 1100 stanieri, ₹ 50 indiani. Per entrare all'interno del mausoleo (la struttura principale del Taj Mahal), devi pagare un supplemento di ₹ 200. Sconto di ₹ 50 per stranieri e ₹ 5 se acquistati online (gen 2023). La tariffa del biglietto include una bottiglietta d'acqua e copriscarpe usa e getta per entrare nel mausoleo. Potete anche entrare a piedi nudi, quindi considerate di rifiutare i copriscarpe. Ci sono scarpiere per tenere le scarpe appena fuori dal mausoleo. Si ricorda che potete acquistare i biglietti da 3 ingressi: Sud, Est e Ovest. Il cancello ovest è in genere il più affollato (potreste fare la fila per ore) ma il più vicino alla città. Il cancello sud è utilizzato solo per uscire. La porta est è la più lontana dalla città ma anche generalmente la meno trafficata. Potete acquistare un tour autoguidato (collega due a un dispositivo) vicino alle biglietterie. Il costo è di ₹ 100 in inglese e lingue straniere e ₹ 60 per le lingue indiane. Oppure potete anche prendere in considerazione il download di un'audioguida gratuita come la [https://apps.apple.com/it/app/captivatour-travel-audio-guide/id1103292519 CaptivaTour Travel Audio Guide], che ha una ragionevole audioguida gratuita di 45 minuti per il Taj Mahal solo per iPhone | wikidata=Q9141 | descrizione=È un immenso mausoleo di marmo bianco, costruito tra il 1631 e il 1648 per ordine dell'imperatore Mughal Shah Jahan in memoria della moglie prediletta Arjumand Banu Begum, meglio conosciuta come Mumtaz Mahal. Taj Mahal significa ''Palazzo della Corona''; uno dei nomi della moglie era Mumtaz Mahal, ornamento del palazzo. Il Taj è una delle tombe meglio conservate e architettonicamente più belle del mondo, uno dei capolavori dell'architettura indo-islamica e uno dei grandi siti del patrimonio mondiale. Nonostante vi siano molti dubbi riguardo al nome dell'architetto che lo progettò, generalmente si tende a considerare Ustad Ahmad Lahauri il padre dell'opera. È da sempre considerata una delle più notevoli bellezze dell'architettura musulmana in India, è tra i patrimoni dell'umanità dell'[[UNESCO]] dal 9 dicembre 1983 e fa parte delle '''[[Nuove sette meraviglie del mondo]]'''. :Il poeta indiano Rabindranath Tagore lo definì ''una lacrima sulla guancia dell'eternità'', mentre il poeta inglese, Sir Edwin Arnold, disse che ''non era un pezzo di architettura, come lo sono altri edifici, ma le orgogliose passioni dell'amore di un imperatore forgiate in pietre vive''. Sebbene sia uno degli edifici più fotografati al mondo e immediatamente riconoscibile, vederlo di persona è davvero impressionante. Non tutto è nelle foto. I terreni del complesso comprendono molti altri splendidi edifici, piscine e ampi giardini ornamentali con alberi e cespugli in fiore e un piccolo negozio di articoli da regalo. Il Taj incorniciato da alberi e il riflesso in una piscina è sorprendente. In primo piano, gran parte dell'edificio è ricoperta da pietre intarsiate. :C'è un racconto apocrifo secondo cui Shah Jahan progettò di costruire una copia esatta in marmo nero sul lato opposto del fiume Yamuna. I suoi piani furono sventati da suo figlio, Aurangzeb, che uccise tre dei suoi fratelli maggiori e poi rovesciò e imprigionò suo padre per acquisire il trono. Shah Jahan è ora sepolto accanto a sua moglie nel Taj Mahal. ;Consigli *Arrivate il prima possibile per evitare la folla e pianificate di visitare il Taj almeno due volte diverse durante il giorno (il tramonto e l'alba sono i migliori) per sperimentare l'effetto completo del cambiamento della luce solare sull'incredibile edificio. È anche assolutamente sbalorditivo sotto la luna piena. Poiché il Taj è bianco, la vostra fotocamera potrebbe sottoesporre le tue foto. Si consiglia una sovraesposizione di 1 o 2 stop. *Una volta dentro, aspettatevi lunghe code per entrare nel Mausoleo. Ci sono due linee a seconda del tipo di biglietto che hai acquistato. Alla base del monumento, gira a destra per l'ingresso generale (indiano) e gira a sinistra per i biglietti di alto valore (stranieri). La linea generale può avvolgere l'edificio più volte nel pomeriggio, mentre la linea straniera è tipicamente vuota. Guardie utili possono indirizzarti se ti perdi. *Il repellente per zanzare è consigliabile nei mesi più caldi. *A volte viene richiesto di mostrare alle guardie di sicurezza all'ingresso un documento d'identità con foto rilasciato dal governo, come il passaporto. *Armi, munizioni, fuoco, articoli da fumo, prodotti del tabacco, alcol, cibo, gomme da masticare, cuffie, coltelli, fili, caricabatterie per cellulari, elettrodomestici (eccetto videocamere) come treppiedi per fotocamere, computer portatili, torce elettriche, MP3 e lettori musicali sono vietati all'interno del complesso del Taj Mahal. *I telefoni cellulari sono ammessi ma devono essere tenuti spenti. I telefoni cellulari sono vietati per la visione notturna del Taj Mahal. *È vietato mangiare e fumare all'interno del complesso del Taj Mahal. *Gli armadietti sono disponibili ai cancelli per conservare i tuoi effetti personali (ovviamente, a vostro rischio e pericolo). Memorizzate il numero sul biglietto del bagaglio prima di restituirlo alla guardia, che, incredibilmente, potrebbe procedere a strapparlo in piccoli pezzi, gettarlo via e poi fissarvi con sguardo assente mentre l'altra guardia chiede il biglietto. *Evitate di portare borse grandi e libri all'interno del monumento in quanto ciò potrebbe aumentare i tempi dei controlli di sicurezza. A seconda delle dimensioni della borsa e della guardia, potrebbe essere chiesto di controllare anche zaini di medie dimensioni. *Le videocamere sono autorizzate fino alla piattaforma di pietra arenaria rossa all'ingresso principale del complesso Taj Mahal. È previsto un addebito di ₹ 25 per videocamera. *La fotografia è vietata all'interno del mausoleo principale e i visitatori sono pregati di non fare rumore all'interno del mausoleo. *Sedie a rotelle per disabili e cassette di pronto soccorso sono disponibili presso l'ufficio ASI all'interno del complesso Taj Mahal. Un addebito rimborsabile di ₹ 1.000 deve essere depositato come garanzia prima che le sedie a rotelle siano rese disponibili. *Le videocamere sono consentite dopo il controllo di sicurezza durante la visione notturna del Taj Mahal, anche se sono vietate batterie extra. *Il Taj Mahal è un sito religioso. È meglio vestirsi in modo conservativo quando si visita il complesso non solo perché è un mausoleo, ma anche perché ci sono moschee all'interno del complesso. :Una visita completa richiede 2 o 2 ore e mezza circa. }} === Forte rosso di Agra === [[File:Agra 03-2016 10 Agra Fort.jpg|miniatura|Forte rosso di Agra]] * {{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Forte rosso di Agra | alt= | sito=https://www.tajmahal.gov.in/agrafort.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Potete raggiungere il forte in risciò dal Taj Mahal per circa ₹ 45-50. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=L'ingresso al forte costa ₹ 600 più una tassa di ₹ 50 se non avete già pagato per il Taj Mahal. Ci sono anche audioguide disponibili che potete noleggiare per un costo di ₹ 100 in inglese e altre lingue straniere (tedesco, francese, spagnolo) o ₹ 60 in lingue indiane come hindi o bengalese (gen 2023) | wikidata=Q171857 | descrizione=È simile nella disposizione al Forte Rosso di [[Delhi]], ma notevolmente meglio conservato, poiché gran parte del Forte di Delhi fu raso al suolo dagli inglesi dopo l'ammutinamento. Tanto un palazzo quanto una struttura difensiva, è anche costruito principalmente in arenaria rossa e molto marmo bianco nella sezione del palazzo del forte. L'imperatore Akbar, re a 14 anni, iniziò a consolidare il suo impero e, come affermazione del suo potere, costruì il forte ad Agra tra il 1565 e il 1571, contemporaneamente alla tomba di Humayun a Delhi. L'imperatore Shah Jahan si aggiunse al forte e vi finì prigioniero. Il forte ha una splendida vista del suo capolavoro, il Taj Mahal, in una giornata limpida. :Ci sono servizi di deposito bagagli al Forte di Agra dove potete depositare i bagagli gratuitamente. In caso di smarrimento del biglietto viene applicata una multa di ₹ 5.000. Non è consentito mangiare. :La visita richiede un’ora e mezza o due ore. }} [[File:Agra Fort - Jahangir's Throne.JPG|miniatura|Trono di Jahangir]] * {{see | nome=Akbari Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17985 | long=78.020914 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q97881897 | descrizione= }} * {{see | nome=Diwan-i-Am | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17898 | long=78.02253 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829863 | descrizione= }} * {{see | nome=Diwan-i-Khas | alt=Sala delle udienze private. | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17889 | long=78.02337 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829867 | descrizione=All'interno del palazzo si trova il trono di Jahangir del 1602. }} [[File:Jehangir Mahal Agra Fort 1.jpg|miniatura|sinistra|Jahangiri Mahal]] * {{see | nome=Jahangiri Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.177889 | long=78.023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3612475 | descrizione=Potrebbe essere considerato l'edificio più interessante all'interno del Forte. Il palazzo fu costruito da Akbar per le sue mogli indù. All'interno si trova un'enorme ciotola chiamata Hauz-i-Jahangiri scolpita in un unico pezzo di pietra. Questa era usata come contenitore per l' acqua di rose profumata. }} * {{see | nome=Khas Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17844 | long=78.02356 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q97881928 | descrizione= }} * {{see | nome=Machi Bhawan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17985 | long=78.020914 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q97881933 | descrizione= }} [[File:20191204 Czerwony Fort w Agrze 0936 6599.jpg|miniatura|Moti Masjid]] * {{see | nome=Moti Masjid | alt=Moschea della perla | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.18034 | long=78.02169 | indicazioni=a nord del cortile del forte | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4179295 | descrizione=Costruita dall'imperatore Mughal Shah Jahan, la moschea è realizzata interamente in marmo bianco. La moschea fu costruita nel periodo 1646-1653 il completamento avvenne cinque anni dopo che la residenza Mughal si era spostata a Shahjahanabad (Vecchia Delhi). L'esterno delle pareti è rivestito in arenaria rossa, mentre l'interno è in marmo. All'interno delle mura di cinta si trova un cortile quasi quadrato, fiancheggiato da arcate sui bordi nord, sud e est. Una piscina per le abluzioni si trova al centro del cortile. Sul bordo occidentale si trova la sala di preghiera principale stessa, una struttura a navate a più campate sostenuta da pilastri a dodici lati. La facciata della sala reca sette ingressi, mentre il tetto presenta tre cupole e diversi chhatri . La parte anteriore della sala è ombreggiata da un profondo chhajja (gronda), sotto il quale si trovano iscrizioni persiane in marmo nero. Le iscrizioni impiegano immagini complesse per glorificare Shah Jahan e il Moti Masjid. L'interno della sala di preghiera non presenta molte decorazioni. }} [[File:Musamman Burj (Agra Fort)-3.jpg|miniatura|sinistra|Musamman Burj e il Taj Mahal]] * {{see | nome=Musamman Burj | alt=Saman Burj o Shah-burj | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.1789 | long=78.0236 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6940101 | descrizione=È una torre ottagonale che si trova vicino alla sala privata Diwan-e-Khas. Musamman Burj è stato costruito da Shah Jahan per la sua amata moglie Mumtaz Mahal. Fu costruito tra il 1631 e il 1640 e offre viste esotiche del famoso Taj Mahal. Il Musamman Burj è costituito da delicati reticoli di marmo con nicchie ornamentali in modo che le dame di corte possano guardare fuori senza essere viste. La decorazione delle pareti è in pietra dura. La camera ha una cupola di marmo in cima ed è circondata da una veranda con una bella fontana scolpita al centro. La torre si affaccia sul fiume Yamuna ed è tradizionalmente considerata una delle viste più toccanti del Taj Mahal . È qui che Shah Jahan insieme alla sua figlia prediletta Jahanara Begum aveva trascorso i suoi ultimi anni come prigioniero di suo figlio Aurangzeb. Giaceva qui sul letto di morte mentre guardava il Taj Mahal. }} [[File:NaginaMasjid.jpg|miniatura|Nagina Masjid]] * {{see | nome=Nagina Masjid | alt=Moschea Gemma o la Moschea Gioiello | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17938 | long=78.02258 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6958835 | descrizione=Questa moschea è costruita con marmo bianco puro e attraente e racchiude la camera di preghiera squisitamente progettata. Ha un'architettura molto semplice e una decorazione discendente. La moschea è divisa in tre campate da semplici pilastri sotto gli archi acuti sopra. L'arco al centro è più grande e ha nove cuspidi, una volta su entrambe le facce ha solo sette cuspidi. La moschea è larga 10,21 metri e profonda 7,39 metri e si affaccia su un patio rivestito. C'è un balcone che presenta le viste panoramiche della strada che corre verso l'Hathi Pol che si trova sul lato settentrionale. :Questa bellissima struttura è stata costruita per le signore della famiglia reale. Questa moschea privata ha caratteristiche speciali di tre maestose cupole e meravigliosi archi. Un lussuoso bazar, noto come Mina Bazar, funzionava lungo la strada da dove le signore reali potevano acquistare oggetti in piedi sul balcone di Nagina Masjid. }} [[File:Shahjahan's apartment 05.JPG|miniatura|sinistra|Shah Jahani Mahal]] * {{see | nome=Shah Jahani Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17876 | long=78.02314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7461284 | descrizione=È il primo tentativo dell'imperatore Mughal Shah Jahan di convertire un edificio in pietra rossa esistente secondo il suo gusto. È il suo primo palazzo nel Forte di Agra e ha una grande sala e stanze laterali e una torre ottagonale sul lato del fiume. La costruzione della muratura in mattoni e pietra rossa era tutta bianca, stuccata con uno spesso intonaco e dipinta a colori con disegni floreali. L'intero palazzo una volta era bianco. Sulla sua faccia verso il Khas Mahal si trova un dalan in marmo bianco, composto da cinque archi a nove cuspidi sostenuti da doppi pilastri e protetto esternamente da un Chhajja. La sua baia occidentale era chiusa per ospitare la porta di Ghaznin. Il baoli e il pozzo di Babur si trovano sotto di esso. Sotto questo palazzo si trovano anche gli appartamenti sotterranei a più piani. }} === Templi === [[File:Soami-Bagh-Agra.jpg|miniatura|Soami Bagh]] * {{see | nome=Soami Bagh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.2228 | long=78.00925 | indicazioni=a 2 km a nord di Agra ed è raggiungibile in autobus o in bicicletta | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La costruzione iniziò nel 1904 e non dovrebbe essere completata prima del prossimo secolo. I visitatori possono vedere i marmi intarsiati in pietra dura effettivamente lavorati. }} [[File:Jaswant Singh-ki-Chattri.jpg|miniatura|sinistra|Jaswant Singh ki Chatri]] * {{see | nome=Jaswant Singh ki Chatri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.214144 | long=78.033942 | indicazioni=Rajwara, Balkeshwar, sponda orientale dello Yamuna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16849742 | descrizione=Questo è l'unico monumento indù costruito ad Agra durante il dominio Mughal. È un cenotafio commemorativo dedicato a Rani Hada, moglie di Amar Singh Rathore. Alla morte del marito, Rani Hada commise sati. Raja Jaswant Singh, il fratello minore di Amar Singh, costruì il chatri nel 1644-58 d.C. }} * {{see | nome=Tempio di Balkeshwar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.22042 | long=78.0307 | indicazioni=A Balkeshwar, sulla riva del fiume Yamuna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempio del Dio Shiva. }} * {{see | nome=Tempio di Mankameshwar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.18368 | long=78.0175 | indicazioni=A Rawatpara, vicino alla stazione ferroviaria di Agra Fort. Vicino al raja ki mandi; un semplice risciò in bicicletta può portarvi per una tariffa di ₹ 20 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17058919 | descrizione=Ascoltate l'aarti poiché alcuni affermano che purifica la vostra anima. È il tempio più visitato dalla gente del posto e durante le festività è così affollato da interrompere il traffico nelle zone vicine. }} * {{see | nome=Tempio di Rajeshwar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.14326 | long=78.04419 | indicazioni=Al Villaggio Rajpur. Sulla strada per Shamshabd | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Rawli Maharaj | alt= | sito= | email= | indirizzo=Mahatma Gandhi Rd, Panchkuian, Rakabganj | lat=27.175882 | long=78.006465 | indicazioni=All'incrocio di Collectrate, accanto al binario ferroviario | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempio molto antico. }} * {{see | nome=Tempio di Shyam Ji Maharaj | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.17841 | long=78.01489 | indicazioni=A Bijlighar | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Prithvinath | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.173008 | long=77.975447 | indicazioni=A Shaganj. Sulla strada per Jaipur | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Gurudwara Guru ka Taal | alt= | sito=http://www.gurdwaragurukataal.com/ | email=gurukataal@yahoo.in | indirizzo= | lat=27.21122 | long=77.96763 | indicazioni=all'autostrada Delhi-Agra, tra Transport Nagar e Sikandra | tel=+91 562 260 1717 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Chiese e cimiteri cristiani === [[File:Agra, Akbar's church.JPG|miniatura|Chiesa di Akbar]] [[File:Agra, Cathedral of the Immaculate Conception.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale dell'Immacolata Concezione]] * {{see | nome=Chiesa di Akbar | alt= | sito=http://www.agraarchdiocese.com | email= | indirizzo= | lat=27.197342 | long=78.010397 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3585487 | descrizione=La chiesa risale al 1598 e fu costruita sotto il patrocinio dell'imperatore Akbar dai padri gesuiti di [[Goa]]. Il figlio di Akbar, Jahangir, ha contribuito all'ulteriore espansione della chiesa. Tuttavia suo figlio Shah Jahan la demolì nel 1635, solo per ricostruirla un anno dopo. Sempre nel 1758 fu saccheggiata dall'invasore persiano Ahmed Shah Abdali. Nel 1769 fu ricostruita. Nel 1835 la chiesa subì un ulteriore ampliamento. }} * {{see | nome=Cattedrale dell'Immacolata Concezione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.1978 | long=78.0097 | indicazioni=Vicino alla chiesa di Akbar | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11737313 | descrizione=La Cattedrale Romana di Agra si trova vicino alla Chiesa di Akbar. Costruita nel 1848 domina la vicina chiesa. È in stile barocco. }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.21528 | long=77.94412 | indicazioni=Vicino alla tomba di Mariam | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La più antica chiesa protestante di Agra. }} * {{see | nome=Cimitero cattolico romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.2101 | long=78.0051 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Agra, Catholic cemetery.JPG | descrizione=Il cimitero cattolico romano di Agra è antecedente al Taj Mahal. Risale al tempo di Akbar (che governò dal 1556 al 1605). La prima tomba risale al 1611 ed è di un armeno di nome Khwaja Mortenepus. L'attrazione principale del cimitero è la tomba di William Hessing (1740 - 1803), un comandante olandese del Forte di Agra sotto Maharaja Daulat Rao Scindia. La tomba in arenaria rossa è stata costruita da sua moglie ed è progettata sulla falsariga del Taj Mahal, ma non una copia esatta. Viene spesso chiamato Red o Baby Taj. Il memoriale di Ellisa, la tomba dei figli del generale Perron e molte altre tombe sono costruite in stile islamico. Inoltre, molte delle tombe armene hanno epitaffi in persiano. }} === Moschee e mausolei islamici === [[File:Chini Ka Rauza, Indo-Persian-Mosque in Agra, India - Photo by Eldar Mamedov Persian Dutch-Network.jpg|miniatura|Chini Ka Rauza]] * {{see | nome=Chini Ka Rauza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a solo 1 chilometro a nord della tomba di Itmad-Ud-Daulah, sulla sponda orientale del fiume Yamuna, e a 2 chilometri dal Taj Mahal. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5101062 | descrizione=Un monumento funerario del 1635, contenente la tomba di Afzal Khan Shirazi, uno studioso e poeta che fu il primo ministro dell'imperatore Mughal Shah Jahan. La facciata del monumento è rivestita con piastrelle smaltate, chiamate kashi o chini negli edifici dell'era Mughal. Purtroppo lo smalto è in gran parte svanito. Lo stile architettonico è insolito perché molto semplice e con una cupola sproporzionata rispetto al resto dell'edificio. }} [[File:Tomb of Itmaduddaulah.jpg|thumb|sinistra|Mausoleo di Itimat-ud-Daula]] * {{see | nome=Mausoleo di I'timād-ud-Daulah | alt=Baby Taj | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.1925 | long=78.031389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=₹ 300 per gli stranieri + ₹10 se non avete visitato il Taj Mahal (gen 2023) | wikidata=Q1318766 | descrizione=L'imperatrice Nur Jehan costruì la tomba di Itmad-Ud-Daulah, a volte chiamata Baby Taj, per suo padre, Ghias-ud-Din Beg, il primo ministro dell'imperatore Jahangir. Piccola rispetto a molte altre tombe dell'era Mughal, a volte è descritta come uno scrigno di gioielli. La disposizione del giardino e l'uso di marmo bianco, pietra dura, intarsi e tralicci presagiscono molti elementi del Taj Mahal. }} [[File:Akbar's Tomb 04.jpg|miniatura|Ingresso alla Tomba di Akbar]] [[File:Entrance Arch (inside details) of main Cenotaph.jpg|miniatura|Volta del cenotafio di Akbar]] * {{see | nome=Tomba di Akbar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.220556 | long=77.950556 | indicazioni=a Sikandra, sobborgo di Agra, a circa 8 kilometri dal centro della città. Ad un chilometro di distanza dal mausoleo si trova la tomba di Mariam | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=₹ 300 per stranieri + ₹10 se non avete visitato il Taj Mahal (gen 2023) | wikidata=Q416646 | descrizione=È uno dei capolavori dell'architettura moghul, costruito tra il 1605 ed il 1613 e situato all'interno di un terreno di 48 ettari. Fu lo stesso terzo imperatore moghul, Akbar il Grande (1542 - 1605), ad iniziare la costruzione del monumento intorno al 1600, seguendo l'antica tradizione tartara per cui si doveva iniziare l'allestimento della tomba già durante la propria vita. Pare che sia stato proprio Akbar a progettare l'edificio e a scegliere la sua ubicazione. Alla morte di Akbar, la costruzione fu completata dal figlio di questi, Jahangir, nel 1613. La porta meridionale è la più grande: dotata di quattro minareti in marmo bianco coronati da chhatris, molto simili - ma risalenti ad epoca precedenti - a quelli del Taj Mahal, è generalmente utilizzata come ingresso alla tomba. Questa è a sua volta circondata da un recinto murario quadrato dal lato di 105 metri. L'edificio interno si presenta come una piramide a quattro livelli, sormontata da un padiglione in marmo contenente la falsa tomba. La vera sepoltura, come negli altri mausolei, è posta nel basamento. Gli edifici sono principalmente realizzati in pietra arenaria rosso scuro, impreziosita da inserimenti in marmo bianco. Pannelli intarsiati in arenaria e in ardesia nera decorano la tomba e l'ingresso principale: i disegni dei pannelli sono geometrici, floreali e calligrafici, anticipando così gli ancora maggiormente elaborati disegni che verranno utilizzati per decorare la tomba di I'timād al-Dawla. Il terreno di pertinenza crea un quadrato esatto di 690 metri, allineato con i punti cardinali. }} [[File:Mariam's Tomb, Sikandra, Agra.JPG|miniatura|sinistra|Tomba di Mariam]] * {{see | nome=Tomba di Mariam | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.2153 | long=77.9428 | indicazioni=Ad ovest della tomba di Akbar sull'autostrada Agra-Delhi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=₹ 300 per stranieri (gen 2023) | wikidata=Q7818627 | descrizione=Costruita da Jahangir in memoria di sua madre Mariam Zammani. La tomba è di marmo bianco. Sebbene questo edificio sia in rovina, ha nelle sue vicinanze una scuola missionaria cristiana e una chiesa. Si dice anche che lo stesso Akbar la fece in memoria della moglie cristiana. }} [[File:Jami Masjid -Agra -Uttar Pradesh -IMG 0282.jpg|miniatura|Moschea del Venerdì]] * {{see | nome=Moschea del Venerdì | alt=Jama Masjid | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6127147 | descrizione=Una grande moschea attribuita alla principessa Jahanara Begum, costruita nel 1648 durante il regno del padre Shah Jahan. Notevole per la sua insolita cupola e l'assenza di minareti. }} === Giardini === [[File:Mehtab Bagh-Agra-Uttar Pradesh-N-AP-A18.jpg|miniatura|Mehtab Bagh con il Taj Mahal sullo sfondo|sinistra]] * {{see | nome=Mehtab Bagh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.179722 | long=78.041944 | indicazioni=direttamente attraverso il fiume Yamuna dal Taj Mahal, il viaggio dura circa 30 minuti dal centro della città in motorisciò e costerà circa ₹ 200 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=L'ingresso al parco è di ₹ 300 per gli stranieri (gen 2023) | wikidata=Q12061618 | descrizione=Questi giardini botanici danno l'opportunità di vedere il Taj senza la folla di turisti. Una piscina ottagonale è posta al centro del giardino, che consente ai visitatori di vedere lo straordinario riflesso del Taj Mahal al chiaro di luna. Il giardino fu costruito nel XVI secolo dall'imperatore Babur ed è anche chiamato "Giardino al chiaro di luna". Molti turisti lo visitano al tramonto. :Per evitare di pagare passate davanti all'ingresso e andate dritti verso le sponde sabbiose del fiume: la vista del Taj è altrettanto incantevole (forse di più, dato che il recinto di filo spinato che circonda i giardini sarà alle vostre spalle), anche se potreste dover affrontare bagarini aggressivi. }} * {{see | nome=Ram Bagh | alt=Aram Bagh | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.2054 | long=78.0386 | indicazioni=500 m a nord del Chini Ka Rauza | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=₹ 300 per stranieri (gen 2023) | wikidata=Q7288428 | descrizione=I primi giardini Mughal, costruiti dal primo imperatore Mughal Babar. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Of Love and other Stories.jpg|miniatura|Taj Mahal e la luna]] * {{do | nome=Visite guidate | alt= | sito=https://tajtourguide.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=₹ 1200 per mezza giornata (inclusi Taj Mahal e Agra Fort). Qualsiasi guida che fa pagare meno di quella è probabilmente un tout senza licenza. La maggior parte dei bagarini senza licenza ha documenti d'identità falsi e si concentra maggiormente sul portarti a fare acquisti piuttosto che sulla presentazione di informazioni accurate | descrizione=Potete prenotare una guida locale approvata accedendo al link o ricercando online. }} * {{do | nome=Visita notturna al Taj Mahal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=nelle notti di luna piena e nei due giorni prima e dopo (quindi cinque giorni in totale). Le eccezioni sono il venerdì, il sabato musulmano e il mese di Ramadan | prezzo=I biglietti costano ₹ 510 per gli indiani e ₹ 750 per i non indiani. | descrizione=La prenotazione deve essere effettuata con 24 ore di anticipo presso l'ufficio della Società Archeologica dell'India situato in 22, Mall Road, Agra. Gli orari per la visione notturna sono dalle 20:30 alle 21:00 e dalle 21:00 alle 21:30. Un visitatore deve arrivare 30 minuti prima dell'orario di visualizzazione per un controllo di sicurezza presso il chiosco dei biglietti del Taj Mahal all'East Gate. Probabilmente non vale la pena spendere i soldi per la vista notturna poiché i visitatori sono tenuti lontani dal Taj Mahal (a circa 200 metri di distanza) e non c'è luce sufficiente per la visione o la fotografia. }} * {{do | nome=Passeggiare in città | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Oltre alle visite ai monumenti, si può anche passeggiare nei mercati locali nella zona della città vecchia. È una bella esperienza fare una passeggiata in una delle parti più antiche della città. }} * {{do | nome=Taj Nature Walk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=27.1703 | long=78.04857 | indicazioni=500 m dalla porta orientale del Taj Mahal | tel= | numero verde= | fax= | orari=7:00-17:00 | prezzo=Cittadini indiani ₹ 40 (fino a 5 anni gratis, da 5 a 10 anni ₹ 20), stranieri ₹ 100 | descrizione=Un'area forestale di 11 ettari, questo parco ha molti tumuli paesaggistici e torri di guardia che offrono una bella vista del Taj Mahal. C'è un lago con molte specie di pesci, uccelli e piante acquatiche. }} {{-}} == Acquisti == Agra ha molti negozi che vendono prodotti in pietra, dai gioielli alle piccole scatole e placche con intarsi che ricordano quelli del Taj. I migliori sono meravigliosi, e anche quelli ordinari sono piuttosto carini. Agra è anche famosa per i suoi articoli in pelle. Prendete in considerazione l'idea di trascorrere del tempo al Sadar Bazaar per fare shopping e mangiare a buon mercato. Ci sono molti mercati locali: Sadar Bazar. un mercato sofisticato, il mercato Raja ki Mandi, Sanjay Place per tutti gli uffici, Shah Market per l'elettronica. Tutti questi mercati sono situati lungo la MG Road. Hospital Road Market e Subhash Bazar per i vestiti situati vicino alla stazione ferroviaria di Agra Fort. Il mercato di Rawatpara è per le spezie. Oltre a questi ci sono molti negozi di marca lungo la MG Road. Molti prodotti in marmo all'ingrosso sono disponibili al mercato Gokul Pura vicino a Raja Mandi su MG Road, che può essere facilmente raggiunto con il risciò, il prezzo della maggior parte degli articoli è quasi del 25% nel mercato al dettaglio. Fate attenzione quando acquistate gioielli: molte pietre sono false e il prezzo è relativamente alto. * {{buy | nome=Mercato frutta e verdura | alt= | sito= | email= | indirizzo=100 ft road | lat=27.157599 | long=78.053863 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercatino all'aperto. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Una bottiglia di birra indiana costa circa ₹ 70-100 in un hotel, ma praticamente non c'è vita notturna ad Agra al di fuori degli spettacoli culturali in alcuni dei più grandi hotel e ristoranti. Dopo essere usciti dalle strade di Agra ed essere entrati nel vostro hotel, non vorrete comunque uscire. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Le specialità di Agra sono la ''petha'', un tipo di caramella molto dolce, e ''Dal Moth'', un mix di lenticchie piccanti. Entrambi sono anche souvenir popolari. *''Chaat'' - Agra è un paradiso per ogni amante di ''Chaat''. I ''chaat'' possono essere di vari tipi, ma c'è una cosa comune a tutti loro è che sono piccanti e troverete la folla praticamente fuori da ogni bancarella di ''chaat'', specialmente luoghi popolari come Double Phatak (vicino a Sikandra) per Mangores. Troverete ''Bhallas'' e ''Panipuri'' di qualità a Sadar e Belangunj. ''Samosa'' e ''Kachori'' si trovano in ogni negozio di dolciumi che invadono la città. Alcuni prodotti ''chaat'' tipici sono ''Aloo Tikki'' (preparato arrostendo un pasticcio fatto con patate bollite), ''paneer tikka'' (cubetti di ricotta cotti in un tandoor con spezie), ''pani puri'' o ''golguppa'' (piccoli gusci cavi rotondi riempiti con un ripieno a base di patate e una miscela dolce e speziata di salse), mangores, samosa, chachori, Berahi e completa il tutto con dolci Jalebies. *Dolci - Ci sono alcuni buoni negozi di dolciumi. I migliori per la famosa ''petha'' di Agra sono a Hari Parwat, a breve distanza dal Forte di Agra. Tra i negozi famosi ci sono Panchi's, Bhimsain BaidyaNath e The Pracheen Petha store. Ci sono molti tipi di ''petha'' disponibili ma, per un'esperienza autentica, provate quella semplice (bianco avorio) o aromatizzata all'''Angoori'' (pezzi rettangolari e gialli imbevuti di sciroppo di zucchero). Altri negozi ad Agra includono: Bikanervala, Deviram, Munnalal Petha, Gopaldas e Ajanta Sweets, Kamla Nagar. Potete concludere il pasto con un ''Joda'' (coppia) di Pan unico per la città. C'è anche un'abbondanza di cibo coreano. Ci sono diversi ristoranti nella zona del Taj Ganj, che si rivolgono ai numerosi turisti che soggiornano intorno al Taj Mahal. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=New Riao Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo=525G+WG9, Taj Rd, Agra Cantt, Tajganj | lat=27.159785287282233 | long=78.02636164633189 | indicazioni= | tel=+91 9412154311 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Pollution level at Taj Mahal.jpg|miniatura|Livello di inquinamento al Taj Mahal]] Fate attenzione a non essere [[Truffe comuni|truffati]]. Non permettete a nessuno di portarvi in un negozio, per evitare che il prezzo salga e coprire la loro commissione, in genere il 50%. Diffidate molto delle promesse che fanno queste persone. Preparatevi ad andarvene, perché quasi sempre ottenete gli stessi articoli in un altro negozio o ordinare gli articoli che vi sono piaciuti su Internet al ritorno. Aspettatevi di incontrare proprietari di negozi meschini e avidi che ricorreranno a ogni bugia per concludere una vendita (con ricarichi iniziali del 1.000-10.000%). Non lasciate contanti o oggetti di valore nella camera d'albergo. Verificate la presenza di errori in tutte le fatture di hotel, ristoranti e lounge. Non pagate mai nessuno in anticipo, compresi i tassisti. Attenzione ai [[Borseggiatori|borseggiatori]]. Se decidete di acquistare qualcosa, fate attenzione che la maggior parte degli articoli sono repliche economiche di articoli originali e non dureranno a lungo. I giocattoli sono davvero mal assemblati, quindi non comprateli! Alcuni commercianti di tappeti senza scrupoli usano il classico 'bait and switch'. Se acquistate qualcosa, insistete nel portarlo com voi, altrimenti ciò che arriva per posta potrebbe non essere quello che vi aspettavate. Un negozio di tappeti chiamato "Kanu carpets" è particolarmente famoso per questo. È prudente allontanarsi da posti dall'aspetto losco. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Fatehpur Sikri]]''' (La città della Vittoria) - Inserita nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità, Fatehpur Sikri fu per un breve periodo capitale sotto il regno di Akbar che la ricoprì di moschee e splendidi monumenti. Costruita nel XVI secolo dall'imperatore Akbar, la "Città della Vittoria" fu la capitale dell'Impero Mughal per un breve decennio e fu abbandonata nel 1586 a causa dell'insufficiente approvvigionamento idrico locale e della vicinanza alle aree del Rajputana nel nord-ovest, che erano sempre più in fermento. Comprende una delle più grandi moschee dell'India, la Jama Masjid. Pieno di palazzi e cortili ben conservati, è una tappa obbligata per chiunque visiti Agra. *'''[[Bharatpur]]''' dista circa 56 km da Agra e ospita il famoso santuario degli uccelli in cui è possibile vedere migliaia di uccelli rari tra cui la gru siberiana. Il forte di Lohagarh rimase invincibile nonostante i numerosi attacchi degli inglesi. A soli 32 km da Bharatpur si trova il Deeg Palace. Questo forte e massiccio edificio era la località estiva dei governanti di Bharatpur e ha molti palazzi e giardini. *Si dice che '''[[Mathura]]''' sia il luogo di nascita del dio Krishna. Ci sono molti bellissimi templi a Mathura, incluso quello costruito nel luogo di nascita di Shri Krishna. *'''[[Nandgaon]]''' era la casa del padre adottivo di Shri Krishna, Nand. In cima alla collina si trova l'ampio tempio di Nand Rai, costruito dal sovrano Hat Roop Singh. Gli altri templi qui sono dedicati a Narsingha, Gopinath, Nritya Gopal, Girdhari, Nand Nandan e Yasodha Nandan, che si trova a metà della collina. Nandgaon si anima ogni anno intorno a marzo per il festival di Holi, quando molti turisti affollano la città per il famoso "lath mar holi". *Il '''[[Santuario nazionale di Chambal]]''', (a 70 km di distanza) è un santuario naturale e la casa del gaviale indiano in via di estinzione (un parente del coccodrillo) e del delfino del fiume Gange (anch'esso in via di estinzione). *'''[[Vrindavan]]''' è anche un luogo religioso a circa 50 km da Agra, e abbastanza vicino a Mathura. Ci sono molti templi dedicati a Krishna, alcuni dei più famosi dei quali sono Banke Bihari e il Tempio Iskcon. * {{listing | nome=Darbar Yogiraj Sarkar Godarh Shah | alt= | sito=https://ysgt.org/ | email= | indirizzo= | lat=27.53255 | long=78.042772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempio induista in costruzione che celebra un santo locale, dove la statua principale è in marmo bianco di Carrara scolpita dall'italiano Nicola Stagetti. }} === Itinerari === * [[Giro del Rajasthan e del Gujarat]] * [[Da Delhi a Varanasi]] – un itinerario per raggiungere in auto la città sacra di [[Varanasi]]. == Informazioni utili == L'inquinamento, in particolare smog e rifiuti, sono dilaganti e i visitatori sono assillati da sciami di bagarini e venditori ambulanti in ogni monumento, oltre al Taj Mahal interno che, una volta entrati, è privo di truffe e bagarini. I siti sono alcune delle meraviglie del mondo e nessun viaggio in India è completo senza almeno una visita al Taj. Per la stragrande maggioranza dei visitatori, un solo giorno ad Agra è più che sufficiente. Un romanzo basato sulla straordinaria storia dietro il Taj Mahal è ''Beneath a Marble Sky'' di John Shors. È un bestseller internazionale e Hollywood lo sta trasformando in un film. Un altro romanzo storico è ''Il Taj'' di Colin De Silva. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Asia del Sud | Stato = India | Regione nazionale = Pianure indiane | Regione nazionale2 = Uttar Pradesh | Regione nazionale3 = Doab | Livello = 2 }} 7j3vbz8txtb695q1rrlyhdbyer73sta 0 2202 921109 911252 2026-04-10T09:18:19Z ~2026-22051-74 39994 /* Frazioni */ 921109 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Matera banner.jpg | DidascaliaBanner = Sassi di Matera | Immagine = Sassi di Matera 2016 19.jpg | Didascalia = Matera: panorama sulla città | Appellativi = | Patrono = Madonna della Bruna | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Basilicata]] | Territorio = [[Materano]] | Superficie = 392,09 | Abitanti = 59.617 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = materani | Prefisso = +39 0835 | CAP = 75100 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.materawelcome.it/ | Map = it | Lat = 40.66667 | Long = 16.6 | Unesco = sì }} '''Matera''' è una città della [[Basilicata]], nota per i suoi ''Sassi''. I Sassi di Matera sono stati iscritti nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'[[Patrimoni mondiali dell'umanità|UNESCO]] nel 1993. == Da sapere == === Cenni geografici === [[File:Matera, la gola 09.jpg|miniatura|sinistra|Matera e il torrente Gravina]] La città si trova nella parte orientale della regione [[Basilicata]] a 401 m s.l.m. Sorge sulla continuazione dell'altopiano delle Murge ad est e la fossa Bradanica ad ovest, solcata dal fiume Bradano. Il corso di questo fiume è sbarrato da una diga, costruita alla fine degli anni cinquanta per scopi irrigui, e il lago artificiale creato dallo sbarramento, chiamato lago di San Giuliano, fa parte di una riserva naturale regionale denominata [[riserva naturale di San Giuliano]]. La gravina di Matera, un torrente affluente di sinistra del Bradano, scorre nella profonda fossa naturale che delimita i due antichi rioni della città: ''Sasso Barisano'' e ''Sasso Caveoso''. Sull'altra sponda c'è la Murgia, rientrante in parte nel [[parco della Murgia Materana]]. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=9,1|febmax=10,2|marmax=12,8|aprmax=17,1|magmax=21,9|giumax=27,2|lugmax=30,5|agomax=31,3|setmax=26,7|ottmax=20,3|novmax=15,1|dicmax=11,6|genmin=2,9|febmin=2,9|marmin=5,1|aprmin=8|magmin=11,7|giumin=15,8|lugmin=18,4|agomin=19|setmin=16|ottmin=11,7|novmin=8,3|dicmin=5,2}} === Cenni storici === La storia di Matera ha origini nel Paleolitico, è perciò una città antichissima. Si pensa che la città sia entrata a contatto con le colonie della Magna Grecia. Nel periodo romano, viene ricostruita e fortificata, formando la Civita. Nell'Alto Medioevo, dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente e l'arrivo dei Longobardi, Matera assume le caratteristiche di città, venendo contesa più volte dagli stessi Longobardi, dai Bizantini e dai Saraceni. Nel VII secolo, si insediarono varie comunità religiose (tra cui monaci benedettini e bizantini) che costruirono numerose chiese rupestri (circa 150), monasteri e abitazioni. Nel 1663 Matera fu trasferita dalla terra d'Otranto alla Provincia di Basilicata e ne diventò capoluogo fino al 1806, quando il capoluogo fu trasferito a [[Potenza (Italia)|Potenza]]. [[File:Matera abitazioni primitive.jpg|thumb|left|Grotte dove abitavano i primitivi]] Nel 1860 il conte Giuseppe Gattini, reo di aver usurpato le terre destinate ai contadini, e alcuni suoi collaboratori vennero linciati dalla folla. L'eccidio Gattini fu un evento precursore della rivolta popolare contro l'Italia appena unificata, che prenderà il nome di ''brigantaggio postunitario''. Nel 1943, Matera fu la prima città del Mezzogiorno a ribellarsi contro il nazifascismo ma l'insurrezione fu repressa nel sangue. Fino al 1952 nei "Sassi", definiti “vergogna nazionale” da Alcide De Gasperi (in realtà un monito per intervenire con misure di risanamento), vivevano 15.000 persone, ma una legge dello Stato obbligò tutti gli abitanti ad abbandonare queste abitazioni per motivi igienico-sanitari. Nel 1993 l'[[UNESCO]] dichiarò i [[Sassi di Matera]] [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Italia|Patrimonio dell'Umanità]]. Sono stati il primo sito iscritto dell'[[Italia meridionale]]. L'iscrizione è stata motivata dal fatto che essi rappresentano un ecosistema urbano straordinario, capace di perpetuare dal più lontano passato preistorico i modi di abitare nelle caverne fino alla modernità. Il 17 ottobre 2014 Matera è stata designata, insieme a [[Plovdiv]] ([[Bulgaria]]), [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 (v. [http://issuu.com/matera-2019/docs/dossier_ita_web Dossier 2014 per la candidatura]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.6653 | Long= 16.6077 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2350404|fill={{StdColor|T1}}|stroke-opacity=0.1|title=Sassi di Matera}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13616|fill={{StdColor|T2}}|stroke-opacity=0.1|title=Matera moderna}} [[File:Matera2.jpg|thumb|left|Dettaglio della cittadina]] La città è suddivisa nei "Sassi", cioè la parte storica della città e la restante parte moderna. Nei Sassi si concentrano la maggior parte delle attrazioni, ma nella parte moderna vi sono diverse chiese e palazzi. Di fronte, sul versante opposto della Gravina di Matera, l''''altopiano della Murgia''' funge da magnifica quinta naturale a tale scenario, con le numerose chiese rupestri sparse lungo i pendii delle gravine protette dall'istituzione del Parco archeologico storico-naturale delle Chiese rupestri del Materano, detto anche [[Parco della Murgia Materana]]. Un paesaggio in parte invisibile e vertiginoso, in dedali di gallerie dentro la pietra giallo paglierino del dorso della collina, per secoli difesa naturale e ventre protettivo di una città che sembra uscita dal mistero di una fiaba orientale. === Quartieri === {{Regionlist | region1name=[[Sassi di Matera]] | region1color={{StdColor|T1}} | region1description=Con il nome "Sassi" a Matera si intendono due grandi quartieri che costituiscono, insieme alla "Civita" e al "Piano", il centro storico della città di Matera. La declinazione al plurale, dunque, deriva da questa duplicità e non, come molti credono, dal fatto che un'abitazione o un locale all'interno di tali distretti si chiami "sasso". | region2name=Matera moderna | region2color={{StdColor|T2}} | region2description= }} === Frazioni === *{{marker|nome=La Martella |lat=40.663134 |long=16.535764}} *{{marker|nome=Picciano A |lat= 40.709569|long=16.486049}} *{{marker|nome=Picciano B |lat= 40.693406|long=16.458827}} *{{marker|nome=Venusio |lat=40.720992 |long=16.579788}} *{{marker|nome=Villaggio Timmari |lat= 40.651454|long=16.469301}} [https://www.visitarematera.com/frazioni-di-matera/ Frazioni di Matera: curiosità e immagini]{{-}} == Come arrivare == [[File:Matera Art.jpg|thumb|Interpretazione artistica dei Sassi]] === In aereo === L'[[Aeroporto di Bari-Palese|aeroporto di Bari&mdash;Palese]] dista 60&nbsp;km da Matera ed è collegato con la città tramite bus navetta. === In auto === Dall'autostrada [[Bologna]]-[[Taranto]] uscire a [[Bari|Bari Nord]] e proseguire in direzione [[Altamura]]-Matera sulla SS 96-99. Dalla costa tirrenica prendere l'autostrada [[Salerno]]-[[Reggio Calabria]], seguire le indicazioni per [[Potenza (Italia)|Potenza]] e proseguire sulla {{strada|IT|SS|407}} Basentana per [[Metaponto]]-Matera. Da [[Potenza (Italia)|Potenza]] la {{strada|IT|SS|407}} Basentana collega a Matera in poco più di un'ora. Dalla [[Calabria]] autostrada [[Reggio Calabria]]-[[Salerno]] con uscita a Sibari. Proseguire per [[Taranto]] sulla SS 106 Jonica e nei pressi di Metaponto prendere l'uscita per Matera. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Matera Centrale]] |lat=40.6665 |long=16.6013}} – Matera non è servita dalle Ferrovie dello Stato, ma dalle ferrovie a scartamento ridotto [http://www.fal-srl.it F.A.L.]. Il collegamento con [[Bari]] ha una durata di 1 ora e mezzo. * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Sud | alt= | sito= | email= | indirizzo=via delle Tamerici | lat=40.6604 | long=16.6043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3970069 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Villa Longo | alt=Matera Nord | sito= | email= | indirizzo=via Nazionale | lat=40.679458 | long=16.590002 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28940998 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Serra Rifusa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.697149 | long=16.587993 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q29582883 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Venusio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.7303 | long=16.5657 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3971263 | descrizione= }} Altro modo più comodo è arrivare alla stazione di [[Ferrandina]] a circa 40&nbsp;km da Matera. Ci sono bus FS e privati che portano a Matera in circa 30 minuti. Gli Eurostar che arrivano a Ferrandina prevedono sempre dei bus FS che portano a Matera città per un costo aggiuntivo di circa 2 euro e 50 centesimi. [https://www.visitarematera.com/stazioni-di-matera/ Stazioni di Matera] === In autobus === * {{listing|tipo=go | nome=Terminal bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=viale Aldo Moro | lat=40.6669512 | long=16.6019045 | indicazioni=Accanto alla stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Matera è collegata con [[Milano]], [[Ancona]], [[Bologna]], [[Chianciano]], [[Fiuggi]], [[Napoli]], [[Novara]], [[Parma]], [[Reggio nell'Emilia]], [[Sassuolo]] ed [[Urbino]] con autobus della compagnia [http://www.marinobus.it Marino]. :Le autolinee [http://www.marozzivt.it Marozzi] e [http://www.autolineeliscio.it Liscio] effettuano collegamenti con [[Roma]], [[Firenze]], [[Pisa]] e [[Siena]]. }} {{-}} == Come spostarsi == La città è sufficientemente piccola per spostarsi a piedi, sebbene i saliscendi possano risultare impegnativi. Ci sono dei bus navetta nei Sassi che accompagnano i visitatori nelle zone centrali della città di Matera. === Con mezzi pubblici === * {{listing | nome=Miccolis | alt= | sito=http://www.miccolis-spa.it/lecce-napoli-da-scoprire/matera | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Corsa semplice 0,80 €, 12 corse euro 8 €, corsa semplice 1,50 € | descrizione=Le autolinee Miccolis effettuano collegamenti all'interno della città da Matera Nord a Matera Sud e viceversa. }} ==== In metropolitana ==== Un'alternativa ai bus è la FAL (Ferrovie Apulo Lucane), spesso chiamata "metropolitana leggera", che consente di spostarsi all'interno della città tra le stazioni ferroviarie, collegando la periferia al centro storico e alla stazione di Villa Longo. È il mezzo più comodo per chi arriva dai quartieri nuovi o dai parcheggi scambiatori (come '''Matera Serra Rifusa''') e vuole raggiungere i Sassi senza preoccuparsi della ZTL. === In taxi === Per chi non può muoversi a piedi c'è la possibilità di fare un tour a bordo di un [http://apevito.com Ape Piaggio]. === In auto === Spostarsi in auto a Matera non è solo sconveniente ma anche difficile per la presenza si una vasta isola pedonale. * {{listing|tipo=go | nome=Parcheggio via Madonna delle Virtu' | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Madonna delle Virtu' | lat=40.6668138 | long=16.6138340 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == ''Le attrazioni dei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' ===Architetture religiose=== [[File:Matera san giovanni cote.JPG|miniatura|Chiesa di San Giovanni Battista]] * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni | lat=40.66776 | long=16.60793 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3581896 | descrizione=Costruita nel 1233, anch'essa in stile romanico. All'interno, a tre navate, vi è una grande volta a vele rifatta nel 1793, anno in cui furono effettuate diverse modifiche per preservare la staticità della chiesa, bei capitelli di tipo pugliese che ornano le colonne con figure antropomorfe, zoomorfe e vegetali, ed un'imponente abside. }} [[File:Matera, santa chiara, esterno 01.jpg|miniatura|Chiesa di Santa Chiara|150px]] [[File:Matera - Chiesa del Purgatorio 03.jpg|150px|miniatura|sinistra|Chiesa del Purgatorio]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Chiara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola | lat=40.664046 | long=16.609172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Matera, santa chiara, esterno 01.jpg | descrizione=Fu costruita alla fine del XVII secolo insieme agli attigui locali che ospitarono dapprima l'ospedale, poi il convento delle clarisse ed infine i locali del museo archeologico nazionale "Domenico Ridola". La facciata, ricca di decori, presenta un lunettone nella parte superiore ed in basso il portale con ai lati due semicolonne e due nicchie con statue di santi. L'interno è a una navata. }} * {{see | nome=Chiesa del Purgatorio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola | lat=40.664387 | long=16.608901 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24805969 | descrizione=Costruita nel 1747 in stile tardo barocco, presenta una facciata con decorazioni sul tema della morte e della redenzione delle anime. Notevole il portale in legno diviso in 36 riquadri che riporta in alto i teschi di prelati e regnanti ed in basso quelli di comuni cittadini. All'interno, a croce greca, vi è una cupola ottagonale. }} [[File:Matera, san domenico, esterno.jpg|miniatura|Chiesa di San Domenico]] * {{see | nome=Chiesa di San Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto | lat=40.66721 | long=16.60677 | indicazioni= | tel=+390835334182 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24805179 | descrizione=Fu costruita insieme al convento a partire dal 1230 in stile romanico pugliese. Molto bello il rosone con intorno quattro figure a rilievo raffiguranti un telamone, due figurine ai lati, ed in alto l'Arcangelo Michele. Al centro del rosone un cane con la fiaccola in bocca, simbolo dei domenicani. L'interno, a tre navate con altari laterali e con una cupola emisferica a cassettoni, è stato rimodernato nel 1774; fra le opere conservate all'interno c'è la Crocifissione con san Domenico, realizzata dal Pietrafesa nel 1653. }} [[File:Matera, santa lucia alla fontana 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Santa Lucia|150px]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Lucia | alt=Chiesa di Santa Lucia alla Fontana o chiesa di Santa Lucia e Sant'Agata alla Fontana | sito= | email= | indirizzo=Rione Malve | lat=40.6657 | long=16.6061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28016679 | descrizione=La sua costruzione fu ultimata nel 1797, quando vi furono trasferite la chiesa ed il monastero delle benedettine, fino ad allora ospitate nel monastero di Santa Lucia alla Civita nei Sassi. Situata insieme all'attiguo monastero delle benedettine accanto alla fontana ferdinandea nella centrale piazza Vittorio Veneto, è composta da una navata. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco da Paola | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via XX Settembre, 13 | lat=40.6678481 | long=16.6058762 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa chiesa è posta all'esterno dell'antica cinta muraria. Ha una pianta a croce latina ed è il punto in cui il 2 luglio termina la Processione dei pastori con cui comincia la festa della Madonna della Bruna. }} [[File:Matera - Chiesa di San Francesco d'Assisi.JPG|miniatura|Chiesa di San Francesco d'Assisi]] * {{see | nome=Chiesa di San Francesco d'Assisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza S. Francesco | lat=40.665427 | long=16.609297 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24694608 | descrizione=Ricostruita quasi completamente nel 1670 in stile barocco. Rilevanti sono la facciata esterna in stile tardo barocco, mentre al suo interno vi è l'antica cripta dei Santi Pietro e Paolo, che conserva un affresco raffigurante la visita a Matera del papa Urbano II nel 1093. Rimarchevoli, inoltre, sono i pannelli di un polittico smembrato di scuola veneta variamente attribuito a Bartolomeo Vivarini o a Lazzaro Bastiani. }} ====Chiese rupestri==== Le chiese rupestri di Matera, fondate principalmente nell'Alto Medioevo, sono edifici scavati nella roccia. Nel corso del tempo hanno subito diverse trasformazioni d'uso, diventando abitazioni o ricoveri per animali. Sono un'importante testimonianza della presenza di comunità di monaci benedettini, longobardi e bizantini. Talune chiese, inoltre, pur nella sostanziale impostazione latina, presentano elementi bizantini, o viceversa, chiese architettonicamente greche hanno spazi liturgici di tipo latino. Nel Medioevo piccole comunità di laici e monaci immigrati dalle zone della [[Cappadocia]], [[Armenia]], [[Siria]] ed [[Asia Minore]], dopo aver perso le possibilità di culto, si rifugiarono in queste grotte che diventarono luoghi di preghiera. Una parte di queste chiese fanno parte di Matera mentre tante altre rientrano nei confini del '''[[Parco della Murgia Materana]]''' e sono riportate nell'articolo. * {{see | nome=Cappella di Sant'Andrea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.593194 | long=16.671944 | indicazioni=annessa alla Masseria Irene | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16536554 | descrizione=La cappella si inserisce in un complesso rupestre formato da alcune cavità rocciose, da ambienti di servizio alla masseria quali, ad esempio, lo jazzo ed il dormitorio dei pastori. }} * {{see | nome=Chiesa di San Leonardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15907986 | descrizione=La cripta, oggi murata, prende il nome dall'affresco raffigurante il santo. Una volta sconsacrata è stata adibita, fino a qualche tempo fa, a forno. Gli elementi architettonici appartenenti al primo impianto sono: un pilastro centrale, diverse nicchie ed archeggiature sulle pareti. Al suo interno conserva solo qualche traccia di affreschi dealbati. Probabilmente, all'interno di una piccola edicola con intradosso a conchiglia era collocata l'immagine di San Leonardo. }} * {{see | nome=Cripta degli Evangelisti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Cosenza | lat=40.676966 | long=16.580746 | indicazioni=Situata in periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16545623 | descrizione=È una cappella a pianta rettangolare. Sui muri è interamente ricoperta di pitture risalenti al XVII secolo ben fatti e in buone condizioni. Sebbene l'uso cui è destinato l'interno della struttura (deposito di paglia) non consenta una perfetta analisi della struttura stessa, essa dispone di un ricco insieme di riquadri pittorici. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Casalnuovo | lat=40.6582509 | long=16.612627 | indicazioni= | tel=+39 0835 336166 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'importante chiesa che si affaccia direttamente sulla Gravina, con una facciata abbellita da colonne e due accessi. Di notevole fattura gli affreschi tra cui quello della Madonna con Bambino e Santa Barbara. }} === Edifici civili e militari === [[File:Matera - Palazzo dell'Annunziata.JPG|miniatura|Palazzo dell'Annunziata]] * {{see | nome=Palazzo dell'Annunziata | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Vittorio Veneto | lat=40.66693 | long=16.60566 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3891391 | descrizione=Palazzo del 1735, dopo il 1861 viene requisito all'autorità ecclesiastica per diventare Tribunale e degli uffici giudiziari e in parte sede della scuola media. Dopo un periodo di degrado a seguito dei danni del terremoto del 1980 oggi è sede della Biblioteca Provinciale "Tommaso Stigliani" e dell'agenzia turistica della Basilicata con lo spazio multifunzionale chiamato Basilicata OpenSpace. }} * {{see | nome=Palazzo di Castro Vetere | alt= | sito= | email= | indirizzo=vico campanile | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'antico palazzo, nonostante i diversi passaggi di proprietà avvenuti nel corso degli anni conserva ancora tutta la sua antica struttura di vico campanile dove è situato assieme alla vecchia chiesa di San Nicola in Castiglione. Importante è notare lo stemma vicino alle scale probabilmente appartenente alla famiglia Palmieri che ha tenuto il vescovado di Matera dal 1483 al 1530. }} [[File:Antica fontana ferdinandea matera in piazza vittorio veneto matera.jpg|150px|miniatura|sinistra|Fontana ferdinandea]] * {{see | nome=Fontana ferdinandea | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto | lat=40.666186 | long=16.606435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q27994804 | descrizione=Restaurata dal re Ferdinando II di Borbone nel 1832, era originariamente posta ai piedi della collina del castello e raccoglieva le acque provenienti da quella collina. Dopo la seconda guerra mondiale, esaurita la sua funzione di approvvigionamento, fu trasferita all'interno della villa comunale. Nel mese di aprile 2009, dopo lavori di restauro, è stata riposta nel suo luogo originario. }} [[File:Castello Tramontano.JPG|miniatura|Castello Tramontano]] * {{see | nome=Villa Longo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dimora del XIX secolo della nobile famiglia materana di antiche origini napoletane. }} * {{see | nome=Castello Tramontano | alt= | sito=https://www.aptbasilicata.it/Castello-Tramontano.548.0.html | email= | indirizzo=Via del Castello | lat=40.663916 | long=16.605918 | indicazioni=sulla collina di Lapillo, sovrastante il centro storico della città | tel= | numero verde= | fax= | orari=Non visitabile | prezzo= | wikidata=Q2968007 | descrizione=Nato come residenza normanna era originariamente costituito da otto torri quadrate ed un ponte. In stile aragonese, il castello, con un maschio centrale e due torri laterali più basse, l'uno e le altre rotonde, smerlate e dotate di feritoie, fu fatto costruire a partire dal 1501 dal conte Giovan Carlo Tramontano, feudatario di Matera. Oggi le due torri, collegate da un ponte, hanno subìto delle modifiche in quanto il ponte è stato distrutto. Dal 2008 è interessato, insieme al parco circostante, da lavori di restauro ancora in corso. }} * {{see | nome=Palazzo della Prefettura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto, 1 | lat=40.667293 | long=16.606326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q27989505 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzina eclettica | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Ascanio Persio, 6 | lat=40.666314 | long=16.606078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palazzina eclettica in via Ascanio Persio.jpg | descrizione=Palazzina con uno stile eclettico, in parte richiama al moresco e in parte agli stili europei tradizionali. }} ===Musei=== [[File:Palazzo Ridola, Matera.jpg|150px|miniatura|sinistra|Museo archeologico nazionale Domenico Ridola]] * {{see | nome=Museo archeologico nazionale Domenico Ridola | alt= | sito=https://musei.basilicata.beniculturali.it/musei/?mid=69&nome=museo-archeologico-nazionale-domenico-ridola | email=pm-bas.museoridola@beniculturali.it | indirizzo=Via Ridola 24 | lat=40.663883 | long=16.609175 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 14:00-20:00, Mar-Dom 9:00-20:00 | prezzo=Intero: 2,50 € Ridotto: 2,00 € (giu 2020) | wikidata=Q3867699 | descrizione=È il più antico museo della Basilicata. Istituito il 9 febbraio 1911 per volontà del senatore e medico Domenico Ridola, che donò allo Stato le sue importanti collezioni archeologiche, presenta le numerose testimonianze rinvenute nel territorio della provincia materana e delle Murge. Il Museo è ospitato nei locali del seicentesco convento di Santa Chiara e raccoglie materiali dall'epoca preistorica fino al III secolo a.C. }} * {{see | nome=Museo storico "Generale Ignazio Pisciotta" | alt= | sito=https://www.beniculturali.it/luogo/museo-storico-generale-ignazio-pisciotta | email=bibliotecamatera@rete.basilicata.it | indirizzo=Via Francesco D'Alessio, 52 | lat=40.664984 | long=16.602226 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dello Scavo Matera | alt=MUdeSCA | sito=https://mudesca.it/ | email= | indirizzo=Via T. Stigliani, 15 | lat=40.6685147 | long=16.6082516 | indicazioni= | tel=+39 366 723 9351 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Parchi === * {{see | nome=Parco Scultura La Palomba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Contrada Pedale della Palomba, SS7 | lat=40.681011 | long=16.604763 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco del Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Castello | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parco attorno al castello Tramontano. }} * {{see | nome=Parco Giovanni Paolo II | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Lucana angolo via Gramsci | lat=40.665078 | long=16.606124 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Villa dell'Unità d'Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX Settembre angolo via Tommaso Stigliani | lat=40.669532 | long=16.606727 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Giovanni Falcone | alt= | sito= | email= | indirizzo=via IV Novembre | lat=40.671619 | long=16.599874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco bosco Serra Venerdì | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Normanni | lat=40.668724 | long=16.590121 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco dei Quattro Evangelisti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Mestieri | lat=40.675720 | long=16.577649 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Lanera | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale della Quercia | lat=40.660486 | long=16.603256 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Fuochi della Bruna-Matera.jpg|miniatura|Fuochi della festa della Bruna]] * {{listing | nome=Festa della Madonna della Bruna | alt=Festa patronale | sito=http://www.festadellabruna.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=2 luglio | prezzo= | descrizione=Si festeggia maria santissima della Bruna, patrona della città. Dalle 05:00 del mattino comincia una processione, chiamata la processione dei pastori, per le vie della città dei Sassi. La festa dura una intera giornata e finisce a notte fonda con i fuochi d'artificio sul Parco delle Chiese Rupestri. Le strade della città sono ricche di luminarie che alla sera brillano tra i vicoli antichi del centro storico. Attrazione principale della festa è il Carro Trionfale, un'opera realizzata in carta pesta e ricostruita ogni anno. Numerosi cavalieri scortano il carro in giro per la città con la statua della Madonna della Bruna. Un tripudio di visitatori affolla le strade per assistere alla grandiosa sfilata. Alla sera la Madonna viene riposta in Cattedrale e il carro portato nella piazza centrale materana. Il momento più atteso è lo strappo, cioè quando il carro arriva in piazza e viene assaltato e distrutto dalla popolazione, come vuole la tradizione. }} * {{listing | nome=Sant'Eustachio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festa del Santo Patrono Eustachio, si celebra il 20 settembre di ogni anno. }} * {{listing | nome=Materadio | alt=Festa di Radio 3 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica e spettacoli dal vivo di teatro e arte il secondo o terzo weekend di settembre. Una rassegna culturale di 3 giorni con ospiti nazionali ed internazionali. }} * {{listing | nome=Presepe Vivente | alt= | sito=https://www.presepematera.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi presepi viventi d'Italia. Si svolge nei rioni Sassi dal 2010 in alcune giornate di Dicembre e Gennaio, lungo un percorso di circa 4 km, con 200 presenze tra attori professionisti, figuranti, rievocatori storici e compagnie teatrali provenienti da tutta Italia. }} * {{listing | nome=Natale è Presepe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostra concorso dei presepi nel periodo natalizio. }} * {{listing | nome=Capodanno in piazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Matera, nella splendida cornice dei Sassi, il primo dell'anno si celebra in musica il Capodanno in piazza Vittorio Veneto. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Ponte Tibetano della Gravina 04.jpg|miniatura|Ponte Tibetano della Gravina]] * {{do | nome=Ponte Tibetano della Gravina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.665692 | long=16.614688 | indicazioni=Discendere la scalinata di Via Madonna delle Virtù e seguire il sentiero | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ponte Tibetano della Gravina 04.jpg | descrizione=Questo ponte permette di superare il torrente Gravina e di andare sul lato opposto pressi il Parco delle Murge. Come tutti i ponti tibetani è molto instabile ed è consigliabile attraversarlo una persona per volta essendo soggetto a forti sobbalzi per ogni passo eseguito. Si può provare l'emozione di attraversarlo percependo un senso di vuoto. }} ===Punti panoramici=== * {{do | nome=Veduta dal Parco della Murgia Materana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.6649 | long=16.6164 | indicazioni=Scendendo dal belvedere del [[Parco della Murgia Materana]], oppure risalendo i sentieri della Gravina dopo aver superato il ponte. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Matera - veduta 16.jpg | descrizione=Da questo punto si gode un panorama frontale della città ma soprattutto dei [[Sassi di Matera]], e si ottiene una splendida visione d'assieme. È molto consigliata la visione al tramonto quando le luci del crepuscolo si sostituiscono a quelle della città che sembra un presepe. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Matera - veduta 16.jpg|Matera dal Parco della Murgia Materana </gallery> ===Visite guidate=== * {{do | nome=Guide turistiche | alt= | sito=https://www.isassidimatera.com/guida-matera/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Visite guidate a Matera e dintorni organizzate dalle guide ufficiali. }} * {{do | nome=Visita guidata | alt= | sito=http://isassidimatera.com/guida | email=uccio.mt@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour e visite guidate ai Sassi di Matera e i dintorni della città in gruppo o personalizzata. Escursioni e trekking alle chiese rupestri. }} * {{do | nome=Visite guidate | alt= | sito=http://www.materatourguide.it | email=info@materatourguide.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 3287614353 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Partenza visite guidate private o in aggregazione. }} * {{do | nome=Ape Matera Tour | alt=Ape nei Sassi | sito=http://www.apeneisassi.it | email=info@apeneisassi.it | indirizzo=Via Casalnuovo 329 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 329 4658589 | numero verde= | fax= | orari=8:00 - 24:00 | prezzo=€ 20,00 | descrizione=Tour a Matera con gli ape calessini alla scoperta di scenari unici e viste panoramiche dei Sassi di Matera. }} * {{do | nome=Ape Vito | alt= | sito=http://apevito.com | email=apevitomatera@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour in Ape Calessino Piaggio a Matera e dintorni. Visite guidate ai Sassi e alla Murgia materana. }} {{-}} == Acquisti == Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; Matera fa parte dell'[[Città dell'olio|Associazione nazionale ''Città dell'olio'']]. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> Il Pane di Matera. Il '''Cucù''' è un fischietto che si trova in tutti i negozi di souvenir. Ha la forma di un uccello. Deriva da un oggetto di epoca greca tramandatosi nella tradizione locale tra le famiglie. Lo si regalava alle famiglie e ai bambini. * {{drink | nome=Il Bottegaccio | alt= | sito=https://www.ilbottegaccio.it | email=info@ilbottegaccio.it | indirizzo=Via Madonna dell'Idris, 10/11 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0835 311158 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} I timbri del pane erano dei timbri utilizzati dai materani per identificare le proprie forme di pane prodotte dai fornai in base alle esigenze di peso e dimensioni. Oggi sono un comune souvenir. {{-}} == Come divertirsi == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' === Spettacoli === * {{drink | nome=Cineteatro Duni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 10 | lat=40.66771 | long=16.60528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3677223 | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Area 8 | alt= | sito=https://www.area8.it | email= | indirizzo=Via Casalnuovo, 15 | lat=40.662688 | long=16.610135 | indicazioni= | tel=+393333369788 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=The Stone | alt= | sito=https://www.facebook.com/stonematera/ | email= | indirizzo=Via San Biagio, 21bis | lat=40.667300 | long=16.607462 | indicazioni= | tel=+3908351857363 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' [[File:Sassi di Matera.jpg|thumb|Vista sui Sassi]] Un piatto tipico di Matera sono fave e cicoria e la zuppa di legumi. Da provare anche i vini locali. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Morgan | alt= | sito=http://www.morganpub.com | email=info@morganristorante.it | indirizzo=Via Bruno Buozzi | lat=40.661978 | long=16.610659 | indicazioni=Sasso Caveoso | tel=+39 0835 312233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Ridola Caffè | alt= | sito=http://www.ridola.com/ | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola, 19 | lat=40.6639302 | long=16.6095203 | indicazioni= | tel=+39 0835 240434 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Antico Forno a Legna | alt= | sito=https://2019.paneepace.it/ | email= | indirizzo=Via Cererie, 49/e | lat=40.6745340 | long=16.6049445 | indicazioni= | tel=+39 0835 334138 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove è possibile comprare dell'ottimo pane di Matera. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=San Biagio ristorante | alt= | sito=http://www.sanbiagioristorante.it | email=info@sanbiagioristorante.it | indirizzo=Via San Biagio 12 | lat=40.667076 | long=16.607053 | indicazioni= | tel=+39 0835 333014 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Trattoria Lucana | alt= | sito=http://www.trattorialucana.it | email= | indirizzo=Via Lucana 47 | lat=40.667492 | long=16.604495 | indicazioni= | tel=+39 0835 336117 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Il Terrazzino | alt= | sito=http://www.ilterrazzino.org | email= | indirizzo=Vico San Giuseppe 7 | lat=40.666357 | long=16.607299 | indicazioni= | tel=+39 0835 334119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Stano Ristorazione | alt= | sito=http://www.stanoristorazione.it | email= | indirizzo=Via Santa Cesarea 67/69 | lat=40.669992 | long=16.608896 | indicazioni= | tel=+39 0835 344101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria da Nuccio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fratelli Rosselli, 93 | lat=40.6716878 | long=16.6058145 | indicazioni= | tel=+39 371 129 9349 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Casastella | alt=B&B Matera Casastella | sito=http://www.casastella.it | email=info@casastella.it | indirizzo=Via Casalnuovo 257 | lat=40.658561 | long=16.615839 | indicazioni=unica strada di accesso ai Sassi di Matera. | tel=+39 0835310272 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B a Matera con camere caratteristiche dei Sassi e bagni in grotte e cisterne, colazione abbondante sempre inclusa nella tariffa, posizione ottima del bed & breakfast rispetto ai Sassi di Matera. }} * {{sleep | nome=In & Out Matera Affittacamere | alt= | sito=https://www.ineoutmatera.it | email=ineoutmatera@gmail.com | indirizzo=Via Santo Stefano, 59 | lat=40.671782 | long=16.608356 | indicazioni=Vicino ai Sassi e a pochi passi dal centro di Matera | tel=+39 3281430215, +39 328 1430215 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Affittacamere e bed and breakfast a due passi dal centro cittadino di Matera e all'ingresso dei rioni Sassi. }} * {{sleep | nome=La Corte dei Pastori | alt= | sito=https://www.lacortedeipastori.com | email=lacortedeipastori@gmail.com | indirizzo=Via Bruno Buozzi, 4 | lat= | long= | indicazioni=Vicino alla piazza San Pietro Caveoso | tel=+39 3292533981 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Bed and breakfast tipico nei Sassi di Matera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Lamia Affittacamere | alt= | sito=http://lamiamatera.it | email= | indirizzo= | lat=40.661024 | long=16.612050 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Con suite in grotta. Stanze scavate nel tufo e location ricercata. Posto auto nei dintorni. }} {{-}} == Sicurezza == Il maggior pericolo è costituito dal rischio di scivolare sul selciato. In alcuni punti c'è persino un cartello che segnala il pericolo. Si raccomanda di prestare attenzione soprattutto in corrispondenza di scale e discese. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Corso | lat=40.6656994 | long=16.6080253 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Centro di geodesia spaziale Giuseppe Colombo | alt= | sito=https://www.aptbasilicata.it/Matera-MT.877.0.html | email= | indirizzo= | lat=40.649167 | long=16.704167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3664812 | descrizione= }} * {{listing | nome=Santuario della Madonna di Picciano | alt= | sito=http://www.santuariopicciano.it/ | email= | indirizzo=via Santuario di Picciano, | lat=40.698788 | long=16.472776 | indicazioni=sulla sommità dell'omonimo colle a 15 km dalla città | tel=+390835302890 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-20:00 | prezzo= | wikidata=Q105542260 | descrizione=Santuario meta di pellegrinaggi. La leggenda narra che la Madonna apparve sui rami di una quercia ad alcuni pastori abruzzesi che percorrevano quei luoghi per la transumanza. A partire dal XIII secolo si insediò una comunità monastica benedettina, e nei secoli successivi Picciano appartenne ai templari prima ed ai cavalieri di Malta poi, che ampliarono la chiesa ed i locali annessi. All'interno della chiesa, sopra l'altare maggiore, vi è l'immagine della Madonna, databile al XV secolo, e nella cappella alle spalle dell'altare la statua della Madonna che viene portata in processione. Oggi il Santuario ed il monastero sono custoditi dai monaci benedettini olivetani. }} * {{listing | nome=Chiesa di San Francesco a Chiancalata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.643602 | long=16.612779 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16540111 | descrizione=Tre gradini conducono all'interno della chiesa a pianta rettangolare sulla cui parete sinistra in prossimità dell'ingresso è ricavato un nicchione a pianta rettangolare e voltato a botte. Due pilastri, sui quali insiste un arco a sesto ribassato, sono ricavati al centro delle pareti laterali. Tra questi e la parete di fondo sono presenti due sedili. Sulla parete di fondo si trova l'altare contenuto in una piccola abside. Sono presenti degli affreschi di San Nicola del XIII secolo e San Francesco del XIV secolo. }} * [[Miglionico]] * [[Montescaglioso]] * [[Riserva regionale San Giuliano]] * [[Grassano]] * [[Aliano]] * [[Craco]] * [[Metaponto]] * [[Irsina]] *[[Pietrapertosa]] *[[Castelmezzano]] *[[Valsinni]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Pro Loco di Matera | alt= | sito=http://www.prolocomatera2019.it/ | email=prolocostoriaculturatradizioni@gmail.com | indirizzo=Via Lucana, 184/C | lat=40.6630782 | long=16.6084102 | indicazioni= | tel=+39 328 9333548 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-13:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Basilicata | Regione nazionale3 = Materano | Livello = 2 }} [[Categoria:Città dell'olio (Basilicata)]] [[Categoria:Città del pane (Basilicata)]] [[Categoria:Capitali europee della cultura]] [[Categoria:20 piazze salotto d'Italia]] dfnf2t9ej8l1ygl5kw3vcpvbnd2oyb7 921110 921109 2026-04-10T09:20:41Z ~2026-22051-74 39994 /* Dove mangiare */ 921110 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Matera banner.jpg | DidascaliaBanner = Sassi di Matera | Immagine = Sassi di Matera 2016 19.jpg | Didascalia = Matera: panorama sulla città | Appellativi = | Patrono = Madonna della Bruna | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Basilicata]] | Territorio = [[Materano]] | Superficie = 392,09 | Abitanti = 59.617 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = materani | Prefisso = +39 0835 | CAP = 75100 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.materawelcome.it/ | Map = it | Lat = 40.66667 | Long = 16.6 | Unesco = sì }} '''Matera''' è una città della [[Basilicata]], nota per i suoi ''Sassi''. I Sassi di Matera sono stati iscritti nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'[[Patrimoni mondiali dell'umanità|UNESCO]] nel 1993. == Da sapere == === Cenni geografici === [[File:Matera, la gola 09.jpg|miniatura|sinistra|Matera e il torrente Gravina]] La città si trova nella parte orientale della regione [[Basilicata]] a 401 m s.l.m. Sorge sulla continuazione dell'altopiano delle Murge ad est e la fossa Bradanica ad ovest, solcata dal fiume Bradano. Il corso di questo fiume è sbarrato da una diga, costruita alla fine degli anni cinquanta per scopi irrigui, e il lago artificiale creato dallo sbarramento, chiamato lago di San Giuliano, fa parte di una riserva naturale regionale denominata [[riserva naturale di San Giuliano]]. La gravina di Matera, un torrente affluente di sinistra del Bradano, scorre nella profonda fossa naturale che delimita i due antichi rioni della città: ''Sasso Barisano'' e ''Sasso Caveoso''. Sull'altra sponda c'è la Murgia, rientrante in parte nel [[parco della Murgia Materana]]. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=9,1|febmax=10,2|marmax=12,8|aprmax=17,1|magmax=21,9|giumax=27,2|lugmax=30,5|agomax=31,3|setmax=26,7|ottmax=20,3|novmax=15,1|dicmax=11,6|genmin=2,9|febmin=2,9|marmin=5,1|aprmin=8|magmin=11,7|giumin=15,8|lugmin=18,4|agomin=19|setmin=16|ottmin=11,7|novmin=8,3|dicmin=5,2}} === Cenni storici === La storia di Matera ha origini nel Paleolitico, è perciò una città antichissima. Si pensa che la città sia entrata a contatto con le colonie della Magna Grecia. Nel periodo romano, viene ricostruita e fortificata, formando la Civita. Nell'Alto Medioevo, dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente e l'arrivo dei Longobardi, Matera assume le caratteristiche di città, venendo contesa più volte dagli stessi Longobardi, dai Bizantini e dai Saraceni. Nel VII secolo, si insediarono varie comunità religiose (tra cui monaci benedettini e bizantini) che costruirono numerose chiese rupestri (circa 150), monasteri e abitazioni. Nel 1663 Matera fu trasferita dalla terra d'Otranto alla Provincia di Basilicata e ne diventò capoluogo fino al 1806, quando il capoluogo fu trasferito a [[Potenza (Italia)|Potenza]]. [[File:Matera abitazioni primitive.jpg|thumb|left|Grotte dove abitavano i primitivi]] Nel 1860 il conte Giuseppe Gattini, reo di aver usurpato le terre destinate ai contadini, e alcuni suoi collaboratori vennero linciati dalla folla. L'eccidio Gattini fu un evento precursore della rivolta popolare contro l'Italia appena unificata, che prenderà il nome di ''brigantaggio postunitario''. Nel 1943, Matera fu la prima città del Mezzogiorno a ribellarsi contro il nazifascismo ma l'insurrezione fu repressa nel sangue. Fino al 1952 nei "Sassi", definiti “vergogna nazionale” da Alcide De Gasperi (in realtà un monito per intervenire con misure di risanamento), vivevano 15.000 persone, ma una legge dello Stato obbligò tutti gli abitanti ad abbandonare queste abitazioni per motivi igienico-sanitari. Nel 1993 l'[[UNESCO]] dichiarò i [[Sassi di Matera]] [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Italia|Patrimonio dell'Umanità]]. Sono stati il primo sito iscritto dell'[[Italia meridionale]]. L'iscrizione è stata motivata dal fatto che essi rappresentano un ecosistema urbano straordinario, capace di perpetuare dal più lontano passato preistorico i modi di abitare nelle caverne fino alla modernità. Il 17 ottobre 2014 Matera è stata designata, insieme a [[Plovdiv]] ([[Bulgaria]]), [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 (v. [http://issuu.com/matera-2019/docs/dossier_ita_web Dossier 2014 per la candidatura]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.6653 | Long= 16.6077 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2350404|fill={{StdColor|T1}}|stroke-opacity=0.1|title=Sassi di Matera}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13616|fill={{StdColor|T2}}|stroke-opacity=0.1|title=Matera moderna}} [[File:Matera2.jpg|thumb|left|Dettaglio della cittadina]] La città è suddivisa nei "Sassi", cioè la parte storica della città e la restante parte moderna. Nei Sassi si concentrano la maggior parte delle attrazioni, ma nella parte moderna vi sono diverse chiese e palazzi. Di fronte, sul versante opposto della Gravina di Matera, l''''altopiano della Murgia''' funge da magnifica quinta naturale a tale scenario, con le numerose chiese rupestri sparse lungo i pendii delle gravine protette dall'istituzione del Parco archeologico storico-naturale delle Chiese rupestri del Materano, detto anche [[Parco della Murgia Materana]]. Un paesaggio in parte invisibile e vertiginoso, in dedali di gallerie dentro la pietra giallo paglierino del dorso della collina, per secoli difesa naturale e ventre protettivo di una città che sembra uscita dal mistero di una fiaba orientale. === Quartieri === {{Regionlist | region1name=[[Sassi di Matera]] | region1color={{StdColor|T1}} | region1description=Con il nome "Sassi" a Matera si intendono due grandi quartieri che costituiscono, insieme alla "Civita" e al "Piano", il centro storico della città di Matera. La declinazione al plurale, dunque, deriva da questa duplicità e non, come molti credono, dal fatto che un'abitazione o un locale all'interno di tali distretti si chiami "sasso". | region2name=Matera moderna | region2color={{StdColor|T2}} | region2description= }} === Frazioni === *{{marker|nome=La Martella |lat=40.663134 |long=16.535764}} *{{marker|nome=Picciano A |lat= 40.709569|long=16.486049}} *{{marker|nome=Picciano B |lat= 40.693406|long=16.458827}} *{{marker|nome=Venusio |lat=40.720992 |long=16.579788}} *{{marker|nome=Villaggio Timmari |lat= 40.651454|long=16.469301}} [https://www.visitarematera.com/frazioni-di-matera/ Frazioni di Matera: curiosità e immagini]{{-}} == Come arrivare == [[File:Matera Art.jpg|thumb|Interpretazione artistica dei Sassi]] === In aereo === L'[[Aeroporto di Bari-Palese|aeroporto di Bari&mdash;Palese]] dista 60&nbsp;km da Matera ed è collegato con la città tramite bus navetta. === In auto === Dall'autostrada [[Bologna]]-[[Taranto]] uscire a [[Bari|Bari Nord]] e proseguire in direzione [[Altamura]]-Matera sulla SS 96-99. Dalla costa tirrenica prendere l'autostrada [[Salerno]]-[[Reggio Calabria]], seguire le indicazioni per [[Potenza (Italia)|Potenza]] e proseguire sulla {{strada|IT|SS|407}} Basentana per [[Metaponto]]-Matera. Da [[Potenza (Italia)|Potenza]] la {{strada|IT|SS|407}} Basentana collega a Matera in poco più di un'ora. Dalla [[Calabria]] autostrada [[Reggio Calabria]]-[[Salerno]] con uscita a Sibari. Proseguire per [[Taranto]] sulla SS 106 Jonica e nei pressi di Metaponto prendere l'uscita per Matera. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Matera Centrale]] |lat=40.6665 |long=16.6013}} – Matera non è servita dalle Ferrovie dello Stato, ma dalle ferrovie a scartamento ridotto [http://www.fal-srl.it F.A.L.]. Il collegamento con [[Bari]] ha una durata di 1 ora e mezzo. * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Sud | alt= | sito= | email= | indirizzo=via delle Tamerici | lat=40.6604 | long=16.6043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3970069 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Villa Longo | alt=Matera Nord | sito= | email= | indirizzo=via Nazionale | lat=40.679458 | long=16.590002 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28940998 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Matera Serra Rifusa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.697149 | long=16.587993 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q29582883 | descrizione= }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Venusio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.7303 | long=16.5657 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3971263 | descrizione= }} Altro modo più comodo è arrivare alla stazione di [[Ferrandina]] a circa 40&nbsp;km da Matera. Ci sono bus FS e privati che portano a Matera in circa 30 minuti. Gli Eurostar che arrivano a Ferrandina prevedono sempre dei bus FS che portano a Matera città per un costo aggiuntivo di circa 2 euro e 50 centesimi. [https://www.visitarematera.com/stazioni-di-matera/ Stazioni di Matera] === In autobus === * {{listing|tipo=go | nome=Terminal bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=viale Aldo Moro | lat=40.6669512 | long=16.6019045 | indicazioni=Accanto alla stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Matera è collegata con [[Milano]], [[Ancona]], [[Bologna]], [[Chianciano]], [[Fiuggi]], [[Napoli]], [[Novara]], [[Parma]], [[Reggio nell'Emilia]], [[Sassuolo]] ed [[Urbino]] con autobus della compagnia [http://www.marinobus.it Marino]. :Le autolinee [http://www.marozzivt.it Marozzi] e [http://www.autolineeliscio.it Liscio] effettuano collegamenti con [[Roma]], [[Firenze]], [[Pisa]] e [[Siena]]. }} {{-}} == Come spostarsi == La città è sufficientemente piccola per spostarsi a piedi, sebbene i saliscendi possano risultare impegnativi. Ci sono dei bus navetta nei Sassi che accompagnano i visitatori nelle zone centrali della città di Matera. === Con mezzi pubblici === * {{listing | nome=Miccolis | alt= | sito=http://www.miccolis-spa.it/lecce-napoli-da-scoprire/matera | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Corsa semplice 0,80 €, 12 corse euro 8 €, corsa semplice 1,50 € | descrizione=Le autolinee Miccolis effettuano collegamenti all'interno della città da Matera Nord a Matera Sud e viceversa. }} ==== In metropolitana ==== Un'alternativa ai bus è la FAL (Ferrovie Apulo Lucane), spesso chiamata "metropolitana leggera", che consente di spostarsi all'interno della città tra le stazioni ferroviarie, collegando la periferia al centro storico e alla stazione di Villa Longo. È il mezzo più comodo per chi arriva dai quartieri nuovi o dai parcheggi scambiatori (come '''Matera Serra Rifusa''') e vuole raggiungere i Sassi senza preoccuparsi della ZTL. === In taxi === Per chi non può muoversi a piedi c'è la possibilità di fare un tour a bordo di un [http://apevito.com Ape Piaggio]. === In auto === Spostarsi in auto a Matera non è solo sconveniente ma anche difficile per la presenza si una vasta isola pedonale. * {{listing|tipo=go | nome=Parcheggio via Madonna delle Virtu' | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Madonna delle Virtu' | lat=40.6668138 | long=16.6138340 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gratuito. }} {{-}} == Cosa vedere == ''Le attrazioni dei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' ===Architetture religiose=== [[File:Matera san giovanni cote.JPG|miniatura|Chiesa di San Giovanni Battista]] * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni | lat=40.66776 | long=16.60793 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3581896 | descrizione=Costruita nel 1233, anch'essa in stile romanico. All'interno, a tre navate, vi è una grande volta a vele rifatta nel 1793, anno in cui furono effettuate diverse modifiche per preservare la staticità della chiesa, bei capitelli di tipo pugliese che ornano le colonne con figure antropomorfe, zoomorfe e vegetali, ed un'imponente abside. }} [[File:Matera, santa chiara, esterno 01.jpg|miniatura|Chiesa di Santa Chiara|150px]] [[File:Matera - Chiesa del Purgatorio 03.jpg|150px|miniatura|sinistra|Chiesa del Purgatorio]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Chiara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola | lat=40.664046 | long=16.609172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Matera, santa chiara, esterno 01.jpg | descrizione=Fu costruita alla fine del XVII secolo insieme agli attigui locali che ospitarono dapprima l'ospedale, poi il convento delle clarisse ed infine i locali del museo archeologico nazionale "Domenico Ridola". La facciata, ricca di decori, presenta un lunettone nella parte superiore ed in basso il portale con ai lati due semicolonne e due nicchie con statue di santi. L'interno è a una navata. }} * {{see | nome=Chiesa del Purgatorio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola | lat=40.664387 | long=16.608901 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24805969 | descrizione=Costruita nel 1747 in stile tardo barocco, presenta una facciata con decorazioni sul tema della morte e della redenzione delle anime. Notevole il portale in legno diviso in 36 riquadri che riporta in alto i teschi di prelati e regnanti ed in basso quelli di comuni cittadini. All'interno, a croce greca, vi è una cupola ottagonale. }} [[File:Matera, san domenico, esterno.jpg|miniatura|Chiesa di San Domenico]] * {{see | nome=Chiesa di San Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto | lat=40.66721 | long=16.60677 | indicazioni= | tel=+390835334182 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24805179 | descrizione=Fu costruita insieme al convento a partire dal 1230 in stile romanico pugliese. Molto bello il rosone con intorno quattro figure a rilievo raffiguranti un telamone, due figurine ai lati, ed in alto l'Arcangelo Michele. Al centro del rosone un cane con la fiaccola in bocca, simbolo dei domenicani. L'interno, a tre navate con altari laterali e con una cupola emisferica a cassettoni, è stato rimodernato nel 1774; fra le opere conservate all'interno c'è la Crocifissione con san Domenico, realizzata dal Pietrafesa nel 1653. }} [[File:Matera, santa lucia alla fontana 01.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Santa Lucia|150px]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Lucia | alt=Chiesa di Santa Lucia alla Fontana o chiesa di Santa Lucia e Sant'Agata alla Fontana | sito= | email= | indirizzo=Rione Malve | lat=40.6657 | long=16.6061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28016679 | descrizione=La sua costruzione fu ultimata nel 1797, quando vi furono trasferite la chiesa ed il monastero delle benedettine, fino ad allora ospitate nel monastero di Santa Lucia alla Civita nei Sassi. Situata insieme all'attiguo monastero delle benedettine accanto alla fontana ferdinandea nella centrale piazza Vittorio Veneto, è composta da una navata. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco da Paola | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via XX Settembre, 13 | lat=40.6678481 | long=16.6058762 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa chiesa è posta all'esterno dell'antica cinta muraria. Ha una pianta a croce latina ed è il punto in cui il 2 luglio termina la Processione dei pastori con cui comincia la festa della Madonna della Bruna. }} [[File:Matera - Chiesa di San Francesco d'Assisi.JPG|miniatura|Chiesa di San Francesco d'Assisi]] * {{see | nome=Chiesa di San Francesco d'Assisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza S. Francesco | lat=40.665427 | long=16.609297 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24694608 | descrizione=Ricostruita quasi completamente nel 1670 in stile barocco. Rilevanti sono la facciata esterna in stile tardo barocco, mentre al suo interno vi è l'antica cripta dei Santi Pietro e Paolo, che conserva un affresco raffigurante la visita a Matera del papa Urbano II nel 1093. Rimarchevoli, inoltre, sono i pannelli di un polittico smembrato di scuola veneta variamente attribuito a Bartolomeo Vivarini o a Lazzaro Bastiani. }} ====Chiese rupestri==== Le chiese rupestri di Matera, fondate principalmente nell'Alto Medioevo, sono edifici scavati nella roccia. Nel corso del tempo hanno subito diverse trasformazioni d'uso, diventando abitazioni o ricoveri per animali. Sono un'importante testimonianza della presenza di comunità di monaci benedettini, longobardi e bizantini. Talune chiese, inoltre, pur nella sostanziale impostazione latina, presentano elementi bizantini, o viceversa, chiese architettonicamente greche hanno spazi liturgici di tipo latino. Nel Medioevo piccole comunità di laici e monaci immigrati dalle zone della [[Cappadocia]], [[Armenia]], [[Siria]] ed [[Asia Minore]], dopo aver perso le possibilità di culto, si rifugiarono in queste grotte che diventarono luoghi di preghiera. Una parte di queste chiese fanno parte di Matera mentre tante altre rientrano nei confini del '''[[Parco della Murgia Materana]]''' e sono riportate nell'articolo. * {{see | nome=Cappella di Sant'Andrea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.593194 | long=16.671944 | indicazioni=annessa alla Masseria Irene | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16536554 | descrizione=La cappella si inserisce in un complesso rupestre formato da alcune cavità rocciose, da ambienti di servizio alla masseria quali, ad esempio, lo jazzo ed il dormitorio dei pastori. }} * {{see | nome=Chiesa di San Leonardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15907986 | descrizione=La cripta, oggi murata, prende il nome dall'affresco raffigurante il santo. Una volta sconsacrata è stata adibita, fino a qualche tempo fa, a forno. Gli elementi architettonici appartenenti al primo impianto sono: un pilastro centrale, diverse nicchie ed archeggiature sulle pareti. Al suo interno conserva solo qualche traccia di affreschi dealbati. Probabilmente, all'interno di una piccola edicola con intradosso a conchiglia era collocata l'immagine di San Leonardo. }} * {{see | nome=Cripta degli Evangelisti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vico Cosenza | lat=40.676966 | long=16.580746 | indicazioni=Situata in periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16545623 | descrizione=È una cappella a pianta rettangolare. Sui muri è interamente ricoperta di pitture risalenti al XVII secolo ben fatti e in buone condizioni. Sebbene l'uso cui è destinato l'interno della struttura (deposito di paglia) non consenta una perfetta analisi della struttura stessa, essa dispone di un ricco insieme di riquadri pittorici. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Casalnuovo | lat=40.6582509 | long=16.612627 | indicazioni= | tel=+39 0835 336166 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'importante chiesa che si affaccia direttamente sulla Gravina, con una facciata abbellita da colonne e due accessi. Di notevole fattura gli affreschi tra cui quello della Madonna con Bambino e Santa Barbara. }} === Edifici civili e militari === [[File:Matera - Palazzo dell'Annunziata.JPG|miniatura|Palazzo dell'Annunziata]] * {{see | nome=Palazzo dell'Annunziata | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Vittorio Veneto | lat=40.66693 | long=16.60566 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3891391 | descrizione=Palazzo del 1735, dopo il 1861 viene requisito all'autorità ecclesiastica per diventare Tribunale e degli uffici giudiziari e in parte sede della scuola media. Dopo un periodo di degrado a seguito dei danni del terremoto del 1980 oggi è sede della Biblioteca Provinciale "Tommaso Stigliani" e dell'agenzia turistica della Basilicata con lo spazio multifunzionale chiamato Basilicata OpenSpace. }} * {{see | nome=Palazzo di Castro Vetere | alt= | sito= | email= | indirizzo=vico campanile | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'antico palazzo, nonostante i diversi passaggi di proprietà avvenuti nel corso degli anni conserva ancora tutta la sua antica struttura di vico campanile dove è situato assieme alla vecchia chiesa di San Nicola in Castiglione. Importante è notare lo stemma vicino alle scale probabilmente appartenente alla famiglia Palmieri che ha tenuto il vescovado di Matera dal 1483 al 1530. }} [[File:Antica fontana ferdinandea matera in piazza vittorio veneto matera.jpg|150px|miniatura|sinistra|Fontana ferdinandea]] * {{see | nome=Fontana ferdinandea | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto | lat=40.666186 | long=16.606435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q27994804 | descrizione=Restaurata dal re Ferdinando II di Borbone nel 1832, era originariamente posta ai piedi della collina del castello e raccoglieva le acque provenienti da quella collina. Dopo la seconda guerra mondiale, esaurita la sua funzione di approvvigionamento, fu trasferita all'interno della villa comunale. Nel mese di aprile 2009, dopo lavori di restauro, è stata riposta nel suo luogo originario. }} [[File:Castello Tramontano.JPG|miniatura|Castello Tramontano]] * {{see | nome=Villa Longo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dimora del XIX secolo della nobile famiglia materana di antiche origini napoletane. }} * {{see | nome=Castello Tramontano | alt= | sito=https://www.aptbasilicata.it/Castello-Tramontano.548.0.html | email= | indirizzo=Via del Castello | lat=40.663916 | long=16.605918 | indicazioni=sulla collina di Lapillo, sovrastante il centro storico della città | tel= | numero verde= | fax= | orari=Non visitabile | prezzo= | wikidata=Q2968007 | descrizione=Nato come residenza normanna era originariamente costituito da otto torri quadrate ed un ponte. In stile aragonese, il castello, con un maschio centrale e due torri laterali più basse, l'uno e le altre rotonde, smerlate e dotate di feritoie, fu fatto costruire a partire dal 1501 dal conte Giovan Carlo Tramontano, feudatario di Matera. Oggi le due torri, collegate da un ponte, hanno subìto delle modifiche in quanto il ponte è stato distrutto. Dal 2008 è interessato, insieme al parco circostante, da lavori di restauro ancora in corso. }} * {{see | nome=Palazzo della Prefettura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Vittorio Veneto, 1 | lat=40.667293 | long=16.606326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q27989505 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzina eclettica | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Ascanio Persio, 6 | lat=40.666314 | long=16.606078 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palazzina eclettica in via Ascanio Persio.jpg | descrizione=Palazzina con uno stile eclettico, in parte richiama al moresco e in parte agli stili europei tradizionali. }} ===Musei=== [[File:Palazzo Ridola, Matera.jpg|150px|miniatura|sinistra|Museo archeologico nazionale Domenico Ridola]] * {{see | nome=Museo archeologico nazionale Domenico Ridola | alt= | sito=https://musei.basilicata.beniculturali.it/musei/?mid=69&nome=museo-archeologico-nazionale-domenico-ridola | email=pm-bas.museoridola@beniculturali.it | indirizzo=Via Ridola 24 | lat=40.663883 | long=16.609175 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 14:00-20:00, Mar-Dom 9:00-20:00 | prezzo=Intero: 2,50 € Ridotto: 2,00 € (giu 2020) | wikidata=Q3867699 | descrizione=È il più antico museo della Basilicata. Istituito il 9 febbraio 1911 per volontà del senatore e medico Domenico Ridola, che donò allo Stato le sue importanti collezioni archeologiche, presenta le numerose testimonianze rinvenute nel territorio della provincia materana e delle Murge. Il Museo è ospitato nei locali del seicentesco convento di Santa Chiara e raccoglie materiali dall'epoca preistorica fino al III secolo a.C. }} * {{see | nome=Museo storico "Generale Ignazio Pisciotta" | alt= | sito=https://www.beniculturali.it/luogo/museo-storico-generale-ignazio-pisciotta | email=bibliotecamatera@rete.basilicata.it | indirizzo=Via Francesco D'Alessio, 52 | lat=40.664984 | long=16.602226 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dello Scavo Matera | alt=MUdeSCA | sito=https://mudesca.it/ | email= | indirizzo=Via T. Stigliani, 15 | lat=40.6685147 | long=16.6082516 | indicazioni= | tel=+39 366 723 9351 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Parchi === * {{see | nome=Parco Scultura La Palomba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Contrada Pedale della Palomba, SS7 | lat=40.681011 | long=16.604763 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco del Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Castello | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parco attorno al castello Tramontano. }} * {{see | nome=Parco Giovanni Paolo II | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Lucana angolo via Gramsci | lat=40.665078 | long=16.606124 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Villa dell'Unità d'Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX Settembre angolo via Tommaso Stigliani | lat=40.669532 | long=16.606727 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Giovanni Falcone | alt= | sito= | email= | indirizzo=via IV Novembre | lat=40.671619 | long=16.599874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco bosco Serra Venerdì | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Normanni | lat=40.668724 | long=16.590121 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco dei Quattro Evangelisti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Mestieri | lat=40.675720 | long=16.577649 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco Lanera | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale della Quercia | lat=40.660486 | long=16.603256 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Fuochi della Bruna-Matera.jpg|miniatura|Fuochi della festa della Bruna]] * {{listing | nome=Festa della Madonna della Bruna | alt=Festa patronale | sito=http://www.festadellabruna.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=2 luglio | prezzo= | descrizione=Si festeggia maria santissima della Bruna, patrona della città. Dalle 05:00 del mattino comincia una processione, chiamata la processione dei pastori, per le vie della città dei Sassi. La festa dura una intera giornata e finisce a notte fonda con i fuochi d'artificio sul Parco delle Chiese Rupestri. Le strade della città sono ricche di luminarie che alla sera brillano tra i vicoli antichi del centro storico. Attrazione principale della festa è il Carro Trionfale, un'opera realizzata in carta pesta e ricostruita ogni anno. Numerosi cavalieri scortano il carro in giro per la città con la statua della Madonna della Bruna. Un tripudio di visitatori affolla le strade per assistere alla grandiosa sfilata. Alla sera la Madonna viene riposta in Cattedrale e il carro portato nella piazza centrale materana. Il momento più atteso è lo strappo, cioè quando il carro arriva in piazza e viene assaltato e distrutto dalla popolazione, come vuole la tradizione. }} * {{listing | nome=Sant'Eustachio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festa del Santo Patrono Eustachio, si celebra il 20 settembre di ogni anno. }} * {{listing | nome=Materadio | alt=Festa di Radio 3 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica e spettacoli dal vivo di teatro e arte il secondo o terzo weekend di settembre. Una rassegna culturale di 3 giorni con ospiti nazionali ed internazionali. }} * {{listing | nome=Presepe Vivente | alt= | sito=https://www.presepematera.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi presepi viventi d'Italia. Si svolge nei rioni Sassi dal 2010 in alcune giornate di Dicembre e Gennaio, lungo un percorso di circa 4 km, con 200 presenze tra attori professionisti, figuranti, rievocatori storici e compagnie teatrali provenienti da tutta Italia. }} * {{listing | nome=Natale è Presepe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostra concorso dei presepi nel periodo natalizio. }} * {{listing | nome=Capodanno in piazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Matera, nella splendida cornice dei Sassi, il primo dell'anno si celebra in musica il Capodanno in piazza Vittorio Veneto. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Ponte Tibetano della Gravina 04.jpg|miniatura|Ponte Tibetano della Gravina]] * {{do | nome=Ponte Tibetano della Gravina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.665692 | long=16.614688 | indicazioni=Discendere la scalinata di Via Madonna delle Virtù e seguire il sentiero | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ponte Tibetano della Gravina 04.jpg | descrizione=Questo ponte permette di superare il torrente Gravina e di andare sul lato opposto pressi il Parco delle Murge. Come tutti i ponti tibetani è molto instabile ed è consigliabile attraversarlo una persona per volta essendo soggetto a forti sobbalzi per ogni passo eseguito. Si può provare l'emozione di attraversarlo percependo un senso di vuoto. }} ===Punti panoramici=== * {{do | nome=Veduta dal Parco della Murgia Materana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.6649 | long=16.6164 | indicazioni=Scendendo dal belvedere del [[Parco della Murgia Materana]], oppure risalendo i sentieri della Gravina dopo aver superato il ponte. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Matera - veduta 16.jpg | descrizione=Da questo punto si gode un panorama frontale della città ma soprattutto dei [[Sassi di Matera]], e si ottiene una splendida visione d'assieme. È molto consigliata la visione al tramonto quando le luci del crepuscolo si sostituiscono a quelle della città che sembra un presepe. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Matera - veduta 16.jpg|Matera dal Parco della Murgia Materana </gallery> ===Visite guidate=== * {{do | nome=Guide turistiche | alt= | sito=https://www.isassidimatera.com/guida-matera/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Visite guidate a Matera e dintorni organizzate dalle guide ufficiali. }} * {{do | nome=Visita guidata | alt= | sito=http://isassidimatera.com/guida | email=uccio.mt@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour e visite guidate ai Sassi di Matera e i dintorni della città in gruppo o personalizzata. Escursioni e trekking alle chiese rupestri. }} * {{do | nome=Visite guidate | alt= | sito=http://www.materatourguide.it | email=info@materatourguide.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 3287614353 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Partenza visite guidate private o in aggregazione. }} * {{do | nome=Ape Matera Tour | alt=Ape nei Sassi | sito=http://www.apeneisassi.it | email=info@apeneisassi.it | indirizzo=Via Casalnuovo 329 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 329 4658589 | numero verde= | fax= | orari=8:00 - 24:00 | prezzo=€ 20,00 | descrizione=Tour a Matera con gli ape calessini alla scoperta di scenari unici e viste panoramiche dei Sassi di Matera. }} * {{do | nome=Ape Vito | alt= | sito=http://apevito.com | email=apevitomatera@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour in Ape Calessino Piaggio a Matera e dintorni. Visite guidate ai Sassi e alla Murgia materana. }} {{-}} == Acquisti == Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; Matera fa parte dell'[[Città dell'olio|Associazione nazionale ''Città dell'olio'']]. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> Il Pane di Matera. Il '''Cucù''' è un fischietto che si trova in tutti i negozi di souvenir. Ha la forma di un uccello. Deriva da un oggetto di epoca greca tramandatosi nella tradizione locale tra le famiglie. Lo si regalava alle famiglie e ai bambini. * {{drink | nome=Il Bottegaccio | alt= | sito=https://www.ilbottegaccio.it | email=info@ilbottegaccio.it | indirizzo=Via Madonna dell'Idris, 10/11 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0835 311158 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} I timbri del pane erano dei timbri utilizzati dai materani per identificare le proprie forme di pane prodotte dai fornai in base alle esigenze di peso e dimensioni. Oggi sono un comune souvenir. {{-}} == Come divertirsi == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' === Spettacoli === * {{drink | nome=Cineteatro Duni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma 10 | lat=40.66771 | long=16.60528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3677223 | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Area 8 | alt= | sito=https://www.area8.it | email= | indirizzo=Via Casalnuovo, 15 | lat=40.662688 | long=16.610135 | indicazioni= | tel=+393333369788 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=The Stone | alt= | sito=https://www.facebook.com/stonematera/ | email= | indirizzo=Via San Biagio, 21bis | lat=40.667300 | long=16.607462 | indicazioni= | tel=+3908351857363 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' [[File:Sassi di Matera.jpg|thumb|Vista sui Sassi]] Un piatto tipico di Matera sono fave e cicoria e la zuppa di legumi. Da provare anche i [https://www.visitarematera.com/panzerotti-a-matera/ panzerotti] e i vini locali. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Morgan | alt= | sito=http://www.morganpub.com | email=info@morganristorante.it | indirizzo=Via Bruno Buozzi | lat=40.661978 | long=16.610659 | indicazioni=Sasso Caveoso | tel=+39 0835 312233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante-pizzeria. }} * {{eat | nome=Ridola Caffè | alt= | sito=http://www.ridola.com/ | email= | indirizzo=Via Domenico Ridola, 19 | lat=40.6639302 | long=16.6095203 | indicazioni= | tel=+39 0835 240434 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Antico Forno a Legna | alt= | sito=https://2019.paneepace.it/ | email= | indirizzo=Via Cererie, 49/e | lat=40.6745340 | long=16.6049445 | indicazioni= | tel=+39 0835 334138 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove è possibile comprare dell'ottimo pane di Matera. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=San Biagio ristorante | alt= | sito=http://www.sanbiagioristorante.it | email=info@sanbiagioristorante.it | indirizzo=Via San Biagio 12 | lat=40.667076 | long=16.607053 | indicazioni= | tel=+39 0835 333014 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Trattoria Lucana | alt= | sito=http://www.trattorialucana.it | email= | indirizzo=Via Lucana 47 | lat=40.667492 | long=16.604495 | indicazioni= | tel=+39 0835 336117 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Il Terrazzino | alt= | sito=http://www.ilterrazzino.org | email= | indirizzo=Vico San Giuseppe 7 | lat=40.666357 | long=16.607299 | indicazioni= | tel=+39 0835 334119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Stano Ristorazione | alt= | sito=http://www.stanoristorazione.it | email= | indirizzo=Via Santa Cesarea 67/69 | lat=40.669992 | long=16.608896 | indicazioni= | tel=+39 0835 344101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria da Nuccio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fratelli Rosselli, 93 | lat=40.6716878 | long=16.6058145 | indicazioni= | tel=+39 371 129 9349 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == ''Le strutture presenti nei [[Sassi di Matera]] possono essere trovate nell'articolo indicato.'' <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Casastella | alt=B&B Matera Casastella | sito=http://www.casastella.it | email=info@casastella.it | indirizzo=Via Casalnuovo 257 | lat=40.658561 | long=16.615839 | indicazioni=unica strada di accesso ai Sassi di Matera. | tel=+39 0835310272 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=B&B a Matera con camere caratteristiche dei Sassi e bagni in grotte e cisterne, colazione abbondante sempre inclusa nella tariffa, posizione ottima del bed & breakfast rispetto ai Sassi di Matera. }} * {{sleep | nome=In & Out Matera Affittacamere | alt= | sito=https://www.ineoutmatera.it | email=ineoutmatera@gmail.com | indirizzo=Via Santo Stefano, 59 | lat=40.671782 | long=16.608356 | indicazioni=Vicino ai Sassi e a pochi passi dal centro di Matera | tel=+39 3281430215, +39 328 1430215 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Affittacamere e bed and breakfast a due passi dal centro cittadino di Matera e all'ingresso dei rioni Sassi. }} * {{sleep | nome=La Corte dei Pastori | alt= | sito=https://www.lacortedeipastori.com | email=lacortedeipastori@gmail.com | indirizzo=Via Bruno Buozzi, 4 | lat= | long= | indicazioni=Vicino alla piazza San Pietro Caveoso | tel=+39 3292533981 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Bed and breakfast tipico nei Sassi di Matera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Lamia Affittacamere | alt= | sito=http://lamiamatera.it | email= | indirizzo= | lat=40.661024 | long=16.612050 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Con suite in grotta. Stanze scavate nel tufo e location ricercata. Posto auto nei dintorni. }} {{-}} == Sicurezza == Il maggior pericolo è costituito dal rischio di scivolare sul selciato. In alcuni punti c'è persino un cartello che segnala il pericolo. Si raccomanda di prestare attenzione soprattutto in corrispondenza di scale e discese. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Corso | lat=40.6656994 | long=16.6080253 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome=Centro di geodesia spaziale Giuseppe Colombo | alt= | sito=https://www.aptbasilicata.it/Matera-MT.877.0.html | email= | indirizzo= | lat=40.649167 | long=16.704167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3664812 | descrizione= }} * {{listing | nome=Santuario della Madonna di Picciano | alt= | sito=http://www.santuariopicciano.it/ | email= | indirizzo=via Santuario di Picciano, | lat=40.698788 | long=16.472776 | indicazioni=sulla sommità dell'omonimo colle a 15 km dalla città | tel=+390835302890 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-20:00 | prezzo= | wikidata=Q105542260 | descrizione=Santuario meta di pellegrinaggi. La leggenda narra che la Madonna apparve sui rami di una quercia ad alcuni pastori abruzzesi che percorrevano quei luoghi per la transumanza. A partire dal XIII secolo si insediò una comunità monastica benedettina, e nei secoli successivi Picciano appartenne ai templari prima ed ai cavalieri di Malta poi, che ampliarono la chiesa ed i locali annessi. All'interno della chiesa, sopra l'altare maggiore, vi è l'immagine della Madonna, databile al XV secolo, e nella cappella alle spalle dell'altare la statua della Madonna che viene portata in processione. Oggi il Santuario ed il monastero sono custoditi dai monaci benedettini olivetani. }} * {{listing | nome=Chiesa di San Francesco a Chiancalata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.643602 | long=16.612779 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16540111 | descrizione=Tre gradini conducono all'interno della chiesa a pianta rettangolare sulla cui parete sinistra in prossimità dell'ingresso è ricavato un nicchione a pianta rettangolare e voltato a botte. Due pilastri, sui quali insiste un arco a sesto ribassato, sono ricavati al centro delle pareti laterali. Tra questi e la parete di fondo sono presenti due sedili. Sulla parete di fondo si trova l'altare contenuto in una piccola abside. Sono presenti degli affreschi di San Nicola del XIII secolo e San Francesco del XIV secolo. }} * [[Miglionico]] * [[Montescaglioso]] * [[Riserva regionale San Giuliano]] * [[Grassano]] * [[Aliano]] * [[Craco]] * [[Metaponto]] * [[Irsina]] *[[Pietrapertosa]] *[[Castelmezzano]] *[[Valsinni]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Pro Loco di Matera | alt= | sito=http://www.prolocomatera2019.it/ | email=prolocostoriaculturatradizioni@gmail.com | indirizzo=Via Lucana, 184/C | lat=40.6630782 | long=16.6084102 | indicazioni= | tel=+39 328 9333548 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-13:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Basilicata | Regione nazionale3 = Materano | Livello = 2 }} [[Categoria:Città dell'olio (Basilicata)]] [[Categoria:Città del pane (Basilicata)]] [[Categoria:Capitali europee della cultura]] [[Categoria:20 piazze salotto d'Italia]] h5f6j7c4onnufnffqbnytr97acj7i2r 0 2356 921019 910768 2026-04-09T15:34:45Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921019 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Insel Brac (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Panoramica dell'isola di Brazza | Immagine = Zlatni rat from Vidova Gora.JPG | Didascalia = Il famoso '''Zlatni rat''' (Corno d'oro) di Vallo della Brazza | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Croazia]] | Regione = [[Regione spalatino-dalmata]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 396 km² | Abitanti = 14.031 <small>(2001)</small> | Sito del turismo = http://www.otok-brac.info | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.31111 | Long = 16.66556 | DdM = 2008 }} '''Brazza''' (''Brač'') è un'isola [[Croazia|croata]] al largo delle coste della [[Regione spalatino-dalmata]]. == Da sapere == === Cenni geografici === L'isola è lunga 40&nbsp;km e larga dai 10 ai 12&nbsp;km, per un totale di 175&nbsp;km di spiagge sabbiose e rocciose. Vidova gora con i suoi 778 m vanta il primato di cima più alta delle isole del Mar Adriatico. A Brazza non ci sono fiumi ma solo alcune sorgenti di acqua dolce. L'isola è ricca di grotte, circa una quarantina, oltre a 180 cavità. Dista dalla costa dalmata dai 6 ai 13&nbsp;km, A ovest confina con l'isola di [[Solta]] e a sud con [[Lesina (isola)|Lesina]] (''Hvar''). L'altitudine varia da 0 a 778 m s.l.m. === Quando andare === L'isola gode di estati calde e secche, e inverni brevi e miti, con 2.700 ore di sole all'anno. La temperatura media estiva è di 25 °C dell'aria e 24 °C del mare, mentre quella invernale è di 9 °C dell'aria e 14 °C del mare. D'estate soffia quotidianamente il ''maeštral'' e, anche grazie all'assenza dell'industria, l'aria è sempre pulita. === Cenni storici === I ritrovi archeologici testimoniano la presenza dell'uomo sull'isola già nel paleolitico e la grotta Kopačina tra Supetar e Donji Humac ne è una chiara conferma. L'isola di Brazza è nota per la sua pietra bianca, con la quale sono stati costruiti il Palazzo di Diocleziano a [[Spalato]] e la Casa Bianca a [[Washington]]. <!--=== Lingue parlate ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 43.304894 | Long= 16.637993 | h = 300 | w = 450 | z = 10 | Didascalia= Isola di Brazza }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Vallo della Brazza]] | alt=''Bol'' | lat=43.2619 | long=16.655 | wikidata=Q833865 | descrizione=La città più antica dell'isola, sulla costa meridionale, nota per la spiaggia "Zlatni rat" o "Punta d'Oro".}} | 2={{Città| nome=[[Milnà]] | alt=''Milna'' | lat=43.3289 | long=16.4478 | wikidata=Q911309 | descrizione=[http://www.milna.hr] {{dead link|dicembre 2020}}}} | 3={{Città| nome=[[Postira]] | alt= | lat=43.3757| long=16.6298| wikidata=Q857734| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Povlja]] | alt= | lat=43.3333| long=16.8389| wikidata=Q949970| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[San Martino di Brazza]] | alt=''Sumartin'' o ''Supetar'' | lat=43.2861 | long=16.8722 | wikidata=Q13285 | descrizione=[http://www.supetar.hr]Capoluogo e villaggio più popolato dell'isola.}} | 6={{Città| nome=[[San Giovanni di Brazza]] | alt=''Sutivan'' | lat=43.3833 | long=16.4833 | wikidata=Q925432 | descrizione=[http://www.sutivan.hr/sutivan_turizam.htm]}} }} {| align="center" | [[File:Supetar Brac 2004.jpg|thumb|200px|[[Supetar]]]] | [[File:BOL BRAC.JPG|thumb|200px| [[Vallo della Brazza]]]] | [[File:Povlja.JPG|thumb|200px|[[Povlja]]]] |} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Sull'isola c'è l'[http://www.airport-brac.hr aeroporto di Brazza] (BWK) che è operativo nei mesi estivi con voli settimanali da [[Zagabria]], [[Graz]], [[Insbruck]], [[Linz]] e [[Vienna]]. L'[http://www.split-airport.hr aeroporto di Spalato]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} si trova a Kaštel Štafilic, a 25&nbsp;km dal centro di [[Spalato]] ed è collegato ad esso con bus navetta (della Croatia Airlines). L'autobus pubblico 37 ([[Spalato]]-[[Traù]]) parte ogni 30 minuti (dalle 5.00 alle 24.00) e costa circa 25 kn. La tratta aeroporto-Spalato in taxi costa sulle 230 kn. In questo aeroporto atterrano aerei provenienti da [[Milano]], [[Roma]], [[Pescara]], [[Lamezia Terme]], [[Palermo]] e [[Catania]]. === In auto === A [[Trieste]] passare l'ex valico di Pesek/Kozina, e proseguire fino al confine croato dove imboccare l'[http://www.hac.hr/ autostrada]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} fino a [[Spalato]]. L'alternativa è uscire a [[Fiume (Croazia)|Fiume]] (''Rijeka''), proseguire sulla strada costiera per Senj, e prima di entrare in paese svoltare a sinistra seguendo le indicazioni per l'autostrada che vi condurrà fino a [[Spalato]]. La strada costiera è piena di curve e a corsia unica. L'autostrada è di nuova costruzione, in ottimo stato, a due corsie, tranne nella galleria di Sv. Rok (lunga 5&nbsp;km) e nella prima parte da Fiume in giù. In caso di forte vento il tratto da Sv. Rok a Maslinac può rimanere chiuso al traffico. Dal porto di [[Spalato]] prendere il traghetto per Brazza. === In nave === Traghetti quotidiani collegano [[Ancona]] o [[Pescara]] con [[Spalato]] da dove è possibile proseguire per l'isola con le navi di linea. Da [[Spalato]] salpa più volte al giorno il traghetto della [http://www.jadrolinija.hr Jadrolinija] che impiega 50 minuti per raggiungere Supetar, quotidianamente c'è anche un catamarano che in un'ora raggiunge [[Vallo della Brazza]], mentre il martedì parte anche il catamarano che raggiunge Milna in 25 minuti. Circa 5 traghetti al giorno partono anche da [[Macarsca]] (''Makarska'') per raggiungere Sumatrin in 50 minuti. Le navi della [http://www.splittours.hr SplitTours] collegano [[Spalato]] con Milna 2 volte al giorno il lunedì, mercoledì, venerdì e domenica (solo un collegamento), al costo di 18 kn a persona. Per chi viaggia con la propria imbarcazione: '''[http://www.aci-club.hr ACI Marina Milna]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' tel. +385 (0) 21 636306, fax +385 (0) 21 736272 <!--=== In treno ===--> === In autobus === Dall'[http://www.autostazionetrieste.it/ autostazione Silos] di [[Trieste]] (di fianco alla stazione ferroviaria) parte quotidianamente un pullman internazionale per Ragusa (Dubrovnik), che si ferma a [[Spalato]]. La condizione degli autobus non è sempre delle migliori e il viaggio dure circa 10 ore. Nei mesi estivi di maggior afflusso turistico è consigliabile prenotare alla stazione di [[Trieste]] (tel. +39 040 425020) il posto a sedere e andare ad acquistare il biglietto la mattina stessa della partenza (non è possibile comperarlo prima). Succede spesso che l'autobus sia pieno e diversi turisti rimangono a terra. Oltre a questa linea ci sono diverse corse per [[Fiume (Croazia)|Fiume]] dove poi prendere una coincidenza per [[Spalato]]. La [http://www.ak-split.hr stazione degli autobus di Spalato] si trova di fianco alla stazione ferroviaria e al porto dei traghetti, da dove è possibile trovare un catamarano per l'isola di Brazza (''Brač''). {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === Per spostarsi da un villaggio all'altro sull'isola è possibile noleggiare auto, scooter, bici, barche e acquascooter. {{-}} == Cosa vedere == [[File:MURVICA BEACH 4.JPG|thumb|200px|Spiaggia Murvica]] [[File:BOL Bijela Kuca BEACH.JPG|thumb|200px|Spiaggia Bijela Kuca a [[Vallo della Brazza]]]] * {{see | nome=Zlatni Rat | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1262826 | descrizione=Spiaggia di sabbia ''Corno d'Oro'' a [[Vallo della Brazza]] che cambia forma a seconda di come soffia il vento. }} * {{see | nome=Grotte del Dragone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vidova gora | alt=o Monte San Vito | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È il monte più alto dell'isola ed offre una bella vista sulle isole circostanti. }} * {{see | nome=Vela špilja | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grotta a Murvica. }} * {{see | nome=Torre orologio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Supetar/San Pietro. }} {| align="center" | [[File:Saint Anthony the Great Novo Selo.JPG|thumb|200px|Statua di Sant'Antonio il Grande a Novo Selo]] | [[File:Križ na Vidovoj gori.jpg|miniatura|266x266px|Croce in cima alla Vidova gora]] | [[File:LOZISCA CHURCH.JPG|thumb|200px|Campanile di Ložišća]] |} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Dani boba i blitve | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Manifestazione gastronomica che ha luogo in varie località dell'isola. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Sull'isola si trovano alcuni centri per immersioni, campi da tennis, noleggio di biciclette, centri per windsurf, deltaplano (da Vidova gora), campi bocce. {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Mistiq | alt= | sito= | email= | indirizzo=Put Vela luke, Supetar | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == L'isola di Brazza è famosa per il suo formaggio, la carne d'agnello e il pesce. Il vino prodotto sull'isola è il rosso Bolski Plavac. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Sull'isola è possibile trovare numerose sistemazioni in appartamenti o stanze private: [http://www.otok-brac.info/iznajmljivaci.htm isola] {{dead link|dicembre 2020}}, [http://www.bol.hr/indexen.php?ukljuci=pregled Vallo della Brazza]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.supetar.hr/supetar_it/?Allogio:Stanta_e_Appartamento Supetar]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. === Prezzi modici === ;''Campeggi'' * {{sleep | nome=Kamp Kito | alt= | sito=http://www.bol.hr/kamp_kito_en.html | email=kamp_kito@inet.hr | indirizzo=Bracke ceste, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 635551 | numero verde= | fax=+385 21 635551 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * '''[http://www.bol.hr/kamp_mario_en.html Kamp Mario]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Uz Gospojicu bb, Vallo della Brazza, tel. +385 (0) 21 635028 [mailto:fanika.eterovic@st.htnet.hr] * '''[http://www.bol.hr/kamp_tenis_en.html Kamp Tenis]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Vallo della Brazza, tel/fax +385 (0) 21 635943 [mailto:darko.karmelic@st.htnet.hr] * '''[http://www.bol.hr/kamp_kanun_en.html Kamp Kanun]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' Domovinskog rata 30, Vallo della Brazza, tel. +385 (0) 21 635293 [mailto:vojmir.cvitanic@st.htnet.hr] * '''[http://www.camp-supetar.com/ Kamp Supetar] {{dead link|dicembre 2020}}''' Supetar, tel. +385 (0) 21 630088 [mailto:info@camp-supetar.com] === Prezzi medi === ;''2 stelle'' * {{sleep | nome=Hotel Mandic | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vladimira Nazora 9, Supetar | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 630911 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villa Daniela | alt= | sito=http://www.villadaniela.com | email= | indirizzo=omovinskog rata 54, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 635959 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} ;''3 stelle'' * {{sleep | nome=Bretanide Sport&Wellness Resort | alt= | sito=http://www.bretanide.at | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Kaktus | alt= | sito=http://www.watermanresorts.com | email= | indirizzo=Put Vele Luke 4, Supetar | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 640155 | numero verde= | fax=+385 21 631344 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Kaštil | alt= | sito=http://www.kastil.hr | email= | indirizzo=Frane Radića 1, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 635995 | numero verde= | fax=+385 21 635997 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Riu Bonaca | alt= | sito=http://www.bluesunhotels.com | email= | indirizzo=Bračka cesta 13, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 306269 | numero verde= | fax=+385 21 306256 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Villa Adriatica | alt= | sito=http://www.villaadriatica.com | email= | indirizzo=Put Vela luke 31, Supetar | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 755011 | numero verde= | fax=+385 21 755015 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === ;''4 stelle'' * {{sleep | nome=Bluesun hotel Elaphusa | alt= | sito=http://www.bluesunhotels.com | email= | indirizzo=Bracka cesta 13, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 306200 | numero verde= | fax=+385 21 635477 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Ivan | alt= | sito=http://www.hotel-ivan.com | email= | indirizzo=David cesta 11a, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 640888 | numero verde= | fax=+385 21 640846 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Palača Dešković | alt= | sito=http://www.palaca-deskovic.com | email= | indirizzo=Pučišća | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 778240 | numero verde= | fax=+385 21 778247 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Pastura | alt= | sito=http://www.hotelpastura.hr | email= | indirizzo=Postira | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 740000 | numero verde= | fax=+385 21 632109 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Riu Borak | alt= | sito=http://www.bluesunhotels.com | email= | indirizzo=Bračka cesta 13, Vallo della Brazza | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 306202 | numero verde= | fax=+385 21 306215 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Aparthotel Bračka Perla | alt= | sito=http://www.brackaperla.com {{dead link |dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Put Vele Luke, Supetar | lat= | long= | indicazioni= | tel=+385 21 755530 | numero verde= | fax=+385 21 755547 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == A ''[[Vallo della Brazza]]'' l''''ambulatorio''' "Dom Zdravlja" e la '''farmacia''' si trovano a Porat bolskih pomoraca b.b. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * A ''[[Vallo della Brazza]]'' Uz pjacu 5 * A ''Supetar'' in Vlačica 13. === Telefonia === I telefoni pubblici funzionano solo con le schede telefoniche, acquistabili all'ufficio postale o anche presso gli edicolanti. === Internet === A ''[[Vallo della Brazza]]'': "Interacti" Rudina 6, "Info graf" e "Internet corner – game center" Dom. rata 9, a ''Supetar'': "Schantech" Put Vela luke bb. {{-}} == Nei dintorni == Le varie [http://www.bol.hr/izl_en.html agenzie turistiche]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dell'isola organizzano gite a [[Ragusa (Croazia)|Ragusa]] (''Dubrovnik''), [[Spalato]] (''Split''), [[Lissa (isola)|Lissa]] (''Vis''), [[Medjugorje]], [[Lesina (isola)|Lesina]] (''Hvar''), [[Curzola (isola)|Curzola]] (''Korčula''), [[Meleda (isola)|Meleda]] (''Mljet''), rafting a Cetina e altro. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Croazia | Regione nazionale = Dalmazia | Regione nazionale2 =Regione spalatino-dalmata | Livello = 1 }} [[Categoria:Isole della Dalmazia]] i223lbodhnva34xphlwzhyel30jptxx 0 2954 920994 920940 2026-04-09T13:22:14Z Andyrom75 4215 allineo al modello 920994 wikitext text/x-wiki 920995 920994 2026-04-09T13:24:16Z Andyrom75 4215 Annullate 3 versioni da [[Special:Diff/920937|920937]] a [[Special:Diff/920994|920994]] annullo per riaggiungere citando la fonte 920995 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Miami-Beach-banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Miami Beach.JPG | Didascalia = Miami Beach | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Florida]] | Regione = [[Area metropolitana di Miami]] | Territorio = [[Contea di Miami-Dade]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 87.925 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +1 305, +1 786 | CAP = 33109, 33139, 33140, 33141 | Fuso orario = | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = us | Lat = 25.81306 | Long = -80.13417 }} '''Miami Beach''' è una città nella [[Florida]] meridionale. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 25.810601 | Long= -80.139645 | h = 600 | w = 350 | z = 13 }} * '''City Center''' &mdash; All'altezza del Collins Park. * '''[[South Beach]]''' (''SoBe'') * '''Bayshore''' * '''Biscayne Point''' * '''Fisher Island''' * '''Flamingo/Lummus''' &mdash; Dove si trova [[South Beach]]. * '''La Gorce''' * '''Nautilus''' * '''North Shore''' * '''Normandy Isles''' * '''Normandy Shores''' * '''Oceanfront''' * '''South Pointe''' *'''SoFi''' (South of Fifth) Isole della baia di Biscayne * '''Star Island''' * '''Palm Island''' * '''Hibiscus Island''' * '''Venetian Islands''' ** '''Belle Isle''' ** Biscayne Island ** Di Lido Island ** Rivo Alto Island ** San Marco Island ** San Marino Island <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === È possibile arrivare da [[Miami]] con l'autobus 100. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * A South Miami Beach da vedere Ocean Drive, con decine di edifici, ristoranti e alberghi in stile Art Déco e modernista. * lungo le vie '''Collins Avenue/Washington Avenue'''— si trova il quartiere degli stilisti, qui tutte le vostre firme preferite sono raggiungibili a piedi l'una dall'altra. Si inizi da Collins Avenue e Fifth Avenue e si cammini verso nord, verso 10th Street. Lungo le vie laterali si trovano boutique più piccole e uniche nel loro genere. *'''Lincoln Road'''— Questa strada di sette isolati è chiusa al traffico ma aperta a negozi e pedoni. Ci sono negozi classici come Bebe accanto a boutique esclusive come Brownes & Co, un negozio di prodotti per spa, corpo e bagno di lusso. Ideale per una passeggiata e per osservare la gente; e anche gli amanti dell'Art Déco apprezzeranno l'architettura. Se si cerca un posto dove mangiare, si trovano anche numerosi ottimi ristoranti e caffè. * {{see | nome=Bass Museum of Art | alt= | sito=http://www.bassmuseum.org/ | email= | indirizzo=2100 Collins Avenue | lat= | long= | indicazioni=South Beach | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Pond at MBBG.JPG|thumb|160px|left|Miami Beach Botanical Garden]] * {{see | nome=Miami Beach Botanical Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo=2000 Convention Center Dr. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Miami Beach FL Holocaust Memorial03.jpg|thumb|left|Portineria d'ingresso dell'area del memoriale dell'olocausto]] [[File:Miami Beach FL Holocaust Memorial04.jpg|thumb|Vialetto alberato che costeggia la strada dinnanzi al memoriale]] * {{see | nome=Holocaust Memorial | alt= | sito=http://www.holocaustmmb.org/ | email= | indirizzo=1931 Meridian Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione= }} {{-}} [[File:JewishMuseumMiamiBeach.png|thumb|160px|left|Jewish Museum of Florida]] * {{see | nome=Jewish Museum of Florida | alt= | sito=http://www.jewishmuseum.com/ | email= | indirizzo=301 & 311 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Wolfsonian FL1.jpg|thumb|160px|left|]] * {{see | nome=Wolfsonian-Florida International University | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=World Erotic Art Museum Miami | alt= | sito=http://www.weam.com/ | email= | indirizzo=1205 Washington Avenue | lat= | long= | indicazioni=Art Deco District | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--{{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Miami Beach FL Fillmore Theater01.jpg|thumb|160px|]] * {{listing | nome=colony theatre | alt= | sito=http://www.colonytheatremiamibeach.com/ | email= | indirizzo=1040 Lincoln Rd. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=the Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso teatro che rischia di essere demolito come annunciato nel 2010. Su Facebook sono raccolte le firme per evitare la demolizione. }} <!--=== Locali notturni === --> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali gay === * {{drink | nome=Twist South Beach | alt=night club | sito=http://www.twistsobe.com/ | email= | indirizzo=1057 Washington Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Score Bar | alt=night club | sito=http://www.scorebar.net/ | email= | indirizzo=727 Lincoln Road | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Nowhere | alt=night club | sito=http://www.nowhereclub.com/ | email= | indirizzo=653 Washington Av. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Mynt | alt=Lounge | sito=http://www.myntlounge.com/web/ | email= | indirizzo=1921 Collins Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=SET | alt=night club | sito=http://www.setmiami.com/ | email= | indirizzo=320 Lincoln Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ex State }} * {{drink | nome=CAMEO | alt=night club | sito=http://www.cameomiami.com/ | email= | indirizzo=1445 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Lungo la Española Way si trovano decine di ristoranti a prezzi contenuti. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Scarpetta | alt=ristorante italiano | sito=http://www.fontainebleau.com/web/dining/scarpetta | email= | indirizzo=4441 Collins Ave. | lat= | long= | indicazioni=All'interno del celebre hotel Fontainebleau | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Escopazzo | alt= | sito=http://www.escopazzo.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=1311 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 305-674-9450 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * '''Clay Hotel & International Hostel''' - 1438 Washington Ave a Española Way, South Beach. Tel +1 800 379 2529, +1 305 534 2988. Fax 305/673-0346 [http://www.clayhotel.com] . Albergo di 120 stanze. *'''Howard Johnson Plaza Hotel''' - 8701 Collins Ave Tel: +1 800 331 9346 Fax +1 305 866 2630. [http://www.dezerhotels.com Sito web] Albergo di 225 stanze. Prezzi dai 100 ai 139 $. *'''International Travelers Hostel''' 236 9th St, South Beach +1 305 534 0268,[http://www.sobehostel.com Sito web]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Sistemazione in stanze a 4 letti per circa 15 $. Camere singole o doppie a 50-75 $ === Prezzi medi === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * '''Chelsea''' - 944 Washington Ave altezza 9th St. Tel: +1 305 534 4069. Fax +1 305 672 6712. http://www.thehotelchelsea.com * '''Clevelander''' - 1020 Ocean Drive Tel: +1 305 531 3485. Fax +1 305 534 4707. [http://www.clevelander.com Sito web] *'''Park Washington Hotel''' - 1020 Washington Ave. Tel: +1 888 343-1930, +1 305 674 1930. Fax +1 305 672-0646 *'''Shelley''' - 844 Collins Ave Tel: +1 305 531 3341. Fax: +1 305 535 9665 [http://www.hotelshelley.com Sito web] Albergo di 49 stanze. Prezzi dai 95 ai 300 $ a seconda del periodo scelto. * '''Villa Paradiso''' - 1415 Collins Ave. Tel: +1 305 532 0616. Fax +1 305 673 5874 [http://www.villaparadisohotel.com Sito web] {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} *'''The Loft Hotel''' - 952 Collins Ave. Fax +1 305 538 1509 [http://www.thelofthotel.com Sito web] * '''Park Central''' - 640 Ocean Drive, Tel: +1 305 538 1611, [http://www.theparkcentral.com Sito web]. * '''Pelican''' - 826 Ocean Drive, South Beach [http://www.pelicanhotel.com. Sito web] Albergo con stanze a tema. Prezzi: 130-160 * '''The Standard Miami''' - 40 Island Ave. Tel: +1 305 673 1717, [http://www.standardhotel.com Sito web] {{dead link|dicembre 2020}}. Prezzi: 100-130 $ * '''Townhouse''' - 150 20th St. Tel: +1 877 534 3800. [http://www.townhousehotel.com Sito web] === Prezzi elevati === [[File:Fontainebleau Chateau Lobby.jpg|thumb|160px|Chateau Lobby]] [[File:Miami Beach FL Fontainebleau02.jpg|thumb|160px|left|]] * {{sleep | nome=the Fontainebleau Hotel | alt= | sito=http://www.fontainebleau.com/ | email= | indirizzo=4441 Collins Avenue | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il più prestigioso degli alberghi di South Beach }} {{-}} [[File:Eden Roc interior FL1.jpg|thumb|160px|]] [[File:Eden Roc exterior FL2.jpg|thumb|160px|left|Eden Roc Renaissance Hotel]] * {{sleep | nome=Eden Roc Renaissance Hotel | alt= | sito=http://www.marriott.com/hotels/travel/miasr-eden-roc-a-renaissance-beach-resort-and-spa/ | email= | indirizzo=4525 Collins Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Southbeachdelanohotel01.JPG|thumb|160px|left|Delano Hotel]] * {{sleep | nome=Delano Hotel | alt= | sito=http://www.delano-hotel.com | email= | indirizzo=1685 Collins Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Villa Versace.jpg|thumb|160px|left|Casa Casuarina]] '''Casa Casuarina''' [http://casacasuarina.com/] Casa Casuarina fu edificata nel 1930 dall'architetto Alden Freeman che si inspirò all'Alcazar di Colombo di [[Santo Domingo]]. Essa fu inaugurata nel giorno di Natale del 1930 con un fastoso party cui parteciparono personalità locali e l'arcivescovo di Santo Domingo che impartì la sua benedizione. Nel 1937 la proprietà fu acquisita da Jacques Amsterdam e nel 1992 da Gianni Versace che fu ucciso da uno studente filippino proprio mentre usciva dall'abitazione. Nel 2000 il magnate delle telecomunicazioni Peter Loftin si aggiudicava Casa Casuarina per una somma intorno ai 20 milioni di dollari. Successivamente provvedeva a convertire la proprietà in un club riservato ai soli membri. La tessera del club si aggira sui 25,000 dollari {{-}} == Sicurezza == Miami Beach è un luogo abbastanza sicuro ma, come altrove, occorre fare attenzione ai propri averi. In caso di necessità chiamare il numero di emergenza 911. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Florida | Regione nazionale2 = Area metropolitana di Miami | Regione nazionale3 = Contea di Miami-Dade | Livello = 2 }} rks8d5hhrtzkvei233yb3zxviayfq5y 920996 920995 2026-04-09T13:24:32Z Andyrom75 4215 Annullata la modifica [[Special:Diff/920995|920995]] di [[Special:Contributions/Andyrom75|Andyrom75]] ([[User talk:Andyrom75|discussione]]) https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Miami_Beach&oldid=5206880 920996 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Miami-Beach-banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Miami Beach.JPG | Didascalia = Miami Beach | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Florida]] | Regione = [[Area metropolitana di Miami]] | Territorio = [[Contea di Miami-Dade]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 87.925 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +1 305, +1 786 | CAP = 33109, 33139, 33140, 33141 | Fuso orario = | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = us | Lat = 25.81306 | Long = -80.13417 }} '''Miami Beach''' è una città nella [[Florida]] meridionale. == Da sapere == Sebbene i turisti considerino generalmente Miami Beach parte di Miami, in realtà è un comune a sé stante. Situata su un'isola barriera a est di Miami e della baia di Biscayne, ospita un gran numero di resort balneari ed è una delle destinazioni più popolari al mondo per le feste di primavera. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == Data la sua estensione, viene generalmente suddivisa in tre distretti: {{Regionlist | regionmap=Wikivoyage Miami Beach map PNG.png | regionmaptext=Districts of Miami Beach | regionmapsize=350px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat =25.810601 | regionmapLong=-80.139645 | regionmapZoom=13 | region1name=[[North Beach]] | region1color=#d5dc76 | region1description=Estremità settentrionale dell'isola, all'incirca dalla 63esima strada in su. | region2name=[[Mid Beach]] | region2color=#d56d76 | region2description=Spesso conosciuto semplicemente come "Miami Beach", questo quartiere si riferisce all'area "Mid-beach" compresa tra la 23esima e la 63esima strada. | region3name=[[South Beach]] | region3color=#d7a35a | region3description=Dalla punta meridionale dell'isola fino all'incirca alla 23esima strada. La parte più frequentata della spiaggia. }} * '''City Center''' &mdash; All'altezza del Collins Park. * '''[[South Beach]]''' (''SoBe'') * '''Bayshore''' * '''Biscayne Point''' * '''Fisher Island''' * '''Flamingo/Lummus''' &mdash; Dove si trova [[South Beach]]. * '''La Gorce''' * '''Nautilus''' * '''North Shore''' * '''Normandy Isles''' * '''Normandy Shores''' * '''Oceanfront''' * '''South Pointe''' *'''SoFi''' (South of Fifth) Isole della baia di Biscayne * '''Star Island''' * '''Palm Island''' * '''Hibiscus Island''' * '''Venetian Islands''' ** '''Belle Isle''' ** Biscayne Island ** Di Lido Island ** Rivo Alto Island ** San Marco Island ** San Marino Island <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === È possibile arrivare da [[Miami]] con l'autobus 100. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * A South Miami Beach da vedere Ocean Drive, con decine di edifici, ristoranti e alberghi in stile Art Déco e modernista. * lungo le vie '''Collins Avenue/Washington Avenue'''— si trova il quartiere degli stilisti, qui tutte le vostre firme preferite sono raggiungibili a piedi l'una dall'altra. Si inizi da Collins Avenue e Fifth Avenue e si cammini verso nord, verso 10th Street. Lungo le vie laterali si trovano boutique più piccole e uniche nel loro genere. *'''Lincoln Road'''— Questa strada di sette isolati è chiusa al traffico ma aperta a negozi e pedoni. Ci sono negozi classici come Bebe accanto a boutique esclusive come Brownes & Co, un negozio di prodotti per spa, corpo e bagno di lusso. Ideale per una passeggiata e per osservare la gente; e anche gli amanti dell'Art Déco apprezzeranno l'architettura. Se si cerca un posto dove mangiare, si trovano anche numerosi ottimi ristoranti e caffè. * '''Espanola Way'''- una zona pedonale che si dirama da Washington Avenue, vicino alla 14esima Street. La sua affascinante architettura ricorda un villaggio spagnolo, con tanto di tetti rossi. La domenica, la strada si trasforma in una sorta di mercato contadino, dove gli abitanti del luogo vendono di tutto, dai fiori recisi ai souvenir, nelle loro bancarelle. * {{see | nome=Bass Museum of Art | alt= | sito=http://www.bassmuseum.org/ | email= | indirizzo=2100 Collins Avenue | lat= | long= | indicazioni=South Beach | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Pond at MBBG.JPG|thumb|160px|left|Miami Beach Botanical Garden]] * {{see | nome=Miami Beach Botanical Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo=2000 Convention Center Dr. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Miami Beach FL Holocaust Memorial03.jpg|thumb|left|Portineria d'ingresso dell'area del memoriale dell'olocausto]] [[File:Miami Beach FL Holocaust Memorial04.jpg|thumb|Vialetto alberato che costeggia la strada dinnanzi al memoriale]] * {{see | nome=Holocaust Memorial | alt= | sito=http://www.holocaustmmb.org/ | email= | indirizzo=1931 Meridian Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione= }} {{-}} [[File:JewishMuseumMiamiBeach.png|thumb|160px|left|Jewish Museum of Florida]] * {{see | nome=Jewish Museum of Florida | alt= | sito=http://www.jewishmuseum.com/ | email= | indirizzo=301 & 311 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Wolfsonian FL1.jpg|thumb|160px|left|]] * {{see | nome=Wolfsonian-Florida International University | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=World Erotic Art Museum Miami | alt= | sito=http://www.weam.com/ | email= | indirizzo=1205 Washington Avenue | lat= | long= | indicazioni=Art Deco District | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--{{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Miami Beach FL Fillmore Theater01.jpg|thumb|160px|]] * {{listing | nome=colony theatre | alt= | sito=http://www.colonytheatremiamibeach.com/ | email= | indirizzo=1040 Lincoln Rd. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=the Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso teatro che rischia di essere demolito come annunciato nel 2010. Su Facebook sono raccolte le firme per evitare la demolizione. }} <!--=== Locali notturni === --> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali gay === * {{drink | nome=Twist South Beach | alt=night club | sito=http://www.twistsobe.com/ | email= | indirizzo=1057 Washington Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Score Bar | alt=night club | sito=http://www.scorebar.net/ | email= | indirizzo=727 Lincoln Road | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Nowhere | alt=night club | sito=http://www.nowhereclub.com/ | email= | indirizzo=653 Washington Av. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Mynt | alt=Lounge | sito=http://www.myntlounge.com/web/ | email= | indirizzo=1921 Collins Ave. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=SET | alt=night club | sito=http://www.setmiami.com/ | email= | indirizzo=320 Lincoln Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ex State }} * {{drink | nome=CAMEO | alt=night club | sito=http://www.cameomiami.com/ | email= | indirizzo=1445 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Lungo la Española Way si trovano decine di ristoranti a prezzi contenuti. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Scarpetta | alt=ristorante italiano | sito=http://www.fontainebleau.com/web/dining/scarpetta | email= | indirizzo=4441 Collins Ave. | lat= | long= | indicazioni=All'interno del celebre hotel Fontainebleau | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Escopazzo | alt= | sito=http://www.escopazzo.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=1311 Washington Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 305-674-9450 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * '''Clay Hotel & International Hostel''' - 1438 Washington Ave a Española Way, South Beach. Tel +1 800 379 2529, +1 305 534 2988. Fax 305/673-0346 [http://www.clayhotel.com] . Albergo di 120 stanze. *'''Howard Johnson Plaza Hotel''' - 8701 Collins Ave Tel: +1 800 331 9346 Fax +1 305 866 2630. [http://www.dezerhotels.com Sito web] Albergo di 225 stanze. Prezzi dai 100 ai 139 $. *'''International Travelers Hostel''' 236 9th St, South Beach +1 305 534 0268,[http://www.sobehostel.com Sito web]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Sistemazione in stanze a 4 letti per circa 15 $. Camere singole o doppie a 50-75 $ === Prezzi medi === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * '''Chelsea''' - 944 Washington Ave altezza 9th St. Tel: +1 305 534 4069. Fax +1 305 672 6712. http://www.thehotelchelsea.com * '''Clevelander''' - 1020 Ocean Drive Tel: +1 305 531 3485. Fax +1 305 534 4707. [http://www.clevelander.com Sito web] *'''Park Washington Hotel''' - 1020 Washington Ave. Tel: +1 888 343-1930, +1 305 674 1930. Fax +1 305 672-0646 *'''Shelley''' - 844 Collins Ave Tel: +1 305 531 3341. Fax: +1 305 535 9665 [http://www.hotelshelley.com Sito web] Albergo di 49 stanze. Prezzi dai 95 ai 300 $ a seconda del periodo scelto. * '''Villa Paradiso''' - 1415 Collins Ave. Tel: +1 305 532 0616. Fax +1 305 673 5874 [http://www.villaparadisohotel.com Sito web] {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} *'''The Loft Hotel''' - 952 Collins Ave. Fax +1 305 538 1509 [http://www.thelofthotel.com Sito web] * '''Park Central''' - 640 Ocean Drive, Tel: +1 305 538 1611, [http://www.theparkcentral.com Sito web]. * '''Pelican''' - 826 Ocean Drive, South Beach [http://www.pelicanhotel.com. Sito web] Albergo con stanze a tema. Prezzi: 130-160 * '''The Standard Miami''' - 40 Island Ave. Tel: +1 305 673 1717, [http://www.standardhotel.com Sito web] {{dead link|dicembre 2020}}. Prezzi: 100-130 $ * '''Townhouse''' - 150 20th St. Tel: +1 877 534 3800. [http://www.townhousehotel.com Sito web] === Prezzi elevati === [[File:Fontainebleau Chateau Lobby.jpg|thumb|160px|Chateau Lobby]] [[File:Miami Beach FL Fontainebleau02.jpg|thumb|160px|left|]] * {{sleep | nome=the Fontainebleau Hotel | alt= | sito=http://www.fontainebleau.com/ | email= | indirizzo=4441 Collins Avenue | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il più prestigioso degli alberghi di South Beach }} {{-}} [[File:Eden Roc interior FL1.jpg|thumb|160px|]] [[File:Eden Roc exterior FL2.jpg|thumb|160px|left|Eden Roc Renaissance Hotel]] * {{sleep | nome=Eden Roc Renaissance Hotel | alt= | sito=http://www.marriott.com/hotels/travel/miasr-eden-roc-a-renaissance-beach-resort-and-spa/ | email= | indirizzo=4525 Collins Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Southbeachdelanohotel01.JPG|thumb|160px|left|Delano Hotel]] * {{sleep | nome=Delano Hotel | alt= | sito=http://www.delano-hotel.com | email= | indirizzo=1685 Collins Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} [[File:Villa Versace.jpg|thumb|160px|left|Casa Casuarina]] '''Casa Casuarina''' [http://casacasuarina.com/] Casa Casuarina fu edificata nel 1930 dall'architetto Alden Freeman che si inspirò all'Alcazar di Colombo di [[Santo Domingo]]. Essa fu inaugurata nel giorno di Natale del 1930 con un fastoso party cui parteciparono personalità locali e l'arcivescovo di Santo Domingo che impartì la sua benedizione. Nel 1937 la proprietà fu acquisita da Jacques Amsterdam e nel 1992 da Gianni Versace che fu ucciso da uno studente filippino proprio mentre usciva dall'abitazione. Nel 2000 il magnate delle telecomunicazioni Peter Loftin si aggiudicava Casa Casuarina per una somma intorno ai 20 milioni di dollari. Successivamente provvedeva a convertire la proprietà in un club riservato ai soli membri. La tessera del club si aggira sui 25,000 dollari {{-}} == Sicurezza == Miami Beach è un luogo abbastanza sicuro ma, come altrove, occorre fare attenzione ai propri averi. In caso di necessità chiamare il numero di emergenza 911. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Florida | Regione nazionale2 = Area metropolitana di Miami | Regione nazionale3 = Contea di Miami-Dade | Livello = 2 }} 1jmjpig6l69gx1vqiptqtdnsz1v4063 0 3172 921020 884796 2026-04-09T15:37:30Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921020 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Phtiotis Zeli Lokridas panorama.jpg | DidascaliaBanner = Zeli Lokridas panorama | Immagine = Памятник царю Леониду - panoramio (5).jpg | Didascalia = Monumento al re Leonida nei pressi delle Termopili | Localizzazione = Nomos Fthiotidas.png | Stato = [[Grecia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]] | Superficie = 4.440 km² | Abitanti = 181.383<small> (2001)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 38°54′N | Long = 22°32′E }} '''Ftiotide''' ('''''Φθιώτιδας''''') è una regione storica della [[Grecia centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == === Centri urbani === {{MappaDinamica | Lat=38.8972 | Long=22.4311 | h=450 | w=450 | z=8 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Lamia (Grecia)|Lamia]] | alt= | lat=38.8972| long=22.4311| wikidata=Q192980| descrizione=Il capoluogo.}} | 2={{Città| nome=[[Agios Konstantinos (Grecia Centrale)|Agios Konstantinos]] | alt= | lat=38.75| long=22.8667| wikidata=Q3560404| descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Amfiklia]] | alt= | lat=38.639| long=22.5915| wikidata=Q1752471| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Arkitsa]] | alt= | lat=38.7434| long=23.033| wikidata=Q12874014| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Atalandi]] | alt= | lat=38.6536| long=22.9988| wikidata=Q1233671| descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Gorgopotamos]] | alt= | lat=38.8333| long=22.3953| wikidata=Q574346| descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kamena Vourla]] | alt= | lat=38.779| long=22.788| wikidata=Q2016450| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Karavomilos]] | alt= | lat=38.8889| long=22.7078| wikidata=Q6368850| descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Kato Tithorea]] | alt= | lat=38.608| long=22.7141| wikidata=Q3563975| descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Larimna]] | alt= | lat=38.8889| long=22.7078| wikidata=Q4894721| descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Livanates]] | alt= | lat=38.7098| long=23.0498| wikidata=Q1007524| descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Loutra Ipatis]] | alt= | lat=38.8944| long=22.2775| wikidata=Q12237539| descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[Makrakomi]] | alt= | lat=38.9417| long=22.1152| wikidata=Q669967| descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Malessina]] | alt= | lat=38.6222| long=23.2336| wikidata=Q16737772| descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Pelasgia]] | alt= | lat=38.9482| long=22.8413| wikidata=Q2471029| descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Platistomo]] | alt= | lat=38.97| long=22.1206| wikidata=Q21533605| descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Raches]] | alt= | lat=37.5956| long=26.0819| wikidata=Q1001563| descrizione=}} | 18={{Città| nome=[[Stilida]] | alt= | lat=38.4544| long=16.5786| wikidata=Q21230085| descrizione=}} | 19={{Città| nome=[[Theologos]] | alt= | lat=38.6556| long=23.1931| wikidata=Q12877862| descrizione=}} | 20={{Città| nome=[[Termopili]] | alt= | lat=38.7976| long=22.5358| wikidata=Q194450| descrizione=}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Memoriale di Leonida e dei 300 spartani | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.796652 | long=22.536355 | indicazioni=A 16 km a sud della città, nella frazione di Termopili. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Termopili | wikidata=Q194450 | descrizione=Questo monumento, posto in ciò che allora era il passo delle Termopili, ricorda il sacrificio dei 300 spartani guidati da Leonida che fermarono per alcuni giorni l'avanzata dei Persiani. Il memoriale comprende anche altri piccoli monumenti posti nei dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Grecia centrale | Livello = 1 }} mwppvxm5hhok7xisrkwigut4e9vvsl1 921025 921020 2026-04-09T15:41:54Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921025 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Phtiotis Zeli Lokridas panorama.jpg | DidascaliaBanner = Zeli Lokridas panorama | Immagine = Памятник царю Леониду - panoramio (5).jpg | Didascalia = Monumento al re Leonida nei pressi delle Termopili | Localizzazione = Nomos Fthiotidas.png | Stato = [[Grecia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Lamia (Grecia Centrale)|Lamia]] | Superficie = 4.440 km² | Abitanti = 181.383<small> (2001)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 38°54′N | Long = 22°32′E }} '''Ftiotide''' ('''''Φθιώτιδας''''') è una regione storica della [[Grecia centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == === Centri urbani === {{MappaDinamica | Lat=38.8972 | Long=22.4311 | h=450 | w=450 | z=8 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Lamia (Grecia)|Lamia]] | alt= | lat=38.8972| long=22.4311| wikidata=Q192980| descrizione=Il capoluogo.}} | 2={{Città| nome=[[Agios Konstantinos (Grecia Centrale)|Agios Konstantinos]] | alt= | lat=38.75| long=22.8667| wikidata=Q3560404| descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Amfiklia]] | alt= | lat=38.639| long=22.5915| wikidata=Q1752471| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Arkitsa]] | alt= | lat=38.7434| long=23.033| wikidata=Q12874014| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Atalandi]] | alt= | lat=38.6536| long=22.9988| wikidata=Q1233671| descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Gorgopotamos]] | alt= | lat=38.8333| long=22.3953| wikidata=Q574346| descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kamena Vourla]] | alt= | lat=38.779| long=22.788| wikidata=Q2016450| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Karavomilos]] | alt= | lat=38.8889| long=22.7078| wikidata=Q6368850| descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Kato Tithorea]] | alt= | lat=38.608| long=22.7141| wikidata=Q3563975| descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Larimna]] | alt= | lat=38.8889| long=22.7078| wikidata=Q4894721| descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Livanates]] | alt= | lat=38.7098| long=23.0498| wikidata=Q1007524| descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Loutra Ipatis]] | alt= | lat=38.8944| long=22.2775| wikidata=Q12237539| descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[Makrakomi]] | alt= | lat=38.9417| long=22.1152| wikidata=Q669967| descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Malessina]] | alt= | lat=38.6222| long=23.2336| wikidata=Q16737772| descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Pelasgia]] | alt= | lat=38.9482| long=22.8413| wikidata=Q2471029| descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Platistomo]] | alt= | lat=38.97| long=22.1206| wikidata=Q21533605| descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Raches]] | alt= | lat=37.5956| long=26.0819| wikidata=Q1001563| descrizione=}} | 18={{Città| nome=[[Stilida]] | alt= | lat=38.4544| long=16.5786| wikidata=Q21230085| descrizione=}} | 19={{Città| nome=[[Theologos]] | alt= | lat=38.6556| long=23.1931| wikidata=Q12877862| descrizione=}} | 20={{Città| nome=[[Termopili]] | alt= | lat=38.7976| long=22.5358| wikidata=Q194450| descrizione=}} }} <!--=== Altre destinazioni ===--> <!--{{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[]] | alt= | descrizione=}} }}--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Memoriale di Leonida e dei 300 spartani | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=38.796652 | long=22.536355 | indicazioni=A 16 km a sud della città, nella frazione di Termopili. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo monumento, posto in ciò che allora era il passo delle Termopili, ricorda il sacrificio dei 300 spartani guidati da Leonida che fermarono per alcuni giorni l'avanzata dei Persiani. Il memoriale comprende anche altri piccoli monumenti posti nei dintorni. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Grecia | Regione nazionale = Grecia centrale | Livello = 1 }} jqxuvhxgrr37iqnixezhtfnaliipzw5 0 3201 921043 920506 2026-04-09T17:29:49Z Claude van der Grift 14686 921043 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Bulgarian Black Sea Coast WV banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Sunny Beach dall'albergo Kuban | Immagine = Dinevi marina at St Vlas resort.jpg | Didascalia =Panorama di Sveti Vlas e della sua marina | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 42.876135 | Long = 27.850857 }} '''Costa bulgara del mar Nero''' è una regione turistica della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat = 42.956135 | Long = 27.690857 | h= 550 | w= 350 | z= 8 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q907395,Q183487,Q369220|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Burgas]] | alt= | lat=42.503 | long=27.4702 | wikidata=Q6509 | descrizione=Quarta città della [[Bulgaria]] per numero di abitanti e primo porto del paese per traffico mercantile, [[Burgas]] costituisce il principale accesso alle spiagge e ai centri balneari del sud grazie al suo aeroporto internazionale (al 2026 non c'era ancora nessun volo da scali italiani). }} | 2={{Città| nome=[[Varna]] | alt= | lat=43.2114| long=27.9111| wikidata=Q6506| descrizione=Varna e il suo aeroporto costituisce l'accesso ai centri balneari del nord. A differenza di [[Burgas]] che trattiene non molti villeggianti, Varna è di per sé un centro turistico di primaria importanza.}} | 3={{Città| titolo= Costa meridionale (a sud di [[Burgas]])| nome=[[Černomores]] | alt=Черноморец | lat=42.4444 | long=27.6387 | wikidata=Q1022281 | descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro di circa 2000 abitanti in posizione incantevole sul golfo di Burgas. Presenta diverse spiagge attorniate da querceti. D'estate la popolazione del piccolo centro si moltiplica per dieci.}} | 4={{Città| nome=[[Sozopol]] | alt=Созопол | lat=42.4187 | long=27.6943 | wikidata=Q271925 | descrizione=Frequentato centro balneare sul sito di una città fondata nel VII secolo a.C. da coloni greci di Mileto, [[Sozopol]] conserva ancora un centro storico adagiato su una penisoletta dalle vecchie case in pietra e in legno che le conferiscono un carattere unico.}} | 5={{Città| nome=[[Primorsko]] | alt=Приморско |lat=42.2699 | long=27.7466 | wikidata=Q2607288 | descrizione=Cittadina su un promontorio a circa 52 km a sud di Burgas con un bianco arenile lungo 1 km. }} | 6={{Città| nome=[[Tsarevo]] | alt=Царево | lat=42.1702 | long=27.8483 | wikidata=Q147938 | descrizione=Villaggio in posizione pittoresca su un tratto di costa frastagliata, 70 km a sud di [[Burgas]]. [[Tsarevo]] è frequentata come stazione balneare fin dagli anni 60 del XX secolo, quando molte imprese statali vi fondarono case vacanze per i propri lavoratori.}} | 7={{Città| nome=[[Ahtopol]] | alt= Ахтопол | lat=42.0997 | long=27.9416 | wikidata=Q341027 |descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Rezovo]] | alt=Резово | lat=41.9845 | long=28.0299 | wikidata=Q2990384 | descrizione=Villaggio di meno di 100 anime sul confine con la [[Turchia]]. È molto visitato d'estate ma non è possibile proseguire in Turchia. Guadare il fiume che segna il confine è facile ma illegale.}} | 9={{Città| titolo=Costa meridionale (a nord di Burgas)| nome=[[Pomorie]] | alt= | wikidata=Q407372 |lat= | long= | descrizione=Situata su una stretta penisola rocciosa che si protende per 3,5 km nel Mar Nero, [[Pomorie]] è una famosa stazione balneare che giace sul sito dell'antica Anchialos, centro fiorente in epoca greca e romana.}} | 10={{Città| nome=[[Nesebăr]] | alt=Несебър | lat=42.6595 | long=27.7247 | wikidata=Q193241 | descrizione=Antica colonia greca, [[Nesebăr]] occupa il promontorio che limita a sud la spiaggia del rinomato centro baneare [[Sunny Beach]]. Nel 1983, [[Nesebăr]] fu inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità.}} | 11={{Città| nome=[[Sveti Vlas]] | alt=Свети Влас | lat=42.7138 | long=27.7577 | wikidata=Q406657 | descrizione=Il più grande porto turistico della Bulgaria dove gettano l'ancora enormi yacht battenti per lo più bandiera [[Russia|russa]]. Per le strade del centro balneare è facile vedere fiammanti ferrari e porsche.}} | 12={{Città| titolo=Costa settentrionale |nome=[[Balčik]] | alt=Балчик | lat=43.4102 | long=28.1662 | wikidata=Q329437 | descrizione=Cittadina di 20.000 abitanti, famosa per una tenuta appartenuta alla regina [[:w:Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha|Maria di Romania]], oggi trasformata in orto botanico.}} | 13={{Città| nome=[[Kavarna]] | alt=Каварна | lat=43.4361 | long=28.3394 | wikidata=Q405120 | descrizione=Cittadina di circa 10.000 abitanti poco più a sud di Capo Kaliakra. Giace su un piccolo golfo a forma di mezzaluna e possiede un porto turistico.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| titolo=Complessi alberghieri (''Resorts'') | nome=[[Dyuni]] | alt=Дюни | lat=42.3717 | long=27.705 | wikidata=Q178029 | descrizione=Lussuoso complesso alberghiero realizzato nel 1987 da una società austriaca nella zona di pinete costiere tra [[Sozopol]] e [[Tsarevo]]. I clienti degli alberghi di [[Dyuni]], il cui nome significa "Le Dune", sono vacanzieri di lingua tedesca che hanno sottoscritto un pacchetto tutto compreso.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Sunny Beach]] | alt=Слънчев бряг | lat=42.6931 | long=27.7083 | wikidata=Q1011039 | descrizione=Condivide a pari merito con Sabbie d'oro il titolo di maggior centro balneare della riviera bulgara. Il complesso alberghiero (più di 800 alloggi con 15.000 posti letto) sorge a circa 35 km a nord di [[Burgas]] e fu realizzato in epoca comunista a partire dal 1958.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Albena]] | alt=Албена |lat=43.3692 | long=28.0811 | wikidata=Q670939 | descrizione=Complesso turistico 30 km a nord di [[Varna]] adatto per famiglie. Fu inaugurato nel 1969 e privatizzato nel 1990.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bozhurets]] | alt=Божурец | lat=43.4246| long=28.2948| wikidata=Q2990848| descrizione=Villaggio tra alte e impressionanti scogliere, [[Bozhurets]] è rinomata per i lussuosi complessi alberghieri circondati da vasti campi da golf realizzati dagli ex campioni [[:w:Gary Player|Gary Player]] e [[:w:Ian Woosnam|Ian Woosnam]].}} | 5={{Destinazione| nome=[[Rusalka]] | alt=Русалка | lat=43.4171 | long=28.5167 | wikidata=Q7380631 | descrizione=80 km a nord di [[Varna]], [[Rusalka]] è l'ultimo centro balneare, prima del confine con la [[Romania]]. Situata su un tratto di costa dirupata coperta da querceti, Rusalka, il cui nome significa Sirena, sorse nel 1968 come complesso alberghiero che imitava lo stile dei club med. Dieci anni dopo la caduta del regime comunista l'intero complesso fu messo all'asta e acquisito da una compagnia privata per circa 2.000 milioni di dollari. Oggi Rusalka è frequentata soprattutto da Tedeschi con l'hobby del tennis.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Sabbie d'oro (Bulgaria)|Sabbie d'oro]] | alt=Zlatni pjasǎci, Златни пясъци| lat=43.285 | long=28.0417 | wikidata=Q1026748| descrizione=Il centro balneare della [[Bulgaria]] di più antica data e tuttora il più rinomato della costa a nord di [[Varna]].}} | 7={{Destinazione| nome=[[SS. Constantino e Elena]] | alt=Св. Константин и Елена | lat=43.2292 | long=28.0083 | wikidata=Q1022285 | descrizione=Grande complesso di alberghi, appena a nord di [[Varna]] (10 km). Realizzato nel periodo comunista e noto al tempo come ''Druzhba'' (Amicizia), è tuttora frequentato da villeggianti provenienti dalla [[Russia]] e da vari paesi [[Medio Oriente|medio-orientali]].}} | 8={{Destinazione| nome=[[Slnčev Den]] | alt=Слънчев_ден, ''Giorno di sole'' | lat=43.24295 | long=28.01854 | wikidata=Q12294060 | descrizione=Complesso di alberghi di lusso un tempo riservato alle alte cariche del partito comunista bulgaro. Dieci anni dopo la caduta del regime comunista, l'intero complesso fu acquisito dall'uomo d'affari bulgaro Georgi Gergov.}} | 9={{Destinazione| titolo=Aree naturali | nome=[[Bolata]] | alt=Болата | lat=43.3819 | long=28.4708 | wikidata=Q4938959 | descrizione=Piccola baia dalla forma perfettamente circolare, all'estremità di un canyon che intaglia il brullo e monotono altopiano della Dobrugia. Lungo il canyon stanno gli edifici abbandonati di una base militare segreta realizzata durante il regime comunista.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Parco naturale di Strandzha]] | alt=Природен парк „Странджа“ |wikidata=Q12295654 | lat= | long= |descrizione=Istituito nel 1995, Strandzha è il parco naturale più grande della Bulgaria. Il parco si estende fino ai confini con la [[Turchia]] ed è costituito da una serie di colline ricoperte da fitti boschi.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === La strada statale [[File:Nat road 9 BG.svg|25px|noframe]] (Републикански път I-9) serve tutti i centri della costa tranne quelli situati a sud di Burgas. L'arteria va dal valico di frontiera di {{marker |tipo=go |nome=Durankulak |lat=43.737338 |long=28.559064 }} con la [[Romania]] a quello di {{marker |tipo=go |nome=Malko Tarnovo |lat=41.969315 |long=27.461346 }} con la [[Turchia]]. È parte della strada europea [[File:Tabliczka E87.svg|25px|noframe]] ed è lunga complessivamente 325.6 km. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Attrazioni naturali === [[File:Nos Kaliakra.jpg|thumb|Capo Kaliakra]] * {{marker | tipo=ser |nome=Kaliakra | lat=43.36208 | long=28.46555}} (Калиакра) — Lungo e stretto promontorio nelle vicinanze della cittadina di [[Cavarna]]. È fatto di nude rocce calcaree che scendono a strapiombo sul mar Nero. Le rocce, alte all'incirca 70 m, sono ricche di ossidi di ferro che conferiscono al promontorio una caratteristica colorazione rossastra. Il continuo moto ondoso ha eroso il promontorio formando anfratti, grotte ed archi dove trovano rifugio numerosi uccelli nidificatori. Sul promontorio sono presenti ruderi di epoca bizantina. === Architetture === ;:(in ordine cronologico) [[File:Main Begliktash BG.jpg|thumb|Beglik Tash]] {{see | nome=Beglik Tash | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q174838 | descrizione= Situato a circa 6 km a nord di Primorsko, è un sito megalitico preistorico che in epoca storica (età del ferro) è stato riutilizzato dai traci come santuario della fertilità. Beglik Tash è stato paragonato al sito inglese di Stonehenge e riceve ogni anno circa 40.000 visitatori. }} {{see | nome=Tomba trace di Pomorie | alt=Антична куполна гробница | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25342391 | descrizione= }} {{see | nome=Monastero di Aladzha | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1767605 | descrizione= Monastero rupestre del XIII secolo in un'area boschiva molto bella. }} {{see | nome=Euxinograd | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1370513 | descrizione= Residenza reale estiva bulgara del XIX secolo, con parco annesso. Dal 2007 è sede del festival annuale operistico Operosa. Il nome derivava dal termine in greco antico utilizzato per designare il Mar Nero, Εὔξεινος Πόντος (Euxeinos Pontos, mare ospitale) e dal suffisso slavo-meridionale, grad, che significava città. }} {{see | nome=Palazzo della regina Maria di Romania | alt=Дворецът на Кралица Мария | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3334309 | descrizione=La tenuta reale è stata trasformata in Giardino Botanico (Ботаническата градина) Il nome della tenuta era originariamente Nido Tranquillo (Тихото гнездо). Fu costruito negli anni '20 dalla regina madre di Romania, quando questa area della [[Dobrugia]] faceva parte della Romania. }} [[File:Fairy Castle, Ravadinovo, the entrance.jpg|thumb|Ingresso al castello "Via col vento" di Ravadinovo]] * {{see | nome=Castello "Via col vento" di Ravadinovo | alt=Влюбен във вятъра | sito=https://windcastle.eu/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65160623 | descrizione= Un castello privato la cui costruzione è iniziata nel 1996. Per la sua costruzione sono state utilizzate 20.000 tonnellate di calcare marmorizzato estratto dal monte Strandzha . Il tetto dell'edificio ha la forma di una croce ortodossa. Il castello è decorato con rame e ottone e le sue mura sono ricoperte di edera. Particolare attenzione è stata dedicata ai dettagli. Il castello è circondato da un parco con fontane, cascate, un lago con cigni, ponti, archi, colonne e statue. Al suo interno si trovano una cappella, una cantina, una galleria d'arte, una sala giochi e intrattenimento, una scuderia e uno zoo. "Via col vento" è costruito in stile fiabesco. Nel 2013, una casa di produzione cinematografica di Hollywood lo ha utilizzato come ambientazione naturale per girare l'ultima versione cinematografica della fiaba "La Bella Addormentata nel Bosco". Il castello è tuttora in fase di completamento. Nel 2016, nel suo parco è stata installata una replica della Fontana di Trevi. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Aquapark Ravda Nesebar - panoramio.jpg|thumb|Aquapark di Nessebar]] {{marker |tipo= |nome=Aquapark di Nessebar, |lat=42.656239 |long=27.684335}} &mdash; uno dei più grandi d’Europa. Fondato nel 2006, il parco acquatico si estende su una superficie di 46.000 metri quadrati. A giugno 2023, contava 60 attrazioni e 38 scivoli d'acqua. Il parco acquatico non è aperto tutto l'anno. All'inizio della stagione, è aperto esclusivamente agli ospiti dell'hotel. Alla fine di maggio, di solito apre al pubblico (anche se alcune attrazioni potrebbero non essere aperte subito). Informazioni dettagliate sul [https://aquaparknessebar.bg sito ufficiale]. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 5gtt6cjub1ued6oddmqa3q8fo81je0c 0 7495 921028 911084 2026-04-09T15:54:40Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921028 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Nouveau-Brunswick banner.jpg | DidascaliaBanner = Hartland Bridge | Immagine = HartlandBridge2.jpg | Didascalia = Ponte coperto ad Hartland | Localizzazione = New Brunswick in Canada.svg | Stato = [[Canada]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Fredericton]] | Superficie = 72.908 km² | Abitanti = 748.319 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = http://www.tourismnewbrunswick.ca/ | Sito ufficiale = http://www.gnb.ca/ | Lat = 45°57′00″N | Long = 66°40′00″W }} '''Nuovo Brunswick''' (''Nouveau Brunswick'' in [[francese]] o ''New Brunswick'' in [[inglese]]) è una delle [[Province atlantiche]] del [[Canada]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 46.6 | Long= -66 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view = Kartographer | Didascalia= }} {{mapshape}} === Regioni === {{Regionlist | regionmap=NB regions map.png | regionmaptext=Regioni, strade e principali destinazioni del Nuovo Brunswick | regionmapsize=475px | region1name=[[Costa acadiana]] | region1color=#b38cad | region1items= | region1description=Cultura acadiana nel nordest della provincia. | region2name=[[Valle del fiume Saint John]] | region2color=#d6a258 | region2items= | region2description=Piccole e grandi città sul fiume Saint John. La regione comprende la capitale della provincia, [[Fredericton]]. | region3name=[[Baia di Fundy]] | region3color=#66a299 | region3items= | region3description=La regione costiera lungo la baia di Fundy, sede di alcune delle maree più alte del mondo. [[Saint John (Canada)|Saint John]] è la città più grande della provincia, mentre [[St. Andrews (Nuovo Brunswick)|St. Andrews]] è una delle principali destinazioni turistiche. | region4name=[[Valle del fiume Miramichi]] | region4color=#81bc8a | region4items= | region4description=La parte centrale della provincia, boscosa e collinare. | region5name=[[Nuovo Brunswick sudorientale]] | region5color=#d2d87a | region5items= | region5description=Un'area mista francese e inglese con spiagge lungo la costa atlantica e una delle città più grandi della provincia, [[Moncton]]. |regionInteractiveMap=map1|regionmapLat=46.355|regionmapLong=-66.599|regionmapZoom=7}}{{Mapshape|wikidata=Q1965|type=geomask}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b38cad|title=[[Costa acadiana]]|wikidata=Q17375235}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#d6a258|title=[[Valle del fiume Saint John]]|wikidata=Q607546}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#66a299|title=[[Baia di Fundy]]|wikidata=Q181857}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#81bc8a|title=[[Valle del fiume Miramichi]]|wikidata=Q6872738}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#d2d87a|title=[[Nuovo Brunswick sudorientale]]|wikidata=Q14234648}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Fredericton]] | alt= | wikidata=Q2138 | descrizione=Capitale del New Brunswick, Fredericton presenta un centro storico compatto con edifici d'epoca in mattoni che si affacciano sul fiume Saint John e che le conferiscono un'area da grosso villaggio più che di città. Conta circa 60.000 abitanti ed è sede dell'Università del New Brunswick ospitata in un edificio dallo stile georgiano.}} | 2={{Città| nome=[[Saint John (Nuovo Brunswick)|Saint John]] | alt= | wikidata=Q203403 | descrizione=[http://www.tourismsaintjohn.com] Porto commerciale sulla baia di Fundy, Saint John è il più grande agglomerato urbano del New Brunswick e anche il maggior centro industriale.}} | 3={{Città| nome=[[Moncton]] | wikidata=Q457334 | alt= | descrizione=153&nbsp;km ad est di [[Saint John (New Brunswick)|Saint John]], Moncton è una cittadina di provincia lungo la strada per la provincia di [[Nuova Scozia]] e costituisce una buona base per esplorare il Parco nazionale Fundy e le Hopewell Rocks, le rocce che hanno assunto forme fantasiose per effetto dell'erosione dalla marea.}} | 4={{Città| nome=[[Miramichi]] | alt= | wikidata=Q1348913 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Bathurst (Canada)|Bathurst]] | alt= | wikidata=Q810807 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Perth-Andover]] | alt= | descrizione=[http://www.perth-andover.com/].}} | 7={{Città| nome=[[Grand-Falls]] | alt= | wikidata=Q644273 | descrizione=[http://www.grandfalls.com/].}} | 8={{Città| nome=[[St. Andrew's]] | alt= | wikidata=Q957700 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Edmundston]] | alt= | descrizione=[http://www.ville.edmundston.nb.ca/].}} | 10={{Città| nome=[[Hartland]] | alt= | descrizione=[http://www.town.hartland.nb.ca/html/bridge.htm] {{dead link|dicembre 2020}}.}} | 11={{Città| nome=[[Plaster Rock]] | alt= | descrizione=[http://www.plasterrock.com/].}} | 12={{Città| nome=[[Black Rock]] | alt= | descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[Woodstock (Nuovo Brunswick)|Woodstock]] | alt= | descrizione=[http://www.town.woodstock.nb.ca].}} | 14={{Città| nome=[[New Denmark]] | alt= | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === [[File:Fundy National Park of Canada 9.jpg|thumb|Cascate Dickson, Parco nazionale Fundy]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Costa Acadiana]] | alt= | wikidata= | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Monti Appalachian]] | alt=''Appalachian Range'' | wikidata= | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Parco internazionale Roosevelt Campobello]] | alt= | wikidata= | descrizione=In questo parco era solito recarsi il presidente Roosevelt tra il 1921 e il 1936. A Sud dell'Isola di Campobello, si trova anche l'isoletta su cui l'ex presidente americano nacque.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Fundy]] [http://www.pc.gc.ca/pn-np/nb/fundy/index_E.asp] | alt=Fundy National Park | lat=45.595278 | long=-64.953889 | wikidata=Q1474238 | descrizione=Coperto da foreste e delimitato dall'oceano questo parco, esteso 207 km² e nei pressi della città di [[Alma]], offre molte possibilità per chi ama il contatto diretto e spesso estremo con la natura.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Kouchibouguac]] [http://www.pc.gc.ca/pn-np/nb/kouchibouguac/index_e.asp] | alt=Kouchibouguac National Park | wikidata=Q862260 | descrizione=Sulle coste dello Stretto di Northumberland, il parco è habitat naturale per orsi e per un gran numero di specie protette. Ci si può pernottare in campeggio o semplicemente visitarlo nel corso di una giornata.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Valle del fiume Miramichi]] | alt=''Miramichi River Valley'' | wikidata= | descrizione=}} | 7={{Destinazione| nome=[[Valle del fiume Saint John]] | alt=''Saint John River Valley'' | wikidata= | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[http://www.frederictonairport.ca Aeroporto di Fredericton]''' (YFC) * '''[https://cyqm.ca/ Aeroporto internazionale di Moncton Roméo LeBlanc]''' (YQM) * '''[http://www.saintjohnairport.com Aeroporto di Saint John Airport]''' (YSJ) * '''Aeroporto di Bathurst''' (ZBF) * '''[https://charloairport.ca/ Aeroporto di Charlo]''' (YCL) * '''Chatham Airport''' (YCH) * '''Gagetown Airport''' (YCX) * '''St. Leonard Airport''' (YSL) <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * '''[http://www.viarail.ca Via Rail]''' === In autobus === * '''Autolinee Acadian''' ( [http://www.smtbus.com/ ''Acadian Lines Bus Service'']) {{-}} == Cosa vedere == [[File:142 - On the Bottom of the Atlantic Ocean.JPG|thumb|"Hopewell Rocks" le rocce nella baia di Fundy vicino Moncton erose dalle maree]] * {{see | nome=Reversing Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.260278 | long=-66.09 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste cascate sono caratterizzate da una serie di rapide vorticose causate dall'incontrarsi delle acque del Saint John con quelle della Baia di Fund. Un paradiso per gli amanti dell'avventura. }} * {{see | nome=Hopewell Rocks | alt= | sito=http://www.thehopewellrocks.ca/ | email= | indirizzo= | lat=45.823333 | long=-64.573333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si tratta di una serie di rocce nei pressi di [[Hopewell Cape]] dalla forma pittoreca, opera della grande scultrice che è madre natura con le sue maree e venti. }} * {{see | nome=Mount Carleton | alt= | sito=http://www.tourismnewbrunswick.ca/Products/M/Mount-Carleton-Provincial-Park.aspx | email= | indirizzo=7612 Route 385, [[Saint-Quentin]] | lat=47.417615 | long=-66.894866 | indicazioni= | tel=+1 506 2350793 | numero verde=+1 800 561 0123 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una remota e isolata montagna, molto amata dagli avventuristi e amanti della natura selvaggia. }} * {{see | nome=Old Sow | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.9238043 | long=-66.9872956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con un diametro di 75 metri, questo vortice d'acqua è il più grande dell'emisfero occidentale. Si trova al largo di [[Deer Island (Nuovo Brunswick)|Deer Island]] }} * {{see | nome=[[Grand Falls]] | alt=http://new-brunswick.net/new-brunswick/grfalls/ | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=World Pond Hockey Championships | alt= | sito=https://worldpondhockey.ca/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Fiddles on the Tobique | alt= | sito=https://www.facebook.com/TheForksPool/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Evento annuale di fiddling e canottaggio sul bel fiume Tobique. }} {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Nord | Stato = Canada | Regione nazionale = Province atlantiche | Livello = 1 }} 16gt8ox1wuzfd1i3brw3fmehac1xgrn 0 8366 921102 920854 2026-04-10T08:28:54Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921102 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner =La Palma banner Panoramica Los Llanos.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Caldera de Taburiente 01.jpg | Didascalia = La Palma &mdash; Caldera de Taburiente | Localizzazione = LP Canarias.png | Stato = [[Spagna]] | Regione = [[Isole Canarie]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 706 km² | Abitanti = 86.528 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = http://www.lapalmaturismo.com | Sito ufficiale = http://www.cabildodelapalma.es | Lat = 28.66667 | Long = -17.86667 }} '''La Palma''' è una delle [[Isole Canarie]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Sull'isola sono presenti tre vulcani, di cui uno solo attivo (l'ultima eruzione negli anni settanta). La principale cima dell'isola è il Roque de los Muchachos, alto 2.426&nbsp;m e compreso nel [[parco nazionale de la Caldera de Taburiente]]. === Quando andare === {{Clima | genmax=21 | febmax=21 | marmax=21 | aprmax=22 | magmax=23 | giumax=24 | lugmax=26 | agomax=26 | setmax=27 | ottmax=26 | novmax=24 | dicmax=22 | genmin=16 | febmin=15 | marmin=16 | aprmin=16 | magmin=17 | giumin=19 | lugmin=21 | agomin=21 | setmin=21 | ottmin=20 | novmin=18 | dicmin=17 | genprecip=50 | febprecip=55 | marprecip=35 | aprprecip=20 | magprecip=7 | giuprecip=2 | lugprecip=1 | agoprecip=1 | setprecip=12 | ottprecip=40 | novprecip=70 | dicprecip=80 | genh2o=20 | febh2o=19 | marh2o=19 | aprh2o=19 | magh2o=20 | giuh2o=21 | lugh2o=22 | agoh2o=23 | seth2o=24 | otth2o=23 | novh2o=22 | dich2o=21 | descrizione= }} Il clima a La Palma è subtropicale oceanico sulle coste, mentre nelle zone interne, invece, il clima diventa più fresco e umido con il crescere della quota. La quantità di piogge sulle coste non è molto elevata, la gran parte dei quali cade da ottobre a marzo, con un massimo a novembre e dicembre. Sulle coste le temperature sono molto miti per gran parte dell'anno: le massime vanno dai 21/22 gradi da dicembre ad aprile, ai 26/27 gradi da luglio a ottobre <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 28.670467 | Long= -17.865372 | h = 670 | w = 450 | z = 11 }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Santa Cruz de la Palma]] | alt= | lat=28.6825| long=-17.765| wikidata=Q433632| descrizione=Il principale centro urbano dell'isola.}} | 2={{Città| nome=[[Los Cancajos]] | alt= | lat=28.6511| long=-17.7597| wikidata=Q380019| descrizione=Il maggior centro balneare di La Palma.}} | 3={{Città| nome=[[Villa de Mazo]] | alt= | lat=28.6049| long=-17.777| wikidata=Q434321| descrizione=A 500&nbsp;m. d'altitudine in posizione panoramica sulla costa orientale, Villa de Mazo è un simpatico pueblo che ospita ogni domenica un mercato dell'artigianato locale. La località è famosa anche per la celebrazione del Corpus Christi.}} | 4={{Città| nome=[[Fuencaliente]] | alt= | lat=28.506592 | long= -17.841617 | wikidata=Q434019 | descrizione=All'estremo sud dell'isola, in una terra colmata dalle colate laviche del vulcano Teneguía, Fuencaliente trae il suo nome da sorgenti termali alle quali un tempo si attribuivano poteri curativi della lebbra.}} | 5={{Città| nome=[[El Paso (Spagna)|El Paso]] | alt= | lat=28.651293 | long=-17.880567 | wikidata=Q434123 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Los Llanos de Aridane]] | alt=a volte ''Aridane'' | lat=28.6582| long=-17.9142| wikidata=Q366948| descrizione=Tra estesi bananeti, Los Llanos de Aridane trasse in passato la sua prosperità dalla possibilità di sfruttare le acque sorgive nella vicina Caldera de Tamburiente per irrigare piantagioni di canna da zucchero.}} | 7={{Città| nome=[[Tazacorte]] | alt= | lat=28.6425| long=-17.9318| wikidata=Q426350| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Puerto Naos]] | alt= | lat=28.5849| long=-17.91| wikidata=Q1530774| descrizione=Centro balneare con una bella spiaggia dove però difficilmente si può fare il bagno a causa dell'irruenza dell'Oceano.}} | 9={{Città| nome=[[San Andrés y Sauces]] | alt= | lat=28.8045| long=-17.7742| wikidata=Q434192| descrizione=Comprende i borghi di Los Sauces e San Andres. Da non perdere il centro storico di San Andres, con le case dalla tipica architettura canaria.}} | 10={{Città| nome=[[Barlovento]] | alt= | lat=28.8272| long=-17.8038| wikidata=Q433918| descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Santo Domingo de Garafia]] | alt= | lat=28.8303| long=-17.945| wikidata=Q2882667| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| titolo=Spiagge | nome=Spiaggia di Bajamar | alt= | lat=28.6652| long=-17.7672| wikidata=Q6078591| descrizione=Spiaggia di sabbia nera, molto vicino a [[Santa Cruz de la Palma]].}} | 2={{Destinazione| nome=Spiaggia di El Faro | alt= | lat=28.4559| long=-17.8436| wikidata=Q99521571| descrizione=Si trova a sud dell'isola ideale per chi cerca una spiaggia accessibile in macchina o in autobus, ma lontano dal rumore della città. Il suo fondale è uno dei preferiti dagli amanti delle immersioni subacquee e della pesca.}} | 3={{Destinazione| nome=Spiaggia Charco Verde | alt= | lat=28.5723| long=-17.8995| wikidata=Q24024895| descrizione=A due chilometri da [[Puerto Naos]], vanta un mare calmo che permette a tutti di godersi l'acqua e la sabbia. Facilmente accessibile dalla strada e dispone di parcheggio.}} | 4={{Destinazione| nome=Spiaggia di Echentive | alt= | lat=28.4589| long=-17.8508| wikidata=Q6078698| descrizione=Si trova a sud dell'isola è una delle spiagge più recenti dell'isola; si è infatti formata nel 1971 in seguito all'eruzione del vulcano Teneguía. E' facile da raggiungere in auto o percorrendo i sentieri.}} | 5={{Destinazione| nome=Spiaggia di Nogales | alt= | lat=28.7602| long=-17.7405| wikidata=Q135221520| descrizione=Spiaggia di sabbia nera in località [[Puntallana]]. E' considerata una delle migliori dell'isola. Dispone di parcheggio a circa 500 metri dalla spiaggia.}} | 6={{Destinazione| nome=Spiaggia di Los Cancajos | alt= | lat=28.6518| long=-17.7591| wikidata=Q135221529| descrizione=Spiaggia di sabbia nera, situata nella zona est dell'isola, tra l'aeroporto e la capitale [[Santa Cruz de la Palma]]. La spiaggia è protetta da un frangiflutti di roccia vulcanica che regala acque tranquille ed è ricca di vita sottomarina. Accessibile in macchina o in autobus e fornita di parcheggio.}} | 7={{Destinazione| nome=Spiaggia Puerto de Tazacorte | alt= | lat=28.6513| long=-17.9471| wikidata=Q113631336| descrizione=Spiaggia di sabbia nera, situata nella zona ovest dell'isola, nel municipio di [[Tazacorte]]. E' dotata di una scogliera che frena le correnti marine e le onde. Accessibile in macchina o in autobus e fornita di parcheggio.}} | 8={{Destinazione| nome=Spiaggia di Puerto Naos | alt= | lat=28.5849| long=-17.91| wikidata=Q24023668| descrizione=Spiaggia di sabbia nera, situata a sud-ovest è la più grande dell'isola. Ha un lungomare riparato dalle palme di cocco con diversi ristoranti e terrazze per gustare la cucina locale.}} | 9={{Destinazione| titolo=Punti di immersione | nome=Croci di Malpique | alt= | lat=28.4575| long=-17.8497| wikidata=Q23984510| descrizione=Nel XVI secolo di fronte alle coste di [[Fuencaliente]] 40 monaci francescani furono gettati in mare dalla loro nave. In loro omaggio, a 20 metri di profondità, oggi si trovano 40 croci. Poco lontano si trova la '''Torre de Malpique''', nei pressi della quale è possibile un’impegnativa immersione di 45 metri di profondità massima. La torre è una massiccia guglia di roccia vulcanica di circa 20 metri di altezza che spunta in verticale da una profondità di 50 metri ed è coperta di corallo nero.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'[http://www.aena.es/es/aeropuerto-la-palma/index.html aeroporto di La Palma] (SPC) si trova a Villa de Mazo e a 8 chilometri a sud di [[Santa Cruz de la Palma]]. Ci sono voli dalle altre isole delle Canarie e anche da [[Madrid]] operati da [https://www.iberiaexpress.com/ Iberia Express]. Dall'[[Italia]] la soluzione più economica è partire Milano Malpensa o Milano-Bergamo per [[Tenerife]] e poi prendere un volo interno della [https://www.canaryfly.es/ CanaryFly] o della [https://www.bintercanarias.com/ Binter Canarias] per La Palma. L'itinerario risulta un po' scomodo in quanto i voli dall'Italia arrivano all'aeroporto di Tenerife Sud (IATA:TFS), mentre quelli per La Palma partono da Tenerife Nord (IATA:TFN). È possibile anche volare su [[Gran Canaria]] e poi prendere un volo della [https://www.bintercanarias.com/ Binter Canarias] per La Palma. === In nave === [[Santa Cruz de la Palma]] è anche il principale porto dell'isola, con traghetti per [[Santa Cruz de Tenerife]] (su [[Tenerife]]) e [[San Sebastián de La Gomera]] (su [[La Gomera]]). Per raggiungere La Palma si potrà prendere un volo diretto dall’[[Italia]] per [[Tenerife]] e poi prendere un [http://www.directferries.it/traghetti_da_tenerife_per_la_palma.htm traghetto] o un catamarano per raggiungere La Palma, che impiega circa tre ore al costo di circa 100€. Le compagnie che operano verso La Palma sono: * {{listing | nome=Fred.Olsen | alt= | sito=https://www.fredolsen.es/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Naviera Armas | alt= | sito=https://www.navieraarmas.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Gli autobus forniscono un servizio eccellente e affidabile. È possibile consultare gli orai sul [https://www.tilp.es/en/home/ sito ufficiale]. Un biglietto di autobus non costa mai più di € 2. === In taxi === I taxi sono generalmente molto costosi, dall'aeroporto a [[Puerto Naos]] costa circa €35 (Maggio 2006). === In auto === Agenzie noleggio auto operanti a La Palma sono riportate di seguito: * {{listing | nome=Cicar | alt= | sito=http://www.cicar.com | email= | indirizzo=Aeroporto di La Palma | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 922 82 29 00 | numero verde= | fax= | orari=Fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Cabrera Medina | alt= | sito=http://www.cabreramedina.com/ | email= | indirizzo=Aeroporto di La Palma | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 922 42 80 48 | numero verde= | fax= | orari=8:00-21:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=La Palma 24 | alt= | sito=http://www.la-palma24.com/ | email= | indirizzo=Aeroporto di La Palma | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 922 46 18 19 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Sea of clouds around La Palma.jpg|thumb|200px|Il mare di nubi sotto ad uno dei telescopi dell'Osservatorio]] * {{see | nome=Osservatorio del Roque de Los Muchachos | alt= | sito=http://www.iac.es/eno.php?op1=2&lang=en | email= | indirizzo= | lat=28.75972 | long=-17.88667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Osservatorio del Roque de Los Muchachos | immagine=Ing telescopes sunset la palma july 2001.jpg | wikidata=Q1068376 | descrizione=Un gruppo di telescopi di varie nazionalità gestito in comune dall'"Instituto de Astrofísica de Canarias" e dalle nazioni proprietarie dei telescopi. Tra essi si trova anche il Telescopio Nazionale Galileo, il maggiore telescopio ottico italiano. }} * {{see | nome=Il bosco e la cascata di Los Tilos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.79039 | long=-17.80167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lussureggianti foreste di alloro, dichiarata nel 1983 Riserva mondiale della biosfera dall’Unesco.. }} * {{see | nome=Le Saline e il Faro Di Fuencaliente | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.455556 | long=-17.843333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Faro fuencaliente la palma.jpg | wikidata=Q5404378 | descrizione=A Punta de Fuencaliente si trova un faro che ospita un piccolo museo, alla sua sinistra le saline e a destra una piccola spiaggia di sabbia vulcanica nerissima. }} * {{see | nome=Parco nazionale de la Caldera de Taburiente | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.753928 | long=-17.884719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Parco nazionale della Caldera de Taburiente | immagine=La Palma - El Paso - Idafe + Caldera de Taburiente (LP-3) 01 ies.jpg | wikidata=Q23988114 | descrizione=Comprende l'enorme Caldera de Taburiente, che domina il centro dell'isola. }} * {{see | nome=Parque Ecológico de Belmaco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Roque de Los Muchachos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.754167 | long=-17.884722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Roque de los Muchachos | immagine=Roque de los Muchachos view1.jpg | wikidata=Q956785 | descrizione= }} * {{see | nome=Charco Azul | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.807952 | long=-17.761622 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q18692775 | descrizione= }} * {{see | nome=Eco Finca Platano Logico | alt= | sito=http://www.platanologico.es | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino a Puerto Naos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=La Palma Maritime Museum | alt= | sito=http://museonavallapalma.es | email=reservas@museonavallapalma.es | indirizzo=Plaza de la Alameda | lat= | long= | indicazioni=[[Santa Cruz de la Palma]] | tel=+34 922 411 787 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parque Cultural La Zarza | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Antonio, Garafia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 922 69 50 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Archeologico Benahoritas | alt= | sito= | email= | indirizzo=Los Llanos de Aridane | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == [[File:San Antonio volcano D81 6894 (32531733561).jpg|thumb|Il cratere di San Antonio, uno dei crateri del vulcano Cumbre Vieja]] * {{do | nome=La strada dei vulcani | alt=La Ruta de los Volcanes | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.5708 | long=-17.8382 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario che percorre la cresta vulcanica delle cime meridionali dell'isola di La Palma. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Penisola iberica | Stato = Spagna | Regione nazionale = Isole Canarie | Livello = 1 }} [[Categoria:Isole atlantiche]] 2ezk5lu4ek2zg81ln0mzqchf50zlhfr 0 9230 920980 920976 2026-04-09T12:20:54Z Claude van der Grift 14686 920980 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi fermano treni internazionali provenienti da [[Sofia]] e [[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} iml79ih9yj797xv41gvfzz8ne0wd7bf 920984 920980 2026-04-09T12:35:18Z Claude van der Grift 14686 920984 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi fermano treni internazionali provenienti da [[Sofia]] e [[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} *{{eat | nome=Gozba | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Konstantin Irechek 10 | lat=43.84755 | long=25.95012 | indicazioni= | tel=+359 82 822 002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante in stile mensa moderna adatto a quanti apprezzano la cucina casareccia di Bulgaria. Nel menù del giorno compaiono piatti pronti come minestra di fagioli (''bob chorba'') e moussaka a prezzi super convenienti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} j1a8iosav2srudt68mo7qersqvdota6 920992 920984 2026-04-09T12:59:38Z Claude van der Grift 14686 /* Prezzi modici */ 920992 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi fermano treni internazionali provenienti da [[Sofia]] e [[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} iml79ih9yj797xv41gvfzz8ne0wd7bf 921011 920992 2026-04-09T14:37:00Z Claude van der Grift 14686 /* Acquisti */ 921011 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi fermano treni internazionali provenienti da [[Sofia]] e [[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} 7hdx64isleu77zkf7mw4rybgt9abkoa 921012 921011 2026-04-09T14:46:07Z Claude van der Grift 14686 921012 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a Veliko Tarnovo) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} ad2yqot7eoxru2lfshvy0hc2ob4h7yh 921013 921012 2026-04-09T14:46:25Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 921013 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a Veliko Tarnovo) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} g4895lkixhamx5nrk9cwaaejjge7jlu 921014 921013 2026-04-09T14:48:28Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 921014 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a Veliko Tarnovo) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} 63a7l87bj96lm2s1wsc00fdvnq0rvus 921021 921014 2026-04-09T15:38:00Z Claude van der Grift 14686 921021 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a Veliko Tarnovo) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento diRuse Est (Ruse Iztok), in una posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} 41lzd1yukb0jddjkvqvx7j5z9vv6h0t 921022 921021 2026-04-09T15:38:55Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 921022 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a Veliko Tarnovo) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} ak3xkgw6cn7vh8690zp64galilybwvk 921023 921022 2026-04-09T15:40:44Z Claude van der Grift 14686 /* In treno */ 921023 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} hefkvxvusc3q32zx9z30zbrgj0w8m1i 921026 921023 2026-04-09T15:45:36Z Claude van der Grift 14686 921026 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=http://www.avtogararuse.org/ | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni= | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus da/per [[Sofia]] hanno una frequenza di 1 ora e 1/2 e impiegano circa 5 ore per compiere il tragitto. Quattro autobus al giorno sono diretti a [[Bucarest]], altri meno frequenti vanno a Silistra (3 ore) e Šumen (2 ore e 1/2). Gli autobus per [[Varna]] sono pochi ma si può prendere il treno in alternativa. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} l1k1gu6k4g0gh8ma7wy34yuyojucrhw 921037 921026 2026-04-09T16:52:56Z Claude van der Grift 14686 921037 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=https://avtogara-ruse.org | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni=Uscendo dalla stazione ferroviaria, troverete l'autostazione sulla vostra sinistra | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio della stazione degli autobus di Ruse è a due livelli; al piano terra troverete l'atrio principale con un tabellone luminoso con gli orari in tempo reale (solitamente in cirillico e inglese), una sala d'attesa, piccoli chioschi per snack e servizi igienici. Al pianterreno sono situate anche gli sportelli dove potete acquistare i biglietti per la maggior parte delle tratte nazionali. Tenete presente che alcune grandi compagnie (come Etap-Grup o Biomet) hanno i propri uffici dedicati all'interno o nelle immediate vicinanze della stazione. Le banchine degli autobus in partenza sono situate sul retro dell'edificio. Ogni banchina (''sector'') è numerata. Controllate il numero del settore sul vostro biglietto o sul tabellone interno. Al 2026 le principali compagnie presenti all'''avtogara'' di Ruse è le tratte sulle quali operavano erano le seguenti: *[https://etapgroup.com Etap-Grup] e [https://union-ivkoni.com Union Ivkoni] Sono le compagnie più grandi. Operano collegamenti frequenti verso [[Sofia]], [[Varna]], [[Plovdiv]] e [[Burgas]]. * [https://biomet.bg Biomet] Autolinee rinomate per i suoi autobus di fascia alta, operano principalmente sulla rotta Ruse - [[Sofia]]. Per quanto riguarda le tratte internazionali, le autolinee di riferimento sono essenzialmente le due seguenti: *FlixBus e Arda Tur per Istanbul e diverse città europee (spesso operate da FlixBus o Arda Tur). }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} 2mmlk3jlzpo3gmlyp6uswreshyehh8r 921038 921037 2026-04-09T16:54:11Z Claude van der Grift 14686 /* In autobus */ 921038 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=https://avtogara-ruse.org | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni=Uscendo dalla stazione ferroviaria, troverete l'autostazione sulla vostra sinistra | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio della stazione degli autobus di Ruse è a due livelli; al piano terra troverete l'atrio principale con un tabellone luminoso con gli orari in tempo reale (solitamente in cirillico e inglese), una sala d'attesa, piccoli chioschi per snack e servizi igienici. Al pianterreno sono situate anche gli sportelli dove potete acquistare i biglietti per la maggior parte delle tratte nazionali. Tenete presente che alcune grandi compagnie (come Etap-Grup o Biomet) hanno i propri uffici dedicati all'interno o nelle immediate vicinanze della stazione. Le banchine degli autobus in partenza sono situate sul retro dell'edificio. Ogni banchina (''sector'') è numerata. Controllate il numero del settore sul vostro biglietto o sul tabellone interno. Al 2026 le principali compagnie presenti all'''avtogara'' di Ruse è le tratte sulle quali operavano erano le seguenti: * [https://etapgroup.com Etap-Grup] e [https://union-ivkoni.com Union Ivkoni] Sono le compagnie più grandi. Operano collegamenti frequenti verso [[Sofia]], [[Varna]], [[Plovdiv]] e [[Burgas]]. * [https://biomet.bg Biomet] Autolinee rinomate per i suoi autobus di fascia alta, operano principalmente sulla rotta Ruse - [[Sofia]]. Per quanto riguarda le tratte internazionali, le autolinee di riferimento sono essenzialmente le due seguenti: *FlixBus e Arda Tur per Istanbul e diverse città europee (spesso operate da FlixBus o Arda Tur). }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} kjkcotz98ga04845in4zi4t0y8lr4l5 921039 921038 2026-04-09T17:11:13Z Claude van der Grift 14686 /* Come spostarsi */ 921039 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 15 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=https://avtogara-ruse.org | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni=Uscendo dalla stazione ferroviaria, troverete l'autostazione sulla vostra sinistra | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio della stazione degli autobus di Ruse è a due livelli; al piano terra troverete l'atrio principale con un tabellone luminoso con gli orari in tempo reale (solitamente in cirillico e inglese), una sala d'attesa, piccoli chioschi per snack e servizi igienici. Al pianterreno sono situate anche gli sportelli dove potete acquistare i biglietti per la maggior parte delle tratte nazionali. Tenete presente che alcune grandi compagnie (come Etap-Grup o Biomet) hanno i propri uffici dedicati all'interno o nelle immediate vicinanze della stazione. Le banchine degli autobus in partenza sono situate sul retro dell'edificio. Ogni banchina (''sector'') è numerata. Controllate il numero del settore sul vostro biglietto o sul tabellone interno. Al 2026 le principali compagnie presenti all'''avtogara'' di Ruse è le tratte sulle quali operavano erano le seguenti: * [https://etapgroup.com Etap-Grup] e [https://union-ivkoni.com Union Ivkoni] Sono le compagnie più grandi. Operano collegamenti frequenti verso [[Sofia]], [[Varna]], [[Plovdiv]] e [[Burgas]]. * [https://biomet.bg Biomet] Autolinee rinomate per i suoi autobus di fascia alta, operano principalmente sulla rotta Ruse - [[Sofia]]. Per quanto riguarda le tratte internazionali, le autolinee di riferimento sono essenzialmente le due seguenti: *FlixBus e Arda Tur per Istanbul e diverse città europee (spesso operate da FlixBus o Arda Tur). }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Autobus e filobus circolano generalmente dalle 05:00 alle 22:00. ​ Potete ancora acquistare il biglietto direttamente a bordo dal conducente. === In taxi === Per quanto riguarda le compagnie di taxi a Ruse, le più richieste erano le seguenti: ​* [https://rusetaxi.com Ruse Taxi]: * [https://tochkataxi.com Tochka Taxi]: <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} d8ng7zyqqmxp8710fhzdgo3iayys8tf 921040 921039 2026-04-09T17:16:34Z Claude van der Grift 14686 921040 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 14 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=https://avtogara-ruse.org | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni=Uscendo dalla stazione ferroviaria, troverete l'autostazione sulla vostra sinistra | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio della stazione degli autobus di Ruse è a due livelli; al piano terra troverete l'atrio principale con un tabellone luminoso con gli orari in tempo reale (solitamente in cirillico e inglese), una sala d'attesa, piccoli chioschi per snack e servizi igienici. Al pianterreno sono situate anche gli sportelli dove potete acquistare i biglietti per la maggior parte delle tratte nazionali. Tenete presente che alcune grandi compagnie (come Etap-Grup o Biomet) hanno i propri uffici dedicati all'interno o nelle immediate vicinanze della stazione. Le banchine degli autobus in partenza sono situate sul retro dell'edificio. Ogni banchina (''sector'') è numerata. Controllate il numero del settore sul vostro biglietto o sul tabellone interno. Al 2026 le principali compagnie presenti all'''avtogara'' di Ruse è le tratte sulle quali operavano erano le seguenti: * [https://etapgroup.com Etap-Grup] e [https://union-ivkoni.com Union Ivkoni] Sono le compagnie più grandi. Operano collegamenti frequenti verso [[Sofia]], [[Varna]], [[Plovdiv]] e [[Burgas]]. * [https://biomet.bg Biomet] Autolinee rinomate per i suoi autobus di fascia alta, operano principalmente sulla rotta Ruse - [[Sofia]]. Per quanto riguarda le tratte internazionali, le autolinee di riferimento sono essenzialmente le due seguenti: *FlixBus e Arda Tur per Istanbul e diverse città europee (spesso operate da FlixBus o Arda Tur). }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Autobus e filobus circolano generalmente dalle 05:00 alle 22:00. ​ Potete ancora acquistare il biglietto direttamente a bordo dal conducente. === In taxi === Per quanto riguarda le compagnie di taxi a Ruse, le più richieste erano le seguenti: ​* [https://rusetaxi.com Ruse Taxi]: * [https://tochkataxi.com Tochka Taxi]: <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} j6hwyl4ibmlmpjwtj29apycmhqdxyqy 921042 921040 2026-04-09T17:25:32Z Claude van der Grift 14686 921042 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Русе | Banner = WV banner Ruse Library.jpg | DidascaliaBanner = Facciata della biblioteca di Ruse | Immagine = Danube_in_Ruse.jpg | Didascalia = Danubio a Ruse | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria centro-settentrionale]] | Territorio = | Superficie = 127.124 | Abitanti = 149.642 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 82 | CAP = 7000 | Fuso orario =UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitruse.info/ | Map = bg | Lat = 43.85091 | Long = 25.95448 }} '''Ruse''' (''Русе'', traslitterato anche come ''Russe'', ''Rousse'') è una città della [[Bulgaria centro-settentrionale]]. == Da sapere == Quinta su scala nazionale per popolazione, Ruse è anche il più importante porto fluviale [[Bulgaria|bulgaro]] di commercio internazionale. È un importante nodo stradale e ferroviario e alla sua stazione effettuano fermata treni internazionali provenienti da [[Sofia]]/[[Istanbul]] e diretti a [[Bucarest]]. Il centro di Ruse è l'unico tra le città [[Bulgaria|bulgare]] a presentare palazzi in stile eclettico realizzati a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Questa singolarità le ha valso l'appellativo di "piccola Vienna". === Cenni geografici === [[File:Iztochna-promishlena-zona-ruse.jpg|thumb|left|Ponte dell'Amicizia]] Ruse è situata sulla riva destra del Danubio, di fronte alla città [[Romania|rumena]] di Giurgiu alla quale è collegata da un ponte stradale-ferroviario detto ponte dell'Amicizia, unico ponte sul lungo tratto del Danubio che segna il confine bulgaro-romeno fino all'inaugurazione del ponte di [[Vidin]] il 14 giugno 2013. Mentre la riva sinistra del Danubio è bassa e paludosa, quella destra (ove si trova Ruse) è alta dai 15 ai 66 m contribuendo a preservare la città dalle alluvioni ma non dai venti che soffiano da nord. Fa eccezione la foce del fiume Ruseski Lom (Русенски Лом) il cui corso è stato peraltro deviato ed ora si trova parecchi km ad ovest dell'abitato. === Quando andare === Ruse ha un clima continentale con estati calde e inverni relativamente freddi. A causa della sua posizione aperta sulla pianura danubiana, i venti vi soffiano impetuosi soprattutto d'inverno. Le temperature invernali spesso scendono sotto gli 0° C con punte registrate anche di -20° C. D'estate la temperatura media è di 25° C ma raggiunge spesso valori da 35-40° C. Le escursioni termiche diurne sono rilevanti; le notti estive il termometro scende di 15° e più. === Cenni storici === [[File:Rousse-Roman-inscription.JPG|thumb|left|Frammento di iscrizione romana]] Ruse fu un insediamento tracio della tarda Età del Ferro e poi romano con il nome di Seksaginta Prista. Il ''castrum'' romano fu costruito durante il regno dell'imperatore Vespasiano, tra il 69 e il 70 d.C. come parte del sistema difensivo del confine (''limes'') settentrionale della provincia romana della Mesia, istituita nel 15 d.C. La fortezza si trovava lungo la strada da Singhidium (l'odierna [[Belgrado]]) al [[delta del Danubio]]. Al porto di Seksaginta Prista era di stanza la flotta della Mesia (''classis Moesica''). Nel III secolo d. C, il ''castrum'' fu distrutto dai Goti ma fu ricostruito per essere nuovamente distrutto ad opera di Slavi e Avari, tre secoli dopo e mai più ricostruito. Ruse riapparve con il nome odierno al tempo del primo impero bulgaro (VII-XI secolo) come villaggio fortificato e centro importante di commercio fluviale. Fu conquistata dai Turchi ottomani nel 1388. Cinque anni più tardi i Turchi ottomani occuparono [[Veliko Tarnovo]], capitale del secondo impero bulgaro e nel 1397 riportarono una definitiva vittoria sui Bulgari e sui loro alleati crociati nella [[:w:Battaglia di Nicopoli|battaglia di Nicopoli]], non distante da Ruse. Sotto il dominio ottomano Ruse, nota come Rusçuk, prosperò: vi fu costruita una grande fortezza, distrutta una prima volta nel 1445 da Vlad Tepes (Dracula) e successivamente dal voivoda valacco Mihai Vityazul. Nel XIX secolo fu il capoluogo del vilayet del Danubio, amministrato dal pascià Midhat le cui riforme in campo amministrativo e sociale fornirono un notevole impulso economico alla città. A Ruse fu pubblicato il primo giornale in lingua bulgara. Nel 1867 fu raggiunta dalla ferrovia proveniente da [[Varna]]. Nel 1878 Ruse entrò a far parte del principato autonomo della [[Bulgaria]]. Era al tempo la seconda città del nuovo stato subito dopo [[Plovdiv]]. La popolazione di Ruse era al tempo costituita al 43% da Bulgari, al 39% da turchi e al 7% da ebrei sefarditi. Molti imponenti palazzi furono costruiti in centro che valsero a Ruse l'appellativo di "piccola Vienna". Dopo la prima guerra mondiale, la città subì un declino dovuto alla perdita del suo entroterra naturale assegnato alla [[Romania]]. Al tempo del regime comunista furono installati cantieri navali e industrie. Nel 1954 fu inaugurato sul Danubio il ponte dell'Amicizia, lungo più di 2 km. Già prima della caduta del regime molte fabbriche furono costrette a chiudere determinando un drastico calo della popolazione. La ripresa dell'economia locale risale al 2007, in concomitanza con l'ingresso della [[Bulgaria]] nell'unione europea. A partire da quell'anno furono inaugurati in città nuovi supermercati e centri commerciali. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.842925 | Long= 25.95448 | view=Kartographer | h = 620 | w = 475 | z = 14 }} Piazza della Libertà (пл. Свобода - ''Plošad Svoboda'') è il cuore di Ruse. Vi si affacciano il teatro nazionale e quello dell'Opera, l'Auditorium e altri palazzi amministrativi. Al centro campeggia il monumento della Libertà, opera dell'artista italiano Arnoldo Zocchi. Il viale Borisova collega Piazza della Libertà alla stazione ferroviaria, 2&nbsp;km più a sud. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ruse è a circa 75 km a sud di [[Bucarest]], a 200 km dalla [[costa bulgara del mar Nero]] e a 300 km (186 mi) dalla capitale [[Sofia]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:16 Ruse 110916.jpg|thumb|Stazione Ruse centrale]] * {{listing | nome=Stazione Ruse centrale | alt=Централна железопътна гара Русе/''Tsentralna zhelezopatna gara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.832778 | long=25.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Russe Central Station.JPG | wikidata=Q7380655 | descrizione=Vi ferma il treno internazionale Bosphorus Express (o Bosfor Ekspresi) da [[Istanbul]] a [[Bucarest]] e viceversa. Alla stazione di Gorna Oryahovitsa (vicino a [[Veliko Tărnovo]]) si agganciano al Bosfor Ekspresi le carrozze del treno proveniente da Sofia. Questa soluzione è adatta solo a chi ama il viaggio in treno e ha molto tempo a disposizione. }} :Nel 2026 è stato approvato il progetto per il nuovo terminal intermodale di Ruse. Il terminal non sorgerà in centro, ma nell'area della ex stazione di smistamento di Ruse Est (Ruse Iztok), in posizione strategica vicino al Ponte dell'Amicizia. === In autobus === * {{listing | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Автогара Русе | sito=https://avtogara-ruse.org | email= | indirizzo=Boulevard tsar osvoboditel 156 / Бул. „Цар Освободител“ 156 | lat=43.83492 | long=25.95796 | indicazioni=Uscendo dalla stazione ferroviaria, troverete l'autostazione sulla vostra sinistra | tel=+359 82 828 151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio della stazione degli autobus di Ruse è a due livelli; al piano terra troverete l'atrio principale con un tabellone luminoso con gli orari in tempo reale (solitamente in cirillico e inglese), una sala d'attesa, piccoli chioschi per snack e servizi igienici. Al pianterreno sono situate anche gli sportelli dove potete acquistare i biglietti per la maggior parte delle tratte nazionali. Tenete presente che alcune grandi compagnie (come Etap-Grup o Biomet) hanno i propri uffici dedicati all'interno o nelle immediate vicinanze della stazione. Le banchine degli autobus in partenza sono situate sul retro dell'edificio. Ogni banchina (''sector'') è numerata. Controllate il numero del settore sul vostro biglietto o sul tabellone interno. Al 2026 le principali compagnie presenti all'''avtogara'' di Ruse è le tratte sulle quali operavano erano le seguenti: * [https://etapgroup.com Etap-Grup] e [https://union-ivkoni.com Union Ivkoni] Sono le compagnie più grandi. Operano collegamenti frequenti verso [[Sofia]], [[Varna]], [[Plovdiv]] e [[Burgas]]. * [https://biomet.bg Biomet] Autolinee rinomate per i suoi autobus di fascia alta, operano principalmente sulla rotta Ruse - [[Sofia]]. Per quanto riguarda le tratte internazionali, le autolinee di riferimento sono essenzialmente le due seguenti: *FlixBus e Arda Tur per Istanbul e diverse città europee (spesso operate da FlixBus o Arda Tur). }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Autobus e filobus circolano generalmente dalle 05:00 alle 22:00. ​ Potete ancora acquistare il biglietto direttamente a bordo dal conducente. === In taxi === Per quanto riguarda le compagnie di taxi a Ruse, le più richieste erano le seguenti: ​* [https://rusetaxi.com Ruse Taxi]: * [https://tochkataxi.com Tochka Taxi]: <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture religiose === [[File:20140625_Rousse_148.jpg|thumb|Interno della chiesa della Santissima Trinità]] * {{see | nome=Chiesa ortodossa della Santissima Trinità | alt=Православната църква “Св. Троица” | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.847587 | long=25.956666 | indicazioni=Un isolato dalla piazza della Libertà | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bell-tower of Trinity Church, Ruse.jpg | wikidata=Q12293089 | descrizione=Una prima chiesa sotterranea fu realizzata nel 1632 per sfuggire al divieto ottomano di costruzione di chiese consacrate al culto cristiane. Fu realizzata sfruttando catacombe del V secolo d.C. Una seconda chiesa fu inaugurata nel 1882, dopo la proclamazione del principato di Bulgaria. È un tempio a tre navate dalle dimensioni ridotte (15,6 x 31,2 m) ma i suoi interni sono suggestivi. Gli affreschi risalgono al 1934. }} === Musei === * {{see | nome=Museo storico regionale | alt= | sito=http://www.museumruse.com/ | email= | indirizzo=pl. Kniaz Aleksander Batenberg 3 | lat=43.844028 | long=25.947778 | indicazioni= | tel=+359 82 825 002 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-18:00 | prezzo= | immagine=Rousse Regional Historical Museum.jpg | wikidata=Q3441532 | descrizione=Museo inaugurato il 1 ° gennaio 1904 nel palazzo Battenberg del 1882. Tra le sue collezioni spicca il cosiddetto tesoro di Borovo, vasi in oro e argento di epoca tracia (IV secolo a.C.) con iscrizioni in greco, rinvenuti per caso nel 1974 nel villaggio di Borovo durante lavori di aratura. Vi sono esposti anche frammenti di sculture dai siti archeologici di Sexaginta Prista, Jatrus e dalla fortezza medievale di Červen. Nella sezione etnografica sono in mostra costumi tradizionali bulgari e porcellane. Vi è conservata anche la penna con cui fu firmato nel 2005 il trattato di adesione della Bulgaria all'Unione europea. }} * {{see | nome=Museo nazionale dei trasporti | alt=Natsionalen Muzey na Transporta; Национален музей на транспорта | sito=http://fan.bdz.bg/en/museum-of-transport/muzei-na-transporta-gr-ruse.html | email= | indirizzo=ul. "Bratya Obretenovi" 5 | lat=43.860667 | long=25.963611 | indicazioni= | tel=+359 82 834 707 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bulgarian-national-transport-museum-Rousse.jpg | wikidata=Q3441843 | descrizione=È l'unico museo ferroviario della Bulgaria. È allestito nella prima stazione dei treni di Ruse risalente al 1866. Vi sono esposte diverse locomotive a vapore, il vagone di re Ferdinando I e l'altro riservato al sultano ottomano per i suoi tour nelle province dell'Impero. }} [[File:Kaliopa-ruse.png|thumb|Salotto di Casa Kaliopa]] * {{see | nome=Casa Kaliopa | alt=Къща-музей „Градски бит на Русе“ | sito= | email= | indirizzo=Tsar Ferdinand St 39 | lat=43.852778 | long=25.9525 | indicazioni= | tel=+359 82 820 997 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-17:00 | prezzo= | immagine=Kaliopa House from above.jpg | wikidata=Q3441858 | descrizione=Museo allestito in un edificio del 1864 che fu sede del consolato prussiano a Ruse. Secondo tradizione il palazzetto fu donato a Katerina Kalisch, moglie del console prussiano Maurice Kalisch e nota a livello popolare come la "bella Calliope", dall'amante di lei, il pascià Midhat. :Gli arredi sono autentici e rendono bene l'idea di come si svolgesse la vita di una famiglia alto borghese nella seconda metà del XIX secolo. I mobili del salotto, così come il pianoforte a coda nella sala della musica, furono fatti eseguire a Vienna. Sono in mostra anche argenterie, porcellane e vestiti dell'epoca. }} * {{see | nome=Pantheon degli Eroi del Risorgimento Nazionale | alt=Пантеон на възрожденците | sito=http://www.museumruse.com/expositions/panteon_bg.htm | email= | indirizzo=Park Na Vazrozhdentsite | lat=43.850556 | long=25.960917 | indicazioni= | tel=+359 82 820 998 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=20140625 Rousse 100.jpg | wikidata=Q7131762 | descrizione=Un sacrario del 1977 ove sono sepolti patrioti che hanno partecipato alle lotte per l'indipendenza della Bulgaria. Nel 2001 vi fu inaugurato un museo e una cappella consacrata al culto ortodosso. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Giorni musicali di marzo | alt= | sito=http://www.marchmusicdays.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di musica classica. }} * {{listing | nome=Ruse ice fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=Competizione annuale che vede impegnati artisti specializzati in sculture di ghiaccio. L'evento ha luogo al centro culturale elvetico ed è parte dei festeggiamenti natalizi che prendono avvio già dal 2 dicembre con l'innalzamento di un albero di natale alto 13 m. nella centrale piazza della Libertà. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Via Aleksandrovska è la strada dello shopping e costituisce un'isola pedonale. Qui troverete una vasta scelta tra negozi di abbigliamento, souvenir e gioiellerie. Se preferite i grandi centri commerciali, potete recarvi alla ​{{buy | nome=Mall Rousse | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Lipnik | lat=43.8538273 | long=25.9903117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi troverete marchi internazionali, negozi di elettronica e diverse opzioni per il tempo libero e la ristorazione }}. ​Se invece desiderate un'esperienza più autentica e volete mescolarvi con gli abitanti del posto, potete visitare i vari mercati rionali. Sono il posto giusto dove scovare prodotti alimentari locali freschi e oggetti curiosi a prezzi vantaggiosi ma dovete essere abili nel contrattare. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Rusenska-opera.jpg|thumb|left|Teatro dell'opera lirica]] * {{drink | nome=Teatro dell'opera lirica | alt=Оперно-филхармонично дружество | sito=http://www.ruseopera.com/ | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinità /пл. Св. Троица 7 | lat=43.848056 | long=25.956667 | indicazioni= | tel=+359 82 825 031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rousse opera 2.jpg | wikidata=Q7371339 | descrizione=Fu inaugurato nel 1949 con la rappresentazione della "Traviata" di Giuseppe Verdi. È sede anche dell'accademia filarmonica di Ruse. Oltre a opere liriche del repertorio classico, da Donizetti a Šostakovič vi vengono date rappresentazioni di balletto classico. }} [[File:Ruse TodorBozhinov 09.08.09 (15).JPG|thumb|Teatro drammatico "Sava Ognianov"]] * {{drink | nome=Teatro drammatico "Sava Ognianov" | alt= | sito=http://www.rusetheatre.com/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda | lat=43.8478 | long=25.9528 | indicazioni= | tel=+359 82 830 163 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il teatro occupa uno degli edifici più belli di Ruse, il ''Dohodno Zdanie'', letteralmente il "palazzo redditizio". Fu realizzato tra il 1898 e il 1902 su progetto dell'architetto austriaco Peter Paul Brang. }} * {{drink | nome=Bulstrad Arena | alt=БУЛСТРАД Арена | sito=http://bulstradarena.com/en | email= | indirizzo= | lat=43.8469 | long=25.9619 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20036683 | descrizione=Inaugurata nel luglio del 2015, la Bulstrad Arena ha ospitato incontri di EuroBasket e campionati mondiali del Grand Prix di voleyball, oltre a concerti di affermati cantanti a livello internazionale e nazionale. Vale la pena gettare uno sguardo sul sito ufficiale per vedere quali eventi vi si svolgono in concomitanza con il vostro soggiorno. }} [[File:Rousse University Kaneff Centre 01.jpg|thumb|Centro Kanev]] * {{drink | nome=Centro Kanev | alt=Канев Център | sito=https://www.uni-ruse.bg/kaneff | email= | indirizzo=ul. "Studentska" 8 | lat=43.8539 | long=25.9691 | indicazioni= | tel=+359 82 888 288 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q20500601 | descrizione=Centro congressi dell'Università di Ruse che comprende una sala multifunzionale di 800 posti e un palco di 120 m². Il complesso è stato progettato per forum universitari internazionali ma spesso vi si svolgono concerti e rappresentazioni teatrali mentre il ''foyer'' ospita mostre extratemporanee. È dotato di bar nella hall e a breve vi sarà aperto un ristorante di 120 posti. L'intero complesso è stato realizzato nel 2013 con donazioni del filantropo e magnate dell'edilizia [[Canada|canadese]] [[:w:en:Ignat Kaneff|Ignat Kanev]], di origine bulgara. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Live Club Canto | alt= | sito= | email= | indirizzo=pl. Han Kubrat 2 | lat=43.84738 | long=25.95083 | indicazioni= | tel=+359 87 896 8488 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica dal vivo }} * {{drink | nome=Night Club OZone | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 26 | lat=43.84767 | long=25.95134 | indicazioni= | tel=+359 88 852 6366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 23:00-06:00 | prezzo= | descrizione=locale" e "hip" e con un mix musicale che spazia dai successi internazionali e bulgari alla musica pop, commerciale, greca e serba. Organizzano spesso eventi con DJ set e spettacoli di danza. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ostankino | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 76 | lat=43.85218 | long=25.95759 | indicazioni= | tel=+359 82 834 146 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorantino senza pretese stile birreria e con una lista di pietanze tradizionali bulgare. }} * {{eat | nome=Planet Food | alt= | sito=http://www.planetfood.bg/ | email= | indirizzo=ul. Aleksandrovska 69 | lat=43.8505 | long=25.9549 | indicazioni= | tel=+359 82 523 523 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno snack ove si possono gustare hamburger, sandwich, pollo con patate e altri piatti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Happy Bar & Grill | alt= | sito=http://www.happy.bg/ | email= | indirizzo=pl. Svoboda 4 | lat=43.84826 | long=25.95226 | indicazioni= | tel=+359 700 20 888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Molto frequentato a causa della sua centralissima posizione, l'Happy Bar è uno dei ristoranti più rinomati di Ruse. Proprio per questo motivo presenta l'inconveniente di tempi di attesa un po' lunghi soprattutto all'ora di cena dei giorni di fine settimana. Nella sua lista, molto varia, compaiono piatti di cucina internazionale come sushi, bistecche e anche pizze e paste asciutte. }} * {{eat | nome=Hǎšove | alt= | sito=http://www.hyshove.com/ | email= | indirizzo=Gen.I.V.Gurko 10 | lat=43.84196 | long=25.95256 | indicazioni= | tel=+359 82 821 391 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante con una vastissima scelta di pietanze tradizionali bulgare, probabilmente il migliore di Ruse per rapporto qualità/prezzo. Unico inconveniente nessuno del personale parla inglese ma i camerieri sono prodighi nell'aiutare i commensali che non sanno decifrare la scrittura bulgara. }} * {{eat | nome=Taverna Čiflika | alt= | sito=http://chiflika.eu/ | email= | indirizzo=ul. "Otec Paisij" 2 | lat=43.84566 | long=25.94880 | indicazioni= | tel=+359 82 828 222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile tradizionale bulgaro, la taverna Čiflika fu inaugurata nel 1999 guadagnandosi presto il favore del pubblico. È allestita al pianterreno di un palazzo degli inizi del XIX e la sua sala può accomodare 600 commensali. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Ristorante Leventa | alt= | sito=http://www.leventa-bg.net/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Kutuzov | lat=43.8248 | long=25.9578 | indicazioni=sulla collina a sud-ovest del centro, a 4 km dalla stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Allestito nella fortezza ottomana Tabia del XIX secolo il ristorante Leventa fu inaugurato nel 1972. Ai suoi tavoli si sono seduti eminenze politiche dell'epoca come Breznev e Ceausescu. Oggi è rinomato per la vasta scelta di vini provenienti dalle botti dell'annessa cantina e per i panorami su Ruse e il Danubio. Si trova vicino alla torre della tv, al momento (2017) chiusa al pubblico. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Odyssey | alt= | sito=http://www.hotelodyssey.eu {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Caribrod 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 82 69 89 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmopolitan | alt= | sito=http://cosmopolitanhotelbg.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Скални форми от пещерата Орлова чука.JPG|thumb|left|Grotta Orlova Čuka]] [[File:Iglesias rupestres de Basarbovo, Bulgaria, 2016-05-27, DD 15.jpg|thumb|Monastero rupestre di Basarbovo]] [[File:Ivanovski skalni tsarkvi 20110714-18.JPG|thumb|Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo]] * {{listing | nome=Chiese rupestri di Ivanovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.716667 | long=25.966667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiese rupestri di Ivanovo | immagine=Basarbovo Monastery S1.jpg | wikidata=Q503387 | descrizione=Visitabili con auto propria o a noleggio, oppure ricorrendo a un taxi pattuendo il prezzo in anticipo o ancora con tour organizzati da agenzie di Ruse. Una di queste è la [http://koukery.com Koukery Travel]. }} * {{listing | nome=Grotta Orlova Čuka | alt=Пещера Орлова чука | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.5899 | long=25.9603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q12289333 | descrizione=Grotta ove sono stati rinvenuti fossili di orsi vissuti nel paleolitico }} * {{marker|nome=Monastero di Basarbovo |lat=43.7666 | long=25.9649}} Piccolo monastero rupestre in spettacolare posizione nella valle di Rusenski Lom <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria centro-settentrionale | Livello = 1 }} tsjycuvu8pbid90t42fjubsk9ywo8cy 0 9234 921045 920439 2026-04-09T17:55:52Z Claude van der Grift 14686 /* Centri urbani */+ wikidata 921045 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.20 | h = 450 | w = 550 | z = 8 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} d1mhqyib38iwjx4o5m04fbompce9t8w 921046 921045 2026-04-09T18:01:25Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 921046 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.20 | h = 450 | w = 550 | z = 8 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} pzbzczfib2idlcbksz5mn5urhh9lnln 921047 921046 2026-04-09T18:03:09Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 921047 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.20 | h = 450 | w = 550 | z = 8 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 8odhxhplk8mzrzrangxdhd1ohi22qa9 921048 921047 2026-04-09T18:03:25Z Claude van der Grift 14686 921048 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.20 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} e67rlvmk7gprwp9t7q9yxnojq9fqeas 921049 921048 2026-04-09T18:03:55Z Claude van der Grift 14686 /* Territori e mete turistiche */ 921049 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} qvi5512t3wbzrz9of5v25twg6zkjsba 921051 921049 2026-04-09T20:23:47Z Claude van der Grift 14686 /* Da sapere */[[w:en:special:permalink/1320712386]], [[w:special:permalink/142381521]] 921051 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la pianura Tracia, percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto delle due valli è conosciuto come valle delle rose, famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} rbj3utw53oeie13qme9pebe4yn8a2ec 921052 921051 2026-04-09T20:24:56Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */ 921052 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la pianura Tracia, percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come valle delle rose, famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} g5yukb272mj62fma2j0ksn9wm177afu 921054 921052 2026-04-09T21:19:35Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */[[w:special:permalink/149267770]] 921054 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Dyavolsko Garlo |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata= Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt= |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} cdjuu7j0cpmqx2khkfis3oi8x2cv389 921055 921054 2026-04-09T21:26:44Z Claude van der Grift 14686 921055 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 4d939cv4xdl5mtr2we7qtdl2ehlc5i1 921056 921055 2026-04-09T21:32:55Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */ 921056 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} mb9bq2onire3pybv8bkzzsknt3f2xa5 921057 921056 2026-04-09T21:34:41Z Claude van der Grift 14686 /* Cosa vedere */ 921057 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 3m1oe2k3ow55n3he21whitbxczyv54m 921058 921057 2026-04-09T21:37:00Z Claude van der Grift 14686 921058 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} kss074ixr94uf69wimqnhw71533xzsi 921060 921058 2026-04-09T21:49:23Z Claude van der Grift 14686 921060 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata= |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata ai confini con la Grecia ed è bagnata dal fiume Cerna (Nero). La città è famosa per il Canyon delle Cascate, gole formate dal fiume Elsa che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} n2n7j5af2bg6vdhdqqp0mkj8995xa6l 921061 921060 2026-04-09T21:50:00Z Claude van der Grift 14686 921061 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata ai confini con la Grecia ed è bagnata dal fiume Cerna (Nero). La città è famosa per il Canyon delle Cascate, gole formate dal fiume Elsa che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} cfoullmmppk2sj8zuspoz3jw1h6ca77 921062 921061 2026-04-09T22:21:55Z Claude van der Grift 14686 921062 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = ShirokaLakaCenter.jpg | Didascalia = Veduta del villaggio Shiroka Laka | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} befp6k72j8x5wi9gio9wwei483csdoh 921063 921062 2026-04-09T22:23:25Z Claude van der Grift 14686 921063 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 5v5xyys42hykjmsoxv71v9tcn0caz8y 921064 921063 2026-04-09T22:28:09Z Claude van der Grift 14686 /* Centri urbani */ 921064 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 0ownhols4lwm1uc9yqexrj2mc0oyz21 921065 921064 2026-04-09T22:34:33Z Claude van der Grift 14686 921065 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 2={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 3={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} gdwbr0jt32wv5ufmvaku8dizjbkkx6s 921066 921065 2026-04-09T22:35:19Z Claude van der Grift 14686 921066 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} sw04tatabh3npcb262ldxppnkuq5biz 921067 921066 2026-04-09T22:38:14Z Claude van der Grift 14686 921067 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 9e7u4dcibycldgwuc54hbze1rf8wf0x 921068 921067 2026-04-09T22:39:19Z Claude van der Grift 14686 921068 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli antibalcani a nord. Incuneate tra gli antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose usato per la produzione di cosmetici e liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 29uel3e521dqrhjd760ebd0h4c5a3g3 921069 921068 2026-04-09T22:41:10Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */ 921069 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} q74exzyron5ow8g6ozxncplt9omqndx 921070 921069 2026-04-09T22:41:36Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */ 921070 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} s2wler9l8hpyvva0g081jjpgwogg7jy 921071 921070 2026-04-09T22:44:18Z Claude van der Grift 14686 /* Cenni geografici */ 921071 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} jnf9twx0up6hh3wpufuzz5e5pidwfox 921072 921071 2026-04-09T22:52:51Z Claude van der Grift 14686 921072 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta ancbe come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} shuyrhb651s2g5xiwgf5paqyhc2905k 921073 921072 2026-04-09T22:55:57Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 921073 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città| titolo=Monti Rodopi |nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta ancbe come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} gc8zg8lzjloxt6ac4n3s2vggwrih0g3 921074 921073 2026-04-09T22:57:32Z Claude van der Grift 14686 921074 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città|titolo=Monti Rodopi| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} | 19={{Città|nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta ancbe come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} k6kthhxd59gv7vwgs5ua07c27knwps6 921075 921074 2026-04-09T23:05:21Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 921075 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città|titolo=Monti Rodopi| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} | 19={{Città|nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta anche come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} kumjheircbb0zgwhj7wzigh4lv4hk3j 921076 921075 2026-04-09T23:29:32Z Claude van der Grift 14686 921076 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città|titolo=Monti Rodopi| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} | 10={{Città|nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta anche come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} 1w5y774hgdoa10aa190vfy1ra2qs7s0 921077 921076 2026-04-09T23:39:58Z Claude van der Grift 14686 921077 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Plovdiv banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista della città Plovdiv da una delle tante colline che la circondano | Immagine = Водопада на Орфей.jpg | Didascalia = Le cascate di Orfeo nella riserva di Soskovcheto a Smolyan | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Bulgaria]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 41.93 | Long = 25.20 }} '''Tracia settentrionale''' della [[Bulgaria]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Al centro della regione si estende la '''Pianura Tracia''', percorsa dal fiume Marica e dai suoi affluenti. Non è una vera e propria pianura essendo il terreno ondulato ma la maggior parte dei terreni è adatta alla coltivazione. Il bacino idrografico del fiume Marica è tributario del mar Mediterraneo ed è compreso tra i monti Rodopi a sud e la catena degli Antibalcani (Sredna Gora = Montagna di mezzo) a nord. Incuneate tra gli Antibalcani e i Monti Balcani si aprono le valli dei fiumi Strjama ad ovest e Tundža ad est. Il tratto mediano delle due valli è conosciuto come '''valle delle rose''', famosa a livello mondiale per la coltivazione delle rose e per l'estrazione dell'olio di rose, usato per la produzione di cosmetici e di liquori. I '''Rodopi''' sono monti rotondeggianti ricoperti di boschi di conifere il cui colore scuro contrasta fortemente con il verde brillante di distese erbose che a primavera si riempiono di fiori. La catena si estende per circa 220 km su tutto l'arco del confine con la Grecia e la sua massima altezza è costituita dalla cima del monte Goljam Perelik (Голям Перелик) di 2.191 m s.l.m. La sezione occidentale dei Rodopi è quella più apprezzata dal turismo di matrice domestica e internazionale. Qui si incontrano i frequentati luoghi di villeggiatura di Smoljan, Velingrad, Devin, Čepelare, il centro di sport invernali di Pamporovo, il monastero cristiano ortodosso di Bačkovo, le rovine delle fortezze della dinastia Asen, le grotte di Djavolsko Gărlo, di Jagodinska e molte altre. Il villaggio più alto dell'intera Bulgaria, Manastir (sorto ad un'altezza di più di 1.500 m), è raggruppato ai piedi della vetta Prespa. Le autorità hanno istituito ben 15 riserve naturali nella regione, alcune delle quali sotto la protezione dell'UNESCO. Sono presenti numerosi sorgenti d'acqua minerale, le più famose delle quali sono Velingrad, Devin e Narečen. Alcune delle gole più profonde dei Rodopi si trovano nell'area occidentale. In particolare in quest'area va segnalato il fenomeno roccioso chiamato Čudnite Mostove (Чудните мостове - gli splendidi ponti). Alcune fra le maggiori aree lacustri sono i laghi Chaira e gli specchi d'acqua formati dalle dighe Dospat, Batak, Široka Poljana, Goljam Beglik e Toškov Čark. I '''Rodopi orientali''', molto più bassi, sono sparsi in un territorio che comprende il 34% della catena montuosa. Le grandi dighe artificiali Kărdžali e Studen Kladenec si trovano in questa zona. La regione è ricca in sorgenti termali minerali. Le acque attorno a Džebel godono di fama nazionale come acque curative per diverse malattie e indisposizioni. Belite Brezi è un importante centro curativo per le malattie respiratorie e altre affezioni. Le maggiori città dell'area sono Haskovo e Kărdžali, seguite dalle più piccole Momčilgrad, Krumovgrad, Zlatograd e Kirkovo. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat=41.93 | Long=25.35 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q113120,Q220736,Q182809,Q187874,Q2012227,Q1104675,Q2012583,Q2012430|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=Pianura Tracia | nome=[[Plovdiv]] | alt=Пловдив | lat=42.14678 | long=24.75094| wikidata=Q459 | descrizione=Seconda città della [[Bulgaria]] per popolazione, [[Plovdiv]] è una città molto turistica, rinomata per la bellezza del suo centro storico e per le rovine d'epoca ellenistica e romana, quando era conosciuta come Filippopoli.}} | 2={{Città| nome=[[Asenovgrad]] | alt= | wikidata=Q191871 |lat= | long= | descrizione=Situata a 20 km a sud di Plovdiv, Asenovgrad è famosa per la produzione di vini e la manifattura di abiti da sposa. Nei suoi dintorni si trova la fortezza di Asen.}} | 3={{Città| titolo=Antibalcani (Sredna Gora)| nome=[[Stara Zagora]] | alt=Стара Загора |lat=42.433333 | long=25.65 | wikidata=Q170415 | descrizione=Fondata dai Traci e nota al tempo dei Romani come Ulpia Augusta Traiana, Stara Zagora è oggi una città moderna di circa 150.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Sliven]] | alt=Сливен |lat=42.683333 | long=26.333333 | wikidata=Q178385 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Jambol]] | alt=Ямбол |lat=42.483745 | long=26.510696 | wikidata=Q186569 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Haskovo]] | alt=Хасково | lat=41.933333 | long=25.566667 | wikidata=Q186254 | descrizione=Un piacevole capoluogo di provincia che però non richiama molti turisti.}} | 7={{Città| nome=[[Kardschali]] | alt=Кърджали | lat=41.65 | long=25.366667 |wikidata=Q192875 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Pasardschik]] | alt=Пазарджик | lat=42.2 | long=24.333333|wikidata=Q186576 | descrizione=}} | 9={{Città|titolo=Monti Rodopi| nome=[[Shiroka Laka]] | alt=Широка лъка | lat=41.6798 | long=24.5806 | wikidata=Q2963935 |descrizione=Villaggio tradizionale bulgaro sul versante settentrionale dei monti Rodopi, celebre per le sue architetture e il suo folcklore.}} | 10={{Città|nome=[[Smolyan]] | alt= | wikidata=Q192888 |lat= | long= | descrizione=Capoluogo di provincia, [[Smolyan]] è situata nella stretta valle del fiume Cerna (Nero) ed è famosa per il Canyon delle Cascate (Каньонънт на Водопадите), gole formate dal fiume Elenska che supera i dislivelli con una serie di cascate le più alte delle quali sono quelle di Orfeo (68 m.).}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta "Gola del Diavolo"]] | alt=Дяволското гърло/''Dyavolskoto Garlo'' |lat=41.6078 | long=24.3822 | wikidata=Q5267232| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Passo Shipka]] | alt=Шипченски проход/''Šipčenski Prohod'' |lat=42.766667| long=25.316667| wikidata=Q1333807 | descrizione= Passo montano ad un'altitudine di 1190 metri sul livello del mare attraversato dalla statale n° 5 nel tratto tra le città di Gabrovo a nord e Stara Zagora a sud. Vi si trova un monumento a ricordo dei caduti in una serie di battaglie per la conquista del passo avvenute tra il 1877 e il 1878, tra esercito russo e volontari bulgari da una parte e Impero Ottomano dall'altra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Krustova Gora]] | alt=Кръстова гора |wikidata=Q1786783 | lat= | long= |descrizione=Un'area forestale conosciuta anche come la Sacra Montagna dei Rodopi per via del complesso monastico della "Santissima Trinità" che vi si trova.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Asen's_Fortress,_Bulgaria_07.JPG|thumb|left|Fortezza di Asen]] [[File:Thomb-Sveshtari-2.jpg|thumb|Tomba trace di Sveštari]] * {{marker|tipo=see |nome=Fortezza di Asen |lat=41.98662 | long=24.87346}} (''Asenova krepost'', Асенова крепост) &mdash; Fortezza a 30 km da [[Plovdiv]] con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi. * {{marker|nome=Grotta Gola del Diavolo |lat=41.61 |long=24.38}} () &mdash; * {{marker|nome=Monastero di Bačkovo |lat=41.94216 | long=24.84932}} (''Bačkovski manastir'', Бачковски манастир) &mdash; Piccolo monastero dell'XI secolo meta di frequenti pellegrinaggi per un'icona della Madonna custodita al suo interno. * {{marker|nome=Perperikon |lat=41.71548 | long=25.46527}} (Перперикон) &mdash; Rovine non identificate di un luogo sacro sulla cima di una collina rocciosa di 500 m. che domina il villagio di Gorna Krepost ("Fortezza di sopra"). Si suppone che il santuario fosse votato al culto di Dioniso. È stato realizzato un centro accoglienza dei visitatori del costo di 2.000.000 di euro. * {{marker|nome=Tomba trace di Kazanlăk |lat=42.6256|long=25.3992}} (''Kazanlǎška grobnica'', Казанлъшка гробница) &mdash; Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Livello = 1 }} mibwmu0rqee57tqalzfwpvbgmggyfwn 0 9937 921080 911586 2026-04-10T04:55:57Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921080 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Tours banner Panoramic landscape painting detail.jpg | DidascaliaBanner = Particolare del dipinto "Vue panoramique de Tours" di Pierre Antoine de Machy | Immagine = Tourswilson.jpg | Didascalia = Il ponte Wilson a Tours | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Francia]] | Stato federato = | Regione = [[Centro-Valle della Loira]] | Territorio = [[Indre e Loira]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 136.942 <small>(2006)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +33 247 | CAP = | Fuso orario = | Sito del turismo = http://www.ligeris.com | Map = fr | Lat = 47.3936 | Long = 0.68393 }} '''Tours''' è una città nella regione [[Francia|francese]] del [[Centro-Valle della Loira|Centro]]. == Da sapere == Per quanti rifuggono i luoghi solitari, Tours rappresenta un'ottima base per una visita ai vicini [[Castelli della Loira]], che spesso giacciono in posizione isolata. Tours ha infatti un aspetto vivace grazie alla presenza di numerosi studenti che frequentano i corsi della sua Università. La città ha numerose attrazioni, tra cui due cattedrali, numerosi musei interessanti e un'ottima cucina locale. Il dipartimento amministrativo dell'Indre-et-Loire, di cui Tours è la prefettura, è noto quasi esclusivamente ai residenti con il nome molto più antico di ''Touraine'', ed è rinomato per i suoi vini e per la presunta perfezione del francese parlato locale. === Cenni geografici === Tours si trova sia sul fiume Loira che sul suo grande affluente, lo Cher, con il centro città situato tra i due. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La città perse molti dei suoi monumenti in seguito ai bombardamenti della II guerra mondiale. Se ne sono salvati alcuni che le hanno valso l'inserimento nelle città d'arte (''Villes et pays d'art et d'histoire''), una lista stilata dal ministero francese dei beni culturali che comprende città e villaggi con un pregevole patrimonio artistico. Nel 732 d.C. Tours fu il teatro di una storica battaglia in cui Carlo Martello arrestò l'avanzata dell'armata araba nel cuore di Francia. La città diede i natali a [[w:San Martino di Tours|San Martino]], la cui tomba nella basilica a lui dedicata costituì meta di pellegrinaggi per tutto il medioevo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 47.393604 | Long= 0.683928 | h = 450 | w = 450 | z = 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q3537211|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La '''città vecchia''' di Tours è la parte più turistica della città. Fa perno sulla '''piazza Plumereau''' dove convergono strade contornate da case medievali dalla tipica struttura in legno che in francese è detta "a colombages". Tra le strade che convergono sulla piazza Plumereau è da segnalare la '''rue du Commerce''', piena di ristoranti, soprattutto nel tratto più ad est che prende il nome di '''rue Colbert'''. Data anche la sua vicinanza all'Università François-Rabelais, la città vecchia è molto frequentata non solo da turisti ma anche dagli studenti di Tours. Sono molti infatti i negozi e i locali a loro dedicati. Le stradine tra piazza Plumereau e l'Università si animano di notte. Sulla stretta '''Rue Briçonnet''' si affacciano i locali preferiti dagli studenti. Come i vicini quartieri di Chateauneuf e St Martin, la città vecchia di Tours costituisce una zona protetta ed è proibita la realizzazione di nuove strutture. Il '''centro moderno''', invece, fa perno sulla '''Place Jean Jaurès''', appena più a sud della città vecchia. Sul lato est della piazza confluisce '''boulevard Heurteloup''' sul quale si affaccia la stazione ferroviaria e dal lato Nord, la '''Rue National''', la strada più importante di Tours. Sulla sponda opposta della Loira, si estende Saint-Cyr-sur-Loire, un municipio a sé. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Tours Val de Loire airport.jpg|miniatura|Aeroporto di Tours Val de Loire]] * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto di Tours Val de Loire | alt=Aéroport de Tours-Val de Loire, {{IATA|TUF}} | sito=http://www.tours.aeroport.fr | email= | indirizzo= | lat=47.431944 | long=0.723056 | indicazioni=5 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1433087 | descrizione=L'aeroporto internazionale locale è piccolo, sebbene riceva voli regolari tutto l'anno da [[aeroporto di Londra Stansted|Londra Stansted]], [[Porto (Portogallo)|Porto]] e [[Marrakech]] (tutti operati da RyanAir) e voli stagionali da [[Marsiglia]], [[Dublino]] (entrambi RyanAir) e [[Corsica]] ([[Figari]], operato da Corsicatours). :In loco sono disponibili servizi di noleggio auto e una stazione di taxi (prevedere di pagare € 15-20 per raggiungere il centro città). La stazione del tram più vicina (Vaucanson) è a 20 minuti a piedi, anche se sostiene di servire l'aeroporto. Per risparmiare, potete sempre noleggiare un taxi dall'aeroporto fino a qui e prendere il tram per il resto del percorso (€ 1,50 per un tempo di percorrenza di 20 minuti). }} *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle]] |lat=49.009722 |long=2.547778}} ({{IATA|CDG}}) &mdash; riceve di gran lunga il maggior numero di voli internazionali in Francia. I treni TGV partono direttamente dall'aeroporto a Saint-Pierre-des-Corps (vedi sotto), da dove potete prendere un treno navetta per il centro di Tours. Il tempo di percorrenza è di circa due ore. Se noleggiatye un'auto, il tempo di percorrenza tramite la {{strada|FR|A|3}}, la tangenziale di Parigi (boulevard Périphérique), {{strada|FR|A|6B}} e {{strada|FR|A|10}} è di circa tre ore con buon traffico. *{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Parigi Orly]] |lat=48.723333 |long=2.379444}} ({{IATA|ORY}}) &mdash; è più vicino a Tours rispetto a CDG, ma è più difficile da raggiungere utilizzando i mezzi pubblici. Dovrete prendere una combinazione di servizi locali per raggiungere la stazione ferroviaria di Parigi Montparnasse, per poi prendere il TGV per Tours. Altrimenti, in auto, il viaggio è relativamente semplice una volta imboccata l'autostrada {{strada|FR|A|10}} e, con buon traffico, dovrebbe durare dalle due alle tre ore. * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto di Nantes Atlantique | alt={{IATA|NTE}} | sito=http://www.nantes.aeroport.fr | email= | indirizzo= | lat=47.156944 | long=-1.607778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1432144 | descrizione=è un altro aeroporto che può essere utilizzato per raggiungere Tours. Serve un discreto numero di destinazioni europee. In auto, l'aeroporto di Nantes è raggiungibile in meno di 2 ore. In treno, prevedere un viaggio della durata compresa tra 1,5 e 2,5 ore. }} === In auto === Tours è al centro di un crocevia autostradale: la {{strada|FR|A|10}} tra [[Parigi]] e [[Bordeaux]] (dove si collega alla {{strada|FR|A|63}} dalla [[Spagna]]), la {{strada|FR|A|85}} da [[Nantes]] e [[Bourges]] e la {{strada|FR|A|28}} da [[Le Mans]] e la [[Normandia]], compresi i porti della Manica di [[Cherbourg-en-Cotentin]], [[Dieppe]] e [[Le Havre]]. La {{strada|FR|A|10}} passa tra Tours e [[Saint-Pierre-des-Corps]], e Boulevard Heurteloup collega lo svincolo 21 al centro città. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Tours gare.jpg|miniatura|Stazione di Tours]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Tours | alt= | sito= | email= | indirizzo=place du Général-Leclerc | lat=47.389722 | long=0.693611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1876295 | descrizione=La stazione di Tours è servita dai treni ad alta velocità TGV (''Grande Vitesse'') che partono dalla Gare de Montparnasse di [[Parigi]], impiegano appena un'ora per coprire il tragitto e costa circa €50 a tratta. I tempi di percorrenza sono doppi se si prende un treno normale (SNCF). Effettuano fermate a varie stazioni tra le quali [[Orléans|Orleans]] e [[Blois]]. I biglietti possono essere acquistati per circa € 25 a tratta. :Tours riceve treni diretti da [[Blois]], [[Bourges]], [[Caen]], [[Digione]], [[La Rochelle]], [[Le Mans]], [[Lione]]-Perrache, [[Orléans]] e [[Poitiers]], nonché numerose destinazioni regionali minori. :L''''[http://www.eurostar.com/uk-en Eurostar]''' da [[Londra]] St Pancras impiega circa 6 ore per Tours, cambiando sulla rete nazionale francese a [[Lilla (Francia)|Lille]] Europe (trasferimento su un altro treno da questa stazione o dalla stazione di Flandres, a seconda del servizio su cui avete prenotato) o Parigi. Dovete poi prendere la metropolitana dalla Gare du Nord, dove termina l'Eurostar, a Montparnasse-Bienvenüe, vicino alla Gare Montparnasse dove parte il TGV per Tours. Questo viaggio può essere effettuato in circa 30 minuti tramite la linea 4 della metropolitana e, sebbene non sia compreso nel biglietto del treno, costa solo un paio di euro per una corsa semplice. }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Saint-Pierre-des-Corps | alt=Gare de Saint-Pierre-des-Corps | sito= | email= | indirizzo=67, rue Fabienne-Landy | lat=47.386111 | long=0.723611 | indicazioni=situata all'estremità orientale di Tours | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3097610 | descrizione=È un nodo della rete ferroviaria nazionale. La stazione si trova all'incrocio della linea ad alta velocità LGV Atlantique nord-sud, della linea est-ovest lungo la [[Valle della Loira]] e di diversi percorsi radiali intorno alla regione. I visitatori che arrivano dalle direzioni di [[Angers]], [[Bordeaux]], [[Lilla (Francia)|Lille]], [[Nantes]] e [[Strasburgo]] dovranno cambiare qui per il treno navetta veloce e frequente per Tours vero e proprio. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Tracé Tramway de Tours.jpg|miniatura|Mappa della linea del tram]] [[File:Tram FilBleu Tours Pont Wilson.jpg|miniatura|Il tram di Tours]] '''[https://www.filbleu.fr/en Fil Bleu]''' è l'autorità responsabile di tutti i trasporti pubblici a Tours e nell'agglomerato. Operano: * Una rete capillare di '''autobus''' in tutta l'area urbana, che comprende diverse linee ad alta frequenza e una linea di autobus a transito rapido ('''Tempo 2'''), che collega il nord e il nord-est di Tours e l'aeroporto con il centro città, il sud di Tours e la città suburbana di Chambray-lès-Tours. Le rotte più importanti operano ogni 2-5 minuti e ogni 10-15 minuti, mentre le rotte meno importanti seguono un orario significativamente meno frequente * Un'unica linea di tram ('''Tram A''') che collega il nord di Tours, vicino all'aeroporto, con il centro città, il complesso commerciale e di intrattenimento ''L'Heure Tranquille'' e la città suburbana di Joué-lès-Tours. I tram circolano ogni 4-8 minuti durante il giorno e in prima serata e circa ogni 10-20 minuti in tarda serata * Un treno navetta SNCF / Fil Bleu ('''Navette'''), che collega le stazioni ferroviarie di Tours e Saint-Pierre-des-Corps a intervalli regolari durante il giorno e la sera. Il tempo di percorrenza di 5 minuti è notevolmente più veloce rispetto al viaggio equivalente in autobus Autobus e tram operano generalmente dalle 05:00 all'01:00 tutti i giorni della settimana, anche se i servizi sono spesso ridotti la mattina presto e la sera tardi, nonché la domenica e i giorni festivi. Il sito web offre gli orari per ogni percorso e un [https://www.filbleu.fr/en/timetable-journey/journey-planner pianificatore] elettronico di viaggio. La tariffa singola Fil Bleu costa 1,50 € e può essere utilizzata fino a un'ora su qualsiasi tratta, compresi i cambi. La tariffa per due corse è di 2,70 € mentre quella giornaliera costa 3,70 €. Sono disponibili numerose altre tariffe per famiglie, agevolazioni, gruppi e altre tipologie di viaggio, i cui dettagli possono essere visionati sul [https://www.filbleu.fr/en/fares-procedures-and-online-purchases/fares loro sito]. I biglietti possono essere acquistati e ricaricati a bordo di qualsiasi autobus (dall'autista) e ad ogni fermata del tram (utilizzando le macchinette sulla banchina), nonché presso il centro informazioni Fil Bleu in rue Charles Gille e in alcune edicole nei dintorni di Tours. È necessario convalidare il biglietto o l'abbonamento ogni volta che si sale su un autobus o su un tram, anche durante i cambi, premendo il biglietto o l'abbonamento su uno dei touchscreen blu a bordo. Ci sono frequenti controlli sulla rete e se venite sorpresi a viaggiare con un biglietto o un abbonamento non convalidato, verrete trattati come un evasore e potreste ricevere una multa sul posto.<!--=== In taxi ===--> === In auto === Tours è abbastanza compatta da non aver bisogno dell'auto per spostarsi in città. Un'auto sarebbe, tuttavia, utile se avete intenzione di esplorare le città, i castelli e la campagna fuori Tours, anche se molti siti di interesse possono essere raggiunti con i mezzi pubblici e in bicicletta. Tenete presente che, sebbene Tours sia facilmente percorribile e non spesso congestionata, le numerose strade pedonali e ad accesso limitato nel centro città potrebbero significare che l'indirizzo desiderato non è direttamente accessibile alle auto, anche se ci sarà sempre un parcheggio su strada o fuori strada nelle vicinanze. In città sono presenti numerosi parcheggi sotterranei, come ad esempio in place du Général Leclerc (sotto la grande piazza antistante la stazione ferroviaria), in place des Halles (sotto il mercato coperto di Halles, ideale per visitare la città vecchia), e in place Anatole France (facile accesso ai negozi di rue Nationale). === In bici === La bicicletta è uno dei modi migliori per vedere la città; Tours è al centro del progetto '''[http://www.cycling-loire.com/ Loire à Vélo]''' che ha reso ciclabile l'intera Valle della Loira, e sono numerosi i negozi di noleggio biciclette. '''[http://www.mobilite.tours-metropole.fr/index.php?idtf=17 Vélociti]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è il servizio comunale di noleggio biciclette fornito da Fil Bleu. Chi soggiorna più mesi a Tours può noleggiare una bicicletta per 5 euro al mese presso il centro viaggi Fil Bleu, in rue Michelet 9. === A piedi === Il centro di Tours è una zona compatta e molto adatta ai pedoni, quindi camminare è solitamente il modo più semplice e piacevole per spostarsi, soprattutto perché molte delle strade del centro città sono così strette che la rete di trasporti pubblici non serve direttamente alcune delle principali attrazioni. Una guida turistica con un percorso pedonale consigliato può essere ritirata gratuitamente presso l' ufficio turistico all'angolo tra rue Bernard Palissy/boulevard Heurteloup. {{-}} == Cosa vedere == Gli appassionati di musei potranno investire in una '''Carte Multi-visites''', che per 10 € permette di accedere ai musei di Belle Arti, di Storia Naturale e di Compagnonnage, nonché (dal 2017) al Museo Saint Martin e al Centre Olivier Debré. Questo può essere acquistato presso uno qualsiasi dei musei partecipanti o presso l'ufficio turistico della città. === Edifici religiosi === [[File:Basilique Saint-Martin de Tours 2022 02.jpg|miniatura|Basilica di San Martino]] * {{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Basilica di San Martino | alt=Basilique Saint-Martin de Tours | sito=http://www.basiliquesaintmartin.com | email= | indirizzo=7 Rue Baleschoux, 37000 Tours | lat=47.393056 | long=0.682778 | indicazioni= | tel=+33 2 47 05 63 87 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | wikidata=Q1464908 | descrizione=Costruita tra il 1886 e il 1924 sul sito di una basilica molto precedente (le cui due torri rimanenti, la Tour d'Horloge e la Tour Charlemagne, si trovano ancora accanto all'edificio attuale), la cupola di questa chiesa romanica si erge orgogliosamente sullo skyline della città. L'attrazione principale all'interno è la cripta che ospita la tomba di San Martino di Tours. Le suore della basilica possono essere severe ma generalmente sono molto accoglienti con i visitatori rispettosi. }} [[File:Tours Kathedrale.JPG|thumb|Cattedrale di Tours|sinistra]] *{{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Cattedrale di San Gaziano di Tours | alt=Cathédrale Saint-Gatien | sito=https://www.paroisse-cathedrale-tours.fr/ | email= | indirizzo=Rue Lavoisier, 37000 Tours, Francia | lat=47.395556 | long=0.694444 | indicazioni=Il percorso pedonale dalla stazione ferroviaria vi porta attraverso Rue Bernard Palissy e Place François Sicard, da dove è segnalata la cattedrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutto il giorno; il chiostro chiude dalle 12:30 alle 14:30 | prezzo=Cattedrale: gratuita; Chiostro: 3€, alcune agevolazioni gratuite | wikidata=Q547013 | descrizione=Una cattedrale gotica dalla facciata monolitica, spettacolari archi rampanti e ricca di doccioni, alcuni dei quali dotati di appendici piuttosto rozze. L'interno non è meno impressionante e ci sono informazioni molto dettagliate disponibili sui pannelli sparsi per la cattedrale. Adiacente c'è il '''[http://www.cloitre-de-la-psalette.fr/en/ Cloître de la Psallette]''', che può valere o meno il piccolo biglietto d'ingresso a seconda del livello di interesse. }} * {{see | nome=Centre Marie de l'Incarnation | alt= | sito=http://ursulines.union.romaine.catholique.fr/Centre-Marie-de-l-Incarnation,1928 | email= | indirizzo=,2, rue du Petit Pré | lat=47.394004 | long=0.696640 | indicazioni= | tel=+33 2 47 20 01 68 | numero verde= | fax= | orari=Giugno–settembre lunedì, giovedì–sabato: 10:00–12:00, 15:00–18:00. Chiuso da ottobre a maggio | prezzo=Gratuito | descrizione=Questo è il convento delle Orsoline di Tours, una setta di monache, la cui sorella più famosa, Sainte Marie de l'Incarnation, si recò in [[Quebec]] nel 1639 per diffondere l'ordine in Canada. Alla fine fondò la prima scuola cattolica nel Nord America. Scoprite tutto sulla vita e sui viaggi della santa nel piccolo museo del centro, ospitato in una stanza del XV secolo, e prendetevi del tempo per la contemplazione o la preghiera nella cappella adiacente. }} === Edifici civili === [[File:Tours - château.JPG|miniatura|Castello di Tours]] * {{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Castello di Tours | alt=Château de Tours | sito= | email= | indirizzo=25 avenue André Malraux | lat=47.3971 | long=0.6936 | indicazioni= | tel=+33 2 47 21 61 95 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 14:00–18:00 | prezzo=Intero € 3, ridotto € 1,50 | wikidata=Q1094822 | descrizione=Architettonicamente insignificante rispetto agli standard di chiunque, il castello ha comunque una storia interessante e ospita mostre d'arte tutto l'anno. }} * {{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Palazzo comunale | alt=Hôtel de ville | sito= | email= | indirizzo=Place Jean Jaurès | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Musei === * {{see | nome=Museo di Belle Arti | alt=Musée des beaux-arts | sito= | email= | indirizzo=18 Place François Sicard, 37000 Tours | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dell'Hotel Goüin | alt=Musée de l'Hôtel Gouin | sito= | email= | indirizzo=25 Rue du Commerce - 37000 Tours, Francia | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Anfiteatro | alt=Amphithéâtre de Tours | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Abbazia di Marmoutier | alt=abbaye de Marmoutier | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Sulla Rue Colbert si affacciano numerosi posti di ristoro, dai ristoranti etnici dal Medio all'Estremo Oriente (Turchi, iraniani, arabi, giapponesi, etc) a quelli italiani. La concorrenza è forte il che mantiene i prezzi a un livello accettabile. Al di fuori di questa area i prezzi tendono ad essere cari. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Le Lapin qui Fume | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue Colbert, 90 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se vi piace la cucina francese potete provarlo. Il locale propone un menu fisso a prezzi irrisori. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=La Souris Gourmande | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue Colbert, 100 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Più caro del vicino Le Lapin qui Fume. Propone diverse fondue. }} * {{eat | nome=Rive Gauche | alt= | sito=http://www.toursrivegauche.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Rue du Commerce, 23 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noto ristorante della città vecchia specializzato in cucina tradizionale francese. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Auberges de Jeunesse | alt= | sito= | email= | indirizzo=5 Rue Bretonneau, 37000 Tours, Francia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 0247 37 81 58 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Fa parte della "Fédération Unie des Auberges de Jeunesse [http://www.fuaj.org/. FUAJ]. È frequentato da giovani di tutte le nazionalità e, come in ogni ostello, si fa presto amicizia. I bagni sono in comune così come lo spazio cucina. È dotato di spaccio che vende cibi che poi vi cucinerete da soli. Ideale per soggiorni lunghi. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hôtel Central | alt= | sito=http://www.bestwesterncentralhoteltours.com/ | email= | indirizzo=21, rue Berthelot | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 0247 05 46 44 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 3 stelle. Fa parte della catena Best Western. }} * {{sleep | nome=Hôtel du Manoir | alt= | sito=http://site.voila.fr/hotel.manoir.tours | email= | indirizzo=2 Rue Traversière 37000 Tours, Francia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 0247 05 37 37 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In una casa del XIX secolo, l'Hotel du Manoir si affaccia su una strada tranquilla con il vantaggio di essere vicino alla stazione ferroviaria. Le stanze non sono di grande metratura e alcune hanno una doccia al posto della vasca. Il prezzo è comunque allettante. Il parcheggio auto non è gratuito ma costa 6 ¢ al giorno (2010). }} ‎ <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Valle della Loira]] === Itinerari === *[[Cammino di San Colombano]] &mdash; Il percorso tocca le località raggiunte da [[w:Colombano di Bobbio|San Colombano]] (540-615), monaco irlandese, durante tutta la sua vita. <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia centrale | Regione nazionale2 = Centro-Valle della Loira | Regione nazionale3 = Indre e Loira | Livello = 1 }} oii6si70nszatq70a6138663hq3u3ni 0 11114 921103 920857 2026-04-10T08:30:53Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921103 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Cadore banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Spalti Toro tramonto3.JPG | Didascalia = Spalti di Toro | Localizzazione = Mappa del Cadore.png | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Veneto]] | Capoluogo = [[Pieve di Cadore]] | Superficie = 1.427,221 km² | Abitanti = 32.179 <small>(2011)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 46.39639 | Long = 12.35694 }} '''Cadore''' è una regione storica nel [[Bellunese|territorio]] di [[Belluno]]. == Da sapere == È una regione storico-geografica italiana, situata nell'alta provincia di [[Belluno]], in [[Veneto]] ed in minima parte nella provincia di [[Udine]], in [[Friuli-Venezia Giulia]] (limitatamente al comune di [[Sappada]]), interamente appartenente alla zona montuosa delle [[Dolomiti]] Orientali e confinante con l'[[Austria]] a nord ([[Tirolo]] e [[Carinzia]]), il [[Trentino-Alto Adige]] ad ovest, la [[Carnia]] e la provincia di [[Pordenone]] ad est. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> [[File:Sonnenuntergang mit Blick auf die Drei Zinnen (cropped).jpg|thumb|400px|center|[[Tre Cime di Lavaredo]]]] {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 46.459 | Long= 12.336 | h= 500 | w= 600 | z= 10 |view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q40153,Q39744,Q39780,Q40420,Q40145,Q41065,Q39516,Q39717,Q39530,Q40141,Q40216,Q40463,Q40947,Q40180,Q40783,Q40790,Q40801,Q40919,Q41018,Q41024,Q40793,Q41021,Q41158|stroke-opacity=0.1}} [[File:Faloria Cortina d'Ampezzo 10.jpg|thumb|250px|[[Cortina d'Ampezzo]]]] [[File:Lago di misurina.jpg|thumb|250px|[[Lago di Misurina]]]] === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Auronzo di Cadore]] | alt= | lat=46.5512 | long= 12.443 | wikidata=Q40153| descrizione=Località sciistica posta accanto al Lago di Santa Caterina.}} | 2={{Città| nome=[[Cima Sappada]] | alt= | lat=46.5688 | long= 12.7212 | wikidata=Q135434826 | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Cortina d'Ampezzo]] | alt= | lat=46.5383 | long= 12.1374 | wikidata=Q41158| descrizione=Famosa località sciistica frequentata dal jet set internazionale.}} | 4={{Città| nome=[[Lozzo di Cadore]] | alt= | lat=46.4846 | long=12.4433 | wikidata=Q39780| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Ospitale di Cadore]] | alt= | lat=46.328 | long= 12.3253 | wikidata=Q39530 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Pieve di Cadore]] | alt= | lat=46.4287 | long= 12.3753 | wikidata=Q41065 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[San Vito di Cadore]] | alt= | lat=46.459 | long=12.2057 | wikidata=Q41024| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Santo Stefano di Cadore]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q40790| descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Sappada]] | alt= | lat= 46.5645 | long=12.6796 | wikidata=Q40216| descrizione=}} |10={{Città| nome=[[Sappada Vecchia]] | alt= | lat=46.57037 | long=12.7109 | wikidata=Q97482553| descrizione=}} |11={{Città| nome=[[Selva di Cadore]] | alt= | lat=46.4514 | long=12.0345 | wikidata=Q40793| descrizione=}} |12={{Città| nome=[[Vigo di Cadore]] | alt= | lat=46.5004 | long=12.4726 | wikidata=Q39744| descrizione=}} |13={{Città| nome=[[Vodo di Cadore]] | alt= | lat=46.4196 | long=12.2449 | wikidata=Q40180| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione|titolo=Laghi | nome=[[Lago di Auronzo]] | alt=Lago di Santa Caterina | lat=46.544 | long=12.4508 | wikidata=Q3825901 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Lago d'Antorno]] | alt= |lat=46.5947 |long=12.2655| wikidata=Q2217047 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Lago di Misurina]] | alt= |lat=46.581944 |long=12.253889| wikidata=Q1177961 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Lago di Mosigo]] | alt= |lat=46°28'3″N |long=12°12'5″E | wikidata=Q128313727 | descrizione=}} | 5={{Destinazione|titolo=Monti | nome=[[Monte Antelao]] | alt= |lat=46.4525 |long=12.2606| wikidata=Q571759 | descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Monte Cristallo]] | alt= |lat=46.5752 |long=12.2004| wikidata=Q1945814 | descrizione=}} | 7={{Destinazione| nome=[[Monte Peralba]] | alt= |lat=46.63 |long=12.72| wikidata=Q949153 | descrizione=Dove nasce il Piave.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Monte Sorapiss]] | alt= |lat=46.5066 |long=12.2079| wikidata=Q2303137 | descrizione=}} | 9={{Destinazione| nome=Passo di Giau | alt= |lat=46.4842 |long=12.0517| wikidata=Q1975137 | descrizione=}} |10={{Destinazione| nome=[[Tofane]] | alt= |lat=46.5333 |long=12.05 | wikidata=Q944214 | descrizione=}} |11={{Destinazione| nome=[[Tre Cime di Lavaredo]] | alt= |lat=46.6186 |long=12.3056 | wikidata=Q1257207 | descrizione=}} |12={{Destinazione|titolo=Parchi | nome=[[Parco naturale regionale delle Dolomiti d'Ampezzo]] | alt= | wikidata=Q3895680 | descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == [[File:Lake of Santa Caterina 2.jpg|thumb|250px|Lago di Santa Caterina presso [[Auronzo di Cadore]]]] [[File:Calalzo di Cadore - panoramio (6).jpg|thumb|250px|[[Calalzo di Cadore]]]] === In aereo === * Aeroporto di [[Venezia]] * Aeroporto di [[Treviso]] === In auto === ==== Da sud ==== Autostrada A27: uscita a Belluno, quindi Strada Statale 51 bis di Alemagna e Strada Statale 52 Carnica. ==== Da nord ==== Passo Tre Croci (da [[Cortina d'Ampezzo]]); dalla Val Pusteria: da [[Carbonin]] e dal [[Comelico]] attraverso il Passo di S. Antonio. <!--=== In nave ===--> === In treno === Stazione FS di [[Calalzo di Cadore]], quindi servizio di autobus [https://dolomitibus.it/ Dolomitibus]. === In autobus === Servizio svolto da [https://dolomitibus.it/ Dolomitibus]. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Pieve-di-Cadore-panorama.jpg|thumb|250px|[[Pieve di Cadore]]]] === Itinerari === Da [[Belluno]], risalendo la statale 51 che corre lungo il [[Valle Belluna|Piave]] si incontra la località di [[Longarone]], [[Castello Lavazzo]], [[Ospitale di Cadore]] e quindi [[Pieve di Cadore]], considerata la capitale storica della regione. A [[Pieve di Cadore]], la strada si sdoppia; mentre la SS51 volge ad ovest in direzione di [[Cortina d'Ampezzo]], una sua diramazione, la 51 bis punta a nord costeggiando le rive del lago di Pieve e congiungendosi con la 52 all'altezza di [[Lozzo di Cadore]]. Quest'ultima tocca vari centri del Comelico, come è denominato l'alto Cadore. Si immette quindi in provincia di Bolzano raggiungendo San Candido, vicino Dobbiaco e in prossimità della linea di confine con l'[[Austria]] La regionale SR155 raggiunge invece Sappada, per poi entrare in [[Carnia]] Un'altra diramazione della 51 bis, la SR48 punta in direzione opposta toccando la località di Auronzo di Cadore sulle sponde del lago di Santa Caterina e il più famoso lago di Misurina a 14&nbsp;km da [[Cortina d'Ampezzo]] per il Passo Tre Croci. {{-}} == Cosa fare == Escursioni, passeggiate e vie ferrate. * [[Sentiero del Papa]] * [[Sentiero naturalistico Piave - Val Sesis]] {{-}} == A tavola == [[File:Strudel.jpg|thumb|Strudel]] Le prelibatezze del Cadore: * Casunziei: ravioli a forma di mezzaluna, ripieni di un impasto a base di rape rosse, conditi con burro fuso, semi di papavero e ricotta affumicata. * Capriolo in salmì. * Zopes: dolce a base di pane raffermo, diventato una specialità tipica. * Strudel: dolce tipico del Trentino Alto Adige <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Veneto | Livello = 2 }} lel2ev9qyqwrf7e9e5v0dbe97med6nw 0 11719 920993 918782 2026-04-09T13:19:46Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 920993 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner =Japanese_lanterns_banner.jpg | DidascaliaBanner = Lanterne giapponesi | Immagine = FujiSunriseKawaguchiko2025WP.jpg | Didascalia = Monte Fuji | Localizzazione = Japan (orthographic projection).svg | Capitale = [[Tokyo]] | Governo = Monarchia costituzionale con governo parlamentare | Abitanti = 127.000.000 | Lingua = [[Giapponese]] | Religione = Ateismo (62%), buddhismo (31%), shintoismo (3%), altro (4%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 100V/50-60Hz (presa americana) | Fuso orario = UTC+9 | Prefisso = +81 | TLD = .jp | Sito = [http://www.jnto.go.jp <small>Sito ufficiale del turismo giapponese</small>] | Lat = 33.16715 | Long = 138.3871 }} '''Giappone''' è uno Stato insulare dell'[[Estremo Oriente]]. == Da sapere == Conosciuta anche come la "Terra del Sol Levante", il Giappone è un paese in cui il passato incontra il futuro. La cultura giapponese è vecchia di millenni, ma ha anche adottato (e creato) le ultime tendenze e mode moderne. Il paese è uno studio di contrasti e contraddizioni. Molte aziende giapponesi continuano a dominare con le loro industrie, anche se leggendo le notizie finanziarie, il Giappone sembra essere in bancarotta. Le città sono moderne e altamente tecnologiche come nessun altro luogo al mondo, ma delle baracche di legno cadenti possono ancora essere individuate accanto ai condomini in design con la facciata in vetro. Ma si trovano anche bellissimi templi e giardini che sono spesso circondati da segni sgargianti e edifici brutti. Nel mezzo di un moderno grattacielo potreste scoprire una porta scorrevole in legno che conduce ad una camera tradizionale con tatami, calligrafia e cerimonia del tè. Queste giustapposizioni significano che potreste essere spesso sorpresi e raramente annoiati nello scoprire il paese. Sebbene il Giappone sia stato spesso visto in Occidente come una terra che combina tradizione e modernità, il che è anche vero, parte di questa idea è obsoleta, dato che il Giappone è la prima grande potenza asiatica a modernizzarsi. Tenete presente che la demolizione continua di alcuni dei monumenti storici del Giappone procede rapidamente, come nel caso della famosa demolizione del teatro ''Kabuki-za''. Tuttavia, con la corretta pianificazione e con le aspettative tenute sotto controllo, un viaggio in Giappone può essere incredibilmente piacevole e sicuramente utile. === Cenni geografici === L'arcipelago giapponese è formato da 6.852 isole vulcaniche disposte parallelamente alla costa coreana e a quella cinese. Le isole maggiori sono occupate da montagne la cui vetta più alta è il [[Monte Fuji]] (un vulcano alto più di 3.700 m). L'ambiente dell'isola di [[Hokkaidō]], nell'estremo nord, è caratterizzato da massicci di montagne vulcaniche. Le poche pianure giapponesi si trovano lungo le coste le quali, oltre ad avere una lunghezza complessiva di 30.000 km, sono prevalentemente frastagliate. Il Giappone ha un alto livello sismico trovandosi nel punto di contatto tra la placca pacifica e quella eurasiatica. Poiché è una nazione insulare il Giappone è stato isolato per molto tempo dal resto del mondo (con lievi eccezioni da Cina e Corea), così la popolazione è molto omogenea: quasi il 99% della popolazione è di etnia giapponese. La popolazione ha iniziato a decrescere a causa di un basso tasso di natalità e dell’assenza di immigrazione. La seconda etnia è fatta di coreani, circa 1 milione di persone, molte alla loro 3ªo 4ª generazione. Ci sono anche parecchi cinesi, filippini e brasiliani, anche se molti di origine giapponese. Sebbene ampiamente assimilata, la popolazione residente cinese mantiene una buona presenza nelle tre Chinatown giapponesi a [[Kobe]], [[Nagasaki]] e [[Yokohama]]. Le minoranze etniche indigene includono gli [[w:Ainu|Ainu]] nell'[[Hokkaidō]], gradualmente spostatisi verso nord nel corso dei secoli e che ora contano circa 50.000 persone (anche se il numero varia molto a seconda della definizione esatta usata), e il popolo [[w:Ryukyuani|Ryukyuan]] di [[Okinawa]]. === Quando andare === '''Primavera''' e '''autunno''' costituiscono i miglior periodi per visitare il Giappone. Bisogna solo fare in modo che le date del proprio viaggio non coincidano con quelle della cosiddetta "settimana d'oro", festività che in genere ricorre tra fine aprile ed inizi di maggio. Per i Giapponesi la settimana d'oro è sinonimo di ferie; negli alberghi si registra il tutto esaurito così come sui treni e gli altri mezzi di trasporto. [[File:Sakuraintokyo.jpg|300px|miniatura|sinistra|La fioritura del ciliegio (Sakura) a Tokyo nel mese di aprile]] Anche se il paese ha un'estensione nord-sud parecchio elevata ed i climi divergono parecchio, l''''estate''' (con l'eccezione dell'Hokkaidō) è una stagione che andrebbe evitata: come accade tipicamente nel continente asiatico, anche l'estate giapponese è caratterizzata da temperature elevate (30°C e oltre), bassa escursione termica giornaliera (la notte rimane stabilmente sopra i 25°C, specie nei centri urbani) ed elevatissima umidità, che rende la temperatura percepita ancora più alta. Al contrario, l''''inverno''' è generalmente molto secco, con poche precipitazioni. Fanno eccezione l'[[Hokkaidō]], il Nord-Est e quasi tutta la fascia costiera sul Mar del Giappone che sono caratterizzati da forti e frequenti nevicate da fine novembre a fine marzo. La neve dell'Hokkaidō è considerata una delle migliori al mondo per sciare, vista l'elevata frequenza di nevicate. === Cenni storici === [[File:Prince Shotoku.jpg|miniatura|Il principe Shotoku]] La posizione del Giappone sulle isole ai margini estremi dell'Asia ha avuto una profonda influenza sulla sua storia. Abbastanza vicino all'[[Asia]] continentale, ma abbastanza lontano per mantenersi separato, gran parte della storia giapponese ha visto alternarsi periodi di chiusura e apertura. Fino a poco tempo fa, il Giappone è stato in grado di attivare e staccare la sua connessione con il resto del mondo, accettando influenze culturali straniere in modo imprevisto. Tutto ciò è in parte paragonabile al rapporto tra la [[Gran Bretagna]] e il resto dell'[[Europa]], ma con un canale molto più ampio. La storia giapponese registrata inizia nel V secolo, anche se le testimonianze archeologiche di insediamenti risalgono a 50.000 anni fa e il mitico Imperatore Jimmu avrebbe fondato l'attuale linea imperiale nel VII secolo a.C.. Le prove archeologiche, tuttavia, sono solo riuscite a risalire la linea imperiale al [[w:periodo Kofun|periodo Kofun]] (古墳 時代) durante il III-VII secolo d.C., che fu anche quando i giapponesi per primi avevano contatti significativi con la [[Cina]] e la Corea. Il Giappone divenne gradualmente uno stato centralizzato durante il [[w:periodo Asuka|periodo Asuka]] (飛鳥 時代), durante il quale il Giappone assorbì ampiamente molti aspetti della cultura cinese e vide l'introduzione del buddismo e del confucianesimo Mahayana. Durante quel periodo, il principe Shotoku, il reggente del Giappone, inviò messaggeri a Tang China per saperne di più sulla cultura e le pratiche cinesi e per introdurli in Giappone. Si ritiene che anche il popolare gioco da tavolo di ''Go'' sia stato introdotto in Giappone durante questo periodo. [[File:Tokugawa Ieyasu2 face.png|miniatura|sinistra|Tokugawa Ieyasu]] Il primo stato forte giapponese era centrato a [[Nara]], allora noto come ''Heijo-kyo'' (平城 京), che fu costruita secondo il modello dell'allora capitale cinese [[w:Chang'an|Chang'an]]. Questo periodo, soprannominato il [[w:Periodo Nara|Periodo Nara]] (奈良 時代) fu l'ultima volta che l'imperatore deteneva il potere politico, con il potere che alla fine cadde nelle mani del clan dei nobili di corte Fujiwara durante il [[w:Periodo Heian|periodo Heian]] (平安 時代), quando la capitale fu spostata a [[Kyoto]], allora nota come ''Heian-Kyo'' (平安 京), anch'essa ispirata alla capitale cinese Chang'an, che rimase la residenza imperiale giapponese fino al XIX secolo. L'influenza cinese raggiunse il suo apice anche durante il primo periodo Heian, che vide il buddismo diventare una religione popolare tra le masse. Questo fu poi seguito dal [[w:Periodo Kamakura|Periodo Kamakura]] (鎌倉 時代), quando un samurai riuscì ad acquisire potere politico. [[w:Minamoto no Yoritomo|Minamoto no Yoritomo]], il più potente di loro, fu soprannominato ''shogun'' dall'imperatore e governava dalla sua base a [[Kamakura]]. Il [[w:Periodo Muromachi|periodo Muromachi]] (室町時代) vide poi lo shogunato Ashikaga salire al potere, governando dalla loro base ad [[Ashikaga]]. Il Giappone discese poi nel caos del [[w:Periodo degli Stati Combattenti|Periodo degli Stati Combattenti]] (戦 国 時代) nel XV secolo. Il Giappone fu gradualmente unificato verso la fine del periodo degli Stati Combattenti, noto come [[w:Periodo Azuchi-Momoyama|Periodo Azuchi-Momoyama]] (安 土 桃山 時代), sotto l'influenza dei potenti signori della guerra [[w:Oda Nobunaga|Oda Nobunaga]] e [[w:Toyotomi Hideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]], che governavano rispettivamente dalle loro basi a [[Kiyosu]] e [[Osaka]]. [[w:Tokugawa Ieyasu|Tokugawa Ieyasu]] finalmente completò l'unificazione del paese nel 1600 e fondò lo ''shogunato Tokugawa'', uno stato feudale governato da Edo, che in epoca moderna avrebbe preso il nome di [[Tokyo]]. Sebbene l'imperatore continuasse a governare in nome della capitale imperiale a [[Kyoto]], in pratica il potere assoluto era concentrato nelle mani dello shogun Tokugawa. Fu imposto un rigido sistema di caste, con lo Shogun e i suoi guerrieri samurai in cima alla scala gerarchica e nessuna mobilità sociale consentita. [[File:Brief Account of the Rulers of the Tokugawa Clan, Conference between Commodore Matthew C. Perry and Shogun Tokugawa Iesada by Toshimitsu.jpg|miniatura|Il colloquio tra Perry e il Tokugawa|alt=|300x300px]] Durante questo periodo, soprannominato [[w:Periodo Edo|periodo Edo]] (江 戸 時代), il dominio Tokugawa mantenne il paese stabile ma stagnante con una politica di quasi totale isolamento (con l'eccezione dei mercanti olandesi e cinesi in certe città designate) mentre il mondo intorno a loro andava avanti. Le Navi Nere del Commodoro [[w:Matthew Perry (ufficiale di marina)|Matthew Perry]] arrivarono a [[Yokohama]] nel 1854, costringendo il paese ad aprirsi al commercio con l'Occidente, con la conseguente firma di trattati iniqui e il crollo dello shogunato durante la [[w:Restaurazione Meiji|Restaurazione Meiji]] (明治 維新) del 1868, durante il quale la capitale imperiale fu trasferita da Kyoto a Edo, ora ribattezzata Tokyo. Dopo aver osservato la colonizzazione occidentale nel sud-est asiatico e la divisione e l'indebolimento della [[Cina]], che i giapponesi avevano considerato per lungo tempo la più grande superpotenza del mondo, il Giappone ha promesso a se stesso di non essere più superato dall'Occidente, lanciandosi a capofitto nell’industrializzazione e modernizzazione rapida, diventando il primo paese asiatico ad entrare nella modernità con standard occidentali. Adottando la tecnologia e la cultura occidentali, le città giapponesi hanno presto fatto germogliare ferrovie, edifici in mattoni e fabbriche, e persino il disastroso [[w:Grande terremoto del Kanto del 1923|Grande terremoto del Kanto del 1923]], che ha devastato gran parte di Tokyo e ucciso oltre 100.000 persone, è stato a malapena un ostacolo. [[File:Nagasakibomb.jpg|miniatura|Il fungo atomico su Nagasaki]] Dopo l’apertura ai commerci e il rafforzamento industriale, il Giappone da sempre povero di risorse aveva cercato altrove le forniture di cui aveva bisogno, e per questa ragione ha cercato di espandersi colonizzando i suoi vicini. La [[w:Prima guerra sino-giapponese|prima guerra sino-giapponese]] del 1894-95 vide il Giappone prendere il controllo di [[Taiwan]], Corea e parti della [[Manciuria]], e la sua vittoria contro la [[Russia]] nella [[w:Guerra russo-giapponese|guerra russo-giapponese]] del 1904-05 consolidò la sua posizione di forza. Con un governo sempre più totalitario controllato dai militari, il Giappone rovesciò la monarchia coreana e annesse la Corea a titolo definitivo nel 1910 e lanciò un'invasione su vasta scala della Cina attraverso la Manciuria nel 1931, e nel 1941 ebbe un impero che attraversò gran parte dell'Asia e del Pacifico. Nel 1941, il Giappone attaccò [[Pearl Harbor]], distruggendo una piccola parte della flotta degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] nel Pacifico ma trascinando l'America nella seconda guerra mondiale, la cui sorte iniziò presto a girare contro il Giappone finché fu costretto a arrendersi nel 1945 dopo che gli [[w:Bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki|attacchi nucleari a Hiroshima e Nagasaki]], uccisero 1,86 milioni di civili e militari giapponesi, determinando per la prima volta la sua storia l’occupazione militare del paese da parte dell’esercito Americano. Il governo giapponese non ha mai riconosciuto pubblicamente o chiesto scusa per le atrocità commesse durante la seconda guerra mondiale, ciò è stato spesso una delle principali cause di conflitto nelle relazioni diplomatiche con gli altri paesi asiatici, in particolare con i vicini [[Cina]] e [[Corea del Sud|Corea del sud]]. L'imperatore mantenne il suo trono ma fu trasformato in un monarca costituzionale. Così convertito al pacifismo e alla democrazia, con gli Stati Uniti che si occupavano della difesa, il Giappone diresse le sue prodigiose energie verso tecnologie pacifiche e riemerse rapidamente dalla povertà per conquistare i mercati del mondo con un flusso incredibile di automobili e elettronica di consumo raggiungendo il PIL più alto al mondo dopo gli Stati Uniti. [[File:Damage from the tsunami inundation of Kamaishi city with a maximum runup height of 11.7 m -1-6-2011- and of Ofunato city with a maximum runup height of 10.9 m -1-6-2011-.jpg|miniatura|380x380px|Le devastazioni dello tsunami del 2011 a [[Kamaishi]].|alt=]] Ma la crescita frenetica non poteva durare per sempre, e dopo che l'indice azionario Nikkei raggiunse le vertiginose altezze di 39.000 punti nel 1989 degli anni '90 il Giappone vide la bolla immobiliare sgonfiarsi, una caduta del mercato azionario della metà e, aggiungendo alla beffa il danno, subì il grande [[w:Terremoto di Kobe|terremoto di Kobe]] del 1995 che ha raso al suolo parti della città e ucciso oltre 6.000 persone. L'economia deve ancora oggi riprendersi completamente dalla sua stasi, con la deflazione che fa abbassare i prezzi, un peso sempre più insostenibile del debito pubblico (oltre il 200% del PIL) e una crescente polarizzazione della società giapponese in "abbienti" con posti di lavoro permanenti e "non-abbienti" che si spostano tra lavori temporanei. L'ansia nazionale è aumentata anche a causa della posizione regionale più aggressiva della vicina Cina, oltre a superare il Giappone è diventata la seconda economia più grande del mondo. Nonostante ciò, il Giappone continua a essere la sede di molte delle più importanti società di alta tecnologia del mondo e i giapponesi mantengono uno dei più alti standard di vita al mondo. Un’altra tragedia ha colpito ancora il paese nel marzo 2011 con il [[w:Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011|Grande terremoto del Tohoku e lo Tsunami]]. Il peggior disastro del Giappone dopo la seconda guerra mondiale ha causato la morte di oltre 15.000 persone con altre 2.500 disperse. Proprio come avvenne nei precedenti disastri, il Giappone si riprende e le aree colpite - salvo un piccolo perimetro attorno a alla centrale nucleare di [[Fukushima]] - sono di nuovo aperte. Nel 2020 [[Tokyo]] ospiterà le Olimpiadi estive. === Lingue parlate === [[File:Chingodo Lanterns.JPG|miniatura|Scrittura giapponese su una lanterna del tempio di [[Asakusa]], [[Tokyo]]]] Il [[giapponese]] è una lingua con molti dialetti distinti, sebbene il giapponese standard (''hyōjungo'' 標準 語), che è basato sul dialetto di Tokyo, sia insegnato nelle scuole e conosciuto dalla maggior parte delle persone in tutto il paese. Il dialetto gergale della regione del Kansai è particolarmente famoso nella cultura pop giapponese. Nelle isole meridionali di [[Okinawa]], si parlano molti dialetti delle lingue '''Ryukyuan''' strettamente imparentate, per lo più da parte degli anziani, mentre nell'Hokkaido settentrionale raramente si parla ancora l'Ainu. Difficilmente vengono parlate altre lingue, se non nei centri con maggior afflusso di turisti, in particolare [[Kyoto]] ed in parte la capitale [[Tokyo]]. Comunque, il personale di alberghi e ristoranti internazionali e lo staff dei musei spesso può comunicare in [[inglese]]. Il giapponese è scritto usando un complesso sistema di tre diversi stili: i ''kanji'' (漢字) o caratteri cinesi ideografici, insieme con i sillabici "nativi", il tondeggiante ''hiragana'' (ひ ら が な) e il più squadrato ''katakana'' (カ タ カ ナ). Ci sono più di 50.000 ''kanji'' ma nell'uso quotidiano se ne impiegano circa due migliaia che anche i giapponesi impiegano molti anni ad imparare. Invece i kana hanno solo 46 caratteri ciascuno e possono essere appresi con un ragionevole sforzo. Dei due, i ''katakana'' sono probabilmente più utili per il visitatore in quanto sono usati per scrivere i prestiti da lingue straniere diverse dal cinese, e quindi possono essere usati per capire parole come ''basu'' (バ ス, bus), ''kamera'' (カ メ ラ, fotocamera) o ''konpyūtā'' (コ ン ピ ュ ー タ ー, computer). Tuttavia, alcune parole come ''terebi'' (テ レ ビ, televisione), ''depāto'' (デ パ ー ト, grande magazzino), ''wāpuro'' (ワ ー プ ロ, word processor) e ''sūpā'' (ス ー パ ー, supermercato) potrebbero essere più difficili da capire. Anche conoscere il cinese sarà un grande vantaggio per affrontare il ''kanji'', ma non tutte le parole significano ciò che sembrano: 大家 (cinese mandarino: ''dàjiā'', giapponese: ''ōya''), "tutti" per i cinesi, significa "padrone di casa" in Giappone! Nell’ambito dei nomi giapponesi ci sono alcuni suffissi che consentono di identificare subito la tipologia di attrazione: *''yama'' = montagna *''kawa'' o ''gawa'' = fiume *''ji'', ''dera'' o ''in'' = tempio Mentre il suffisso ''-ku'' identifica il quartiere come per [[Kita (Osaka)|Kita-ku]] a [[Osaka]], [[Minato|Minato-ku]] o [[Taitō|Taito-ku]] per [[Tokyo]]. I giapponesi più giovani hanno studiato '''[[inglese]]''' per almeno 6 anni, ma l'istruzione tende a focalizzarsi sulla grammatica e sulla scrittura formale piuttosto che sulla conversazione vera e propria. Al di fuori delle principali attrazioni turistiche e dei grandi hotel internazionali, è raro trovare persone che conoscano l'inglese. Leggere e scrivere tende ad andare molto meglio, e molte persone sono in grado di capire un po' di inglese scritto senza poterlo parlare. Se perso, può essere pratico scrivere una domanda su carta in parole semplici e qualcuno sarà probabilmente in grado di indicarti la giusta direzione. Può anche essere utile portare con sé un biglietto da visita dell'hotel o un quaderno, per mostrare a un tassista o a qualcuno se si perde la strada. Conforta il fatto che molti giapponesi faranno di tutto per capire quello che volete e aiutarvi, quindi vale la pena cercare di raccogliere almeno i saluti di base e di ringraziare per mettere le persone a proprio agio. Le infrastrutture pubbliche come i treni includono quasi universalmente segnaletica inglese, e gli ''Shinkansen'' e altri treni di uso comune annunciano anche le fermate imminenti in inglese. Anche le attrazioni turistiche e le grandi imprese hanno di solito almeno qualche segnaletica inglese, ma man mano che si procede più lontano, l'inglese diventa più raro (e le traduzioni più discutibili). Alcune delle principali attrazioni turistiche e dei grandi hotel internazionali di Tokyo hanno personale in grado di parlare il mandarino o il coreano, e anche molti aeroporti e stazioni ferroviarie hanno segnali anche in cinese e coreano. A Hokkaido, alcune persone che vivono vicino al confine russo potrebbero essere in grado di parlare russo. Nell'area di Tokyo, dato il grande afflusso di cinesi e coreani, si sono venute a creare delle chinatown (a [[Yokohama]] ''Chuuka-machi'' 中華町 e coreatown a Tokyo ''shin-ookubo'' 新大久保) in cui si parlano [[cinese]] e [[coreano]]. La '''lingua dei segni giapponese''' (JSL, 日本 手 話 ''nihon shuwa'') è la lingua dei segni dominante. La sua adozione è stata lenta, ma ha alcuni forti sostenitori, tra cui Kiko, la principessa Akishino, che è un'abile interprete di segni e che partecipa a molti linguaggi dei segni e eventi per sordi. È mutuamente intelligibile con le lingue dei segni coreana e taiwanese, ma non con la lingua dei segni cinese, con l'Auslan, con la lingua dei segni americana o con altri. === Cultura e tradizioni === Il suo carattere insulare ha permesso di sviluppare una cultura unica e molto intricata, mentre la sua vicinanza ad altre antiche culture dell'Estremo Oriente, in particolare la Cina, ha lasciato un'influenza duratura. Nonostante appartenesse ad una nazione in guerra da sempre, sia internamente che all'estero, il popolo giapponese aveva storicamente posto sempre l'accento sull'equilibrio interiore, sulla tranquillità e sulla bellezza naturale. Questi valori tradizionali sono diventati sempre più importanti ora che il Giappone è diventato uno dei paesi più densamente popolati del mondo e la sua leggendaria etica del lavoro rende la vita nelle sue città piuttosto frenetica. [[File:Wikipe-tan cropped.png|miniatura|Un esempio di manga]] La sofisticata [[cucina giapponese]] si è diffusa in tutti gli angoli del mondo per mezzo del sushi (e degli spaghetti ramen istantanei), ma è solo nel paese della sua nascita in cui si può veramente apprezzare la sua vera forma. Ancora più affascinante è la cultura popolare, che ha sviluppato un'influenza in tutto il mondo, in particolare i fumetti ''manga'' e i cartoni animati, per cui alcuni giapponesi si sono avvicinati ai loro personaggi e ai temi preferiti fino all'estremo. Nel XX secolo, il Giappone ha goduto di una crescita economica impressionante, ponendolo tra le nazioni più ricche del mondo. Tutto questo è stato principalmente guidato da una rapida modernizzazione e specializzazione in particolare nell'alta tecnologia. A causa di ciò, il Giappone è ora pieno di contrasti tra la tradizione ancora viva e il patrimonio molto caro e le infrastrutture ultra-moderne, edifici e strutture. I numerosi aeroporti del paese e il rinomato treno ad alta velocità ''shinkansen'' consentono un facile accesso e un comodo trasporto. Mentre i giapponesi sono noti per essere riservati e le loro abilità linguistiche non sono la loro risorsa più forte, faranno di tutto per far sentire gradito il visitatore. Le aziende giapponesi di vendita al dettaglio sono anche conosciute per il loro servizio clienti leggendario, e i visitatori provenienti dall'estero sono spesso sorpresi dal fatto che il personale del servizio di assistenza sia destinato a soddisfare le richieste dei clienti. Il Giappone ha attraversato periodi di apertura e isolamento durante la sua storia e la sua cultura è unica. Essendo stato parte della sfera culturale cinese per lungo tempo sono evidenti le influenze nella cultura giapponese. Queste si sono mescolate alle usanze dei nativi giapponesi per dar vita a una cultura particolare. Durante il periodo Edo, la cultura era stata fortemente influenzata dal confucianesimo. Lo shogunato Tokugawa istituì un rigido sistema di classi, con lo Shogun all'apice, i suoi servitori sotto di lui, e gli altri samurai sotto, seguiti da una vasta popolazione di cittadini comuni sullo sfondo. Ci si aspettava che i sottoposti pagassero il rispetto ai samurai (con il rischio di essere uccisi se non lo avessero fatto), e ci si aspettava che le donne fossero asservite agli uomini. Ci si aspettava che i samurai adottassero un atteggiamento di "Morte prima del disonore" e in genere che si suicidassero per auto-sventramento (切腹 ''seppuku'') piuttosto che vivere nella vergogna. Sebbene il periodo Edo si concluse con la Restaurazione Meiji nel 1868, la sua eredità continua a sopravvivere nella società giapponese. L'onore rimane ancora un concetto importante, i dipendenti devono ancora essere obbedienti senza riserve ai loro capi e le donne continuano a lottare per la parità di trattamento. I giapponesi sono anche fieramente orgogliosi del loro patrimonio e della loro cultura e si attengono a molte antiche tradizioni che risalgono a centinaia di anni fa. Allo stesso tempo, sembrano anche ossessionati dall'ultima tecnologia, spesso di molti anni avanti rispetto al resto del mondo. Questo paradosso dell’essere tradizionali ma ultramoderni serve spesso ad incuriosire i visitatori, e molti continuano a tornare in Giappone per sperimentarlo dopo la loro prima visita. ==== Religione ==== [[File:DewaSanZan Japan YudonosanGate.jpg|miniatura|Un ''torii'' shintoista]] [[File:FœtusBuddha@Mount Kōya.jpg|miniatura|Una statua di Buddha]] Il Giappone ha due tradizioni religiose dominanti: lo '''shinto''' (神道) che è l'antica religione animista del Giappone tradizionale. Da poco più di duecento anni in Giappone, il '''buddismo''' è la fede importata più recente. Il '''cristianesimo''', introdotto dai missionari europei, fu ampiamente perseguitato durante l'era feudale, ma ora è accettato, e una piccola percentuale di giapponesi è cristiana. In generale, i giapponesi non sono persone particolarmente religiose. Mentre sono fortemente influenzati dalle filosofie buddiste e visitano regolarmente i santuari e i templi per offrire monete e pregare silenziosamente, la fede e la dottrina religiosa giocano un ruolo nella vita del giapponese medio. Quindi sarebbe impossibile cercare di rappresentare quale percentuale della popolazione sia scintoista buddista, o addirittura cristiana. Secondo un famoso sondaggio, il Giappone è l'80% scintoista e l'80% buddista, e un altro detto spesso afferma che i giapponesi siano shintoisti quando vivono, in quanto le feste sono tipicamente scintoisti, buddisti quando muoiono, poiché i funerali di solito usano il buddismo riti e cristiani quando si sposano perché adorano il rito cattolico rispetto al più complesso rito shintoista. La maggior parte dei giapponesi accetta un po' di ogni religione. Il cristianesimo è evidente quasi esclusivamente in senso commerciale e pratico. Le varianti di Babbo Natale, alberi di Natale e altri simboli natalizi non religiosi sono esposti nei centri commerciali di tutte le aree metropolitane. Allo stesso tempo, lo Shintoismo e il Buddismo hanno avuto un'enorme influenza sulla storia e sulla vita culturale del paese. La religione shintoista si concentra sullo spirito della terra e si riflette nei meravigliosi giardini e nei santuari del paese e nelle antiche foreste. Quando visitate un santuario (''jinja'' 神社) con il suo semplice cancello ''torii'' (鳥 居), vedrete i costumi e gli stili shintoisti. Se vedete un appezzamento di terreno vuoto con una carta bianca sospesa in una piazza, è una cerimonia scintoista atta a dedicare la terra a un nuovo edificio. Il buddismo in Giappone si è ramificato in numerose direzioni nel corso dei secoli. Nichiren (日 蓮) è il più grande ramo della credenza buddista. Gli occidentali hanno probabilmente più familiarità con il Buddismo Zen (禅), che fu introdotto in Giappone nel XIV e XV secolo. Lo Zen si adatta alla sensibilità estetica e morale del Giappone medievale, influenzando le arti come l'organizzazione dei fiori (生 け 花 ''ikebana''), la cerimonia del tè (茶道 ''sadō''), la ceramica, la pittura, la calligrafia, la poesia e le arti marziali. Nel corso degli anni, lo Shintoismo e il Buddismo si sono intrecciati considerevolmente. Li troverete affiancati nelle città e nelle vite delle persone. Non è affatto insolito trovare un ''torii'' scinto in piedi davanti a un elaborato tempio buddista (''o-tera'' お 寺). === Letture suggerite === * ''Ore Giapponesi'' di [[w:Fosco Maraini|Fosco Maraini]]. Corbaccio editore (ISBN 88-797-2207-7, ISBN 9788879722070) &mdash; Uno tra i migliori testi in circolazione per comprendere la cultura, le abitudini e le differenze rispetto alla nostra cultura. * ''[[w:In_Asia|In Asia]]'' di Tiziano Terzani. La raccolta di articoli scritti per "Der Spiegel" ci affonda nella cultura (anche) di questo paese dalle tradizioni aliene per un cittadino occidentale.(ISBN 88-502-4701-X, ISBN 9788850247011) * ''Giorni giapponesi'' di Angela Terzani Staude. La moglie di Tiziano Terzani ci affida il diario dell'esperienza di quegli anni vissuti in Giappone con la famiglia. (ISBN 88-502-4577-7, ISBN 9788850245772) * ''Il Giappone tra noi'' di Vittorio Zucconi. Una vecchia pubblicazione ma ancora reperibile che ci porta nel viaggio compiuto da un paese devastato dalla Seconda Guerra Mondiale fino a diventare una potenza mondiale moderna. (ISBN 88-117-3981-0, ISBN 9788811739814) * ''L’impero dei segni'' di Roland Barthes (ISBN 88-061-6260-8, ISBN 9788806162603) * ''Itadakimasu'' di Fabio Geda (ISBN 88-592-0452-6, ISBN 9788859204527) * ''Autostop con Buddha'' di Will Ferguson (ISBN 9788807881060) * ''Treni in corsa nelle notti di Kyoto'' di Patrick Holland (ISBN 88-988-4804-8, ISBN 9788898848041) * ''Quaderni giapponesi'' di Igort (ISBN 88-761-8269-1, ISBN 9788876182693) * ''Il Monaco e la signora'' di Pico Iyer (ISBN 88-710-8110-2, ISBN 9788871081106) * ''Zona proibita'' di William T. Vollmann (ISBN 88-0461-970-8, ISBN 9788804619703) * ''Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese'' di Ruth Benedict. Laterza editore (ISBN 978-8842089162) &mdash; Seppur un testo ormai datato risulta essere essenziale per la comprensione della cultura giapponese. * ''Stupore e tremori'' di Amélie Nothomb (ISBN 978-88-6243-310-5) === Film suggeriti === La cinematografia che riguarda il Giappone è vasta, molti film sono noti capolavori del cinema giapponese altri rievocano l'immaginario e la cultura pop del paese. *''[[w:Lost in Translation - L'amore tradotto|Lost in Translation - L'amore tradotto]]'' di Sofia Coppola, famose le scene nell'hotel ''Park Hyatt Tokyo'' a [[Shinjuku]]. *''[[w:L'ultimo samurai|L'ultimo samurai]]'' di Edward Zwick con Tom Cruise. *''[[w:Silence (film 2016)|Silence]]'' di Martin Scorsese racconta le persecuzioni contro i cristiani in Giappone nel XVII secolo. *''[[w:Godzilla (film 1954)|Godzilla]]'' di Ishirō Honda mette in scena il famoso mostro che emerge dall'oceano e distrugge Tokyo. *''[[w:Il fascino indiscreto dell'amore|Il fascino indiscreto dell'amore]]'' di Stefan Liberski, una storia d'amore tra un'insegnante francese e un giapponese ambientata a Tokyo. ==== Documentari ==== I documentari sui vari aspetti del Giappone sono tantissimi, sia in lingua italiana che inglese tra cui ''Japanology''. Facendo una ricerca su Youtube si trovano anche diversi youtuber italiani che raccontano il paese come ''Tommaso in Giappone'', ''Vivi Giappone'' e altri. Insuperabili poi i documentari di ''Turisti per caso'' con Syusy Blady e Patrizio Roversi (su Youtube). {{-}} == Territori e mete turistiche == Il Giappone viene convenzionalmente diviso in nove regioni ripartite in cinque aree insulari, elencate qui di seguito da nord a sud: {{Regionlist | regionmap = Japan regions map.png | regionmapsize = 400px | region1title = Hokkaidō | region1name = [[Hokkaidō]] | region1color = #4f93c0 | region1description = Isola più settentrionale e frontiera innevata. Famosa per i suoi ampi spazi aperti e inverni freddi. | region2title = [[Honshū]] | region2name = [[Tōhoku]] | region2color = #d5dc76 | region2description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Aomori|Aomori]], [[Prefettura di Iwate|Iwate]], [[Prefettura di Akita|Akita]], [[Prefettura di Miyagi]], [[Prefettura di Yamagata|Yamagata]] e [[Prefettura di Fukushima|Fukushima]]. In gran parte rurale a nordest dell'isola Honshu, meglio conosciuta per pietanze di mare, sci e terme. | region3name = [[Kantō]] | region3color = #d09440 | region3description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Ibaraki|Ibaraki]], [[Prefettura di Tochigi|Tochigi]], [[Prefettura di Gunma|Gunma]], [[Prefettura di Saitama|Saitama]], [[Prefettura di Chiba|Chiba]], [[Prefettura di Tokyo|Tokyo]] e [[Prefettura di Kanagawa|Kanagawa]]. Litorale di Honshu che racchiude le città di [[Tokyo]] e [[Yokohama]]. | region4name = [[Chūbu]] | region4color = #b5d29f | region4description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Niigata|Niigata]], [[Prefettura di Toyama|Toyama]], [[Prefettura di Ishikawa|Ishikawa]], [[Prefettura di Fukui|Fukui]], [[Prefettura di Yamanashi|Yamanashi]], [[Prefettura di Nagano|Nagano]], [[Prefettura di Shizuoka|Shizuoka]], [[Prefettura di Aichi|Aichi]] e [[Prefettura di Gifu|Gifu]]. Regione centrale montana di Honshu, dominata dalle [[Alpi Giapponesi]] e la quarta città più grande del Giappone [[Nagoya]]. | region5name = [[Kansai]] (''Kinki'') | region5color = #d56d76 | region5description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Shiga|Shiga]], [[Prefettura di Mie|Mie]], [[Prefettura di Kyoto|Kyoto]], [[Prefettura di Osaka|Osaka]], [[Prefettura di Nara|Nara]], [[Prefettura di Wakayama|Wakayama]] e [[Prefettura di Hyōgo|Hyogo]]. Regione occidentale di Honshu, antica capitale della cultura e commercio, racchiude le città di [[Osaka]], [[Kyoto]], [[Nara]] e [[Kobe]]. | region6name = [[Chūgoku]] | region6color = #71b37b | region6description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Tottori|Tottori]], [[Prefettura di Shimane|Shimane]], [[Prefettura di Okayama|Okayama]], [[Prefettura di Hiroshima|Hiroshima]] e [[Prefettura di Yamaguchi|Yamaguchi]]. A sudovest di Honshu, una regione rurale nota per le città di [[Hiroshima]] e [[Okayama]]. | region7title = Shikoku | region7name = [[Shikoku]] | region7color = #b383b3 | region7description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Kagawa|Kagawa]], [[Prefettura di Ehime|Ehime]], [[Prefettura di Tokushima|Tokushima]] e [[Prefettura di Kōchi|Kōchi]]. La più piccola delle quattro isole principali, meta di pellegrini buddisti, e meglio percorsi per il rafting dell'intero Giappone. | region8title = Kyūshū | region8name = [[Kyūshū]] | region8color = #69999f | region8description = Comprende le prefetture di: [[Prefettura di Fukuoka|Fukuoka]], [[Prefettura di Saga|Saga]], [[Prefettura di Nagasaki|Nagasaki]], [[Prefettura di Ōita|Ōita]], [[Prefettura di Kumamoto|Kumamoto]], [[Prefettura di Miyazaki|Miyazaki]] e [[Prefettura di Kagoshima|Kagoshima]]. La più meridionale delle quattro isole principali, culla della civiltà giapponese, le cui principali città sono [[Fukuoka]] e [[Kitakyūshū]]. | region9title = Okinawa | region9name = [[Okinawa]] | region9color = #db3021 | region9description = Catena meridionale di isole semi-tropicali proteso verso [[Taiwan]]; precedentemente l'indipendente regno Ryukyu fino a quando fu annessa dal Giappone nel 1879, i suoi costumi tradizionali e l'architettura sono significativamente diversi dal resto del Giappone. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Tokyo]] | alt= | lat=35.6894| long=139.692| wikidata=Q1490| descrizione=la capitale e il principale centro finanziario, una città moderna e densamente popolata.}} | 2={{Città| nome=[[Sapporo]] | alt= | lat=43.0619| long=141.354| wikidata=Q37951| descrizione=la più grande città dell'[[Hokkaidō]], famosa per il suo festival sulla neve.}} | 3={{Città| nome=[[Sendai]] | alt= | lat=38.2682| long=140.869| wikidata=Q46747| descrizione=la più grande città della regione del [[Tohoku]], conosciuta come la città delle foreste grazie ai suoi viali alberati e le colline boscose.}} | 4={{Città| nome=[[Kanazawa]] | alt= | lat=36.5611| long=136.656| wikidata=Q191130| descrizione=città storica sulla costa occidentale.}} | 5={{Città| nome=[[Nagoya]] | alt= | lat=35.1814| long=136.906| wikidata=Q11751| descrizione=posta al centro del Giappone lungo la direttrice del Tokaido è famosa per il suo castello.}} | 6={{Città| nome=[[Kyoto]] | alt= | lat=35.0116| long=135.768| wikidata=Q34600| descrizione={{simbolo|unesco}} l'antica capitale del Giappone, considerata il cuore culturale del paese, con molti antichi templi e giardini buddisti.}} | 7={{Città| nome=[[Nara]] | alt= | lat=34.685| long=135.805| wikidata=Q169134| descrizione=prima capitale di un Giappone unito, con molti santuari buddisti e edifici storici.}} | 8={{Città| nome=[[Osaka]] | alt= | lat=34.6938| long=135.502| wikidata=Q35765| descrizione=città grande e dinamica situata nella regione del [[Kansai]].}} | 9={{Città| nome=[[Himeji]] | alt= | lat=34.8152| long=134.685| wikidata=Q209801| descrizione={{simbolo|unesco}} famosa per il castello ancora intatto nel corso dei secoli.}} | 10={{Città| nome=[[Hiroshima]] | alt= | lat=34.3852| long=132.455| wikidata=Q34664| descrizione=grande città portuale, la prima città ad essere distrutta da una bomba atomica.}} | 11={{Città| nome=[[Kobe]] | alt= | lat=34.6902| long=135.195| wikidata=Q48320| descrizione=Questa città è famosa in tutto il Giappone per la sua carne che raggiunge prezzi record.}} | 12={{Città| nome=[[Nagasaki]] | alt= | lat=32.7495| long=129.88| wikidata=Q38234| descrizione=antica città portuale del [[Kyushu]], la seconda città distrutta da una bomba atomica.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Giardino Tropicale di Atagawa | alt= | lat=34.8166| long=139.068| wikidata=Q4812638| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Monte Fuji]] | alt= | lat=35.3606| long=138.727| wikidata=Q39231| descrizione={{simbolo|unesco}} iconico vulcano innevato e picco più alto del Giappone (3776 m)}} | 3={{Destinazione| nome=[[Kamakura]] | alt= | lat=35.3192| long=139.547| wikidata=Q200267| descrizione=antica capitale del Giappone, famosa per i suoi templi e per una statua di Buddha gigante.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Regione dei cinque laghi]] | alt= | lat=35.4158| long=138.871| wikidata=Q952163| descrizione=Il luogo più bello per ammirare il Monte Fuji e godere le bellezze di ben cinque laghi che vi si specchiano.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Fuji-Hakone-Izu]] | alt= | lat=34.6667| long=139| wikidata=Q1137542| descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Shiretoko]] | alt= | lat=44.1619| long=145.236| wikidata=Q739391| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === [[File:Visa policy of Japan.svg|miniatura|450x450px|Politica dei visti del Giappone]] [http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html#list I cittadini dei paesi più sviluppati] (Stati Uniti, Canada, Regno Unito, UE, ecc.) Possono ottenere il permesso di ingresso all'arrivo senza visto ma con passaporto con validità residua di almeno 3 mesi. Questo è generalmente valido per un soggiorno fino a 90 giorni, anche se alcune nazionalità europee possono soggiornare per 180 giorni se richiedono un soggiorno più lungo all'entrata. Tutte le altre nazionalità devono ottenere un visto per "visitatore temporaneo" prima dell'arrivo, che è generalmente valido per un soggiorno di 90 giorni. Il Ministero degli Affari Esteri giapponese ha una [http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/ guida on-line per i visti giapponesi]. Non è richiesto alcun visto per il transito nello stesso giorno tra voli internazionali nello stesso aeroporto, purché non si lasci l'area protetta. Gli stranieri devono in genere compilare un '''modulo di sbarco''' per l'immigrazione e un '''modulo di dichiarazione''' per le dogane. Coloro che arrivano da alcuni paesi possono anche essere tenuti a compilare un '''modulo di quarantena'''. {{Nota|allineamento=destra|titolo=Panoramica sulla politica dei visti|contenuto=*Visto libero: 15, 30 o 90 giorni per i cittadini di alcuni paesi: *'''Visto di transito:''' 15 giorni *'''Visto per visitatori temporanei:''' max. 90 giorni (per soggiorni di breve durata come turismo e affari) *'''Visto di lavoro:''' max. 3 anni *'''Visto generale:''' max. 3 anni (accettando la formazione) *'''Visto speciale:''' max. 3 anni (per residenza di lunga durata) È possibile contattare le [http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/mofaserv.html ambasciate e i consolati giapponesi] più vicini per ulteriori dettagli.}} I viaggiatori che entrano in Giappone con un visto diverso da un visitatore temporaneo sono tenuti ad ottenere una "Carta di soggiorno" (在 留 カ ー ド), colloquialmente nota come una ''carta'' ''gaijin'', entro 90 giorni dall'arrivo e portarla sempre assieme al passaporto. Coloro che soggiornano per 90 giorni o meno possono completare questa registrazione, ma non sono obbligati a farlo. Questa carta deve essere consegnata all'uscita dal Giappone, a meno che non si attenga un permesso di rientro. Un problema doganale che incontrano alcuni viaggiatori incauti, è che '''alcuni farmaci da banco,''' in particolare pseudoefedrina (Actifed, Claritin-D, Sudafed, Vicks) e codeina (alcuni farmaci per la tosse), '''sono proibiti''' in Giappone. Alcuni medicinali soggetti a prescrizione medica (soprattutto forti antidolorifici) sono anche vietati, '''anche se si ha una prescrizione''', a meno che non si richieda specificamente il permesso in anticipo. Potrebbe anche essere necessario il permesso per importare siringhe contenenti farmaci, come EpiPens e simili. L'ignoranza non è considerata una scusa e puoi aspettarti di essere arrestato. Consultate il '''[http://www.customs.go.jp/english/index.htm sito web di Japan Customs]''' per i dettagli, o controllate con l'ambasciata o il consolato giapponese più vicino. Alcuni articoli che non possono essere portati sono in realtà possibili da trovare localmente con restrizioni: ad esempio, Benza-Block L, un comune farmaco freddo in Giappone, contiene pseudoefedrina, con la restrizione che una persona può acquistare solo una scatola in una farmacia per volta. Una volta in Giappone, '''dovete portare sempre il passaporto'''. Se venite coinvolti in un controllo senza di esso (e le incursioni nei locali notturni sono frequenti), sarete trattenuti finché qualcuno non lo andrà a prendere. I primi trasgressori che si scusano di solito vengono rilasciati con un avvertimento, anche se teoricamente potreste essere multati fino a ¥ 200.000. Tutti gli stranieri (eccetto quelli che lavorano negli affari governativi e alcuni residenti permanenti) di età pari o superiore a 16 anni vengono elettronicamente rilevati e fotografati come parte delle procedure di ingresso dell'immigrazione. Ciò può essere seguito da una breve intervista condotta dall'ufficiale dell'immigrazione. L'accesso verrà negato se una di queste procedure viene rifiutata. Per ogni circostanza l'[http://www.ambtokyo.esteri.it ambasciata italiana] si trova a [[Tokyo]]. ==== Programma Trusted Traveler ==== Nel novembre 2016, il Ministero dell'Immigrazione giapponese ha avviato il [http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/en/index.html programma Trusted Traveler] per gli stranieri che viaggiano frequentemente in Giappone per lavoro, piacere o visite familiari. Per utilizzare il servizio è necessario: *Aver visitato il Giappone due volte negli ultimi 12 mesi *Possedere un passaporto da un paese che ha accordi senza visto con il Giappone *Non essere mai stato espatriato dal Giappone *Lavorare a tempo pieno in un'importante attività o visitare degli affari legati al governo giapponese o ad un'altra impresa giapponese La tariffa per la richiesta del programma Trusted Traveler giapponese è di ¥ 2200. Dopo l'approvazione, riceverete una tessera utente valida per un periodo di 3 anni o fino alla data di scadenza del passaporto. La carta consentirà di utilizzare i chioschi automatici per l'immigrazione negli aeroporti di Haneda, Narita, Chubu e Kansai. === In aereo === La maggior parte dei voli internazionali arriva all'aeroporto [[Narita]] (NRT IATA) vicino a [[Tokyo]] o all'aeroporto del Kansai (KIX IATA) vicino ad [[Osaka]]; un numero minore utilizza l'aeroporto internazionale di [[Chubu]] (ONG IATA) vicino a Nagoya. Tutti e tre si trovano a distanze significative dai rispettivi centri cittadini, ma sono collegati alle reti ferroviarie regionali e hanno anche numerosi servizi di autobus per le destinazioni vicine. L'altro aeroporto di Tokyo, l'aeroporto di Haneda (HND IATA), anche se il più trafficato in Giappone, è principalmente per voli nazionali, ma ha una consolidata rete di voli internazionali, soprattutto verso destinazioni che vedono del traffico commerciale intenso. Quasi tutte le città più grandi hanno un aeroporto, sebbene la maggior parte offra solo voli nazionali e alcuni servizi in [[Cina]] e [[Corea del Sud]]. Il transito attraverso entrambi i paesi può a volte essere più economico rispetto a una connessione col Giappone. Sia gli aeroporti di Narita che quelli del Kansai sono generalmente facili da attraversare e non particolarmente affollati se si evitano i periodi di vacanza principali - Capodanno (fine dicembre - inizio gennaio), la settimana d'oro (fine aprile - inizio maggio) e Obon (Ferragosto), quando le cose sono più frenetiche e costose. Le due principali compagnie aeree giapponesi sono la compagnia di bandiera '''[http://www.jal.co.jp/ Japan Airlines]''' ('''JAL''', 日本 航空 ''nihon kōkū'') e '''[https://www.ana.co.jp/ All Nippon Airways]''' ('''ANA''', 輸 日本 空 輸 ''zen nippon kūyu'', o semplicemente 全日空 ''zennikkū''), che hanno ricevuto numerosi riconoscimenti a livello internazionale per il loro servizio clienti. La Delta Air Lines, la United Airlines e l'American Airlines operano anche con voli da numerose città degli Stati Uniti verso Narita, così come Air Canada da diverse città canadesi. La Finnair offre voli per i principali aeroporti del Giappone, tra cui Narita, Chubu Centrair e Kansai International, dalla maggior parte dei paesi europei attraverso l'aeroporto di Helsinki - spesso condiviso con la British Airways e la Japan Airlines. I vettori low cost sono diventati sempre più popolari con i voli economici nazionali e internazionali, con compagnie come la Jetstar (Australia), la Skymark e la Peach (Osaka) che offrono la concorrenza a JAL e ANA. === In nave === Ci sono un certo numero di traghetti internazionali per il Giappone dalla [[Corea del Sud]], dalla [[Cina]] e dalla [[Russia]]. Questi non sono particolarmente competitivi nei prezzi con i biglietti aerei, e spesso hanno anche lunghi tempi di viaggio. ==== Corea del Sud ==== I traghetti dalla seconda città della Corea del Sud [[Busan]] offrono un'alternativa al volo, con il servizio su [[Fukuoka]] che rappresenta un modo particolarmente rapido e pratico per viaggiare tra i due paesi. *[[Busan]]-[[Fukuoka]]: [https://www.jrbeetle.com/en/ JR Kyushu Ferry]{{Dead link|date=gennaio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, +81 92 281-2315 (Giappone) o +82 51 469-0778 (Corea), effettua il servizio di aliscafo più volte al giorno, impiega circa 3,5 ore e costa ¥ 13.000 a tratta. [http://www.camellia-line.co.jp/ Camellia Line], +81 92 262-2323 (Giappone) o +82 51 466-7799 (Corea), gestisce un traghetto che impiega circa 8 ore e parte da ¥ 9.000; durante la notte, potrebbe fermarsi e aspettare di fronte al porto di Busan al mattino fino all'apertura dell'immigrazione coreana. (Rispetto alla maggior parte degli aeroporti, ci dovrebbero essere relativamente pochi problemi di sicurezza su questa linea). *[[Busan]]-[[Shimonoseki]]: Kanbu Ferry, +81 83 224-3000 (Giappone) o +82 51 464-2700 (Corea), servizio giornaliero. 13,5 ore; ¥ 9.000 +. *[[Busan]]-[[Osaka]]: Barnstar Line, +81 66 271-8830 (Giappone) o +82 51 469-6131 (Corea), offre tre volte il servizio settimanale. 18 ore; ¥ 13.700 +. *[[Busan]]-[[Tsushima]]: Tsushima è la parte più vicina del Giappone alla Corea del Sud, e le gite giornaliere da Busan sono pratiche. *[[Donghae]]-[[Sakai Minato]]: [https://www.directferries.it/dbs_cruise_ferry.htm DBS Cruise Ferry], ☎ 1600-5646 (Giappone) o +82 33 531-5611 (Corea). Economico ¥ 15.000, ₩ 195.000, USD 180. ==== Cina ==== *[[Shanghai]]-[[Osaka]]/[[Kobe]]: traghetto Giappone-Cina, ☎ +81 78 321-5791 (Giappone) o +86 21 6326 4357 (Cina), tre volte al giorno. 45 ore; CNY 17.000 dalla Cina, ¥ 20.000 o + dal Giappone. *[[Tianjin]]-[[Kobe]]: China Express Line, ☎ +81 3 3537-3107 (Giappone) o +86 22 2420 5777 (Cina), servizio settimanale. 50 ore; ¥ 22.000 +. *[[Suzhou]]-[[Shimonoseki]]: Traghetto Shanghai-Shimonoseki, ☎ +81 83 232-6615 (Giappone) o +86 512 53186686 (Cina), tre volte al giorno. ¥ 15,000 +. ==== Russia ==== *[[Sakhalin]]-[[Wakkanai]]: Heartland Ferry. 5,5 ore; ¥ 21.000 +. Il servizio è sospeso da ottobre ad aprile a causa del ghiaccio marino. Vedere [[Itinerario Russia-Giappone via Sakhalin]]. *[[Vladivostok]]-[[Sakai Minato]]: [https://www.directferries.it/dbs_cruise_ferry.htm DBS Cruise Ferry], +81 1600 5646 (Giappone) o +7 4232 302 704 (Russia). Via [[Donghae]], Corea del Sud. USD265 da Vladivostok. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Nakamura-ward meieki Sag.jpg|miniatura|Una targa cittadina a Nagoya che mostra l'indirizzo ''Nakamura-ku'', ''Meieki'' 4-''chōme'', 5-''banchi''. Questo è il quartiere di Nakamura, quartiere di Meieki, distretto 4, blocco 5. Come è comune sulle targhe, questo segno usa il ''kanji'' piuttosto che i numeri arabi per il ''chôme'' (四 piuttosto che 4).]] Nelle città giapponesi, l'indirizzo di un luogo è utile per la posta, ma è quasi inutile per arrivarci davvero. La '''maggior parte delle strade non ha nome'''; invece, i blocchi stradali sono numerati, raggruppati in quartieri numerati (丁目 chôme), che vengono poi raggruppati in quartieri e entità più grandi (città, circoscrizioni, città, ecc.). Gli indirizzi sono scritti in ordine dal più grande al più piccolo; un indirizzo di esempio scritto come 名 駅 4 丁目 5-6 o 名 駅 4-5-6 sarebbe il quartiere di ''Meieki'' (名 駅), distretto 4, blocco 5, casa 6. (Gli indirizzi sono generalmente scritti in inglese come "''Meieki'' 4-5-6", o "4-5-6 ''Meieki''", i numeri collegati da trattini rimangono nello stesso ordine del giapponese.) Per il numero del piano o della stanza possono essere aggiunti numeri aggiuntivi. La '''numerazione di distretti, blocchi e case spesso ''non'' è sequenziale'''; i numeri vengono solitamente assegnati come edifici costruiti, ''cronologicamente'' o in base alla distanza dal centro della città. Piccoli segni vicino agli angoli delle strade mostrano il quartiere/vicinanze e il distretto in giapponese (come 名 駅 4 丁目, Meieki 4-chōme); spesso includono il numero di blocco, ma a volte no, nel qual caso i segnali sono molto scomodi in quanto un distretto potrebbe essere una dozzina o più blocchi. L'ingresso di un edificio di solito mostra il numero di blocco e di casa (come 5-6, a volte scritto 5 番 6 号), ma non il distretto. La maggior parte dei luoghi è descritta in termini di distanza percorribile a piedi dalla stazione ferroviaria più vicina e relativa a punti di riferimento locali. I biglietti da visita molto spesso hanno piccole mappe stampate sul retro per facilitare la navigazione (almeno se leggete il giapponese). Inoltre, molte stazioni ferroviarie dispongono di mappe dell'area locale che possono aiutare a trovare una destinazione se è ragionevolmente vicina alla stazione. Le garitte della polizia (交 番 ''kōban'') hanno anche mappe dettagliate dell'area; andare in un ''kōban'' per chiedere indicazioni è perfettamente normale (è il motivo per cui sono lì), anche se i poliziotti di solito non parlano molto l'inglese. === In aereo === L'eccellente rete giapponese ''Shinkansen'' fa intendere che volare è di solito più un lusso che una necessità. Detto questo, volare rimane la modalità più pratica per raggiungere le isole periferiche del Giappone, in particolare per le connessioni dalla terraferma all'[[Hokkaidō|Hokkaido]] e/o ad [[Okinawa]]. Volare è anche utile per aggirare Hokkaido scarsamente popolata, dato che la rete ''Shinkansen'' è limitata. L''''aeroporto di [[Tokyo]] Narita''' gestisce alcuni voli nazionali, ma la maggior parte dei voli nazionali parte da '''Haneda''' (HND IATA) a sud della città. Allo stesso modo, mentre ci sono alcuni voli nazionali dall''''aeroporto internazionale del Kansai''', più '''Itami''' (ITM IATA) a nord di [[Osaka]], e l'aeroporto di [[Kobe]] per alcuni voli. Spostarsi tra Narita-Haneda o Kansai-Itami è un viaggio, quindi '''considerate almeno tre e preferibilmente quattro ore per il trasferimento'''. [[Chūbu]], d'altra parte, ha molti voli nazionali ed è stato costruito da zero per un facile interscambio. I prezzi di listino per i voli nazionali sono molto costosi, ma sconti importanti sono disponibili se acquistati in anticipo. Entrambe le maggiori compagnie aeree giapponesi, '''[http://www.jal.co.jp/en/ Japan Airlines]''' (JAL, 日本 航空 ''Nihon Kōkū'') e '''[https://www.ana.co.jp/ All Nippon Airways]''' (ANA, ''nik Zennikkū'') offrono tariffe "Visit Japan" dove l'acquirente di un biglietto di andata e ritorno internazionale in Giappone può volare un numero di segmenti domestici ovunque nel paese. Questi sono un ottimo affare per viaggiare a Hokkaido o nelle remote isole meridionali di [[Okinawa]]. Se si possiede un biglietto di ritorno su una compagnia aerea nell'alleanza '''Oneworld''' o '''Star Alliance''', è possibile acquistare un pass per i voli JAL o ANA, per ¥ 10.000 ciascuno (più tasse). Altrimenti, costa ¥ 13.000 ciascuno (più tasse) con un minimo di due viaggi richiesti. Potrebbero essere applicati alcuni periodi o altre restrizioni durante le stagioni di punta. Se prenotate sul sito web internazionale ANA, queste offerte per i viaggiatori internazionali possono essere visualizzate come le più economiche, ma se provate sul sito web del Giappone (in inglese e in yen), gli sconti regolari per un acquisto in anticipo (75/55 / 45 / ... giorni prima) potrebbe essere più economico. I vettori low-cost hanno iniziato ad avere un impatto nel mercato aereo domestico giapponese. Tra le nuove start-up ci sono '''[http://www.jetstar.com/jp/en/home Jetstar Japan]''', '''[http://www.flypeach.com/ Peach Aviation]''', '''[http://www.vanilla-air.com/en Vanilla Air]{{Dead link|date=settembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (ex ''Air Asia Japan'') e '''[http://www.fujidream.co.jp/ Fuji Dream Airlines]'''. I vettori veterani low cost includono '''[http://www.skymark.co.jp/ Skymark Airlines]''', '''[http://www.starflyer.jp/ StarFlyer]''' e '''[http://www.airdo.jp/ Air DO]'''. Alcune di queste compagnie aeree offrono prenotazioni online in [[inglese]] (Fuji Dream e StarFlyer no). StarFlyer offre una tariffa scontata di 7.000-9.000 ¥ per volo agli stranieri su determinate rotte. Fate attenzione, le loro offerte di base non possono includere un bagaglio registrato (che è venduto come opzione), e se prenotate tramite un sito web di terze parti potreste non essere in grado di acquistare l'opzione. ANA, JAL e le loro sussidiarie offrono una speciale carta standby, la ''Skymate Card'', per i giovani passeggeri (fino a 22 anni). Con la carta, i passeggeri possono volare a metà della tariffa pubblicata, che di solito è inferiore alla tariffa del treno espresso equivalente. La carta può essere ottenuta da qualsiasi contatore di biglietti JAL o ANA con una foto formato tessera e una tassa una tantum di 1000 ¥. === In auto === <gallery widths="50px" width="275px" heights="50px" perrow="3" style="float:right"> File:Japan road sign 201-A.svg|Incrocio File:Japan road sign 213.svg|Lavori in corso File:Japan road sign 312.svg|Nessun incrocio del veicolo File:Japan road sign 303.svg|Non entrare File:Japan road sign 330-B.svg|Stop File:Japan road sign 407-A.svg|Incrocio pedonale File:Japan road sign 314.svg|Divieto di sorpasso File:Japanese National Route Sign 0171.svg| National Route File:Japan road sign 323 (80).svg|Limite di velocità </gallery> Sarà necessaria una patente di guida internazionale (o una licenza giapponese) se si desidera noleggiare un'auto o guidare in Giappone, e deve portata sempre con sé. Le tariffe di noleggio in genere partono da ¥ 6000 al giorno per l'auto più piccola. L'assicurazione presso la società di noleggio auto è altamente raccomandata in quanto è improbabile che qualsiasi assicurazione copra dal proprio paese d'origine. Tuttavia bisogna dire che le auto a noleggio e la guida nelle principali città o nelle loro vicinanze sono rari, in quanto il trasporto pubblico è generalmente eccellente e porta quasi ovunque. Inoltre, le strade delle grandi città come Tokyo sono afflitte da enormi ingorghi e il parcheggio è costoso e difficile da trovare, quindi guidare è più un ostacolo che altro. Tuttavia, molte zone rurali possono essere esplorate solo con il proprio mezzo di trasporto, quindi la guida dell'auto non dovrebbe essere smentita, soprattutto nell'ampia isola scarsamente popolata di Hokkaido. A causa del clima più fresco l'Hokkaido è una destinazione molto popolare in estate, quindi se state pensando di noleggiare un'auto in quel periodo, assicuratevi di farlo in anticipo rispetto alla data del viaggio in quanto spesso non sono disponibili. Spesso l'opzione più praticabile è combinare due cose: prendere il treno e poi prendere un'auto a noleggio in una stazione. JR '''[https://www.jr-rp.jp/en/index.html Ekiren]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ha punti vendita nelle più grandi stazioni ferroviarie e spesso ha pacchetti scontati per treni e auto. La guida è a sinistra (all'inglese, cioè l'opposto che in Italia). Per noleggiare un auto è necessaria la patente internazionale (quella rilasciata in Italia è riconosciuta, poiché facente parte della stessa convenzione di Ginevra). La guida nei grandi centri urbani può risultare piuttosto laboriosa per via delle numerosissime intersezioni, strade, confluenze ed incroci: inoltre, al contrario dell'Italia, l'uso della segnaletica orizzontale (indicazioni sulla carreggiata) è molto più ampia rispetto a quella verticale (cartelli stradali) e questo può risultare inizialmente di difficile comprensione. I semafori sono ampiamente usati, specie nelle grandi città, poiché non esistono le rotatorie (rotonde); i semafori sono quasi sempre posti dirimpetto (al di là) dello "stop" e non come in Italia, a fianco di esso: a volte può risultare poco intuitivo capire quale semaforo si riferisca alla nostra posizione. Non esiste una regola di "svolta a destra col rosso" (o svolta a sinistra) tuttavia in rari casi un segno con una freccia blu su uno sfondo bianco indicherà dove girare col rosso è legale (da non confondere con la freccia bianca su sfondo blu, che indica il traffico a senso unico). Il limite di velocità nelle autostrade è molto più basso rispetto agli standard europei: 90&nbsp;km/h è la norma, in alcuni tratti è alzato a 110&nbsp;km/h ed in molti alti abbassato a 60&nbsp;km/h. Ciò, assieme all'elevato costo ed alla presenza di poche corsie (autostrade strette), rende le autostrade giapponesi poco efficienti come mezzo di spostamento per le lunghe distanze. L'utilizzo di un telefono cellulare durante la guida senza vivavoce può comportare multe fino a ¥ 50.000. '''Guidare ubriachi non è affatto tollerato'''. Mentre il minimo per "guidare sotto l'influenza alcolica" è un contenuto preso dal respiro (non dal sangue) di 0,15 mg/L (equivalente allo 0,03% di BAC), '''non c'è un minimo''' per "guidare sotto l'influenza dell'alcol", il che significa che la polizia può intervenire anche con un soffio di alcol. Le sanzioni comprendono multe fino a 1 milione di ¥, fino a 5 anni di carcere e sospensione o revoca immediata della licenza. Il rifiuto di sottoporsi al test etilometro comporta anche multe fino a ¥ 500.000 e fino a 3 mesi di prigione. [[File:Kyoto-higashi interchange 001.jpg|miniatura|350x350px|Pedaggio dell'autostrada Meishin all'incrocio Kyoto-Higashi, con la corsia viola ETC segnata per la riscossione automatica del pedaggio.]] I '''pedaggi''' per le superstrade (高速 道路 ''kōsoku-dōro'') sono in genere molto più alti del costo di un viaggio in treno, anche per treni ad alta velocità. Quindi per una o due persone non è economicamente conveniente considerare viaggi a lunga distanza diretti tra città. Nelle grandi città come [[Tokyo]] e [[Osaka]], un pedaggio forfettario viene pagato quando si entra nel sistema delle superstrada. Sulle autostrade tra città i pedaggi si basano sulla distanza percorsa, un biglietto viene emesso quando si entra nel sistema e il pedaggio viene calcolato quando si esce. Evitate le corsie viola ai caselli dei pedaggi a meno che non si abbia il dispositivo per il pedaggio elettronico montato, qualsiasi altra corsia accetterà contanti in yen (cambio esatto non richiesto) o le carte di credito principali. Le autostrade interurbane sono ben servite con aree di parcheggio pulite e comode a intervalli regolari, ma attenzione a viaggiare nelle grandi città la domenica sera o alla fine di un periodo di vacanza, poiché gli ingorghi in questi orari possono raggiungere i 50 km di lunghezza. Utilizzare le strade locali per spostarsi tra le città ha il vantaggio di non dover pagare il pedaggio e di offrire maggiori opportunità di visite turistiche lungo la strada, ma gli ingorghi e i numerosi semafori rallentano notevolmente le cose. Coprire 40 km in 1 ora è una buona regola da seguire quando si pianifica un itinerario su strade locali, generalmente di più nell'Hokkaido. Sia i costi di noleggio che i carburanti sono generalmente più economici di quelli europei. La maggior parte delle stazioni di rifornimento è a servizio completo. Le società di noleggio auto offrono generalmente auto più piccole da 5.000 yen al giorno, e una berlina a grandezza naturale costa circa ¥ 10.000 al giorno. La maggior parte delle auto a noleggio ha una sorta di navigatore satellitare, quindi è possibile chiedere alla compagnia di autonoleggio di impostare la propria destinazione prima del primo viaggio. Alcuni modelli (in particolare le più recenti Toyota) hanno una modalità di lingua inglese, quindi non fa male chiedere al personale di cambiarlo prima di partire. Tuttavia, a meno che non si legga il giapponese, potrebbe essere necessario chiedere assistenza per utilizzare appieno il computer di navigazione. Le abitudini di guida in Giappone sono generalmente buone come altrove, e di solito meglio di altri paesi asiatici. Le strade giapponesi sono generalmente di buona qualità, con superfici di bitume lisce. Le strade sterrate sono molto limitate, di solito sono strade forestali, e difficilmente si trovano sull'itinerario per turisti. Tuttavia, i lavori stradali sono frequenti e possono causare ritardi fastidiosi. Alcuni passi montani sono chiusi durante l'inverno, quelli che di solito non richiedono catene da neve o una combinazione di pneumatici invernali senza chiodi e 4 ruote motrici. Se noleggiate un'auto in zone montuose/settentrionali, generalmente verranno fornite anche dell'attrezzatura. Navigare all'interno delle città può essere fonte di confusione e il parcheggio al loro interno costa ¥ 300-400/ora. Gli hotel più grandi nelle città e gli hotel regionali offrono normalmente un parcheggio, ma sarebbe saggio controllare il parcheggio prima di prenotare. Il parcheggio gratuito è disponibile in alcuni parcheggi collegati ai principali grandi magazzini nelle grandi città, ma non considerate di ottenere più di 2-3 ore gratis. L'auto migliore da usare a Tokyo è comunque un taxi. Il Giappone ha semafori orizzontali, con tutte le frecce che appaiono sotto le luci principali. Il rosso si trova sulla destra e il verde si trova sulla sinistra. Di solito ci sono solo uno o due semafori per intersezione che puntano allo stesso modo, il che può rendere difficile vedere quando cambiano i segnali. Tuttavia alcune prefetture, come [[Toyama]] e [[Niigata]], hanno luci verticali (questo è presumibilmente dovuto alla quantità di neve che si accumula). I segnali giapponesi seguono una combinazione di convenzioni europee e nordamericane, ma la maggior parte non dovrebbe presentare alcuna difficoltà di comprensione. "Stop" è indicato da un triangolo rosso che punta verso il basso. Sulle autostrade e intorno alle grandi città la segnaletica in inglese è molto buona; tuttavia in località più remote potrebbe essere imprevedibile. Segni elettronici sono ovunque sulle autostrade e sulle principali arterie stradali e forniscono utili informazioni in tempo reale sulle condizioni stradali, ma sfortunatamente sono visualizzate esclusivamente in giapponese. Quello che segue è un breve elenco dei messaggi più comuni e delle loro traduzioni: * 通行 止 - Strada chiusa * 渋 滞 - Ingorghi (con lunghezza e/o ritardi indicati) * 事故 - Incidente * 注意 - Attenzione * チェーン 規 制 - Catene richieste I pericoli di avviso per riparazione, guasto e costruzione sono sempre ben illuminati di notte e tendono a comparire almeno una volta prima dell'ostacolo principale su strade a maggiore velocità come le superstrade. Altri pericoli della strada da prendere in considerazione sono i taxi, i quali sentono di avere il diritto di fermarsi dove e quando vogliono, i camionisti su lunga distanza (specialmente a tarda notte) che spesso possono essere presi da euforia e tendono a superare qualsiasi auto più lenta di fronte, oppure gli agricoltori nei loro minibus bianchi onnipresenti, che non sembrano mai andare al di sopra di una certa andatura e potrebbero uscire dalle strade secondarie rurali inaspettatamente. I limiti di velocità su strada sono indicati in chilometri all'ora. Sono 40 km/h nelle città (con aree diverse: alcune a 30, strade da scuole di solito a 20), da 50 a 60 in campagna (se non marcate, il limite è 60) e 100 sulle autostrade. Di solito c'è un buon margine di manovra in termini di velocità - ad esempio, circa 10 km/h su strade normali. Se seguite il flusso non dovreste avere problemi, dato che i giapponesi spesso superano i limiti di velocità senza troppi problemi. ==== Japan Expressway Pass ==== Le compagnie NEXCO che gestiscono la maggior parte delle autostrade a pedaggio del Giappone offrono un pass '''[https://global.w-nexco.co.jp/en/ Japan Expressway]''' da 7 o 14 giorni per ¥ 20.000 e ¥ 34.000. Il pass consente l'uso illimitato delle strade a pedaggio NEXCO ed è ottenibile in combinazione con un noleggio auto. Uno svantaggio è che la superstrada non può essere utilizzata a Tokyo, nell'Hokkaido o in alcune aree del [[Kansai]] e non può essere utilizzata sulle autostrade che collegano [[Honshū]] a [[Shikoku]]. ===In taxi=== L'uso del taxi è molto più frequente ed economico rispetto all'[[Italia]], in virtù del fatto che il possesso di automobili è piuttosto proibitivo nelle grandi città. Il numero di taxi è molto più ampio rispetto alla domanda, specie nelle aree di [[Tokyo]]/Yokohama e Osaka, e quindi trovare un taxi libero è piuttosto facile. I prezzi sono imposti e non esiste possibilità di contrattazione. Per alcune corse in tratte pre-determinate (es. da/per l'aeroporto), il prezzo può variare da compagnia a compagnia. I taxi liberi hanno una scritta in rosso (空車 ''kuusha'') in basso a sinistra del parabrezza: se vedete una scritta di un colore che non sia il rosso, allora il taxi non è libero. Prima di salire in taxi è bene premunirsi di un biglietto con il nome del posto scritto in giapponese, poiché molti tassisti non parlano inglese. L'indirizzo può essere utile, ma non è necessariamente detto, poiché in Giappone, l'indirizzo in sé è di difficile individuazione; una piccola cartina o il nome di un luogo celebre nei paraggi può essere di maggiore aiuto. Sebbene quasi tutti i taxi siano equipaggiati di navigatore, praticamente nessun tassista ne farà mai uso, rendendolo praticamente uno strumento inutile. Si sale/scende dalla porta posteriore sinistra: questa verrà aperta e chiusa in automatico dal tassista quando si sale/scende; è considerato maleducato toccarla, quindi evitate di aprire/chiuderla e lasciate fare al tassista. Son sempre più numerosi i taxi che accettano pagamenti in carta di credito, ma il contante rimane ancora il mezzo principale di pagamento. In aumento i taxi che accettano pagamenti con "moneta elettronica" (ad es. Suica, ecc). === In nave === Per quanto il Giappone sia una nazione insulare, le imbarcazioni sono un mezzo di trasporto sorprendentemente raro, poiché tutte le isole maggiori sono collegate tra loro da ponti e gallerie. Mentre ci sono alcuni traghetti a lunga percorrenza che collegano Okinawa e Hokkaido alla terraferma, le tariffe sono solitamente più alte dei biglietti aerei scontati e praticamente l'unico vantaggio è che potete portare l’auto con voi. Per alcune isole minori, tuttavia, le barche potrebbero essere l'unica opzione pratica. ''Hovercraft'' e ''jet-ferry'' sono veloci ma costosi, con prezzi variabili tra ¥ 2000-5000 per un viaggio di un'ora. Le barche da carico lente sono più convenienti, la regola generale è di ¥ 1000 all'ora in seconda classe, ma le partenze non sono frequenti. Ci sono anche alcuni traghetti interurbani poco costosi e convenienti come il traghetto [[Aomori]]-[[Hakodate]]. Queste barche sono tipicamente divise in classi, dove la seconda classe (2 等 ''nitō'') è solo una gigantesca distesa di tatami, in prima classe (1 等 ''ittō'') c’è una comoda poltrona in una grande stanza condivisa e solo con una classe speciale (特等 ''tokutō'') si ottiene una cabina privata. I distributori automatici e la semplice tariffa del ristorante sono generalmente disponibili a bordo, ma per i viaggi più lunghi (in particolare in seconda classe) il principale mezzo di intrattenimento è alcolico: può essere divertente se siete invitati, ma meno se state provando a dormire. === In treno === {{Vedi anche|Viaggiare in treno in Giappone}} [[File:Shinkansen map 201703 en.png|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie del Giappone]] Il Giappone ha uno dei migliori sistemi di trasporto del mondo, e spostarsi è di solito un gioco da ragazzi, con il treno è per la stragrande maggioranza dei casi l'opzione migliore. I treni sono raramente o mai in ritardo, e sono probabilmente uno dei sistemi di trasporto più puliti al mondo. Sebbene viaggiare in Giappone sia costoso rispetto ad altri paesi asiatici, ci sono una varietà di pass che possono essere usati per limitare il costo. Le ferrovie giapponesi sono velocissime e puntuali. Collegano il paese da nord a sud e col treno si può arrivare quasi ovunque: a differenza dell'[[Italia]], il Giappone ha sempre ampiamente puntato sul trasporto ferroviario e questo rappresenta il mezzo di spostamento per antonomasia. Nei centri urbani, il sistema ferroviario è composto quasi sempre da una commistione di linee (metropolitane, treni locali, monorotaie, ecc.): inizialmente può risultare un po' caotico e di difficile comprensione, visto che spesso si tratta di società diverse che gestiscono le varie linee ed ogni stazione ha sovente più di una linea in essa. Nonostante ciò, una volta compresa la "ratio" di fondo, si noterà come tutto è in realtà sia ben connesso e ben spiegato: nelle grandi città in tutte le indicazioni (cartelli) sono riportati sia in [[giapponese]] che in [[inglese]] (ed a [[Tokyo]] anche in [[cinese]] e [[coreano]]). A Tokyo, [[Osaka]], ecc., cioè nelle grandi città, le stazioni hanno dimensioni considerevoli e spesso dentro di esse si trovano vere e proprie città nelle città con negozi, esercizi commerciali, ecc.: le uscite, quindi, possono essere completamente disparate e individuare precedentemente quale uscita è quella che ci interessa è fondamentale (onde evitare di ritrovarsi da tutt'altra parte una volta riemersi in superficie). Per comprendere i piani di trasporto e le tariffe, il sito '''[http://www.hyperdia.com/en HyperDia]''' è un compagno inestimabile; il sito calcola le indicazioni al minuto compresi i treni di collegamento, nonché gli autobus e gli aerei. '''[https://world.jorudan.co.jp/mln/en/?sub_lang=en Jorudan]''' è un servizio simile, ma con meno opzioni per esplorare percorsi alternativi. La versione cartacea di questi è il Daijikokuhyō (大 時刻表), un tomo di dimensioni tascabili disponibile in ogni stazione ferroviaria e nella maggior parte degli hotel, ma è un po' difficile da usare in quanto il contenuto è interamente in un giapponese microscopico. Una versione più leggera che include solo treni espressi limitati, notturni e proiettili (shinkansen) è disponibile presso gli uffici esteri del [http://www.jnto.go.jp/eng/ Japan National Tourist Organization]. Gli orari in inglese sono disponibili sui siti web di [https://www.jrhokkaido.co.jp/global/ JR Hokkaidō], [https://www.eki-net.com/Personal/Top/Index JR East], [http://english.jr-central.co.jp/info/timetable/ JR Central]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.jrkyushu.co.jp/english/time_table/time_table.jsp JR Kyushu]. Gli orari del Tokaido, San'yo e Kyushu Shinkansen possono anche essere visualizzati in inglese su '''[http://www.tabi-o-ji.com/go/?lang=en Tabi-o-ji]'''. Sia HyperDia che Tabi-o-ji offrono ricerche programmate che escludono i servizi Nozomi e Mizuho, a beneficio dei titolari del Japan Rail Pass. Lungo praticamente quasi tutte le ferrovie del Giappone è possibile utilizzare delle tessere magnetiche a scalare (IC Card), che vengono fatte sfiorare all'ingresso ed all'uscita ai tornelli. Queste tessere ([[Suica]], Pasmo, Icoca, ecc) vengono emesse dalle varie società ferroviarie e sono ora completamente compatibili tra di loro in tutto il paese: ad esempio la tessera Pitapa emessa nella regione del [[Kansai]] (Osaka), può tranquillamente essere utilizzata sui treni di [[Sapporo]]. Queste tessere possono essere ricaricate nelle macchinette automatiche presenti nelle stazioni: il menù è di base in giapponese, ma spesso si può scegliere la lingua inglese con un semplice tasto. La ricarica può essere da un minimo di 1.000 yen, fino ad un massimo di 50.000. Non ci si deve preoccupare di avere i contanti giusti per la ricarica, perché tutte le macchinette danno resto. Le IC card vengono spesso utilizzate come mezzo di pagamento elettronico (borsellino elettronico) in molti negozi e in molti distributori automatici di bevande. ==== Le valigie ==== Ad eccezione delle linee aeroportuali, i treni giapponesi in genere non hanno molto spazio per i bagagli, il che significa che è improbabile trovare spazio per qualcosa di più grande di una piccola valigia. Fortunatamente, il Giappone ha servizi di corriere molto convenienti e poco costosi (vedi § Servizi di corriere) che potete utilizzare per inviare i bagagli al prossimo hotel in cui alloggiate. Il rovescio della medaglia è che il bagaglio richiede in genere almeno un giorno per arrivare a destinazione, quindi dovreste portare una piccola borsa da giorno per portare i vestiti di cui si ha bisogno per almeno la prima notte sul treno. Il ''concierge'' dell'hotel sarà in genere in grado di organizzarvi questo servizio, basta informarsi prima del check out. === In autobus === {{Vedi anche|Viaggiare in autobus in Giappone}} Gli autobus sono abbondanti in Giappone e negli ultimi decenni si sono evoluti in una delle principali modalità di trasporto interurbano, soprattutto per i viaggi notturni. La feroce concorrenza tra autobus, treni e aerei ha portato a prezzi accessibili. Mentre alcuni autobus offrono tariffe fisse tra due fermate, molti hanno adottato un modello di tariffazione dinamico, in cui le tariffe sono basate sull'ora del giorno, che si tratti di un autobus diurno o notturno, del tipo di posti a sedere e di quanto in anticipo il biglietto è acquistato. [[File:744-3902 Nishinihon MU612TX Dream.jpg|miniatura|Un tipico autobus interurbano JR su una sosta nella [[prefettura di Shizuoka]].]] I principali operatori di '''autobus interurbani o autostradali''' (バ ''kōsoku basu''; ス イ ウ ェ イ ス ス ''haiwei basu'') includono il '''gruppo JR''' e '''Willer Express'''. Anche gli operatori di trasporto regionale (''Seibu'' a Tokyo, ''Hankyu'' nel Kansai, ecc.) Gestiscono autobus a lunga percorrenza. I biglietti per tali autobus possono essere acquistati al punto di partenza o, con l'aiuto di alcuni giapponesi, presso i negozi di alimentari o su Internet. Un piccolo ma crescente numero di aziende offre prenotazioni online per linee di autobus in inglese e in molte altre lingue. Un buon punto di partenza per la ricerca è il sito [https://highway-buses.jp/ Highway bus information platform] dove si possono individuare le compagnie in base alla tratta coperta. Willer Express, che opera in tutto il paese nei suoi caratteristici autobus rosa, offre prenotazioni online per i suoi autobus in inglese, coreano e cinese. Negli ultimi anni, hanno anche iniziato a vendere biglietti per altri operatori di autobus. Il principale punto di forza per gli stranieri di ''Willer Express'' è il '''Japan Bus Pass''', che offre viaggi in autobus scontati in tutta la rete di Willer. Più il pass è usato, più è conveniente; ad esempio, un abbonamento per autobus di 3 giorni al giorno ha un costo di ¥ 10000 e se vengono utilizzati tutti i viaggi disponibili su quel pass, ogni viaggio costa circa ¥ 1100. Un pass nazionale separato è il '''JBL Pass''', che è più costoso ma copre una più ampia rete di autobus. Un altro uso degli autobus autostradali è per i viaggi da e per gli aeroporti. Nelle principali città, questi autobus sono conosciuti come '''Limousine Buses''' (ス ム ジ ン バ ス ''rimujin basu''), e viaggiano verso le principali stazioni ferroviarie e hotel. Gli autobus viaggiano anche frequentemente verso i propri terminal della città che sono strategicamente posizionati per puntare a viaggi consistenti e puntuali - uno di questi è il Tokyo City Air Terminal, o T-CAT, nel quartiere Nihonbashi di [[Tokyo]]. Gli '''autobus locali''' (路線 バ ス ''rosen basu'') sono la norma nelle grandi città e nelle piccole città. Le tariffe dei bus sono fisse (si paga una volta, quando si entra o si esce dal bus) o in base alla distanza (si sale sul retro del bus, si prende un biglietto numerato e si abbina il numero con la tariffa visualizzata su una scheda nella parte anteriore dell'autobus quando è ora di scendere). Molti bus stanno iniziando ad accettare le smartcard, rendendo più facile il pagamento. Gli autobus sono indispensabili nelle aree meno popolate, così come in città come [[Kyoto]] dove non c'è molto transito ferroviario locale. La scheda elettronica include quasi sempre un display e annunci vocali registrati della fermata successiva, di solito solo in giapponese, sebbene alcune città (come Kyoto) costituiscano un'eccezione benvenuta. Tuttavia, se richiesto, la maggior parte dei conducenti sarà felice di dire quando avrete raggiunto la destinazione. === Le Smart card === {{Vedi anche|Viaggiare_in_treno_in_Giappone#Le_Smart_card}} Una delle prime cose che ogni visitatore in Giappone dovrebbe fare è prendere una '''smart card''' per il trasporto pubblico (マ ー ト カ ド ''sumāto kādo''), chiamata anche carta IC (IC カ ー ド ''ai shī kādo'') o ''jōsha kādo'' (乗車 カ ー ド, "carta d'imbarco") . Usando una smart card, le tariffe vengono calcolate automaticamente indipendentemente dalla complessità del viaggio o dalla frequenza con cui avviene il trasferimento. Oltre ai trasporti pubblici, le smart card sono sempre più utilizzate per tutti i tipi di '''pagamenti elettronici''', quindi possono essere utilizzate presso i distributori automatici, negozi, fast food, ecc. Si accettano anche carte intelligenti al posto di biglietti cartacei per alcuni treni proiettili quando i viaggi vengono acquistati online in anticipo. Le dieci principali elencate di seguito sono ''completamente intercambiabili'', il che significa che potete ritirare una carta in qualsiasi grande città e usarla praticamente in tutto il paese, le principali eccezioni sono [[Shikoku]] e [[Okinawa]]: * '''[https://www.jrhokkaido.co.jp/global/english/ticket/kitaca/index.html Kitaca]''' — [[Hokkaido]] * '''[http://www.jreast.co.jp/e/pass/suica.html Suica]''' — [[Kanto]] e [[Tohoku]] * '''[https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/ PASMO]''' — [[Tokyo]] * '''[http://toica.jr-central.co.jp/ TOICA]''' — [[Chubu]] * '''[http://www.kotsu.city.nagoya.jp/en/pc/MANACA/TRP0001352.htm manaca]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' — [[Nagoya]] * '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/icoca-haruka/ ICOCA]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' — [[Kansai]] e [[Chugoku]] * '''[http://www.pitapa.com/ PiTaPa]''' — Kansai * '''[http://www.jrkyushu.co.jp/sugoca/index.html SUGOCA]''' — [[Kyushu]] * '''[http://subway.city.fukuoka.lg.jp/eng/fare/one/#no02 はやかけん]''' (''Hayakaken'') — [[Fukuoka]] * '''[https://www.nimoca.jp/ nimoca]''' — Fukuoka Queste carte possono essere acquistate in qualsiasi banco biglietteria della stazione, compresi quelli negli aeroporti, e molti distributori automatici per un deposito base di ¥ 500 più l'importo che si desidera caricare. Le carte possono essere ricaricate negli stessi posti. Il deposito e qualsiasi valore rimanente possono essere rimborsati quando lasciate il Giappone - a patto di partire dalla stessa regione in cui siete arrivati e avete acquistato la carta. Ad esempio, una carta PASMO acquistata all'arrivo a Tokyo può essere ''utilizzata'' nel Kansai, ma non sarete in grado di rimborsarli lì prima di volare fuori dall'aeroporto di Osaka. Potete conservare la carta per la prossima visita poiché rimangono validi per 10 anni dall'ultima transazione. === In bici === Il Giappone ha molte grandi opportunità per i ciclisti. Il noleggio di biciclette si può trovare in tutto il paese, soprattutto vicino ai percorsi popolari. Alcuni percorsi (come lo ''Shimanami Kaido'', che porta dalla terraferma ([[Onomichi]]) da [[Imabari]] a [[Shikoku]]) sono stati creati appositamente per i ciclisti. Se trascorrerete un lungo periodo di tempo in Giappone, potreste prendere in considerazione l'acquisto di una bicicletta. Se scegliete di farlo, tenete presente che dovete '''registrarla'''. Se la propria bicicletta non ha l'adesivo appropriato può essere confiscata. È importante che ogni bicicletta che non sia una bici a noleggio sia registrata con il nome del proprietario. Se l'avete presa in prestito con il nome di qualcun altro, è considerato un ''furto'' in Giappone, e verrete portati alla stazione di polizia. La polizia controlla spesso le biciclette, quindi evitate i problemi osservando la legge. Dovreste imparare le leggi del ciclismo del Giappone, anche se non tutte sono pesantemente applicate. Pedalare ubriachi è illegale, senza limiti di alcol nel sangue, e si rischia multe fino a 1 milione di ¥ o fino a 5 anni di carcere (come per la guida!). L'utilizzo del telefono o l'ascolto di musica sono entrambi illegali. Andare in bicicletta sul marciapiede, anche nelle grandi città affollate di pedoni, è normale. I caschi sono richiesti per i bambini sotto i 13 anni, ma né i bambini né gli adulti indossano frequentemente elmetti e nemmeno i poliziotti. === In autostop === Il Giappone è un paese eccellente per l'autostop, anche se è altamente raccomandata una qualche abilità con il giapponese. Vedi [[fare l'autostop in Giappone]] per maggiori dettagli e consigli pratici. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Giappone|Top 3 del Giappone}} [[File:Himeji Castle.jpg|thumb|300px|Castello di Himeji nella prefettura di Hyogo]] Il Giappone è un paese con una superficie poco più grande dell'[[Italia]], ma con un'estensione nord-sud molto più marcata. L'estremità nord, l'isola di [[Hokkaidō]] contrasta con l'estremità sud, l'arcipelago di [[Okinawa]], rendendo i climi ed i contesti del paese piuttosto variegati. Molto più marcato che in [[Italia]] è il confronto tra le grandi città e la provincia: [[Tokyo]], [[Osaka]], [[Yokohama]], ecc, le quali hanno una gamma di servizi e di scelta che in provincia e in campagna è inimmaginabile; i negozi aperti 24h su 24, contrastano con le strade buie e deserte già alle 19:00 nelle città di piccola e media dimensione in provincia. Da un punto di vista turistico è quindi naturale che [[Tokyo]] e le altre grandi città rappresentano la porta di accesso al paese, visto che esse sono anche lo stereotipo del Giappone tecnologico con inserti di cultura antica ed un luogo in cui molte sono le attrazioni turistiche (templi, musei, negozi, virtuosismi architettonici, ecc). Sebbene [[Tokyo]] e gli altri grandi centri urbani si assomiglino un po' tutti (poiché son stati ricostruiti da zero dopo la Seconda Guerra Mondiale), una menzione speciale la meritano [[Kyoto]] e [[Nara]]. In particolare la prima, Kyoto e Nara sono due città in cui il processo di ricostruzione ha avuto cura di non abbattere monumenti antichi (templi, parchi, ecc) ed il turista può ancora ammirare gli elementi di una cultura millenaria. Per il turista più esperto e che si è già recato nelle grandi città, è possibile avventurarsi nelle zone più "remote", avendo la possibilità di scoprire piccoli angoli di grande interesse. Questo però richiede una preparazione prima della partenza legata non tanto alla pericolosità del viaggio, ma dalla complessità della lingua (l'[[inglese]] è pressoché inesistente fuori dai centri urbani) e della "logistica" (treni da cambiare, bus, alberghi sperduti da trovare, ecc). ===Castelli=== Quando si pensa ai castelli si pensa naturalmente a posti come l'[[Inghilterra]] e la [[Francia]]. Tuttavia anche il Giappone ha i suoi castelli, se ne possono trovare diversi in ogni prefettura. ====Castelli originali==== [[Image:Hirosaki Castle Tenshukaku.JPG|thumb|200px|Castello di [[Hirosaki]]]] A causa dei bombardamenti durante la Seconda Guerra Mondiale solo dodici dei '''[[castelli del Giappone]]''' sono considerati originali. Quattro si trovano nell'isola di [[Shikoku]], due a nord della regione di [[Chugoku]], due nel [[Kansai]], tre nella regione di [[Chūbu]] e uno nella parte nord di [[Tōhoku]]. Non ci sono castelli originali nel [[Kyūshū]], [[Kantō]], [[Hokkaidō]] od [[Okinawa]]. ====Ricostruzioni e rovine==== [[Image:Uwajima-jo.JPG|thumb|200px|Castello di [[Uwajima]]|alt=|sinistra]]Il Giappone ha molti castelli ricostruiti, molti dei quali ricevono più visitatori rispetto agli originali. Un castello ricostruito significa che il mastio è stato ricostruito in epoca moderna, ma molti di questi hanno ancora altre strutture originali all'interno del parco del castello. Ad esempio, tre delle torrette del castello di Nagoya sono autentiche. Le ricostruzioni offrono uno sguardo al passato e molti castelli ricostruiti, come il Castello di [[Osaka]], sono anche musei che ospitano importanti manufatti. Il castello di [[Kumamoto]] è considerato una delle migliori ricostruzioni, perché la maggior parte delle strutture è stata ricostruita al posto del mastio. L'unico castello ricostruito a Hokkaidō è il castello Matsumae. Il Castello di Shuri di [[Okinawa]] è unico tra i castelli del Giappone, perché non è un castello "giapponese"; proviene dal Regno Ryukyuan ed è stato costruito con lo stile architettonico cinese, insieme ad alcuni elementi originali di Okinawa. Le rovine in genere hanno solo le mura del castello o parti del disegno originale. Anche se non hanno le strutture dei castelli ricostruiti, le rovine spesso sembrano più autentiche senza le ricostruzioni in cemento che a volte sembrano troppo finte e turistiche. Molte rovine sono di importanza storica, come il Castello di Tsuyama che era così grande e imponente da essere considerato il migliore della nazione. Oggi le mura del castello sono tutto ciò che rimane, ma la zona è piena di migliaia di fiori di ciliegio, un elemento comune tra molte rovine e castelli ricostruiti. Il castello di Takeda è famoso per la splendida vista della zona circostante. ===Giardini=== [[Image:Ritsurin.JPG|thumb|200px|Ritsurin Park, [[Takamatsu]]]] Il Giappone è famoso per i suoi giardini, noti per la loro estetica unica sia nei giardini paesaggistici che nei giardini Zen di sabbia e roccia. Il Giappone ha una propria "top 3" dei giardini stilata sulla base della loro bellezza, dimensioni, autenticità (giardini che non sono stati drasticamente alterati), e il significato storico. Questi sono il giardino di '''Kairakuen''' a [[Mito]], '''Kenrokuen''' a [[Kanazawa]], e '''Korakuen''' ad [[Okayama]]. Il più grande e uno dei più apprezzati dai viaggiatori è però il parco '''Ritsurin''' a [[Takamatsu]]. E nonostante possa solo sembrare una giungla d'asfalto, anche a Tokyo ci sono dei bellissimi [https://japanesegardens.jp/gardens/famous/tokyo-area/ giardini da visitare]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. I giardini di sabbia e roccia si trovano tipicamente nei templi, in particolare quelli del Buddismo Zen. Il più famoso di questi è il '''Tempio Ryoanji''' a Kyoto, ma tali templi si trovano in tutto il Giappone. I giardini di muschio sono popolari anche in Giappone e ''Koke-dera'', sempre a Kyoto, ha uno dei migliori della nazione. Per visitarli è necessaria la prenotazione in modo da poter garantire garantire che il muschio sia sempre rigoglioso e non sia rovinato. I giardini di pura terra risalenti al periodo Heian sono stati costruiti per rappresentare il paradiso buddista. Sono tutti dotati di un grande laghetto centrale di fronte alla sala dell'Amida. Sono semplici al punto che coloro che non sono consapevoli non vorrebbero nemmeno vederli come giardini. Il Tempio di Byodoin a [[Uji]], il Tempio di Motsuji a [[Hiraizumi]] e il Tempio di Joruriji a [[Kinugawa|Kizugawa]] sono tra i più famosi di quelli che rimangono. ===Luoghi sacri=== Indipendentemente dai vostri interessi di viaggio, è difficile visitare il Giappone senza almeno vedere alcuni santuari e templi. I siti buddisti e scintoisti sono i più comuni, anche se ci sono alcuni siti spirituali degni di nota di altre religioni. ====Buddisti==== [[Image:Horyuji Gojuto Kindo.JPG|thumb|200px|Tempio di [[Horyuji]]]] Il buddismo ha avuto un profondo impatto sul Giappone fin da quando è stato introdotto nel VI secolo. Come i santuari, i templi si trovano in ogni città, ed esistono molte sette diverse. Alcuni dei siti più sacri sono costituiti da grandi complessi sulle montagne e includono [[Monte Koya]] (il luogo più prestigioso del Giappone per essere sepolti e tempio principale del buddismo Shingon), [[Monte Hiei]] (fondato qui quando [[Kyoto]] divenne la capitale per rimuovere il buddismo dalla politica, sede della setta Tendai del buddismo), e [[Monte Osore]] (considerato come la "Porta dell'Inferno", ha molti monumenti e tombe in una desolata landa vulcanica). Molti dei templi principali del paese sono a [[Kyoto]], come il tempio Honganji e il tempio Chion-in. Kyoto ha anche cinque dei templi Zen più importanti chiamati il " Sistema delle Cinque Montagne " (Tenryuji, Shokokuji, Kenninji, Tofukuji, e Manjuji), al tempio '''Nanzenji''' che si trova sopra gli altri fuori dal sistema. Sebbene ci siano "cinque" templi, Kyoto e Kamakura hanno entrambe i loro cinque. I templi di Kamakura sono Kenchoji, Engakuji, Jufukuji, Jochiji, e Jomyoji. Il tempio Eiheiji è un altro importante tempio Zen anche se non fa parte del sistema delle montagne. Il tempio Todaiji a [[Nara]]e il tempio Kotokuin a [[Kamakura]] sono famose per le enormi statue del Budda. Quella di Todaiji è la più grande del paese mentre il Kamakura Daibutsu è il secondo e medita all'aria aperta. Il tempio '''Horyuji''' a [[Horyuji]], a sud di Nara, è la struttura in legno più antica del mondo. La splendida sala della Fenice a [[Uji]] appare sulla moneta da 10 yen. ==== Shintoisti ==== [[File:TsurugaokaHachimanEma4283.jpg|sinistra|miniatura|150x150px|Gli ''Ema'' presso un santuario shintoista giapponese.]] Lo scintoismo è la religione "nativa" del Giappone, quindi coloro che cercano di sperimentare cose che sono "completamente giapponesi" dovrebbero apprezzarlo particolarmente in quanto incarna veramente l'estetica giapponese. Il santuario scintoista più sacro è il Santuario Ise, mentre il secondo più sacro è il '''Santuario di Izumo''', dove gli dei si riuniscono ogni anno per un incontro. Altri famosi santuari includono il '''Santuario di Itsukushima''' a [[Miyajima]], il '''Santuario di Toshogu''' a [[Nikkō]], il Kumano Sanzan e la Dewa Sanzan. [[Kyoto]] ha molti importanti santuari storici, come il '''Santuario di Shimogamo''', il '''Santuario di Kamigamo''' e il '''Santuario Fushimi Inari'''. Presso i santuari shintoisti i fedeli ma anche gli stessi turisti scrivono su delle tavolette in legno chiamate [[w:Ema (Shinto)|Ema]] delle preghiere o dei desideri affinché possano essere avverati. Le ema possono essere acquistate presso gli stessi santuari. ==== Cristiani ==== L'introduzione nel Giappone del cristianesimo avvenne nel 1549 per mezzo dei portoghesi e di san [[w:Francesco Saverio|Francesco Saverio]]. Egli fondò la prima chiesa cristiana a [[Yamaguchi]] nel '''Tempio Daidoji''', le cui rovine sono ora parte del '''Parco memoriale Xavier''' e la Chiesa memoriale Xavier è stata costruita in suo onore. Quando [[w:Toyotomi Hideyoshi|Toyotomi Hideyoshi]] salì al potere, il cristianesimo fu bandito e i cristiani furono perseguitati. [[Nagasaki]] è il sito di persecuzione più famoso in cui sono stati crocifissi 26 cristiani giapponesi. Oggi sono santi e potete visitare il memoriale di questi martiri in città. La [[w:Rivolta di Shimabara|rivolta di Shimabara]] è la più famosa rivolta cristiana in Giappone, ed è stata questa ribellione che ha portato alla rimozione delle pratiche portoghesi e cattoliche dal Giappone (anche se il cristianesimo era già stato bandito), insieme a circa 37.000 decapitazioni di cristiani e contadini. A [[Shimabara]], è possibile visitare le rovine del castello di Hara, dove i cristiani si riunirono e furono attaccati, si possono vedere le vecchie lapidi portoghesi e le case dei samurai, alcune delle quali erano occupate da samurai cristiani. Il '''Memoriale Amakusa Shiro''' di [[Oyano]] contiene dei video sulla Ribellione di Shimabara e grandi spettacoli relativi alla persecuzione cristiana. Siti meno famosi possono essere fuori mano, come il Martyrdom Museum e il Memorial Park per i martiri di [[Ichinoseki]]. Quando la nazione si riaprì al mondo, alcuni cristiani considerarono di poter praticare il cristianesimo liberamente e apertamente, così uscirono allo scoperto dopo 200 anni di pratica segreta. Sfortunatamente, non era ancora legale e questi cristiani furono riuniti in varie parti del paese e torturati. Potete vedere uno di questi siti nella cattedrale di Maria a [[Tsuwano]], costruita nel passo Otome nella zona in cui i cristiani venivano messi in piccole gabbie e torturati. Insieme al Sito del Martirio, Nagasaki è anche la sede della '''Chiesa di Oura''', la più antica chiesa rimasta nella nazione, costruita nel 1864. A causa dello status di Nagasaki per molti anni come uno degli unici porti della nazione dove potevano venire gli stranieri, la città è ricca di Storia cristiana giapponese, quindi anche i musei qui hanno artefatti e informazioni sulla comunità cristiana. Curiosamente, potete trovare spesso degli oggetti cristiani in templi e santuari in tutto il paese. Questo perché molti di questi oggetti erano nascosti nei templi e nei santuari quando il cristianesimo era proibito. ==== Altre religioni ==== Il Giappone ha una manciata di famosi templi confuciani. Come la porta del Giappone per il mondo per molti secoli, il Tempio confuciano di [[Nagasaki]] è l'unico tempio confuciano al mondo ad essere costruito dai cinesi al di fuori della Cina. '''Yushima Seido''' a [[Tokyo]] era una scuola confuciana e uno dei primi istituti di istruzione superiore della nazione. La prima scuola integrata nella nazione, la '''scuola Shizutani''' di [[Bizen]], insegnava anche sulla base di insegnamenti e principi confuciani. La scuola stessa era persino modellata sugli stili architettonici cinesi. La prima scuola pubblica di [[Okinawa]] era una scuola confuciana data al Regno Ryukyuan insieme al '''Tempio confuciano''' '''di Shiseibyo'''. Anche la religione di Okinawa ha i suoi siti spirituali. '''Seta Utaki''', patrimonio dell'umanità, è una delle più famose. Molte cerimonie spirituali di Okinawa si sono svolte qui. Asumui nel Kongo Sekirinzan Park è una grande roccia che si ritiene sia la terra più antica della zona. Come sito religioso, gli sciamani venivano qui per parlare con gli dei. === Luoghi della Seconda Guerra Mondiale === [[Image:NagasakiGroundZero.jpg|thumb|200px|Ground Zero, [[Nagasaki]]]] I tre luoghi da non perdere per gli appassionati della Seconda Guerra Mondiale sono [[Hiroshima]], [[Nagasaki]], e la capitale di Okinawa, [[Naha]]. Okinawa è il luogo dove si sono svolte alcune delle battaglie più brutali tra Giappone e Stati Uniti, e l'area è disseminata di resti del suo passato oscuro. Il Peace Park, il Prefectural Peace Museum, l'Himeyuri Peace Museum e la Peace Memorial Hall sono alcuni dei luoghi migliori per saperne di più, vedere manufatti e ascoltare i resoconti delle battaglie che si sono svolte qui. Mentre [[Hiroshima]] e [[Nagasaki]] sono siti importanti della seconda guerra mondiale, perché i bombardamenti di queste città hanno portato alla fine della guerra del Pacifico, i siti e i musei che si trovano in queste città parlano anche a molti come visioni di un futuro triste, se le nazioni dovessero continuare a sostenere i programmi di armi nucleari e la proliferazione nucleare. Queste due città sono le uniche al mondo ad essere state colpite dalle bombe nucleari, e ogni città ha il suo Parco della Pace e Museo della Memoria dove i visitatori possono farsi un'idea di quanto sia veramente distruttiva e orribile la guerra atomica. Per molti viaggiatori in Giappone visitare almeno una di queste città è un must. Altri luoghi sono a Tachiarai, Fukuoka, al '''[http://tachiarai-heiwa.jp/ Chikuzenmachi Tachiarai Peace Memorial Museum]''' un vecchio campo di addestramento per kamikaze, e a Minamikyushu, Kagoshima, il '''[http://www.chiran-tokkou.jp/ Chiran Peace Museum]''' da dove partirono molti kamikaze, a Kure, Hiroshima, lo '''[http://yamato-museum.com/ Yamato Museum]'''. E' vietato fare fotografie al museo sui kamikaze. Per visitare [[Iwo Jima]] l'unica compagnia che può aiutarvi è la [http://www.miltours.com/ Military Historic Tours Company]{{Dead link|date=marzo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. A [[Kanoya]], [[Kagoshima]] si trova il [http://www.mod.go.jp/msdf/kanoya/toukatu/18siryoukann.html Kanoya Air Base Museum]（鹿屋航空基地史料館） che contiene documenti sui kamikaze e su altri eventi bellici giapponesi. Il maggior numero di kamikaze in tutta la guerra del Pacifico è decollato da Kanoya e dalla base aerea navale di Kushira. Ci sono vari altri resti di guerra in tutta la città, come bunker sotterranei, postazioni di difesa a Takasu Beach, ed ex alloggi kamikaze a Nozato. === Il patrimonio industriale === Il sito [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Giappone|Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO]] i "[[Siti della Rivoluzione industriale Meiji in Giappone: ferro e acciaio, costruzione navale e estrazione di carbone]]" è composto da 23 siti singoli in tutto il paese, molti dei quali a [[Chugoku]] e [[Kyūshū]]. Si tratta di luoghi come miniere, ferrovie, ferriere e porti dell'era Meiji, che sono tra i più importanti tra i primi siti industriali in stile occidentale del Giappone. Separatamente elencato è il mulino di seta di Tomioka. {{-}} == Cosa fare == Il Giappone è un paese poco più grande dell'Italia e ne ospita una popolazione più che doppia. L'arcipelago si sviluppa da nord a sud ovest, con una varietà di climi che va dal sub-artico al nord al subtropicale nelle isole di [[Okinawa]]. Con queste premesse si può capire come il Giappone offra molto al turista disposto a scoprire una cultura che è rimasta chiusa fino a poche centinaia di anni fa a qualsiasi influenza esterna. Al di là della frenetica ed altamente tecnologica vita di [[Tokyo]], [[Osaka]] e delle altre grandi città, tipiche dell'immaginario occidentale sul Giappone, in questo paese possono essere trovati numerosi altri spunti. Bellezze paesaggistiche, oasi di pace nei templi (buddisti e scintoisti), negozi di ultime tendenze, spiagge bianche, neve finissima, pietanze inusuali e piatti prelibati: il menù che offre il Giappone è molto ricco. Importante, se non si conosce la lingua giapponese, è cercare di organizzare anticipatamente spostamenti e pernottamenti, così come mete ed itinerari: come evidenziato, sebbene l'uso dell'inglese stia lentamente allargandosi, il giapponese rimane l'unica modalità di comunicazione nel 99% dei casi, specie se ci si addentra in zone scarsamente turistiche. === Attività all'aperto === [[File:01 Fujisan from Yamanakako 2004-2-7.jpg|miniatura|Il monte Fuji]] Non dovrebbe sorprendere il fatto che in un paese in cui oltre il 70% del terreno è costituito da foreste e montagne, le attività all'aperto abbondano. Salire su una delle tante montagne del Giappone è alla portata di qualsiasi viaggiatore. È possibile raggiungere la vetta di alcune montagne quasi interamente in auto, o con solo una breve passeggiata facile. Il [[monte Aso]] è una delle più grandi caldere vulcaniche del mondo e una strada asfaltata porta automobili e pedoni fino alla cima. Oppure, potete prendere la teleferica, che è stata promossa come la prima funivia al mondo su un vulcano attivo. Circa 300.000 persone ogni anno scalano il [[Monte Fuji]], una montagna così famosa come un'icona del Giappone che difficilmente ha bisogno di presentazioni. Sul percorso più popolare, dovrai usare le mani per il supporto, ma non è richiesta alcuna scalata effettiva; potete facilmente scalare il Fuji con abbigliamento adeguato, equipaggiamento di base (crema solare, lampada frontale, ecc.) e 1-2 giorni nel vostro itinerario. Non è una passeggiata nel parco, ma è facilmente fattibile se non siete troppo fuori forma. * Visitate uno dei [[Migliori 100 luoghi per la fioritura del ciliegio in Giappone]] o fate una passeggiata tra le migliaia di fiori di ciliegio a Yoshino. * Visitate le cime innevate del più grande parco nazionale del paese, [[Daisetsuzan]]. * Salite i 2446 gradini in pietra della sacra montagna di Haguro attraverso una straordinaria foresta primordiale. * Fare il rafting in alcuni degli ultimi fiumi selvaggi in Giappone nella [[Valle dell'Iya]]. [[File:Skier-carving-a-turn.jpg|miniatura|Lo sci]] Con il suo terreno innevato e montuoso, il Giappone è una destinazione eccellente per lo '''sci e lo snowboard''', anche se tende ad essere per lo più adatto ai visitatori nazionali. Il clima del Giappone consente il mantenimento di molte stazioni sciistiche con un'ottima gestione. Sciare in Giappone può essere poco costoso rispetto ad altri paesi, con biglietti per gli ascensori più economici, sistemazioni economiche e pasti economici. L'attrezzatura a noleggio ha un prezzo ragionevole, ma dato che i giapponesi in media hanno piedi più piccoli, dovreste prendere in considerazione di portare i propri stivali. Il modo più semplice per raggiungere molte piste è prendere i mezzi pubblici (ferrovie e autobus) e spedire il proprio equipaggiamento da sci/snowboard alle piste. {{Vedi anche|Giappone#Servizio_corriere}} Il '''golf''' è popolare tra i giapponesi, anche se tende ad essere piuttosto costoso e quindi esclusivo. La terra libera è troppo preziosa vicino alle città, quindi i campi da golf devono pagare molto per l’acquisto dei terreni, e sono in genere 1-2 ore di auto fuori città. (Le navette dalla stazione ferroviaria più vicina sono spesso disponibili con una prenotazione.) I prezzi infrasettimanali possono aggirarsi da ¥ 6.000 in su. Aspettatevi di spendere tutto il giorno, comprensivo del tempo di viaggio per una partita di golf, e poi rilassarsi in un bagno caldo. Dato che la maggior parte dei giocatori è costituita da uomini d'affari locali, i singoli non sono ammessi nella maggior parte dei casi (quindi assicuratevi di essere almeno due giocatori), e l'attrezzatura da noleggio avrà una selezione limitata (meglio portare la propria attrezzatura e le tue scarpe, che potete spedire a buon mercato. [[File:Takeno Beach.JPG|sinistra|miniatura|La spiaggia di [[Takeno]]]] Nonostante sia una nazione insulare, il Giappone non è molto conosciuto per le sue '''spiagge'''. Molte spiagge semplicemente non esistono poiché le città giapponesi (molte delle quali sono costiere) si espandono fino alla linea di costa. Dove ci sono già le spiagge che tendono ad essere visitate solo in estate; non appena arriva il 1° settembre i bagnini smettono di pattugliare le spiagge e scompaiono i bagnanti giapponesi. Il '''surf''' è piuttosto popolare, in quanto può essere praticato su entrambe le coste (durante la stagione dei tifoni [agosto-ottobre] sulla costa del Pacifico e durante l'inverno sulla costa del Mar del Giappone). Ci sono anche alcuni punti eccellenti per lo '''snorkeling''' e le '''immersioni'''. Oltre alla vita marina, ai coralli e ai relitti della seconda guerra mondiale, si può anche visitare [[Susami]], al di fuori di [[Kushimoto]]. === Eventi sportivi === [[File:Amateur baseball match - Tokyo Domo - Japan (15838269026).jpg|miniatura|Partita di baseball amatoriale]] Il '''baseball''' (野球 ''yakyū'') è molto popolare e la popolarità è storica (il baseball fu introdotto per la prima volta in Giappone intorno al 1870 da un professore americano). Gli appassionati di baseball che viaggiano in tutto il mondo potrebbero trovare il Giappone uno dei grandi esempi di sport popolare al di fuori degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]. Il baseball non è giocato solo in molte scuole superiori e da professionisti, ma praticato anche in molte culture pop. Inoltre, molti giocatori giapponesi sono diventati i migliori della ''Major League di Baseball''. Il campionato di baseball giapponese ufficiale è conosciuto come ''Nippon Professional Baseball'', o semplicemente noto come ''Puro Yakyū'' (プ ロ 野球), che significa Baseball Professionale, ed è considerato da molti il ​​campionato più forte al di fuori degli Stati Uniti. Anche la squadra nazionale di baseball è considerata una delle più forti del mondo, avendo vinto l'inaugurale ''World Baseball Classic'' nel 2006, così come la seconda edizione nel 2009. I biglietti per le partite sono generalmente facili da ottenere, anche nel giorno della partita stessa, seppure le partite più importanti dovrebbero ovviamente essere prenotate in anticipo. I biglietti partono intorno ai ¥ 2.000. Se siete interessati, assicuratevi di considerare 4-5 ore. In genere potete portare cibo e bevande, che è un buon modo per risparmiare un po' di denaro invece di pagare i prezzi all'interno dello stadio (¥ 800 per una pinta di birra); dovrete solo far ispezionare la borsa e versare le tue bevande in bicchieri usa e getta. Soprattutto a [[Osaka]], è anche popolare visitare ristoranti o bar in cui l'intero negozio sarà occupato da fan che cantano e fanno il tifo durante le partite. Le regole del baseball giapponese non sono molto diverse dal baseball negli Stati Uniti, anche se ci sono alcune piccole variazioni. La più grande rivalità è tra gli ''Yomiuri Giants'' di [[Tokyo]] e gli ''Hanshin Tigers'' di Osaka (conosciuti per avere i fan più fanatici e devoti, insieme a molti applausi, canzoni e tradizioni). Il Giappone ha due tornei nazionali delle scuole superiori ogni anno che attirano forse più attenzione del gioco professionale. Entrambi si tengono al ''Kōshien Stadium'', uno stadio nella città di [[Nishinomiya]] vicino a [[Kobe]] che ospita oltre 50.000 persone e ospita anche l’''Hanshin Tigers'' dell'NPB. * Il '''torneo nazionale''' '''Invitational Baseball High School''', comunemente noto come ''Spring Kōshien'' (春 の 甲子 園 ''haru no kōshien'', o セ ン バ ツ ''senbatsu'') - si tiene a marzo, con 32 squadre invitate da tutto il paese. * Il '''campionato nazionale di baseball High School''', comunemente noto come ''Summer Kōshien'' (夏 の 甲子 園 ''natsu no kōshien'') - Un evento di due settimane ad agosto, è la fase finale di una struttura di tornei a livello nazionale. Un totale di 49 squadre partecipano alla fase finale di ciascuna delle prefetture giapponesi, con le seconde squadre di Hokkaido e Tokyo Il '''calcio''' (サ ッ カ ー ''sakkā'') è anche popolare in Giappone. La lega ufficiale è la ''Japan Professional Football League'' (日本 プ ロ サ サ カ ー グ グ ''nippon puro sakkā rīgu''), conosciuta come ''J.League'' (J リ ー グ ''J rīgu''), di cui la massima divisione è la J1 League. Il Giappone è una delle nazioni di calcio asiatico di maggior successo, ed è stato per anni nelle vette della classifica della Confederazione calcistica asiatica. [[File:Sumo-Japan.jpg|miniatura|Un incontro di sumo ]] Il '''Sumo''' (相撲 ''sumō'') è un popolare sport giapponese. Le regole sono abbastanza semplici: sii il primo a fare in modo che il tuo avversario esca dal ring o tocchi il terreno con qualcosa che non sia la base dei suoi piedi. Quasi tutto va bene tranne una manciata di mosse proibite, ma la maggior parte delle partite viene vinta spingendo o aggrappandosi, il che spiega perché la circonferenza è un vantaggio. Gli eventi più importanti sono i sei migliori tornei (本 場所 ''honbasho'') durante tutto l'anno, ogni 15 giorni. Il Sumo ha mantenuto molte tradizioni dalle sue origini shintoiste, e un singolo incontro di solito consiste in molti minuti di rituali e preparazione mentale, seguiti da soli 10-30 secondi di lotta. I lottatori di sumo vivono una vita irreggimentata nelle scuderie di addestramento (部屋 ''heya'', letteralmente "stanze", o 相撲 部屋 ''sumō-beya''), dedicandosi a nient'altro che prepararsi e competere. Alcuni lottatori stranieri hanno avuto abbastanza successo nei ranghi più alti, anche se le nuove regole hanno messo un limite al numero di stranieri che ogni scuderia può addestrare. Con un po' di pianificazione, potete organizzare la visita di una scuderia durante l'allenamento (稽古 ''keiko''), anche se dovrete parlare giapponese o portare una guida giapponese e osservare rigorosamente l'etichetta e le regole giapponesi della scuderia. (Ad esempio, ci si aspetta di stare seduti in silenzio per l'intera durata della pratica, che di solito è di diverse ore.) L'allenamento inizia la mattina presto, in qualsiasi momento dalle 5:00 alle 8:00 del mattino. Anche la lotta professionale (プ ロ レ ス ''puroresu'') gode di grande popolarità. Sebbene sia simile alla lotta professionale in altre parti del mondo in quanto i risultati sono predeterminati, la sua psicologia e presentazione sono unicamente giapponesi. Le partite di ''Puroresu'' sono trattate come battaglie legittime, con storie che enfatizzano fortemente lo spirito combattivo e la perseveranza dei lottatori. Inoltre, poiché molti lottatori giapponesi hanno sfondi di arti marziali legittimi, i colpi di sottomissione sono realistici e il contatto completo è all'ordine del giorno. Il paese ha molte promozioni (aziende che organizzano spettacoli), con il più grande dei quali è il ''New Japan Pro-Wrestling'', ''All Japan Pro Wrestling'' e ''Pro Wrestling NOAH''. Il più grande evento singolo in ''puroresu'' è il 4 gennaio (promosso come ''Wrestle Kingdom'') al Tokyo Dome, più o meno analogo a ''WrestleMania'' negli Stati Uniti. === Giochi e intrattenimento === [[File:DAM (5935496937).jpg|miniatura|Un tablet per la scelta dei brani del karaoke]] Il '''Karaoke''' (カ ラ オ ケ) è stato inventato in Giappone e può essere trovato praticamente in ogni città giapponese. Pronunciato ''kah-rah-oh-keh'', significa "orchestra vuota". La maggior parte dei posti di karaoke occupa diversi piani di un edificio. Ogni persona o gruppo di amici avrà una stanza privata e la tariffa oraria standard include spesso bevande alcoliche incluse, con le ricariche per il tempo di uso della stanza aggiunto tramite un telefono sul muro o attraverso la macchina per karaoke stessa. Le principali catene hanno tutte eccellenti selezioni di canzoni in lingua inglese. Gli anziani preferiscono cantare ''enka'' ''ballad'' nei piccoli bar del quartiere. Gestite voi stessi la macchina per il karaoke, consentendo di mettere in coda i brani da riprodurre secondo un ordine. (Ricordate solo che a 4 minuti per brano, 15 brani permetteranno di cantare per un'ora.) Oggi, molte macchine usano un tablet o un ''touchscreen'' per cercare le canzoni secondo una serie di criteri; se riuscite a ottenere uno di questi elenchi in inglese, bene. Potete anche cercare i brani nei cataloghi delle dimensioni della rubrica, che è quello che dovrete fare se non riuscite a ottenere un tablet in inglese o in posti più vecchi con un semplice telecomando. Una volta trovato il numero da 4 a 6 del brano, puntare il telecomando verso la macchina del karaoke come un telecomando TV, digitare il numero (apparirà sullo schermo, in modo da poter verificare che sia stato inserito correttamente, altrimenti premere 戻 る per tornare indietro), quindi premere 転 送 o "invia" per confermare e aggiungerlo alla coda. [[File:Goku Pachinko - panoramio.jpg|sinistra|miniatura|Una sala pachinko]] Onnipresenti sono anche i salotti di pachinko. '''Pachinko''' (パ チ ン コ) è una forma di gioco d'azzardo che consiste nel far cadere piccole palline d'acciaio in una macchina; più palle vengono assegnate a seconda di dove atterrano. L'aria all'interno della maggior parte dei salotti di pachinko è piuttosto pesante a causa del fumo di tabacco, il sudore e le macchine bollenti - per non parlare del rumore da spaccare le orecchie. (Legalmente potete scambiare le palline solo per i premi, ma i giocatori optano sempre per i gettoni "premio speciale" che scambiano per denaro in uno stand separato altrove nell'edificio o in un vicolo vicino, perché lo stand è fuori sede: è un affare separato e quindi non illegale.) '''Video arcade''' (ゲ ー ム セ ン ー ー ''gēmu sentā'', o ビ デ オ ア ー ド ド ''bideo ākēdo''; non confondere con un ''ākēdo'' regolare che significa "galleria commercial /strada"), anche se a volte è difficile da distinguere dai salotti pachinko dall'esterno, perché si possono avere giochi arcade piuttosto che giochi d'azzardo, e sono spesso su diversi piani. I videogiochi sono la norma, anche se potreste essere sorpresi dalla grande varietà di giochi. Oltre ai soliti giochi di azione e di combattimento, ci sono anche dei giochi ritmici come ''Dance Dance Revolution'' o molto più facili per principianti ''Taiko Drum Master'' (''Taiko no Tatsujin''), stranezze difficili da definire come ''Derby Owners Club'' (che può essere descritto come un "simulatore di corse di cavalli con giochi di ruolo multiplayer online" e invenzioni bizzarre come ''Chō Chabudai-Gaeshi!'' (Super · ち ゃ ぶ 台 し! "Super Table-Flip!") Dove sbattete letteralmente su un tavolo per ribaltalo rabbiosamente e alleviare lo stress in modo da accumulare punti. I centri di gioco di solito hanno anche giochi non video, che includono quasi sempre giochi a premi (ク レ ー ゲ ゲ ム ム ''kurēn gēmu'') dove potete vincere qualsiasi cosa, da animali impagliati e bigiotteria a costosi smartphone e gioielli, e sofisticate cabine di adesivi fotografici (プ リ ク ラ ''puri-kura'', abbreviato dal marchio Print Club). [[File:Go and shogi center by pommes king in Osaka.jpg|miniatura|Una sala dove si gioca al ''Go'']] Il gioco nazionale giapponese è il '''Go''' (囲 碁 ''igo'', o semplicemente 碁 ''go''), un gioco da tavolo di strategia nato in [[Cina]]. I giocatori posizionano le loro pietre per prendere il maggior numero di territori sulla scacchiera; le pietre non possono essere spostate, ma possono essere catturate se sono circondate in tutte e quattro le direzioni. Nonostante le sue origini cinesi, a causa del fatto che inizialmente è stato introdotto e promosso in Occidente dai giapponesi, è dai loro nomi giapponesi e non cinesi che il gioco stesso e la sua terminologia di gioco sono generalmente noti al di fuori dell'Asia orientale. Tutti vi giocano, il Go infatti ha colonne di giornali, TV e giocatori professionisti. Il ''Go'' è anche giocato in Occidente, e c'è una grande e attiva comunità che lo pratica. In una giornata di sole, il quartiere di [[Tennoji]] di Osaka è un buon posto per unirsi a una folla che guarda due maestri il ''Go''. Oltre al ''Go'', un altro gioco da tavolo popolare in Giappone è lo '''shogi''' (将 棋) o gli scacchi giapponesi. Le dinamiche generali sono simili agli scacchi occidentali, con alcuni pezzi in più che si muovono in modi unici, ma la differenza più importante è che dopo aver catturato un pezzo, si può in seguito "rimetterlo" in gioco come uno dei propri pezzi. L'uso delle pezzo rende lo ''Shogi'' un gioco molto più complesso e dinamico degli scacchi occidentali. '''Mahjong''' (麻雀 ''mājan'') è anche relativamente popolare in Giappone, e frequentemente lo si trova sui videogiochi, anche se è associato al gioco d'azzardo illegale e ai salotti del ''mahjong'' che possono essere piuttosto squallidi. Il ''Mahjong'' usa le tessere con una varietà di simboli e caratteri cinesi. I giocatori pescano e scartano le tessere cercando di completare una mano con dei set di tessere particolari (tipicamente, quattro serie di tre tessere identiche o tre in una scala reale, più una coppia identica). Mentre il gioco è simile, il punteggio è drasticamente diverso rispetto alle varie versioni cinesi. === Musica === I giapponesi amano la musica (音 楽 ''ongaku'') ​​di tutti gli stili. ==== Musica tradizionale giapponese ==== [[File:Fumie Hihara, au shamisen (danse du Kabuki, musée Guimet).jpg|sinistra|miniatura|Lo ''shamisen'']] La musica tradizionale giapponese (邦 楽 ''hōgaku'') ​​utilizza una varietà di strumenti, molti dei quali originari della Cina, ma sviluppati in forme uniche dopo essere stati introdotti in Giappone. Gli strumenti più comuni sono * lo ''shamisen'' (三味 線) - uno strumento a tre corde, simile in qualche modo al ''banjo'' * lo ''shakuhachi'' (尺八) - un flauto di bambù * il ''koto'' (箏) - una cetra a 13 corde (come un ''dulcimer'') [[File:L'ensemble Koma (musée Guimet).jpg|miniatura|Una performance di taiko]] '''Taiko''' (太 鼓) sono i tamburi giapponesi. I tamburi Taiko sono unici in Giappone e hanno dimensioni che vanno dai piccoli agli enormi tamburi fissi da 1,8 metri. Taiko si riferisce anche alla performance stessa; questi strumenti fisicamente possono essere suonati da soli o in un ensemble di ''kumi-daiko'', e sono molto comuni nei festival. (In giapponese, ''taiko'' significa solo "tamburo", ma di solito significa "tamburi giapponesi" come nel resto del mondo: un complesso di batteria occidentale si chiamerebbe ''doramu'' ''setto'', ''doramu kitto'' o ''doramusu''.) La musica tradizionale giapponese può essere suddivisa in diverse categorie. ''Gagaku'' è musica strumentale o vocale e danza che è era suonata per la corte imperiale. Diverse forme di teatro giapponese usano la musica. ''Jōruri'' (浄 瑠 璃) è musica narrativa che usa lo ''shamisen'' e ''min'yō'' (民 謡) è musica folk come canzoni di lavoro, canzoni religiose e canzoni per bambini. Al di fuori della musica tradizionale giapponese, questi strumenti non sono usati frequentemente, e quelli più oscuri si stanno lentamente estinguendo. Tuttavia, alcuni artisti famosi come gli '''Yoshida Brothers''' e '''Rin''' hanno combinato strumenti tradizionali con stili musicali occidentali moderni. ==== Musica occidentale ==== La '''musica classica occidentale''' (ク ラ シ ッ ク [音 楽] ''kurashikku [ongaku]'') è popolare in Giappone per persone di tutte le età; mentre non è l'ascolto di tutti i giorni, è certamente più popolare che in molti paesi occidentali. Ci sono 1.600 orchestre professionali e amatoriali (オ ー ケ ス ト ラ ''ōkesutora'') in Giappone; Tokyo è la patria di quasi la metà delle orchestre, tra cui otto orchestre professionali a tempo pieno. Ci sono anche più di 5.000 cori (合唱 ''gasshō'', コ ー ラ ス ''kōrasu'' o ク ワ イ ア ''kuwaia''); la [http://www.jcanet.or.jp/profile/jca-english.htm Japan Choral Association] ha più informazioni tra cui una lunga lista di [http://www.jcanet.or.jp/news/concert.htm concerti imminenti] (disponibile solo in giapponese). L'abito da concerto è casual tranne che per gli uomini d'affari che arrivano direttamente dal lavoro. Con l'arrivo della '''musica pop occidentale''' nel XX secolo, il Giappone ha creato le sue forme uniche di musica pop. Questi sono in gran parte estinti tranne che per ''enka'' (演 歌), ballate sentimentali in stili pop occidentali composti per assomigliare alla musica tradizionale giapponese, tipicamente cantata in uno stile emotivo esagerato. Anche ''Enka'' è in declino; è spesso cantata da persone anziane al karaoke, ma è raro trovare un giovane a cui piaccia. Il '''jazz''' (ジ ャ ズ ''jazu'') è stato molto popolare dal 1930, ad eccezione di un breve intervallo durante la seconda guerra mondiale. Ci sono spesso registrazioni solo in Giappone che non possono essere trovate in altri paesi. Le caffetterie jazz sono un luogo comune per ascoltare il jazz. {{Vedi anche|Giappone#Caffetterie}} Decenni fa, la maggior parte dei jazz bar non consentiva di parlare, aspettandosi solo un serio godimento della musica, ma oggi la maggior parte dei jazz café è più rilassata. ==== Musica pop ==== Ovviamente la tipologia di musica più popolare è la musica pop. '''J-pop''' e '''J-rock''' inondano le radio, e talvolta sono anche popolari a livello internazionale: ''L'Arc~en~Ciel'' e ''X Japan'' hanno suonato concerti col tutto esaurito al Madison Square Garden, mentre la cover di "Woo Hoo" dei ''5.6.7.8'' è entrato nella UK Singles Chart dopo essere stato utilizzato in ''Kill Bill: Volume 1'' e alcuni spot televisivi. Punk, heavy metal, hip hop, elettronica e molti altri generi trovano anche nicchie in Giappone dove ottengono la loro interpretazione giapponese. Il J-pop è spesso associato agli idoli (o イ ド ル ''aidoru''), stelle della musica prodotte da agenzie di talenti. Solitamente commercializzati come artisti "aspiranti", la maggior parte degli idoli ottiene solo una breve fama con una canzone solitaria, tipicamente ripetitiva, accattivante e che non richiede molta abilità per cantare; ancora, il pubblico accoglie con entusiasmo ogni nuovo idolo. Parecchi gruppi di idoli si trasformano in atti di lunga durata, tuttavia: ''SMAP'' e ''Morning Musume'' sono stati popolari per decenni, con più di 50 Top 10 singoli, mentre ''AKB48'' è balzato ai vertici per diventare il gruppo femminile più venduto in Giappone. ==== I concerti in Giappone ==== I '''concerti''' (ラ イ ブ ''raibu'', "live") sono facili da trovare. A seconda dell'evento, potreste essere in grado di acquistare i biglietti presso i negozi (utilizzando un codice numerico per identificare il concerto giusto), online, nei negozi di dischi o in varie lotterie pre-vendita. (Alcuni venditori potrebbero richiedere una carta di credito giapponese con un indirizzo di fatturazione giapponese, quindi potrebbe essere necessario provare più metodi per trovarne uno che potete usare.) Potete acquistare biglietti giornalieri presso la sede, presumendo che il concerto non sia tutto esaurito. Piuttosto che fare l'ingresso generale, i biglietti possono essere numerati per dividere il pubblico in piccoli gruppi che sono ammessi in ordine. Anche i '''festival musicali''' (ロ ッ ク · フ ェ ス テ テ ル ル ''rokku fesuibaru'', abbreviati in ロ ッ ク ク ェ ス ''rokku fesu'' o semplicemente フ ェ ス ''fesu'') sono popolari, richiamando decine di migliaia di persone. [http://fujirock-eng.com/ Fuji Rock Festival] è il più grande festival del Giappone e copre molti generi. [http://rijfes.jp/ Rock In Japan Festival] è il più grande festival in cui solo artisti giapponesi sono autorizzati a esibirsi. I fan giapponesi possono essere altrettanto fanatici degli altri amanti della musica. I devoti seguono le loro band preferite in tour e collaborano per ottenere i biglietti in prima fila; potrebbero aver speso più di quello che avete fatto per partecipare allo stesso concerto, quindi non sentitevi "di meritare" un buon posto solo perché avete pagato per venire dall'estero! Quando ci sono più gruppi in elenco e non interessa per quello che suona, i fan giapponesi pensano che sia naturale lasciare il posto in modo che altri possano divertirsi da vicino; prenotare il posto in modo che lo si possa salvare per dopo è malvisto. Molte canzoni hanno ''furitsuke'', gesti di mani con coreografie che la folla suona insieme alla musica, con luci spesso tenute in mano. La band potrebbe creare alcuni dei movimenti, ma la maggior parte è creata organicamente dai fan (di solito quelli nei posti in prima fila). I movimenti sono unici per ogni canzone, il che rende uno spettacolo impressionante quando realizzate che l'intero pubblico li ha appresi a memoria; potete provare a imparare alcuni movimenti osservando da vicino, o semplicemente rilassandovi e godendovi lo spettacolo. === Il teatro === Il '''[[w:Kabuki|Kabuki]]''' (歌舞 伎) è un tipo di dramma-danza. È noto per gli elaborati costumi e il trucco che gli artisti indossano. [[File:Himeji-jo Takigi Nou 39 32.jpg|miniatura|Recitazione No]] Il '''[[w:Nō|Nō]]''' (能 nō o 能 楽 nōgaku) è un tipo di dramma musicale. Mentre i costumi possono sembrare superficialmente simili al ''kabuki'', il no fa affidamento sulle maschere per trasmettere emozioni e racconta la sua storia attraverso i testi, che sono in una forma più antica di giapponese (difficile da comprendere anche per i madrelingua). A volte viene descritta come "opera giapponese", sebbene sia più vicina alla poesia cantata piuttosto che al canto vero e proprio. Tradizionalmente usato come intermezzo tra gli atti in una rappresentazione no, '''[[w:Kyōgen|kyōgen]]''' (狂言) consiste in brevi (10 minuti) di recite, spesso usando personaggi di riserva come i servi e il loro padrone, o un contadino e suo figlio. Queste rappresentazioni del no sono molto più accessibili, poiché usano più di una voce parlante e sono tipicamente in un giapponese più moderno, che è più facile da comprendere per gli ascoltatori (simile all'inglese shakespeariano). [[File:Bunraku doll in national theatre Osaka 2.JPG|sinistra|miniatura|Un pupazzo del bunraku]] Il [[w:Bunraku|'''bunraku''']] (文楽) è un tipo di recitazione teatrale che si compie con pupazzi di grandi dimensioni manovrati da un maestro a volto scoperto e dagli assistenti vestiti totalmente di nero. La commedia in Giappone è marcatamente diversa dallo stile occidentale. I giapponesi sono molto sensibili nel fare battute a scapito degli altri, quindi la commedia in piedi stile occidentale non è molto comune. La maggior parte della commedia giapponese si basa sull'assurdità e sulla violazione delle rigide aspettative sociali. La maggior parte dei giapponesi ama anche i giochi di parole (駄 洒落 ''dajare''), anche se questi possono superale la linea ''oyaji gyagu'' che inducono un gemito (親父ギャグ barzellette da vecchio, o in altre parole, "scherzi da papà"). Non preoccupatevi del sarcasmo; non è quasi mai usato dai giapponesi. Il genere più comune e conosciuto di commedie in piedi è il '''manzai''' (漫 才). Questo in genere coinvolge due esecutori, l'uomo dritto (''tsukkomi'') e l'uomo divertente (''boke''). Le battute si basano sull'interpretazione errata di un uomo buffo o sulla realizzazione di giochi di parole e vengono espresse a un ritmo incalzante. Manzai è tipicamente associato a Osaka e molti artisti ''manzai'' usano un accento di [[Osaka]], ma gli atti di ''manzai'' sono popolari in tutto il paese. Un altro tipo tradizionale di commedia giapponese è '''rakugo''' (落 語), narrazione comica. Un attore solitario si siede sul palco e racconta una lunga, divertente e solitamente complicata storia. Non si alzano mai dalla posizione inginocchiata di seiza, ma usano trucchi per trasmettere azioni come stare in piedi o camminare. La storia comporta sempre un dialogo tra due o più personaggi, che il narratore descrive con inflessioni vocali e il linguaggio del corpo. ''Rakugo'' traduce molto bene; alcuni artisti hanno fatto una carriera di recitazione in inglese, ma per lo più si esibiscono in eventi speciali come una sorta di educazione culturale e nei video online. Tuttavia, potreste essere in grado di trovare una performance in inglese a cui potete partecipare. Alcune compagnie fanno un recitato in stile occidentale e commedia improvvisata in inglese. Questi attirano un pubblico internazionale: i visitatori stranieri, gli espatriati e anche molti giapponesi di lingua inglese. A Tokyo, i gruppi principali includono Pirates of Tokyo Bay, Stand-Up Tokyo e il lungo Tokyo Comedy Store. Altri gruppi includono ROR Comedy e Pirates of the Dotombori di Osaka, Comedy Fukuoka, NagoyaComedy e Sendai Comedy Club. === Arti culturali giapponesi === ==== Le geishe ==== [[File:Tokyo matsuri geisha.jpg|miniatura|Una geisha ad una processione del festival di Tokyo]] Il Giappone è famoso per le '''geishe''', anche se sono spesso fraintese dall'Occidente. Tradotto letteralmente, la parola 芸 者 (''geisha'') significa "artista" o "artigiano". Le geishe sono intrattenitrici, che tu stia cercando canzoni e balli, giochi di società o semplicemente una buona compagnia e conversazione. Mentre alcune geishe potrebbero essere state prostitute più di un secolo fa, oggi questo ''non'' fa parte della loro professione. (In aggiunta alla confusione, attorno alla seconda guerra mondiale alcune prostitute si chiamavano "ragazze geisha" per attirare le truppe americane.) La geisha si forma fin da giovane per essere intrattenitrice squisita e di alta classe. L'apprendista ''maiko'' ha il ruoto più difficile, indossano un kimono colorato a strati e stravaganti fusciacche, indossando sempre il trucco del viso completamente bianco. Man mano che maturano, le geishe indossano dei vestiti e dei trucchi più sommessi, tranne che per occasioni molto speciali, lasciando trasparire la loro bellezza e il loro fascino naturale. Le Geishe sono spesso impiegate oggi dalle imprese per feste e banchetti. Tradizionalmente è necessaria un'introduzione e dei collegamenti per assumere una geisha, per non parlare dei ¥ 50.000 fino ai ¥ 200.000 '''per ospite'''. In questi giorni molte geishe stanno facendo uno sforzo per condividere i loro talenti nelle esibizioni pubbliche; potreste essere in grado di vedere le geishe esibirsi per sole 3.000 ¥ o gratuitamente in un festival. Oppure, con alcune ricerche, potreste essere in grado di prenotare una festa privata o semi-privata con una geisha (in alcuni casi anche su Internet) nell'intervallo di ¥ 15.000-30.000/persona. Nelle più grandi città giapponesi, è facile individuare una geisha se si guarda nella parte destra della città. [[Kyoto]] è la patria della più antica e conosciuta comunità di geishe del mondo; Tokyo e Osaka hanno le loro, naturalmente. [[Yamagata]] e [[Niigata]] sono note per i loro legami storicamente prestigiosi con le geishe, anche se la scena è meno attiva in questo periodo. Potete anche trovare delle geishe in alcune città come [[Atami]] e [[Kanazawa]], dove tendono ad essere meno esclusive e meno costose da prenotare. I '''club di hostess''', in un certo senso, sono una versione moderna dello stesso ruolo che le geishe riempiono. In un club di hostess, una hostess fornirà una conversazione, delle bevande, un intrattenimento e in qualche modo flirtare con i suoi clienti maschi. (In un '''club ospitante''', i ruoli sono invertiti con padroni di sesso maschile che servono clienti femminili, in genere con un flirt più esplicito.) Le hostess lavorano nei bar e cantano il karaoke per intrattenere, rispetto alle geishe che vengono in case da tè e ristoranti per esibirsi in arti tradizionali giapponesi. Ricordate però che le hostess flirtano come professioniste, ''non'' come prostitute, e molti club di hostess hanno il divieto di intimità fisica o argomenti di conversazione sessuale. Un'incarnazione più lontana della stessa idea sono le cameriere '''maid cafè''' in altri ristoranti di cosplay. Il catering per ''otaku'', con impiegati vestiti come cameriere francesi viziano i loro clienti servendo loro bevande e cibo, tutti solitamente decorati con sciroppo (ad eccezione di antipasti come il popolare riso con omelette, che è decorato con ketchup). ==== La cerimonia de tè ==== [[File:Toshihana tea ceremony.jpg|miniatura|La cerimonia del tè]] La cerimonia del tè (茶道 ''sadō o chadō'') non è unica in Giappone, o addirittura in Asia, ma la versione giapponese si distingue per la sua profonda connessione con l'estetica giapponese. In effetti, l'obiettivo di una cerimonia del tè giapponese non è tanto il tè, quanto il far sentire gli ospiti benvenuti e apprezzare la stagione. A causa dell'influenza del Buddismo Zen, la cerimonia del tè giapponese enfatizza un'estetica unicamente giapponese chiamata ''wabi-sab''i (侘 寂). Una traduzione molto approssimativa potrebbe essere che ''wabi'' è "semplicità rustica" e ''sabi'' è "bellezza che viene con l'età e l'usura". Le ciotole rustiche usate nella cerimonia del tè, di solito in uno stile non simmetrico fatto a mano, sono ''wabi''; l'usura nella glassa della ciotola dall'uso e le scheggiature nella ceramica, a volte fatte deliberatamente, sono sabi. Anche la stagionalità è estremamente importante; un luogo per la cerimonia del tè è in genere piccola e semplice, con decorazioni sparse e scelte per completare la stagione, e di solito una vista pittoresca in un giardino o all'aperto. Il tè usato nella cerimonia del tè è ''matcha'' (抹茶). Durante la cerimonia, l'ospite aggiungerà questa polvere di tè all'acqua, mescolando vigorosamente per ottenere una consistenza spumosa. Il ''matcha'' verde è piuttosto amaro, quindi la cerimonia del tè include anche una o due piccole confezioni (菓子 ''kashi''); la loro dolcezza compensa l'amarezza del tè e anche gli snack sono scelti per completare le stagioni. Sia il tè che il cibo sono presentati in articoli di servizio stagionali che fanno parte delle esperienze. Ci sono '''case da tè''' in tutto il Giappone dove potete essere ospite di una cerimonia del tè. Il tipo più comune di cerimonia "informale" di solito richiede da 30 minuti a un'ora; una cerimonia "formale" può richiedere fino a 4 ore, anche se include un pasto ''kaiseki'' molto più consistente. Potrebbe valere la pena cercare una cerimonia che viene eseguita almeno parzialmente in inglese, o assumere una guida locale, altrimenti potreste trovare i dettagli sottili della cerimonia abbastanza imperscrutabili. Mentre l'abbigliamento casual può essere accettabile oggi nelle cerimonie informali, dovreste controllare se c'è un codice di abbigliamento e probabilmente provare a vestirvi un po' elegante. I pantaloni o le gonne lunghe farebbero sicuramente piacere, ma le cerimonie più formali richiederebbero un abito; un abbigliamento sottomesso è utile per non sminuire la cerimonia stessa. [[Uji]] è spesso chiamata la "capitale del tè del Giappone"; è famosa per il matcha, che ha prodotto per oltre mille anni. [[Shizuoka]] coltiva il 45% della produzione giapponese di tè e oltre il 70% dei tè giapponesi vengono lavorati lì (anche se coltivati altrove). [[Kagoshima]] è il secondo più grande produttore, dove il clima caldo e soleggiato e le diverse varietà della pianta del tè producono tè noti per il loro sapore caratteristico e corposo. === Bagni caldi e termali === [[File:Tsurunoyu onsen rotenburo2.JPG|miniatura|Il bagno all'aperto a Tsurunoyu Onsen, nella prefettura di Akita]] Fare il bagno è un grosso affare in Giappone, sia che si tratti di una sorgente termale ''onsen'' (温泉) scenografica, di un bagno a vapore di quartiere o semplicemente di una normale vasca per la casa, fare il bagno in stile giapponese è un piacere. Celebrare le gioie dell'acqua calda (湯 ''yu'') e definire la normale vasca con un prefisso onorifico (お 風 呂 ''o-furo''), presuppone che una visita a una sorgente termale giapponese - contrassegnata come ♨ sulle mappe - dovrebbe essere dell'agenda di ogni visitatore; non sorprende pertanto che le '''sorgenti calde''' siano all'ordine del giorno. Mentre un "bagno" occidentale viene usato per lavarsi, i "bagni" in Giappone sono per ammollo e relax. (Pensate ad una vasca idromassaggio piuttosto che a una vasca da bagno.) Il lavaggio viene effettuato prima fuori dalla vasca, di solito seduti su uno sgabello di fronte a un rubinetto, ma sono disponibili anche le docce. A differenza di una vasca idromassaggio collettiva, nei bagni in Giappone si entra generalmente nudi. Ciò inizialmente è scioccante per la sensibilità occidentale, mentre in Giappone è la norma; amici, colleghi e familiari di ogni età non ci pensano. I giapponesi usano persino la frase "comunicazione nuda" (裸 の 付 き 合 い ''hadaka no tsukiai'') per descrivere il modo in cui fare il bagno insieme abbatte le barriere sociali. Dovreste davvero provare a provarlo, ma se rifiutate, allora ci sono altre opzioni: * i '''pediluvi''' (足 湯 ''ashiyu'') sono un modo popolare per rilassarsi; l'unica cosa da fa in questi bagni è mettere il piede nudo, mentre ci si siede comodi e vestiti sulla parete della piscina. * I '''bagni misti''' (混 浴 ''kon'yoku'') a volte consentono (ma potrebbero non richiedere) costumi da bagno e talvolta sono consentiti solo alle donne. Le operazioni commerciali (cioè i bagni pubblici non facenti parte di un ''ryokan'') con i bagni ''kon'yoku'' tendono a far rispettare i costumi da bagno per entrambi i sessi. * Alcuni ''ryokan'' hanno "bagni di famiglia" che potete prenotare solo per il proprio gruppo; questi sono pensati per mamma, papà e i bambini per fare il bagno insieme. Alcuni di questi consentono i costumi da bagno. Allo stesso modo, alcuni ''ryokan'' offrono camere esclusive con bagno privato; i costumi da bagno potrebbero non essere permessi, ma anche se ciò non significa che non condividerete il bagno con gli estranei, o potete fare a turno con i vostri amici che fanno il bagno. I visitatori stranieri di solito visitano le sorgenti termali fermandosi in un ''ryokan'', una tradizionale locanda giapponese, la maggior parte dei quali è caratterizzata da sorgenti termali come una delle loro principali attrazioni (l'altra attrazione principale di solito sono i pasti elaborati kaiseki). Ciò richiede un po' di ricerca e pianificazione per decidere dove volete andare (la maggior parte dei ''ryokan'' si trova nelle piccole città di paese) e per adattarla al proprio programma (una visita a un ryokan sarà in genere alle 17:00 alle 10:00, più il tempo di viaggio che spesso è lungo), ma è un'attività di vacanza popolare per stranieri e nativi allo stesso modo. È anche possibile visitare le sorgenti calde durante il giorno. Molte sorgenti termali sono bagni indipendenti che sono aperti al pubblico, e i ryokan tipicamente vendono biglietti giornalieri per l'accesso ai loro bagni privati. I giapponesi hanno meditato per secoli quali siano le migliori sorgenti calde del paese, e ne hanno escogitate alcune. [[Beppu]] è famosa per le sue acque primaverili, una serie di sorgenti calde in una varietà di colori dal grigio cupo denso (dal fango sospeso) al blu-verde (dal cobalto dissolto) al rosso sangue (con del ferro e magnesio disciolto). Le sorgenti molto calde non sono adatte per fare il bagno, ma molti altri Beppu Onsen sono adatti. [[Hakone]] potrebbe non essere la migliore sorgente termale del Giappone, ma è a circa un'ora da [[Tokyo]] e sulla strada per [[Kyoto]] e [[Osaka]], quindi è una destinazione popolare. Shibu Onsen a [[Yamanouchi]] vicino a [[Nagano]] è famosa per le scimmie selvatiche che provengono dalle montagne coperte di neve per sedersi nelle sorgenti calde. (Non preoccupatevi, ci sono dei bagni separati per le persone). Molti ''onsen'' e ''sento'' vietano l'ingresso di visitatori con tatuaggi. La regola esiste per tenere fuori i gangster ''yakuza'' (che spesso praticano i tatuaggi a tutta schiena), la regola viene solitamente applicata con un minimo di buon senso, ma i visitatori tatuati pesantemente riceveranno, per lo meno, sguardi curiosi e potranno essere invitati ad andare. ==== ''Onsen'' ==== [[File:Okuhida Bath Kodakara2.JPG|miniatura|Bagno all'aria aperta ''Rotenburo'' nel villaggio di Oku-Hida Onsen]] ''Onsen'' (温泉), letteralmente "sorgente calda", è l'apice dell'esperienza giapponese. Gruppi di locande termali sorgono ovunque ci sia una fonte adatta di acqua calda, e nel Giappone vulcanico, sono ovunque. L'esperienza ''onsen'' più bella è spesso il ''rotenburo'' (露天 風 呂): bagni all'aperto con vista sul paesaggio naturale circostante. Mentre i bagni sono generalmente grandi e condivisi, alcuni alloggi più eleganti offrono, spesso a pagamento, bagni prenotabili per più persone o da soli, noti come bagni per famiglie, bagni romantici (più rari) o semplicemente vecchi bagni riservati (貸 切 風 呂 ''kashikiri-furo''). I bagni Onsen possono essere sia in edifici autonomi disponibili per chiunque (外 湯 ''sotoyu''), che bagni privati solo per gli ospiti all'interno dell'alloggio (内 湯 ''uchiyu''). Mentre la maggior parte degli onsen è gestita commercialmente e addebita un biglietto per l'ingresso (¥ 500-1000 è tipico), specialmente nelle aree remote ci sono bagni pubblici gratuiti che offrono strutture minime ma, il più delle volte, viste stupende da non perdere. Molti di questi sono mischiati (混 浴 kon'yoku), ma mentre gli uomini si infilano ancora felicemente nudi, al più tengono davanti un asciugamano per pudore, è raro che una donna entri in uno di essi senza costume da bagno. Per trovare quelli davvero fuori dai sentieri battuti, date un'occhiata alla [http://www.hitou.or.jp/en/index.html Japan Association of Secluded Hot Spring Inns] (日本 秘 湯 を を 会 ''Nihon hitō o mamoru kai''), che consiste di 185 strutture indipendenti in tutto il paese. ==== ''Sentō'' e spa ==== '''''Sentō''''' (銭 湯) sono bagni pubblici che si trovano in ogni grande città. Destinati a persone senza una propria vasca in casa, sono in genere piuttosto utilitaristici e si stanno lentamente estinguendo mentre il Giappone continua la sua modernizzazione rivoluzionaria. Alcuni, tuttavia, sono diventati di lusso e trasformati in '''spa''' (ス パ ''supa''), che, in Giappone, non significa capanne balinesi che offrono massaggi ayurvedici mentre vengono cosparsi di orchidee, ma bagni pubblici per lavoratori stressati, spesso associati ad un hotel a capsule. Come ci si potrebbe aspettare, questi posseggono vari gradi di legittimità - in particolare, fate attenzione a qualsiasi luogo pubblicizzato "esthe", "salute" o "sapone" - ma la maggior parte è sorprendentemente decente. {{Vedi anche|Giappone#Infrastrutture_turistiche}} === Apprendere === [[File:JP-13 Bunkyo-ward Tokyo-Univ Yasuda auditorium.jpg|miniatura|L'università di Tokyo]] Molti programmi di scambio giovanili portano adolescenti stranieri in Giappone, e il paese ha anche una serie di programmi di scambi universitari molto attivi. Per ottenere un visto per studenti, verrà richiesto di avere un milione di yen, o l'equivalente in premi per gli aiuti finanziari e coprire le spese di soggiorno. Con un visto per studenti, è possibile ottenere un modulo aggiuntivo di permesso per Immigrazione per lavorare legalmente fino a 20 ore settimanali. Per informazioni su come procedere, contattare l'ambasciata giapponese locale o il dipartimento programmi di scambio dell'università locale. Il modo più economico per soggiornare in Giappone per un periodo di tempo più lungo è quello di studiare in una scuola o università locale con un generoso contributo al ''Monbusho'' (Ministero della Pubblica Istruzione) per pagare tutto. Un certo numero di università giapponesi offrono corsi tenuti in inglese; alcune università straniere gestiscono anche programmi indipendenti in Giappone, il più grande dei quali è il campus multi-facoltà della Temple University a Tokyo. Le migliori università del Giappone sono anche molto apprezzate in tutto il mondo, anche se il rovescio della medaglia è che i corsi di laurea sono quasi sempre condotti esclusivamente in giapponese. Ciononostante, molti di loro hanno accordi di scambio con altre università straniere e si può fare richiesta per scambi di un semestre o di un anno. L'università più prestigiosa del Giappone è l''''[http://www.u-tokyo.ac.jp/en/ Università di Tokyo]''', che è anche considerata una delle università più prestigiose dell'Asia. Altre università di buona reputazione a livello internazionale includono la '''[http://www.waseda.jp/top/en Waseda University]''' e la '''[http://www.keio.ac.jp/ Keio University]''' di Tokyo e l''''[http://www.kyoto-u.ac.jp/en Università di Kyoto]'''. ==== Arti marziali ==== * Il '''[http://kodokan.org/index.html judo]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (柔道 ''jūdō'', letteralmente "il modo gentile") si concentra sull'afferrare e gettare, ed è stata la prima arte marziale a diventare uno sport olimpico moderno. Ci sono molte scuole in tutto il paese in cui potete studiarlo. Se siete un membro di una federazione di judo in qualsiasi paese, potete prendere parte ad un addestramento randori al [http://kodokanjudoinstitute.org/en/ Kodokan]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la sede della comunità mondiale di judo. * Il '''Karate''' (空手, letteralmente "mano vuota") è un'arte marziale sorprendente - usando pugni, calci e tecniche a mano aperta - ciò è popolare in tutto il mondo, e ha anche un'influenza sulla cultura pop occidentale, come si può vedere nel Film di Hollywood ''Karate Kid'' (1984). Ci sono scuole in tutto il paese in cui potete studiare i vari stili. Sarà presentato alle Olimpiadi per la prima volta nel 2020. * Il '''Kendo''' (剣 道 ''kendō'') è un combattimento competitivo con spade di bambù o di legno, simile alla scherma. Mentre il judo e il karate sono meglio conosciuti in gran parte del mondo occidentale, nello stesso Giappone, il kendo rimane parte integrante della moderna cultura giapponese e viene insegnato agli studenti in tutte le scuole giapponesi. Altre arti marziali giapponesi includono l'aikidō, un'altra forma di presa e kyūdō, tiro con l'arco giapponese. ==== Arti e mestieri giapponesi ==== Le arti e i mestieri giapponesi tradizionali includono la '''cerimonia del tè''' (茶道 ''sadō'' o ''chadō''), l''''origami''' (折 り 紙 "piegare la carta"), la '''disposizione dei fiori''' (生 け 花 ''ikebana''), la '''calligrafia''' (書 道 ''shodō'') e il '''bonsai''' (盆栽). ==== Lingua giapponese ==== Per coloro che vivono in Giappone a lungo termine, ci sono molte università e scuole di lingue private che conducono corsi di lingua giapponese per stranieri. Quelli delle università a volte sono aperti solo ai loro studenti e al personale. === Lavorare in Giappone === La regione di Tokyo offre generalmente la più ampia gamma di posti di lavoro per stranieri, tra cui posizioni per avvocati, commercialisti, ingegneri e altri professionisti. Per lavorare in Giappone, uno straniero che non sia già residente deve ricevere un'offerta di lavoro da un garante in Giappone e quindi richiedere un visto lavorativo presso un ufficio immigrazione (se già in Giappone) o un'ambasciata o un consolato (se all'estero). È illegale per gli stranieri lavorare in Giappone con un visto turistico. I visti di lavoro sono validi per un periodo da uno a tre anni e possono essere utilizzati per garantire l'impiego presso qualsiasi datore di lavoro nell'ambito delle attività designate nel visto (compresi i datori di lavoro diversi dal garante). In alternativa, se avete fondi consistenti, potete richiedere un '''visto per investitori'''. Ciò richiede di investire una grande somma di denaro in un'attività locale o di avviare un'attività in proprio in Giappone contribuendo con una grande quantità di capitale iniziale e consentendo di lavorare per quella particolare società con capacità gestionale. Aspettatevi penalità severe se perdete il visto. I coniugi di cittadini giapponesi possono ottenere visti per il coniuge, che non abbiano restrizioni sull'occupazione. Gli stranieri che hanno vissuto in Giappone per 10 anni in modo continuativo hanno diritto a richiedere la '''residenza permanente'''. Dovete dimostrare di essere finanziariamente indipendenti e di non avere precedenti penali. Se concesso, potete vivere e lavorare in Giappone quanto desiderate. Una forma di impiego popolare tra gli stranieri dei paesi di lingua inglese è insegnare l'inglese, specialmente nelle scuole di conversazione in inglese, conosciute come eikaiwa (英 会話). La retribuzione è abbastanza buona per i giovani adulti, ma piuttosto scarsa rispetto a un educatore qualificato già al lavoro nella maggior parte dei paesi occidentali. Le condizioni di lavoro possono anche essere abbastanza rigide rispetto agli standard occidentali e alcune aziende hanno una reputazione molto negativa. Un diploma universitario o accreditamento ESL è essenziale per la maggior parte delle posizioni desiderabili. Le interviste per le scuole inglesi appartenenti a una delle più grandi catene si terranno di solito nel paese di origine del richiedente. Imparare l'inglese non è più così alla moda come una volta e gli anni del boom sono finiti da tempo. Maggiore enfasi viene posta sull'educazione dei bambini. Oltre all'inglese, altre lingue straniere che sono popolari includono portoghese, francese, coreano, mandarino e cantonese. Se siete interessati a questo tipo di lavoro, dovreste tenere presente che gli accenti nord americani sono preferiti, così come una preferenza non detta per gli insegnanti con un aspetto caucasico. Il '''[http://www.jetprogramme.org/ programma JET]''' (Scambio e insegnamento in Giappone) offre ai giovani laureati la possibilità di insegnare in Giappone. Il programma è gestito dal governo giapponese, ma il datore di lavoro sarebbe in genere un ''Board of Education'' locale che assegna a una o più scuole pubbliche, spesso in campagna. Non sono richieste competenze di giapponese o qualifiche di insegnamento formale e viene fornito il biglietto aereo. La paga è leggermente migliore delle scuole di lingua e, a differenza di una scuola del genere, se avete un problema serio con il datore di lavoro potete fare appello al personale del JET per chiedere aiuto. Il programma JET ha anche un piccolo numero di posizioni per le relazioni internazionali o i coordinatori sportivi, anche se questi richiedono alcune abilità giapponesi. Gli stranieri con un'istruzione post-laurea possono essere in grado di trovare un lavoro di insegnamento dell'inglese (o anche di altre materie) presso le università giapponesi, che offrono migliori salari e condizioni di lavoro rispetto all'industria ''eikaiwa''. Un bel po' di giovani donne scelgono di lavorare nell'industria delle '''hostess''', dove intrattengono uomini giapponesi bevendo bevande in piccoli bar noti come ''sunakku'' (ス ナ ッ ク) e pagano il loro tempo. Mentre la paga può essere buona, i visti per questa linea di lavoro sono difficili se non impossibili da ottenere e la maggior parte funziona illegalmente. La natura del lavoro comporta anche i propri rischi, in particolare le scarse prospettive di carriera, l'alcolismo, il fumo, i potenziali problemi da parte di clienti quali domande oscene, e persino molestie o peggio. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Japanese Coins.jpg|miniatura|350x350px|Monete giapponesi]] === La moneta === La valuta giapponese è lo yen (JPY). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|JPY}} In giapponese il simbolo 円 viene pronunciato "''en''" e letteralmente significa "cerchio". Lo yen è suddiviso in ''sen'' (centesimi), ma questi non vengono più utilizzati. * '''Monete''': ¥ 1 (argento), ¥ 5 (oro con foro centrale), ¥ 10 (rame), ¥ 50 (argento con foro centrale), ¥ 100 (argento) e ¥ 500. Ci sono due monete da ¥ 500, distinguibili per il loro colore. (Le nuove sono d'oro, le vecchie sono d'argento). * '''Banconote''': ¥ 1.000 (blu), ¥ 2.000 (verde), ¥ 5.000 (viola) e ¥ 10.000 (marrone). ¥ 2.000 banconote sono rare. Nuovi progetti per tutte le banconote tranne i ¥ 2.000 sono stati introdotti a novembre 2004, quindi ora ci sono due versioni in circolazione. La maggior parte dei commercianti non obietterà di ricevere una banconota di ¥ 10.000 anche per un piccolo acquisto. L'uso del '''contante''' è ancora piuttosto diffuso: le banconote vengono cambiate di sovente e sono di buona qualità. I giapponesi di solito trasportano grandi quantità di denaro: è abbastanza sicuro farlo ed è quasi una necessità, specialmente nelle città più piccole e in aree più isolate. Alcune macchine, come armadietti per le monete, lavanderie e docce sulla spiaggia, accettano solo ¥ 100 monete e alcuni cambiamonete accettano solo ¥ 1.000 banconote. === Carte di credito e moneta elettronica === Sebbene la maggior parte dei negozi e degli hotel che servono clienti stranieri prenda '''carte di credito''', molte attività commerciali come caffè, bar, negozi di alimentari e persino alberghi e locande più piccoli ''non'' lo fanno. Bisogna attendersi limitazioni specialmente nelle zone rurali: assicurarsi di avere con sé contante sufficiente specialmente nei piccoli esercizi. Anche le aziende che accettano le carte spesso hanno un costo minimo e un sovrapprezzo, anche se questa pratica sta scomparendo. La carta di credito più popolare in Giappone è JCB e, a causa delle alleanze, le carte Discover e American Express possono essere utilizzate ovunque accettino JCB. Ciò significa che queste carte sono più ampiamente accettate di Visa/MasterCard/UnionPay. La maggior parte dei commercianti conosce solo l'accordo JCB/AmEx, ma Discover funzionerà se li convincete a provare! L'uso della '''moneta elettronica''' sta diffondendosi rapidamente, ma al momento funzionano solo gli standard locali (es. Suica, Waon, Edy, ecc.). In molte città, i giapponesi possono anche '''utilizzare i telefoni cellulari per pagare''' i loro acquisti, una caratteristica nota come ''osaifu keitai'' ("portafoglio mobile"). Per quanto riguarda i pagamenti elettronici, lo standard giapponese NFC-F è diverso e non compatibile con quello Europeo ed Americano (NFC-A e NFC-B), perciò - a meno che non abbiate un cellulare di ultimissima generazione - i pagamenti elettronici non possono essere effettuati. Senza un telefono giapponese infatti e una scheda SIM, non è possibile utilizzare le funzionalità di fatturazione giapponesi (addebiti sulla fattura del telefono cellulare o carta prepagata), ma gli utenti di iPhone possono utilizzare questi terminali abbastanza onnipresenti (iD, Edy, Waon, ecc. ) registrando una carta Suica (vedi § Smart card) tramite '''Apple Pay'''. Questo è possibile solo sugli iPhone 8 e versioni successive e Apple Watch Serie 3 e versioni successive, o con un iPhone 7 giapponese o Apple Watch Serie 2. Gli utenti di Google Pay in genere non possono utilizzare questi terminali, poiché quasi nessun telefono Android è stato prodotto con il necessario FeliCa (noto anche come NFC-F) hardware. Meno comuni sono i terminali che mostrano il logo NFC internazionale [[File:EMVCoContactlessIndicator.svg|senza_cornice|24x24px]] al quale è possibile utilizzare carte di credito contactless, '''Apple Pay''' e '''Google Pay'''. Quando effettuate un acquisto, richiedete "NFC Pay" e tenete la carta o il telefono senza contatto al terminale. Le '''carte elettroniche prepagate''' sono molto popolari per i piccoli acquisti. Ci sono carte per le tariffe dei treni, per acquisti nei minimarket e altri scopi generali, sebbene non siano intercambiabili. Se prevedete di tornare frequentemente e/o dovete essere in grado di aggiungere fondi alle carte prepagate con una carta di credito, potrebbe valere la pena acquistare uno smartphone giapponese più economico e usato (~ ¥ 5000) e utilizzare le app della carta prepagata incluse tramite WiFi. Tenete presente che l'inizializzazione della carta prepagata su una SIM noleggiata comporta un utilizzo di dati che possono essere evitati utilizzando il Wi-Fi. Solo i telefoni adatti richiedono una SIM giapponese per avviare il servizio; gli smartphone del mercato giapponese, una volta sbloccati, possono essere inizializzati utilizzando qualsiasi servizio dati, sia esso Wi-Fi, la propria SIM o un noleggio. Ciò significa che è possibile configurarlo prima dell'arrivo. Mobile Suica e Edy, le due principali app di carte prepagate incluse negli smartphone giapponesi, possono essere legate a carte di credito per il pagamento anziché una bolletta telefonica (e mentre Mobile Suica richiede una tassa annuale di 1000 yen, è l'unico modo per caricare una Suica con una carta di credito non emessa da JR). Tuttavia, le sole carte emesse all'estero sono quelle JCB e American Express. Per i grandi acquisti pagati con una Suica o Edy collegata in questo modo, i vantaggi di AmEx (protezione acquisti, garanzia estesa, ecc.) non si applicano. Sia Mobile Suica che Mobile Edy accettano finanziamenti con carte di credito estere JCB / American Express, sebbene Mobile Suica abbia un costo annuale di ¥ 1000 mentre Mobile Edy richiede un'attesa di due giorni dalla presentazione della carta di credito con dettagli prima di consentire il caricamento. === Il cambio === Quasi tutte le principali banche forniranno '''cambi di valuta estera''' con dollari statunitensi (contanti e assegni turistici). Le tariffe sono fondamentalmente le stesse (le tariffe possono essere migliori o peggiori ai banchi di cambio privati). Dover aspettare 15-30 minuti, a seconda di quanto sia impegnato lo sportello, non è insolito. Altre valute accettate sono euro; Franchi svizzeri; Dollari canadesi, australiani e neozelandesi; e sterline inglesi. Tra le altre valute asiatiche, il dollaro di Singapore sembra essere il più ampiamente accettato, seguito dal won coreano e dallo yuan cinese. I tassi di cambio per dollari USA ed euro sono in genere molto buoni (circa il 2% al di sotto del tasso ufficiale). I tassi di cambio per le altre valute sono molto scarsi (fino al 15% al ​​di sotto del tasso ufficiale). Le altre valute asiatiche non sono generalmente accettate (le valute dei paesi vicini, come il won coreano, lo yuan cinese e il dollaro di Hong Kong sono eccezioni). Gli uffici postali giapponesi possono anche incassare assegni turistici o scambiare contanti per yen, con un tasso leggermente migliore rispetto alle banche. I traveller's cheque hanno anche un tasso di cambio migliore del contante. Se si stanno scambiando importi superiori a US $ 1.000 (in contanti o con assegni di viaggio), vi verrà richiesto di fornire un documento identificativo comprendente il vostro nome, indirizzo e data di nascita (per prevenire il riciclaggio di denaro e il [https://www.fsa.go.jp/en/index.html finanziamento del terrorismo]). Poiché i passaporti di solito non mostrano l’indirizzo, portate con voi un altro documento di identità come la patente di guida che lo mostra. Le valute straniere (es. euro, dollari, ecc.) non vengono accettate come mezzo di pagamento se non da alcuni negozi negli aeroporti. === Operazioni bancarie e prelievi === L'attività bancaria in Giappone è un processo notoriamente complicato, soprattutto per gli stranieri. Avrete bisogno di una carta residente per gli stranieri (ARC) e la prova di un indirizzo giapponese. Ciò significa che mentre gli stranieri che vivono in Giappone per un periodo prolungato (vale a dire quelli con visti per studente, dipendenti o lavoro) possono aprire un conto, questa opzione non è disponibile per coloro che viaggiano per turismo o affari. Molte banche richiedono anche un sigillo giapponese (印鑑 ''inkan'') per timbrare i documenti e le firme spesso non sono accettate come sostituto. Il personale della banca spesso non parla inglese o altre lingue straniere. A differenza della maggior parte degli altri paesi del mondo, le filiali bancarie giapponesi spesso hanno solo sportelli automatici disponibili durante le ore d'ufficio, anche se questo sta cambiando (per esempio, alcune filiali Mitsubishi-UFJ ora tengono i propri sportelli automatici disponibili fino alle 23:00). Nel caso in cui si abbia bisogno di una carta di credito emessa localmente (per un commerciante online che esegue controlli regionali, per esempio), ci sono una moltitudine di carte Visa virtuali online disponibili, e alcune carte dei negozi prepagate. Anche le carte Visa o JCB funzionano. Un numero crescente di sportelli bancomat giapponesi, conosciuti localmente come angoli di cassa (キャッシュコーナー ''kyasshu kōnā''), stanno iniziando ad accettare carte di debito straniere, ma la disponibilità di anticipi di carte di credito, conosciuti come incassi (キ ャ ッ シ ン グ ''kyasshingu''), rimane discutibile. Le principali banche e gli operatori ATM che accettano le carte straniere sono elencati di seguito. {{Nota|titolo=Schede con chip Maestro EMV|contenuto=Se avete una '''carta EMV emessa da Maestro con un chip''' (chiamato anche IC o ''chip-e-pin'') che viene emessa al di fuori della regione Asia/Pacifico, potete prelevare contanti in molti negozi, come 7-Eleven, Lawson e negozi nella rete E-Net, ATM AEON e ATM Mizuho e Mitsubishi UFJ con base Tokyo. Altri sportelli bancomat, tra cui Japan Post, '''non accettano''' le carte EMV. Se la propria carta ha sia un chip che una striscia magnetica, alcune macchine accetteranno la carta leggendo dalla striscia magnetica.}} * Oltre 22.000 negozi giapponesi '''[http://www.sevenbank.co.jp/intlcard/index2.html 7-Eleven]''' con bancomat accettano carte estere per prelievi di contanti. Le carte accettate includono Mastercard, Visa, American Express, JCB e UnionPay (con un supplemento di ¥ 110) e carte ATM con i loghi Cirrus, Maestro e Plus. Questi sono i più utili per gli utenti non UnionPay poiché sono ovunque e sono accessibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Questi sportelli automatici richiedono che gli utenti non UnionPay ritirino multipli di ¥ 10.000. Le commissioni variano in base alla quantità prelevata e possono arrivare ad un maassimo di 216 ¥ (mag 2019) * '''[http://www.jp-bank.japanpost.jp/en/ias/en_ias_index.html JP Bank]''' (ゆ う ち ょ ''Yū-cho''), precedentemente Cassa di Risparmio Postale e quindi la si trova in quasi tutti gli uffici postali, che a sua volta ha una succursale in quasi tutti i centri minori. La maggior parte dei bancomat postali fornisce istruzioni in inglese e giapponese. Inoltre, sono accettati Cirrus, Visa Electron, Maestro e UnionPay e potete effettuare anticipi con carta di credito su Visa, MasterCard, AmEx e Diners Club. Il proprio PIN deve essere di 6 cifre o meno. I loro sportelli bancomat negli uffici postali hanno un numero limitato di ore di operatività e adesso fanno pagare ¥ 216 per prelevare contanti da una carta straniera. * I bancomat '''Shinsei Bank''' (新生 銀行), accettano Plus e Cirrus, si trovano nelle principali stazioni della metropolitana di Tokyo e Keikyu, nonché nelle aree centrali delle principali città. Tuttavia, tenete presente che non tutti i bancomat Shinsei accettano carte non giapponesi. * '''SMBC''' (三井 住友 銀行) ATM prenderà le carte UnionPay con un supplemento di ¥ 75. '''Dovete''' cambiare la lingua in inglese o cinese prima di inserire la scheda; la macchina non riconoscerà altrimenti la lingua. * '''Prestia''', una divisione di SMBC, ha rilevato la divisione bancaria personale di Citibank nel novembre 2015. Gli sportelli bancomat Prestia che accettano carte straniere sono installati in tre filiali SMBC a Tokyo e negli aeroporti di Narita e Haneda. * Gli sportelli automatici '''Mitsubishi UFJ''' (三菱 東京 UFJ 銀行) riceveranno le carte UnionPay, JCB emesse all'estero e Discover senza costi aggiuntivi. Tenete presente che '''dovete''' premere prima il pulsante "English"; i loro bancomat NON riconosceranno le carte non giapponesi in modalità lingua giapponese. * Gli ATM '''Mizuho''' (み ず ほ 銀行) ora accettano anche UnionPay e la maggior parte degli sportelli accetterà transazioni UnionPay anche se non si preme il pulsante "UnionPay" prima di inserire la carta. Alcuni ATM Mizuho di Tokyo accettano anche carte Mastercard e Maestro. * Gli sportelli automatici '''AEON''' (イ オ ン 銀行) di solito accettano UnionPay e talvolta Visa e Mastercard. Mentre le carte Visa/MC non hanno addebitati, agli utenti UnionPay vengono addebitati 75 ¥ per prelievo senza avviso fornito sullo schermo dell'ATM. Negli sportelli è necessario premere il pulsante "Carte internazionali". Mastercard Japan mantiene un [http://www.mastercard.co.jp/personal/jp-atm-location-aeon-en.html elenco inglese degli sportelli automatici AEON]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} in cui sono accettate le carte Mastercard / Maestro. * Gli sportelli automatici '''Lawson''' (ロ ー ソ ン), situati nella maggior parte dei negozi di generi alimentari Lawson, accettano carte Visa / MC e UnionPay, ma ora applicano una tariffa di ¥ 110. Inserite la carta e seguite le indicazioni. * I bancomat '''[http://www.enetcom.co.jp/intl/en/ E-Net]{{Dead link|date=dicembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (イ ー ネ ッ ト), situati nella maggior parte dei negozi FamilyMarts, Don Quijote e Costco, dispongono della funzionalità Visa / MC / UnionPay, ma fanno pagare 108 ¥ per prelievo indipendentemente dal circuito. * I bancomat '''BankTIme''' (バ ン ク タ イ ム), situati in Circle K, Sunkus e alcuni FamilyMarts, accettano ora le carte JCB, FISCARD (debito taiwanese) e UnionPay. Questi bancomat accettano prelievi tra le 7:00 e le 24:00 del lunedì, le 6:00 alle 23:00 la domenica e le 6:00 alle 24:00 negli altri giorni della settimana. *Anche la '''Japan Post''' consente i prelievi con carte straniere. Nelle grandi banche giapponesi (es. Mizuho, SMBC, ecc) è comunque ancora possibile che il prelievo non vada a buon fine, anche se sta aumentando il numero di bancomat connessi col circuito internazionale. {{Nota|allineamento=destra|titolo=Per coloro che usano carte UnionPay|contenuto= *7-Bank, Lawson e Yucho addebitano una commissione ATM supplementare di ¥ 110 in aggiunta alla commissione applicata dall'emittente. E-Net addebita ¥ 108, mentre SMBC e Aeon caricano solo ¥ 75. Lawson, Mizuho e MUFG non fanno pagare nulla, quindi è meglio prelevare presso uno dei loro sportelli automatici durante l'orario di apertura. *Il numero della carta UnionPay ''deve'' iniziare con 6. Se la prima cifra è qualcos'altro e non ha il logo di un'altra rete, non funzionerà affatto in Giappone. Se la cifra iniziale è 3/4/5 ''e'' porta il logo di un'altra rete (Visa/MasterCard/AmEx) ''non'' funzionerà negli sportelli automatici AEON SMBC/MUFG/Mizuho/UnionPay, solo negli sportelli automatici dell'altra rete (Yucho/Lawson/7-Bank/Prestia/Shinsei/E-Net/AEON con abilitazione internazionale). *L'illustrazione sugli sportelli SMBC/MUFG mostra che la scheda è stata inserita con la striscia mag-up. Questo avviene solo per le carte giapponesi; le carte UnionPay (e Discover/JCB per MUFG) devono essere inserite nel solito modo.}} I '''limiti di prelievo''' presso le macchine ATM per le carte straniere variano in parte a causa delle violazioni della sicurezza bancaria. La maggior parte degli sportelli automatici limita i prelievi a ¥ 50.000 yen per transazione. Alla 7-Eleven / Seven Bank, il limite è di ¥ 100.000 per le transazioni con chip card e ¥ 30.000 per le carte a banda magnetica e le transazioni American Express. Per le persone che ritirano denaro dalla rete FISCARD di Taiwan, il limite è fissato all'equivalente locale di NT $ 20000 al momento del prelievo, indipendentemente dal tipo di ATM abilitato FISCARD (Hokkaido Bank, Bank of Okinawa o BankTime). Si noti che la tendenza delle banche "locali" giapponesi è di far parte del circuito UnionPay (e MUFG che accetta anche Discover). Mentre i 7-Elevens sono ovunque, è sempre consigliabile avere più opzioni, quindi provate ad acquistare una carta di debito UnionPay o Discover prima dell'arrivo per una maggiore comodità (ad esempio, all'aeroporto Narita, ci sono i "soliti" sportelli bancomat al 1° piano del Terminal 2 che si affollano agli arrivi internazionali, mentre gli sportelli automatici Mitsubishi-UFJ al 2° piano sono liberi a quasi tutte le ore). Una cosa da tenere a mente: '''molti sportelli bancomat giapponesi sono chiusi di notte e durante i fine settimana''', quindi è meglio portare a termine le operazioni bancarie durante le ore d'ufficio! Le eccezioni sono i negozi di alimentari come 7-Eleven, aperto 24 ore su 24, FamilyMart (alcuni dispongono di sportelli automatici Yucho con prelievi gratuiti, la maggior parte degli sportelli automatici E-Net che pagano un supplemento), Lawson (per gli utenti UnionPay) e Ministop città in cui è stata attivata l'accettazione di carte internazionali negli sportelli bancomat in negozio. Se si utilizzano sportelli automatici SMBC / MUFG / Mizuho / Aeon, lo staff in loco presso la maggior parte delle filiali non è ancora a conoscenza del fatto che i propri sportelli automatici accettano attualmente carte straniere. In caso di problemi, sollevare il ricevitore accanto alla macchina per parlare con il personale di supporto ATM centrale. Le opzioni più fantasiose sono solo per gli utenti di carte bancomat nazionali; non aspettatevi di comprare biglietti della lotteria o effettuare bonifici bancari con la propria carta di debito da casa. === I distributori automatici === I '''distributori automatici''' in Giappone sono noti per la loro pervasività e la (notoria) varietà di prodotti che vendono. La maggior parte prenderà i biglietti da ¥ 1.000, e alcuni tipi come le macchine dei biglietti del treno impiegheranno fino a ¥ 10.000; nessuno accetta monete da ¥ 1 o ¥ 5, e solo alcune accettano ¥ 2.000. E persino i distributori automatici più tecnologici non accettano carte di credito, ad eccezione di alcuni nelle stazioni ferroviarie (anche se ci sono dei limiti - ad esempio, i distributori automatici JR East e West richiedono un PIN di quattro cifre o meno; i clienti farebbero meglio ad acquistare da una biglietteria). I distributori automatici di sigarette richiedono una carta Taspo (per la verifica dell'età), che non è disponibile per i non residenti, ma i fumatori locali sono solitamente felici di prestarvi la loro. Tutte le macchine automatiche danno sempre il resto senza arrotondamenti. === Suggerimenti pratici === Esiste una '''tassa di consumo''' (IVA) dell'10% su tutte le vendite in Giappone. L'imposta è solitamente, ma non sempre, inclusa nei prezzi esposti, quindi fate attenzione. La parola ''zeinuki'' (税 抜) significa tasse escluse, ''zeikomi'' (税 込) significa tasse incluse. Se non riuscite a trovare alcuna parola nel listino prezzi, la maggior parte di queste è inclusa nel prezzo. È possibile effettuare acquisti in esenzione d'IVA per quasi tutti i prodotti (fatta eccezione per quelli deperibili o che devono essere consumati in breve tempo): i negozi che offrono il servizio di esenzione di norma riportano la dicitura "tax free". L'acquisto verrà effettuato già a netto dell'IVA e verrà consegnato un modulo che dovrà essere restituito in dogana, alla partenza. Conservate sempre una notevole quantità di denaro in contanti nel caso si esaurisse per qualsiasi motivo (furto del portafoglio, carta di credito bloccata, ecc.), può infatti essere difficile avere riceve soldi dall’estero. '''Western Union''' ha una presenza molto limitata anche nelle grandi aree metropolitane, le banche non permettono di aprire conti correnti senza una carta d’identità locale, le poche carte Visa prepagate aperte agli stranieri non possono accettare bonifici bancari, e persino gli ordini postali internazionali richiedono la prova di un indirizzo di residenza in Giappone. Se quanto sopra è poco pratico, trasportare almeno una carta American Express. AmEx può stampare le carte sostitutive dal suo ufficio a Tokyo per il ritiro in giornata se smarrite, hanno la possibilità di inviare fondi di emergenza in alcune località in Giappone per il prelievo, se necessario. === La mancia === In Giappone, la mancia non fa parte della cultura. I giapponesi sono a disagio nel ricevere la mancia e rischiano di sentirsi confusi, divertiti o addirittura offesi. I giapponesi si vantano del servizio offerto ai clienti e un ulteriore incentivo finanziario non è necessario. Se lasciate una mancia in un ristorante, il personale verrà probabilmente a rincorrerti per restituire i soldi che hai "dimenticato". Molti hotel e ristoranti occidentalizzati possono aggiungere un supplemento del 10% e i ristoranti familiari possono aggiungere un supplemento del 10% a notte dopo la mezzanotte. Occasionalmente, l'hotel o la locanda lascerà una piccola busta per la mancia per dare la mancia alle cameriere, sebbene sia completamente opzionale. '''Non lasciare mai''' la mancia in un tavolo o in un letto d'albergo perché i giapponesi considerano scortese il fatto che non sia nascosto in una busta. Anche i fattorini negli hotel di fascia alta di solito non accettano mance. Le eccezioni sono i ''ryokan'' di fascia alta e interpreti o guide turistiche. {{Vedi anche|Giappone#Ryokan}} === I costi === Il Giappone ha la reputazione d'essere estremamente costoso, e può anche esserlo. Tuttavia, molte cose sono diventate significativamente più economiche nell'ultimo decennio. Il Giappone non deve essere eccessivamente costoso se si pianifica attentamente e in effetti è probabilmente meno costoso dell'[[Australia]] e della maggior parte dei paesi dell'[[Unione Europea]] per le spese di base. Il cibo in particolare può essere un affare, mentre è ancora costoso per gli standard asiatici, mangiare fuori in Giappone è generalmente più economico che nei paesi occidentali, con un pasto base composto da riso o noodles a partire da circa ¥ 300 per porzione. Naturalmente, dall'altra parte della medaglia, la cucina raffinata può essere molto costosa, con prezzi dell'ordine di ¥ 30.000 a persona. Per i viaggi a lunga distanza, in particolare, il Japan Rail Pass, il Japan Bus Pass e i voli Visit Japan possono fare risparmiare parecchio. {{Vedi anche|Giappone#Come_spostarsi}} Come linee guida approssimative, sarà molto difficile viaggiare con meno di 5.000 yen al giorno (ma se pianificate attentamente, è certamente possibile) e potete aspettarvi un certo livello di comfort solo se pagate 10.000 ¥. Stare in hotel di lusso, mangiare pasti elaborati o semplicemente viaggiare a lunga distanza può facilmente raddoppiare i costi. I prezzi tipici per viaggi con budget moderato sarebbero di ¥ 5.000 per hotel, ¥ 2.000 per i pasti e di nuovo ¥ 2.000 per i biglietti di ingresso e il trasporto locale. Anche i costi variano da luogo a luogo, poiché l'area metropolitana di Tokyo è la più costosa rispetto al resto del paese. === Acquisti === La maggior parte degli articoli venduti in Giappone è soggetta ad una tassa di vendita dell'8%, che può essere rimborsata ai turisti stranieri a condizione di portare gli oggetti fuori dal Giappone quando si torna in patria. In molti grandi magazzini come '''Isetan''', '''Seibu''' e '''Matsuzakaya''', di solito si paga l'intero costo al cassiere e poi si va a un banco di rimborso fiscale (税金 還 付 ''zeikin kanpu'' o 税金 戻 し ''zeikin modoshi''), di solito situato in uno dei piani più alti e presentando la ricevuta e il passaporto si ottenere il rimborso. In alcuni altri negozi che pubblicizzano il "duty free" (免税 ''menzei''), dovete solo presentare il passaporto al cassiere quando effettuate il pagamento e la tassa viene detratta sul momento. Il Giappone ha un numero crescente di '''negozi esentasse''' dove i turisti stranieri possono ricevere rimborsi dell'imposta sul consumo dell'8%. I rimborsi vengono concessi per acquisti superiori a 5.000 ¥ su qualsiasi combinazione di prodotti di consumo (cibo, bevande, alcolici, tabacco) e non di consumo (abbigliamento, elettronica, gioielli, ecc.) acquistati su un'unica ricevuta. Per qualificarsi, è necessario visitare un negozio con un cartello "Tax Free" visualizzato. I materiali di consumo che ricevono un rimborso fiscale non possono essere consumati in Giappone e devono essere portati fuori entro 30 giorni. Quando effettuate acquisti esentasse o rimborsi fiscali, il personale addetto aggiungerà un pezzo di carta sul passaporto che dovreste tenere fino a quando non lascerete il Giappone. Questo pezzo di carta deve essere consegnato allo sportello doganale al punto di partenza appena prima di passare attraverso l'immigrazione. Nonostante il detto che le città giapponesi non dormono mai, le ore di vendita al dettaglio sono sorprendentemente limitate. Gli orari di apertura della maggior parte dei negozi sono in genere 10:00-20:00, anche se la maggior parte dei negozi è aperta nei fine settimana e nei giorni festivi ad eccezione del Capodanno, e chiudono un giorno a settimana. I ristoranti restano aperti fino a tarda notte, anche se il fumo di solito è consentito dopo le 20:00, quindi chi non sopporta il fumo di sigaretta dovrebbe consumare i pasti prima di allora. Tuttavia, troverete sempre qualcosa di cui potreste aver bisogno di acquistare in qualsiasi momento della giornata. In Giappone avanzano i '''minimarket 24 ore''' (コ ン ビ ニ ''konbini''), come '''7-Eleven''', '''Family Mart''', '''Lawson''', '''Circle K''' e '''Sunkus'''. Spesso offrono una gamma molto più ampia di prodotti rispetto ai negozi di alimentari negli Stati Uniti o in Europa, a volte hanno un piccolo sportello automatico e sono spesso aperti 24 ore per tutta la settimana! Molti negozi offrono anche servizi come fax, spedizione bagagli ''takkyubin'', una gamma limitata di servizi postali, servizi di pagamento per le bollette (incluso la ricarica di schede telefoniche internazionali come Brastel) e alcuni rivenditori online (ad esempio Amazon.jp), e vendita di biglietti per eventi, concerti e cinema. I prodotti sono spesso riconoscibili perché é presente una breve descrizione in inglese. Naturalmente, i locali legati alla vita notturna come le sale da karaoke e i bar restano aperti fino a tarda notte. Anche nelle piccole città è facile trovare un izakaya aperto fino alle 05:00. I salotti Pachinko sono obbligati a chiudere alle 23:00. ==== Suggerimenti per gli acquisti a basso costo ==== Come fatto notare sopra, il Giappone ''può'' essere costoso. Potreste percepire che ogni articolo o pasto ha un prezzo elevato. La ragione principale di ciò è che avrete scelto di comprare in un quartiere di fascia alta. Se desiderate acquistare altri articoli a prezzi ragionevoli, valutate attentamente se state cercando disperatamente prodotti di fascia alta o se desiderate solo prodotti e generi alimentari quotidiani. Per il primo si dovrebbe provare con i migliori grandi magazzini, boutique e ristoranti nei ben noti quartieri dello shopping come Isetan a [[Shinjuku]] e Matsuya a [[Ginza]], per quest'ultimo sarebbe meglio orientarsi verso centri commerciali suburbani o supermercati come Aeon o Ito-Yokado. Tuttavia, se vi trovate a corto di denaro, potete comprare le cose essenziali in uno dei tanti '''negozi ¥ 100''' (百 円 シ ョ プ ''hyaku-en shoppu'') situati nella maggior parte delle città. '''[https://www.daiso-sangyo.co.jp/en/ Daiso]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è la più grande catena di negozi ¥ 100 del Giappone, con 2.680 negozi in tutto il Giappone. Altre grandi catene sono '''Can Do''' (キ ャ ン ド ゥ), '''Seria''' (セ リ ア) e '''Silk''' (シ ル ク). Ci sono anche negozi ¥ 100 come negozio '''SHOP99''' e '''Lawson Store 100''', dove potete acquistare panini, bevande e verdure oltre a 100 ¥ selezionati. ==== ''Anime'' e ''manga'' ==== Per molti occidentali, '''''anime''''' (animazione) e '''''manga''''' (fumetti) sono le icone più popolari del Giappone moderno. I manga sono popolari tra i bambini e gli adulti e coprono tutti i generi; non è raro vedere uomini d'affari in metropolitana o in un ristorante impegnato a leggere un manga. La maggior parte dei manga viene serializzata in riviste usa e getta come ''Weekly Shonen Jump'' e ''Ribon'', e successivamente ripubblicata in volumi, che è ciò che troverete nelle librerie; alcuni manga prendono la forma di graphic novel. Sebbene gli anime fossero considerati infantili prima d'oggi, molti adulti e bambini giapponesi li trovano così eccitanti da essere orgogliosi come cultura. La maggior parte degli adulti in Giappone non guarda regolarmente gli anime, tranne gli ''otaku'', i secchioni il cui interesse spesso confina con l'ossessione, ma alcuni titoli trovano un appeal di massa. Molti dei film di maggior successo in Giappone sono film d'animazione, di cui ben 5 del gigante industriale [[w:Hayao Miyazaki|Hayao Miyazaki]]. Molti visitatori vengono in Giappone in cerca di prodotti relativi ai loro titoli di anime e manga preferiti. Uno dei posti migliori per fare acquisti è [[Akihabara]] a Tokyo. Ampiamente nota come la Mecca degli ''otaku'', i negozi e gli stand vendono anime, manga e merchandise, naturalmente, ma anche videogiochi, elettronica domestica, macchine fotografiche e obiettivi per pellicole vintage e molti altri articoli. Per oggetti rari o vintage, negozi come '''Mandarake''' ospitano più piani di oggetti da collezione anime e manga. Ci sono anche negozi pieni di vetrine; ognuno dei quali ospita il cast di un anime o di un manga. Oltre a questi negozi, in tutta [[Akihabara]] troverete piccoli negozi che vendono figure di vari anime e manga. Un'altra opzione a Tokyo è [[Toshima (Tokyo)|Ikebukuro]]. Il negozio originale '''Animate''' si trova vicino all'uscita di Ikebukuro Est, e nelle vicinanze ci sono negozi di cosplay e un altro negozio Mandarake. Un noto punto di shopping per i locali sono le catene di negozi '''Book-Off'''. Sono specializzati in libri di seconda mano, manga, anime, videogiochi e DVD. La qualità dei prodotti può variare dal quasi nuovo di zecca (letti una volta) a più utilizzato. Assicuratevi di controllare l'area di ¥ 105 in cui la qualità dei libri potrebbe essere più apprezzata, ma ci sono molte scoperte fantastiche. Esiste una piccola serie di manga tradotti in inglese, ma la maggior parte è in giapponese. Anime sono disponibili in DVD e/o Blu-ray, a seconda del titolo. A meno che non troviate copie, i DVD sono tutti NTSC regione 2. Ciò li rende ingiocabili nella maggior parte dei lettori DVD in Europa (che utilizza PAL o SECAM). I Blu-ray sono a regione A, che comprende il Nord e il Sud America e l'Asia orientale, tranne la Cina continentale. Ad eccezione degli studi di produzione più grandi (come i Blu-ray di Studio Ghibli), la maggior parte delle versioni non ha sottotitoli in inglese. Sfortunatamente, i DVD anime e i Blu-ray sono piuttosto costosi in Giappone (la storia del perché è interessante). La maggior parte delle versioni costa da ¥ 4000-8000 per disco e in genere ha solo 2-4 episodi per disco. Anche le edizioni "scontate", quando esistono, sono raramente inferiori a ¥ 3000 per disco e raramente hanno più di 4 episodi per disco. ==== Videogiochi e giochi per PC ==== I videogiochi sono un enorme business in Giappone, e sia i giochi nuovi che quelli vecchi possono essere trovati nei negozi di elettronica e di giochi in tutto il Giappone. Le console e i televisori moderni presentano pochi o nessun problema di compatibilità, ma le console più datate supportano solo lo standard di visualizzazione NTSC-J del Giappone (quasi identico agli altri standard NTSC) e i televisori più vecchi provenienti da regioni non NTSC potrebbero non essere compatibili con esso. Fate una ricerca prima di investire in una console o in un gioco giapponese. L'ultima generazione di console - Sony PlayStation 4 e palmare PS Vita, Nintendo Switch e Microsoft XBox One - non hanno alcuna regione di blocco, quindi qualsiasi console può giocare qualsiasi gioco indipendentemente dalla regione o lingua. Ma la maggior parte dei sistemi più vecchi, così come l'attuale Nintendo 3DS, è bloccata a livello regionale, il che impedisce di giocare a un gioco giapponese su un sistema non giapponese o viceversa. Anche se il gioco verrà eseguito, non tutti i giochi hanno opzioni multilingue. Di nuovo, fate una ricerca prima di spendere dei soldi. I giochi per PC funzioneranno bene finché avrete capito abbastanza giapponese da installare e riprodurli. I generi solo in Giappone includono il romanzo visivo (ビ ジ ュ ア ノ ノ ベ ル), che sono giochi interattivi con arte in stile anime, in qualche modo simili ai sim di appuntamenti, e il suo sottoinsieme del gioco erotico (エ ロ ゲ ー ''eroge''), che è proprio ciò che dice il nome. Generalmente i posti migliori per lo shopping dei videogiochi sono [[Akihabara]] a Tokyo e Den Den Town a [[Osaka]] (in termini di offerte, è possibile acquistare videogiochi ovunque in Giappone). ==== Elettronica e fotocamere ==== [[File:CASIO stalls part 1 at the south side wall of Club Sega Akihabara new building (2010-09-25 17.16.33).jpg|miniatura|Un negozio di elettronica ad Akihabara]] Le piccole apparecchiature elettroniche e le fotocamere fisse alimentate a batteria in vendita in Giappone funzioneranno ovunque nel mondo, anche se potreste dover gestire un manuale di istruzioni in giapponese. (Alcuni dei negozi più grandi forniranno un manuale in inglese (英語 の 説明書 ''eigo no setsumeisho'') su richiesta.) Non ci sono grandi offerte da trovare, ma la selezione non ha eguali. Tuttavia, se state acquistando altri dispositivi elettronici da portare a casa, è meglio fare acquisti in negozi specializzati in configurazioni "oltreoceano", molte delle quali si possono trovare ad [[Akihabara]] a Tokyo. Ad esempio, è possibile ottenere lettori DVD senza regione PAL / NTSC. Inoltre, tenete presente che l'AC giapponese funziona a 100 volt, quindi l'utilizzo di elettronica giapponese "nativa" fuori dal Giappone senza un trasformatore può essere pericoloso. Controllate sempre prima di acquistare. Probabilmente l'affare migliore non è l'elettronica in sé, ma i media vuoti. In particolare, i supporti ottici Blu-ray per video e dati sono molto, molto più economici che altrove. I prezzi sono più bassi e lo shopping è più facile nei grandi magazzini discount come '''Bic Camera''', '''Yodobashi Camera''', '''Sofmap''' e '''Yamada Denki'''. Di solito hanno personale di lingua inglese di turno e accettano carte di credito straniere. Per i prodotti comuni i prezzi sono virtualmente identici, quindi non perdete tempo a fare shopping. La contrattazione è possibile nei negozi più piccoli e anche le catene più grandi di solito corrispondono ai prezzi dei concorrenti. La maggior parte delle grandi catene ha una "carta punti" che concede punti che possono essere usati come sconto sul prossimo acquisto, anche solo pochi minuti dopo. Gli acquisti tendono a guadagnare punti tra il 5% e anche il 20% del prezzo di acquisto, e 1 punto vale ¥ 1. Alcuni negozi (il più grande dei quali è Yodobashi Camera) richiedono di attendere una notte prima di poter riscattare i punti. Le carte vengono distribuite sul posto e non è necessario alcun indirizzo locale. Tuttavia, alcuni negozi potrebbero non permettere di guadagnare punti e ricevere un rimborso fiscale sullo stesso acquisto. Inoltre, i negozi principali tendono a detrarre il 2% dai punti guadagnati se pagati usando una carta di credito (se si utilizza una carta di credito UnionPay, Bic e Yodobashi impediscono di guadagnare punti interamente, anche se ottenete uno sconto immediato del 5% come compenso). Con lIVA all'8%, indipendentemente dal fatto che si scelga di rinunciare alla tassa o di guadagnare punti dipenderà da come si paga e se si pensa di tornare; se pianificate di pagare con contanti o moneta elettronica e pensate di tornare, potrebbe comunque valer la pena guadagnare punti. In caso di pagamento con carta di credito, diventa un vantaggio l'8% in entrambi i casi, e il rimborso delle tasse può essere più utile. Tenete presente che gli iPhone e gli altri smartphone venduti in Giappone hanno un suono dell'otturatore della fotocamera che non può essere disattivato e viene sempre riprodotto a pieno volume a causa dei requisiti legali. ==== Moda ==== Mentre è certamente migliore andare in Francia o in Italia per la moda di fascia alta, quando si parla di moda casual il Giappone è difficile da poter battere. Tokyo e Osaka in particolare sono la patria di molti quartieri dello shopping, e c'è un'abbondanza di negozi che vendono all'ultima moda, in particolare quelli che si rivolgono ai giovani. [[Shibuya]] e [[Harajuku]] a Tokyo e Shinsaibashi a [[Osaka]] sono conosciuti in tutto il Giappone come centri di moda giovanile. Il problema principale è che i negozi giapponesi si rivolgono a clienti di dimensioni giapponesi e trovare dimensioni più grandi o più curvilinee può essere una vera sfida. Il Giappone è anche famoso per i suoi prodotti di bellezza come la crema per il viso e le maschere, compresi molti per gli uomini. Mentre questi sono disponibili in quasi tutti i supermercati, il quartiere di Ginza a Tokyo è dove molti dei marchi più costosi hanno i loro negozi. Il principale contributo del Giappone alla gioielleria è la '''perla coltivata''', inventata da Mikimoto Kōkichi nel 1893. L'operazione principale per la coltivazione della perla fino ad oggi è nella piccola città di Toba vicino a Ise, ma le perle stesse sono ampiamente disponibili, anche se c'è poco o nessun prezzo di differenza acquistandoli al di fuori del Giappone. Per coloro che insistono nel mettere le mani sulla roba "autentica", lo store migliore di Mikimoto si trova nel quartiere di Ginza. Poi ovviamente c'è il kimono, il classico indumento giapponese. Mentre il kimono nuovo è molto costoso, di seconda mano può essere comprato ad una frazione del prezzo originale, o si può optare per un abito ''yukata'' casual molto più economico e più facile da indossare. Vedete [[acquisto di un kimono]]. ==== Sigarette ==== Fumare sigarette rimane popolare in Giappone, specialmente tra gli uomini. Mentre le sigarette sono vendute in alcuni dei distributori automatici, i visitatori che desiderano acquistarli devono farlo in un negozio o in un negozio duty-free. Come risultato dell'industria del tabacco giapponese che reprime i minori (l'età legale è 20 anni), ora è necessaria una speciale tessera IC per la verifica dell'età, chiamata '''[http://www.taspo.jp/english/index.html carta TASPO]''', per acquistare sigarette da un distributore automatico. Le carte TASPO sono emesse solo per i residenti in Giappone. Le sigarette sono vendute generalmente in confezioni rigide da 20 e sono abbastanza economiche, intorno a ¥300-400. Il Giappone ha pochi marchi nazionali: Seven Stars e Mild Seven sono i marchi locali più diffusi. I marchi americani come Marlboro, Camel e Lucky Strike sono estremamente popolari anche se le versioni prodotte in Giappone hanno un gusto molto più leggero rispetto alle loro controparti occidentali. Inoltre, fate attenzione alle sigarette aromatizzate inusuali, alle sigarette leggere con una tecnologia di filtraggio che migliora il sapore, hanno un gusto molto artificiale e hanno scarso effetto, per lo più popolare tra i fumatori di sesso femminile.{{-}} == A tavola == La cucina giapponese, rinomata per la sua enfasi sugli ingredienti freschi e stagionali, ha preso d'assalto il mondo. L'ingrediente chiave della maggior parte dei pasti è il '''riso bianco''', solitamente servito al vapore, e infatti la sua parola giapponese ''gohan'' (ご 飯) significa anche "pasto". I '''semi di soia''' sono una fonte chiave di proteine e assumono molte forme, in particolare la zuppa di ''miso'' (味噌 汁 ''miso shiru'') servita con molti pasti, ma anche il tofu (豆腐 ''tōfu'') e l'onnipresente '''salsa di soia''' (醤 油 ''shōyu''). I '''frutti di mare''' sono molto presenti, comprese non solo le creature del mare, ma anche molte varietà di '''alghe''' e un pasto completo è sempre completato da alcuni '''sottaceti''' (漬 物 ''tsukemono''). Viene comunemente divisa in ''Washoku'' e ''Yōshoku'' (rispettivamente "alla giapponese" e "all'occidentale"). Una delle gioie nell'uscire fuori da Tokyo e viaggiare per il Giappone è scoprire le specialità locali. Ogni regione del paese ha un numero di piatti deliziosi, basati su colture e pesci disponibili localmente. A [[Hokkaidō|Hokkaido]] provate il ''sashimi'' e il granchio freschi. A Osaka non perdetevi l'''okonomiyaki'' (お 好 み 焼 き) farcito con cipolle verdi e polpette di polpo (た こ 焼 き ''takoyaki''). La [https://gm.gnavi.co.jp/home/ Guida Michelin]{{Dead link|date=novembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è considerata da molti visitatori occidentali come il punto di riferimento dei buoni ristoranti in Giappone. Detto questo, la maggior parte dei giapponesi non prende particolarmente sul serio la guida, in quanto molti ristoranti di alto livello non sono elencati per scelta. [https://tabelog.com/en/ Tabelog] è l'equivalente giapponese di Yelp ed è la directory di riferimento per i giapponesi che esaminano le recensioni dei ristoranti. Il rovescio della medaglia è che come risultato della sua clientela soprattutto locale, la maggior parte delle recensioni è pubblicata in giapponese. Il tipico menù giapponese consiste principalmente di: *'''Ciotola di riso bianco''' ovvero ''gohan'' 御飯 - ha una funzione simile al pane nella cucina occidentale: si usa per accompagnare i cibi e non si dovrebbe insaporire con altre salse. Secondo l'etichetta, sarebbe il primo piatto da assaggiare. *'''Zuppa di miso''' o ''misoshiru'' 味噌汁 - È un brodo di fagioli fermentati con sale marino. Spesso vengono aggiunti cereali e può essere di sola soia, di orzo (''mugi miso'' 麦味噌), di riso (''kome miso'' 米味噌) o riso e orzo (''genmai miso'' 玄米味噌). Inoltre vengono aggiunti secondo la ricetta e la stagione ''tofu'' (una sorta di "formaggio" ottenuto dalla cagliata del latte di soia), alghe wakame, erba cipollina e a volte anche funghi o vongole. La zuppa di ''miso'' è un piatto che va consumato durante tutto il pasto, sostituendo l'acqua, per accompagnare e riequilibrare le pietanze che spesso vengono servite fredde. ===Ristoranti=== In Giappone ci sono una miriade di ristoranti (レストラン ''resutoran''). Per motivi pratici e culturali i giapponesi non invitano quasi mai gli ospiti a casa e quando ci si incontra con qualcuno di solito si va a mangiare insieme. Di conseguenza, mangiare fuori è generalmente più economico che nei paesi occidentali (anche se è caro rispetto agli standard asiatici) tuttavia, la cucina raffinata può essere molto cara.[[File:Akihabara August 2014 10 edit.jpg|miniatura|Un distributore automatico di biglietti per le ordinazioni con le foto del cibo.]]Molti ristoranti giapponesi a pranzo offrono ''teishoku'' (定食) o '''menù a prezzo fisso'''. Questi includono di solito carne o pesce, una tazza di minestra, contorno di verdura e riso. Un pasto del genere costa a partire da 650¥ e si riesce a mangiare a sazietà. I menu saranno, per la maggior parte dei locali, solo in giapponese; tuttavia, molti ristoranti hanno modelli (molti in ordine di prelibatezza) dei loro pasti nella loro vetrina anteriore, e se non riuscite a leggere il menu potrebbe essere meglio trascinare il cameriere o la cameriera fuori e indicare ciò che desiderate. Potreste anche trovare questi tipi di pasti fissi a cena. Se si opta per ''à la carte'', è possibile che venga addebitato un costo (in genere ¥ 1000) per ordinare. Molti ristoranti a catena economici hanno '''distributori automatici''' dove si acquista un biglietto e lo si consegna al banco. Nella maggior parte di questi ristoranti, però, dovrete essere in grado di leggere il giapponese per usarli. In alcuni ristoranti, ci saranno campioni di plastica sorprendentemente realistici o fotografie degli alimenti etichettati con nomi e prezzi. Spesso è possibile abbinare il prezzo, insieme ad alcuni dei ''kana'' (caratteri) per le scelte sulla macchina. Se siete di mentalità aperta e flessibili, potreste ottenere il ''ramen'' ''shōyu'' (salsa di soia) invece del ''ramen'' di ''miso'' (fagiolo di soia fermentato) o il ''katsu'' (cotoletta di maiale) al curry invece del curry di manzo. Saprete sempre quanto spendete e non pagherete mai oltre. Se le proprie abilità di lingua giapponese sono limitate o inesistenti, questi ristoranti con distributori automatici sono posti davvero comodi perché in queste strutture è richiesta una conversazione limitata o nulla. La maggior parte dei clienti sarà di fretta, colui che prende la comanda di solito non sarà interessato a fare conversazione e leggerà semplicemente il l’ordine. L'acqua, il tè, i tovaglioli e le posate saranno forniti automaticamente o verrano presi da sé autonomamente. Altri posti hanno pasti ''all-you-can-eat'' chiamati ''tabehōdai'' (食 べ 放 題), ''byuffe'' (ビ ュ ッ フ ェ), o ''baikingu'' (バ イ キ ン グ "vichingo", perché "smorgasbord" sarebbe troppo difficile da pronunciare in giapponese). ==== Cibo da asporto ==== [[File:Shop-made bento box.jpeg|miniatura|Un tipico ''o-bentō''. In senso orario dall'alto: pollo fritto ''kara-age'' con crocchette di patate ''korokke'' e salatini per cocktail, insalata, riso con una prugna ''umeboshi'', noodles all'''arusamo'' e sottaceti ''tsukemono''.]] Mentre la maggior parte dei ristoranti giapponesi è specializzata in un certo tipo di piatto, in ogni quartiere c’è di sicuro qualche ''shokudō'' ("caffetteria" o "sala da pranzo"), che serve piatti semplici e popolari e set ''teishoku'' a prezzi accessibili (¥ 500- 1000). Provate quelli negli edifici governativi: spesso aperti anche al pubblico, sono sovvenzionati dalle tasse e possono avere una qualità molto buona, se non interessante. In caso di dubbio, prendete lo speciale giornaliero o ''kyō no teishoku'' (今日 の 定 食), che consiste quasi sempre in un piatto principale, riso, zuppa e sottaceti. Una delle basi dello ''shokudō'' è il ''donburi'' (丼), letteralmente "ciotola di riso", che significa una ciotola di riso con una copertura. Una variante strettamente correlata è il ''bentō-ya'' (弁 当 屋), che serve scatole da asporto conosciute come ''o-bentō'' (お 弁 当). Mentre viaggiate sui treni JR, non dimenticate di provare la vasta gamma di ''ekiben'' (駅 弁) o "station bento", molti sono unici in base alla regione o persino alla stazione. Un altro ottimo posto per trovare quantità del cibo accessibile sono gli scantinati dei grandi magazzini. Sono spesso enormi spazi pieni di grandi quantità di cibo fresco da tutto il paese e piatti locali. È possibile ottenere scatole di ''bento'', prendere del cibo con un bastone, ciotole di zuppa e spesso trovare campioni di dolcetti da provare. I dessert sono anche abbondanti, e i grandi magazzini sono ottimi posti per trovare la gente del posto. È inoltre possibile trovare ristoranti in ogni singolo grande magazzino, spesso ai piani alti, che servono una varietà di generi alimentari in contesti piacevoli e a prezzi vari. ==== La cucina raffinata ==== Il Giappone, insieme alla [[Francia]], è considerato da molti uno dei centri mondiali della cucina raffinata, in Giappone vi sono abbondanti opzioni gastronomiche. Secondo la Guida Michelin, che classifica i ristoranti nelle principali città del mondo, [[Tokyo]] è la città più "deliziosa" del mondo con oltre 150 ristoranti che hanno ricevuto almeno una stella (su tre). In confronto, [[Parigi]] e [[Londra]] hanno ricevuto un totale di 148 tra di loro. Sfortunatamente, la buona cucina giapponese è notoriamente inaccessibile ai visitatori stranieri; le prenotazioni online in genere non sono un'opzione, il personale generalmente parla poco o niente inglese, e la maggior parte dei ristoranti raffinati non accetta prenotazioni da nuovi clienti senza una presentazione da parte dei loro clienti abituali. In alcuni casi, il concierge dell'hotel potrebbe essere in grado di segnare una prenotazione in uno di questi posti a patto che venga effettuata la richiesta con largo anticipo, sebbene ciò sia generalmente possibile solo se si soggiorna negli hotel di lusso più costosi. Ricordate inoltre che, a differenza di altri paesi, molti ristoranti raffinati non accettano carte di credito, e verrà richiesto di pagare il pasto in contanti. Per coloro che desiderano sperimentare una cucina raffinata in stile giapponese, ci sono i super-esclusivi ''ryōtei'' (料 亭), i ristoranti a tre stelle Michelin del mondo alimentare giapponese, che servono pasti ''kaiseki'' (会 席 o 懐 石) gourmet di una dozzina o più piccoli piatti preparati con i migliori e più freschi ingredienti stagionali. Considerate di spendere almeno ¥ 30.000 a testa per un'esperienza simile. Oltre al ''kaiseki'', ci sono anche numerosi ristoranti raffinati specializzati in ''sushi'' e, più recentemente, specializzati in ''tempura''. In entrambi questi casi, lo chef prepara tipicamente ogni portata davanti al cliente e la serve direttamente sul piatto. Inoltre, ci sono numerosi ristoranti che cercano di servire la cucina fusion franco-giapponese, utilizzando i migliori ingredienti di entrambi, spesso con risultati interessanti e sorprendentemente gustosi. Le locande tradizionali giapponesi (vedi § Ryokan) sono un modo comune per i viaggiatori di gustare un buon pasto ''kaiseki''. I pasti elaborati con ingredienti locali di stagione sono considerati una parte essenziale di una visita a un ''ryokan'' e sono un fattore importante nella scelta per innumerevoli persone. Alcuni ''ryokan'' sono destinazioni degne di nota in particolare a causa del loro cibo piuttosto che delle loro sorgenti calde o degli alloggi. ===Tipi di cibo=== [[File:Bukkake udon by cloneofsnake in Kurashiki, Okayama.jpg|miniatura|''Bukkake udon'' con ''tempura'']] ==== I noodles ==== Anche i giapponesi vogliono ogni tanto qualcosa di diverso dal riso, e l'alternativa ovvia sono i '''noodles''' (麺 ''men''). Praticamente ogni città e villaggio in Giappone vanta il suo piatto "famoso" di noodle, e spesso vale la pena provare. [[File:Onomichi ramen by chicatan.jpg|miniatura|''Chāshū ramen'']] Esistono due principali tipi di noodle originari del Giappone: di grano saraceno con '''soba''' sottile (そ ば) fatti di grano saraceno e di colore brunastro e vengono serviti caldi o freddi, spesso in bianco e accompagnati da una salsa a parte in cui vanno intinti prima di essere mangiati. Hanno varianti e colori diversi a seconda del gusto. I più comuni sono: :*''Zaru soba'' - Soba fredda con alga nori essiccata :*''Kake soba'' - Soba in zuppa calda, con alga nori :*''Cha soba'' - soba fredda al gusto di tè verde :(nota: le ricette e i nomi possono cambiare a seconda della regione, soprattutto tra Kanto e kansai) l''''udon''' di grano spesso (う ど ん) sono i più spessi di diametro, spesso serviti in brodo e più raramente "asciutti" come piatto freddo. I più comuni sono: :*''Kitsune udon'' - udon in brodo con ''tofu'' fritto :*''Tenpura udon'' - udon in brodo con ''tenpura'' :*''Yaki udon'' - udon saltati in padella con verdure, carne e altri ingredienti. :(nota: le ricette e i nomi possono cambiare a seconda della regione, soprattutto tra Kanto-Tokyo e Kansai-Osaka) Anche le tagliatelle all'uovo cinese o '''rāmen''' (ラ ー メ ン) sono molto popolari ma più costose (¥ 500 +) a causa del maggiore sforzo e dei condimenti, che in genere includono una fetta di maiale grigliato e una varietà di verdure. Il ''ramen'' può essere considerato il piatto distintivo di ogni città, e praticamente ogni città importante in Giappone avrà il suo stile unico di ''ramen''. '''Mescolare i noodles è accettabile''' e persino previsto. Secondo i giapponesi, questa azione li raffredda e li fa gustare meglio. Qualsiasi brodo rimanente può essere bevuto direttamente dalla ciotola. È comune in Giappone che i piatti di noodle vengano serviti con un cucchiaio. Prendete semplicemente i noodle con le bacchette e metteteli nel cucchiaio; questo ti permetterà di bere il più possibile il brodo e combinare i noodles con altre cose gustose nella ciotola. ==== Sushi e sashimi ==== Indubbiamente le esportazioni culinarie giapponesi più famose sono il ''sushi'' (寿司 o 鮨), di solito pesce crudo su riso con aceto e ''sashimi'' (刺身), pesce crudo naturale. Questi piatti apparentemente molto semplici sono infatti piuttosto difficili da preparare correttamente: il pesce deve essere ''estremamente'' fresco e gli apprendisti impiegano anni a imparare a preparare correttamente il riso sott'aceto per il ''sushi'', prima di passare alle arti arcane di selezionare il pesce migliore al mercato rimuovendo ogni ultimo osso dai filetti. [[File:Tsukiji DaiwaSushi.JPG|miniatura|Colazione al sushi nel quartiere di Tsukiji]] [[File:Hebinome Sushi.JPG|miniatura|Un fantastico assortimento di ''nigiri''. In alto da sinistra: salmone (''sake''), calamaro (''ika''), ricciola (''hamachi''), uovo (''tamago''), granchio (''kani''), guscio d'arca (''akagai'') In basso da sinistra: capesante (''hotate''), halfbeak (''sayori''), gamberetti (''amaebi''), sgombro (''saba''), sardina (''iwashi''), ostrica (''kaki''), zenzero (''gari'')]] Quasi tutto ciò che nuota o si annida nel mare può essere trasformato in ''sushi''. Alcune specie più o meno garantite in ogni ristorante sono il ''maguro'' (tonno), il ''sake'' (salmone), ''ika'' (calamaro), ''tako'' (polpo) e ''tamago'' (uovo). Altre opzioni esotiche includono ''uni'' (uova di ricci di mare), ''toro'' (pancia di tonno grasso, molto costoso) e ''shirako'' (sperma di pesce). La pancia di tonno si presenta in due gradi diversi: ''ō-toro'' (大 と ろ), che è molto grasso e molto costoso, e ''chū-toro'' (中 と ろ), che è leggermente più economico e meno grasso. Un altro metodo di preparazione è il ''negi-toro'' (葱 と ろ), la pancia di tonno tritata mista a cipolline tritate e '''wasabi'''. Se non potete o non volete mangiare pesce crudo, di solito ci sono molte alternative. Per esempio il ''tamago'' sopra citato, varie verdure sul riso, o gli ''inari'' molto saporiti (riso in un involucro dolce di ''tofu'' fritto). Oppure ordinate il ''kappa maki'' che non è altro che un cetriolo affettato, arrotolato nel riso e avvolto in ''nori''. Nei migliori ristoranti di ''sushi'', lo chef metterebbe una piccola quantità di ravanello al ''wasabi'' nel ''sushi'' e glassa il pesce con salsa di soia. Pertanto, tali ristoranti di ''sushi'' non hanno singole ciotole di salsa di soia o ''wasabi'', dal momento che lo chef ha già condito il cibo. La maggior parte dei ristoranti, però, fornisce una salsa di soia al tavolo e una piccola ciotola per l'immersione. (Capovolgere il ''nigiri sushi'' prima di immergerlo, perché la salsa di soia serve per insaporire il pesce, non per affogare il riso.) Il ''wasabi'' è considerato un componente standard del ''sushi'', ma allo stesso modo, alcuni ristoranti (soprattutto quelli economici) hanno ''wasabi'' sul tavolo da aggiungere a piacimento. Per i bambini e coloro che non amano il ''wasabi'', a volte si può trovare o chiedere il ''sushi sabi-nuki'' (サ ビ 抜 き) che omette il ''wasabi''. Quando si mangia ''sushi'', è perfettamente accettabile usare le dita. Il buon sushi è sempre fatto in modo da poter mettere l'intero pezzo in bocca in una sola volta (eccetto per i rotoli a mano con temi ''temaki'' e alcune altre forme insolite). Dovreste mangiare il ''sushi'' non appena lo chef lo metterà nel piatto, e non aspettare che tutti nel tuo gruppo ricevano il loro, poiché avere il riso e il pesce a temperature diverse è parte dell'esperienza di mangiare ''sushi''. Fette di zenzero sottaceto (''gari'') rinfrescano il palato e infinite ricariche di tè verde sono sempre disponibili gratuitamente. A differenza di altri paesi, i ristoranti di ''sushi'' in Giappone generalmente servono solo ''sushi'' e non servono antipasti o dessert. Nonostante il ''sashimi'' di pesce sia il più conosciuto, per gli avventurosi non mancano altri tipi di ''sashimi''. Il ''sashimi'' di granchio nell’[[Hokkaidō|Hokkaido]] e il ''sashimi'' di aragosta sono considerati prelibatezze e meritano sicuramente di essere provati. La balena è anche occasionalmente disponibile, anche se non è molto comune, e [[Kumamoto]] è famosa per il ''sashimi'' di carne di cavallo. [[File:Ishigaki BeefAndBeer.JPG|miniatura|Manzo alla Yakiniku in attesa di essere grigliato, [[Ishigaki]], [[Okinawa]]]] ==== Piatti grigliati e fritti ==== I giapponesi non mangiavano molta carne prima dell'era Meiji, ma hanno preso l'abitudine e l'esportato nuovi modi per mangiarla da allora. Il ''teppanyaki'' (鉄 板 焼 き) e i metodi di cottura ''yakiniku'' (焼 肉, in stile giapponese "barbecue coreano") e la ''tempura'' fritta (天 ぷ ら) gamberetti e verdure fritti hanno origine qui. Tenete d'occhio il prezzo, dato che la carne (specialmente la carne di manzo) può essere molto costosa e le varietà di lusso come la famosa '''carne di Kobe''' marmorizzata può costare migliaia o persino decine di migliaia di yen per porzione. La ''tempura'' è entrata negli ultimi anni nel repertorio giapponese dei ristoranti raffinati, e ci sono numerosi ristoranti di ''tempura omega'' in cui lo chef frigge il piatto davanti al cliente. [[File:Hiroshima yaki by woinary at the food court in Hiroshima Airport.jpg|miniatura|''Okonomiyaki'' (お好み焼き) a [[Hiroshima]]]] Altri cibi unici giapponesi come l'''okonomiyaki'' (お好み焼き, "cucinalo come ti piace", una pastella con cavoli, carne, frutti di mare e ripieni vegetali a tua scelta, spesso cucinati al proprio tavolo) e lo ''yakitori'' (焼き鳥, spiedini di pollo alla griglia). Una specialità giapponese che vale la pena è l''''anguilla''' (う な ぎ ''unagi''), rinomata per dare forza e vitalità nei caldi mesi estivi. Un'anguilla che si scioglie in bocca quando viene mangiata e che costa ¥ 3000. (Potete trovarla per meno, ma queste sono in genere importate congelate e non altrettanto buone.) Una prelibatezza giapponese è la '''balena''' (鯨 ''kujira''), che ha il sapore della bistecca di pesce e viene servita sia cruda che cotta. Tuttavia, la maggior parte dei giapponesi non considera troppo le balene. La balena in scatola può anche essere trovata in alcuni negozi di alimentari a un prezzo enorme per una piccola lattina. ==== Piatti stufati ==== [[File:Kajikaso Dinner Sukiyaki.JPG|miniatura|Un piatto di ''sukiyaki'' di manzo ''Yonezawa'']] Soprattutto nei freddi mesi invernali i vari '''stufati''' (鍋 ''nabe'') sono modi popolari per riscaldarsi. I tipi comuni includono: * ''chankonabe'' (ちゃんこ鍋) - un piatto cotto a vapore molto favorito dai lottatori di sumo. * ''oden'' (お で ん) - una varietà di spiedini di pesce, ravanello ''daikon'', tofu e altri ingredienti bolliti in zuppa di pesce per giorni. Principalmente un piatto invernale, spesso venduto nei negozi di generi alimentari e per strada in tende ''yatai'' improvvisate. * ''sukiyaki'' (す き 焼 き) - un piatto caldo di manzo, ''tofu'', ''noodles'' e altro, spesso un po' dolce. Ben noto in occidente, ma non così comune in Giappone. * ''shabu-shabu'' (しゃぶしゃぶ) - una casserola di acqua limpida o brodo molto leggero; fettine di carne molto sottili (tradizionalmente carne di manzo, o pesce, maiale e altre varianti) vengono brevemente girate attraverso l'acqua calda per cucinarle all'istante, quindi immerse in salsa aromatizzata *il ''Nabe'', in cui carne e verdura sono bagnate nel brodo ==== Piatti pseudo-occidentali ==== In tutto il Giappone si possono trovare caffè e ristoranti che servono cibo occidentale (洋 食 ''yōshoku''), che vanno dalle copie in carbonio a livello molecolare di famosi dolci francesi a piatti giapponesi appena riconoscibili come la pizza con patate e gli omelette di spaghetti. Alcuni piatti popolari solo in Giappone includono: * ''hambāgu'' (ハ ン バ ー グ) - da non confondere con un ''hambāgā'' di McDonald's, questa versione della bistecca di [[Amburgo]] è una patatina di hamburger con sugo e condimenti * ''omuraisu'' (オ ム ラ イ ス) - riso avvolto in una frittata con una cucchiaiata di ketchup * ''wafū sutēki'' (和風 ス テ ー キ) - bistecca servita in stile giapponese con salsa di soia * ''korokke'' (コ ロ ッ ケ) - crocchette, solitamente ripiene di patate, insieme ad un po' di carne e cipolla * ''karē raisu'' (カ レ ー ラ イ ス) - curry in stile giapponese, un delicato curry marrone servito con riso; disponibile anche come ''katsu karē'' con una costoletta di maiale fritta ==== Beer garden ==== Durante i mesi estivi, quando non piove, molti edifici e hotel hanno ristoranti sui loro tetti e servono piatti come pollo fritto e patatine fritte, così come spuntini leggeri. La specialità è, naturalmente, la birra alla spina (生 ビ ー ル ''nama-biiru''). È possibile ordinare grandi boccali di birra o pagare un prezzo fisso per un ''all-you-can-drink'' (題 み 放 題 ''nomihōdai'') della durata di un determinato periodo di tempo (di solito fino a 2 ore). Anche i cocktail e altre bevande sono spesso disponibili come parte di un ''all-you-can-drink''. === Il fast-food === Le catene di "fast-food" giapponesi offrono buona qualità a prezzi molto ragionevoli. Quando si entra si prende un bigliettino dal distributore automatico, avendo cura di scegliere il menù desiderato, prima di sedersi. Alcune catene: * '''Yoshinoya''' (吉野家), '''Matsuya''' (松屋), e '''Sukiya''' (すき家) sono specializzate con lo ''gyuudon'', un piatto di carne di manzo, anche se ultimamente stanno diversificando l'offerta con altri tipi di carne (soprattutto maiale). * '''[http://www.tenya.co.jp/ Tenya]''' (てんや), offre del buon ''Tempura'' a partire da ¥500. * '''[http://mos.jp/ Mos Burger]''' assomiglia a una catena di "fast-food" all'americana, ma offre anche cibi molto interessanti - che ne direste di un hamburger a base di anguille arrosto dentro il pane di farina di riso? Si noti anche l'elenco dei fornitori di prodotti locali pubblicati in ciascun negozio. Realizzati su ordinazione, quindi garantiti freschi e, a differenza di alcuni fast-food, i prodotti MOS Burger in genere assomigliano alle loro foto pubblicitarie. Un po' più costoso di McDonald's, ma ne vale la pena. A proposito, MOS sta per "Montagna, oceano, sole". * '''[http://www.freshnessburger.co.jp/ Freshness Burger]''' cerca di essere un po' meno veloce e più simile a un "tutto americano". Il cibo è decente, ma preparati solo per i più piccoli hamburger che tu abbia mai visto. *'''[http://www.jefb.co.jp/beckers/ Beckers]{{Dead link|date=giugno 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', ristoranti di fast-food con hamburger gestiti da JR, si trovano spesso nelle vicinanze delle stazioni JR di Tokyo e di Yokohama. Beckers offre su ordinazione hamburger e Menchi hamburger (maiale nero tritato). A differenza della maggior parte dei negozi, i loro panini sono freschi e cotti all'interno dei negozi. I panini inutilizzati vengono gettati via se non vengono usati 1,5 ore dopo la cottura. Il loro hamburger di maiale Teriyaki è fantastico. Offrono anche poutine, uno spuntino francese canadese composto da patatine fritte, sugo e formaggio. Il peperoncino deve essere provato. Molto spesso, è possibile pagare con la card JR Suica. *'''[http://www.ootoya.com/ Ooto-ya]''' (大戸屋) è un fast-food di qualità un po' più alta. Ordinare può non essere facilissimo: in alcuni locali si ordina al bancone e in altri arriva il cameriere al tavolo. *'''Meshiya-don''' (めしや丼) è a buon prezzo e dello stesso livello di ''Ootoya''. *'''[http://www.soup-stock-tokyo.com/ Soup Stock Tokyo]''' è una catena di cucine da zuppa alla moda che serve zuppa deliziosa tutto l'anno, con una selezione di zuppe fredde in estate. È un po' più costoso della maggior parte delle altre catene di fast food, ma potreste considerarlo un'alternativa più salutare agli hamburger. *'''[https://www.lotteria.jp/ Lotteria]''' è un posto tipico per hamburger standard. *'''[http://www.first-kitchen.co.jp/ First Kitchen]''' offre alcuni piatti al di fuori della tariffa standard per fast-food, tra cui pasta, pizza e patatine fritte con un vasto assortimento di aromi. *'''[http://www.ichibanya.co.jp/ Coco Ichibanya]''' serve riso al curry in stile giapponese con una vasta gamma di ingredienti. Menu inglese disponibili. {{Nota|allineamento=destra|titolo=''Ken-chiki''|dim-testo = 95%|contenuto=Kentucky Fried Chicken, o ''Ken-chiki'' come è noto in forma contratta, ha due dubbiose affermazioni sulla fama in Giappone. Uno riguarda il cibo tradizionale per Natale. Molti anni fa, gli espatriati americani hanno sostituito KFC per il loro tradizionale tacchino di Natale, con una carne che ancora oggi è estremamente difficile da trovare in Giappone. Negli anni '70 KFC vi ha lanciato una campagna di marketing, e ora più di 3 milioni di ordini giapponesi KFC avvengono durante il periodo natalizio, mentre delle statue dei magazzini del colonnello Sanders indossano un costume da Babbo Natale. Non pensate di poter entrare e comprare una tipica scatola velocemente, se non si preordina diverse settimane in anticipo, è necessario attendere in fila per ore. A circa 3.780 ¥, la cena di Natale include una torta al cioccolato, mentre i pasti premium fino a ¥ 7.280 offrono pollo o pollo arrosto intero con salsa al vino rosso e includono degli extra come dei piatti da collezione. L'altra pretesa di fama è la maledizione del colonnello. I fan della squadra di baseball di Hanshin Tigers di Osaka che hanno celebrato la loro vittoria del campionato giapponese del 1985 hanno lanciato una statua del colonnello Sanders nel fiume Dōtonbori. (Apparentemente il colonnello somigliava al primo baseman Randy Bass, in quanto entrambi sono dei barbuti americani.) I Tigers poi persero per 18 anni, e nacque la leggenda di una maledizione. La loro maledizione da allora è stata infranta, e la statua del colonnello è stata ripresa nel 2009 (anche se gli occhiali e la mano sinistra mancano ancora), ma non hanno ancora vinto la Japan Series.}} Sono presenti anche catene di fast food americane, tra cui '''[http://www.mcdonalds.co.jp/ McDonald's]''' (マ ク ド ナ ル ド ''Makudonarudo'') e '''[https://www.kfc.co.jp/ Kentucky Fried Chicken]''' (ケンタッキーフライドチキン ''Kentakii Furaido Chikin''). I ristoranti di McDonald's sono quasi onnipresenti come i distributori automatici. Ci sono anche un certo numero di "ristoranti per famiglie" giapponesi (ファミレス ''famiresu'' or ファミリーレストラン ''famirii resutoran''), che servono un'ampia varietà di piatti, tra cui bistecche, pasta, piatti in stile cinese, panini e altri alimenti. Sebbene il loro cibo sia relativamente poco interessante, questi ristoranti di solito hanno menu illustrati, quindi i viaggiatori che non sanno leggere il giapponese possono usare le foto per scegliere e comunicare i loro ordini. Alcune catene in tutto il paese sono: * '''[http://www.skylark.co.jp/jonathan/ Jonathan's]''' è probabilmente la catena locale più onnipresente. '''[http://www.skylark.co.jp/ Skylark]''' è di proprietà della stessa azienda e ha tariffe simili, tra cui un "drink bar" economico e illimitato, che rende questi ristoranti buoni posti dove leggere o riposare per periodi prolungati. '''[http://www.dennys.jp/ Denny's]''' ha anche molti negozi in Giappone. * '''[http://www.royalhost.jp/ Royal Host]''' cerca di commercializzarsi come una catena di livello migliore. * '''Sunday Sun''' è ragionevole, con cibo e menù decenti. * '''[http://www.volks-steak.jp/ Volks]''' è specializzato in bistecche e offre un grande buffet di insalate. === I Minimarket === [[File:Convenience store interior.jpg|sinistra|miniatura|Interno di un minimarket giapponese 7-Eleven]] Se viaggiate a buon mercato, i numerosi minimarket del Giappone (コ ン ビ ニ ''konbini'') possono essere un ottimo posto per mangiare qualcosa; sono ovunque e quasi sempre aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le principali catene includono '''[http://www.sej.co.jp/in/en.html 7-Eleven]''', '''[http://lawson.jp/en/ Lawson]''' e '''[http://www.family.co.jp/for_tourist/en.html Family Mart.]''' Potete trovare ''noodle'' istantanei, panini, ciambelle di carne e persino alcuni piccoli pasti pronti, che possono essere riscaldati nel microonde direttamente nel negozio. Un'ottima opzione per il cibo da portare è l'''onigiri'' (o ''omusubi''), che è una grande palla di riso farcita con pesce o prugna sottaceto e avvolta in alghe, e di solito costano circa ¥ 100 ciascuno. La maggior parte di questi articoli è scontata al tramonto per ricostituire rapidamente l'inventario del giorno prima della scadenza. La maggior parte dei negozi di alimentari in Giappone ha anche un bagno situato nella parte posteriore. Mentre la maggior parte dei negozi situati nelle aree suburbane e rurali consentirà ai clienti di utilizzare i loro bagni, molti nelle grandi città, specialmente quelle nelle aree del centro cittadino e nei quartieri dei divertimenti di Tokyo e Osaka, non lo faranno. Pertanto, dovreste chiedere se potete usare il bagno alla cassa, poi comprate qualcosa se volete mostrare apprezzamento. === Supermercati === Per chi ha davvero un budget limitato, la maggior parte dei supermercati (sūpā) offre un'ampia varietà di piatti pronti, bento, sandwich, snack e simili, generalmente più economici dei negozi di alimentari. Alcuni supermercati sono aperti 24 ore al giorno. Un'istituzione giapponese che vale la pena di visitare è il ''depachika'' (デ パ 地下) o il grande magazzino del seminterrato, con dozzine di minuscole bancarelle specialistiche che offrono specialità locali che vanno dalle caramelle per la cerimonia del tè squisitamente confezionate al sushi fresco e il ''takeaway'' cinese. Sono spesso un po' di fascia alta di prezzo, ma quasi tutti offrono campioni gratuiti e ci sono sempre alcuni a prezzi ragionevoli. La sera, molti prezzi sono tagliati sul cibo invenduto, quindi cercate gli adesivi come ''hangaku'' (半 額, "metà prezzo") o ''san-wari biki'' (3 割 引, "sconto del 30%") per ottenere un buon affare. 割 significa "1/10". === Restrizioni alimentari === ==== Mangiare vegetariano ==== Nonostante la sua immagine di cucina leggera e sana, il cibo giapponese di tutti i giorni può essere piuttosto pesante in termini di sale e grasso, con carne e frutti di mare fritti spesso presenti. I vegetariani (molto meno i vegani) possono avere serie difficoltà a trovare un pasto che non includa prodotti animali in una certa misura, in particolare perché il ''dashi'' giapponese quasi onnipresente è solitamente preparato con pesce e spesso si apre a cose inaspettate come il ''miso'', il cracker di riso, il curry, le omelette (incluso il ''tamago sushi''), gli spaghetti istantanei, praticamente ovunque il sale verrebbe usato nella cucina occidentale. (Esiste una variante di alghe chiamata ''kombudashi'', ma è abbastanza rara.) Le zuppe di ''noodle Soba'' e ''udon'', in particolare, usano virtualmente sempre il ''katsuodashi'' a base di ''bonito'', e tipicamente l'unico oggetto vegetariano-sicuro nel menu di un negozio di ''noodle'' è ''zarusoba'', o semplici ''noodles'' freddi - ma anche per questo la salsa da immersione contiene tipicamente dashi. Un'opzione eccellente è il negozio di ''sushi kaiten'' (nastro trasportatore). Gli occidentali tendono ad associare il sushi al pesce, ma in questi negozi ci sono diversi tipi di sushi arrotolato che non includono pesci o altre creature marine: ''kappa maki'' (involtini di cetriolo), ''nattō maki'' (sushi pieno di fagioli di soia fermentati gusto per molti), ''kanpyō maki'' (involtini di zucca sottaceto) e, occasionalmente, ''sushi yuba'' (prodotto con la delicata e saporita "buccia" di tofu). Questi tipi di sushi tendono ad essere meno popolari del sushi usando prodotti animali marini, quindi potreste non vederli girare sul nastro trasportatore. Basta gridare il nome del tipo di sushi che volete e lo chef del sushi lo preparerà subito. Quando siete pronti per andare, chiamate la cameriera e lei conterà i piatti. Le opzioni vegetariane di sushi sono sempre economiche. Per chiunque stia nelle grandi città, in particolare a Tokyo, un'opzione eccellente è il cibo biologico o macrobiotico, noto come ''shizenshoku'' (自然 食). Mentre il "cibo vegetariano" può sembrare noioso o addirittura poco appetitoso per i giapponesi, lo ''shizenshoku'' è piuttosto in voga, anche se i pasti possono costare circa ¥ 3000 e i menu possono contenere ancora prodotti a base di pesce. Sebbene sia molto più difficile da trovare, vale la pena cercare un ristorante (spesso gestito dai templi) che offra ''shōjin ryori'' (精進 料理), la cucina esclusivamente vegetariana sviluppata dai monaci buddisti. Questa cucina è molto apprezzata e quindi spesso molto costosa, ma è spesso disponibile a prezzi ragionevoli se si soggiorna nei templi. Fortunatamente, la cucina tradizionale giapponese contiene un'abbondante quantità di proteine attraverso la sua grande varietà di prodotti a base di soia: ''tofu'', ''miso'', ''nattō'' ed ''edamame'' (teneri fagioli di soia verdi nei loro baccelli). Nelle sezioni alimentari preparate dei supermercati e nei seminterrati dei grandi magazzini, potete trovare anche molti piatti tra cui vari tipi di fagioli, sia dolci che salati. ==== Allergie ==== [[File:Curry-filled donuts by opencontent in Fukuoka.jpg|miniatura|Prodotto da forno con etichetta per allergeni: contiene frumento, latte e uova, ma senza grano saraceno o arachidi]] Viaggiare in Giappone con allergie alimentari pericolose per la vita (ア レ ル ギ ー ''arerugī'') è '''molto difficile'''. La consapevolezza di gravi allergie è bassa e il personale dei ristoranti raramente è a conoscenza degli ingredienti nelle voci del menu. La legge giapponese richiede che sette allergeni siano elencati sulla confezione del prodotto: uova (卵 ''tamago''), latte (乳 ''nyū''), grano (小麦 ''komugi''), grano saraceno (そ ば o 蕎麦 ''soba''), arachidi (落花生 ''rakkasei'' o ピ ー ナ ッ ツ ''pīnattsu''), gamberetti (え び ''ebi'') e granchio (か に ''kani''). A volte questi sono elencati in una tabella a portata di mano, ma più spesso è necessario leggere la minuscola stampa solo in giapponese. Il confezionamento è spesso meno utile per qualcosa al di fuori di questi sette, con ingredienti come "amido" (で ん ぷ ん ''denpun'') o "olio per l'insalata" (サ ラ ダ 油 ''sarada-abura'') che può contenere praticamente qualsiasi cosa. Una grave allergia alla '''soia''' (大豆 ''daizu'') è fondamentalmente incompatibile con il cibo giapponese. Il fagiolo viene usato ovunque, non solo l'ovvia salsa di soia e il ''tofu'', ma anche cose come la polvere di soia nei cracker e l'olio di soia per cucinare. Mantenere una dieta ''rigorosamente'' '''priva di glutine''' mentre si mangia fuori è quasi impossibile, poiché la malattia celiaca è molto rara in Giappone. Le marche più comuni di salsa di soia e ''mirin'' contengono grano, mentre il ''miso'' viene spesso prodotto con orzo o grano. Mentre il ''sushi'' è tradizionalmente preparato con aceto di riso al 100% e pura radice di ''wasabi'', l'aceto di sushi e il ''wasabi'' commercialmente preparati possono contenere entrambi glutine. Se avete una certa tolleranza, però, il Giappone e la sua vasta varietà di piatti di riso sono abbastanza approcciabili. Mentre i ''noodles'' di ''udon'' e ''ramen'' sono fatti entrambi di grano e i ''noodles'' di ''soba'' sono in genere 80:20 grano saraceno/grano, ''tōwari'' o ''jūwari'' (十 割 り) la ''soba'' è puro grano saraceno e quindi senza glutine, sebbene il brodo sia cotto o servito a volontà, di solito hanno tracce di quantità. Evitare i '''latticini''' è semplice, poiché nessuno è usato nella cucina tradizionale giapponese. Il burro (バ タ ー ''bataa'') è utilizzato occasionalmente, ma di solito è menzionato per nome. Le '''arachidi''' o altri tipi di noci non sono praticamente utilizzate, ad eccezione di alcuni snack e dessert, dove la loro presenza dovrebbe essere evidente (e contrassegnata dagli ingredienti). L'olio di arachidi è usato raramente. ==== Dieta religiosa ==== A causa delle dimensioni molto ridotte delle comunità [[Musulmani|musulmane]] ed [[Ebrei|ebraiche]], trovare cibo ''halal'' o ''kosher'' è molto difficile, e prima del viaggio dovrete pianificare in anticipo. I visitatori musulmani possono contattare il [http://www.islam.or.jp/en/ Japan Islamic Trust], mentre i visitatori ebrei possono contattare la [https://www.chabad.jp/ Chabad House] di Tokyo per ulteriori informazioni. === Bevande === [[File:Getränkeautomaten in Japan.jpg|miniatura|Distributori automatici di bibite]] I giapponesi bevono molto: non solo il tè verde in ufficio, alle riunioni e ai pasti, ma anche tutti i tipi di bevande alcoliche la sera con amici e colleghi. Molti antropologi hanno teorizzato che in una società strettamente conformista, bere fornisce una valvola di sfogo tanto necessaria che può essere utilizzata per sfogare sentimenti e frustrazioni senza perdere la faccia il mattino successivo. In Giappone, l'età per bere è di '''20 anni''' (così come l'età della maggiore l'età e del fumo). Questo è notevolmente superiore rispetto alla maggior parte dell'Europa e delle Americhe (eccetto gli Stati Uniti). Tuttavia, la verifica della carta di identità non è quasi mai richiesta in ristoranti, bar, negozi di alimentari o altri fornitori di liquori, a condizione che l'acquirente non appaia ovviamente minorenne. La principale eccezione è nei grandi club di Shibuya, a Tokyo, che sono popolari tra i giovani Tokyoti e durante i periodi di maggior affluenza identificheranno tutti quelli che entrano nel locale. '''Bere in pubblico è legale'''. È particolarmente comune bere alle feste e agli ''hanami''. Non è inusuale nemmeno fare una piccola festa in compagnia nei treni proiettili. ==== Dove bere ==== Tra le bevande alcoliche tradizionali giapponesi più diffuse vi sono il ''sake'', lo ''shōchū'', il ''chūhai'', il ''mirin'' e l''&apos;umeshu''. Particolarmente apprezzata nel Paese è la birra, prodotta in qualità eccellenti; data l'alta tassazione a cui è sottoposta, ha prezzi alti e sono in commercio surrogati più economici come l''&apos;hoppy'' (a basso contenuto alcolico) e l''&apos;happoshu'' (a basso contenuto di malto). I cibi accompagnati con bibite alcoliche prendono il nome di ''sakana''. La bevanda nazionale per eccellenza è il tè, di cui esistono svariati tipi. È tenuta in grande considerazione la tradizionale cerimonia del tè, chiamata ''Cha no yu''. [[File:Sekai-no-yamachan Aoi Branch 20150915.JPG|miniatura|Un ''izakaya'' a [[Nagoya]]]] Se state cercando una serata di cibi e bevande in un'atmosfera rilassata e tradizionale, recatevi in un '''''izakaya''''' (居酒屋, pub in stile giapponese), facilmente identificato da lanterne rosse con il carattere 酒 ("alcol") appese davanti. Molti di loro hanno un ''all-you-can-drink'' (題 み 放 題 ''nomihōdai'') offerte a circa ¥ 1.000 per 90 minuti (in media), anche se sarà limitato a determinati tipi di bevande. Molto conveniente, un ''izakaya'' di solito ha un'atmosfera vivace e conviviale, poiché spesso funge da salotto per impiegati, studenti e anziani. Il cibo è sempre buono e i prezzi ragionevoli, e in tutto, sono un'esperienza da non perdere. Mentre i bar in stile occidentale possono anche essere trovati facilmente, in genere si spendono ¥ 500-1.000 per le bevande, un'istituzione giapponese più comune è lo '''spuntino''' (ス ナ ッ ク ''sunakku''). Si tratta di operazioni poco opportune in cui delle hostess a pagamento versano bevande, cantano il ''karaoke'', gestiscono il massaggio (e talvolta un po' di più) e costano almeno ¥ 3.000/ora per il servizio. I turisti probabilmente si sentiranno fuori luogo e molti non ammetteranno nemmeno dei clienti non giapponesi. '''I gay-bar''' dedicati sono relativamente rari in Giappone, ma i distretti di [[Shinjuku]] ni-chome a Tokyo e Doyama-cho a Osaka occupano la scena gay. La maggior parte dei bar gay/lesbiche serve una piccola nicchia (uomini muscolosi, ecc.) E non consente a coloro che non si adattano, compreso il sesso opposto, di entrare. Mentre alcuni sono solo giapponesi, gli stranieri sono i benvenuti nella maggior parte dei bar. ''Izakaya'', bar e snack in genere hanno spese di coperto (カ バ ー チ ャ ー ジ ''kabā chāji''), di solito intorno a ¥ 500 ma in rare occasioni di più. Negli ''izakaya'' spesso viene servito un bocconcino (お 通 し ''otōshi'') mentre vi sedete, e non potete rifiutarlo e non pagare. Alcuni bar fanno pagare un coperto e un costo aggiuntivo per qualsiasi nocciolina che ti viene servita con la birra. I saloni di ''karaoke'' servono bevande e snack, che è un modo divertente per bere e fare festa rumorosamente. Gli ordini vengono effettuati tramite un telefono sul muro, premendo un pulsante per convocare il personale, o in quelli ad alta tecnologia utilizzando il tablet o il telecomando della macchina ''karaoke''. I '''distributori automatici''' (自動 販 売 機 ''jidōhanbaiki'', o ''jihanki'' in gergo) sono onnipresenti in Giappone e servono bevande 24 ore al giorno al prezzo di ¥ 120-150 a lattina/bottiglia, anche se alcuni posti con pochi clienti, inclusa la cima del [[Monte Fuji|monte Fuji]], addebiterà di più. Oltre alle lattine di bevande analcoliche, tè e caffè, potete trovare distributori automatici che vendono birra, sakè e persino superalcolici. In inverno, alcune macchine erogano anche bevande calde: cercate un'etichetta rossa con la scritta あ た た か い (''atatakai'') invece del solito blu つ め た い (''tsumetai''). I distributori automatici che vendono bevande alcoliche vengono di solito disattivati ​​alle 23:00. Inoltre, sempre più di queste macchine, in particolare quelle vicine a una scuola, richiedono l'uso di uno speciale "Sake Pass" disponibile presso il municipio della città in cui si trova la macchina. Il pass è disponibile per tutti i maggiori di 20 anni o oltre. Molti distributori automatici nelle stazioni dell'area metropolitana di Tokyo accettano pagamenti tramite le carte JR Suica o PASMO. ==== Sakè/''nihonshu''==== Il '''sakè''' è una bevanda alcolica fermentata prodotta con riso. Anche se spesso chiamato "vino di riso", in realtà il processo di produzione del sake è completamente diverso da quello del vino o della birra. Il processo di fermentazione utilizza sia uno stampo per abbattere gli amidi che il lievito per creare l'alcol. La parola giapponese ''sake'' (酒) può infatti significare qualsiasi tipo di bevanda alcolica, e in Giappone la parola '''''nihonshu''''' (日本 酒) è usata per riferirsi a ciò che gli occidentali chiamano "sake". Il sake contiene circa il 15% di alcol e può essere servito a temperature comprese tra il caldo (熱 燗 ''atsukan''), a temperatura ambiente (常温 ''jō-on'' o "fresco" 冷 や ''hiya''), fino a freddo (冷 酒 ''reishu''). Contrariamente alla credenza popolare, il migliore non è servito caldo, ma spesso raffreddato. Ogni sake viene preparato per una temperatura di servizio preferita, ma in genere viene servito alla temperatura ambiente. Se siete incline ad averne uno caldo o uno freddo in un ristorante, chiedete al cameriere o al barista un suggerimento. Nei ristoranti, una porzione può iniziare intorno a ¥ 500. [[File:Sake set.jpg|miniatura|Piatto ''sakazuki'', una piccola tazza ''choko'' e un ''masu'' scatola in legno]] Il sake ha le sue misure e gli utensili. Le piccole tazze di ceramica sono chiamate ''choko'' (ち ょ こ) e la piccola brocca di ceramica usata per versarla è un ''tokkuri'' (徳 利). A volte il sake viene versato in un piccolo bicchiere posto in una scatola di legno per raccogliere il troppopieno mentre il servitore versa fino a colare. Basta bere dal bicchiere, quindi versare l'extra fuori dalla scatola e tornare nel bicchiere. Occasionalmente, in particolare quando si beve freddo, potete sorseggiare il sakè dall'angolo di una scatola di cedro chiamato ''masu'' (枡), a volte con un po' di sale sul bordo. Il sake è tipicamente misurato in ''gō'' (合, 180 mL), grosso modo le dimensioni di un ''tokkuri'', dieci dei quali costituiscono la bottiglia standard da 1.8 L ''isshōbin'' (一 升 瓶). L'arte della degustazione del sakè è complessa almeno quanto il vino, ma l'unico indicatore che merita di essere visto è il '''''nihonshu-do''''' (日本 酒 度), un numero spesso stampato su bottiglie e menu. In parole povere, questo il "livello di sake" che misura la dolcezza del distillato, con valori positivi che indicano il sake più secco e valori negativi più dolci, la media oggi intorno a +3 (è leggermente asciutta). Il sake viene prodotto in diversi gradi e stili che dipendono da quanto il riso viene macinato per prevenire i sapori, se viene aggiunta acqua o se viene aggiunto dell'alcool addizionale. ''Ginjō'' (吟 醸) e ''daiginjō'' (大 吟 醸) sono misure di quanto il riso è stato macinato, con il ''daiginjo'' più macinato e corrispondentemente più costoso. Questi due possono avere aggiunto alcol principalmente per migliorare il sapore e l'aroma. ''Honjōzō'' (本 醸 造) è meno macinato, con aggiunta di alcol e può essere meno costoso; pensatelo come un tipo di bene quotidiano. ''Junmai'' (純 米), che significa riso puro, è un termine aggiuntivo che specifica che è stato usato solo il riso. Quando si effettua un acquisto, il prezzo è spesso un buon indicatore di qualità. Alcuni prodotti speciali potrebbero valere la pena di una prova se avete voglia di sperimentare. ''Nigorizake'' (濁 り 酒) è leggermente filtrato e appare torbido, con sedimenti bianchi sul fondo della bottiglia. Girare delicatamente la bottiglia una o due volte per rimettere il sedimento nella bevanda. Anche se la maggior parte dei sake invecchia male, alcuni produttori sono in grado di creare sake invecchiati con un sapore molto più forte e colori profondi. Questi sake invecchiati o ''koshu'' (古 酒) possono essere un gusto acquisito, ma vale la pena per i più avventurosi dopo un pasto. Merita una menzione speciale l'''amazake'' (甘 酒), simile alla versione di sake ''dumburoku'' (ど ぶ ろ く), caldo d'inverno (spesso donato gratuitamente ai santuari di Capodanno). ''Amazake'' ha pochissimo alcol e ha un sapore simile al riso fermentato (meglio di quanto sembri), ma almeno è economico. Come suggerisce il nome, è dolce. La Japanese Sake Brewers Association ha una versione online della sua [http://www.japansake.or.jp/sake/english/index.html brochure in inglese]. Potete anche visitare il Sake Plaza a [[Minato|Shinbashi]], [[Tokyo]] e assaggiare un sorso di sake diverso per poche centinaia di yen. ==== Shochu ==== '''Shōchū''' (焼 酎) è il fratello maggiore del sake, un alcol distillato dal gusto più forte. Esistono in gran parte due tipi di ''shōchū''; I ''shōchū'' tradizionali sono più comunemente fatti di riso, patata o grano, ma possono essere fatti anche di altre sostanze come le patate. L'altro è piuttosto industrialmente fatto di zucchero attraverso più distillazioni consecutive, spesso usato e servito come una specie di refrigerante miscelato con succo o soda noto come ''chū-hai'', abbreviazione di "shōchū highball". (I ''chū-hai'' in scatola venduti sugli scaffali dei negozi non usano ''shōchū'' ma anche sostanze alcoliche più economiche). ''Shōchū'' è tipicamente circa il 25% di alcol (anche se alcune varietà possono essere molto più forti) e può essere servito direttamente, sulle rocce o miscelato con acqua calda o fredda a scelta. Una volta solo una bevanda della classe operaia, e ancora oggi la bevanda più economica in giro a meno di 1000 yen per una bottiglia da 1 litro, lo ''shōchū'' tradizionale ha visto una rinascita in termini di popolarità, e il migliore ''shōchū'' ora raggiunge prezzi alti come il saké più raffinato. ==== Liquori ==== '''Umeshu''' (梅酒), impropriamente chiamato "vino di prugne", viene preparato immergendo le prugne ''ume'' giapponesi (in realtà un tipo di albicocca) in un liquore bianco in modo che assorba il sapore, e il caratteristico, penetrante naso di prugna acida scuro e allo zucchero dolce marrone è un successo con molti visitatori. Tipicamente circa il 10-15% di alcol, può essere assunto direttamente, sulle rocce (ロ ッ ク '''rokku''') o mescolato con soda (ソ ダ 割 り ''soda-wari''). ==== Whisky ==== Il '''Whisky''' (ウ イ ス キ ー ''uisukī'') è popolare in Giappone da oltre 150 anni. Il whisky giapponese (chiamato, abbastanza semplicemente, ジャパニーズ・ウイスキー ''japanīzu uisukī'') è iniziato quasi un secolo fa come una ricreazione abbastanza impegnativa dello stile dei whisky scozzesi. I moderni sforzi delle distillerie per ampliare la loro gamma di stili senza compromettere la qualità ha permesso di vincere numerosi premi internazionali per il whisky giapponese. Mentre il buon whisky giapponese può essere certamente ordinato (ト ト レ ー ト ''sutorēto'') o sulle rocce (オ ン · ザ · ロ ッ ク ''on za rokku'' o semplicemente ロ ッ ク ''rokku''), è molto più comune diluirlo, come con lo ''shōchū''. La preparazione più comune è un liquore con soda (ハ イ ボ ー ル ''haibōru''), una parte di whiskey e due parti di soda su ghiaccio; il sapore leggero e la facile bevibilità (soprattutto nelle estati calde e afose) si adatta ai palati giapponesi ed è molto tradizionale. Un'altra bevanda comune utilizza acqua minerale fredda (水 割 り ''mizu-wari'') nelle stesse proporzioni, o in inverno, acqua calda (お 湯 割 り ''o-yu-wari''). ==== Birra ==== [[File:OrionBeer.jpg|miniatura|La birra Orion di Okinawa: "Per il tuo tempo felice"!]] Ci sono diverse grandi marche di birra giapponese (ビ ー ル ''biiru''), tra cui '''Kirin''', '''Asahi''', '''Sapporo''' e '''Suntory'''. Un po' più difficile da trovare è un marchio di [[Okinawa]], Orion, che è eccellente. '''Yebisu''' è anche una famosa birra prodotta a Sapporo. La maggior parte delle birre giapponesi è secca, con una resistenza media del 5%, che si accosta bene al cibo giapponese, ma ha un sapore decisamente leggero. Anche le poche birre scure come '''Asahi Super Dry Black''' sono in realtà lager scure, quindi nonostante il loro colore non sono ancora molto corpose. Le '''microdistillerie''' stanno rapidamente prendendo quota, e la loro ''kurafuto bia'' (craft ラ フ ト ビ ア "birra artigianale") o ''ji-biiru'' (地 ビ ー ル "birra locale") offre una gradita diversità al mercato. Probabilmente dovrete fare una caccia per trovarli, però; oltre ai pub-distilleria e ai buoni negozi di liquori come il diffuso Yamaya (店舗 o や ま や), un altro buon posto dove guardare sono i seminterrati dei grandi magazzini. È possibile acquistare birra in lattine di tutte le dimensioni, ma nei ristoranti giapponesi la birra viene in genere servita in bottiglie (瓶 ''bin'') o alla spina (生 ''nama'' significa "fresco"). Le bottiglie sono disponibili in tre misure: 大 瓶 ''ōbin'' (grande, 0,66 L), 中 瓶 ''chūbin'' (medio, 0,5 L) e 小瓶 ''kobin'' (piccolo, 0,33 L), di cui il medio è il più comune. Se ordinate birra alla spina, ognuno di voi riceverà la sua tazza (''jokki''). In molti stabilimenti, un ''dai-jokki'' ("tazza grande") contiene un intero litro di birra. Alcuni baristi giapponesi hanno l'abitudine fastidiosa di riempire metà della tazza in modo da avere solo mezzo bicchiere di birra vera. Anche se ai giapponesi piace la loro birra alla spina versata in quel modo, potreste trovarlo irritante, specialmente quando pagate 600 ¥ per un bicchiere di birra come in molti ristoranti e bar. Se avete il coraggio di chiedere di più, dite: "''Awa wa sukoshi dake ni shite kudasai''" ("Per favore, solo un po' di schiuma"). I pub '''Guinness''' hanno iniziato ad apparire in tutto il paese. Per coloro che hanno altri gusti per la birra, provate ''kodomo biiru'' (letteralmente '''Birra per bambini'''), un prodotto che assomiglia alla realtà e che è stato inventato pensando ai bambini (c'è uno 0% di alcol). ===== ''Happōshu'' e la terza birra ===== Grazie alle complicate leggi giapponesi sulle licenze alcoliche, ci sono anche due quasi-birre sul mercato: '''happōshu''' (発 泡酒), o birra a basso contenuto di malto, e la cosiddetta '''terza birra''' (第 3 の ビ ー ル ''dai-san no biiru''), che utilizza ingredienti come peptidi di soia o mais anziché malto. Con un prezzo di ¥ 120, entrambi sono notevolmente più economiche della birra "vera", ma più leggere e più acquose. Confusamente, sono confezionate in modo molto simile ai marchi come "Draft One" di Sapporo e "Hon-Nama" di Asahi, quindi prestate attenzione al fondo del barattolo quando comprate: per legge, non si può dire ビ ー ル (birra), ma dirà invece 発 泡酒 (''happoshu'') o, per le terze birre, l'ingombrante ''soprannome'' そ の 他 の 雑 酒 (2) (''sono ta no zasshu'' (2), acceso "altro misto di alcol, tipo 2"). Cercate di bere moderatamente perché entrambe le bevande possono portare a sbornie da incubo. ==== Il vino occidentale ==== Il '''vino''' giapponese è in realtà abbastanza buono ma costa circa il doppio rispetto a quello di altri paesi. Esistono diverse varietà, e il vino importato a vari prezzi è disponibile a livello nazionale. La selezione può essere eccellente nelle grandi città, con negozi specializzati e grandi magazzini che offrono le offerte più ampie. Una delle più grandi aree vinicole nazionali del Giappone è la [[Prefettura di Yamanashi|prefettura di Yamanashi]], e uno dei maggiori produttori giapponesi, Suntory, ha una cantina e possibilità di visite. La maggior parte del vino, rosso e bianco, viene servita fresca e può essere trovare difficile ottenere del vino a temperatura ambiente (常温 ''jō-on'') quando si mangia fuori. ==== Il tè ==== [[File:Higashi Shima Matcha.JPG|miniatura|Matcha e dolci tradizionali, [[Kanazawa]]]] La bevanda più popolare è di gran lunga il '''tè''' (お 茶 ''o-cha''), fornito gratuitamente con quasi ogni pasto, caldo d'inverno e freddo d'estate. C'è un'enorme varietà di tè in bottiglie e lattine nei frigoriferi e nei distributori automatici. Il tè nero di stile occidentale è chiamato ''kōcha'' (紅茶); se non lo chiedete in modo specifico, probabilmente otterrete del tè giapponese o marrone. Anche il tè ''oolong'' cinese è molto popolare. I principali tipi di tè giapponese sono: * ''sencha'' (煎茶), il tè verde comune * ''matcha'' (抹茶), tè verde cerimoniale in polvere. Le varietà meno costose sono amare e le varietà più costose sono leggermente dolci. * ''hōjicha'' (ほ う じ 茶), tè verde tostato * ''genmaicha'' (玄 米 茶), tè con riso tostato, sapore di popcorn-y * ''mugicha'' (麦 茶), una bevanda di orzo tostato, servita ghiacciata d'estate Proprio come i tè cinesi, i tè giapponesi sono sempre puri, senza l'uso di latte o zucchero. Tuttavia, il tè al latte in stile occidentale può essere trovato anche nella maggior parte delle catene di fast food americane. ==== Caffè ==== Il '''caffè''' (コ ー ヒ ー ''kōhī'') è piuttosto popolare, anche se non fa parte della tipica colazione giapponese. Di solito viene prodotto con la stessa forza del caffè europeo; il caffè più debole e annacquato si chiama ''americano''. Il caffè in lattina (caldo e freddo) è un po' una curiosità, è ampiamente disponibile nei distributori automatici come altre bevande per circa ¥ 120 ognuno. La maggior parte del caffè in lattina è dolce, quindi cercate i marchi con la parola inglese "Black" o il ''kanji'' 無糖 ("senza zucchero") se lo volete non zuccherato. Il caffè decaffeinato è molto raro, anche da Starbucks, ma è disponibile in alcune località. Ci sono molte caffetterie, tra cui Starbucks. Le principali catene locali includono '''Doutor''' (noto per i suoi prezzi bassi) e '''Excelsior'''. Alcuni ristoranti, come Mister Donut, Jonathan's e Skylark, offrono ricariche illimitate sul caffè per coloro che sono particolarmente dipendenti dalla caffeina (o vogliono fare un po' di lavoro a tarda notte). Non è difficile trovare il caffè italiano e per giunta preparato come nei bar in Italia! Rispetto ad altre nazioni la dedizione giapponese per il consumatore permette di ottenere una qualità di caffè eccellente, se si cerca con attenzione si possono trovare dei locali che espongono i marchi di caffè italiano come '''Illy''', '''Segafredo''' e '''Lavazza'''. Quando sono presenti questi marchi quasi certamente si avrà la garanzia di un caffè buono e con macchina italiana. ===== Caffetterie ===== Anche se Starbucks ha piantato la propria bandiera in Giappone quasi come negli Stati Uniti, i '''''kissaten''''' giapponesi (喫茶 店) hanno una lunga storia. Se state davvero cercando una scossa di caffeina, andate da Starbucks o su uno dei suoi predecessori giapponesi come '''Doutor'''. Ma se state cercando di allontanarvi dalla pioggia, dal caldo o dalla folla per un po', il ''kissaten'' è un'oasi in una giungla urbana. La maggior parte delle caffetterie è un negozio indipendente e riflette i gusti della loro clientela. In un coffee shop [[Ginza]], troverete un morbido arredamento "europeo" e dolci per gli acquirenti di lusso che si fanno carico dei loro Ferragamo. In una caffetteria ''Otemachi'', uomini d'affari in giacca e cravatta si accalcano sui tavoli bassi prima di incontrare i loro clienti. Nelle caffetterie notturne di [[Roppongi]], i nottambuli si fermano tra i club o dormono fino a quando i treni riprendono a correre la mattina. Un tipo particolare di ''kissaten'' è il ''jazu kissa'' (ジ ャ ズ 喫茶), o un '''coffee shop jazz'''. Questi sono ancora più scuri e pieni di fumo rispetto ai normali kissaten, e frequentati da appassionati di jazz dall'aspetto estremamente serio che siedono immobili e soli, immergendosi nel bebop giocato ad alti volumi da diffusori audio giganti. Andate in un ''kissa jazz'' per ascoltare. Un'altra derivazione è il ''danwashitsu'' (談話 室), o '''lounge'''. L'aspetto è indistinguibile da un ''kissaten'' caro, ma lo scopo è più specifico: adatto per discussioni serie su questioni come affari o incontro con i futuri coniugi. Tutti i tavoli sono in cabine separate, le prenotazioni sono solitamente richieste e le bevande sono costose. Quindi non vagate se state solo cercando una tazza di caffè. [[File:POCARI SWEET, 500ml Plastic bottle type cropped.jpg|miniatura|308x308px|Pocari Sweat]] ==== Bevande analcoliche ==== Ci sono molte bevande analcoliche giapponesi uniche e da provare ai distributori automatici, è una delle gioie del Giappone per i piccoli viaggiatori. Alcune tipiche includono '''Calpis''' (カ ル ピ ス ''Karupisu''), una sorta di bevanda a base di yogurt che ha un sapore migliore di quello che sembra, e il famoso '''Pocari Sweat''' (''Pokémon Suetto''), una bevanda isotonica in stile Gatorade. Una bevanda analcolica giapponese più tradizionale è '''Ramune''' (ラ ム ネ), quasi uguale a Sprite o 7-Up ma degna di nota per la sua insolita bottiglia, in cui si spinge giù un tasto in uno spazio aperto al di sotto del beccuccio invece di usare un apribottiglie. La maggior parte delle marche di bibite americane (Coca-Cola, Pepsi, Mountain Dew, ecc.) è ampiamente disponibile. Le uniche scelte per la dieta saranno Diet Coke, Coca Cola Zero o Diet Pepsi. La '''Root Beer''' è quasi impossibile da trovare al di fuori dei negozi di alimentari specializzati o di Okinawa. '''Ginger ale''' è molto popolare e una scoperta comune nei distributori automatici. Le ''bevande energetiche caffeinate'' sono disponibili in molte marche locali (di solito infuse con ginseng). In Giappone, il termine "succo" (ジ ュ ー ス ''jūsu'') è un termine generico per qualsiasi tipo di bevanda analcolica - compresa la Coca-Cola e simili - quindi se si tratta di spremute di frutta desiderate, chiedete ''kajū'' (果汁). Estremamente pochi sono il 100% di succo. Le bevande in Giappone sono obbligate a mostrare la percentuale di contenuto di frutta sull'etichetta; questo può essere molto utile per assicurarvi di ottenere il 100% di succo d'arancia che desiderate, piuttosto che le varietà molto più comuni del 20%. == Infrastrutture turistiche == [[File:Ku-Nel-Asob.JPG|miniatura|Camera con vista]] Solo da una decina d'anni il Giappone ha cominciato ad aprirsi massicciamente al turismo straniero straniero. Ne è prova il fatto che al momento solo le grandi città (Tokyo, Osaka, Kyoto, ecc) siano attrezzate per offrire un'offerta turistica per i non-locali. Come menzionato, nei mezzi di trasporto, quasi tutte le indicazioni sono anche in alfabeto latino, anche se l'inglese non è frequentemente parlato se non nei grandi alberghi o negli aeroporti più importanti. In campagna (paragonabile alla provincia italiana) o comunque nelle città più piccole, a parte le indicazioni dei mezzi di trasporto, l'inglese ha un ruolo estremamente marginale e trovare qualcuno che parlerà inglese sarà occasione più unica che rara. Perciò, sebbene le infrastrutture turistiche siano esistenti, queste sono da considerare come designate ad un turismo locale; non solo la lingua, ma anche le usanze negli alberghi, ristoranti, ecc, potranno risultare "bizzarre" ad un occhio occidentale. Chi decide di "avventurarsi" al di fuori delle grandi città, si dovrà armare di grande pazienza. Si raccomanda inoltre di organizzare in anticipo spostamenti e prenotazioni, onde evitare problemi legati alla impossibilità di comunicare. È però da segnalare come il repentino aumento del numero dei turisti registrano negli ultimi due anni stia portando numerose modifiche ai c.d. "circuiti turistici", che si stanno allargando anche a zone un tempo difficilmente raggiungibili agli stranieri. Ci si può quindi attendere una maggiore fruibilità ed un più facile accesso già a partire dai prossimi anni. Oltre ai consueti ostelli della gioventù e agli hotel per affari, puoi trovare diversi tipi di alloggi unici in Giappone, che vanno dai '''''ryokan''''' ai funzionali '''hotel capsule''' e '''hotel d'amore''' assolutamente esagerati. Quando si prenotano gli alloggi giapponesi, si tenga presente che molte strutture minori possono esitare nell'accettare stranieri, temendo difficoltà linguistiche o altri malintesi culturali. Questo è in qualche misura istituzionalizzato: i grandi database delle agenzie di viaggio notano che pochi hotel sono preparati a gestire gli stranieri e potrebbero dirti che tutti gli alloggi sono prenotati. Invece di chiamare in inglese, potrebbe essere meglio chiedere in un ufficio turistico locale per effettuare la prenotazione. In alternativa, per le tariffe su Internet a basso costo, lo strumento di ricerca inglese di [http://travel.rakuten.co.jp/en/ Rakuten] è una risorsa preziosa. I prezzi sono quasi sempre dati '''per persona''', non per camera. Altrimenti, potreste avere uno shock piuttosto spiacevole quando il gruppo di cinque persone cerca di dare un'occhiata. Al momento del check-in per qualsiasi tipo di alloggio, l'hotel è obbligato per legge a fare una '''copia del passaporto''' a meno che non siate residenti in Giappone. È una buona idea, soprattutto se si viaggia in gruppo, di presentare all'impiegato una copia fotografica del passaporto per accelerare il check-in. A parte questo, ricordate che il Giappone è per lo più un paese '''solo per contanti''', e di solito le carte di credito non sono accettate in sistemazioni di piccole dimensioni, compresi gli hotel più piccoli. Portate abbastanza denaro per poter pagare in anticipo. Una cosa da considerare in inverno: le case tradizionali giapponesi sono progettate per essere fresche d'estate, il che significa che troppo spesso '''fa freddo in inverno'''. E' opportuno fare il pieno di vestiti e fare buon uso dei bagni per stare al caldi; fortunatamente, i letti futon sono solitamente abbastanza caldi e dormire di notte, raramente diventa un problema. Mentre la sistemazione in Giappone è costosa, potreste scoprire che potete usare comodamente uno standard di hotel più basso di quello che fareste in altri paesi. I bagni condivisi di solito sono pulitissimi, e il furto è molto raro. Non aspettatevi di dormire fino a tardi: '''l'orario di check-out è invariabilmente alle 10:00''', e qualsiasi estensione a ciò dovrà essere pagata. Potresti avere difficoltà a trovare camere nei periodi di vacanza più intensi, come la settimana d'oro all'inizio di maggio. Tuttavia, molti hotel giapponesi e siti di prenotazione di terze parti non accettano prenotazioni online con più di '''3 o 6 mesi di anticipo''', quindi se sono trascorsi più di 3 mesi prima del viaggio e non trovate nulla di disponibile, contattate direttamente l'hotel o riprovate più avanti. === Hotel === Se gli hotel occidentali (ホ テ ル ''hoteru'') si trovano in tutto il Giappone, quelli giapponesi dominano. Alcune delle catene alberghiere giapponesi includono: * '''[http://www.anaihghotels.co.jp/ ANA IHG Hotels]{{Dead link|date=novembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' - una joint venture tra All-Nippon Airlines (seconda compagnia aerea giapponese e Star Alliance membro del Giappone) e Intercontinental Hotel Group, che gestisce un numero di Intercontinental, Crowne Plaza e Holiday Inn in tutto il Giappone. Alcuni hotel etichettati semplicemente come "ANA Hotels" possono essere prenotati tramite il sistema di prenotazione di IHG. Questa è l'unica catena di hotel a marchio occidentale con una presenza giapponese diffusa. * '''[http://www.okura.com/ Okura Hotels & Resorts]''' è un marchio di hotel di lusso, con proprietà in Giappone e all'estero. Possiedono anche le catene di medie dimensioni come [http://www.okura.com/brand/nhi/ Hotel Nikko]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.jalhotels.com/ JAL Hotel], operati come joint venture con Japan Airlines, la compagnia di bandiera giapponese e membro di oneworld. * '''[http://www.rihga.com/ Rihga Royal]''' * '''[http://www.princehotels.com/ Prince Hotels]''' L'hotel a cinque stelle a servizio completo può trasformare il benessere in una forma d'arte, ma tende ad essere piuttosto blando e generico nell'aspetto, nonostante i prezzi elevati inizino da ¥ 20.000 a persona (non per camera). D'altra parte, gli hotel business a tre e quattro stelle hanno prezzi relativamente ragionevoli rispetto ai prezzi nelle principali città europee o nordamericane, e persino gli hotel a due stelle offrono una pulizia impeccabile e caratteristiche raramente riscontrabili in Occidente in tale fascia di prezzo. Tuttavia, ci sono diversi tipi di hotel unicamente giapponesi e molto più economici: ==== Capsule hotel ==== [[File:Susukino CapsuleHotel.JPG|miniatura|Un capsule hotel a [[Sapporo]]]] Gli '''hotel capsule''' (カ プ セ ル ホ ル ル ''kapuseru hoteru'') sono il massimo del dormire efficiente in poco spazio: per un prezzo basso (normalmente tra ¥ 3000 e ¥ 4000), l'ospite si prende una capsula, di circa 2 x 1 x 1m e impilata in due file all'interno di una sala contenente decine se non centinaia di capsule. Gli hotel a capsula sono separati per sesso e solo alcuni sono adatti alle donne. All'ingresso in un hotel a capsule, toglietevi le scarpe, mettetele in un armadietto e indossate un paio di pantofole. Spesso dovrete consegnare la chiave dell'armadio al check-in per assicurarvi di non andare via senza pagare! Al check-in verrà dato un secondo armadietto per sistemare le cose, poiché non c'è spazio nella sala a capsule e c'è poca sicurezza dato che la maggior parte di esse ha semplicemente una tenda, non una porta. Molti, se non la maggior parte degli hotel capsule, sono collegati a una spa di vari gradi di lusso, spesso in modo che l'ingresso alla spa costi forse 2000 ¥ ma la capsula è solo ¥ 1000 in più. Gli hotel a capsule più economici richiederanno monete da ¥ 100 anche per far funzionare la doccia. Essendo il Giappone, ci sono sempre distributori automatici per dispensare dentifricio, biancheria e articoli vari. Una volta che ti ritirerete nella capsula, di solito troverete un semplice pannello di controllo per far funzionare le luci, la sveglia e l'immancabile TV incorporata. Se dormite troppo, potreste essere addebitato un altro giorno. Nei distretti di [[Tokyo]], [[Shinjuku]] e [[Shibuya]], gli hotel a capsule costano almeno ¥ 3500, ma offrono eccellenti poltrone da massaggio gratuite, saune, bagni pubblici, rasoi usa e getta e shampoo, riviste e caffè al mattino. Nonostante tutto, tenete presente che la "porta" della capsula è solo una tenda che tiene fuori la luce. Probabilmente sentirete un flusso costante di uomini d'affari ubriachi e assonnati che strisciano nelle loro capsule sopra e di fronte a te prima di sprofondare nel sonno. Un suggerimento importante è quello di portarvi dei tappi (per chi russa forte), dato che di notte è un po' come dormire in una camerata del servizio militare. ==== Love hotel ==== [[File:Hotel Little chapel Christmas Himeji.jpg|miniatura|Molti hotel d'amore, come questa proprietà a [[Himeji]], hanno decorazioni esterne uniche.]] Il nome '''Love hotel''' (ラ ブ ホ テ ル ''rabu hoteru'') è un po' un eufemismo perché il termine più appropriato sarebbe sex hotel. Possono essere trovati all'interno e vicino ai quartieri a luci rosse, ma la maggior parte non si trova in quelle aree. Molti di loro sono spesso raggruppati attorno agli svincoli autostradali o nelle principali stazioni ferroviarie fuori città e di nuovo verso la periferia. L'ingresso è di solito abbastanza discreto, e l'uscita è separata dall'ingresso (per evitare di imbattersi in qualcuno che si potrebbe conoscere). Fondamentalmente, si affitta una stanza per la notte (elencate come "Stay" o 宿 泊 ''shukuhaku'' sul tariffario, in genere ¥ 6000-10.000), un paio d'ore ("Rest" o 休憩 ''kyūkei'', intorno a ¥ 3000), o fuori orario ("Nessun servizio orario"), che di solito sono i pomeriggi dei giorni feriali. Fate attenzione ai costi di servizio, ai supplementi delle ore di punta e alle tasse, che possono far aumentare il conto del 25%. Alcuni accetteranno ospiti singoli, ma la maggior parte non consentirà l'accesso a coppie dello stesso sesso o ospiti ovviamente minorenni. Sono luoghi generalmente puliti, sicuri e molto privati. Alcuni hanno temi esotici: acquatici, sport o Hello Kitty. Come viaggiatore, piuttosto che come cliente tipico, (di solito) non si può effettuare il check-in, lasciare le valigie ed uscire. Una volta che si va via, si lascia, quindi non sono così convenienti come gli hotel veri e propri. Anche i costi per lo "Stay" tendono a iniziare solo dopo le 22:00, e il superamento dei limiti può comportare forti aggiunte. Molte camere hanno cibo e bevande semplici in frigorifero, e spesso hanno spese piuttosto elevate. Prima di entrare in un love hotel, sarebbe saggio prendere del cibo e delle bevande. Le camere dispongono spesso di servizi come vasche idromassaggio, decorazioni a tema selvaggio, costumi, macchine per il karaoke, letti vibranti, distributori automatici di giocattoli sessuali e, in alcuni casi, videogiochi. Più spesso, tutti gli articoli da toeletta (compresi i preservativi) sono inclusi. A volte le stanze hanno un libro che funge da registro, dove le persone registrano i loro racconti e avventure per i posteri. Gli hotel love popolari possono essere interamente prenotati nelle città nei fine settimana. Perché si trovano dappertutto? Considerate la carenza di alloggi che affligge da anni il Giappone dal dopoguerra e il modo in cui le persone vivono ancora nelle famiglie allargate. Se avete 28 anni e vivete ancora a casa, volete davvero portare la vostra partner a casa dei tuoi? Se siete una coppia sposata in un appartamento di 40 metri quadrati con due bambini in età scolastica, volete davvero dedicarvi alla casa? Per questo c'è l'hotel dell'amore. Possono essere squallidi, ma soprattutto sono solo pratici e soddisfano un bisogno sociale. Una parola sulle precauzioni: c'è stato un aumento delle telecamere nascoste che sono vengono collocate in spazi pubblici e privati, compresi gli hotel dell'amore, sia da parte di altri ospiti che, occasionalmente, dalla direzione dell'hotel. I video di questi presunti tousatsu (telecamera nascosta) sono popolari nei negozi di video per adulti, anche se molti di questi video sono in realtà messe in scena. ==== Business hotel ==== Gli '''hotel business''' (ビ ジ ネ ス ホ ル ル ''bijinesu hoteru'') costano di solito circa ¥ 10.000 a notte e hanno una posizione comoda (spesso vicino alle principali stazioni ferroviarie) come loro principale punto vendita, ma le camere sono di solito incredibilmente strette. Il lato positivo, avrete un (piccolo) bagno privato e, spesso, Internet gratuito. Alcune grandi catene di hotel business più economici includono '''[http://www.tokyuhotels.co.jp/en Tokyu Inn]''', noto per le sue camere di dimensioni generose, '''[https://sotetsu-hotels.com/en/sunroute/ Sunroute Hotels]''' e '''[http://www.toyoko-inn.com/eng/ Toyoko Inn]'''. Questi ultimi hanno una tessera club, che a ¥ 1500, può pagarsi da sola la domenica sera. Gli hotel business locali, più distanti dalle principali stazioni, possono essere notevolmente più economici (camera doppia da ¥ 5000/notte) e possono essere trovati nella rubrica telefonica (che indica anche i prezzi), ma per aiutarvi è necessario un assistente di lingua giapponese, o meglio ancora, prenotare in anticipo online. Per due o più, il prezzo può spesso competere con gli ostelli della gioventù se si condivide una camera doppia o matrimoniale. Il pagamento completo è spesso previsto al momento del check-in, e gli orari di check-out sono anticipati (di solito alle 10) e non sono negoziabili a meno che non siate disposti a pagare un extra. In fondo ci sono degli hotel economici nei distretti dei lavoratori delle principali città, come Kamagasaki a [[Osaka]] o Senju a [[Tokyo]], dove i prezzi partono da un minimo di ¥ 1500 per una piccola stanza da tre persone che letteralmente ha solo abbastanza spazio per dormire. Anche pareti e ''futon'' possono essere sottili. === Le pensioni === ==== ''Ryokan'' ==== [[File:Togetsuan Entrance.JPG|miniatura|Un ryokan tradizionale a [[Wakura Onsen]], [[Ishikawa]]]] [[File:Togetsuan Room.JPG|miniatura|Una tipica camera per gli ospiti in un ryokan]] [[File:Kappatengoku Futon Large.JPG|miniatura|Stuoie di ''tatami'' e letti ''futon'']] [[File:AzumaRyokan Breakfast 2.JPG|miniatura|Colazione del ''Ryokan''. In senso orario da sinistra in alto: zuppa di ''miso'', riso, pesce grigliato freddo, verdure, sottaceti, soia fermentata ''natto'', alga ''nori'', un uovo crudo e in più verdure.]] I '''Ryokan''' (旅館) sono '''locande tradizionali giapponesi''', e una visita a una di esse è il momento clou di un viaggio in Giappone per molti. Ce ne sono di due tipi: il piccolo in stile tradizionale con edifici in legno, lunghe verande e giardini, e il tipo più moderno di grattacieli che sono come alberghi di lusso con bagni pubblici. Poiché è necessaria una certa conoscenza della morale e dell'etichetta giapponese per visitarne uno, molti esiteranno a prendere ospiti non giapponesi (specialmente quelli che non parlano giapponese), ma alcuni si rivolgono specificamente a questo gruppo; siti come [http://www.japaneseguesthouses.com/ Japanese Guest House] elencano tali ''ryokan'' e aiuteranno a prenotare. Una notte in un ryokan per uno o due pasti inizia a circa ¥ 8000 e sale anche a prezzi stratosferici. ¥ 50.000 a notte ''a persona'' non è raro per alcuni di quelli più eleganti, come il famoso Kagaya [[Wakura Onsen]] vicino a [[Kanazawa]]. Un Ryokan di solito opera secondo un '''programma abbastanza severo''' e ci si aspetta che il cliente arrivi entro le 17:00. All'ingresso, toglietevi le scarpe e indossate le pantofole che indossereste all'interno della casa. Dopo il check-in sarete condotti nella vostra camera, decorata semplicemente ma elegantemente e ricoperta di stuoie di tatami. Assicuratevi di togliervi le pantofole prima di salire sul tatami. In questo momento, il personale chiederà le vostre preferenze su quando prendere la cena e la colazione, e qualsiasi scelta come i piatti (ad esempio una prima colazione in stile giapponese o occidentale) e bevande. {{Vedi anche|Giappone#Bagni_caldi_e_termali}} Prima di cena sarete incoraggiati a fare un '''bagno'''. Probabilmente vi vorrete cambiare e mettere in vestaglia ''yukata'' prima di fare il bagno che è un capo abbastanza semplice. Se la ''yukata'' fornita non è abbastanza grande, chiedete semplicemente alla cameriera o alla reception ''tokudai'' (特大 "fuori misura" ). Molti ''ryokan'' hanno anche delle ''yukata'' con codice colore a seconda del sesso: toni rosati per le donne e blu per gli uomini, per esempio. Una volta fatto il bagno, la '''cena''' verrà servita nella stanza o in sala da pranzo. Nei ''Ryokan'' in genere si serve cucina kaiseki, piatti tradizionali che consistono in una dozzina o più di piccoli piatti. Il ''Kaiseki'' è un preparato molto elaborato e presentato da ingredienti stagionali scelti con cura. Di solito c'è un piatto cotto a fuoco lento e un piatto grigliato, che cucinano individualmente, oltre a oggetti oscuri che la maggior parte degli occidentali non ha di solito familiarità; chiedete se non siete sicuri di come mangiare un determinato pezzo. Vengono inoltre presentati ingredienti e piatti locali, a volte sostituendo l'esperienza ''kaiseki'' con stranezze come ''basashi'' (carne di cavallo) o un pasto cucinato in un focolare ''irori''. Il cibo in un buon ''ryokan'' è una parte sostanziale dell'esperienza (e del conto) ed è un modo eccellente per provare alcuni piatti giapponesi di alta classe. Dopo aver finito, siete liberi di andare in città; nelle città termali è perfettamente normale andare in giro vestiti solo con ''yukata'' e zoccoli ''geta'', anche se farlo da straniero può attirare ancora più attenzione del solito. (Un suggerimento: indossate biancheria intima sotto.) I geta sono in genere disponibili vicino agli ingressi, o disponibili su richiesta alla reception. Questi zoccoli di legno hanno due supporti per sollevarli dal terreno (una necessità nell'antico Giappone con strade fangose), che conferisce loro un caratteristico rumore di zoccoli. Ci vuole un minuto per abituarsi a camminare, ma non sono molto diversi dalle infradito occidentali. Molti ryokan hanno un coprifuoco, quindi assicuratevi di tornare in orario. Al ritorno scoprirete che '''il ''futon'' è stato tirato fuori sul tatami''' (un vero ''futon'' giapponese è semplicemente un materasso, non il letto basso, spesso venduto sotto questo nome in Occidente). Mentre è leggermente più duro di un letto occidentale, la maggior parte delle persone trova molto piacevole dormire su un ''futon''. I cuscini possono essere molto duri, perché pieni di pula di grano saraceno. La '''colazione''' al mattino è più probabile sia servita in comune in una sala da pranzo ad orari prestabiliti, anche se i posti di alta classe la serviranno nella stanza dopo che la cameriera ha messo via la biancheria da letto. Anche se alcuni ''ryokan'' offrono una scelta di una colazione occidentale, di solito una colazione giapponese è la norma, che significa riso, zuppa di ''miso'' e pesce freddo. Se vi sentite in vena potete provare il popolare ''tamago kake gohan'' (卵かけご飯 "uovo sul riso", un uovo crudo e condimento che mescolate in una ciotola di riso bollente) o il non gradito-anche-da-alcuni-giapponesi ''nattō'' (納豆 soia fermentata, che mescolate vigorosamente con le bacchette per un minuto o due finché diventano estremamente fibrose e appiccicose, e poi mangiate sopra il riso). I ''ryokan'' di fascia alta sono uno dei pochi luoghi in Giappone ad accettare mance, ma il sistema ''kokorozuke'' è il contrario del solito: circa 3000 ¥ vengono posti in una busta e consegnati alla cameriera che vi porta nella stanza proprio all'inizio del soggiorno, non alla fine. Anche se non ci si aspetta mai (otterrete comunque un ottimo servizio), i soldi servono sia come segno di apprezzamento sia come scusa per qualsiasi difficoltà causata da richieste speciali (ad esempio allergie alimentari) o dall'incapacità di parlare giapponese. Un'ultima parola di avvertimento: alcuni alloggi con la parola "ryokan" nel loro nome non sono di lusso, ma solo ''minshuku'' sotto mentite spoglie. Il prezzo indicherà il tipo di alloggio. ==== ''Minshuku'' ==== I '''''Minshuku''''' (民宿) sono la versione economica del ryokan e simili nel concetto a un [[Bed & breakfast|B&B]]. In queste case a conduzione familiare, l'esperienza complessiva è simile al ryokan, ma il cibo è più semplice, i pasti sono in comune, i bagni sono condivisi e gli ospiti devono stendere il proprio futon (anche se un'eccezione è spesso fatta per gli stranieri). Di conseguenza la distribuzione dei minshuku è più bassa, passando da ¥ 5.000 a ¥ 10.000 con due pasti (一 泊 二 食 ''ippaku-nishoku''). Più economico è ancora un soggiorno senza pasti (素泊まり ''sudomari''), che può arrivare fino a ¥ 3.000. I ''minshuku'' si trovano più spesso nelle campagne, dove praticamente ogni villaggio o isola, per quanto piccolo ne avrà uno. La parte più difficile è spesso trovarli, dato che raramente pubblicizzano o appaiono nei motori di prenotazione online, quindi chiedere all'ufficio turistico locale è spesso il modo migliore. Le '''pensioni''' (ペ ン シ ョ ン ''penshon'') sono simili a ''minshuku'' ma hanno stanze in stile occidentale, proprio come il loro omonimo europeo. ==== ''Kokuminshukusha'' ==== ''Kokuminshukusha'' (国 民宿 舎), una parola che si traduce letteralmente in "casette della gente", sono '''pensioni gestite dal governo'''. Forniscono principalmente sussidi per i dipendenti governativi in luoghi panoramici remoti, ma di solito sono felici di accettare ospiti paganti. Sia le strutture che i prezzi sono in genere perlopiù paragonabili agli standard dei ''ryokan'' e ''minshuku''; tuttavia, sono quasi invariabilmente di grandi dimensioni e possono essere piuttosto impersonali. Quelli popolari devono essere prenotati con largo anticipo per l'alta stagione: a volte quasi un anno in anticipo per il Capodanno e altre feste. ==== ''Shukubō'' ==== {{Vedi anche|Meditazione in Giappone}} '''''Shukubō''''' (宿 坊) sono '''alloggi per pellegrini''', di solito situati all'interno di un tempio buddista o di un santuario shintoista. Ancora una volta, l'esperienza è molto simile a un ryokan, ma il cibo sarà vegetariano e potrebbe essere offerta la possibilità di partecipare alle attività del tempio. Alcuni templi Zen offrono lezioni e corsi di meditazione. Uno ''Shukubo'' può essere riluttante ad accettare ospiti stranieri, ma un posto dove questo non sarà un problema è il principale centro buddista del [[Monte Koya]] vicino a [[Osaka]]. === Ostelli e camping === ==== Ostelli della gioventù ==== Gli '''[[Ostello della gioventù|ostelli della gioventù]]''' (ユ ー ス ホ ス ル ''yūsu hosuteru'', spesso chiamati ''yūsu'' o abbreviati "YH") sono un'altra opzione economica in Giappone. Gli ostelli possono essere trovati in tutto il paese, quindi sono popolari tra i viaggiatori in economia, in particolare gli studenti. Gli ostelli variano in genere da ¥ 2.000 a ¥ 4.000. Può diventare più costoso se si opta per la cena e la colazione e non si tratta di un membro Hostelling International (HI), nel qual caso il prezzo per una singola notte potrebbero essere superiori a ¥ 5000. Per i soci HI, una semplice permanenza può costare fino a ¥ 1500 a seconda della località e della stagione. Come altrove, alcuni sono semplici alloggi, mentre altri sono meravigliosi cottage in punti panoramici. Ci sono anche un certo numero di templi che gestiscono ostelli come attività collaterali. Fate uno studio prima di scegliere dove andare, la pagina del [http://www.jyh.or.jp/e/index.php Japan Youth Hostel]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è un buon punto di partenza. Molti hanno il coprifuoco (e talvolta un periodo di chiusura durante il giorno in cui tutti gli ospiti devono andarsene), e le stanze dei dormitori in base al sesso sono spesso chiuse. [[File:Rider House KAZE Ishikari Ishikari beach.jpg|miniatura|Un alloggio per motociclisti a [[Ishikari]], [[Hokkaidō|Hokkaido]]]] ==== Alloggi per motociclisti ==== Gli '''alloggi per motociclisti''' (id イ ダ ー ハ ス ス ''raidā hausu'') sono dormitori supereconomici destinati principalmente ai motociclisti, sia motorizzati che a pedali. Benché generalmente tutti siano benvenuti, questi sono generalmente situati nelle campagne e l'accesso ai mezzi pubblici è impraticabile o impossibile. Generalmente sono gestiti per hobby, gli alloggi sono molto economici (¥ 300/notte è tipico, gratis non è accettato), ma le strutture sono minime; viene richiesto di portare il proprio sacco a pelo e potrebbe non esserci nemmeno una cucina o un bagno. Anche i soggiorni lunghi sono scoraggiati e alcuni vietati per più di una notte. Questi sono particolarmente comuni a Hokkaido, ma possono essere trovati qua e là in tutto il paese. Il sito di riferimento è [http://www.hatinosu.net/house/ Hatinosu]. ==== Camping ==== [[File:Iya Campground Tent.JPG|sinistra|miniatura|Campeggio nella pittoresca [[Valle dell'Iya]]]] Il '''campeggio''' è (dopo ''nojuku'', vedi sotto) il modo più economico per dormire una notte in Giappone. C'è una vasta rete di campeggi in tutto il paese; naturalmente, la maggior parte è lontano dalle grandi città. Raggiungerli può anche essere problematico, e ci sono pochi autobus per andarci. I prezzi possono variare costi nominali di ¥ 500, a bungalow di grandi dimensioni che costano più di molte camere d'albergo ¥ 13.000 o più. Il campeggio selvaggio è illegale nella maggior parte del Giappone, anche se potete sempre provare a chiedere il permesso, o semplicemente piantare la tenda sul tardi e partire presto. In realtà, molti parchi cittadini più grandi possono contenere un gran numero di tende di plastica blu con i senzatetto. I campeggi in Giappone sono conosciuti come ''kyanpu-jo'' (キ ャ ン プ 場), mentre i siti progettati per le auto sono conosciuti come ōto-kyanpu-jo. Questi ultimi tendono ad essere molto più costosi di primi (¥ 5.000 circa) e dovrebbero essere evitati da coloro che vanno a piedi a meno che non dispongano anche di alloggi a basso costo. I campeggi si trovano spesso vicino a degli onsen, che possono essere abbastanza convenienti. La '''[http://www.camping.or.jp/ National Camping Association of Japan]''' aiuta a mantenere '''[https://www.campjo.com/ Campjo.com]''', un database in giapponese di quasi tutti i campeggi nel paese. Il sito web '''[http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/pdf/pg-804.pdf JNTO]''' ha una lista abbastanza ampia (in formato PDF) dei campi in lingua inglese, e gli uffici turistici locali sono spesso ben informati. ==== ''Nojuku'' ==== Per il viaggiatore in economia che vuole sopravvivere a buon mercato in Giappone l'opzione è il '''''nojuku''''' (野 宿). Questo è il termine giapponese per indicare il "dormire fuori", e anche se può sembrare strano agli occidentali, molti giovani giapponesi lo fanno quando viaggiano. Grazie a un basso tasso di criminalità e a un clima relativamente stabile, il ''nojuku'' è un'opzione davvero valida se si viaggia in gruppo o si è sicuri di volerlo fare da soli. I posti ''nojuku'' comuni includono stazioni ferroviarie, ''michi no eki'' (stazioni di servizio stradali), o praticamente ovunque si abbia qualche tipo di rifugio e bagni pubblici nelle vicinanze. Coloro che si preoccupano delle docce saranno lieti di sapere che il Giappone è benedetto da strutture pubbliche a basso costo praticamente ovunque: in particolare gli onsen o sorgenti calde. Anche se non riuscite a trovare un ''onsen'', un sento (bagno pubblico), una sauna è anche un'opzione. Tenete presente che il ''nojuku'' è praticabile solo nei mesi estivi, anche se nell'isola settentrionale di [[Hokkaidō|Hokkaido]], anche in estate, la temperatura potrebbe calare durante la notte. D'altra parte, c'è molto più spazio per il nojuku ad [[Okinawa]] (anche se mancano strutture pubbliche sulle isole minori). Il ''nojuku'' non è raccomandato per chi viaggia per la prima volta in Giappone, ma per quelli con una certa esperienza, e può essere un ottimo modo per entrare nella cultura ''onsen'', incontrare altri compagni di viaggio ''nojuku'' e soprattutto viaggiare a buon mercato se accoppiato all'[[Autostop in Giappone|autostop]]. === Alloggi privati === ==== Guest house ==== Ci sono un certo numero di '''guest house''' (ゲ ス ト ハ ウ ス) in Giappone. A volte questo è solo un sinonimo di "ostello", ma altre case per gli ospiti sono gestite da privati. Considerando che un ''minshuku'' è una destinazione a sé stante, le guest house sono semplicemente luoghi di soggiorno e spesso hanno posizioni convenienti nelle città o nelle periferie vicine. Potrebbero avere sistemazioni condivise in stile dormitorio, e diversamente da un ''minshuku'' o B&B di solito non offrono pasti. La maggior parte avrà anche il coprifuoco. Alcuni si rivolgono a visitatori stranieri, anche se alcune abilità di lingua giapponese saranno utili per trovare, prenotare e soggiornare in uno di essi. ==== Scambio di ospitalità ==== In particolare nelle città affollate del Giappone, lo [[Scambio di ospitalità|scambio di ospitalità]] attraverso siti come AirBnB è diventato molto popolare. Molti degli elenchi saranno per le dimore (マ ン シ ョ ン ''manshon''), che in giapponese è un termine di marketing comune che in realtà significa "condominio". I palazzi sono tipicamente in grattacieli con molti servizi, a differenza degli appartamenti (ア パ ー ト ''apaato'') che sono di solito appartamenti economici. Lo scambio di ospitalità può essere un buon modo per trovare un buon affare in alloggi e sperimentare come sia una tipica casa per molti giapponesi. === A lungo termine === ==== Gaijin houses ==== Se soggiornate per un periodo più lungo, diciamo un mese e più, potreste essere in grado di ridurre drasticamente i costi della permanenza soggiornando in una "casa di gaijin". Questi alloggi si rivolgono specificamente agli stranieri e offrono almeno appartamenti minimamente arredati e di solito condivisi a prezzi ragionevoli, e senza i pesanti depositi e le commissioni degli appartamenti (spesso fino a 8 mesi di affitto) pagati prima di trasferirsi. Sarà quasi certamente più economico che alloggiare in un hotel per un mese, e per quelli che vengono in Giappone per la prima volta sono anche ottimi per conoscere persone del luogo. Il rovescio della medaglia è che le strutture sono spesso condivise e la popolazione di passaggio può indicare scarsa manutenzione e vicini poco raccomandabili. Le case di Gaijin sono concentrate a Tokyo, ma qualsiasi altra grande città ne avrà alcune. Possono essere qualsiasi cosa, dai brutti complessi di appartamenti con nuovi inquilini ogni settimana, alle belle imprese a conduzione familiare in case private, quindi cercate di dare un'occhiata al posto prima di decidere di trasferirvi. Due delle più grandi agenzie di locazione per le case di Gaijin a Tokyo è [http://www.sakura-house.com/ Sakura House] e [http://www.oakhouse.jp/eng/ Oak House,] mentre la [http://gaijinhousejapan.com/ Gaijin House Japan] ha annunci che coprono l'intero paese. ==== Appartamenti ==== Tradizionalmente, affittare un appartamento in Giappone è un processo incredibilmente complesso e costoso, che comporta il coinvolgimento di un residente giapponese come garante e pagando mesi di affitto in anticipo. È quindi essenzialmente impossibile per chiunque non abbia familiarità con la cultura locale per vivere e lavorare almeno per qualche anno. Le '''dimore settimanali''' (appartamenti a breve termine) sono diventati popolari per i residenti (tipicamente uomini d'affari con incarichi a lungo termine o giovani single) e sono accessibili anche ai visitatori. Generalmente sono camere da 1 o 2 persone, anche se a volte sono disponibili quelli più grandi per 3 o 4 persone. Le tasse per gli appartamenti sono di circa ¥ 5000 per un singolo, circa ¥ 6000-7000 per una stanza per due persone al giorno. La maggior parte di queste agenzie di noleggio appartamenti offrirà tutti gli appartamenti con doccia, bagno e vasca. Di solito hanno l'aria condizionata, forno a microonde e servizi di cucina. Le prenotazioni possono essere fatte su un sito web in lingua inglese, e hanno varie offerte promozionali. === Alloggi alternativi === Anche a Tokyo, i treni smettono completamente di funzionare intorno all'01:00, quindi se siete fuori volete evitare di pagare un taxi o anche un hotel a capsule, ci sono alcune opzioni per uccidere le ore fino al primo treno del mattino. Se è necessario trovare rapidamente una di queste opzioni, gli assistenti di stazione saranno in genere in grado di indirizzarvi nella giusta direzione. Convenientemente, molte di queste strutture sono solitamente raggruppate attorno alle stazioni ferroviarie e sono abituate ad accettare persone che hanno perso l'ultimo treno per casa. [[File:Manga Kissa 5 (6021168063).jpg|miniatura|Un tipico ''manga kissa'' nel quartiere [[Chiyoda]] di Tokyo]] ==== Internet e manga café ==== Nelle città più grandi, specialmente intorno alle principali stazioni, potete trovare degli Internet o manga cafè. L'abbonamento costa circa ¥ 300 una volta. Qui potete anche guardare la TV, giocare ai videogiochi, leggere i fumetti e godervi un drink bar gratuito. I prezzi variano ma solitamente sono intorno a ¥ 400 all'ora. Spesso hanno una tariffa speciale per il periodo in cui non ci sono treni in funzione (da circa mezzanotte alle 05:00 per ¥ 1.500). I clienti hanno in genere la possibilità di scegliere tra un computer attrezzato o una cabina attrezzata, mentre altri offrono servizi come una poltrona da massaggio, un tappetino per dormire o anche una doccia. Non è un'opzione particolarmente comoda, ma è perfetta per controllare il programma del giorno successivo, scaricare le foto dalla fotocamera digitale, scrivere a casa e riposare un po'. Spesso, potreste essere circondati dal russare degli altri clienti. ==== Karaoke bar ==== Questa è solo un'opzione di emergenza se non riuscite a trovare nient'altro e state congelando all'aperto. I bar karaoke offrono sale di intrattenimento fino alle 05:00 ("tempo libero") per ¥ 1.500-2.500. Funzionano con almeno 3 persone. ==== Bagni pubblici ==== Alcuni onsen o sento restano aperti tutta la notte. Questi sono solitamente noti come "super" sento. Di solito c'è un'area relax con tatami, TV, distributori automatici, ecc. Anche se occasionalmente sono dei bagni a più piani e case da gioco. Spesso, a un costo ragionevole (oltre al costo del bagno), sarà permesso dormire tutta la notte sul tatami o in una stanza con grandi sedie reclinabili. ==== All'aperto ==== Nei mesi più caldi, le persone che dormono o riposano sui bordi delle strade al di fuori delle stazioni ferroviarie più grandi sono uno spettacolo comune. Molti di loro hanno appena perso i loro ultimi treni e preferiscono passare tre o quattro ore ad aspettare il primo treno sull'asfalto anziché tre o quattromila yen per un soggiorno di breve durata in un hotel o in un bagno pubblico. Mentre questo sistema è sicuramente il modo meno comodo per dormire tutta la notte, è particolarmente popolare tra gli studenti universitari (che non hanno soldi), e assolutamente tollerato dalla polizia e dal personale della stazione; persino gli ubriachi che dormono accanto al loro vomito non saranno disturbati nel sonno indotto dalle bevande alcoliche. ==== In treno ==== Allo stesso modo, non c'è bisogno di affannarsi se ci si addormenta su un treno locale dopo una lunga notte di festa. Rispetto al dormire fuori, il sonno del treno è più di una cosa gaijin. Non ci sono limiti di tempo si può rimanere su un treno finché si ha un biglietto; molti residenti a lungo termine hanno avuto il piacere di andare avanti e indietro sullo stesso treno per due o tre cicli prima di svegliarsi e scendere alla destinazione iniziale con il biglietto acquistato tre ore fa. Se non è probabile che il treno sia affollato, potreste addirittura prendere in considerazione l'allungamento in panchina: ricordatevi di togliervi le scarpe. Ovviamente, dovete obbedire agli ordini del personale del treno, che tende a svegliare dolcemente le persone al capolinea, specialmente se il treno non sta tornando indietro. A volte, quella stazione risulta essere a due ore di distanza dalla città. {{-}} == Eventi e feste == Molti altri eventi si tengono in concomitanza con il cambio delle stagioni: i giapponesi sono molto legati ai cambi stagionali e gli effetti che essi hanno sulla natura. È quindi molto probabile che in varie zone del paese vengano organizzati eventi per commemorare la nuova stagione. === Festività nazionali === A marzo o aprile, i giapponesi escono in massa per l&apos;''hanami'' (花 見, letteralmente "osservazione dei fiori") a causa della fioritura dei ciliegi (桜 ''sakura''), un festival fatto di picnic all'aperto e baldoria nei parchi. I tempi esatti dei famosi fiori variano di anno in anno e i canali televisivi giapponesi seguono ossessivamente il progresso del fronte dei fiori di ciliegio da sud a nord. I migliori luoghi ''sakura'' come [[Kyoto]] diventano pieni di turisti. L'''hanji'' di picco coincide spesso con l'inizio del nuovo anno scolastico e finanziario il 1° aprile, il che significa molta gente in movimento e hotel esauriti nelle principali città. La festa più lunga del Giappone è la settimana d’oro (dal 29 aprile al 5 maggio), quando ci sono quattro giorni festivi in ​​una settimana e le persone vanno in vacanza. I treni diventano affollati e i prezzi dei voli e degli hotel aumentano a multipli dei prezzi normali, rendendo questo un brutto momento per viaggiare in Giappone, ma le settimane immediatamente prima o dopo la sono scelte eccellenti. L'estate porta una serie di festival progettati per distrarre le persone dall'intollerabile calore e umidità. Ci sono festival locali (祭 ''matsuri'') e imponenti gare di fuochi d'artificio (花火 ''hanabi'') in tutto il paese. ''Tanabata'' (七夕), il 7 luglio (o all'inizio di agosto in alcuni luoghi), commemora una storia di amanti stellati che si sono potuti incontrare solo in questo giorno. Il più grande festival estivo è ''Obon'' (お 盆), che si tiene a metà luglio nel Giappone orientale ([[Kantō]]) e nella metà di agosto nel Giappone occidentale ([[Kansai]]), che onora gli spiriti ancestrali. Tutti si dirigono verso casa per visitare i cimiteri dei villaggi e il sistema dei trasporti è pieno.{{stile|Da aggiungere le descrizioni di ogni festività analogamente a quanto fatto negli articoli di altre nazioni}} {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |(''ganjitsu'' 元日, ''gantan'' 元旦 o ''o-shōgatsu'' お正月) Festività internazionale del cambio di anno. In genere i giapponesi si dirigono verso il tempio più vicino a mezzanotte per augurarsi il nuovo anno. |2 e 3|gennaio |Primi giorni del nuovo anno |Giorni festivi che seguono il cambio dell’anno. I giapponesi si dirigono verso le loro famiglie (il che significa una massiccia congestione dei trasporti), mangiano cibi festivi. Molti viaggiano anche in altri paesi, e i prezzi delle tariffe aeree divengono molto alti. | |gennaio |Giorno dell'adolescenza |(''seijin no hi'' 成人の日) Secondo lunedì del mese |11 |febbraio |Giornata nazionale della fondazione |(''kenkoku kinen no hi'' 建国記念の日) |21 |marzo |Giorno dell'equinozio |(''shunbun no hi'' 春分の日) in questo giorno dell’anno la durata della notte e del giorno si equivalgono, segnando l’inizio della primavera e l’allungamento delle giornate. |29 |aprile |Giorno Showa |(''shōwa no hi'' 昭和の日) Primo giorno del weekend d'oro | 3 |maggio |Giorno della Costituzione |(''kenpō kinnenbi'' 憲法記念日) celebrazione in onore della ratifica della costituzione giapponese nel 1947. | 4 |maggio |Giorno della verdura |(''midori no hi'' みどりの日) In questo giorno si rende onore all'ambiente, in quanto l'Imperatore Showa era un amante della natura, dei fiori e delle piante. | 5 |maggio |Giorno dei bambini |(''kodomo no hi'' こどもの日) Ultimo giorno del weekend d'oro, tradizionalmente celebrato come Tango no Sekku (端午 の 節 句). È una festa per i giovani. Le città e le famiglie spesso appendono le stelle filanti e delle carpe all'aperto per rappresentare la presenza di giovani uomini all'interno e per augurare forza e successo nella vita, sebbene il giorno venga ampliato per includere le figlie. A casa le famiglie mostrano anche bambole samurai che rappresentano forza e successo. Tutto ciò per augurare una vita sana e di successo per i bambini. | |luglio |Giorno della marina |(''umi no hi'' 海の日) Terzo lunedì del mese |11 |agosto |Giorno della montagna |(''yama no hi'' 山の日) | |settembre |Giorno del rispetto dell'età |(''keirō no hi'' 敬老の日) Terzo lunedì del mese |23 |settembre|Equinozio di autunno |(''shūbun no hi'' 秋分の日) | |ottobre |Giorno dello sport |(''taiiku no hi'' 体育の日) Secondo lunedì del mese |23 |novembre |Festa del Ringraziamento del lavoro |(''kinrō kansha no hi'' 勤労感謝の日) |23 |dicembre |Compleanno dell'imperatore |(''tennō tanjōbi'' 天皇誕生日)\ |25 |dicembre |Natale |Festività cristiana che segna la nascita di Cristo |31 |dicembre |Fine dell'anno. |Questo giorno (in realtà comincia il 30 dicembre), avvia una serie di giorni festivi che si concludono il 3 gennaio. }} Le festività basate sulle stagioni, come gli equinozi, possono variare di un giorno o due. Le festività aggiuntive, note anche come ferie compensative, vengono solitamente aggiunte se una festività cade di domenica e nei casi in cui due date per le vacanze sono vicine tra loro. Tenete presente che la maggior parte dei giapponesi ha vacanze a Capodanno, durante la settimana d’oro e durante ''Obon''. La festa più importante è il Capodanno, e molti negozi e ristoranti chiudono per almeno 2 giorni durante questo periodo, quindi potrebbe non essere il momento ideale per visitare il paese. Tuttavia, i negozi di alimentari rimangono aperti e molti templi organizzano fiere di Capodanno, quindi non è ancora difficile trovare cibo da mangiare. === Feste ed eventi === Il Giappone ha stimato 200.000 '''feste''' (祭 ''matsuri'') durante tutto l'anno. Le feste si svolgono per una serie di motivi, il più comune è quello di rendere grazie (ad esempio per un raccolto di riso di successo) e portare fortuna. Anche se la maggior parte delle feste è rappresentata da piccoli eventi sponsorizzati da santuari o templi locali, ci sono centinaia di grandi eventi a livello cittadino, ognuno dei quali sarebbe una bella aggiunta all'itinerario se si sovrappongono al proprio programma. L'evento principale in molte grandi feste è una '''sfilata di carri''', che di solito vengono sollevati e trasportati a mano da diverse decine di uomini. Spesso un kami (spirito/divinità) di un santuario viene ritualmente messo in un santuario portatile (''mikoshi'') e portato in giro per il quartiere come parte della parata. In alcune feste, chiunque può fare un turno aiutando a trasportare un fercolo per alcuni minuti. I '''fuochi d'artificio''' (花火 ''hanabi'') sono anche un evento comune nelle feste, in particolare in estate; in Giappone, questo è l'uso più comune dei fuochi d'artificio. Il resto del tempo trascorre godendo le bancarelle e gli spettacoli di intrattenimento. Le bancarelle di cibo hanno '''cibi tradizionali''' come il ''takoyaki'', il ghiaccio tritato (か き 氷 ''kakigōri'') e gli hot dog infilzati. Un tradizionale gioco delle feste è la '''cattura del pesce d'oro''' (''kingyo sukui''): se riuscite a catturare un pesce rosso usando una pallina di carta sottile, dovete riuscire a trattenerlo. Altri giochi comuni includono pistole ad anello e sughero. Le feste sono un momento per il quartiere e la comunità per uscire e festeggiare insieme, sia che si tratti di una famiglia, di giovani coppie che ne fanno un appuntamento, o semplicemente di un gruppo di amici. Quasi tutti indosseranno una veste colorata ''yukata'', mentre molte delle persone che lavorano alla festa indossano delle giubbe. (Anche gli abiti da strada vanno benissimo.) Il [http://www.jnto.go.jp/eng/location/festivals/ sito web JNTO] ha una lista di diverse dozzine di feste durante l'anno in inglese. Alcune delle feste più famose sono: {{Eventlist | secondo weekend |febbraio |'''Sapporo Snow Festival'''|(さっぽろ雪まつり ''Sapporo Yuki-matsuri'') Festa di sculture e di ghiaccio e neve a [[Sapporo]] |3|marzo|'''Hina matsuri'''|Durante la "Festa della bambola", le famiglie pregano per le loro ragazze e organizzano esposizioni di bambole dell'imperatore e della sua corte. Una tradizione di tutto il Giappone. |3-4 |maggio |'''Hakata Dontaku''' |La più grande festa del Giappone, con oltre 2 milioni di persone durante le vacanze della settimana d'oro si tiene a [[Fukuoka]] |Il weekend più vicino al giorno 15| maggio|'''Kanda'''|Questo festival si tiene solo negli anni dispari | 1-15| luglio|'''Hakata Gion Yamakasa'''|Una festa con carri pesanti una tonnellata, a [[Fukuoka]] |7|luglio|'''Tanabata'''|a volte chiamato "festa delle stelle", celebra le divinità Orihime e Hikoboshi (le stelle Vega e Altair) che potevano incontrarsi solo in questo giorno ogni anno. A [[Sendai]]. | 14-17 e 21-24| luglio|'''Gion'''|Una festa che in realtà si celebra l'intero mese di luglio con dei giorni più intensi nel quartiere di Gion a [[Kyoto]] | 2-7|agosto |'''Nebuta'''|Festa ad [[Aomori]] | 12-15|agosto |'''Awa-Odori'''|Festival di danza popolare giapponese a [[Tokushima]] |15 |agosto|'''Obon''' o '''Bon'''|Tre giorni di solito intorno al 15 agosto, ma la data varia a seconda della regione. In questa festività si festeggia il ritorno degli spiriti dei defunti in questo mondo; le famiglie si riuniscono, visitano e puliscono le tombe degli antenati | 15|novembre|'''Shichi-Go-San'''|Il nome significa "Sette-cinque-tre". Festa per ragazze di 3 e 7 anni e ragazzi di 3 e 5 anni }} Alcune feste locali sono più eccentriche. Le feste di ''Hari Kuyō'' ("memoriale della punta") si tengono in tutto il Giappone per esprimere grazie a puntine e spilli vecchi o rotti. Le feste di ''Hadaka'' ("nudi") sono in realtà comuni in tutto il Giappone, ma la più conosciuta è l'''Eyō Hadaka matsuri'' a Saidai-ji a [[Okayama]]. Migliaia di uomini con indosso solo il perizoma si affannano per catturare oggetti sacri fortunati gettati nella folla, che porterà loro un anno di felicità. I festival di ''Naki Sumō'' ("''sumo piangente''") in tutto il Giappone hanno gare in cui due lottatori di sumo che tengono in braccio i bambini vedono quale bambino piangerà prima, mentre i sacerdoti li provocano facendo facce e indossando maschere. E il ''Kanamara matsuri'' di [[Kawasaki (Kanagawa)|Kawasaki]] è famoso per celebrare i genitali maschili. === Il calendario giapponese === [[File:Crown Prince Naruhito (2018).jpg|miniatura|205x205px|Naruhito]] L'anno dell'era imperiale, viene contato dall'anno di ascensione dell'Imperatore, è spesso usato per calcolare le date in Giappone, inclusi gli orari dei trasporti e le ricevute dei negozi. L'era attuale è la '''Heisei''' (平 成) e Heisei 31 corrisponde al 2019. L'anno può essere scritto come "H31" o solo "31", quindi "31/4/1" è il 1 aprile 2019. Anche il calendario gregoriano occidentale è ben compreso e usato frequentemente. Il Giappone ha celebrato le sue feste secondo il calendario gregoriano dal 1873 e non utilizza più il calendario cinese, ad eccezione di alcuni festival nelle isole Ryukyu. Nel 2019, l'attuale era imperiale si concluderà con l'abdicazione del trono dell'imperatore Akihito. L'anno sarà indicato come Heisei 31 dal 1° gennaio 2019 fino al 30 aprile 2019 (la data dell'abdicazione prevista). A partire dal 1° maggio 2019, una nuova era imperiale inizia con l'ascensione dell'attuale principe ereditario Naruhito. Il nome dell'era di [[w:Naruhito|Naruhito]] è previsto essere annunciato un mese prima della sua ascensione. Il nome dell'era sarà seguito dal suffisso ''gannen'' (元年) dalla sua ascensione fino alla fine del 2019 per indicare il primo anno del suo regno. {{-}} == Sicurezza == Il Giappone è probabilmente il paese più sicuro al mondo per quanto riguarda l'ordine pubblico. Anche grazie ad un elevato standard sociale e a una cultura che predica il rispetto per il prossimo e la cosa pubblica, comportamenti che vanno contro le regole sociali (urlare, insudiciare luoghi pubblici, vandalizzare, gettare immondizia per strada, ecc.) sono considerati estremamente riprovevoli e chi li commette viene subito relegato ai margini della società. === Crimini e truffe === {{Nota|allineamento=sinistra|titolo=La polizia e la legge|contenuto=La polizia in Giappone può detenere e trattenere persone fino a 23 giorni prima che un pubblico ministero formuli le accuse, e durante tale periodo potreste essere sottoposti a interrogatori non stop. Questo periodo di detenzione può essere esteso per altri 23 giorni ogni volta semplicemente modificando l'accusa. Potete assumere un avvocato solo se qualcuno all'esterno paga in anticipo e il vostro avvocato non può essere presente durante gli interrogatori. Insistete su un interprete o un contatto con l'ambasciata, e non apponete '''nessuna impronta digitale su ''nessun'' documento''' (l'equivalente giapponese della firma), specialmente se non comprendete pienamente ciò che firmate. Una confessione firmata determinerà un verdetto di colpevolezza al processo. Di gran lunga il modo più comune di come i turisti stranieri finiscano nelle fredde pareti gialle di una cella di detenzione giapponese avviene quando ci si ubriaca e poi ci si lascia coinvolgere in una rissa. La procedura della polizia è quella di arrestare tutti prima e di sistemare le cose dopo. Se qualcuno vi accusa di qualcosa anche per i motivi più superficiali, sarete già a rischio di estendere spiacevolmente la vostra vacanza. Se siete condannati per un crimine, vivrete l'esperienza diretta del famigerato sistema carcerario giapponese. Il Giappone è esotico e misterioso; ciò che sembra strano e anche attraente durante il giorno, può diventare odioso e fastidioso di notte, specialmente se siete sbronzi, quindi controllate il vostro umore e il livello di alcol. La polizia pattuglia le aree di maggior festa di notte e preferiranno "salvare" un giapponese rispetto a uno straniero violento.}} Il '''crimine di strada è estremamente raro, anche per le donne sole''' che viaggiano a tarda notte. Detto questo, un piccolo crimine non significa nessun crimine e non è ancora una scusa per abbandonare il buon senso. Le donne che viaggiano da sole dovrebbero fare attenzione come farebbero nei loro paesi d'origine e non dovrebbero fare mai l'autostop da sole. Poche sono le zone che possono essere definite a "rischio" e spesso sono al di fuori di circuiti turistici veri e propri. A volte accade il '''borseggio''': se prendete le solite precauzioni in luoghi affollati come i treni e all'aeroporto di Narita, dovreste stare bene. Le donne e gli uomini sui treni affollati dell'ora di punta dovrebbero essere consapevoli dell'esistenza del ''chikan'' maschile (痴 漢) e del ''chijo'' femminile (痴 女) o dei molestatori. Fate attenzione anche a questi treni, perché potreste essere incolpati di tali eventi e possibilmente arrestati. Alcuni treni hanno carrozze solo femminili durante l'ora di punta, nel tentativo di combattere le molestie sessuali. Un sacco di alcolismo va avanti la sera e occasionalmente gli ubriachi possono essere un fastidio, anche se la violenza legata all'alcol è estremamente rara. L'infame ''yakuza'' (ヤ ク ザ, nota anche come 極 道 ''gokudō''), la mafia giapponese, potrebbero aver guadagnato una reputazione in parte immeritata d'essere un gruppo di criminali violenti e psicopatici a causa della loro interpretazione in vari film. Essa è presente ai margini della società, ma amalgamata con essa: questa è principalmente dedita alla prostituzione, al gioco d'azzardo e in misura molto minore allo spaccio di stupefacenti (di norma in mano alla pochissima criminalità straniera). La ''yakuza'' è tollerata e difficilmente si scontra con la polizia. Tuttavia, non prendono quasi mai di mira persone che non siano già coinvolte nel crimine organizzato. Non disturbarli e nessuno darà fastidio. I quartieri a luci rosse nelle grandi città possono essere squallidi anche se sono raramente pericolosi per i visitatori, ma alcuni bar più piccoli sono famosi per '''addebitare conti esorbitanti.''' In alcuni casi estremi, gli stranieri hanno riferito '''d'essere stati drogati i'''n tali strutture e poi hanno addebitato un importo di ¥ 700.000 per bevande che non ricordano di aver ordinato (in particolare nei distretti di [[Roppongi]] e [[Shinjuku|Kabukichō]] di [[Tokyo]]). Non entrate mai in un posto suggerito da qualcuno appena incontrato. Questo vale soprattutto per gli '''avventori per strada''' generalmente assenti in Giappone, tranne nei posti come Kabukichō. In questo quartiere sono spesso afro-americani che individuano i turisti proponendo un locale per bere oppure compagnia femminile: diffidate decisamente. In seguito ad un aumento dei crimini dovuti all'uso di stupefacenti, dal 2014 la polizia ha intensificato la lotta all'uso e possesso di droga. Le leggi sulla '''droga''' in Giappone sono più severe di quelle in molti paesi occidentali. I giapponesi non fanno distinzioni tra droghe pesanti e leggere, quindi neanche il possesso di dosi per "consumo personale" di droghe leggere può farvi condannare a una pena detentiva di diversi anni. Il Giappone è estremamente intollerante nei confronti dei tossicodipendenti. Sono in vigore leggi severe per chiunque contrabbandi le droghe. Questo si applica anche se avete consumato droghe al di fuori del paese, o se è provato che non siete a conoscenza di droghe presenti nel vostro bagaglio. Si consiglia vivamente di controllare i bagagli in anticipo per evitare problemi come questo. Non date per scontato che solo perché avete una prescrizione diversa rispetto all'Italia che potete portarla in Giappone. Se avete farmaci da prescrizione, verificate con l'Ambasciata giapponese prima della partenza di sapere se il vostro farmaco sia autorizzato o meno in Giappone. Se è illegale, dovrebbero anche essere in grado di darvi informazioni su quali farmaci potete comprare al posto della prescrizione. Difficilmente si verrà importunati e difficilmente si verrà derubati dei propri averi, anche se questi sono costosi e facilmente ottenibili (es. una borsa firmata lasciata su una sedia, mentre si va ad ordinare qualcosa al bancone). D'altro canto, però, esiste una sorta di regola non scritta che prevede un patto solidale tra tutti i cittadini, che si aiutano a vicenda: se un passante nota movimenti furtivi, sarà sua premura informare il proprietario ed aiutarlo in caso di furto con la polizia. [[File:Daisen Police Station Omagari-ekimae Koban.jpg|miniatura|Una stazione della polizia Koban]] Le '''stazioni della polizia''' (交 番 ''kōban'') possono essere trovate in ogni altro angolo di strada. La polizia è generalmente d'aiuto (anche se raramente parla inglese), quindi chiedete se vi perdete o avete qualche problema. Di solito hanno una mappa dettagliata dell'area che mostra non solo il sistema di numerazione difficile da comprendere, ma anche i nomi di uffici, edifici pubblici o altri luoghi che aiutano a trovare la strada. Se avete un'assicurazione di viaggio, segnalate eventuali furti o oggetti persi al ''kōban''. Hanno fogli di denuncia in inglese e giapponese, spesso denominati "Blue Form". Per gli oggetti persi, anche contanti, compilate questo modulo, non è uno sforzo inutile poiché i giapponesi molto spesso recuperano oggetti persi, anche un portafoglio pieno di denaro grazie ai kōban. Se vi capita di trovare un oggetto del genere, portatelo al ''kōban''. Se l'oggetto non viene reclamato entro sei mesi, è vostro. Se è richiesto, potreste ricevere una ricompensa del 5-15%. Il Giappone ha due numeri di emergenza. Per chiamare la polizia in caso di emergenza, comporre il numero '''110''' (百十 番 ''hyakutoban''). Per chiamare un'ambulanza o un camion dei pompieri, comporre il '''119''' (un'inversione del famoso numero americano 911). A Tokyo, la polizia ha una '''linea di aiuto in inglese''' (03-3501-0110), disponibile dal lunedì al venerdì, tranne nei giorni festivi dalle 08:30 alle 17:15. ==== Prostituzione ==== La prostituzione è illegale in Giappone. Tuttavia, l'applicazione è lassista e la legge definisce specificamente la prostituzione come "rapporto sessuale in cambio di denaro". In altre parole, se si paga per qualche altro "servizio" e si procede a fare sesso con "accordo privato", la legge non la riconosce come prostituzione. È un aspetto frainteso, in realtà si tratta di prostituzione se avvantaggia l'altra persona, anche indirettamente. Pertanto è illegale fare sesso all'interno di un negozio in Giappone, perché non è autorizzato. Se violate la legge, potreste essere arrestati dalla polizia per stupro. Oppure, potreste essere minacciati dalla mafia-giapponese (''yakuza''). Come tale, sono stati creati vari servizi sessuali senza sesso. Il quartiere a luci rosse più famoso è Kabukichō (歌舞 伎 町) nel distretto di [[Shinjuku]] a [[Tokyo]], dove si trovano molti locali con ragazze e love hotel. L'incidenza dell'HIV è aumentata. Alcune prostitute si rifiuteranno di servire clienti stranieri, compresi quelli che parlano correntemente il giapponese. === Traffico === Contrariamente alla sua reputazione di trasporti pubblici molto efficienti e completi, al di fuori di Tokyo, il Giappone ha una cultura molto incentrata sull'auto. A causa delle tipologie stradali in gran parte del paese che rimangono invariate da secoli, molte strade tendono ad essere piccole e piene di angoli ciechi. Bisogna sempre essere consapevoli quando si esplorano le strade principali. Inoltre, i semafori tendono a significare qualcosa di diverso in Giappone rispetto al resto del mondo. Quando la luce è verde a un passaggio pedonale vicino ad un incrocio, i conducenti giapponesi continueranno a non pensare mai a come evitarti. Spesso girano a metà e poi si fermano, permettendovi di attraversare, anche se non è raro che passino a tutta velocità, ignorando le persone che stanno attraversando. Si dovrebbe anche essere consapevoli che attraversare la strada quando la luce è rossa è illegale in Giappone e questa legge è talvolta applicata. === Viaggiatori gay e lesbiche === Il Giappone è considerato molto sicuro per i viaggiatori gay e lesbiche e la violenza contro gli omosessuali è piuttosto rara. Non ci sono leggi contro l'omosessualità in Giappone e le grandi città come Tokyo e Osaka hanno una grande scena gay, ma le relazioni omosessuali non sono riconosciute dal governo, e le esposizioni aperte del proprio orientamento sono ancora suscettibili di sguardi. === Discriminazioni === Sebbene gli attacchi violenti contro gli stranieri in Giappone siano quasi sconosciuti, esiste una discriminazione nei confronti degli stranieri nel mondo del lavoro. Anche ai visitatori occidentali è stato rifiutato l'ingresso in alcuni onsen e ristoranti, specialmente nelle zone rurali. Alcuni appartamenti, motel, locali notturni e bagni pubblici in Giappone sono noti per presentare cartelli che affermano che gli stranieri non sono ammessi o che devono essere accompagnati da un giapponese per entrare. Tali luoghi sono rari, tuttavia, e molti giapponesi sostengono che i divieti siano dovuti a un'incompatibilità sociale percepita (ad esempio, gli stranieri potrebbero non capire l'etichetta corretta degli stabilimenti balneari) e non per razzismo. Le banche sono spesso riluttanti a concedere anticipi in contanti agli stranieri, derivanti principalmente da stereotipi di inaffidabilità. Se avete bisogno di ottenere un anticipo in contanti dalla propria banca, allora la padronanza della lingua giapponese, o un amico giapponese che garantisce sarà di grande aiuto. ===Calamità naturali=== ==== Terremoti e tsunami ==== [[File:Devastation after tsunami in Rikuzentakata.jpg|miniatura|Le devastazioni dello tsunami dell'11 marzo 2011]] Le calamità naturali meritano una menzione specifica, in tema di sicurezza. Il Giappone è posto sull'intersezione di tre placche tettoniche, il che lo rende il paese soggetto al maggior numero di terremoti in tutto il mondo. I terremoti possono essere quasi giornalieri, ma l'intensità (magnitudo) è limitata ed è possibile che durante il vostro soggiorno ne incontriate uno senza nemmeno rendervene conto. Altre volte, invece, l'intensità si fa più intensa, fino a raggiungere sismicità che superano la magnitudo 7. I '''[[terremoti]]''' (地震 ''jishin'') a volte possono causare '''[[tsunami]]''' (津 波 ''tsunami''). L'11 marzo 2011 un terremoto di magnitudo 9.0 ha colpito la costa della [[Prefettura di Miyagi|prefettura di Miyagi]], provocando uno tsunami molto grande e causando il caos nella città di [[Sendai]] e nell'area circostante. Il terremoto (e le sue scosse di assestamento) sono stati palpabili in tutto il Giappone, con il numero delle vittime di oltre 15.000 vittime, soprattutto a causa dello tsunami. Il precedente grande terremoto che ha colpito [[Kobe]] nel 1995 ne ha uccisi più di 5000. I giapponesi hanno una profonda coscienza degli effetti dei terremoti e negli anni hanno sviluppato tecniche di prevenzione, che partono dalle esercitazioni periodiche in scuole, aziende, ecc., fino ad arrivare alla realizzazione di elaborati piani di evacuazione. Nonostante ciò, vige la coscienza che nessun piano o palazzo anti-sismico potrà azzerare i morti ed i danni causati dal sisma. Anche se vengono ora introdotti dispositivi elettronici per rilevare i terremoti (sia l'intensità del terremoto che il numero di secondi necessari per il raggiungimento dei tremore in una determinata posizione), occorre comunque conoscere alcune procedure di sicurezza di base: * Non mettere oggetti pesanti in luoghi elevati (armadi e mensole), soprattutto sopra il letto. * Se siete in casa e sentite una forte scossa, il consiglio è quello di considerare molto più sicuro '''stare a casa''' che fuori: le tegole e le murature che potrebbero cadere di solito sono più pericolosi e mortali. * Mentre è estremamente importante estinguere immediatamente tutte le fiamme eventualmente sviluppatesi. Se si ha del tempo, siate consapevoli che il pericolo immediato deriva dalla caduta di oggetti e mobili. Siate consapevoli di cosa c'è sopra di voi e riparatevi sotto i mobili, un tavolo o persino una porta se necessario. * Se siete in casa e sentite una grande scossa, cercate di aprire subito la porta o una finestra e tenerle aperte usando qualcosa come un fermaporta nel caso in cui si sbloccassero successivamente. * Se siete all'aperto, state lontani dai muri di mattoni, dai pannelli di vetro e dai distributori automatici e fate attenzione agli oggetti che cadono, ai cavi del telegrafo, ecc. Le tegole degli edifici più vecchi e tradizionali sono particolarmente pericolose, dato che possono cadere molto tempo dopo il terremoto . * Se siete in riva al mare e stai vivendo un terremoto moderato, tenete d'occhio gli '''avvertimenti sugli tsunami''' (anche in inglese) su '''NHK TV''' (canale 1) e '''Radio 2''' (693 kHz). La maggior parte dei tremori e dei piccoli terremoti merita solo un annuncio in giapponese nella parte superiore dello schermo, in quanto non sono considerati particolarmente degni di nota. Tuttavia è sempre meglio allontanarsi dal mare e '''andare verso le alture senza aspettare un avvertimento'''. * Ricordatevi esattamente dove siano il passaporto, i biglietti di viaggio, i documenti, le carte di credito e il denaro e portateli con voi se lasciate l'edificio perché potreste non essere in grado di tornare indietro. Ogni quartiere ha un'area di evacuazione, il più delle volte il parco giochi locale. Molte scuole sono istituite come rifugi temporanei. Entrambi saranno etichettati in inglese. Se viaggiate con altre persone, prevedete di incontrarvi e sappiate che i telefoni portatili probabilmente non funzioneranno. ==== Tifoni ==== Oltre ai terremoti, il paese è spesso interessato dall'arrivo dei '''tifoni''': di norma questo periodo coincide con la fine dell'estate ed inizia prima a sud e si sposta verso nord nelle settimane. L'unica regione non interessata dai tifoni è l'Hokkaidō. I tifoni si presentano come vento piuttosto forte e pioggia intensa: di norma i danni sono limitati, ma creano disagi alla viabilità per un paio di giorni. === Altri pericoli === Vulcani, tempeste e tifoni sono principalmente un potenziale problema se stai scalando una montagna o navigando, quindi controllate le ultime notizie prima di uscire. Attenersi ai percorsi pedonali designati nelle aree vulcaniche poiché il gas vulcanico potrebbe essere un problema. I tifoni sono raramente pericolosi, ma continuano a devastare aerei, traghetti e persino (se ci sono frane) treni e autobus. [[File:Vespa mandarinia japonica s3.JPG|miniatura|La vespa gigante]] Ci sono serpenti velenosi chiamati ''habu'' (波布) a [[Okinawa]] sebbene non in numeri insoliti. È improbabile che possiate essere morsi da uno, ma se avviene, cercate immediatamente un aiuto medico perché sono disponibili degli anti-veleni. Se fate del trekking a [[Hokkaidō|Hokkaido]] e nell'[[Honshū|Honshu]], siate consapevoli della possibile presenza di orsi, specialmente in autunno. Gli attacchi sono rari, ma in aree come la penisola di Shiretoko, si consiglia di attaccare dei campanelli allo zaino per spaventarli. Soprattutto in campagna, siate consapevoli della presenza della '''vespa gigante giapponese''' (大 雀 蜂 o 大 ス ズ メ バ ō ''ōsuzumebachi''), una sottospecie del calabrone gigante asiatico; è lungo circa 4 centimetri e può pungere ripetutamente e dolorosamente. Ogni anno, 20-40 persone muoiono in Giappone dopo essere stati colpiti dai calabroni giganti. Un calabrone che difende il suo nido o il punto di alimentazione farà un rumore come un clic per avvisare gli intrusi; se ne incontrate uno allontanatevi. In caso di puntura, consultate immediatamente un medico, poiché un'esposizione prolungata al veleno potrebbe causare lesioni permanenti o addirittura la morte.{{-}} == Situazione sanitaria == Sebbene non esistano particolari attenzioni per la salute, è bene ricordare che l'estate è estremamente calda ed umida: ciò porta ad un generale incremento della temperatura corporea, dovuta alla difficoltà di abbassare la temperatura tramite la sudorazione. È quindi importante idratare il corpo regolarmente, evitare l'esposizione al sole e ridurre le attività fisiche nelle ore di sole. Sono piuttosto elevati i casi di svenimento (ed anche di decesso nei casi più gravi) durante l'estate. Il Giappone è un paese '''ossessionato dalla pulizia''' e i rischi per la salute sono pochi. L'acqua del rubinetto è potabile dappertutto e gli standard di igiene alimentare sono molto alti. Non ci sono malattie trasmissibili degne di nota, e nonostante il nome, l''''encefalite giapponese''' è stata quasi sradicata. Molti [[Gabinetto|bagni]] pubblici giapponesi non hanno sapone, e alcuni non hanno la carta igienica, anche se ci sono spesso distributori automatici nelle vicinanze che vendono carta igienica a prezzi simbolici. Fate come fanno i giapponesi, usate i pacchetti di carta consegnati gratuitamente dagli inserzionisti nelle principali stazioni ferroviarie. Assicuratevi di portare un piccolo ombrello per i frequenti giorni di pioggia. Non fate troppo affidamento sulle previsioni del tempo, specialmente di un giorno o due in anticipo. Se lo dimenticate, potete sempre andare nel minimarket più vicino e prenderne uno per ¥ 500. Se ci si ammala di un raffreddore o di un'altra malattia, acquistate una maschera chirurgica in tessuto che copre la bocca. Troverete che le persone le indossano spesso sui treni e sul posto di lavoro. Questo filtra lo starnuto e la tosse in modo da evitare la trasmissione agli altri. Il '''fumo passivo''' rappresenta un grave rischio per la salute in quasi tutti i ristoranti e le aree pubbliche giapponesi; questo include catene alimentari multinazionali e ristoranti locali. '''Per strada è ufficialmente vietato fumare''', per terra lungo i marciapiedi troverete stampato un cartello che ricorda il divieto. Vi sono, anche se non con grande frequenza, aree chiuse per fumatori in genere sponsorizzate dalle stesse marche dei tabacchi. Da ricordare che in Giappone sono presenti delle camere d’albergo per fumatori, un fattore da tenere in conto all’atto della prenotazione perché chi non fuma potrebbe trovarsi in difficoltà con l’ambiente impregnato di fumo. === Assistenza sanitaria === La situazione sanitaria è di livello molto elevato e cliniche specializzate ed ospedali sono ampiamente presenti. Il personale è di norma molto preparato e professionale con ottimi livelli di cura. Il problema maggiore sta nel fatto che quasi tutto il personale non parli altra lingua al di fuori del giapponese, rendendo l'accesso estremamente complicato per chi non sa la lingua. Esistono alcuni ospedali specializzati nel trattamento di pazienti stranieri (es. il ''Saint Luke'' a [[Tokyo]]). Per chi vive in Giappone esiste un sistema simile all'SSN italiano (assicurazione sanitaria obbligatoria), dove il paziente paga solo il 30% del costo della prestazione. Per chi viene come turista, il 100% del costo è a proprio carico e tale costo può risultare parecchio elevato, quindi - prima della partenza - è consigliabile '''stipulare un'assicurazione medica da viaggio'''. === Accessibilità e disabilità === {{Vedi anche|Viaggiatori con disabilità}} [[File:Ramp at Meiji Jingu in Tokyo.jpg|miniatura|Una rampa a Meiji Jingu consente agli anziani e alle persone con disabilità di accedere facilmente al santuario.]] Sebbene le città anguste e gli edifici più vecchi presentino molte barriere alle persone con disabilità e altri problemi di mobilità, il Giappone è un paese '''accessibile alle sedie a rotelle'''. Con l'approvazione della legge sull'eliminazione della discriminazione nei confronti delle persone con disabilità nel 2015 e i preparativi per le Olimpiadi e le Paralimpiadi di Tokyo del 2020, il Giappone è passato ad una marcia in più per creare una società "senza barriere". La stragrande maggioranza delle stazioni ferroviarie e della metropolitana è accessibile ai disabili. Chiunque abbia bisogno di assistenza speciale, come un utente in sedia a rotelle, può informare il personale della stazione presso i cancelli della biglietteria e sarà guidato al treno e aiutato nel treno a destinazione o da qualsiasi trasferimento a metà viaggio. La maggior parte dei treni e degli autobus locali (ma non quelli a lunga percorrenza) ha posti prioritari (優先 席 ''yūsenseki'') per i disabili, gli anziani, le donne incinte e le persone con neonati. Generalmente lo Shinkansen no, ma potete sempre prenotare un posto (a pagamento o gratuitamente con un Japan Rail Pass). Su una sedia a rotelle, è possibile parcheggiare nel corridoio tra le auto, prenotare un posto per sedie a rotelle (che sono limitati, JR raccomanda di prenotare con 2 giorni di anticipo, e si dovrebbero mantenere tempi di viaggio flessibili) o prenotare una stanza privata. Le principali attrazioni turistiche sono adattate e generalmente forniscono una sorta di percorso accessibile. Mentre gli sconti sono disponibili per le persone con disabilità, l'attrazione turistica potrebbe non accettare carte d'identità per disabili non rilasciate in Giappone. Gli hotel con camere accessibili possono essere difficili da trovare e sono spesso etichettati come "senza barriere" (ー リ ア フ リ ー ''baria furii'') o "universali" (ユ ニ バ ー サ ル ''yunibāsaru'') anziché "accessibili". Inoltre, anche se è disponibile una camera accessibile, la maggior parte degli hotel richiede la prenotazione via telefono o e-mail. La '''pavimentazione tattile''' è stata inventata in Giappone, ed è stata onnipresente lì per decenni. Queste tessere gialle hanno punti e barre per aiutare le persone ipovedenti a seguire percorsi e identificare passaggi e piattaforme. * [https://www.accessible-japan.com/ Giappone accessibile] - informazioni generali sui viaggi accessibili, database di hotel con camere accessibili, informazioni sull'accessibilità alle attrazioni turistiche * [http://www.japan-guide.com/e/e2301.html Guida del Giappone: Guida di base ai viaggi accessibili in Giappone] - consigli generali su come viaggiare con una disabilità in Giappone{{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|allineamento=Destra|titolo=I nomi delle persone|contenuto=I nomi sono una questione complicata in Giappone. La maggior parte dei giapponesi segue l'ordine dei nomi occidentali quando scrivono i loro nomi in ''romanji'' (in caratteri latini). Tuttavia, quando i nomi sono scritti o pronunciati in giapponese, seguono sempre l'ordine di denominazione dell'Asia orientale, ossia il '''cognome seguito dal nome'''. Quindi qualcuno chiamato Taro Yamada si chiamerebbe 山田太郎 (Yamada Tarō) in giapponese. Figure storiche precedenti alla restaurazione Meiji sono un'eccezione, come Tokugawa Ieyasu (徳川家康), il cui nome segue le convenzioni di denominazione dell'Asia orientale anche se scritti in ''romanji''. Usare il nome di qualcuno quando si parla o su di loro è considerato molto personale e viene utilizzato solo quando si parla di bambini piccoli (scuola primaria o più giovani) e amici molto stretti. In tutte le altre circostanze, l'impostazione comune è '''usare i cognomi più -''san'' (さ ん)''', un suffisso simile a "Mr." o "Signora". La maggior parte dei giapponesi sa che gli occidentali di solito usano i loro nomi, quindi possono chiamarvi "Mario" o "Antonella" senza suffisso, ma se non ti dicono diversamente, dovreste comunque chiamarli con "cognome-''san''" per essere educati. ''San'' è il suffisso predefinito, ma potreste riscontrarne altri: *-''sama'' (様) - Le persone sopra di voi, dai capi fino alle divinità, così come i clienti *-''kun'' (君) - Ragazzi giovani, subordinati maschili e buoni amici maschi *-''chan'' (ちゃん) - Bambini piccoli e amici stretti (solitamente femminili) Per evitare d'essere eccessivamente familiari o formali, continuate con il "cognome-''san''" fino a quando qualcuno non vi dirà di chiamarli in modo diverso. Nell'etichetta aziendale, il titolo viene spesso utilizzato al posto del cognome quando ci si rivolge a una persona; per esempio, un dipendente può rivolgersi al presidente della sua compagnia come ''shachō-sama'' (社長 様, "Onorato Signore/Signora Presidente"), mentre un cliente può rivolgersi al proprietario del negozio (ma non agli altri dipendenti) come ''tenchō-san'' (店長さん, "Signore/Signora proprietaria"). Infine, l''''Imperatore''' viene sempre chiamato ''Tennō Heika'' (天皇陛下, "Sua Maestà l'Imperatore"), ''Kinjō Heika'' (今上陛下, "Sua attuale Maestà") o semplicemente ''Tennō''. Chiamarlo "Heisei", anche in inglese, è un errore poiché questo è il suo nome futuro postumo. Anche chiamarlo con il nome, Akihito, non è appropriato ed è considerato volgare.}} La maggior parte dei giapponesi, se non tutti, riconosce molto bene uno straniero (''gaijin'' o ''gaikokujin'') che non si conforma istantaneamente alla propria cultura; anzi, i giapponesi amano vantarsi (con discutibile credibilità) che la loro lingua e cultura sono tra le più difficili da comprendere al mondo, quindi sono generalmente abbastanza felici di assistervi se siete in difficoltà. Tuttavia, il giapponese apprezzerà se seguirete almeno le seguenti regole, molte delle quali si riducono a norme sociali di rigida pulizia ed evitano di intromettersi negli altri (迷惑 ''meiwaku''). === Cose da evitare === I giapponesi capiscono che i visitatori potrebbero non essere consapevoli della complessità dell'etichetta giapponese e tendono a essere tolleranti verso gli errori in questo senso da parte degli stranieri. Ci sono alcune gravi violazioni dell'etichetta che incontreranno una disapprovazione universale (anche se dimostrata da stranieri) e dovrebbero essere evitate sempre: * Non calpestate mai il tatami con le scarpe o le ciabatte, in quanto danneggerebbe il tatami stesso. * Non lasciate mai le bacchette in piedi in una ciotola di riso (questo è il modo in cui il riso viene offerto ai morti). * Non entrate mai in una vasca da bagno senza prima lavarsi accuratamente. (Vedi § Fare il bagno per i dettagli.) * La riservatezza dei giapponesi è una caratteristica tipica della loro cultura; gli sguardi curiosi degli stranieri sono considerati invadenti anche se ormai comunemente tollerati, ma un sguardo di troppo vi potrebbe compromettere esempio la priorità di una fila allo sportello, un consiglio di un addetto qualsiasi, un prezzo diverso applicato da un operatore e meno adatto alla vostra richiesta, ecc. * È considerato poco rispettoso urlare, anche se noterete che in alcune zone delle città più grandi i venditori si affacceranno all'uscio del proprio negozio urlando a squarciagola le promozioni che il loro esercizio offre agli avventori. * I contatti fisici in pubblico sono considerati disdicevoli e solo la stretta di mano viene riconosciuta agli stranieri (non vedrete mai amici o conoscenti giapponesi stringersi la mano). Normalmente ci si saluta con un inchino, che in genere è più accentuato in funzione dell’onore riservato alla persona che si ha di fronte. Invece i baci sulla guancia e le effusioni amorose sono da evitare, visto che quasi sicuramente metterebbero in imbarazzo le persone attorno a voi. * '''Parlare al cellulare''' è ''de facto'' vietato nei treni e su tutti i mezzi pubblici, poiché ciò reca disagio alle persone sedute/presenti in prossimità. Di norma chi parla con il cellulare in zone vietate lo fa per pochissimi secondi, coprendo con la mano la bocca e parlando a voce bassa. Chi non rispetta questa regola è di norma oggetto di occhiatacce (se non di rimproveri) da parte degli altri viaggiatori. *'''Soffiare il naso in pubblico è considerato maleducato''', proprio come le flatulenze. Va bene andare in giro tirando su col naso finché non trovate un posto privato dove soffiarvelo. === Cose da fare === * I giapponesi sono ben noti per la loro cortesia. Molti di essi '''sono entusiasti di avere visitatori nel loro paese''' e si rendono incredibilmente utili per gli stranieri persi e disorientati. I giovani giapponesi sono spesso estremamente interessati a incontrare e diventare amici anche con gli stranieri. Non sorprendetevi se un giapponese (di solito di sesso opposto) si avvicina in un luogo pubblico e cerca di avviare una conversazione con un inglese un po' stentato. D'altra parte, molti non sono abituati a trattare con gli stranieri (外人 ''gaijin'', o il più politicamente corretto 外国人 ''gaikokujin'') e sono più riservati e riluttanti a comunicare. * '''Imparate un po' di giapponese''' e provate ad usarlo. Saranno grati se ci provate, e non c'è motivo di essere imbarazzati. Si rendono conto che il giapponese è molto difficile per gli stranieri e tollereranno i vostri errori; al contrario, a loro piacerà il fatto che ci riproviate. * Una persona giapponese media si '''inchina''' più di 100 volte al giorno; questo onnipresente gesto di rispetto è usato per salutare, dire addio, ringraziare, accettare il grazie, scusarsi, accettare le scuse, ecc. Gli uomini si inchinano con le mani ai fianchi. Le donne si inchinano con le mani davanti. Le mani delle donne sembrano essere sistemate in grembo quando si inchinano (non in una posizione di preghiera come i ''wai'' in [[Thailandia]]). L'angolo esatto dell'inchino dipende dalla posizione nella società rispetto al ricevitore dell'inchino e dell'occasione: le regole in gran parte non scritte sono complesse, ma per gli stranieri, un "accenno di inchino" va bene, e meglio che eseguire accidentalmente un inchino prolungato troppo formale. Molti giapponesi offriranno volentieri una stretta di mano invece o in aggiunta; fate attenzione a non urtare le teste quando provate a fare entrambe le cose nello stesso momento. * Quando state '''consegnando qualcosa a qualcuno''', soprattutto un biglietto da visita, è considerato educato presentarlo con entrambe le mani. **I '''biglietti da visita''' (名 刺 meishi) in particolare sono trattati in modo molto rispettoso e formale. Il modo in cui trattate il biglietto da visita di qualcuno è considerato come il modo in cui tratterete la persona. Assicuratevi di mettere in valigia più del necessario, perché non avere un biglietto da visita è un passo falso. Come con l'inchino, c'è molta etichetta sfumata, ma qui ci sono alcuni principi fondamentali: quando si presenta un biglietto da visita, orientarlo in modo che sia leggibile dalla persona a cui lo si sta dando e utilizzare entrambe le mani tenendolo dagli angoli in modo che tutto sia visibile. Quando si accetta un biglietto da visita, utilizzare entrambe le mani per raccoglierlo dagli angoli e prendere il tempo di leggere la carta e confermare come pronunciare il nome della persona (più di un problema in giapponese, dove i caratteri per il nome di qualcuno possono essere pronunciati in svariati modi). È irrispettoso scrivere su una carta, piegarla o metterla nella tasca posteriore (dove ci si siede sopra!). Invece, dovreste organizzare le carte sul tavolo (in ordine di anzianità) per aiutarvi a ricordare chi è chi. Quando è ora di partire, potete riporre le carte in una custodia per tenerle intatte; se non ne avete una, tienila stretta finché non siete fuori dalla vista prima di metterli in tasca. * Il '''denaro''' è tradizionalmente considerato "sporco" e non viene passato di mano in mano. I cassieri hanno spesso un piccolo piatto usato per lasciare il pagamento e ricevere il resto. Quando si dona del denaro come un regalo (come una mancia a un ryokan), si dovrebbero avere banconote inutilizzate dalla banca e presentarle in una busta formale. * Quando state '''bevendo sakè o birra in un gruppo''', è considerato educato riempire il proprio bicchiere ma permettete a qualcun altro di farlo. In genere, i bicchieri vengono riempiti molto prima che siano vuoti. Per essere particolarmente gentili, reggete il vostro bicchiere con entrambe le mani mentre uno dei tuoi compagni lo riempie. (Va bene rifiutare, ma dovete farlo spesso, altrimenti una persona anziana al tuo tavolo potrebbe riempire il bicchiere quando non state guardando.) * '''Dare regali''' è molto comune in Giappone. Come ospite, potreste ritrovarvi sommersi da regali e cene. Gli ospiti stranieri sono, ovviamente, al di fuori di questo sistema a volte oneroso di dare-e-prendere (''kashi-kari''), ma sarebbe un bel gesto offrire un regalo o un souvenir (omiyage), incluso un regolo unico o un qualcosa che rappresenti la vostro nazione. Un regalo che è "consumabile" è consigliabile a causa delle dimensioni ridotte delle case giapponesi. Oggetti come sapone, caramelle, alcol e articoli di cancelleria saranno ben accolti, in quanto il destinatario non sarà tenuto a tenerlo a portata di mano nelle visite successive. "Ri-regalare" è una pratica comune e accettata, anche per oggetti come la frutta. * '''Esprimere gratitudine''' è leggermente diverso dalla donazione obbligatoria. Anche se avete portato un regalo per il vostro ospite giapponese, una volta che tornate, è un segno di buona etichetta inviare una cartolina di ringraziamento scritta a mano: sarà molto apprezzata. Gli ospiti giapponesi scambiano sempre le foto che hanno scattato con i loro ospiti, quindi dovreste aspettarvi di ricevere alcune istantanee e prepararvi a inviare le proprio (di voi e dei vostri ospiti). A seconda della loro età e della natura della relazione (aziendale o personale), uno scambio online può essere sufficiente. *Agli '''anziani''' viene dato un particolare rispetto nella società giapponese e sono abituati ai privilegi che ne derivano. I visitatori in attesa di salire a bordo di un treno possono essere sorpresi d'essere spintonati da un impavido obaa-san ("nonna" o "vecchia donna") che ha gli occhi puntati su un sedile. Alcuni posti ("posti argento") su molti treni sono riservati ai disabili e agli anziani. *Se si visita un '''santuario shintoista''' o un '''tempio buddista''', seguire la procedura di pulizia appropriata al ''chōzuya'' o ''temizuya'' (手 水 舎) prima di entrare. Usando la mano destra, riempire il mestolo con acqua. Risciacquare la mano sinistra, quindi la mano destra. Quindi, ponete la mano sinistra a coppa e riempitela d'acqua, usandola per sciacquarvi la bocca. '''Non''' toccare il mestolo direttamente con la bocca. Sputate l'acqua sulle rocce. Dopo di ciò, sciacquare la mano sinistra ancora una volta. Infine, girare il mestolo in posizione verticale in modo che l'acqua rimanente si rovesci per sciacquare la maniglia prima di riporre il mestolo. *Non ci sono molti bidoni della '''spazzatura''' in pubblico; potrebbe essere necessario portare in giro la spazzatura per un po' prima di trovarne uno. Quando lo farete, vedrete spesso da 4 a 6 insieme; il Giappone è infatti molto consapevole del riciclaggio. La maggior parte dei contenitori usa e getta sono etichettati con un simbolo di riciclaggio in giapponese che indica che tipo di materiale è. Alcuni tipi di contenitori per il '''riciclaggio''' che vedrete spesso sono: ** Carta (紙 ''kami'') ** PET/Plastica (ペット ''petto'' o プラ ''pura'') ** Bottiglie di vetro (ビン ''bin'') ** Lattine di metallo (カ ン ''kan'') ** Immondizia bruciabile (もえるゴミ ''moeru gomi'') ** Immondizia non-bruciabile (もえないゴミ ''moenai gomi'') * La '''puntualità''' è molto apprezzata e generalmente prevista grazie al trasporto pubblico affidabile del Giappone. Se incontrate qualcuno e sembra che arriverà anche con qualche minuto di ritardo, i giapponesi preferiscono la rassicurazione di una telefonata o di un messaggio se potete inviarne uno farete una cosa giusta. Essere puntuali (il che significa davvero essere in anticipo) è ancora più importante negli affari; i dipendenti giapponesi potrebbero essere sgridati perché arrivano anche solo con un minuto di ritardo al lavoro al mattino. * Quando si viaggia su uno Shinkansen e nei treni espressi limitati, è considerato un buon modo '''chiedere il permesso alla persona dietro di sé prima di reclinare il proprio sedile''', al quale quasi sempre si obbliga. Allo stesso modo, il passeggero seduto di fronte a voi spesso farà lo stesso, dovreste rispondere semplicemente con un cenno della testa. === Altre piccole regole === *Visivamente i visitatori stranieri rimangono una rarità in molte parti del Giappone, al di fuori delle grandi città probabilmente entrando in un negozio il personale apparentemente si lascerà prendere dal panico andando nel retro. Non prendete ciò come razzismo o xenofobia: hanno solo paura di provare ad affrontare l’inglese e saranno imbarazzati perché non possono capire o rispondere bene. Un sorriso e un ''Konnichiwa'' ("Ciao") spesso aiutano. [[File:Tidy Japan 土足厳禁 くつべら入れ 2011 (6314266743).jpg|miniatura|Per favore, toglietevi le scarpe]] {{Nota|titolo=La regola delle scale mobili|dim-testo=95%|contenuto={{Doppia immagine|centro|エスカレーター 右空け (9400671330).jpg|109|Escalator in Umeda.jpg|100|A Tokyo si mantiene la sinistra, a Osaka la destra}} Tra [[Tokyo]] (e nel resto del Giappone) e [[Osaka]] (e la regione del [[Kansai]]) vige una regola non scritta che riguarda le scale mobili. Fermo restando il verso con cui salgono o scendono e che ricalca il senso di marcia delle auto in strada, vi è una differenza di comportamento per la posizione da assumere. A Tokyo si mantiene la sinistra e ci si lascia superare da destra mentre a Osaka è l'opposto, si mantiene la destra e ci si lascia superare da sinistra.}} *Le '''scarpe''' (e i piedi in generale) sono considerati molto sporchi dai giapponesi. Evitate di puntare le tue suole a qualcuno (come appoggiare il piede sul ginocchio opposto quando si è seduti) e cercare di impedire ai bambini di alzarsi in piedi sui sedili. Pulire i piedi contro gli abiti di qualcuno, anche per caso, è molto maleducato. **In molti edifici ci si aspetta che '''vi togliate le scarpe quando entrate''', lasciandole in un ingresso abbassato o in un armadietto per le scarpe. Potetr prendere in prestito le pantofole se ce ne sono (anche se di solito sono solo di dimensioni per i piedi giapponesi tipicamente più piccole), indossate le calze o andate a piedi nudi. Indossare le scarpe all'interno di un edificio del genere è visto come irrispettoso, in quanto porta sporcizia e/o spiriti maligni all'interno dell'edificio. Per ragioni correlate, è preferibile che sia possibile rimuovere e tenere le scarpe con le mani il meno possibile. *I giapponesi considerano maleducati gli '''schiaffi''', specialmente se provengono da qualcuno che hanno appena incontrato. L''''abbraccio''' è tipicamente riservato solo alle coppie romantiche e dovrebbe essere evitato a meno che non lo riceviate. *Puntare con la '''mano aperta''', non con un dito, e dire alle persone di venire agitando la '''mano verso il basso''', non verso l'alto. *Come in [[Germania]], la '''seconda guerra mondiale''' è un argomento delicato e complicato, soprattutto con le persone anziane tanto da essere generalmente un argomento da evitare allo stesso modo è opportuno in Giappone. Tuttavia nei circoli intellettuali e alternativi, o con persone inclini a discuterne, si può aprire l’argomento specialmente quando si visita [[Hiroshima]]. *Come in [[India]], [[Cina]] e altri paesi, le '''svastiche''' sono simboli buddisti che rappresentano la buona fortuna e non rappresentano in alcun modo il nazismo o l'antisemitismo, e noterete che il simbolo sta effettivamente ruotando nella direzione opposta. Le svastiche sono spesso usate sulle mappe per indicare le posizioni dei templi buddisti e dei monasteri. *'''Fumare''' è scoraggiato in molti angoli delle strade e luoghi di passeggio intorno a Tokyo. Anche se vedrete persone che fumano dappertutto, la maggior parte si troverà rannicchiata intorno alle aree fumatori designate. I giapponesi sono una cultura così pulita che molti dei fumatori non lasceranno nemmeno la cenere sul terreno. *Mostrare la bocca aperta è considerato maleducazione. *Come nella vicina Cina e Corea, '''salvare la reputazione''' è un concetto molto importante nella cultura giapponese. Soprattutto in ambito lavorativo, i '''giapponesi raramente dicono "no"''' (una risposta secca negativa è considerata scortese) se non sono interessati a un accordo e preferiscono invece qualcosa di più indiretto come "ci penserò su". A meno che non siate un capo o qualcuno in posizione di anzianità, gli errori non vengono in genere evidenziati, perché ciò potrebbe causare imbarazzo. *Evitate di discutere di politica, in particolare delle dispute territoriali del Giappone con la [[Cina]], la [[Corea del Sud]] e la [[Russia]], poiché molti locali hanno sentimenti molto forti su questi temi. === Religione === I giapponesi in generale non sono molto religiosi e la società giapponese contemporanea è piuttosto laica nella vita quotidiana. Detto questo, la maggior parte dei giapponesi pratica ancora un po' di buddismo e scintoismo, e visiterà ancora i templi buddisti o i santuari shintoisti per offrire preghiere durante importanti feste o eventi della vita. Dovreste vestivi e comportarvi in modo rispettoso ogni volta che visitate i siti religiosi. La libertà religiosa è generalmente rispettata, e le persone di tutte le fedi sono generalmente in grado di praticare la loro religione senza problemi. === A tavola === [[File:Meshi.JPG|miniatura|Un pasto giapponese con le bacchette ]] I giapponesi mangiano tutto con le '''bacchette''' (箸 ''hashi''), fanno eccezione quei piatti di derivazione occidentale come ad esempio il riso al curry ''careeraisu'' (カレーライス) e l'omelette di riso ''omuraisu'' (オムライス), che si mangiano col cucchiaio. Si consiglia di attenersi sempre ad un'etichetta formale: *'''Non''' mettere mai le bacchette in posizione verticale in una ciotola di riso e non passare mai qualcosa dalle bacchette alle bacchette di un'altra persona. Questi sono associati ai riti funerari. Se volete dare un pezzo di cibo a qualcuno, fatelo prendere dal piatto, o mettetelo direttamente sul piatto. * Quando avete finito di usare le bacchette, potete appoggiarle sul bordo della ciotola o del piatto. I ristoranti più carini mettono un piccolo ripiano in legno o ceramica (''hashi-oki'') per in ogni coperto. Potete anche piegare l'involucro di carta in cui le bacchette entrano per costruire il proprio ''hashi-oki''. * Leccare le estremità delle bacchette è considerato un comportamento di scarsa eleganza. * Usare le bacchette per spostare piatti o ciotole (in realtà qualsiasi cosa diversa dal cibo) è maleducato. * Indicare le cose con le bacchette è scortese. Indicare la gente in generale è scortese, con le bacchette ancora di più. * Trafiggere il cibo con le bacchette è generalmente scortese e dovrebbe essere utilizzato solo come ultima risorsa. *È il padrone di casa che serve le bevande e non bisogna servirsi da bere da soli: '''la persona che ti sta a fianco o di fronte deve riempire il bicchiere, e bisogna fare lo stesso con lui.''' *Prima di iniziare il pasto, è usanza dire “''Itadakimasu”'', che può essere tradotto con "Buon appetito", letteralmente "Io ricevo" nella forma linguistica più umile. È una parola rivolta più al cibo che agli altri commensali, in quanto è un ringraziamento alla natura per il cibo che ci ha concesso. *Una volta finito, si usa dire "''Gochisō-sama deshita''", letteralmente "sembrava un banchetto", che in questo caso assume il significato di "È stato delizioso". Questa frase è anche usata per dire arrivederci al personale del locale in cui si ha mangiato. Le bacchette usa e getta (''wari-bashi'') sono fornite in tutti i ristoranti nonché con il ''bento'' e altri cibi da asporto. Per ragioni di igiene è buona norma rimettere le bacchette nel loro involucro di carta quando avete finito di mangiare. Nei ristoranti a menù occidentale e nei caffè si utilizzano regolarmente le posate. La maggior parte delle minestre e dei brodi, in particolare il ''miso'', è bevuta direttamente dalla ciotola dopo aver tagliato a pezzi i pezzi più grandi, ed è anche normale raccogliere una ciotola di riso per mangiare più facilmente. Per le zuppe del piatto principale come per il ''ramen'' verrà dato un cucchiaio. Il riso al curry e il riso fritto vengono anche consumati con i cucchiai. Emettere rumori mentre si aspirano i tagliolini in brodo (es. ''Ramen'' ラーメン, ''Soba'' 蕎麦 ecc) o zuppe (come la ''misoshiru'' 味噌汁) '''non è considerato maleducato'''. A volte è necessario in quanto il ''Ramen'' è servito bollente, ma non ha nessun significato di apprezzamento come da credenza italiana. Il fatto che venga accompagnato con acqua ghiacciata si dice sia una delle cause dei problemi di stomaco di molti giapponesi. Molti ristoranti danno un asciugamano caldo (''o-shibori'') per asciugare le mani non appena ci si siede; usatelo per le tue mani e non per la faccia. Molti piatti giapponesi prendono diverse salse e contorni, ma '''non mettono mai la salsa di soia in una ciotola di riso'''; farlo è cattiva educazione, e implica l'idea che il riso non sia preparato bene! Le ciotole di riso cotto a vapore vengono mangiate senza nulla, o talvolta con ''furikake'' (una miscela di alghe sbriciolate, pesce e spezie), o specialmente nel ''bentō'' sono servite con ''umeboshi'' (prugne aspre in salamoia). La salsa di soia è usata per immergere il sushi prima di mangiarlo, e lo si versa anche sul pesce grigliato e sul ''tofu''. ''Tonkatsu'' (cotoletta di maiale) viene fornita con una salsa più densa, la ''tempura'' viene fornita con una salsa più leggera, più sottile fatta da salsa di soia e ''dashi'' (base di pesce e zuppa di alghe), mentre ''gyōza'' di solito sono immersi in una miscela di salsa di soia, aceto e olio di peperoncino. Ai giapponesi non piace sprecare cibo (inclusa la salsa di soia, quindi '''non versatene più del necessario'''), ma nella maggior parte dei ristoranti va bene se lasciate del cibo nei piatti. Tuttavia, in una sala da pranzo formale o in particolare se si mangia a casa di qualcuno, terminare il pasto indica che ne siete soddisfatti (considerando che alcuni indicano che ne volete di più), e soprattutto dovreste cercare di finire il riso fino all'ultimo chicco. In tutti i tipi di ristoranti giapponesi, il '''personale generalmente vi ignora finché non chiedete qualcosa'''. Alcuni ristoranti possono avere un pulsante per chiamare un cameriere. Altrimenti, ad alta voce pronunciare "'''''Sumimasen'''''" (す み ま せ ん, "Scusi") e magari alzare la mano se in un grande ristorante. Nei piccoli negozi o nelle bancarelle di cibo con personale ridotto che è occupato a cucinare, dopo aver detto "''Sumimasen''", si dà per scontato che stiano ascoltando (cosa che avviene sempre) e prendano la vostra richiesta. I ristoranti presenteranno il conto dopo il pasto e dovrete pagare alla cassa quando andate via - non lasciate i soldi sul tavolo uscendo. La frase per “conto” è ''kanjō'' o ''kaikei''. Quando si sta facendo tardi, un cameriere di solito viene al tavolo per dire che è il momento per "l'ultimo ordine". Quando è davvero ora di andare, i ristoranti giapponesi hanno un segnale universale: iniziano a suonare "Auld Lang Syne". (Questo avviene in tutto il paese, tranne nei posti più costosi.) Ciò significa "pagare e uscire". La '''mancia''' non è consuetudine in Giappone, anche se molti ristoranti con posti a sedere applicano il 10% di costi di servizio e i "ristoranti per famiglie" di 24 ore come ''Denny'' e ''Jonathan'' di solito hanno un supplemento del 10% a notte fonda. === Nei bagni termali === [[File:SentoLayout.C73.English.jpg|miniatura|La disposizione di un tipico ''sento'']] I giapponesi comprendono i modi divertenti degli stranieri, ma c'è una regola in cui non si fanno eccezioni: '''dovete lavarvi e risciacquare tutta la schiuma prima di entrare in un bagno''', in quanto l'acqua nella vasca verrà riutilizzata dalla persona successiva, e i giapponesi considerano disgustoso immergersi nella sporcizia di qualcun altro! Fondamentalmente, basta lavarsi bene come si vorrebbe a altri. Che si tratti di un ''onsen'' alla moda o di un ''barebone sentō'', la coreografia di un'intera visita si snoda come segue: Le zone di bagno condiviso sono in genere separate in base al sesso, quindi cercate le iscrizioni "uomo" (男) e "donna" (女) per scegliere l'ingresso corretto. Tipicamente i bagni maschili hanno tende blu, mentre quelle delle donne sono rosse. (I bambini piccoli con un genitore possono usare il lato opposto, i bambini più grandi devono usare il lato corretto, anche se questo non significa che non siano accompagnati.) Entrare nello spogliatoio, lasciando scarpe o ciabatte sulla porta; nei bagni pubblici possono esserci armadietti con chiave. Nei ''sentō'' si paga direttamente l'inserviente (spesso attraverso l'ingresso del camerino, ed è quasi sempre una donna), o si utilizza un distributore automatico all'ingresso per acquistare i biglietti per l'ingresso e gli oggetti extra come asciugamani o sapone, che poi darete all'inserviente. Nei distributori automatici, guardate vicino alla parte superiore per le parole giapponesi per "adulto" (大人 ''otona'') e "bambino" (子 供 ''kodomo''). (Se il distributore è troppo difficile da capire, potete probabilmente entrare e dire ''sumimasen'' ("scusami") all'addetto e completare il resto gesticolando). {{Nota|allineamento=sinistra|titolo=I bagni elettrici|contenuto=Alcuni bagni pubblici in Giappone hanno dei '''bagni elettrici''' (電 気 風 呂 denki-buro). Dei blocchi metallici sulla parete della vasca passano attraverso una piccola corrente elettrica, dandoti una sensazione di spilli e aghi (chiamati piri-piri in giapponese). Sono popolari tra gli anziani per aiutare a rilassare i muscoli rigidi e doloranti. I bagni elettrici sono sicuri per la maggior parte delle persone, ma ovviamente dovrebbero essere evitati da chiunque abbia un pacemaker, condizioni cardiache o altre condizioni mediche.}} All'interno dello spogliatoio, ci saranno file di armadi per vestiti o ceste. Scegliete un armadietto e '''spogliatevi completamente''', mettendo tutti i vestiti nel cestino. Assicuratevi di mettere i propri oggetti di valore negli armadietti, se ce ne sono, e portate con voi la chiave nel bagno. Verrà dato un asciugamano piccolo gratuitamente o a volte verrà richiesto un supplemento simbolico. Non è particolarmente adatto per coprire la parti intime (è troppo piccolo) e non è molto utile neanche per asciugarsi. Gli asciugamani più grandi sono disponibili, a volte a pagamento; gli uomini dovrebbero lasciarli nello spogliatoio eccetto quando si asciugano, usando solo la loro piccola asciugamano per privacy, ma le donne possono usare la loro grande asciugamano per avvolgersi all'esterno del bagno. Se ne volete una, chiedete all'inserviente guardiano un ''taoru''. Dopo aver tolto i vestiti e aver fatto il bagno, prendete un piccolo sgabello e un secchio, sedetevi davanti ad un rubinetto e pulitevi bene. Passate lo shampoo per i capelli, il sapone in tutto il corpo e ripetete. '''Risciacquatevi tutta la schiuma una volta puliti'''. Cercate di non lasciare scorrere l'acqua inutilmente o di bagnare altre persone. Solo ora potete entrare nella vasca da bagno. Fatelo lentamente, perché l'acqua può spesso essere molto calda; se è insopportabile, provate un'altra vasca. Se riuscite ad entrare, non lasciate che il panno tocchi l'acqua, perché è sporco (anche se non lo avete usato lascerebbe residui nella vasca da bagno); potreste preferire di ripiegarlo in cima alla testa o metterlo da parte. Quando siete stanchi del calore, potete lavarvi ancora una volta e ripetere il procedimento al contrario; va bene lavare i capelli anche dopo il bagno, se preferite. (Nelle sorgenti calde naturali, però, non si dovrebbe sciacquare l'acqua del bagno, che è piena di minerali che i giapponesi considerano una medicina popolare sana). [[File:温泉たまご (46347383121).jpg|miniatura|Famiglia in yukata a [[Kinosaki]]]] Il bagno è adatto per conversare mentre si è a mollo e leggeri; non immergete la testa e non fate molto rumore. (Ai bambini è concessa un po' di libertà, ma impedite loro di correre perché i pavimenti possono essere molto scivolosi e irregolari.) I giapponesi possono essere un po' diffidenti nei confronti degli stranieri in vasca da bagno, soprattutto perché temono che cerchiate di parlare con loro in inglese e saranno imbarazzati dal fatto che non possono comunicare. Basta dare loro un cenno del capo/inchino, dire ''ohayo gozaimasu, konnichiwa'' o ''konbanwa'' a seconda dell'ora del giorno, e aspettare di vedere se sono interessati a parlare. Dopo che il bagno è finito, si può quasi sempre trovare una sala relax (休憩 室 ''kyūkeishitsu''), inevitabilmente dotata di un distributore di birra nelle vicinanze. Sentitevi liberi di distendervi nella vostra ''yukata'' (vestaglia tipicamente utilizzata nei bagni giapponesi), sorseggiando una birra, parlando con gli amici, facendo un pisolino. === Nei gabinetti === {{Nota|allineamento=destra|titolo=La principessa del suono|contenuto=Nei bagni pubblici delle donne, c'è spesso una scatola che emette un suono di risciacquo elettronico quando si preme il pulsante. Per cosa è? A molte donne giapponesi non piace l'idea d'essere ascoltate mentre sono in bagno. Per coprire i propri rumori, le donne erano solite tirare ripetutamente lo sciacquone sprecando molta acqua. Per evitare ciò, è stato creato un dispositivo elettronico che crea rumore. Il marchio più comune si chiama ''Otohime''. ''Otohime'' è una dea della mitologia giapponese, ma qui il nome è un gioco di parole, scritto con il ''kanji'' per significa "Principessa del suono".}} Vale la pena menzionare alcune caratteristiche dei servizi igienici in Giappone. Come in altre parti dell'Asia, troverete water in porcellana in stile occidentale e altri al livello del pavimento dove ci si deve accovacciare. [[File:JapaneseToiletSlippers.jpg|sinistra|miniatura|184x184px|Le ciabatte per toilette]] Nelle case private e negli alloggi in stile casalingo, troverete spesso delle ciabatte da toilette, che devono essere indossate all'interno della toilette e ''solo'' all'interno dei servizi igienici. Tuttavia, la maggior parte dei visitatori viene colpita dal fatto innegabile che il Giappone è il leader mondiale nella '''tecnologia dei servizi igienici'''. Più della metà delle case sono dotate di dispositivi tecnologici noti come '''''washlet''''' (ウ ォ シ ュ レ ッ ト), che incorporano tutti i tipi di funzioni utili come scaldini per il sedile, essiccatori d'aria calda e piccole '''braccia robotiche che spruzzano acqua'''. Il dispositivo è gestito tramite un pannello di controllo e può comprendere oltre 30 pulsanti (tutti etichettati in giapponese) a prima vista somigliano più ad un pannello di navigazione dello Shuttle che ad un normale WC. [[File:WirelessToiletControlPanel.jpg|miniatura|Un tipico pannello di controllo ''washlet''.|alt=|350x350px]] Non fatevi prendere dal panico: l'aiuto è a portata di mano. Il primo consiglio è che il meccanismo dello sciacquone di solito non è gestito dal pannello di controllo: invece, c'è una leva, un interruttore o una manopola standard familiare, di stile occidentale da qualche parte ed è quindi interamente possibile evitare di utilizzare le funzionalità ''washlet''. (In rari casi, soprattutto con water di fascia alta, lo sciacquone è integrato, se vi sollevare dalla tavoletta cercate i pulsanti 大 o 小, che indicano rispettivamente grande o piccolo risciacquo, su un pannello di controllo sul muro.) Il secondo consiglio è che c'è sempre un grande pulsante rosso 止 con il simbolo standard "stop button" sul pannello col simbolo ■, premendolo si fermerà immediatamente tutto. I modelli precedenti hanno semplicemente una leva nelle vicinanze che controlla il flusso di uno spruzzatore. I controlli tipici includono quanto segue: * ''Oshiri'' (お し り) - "natiche", per irrorare il retro - tipicamente mostrato in blu con un'icona del posteriore stilizzata; questa azione può essere snervante, ma i viaggiatori non dovrebbero avere paura: dal secondo o terzo tentativo sembrerà normale * ''Bidet'' (ビ デ) - per spruzzare di fronte - in genere mostrato in rosa con un'icona femminile * ''Kansō'' (乾燥) - "asciutto", per asciugare una volta finito - tipicamente giallo con un'icona di aria mossa Altri pulsanti più piccoli possono essere usati per regolare l'esatta pressione, angolo, la posizione e la pulsazione del getto d'acqua. A volte il sedile del bagno è riscaldato, e questo può anche essere regolato. Una spiegazione è che, poiché le case non sono abitualmente riscaldate centralmente, il business dei servizi igienici può essere reso un po' più conveniente riscaldando il sedile. Per essere educati e risparmiare energia, si dovrebbe chiudere il coperchio sulla tavola del water riscaldato. === Abbigliamento === Per la maggior parte dei turisti, vestirsi per le visite giornaliere in Giappone mette in una posizione di svantaggio: molto probabilmente ci si distinguerà, indipendentemente da come ci si veste, accanto alla folla di impiegati e ai gradi in uniforme. Il Giappone è noto per essere un paese alla moda, sia che si tratti di indossare il kimono, abiti su misura, o le ultime tendenze di Harajuku. Prima di tutto: '''indossate scarpe che possono essere facilmente tolte e tenete un paio di calzini a portata di mano se necessario'''. Le scarpe da ginnastica sono accettabili. Anche le scarpe da sera sono accettabili, così come i sandali da passeggio di qualità (non le infradito), anche se i sandali non sono un comune abbigliamento da esterno per la gente del posto. La cultura giapponese considera le scarpe qualcosa di sporco, ecco perché prima di entrare in casa di qualcuno, in certi ristoranti, negli spogliatoi e nei templi, è ''necessario'' togliere le scarpe. La vecchia generazione di giapponesi tende a raggruppare gli elementi in due tipi: legno ("pulito") e cemento o pietra ("sporco"). Se state per calpestare il legno, toglietevi le scarpe e mettetele da parte; potrebbero esserci anche dei ripiani per mettere le scarpe. Non '''dimenticare le calze''', in genere è più comune indossare calze nei templi e nelle case, se non avete le pantofole disponibili. I giapponesi sono noti per il loro amore per le calze, e i negozi di calze ne vendono di alta qualità e colorate. Molti dei calzini venduti in Giappone sono fatti lì. Quindi, portate un paio di calzini nella borsa mentre fate un giro turistico. I collant sono accettabili per le donne. I pantaloncini sono rari e generalmente indossati solo da bambini e adolescenti. Sebbene sia un capo comune nell'abbigliamento estivo per turisti, indossate invece i jeans o i pantaloni eleganti per tenervi freschi quando fa caldo. In estate, le donne indossano abiti solari da negozi alla moda e pantaloni traspiranti realizzati con tessuti come la biancheria. Mantenervi eleganti e confortevoli. Nelle situazioni lavorative, l'abbigliamento è standard; le aziende faranno sapere se potete o dovreste indossare un abbigliamento casual. Per le serate, vestitevi casual cool. Le donne giapponesi in genere non indossano la pelle attillata, i vestiti super corti e la scollatura raramente vengono usati, a meno che non siano in spiaggia. Le donne vestite con abiti corti stretti e look molto sexy sono spesso stereotipate come escort. Quando visitate Tokyo, ad esempio, vedrete giovani donne e uomini vestiti seguendo stili di subcultura, come Harajuku, Lolita e punk. I giapponesi evitano di fare una scenata con quelli che si vestono stravagante, ma le occhiate sono spesso sufficienti per farvi sentire come controllati. Se avete intenzione di visitare una sorgente termale o un bagno pubblico, si resta quasi sempre nudi (tranne che per i rari bagni misti). Anche se si possono avere alcuni sguardi furtivi, i costumi da bagno sono ammessi raramente bagni. Per le donne, un modesto costume da bagno è meglio di un bikini succinto se state visitando una sorgente termale o un bagno; per la spiaggia, i bikini vanno bene. Nelle piscine pubbliche o private, potrebbe essere necessario indossare una cuffia; possono essere forniti, oppure potete portarli con voi. ==== Accessori ==== Il Giappone in estate può essere estremamente caldo e umido. '''I giapponesi non amano il sudore visibile''' e spesso si asciugano il viso con un '''fazzoletto colorato''' (ハ ン カ チ ''hankachi''), usano un '''ventilatore''' (扇子 ''sensu'' per un ventaglio pieghevole, 団 扇 ''uchiwa'' per un ventaglio piatto) per mantenersi freschi o (per le donne) usano '''ombrelli''' (傘 ''kasa'') per ripararsi durante il tempo soleggiato. L'acquisto di uno o tutti questi articoli non è solo un modo intelligente per rimanere al fresco, ma può fornire un ricordo duraturo della visita. Nelle aree storiche e turistiche troverete negozi che vendono bellissimi ventilatori e ombrelloni. Entrambi sono investimenti accessibili, anche se possono essere costosi se si desidera avere una vera opera d'arte. Tuttavia, la maggior parte dei giapponesi usa ventilatori a buon mercato, ma belli - molti fatti in Cina - nella loro vita di tutti i giorni, solo per rimpiazzarli quando diventano difficili da chiudere o consumare. Gli appassionati di ventagli di carta piatti economici sappiano che essi vengono spesso distribuiti gratuitamente nei festival e negli eventi. Gli ombrelli tradizionali possono essere acquistati presso i negozi di articoli da regalo e gli eleganti ombrelli per pioggia possono essere acquistati presso negozi di abbigliamento in tutto il paese. I fazzoletti sono popolari sia per gli uomini che per le donne. Alcuni sembrano fazzoletti di cotone tradizionali che usereste per soffiarvi il naso, altri sono piccoli asciugamani. I ''depāto'' (grandi magazzini) vendono tutti i colori, le marche e i modelli per queste necessità. È un lusso accessibile: potete trovare fazzoletti da uomo e da donna di stilisti di fascia alta come Yves Saint Laurent e Burberry per ¥ 1.500 o meno. Troverai anche versioni localizzate nei negozi di souvenir e nei negozi di tutto il paese. Tenerli in borsa o in tasca per asciugare la fronte quando necessario. Gli ombrelli da pioggia sono spesso di plastica economica e sono disponibili in tutti i minimarket per circa ¥ 500. Dal momento che sembrano tutti uguali, a volte vengono trattati come una risorsa comune. Quando andate in un negozio, lasciateli vicino alla porta, e quando uscite, ne prendete uno identico, che fosse o meno quello che avete portato. Alcuni negozi hanno invece delle borse per impedire che l'ombrello goccioli sul pavimento. Gli ostelli di solito hanno degli ombrelli da prestare, così come alcuni altri alloggi e attività commerciali. Piuttosto che portare il vostro ombrello, potreste trovare più conveniente acquistarne uno economico e "donarlo" all'ostello per poi acquistarne uno nuovo nella prossima meta.{{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Gli uffici della '''posta''' giapponese (Japan Post) sono presenti pressoché in tutti gli angoli del paese, anche nelle località più remote. Ovviamente i servizi offerti variano a seconda della località e dimensione dell'ufficio postale, ma oltre alla spedizione di prodotti postali, un bancomat è di norma sempre presente. In aggiunta alle poste, esistono dei servizi di corriere espresso privati per la spedizione di prodotti postali (pacchi, lettere, ecc.) che sono molto efficienti, puntali ed affidabili: '''Yamato''' e '''Sagawa''' sono i due principali operatori. Questi ultimi offrono spedizioni in 24/48 ore in tutto il paese a prezzi concorrenziali. Potete inviare cartoline in qualsiasi parte del mondo per ¥ 70 (alcune cartoline sono vendute con spese postali nazionali di ¥ 52 incluse, quindi potete pagare solo un francobollo di ¥ 18 supplementare per la spedizione). Le cassette di posta pubblica si trovano in tutto il Giappone. Hanno due slot, uno per la posta interna ordinaria e l'altro per la posta all'estero e per posta celere. ==== Servizio corriere ==== Diverse compagnie in Giappone offrono corrieri conveniente e poco costosi (宅急便 ''takkyūbin'' o 宅配 便 ''takuhaibin''). Ciò è utile per l'invio di pacchi e documenti da porta a porta, ma anche per ottenere bagagli da/per aeroporti, città e alberghi, o anche trasportare mazze da golf e sci/snowboard presi direttamente alla destinazione sportiva. I corrieri garantiscono la consegna il giorno successivo praticamente in tutte le località del Giappone, ad esclusione di Okinawa e di altre isole lontane, ma includono località rurali remote come le stazioni sciistiche. Il corriere più grande è '''Yamato Transport''', spesso chiamato '''Kuro Neko''' (黒ねこ "gatto nero") dopo il loro logo. Sono spesso sinonimi di ''takkyūbin'' e in effetti chiamano il loro servizio '''[http://www.kuronekoyamato.co.jp/en/personal/ta_q_bin/ TA-Q-BIN]''' in inglese. Altri corrieri includono il '''[http://www.sagawa-exp.co.jp/english/ Sagawa Express]''' e '''[http://www.nipponexpress.com/region-info/japan/service/ Nittsu]''' (Nippon Express). Puoi inviare e ricevere pacchetti in molte località. La maggior parte dei negozi di alimentari ha servizi di consegna. Alberghi e aeroporti offrono anche servizi di corriere. === Telefonia === I prefissi telefonici internazionali variano da azienda a società. Rivolgetevi al vostro operatore per maggiori dettagli. Per le chiamate internazionali verso il Giappone, il '''prefisso internazionale è 81'''. I numeri di telefono in Giappone hanno il formato +81 3 1234-5678 dove "81" è il prefisso nazionale per il Giappone, le cifre successive sono la zona di composizione in cui si trova il numero locale (può contenere da una a tre cifre) e le cifre rimanenti (da sei a otto cifre) sono la parte "locale". Quando si chiama in Giappone, il prefisso interurbano è 0, e di solito è scritto nel numero, come 03-1234-5678; quando chiamate il Giappone dall'estero, lasciate "0". I numeri di telefono che iniziano con 0120 o 0800 sono numeri "a composizione libera" e sono gratuiti per chiamare da qualsiasi rete fissa (telefoni inclusi), mentre i numeri di telefono che iniziano con 0570 sono numeri a costo variabile usati da aziende (un numero funziona a livello nazionale, ma si paga in base alla distanza tra il telefono e il call center più vicino gestito dalla società). Per chiamare all'estero dal Giappone, il '''codice di accesso internazionale''' è '''010''' (o "+" sui telefoni cellulari). ==== Chiamate d'emergenza ==== Le chiamate di emergenza possono essere effettuate da qualsiasi telefono gratuitamente: chiamare la polizia '''110''' o chiamare il '''119''' per il fuoco e l'ambulanza. ==== Telefoni a pagamento ==== [[File:Public-telephone,katori-city,japan.JPG|miniatura|200x200px|Una cabina telefonica verde]] I '''telefoni a pagamento''' (公衆 電話 ''kōshū denwa'') sono facilmente reperibili, in particolare vicino alle stazioni ferroviarie, sebbene con la popolarità dei telefoni cellulari, i telefoni pubblici non siano così numerosi come una volta. I '''telefoni a pagamento grigi e verd'''i accettano monete da ¥ 10 e ¥ 100 e carte prepagate. Siate consapevoli del fatto che non tutti i posti con telefoni pubblici hanno telefoni che accettano monete, quindi potrebbe essere utile acquistare una scheda telefonica per l'uso di emergenza. Alcuni dei telefoni grigi, come indicato sul display, possono effettuare chiamate internazionali. Le carte prepagate possono essere acquistate nei minimarket, nei chioschi delle stazioni ferroviarie e talvolta nei distributori automatici accanto al telefono. Le tariffe telefoniche internazionali da telefoni a pagamento possono essere insolitamente alte; le schede telefoniche di terze parti sono un'alternativa ragionevole. Una soluzione intermedia è l'acquisto di carte telefoniche da negozi con prezzi scontati, che in genere vendono carte telefoniche per il 35-45% di sconto sul valore nominale (ad esempio, una scheda telefonica da 105 unità, che costerebbe ¥ 1000 se acquistata dai normali canali di vendita, costerebbe solo circa ¥ 650). Se si effettua la chiamata diretta a livello internazionale con una scheda telefonica, il codice di accesso internazionale di NTT è 0033 + 010. ==== Telefoni cellulari e SIM Card==== {{Nota|allineamento=destra|titolo=Sindrome delle Galápagos|contenuto=Il Giappone ha avuto la tendenza a sviluppare una tecnologia inizialmente superiore a quella disponibile in altre parti del mondo, ma che non riesce a recuperare altrove o diventa incompatibile con gli standard globali. Questa è stata chiamata la sindrome delle Galapagos, dopo che le isole Galápagos e la loro flora e fauna altamente specializzate portarono Charles Darwin a sviluppare la sua teoria dell'evoluzione. I telefoni cellulari giapponesi sono stati l'esempio originale della '''sindrome delle Galapagos'''. Con la posta elettronica e la navigazione web disponibili dal 1999 e i pagamenti mobili dal 2004, erano quasi un decennio in anticipo rispetto alla concorrenza globale. Ma quando gli standard globali per la messaggistica, la navigazione web e la comunicazione senza contatto sono stati risolti, erano incompatibili con le tecnologie giapponesi esistenti. Di conseguenza, il mercato giapponese della telefonia mobile si è isolato e ha avuto un'adozione relativamente moderata degli smartphone, che inizialmente erano un passo indietro rispetto ai telefoni ''Gara-kei'' (da "Galapagos" e "keitai") solo in Giappone. La situazione è cambiata, tuttavia, e gli smartphone stanno prendendo il sopravvento. I telefoni cellulari non sono l'unica tecnologia a soffrire della cosiddetta sindrome. Le smart card per il trasporto pubblico, le auto ''kei'', la televisione digitale e la navigazione satellitare per auto sono tutti esempi di tecnologie diffuse in Giappone che non hanno mai preso piede altrove o hanno sviluppato standard incompatibili che hanno lasciato isolato il paese.}} I moderni '''cellulari''' giapponesi (携 帯 電話 ''keitai denwa'' o solo ''keitai'') usano gli standard globali per 3G e LTE. Questo è un cambiamento gradito dai vecchi tempi, quando il Giappone usava standard cellulari unici che non erano compatibili con il resto del mondo. In poche parole: * I telefoni '''LTE''' dovrebbero funzionare, ma verificare la compatibilità del dispositivo, poiché LTE utilizza un numero elevato di frequenze e il dispositivo potrebbe non supportare quelli utilizzati in Giappone. Il roaming in 4G è possibile, ma in molte aree potrebbe essere ristretto. * Molto probabilmente i telefoni '''3G''' che utilizzano lo standard '''UMTS''' e dotati di una scheda '''SIM 3G'''. * I telefoni '''3G CDMA''' dovrebbero funzionare sulla rete AU. AU non è compatibile con i terminali venduti in Europa * I telefoni '''2G (GSM)''' dal resto del mondo '''non funzionano''' in Giappone. L'ultima rete 2G in Giappone è stata interrotta nel 2012. Se il proprio telefono è conforme alle specifiche, ricontrollate se il vostro gestore ha un accordo di roaming con [http://www.softbank.jp/en/mobile/ SoftBank] o [https://www.nttdocomo.co.jp/english/ NTT DoCoMo]. La copertura è generalmente eccellente, a meno che non si stia andando verso alcune zone montuose remote. Se non avete un telefono 3G ma avete ancora una scheda SIM compatibile 3G, potete noleggiare un telefono 3G in Giappone e inserire la vostra carta, permettendovi di mantenere il numero di telefono in Giappone. Potrebbero essere applicate restrizioni di trasporto: ad esempio, O2-UK (che opera in Giappone tramite NTT DoCoMo) richiede di comporre * 111 * #, attendere una richiamata; quindi, comporre il numero effettivo che desiderate. Assicuratevi di ricontrollare con il vostro gestore di rete prima di partire. I telefoni italiani sono perciò compatibili solo se 3G e/o 4G e possono agganciarsi alle reti degli operatori Docomo o Softbank (Au in 4G e basta), che sono le uniche due a offrire l'UMTS su frequenze analoghe a quelle europee. '''Le opzioni disponibili sono riassunte in questa tabella:''' {| class="wikitable" style="width: auto; text-align: center; font-size: smaller; table-layout: fixed;" !SIM card !Telefono !Roaming !SIM a noleggio !Telefono a noleggio,<br /> numero personale !Telefono a noleggio,<br /> numero giapponese |- |GSM SIM^a |solo 2G (GSM) | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No |- |GSM SIM^a |3G (UMTS) | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si |- |3G USIM^b |solo 2G (GSM) | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No | style="background: #ff9090; color: black" class="table-no" | No |- |3G USIM^b |3G (UMTS) | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si |- |3G USIM^b |LTE | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si | style="background: #90ff90; color: black" class="table-yes" | Si |} <small>^'''a''' Le SIM solo GSM sono emesse da provider che non dispongono di una propria rete 3G. Se il vostro operatore italiano non ha una rete 3G, o se avete il vostro telefono prima che la loro rete 3G fosse introdotta, questo potrebbe applicarsi. Chiamate e chiedete al vostro operatore se le loro schede SIM sono compatibili con USIM.</small> <small>^'''b''' Le carte USIM sono emesse da fornitori che hanno una rete 3G o hanno intenzione di introdurne una. Qualsiasi europeo che ha ricevuto la propria scheda SIM dopo il 2003 ha uno di questi. Chiamate e chiedete al vostro operatore se le loro schede SIM sono compatibili con USIM.</small> Anche il '''roaming dei dati''' funziona (soggetto alle restrizioni di cui sopra), che consente di utilizzare Internet wireless sul telefono (anche se può essere costoso!). Google Maps sul vostro telefono può essere prezioso (anche se il posizionamento potrebbe non funzionare a seconda del gestore che state utilizzando). Se avete solo bisogno di Internet e non di telefonate, o se il vostro telefono e l'operatore telefonico chiamano tramite Wi-Fi, l'opzione più economica e semplice è quella di noleggiare un '''Pocket Wi-Fi''', un punto di accesso Wi-Fi alimentato a batteria che funziona con le reti cellulari. Il vantaggio è che tutti i compagni di viaggio possono condividerlo; avete solo bisogno di più Pocket Wi-Fi se il gruppo si dividerà per le attività. Vedi § Pocket Wi-Fi di seguito. Per una visita breve, l'opzione più economica per l'accesso mobile è quella di '''noleggiare un telefono'''. Un certo numero di aziende fornisce questo servizio. Le tariffe di noleggio e le tariffe di chiamata variano, la migliore può dipendere da quanto tempo si affitta e quanto si chiamerà. Attenzione al noleggio "libero" in quanto c'è un problema: di solito ci sono costi di chiamata molto alti. Le chiamate in entrata sono gratuite in Giappone. {| class="wikitable" style="font-size: smaller;" !Compagnia !Luoghi di ritiro !Costi SIM/telefono !Costi Wi-Fi |- |'''[https://ninjawifi.com/en/ NINJA WiFi]''' |Aeroporti di ritiro & restituzione: Terminal 1/2 dell'Aeroporto Internazionale di Narita, Aeroporto Internazionale di Haneda, Aeroporto di Naha, Aeroporto Internazionale di Chubu Centrair, Aeroporto Internazionale di Fukuoka, Aeroporto di Komatsu, Aeroporto di Fuji Shizuoka, Aeroporto Internazionale di Sendai, Aeroporto di New Chitose, Aeroporto di Asahikawa. Consegna in Giappone oppure ritiro e restituzione a Shinjuku. | |4G LTE dati illimitati, ¥900/giorno. 4G LTE 1 GB piano giornaliero, ¥800/giorno. Inserisci " '''japanwifi''' " per avere uno sconto del 10% |- |'''[http://www.bmobile.ne.jp/english/index.html VISITOR SIM]''' (Japan Communications Inc.) |Narita, Kansai International, Haneda, New Chitose, Naha, Central Japan International, Kagoshima Airports. Hotels, abitazioni e uffici. |Carta SIM prepagata (Nano/Micro/Regolare) 5 GB solo dati per 10 giorni a 1.980 ¥ oppure 7 Gb a 2.980 ¥. Si può eseguire una ricarica da 1 Gb per un giorno e dura fino alla mezzanotte a 500 ¥. (mag 2019) | |- |'''[https://t.iijmio.jp/en/index.html#service_overview Japan Travel SIM]''' |Acquistabile in Giappone presso i rivenditori il cui elenco può essere consultato [https://t.iijmio.jp/en/shop/index.html qui]. C'è la possibilità di acquistarla anche in aeroporto seppur è indicata una parziale disponibilità di tagli. |Sul sito indica un traffico dati di 1 Gb per un mese o 2 Gb per due mesi. Ma presso i rivenditori si può trovare anche il taglio da 1,5 Gb (2000 ¥ sul sito Bic camera) o 3 Gb (3024 ¥ sul sito Bic camera) per un mese. Il costo non è ufficialmente indicato e dipende dai rivenditori. (mag 2019) | |- |'''[http://www.bmobile.ne.jp/payg_sim/index.html PAYG SIM]{{Dead link|date=ottobre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (Japan Communications Inc.) |Consegna in Giappone. L'acquisto è disponibile sul sito Web PAYG SIM, Amazon Japan, Yodobashi.com, Hotels, Yodobashi Camera, AEON e Dospara. |Scheda SIM prepagata per comunicazioni voce e dati ¥ 9.980 (al feb 2019) (Nano/Micro/ Regolare) 60 min. di chiamate internazionali e/o locali, SMS, dati da 3 GB per 7 giorni. | |- |'''[http://www.econnectjapan.com eConnect Japan]''' |Consegna in Giappone presso gli aeroporti. |Scheda SIM prepagata con vari tagli da 10, 5, 3, 1 GB, 500 MB/7 giorni oppure 100MB/giorno prezzi: ¥9,180, ¥6,880, ¥4,980, ¥3,180, ¥1,980, ¥2,680 7 giorni (al feb 2019) sia U-SIM che micro SIM. Noleggio smartphone da ¥ 1480/giorno (sconto fino al 40%). |Noleggio Pocket Wifi da ¥ 980/giorno (al mar 2019) (fino al 55% di sconto). |- |'''[http://www.mobell.co.jp Mobal Communications Inc.]''' |Solo presso il Terminal 1 dell'aeroporto di Narita. |Noleggio gratuito (il che significa che non ci sono spese a meno che non si chiami qualcuno). ¥ 240/min nazionali e internazionali. Molto costoso (circa $ 3) - le persone ricevono invece, poiché le chiamate in entrata sono gratuite. Fare attenzione a non perdere il telefono o il caricabatterie in quanto la società addebita importi alti. | |- |'''[http://www.rentafonejapan.com Rentafone Japan]''' |Consegna oltremare e all'interno del Giappone, compresi tutti gli aeroporti. |¥ 3.900 fino a una settimana, poi ¥ 300/giorno. Spedizione inclusa. (al mar 2019). ¥ 35/min in Giappone. ¥ 300 per e-mail illimitate. Potete anche usare la vostra SIM nei telefoni. |Wi-Fi a 5900¥ a settimana o 300¥ al giorno (al mar 2019). |- |'''[http://www.japanmobilerental.com Japan Mobile Rental]{{Dead link|date=agosto 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' |Noleggio di router Wi-Fi mobili per PC e smartphone. Consegna presso gli sportelli dell'aeroporto di Narita, dell'aeroporto del Kansai o in hotel. | |¥ 1.200 al giorno per Internet a banda larga illimitata. Connetti fino a 5 dispositivi. Installate Skype sul vostro PC o telefono e approfittate delle tariffe telefoniche internazionali a basso costo. Utilizzare praticamente in qualsiasi luogo in Giappone |- |'''[http://www.softbank-rental.jp/en/ SoftBank Global Rental]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' |Aeroporti di Narita, Haneda, KIX, Chubu (Nagoya), Fukuoka, Shin-Chitose e SoftBank. Consegna anche possibile (con supplemento). Softbank consente ai turisti di [https://www.softbank-rental.jp/en/how_rent/store.php acquistare un telefono con scheda prepagata nei negozi degli aeroporti]. Stampando la pagina web relativa ai telefoni e agli accessori per prepagati è possibile ottenere uno [https://www.softbank-rental.jp/en/rental_japan/phone.php sconto del 10% sull'acquisto del cellulare]. Si consiglia di stampare anche la [https://www.softbank-rental.jp/rental_japan/phone.php pagina in giapponese] da mostrare all'impiegato per facilitare sia l'operazione di acquisto del telefono prepagato sia quella di sconto. |3 GB a 6500¥ per 31 giorni (al mar 2019). È disponibile l'iPhone SIM a noleggio. ¥ 1.500 al giorno per iPhone, comunicazioni dati illimitate. |Wi-Fi 4G LTE a 840¥ al giorno (al mar 2019). |- |'''[http://www.myjapanphone.com MyJapanPhone]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' |Consegna in Giappone. Nessuna consegna in aeroporto. | *"Noleggio gratuito" per la prima settimana, ma è necessario pagare per la spedizione a tariffe piuttosto elevate almeno $ 30. Dopo $ 2 al giorno. * $ 0,70/min in Giappone. Le chiamate in arrivo sono gratuite. * E-mail extra di $ 10. * Imposta di servizio del 15% aggiunta alla fattura finale. | |- |'''[http://www.telecomsquare.co.jp Telecom Square]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' |Narita, KIX, Chubu (Nagoya). Consegna anche possibile (con supplemento). | * ¥ 525/giorno. Spese di spedizione extra di ¥ 800-1800 se si desidera che il telefono sia consegnato. * ¥ 90/min in Giappone. Le chiamate in arrivo sono gratuite. * ¥ 315 in più se si desidera conoscere il numero di telefono in anticipo. |Da 8,68 $ al giorno (al mar 2019). |- |'''[http://www.air-s.biz Air's]''' |Solo Narita Terminal 1. | * ¥ 200/giorno * ¥ 100/min in Giappone (NO chiamate internazionali) o ¥ 160/min nazionali e internazionali. Le chiamate in arrivo sono gratuite. | |- |'''[http://www.globaladvancedcomm.com Global Advanced Communications]''' |Consegna in Giappone, compresi gli aeroporti. Chiuso nei fine settimana. | * iPhone ¥8,000/week with unlimited Internet access. Delivery charge included. * iPhone ¥ 8.000/settimana con accesso illimitato a Internet. Spese di spedizione incluse *¥ 24/min nazionale e internazionale. * Cellulare ¥ 3.500 fino a una settimana, poi ¥ 300/giorno. * ¥ 18 / min domestico. * Scheda dati per laptop ¥ 4,500 / 3 giorni con accesso illimitato a Internet. * È necessario prenotare almeno 4 giorni prima dell'arrivo. | |- |'''[http://www.jcrcorp.com JCR]''' |Consegna in Giappone, compresi gli aeroporti. | *Hanno una serie complicata di piani, quello di base (piano B): da USD 75 a una settimana da USD130 a due settimane + assicurazione obbligatoria USD15). Spedizione in hotel inclusi; 10 USD extra per gli aeroporti. *USD 0.90/min in Giappone. | |- |'''[https://service.ocn.ne.jp/ OCN Mobile ONE]''' |Consegna in Giappone, compresi gli aeroporti. | * Noleggio di SIM dati ¥ 3.780 (normale, micro, nano SIM) per 100 MB ad alta velocità, dopo a bassa velocità, per 14 giorni. * Spese di spedizione gratuite | |- |'''[http://rental.cdjapan.co.jp/index_en_jpy_10.html cdjapan]''' |Consegna in Giappone, compresi gli aeroporti. | * Noleggio SIM dati (normale, micro, nano SIM) per 33MB ad alta velocità, dopo 200kbps, al giorno. 7 giorni sono ¥ 2300, 14 giorni ¥ 3000, 21 giorni ¥ 3600, 30 giorni ¥ 4000, 40 giorni ¥ 5250, 60 giorni ¥ 7500. * Spese di spedizione ¥ 540. * È necessario restituire la carta SIM con posta prepagata o verrà addebitata una commissione. | |- |'''[http://japanwifiservice.com/en/ Japan Wifi Rental Service]''' |Ritiro e riconsegna negli aeroporti: Chitose (Sapporo), Narita Terminal 1 & 2 (Tokyo), Aeroporto Internazionale Kansai (Osaka), Aeroporto Haneda (Tokyo), Aeroporto Fukuoka (Fukuoka). | |Router Wi-Fi tascabile (Softbank 006Z). Quantità di dati illimitata. Download da 7.2 Mbps, upload 5.7 Mbps. USD77 per un massimo di 7 giorni, 90 USD fino a 14 giorni. |- |'''[http://blank-wifi.com/ Blank-WiFi]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' |Consegna in Giappone, compresi gli aeroporti. | |Noleggio WiFi tascabile ¥ 250 / giorno. Noleggio iPhone ¥ 800 / giorno. È necessario prenotare almeno 2 giorni prima dell'arrivo. Spese di spedizione e tasse e spese di ricarica portatile sono incluse. |} Di questa lunga lista (i prezzi aggiornati hanno tra parentesi mese e anno) gli operatori più convenienti sono '''Visitor SIM''' e '''eConnect''' per il Wi-Fi portatile. Attenzione: gli utenti di Visitor SIM potrebbero incappare nel problema del mancato funzionamento della navigazione internet a causa della mancata configurazione, in questi casi è sufficiente connettersi tramite Wi-Fi alla pagina della compagnia e scaricare la configurazione. I telefoni giapponesi hanno un indirizzo e-mail collegato al numero di telefono e la maggior parte delle società sopra citate consente di inviare e ricevere e-mail. Il proprio provider di posta elettronica potrebbe offrire il reindirizzamento a un altro indirizzo email (Gmail), così da ricevere tutte le email sul cellulare. Fate attenzione che le aziende addebitano le e-mail in entrata e in uscita. Per un viaggio più lungo, è anche possibile '''acquistare un telefono''', ma farlo legalmente richiede una scheda di registrazione degli stranieri (o un amico giapponese facoltoso disposto ad aiutarvi) se desiderate acquistare qualcosa di diverso da SoftBank prepagato acquistato direttamente dai loro sportelli Global Rental situati in aeroporti principali. * Il modo più semplice è ottenere un telefono '''prepagato''' (プ リ ペ イ ド). I telefoni prepagati sono venduti nella maggior parte dei negozi SoftBank e au (NTT DoCoMo non ha più servizi telefonici prepagati). I negozi situati in aree importanti delle principali città in Giappone hanno spesso personale di lingua inglese per aiutare gli stranieri, ma questo lo dovreste confermare prima di visitare il negozio. Se si dispone già di un telefono 3G, andate con Softbank in quanto può vendere SIM anziché au il cui servizio prepagato è basato su telefono come la maggior parte dei vettori CDMA. Se avete un visto turistico o un'esenzione dal visto, solo SoftBank venderà il servizio su un telefono e dovrete acquistare la SIM al banco di servizio dell'aeroporto. Gli altri negozi SoftBank non sono ancora in grado di vendere SIM prepagate a turisti stranieri. * I telefoni prepagati utilizzano una "carta" con una chiave di accesso per "addebitare" una chiamata con minuti. Queste schede telefoniche prepagate, a differenza del telefono stesso, possono essere trovate nella maggior parte dei centri commerciali, nonché negozi per ¥ 100- ¥ 200 in meno rispetto al valore nominale. * Un telefono con funzionalità prepagate è disponibile per un minimo di ¥ 5000 più ¥ 3000 per un pacchetto di chiamate di 60-90 giorni (SoftBank ora vende anche SIM autonome), che verrà scaricato a una velocità di ¥ 100 al minuto (¥ 10 per 6 secondi per il servizio prepagato di AU.) * Sia SoftBank che au offrono telefoni prepagati. Dettagli su prezzi, modelli di telefono e procedura per ottenerli possono essere trovati sui loro siti web in inglese. Per gli utenti che utilizzano e-mail / testo, SoftBank è la scelta migliore grazie all'introduzione della "posta illimitata", che offre e-mail illimitate e messaggi di testo a ¥ 300/mese. Per gli smartphone, SoftBank è l'unico fornitore che offre servizi prepagati con dati; ¥ 900 per 2 giorni di dati illimitati ed e-mail, ¥ 2.700 per una settimana di dati illimitati ed e-mail, e ¥ 5.400 per un mese di dati illimitati ed e-mail, tutti sulla loro rete LTE. * Vedete anche B-mobile per i dati prepagati da 1 GB. SIM disponibile in una [http://www.bmobile.ne.jp/english/index.html versione per visitatori] a 3.980 ¥. * Gli utenti degli ultimi iPad con Apple SIM possono semplicemente scegliere di configurare un account au o SoftBank nel menu delle impostazioni dei dati utilizzando una carta di credito da casa. Entrambi i provider caricano ¥ 1620 per 1 GB / 30 giorni e, nel caso di au, possono essere impostati per aggiungere automaticamente più dati quando si esaurisce. * Il modo più economico è ottenere un contratto mensile, ma per questo avrete bisogno di una prova di soggiorno più lungo (il visto). Potete aspettarvi di pagare circa ¥ 5.000 al mese presso i principali fornitori, assumendo una chiamata leggera, ma i prezzi stanno iniziando a diminuire. Una penale può essere applicata anche in caso di risoluzione anticipata del contratto. Tuttavia, ci sono MVNO dei principali fornitori che applicano tariffe mensili più basse (in genere meno di ¥ 2.000 e talvolta appena sotto ¥ 1.000 se il servizio vocale non è necessario) e non richiedono un termine contrattuale, ma si aspettano che riportiate il telefono. Questi MVNO hanno anche una priorità inferiore sulla rete dell'host (mineo, un MVNO di au, spesso vede le velocità LTE dei propri utenti ridotte a pochi punti percentuali di quello che solitamente sono nelle ore di punta mentre gli utenti au continuano a usufruire di un servizio ad alta velocità). * I centri commerciali di elettronica come Big Camera hanno una selezione di SIM con dati prepagati per i turisti. Potete scegliere tra diverse opzioni di dati e termini. === Internet === Il Giappone è coperto nella quasi sua interezza da una rete in fibra ottica: le connessioni internet del paese sono molto veloci. I dati wireless 3G sono disponibili e se si dispone di roaming dati internazionale, è necessario effettuare il roaming senza problemi. GPRS non funziona in Giappone. Si prega di consultare la sezione sui telefoni cellulari per ulteriori informazioni inclusa la compatibilità telefono / scheda dati. Ricorda, le stesse restrizioni sui telefoni si applicano ai dati 3G. ==== Internet cafè e accesso a internet ==== Gli '''Internet café''' (イ ン タ ー ネ ト ト カ ェ) possono essere trovati intorno a molte stazioni ferroviarie. Qui potete caricare le foto da una fotocamera digitale e, se avete dimenticato il cavo, alcuni caffè prestano gratuitamente un lettore di schede di memoria. Le caffetterie '''Manga''' (漫画 喫茶 ''manga-kissa'') hanno in genere anche PC con Internet. Quando vi stancate di navigare sul Web, potete sfogliare fumetti, guardare la TV o una varietà di film on-demand o giocare ai videogiochi. Il costo è in genere di circa ¥ 400 all'ora, con bevande (non alcoliche) gratuite e o altre da pagare. Spesso hanno tariffe speciali notturne: circa ¥ 1.500 per un periodo di 4-5 ore quando non ci sono treni in circolazione. Gli Internet café possono essere un posto sicuro e poco costoso per passare la notte se si perde l'ultimo treno. Un certo numero di business hotel ha accesso a Internet disponibile se avete il vostro computer, a volte gratuitamente. Nella maggior parte dei casi, l'accesso è solitamente fornito da un modem VDSL collegato al sistema telefonico dell'hotel. Alcuni degli hotel che offrono l'accesso gratuito a Internet non includono il noleggio per il modem nella parte "gratuita" del servizio, quindi controllate prima di utilizzare. In genere, configurare l'interfaccia di rete per DHCP è tutto ciò che è necessario per accedere a Internet in tali situazioni. Molti tendono anche ad avere a noleggio o PC gratuiti per gli ospiti dell'hotel. ==== Wi-Fi ==== Molte stazioni ferroviarie, incluse le principali stazioni JR, dispongono di '''Wi-Fi'''. Alcune stazioni ferroviarie e aeroporti più grandi hanno anche PC a noleggio per navigare e inviare e-mail, di solito circa ¥ 100 (a moneta) per 10 minuti. È anche possibile trovare "hot spot" Wi-Fi in molte grandi città del Giappone, in particolare vicino ad aziende legate alla tecnologia e grandi edifici aziendali con reti wireless non protette (lo store Apple a [[Ginza]], Tokyo ha una connessione 802.11n veloce e aperta). La disponibilità del Wi-Fi pubblico è davvero incostante in Giappone, ma viene ampliata a poco a poco. Caffè come Starbucks potrebbero richiedere la registrazione dell'indirizzo e-mail e rispondere a un'e-mail prima di poter utilizzare il Wifi (che richiede di andare, registrarsi, trovare un altro posto con wifi gratuito, quindi tornare indietro). Molte stazioni, aeroporti e negozi principali offrono anche il Wi-Fi, ma richiedono la registrazione ogni volta che lo si utilizza. Un modo semplice per aggirare questo è un'app Wi-Fi gratuita per il Giappone, che permetterà di connettervi senza dovervi registrare ogni volta. Dovreste essere pronti, però, questo wifi pubblico gratuito è solitamente debole e dolorosamente lento. Tuttavia wifi gratuito si sta via via diffondendo negli hotel e negli esercizi commerciali. Di norma è sufficiente una veloce registrazione per poterne usufruire per un'ora gratuitamente. Il wifi nelle stazioni della metropolitana è invece riservato ai clienti che sono abbonati al servizio. Nelle zone rurali invece, il wifi è ancora poco presente. '''Pocket Wi-Fi''' è un'altra opzione conveniente per chi desidera utilizzare i propri dispositivi Wi-Fi (smartphone, iPhone, iPad, laptop, ecc.). Un dispositivo Wi-Fi tascabile ha le stesse dimensioni di un accendino Zippo e si adatta alla tasca o alla borsa. Rende disponibile un hotspot Wi-Fi mobile a cui connettere i propri dispositivi. === Tenersi informati === La NHK (la società televisiva di stato) offre un canale informativo 24h/24 in inglese: nei maggiori alberghi esso è disponibile assieme ai maggiori canali internazionali (CNN, BBC, ecc.). Avvisi di terremoti, maremoti (tsunami), piogge intense, slavine, ecc., vengono di norma dati dalle tv e dalle radio: a seconda dell'intensità, l'avviso può essere più o meno "invadente". Se esistono pericoli imminenti nei luoghi pubblici, avvisi vengono diramati tramite altoparlanti o schermi, laddove presenti. Durante catastrofi naturali o altre calamità, le reti cellulari e dei telefoni vengono momentaneamente disattivate per evitare congestioni e conseguenti collassi della rete. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Livello = 3 }} 3stlox1bnb4bgjts98fnbuhu42hw8xu 0 11979 921034 901877 2026-04-09T16:16:41Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921034 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Aarhus banner.jpg | DidascaliaBanner = Foto panoramica del "Your Rainbow Panorama", installazione al museo ARoS di Aarhus | Immagine = Aarhus waterfront.jpg | Didascalia = Fronte mare di Aarhus | Appellativi = | Patrono = San Clemente | Stato = [[Danimarca]] | Stato federato = | Regione = [[Jutland]] | Territorio = [[Jutland orientale]] | Superficie = 98,4 | Abitanti = 290.598 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +45 8 | CAP = 8000, 8100, 8200, 8210, 8220, 8229, 8230, 8240, 8245, 8250, 8260 e 8270 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.aarhus.com | Map = dk | Lat = 56.15749 | Long = 10.21057 | DdM = 2011 | Disambig = Århus (disambigua) }} '''Århus''' è una città dello [[Jutland orientale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città è soprannominata "la più piccola grande città del mondo". Situata sulla costa orientale dello [[Jutland]] in corrispondenza della foce del fiume Aarhus come rivela l'etimologia del nome che in danese antico significa "foce del fiume, si affaccia sulla baia omonima. === Quando andare === [[File:Aarhus montage (seasons).jpg|thumb|]] Con il cambiare delle stagioni, il carattere di Aarhus cambia di conseguenza. In inverno, le attività all'aperto sono limitate e questo è principalmente il momento per stare al chiuso. È insolito che tutto sia coperto da strati di neve spessi un metro e normalmente le temperature non sono eccessivamente fredde, ma le ore diurne sono limitate, gli alberi sono spogli e il cielo è spesso di un grigio deprimente. Sebbene la città sia ancora piena di gente, la vita di strada all'aperto non entusiasma la maggior parte dei visitatori, ad eccezione del periodo natalizio di dicembre. In questo periodo, il centro della città è decorato e, con l'avvicinarsi del Natale, sempre più venditori ambulanti vendono dolci e cibi di conforto come ''æbleskiver'', frittelle, vin brulè e mandorle glassate di zucchero. A partire da aprile-maggio e fino a ottobre-novembre, la città ha molto altro da offrire. I faggi perdono le foglie intorno al primo maggio e le ore di luce e le temperature aumentano rapidamente durante questo mese. Aspettato questo, i cittadini si affrettano a riempire i parchi e gli spazi verdi; la vita di strada mostra molta più intensità e diversità e si svolgono numerosi eventi all'aperto. Tuttavia, Aarhus, come il resto della Danimarca, è quasi chiusa con le strade vuote durante la Pasqua. Le principali attrazioni di Aarhus sono aperte tutta l'estate, ma alcuni ristoranti restano chiusi per diverse settimane, anche se non tutti in una volta; ci sono ancora molte opportunità. Tuttavia, se avete intenzione di visitare un ristorante specifico, confermate i suoi orari in anticipo. Nei mesi di luglio e agosto molti residenti lasciano la città o viaggiano all'estero. Gli studenti universitari hanno del tempo libero dagli studi e molti visitano la famiglia in altre città, lavorano altrove o viaggiano. I lavoratori hanno cinque settimane di ferie retribuite e quasi tutti ne trascorrono una parte durante questa stagione. Per questi motivi, il centro città può apparire deserto da metà luglio all'inizio di agosto ed è probabile che incontrerete più visitatori che residenti. Sarebbe quindi una buona idea combinare una visita ad Aarhus con escursioni nella campagna e nelle attrazioni vicine in piena estate. Da metà agosto la città riparte con il ritorno dei residenti. È ancora estate e presto sarà tempo per l'annuale festival di Aarhus. A di settembre le temperature cominciano a raffreddarsi e diventa più ventoso, ma ci sono ancora molte ore di luce durante la giornata e il tempo generalmente è bello. Da ottobre le foglie sugli alberi cominciano a diventare gialle e rosse, e ogni traccia di estate termina con l'inizio di novembre. Settembre e ottobre sono anche un buon periodo per visitare la regione se volete includere esperienze all'aria aperta e nella natura durante il vostro viaggio, basta portare vestiti più caldi. Ottobre e parte di novembre sono un periodo dell'anno particolarmente bello nei parchi e nelle foreste della città con tutti i colori vibranti dell'autunno. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === Molti danesi possono essere riservati verso gli stranieri, ma amichevoli verso i turisti, e normalmente saranno felici di darvi indicazioni e consigli in un buon inglese. Dato che Aarhus è una grande città, difficilmente sarà un problema ottenere aiuto o indicazioni in un inglese quasi fluente. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 56.156645 | Long= 10.209192 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | Didascalia= Aarhus - Centro | view=Kartographer }} * '''Midtbyen''' (Centro) &mdash; La principale via di Aarhus è '''Ryesgade''' che muove dalla stazione ferroviaria cambiando nome all'incrocio con Sønder Alle in '''Søndergade''' e raggiungendo quindi il quartiere latino raccolto intorno alla cattedrale. L'arteria taglia tutto il centro nel senso della longitudine e costituisce un'isola pedonale. * '''Vesterbro''' &mdash; Quartiere ad ovest del centro e separato da questo dal parco dell'Università e dall'altro, più a sud, dove è stato allestito il "Den Gamle Byun", museo all'aperto con la ricostruzione di un villaggio medievale. * '''Den Permanente''' &mdash; La spiaggia più vicina al centro, 3,5 km a nord dal quartiere latino. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Aarhus Airport.png|thumb|Aeroporto di Aarhus]] * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto di Aarhus | alt={{IATA|AAR}} | sito=https://www.aar.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.304167 | long=10.619167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1341664 | descrizione=L'aeroporto di Aarhus è piuttosto piccolo, ma è comunque servito da diverse importanti compagnie aeree europee. Voli da [[Aeroporto di Londra Stansted|Londra Stansted]] sono offerti anche dalla compagnia aerea low cost Ryanair. Situati a circa 45 minuti di autobus dalla città, gli [https://www.midttrafik.dk/dine-rejsemuligheder/lufthavnsbusser/aarhus-airport/ autobus aeroportuali 925X] arrivano e partono da Banegårdspladsen presso la stazione centrale. I biglietti si vendono sull'autobus e il biglietto di sola andata costa kr 115 (bambini kr 80). Le valute accettate (solo banconote) sono: corone danesi, dollari statunitensi, sterline inglesi, franchi svizzeri, euro, corone svedesi e norvegesi. Sono accettate anche le principali carte di credito. In taxi dovreste pagare circa kr 650 per raggiungere il centro città. }} * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Billund]] |lat=55.740278 |long=9.151944}} ({{IATA|BLL}}) – Questo aeroporto offre numerosi collegamenti aerei ed è a circa 90 minuti di autobus. Gli [https://www.midttrafik.dk/dine-rejsemuligheder/lufthavnsbusser/billund-airport/ autobus aeroportuali 912X] arrivano e partono da ''Aarhus Rutebilstation'' (la stazione centrale degli autobus) e attraversano ''Banegårdspladsen'' alla stazione centrale. I biglietti si vendono sull'autobus e il biglietto di sola andata costa 162 kr. Le valute accettate sono la corona danese e l'euro. Sono accettate anche le carte di credito. * {{listing|tipo=go | nome=Nordic Seaplanes | alt= | sito=https://www.seaplanes.dk/ | email=fly@seaplanes.dk | indirizzo=Østhavnsvej 37, 8000 Aarhus C | lat=56.15164 | long=10.24720 | indicazioni= | tel=+45 70 20 00 60 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q24007895 | descrizione=Collegamento in idrovolante da Copenaghen (40 - 50 minuti). Biglietto normale kr 1.897 (incl. bagaglio a mano), tuttavia i prezzi variano a seconda dell'ora del giorno. Le partenze a mezzogiorno sono spesso un po' più economiche. Utilizzato principalmente da viaggiatori d'affari. Offre anche visite guidate sopra Aarhus, kr 697 (giugno-agosto). Sono accettate le principali carte di credito. }} <!--=== In auto ===--> === In nave === [[File:Mols-Linien Katexpress (11834616506).jpg|thumb|Il Katexpress 1 è uno dei due catamarani ad alta velocità che trasportano passeggeri e automobili per Mols Linien.]] * {{listing|tipo=go | nome=Mols Linjen | alt= | sito=https://www.molslinjen.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.1507 | long=10.2516 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Traghetto per [[Odsherred|Odden]] la costa nordoccidentale di [[Selandia (isola)|Zelanda]]. Sconti significativi prenotando i biglietti con giorni di anticipo. I collegamenti con i trasporti pubblici da e per Odden non sono molto buoni, a meno che non si utilizzi Kombardo Expressen (autobus diretto tramite traghetto tra Aarhus e Copenaghen). Anche arrivare in traghetto ad Aarhus senza auto vi lascia un po' a terra poiché non ci sono trasporti pubblici da e per il nuovo molo; il centro città è a 4 km a piedi. }} * {{listing|tipo=go | nome=M/F Lilleøre | alt= | sito=https://www.tilsamsoe.dk/en/ferry-to-samso/ | email= | indirizzo= | lat=56.15387 | long=10.21527 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un piccolo traghetto catamarano (senza veicoli a parte le biciclette), M/F Lilleøre, collega il centro di Aarhus con l'isola di Samsø. Il traghetto attracca a Dokk1 ad Aarhus e a Sælvig a Samsø. }} === In treno === [[File:Århus station 2011 2.jpg|thumb|Arrivo alla stazione centrale di Aarhus.]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione centrale di Aarhus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.14995 | long=10.20372 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2601548 | descrizione=I treni partono una o due volte ogni ora da Copenaghen (København) ad Aarhus e impiegano circa quattro ore. La tariffa standard per adulti è di kr 469, con ulteriori kr 30 per prenotare un posto. Sono previsti sconti del 25% per le persone di età compresa tra 16 e 25 anni o di età superiore a 65 anni. Potete ottenere sconti significativi acquistando gli "Orange Tickets" con largo anticipo rispetto alla partenza o al di fuori delle ore di punta. Maggiori dettagli [https://www.dsb.dk/ qui]. }} È anche possibile prendere un treno per altre zone della penisola dello Jutland da Aarhus. Ci sono treni che vanno a nord per Aalborg due volte all'ora quasi tutti i giorni e che vanno a ovest per Skjern o Struer una volta all'ora. I treni da [[Amburgo]] arrivano più volte al giorno (con cambio a [[Kolding]]). Se prenotate circa due mesi prima del viaggio, potete acquistare uno dei pochi biglietti a 30 euro (chiamato "Europa-Sparpreis"). Per ulteriori informazioni consultare il sito web della compagnia ferroviaria nazionale tedesca [https://www.deutschebahn.com/de DB]. La DSB ha introdotto una prenotazione obbligatoria sui treni da e per la Germania nel luglio 2019. Anche se la Danimarca fa parte dell'area Schengen, i passaporti vengono controllati dalla dogana ai punti di ingresso. I biglietti utilizzati sui treni sono utilizzabili anche sugli autobus e, se viaggiate da Copenaghen, potete utilizzare il biglietto per il resto della giornata per spostarvi ad Aarhus senza costi aggiuntivi. === In autobus === Gli autobus sono diventati un modo interessante di viaggiare tra Aarhus e Copenaghen, grazie ai loro prezzi notevolmente più bassi. Un autobus interurbano impiega circa un'ora in più rispetto a un treno espresso equivalente, ma le tariffe sono generalmente inferiori tra il 40% (biglietti standard) e il 90% (i biglietti Saver più economici) rispetto ai biglietti ferroviari a prezzo pieno. * {{listing|tipo=go | nome=Flixbus | alt= | sito=https://www.flixbus.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da Copenaghen, Odense, Aalborg e altre città della Danimarca. I collegamenti internazionali sono Amsterdam, Berlino e Amburgo. }} * {{listing|tipo=go | nome=Kombardo Expressen | alt= | sito=https://www.kombardoexpressen.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Diretto a Copenaghen tramite il traghetto. }} * {{listing|tipo=go | nome=Fleet | alt= | sito=https://fleet.dk/?departuredate=2024-04-22 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una compagnia di autobus a lunga percorrenza di proprietà di VIKINGBUS. Ha un percorso tra Aarhus e Copenaghen con fermate a Middelfart e Odense lungo il percorso. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === ==== Con la metropolitana leggera ==== [[File:Aarhus Letbane kort.png|thumb|Una mappa stilizzata del sistema della metropolitana leggera che include le estensioni pianificate e le linee ferroviarie principali come riferimento]] La metropolitana leggera elettrica "[https://www.letbanen.dk/ Aarhus Letbane]" ha aperto la sua prima linea alla fine del 2017, come il primo sistema di questo tipo in Danimarca, ed è destinata a ulteriori espansioni nei sobborghi nei prossimi anni. I biglietti possono essere acquistati con carta di credito presso le postazioni elettroniche alle fermate selezionate e i biglietti sono pienamente compatibili con il sistema locale degli autobus gialli (e viceversa). I biglietti non possono essere acquistati a bordo della metropolitana leggera. Le biciclette possono essere portate con sé pagando un costo aggiuntivo, ma non sul tratto del centro città "Skolebakken-Universitetshospitalet" durante le mattine dei giorni feriali e le ore di punta pomeridiane (7:00-9:00 e 15:00-17:00). Gli orari dei treni, informazioni importanti e il sistema di zonizzazione possono essere controllati sul sito web Letbanen. ==== In autobus ==== [[File:Midttrafik Volvo bus Line 18 bus no 603, Århus.JPG|thumb|left|Gli autobus gialli operano percorsi locali in città]] Ci sono due sistemi di autobus ad Aarhus, entrambi gestiti da [https://www.midttrafik.dk/ Midttrafik]. Gli '''[https://www.midttrafik.dk/dine-rejsemuligheder/bybusser/aarhus/ autobus gialli]''' servono le tratte locali entro i confini della città, mentre gli '''[https://www.visitaarhus.com/aarhus-region/plan-your-trip/letbanen-and-city-buses-gdk708590 autobus blu]''' servono le tratte comunali e regionali. Le linee blu degli autobus attraversano il centro città, quindi se dovete fare viaggi più lunghi, non dovete cambiare tra i due sistemi. Gli '''X-bus''' sono autobus espressi blu, riconoscibili da una grande X. Gli X-bus fanno meno fermate, sono dotati di Wi-Fi gratuito, solitamente hanno servizi igienici e vi è permesso mangiare e bere. Tutti gli autobus blu hanno uno spazio di carico limitato per bagagli pesanti, biciclette, ecc., che potete utilizzare informando l'autista. Potete entrare negli autobus urbani gialli utilizzando tutte le porte. Sugli autobus regionali blu l'ingresso è solo dalla porta principale (con alcune eccezioni, come il 200 e il 100). [[File:Midttrafik Volvo bus Line 100, Århus.JPG|thumb|Gli autobus blu attraversano il centro città, ma operano su tratte regionali a lunga percorrenza]] I biglietti acquistati sugli autobus (e sui treni) blu possono essere utilizzati anche per viaggiare sugli autobus gialli locali, ma non necessariamente il contrario. Sugli autobus gialli è necessario acquistare il biglietto presso i distributori automatici all'interno dell'autobus altrimenti si rischia una pesante multa. Potete usare contanti sull'autobus. Tenete presente che dal 1° novembre 2023 non sarà più possibile acquistare il biglietto in contanti sugli autobus gialli, quindi dovrete acquistare il biglietto in anticipo nell'app Midttrafik o nel webshop Midttrafik. I [https://www.midttrafik.dk/billetter-og-priser/ biglietti dell'autobus] per viaggiare all'interno dei confini della città costano 22 kr, o 11 kr se avete meno di 16 anni. Fino a due bambini accompagnati (sotto i 12 anni) viaggiano gratis. I biglietti sono disponibili anche come biglietti multiviaggio (10 viaggi), il cui prezzo varia a seconda della distanza che volete percorrere (kr 170-). Sono disponibili anche carte più economiche per i minori di 16 anni. Infine ci sono i biglietti che vi permettono di viaggiare quanto volete per 30 giorni, con prezzi che dipendono dalla distanza che desiderate percorrere. Per pianificare i viaggi in autobus, si consiglia di utilizzare il sito web ufficiale del pianificatore di viaggio per tutti i trasporti pubblici danesi: [https://www.rejseplanen.dk/webapp/#!P|TP!histId|0!histKey|H901019 Rejseplanen]. È disponibile anche come app. Potete acquistare biglietti singoli, biglietti multicorsa e biglietti turistici per gli autobus Midttrafik e Letbanen nell'app Midttrafik. Questa app è disponibile su App Store e Google Play. Gli '''[https://www.midttrafik.dk/english/prices/night-buses/ autobus notturni]{{Dead link|date=gennaio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' sono autobus e corse extra da e per i quartieri periferici e le periferie durante la notte. La tariffa è il doppio del prezzo normale. In tutta la Danimarca, i biglietti del treno possono essere utilizzati anche per viaggiare sulle linee di autobus locali, se si sale sull'autobus entro il limite di tempo indicato sul biglietto. === In taxi === * {{listing | nome=Aarhus Taxa | alt= | sito=https://aarhustaxa.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 89 48 48 48 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Dantaxi Aarhus | alt= | sito=https://dantaxi.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 86 16 47 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Aarhus dispone di ottimi trasporti pubblici e nel centro della città la maggior parte delle attrazioni sono raggiungibili a piedi l'una dall'altra. L'auto è quindi necessaria solo se volete esplorare la campagna. Inoltre, scoprirete che il parcheggio è limitato e piuttosto costoso ad Aarhus C. Il parcheggio gratuito è scarso, tranne in alcuni posti come Tangkrogen, di fronte al Ceres Park & Arena e in alcuni centri commerciali. Mentre il traffico raramente si ferma completamente, le tangenziali e le strade del centro città sono spesso piuttosto congestionate nelle ore di punta. Detto questo, se avete bisogno di un'auto durante il vostro soggiorno ad Aarhus, ci sono diverse compagnie di autonoleggio con stazioni di noleggio in posizione centrale. Ricordatevi di dare la precedenza ai ciclisti. Aarhus è una città collinare e i ciclisti che vanno in discesa spesso si avvicinano agli incroci ad alta velocità. Dal 1° ottobre 2023 ad Aarhus è stata introdotta una zona a basse emissioni. === A piedi === L'intera città è pulita e ben organizzata, il che rende '''camminare''' un modo eccellente e divertente per spostarsi. Il centro della città ha un'ampia zona pedonale e quasi tutte le strade cittadine in Danimarca sono dotate di marciapiedi. Se volete avventurarvi più lontano, sono stati predisposti diversi percorsi per fare esercizio e fare piacevoli passeggiate. Conosciuti come "raggi di sole", evitano le strade molto trafficate e includono esperienze nella natura. === In bicicletta === Le biciclette sono facilmente disponibili a noleggio nelle zone centrali della città. Oltre agli elenchi riportati di seguito, alcuni hotel mettono a disposizione dei propri ospiti biciclette a noleggio. Anche se la Danimarca è generalmente molto pianeggiante, Aarhus ha alcune delle strade più ripide del paese e possono essere una vera sfida se non siete abituati ad andare in bicicletta. Tuttavia, la maggior parte delle strade sono un gioco da ragazzi e nei viaggi più lunghi, di solito potete pianificare il vostro percorso per evitare le salite più difficili se temete le "Alpi Aarhusian". Il centro della città di Aarhus ha una rete di strade ciclabili (danese: Cykelgader) dove viene data priorità ai ciclisti. Qui le biciclette possono utilizzare l'intera corsia e le auto non possono andare più veloci della normale velocità ciclistica. Tuttavia non tutti gli automobilisti rispettano queste regole (forse perché non ne sono a conoscenza), quindi è bene prestare comunque attenzione al traffico automobilistico. * {{listing | nome=Donkey Republic | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre biciclette da ritirare 24 ore su 24 in diversi punti stradali, incluso un punto di ritiro fuori dalla stazione centrale. Le biciclette sono facilmente identificabili dal loro colore arancione brillante e si pagano tramite un'app per smartphone. }} * {{listing | nome=Cycling Aarhus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frederiksgade 78 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette e offerta anche visite guidate in bicicletta della città. }} * {{listing | nome=Rent & Ride | alt= | sito=https://rentandride.dk/ | email=info@rentandride.dk | indirizzo=Krabbesholms Allé 7, DK-8260 Viby J | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 22 79 80 98 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 299/giorno | descrizione=Noleggio mountain bike. }} * {{listing | nome=Friis Cykler | alt= | sito=https://www.trojborgcykler.dk/leje-af-cykel.aspx | email=brianfriis@godmail.dk | indirizzo=Jens Baggesens Vej 86, DK-8200 Aarhus N | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 86 16 65 05 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 60/giorno | descrizione=Negozio di biciclette con una selezione di biciclette a noleggio. }} * {{listing | nome=Cykel-udlejning.dk | alt= | sito=https://cykel-udlejning.dk/ | email=kontakt.funonwheels@gmail.com | indirizzo=Hørretløkken 50, DK-8320 Mårslet | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 60 54 90 12 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 349/giorno | descrizione=Mountain bike e biciclette da strada. }} {{-}} == Cosa vedere == Molte attrazioni ed eventi ad Aarhus sono gratuiti e la vita di strada è interessante, quindi anche con pochi soldi potete vivere un'esperienza piacevole. === Luoghi storici === Con una storia che risale almeno al 700 in epoca vichinga, Aarhus ospita numerosi edifici storici, alcuni dei quali sono di importanza nazionale. [[File:Århus Katedral2.jpg|thumb|Cattedrale di Aarhus (1300) nel centro della città.]] * {{see | nome=Museo dei Vichinghi | alt= | sito=https://www.vikingemuseet.dk/ | email= | indirizzo=Skt. Clemens Torv 6 | lat=56.1566 | long=10.2089 | indicazioni= | tel=+45 89 42 11 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-16:00, Gio 10:00-17:00 | prezzo=Adulti: 30 kr | wikidata=Q4992847 | descrizione=Piccolo museo [[Vichinghi e antichi norreni|Vichingo]] situato di fronte alla cattedrale, nel seminterrato della banca Nordea. Il museo si concentra sulla storia locale durante l'era vichinga e la maggior parte degli oggetti esposti sono stati rinvenuti sul posto. Se siete interessati alla storia dell'era vichinga in generale, visitate il grande Museo Moesgaard (MoMu) a sud della città. }} * {{see | nome=Museo di Aarhus | alt= | sito=https://www.dengamleby.dk/mere-om-den-gamle-by/aarhus-lokalhistorie/ | email= | indirizzo= | lat=56.158432 | long=10.192927 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una mostra permanente all'interno del Museo della Città Vecchia è stata inaugurata nella primavera del 2017. Il museo mostra la storia di Aarhus concentrandosi sugli ultimi 150 anni, il periodo in cui si espanse da piccola città portuale di provincia allo status attuale di seconda città più grande. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Clemente | alt= | sito=https://aarhusdomkirke.dk/ | email= | indirizzo=Domkirkepladsen 2 | lat=56.156944 | long=10.210556 | indicazioni= | tel=+45 86 20 54 00 | numero verde= | fax= | orari=Maggio-Settembre: Lun-Dom 9:30-16:00; Ottobre-Aprile: Lun-Dom 10:00-15:00 | prezzo=Ingresso libero (a pagamento per la torre) | wikidata=Q491260 | descrizione=La bellissima cattedrale ha più di 800 anni ed è la più lunga e alta della Danimarca. Ci sono voluti 100 anni per costruirla ed è l'edificio più antico della città, ancora in piedi. Talvolta vengono organizzati concerti e dalla torre si gode una bella vista. Dietro la chiesa si trova la Aarhus Cathedral School, anch'essa con una storia di 800 anni. }} * {{see | nome=Chiesa di Nostra Signora | alt= | sito=https://www.aarhusvorfrue.dk/ | email= | indirizzo=Vestergade 21 | lat=56.158 | long=10.205 | indicazioni= | tel=+45 86 12 12 43 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q1472113 | descrizione=Chiesa medievale con un'interessante cripta nel seminterrato. La chiesa-cripta, costruita intorno al 1060, è una delle chiese in pietra più antiche della Scandinavia. Attraverso una porta sulla sinistra all'interno della chiesa principale si accede ad un ex priorato con atrio giardino. }} Oltre alle antiche chiese, il '''Quartiere Latino''' nel centro della città ha molte case storiche in un ambiente preservato, basta passeggiare per le strade acciottolate e dare un'occhiata. Ci sono molte boutique, caffè e ristoranti di nicchia. Diverse guide professionali organizzano passeggiate storiche in città. === Musei === Ci sono molti musei intorno ad Aarhus, e in Danimarca in generale, ma molti di loro non sono musei nel senso comune del termine, sono più simili a centri culturali a tema e interattivi. I tre musei principali di Aarhus sono il Museo della Città Vecchia, il Museo d'Arte ARoS e il Museo Moesgaard. [[File:Aarhus Den Gamle By 10.JPG|thumb|Den Gamle By (Città Vecchia)]] [[File:Musikhusparken 06.JPG|thumb|Museo d'Arte ARoS]] [[File:MoMu 01.jpg|thumb|Museo di Moesgaard]] * {{see | nome=ARoS | alt=Museo d'Arte di Aarhus | sito=https://www.aros.dk/da/ | email= | indirizzo=Aros Allé 2 | lat=56.153889 | long=10.199611 | indicazioni= | tel=+45 8 730 66 00 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 10:00-21:00, Sab-Dom 10:00-17:00 | prezzo=kr 160 (adulti), kr 130 (studenti e sotto i 31 anni), gratuito per i minori di 18 anni | wikidata=Q296962 | descrizione=Uno dei musei più grandi della Danimarca. Assicuratevi di dare un'occhiata ai "9 Spaces", un labirinto di gallerie dalle pareti nere. Un'opera dell'artista islandese-danese Olafur Eliasson, "Your Rainbow Panorama", offre una splendida vista dall'alto della città all'interno di una passerella circolare con finestre color arcobaleno. C'è una caffetteria con opzioni per pranzare nell'area lounge al livello dell'ingresso. Tenete presente che a causa della costruzione di un'estensione, The Next Level, solo l'ingresso nord del museo sarà aperto da aprile 2023. }} * {{see | nome=Den Gamle By | alt=Città Vecchia | sito=https://www.dengamleby.dk/ | email= | indirizzo=Viborgvej 2 | lat=56.159167 | long=10.190833 | indicazioni=Giardini botanici | tel=+45 86 12 31 8 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 190 (adulti), kr 95 (studenti), gratuito bambini. Orto Botanico e Serre gratuiti | wikidata=Q1186756 | descrizione=Villaggio-[[Museo vivente|museo all'aperto]] che comprende una collezione di 75 edifici danesi originali dal 1597 al 1909 raccolti da tutti gli angoli del paese. Ci sono negozi e ristoranti storici, molto fedeli al periodo. Alcuni membri dello staff e volontari vestiti con abiti storici aggiungono atmosfera e talvolta vengono organizzati eventi. Potete acquistare un giro di andata e ritorno in carrozza e cavallo attraverso le strade acciottolate del museo o attraverso il parco esterno. Una nuova aggiunta al complesso, in fase di completamento, mette in mostra la cultura cittadina e gli edifici del XX secolo, tra cui una panetteria, diversi negozi, un museo dei poster e un jazz club. Inoltre, per la celebrazione della Capitale Europea della Cultura nel 2017, il museo ha inaugurato nuove mostre permanenti incentrate sulla storia locale e sui classici gioielli danesi del XX secolo. Assicuratevi di trascorrere un po' di tempo anche nel grande '''Giardino Botanico''' circostante e nelle nuove '''[https://sciencemuseerne.dk/en/botanical-garden/ Serre]'''. }} * {{see | nome=Kunsthal Aarhus | alt= | sito=https://kunsthalaarhus.dk/en | email=info@kunsthal.dk | indirizzo=J.M. Mørks Gade 13 | lat=56.155072 | long=10.201982 | indicazioni=Andate a Mølleparken. Kunsthal Aarhus è dall'altra parte del fiume | tel=+45 86 20 60 50 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-17:00, Mer 11:00-20:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q4661711 | descrizione=Un centro artistico che promuove l'arte contemporanea. Costruito nel 1917, è uno dei centri artistici più antichi d'Europa. Bel caffè. }} * {{see | nome=KØN | alt=Museo del Gender | sito=https://konmuseum.dk/ | email= | indirizzo=Domkirkepladsen 5 | lat=56.157167 | long=10.211444 | indicazioni=Accanto alla Cattedrale | tel=+45 86 18 64 70 | numero verde= | fax= | orari=Mar e Gio-Dom 10:00-17:00, Mer 10:00-20:00 | prezzo=kr 40 | wikidata=Q6449744 | descrizione=Risiedendo nel vecchio ed ex edificio del municipio accanto alla Cattedrale di Aarhus, questo luogo si concentra sull'importanza del genere nel passato e oggi. KØN presenta mostre temporanee sulla storia culturale del genere e possiede una discreta collezione di materiale storico relativo alle donne. Potete sfogliare o acquistare pubblicazioni su mostre precedenti che vi siete perse o libri di carattere generale relativi al ruolo del genere. Alcuni titoli sono in inglese. KØN ha un bel caffè arredato in vecchio stile e la domenica il pranzo è incluso nella quota di iscrizione. }} * {{see | nome=Museo Moesgård | alt= | sito=https://www.moesgaardmuseum.dk/en | email=Info@moesgaardmuseum.dk | indirizzo=Moesgård Allé 20, 8270 Højbjerg | lat=56.087028 | long=10.226278 | indicazioni= | tel=+45 8739 4000 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 9:00-17:00, Mer fino alle 21:00, Sab-Dom 9:00-19:00 | prezzo=kr 180 (adulti), kr 110 (studenti e over 65), gratuito fino ai 17 anni | wikidata=Q3299384 | descrizione=Architettura stupenda: un vasto prisma di un edificio semisepolto in una collina erbosa. La scala centrale offre un percorso innovativo nell'evoluzione umana e nella preistoria. Il museo ospita grandi mostre a tema provenienti da culture di tutto il mondo, ma è anche un posto fantastico per studiare in particolare la preistoria danese. Le principali attrazioni permanenti a questo proposito sono una ricostruzione artificiale di una grande carriola dell'età del bronzo in cui è possibile passeggiare all'interno e due reperti dell'età del ferro nordica: l'Uomo di Grauballe, l'unico corpo di palude completamente conservato, e l'imponente sacrificio di armi di Illerup Ådal. Il museo ha riaperto nel nuovo edificio nell'ottobre 2014. Ottimo ristorante e caffetteria del museo. Merita una visita anche il grande paesaggio storico sottostante il museo, accessibile gratuitamente tutto l'anno. }} * {{see | nome=Museo di arte antica | alt=Antikmuseet | sito=https://antikmuseet.au.dk/en/ | email= | indirizzo=Victor Albecks Vej 3 | lat=56.17053 | long=10.20037 | indicazioni=Presso il campus universitario | tel=+45 87 16 11 06 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-16:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q12301953 | descrizione=Gestito dall'Università di Aarhus, il focus della collezione del Museo di arte antica ricade su opere d'arte e manufatti di epoca classica provenienti dall'antica Grecia, Roma, Egitto, Vicino Oriente e altrove nell'area del Mediterraneo. La loro collezione di monete dell'antica Grecia è una delle più grandi d'Europa. }} * {{see | nome=Museo Ovartaci | alt= | sito=https://www.ovartaci.dk/ | email=museum@ovartaci.dk | indirizzo=Olof Palmes Allé 11 | lat=56.186363 | long=10.188174 | indicazioni=Prendere la metropolitana leggera fino a Nehrus Allé nel quartiere settentrionale | tel=+45 41 85 62 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer e Ven 10:00-17:00, Gio 10:00-20:00, Sab-Dom 12:00-17:00 | prezzo=kr 95, gratuito per i minori di 18 anni | descrizione=Un museo d'arte, che espone opere d'arte create appositamente da pazienti psichiatrici. Il museo si concentra in particolare sull'omonimo artista Ovartaci, un malato mentale transgender che visse nell'ex ospedale psichiatrico della città a Risskov per 56 anni fino alla sua morte nel 1985. È possibile prenotare e organizzare visite guidate. }} * {{see | nome=Museo di storia naturalistica | alt=Naturhistorisk Museum | sito=https://www.naturhistoriskmuseum.dk/frontpage | email=nm@nathist.dk | indirizzo=Wilhelm Meyers Allé 210 | lat=56.167362 | long=10.203175 | indicazioni=Presso il campus universitario | tel=+45 86 12 97 77 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00. Chiuso 25, 26 e 31 dicembre e 1° gennaio | prezzo=kr 100; studenti: kr 60, gratuito fino ai 17 anni | wikidata=Q12328428 | descrizione=Un altro museo offerto dall'Università di Aarhus, il Museo di storia naturalistica, le quattro sale espositive completamente accessibili ai disabili in sedia a rotelle istruiscono i visitatori su oltre 5.000 diverse specie animali provenienti da tutto il mondo, esposte in riproduzioni dei loro habitat naturali. }} * {{see | nome=Museo dell'Occupazione | alt=Besættelsesmuseet | sito=https://www.besaettelsesmuseet.dk/the-occupation-museum/the-occupation-museum/ | email= | indirizzo=Mathilde Fibigers Have 2 | lat=56.1574 | long=10.2112 | indicazioni=Dietro il Museo del Gender, nello stesso complesso edilizio | tel=+45 86 18 42 77 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-17:00 (ultimo ingresso alle 16:00) | prezzo=75 kr (gratuito fino ai 18 anni) | descrizione=Coinvolgente mostra permanente sulla vita ad Aarhus durante l'occupazione tedesca della Danimarca durante la seconda guerra mondiale. Fu un periodo di razionamento, di black out, di bombe notturne e per qualche resistenza o collaborazione. Il museo si trova nella vecchia ex stazione di polizia di Aarhus, che, negli ultimi anni della guerra, servì come quartier generale della Gestapo; la temuta polizia di sicurezza della Germania nazista. Prenotate il vostro tempo online, la maggior parte degli ospiti trascorre circa un'ora alle mostre. Non accessibile ai disabili in sedia a rotelle. }} * {{see | nome=Museo Steno | alt=Steno Museet | sito=https://sciencemuseerne.dk/en/steno-museum/ | email= | indirizzo=C. F. Møllers Allé 2 | lat=56.165511 | long=10.202794 | indicazioni=Presso il campus universitario | tel=+45 87 15 54 15 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 9:00-16:00 (apertura alle 10:00 da giugno a agosto), Sab-Dom e festivi 11:00-16:00 | prezzo=kr 50, gratuito fino ai 18 anni | wikidata=Q18356068 | descrizione=Un museo della scienza incentrato sulla medicina e l'astronomia, con una varietà di reperti tra cui (tra molti altri) un planetario, un giardino di erbe medicinali, un pendolo di Foucault e manufatti storici come vecchie macchine a raggi X e attrezzature chirurgiche. Molte mostre coinvolgenti e interattive qui per grandi e piccini. C'è una caffetteria in loco che serve pranzi leggeri e un negozio di articoli da regalo con fantastici giocattoli educativi per bambini: set chimici, kit per la coltivazione dei cristalli, mappe stellari, ecc. }} === Architetture civili === {{Nota|Chiese|larghezza=42%| [[File:Skjoldhøjkirken 01.jpg|thumb|upright|left]]La Cattedrale di Aarhus e la più piccola Vor Frue Kirke (Chiesa di Nostra Signora), risalente all'alto medioevo e situata nel centro della città, attirano molti visitatori, ma la Danimarca è nota anche per la sua diversità di architettura ecclesiastica moderna. Ci sono diverse chiese dall'architettura moderna nei quartieri esterni della città. La Ravnsbjerg Kirken (Chiesa della collina dei corvi) a Viby è una monumentale chiesa modernista in mattoni rosso-marroni del 1976 e con interni chiaramente ispirati alla mitologia pagana norrena. La chiesa più piccola di Møllevang, vicino ai giardini botanici, ha ispirazioni in qualche modo simili. La chiesa di Skjoldhøj nella parte occidentale della città è una chiesa moderna costruita nel 1984 in mattoni imbiancati. Si affaccia su un giardino e un cimitero progettati da Sven Hansen che ha progettato anche il giardino del parterre delle sale da concerto. La Sankt Lukas Kirken (Chiesa di San Luca) del 1926 a Frederiksbjerg nel centro della città è un buon esempio di architettura neoclassica con decorazioni minimaliste, tipiche del design scandinavo. La torre e la croce di 35 metri sono visibili su gran parte dello skyline della città. Nei distretti esterni, molte antiche chiese in pietra imbiancate sono ex chiese di villaggio, ora inghiottite dalla città in espansione.}} Chiunque apprezzi l'architettura europea troverà molti punti di interesse ad Aarhus, dagli edifici medievali alle icone moderne. Anche se Aarhus è una delle città più antiche della Danimarca, la maggior parte del centro storico fu costruito nel 1800 e nel 1900 durante e dopo la rivoluzione industriale, e non troverete molte strutture più grandi del 1600 e del 1700 rispetto ad esempio a Copenaghen. L'architettura moderna è ricca di molti edifici degni di nota come il campus universitario in mattoni gialli, il futuristico Dokk1, il residenziale Isbjerget (L'iceberg) sul lungomare, Musikhuset (le sale da concerto) e il Museo Moesgård del 2014. Architettura degna di nota in città comprende anche un po' di postmodernismo, molto funzionalismo nordico e in particolare lo storicismo che abbonda. La Cattedrale di Aarhus, iniziata nel 1100, è l'edificio più antico della città, ma ci sono diversi edifici medievali con struttura in legno conservati, soprattutto nel centro della città, con il più antico risalente al 1500. [[File:Arne jacobsen, aarhus town hall 1937-1942.jpg|thumb|Dettagli interni del municipio di Aarhus]] [[File:Aarhus Teater (facade).jpg|thumb|Il teatro di Aarhus riccamente decorato]] * {{see | nome=Municipio | alt=Rådhuset | sito=https://www.visitaarhus.com/aarhus-region/plan-your-trip/aarhus-city-hall-gdk603980 | email= | indirizzo=Rådhuspladsen 2 | lat=56.153056 | long=10.203333 | indicazioni= | tel=+45 89 40 20 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo edificio è considerato uno dei punti salienti dell'architettura danese, progettato dai famosi architetti Arne Jacobsen ed Erik Møller in collaborazione con l'altrettanto celebre designer di mobili Hans Wegner. Rivestito in marmo grigio norvegese, potrebbe sembrare insipido dall'esterno ad un occhio inesperto, ma il design degli interni è molto più intrigante. Ogni sabato AarhusGuides organizza visite guidate all'interno dell'edificio. Prima in danese alle 10:00-11:30 e poi in inglese alle 12:00-13:30. Prezzo 100 kr (bambini 50 kr). Il tour include una visita alla cima della torre dell'orologio per avere la possibilità di godersi il panorama. Ci sono diverse statue interessanti intorno al municipio. Godetevi la spettacolare statua in bronzo e la fontana di "Agnethe og Havmanden" vicino all'ingresso della città verso la stazione centrale. Raffigura una scena di una fiaba danese su Agnethe che si innamora di un tritone. Da qui potete attraversare l'ingresso della città e il parco del municipio e osservare altre statue in bronzo e pietre commemorative. Il parco è piuttosto vivace in estate, poiché le persone tendono ad affluire qui non appena fa abbastanza caldo. Da non perdere la statua "Grisebrønden" (il pozzo dei maiali) con i maialini che sbavano e fanno pipì, nella piazza del Municipio. Potete comprare degli ottimi hotdog anche nella piazza del Municipio. }} * {{see | nome=Università di Aarhus | alt= | sito=https://international.au.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.169213 | long=10.203441 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q924265 | descrizione=Progettata dai famosi architetti danesi C. F. Møller, Kaj Fisker e C. Th. Sørensen (quest'ultimo progettò il giardino paesaggistico), questo è un altro pezzo di architettura degno di nota. I primi edifici furono terminati nel 1933, ma la costruzione continua ancora oggi, tutti aderendo ad un codice di progettazione caratteristico comune in mattoni gialli. Qui trovate la '''Det Kgl. Bibliotek''', la biblioteca che comprende l'iconica torre del libro, un grattacielo punto di riferimento per la città. Nel Parco universitario trovate anche un insieme di musei (il '''Museo d'Arte Antica''', il '''Museo di Storia Naturale''' e il '''Museo Steno'''), maggiori informazioni nella sezione "Musei" sopra. Inoltre, il parco merita una visita, indipendentemente dal periodo dell'anno. }} * {{see | nome=Teatro di Aarhus | alt= | sito=https://www.aarhusteater.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.1559 | long=10.2111 | indicazioni=Di fronte alla Cattedrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se l'architettura d'altri tempi è la vostra passione, adorerete studiare l'edificio del Teatro Aarhus dall'interno. Costruito intorno al 1900 nella versione danese dell'Art Nouveau (conosciuta come ''skønvirke''), l'edificio è ricco di dettagli architettonici della storia del teatro e l'interno è ancora più riccamente decorato rispetto alle facciate esterne. Visite guidate (in danese) alcuni sabati. }} * {{see | nome=Frederiksbjerg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.145701 | long=10.203970 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'architettura storicista abbonda in questo quartiere dove nel 1898 decollò la costruzione su larga scala di paesaggi urbani pianificati. Raggiungete la piazza di Sankt Pauls Kirkeplads, in salita e a sud della stazione centrale. La piazza è circondata da notevoli condomini storicisti, ognuno con la propria peculiarità. Guardate in alto, prendetelo con calma e godetevi la varietà. Da qui numerose sono le opzioni per la passeggiata architettonica. Una passeggiata lungo Odensegade verso Ingerslevs Boulevard è una buona scelta. }} * {{see | nome=Mejlborg | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.1621 | long=10.2155 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Terminato nel 1898, questo fu il primo grande complesso di appartamenti eretto ad Aarhus, costruito dove le porte settentrionali della città erano state demolite due decenni prima. Rinascimento gotico al suo meglio. Non c'è accesso pubblico, ma le facciate dettagliate e la cupola a cipolla rivestita in metallo possono essere facilmente ammirate dalla strada. Buona idea andare qui lungo la storica strada di "Mejlgade" e tornare indietro lungo la passeggiata costiera "Kystvejen". Andateci piano e assicuratevi di guardare in alto, ci sono molti altri edifici storicistici sul lungomare da sperimentare qui. }} * {{see | nome=Palazzo Varna | alt=Varna Palæet | sito=https://varna.dk/ | email= | indirizzo=Ørneredevej 3 | lat=56.1248 | long=10.2162 | indicazioni= | tel=+45 86 14 04 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12340589 | descrizione=Un altro noto punto di riferimento architettonico di Aarhus, e un po' di cambio di ritmo rispetto allo stile moderno che predomina su parti più grandi della città, il Palazzo Varna è un sontuoso padiglione resort neoclassico. Fu progettato per l'Esposizione Nazionale Danese del 1909 dal nativo Eggert Achen e si trova in periferia nelle '''Foreste di Marselisborg''', a sud del centro città. Il Palazzo Varna ora funge da quartier generale della locale Odd Fellows Society, ma con un ristorante pubblico in loco. }} === Spazi verdi e luoghi di interesse naturalistico === Aarhus ha alcuni grandi parchi e diversi spazi verdi più piccoli. I parchi più grandi e importanti sono il parco dell'Università, i giardini botanici di Aarhus e il parco del Memoriale. La città ha alcuni bei boschi, spiagge e campagne facilmente raggiungibili. [[File:Aarhus Universitets hovedbygning set fra parken.jpg|thumb|Parco dell'Università di Aarhus]] [[File:Marseliborg Slot set fra Mindeparken.jpg|thumb|Mindeparken e il Palazzo di Marselisborg.]] [[File:Botanisk Have (sø).jpg|thumb|Giardini botanici di Aarhus]] [[File:Marselisborg Dyrehave 10.jpg|thumb|Parco dei cervi di Marselisborg (''Dyrehaven'') nelle foreste di Marselisborg.]] * {{see | nome=Giardini botanici di Aarhus | alt=Botanisk Have | sito= | email= | indirizzo=Peter Holms Vej | lat=56.162074 | long=10.190511 | indicazioni= | tel=+45 89 40 44 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 0:00-24:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3198468 | descrizione=Fondati nel 1873 come giardino di ricerca per gli studenti dell'Università di Aarhus, oggi i Giardini Botanici sono stati riproposti più come un piacevole spazio all'aperto di cui i cittadini possono godere durante i mesi caldi. Tuttavia, per i laici che potrebbero essere interessati alla botanica, ci sono ancora migliaia di specie diverse di piante in mostra in questa distesa di 21 ettari, tutte etichettate in latino e danese. La maggior parte del luogo è una distesa collinare all'aperto di prati aperti, stagni e giardini paesaggistici, con piante tropicali che si trovano in un grande complesso di serre, progettato in stile modernista (ovviamente) dall'importante studio di architettura di C. F. Møller. C'è un parco giochi per bambini in loco, ampie strutture per picnic e una caffetteria nelle serre, che serve pranzi leggeri. }} * {{see | nome=Parco dell'Università di Aarhus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.168818 | long=10.203112 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12343602 | descrizione=Il Parco Universitario del campus universitario è un rilassante angolo verde nel centro della città ed è aperto tutto l'anno. Si tratta di un celebre esempio di architettura paesaggistica con dolci colline, prati aperti, grandi querce secolari e un paio di laghetti per anatre. Se è lì, assicuratevi di visitare anche la sezione meridionale, conosciuta come Vennelystparken. È il parco più antico di Aarhus, risalente al 1824, ed è leggermente diverso dal parco principale. }} * {{see | nome=Lago Brabrand | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.146254 | long=10.093660 | indicazioni=Seguite il sentiero lungo il fiume Aarhus dal centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q9019885 | descrizione=Il sentiero Brabrandstien conduce a monte del fiume fino al sito naturale del Lago Brabrand nella parte occidentale della città. ''Brabrandstien'' è un corridoio verde sicuro e tranquillo lungo 20 km, perfetto per escursioni a piedi, in bicicletta e sui pattini. Ci sono diversi posti per fare picnic e riposarsi, e anche se non ne avete voglia, siete sempre vicini alla città e alle sue linee di autobus, se non volete tornare indietro. Non è possibile fare il bagno nel lago, ma potete andarci in canoa dal centro città se volete qualche azione alternativa. }} * {{see | nome=Den Japanske Have | alt= | sito=https://www.park13.dk/ | email= | indirizzo=Randersvej 395 | lat=56.237531 | long=10.158382 | indicazioni= | tel=+45 40 72 73 71 | numero verde= | fax= | orari=Giardini: Maggio-Settembre Sab-Dom 9:00-15:00; Ristorante: Giugno-Agosto Sab-Dom 11:00-16:00 | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Situato a Lisbjerg, nella periferia nord di Aarhus, questo è un grande e autentico giardino giapponese allestito nel tradizionale stile "chisen kaiyu" progettato per le passeggiate. C'è un ristorante e una caffetteria in loco ('''Park13'''). Mentre il giardino è aperto ai visitatori solo in tarda primavera e in estate, in inverno vengono occasionalmente organizzati eventi speciali più grandi, come concerti. }} * {{see | nome=Foreste di Marselisborg | alt=Marselisborgskovene | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.115814 | long=10.227013 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12326206 | descrizione=Marselisborg, una distesa di boschi di 3.700 ettari che si estende lungo la costa della baia di Aarhus a sud della città, è una delle foreste più visitate della Danimarca. Oltre alla '''spiaggia di Ballehage''', al parco divertimenti '''Tivoli Friheden''' e al '''Palazzo Varna''', altre attrazioni per i visitatori sono: }} ** {{see | nome=Giardino botanico forestale di Aarhus | alt=Forstbotanisk Have | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.125556 | long=10.201111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q12312046 | descrizione=Fondato nel 1923, questo arboreto all'estremità nord delle foreste di Marselisborg è piccolo (5 ettari) ma ricco di oltre 900 specie di alberi e arbusti provenienti da tutto il mondo. È un posto piacevole per rilassarsi, ma è vietato disturbare le piante e la caduta dei rami degli alberi rappresenta un pericolo persistente in caso di vento. }} ** {{see | nome=Parco dei cervi di Marselisborg | alt=Marselisborg Dyrehave | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.120833 | long=10.219444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17111098 | descrizione=Questa sezione recintata di 22 ettari di Marselisborg funge da sorta di zoo o parco safari a basso profilo, con alcune specie di animali boschivi autoctoni come cervi e cinghiali che vivono pacificamente negli ambienti collinari, non particolarmente fitti di foreste. Il parco dei cervi è aperto dall'alba al tramonto tutto l'anno, ma per motivi di sicurezza è meglio evitare di visitarlo durante la stagione degli amori in autunno (settembre-novembre) e all'inizio dell'estate, quando le femmine allattano i vitelli (giugno-luglio). }} ** Un trio di '''mulini ad acqua storici''' conservati risalenti ai secoli XVI, XVII e XVIII riportano al tempo in cui questa terra era una serie di fattorie di proprietà dei baroni di Moesgaard Manor. {{marker|tipo=see |nome=Silistria |lat=56.117056 |long=10.227354}}, un ex mulino per il grano, è ora la clubhouse dell''''OK Pan Århus''', il club di orienteering più longevo della Danimarca. '''Skovmøllen''', il più vecchio dei tre, è di nuovo un mulino funzionante dal 2000 e anche un ristorante. {{marker|tipo=see |nome=Thors Mølle |lat=56.121833 |long=10.213395 |sito=https://www.thorsmoelle.dk/}}, un vecchio mulino per polveri, serve gli ospiti fin dal 1700 e ora è esclusivamente un ristorante. ** {{see | nome=[[Sentiero preistorico a Moesgård]] | alt= | sito= | email= | indirizzo=Moesgård Allé 15 | lat=56.086752 | long=10.238295 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63440921 | descrizione=Una parte meridionale delle foreste di Marselisborg, Moesgaard contiene un sentiero storico segnalato, "Il sentiero preistorico", che va dal '''Museo Moesgaard''' fino alla spiaggia, con case e tombe ricostruite in pietra, ferro ed età vichinga, pietre runiche, ecc. Se la storia non fa per voi, godetevi semplicemente la natura bella e variegata di questo luogo; in primavera ed estate vale la pena visitarlo anche solo per questo. Se volete mangiare o bere, iniziate il vostro tour con un pasto nell'eccellente ristorante '''Aarhus Golf Club''' vicino al museo, poi fate un salto al vecchio mulino ad acqua di '''Skovmøllen''' nel bosco oppure portate le vostre provviste e fate un pranzo al sacco alla '''spiaggia di Moesgaard'''. }} * {{see | nome=Mindeparken | alt=Marselisborg Mindepark, Parco della Memoria | sito=https://www.visitaarhus.com/aarhus-region/plan-your-trip/marselisborg-memorial-park-gdk653302 | email= | indirizzo= | lat=56.129444 | long=10.207222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q12327291 | descrizione=Questo parco commemorativo offre una vista panoramica sulla baia di Aarhus. Qui si tengono molti eventi più grandi e, quando il tempo lo permette, i cittadini si riversano per rilassarsi nell'area del parco. Il parco è incentrato su un ampio prato ma presenta diverse sezioni interessanti di design diverso, tra cui un boschetto di ciliegi giapponesi e un giardino di fiori e sculture. Contiene anche il più grande memoriale della Prima Guerra Mondiale nel paese, che commemora 4.000 soldati danesi morti. }} * {{see | nome=Riis Skov | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.175864 | long=10.225113 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7333935 | descrizione=Donato ai cittadini di Aarhus nel 1395 dalla regina Margherita I, Riis Skov è la foresta pubblica più antica della Danimarca. Si tratta di un rifugio verde molto popolare (e semiselvaggio) dal trambusto della città, sul lungomare, a breve distanza a nord-est del centro città, vicino all'incantevole quartiere di Trøjborg. A Riis Skov è possibile fare un barbecue sulla spiaggia (basta portare carbone e cibo); nuotare, giocare o prendere il sole ai bagni di '''Den Permanente'''; oppure godetevi una cena di lusso in un ambiente tradizionale danese al '''Sjette Federiks Kro'''. }} === Altro === * {{see | nome=Dokk1 | alt=Dock-one, Dokken, Urban Media Space | sito=https://www.dokk1.dk/ | email= | indirizzo=Hack Kampmanns Plads 2 | lat=56.1535 | long=10.2141 | indicazioni= | tel=+45 89 40 92 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-22:00, Sab-Dom 10:00-16:00. Personale disponibile Lun-Gio 10:00-19:00, Ven 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q16856305 | descrizione=Questa grande biblioteca pubblica e centro culturale all'avanguardia sul lungomare è la più grande biblioteca pubblica del Nord Europa ed è progettata come luogo di incontro pubblico per tutti i tipi di attività. Godetevi l'architettura peculiare e futuristica o partecipate alle numerose attività della biblioteca. Visite guidate vengono organizzate a intervalli regolari. Buon caffè e un interessante parco giochi esterno a quattro sezioni (anche gli adulti possono provare gli scivoli). All'interno è presente una sezione giochi specializzata per i più piccoli. Ampio parcheggio robotizzato sotterraneo sotto l'edificio. Ottimo sia per bambini che per adulti. L'intero edificio è accessibile alle persone in sedia a rotelle. }} * {{see | nome=Palazzo di Marselisborg | alt=Marselisborg Slot | sito= | email= | indirizzo=Kongevejen 100 | lat=56.127822 | long=10.202778 | indicazioni= | tel=+45 33 40 10 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q492981 | descrizione=Questa piccola residenza estiva della Regina di Danimarca si trova appena ad ovest di '''Mindeparken'''. Il parco-giardino circostante è recintato, ma aperto al pubblico quando la Regina non è in residenza. È costellato di sculture provenienti dalla collezione d'arte privata del principe consorte Henrik, defunto marito della regina. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival di Aarhus | alt= | sito=https://www.aarhusfestuge.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.153333 | long=10.200833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q258417 | descrizione=Istituito nel 1965, il Festival di Aarhus ricorre ogni anno a fine agosto e dura una decina di giorni. Il programma prevede rappresentazioni teatrali, proiezioni di film e spettacoli di danza. }} * {{listing | nome=Festival internazionale del Jazz | alt= | sito=https://www.jazzfest.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17509342 | descrizione=Si tiene ogni anno in estate, dopo il Copenhagen Jazz Festival. Centinaia di concerti, molti dei quali gratuiti e aperti al pubblico, con un mix di nomi di fama nazionale e internazionale e di talenti emergenti locali. }} * {{listing | nome=LiteratureXchange | alt=Festival internazionale della letteratura | sito=https://www.litx.dk/ | email=litx@fuau.dk | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 88 43 80 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un festival letterario relativamente nuovo con una prospettiva internazionale, che si è tenuto per la prima volta nell'estate del 2018. Il festival dura 10 giorni all'inizio di giugno con più di un centinaio di eventi in tutta la città, tra cui conferenze, dibattiti e letture con celebri scrittori insieme ad altri avvenimenti sperimentali e piccoli eventi insoliti. Il festival del 2023 era incentrato sulla sostenibilità, il cambiamento climatico e l'Europa dell'Est, con la partecipazione di scrittori provenienti da tutto il mondo, tra cui Maria Stepanova (Romania), Hiroko Oyamada (Giappone) e Fernanda Trías (Uruguay), nonché talenti regionali legati a temi come Andri Snær Magnason (Islanda), Jessie Kleemann (Groenlandia), Carsten Jensen (Danimarca) e Maja Lunde (Norvegia). Danese, inglese e altre lingue. }} * {{listing | nome=Giornate vichinghe di Moesgaard | alt= | sito=https://www.vikingedage.dk/viking-days-english/ | email= | indirizzo= | lat=56.08575 | long=10.24808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo=160 kr; bambini e ragazzi dai 3 ai 17 anni: 50 kr | wikidata=Q25038242 | descrizione=Un grande evento vichingo che si tiene ogni estate a luglio sulla spiaggia di Moesgård, con rievocazioni, mercati, laboratori e presentazioni di storia vivente. Attività interessanti per tutte le età. L'evento ha attirato circa 12.000 partecipanti, sia vichinghi che pubblico. Un biglietto vi dà anche accesso al '''Museo Moesgaard''' (MOMU) nelle vicinanze. A causa della popolarità dell'evento, può essere molto difficile, se non impossibile, trovare un posto dove parcheggiare l'auto nelle vicinanze. Per arrivarci prendete un autobus, una bicicletta o fate un'escursione attraverso le foreste di Marselisborg. Andare in bicicletta dal centro di Aarhus dovrebbe durare meno di un'ora. }} * {{listing | nome=Northside | alt= | sito=https://northside.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.139 | long=10.1606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7053609 | descrizione=Un festival musicale estivo annuale di tre giorni e tre fasi che si svolge all'inizio di giugno con una serie di famose star nazionali e internazionali nella sede del festival, Eskelunden, a ovest del centro città. }} * {{listing | nome=SPOT festival | alt= | sito=https://spotfestival.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=715 kr per entrambi i giorni (sono disponibili anche biglietti giornalieri a 480 kr) | wikidata=Q7580030 | descrizione=Un festival musicale che ogni anno, all'inizio di maggio, presenta per alcuni giorni i dilettanti locali e le band emergenti. Il festival organizza anche numerosi concerti in città durante tutto l'anno. SPOT Festival è inteso come un incontro tra l'industria musicale danese e quella internazionale e ha sede nelle sale da concerto e nel conservatorio, ma con concerti in tutta la città. Piccoli e grandi concerti da un programma fitto di tanti generi musicali. Inoltre conferenze e interviste con musicisti e con l'industria musicale, nonché conferenze e opportunità di networking. SPOT Festival comprende film e moda. }} * {{listing | nome=Århundredets Festival | alt=Festival del secolo | sito=https://aarhundredetsfestival.fuau.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=In diverse zone della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un festival di conoscenza, arte e cultura di grande interesse che si tiene ogni anno nella prima metà di marzo in tutta la città. Il festival alterna un tema di epoca storica a un tema di attualità relativo allo stato attuale delle cose. Il festival è organizzato in collaborazione tra le numerose istituzioni educative e culturali della città, l'Università di Aarhus e il Comune di Aarhus, e comprende una miriade di eventi, manifestazioni, dibattiti e conferenze basati sul tema annuale. Tutto si svolge in danese, poiché uno degli scopi principali del festival è stimolare il dibattito pubblico tra la gente e un ampio coinvolgimento, ma alcuni eventi potrebbero interessare i visitatori che non conoscono la lingua danese. }} * {{listing | nome=Gare di navi alte | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1469607 | descrizione=Gara oceanica internazionale con grandi velieri storici. Le gare di navi alte torneranno ad Aarhus dal 24 al 27 giugno 2026. Aarhus ha ospitato le gare di navi alte nel 2007, 2013, 2019 e 2023. }} {{-}} == Cosa fare == Per una città delle sue dimensioni, Aarhus offre ai visitatori una moltitudine di cose da fare. Gli eventi pubblici sono generalmente pensati per persone di tutte le età e con pochi soldi, quindi che voi siate visitatori singoli, una famiglia, giovani, vecchi, portatori di handicap, con pochi soldi o voglia di spendere, c'è molto da scegliere. === Visite guidate e visite turistiche === * {{do | nome=City Sightseeing | alt=Hop-on-hop-off Aarhus | sito=https://city-sightseeing.com/en/home | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Salite in 8 punti della città | tel= | numero verde= | fax= | orari=Funziona solo quando una nave da crociera è in porto (normalmente dal 1° maggio al 15 settembre) | prezzo=27,30 €, ragazzi sotto i 16 anni: 13,65 € | descrizione=Ammirate Aarhus da un autobus aperto a due piani. Con un'audioguida in cinque lingue potrete salire e scendere alle 8 fermate del percorso intorno alla città. Gli autobus vanno e vengono ogni mezz'ora, quindi potete trascorrere tutto il tempo che desiderate in ogni punto, ma ci vogliono 70 minuti per completare il circuito se non scendete affatto. Adatto ai portatori di handicap. }} * {{do | nome=Tour in bicicletta | alt=Cycling Aarhus | sito=https://www.cycling-aarhus.dk/ | email=info@cycling-aarhus.dk | indirizzo=Frederiksgade 78 | lat=56.153784 | long=10.202883 | indicazioni=Frederiksgade è una strada laterale della piazza del municipio | tel=+45 21 76 28 29 | numero verde= | fax= | orari=Maggio-Ottobre: Lun-Dom 9:00-13:00 | prezzo=kr 150-349 | descrizione=Partecipate ad un tour guidato in bicicletta per la città. Ci sono diversi temi del tour tra cui scegliere e se siete un gruppo di quattro o più persone, potete progettare il vostro tour personale con le guide. Le guide parlano fluentemente danese e inglese. Potete anche semplicemente noleggiare una bicicletta (dovete prenotarne almeno 2) e visitare la città da soli, kr 110 al giorno. }} * {{do | nome=Aarhus Culture Walks | alt= | sito=https://aarhusculturewalk.dk/?lang=en | email=info@aarhusculturewalk.dk | indirizzo=Banegårdspladsen 1 | lat=56.150519 | long=10.204545 | indicazioni=Recatevi all'ingresso principale della Stazione Centrale | tel=+45 42 42 19 25 | numero verde= | fax= | orari=Sab alle 11:00 e alle 14:00 | prezzo=Gratuito bambini; adulti: kr 150; anziani: kr 120 | descrizione=Ogni sabato alle 11:00 e alle 14:00 dal piazzale antistante la Stazione Centrale partono le passeggiate culturali di due ore. Basta presentarsi o prenotare on-line e risparmiate il 10%. I tour coprono sia la vita cittadina presente che quella precedente, l'architettura, l'arte e le storie locali. È possibile organizzare tour in altri giorni della settimana e con temi più personalizzati per gruppi di cinque o più persone, ma il costo è di 100,00 €. }} * {{do | nome=AarhusGuides | alt= | sito=https://aarhusguiderne.dk/forside-en/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 100 per i tour regolari | descrizione=Organizzazione di guide professionali che offrono tour di gruppo ad Aarhus in più lingue. Le visite regolari comprendono la visita del municipio e in estate anche passeggiate in città. Non è necessaria la prenotazione anticipata, basta presentarsi. }} === Spiagge === Quasi tutta la costa della Danimarca è costituita da spiagge sabbiose accessibili al pubblico, adatte per attività ricreative, e la zona di Aarhus non è diversa. I beachcombers potrebbero voler essere alla ricerca di belemniti pietrificati e ricci di mare, ma non dovreste aspettarvi di avvistare ambra in questa parte della Danimarca. Il comune offre aggiornamenti in tempo reale sulla qualità dell'acqua, sulla temperatura, ecc. nelle spiagge della zona e tramite un'app mobile gratuita. Tenete presente che l'attività delle onde aumenta in tutta la baia ogni volta che passa il traghetto catamarano. Il fenomeno è innocuo e dura solo 5-10 minuti, ma a volte i bambini piccoli ne sono spaventati, soprattutto quando avviene in una giornata altrimenti tranquilla. [[File:RisskovStrand.jpg|thumb|Ci sono diversi parchi sulla spiaggia ad Aarhus. L'intera baia di Aarhus è frequentata da attività estive.]] * {{do | nome=Åkrogen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.202727 | long=10.282948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25044234 | descrizione=Un parco sulla spiaggia non sorvegliato a una certa distanza a nord del centro città con acque poco profonde, miti e pulite. Il beachpark è incentrato attorno a un porto turistico, da cui si estende da nord a sud. È particolarmente popolare tra gli appassionati di windsurf e kitesurf. Presso il porto turistico sono presenti diversi punti di ristoro e l'accesso agli stabilimenti balneari a pagamento. Enormi prati con spazio per sport e altre attività legate alle spiagge. La spiaggia in sé non è della migliore qualità, è piuttosto stretta e un po' sassosa nella maggior parte dei punti, ma nonostante ciò il quotidiano canadese "The Globe and Mail" ha classificato Åkrogen come una delle dieci migliori spiagge del mondo. }} * {{do | nome=Spiaggia di Ballehage | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.121064 | long=10.225822 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q23753262 | descrizione=Questo incantevole tratto di sabbia bianca a sud della città beneficia di una splendida posizione immersa nel verde collinare delle '''Foreste di Marsiglia''', ma a breve distanza a piedi da famose attrazioni come il '''Parco di Marselisborg Deer''' e il '''Palazzo Varna''' e numerosi ristoranti. Popolare tra i nuotatori, i bagnanti e gli amanti dei picnic, Ballehage vanta acque calme e pulite, nonché servizi come servizi igienici e spogliatoi. }} * {{do | nome=Spiaggia e parco di Bellevue | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.190330 | long=10.248963 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28225945 | descrizione=Un'altra spiaggia popolare in un ambiente verdeggiante ma spesso affollato, troverete Bellevue Beach nella periferia settentrionale della città, appena passato '''Riis Skov'', di fronte al porto di Aarhus in lontananza. Le sabbie di Bellevue sono deliziosamente bianche e finissime, e l'acqua è poco profonda e mite, ma notevolmente meno pulita di altre spiagge qui elencate, soprattutto dopo forti piogge. I servizi sono bagni pubblici, acqua potabile, bidoni della spazzatura e un piccolo chiosco. È possibile consumare un pasto al bar nell'adiacente complesso sportivo '''Bellevuehallerne''' e ci sono diversi piccoli ristoranti nelle immediate vicinanze. }} * {{do | nome=Den Permanente | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.176697 | long=10.231445 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Stabilimento balneare aperto dall'alba al tramonto da giugno ad agosto; spiaggia aperta tutto l'anno | wikidata=Q5256478 | descrizione=Il nome si traduce in "Il Permanente" e riflette il fatto che questo posto è tanto uno stabilimento balneare pubblico al coperto quanto una spiaggia all'aperto (o più; quest'ultima è piuttosto piccola). Sono forniti spogliatoi, docce, bagni pubblici e bagnini. La piccola spiaggia immediatamente a sud dello stabilimento balneare è stata designata come luogo per nudisti, ma accoglie tutti. La storica locanda '''Sjette Federiks Kro''', proprio sulla collina nella foresta, è il posto dove andare per un buon pasto tradizionale danese dopo la nuotata. Lo stabilimento balneare è stato inaugurato nel 1933, ma da allora è stato ricostruito più volte. Dal 2023 gli stabilimenti balneari verranno ampliati fino a raddoppiare le loro dimensioni. }} * {{do | nome=Spiaggia di Moesgaard | alt=Moesgaard Strand | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.088612 | long=10.248923 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q23753270 | descrizione=A 12 km dal centro della città e più a sud della spiaggia di Ballehage, la spiaggia di Moesgaard è sorvegliata da un bagnino durante i mesi estivi e l'acqua è ancora più pulita. Qui sono presenti ampi spazi verdi, un parcheggio, servizi igienici e un chiosco con prodotti fast food, bevande, caramelle e gelati in vendita in estate. È possibile raggiungere la zona su strada (bicicletta, auto o autobus) attraverso i boschi, a piedi lungo il sentiero preistorico dal '''Museo Moesgaard''' o dalla spiaggia. Se andate in autobus, un'opzione è prendere l'autobus 31 dalla stazione degli autobus di Aarhus. }} * {{do | nome=Corso di nuoto in mare | alt=Aarhus Havbane | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.1675 | long=10.2292 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Non una spiaggia ma un percorso di nuoto in mare lungo 500 metri lungo Aarhus Ø segnalato da boe gialle e arancioni. Non sono ammesse imbarcazioni all'interno delle boe. Alcuni bagnanti invernali utilizzano la breve passerella per un tuffo veloce. È anche un buon posto per fare snorkeling attorno ai grandi massi di granito posti nell'acqua. }} === Piscine === Ci sono un totale di quattro piscine pubbliche coperte in tutta la città che possono essere utilizzate per gran parte dell'anno. Assicuratevi di controllare, poiché alcune sono chiuse per lunghi periodi in estate. Stesso prezzo in tutte le sedi: kr 45; prezzi speciali per bambini e gruppi. In alcuni posti è possibile noleggiare asciugamani e costumi da bagno, ma è costoso. [[File:Aarhus Havnebad.jpg|thumb|Le piscine portuali "Havnebadet" sono state aperte nel giugno 2018]] * {{do | nome=Aarhus Svømmestadion | alt= | sito=https://vigirbyenpuls.dk/svoemmehaller/aarhus-svoemmestadion/ | email= | indirizzo=F. Vestergaards Gade 5 | lat=56.14364 | long=10.197024 | indicazioni= | tel=+45 86 12 86 44 | numero verde= | fax= | orari=Tutte le settimane | prezzo=Adulti: kr 55; giovani dai 15 ai 25 anni: kr 35; bambini dai 3 ai 14 anni: kr 30, gratuito con AarhusCARD | descrizione=Se nuotare è ciò che volete fare in particolare, questa è un'opzione migliore rispetto a Badeanstalten Spanien, con una piscina all'aperto (solo in estate) da abbinare a quella coperta. L'Aarhus Swimming Stadium è riservato ai nuotatori, poiché per utilizzare le piscine è necessario essere in grado di nuotare per 200 metri senza ausili. Il nuoto è in percorso breve (25 metri) il martedì e mercoledì e in percorso lungo (50 metri) nei restanti giorni della settimana. Ci sono anche due palazzetti dello sport associati conosciuti come Frederiksbjerghallerne. Portate il vostro lucchetto per il vostro armadietto personale o acquistatene uno alla reception al costo di kr 30. }} * {{do | nome=Badeanstalten Spanien | alt= | sito=https://vigirbyenpuls.dk/svoemmehaller/badeanstalten-spanien/ | email= | indirizzo=Spanien 1 | lat=56.151789 | long=10.210967 | indicazioni=Al terminal centrale degli autobus | tel=+45 89 40 20 70 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:00-20:00, Ven-Dom 8:00-16:00 | prezzo=Adulti: kr 90 (solo piscina: kr 50), Bambini dai 4 ai 14 anni: kr 30; Accesso gratuito alla piscina con AarhusCARD | wikidata=Q12302722 | descrizione=La piscina di questo storico stabilimento balneare ristrutturato degli anni '30 ospita molte famiglie e bambini nei fine settimana, ma Badeanstalten Spanien è molto più che un semplice nuoto: c'è una lussuosa sezione benessere mista (Grossererbadet) con saune, bagni turchi, spa, lampade termiche a infrarossi e altre strutture. L'edificio ospita anche un centro fitness, un paio di piccole boutique che offrono massaggi, trattamenti di bellezza, prodotti per il benessere e una caffetteria. }} * {{do | nome=Gellerupbadet | alt= | sito=https://vigirbyenpuls.dk/svoemmehaller/gellerupbadet/ | email= | indirizzo=Karen Blixens Boulevard 41A, Brabrand | lat=56.159503 | long=10.135789 | indicazioni=Braband, nel mezzo del Parco Gellerup | tel=+45 86 25 69 01 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun | prezzo= | descrizione=Se siete una famiglia con bambini, Gellerupbadet è il luogo di nuoto che fa per voi, con speciali piscine poco profonde riscaldate e una sauna, oltre a una grande parete da arrampicata nella hall. }} * {{do | nome=Havnebadet | alt=Aarhus Havnebad | sito= | email= | indirizzo=Irma Pedersens Gade | lat=56.164082 | long=10.224934 | indicazioni=Come Bassin 7 sui Docklands di Aarhus | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-19:00 (giugno-agosto) | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Grande stabilimento balneare galleggiante nella parte settentrionale del porto, parte del quartiere portuale in via di sviluppo. Progettato dal rinomato studio di architettura BIG, Havnebadet è stato inaugurato il 30 giugno 2018. Lo stabilimento balneare all'aperto dispone di diverse piscine, tra cui piscine per bambini. È aperto al pubblico da giugno ad agosto. L'area circostante è ancora in fase di sviluppo, ma numerosi piccoli negozi offrono caffè, bevande, gelati e qualche cibo. }} * {{do | nome=Lyseng Svømmebad | alt= | sito=https://vigirbyenpuls.dk/svoemmehaller/lyseng-svoemmebad/ | email=info@vigirbyenpuls.dk | indirizzo=Lysengvej 4, Højbjerg | lat=56.112219 | long=10.191228 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Sab-Mar e Gio | prezzo= | wikidata=Q12325291 | descrizione=Situato nel quartiere esterno di Højbjerg, a sud del centro città, questo è un complesso di piscine per tutti. Tre piscine tra cui scegliere: una poco profonda con giochi da nuoto per i bambini, una profonda con trampolini e corsie di nuoto per esercizi e gare. Sauna sia nel reparto maschile che in quello femminile. }} === Sport === In tutta la città ci sono numerosi complessi sportivi, stadi piccoli e grandi, [https://vigirbyenpuls.dk/ palazzetti dello sport al coperto] e diversi impianti per gli sport di strada. A parte le attività gratuite a livello stradale, dovrete essere membri di una squadra per visitare la maggior parte di questi luoghi, ma a volte vengono offerti noleggio orario o lezioni di prova. [[File:Aarhus stadion.jpg|thumb|Stadio pieno per una partita di calcio al Ceres Park]] * '''Calcio''' – L'[https://agf.dk/ Aarhus GF] gioca a calcio nella Superliga, il massimo campionato danese (e altri sport: GF è ''Gymnastikforening'', visto che ve lo stavate chiedendo). Il loro campo di casa è Ceres Park (capacità 19.400), a 2 km a sud del centro città. * {{do | nome=Aarhus Skøjtehal | alt= | sito=https://vigirbyenpuls.dk/skoejtehal-og-skoejtebane/aarhus-skoejtehal/ | email= | indirizzo=Gøteborg Alle 9 | lat=56.181658 | long=10.189689 | indicazioni=Dietro la torre dell'acqua dal tetto verde all'incrocio tra Randersvej e Ring 2 | tel=+45 86 10 42 19 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 45 | wikidata=Q12300337 | descrizione=Aarhus Skøjtehal è una pista di pattinaggio al coperto che offre pattinaggio sul ghiaccio durante la stagione, inclusi eventi occasionali di "discoteca sul ghiaccio" e partite di hockey. In inverno, un [https://vigirbyenpuls.dk/skoejtehal-og-skoejtebane/udendoers-skoejtebane-ved-musikhuset/ luogo di pattinaggio sul ghiaccio all'aperto] viene allestito nel parco del centro città, fuori dalle sale da concerto. }} * {{do | nome=Ceres Park | alt= | sito=https://atletion.aarhus.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.132222 | long=10.196 | indicazioni=Alla periferia delle foreste di Marselisborg, vicino a Tivoli Friheden | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il campo di casa della squadra di calcio locale AGF, Ceres Park, può ospitare circa 21.000 spettatori. Se siete appassionati di calcio, non perdetevi una partita in casa (giocata il sabato o la domenica) perché l'atmosfera è fantastica durante la serata di gioco! }} * {{do | nome=DGI-huset | alt= | sito=https://www.dgi-huset.dk/ | email=info@dgi-huset.dk | indirizzo=Værkmestergade 17 | lat=56.149156 | long=10.206489 | indicazioni=Dietro il centro commerciale Bruun's Galleri | tel=+45 86 18 00 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito, campi kr 100 per un'ora | descrizione=DGI-Huset è un centro sportivo di circa 5.000 mq nel centro della città dove è possibile praticare molteplici tipologie di attività sportive indoor. Se non fate parte di una squadra, potete comunque giocare a badminton o a calcio, oppure pagare a ore per affrontare una delle grandi pareti da arrampicata. I bambini sono i benvenuti e sono accolti in un'area giochi speciale e c'è anche una caffetteria in loco. Nei fine settimana e nei giorni festivi sono spesso previsti sconti sull'ingresso. }} * {{do | nome=Jysk Væddeløbsbane | alt= | sito=https://www.jvb-aarhus.dk/ | email=info@jvb-aarhus.dk | indirizzo=Observatorievejen 2 | lat=56.1288 | long=10.1975 | indicazioni=Dietro il Ceres Park, ingresso da Carl Nielsens Vej | tel=+45 88811202 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 50 | descrizione=Corsa di cavalli. }} * {{do | nome=Aarhus Watersports Complex | alt=Kabelpark i Aarhus | sito=https://awc.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.16424 | long=10.22469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aarhus Watersports Complex è un'organizzazione di volontariato situata a Bassin 7, Aarhus Ø, che offre attività di sport acquatici con particolare attenzione al wakeboard, allo sci nautico e al SUP. Un sistema di cavi simile a uno skilift funge da sostituto dei motoscafi tradizionalmente utilizzati per il wakeboard, gli sci nautici, ecc. }} * {{do | nome=Surf Agency | alt= | sito=https://surfagency.dk/ | email=surf@surfagency.dk | indirizzo=Fiskerivej 2F, 8000 Aarhus C | lat=56.16375 | long=10.21793 | indicazioni= | tel=+45 42903010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una scuola di surf certificata che offre lezioni di Stand Up Paddle e noleggio di tavole SUP e altra attrezzatura necessaria. }} Aarhus ospita molti [https://aarhusevents.dk/ grandi eventi sportivi] sia a livello nazionale che internazionale. Potreste voler partecipare o pianificare la vostra visita attorno a uno di questi eventi. Tra i prossimi eventi, Aarhus presenterà il Festival dello sport urbano nell'estate del 2024, il Festival corale europeo nel 2025 e le Gare di navi alte nel 2026. === Canoa === [[File:Folkestedet (kanoer).jpg|thumb|Canoe a noleggio a Folkestedet]] In estate, da inizio maggio a settembre, è possibile noleggiare canoe presso il centro comunitario centrale di {{marker|tipo=do |nome=Folkestedet |lat=56.15539 |long=10.19337 |sito=https://aarhuskanoudlejning.dk/}} e remare lungo il fiume Aarhus per viaggi brevi o prolungati. === Pesca === Per pescare come attività ricreativa in Danimarca, è necessario acquistare una [https://fisketegn.dk/en licenza di pesca con la lenza] (''Fisketegn''). Ci sono molti posti popolari per la pesca sul lungomare, anche se mangiare pesci di fondo catturati nel porto non è raccomandato per motivi di salute. Il mare, le coste e la campagna intorno ad Aarhus offrono molte opportunità per la pesca. I pesci d'acqua salata sono la trota di mare, il merluzzo, lo sgombro, l'aringa e il pesce piatto. A volte i pesci migratori come le aguglie sono abbondanti, a seconda della stagione. Pesci d'acqua dolce nei torrenti e nei laghi, tra cui trote, lucci, persici e in alcuni luoghi lucioperca, scarafaggi o orate. === Equitazione === Alcuni posti offrono passeggiate a cavallo come modo alternativo per vivere la campagna circostante. * {{do | nome=Møllegård Islandsheste | alt= | sito=http://www.mollegaardislandsheste.dk/en/ | email=mollegaardislandsheste@gmail.com | indirizzo=Ormslevvej 325 | lat=56.129636 | long=10.086538 | indicazioni=Pedalate, fate un'escursione o guidate verso il piccolo villaggio di Ormslev a ovest di Aarhus | tel=+45 23 30 16 50 | numero verde= | fax= | orari=Tutto l'anno | prezzo=450 kr per 1 ora e mezza (con guida e attrezzatura) | descrizione=Provate alcune passeggiate guidate a cavallo su cavalli islandesi nella campagna a ovest della città di Aarhus. A seconda del vostro livello di abilità, sarete guidati da professionisti sul posto e, quando ritenuti qualificati, potrete iniziare ad esplorare l'area circostante in groppa a un cavallo. La natura intorno al lago Årslev e al lago Brabrand nelle vicinanze offre un'esperienza naturalistica memorabile. I cavalli islandesi sono una razza robusta, ma più piccoli della maggior parte degli altri cavalli, quindi il limite di peso è di 90 kg. Questo posto è aperto sia ai visitatori singoli che ai gruppi tutto l'anno. }} * {{do | nome=Seldrup Islandsheste | alt= | sito= | email=bodil.breyen@mail.dk | indirizzo=Fuldenvej 119 | lat=56.067095 | long=10.22117 | indicazioni=Pedalate, fate un'escursione o guidate fino al villaggio di Beder a sud di Aarhus | tel=+45 22 47 81 10 | numero verde= | fax= | orari=Gli orari del tour variano, ma i tour sono programmati ogni mercoledì | prezzo=I tour variano in durata e prezzo. Pedalate per 1 ora e mezza ogni mercoledì dalle 10:00 alle 11:30 al costo di 300 kr | descrizione=Cavalcata su cavalli islandesi nelle splendide foreste e campagne a sud di Aarhus. Tutti i tour sono con guide. Qui si noleggiano solo i caschi, ricordatevi di portare i vostri stivali e pantaloni lunghi. Si prega di prenotare e organizzare tutto con qualche giorno di anticipo. }} * {{do | nome=Rønbækgård | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rønbækvej 35 | lat=56.253753 | long=10.098506 | indicazioni=Pedalate, fate un'escursione o guidate fino a Søften a nord di Aarhus | tel=+45 28 15 73 01 | numero verde= | fax= | orari=Ven 15:30-16:30, Dom 15:00-16:30 | prezzo=Ven: 250 kr; Dom: 350 kr | descrizione=Rønbækgård si trova nella foresta di Himmerigskov tra i villaggi suburbani di Trige, Søften e Hinnerup a nord di Aarhus. I principianti, così come i più esperti, possono partecipare a visite guidate sui cavalli islandesi ogni venerdì e domenica pomeriggio, adattate al livello di abilità dei cavalieri. Visitate o chiamate in anticipo per organizzare e prenotare. È possibile concordare tour in altri giorni della settimana. }} === Golf === La regione dello [[Jutland orientale]] offre molte opzioni per i golfisti. I corsi sono di alta qualità e spesso situati in contesti meravigliosi. Come parte di questa regione, Aarhus ha diverse opzioni: [[File:Mollerup Golfklub 2.jpg|thumb|Vista sui campi da golf del Mollerup Golf Club.]] * {{do | nome=Aarhus Aadal Golf Club | alt= | sito= | email=aagc@aadalgolf.dk | indirizzo=Brydehøjvej 35, Harlev | lat=56.12211 | long=10.01331 | indicazioni= | tel=+45 86 94 26 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo golf club si trova a ovest di Aarhus, vicino alla città di Harlev. Bellissima periferia. 18 buche. Ristorante. }} * {{do | nome=Aarhus Golf Club | alt= | sito=https://aarhusgolf.dk/ | email=info@aarhusgolf.dk | indirizzo=Ny Moesgårdvej 50, Højbjerg | lat=56.09358 | long=10.21797 | indicazioni=Vicino al Museo Moesgård e alle foreste di Marselisborg | tel=+45 86 27 63 22 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vantando una splendida vista sulla baia di Aarhus e l'eccellente bistrot e ristorante UNICO (che potete visitare anche se non siete giocatori di golf), l'Aarhus Golf Club vanta 35 anni di esperienza e più di 1.000 membri. 18 buche. }} * {{do | nome=Aarhus Minigolf | alt= | sito=https://www.aarhusminigolf.dk/ | email=kontakt@aarhusminigolf.dk | indirizzo=M. P. Bruuns Gade 25 | lat=56.14880 | long=10.2041 | indicazioni=Bruuns Galleri | tel=+45 21 85 05 18 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 60 | descrizione=Per qualcosa di diverso, che ne dite di una partita a minigolf sui tetti del centro città? Prendete l'ascensore fino all'ultimo piano delle sale commerciali Bruuns Galleri presso la stazione centrale per accedere alla terrazza panoramica. C'è un grande ristorante proprio accanto a questo posto e un piccolo bar fuori dal campo da gioco. Chiuso in inverno. }} * {{do | nome=Lyngbygaard Golf | alt= | sito=https://lyg.dk/ | email= | indirizzo=Lyngbygårdsvej 29, Brabrand | lat=56.16988 | long=10.03034 | indicazioni= | tel=+45 87 44 10 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ad ovest del centro nel quartiere di Brabrand. Giocate a 18 o 9 buche, con cinque tee su ogni buca. Sfide per tutti i livelli. Ristorante in loco. }} * {{do | nome=Mollerup Golf Club | alt= | sito=https://www.mollerupgolfclub.dk/ | email=info@mollerupgolfclub.dk | indirizzo=Mollerupvej 7, Risskov | lat=56.213 | long=10.194 | indicazioni=A 9 km dal centro, a Risskov, sul versante meridionale della valle dell'Egå | tel=+45 86 78 55 56 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12327522 | descrizione=Oltre alle strutture per il golf, Mollerup è noto per la sua splendida cornice vicino alla foresta di Mollerup Skov e alla zona del lago di Egå Engsø, con vista sulla valle. 18 buche. Caffetteria e ristorante. }} === Altro === [[File:Aarhus Street Food.jpg|thumb|Cibo di strada ad Aarhus]] [[File:Tivoli Friheden.jpg|thumb|Parco divertimenti Tivoli Friheden.]] * {{do | nome=Battlearena Lasergame | alt= | sito=https://battlearena.dk/vi-tilbyder-lasergame/ | email= | indirizzo=Sylbækvej 7-9 in Brabrand | lat=56.143556 | long=10.147867 | indicazioni=Andate al lago Brabrand a ovest del centro città | tel=+45 86 22 14 44 | numero verde= | fax= | orari=9:00-23:00 | prezzo=Il pacchetto più piccolo dura 1 ora per 150 kr a persona | descrizione=Battaglie con armi laser indoor per sei o più persone. L'età minima è di 8 anni. Chiamate in anticipo per prenotare e pagare. Le istruzioni e l'attrezzatura fanno parte del pacchetto. Portate il vostro cibo e bevande o acquistate bevande sul posto. }} * {{do | nome=Eventpark Højbjerg | alt= | sito=https://eventparkaarhus.dk/ | email= | indirizzo=Søren Nymarksvej 8 | lat=56.105643 | long=10.150297 | indicazioni=Vicino a Vej di Christian X, appena oltre la Ring 2 | tel=+45 86 14 16 00 (Rush), +45 60 19 87 52 (Eventhall) | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo=kr 109 (1 ora da Rush) o 125 (1 ora da Eventhall) | descrizione=Un gruppo di arene di giochi e attività e un luogo per eventi, situato in un'area dell'industria leggera altrimenti poco interessante a sud della città. '''[https://rushdanmark.dk/ Rush Aarhus]''' è un parco con trampolino per bambini e adulti. Ogni venerdì e sabato sera, dalle 20:00 alle 22:00, vengono organizzate feste Rush after Dark. '''[https://eventparkaarhus.dk/ Eventhall]''' è un'arena multiuso per tutti i tipi di giochi di attività; provate a diventare lottatori di sumo, giocate a bungee-basket o sparate ai vostri amici in una partita di paintball. '''[https://savvaerket-event.dk/ Savvaerket]''' è un luogo per eventi con concerti occasionali ed eventi culturali. }} * {{do | nome=Mercati alimentari | alt= | sito=https://www.visitaarhus.com/aarhus-region/plan-your-trip/ingerslevs-boulevard-gdk603483 | email=info@ingerslevtorv.dk | indirizzo=Ingerslevs Boulevard | lat=56.144621 | long=10.195962 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab 8:00-14:00 | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Una fattoria all'aperto e un mercato artigianale con verdure fresche, frutta, pane, pesce, carne, formaggi e alcuni cibi pronti venduti dai produttori locali. C'è anche un piccolo bar permanente qui con un buon caffè. {{marker|tipo=do |nome=Aarhus Street Food |lat=56.151464 |long=10.209393 |sito=https://aarhusstreetfood.com/dk/}} è un mercato alimentare al coperto nel centro della città, vicino alla stazione centrale. Offre un tour mondiale culinario che spazia da birre artigianali, salumi e porridge di lusso a pad thai, fish & chips e barbecue afro-caraibici. La food court è aperta tutti i giorni della settimana dalle 11:30 alle 21:00. {{marker|tipo=do |nome=Markedshallen |lat=56.164582 |long=10.222756 |sito=https://www.nicolinehus.dk/}} è un'altra area ristorazione al coperto dall'inizio del 2023, situata nel complesso edilizio Nicolinehus nel nuovo quartiere portuale di Aarhus Ø. Interni eleganti, ma con prezzi economici relativamente bassi e servizio di auto-aiuto. Anche il cibo offerto qui presenta un'ampia diversità culturale e anche le stazioni di cibo sono aperte tutti i giorni dalle 11:30 alle 21:00. }} * {{do | nome=Godsbanen | alt= | sito=https://godsbanen.dk/ | email= | indirizzo=Skovgaardsgade 3 | lat=56.154167 | long=10.194722 | indicazioni=Dietro ARoS e le sale da concerto | tel=+45 8940 9948, +45 2920 9043 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Un nuovo centro per produzioni culturali di ogni tipo: teatro, concerti, performance, film, mostre d'arte, mercatini dei cercatori e altro ancora. C'è anche un ristorante e una caffetteria qui. Anche se non siete interessati a partecipare a qualcosa in particolare, Godsbanen merita una visita per la sua architettura strana e unica, inclusa la comune fai-da-te conosciuta come '''[https://institutforx.dk/ Institut for (X)]''' dietro gli edifici principali. Qui le persone si prendono cura dei giardini, giocano a calcio, skateboard, praticano sport di strada, fanno feste e persino vivono. L'atmosfera è un'interpretazione amichevole e invitante della "città libera" anarchica: qui non troverete nulla della decadenza di [[Christiania]]. Una parte più ampia del villaggio è stata demolita dai bulldozer alla fine del 2018 per far posto a nuovi progetti di costruzione, quindi visitatelo ora se siete interessati. }} * {{do | nome=Campi da gioco | alt= | sito=https://aarhus.dk/borger/kultur-natur-og-idraet/ud-i-naturen/aktiv-i-naturen/offentlige-legepladser/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aarhus ha molti piccoli parchi giochi (e alcuni grandi) dentro e intorno alla città, la maggior parte dei quali sono gratuiti. '''Kloden''' a Dokk1 e i parchi giochi all'aperto a Mindeparken e ai Giardini Botanici sono scelte popolari. A '''[https://bornibyen.dk/places/3176-legepladsen-boernenes-jord Børnenes Jord]''' nel centro della città, i parchi giochi interni ed esterni sono frequentati da professionisti che supervisionano i bambini e organizzano anche eventi. I siti commerciali sono '''[https://www.leoslegeland.dk/ Leo's Legeland]''' nel distretto settentrionale di Skejby e il '''[https://legelandet.dk/ Legelandet]''' complesso nel quartiere occidentale di Brabrand, entrambi con strutture per ragazzi di tutte le età fino a 17 anni. }} * {{do | nome=RaceHall | alt= | sito=https://racehall.com/ | email= | indirizzo=Hasselager Centervej 30 | lat=56.11753 | long=10.12126 | indicazioni=Oltre la Ring 2, vicino all'Eventpark Højbjerg | tel=+45 86 28 01 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 310-580 | descrizione=Partecipate a una gara di go-kart in quella che è considerata la pista da corsa indoor più grande d'Europa. Cena in stile americano in loco. }} * {{do | nome=Royal Casino Aarhus | alt= | sito=https://casinoaarhus.dk/ | email=kontakt@royal-casino.dk | indirizzo=Store Torv 4 | lat=56.15735 | long=10.20995 | indicazioni=All'Hotel Royal di fronte alla cattedrale | tel=+45 86 19 21 22 | numero verde= | fax= | orari=Dom 15:00-2:00, Lun-Gio 15:00-3:00, Ven-Sab 15:00-4:00. Tavoli da gioco aperti alle 19:00 | prezzo=Ingresso: kr 70 dopo le 19:00 (kr 20 prima delle 19:00) | descrizione=Giocate alla roulette o a carte e sperate nel grande premio, prendetevi una pausa dall'azione davanti a una tazza di caffè nel '''Royal Café''' o cenando al ristorante '''Queens Garden''', unitevi alla festa al '''Royal Casino Bar''' o semplicemente ammirate le sculture in bronzo all'ingresso principale, progettate dall'artista locale Hans Krull. }} * {{do | nome=Tivoli Friheden | alt= | sito=https://friheden.dk/ | email= | indirizzo=Skovbrynet 5 | lat=56.137156 | long=10.195847 | indicazioni=A sud del centro città, alla periferia delle foreste di Marselisborg | tel=+45 86 14 73 00 | numero verde= | fax= | orari=Controllate il sito web per gli orari | prezzo=Ingresso: kr 140 (gratuito bambini sotto i 90 cm), biglietto completo: kr 110 | descrizione=Un parco divertimenti con montagne russe, ruota panoramica, casa stregata e simili divertimenti classici. Inoltre ristoranti, una pista da ballo e un grande palco che ospita occasionalmente concerti e grandi eventi. Programma speciale nel periodo natalizio. }} {{-}} == Opportunità di studio == Non commettete errori: Aarhus è una città universitaria. Essendo sede dell'Università di Aarhus, la più grande della Scandinavia, e di altri nove istituti di istruzione superiore, la popolazione studentesca di Aarhus conta uno su cinque residenti: una statistica che spiega certamente il vigore giovanile nei ristoranti, nella vita notturna e nelle scene culturali della città. Anche se non siete iscritti a nessuno dei college e '''università di Aarhus''', la città offre comunque molte attività di apprendimento informale e corsi su tutti i tipi di argomenti. * Oltre ai corsi di laurea, l'{{marker|nome=Università di Aarhus |lat=56.168435 |long=10.204540 |sito=https://www.au.dk/en}} (AU) offre anche una serie di corsi accademici indipendenti in inglese, oltre a... ** '''[https://fuau.dk/default.aspx# Folkeuniversitetet]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (Università popolare), che ospita lezioni e seminari su molti argomenti accademici popolari, con un tono più rilassato e meno tecnico rivolto ai laici. Tuttavia, gli ''insegnanti'' provengono da un rigoroso background accademico (molti sono professori presso l'AU) e sono attrezzati per fornire conoscenze aggiornate in prima linea nella ricerca. Tutti i corsi sono in danese, quindi questa può essere una buona opportunità per esercitare le vostre abilità linguistiche in modo intellettualmente stimolante. * '''[https://www.dokk1.dk/english Dokk1]''', una nuova biblioteca centrale e centro culturale, offre una miriade di eventi culturali, incontri, seminari e gruppi di discussione con vari notabili culturali. * {{marker|nome=FO-city |lat=56.153929 |long=10.202571 |sito=http://fo-byen.dk/}} (Frederiksgade 78C) è un gruppo di edifici nascosti in un cortile dietro la piazza del municipio che funge da centro per una varietà di corsi di istruzione generale, riunioni e conferenze. C'è un bar in loco ('''Café Nicolai''') e talvolta mercati dove gli studenti vendono i propri oggetti d'artigianato e opere d'arte. * '''[https://www.fof.dk/da/aarhus FOF]''' è un programma di formazione per adulti di lunga data che offre tutti i tipi di corsi con insegnanti qualificati, solitamente serali, in varie zone della città. Qui potrete imparare a suonare la chitarra, cucinare per il vostro bambino o acquisire un certificato di navigazione. * {{listing | nome=LærDansk Aarhus | alt= | sito=https://laerdansk.dk/en-dybdegaaende-forbindelse-hvordan-massage-styrker-baandet-mellem-mor-og-baby/ | email= | indirizzo= | lat=56.176427 | long=10.179944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se imparare il danese è il vostro obiettivo, questo è il posto dove andare. I corsi di lingua qui sono rivolti principalmente agli studenti stranieri dell'Università di Aarhus e agli immigrati, ma sono aperti a tutti. I corsi si tengono sia presso gli uffici di LærDansk (Paludan-Müllers Vej 82) che presso il campus AU. }} {{-}} == Acquisti == [[File:AArhusStroget.jpg|thumb|Strøget]] [[File:Badstuegade.jpg|thumb|Shopping nel quartiere latino.]] [[File:Bruun's Galleri (december).jpg|thumb|Bruuns Galleri, uno dei numerosi centri commerciali con negozi specializzati nel centro della città.]] La '''zona pedonale''' nel centro della città è il posto migliore per fare shopping ed è proprio fuori sia dalla stazione centrale di Aarhus che dal terminal degli autobus, quindi non potete perdertela. È piena di piccole boutique specializzate e caffè, ma troverete anche negozi più grandi: diverse sedi dei grandi magazzini '''Salling''' e '''Magasin du Nord'''; tre punti vendita '''H&M'''; diversi supermercati. La strada principale di '''Strøget''' è il posto dove andare per negozi esclusivi di abbigliamento, design e gioielleria scandinavi. Ci sono anche numerose librerie più grandi dove è possibile acquistare libri in inglese, comprese guide e mappe. * {{buy | nome=Bruun's Galleri | alt= | sito=https://bruuns-galleri.steenstrom.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.14902 | long=10.20419 | indicazioni=in Stazione Centrale si accede con l'auto o da uno dei cinque ingressi a livello stradale anche attraverso la stazione | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande centro commerciale cittadino della Danimarca. 95 negozi tra cui scegliere, oltre al cinema più grande e all'avanguardia dello Jutland. }} * {{buy | nome=Quartiere Latino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.158837 | long=10.209566 | indicazioni=Vicino alla cattedrale di Aarhus, delimitata da Mejlgade, Nørregade e dai locali della Vor Frue Kirke | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6496462 | descrizione=Altro quartiere dello shopping nel centro storico, nel Quartiere Latino troverete piccoli negozi indipendenti e alcuni dei caffè più antichi della città. Qui c'è qualcosa per tutti i gusti: boutique uniche di abbigliamento, mobili e design, molte delle quali con un inconfondibile stile danese (date un'occhiata al negozio Hi-Fi '''[https://www.bang-olufsen.com/it/it Bang & Olufsen]''' per un negozio Hi-Fi particolarmente buon esempio), gallerie d'arte, negozi di dischi, negozi di tatuaggi, parrucchieri, per non parlare delle tante opportunità per immergersi nell'atmosfera e nella vita di strada. Ogni anno a maggio o settembre i negozi e le attività commerciali del quartiere celebrano per un paio di giorni il '''Latinerfestival''', con eventi e concerti. }} * {{buy | nome=Museums Kopi Smykker | alt= | sito=https://museum-jewelry.dk/shop/frontpage.html | email= | indirizzo=Skt. Clemens Stræde 7 | lat=56.156832 | long=10.208177 | indicazioni= | tel=+45 86 12 76 88 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei soli quattro negozi in Danimarca che vendono riproduzioni di alta qualità di gioielli vichinghi originali. Molte varietà diverse. }} Fuori dal centro città, notevoli opportunità di shopping sono: * {{buy | nome=Bazar Vest | alt= | sito=https://www.bazarvest.dk/ | email= | indirizzo=Edwin Rahrs Vej 3 | lat=56.16281 | long=10.13338 | indicazioni=Brabrand, a 10 minuti a piedi dal City Vest | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Un bazar internazionale di 110 piccoli negozi dove è possibile acquistare tutti i tipi di articoli importati e cibo etnico. Preparatevi un pasto, un taglio di capelli e sistemate le scarpe o che ne dite di un narghilè, un vero tappeto persiano e un profumo arabo appositamente progettato? Molte cucine, dalla greca e turca alla somala e indiana. Buoni shawarma, falafel e dolci delizie arabe. A volte eventi come giornate di mercato con sconti speciali o concerti con artisti mediorientali o di world music. Ampi parcheggi. }} * {{buy | nome=City Vest | alt= | sito=https://cityvest.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.15396 | long=10.13523 | indicazioni=Sulla Silkeborgvej oltre la tangenziale Ring 2 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato nella parte occidentale della città, questo centro commerciale conta circa 30 negozi e caffetterie. }} * {{buy | nome=Storcenter Nord | alt= | sito=https://www.storcenternord.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.17055 | long=10.18827 | indicazioni=Nella parte settentrionale del centro città, vicino ai Giardini Botanici, sulla Paludan Müllersvej, subito dopo la tangenziale Ring 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Circa 50 negozi, tra cui una sorprendente abbondanza di ristoranti. Ampi posti auto al piano interrato e sul tetto. }} Chi ha pochi soldi dovrebbe cercare un '''Netto''' giallo o un '''Rema''' blu; questi sono i negozi di alimentari discount più abbondanti della città. Un'altra opzione di sconto sono i negozi verdi '''Coop 365''' meno frequentati. Alcuni locali, in particolare i ristoranti, applicano una maggiorazione di qualche punto percentuale sugli acquisti effettuati con carte di credito estere, a causa delle commissioni bancarie. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ==== Teatri e arti dello spettacolo ==== [[File:Aarhus Teater.jpg|thumb|Teatro di Aarhus]] [[File:Saurus 01.jpg|thumb|Spettacolo di strada (Festival ILT)]] * {{drink | nome=Teatro di Aarhus | alt= | sito=https://www.aarhusteater.dk/ | email= | indirizzo=Teatergaden | lat=56.1559 | long=10.2111 | indicazioni= | tel=+45 89 33 23 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1138832 | descrizione=Il teatro principale della città. Un lussuoso e eccezionale design degli interni in stile art nouveau. Potete cenare, prendere una bevanda o un caffè al [https://www.restauranthack.dk/ Café Hack] a sinistra degli ingressi principali. }} * {{drink | nome=Bora Bora | alt= | sito=https://bora-bora.dk/ | email= | indirizzo=Valdemarsgade 1 | lat=56.15203 | long=10.19964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bora Bora è un piccolo teatro di danza e visual situato in un centro culturale che un tempo era una scuola. }} * {{drink | nome=Filuren | alt= | sito=https://filuren.dk/ | email= | indirizzo=Thomas Jensens Allé 2 | lat=56.1531 | long=10.1991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 65 | descrizione=Un altro piccolo teatro di nicchia che può ospitare fino a 150 persone all'interno del grande complesso edilizio delle Sale da Concerto. Filuren è un teatro e una scuola di teatro per giovani. Una bella cosa alternativa da fare se siete con bambini. Ogni spettacolo ha un limite di età rigorosamente applicato (di solito 3, 4, 5 o 13 anni), quindi assicuratevi di controllare il programma in anticipo. }} * {{drink | nome=Teatro di Helsingør | alt= | sito=https://www.dengamleby.dk/dit-arrangement/private-selskaber/lokaler/helsingor-theater/ | email= | indirizzo= | lat=56.158889 | long=10.190575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12316174 | descrizione=Un edificio teatrale storico ricostruito della città di [[Helsingør]] a nord di Copenaghen, ora nel complesso museale della Città Vecchia e ancora un teatro funzionante con spazio per un pubblico di 220 persone. Durante tutto l'anno, potete assistere a [http://www.aarhus-sommeropera.dk/ opere estive], concerti classici intimi e spettacoli teatrali occasionali qui. Non è il teatro più attivo di Aarhus, ma sicuramente una visita interessante soprattutto per gli appassionati di architettura d'epoca. }} * {{drink | nome=Teatro Katapult | alt= | sito=https://katapult.dk/ | email=info@katapult.dk | indirizzo=Godsbanen, Skovgaardsgade 3 | lat=56.1534 | long=10.1938 | indicazioni= | tel=+45 86 20 26 99 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 170 (kr 60 per persone sotto i 25 anni e sconti per studenti e pensionati) | wikidata=Q12342960 | descrizione=Inaugurato nel 1995 e situato oggi nel nuovo centro culturale Godsbanen, il teatro Katapult è probabilmente il più grande teatro alternativo di Aarhus. L'obiettivo qui è quello di fertilizzare, stimolare e coltivare la scena locale di Aarhus, "catapultando" nuovi talenti e progetti di tendenza più insolita sotto i riflettori. Mensilmente vengono messi in scena diversi spettacoli, per lo più con temi attuali esplorati da una prospettiva locale e presentati in modo da stimolare il dibattito. }} * {{drink | nome=Svalegangen | alt= | sito=https://www.svalegangen.dk/ | email=post@svalegangen.dk | indirizzo=Rosenkrantzgade 21 | lat=56.151944 | long=10.206667 | indicazioni= | tel=+45 86 19 19 44 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12004128 | descrizione=Il secondo teatro più grande di Aarhus, situato appena fuori dalla strada principale della città. C'è un bel caffè annesso. }} * {{drink | nome=Teatro Refleksion | alt= | sito=https://refleksion.dk/en/ | email=refleksion@refleksion.dk | indirizzo=Frederiksgade 72 | lat=56.15427 | long=10.20370 | indicazioni= | tel=+45 86 24 05 72 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q12342961 | descrizione=Questo è un buon esempio di uno dei tanti piccoli teatri di nicchia di Aarhus. Situato in un tranquillo cortile nel centro della città, il teatro Refleksion è specializzato in teatro di marionette e animazione di alto livello internazionale. Ugualmente adatto per bambini e adulti. È possibile assistere alla maggior parte degli spettacoli senza conoscere la lingua danese. A volte laboratori. }} * {{drink | nome=Teatro Gruppe 38 | alt= | sito=https://www.gruppe38.dk/en/ | email=post@gruppe38.dk | indirizzo=Irma Pedersens Gade 222 | lat=56.16303 | long=10.22755 | indicazioni=Di fronte al porto di Aarhus Ø | tel=+45 86 13 53 11 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-15:00 (ufficio e telefono) | prezzo=kr 135 (standard) | descrizione=Arti performative danesi e internazionali con un taglio alternativo, guidate dal leader artistico, drammaturgo e attore Bodil Alling. Inaugurato nel 1972 e ora residente in un nuovo elegante edificio dal 2019, progettato dal gruppo di architetti BIG, nel nuovo quartiere del porto, questo teatro presenta esperienze piccole, intime e coinvolgenti da due scene. La troupe gira regolarmente il mondo e porta a casa ispirazione e colleghi da tutto il mondo. Godetevi una bevanda o una fetta di torta al bar prima o dopo gli spettacoli. }} Ogni due anni, a maggio, Aarhus ospita il festival '''[https://www.iltfestival.dk/en/ International Living Theatre]''' (ILT), il cui prossimo evento si svolgerà nel 2025. Per diversi giorni, attori provenienti da tutto il mondo si incontrano qui e condividono l'universo dell'arte scenica nel suo senso più ampio, tra loro e con i partecipanti e il pubblico interessati. ==== Cinema ==== Ci sono tre sale cinematografiche tradizionali ad Aarhus e una serie di sale cinematografiche più piccole di nicchia. * {{drink | nome=CinemaxX | alt= | sito=https://www.cinemaxx.dk/vores-biografer/x0t86-cinemaxx-aarhus/ | email= | indirizzo=M. P. Bruuns Gade 25 | lat=56.1492 | long=10.2039 | indicazioni=Bruun's Galleri | tel=+45 70 12 01 01 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il cinema più grande e tecnologico dello Jutland, che proietta principalmente successi hollywoodiani tradizionali con sottotitoli danesi, alcuni in 3D. Ampio salone con negozio di dolciumi (niente cibo o bevande dall'esterno!) }} * {{drink | nome=Nordisk Film Biografer Aarhus C | alt= | sito=https://www.nfbio.dk/biografer/aarhus-c | email= | indirizzo=Sankt Knuds Torv 15 | lat=56.15132 | long=10.20584 | indicazioni=Di fronte alla chiesa cattolica sulla strada principale vicino alla stazione centrale | tel=+45 70 13 12 11 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un altro grande cinema tradizionale con nove grandi schermi e una sala cinematografica 4DX. Lounge con caffetteria e grande negozio di dolciumi. }} * {{drink | nome=Nordisk Film Biografer Trøjborg | alt= | sito=https://www.nfbio.dk/biografer/troejborg | email= | indirizzo=Tordenskjoldsgade 21 | lat=56.1704 | long=10.2159 | indicazioni= | tel=+45 70 13 12 11 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 15:00 | prezzo= | descrizione=Un cinema mainstream più piccolo a Trøjborg, con cinque sale e una caffetteria. }} * {{drink | nome=Øst for Paradis | alt= | sito=https://www.paradisbio.dk/ | email= | indirizzo=Paradisgade 7 | lat=56.160189 | long=10.209481 | indicazioni= | tel=+45 86 19 31 22 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostrando un mix di film d'autore indipendenti ed europei con alcuni piatti hollywoodiani mainstream aggiunti per buona misura, Øst for Paradis (East of Eden) comprende tre storie di ciò che resta di un vecchio complesso di corporazioni di artigiani del 1868, la maggior parte del quale fu distrutta durante la seconda guerra mondiale. Il cinema dispone di sette schermi, dotati della tecnologia digitale più avanzata. C'è un'accogliente caffetteria al cinema con giornali e riviste culturali da sfogliare, nonché una discoteca (Café Paradis) all'ultimo piano. }} * {{drink | nome=Slagtehal 3 | alt= | sito=https://slagtehal3.dk/ | email= | indirizzo=Mejlgade 50 | lat=56.15977 | long=10.21295 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=kr 50 | descrizione=Se vi piacciono i film horror, andate qui: queste persone li mostrano ogni giovedì. }} ==== Musica dal vivo ==== [[File:Aarhus musichouse (11834397843).jpg|thumb|Musikhuset — Le sale da concerto.]] * {{drink | nome=Fatter Eskil | alt= | sito=https://fattereskil.dk/ | email= | indirizzo=Skolegade 25 | lat=56.15519 | long=10.21175 | indicazioni=Dietro il Teatro Aarhus vicino al fiume | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab | prezzo=kr 40-80, solitamente gratuito prima delle 22:00 | descrizione=Ospitato in un vecchio edificio del 1700 nel centro della città, Fatter Eskil ospita gruppi provenienti dalla Danimarca in un mix diversificato di generi, ma soprattutto blues e rock. }} * {{drink | nome=Gyngen | alt= | sito=https://gyngen.dk/ | email= | indirizzo=Mejlgade 53 | lat=56.160083 | long=10.212593 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gyngen è un luogo di musica, un ristorante e un caffè tutto in uno. Un posto più piccolo di Voxhall e Train, che ospita principalmente band e artisti meno conosciuti in un'atmosfera rilassata. }} * {{drink | nome=HeadQuarters | alt=HQ | sito=https://venue.hq.dk/ | email= | indirizzo=Valdemarsgade 1 | lat=56.15203 | long=10.1995 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab dalle 19:00 | prezzo= | descrizione=HeadQuarters è un piccolo luogo culturale per teatro, danza e musica situato in un seminterrato proprio di fronte all'edificio delle sale da concerto. Di solito ci sono tre concerti a settimana su un palco minuscolo, oltre a un night club con DJ. }} * {{drink | nome=Musikhuset | alt=Sala concerti | sito=https://www.musikhuset.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.152694 | long=10.199592 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La più grande sala da concerto della Scandinavia, Musikhuset può ospitare più di 3.600 persone in sei sale con una grande varietà di eventi e concerti durante tutto l'anno: spettacoli classici, concerti rock e jazz, opere, musical, musica da camera, così come spettacoli più intimi. spettacoli su alcuni dei palchi più piccoli. Buon ristorante e caffetteria. }} * {{drink | nome=Radar | alt= | sito=https://godsbanen.dk/godsbanen/radar/ | email= | indirizzo= | lat=56.15305 | long=10.19411 | indicazioni=Dietro lo Scandinavian Centre e le sale da concerto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato nel centro culturale di Godsbanen, Radar ospita numerosi concerti ed eventi musicali. }} * {{drink | nome=Studenterhus Aarhus | alt=Stakladen | sito=https://www.studenterhusaarhus.dk/?q=en | email= | indirizzo=Nordre Ringgade | lat=56.17125 | long=10.200369 | indicazioni=Alla periferia nord del campus universitario | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito per le attività e le assemblee studentesche e dotato di un bar e di una caffetteria, lo Studenterhus Aarhus ospita anche concerti e altri eventi culturali, di solito due volte al mese. Il palco più grande dispone di una moderna tecnologia audio e può ospitare 750 ospiti in piedi o 450 seduti. }} * {{drink | nome=Train | alt= | sito=https://www.train.dk/ | email= | indirizzo= | lat=56.15236 | long=10.21167 | indicazioni=First Hotel Atlantic | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Train ospita una grande varietà di concerti di musica moderna contemporanea e altri eventi, dal rock, pop e jazz all'hip-hop e all'elettronica. C'è una lounge interna, una discoteca e un cocktail bar ('''Kupé'''). }} * {{drink | nome=Voxhall | alt= | sito=https://voxhall.dk/ | email= | indirizzo=Vester Alle 15 | lat=56.15578 | long=10.19886 | indicazioni=Mølleparken nel centro della città | tel=+45 87 30 97 97 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con un programma ben pianificato di concerti rock e pop mainstream, che occasionalmente si tuffa in altri generi, Voxhall è il luogo preferito di Aarhus per spettacoli di grandi nomi dall'estero. Un palco relativamente piccolo, ma spazio per molte persone. Il locale associato '''Atlas''' è altrettanto attivo, ma si concentra principalmente su altri generi, tra cui world music e folk. Di solito i biglietti si comprano all'ingresso, ma se andate a un concerto importante, comprateli prima! Bel wine bar e tapas nell'edificio a '''[https://foodfamilygroup.dk/pica-pica/ Pica Pica]'''. }} === Locali notturni === Aarhus ha una vivace vita notturna, con di tutto, dai grandi club tradizionali ai piccoli ritrovi alternativi che suonano musica di nicchia. La popolazione giovane di Aarhus alimenta gran parte delle feste e il gran numero di studenti tende a mantenere i prezzi ragionevoli. L'età legale per l'acquisto di alcolici in Danimarca è tra i 16 e i 18 anni in relazione alla quantità di alcol presente in una determinata bevanda, ma alcuni bar limitano l'ingresso a chi ha più di 20 o addirittura 23 anni. In ogni caso, conviene avere con sé un documento d'identità con foto se volete indulgere nella scena del bar. I prezzi sono generalmente più alti che in altre parti d'Europa, ma più economici di Copenaghen e con diverse opzioni economiche. Le quote di iscrizione sono quasi inesistenti. L'azione tende a concentrarsi attorno a Jægergårdsgade, Frederiksgade, Åboulevarden, Vestergade, il Quartiere Latino, Mejlgade, Nørregade e la riva del fiume (''Åen''), quest'ultima la zona più costosa. La vita notturna in Danimarca e ad Aarhus è abbastanza sicura, anche se occasionalmente è afflitta da giovani immigrati (principalmente di origine mediorientale) che molestano le persone, vendono droga e compiono atti di vandalismo. Questi incidenti potrebbero essere più rari al giorno d'oggi, ma se siete un gruppo di giovani maschi con un aspetto mediorientale, sappiate che potreste rischiare di vedervi negato l'accesso ad alcuni dei luoghi più popolari. Nella cultura danese il bere non si limita alla notte (o ai fine settimana), quindi non avrete problemi a trovare un buon posto per una birra fresca, una buona bevanda o un bicchiere di vino nel pomeriggio o anche al mattino. Le birre danesi più diffuse sono Tuborg, Carlsberg e Ceres. Con una storia di 150 anni ad Aarhus, Ceres era da molti considerata la "birra di Aarhus", con Ceres TOP come pilsner di punta, ma la birra non viene più prodotta localmente. La maggior parte dei locali serve anche altri noti marchi internazionali, per lo più alla spina. Molti locali sono specializzati in birre di qualità e birre artigianali e offrono una grande varietà per gli intenditori di birra. Questa tendenza sembra essersi estesa e influenzare anche molti dei luoghi abituali. I cocktail bar stanno diventando sempre più popolari e la maggior parte dei locali offre ora qualche tipo di bevanda misto come alternativa all'onnipresente birra. Whisky, rum e gin di qualità si possono gustare in molti bar. Sebbene nella cultura danese il vino venga tradizionalmente gustato con il cibo piuttosto che da solo, ci sono alcune enoteche di fascia alta che sono molto popolari. Molti bar di Aarhus cambiano concetto e/o proprietario abbastanza spesso, alcuni ogni 2-3 anni circa, mentre altri chiudono e ne emergono di nuovi. L'elenco seguente è quindi incompleto e potrebbe non essere aggiornato, anche è limitato ai luoghi con comprovata capacità di resistenza. ==== Frederiksbjerg ==== Un quartiere con un'atmosfera propria, separato dal resto del centro città da uno scalo ferroviario. La vita notturna di Frederiksbjerg è un mix di tradizionali bodegaer e værtshuse del tipo che potete leggere di seguito, oltre ad alcuni locali più recenti e alla moda. [[File:Pub'en.JPG|thumb|Anche se ci sono molti posti alla moda, Frederiksbjerg è ben fornito di vecchi e tradizionali bar ''værtshus''.]] * {{drink | nome=Mikeller Bar | alt= | sito=https://www.mikkeller.com/locations/mikkeller-bar-aarhus | email= | indirizzo=Jægergårdsgade 61 | lat=56.148228 | long=10.200558 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven dalle 14:00, Sab dalle 13:00 | prezzo=kr 40 per una porzione di birra alla spina | descrizione=In questo punto vendita del rinomato birrificio artigianale con lo stesso nome, potete scegliere tra una lista variabile di 20 birre alla spina, sia di Mikeller che di altri birrifici in tutto il mondo, oltre a un elenco di bottiglie enorme e in continua evoluzione. Se siete (comprensibilmente) sopraffatti, i baristi di questo locale accogliente e tranquillo sono più che felici di aiutarvi a scegliere nella vasta selezione. Per i non bevitori di birra, viene offerta una gamma di liquori di fascia alta e vino alla ciliegia (una specialità locale). }} * {{drink | nome=Peter Gift | alt= | sito=https://petergift.dk/ | email= | indirizzo=M. P. Bruuns Gade 28 | lat=56.14865 | long=10.20318 | indicazioni= | tel=+45 86 12 01 63 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-1:00 | prezzo= | descrizione=La tipica "bodega" danese, nonché pretendente al titolo di bar più antico di Aarhus (in attività dal 1906), Peter Gift serve una buona selezione di birre in un'atmosfera piacevole, rilassata e appartata. Il pranzo viene servito dal martedì al sabato, ma è necessaria la prenotazione. Il fumo è limitato al cortile. }} * {{drink | nome=St. Pauls Apothek | alt= | sito=https://stpaulsapothek.dk/ | email= | indirizzo=Jægergårdsgade 76 | lat=56.14806 | long=10.20112 | indicazioni= | tel=+45 86 12 08 33 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 17:30-24:00, Ven-Sab 17:30-2:00 | prezzo= | descrizione=Questa vecchia farmacia restaurata (da cui il nome) del 1899 ora ha molti ruoli: St. Pauls Apothek è un ristorante esclusivo in prima serata, un cocktail bar alla moda dopo e una discoteca quando fa "davvero" tardi. I cocktail speciali concepiti in modo creativo ed eseguiti ad arte vengono serviti da soli o abbinati a cene gourmet. }} ==== Frederiksgade ==== Questa strada in parte pedonale è ricca di vita notturna. [[File:The Golden Lion Pub.JPG|thumb|Il Pub Golden Lion a Frederiksgade. Il centro pedonale della città offre una vivace vita notturna e linee di autobus che collegano alle aree suburbane, riducendo il rischio di incidenti legati all'alcol.]] * {{drink | nome=Hos Anders | alt= | sito=http://www.hosanders.dk/ | email= | indirizzo=Frederiksgade 25 | lat=56.15555 | long=10.20608 | indicazioni=Sotto Sharks nello stesso edificio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Birra: kr 20 | descrizione=Un bar con musica dal vivo occasionale, soprattutto jazz. Il pubblico qui è solitamente un po' più maturo. }} * {{drink | nome=Sharks | alt= | sito=https://www.sharks.dk/ | email=mail@sharks.dk | indirizzo=Frederiksgade 25 | lat=56.15564 | long=10.20607 | indicazioni=Al primo piano di Busgadehuset, un parcheggio centrale | tel=+45 86 18 09 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Tavoli da biliardo: kr 1-2 al minuto, cocktail da kr 45 | descrizione=Non solo un bar, ma anche la sala da biliardo più grande della Danimarca, con 26 tavoli da biliardo che affollano quasi tutte le sere. Per allontanarvi dalla folla impazzita, dirigetevi in una delle tre accoglienti sale dove potrete godervi una birra o gustare un hamburger o un piatto di nachos (la cucina chiude alle 22:00). Sharks è anche un luogo popolare per seguire i principali eventi sportivi in TV. }} * {{drink | nome=Tir Na Nóg | alt= | sito=https://www.tirnanog.dk/ | email=info@tirnanog.dk | indirizzo=Frederiksgade 40 | lat=56.15521 | long=10.20491 | indicazioni= | tel=+45 86 19 19 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme pub irlandese con un arredamento gradevole, un'atmosfera festosa, musica dal vivo e curiosità sui pub il giovedì sera. Buona selezione di whisky, scotch e rum di fascia alta. Come allo Sharks, i televisori attorno al bar sono un luogo popolare per seguire eventi sportivi. }} * {{drink | nome=Waxies | alt= | sito=https://waxies.dk/ | email=mail@waxies.dk | indirizzo=Frederiksgade 16 | lat=56.15605 | long=10.20638 | indicazioni= | tel=+45 86 13 83 33 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 12:00, Happy hour 22:00-1:00 | prezzo= | descrizione=Un altro pub irlandese più vicino al fiume con tre piani di azione in una posizione alla moda lungo il fiume. Calcio della Premier League il lunedì e il martedì sera, curiosità sui pub il mercoledì sera, poker il giovedì e musica dal vivo nei fine settimana a partire da mezzanotte. Presentatevi presto per bevande scontate e un piccolo menù di cibo. }} ==== Lungo il fiume ==== La maggior parte dei caffè vicino alla foce del fiume si trasformano in bar e discoteche a tarda sera, ma qui ci sono anche molti locali dedicati esclusivamente alla vita notturna. Uno dei bar più frequentati della città, il lungofiume può essere frenetico il venerdì e il sabato sera, attirando molti giovani. Nel resto della settimana, le passeggiate lungo il fiume offrono un'atmosfera più rilassata. Nonostante i numerosi locali esclusivi e alla moda, nel mezzo c'è una selezione sorprendentemente ampia di opzioni convenienti. La vita notturna qui inizia a '''Immervad''', il piccolo ponte che attraversa il canale a Frederiksgade, e si estende fino alla foce del fiume davanti al porto. [[File:AarhusRiver.jpg|thumb|Fiume di Aarhus]] [[File:Herr Bartels.JPG|thumb|Herr Bartels, uno dei tanti cocktail bar]] * {{drink | nome=Barstart | alt= | sito=https://www.barstart.dk/ | email= | indirizzo=Fiskergade 28 | lat=56.15577 | long=10.20783 | indicazioni= | tel=+45 26 14 93 57 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab dalle 18:00 | prezzo=Cocktail da kr 90 | descrizione=A pochi passi dalla riva del fiume, troverete questo posto piccolo e facile da perdere, raggruppato tra una manciata di locali notturni altrettanto affollati. Il menù delle bevande in continua evoluzione di Barstart comprende molti cocktail speciali innovativi, ma i baristi esperti qui molto probabilmente potrebbero preparare qualsiasi bevanda classica desiderate. }} * {{drink | nome=Bodegaen | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100063474403829&fref=ts | email= | indirizzo=Åboulevarden 33 | lat=56.15586 | long=10.20864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ceres TOP: kr 25 | descrizione=Situato sul fiume, questo posto alla moda ha solo pochi anni, ma è attrezzato come un'iconica "bodega" vecchio stile. Godetevi una birra e una partita a freccette, dadi, biliardo o biliardino (uno "sport" molto popolare in Danimarca per i giovani) per divertirvi un po'. }} * {{drink | nome=Herr Bartels | alt= | sito=https://www.herrbartels.dk/ | email=herrbartels46@gmail.com | indirizzo=Åboulevarden 46 | lat=56.15583 | long=10.20928 | indicazioni= | tel=+45 86 18 08 33 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab dalle 20:00 | prezzo=Cocktail: kr 70-95 | descrizione=Il banco bar più lungo della città, che serve una selezione sempre diversa di ottime bevande e cocktail in un'atmosfera piacevole. Tutte le sere, alcune bevande selezionate sono "due al prezzo di uno". Il limite di età è di 20 anni nei fine settimana. }} * {{drink | nome=Lava | alt= | sito=https://lavaaarhus.dk/ | email=kontakt@lavaaarhus.dk | indirizzo=Åboulevarden 22 | lat=56.15482 | long=10.21112 | indicazioni= | tel=+45 25 53 30 31 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Cocktail da kr 65 | descrizione=Un altro tipo di locale tuttofare in riva al fiume, Lava è una caffetteria, bistrot e bar tutto in uno. Quest'ultima identità entra in scena giovedì, venerdì e sabato sera dopo le 21:00, con una carta di vini internazionali (compreso champagne in bottiglia), rum e cognac superbi e liquori francesi come l'armagnac, il calvados e l'''eau de vie'' per un prezzo molto ragionevole. Occasionalmente ospitano anche musica dal vivo. }} * {{drink | nome=London Bar | alt= | sito=https://londonbar.dk/ | email=info@londonbaraarhus.dk | indirizzo=Åboulevarden 31 | lat=56.155525 | long=10.209185 | indicazioni= | tel=+45 51 89 56 70 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Sab 20:00-6:00 | prezzo= | descrizione=Un cocktailbar con luci soffuse, piastrelle nere e tavoli individuali aperti su prenotazione. Molti dei bar in riva al fiume attirano un pubblico molto giovane, ma questo bar ha un'età minima di 25 anni e un'atmosfera rilassata. I cocktail sono di buona qualità, tutti preparati da zero, a metà prezzo prima delle 23:00. Disponibili anche champagne e liquori di qualità. Corsi di cocktail (1-2 ore) e talvolta eventi. }} * {{drink | nome=Shen Mao | alt= | sito=https://www.shenmao.dk/ | email=booking@shenmao.dk | indirizzo=Sct. Clemens Torv 17 | lat=56.15563 | long=10.20821 | indicazioni= | tel=+45 86 17 11 22 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab dalle 20:00 | prezzo=Lattine di birra: kr 35; cocktail: kr 45 | descrizione=Il tennis da tavolo è il gioco qui, basta noleggiare una racchetta al bar al costo di 30 kr e prendere una birra quando la restituite. Il posto sembra piuttosto grezzo e tende a concentrarsi sulla musica hip-hop. Di solito, la festa si sviluppa lentamente e l'affollamento si fa non prima di mezzanotte. Nessun cocktail esclusivo all'avanguardia qui, solo birra in lattina, bevande miste di base e tutto il ping-pong a cui potete giocare. Il bar prende il nome dall'omonimo proprietario di origine cinese che gestiva il locale dal suo appartamento. }} ==== Skolegade ==== Skolegade è una vecchia e stretta strada laterale dietro Åboulevarden con una lunga storia come destinazione per la vita notturna. La maggior parte dell'azione è vicino all'estremità sud, più vicina alla riva del fiume. * {{drink | nome=Escobar | alt= | sito=https://www.facebook.com/escobaraarhus | email= | indirizzo=Skolegade 32 | lat=56.15484 | long=10.21159 | indicazioni= | tel=+45 86 13 79 26 | numero verde= | fax= | orari=19:00-5:00 | prezzo= | descrizione=Questo è un piccolo bar dove la musica heavy metal e hard rock domina la giornata, inclusi demo di band locali. La chartreuse verde e l'assenzio sono le specialità qui. Escobar è un ottimo posto per conoscere la scena metal locale, ma se non siete dei tipi da headbanging, non temete: l'atmosfera non giudicante e amichevole è accogliente per tutti. Quiz da pub il lunedì sera con focus su film e musica. }} * {{drink | nome=G-bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ilovegbar/ | email= | indirizzo=Skolegade 28 | lat=56.15514 | long=10.21156 | indicazioni= | tel=+45 21 35 35 61 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il club gay e lesbico di Aarhus. }} * {{drink | nome=Pinds Cafe | alt= | sito=https://pindscafe.dk/ | email= | indirizzo=Skolegade 11 | lat=56.156056 | long=10.211473 | indicazioni= | tel=+45 86 12 20 60 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab | prezzo= | descrizione=Questo piccolo bar è attivo dal 1848, ma prende il nome da una signorina Elna Pind che ne prese il controllo nel 1936, nota per la sua lingua tagliente e le regole molto rigide. Al giorno d'oggi le cose sono più facili, ma l'arredamento vecchio stile rimane. La clientela è tipicamente matura e rilassata. È consentito fumare. }} ==== Quartiere latino ==== [[File:Løve's bog ig vincafe.jpg|thumb|Løve's]] Come in riva al fiume, molti caffè del Quartiere Latino la sera si trasformano in bar festosi, mentre altri locali restano tali tutto il giorno. * {{drink | nome=Café Paradis | alt=Den Sidste | sito= | email= | indirizzo=Paradisgade 9 | lat=56.159986 | long=10.209476 | indicazioni=Nel soppalco all'ultimo piano | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio 21:00-3:00, Ven-Sab 21:00-5:00 | prezzo=Ingresso kr 50 (include una bevanda) | descrizione=Bar e discoteca con cocktail, shot, bollicine, vino e birra. Pista da ballo vivace con DJ quasi tutte le sere. Il limite minimo di età è di 21 anni nei fine settimana. }} * {{drink | nome=Løve's | alt= | sito=https://www.loeves.dk/ | email= | indirizzo=Borggade 14 e Nørregade 32 | lat=56.16084 | long=10.20938 | indicazioni= | tel=+45 52 17 50 16 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Due edifici separati dietro l'angolo l'uno dall'altro: il primo un rilassato wine bar-gastronomia, il secondo un altrettanto rilassato wine bar-libreria-caffetteria con occasionali letture di libri e poesie, degustazioni di vino e altri eventi. Løve's attira un pubblico eterogeneo e socievole. }} * {{drink | nome=Mig & Ølsnedkeren | alt= | sito=https://www.facebook.com/migogolsnedkeren/ | email= | indirizzo=Mejlgade 12 | lat=56.157813 | long=10.212022 | indicazioni= | tel=+45 93 85 51 58 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo= | descrizione=Birreria con un'ampia selezione di birre artigianali, tra le migliori di Aarhus. Alcune birre sono prodotte appositamente per questo luogo, mentre altre sono importate da tutto il mondo. La selezione della spina cambia regolarmente, quindi ci saranno sempre cose nuove da assaggiare per gli amanti della birra. Buona atmosfera e baristi che sanno cos'è la birra. }} * {{drink | nome=Ris Ras Filliongongong | alt=Ris Ras | sito=https://www.facebook.com/risrasfilliongongong/ | email= | indirizzo=Mejlgade 24 | lat=56.158418 | long=10.212228 | indicazioni= | tel=+45 30 28 72 22 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-2:00, Dom 14:00-19:00 | prezzo= | descrizione=In questo accogliente ritrovo hipster potete concedervi una grande varietà di birre, rum e persino narghilè con le note dell'ultima musica indie in sottofondo. Se siete nuovi nel mondo della birra artigianale e non sapete da dove cominciare, la Hancock alla spina è la birra della casa e sempre un successo. Non c'è cibo in vendita, ma potete portarne uno vostro con voi, se comprate una birra o due e pulite. }} * {{drink | nome=Under Masken | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100063503261248 | email= | indirizzo=Bispegade 3 | lat=56.1577 | long=10.21005 | indicazioni=Recarsi al Royal Hotel di fronte alla Cattedrale | tel=+45 86 18 22 66 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo bar e caffetteria nel seminterrato accanto al Royal Casino and Hotel è di proprietà dell'artista locale Hans Krull. Le pareti qui sono decorate con strane maschere tribali in legno, quadri artistici e oggetti vari provenienti dai suoi viaggi in giro per il mondo. Krull è un artista di spicco in Danimarca e potete godervi alcune delle sue opere più belle dando un'occhiata alle tre sculture in bronzo fuori dal casinò accanto o al suo grande murale a tutta parete in "Fiskergade" vicino a una donna che bacia un gabbiano. Tenete presente che qui è consentito fumare e il posto è spesso pieno. Happy hour tutti i giorni dalle 17:00 alle 21:00 e talvolta musica dal vivo. }} ==== Altre zone ==== * {{drink | nome=Alberts | alt= | sito=http://albertsbar.dk/ | email=info@albertsbar.dk | indirizzo=Store Torv 3 | lat=56.15723 | long=10.2085 | indicazioni=Nella piazza della città di fronte alla Cattedrale di Aarhus | tel=+45 31 32 82 68 (cibo) | numero verde= | fax= | orari=Ogni giorno. Servizio all'aperto in piazza grande nel periodo estivo dal lunedì al sabato dalle ore 12:00 | prezzo=Cocktail da kr 100, bevande e vino da kr 60 | descrizione=Alberts è un bar situato nella storica cantina dei monaci del XIV secolo presso la cattedrale. Birra, vino e liquori di qualità con cabaret a microfono aperto gratuito; Dal lunedì al giovedì in danese, la domenica in inglese. Anche qui potete giocare a dadi. Nei fine settimana, questo locale si trasforma in un cocktailbar di alta qualità, dove i baristi mettono davvero in mostra le loro abilità. Le tapas possono essere consumate anche il venerdì e il sabato sera, ma è necessario preordinare e prenotare un tavolo. }} * {{drink | nome=Bernhardt Natklub | alt= | sito=https://bernhardt-aarhus.dk/ | email=kontakt@bernhardt-aarhus.dk | indirizzo=Store Torv 3 | lat=56.157016 | long=10.209071 | indicazioni=Recarsi nella piazza principale di fronte alla Cattedrale di Aarhus | tel=+45 25 29 99 99 (prenotazione tavolo) | numero verde= | fax= | orari=Ven-Sab 22:00-5:00 | prezzo= | descrizione=Ballo e discoteca nello stesso seminterrato dell'Alberts. Se siete una comitiva è possibile prenotare il proprio tavolo. Il limite minimo di età è 20. }} * {{drink | nome=Gedulgt | alt= | sito=https://gedulgt.dk/aarhus | email=Aarhus@gedulgt.dk | indirizzo=Fredensgade 41 | lat=56.152624 | long=10.208861 | indicazioni=Vicino alla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio 18:00-24:00, Ven-Sab 16:00-2:00 | prezzo=Cocktail a partire da 95 kr | descrizione=Se siete disposti a trascorrere un po' di tempo in una caccia al tesoro nella vita notturna, provate a trovare Gedulgt. È un cocktail bar super alla moda con le bevande più creative, ma situato in un cortile anonimo come una sorta di speakeasy segreto. Cercate la porta verde. Cocktail eccezionali, compresi i mocktail analcolici. inoltre Birra, vino, bollicine e liquori di qualità. Workshop sui cocktail e degustazioni possono essere ordinati online per i gruppi. }} * {{drink | nome=Hantwerk | alt= | sito=https://www.havnefronten.dk/ | email=kontakt@hantwerk.dk | indirizzo=Fiskerivej 2D | lat=56.164398 | long=10.218592 | indicazioni= | tel=+45 91 25 62 57 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Gio 16:00-23:00, Ven 14:00-24:00, Sab 12:00-24:00 (in estate Mar-Sab 12:00-24:00) | prezzo= | descrizione=Gastrobar nella zona settentrionale del porto. Ottimo cibo, vino e birra e talvolta piccoli arrangiamenti musicali. Molte persone vengono qui solo per bere qualcosa. La birra viene prodotta internamente dal microbirrificio locale Humleland e servita alla spina e in bottiglia. Le birre sono piuttosto creative, diverse e di ottima qualità. Sono disponibili anche importazioni speciali. Diverse opzioni per il vino al bicchiere. Se volete cenare, prenotate un tavolo on-line prima di andare. Tenete presente che questo posto non accetta contanti. }} * {{drink | nome=Kupé | alt= | sito=https://kupe.dk/ | email=kontakt@kupe.dk | indirizzo=Europaplads 10 | lat=56.1521 | long=10.2116 | indicazioni=First Hotel Atlantic | tel=+45 42 90 52 97 (prenotazione tavolo) | numero verde= | fax= | orari=Ven-Sab dalle 23:00 | prezzo=Bevande da kr 60, cocktail da kr 80 | descrizione=Discoteca con un pubblico giovane e alla moda che sorseggia cocktail nella lounge o balla al ritmo dei DJ. Di solito eventi speciali. }} ==== ''Bodegaer'' e ''værtshuse'' ==== In Danimarca, una bodega è un tradizionale pub o bar danese. La bodega ha una lunga storia culturale in Danimarca ed è concettualmente in qualche modo simile a un pub inglese, ma solo pochi posti offrono pasti e musica dal vivo. Potreste riscaldarvi all'una prima di andare a un concerto o in un club alla moda, oppure potete passare a prendere un caffè o una birra nel pomeriggio. Dovrebbe essere abbastanza facile ritrovarsi impegnati in una conversazione in questi luoghi, poiché la maggior parte delle persone è qui per socializzare e rilassarsi. * {{drink | nome=Peder Wessel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Niels Juels Gade 49 | lat=56.169917 | long=10.216105 | indicazioni=Andare sulla Tordenskjoldsgade, la strada principale di Trøjborg | tel=+45 30 36 75 16 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab dalle 11:00 | prezzo= | descrizione=Bella e classica bodega a Trøjborg, a nord del centro città. Atmosfera rilassante e accogliente nei giorni feriali ma piena di gente pronta a far festa nelle notti del fine settimana. Spesso musica dal vivo. }} In passato, quando l'alcol era visto come un dissetante fondamentale per il lavoratore, i bar erano molto più abbondanti. Questi erano locali con l'unico scopo di servire birre economiche tutto il giorno, tutti i giorni. La parola danese per questi semplici bar è ''værtshus'', che liberamente si traduce come "casa di accoglienza": in altre parole, un luogo che ospita persone per bere. I tempi sono cambiati, ma ad Aarhus sono rimasti ancora alcuni di questi luoghi, molti dei quali con il loro fascino particolare. Sono frequentati per lo più da clienti abituali, ma anche gli stranieri in visita sono i benvenuti. La folla in questi luoghi a volte può essere un bel mix di persone allegre, specialmente nelle sere del fine settimana. [[File:Jacob Skomager (Aarhus).JPG|thumb|Jacob Skomager]] Ceres TOP pilsner è la birra di rigore in bodegaer e ''værtshuse'', ma di solito sono disponibili anche altre bevande alcoliche, insieme a caffè e bevande analcoliche. Un "set Aarhus" è composto da una Ceres TOP con un bicchierino di Arnbitter sul lato, entrambe le bevande di Aarhus. Gli shot di vodka aromatizzata alla liquirizia nera, spesso indicati come ''Fisk'', sono apprezzati dai giovani. Nell'uso popolare, la terminologia può creare confusione: le parole ''værtshus'', ''bodega'' e ''café'' sono oggigiorno spesso impiegate indiscriminatamente nelle denominazioni commerciali, e in particolare ''værtshus'' può essere utilizzato per qualsiasi tipo di bar. Per saperne di più sul vero concetto di ''værtshus'', e per imparare voi stessi a distinguere tra le tre categorie, potete iniziare la vostra ricerca sul campo da questi punti: * {{drink | nome=Bro Cafeen | alt=Bro Cafe | sito=https://www.facebook.com/Brocafeen/ | email= | indirizzo=Frederiks Allé 61 A | lat=56.149769 | long=10.198791 | indicazioni=Presso il ponte Frederiksbroen | tel=+45 86 12 86 11 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-22:00, Ven-Sab 11:00-1:00, Dom 11:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Alcuni sostengono che sia il più antico "værtshus" di Aarhus ancora in funzione, il Bro Cafeen presumibilmente serve ospiti assetati dal 1899. Bella casa a schiera vecchio stile di colore giallo brillante in una posizione eccellente proprio sul ponte centrale di Frederiksbroen. Terrazza esterna, freccette e occasionalmente musica dal vivo. }} * {{drink | nome=Cirkuskroen | alt= | sito=https://www.cirkuskroen.dk/ | email= | indirizzo=Skovvejen 23 | lat=56.1648 | long=10.2172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 12:00 | prezzo=Beer kr 18 | descrizione=Situato un po' fuori dalla scena centrale, vicino a Trøjborg, Cirkuskroen deve il suo nome al fatto che i suoi proprietari sono una famiglia di ex artisti circensi. Di conseguenza, il posto è decorato con clown e vecchi attrezzi da circo. Nonostante tutto questo, il posto è davvero un tradizionale "værtshus" danese, davvero! Ascoltate Kim Larsen o John Mogensen al jukebox. È consentito fumare. }} * {{drink | nome=Harmonien | alt= | sito=https://www.facebook.com/harmonien8000 | email= | indirizzo=Mejlgade 109 | lat=56.1631 | long=10.2158 | indicazioni= | tel=+45 86 12 67 47 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 13:00 | prezzo= | descrizione=Attenzione ai giocatori: oltre alla birra e alle bevande economiche servite in questo tradizionale "værtshus", potete anche giocare a biliardo, freccette, biliardino e, se volete, anche tentare la fortuna con un paio di slot machine. Con i televisori al bar invariabilmente sintonizzati sulla grande partita, Harmonien è anche il luogo ideale per tifare per la squadra di casa con la gente del posto. È consentito fumare. }} * {{drink | nome=Jacob Skomager | alt= | sito=https://www.facebook.com/jacobskomageraarhus/ | email= | indirizzo=Frederiks allé 149 | lat=56.145882 | long=10.193453 | indicazioni=Vicino all'estremità meridionale della lunga strada Frederiks Allé nel quartiere Frederiksbjerg | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 10:00 | prezzo= | descrizione=Un normale "værtshus" con un arredamento vecchio stile in una zona con molti bar "værtshus" locali. È consentito fumare. Venite a prendere un caffè nel primo pomeriggio o una birra dopo il lavoro. Potete prendere degli hot dog nella piccola piazza di fronte a questo posto. Curiosità: Jacob Skomager è un personaggio dell'opera rinascimentale "Jeppe på Bjerget" del celebre scrittore Ludvig Holberg. }} {{-}} == Dove mangiare == Aarhus è generalmente conosciuta come uno dei migliori posti dove mangiare in Danimarca. Tuttavia, i posti migliori non si trovano necessariamente negli indirizzi più importanti, quindi vi consigliamo di curiosare un po' se avete un interesse particolare per la cucina raffinata. I prezzi tendono verso la fascia bassa, perfetti per gli studenti universitari perennemente a corto di soldi, ma questo non è necessariamente un indicatore di bassa qualità; potete trovare cibo sorprendentemente buono in alcuni di questi posti economici. Diversi posti offrono offerte per il pranzo. Con una popolazione immigrata di circa il 15%, Aarhus offre molte opportunità per il cibo etnico; La cucina italiana, greca, mediorientale, cinese, vietnamita, thailandese e giapponese sono le cucine più comuni e, anche in questo caso, i prezzi sono generalmente abbastanza convenienti. La maggior parte dei ristoranti chiude la cucina alle 21:00, ma di solito potete sedervi e godervi il vostro pasto per tutto il tempo che desiderate. Nei locali gourmet è una buona idea prenotare un tavolo in anticipo, mentre per gruppi di cinque o più persone è altamente raccomandato. Altrimenti rischiate di essere rifiutati a causa del carico di lavoro imprevisto o della mancanza di spazio. Molti ristoranti restano chiusi per lunghi periodi durante tutto l'anno; di solito nei mesi estivi o da gennaio a febbraio, quindi assicuratevi di controllare in anticipo se avete intenzione di andare in un luogo specifico. === Prezzi modici === ==== Barbecue e hamburger ==== Negli ultimi dieci anni circa, Aarhus ha vissuto una vera e propria "guerra degli hamburger", con locali di hamburger di buona qualità che spuntano ovunque, creando una forte concorrenza. Piatti mediorientali come kebab, shawarma e falafel possono essere gustati in numerosi ristoranti nei quartieri della vita notturna, e Aarhus offre diverse scelte anche per il tradizionale barbecue in stile danese. [[File:Lille Torv.jpg|thumb|Un ''Pølsevogn'' a Lille Torv. In questi punti potete gustare street food barbecue in stile danese.]] Oltre a quanto elencato di seguito, nessuna visita in Danimarca sarebbe completa senza aver frequentato un ''Pølsevogn'' (carro delle salsicce): venditori ambulanti che vendono una varietà di hot dog, salsicce e talvolta hamburger. Il centro città ne ha diversi, tra cui uno di fronte alla stazione centrale e un altro in piazza del municipio, la maggior parte dei quali sono di proprietà di un [https://www.bornenes-kontor.dk/ ente di beneficenza] danese che dona il surplus ai bambini bisognosi. * {{eat | nome=Burger Boom | alt= | sito=https://burgerboom.dk/ | email= | indirizzo=Østergade 14 | lat=56.15416 | long=10.20598 | indicazioni=Quattro piccoli hamburgerie in tutta la città | tel=+45 87 30 30 22 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo=Hamburger da kr 69, menù da kr. 109 | descrizione=Tra i vincitori della già citata "guerra degli hamburger" di Aarhus, Burger Boom serve un menù breve ma dolce di hamburger e patatine fritte venduti a prezzi economici. Gli hamburger qui sono costruzioni minimaliste con una notevole mancanza di condimenti vegetariani, per non offuscare il gusto della carne di manzo locale allevata alla griglia. Insalata e pomodoro possono essere aggiunti gratuitamente, basta comunicarlo al momento dell'ordine. Le patatine fritte vengono fornite come patatine normali, patate dolci o al formaggio caricato. Salse fatte in casa. Il modo di fare Burger Boom è diventato popolare ed è cresciuto dal piccolo locale originale, nella strada principale centrale, a quattro punti in tutta la città. Offerte pranzo nei giorni feriali (11:00-15:00). }} * {{eat | nome=Kødstadens Burger Joint | alt= | sito=https://koedstaden.dk/ | email= | indirizzo=M.P. Bruunsgade 45 | lat=56.147471 | long=10.203808 | indicazioni= | tel=+45 40 17 28 36 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo=Hamburger da kr 84, menù da kr 114 | descrizione=Grandi campioni di hamburger locali e futuri. Questi ragazzi hanno diversi anni di esperienza, hanno conquistato più volte il cuore degli amanti degli hamburger di Aarhus e nel 2023 hanno ricevuto il premio nazionale d'onore "I migliori hamburger in Danimarca". Fate loro visita e metteteli alla prova nella relativamente nuova espansione nel quartiere centrale di Frederiksbjerg, o nel luogo originale nel quartiere settentrionale di Trøjborg. Pranzo offerto dalle 11:00 alle 15:00. }} * {{eat | nome=Havnens Perle | alt= | sito=https://havnensperle.dk/ | email= | indirizzo=Dagmar Petersens Gade 10 | lat=56.162315 | long=10.218602 | indicazioni=Nella zona nord del porto | tel=+45 86 13 22 56 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-21:00, Sab 9:00-21:00, Dom 11:00-21:00 | prezzo=Hamburger da kr 69 in su. Hot dog kr 34. Pasti caldi da kr 59 | descrizione=Posto per barbecue danese in stile roadhouse presso il porto, popolare tra i lavoratori portuali e altri locali con una tendenza da colletti blu. Godetevi un hamburger appena fatto, hot dog, pollo fritto, maiale arrosto, fish and chips o vari pasti caldi tra cui il tradizionale maiale fritto danese con salsa di prezzemolo bianco e patate (kr 119), un piatto abbondante che richiede una grande birra alla spina. Vengono serviti anche la colazione e il pranzo, quest'ultimo composto da "smørrebrød" (panini aperti in stile danese su pane di segale). Tanto spazio per sedersi fuori quando il tempo lo permette. La qualità del cibo può essere incerta, soprattutto se affollata. }} * {{eat | nome=De Fyrretyve Røvere | alt= | sito=https://defyrretyverovere.dk/ | email= | indirizzo=Frederiks Alle 81 | lat=56.148575 | long=10.197387 | indicazioni=A Frederiksbjerg, vicino al ponte sullo scalo ferroviario | tel=+45 25 40 40 67 | numero verde= | fax= | orari=Agosto-Giugno: Mar-Dom 11:30-15:00 e 16:30-21:00 | prezzo=Menù Pita: kr 110 | descrizione=Ristorante relativamente nuovo, parte di un'ondata di barbecue di qualità di ispirazione mediorientale in tutta Aarhus. Ottime pita con agnello, manzo, pollo piccante o falafel fatti in casa in combinazione con altre prelibatezze mediorientali. Due punti di pita in tutta la città. }} ==== Cucina mediterranea ==== La cucina francese e italiana è popolare e facile da trovare ad Aarhus, ma le opzioni mediterranee sono anche alcuni ristoranti in stile spagnolo e greco. [[File:Delizioso (Åbyhøj) 01.jpg|thumb|Le pizzerie sono abbondanti in tutta Aarhus e alcune di loro fanno ottime pizze]] Le pizzerie abbondano in tutta la città, compresi i quartieri periferici. Alcuni posti richiedono uno sforzo in più: * {{eat | nome=Ispirazione | alt= | sito=https://caffeispirazione.dk/ | email= | indirizzo=Åboulevarden 82 | lat=56.15644 | long=10.204573 | indicazioni=Al canale nel centro della città | tel=+45 61 30 71 68 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 10:30-21:30, Ven-Dom 10:30-22:30 | prezzo=kr 110 e oltre per le pizze | descrizione=Pizze ottime e gelati davvero buoni. Anche panini e primi piatti vari. Questo posto ha un'attenzione particolare agli ingredienti biologici. L'ampia diversità e i vegetariani e i vegani hanno molte opzioni qui. }} * {{eat | nome=De Martino | alt= | sito=http://www.demartinopizza.dk/ | email= | indirizzo=Trøjborgvej 8F | lat=56.1691 | long=10.2173 | indicazioni=Dietro l'angolo da Casa Mia, 1 minuto a piedi in discesa verso Riis Skov | tel=+45 31 38 93 49 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-21:30 | prezzo=Kr 75-95 per la pizza | descrizione=Pizzeria di buona qualità a Trøjborg, che serve anche pasta, risotti e alcuni autentici piatti italiani a base di vitello. Disponibile menù bambini e asporto. }} * {{eat | nome=Delizioso | alt= | sito=https://bistrotdelizioso.dk/ | email= | indirizzo=Silkeborgvej 257 | lat=56.15518 | long=10.16776 | indicazioni= | tel=+45 81 61 71 92 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 12:00-20:30 | prezzo=Kr 85-95 per la pizza | descrizione=Una pizzeria e un bar-ristorante nella piazza della città di Åbyhøj. Il menù è composto principalmente da pizza e pasta, ma anche panini, insalate e piatti di carne italiani, tutti di ottima qualità. Disponibile da asporto. }} * {{eat | nome=La Trattoria | alt= | sito=https://latrattoria.dk/ | email=kontakt@latrattoria.dk | indirizzo=Frederiks Allé 130 | lat=56.14728 | long=10.195158 | indicazioni= | tel=+45 32 16 27 52 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-21:00 | prezzo=Piatti di pasta e pizza da circa Kr 100 e offerta pizza per pranzo al costo di Kr 50 | descrizione=Ristorante e caffetteria italiano con un menù semplice di pasta, pizza e panini. I piatti sono principalmente nella fascia di prezzo economica, ma alcuni sono più costosi. Offerta da asporto. }} Altri luoghi degni di nota con opzioni economiche sono: * {{eat | nome=Yamas | alt= | sito=https://yamas.dk/ | email= | indirizzo=Vestergade 53 | lat=56.157369 | long=10.200083 | indicazioni= | tel=+45 42 34 32 01 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:00-21:00 | prezzo=Menù pita, comprese patate greche e soda, kr 124 | descrizione=Taverna greca accogliente con ottime pita e una selezione di piatti tradizionali greci. Carne succulenta, marinata e grigliata è il fiore all'occhiello di questo locale. }} ==== Cucina asiatica ==== Ci sono molte opzioni per un pasto asiatico a prezzi economici. I ristoranti cinesi di solito offrono pranzi a buffet a prezzi economici, alcuni piatti à la carte e cestini da asporto. Notevole è anche un gruppo di luoghi vietnamiti e thailandesi lungo Vesterbrogade oltre Vesterbro Torv e lungo Nørre Allé e Nørregade. * {{eat | nome=Bánh Mì Bandits | alt= | sito=https://banhmibandits.dk/noerregade/ | email= | indirizzo=Nørregade 34 | lat=56.160786 | long=10.209262 | indicazioni=All'estremità settentrionale di Nørregade | tel=+45 21 45 45 20 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:30-20:00, Ven-Sab 11:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante vietnamita all'estremità di Nørregade specializzato in panini bánh mì in stile vietnamita. In house e da asporto. }} * {{eat | nome=Tíns | alt= | sito= | email=tinsfood@outlook.dk | indirizzo=Nørregade 40 | lat=56.160535 | long=10.208666 | indicazioni=All'estremità settentrionale di Nørregade | tel=+45 86 19 33 99 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 16:00-21:00, Sab-Dom 12:00-21:00 | prezzo=Cene di 2 portate 185 kr | descrizione=Ristorante in stile vietnamita con piatti e menù assortiti, inclusa la tipica zuppa Pho. In house e da asporto. }} * {{eat | nome=THA | alt= | sito=https://tha-autentisk.dk/ | email= | indirizzo=Frederiks alle 120 | lat=56.147516 | long=10.195469 | indicazioni=Frederiksbjerg | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:00-21:15 | prezzo=Pasti principali da kr 90 (menù di due portate kr 130) | descrizione=Posto minuscolo, grande sapore. Questa piccola cucina thailandese nel quartiere meridionale di Frederiksbjerg ha solo pochi posti a sedere e la maggior parte dei pasti qui vengono venduti da asporto. Cibo molto buono e servizio cordiale. }} === Prezzi medi === ==== Barbecue e hamburger ==== Negli ultimi dieci anni circa, Aarhus ha vissuto una vera e propria "guerra degli hamburger", con locali di hamburger di buona qualità che spuntano ovunque, creando una forte concorrenza. Piatti mediorientali come kebab, shawarma e falafel possono essere gustati in numerosi ristoranti nei quartieri della vita notturna, e Aarhus offre diverse scelte anche per il tradizionale barbecue in stile danese. * {{eat | nome=Bone's | alt= | sito=https://bones.dk/find-restaurant/aarhus-c/ | email= | indirizzo=Åboulevarden 20 | lat=56.154808 | long=10.211165 | indicazioni=Sulla riva del fiume vicino a Europaplads | tel=+45 87 30 04 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-21:30 | prezzo= | descrizione=Barbecue all'americana su due piani. Bone's è una catena di ristoranti danese per famiglie con ristoranti in tutto il paese. Opzioni per il pranzo ogni giorno. }} ==== Cucina mediterranea ==== La cucina francese e italiana è popolare e facile da trovare ad Aarhus, ma le opzioni mediterranee sono anche alcuni ristoranti in stile spagnolo e greco. [[File:AmoRomA.jpg|thumb|I ristoranti in stile italiano e francese sono abbondanti]] Buoni ristoranti con un menù mediterraneo più ampio e sostanzioso sono: * {{eat | nome=AmoRomA | alt= | sito=https://www.amoroma.dk/ | email=amoroma@outlook.dk | indirizzo=Vestergade 60 | lat=56.157512 | long=10.200806 | indicazioni=All'estremità occidentale di Vestergade | tel=+45 86 19 30 77 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gustosi piatti italiani serviti in un ambiente romantico. Il ristorante si trova in un'antica casa a graticcio conservata, i proprietari di AmoRomA attingono dall'esperienza del loro negozio di specialità in stile italiano '''Il Mercatino''' a Mejlgade. Pizze molto buone. }} * {{eat | nome=Bar' Hapla | alt= | sito=https://www.barhabla.dk/ | email=info@barhapla.dk | indirizzo=Jægergårdsgade 67 | lat=56.148216 | long=10.201109 | indicazioni= | tel=+45 93 95 76 67 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 17:00-22:00, Ven-Sab 12:00-16:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Porzioni "Bites" da kr 65 in su. Aspettatevi tre porzioni per preparare un pasto completo | descrizione=Questo posto si presenta come un bar con opzioni per la ristorazione, proprio come lo adorano gli spagnoli. Non esitate a prenotare un tavolo per cenare, perché il cibo è ottimo e il posto è spesso pieno di ospiti. Al Bar' Hapla il cibo arriverà sporadicamente al tavolo, ogni volta che la cucina lo avrà pronto, quindi ci sarà tutto il tempo per godersi il vino e le bevande. Stufo dell'uso eccessivo del termine "tapas", il Bar' Hapla chiama le sue piccole porzioni in stile spagnolo "bocconi", ma sono altrettanto gustosi e con anche opzioni puramente vegetariane. }} * {{eat | nome=Brasserie Belli | alt= | sito=https://belli.dk/ | email=belli@belli.dk | indirizzo=Frederiksgade 54 | lat=56.154829 | long=10.204424 | indicazioni= | tel=+45 86 12 07 60 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-23:00 | prezzo=Piatto per il brunch kr 160, pranzo da kr 80, piatto principale per cena da kr 210; Cene a 3 portate a prezzo fisso kr 380 (kr 250 extra per i vini abbinati) | descrizione=Brasserie in stile francese, aperta a pranzo e cena con esperienza trentennale. Molte cose tra cui scegliere, inclusi classici francesi come quiche, bistecca alla tartara, bistecche fritte, tarte tatin e il piatto tipico di Belli, il Boeuf Bourguignon. }} ==== Cucina asiatica ==== Il sushi domina la lista dei ristoranti asiatici di medio prezzo ad Aarhus: oltre a quelli elencati di seguito, la catena nazionale {{marker|tipo=eat |nome=Sota Sushi |lat=56.15762 |long=10.20202 |sito=https://sotasushibar.dk/}} ha un locale ciascuno nel centro della città. [[File:Sushi Springtime 01.jpg|thumb|I ristoranti in stile asiatico, e soprattutto i ristoranti di sushi, sono numerosi.]] * {{eat | nome=Saichi | alt= | sito=https://saichi.dk/ | email=kontakt@saichi.dk | indirizzo=Jægergårdsgade 81 | lat=56.148265 | long=10.202135 | indicazioni= | tel=+45 87 80 00 08 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00, Dom 16:00-21:00 | prezzo=Menù sushi a partire da kr 130 | descrizione=Saichi è un ristorante giapponese originale e il sushi e il sashimi che potete trovare qui sono tra i migliori della città. Possibilità di formula "All you can eat" con sconto speciale per il pranzo. Anche qualche altro piatto giapponese e una buona selezione di sake, shochu e ovviamente birra giapponese. Sconto da asporto. La cucina chiude un'ora prima del ristorante. }} * {{eat | nome=Sushi Springtime | alt= | sito=https://sushispringtime.com/ | email=info@sushispringtime.dk | indirizzo=Park Allé 9 | lat=56.151757 | long=10.203549 | indicazioni=Al Park Allé di fronte al Municipio | tel=+45 22 55 55 44 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 16:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Forse il ristorante di sushi migliore e più autentico di Aarhus, con uno chef e proprietario formatosi in Giappone. Tè giapponesi originali. È meglio ordinare con largo anticipo, preferibilmente un giorno o più e soprattutto se arrivate con una grande festa, poiché tutto viene preparato fresco su ordinazione. }} * {{eat | nome=Yi East | alt= | sito=https://www.yieast.dk/ | email=info@yieast.dk | indirizzo=Frederiks Plads 6 | lat=56.149228 | long=10.20878 | indicazioni=Scendendo dal centro commerciale Bruuns Galleri, vicino alla torre di Aarhus | tel=+45 60 87 78 98 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 16:00-21:00, Ven-Dom 12:00-21:30 | prezzo=Offerte menù da 128 kr, Pasti singoli da 108 kr | descrizione=Ristorante cinese con molte opzioni autentiche, tra cui Dim Sum e piatti Clay Pot. Ristorante spazioso ed elegante in un quartiere di nuova costruzione vicino al porto sud. Il cibo viene generalmente servito per essere condiviso, in stile cinese. Opzioni da asporto. }} * {{eat | nome=South Indian | alt= | sito=https://southindian.dk/ | email=eat@southindian.dk | indirizzo=Nørre Allé 51 | lat=56.159519 | long=10.202586 | indicazioni=Alla periferia del quartiere latino | tel=+45 81 470 470 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:00-22:00, Sab-Dom 12:00-22:00 | prezzo=Pranzo: curry del giorno 99 kr, Sera: pasto unico da 139 kr | descrizione=Il South Indian è uno dei pochi posti ad Aarhus che serve cibo indiano. Qui si mangia cibo indiano molto buono e autentico, con particolare attenzione alla [[Tamil Nadu|regione di Chettinad]] dell'India meridionale. Zuppe, stufati, curry, vari tipi di pane e tantissime specialità indiane, il tutto servito in un ambiente confortevole e accogliente. Buone opzioni per vegetariani e vegani. }} ==== Gourmet internazionale ==== Mentre la cucina gourmet in Danimarca tradizionalmente significa cucina francese, l'ampio e diversificato elenco di tali ristoranti ad Aarhus comprende anche cucina gourmet di ispirazione italiana e spagnola, ristoranti di pesce e New Nordic. Quattro locali hanno ottenuto una stella Michelin e molti sono menzionati in guide gastronomiche rispettabili, inclusa la Guida Bianca che copre specificamente i paesi nordici. La maggior parte degli hotel più grandi dispone di un proprio ristorante, di solito con piatti internazionali di discreta qualità a prezzi medi e alcuni con una cucina eccezionale. Non è necessario avere una stanza lì per mangiare lì. Consultate la sezione "Dove alloggiare" o i siti web dei singoli hotel per i dettagli. Più in campagna, le locande tradizionali (kroer) offrono anche esperienze culinarie che comprendono sia piatti autoctoni danesi che cucina gourmet internazionale, sempre per lo più a prezzi medi. [[File:Restaurant Domestic entrance, Denmark (2016-03-19).jpg|thumb|La scena gastronomica è vivace ad Aarhus, con nuovi posti ed esperimenti che vanno e vengono. Il ristorante Domestic è un ristorante di fascia alta relativamente nuovo dedicato all'innovazione della nuova cucina nordica.]] Si può avere cibo gourmet internazionale di ottima qualità a prezzi medi. Anche se avete pochi soldi per una fascia media, date un'occhiata anche ai ristoranti elencati sotto in "Prezzi elevati", poiché è noto che i posti più costosi offrono sconti promozionali speciali di tanto in tanto. * {{eat | nome=Pondus | alt= | sito=https://www.restaurantpondus.dk/ | email=info@restaurantpondus.dk | indirizzo=Åboulevarden 51 | lat=56.409908 | long=10.907885 | indicazioni= | tel=+45 28 77 18 50 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo=Cene a "prezzo fisso" da due, tre o quattro portate a partire da kr 320 | descrizione=Bistrot moderno e accogliente con piatti gourmet che celebrano ingredienti locali biologici di eccellente qualità. Pondus si è affermato da diversi anni sulla scena dei ristoranti di Aarhus e ha ottenuto una raccomandazione nella guida Michelin per la sua cucina dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Restaurant ET | alt= | sito=https://restaurant-et.dk/ | email= | indirizzo=Åboulevarden 7 | lat=56.15397 | long=10.21157 | indicazioni=Vicino alla fine del lungofiume sul lungomare | tel=+45 86 13 88 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-15:00 e 17:30-22:00 | prezzo=Portate principali "à la carte" kr 168-278, cene a tre portate "a prezzo fisso" kr 368 (vino escluso). Pranzo da kr 89 | descrizione=Al Ristorante ET potete provare una buona varietà di specialità di alta qualità ma a prezzi ragionevoli ispirate alle classiche ricette francesi e danesi, sempre con un tocco fresco. Ottima scelta di vini e formaggi. Interni dal design elegante e sobrio, dove è possibile osservare gli chef cucinare da una cucina centrale. }} ==== Steakhouse ==== La Danimarca è famosa in tutto il mondo per la sua carne di maiale, ma produce anche carne di manzo di ottima qualità. Molti ristoranti hanno la bistecca nel menù, compresi alcuni locali gourmet internazionali, ma alcuni posti la servono come specialità della casa. Per gustare la migliore bistecca possibile ad Aarhus, dovrete spendere una fortuna. * {{eat | nome=A Hereford Beefstouw | alt= | sito=https://ahb.dk/restauranter/aarhus-c | email= | indirizzo=Kannikegade 10-12 | lat=56.156054 | long=10.210085 | indicazioni= | tel=+45 86 13 53 25 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:30-22:00, Ven-Sab 12:00-22:00, Dom 17:30-21:30 | prezzo= | descrizione=Una rinomata catena di steakhouse con sede a [[Herning]] e con sedi in tutta la Danimarca e persino in [[Groenlandia]] e [[Australia]], la sede di Aarhus di A Hereford Beefstouw sfoggia un [https://bryggeriet.dk/ birrificio interno] da abbinare alla sua ampia varietà di bistecche e piatti di agnello, pesce e alcuni frutti di mare. Tutta questa bontà viene servita in una spaziosa sala da pranzo con pannelli in legno che può ospitare 160 persone. È disponibile un menù per bambini, così come un "menù teatro" scontato per quattro (solo nei giorni feriali). }} * {{eat | nome=Köd | alt= | sito=https://restaurantkoed.dk/ | email=info@koedaarhus.dk | indirizzo=Åboulevarden 23 | lat=56.155233 | long=10.209596 | indicazioni=Sulla riva del fiume vicino a Europaplads | tel=+45 38 41 60 50 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00-21:00, Ven-Sab 17:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Bistecche e frutti di mare di alta qualità, con carne proveniente da Danimarca, [[Uruguay]], [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] e Australia. }} * {{eat | nome=MASH | alt= | sito=https://mashsteak.dk/ | email= | indirizzo=Banegårdspladsen 12 | lat=56.15098 | long=10.20342 | indicazioni=Presso il Ritz Hotel | tel=+45 33 13 93 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom | prezzo=A partire da kr 265 | descrizione=Un'altra catena di steakhouse danese, con alcuni dei migliori piatti di questo tipo del paese e un'impressionante lista di vini. Una selezione di piatti di pesce e alcuni hamburger di alta qualità completano il menù. }} ==== Cucina danese tradizionale ==== A differenza dei pasti sperimentali e spesso piuttosto costosi della Nuova Cucina Nordica, il cibo tradizionale danese è sostanzioso, semplice e, naturalmente, vecchio stile, e la sua popolarità sta crescendo sulla scena dei ristoranti danesi in questi giorni. Menù speciali vengono serviti nel periodo di ''Mortens Aften'' (giorno di San Martino; 11 novembre), Natale e Pasqua. I prezzi sono per lo più di fascia media. [[File:Teater Bodega.jpg|thumb|Teater Bodega]] * {{eat | nome=Den Lille Kro | alt= | sito=https://denlillekro.dk/ | email=info@denlillekro.dk | indirizzo=Nørre Allé 55 | lat=56.15923 | long=10.20197 | indicazioni=Periferia del quartiere latino | tel=+45 86 86 44 41 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-21:30 | prezzo=Cene di tre portate 333 kr (a la carte da 169 kr). Piatti per il pranzo da 169 kr | descrizione=Un luogo accogliente situato in una zona un po' più tranquilla del vivace Quartiere Latino, Den Lille Kro (appropriatamente chiamato "The Little Inn") serve un'ampia selezione di piatti tradizionali danesi di buona qualità in porzioni abbondanti. Menù diversi per pranzo e cena. }} * {{eat | nome=Europa | alt= | sito=http://restaurant-europa.dk/ | email= | indirizzo=Havnegade 28 | lat=56.15469 | long=10.21227 | indicazioni=Harbourside | tel=+45 86 19 86 18 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab 12:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Un piccolo gastropub che serve gustosa cucina tradizionale danese. Per lo più "smørrebrød", ma la sera anche qualche piatto caldo. Offerta da asporto. Anche se non avete fame, potete andare anche solo per assaporare la loro esaustiva lista di birre. Vengono serviti anche vino rosso e "snaps" fatti in casa. }} * {{eat | nome=Restaurant Kohalen | alt= | sito=https://kohalen.dk/ | email= | indirizzo=Jægergårdsgade 152-154 | lat=56.147923 | long=10.211124 | indicazioni=Zona sud del porto | tel=+45 86 12 14 81 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-16:00 | prezzo=Piatti per il pranzo da 199 kr (pasti à la carte da 128 kr) | descrizione=Non è affatto un posto elegante per cenare, questo posto è orgoglioso della sua autenticità locale. Risiedendo nel grezzo quartiere dei mattatoi della città in una vecchia casa del 1907, Kohalen (The Cow Tail) serve piatti tradizionali danesi di buona qualità in porzioni abbondanti. Il focus della cucina qui è sui vassoi per il pranzo (noti come "Det Kolde Bord"), ma con anche alcuni piatti caldi. Il ristorante è generalmente pieno fino all'orlo di una folla chiassosa, il che rende un po' difficile trovare un posto libero, soprattutto durante le feste annuali. }} * {{eat | nome=Skovmøllen | alt= | sito=https://www.skovmollen.dk/ | email= | indirizzo=Skovmøllevej 51 | lat=56.08449 | long=10.23548 | indicazioni=Foreste a sud della città | tel=+45 86 27 12 14 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom | prezzo=Pranzo da kr 222 | descrizione=Il menù di Skovmøllen comprende colpi di scena creativi sui tradizionali pranzi danesi, nonché un abbondante brunch del fine settimana, servito nella pittoresca cornice di un mulino ad acqua medievale restaurato con struttura in legno nel mezzo della Foresta di Moesgaard. Sono disponibili prenotazioni on-line. }} * {{eat | nome=Teater Bodega | alt= | sito=http://teaterbodega.dk/ | email=info@teaterbodega.dk | indirizzo=Skolegade 7 | lat=56.15631 | long=10.21156 | indicazioni= | tel=+45 86 12 19 17 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom | prezzo=Prezzi medi | descrizione=Con una posizione centrale vicino al Teatro di Aarhus, questo ristorante storico serve dal 1908, mentre il nome Teater Bodega risale al 1959. C'è una grande varietà nel programma dei pasti e la qualità è buona. L'interno è mantenuto in un vecchio design tradizionale danese ed è un'esperienza in sé. }} ==== Cucina vegetariana ==== Molti ristoranti di Aarhus propongono piatti vegetariani o alternative nel menù. Solo pochi posti sono dedicati esclusivamente ai vegetariani. * {{eat | nome=Café Gaya | alt= | sito=https://cafegaya.dk/ | email= | indirizzo=N.J. Fjordsgade 2 | lat=56.144268 | long=10.198796 | indicazioni= | tel=+45 40 22 45 20 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=Pranzo a buffet a consumazione libera kr 89, buffet serale kr 150 | descrizione=Una buona varietà di piatti vegetariani da coltivazione biologica, con un arredamento accogliente e occasionalmente musica dal vivo. Gaya serve anche il brunch (ad libitum) il sabato. }} * {{eat | nome=Faour | alt= | sito=https://www.faour.dk/order.php | email= | indirizzo=Klostergade 32 | lat=56.158922 | long=10.206716 | indicazioni=Quartiere latino | tel=+45 60 15 15 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Menù Manakish al costo di kr 59 | descrizione=Ristorante relativamente nuovo, parte di un'ondata di locali di qualità di ispirazione mediorientale in tutta Aarhus. Faour propone falafel, manakish e mezze di vario genere a prezzi convenienti. Menù quasi esclusivamente vegetariano. Buono il tè alla menta e il caffè arabo al cardamomo. }} * {{eat | nome=Green Neighbour | alt= | sito=https://www.greenneighbour.dk/ | email= | indirizzo=Aarhus Street Food | lat=56.151383 | long=10.209804 | indicazioni=Vicino alla stazione centrale | tel=+45 30 24 04 93 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom | prezzo=A partire da 90 kr | descrizione=Insalate e ciotole stagionali varie e mutevoli solo con prodotti biologici. Succhi appena spremuti da accompagnare. La carne può essere usata come condimento extra per alcune insalate. }} * {{eat | nome=Plant Food | alt= | sito=https://plant-food.dk/ | email= | indirizzo=Graven 16H | lat=56.158752 | long=10.210508 | indicazioni=Quartiere latino | tel=+45 91 87 33 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei pochi ristoranti vegetariani dedicati ad Aarhus. Molte opzioni. Gli hamburger a base vegetale sono popolari. Locale piccolino con pochi posti a sedere per mangiare in casa. }} * {{eat | nome=MellemRum | alt= | sito=https://restaurantmellemrum.dk/ | email=info@restaurantmellemrum.dk | indirizzo=Fredens Torv 2 | lat=56.154166 | long=10.210605 | indicazioni=Vicino alla piazza di Europaplads alla foce del fiume | tel=+45 86 17 18 38 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 17:00-24:00, la cucina chiude alle 21:30 | prezzo=Menù vegetariano a tre portate a prezzo fisso kr 325 (Mattiniero: kr 275 se riuscite a finire prima delle 19:00) | descrizione=In questo ristorante gourmet potete sempre scegliere un menù vegetariano stagionale alla pari del menù libero, cosa di cui gli chef sono orgogliosi. Menù stagionali di tre, quattro o cinque portate che cambiano ogni due mesi circa, ma anche à la carte. Un luogo accogliente con ottima cucina gourmet. Non abbiate paura di portare con voi i vostri amici vegani o amanti della carne, questo posto ha qualcosa per tutti i tipi. }} ==== Caffetterie ==== Le numerose caffetterie di Aarhus spaziano da piccoli buchi nel muro con due sedie a luoghi decorati in modo stravagante con stanze con specchi e camerieri in abiti eleganti. Alcuni posti servono solo gli alimenti più basilari, mentre altri offrono pranzi, cene serali o cocktail e feste notturne. Quindi, qualunque cosa voi stiate cercando, non dovrebbe essere un problema trovare un bar adatto ai vostri gusti o alle vostre tasche. [[File:Arhus-Vadestedet.jpg|thumb|Le caffetterie sono numerose]] La maggior parte delle caffetterie di Aarhus sono uniche, ognuna con il proprio fascino e carattere, e in molte di essi troverete un'enfasi sul caffè di alta qualità. Tuttavia, sono presenti anche le catene di caffè nazionali, con sedi di '''Espresso House''', '''emmerys''', '''Lagkagehuset''' e '''Anettes Sandwich''' in tutta la città, e Starbucks ha anche due caffè nel centro città. Se non bevete il caffè, i bar spesso servono anche cioccolata calda e talvolta frullati, ma il tè di qualità sta appena iniziando a prendere piede da queste parti. Tenete presente che in quasi tutti i bar in Danimarca siete tenuti a contattare voi stessi il personale, di solito alla reception, per prendere la carta del menù, per effettuare l'ordine e quando volete pagare. Questo è spesso molto sconcertante per i turisti, ma è così che le cose vengono tipicamente fatte in Danimarca e non è un segno di un servizio scortese o ignorante. Anche se la concentrazione è alta nel centro città, i caffè si possono trovare un po' ovunque. Alcuni posti speciali potrebbero essere difficili da scoprire senza una menzione particolare: * {{eat | nome=A.C.Perch's Thehandel | alt=Perch's | sito=https://perchs.dk/ | email= | indirizzo=Volden 3 | lat=56.157807 | long=10.208244 | indicazioni=Vicino alla piazza centrale di Lille Torv | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-17:30, Sab 10:00-17:00 | prezzo=Teiera 90 kr, piatto per la colazione (incluso tè) 145 kr | descrizione=Un ramo locale della venerabile casa da tè omonima di Copenaghen con radici che risalgono all'epoca coloniale. Il caffè di Aarhus è più piccolo e ha solo pochi anni, ma ha lo stesso stile vecchio stile dell'originale di Copenaghen. Rallentate e prendetevi del tempo per godervi una tazza di tè di alta qualità ben fatta con più di cento varietà da assaggiare. Gli impiegati sono lì per guidarvi. Concedetevi una pausa con un piatto per la colazione o un tè alle cinque, se lo desiderate. Se siete un gruppo potete prenotare un tavolo online. Niente caffè qui. }} * {{eat | nome=Stiller's Coffee | alt= | sito=https://stillerscoffee.dk/ | email= | indirizzo=Klostergade 32 H, st. (backyard) | lat=56.159055 | long=10.206704 | indicazioni=Quartiere latino | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Questa oasi per i veri appassionati di caffè è nascosta nel cortile di un complesso edilizio più grande che un tempo ospitava una fabbrica di cioccolato. Non è facile da individuare, ma alcune delle cose migliori della vita richiedono un po' di sforzo. Ci sono numerosi posti in cui bere un caffè davvero ottimo in giro per la città, ma questo posto è sicuramente tra i migliori. }} * {{eat | nome=LYNfabrikken | alt= | sito=https://www.lynfabrikken.dk/ | email= | indirizzo=Vestergade 49 | lat=56.15741 | long=10.20060 | indicazioni=Nel cortile | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-17:00 | prezzo= | descrizione="The Lightning Factory" è un incubatore di imprese per piccole imprese creative situato in una vecchia fabbrica restaurata, con una caffetteria interna nel soppalco. La rilassata terrazza sul tetto è una piacevole oasi estiva di isolamento nel mezzo del vivace centro della città. La caffetteria offre bevande (buon caffè), torte e una piccola scelta di cibi, oltre ad alcuni libri e oggetti d'artigianato in vendita. }} * {{eat | nome=Aarhus Brædtspilscafé | alt= | sito=https://spilcafeen.dk/ | email= | indirizzo=Vestergade 58A e Fredensgade 38 | lat= | long= | indicazioni=Andate a Vestergade o alla stazione degli autobus di Aarhus | tel=+45 81 11 90 05, +45 81 11 90 06 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 14:00-23:00, Ven-Sab 12:00-1:00, Dom 12:00-22:00 | prezzo=kr 30 | descrizione=Due bar dedicati ai giochi da tavolo gestiti dallo stesso gruppo di persone. Presentatevi e sperate in un posto libero o prenotate un tavolo online se siete un minimo di quattro persone e volete essere sicuri. Il biglietto vi dà accesso a un vasto numero di giochi, dai classici famosi come il backgammon, gli scacchi o il kalaha a vari giochi di società, giochi a quiz e giochi da tavolo molto più intricati ed elaborati come Risk, Catan o Pandemic. Potete giocare a tutti i giochi che desiderate per tutto il tempo che desiderate. A volte le guide di gioco introducono nuovi giochi alle persone e voi potete scegliere di partecipare. Lo spot sulla {{marker|tipo=eat |nome=Vestergade |lat=56.1576367 |long=10.2012779}} si concentra su giochi leggeri mentre lo spot sulla {{marker|tipo=eat |nome=Fredensgade |lat=56.1523978 |long=10.208194}} presenta giochi più pesanti e avanzati. }} ==== Panetterie e pasticcerie ==== La Danimarca ha una lunga tradizione di pane e dolciumi unici e di buona qualità. Potreste trovarli nei bar o nelle panetterie comuni in giro per la città, ma alcuni posti meritano una visita per l'impegno speciale che mettono nell'arte della panificazione. [[File:Wienerbrød 01.jpg|thumb|Dolci danesi in mostra in una panetteria]] * {{marker|tipo=eat |nome=Lagkagehuset |lat=56.14832 |long=10.20324 |sito=https://lagkagehuset.dk/#aabningstider#jylland#aarhus.aspx}} ed {{marker|tipo=eat |nome=emmerys |lat=56.159000 |long=10.207846 |sito=https://emmerys.dk/}} sono due catene danesi di panifici esclusivi con annesse sezioni di caffetteria. Lagkagehuset ha sette sedi in tutta la città e presenta un'ottima selezione di torte che, oltre ai pasticcini danesi ovviamente, includono torte fredde come torte a strati e torte alla crema. Emmerys è una panetteria certificata biologica con cinque punti vendita che offrono porzioni di brunch, mentre la selezione di torte è più limitata. Entrambe le catene offrono colazione e snack vari e sono aperte tutti i giorni della settimana. * {{eat | nome=Briançon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Åboulevarden 53 | lat=56.15602 | long=10.20446 | indicazioni=Sulla riva del fiume vicino a Mølleparken | tel=+45 86 12 43 93 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 7:00 | prezzo= | descrizione=In questa piccola ma fantastica panetteria a volte è possibile osservare i fornai al lavoro. Una buona varietà di pane è sempre disponibile; la selezione di dolci è piuttosto limitata, ma cambia spesso. Qui usano solo burro per la cottura, nessun sostituto economico, e Briançon è famosa soprattutto per i suoi croissant, che sono sempre in vendita. Anche dolci fatti in casa (le loro caramelle sono squisite) e delizie al cioccolato, chicchi di caffè di qualità e champagne. Il negozio è gestito da un fratello e una sorella dal 2006 e si trova in riva al fiume, ma in un luogo meno frequentato. Non c'è spazio per mangiare, ma diversi luoghi pubblici nelle vicinanze. }} * {{eat | nome=Schweizer Bageriet | alt= | sito=https://schweizerbageriet.dk/ | email= | indirizzo=M.P. Bruuns Gade 56 | lat=56.14708 | long=10.20357 | indicazioni=Appena a nord della stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 6:30 | prezzo= | descrizione=Una panetteria moderna ma storica aperta a colazione e pranzo. La selezione di prodotti da forno è ricca di delizie tradizionali; la varietà cambia spesso, ma comprende sempre diversi tipi di pasticceria danese. Schweizer Bageriet è un posto piccolo, con solo un paio di posti per mangiare. Buoni panini e insalate. }} * {{eat | nome=Jumbo Bakery & Eatery | alt= | sito=https://www.jumboaarhus.com/ | email= | indirizzo=Mindet 4 | lat=56.15171 | long=10.21489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Panificio e caffetteria esclusivi a lievitazione naturale in un porto in trasformazione. }} * {{eat | nome=DavidBreadHead | alt= | sito=https://davidbreadhead.dk/ | email= | indirizzo=J. M. Mørks Gade 7 kl. th | lat=56.15477 | long=10.20351 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Panificio a lievitazione naturale di alto livello. }} === Prezzi elevati === ==== Cucina mediterranea ==== La cucina francese e italiana è popolare e facile da trovare ad Aarhus, ma le opzioni mediterranee sono anche alcuni ristoranti in stile spagnolo e greco. * {{eat | nome=Restaurant Dauphine | alt= | sito=https://dauphine.dk/ | email= | indirizzo=Frederiksgade 43 | lat=56.155205 | long=10.205155 | indicazioni=Sulla strada principale pedonale di Frederiksgade | tel=+45 86 19 39 22 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab dalle 18:00 | prezzo=Cene a prezzo fisso da kr 395 (menù di vini in abbinamento da kr 395), offerta speciale nei giorni feriali (cena di 4 portate, vino e caffè) kr 625 | descrizione=Con quasi trent'anni di esperienza, dal 1996, Dauphine serve un'eccellente cucina in stile francese in un ambiente accogliente con un'impressionante selezione di vini. Cene serali di tre, quattro, cinque o sei portate. Se rimanete affascinati dai loro vini, visitate il winebar Dauphine''[https://a-part.dk/ Á-part]''' proprio accanto. }} * {{eat | nome=L'estragon | alt= | sito=https://www.lestragon.dk/ | email= | indirizzo=Klostergade 6 | lat=56.15902 | long=10.20922 | indicazioni=Quartiere latino | tel=+45 86 12 40 66 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom dalle 18:00 | prezzo=Cene a prezzo fisso da kr 525 (menù di vini in abbinamento da kr 190), pranzo del sabato kr 245 (3 portate), menù a sorpresa della domenica kr 595 (5 portate con vini) | descrizione=Cucina gourmet in stile francese di superba qualità utilizzando esclusivamente ingredienti biologici (inclusa la carta dei vini) e di provenienza locale quando possibile. Vengono offerte cene a prezzo fisso da quattro, cinque e anche sei portate. Questo è un posto molto piccolo, quindi è consigliata la prenotazione. Offerte speciali la domenica sera. Aperto a pranzo il sabato. }} ==== Gourmet internazionale ==== Mentre la cucina gourmet in Danimarca tradizionalmente significa cucina francese, l'ampio e diversificato elenco di tali ristoranti ad Aarhus comprende anche cucina gourmet di ispirazione italiana e spagnola, ristoranti di pesce e New Nordic. Quattro locali hanno ottenuto una stella Michelin e molti sono menzionati in guide gastronomiche rispettabili, inclusa la Guida Bianca che copre specificamente i paesi nordici. La maggior parte degli hotel più grandi dispone di un proprio ristorante, di solito con piatti internazionali di discreta qualità a prezzi medi e alcuni con una cucina eccezionale. Non è necessario avere una stanza lì per mangiare lì. Consultate la sezione "Dove alloggiare" o i siti web dei singoli hotel per i dettagli. Più in campagna, le locande tradizionali (kroer) offrono anche esperienze culinarie che comprendono sia piatti autoctoni danesi che cucina gourmet internazionale, sempre per lo più a prezzi medi. * {{eat | nome=Restaurant Domestic | alt= | sito=https://restaurantdomestic.dk/ | email=info@restaurantdomestic.dk | indirizzo=Mejlgade 35B | lat=56.15901 | long=10.21178 | indicazioni=Nel cortile | tel=+45 61 43 70 10 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 17:30-21:00 | prezzo=Menù da kr 800 | descrizione=Insieme a '''Hærværk''', questo ristorante è uno dei primi posti ad Aarhus a impegnarsi con la cucina "New Nordic locavore gourmet", e la stella Michelin mantenuta dal 2017, poco dopo l'apertura, attesta il loro successo su quel fronte. Preparatevi a spendere troppo. Opzione pranzo il sabato (12:00-12:30). }} * {{eat | nome=Frederikshøj | alt= | sito=https://frederikshoj.com/ | email= | indirizzo=Oddervej 19-21 | lat=56.1248 | long=10.2089 | indicazioni=Nella foresta di Marselisborg di fronte a Mindeparken | tel=+45 86 14 22 80 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab 18:00-24:00 | prezzo=Il Menù kr 2500 (vini esclusi); Menù pranzo: 450,00 € | descrizione=Uno dei ristoranti gourmet più squisiti di Aarhus, guidato dal famoso chef Wassim Hallal i cui menù originali hanno attirato l'attenzione della Guida Michelin dal 2015, ora con due stelle. Arredamento moderno ed elegante. Godetevi il vostro pranzo all'''Anx''' (Lun-Sab 11:00-15:00), una nuova aggiunta al ristorante principale in una dependance adiacente. Qui potete provare sofisticate reinvenzioni dei classici piatti danesi, incluso lo "smørrebrød". }} {{-}} == Dove alloggiare == I prezzi degli hotel sono generalmente più alti che in altre parti d'Europa, ma esistono numerose opzioni economiche di buona qualità. Oltre agli hotel rinomati elencati di seguito, ci sono anche opzioni per piccoli [https://bedandbreakfastguide.dk/gb/home.htm bed and breakfast], solitamente situati a una certa distanza fuori dal centro città, così come soggiorni privati e affitti per le vacanze. === Prezzi modici === [[File:Pavillionen i Riisskov.jpg|thumb|Il Danhostel si trova nel bellissimo e tranquillo parco forestale di Riis Skov, appena a nord del centro città.]] * {{sleep | nome=Campeggio Aarhus | alt= | sito=https://en.firstcamp.se/destinations/aarhus-jylland | email=info@aarhuscamping.dk | indirizzo=Randersvej 400 | lat=56.2274 | long=10.1651 | indicazioni=A 4 km a nord della città | tel=+45 86 23 11 33 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Prezzi alta stagione: kr 87, bambini kr 49, tariffa piazzola kr 25 | descrizione=Un campeggio a Lisbjerg, con facile accesso alla natura. Le linee di autobus collegano facilmente il centro città in circa 15-20 minuti. }} * {{sleep | nome=Campeggio Blommehaven | alt= | sito=https://www.dcu.dk/da/dcu-camping/aarhus-blommehaven | email=blommehaven@dcu.dk | indirizzo=Ørneredvej 35 | lat=56.1097 | long=10.2335 | indicazioni= | tel=+45 86 27 02 07 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Nella foresta di Marselisborg, a 5 km a sud del centro città, si trova questo campeggio con chalet. }} * {{sleep | nome=Cab Inn | alt= | sito=https://en.cabinn.com/ | email=aarhus@cabinn.com | indirizzo=Kannikegade 14 | lat=56.15576 | long=10.21047 | indicazioni=In centro tra la Cattedrale e Åen | tel=+45 86 75 70 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 499 | wikidata=Q43171337 | descrizione=Le camere di questo hotel sono piuttosto piccole, ma sono dotate di TV, doccia e servizi igienici privati. }} * {{sleep | nome=Danhostel | alt= | sito=https://www.aarhusdanhostel.dk/ | email=info@aarhusdanhostel.dk | indirizzo=Marienlundsvej 10 | lat=56.1795 | long=10.2242 | indicazioni=Riis Skov | tel=+45 86 21 21 20 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 250 | wikidata=Q43209537 | descrizione=Un ostello con una cucina perfetta per gli ospiti che preparano i pasti da soli. }} * {{sleep | nome=Wakeup Hotel | alt= | sito=https://www.wakeupcopenhagen.com/the-hotels/aarhus/?_ga=2.104186312.99614401.1498331002-1621503890.1498331002#/ | email= | indirizzo=M.P. Bruuns Gade 27 | lat=56.1486 | long=10.203579 | indicazioni=Nello stesso complesso immobiliare della Stazione Centrale | tel=+45 44800000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 400 | wikidata=Q43171050 | descrizione=Hotel a molti piani relativamente nuovo (2017) proprio nel centro della città, vicino alla stazione centrale. Design pulito ed elegante con 315 camere per non fumatori (con connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto), noleggio biciclette, aree lounge, reception aperta 24 ore su 24 e un ristorante per la colazione, il tutto a un prezzo economico. }} * {{sleep | nome=Zleep Hotel Aarhus | alt= | sito=https://www.zleep.com/da/hotel/aarhus-viby/ | email=aarhus@zleephotels.com | indirizzo=Viby Ringvej 4 | lat=56.1293 | long=10.162 | indicazioni=Viby, a 500 metri dall'autostrada E45 | tel=+45 70 235 635 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=kr 499 | descrizione=Hotel a molti piani a sud del centro città. Prima colazione a buffet, internet gratuito e parcheggio gratuito e sicuro. C'è un grande, ma accogliente, [https://www.asia-restaurant.dk/ ristorante cinese] al piano terra e un centro commerciale proprio accanto. }} * {{sleep | nome=BOOK1 Design Hostel | alt= | sito=https://www.brochner-hotels.dk/vores-locations/book1-design-hostel | email=info@book1.dk | indirizzo=Møllegade 3A, Mølleparken, 8000 Aarhus C | lat=56.15667 | long=10.20022 | indicazioni= | tel=+45 88 30 15 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 250 | descrizione=L'ostello si trova nell'edificio ristrutturato dell'ex biblioteca pubblica di Aarhus. Vicino al museo d'arte ARoS e alle altre attrazioni del centro città. Il proprietario, Brøchner Hotels, descrive questo nuovo ostello come "un ibrido che combina elementi classici di un ostello come dormitori con letti a castello, servizio lavanderia e tavoli da ping pong con elementi di un hotel di lusso come camere private e suite". }} === Prezzi medi === [[File:Kongrescenteret Scandinavian Center in Aarhus.jpg|thumb|Scandinavian Center Aarhus con il Radisson Blu Hotel]] * {{sleep | nome=First Hotel Atlantic | alt= | sito=https://hotelatlantic.dk/ | email= | indirizzo=Europaplads 10 | lat=56.1527 | long=10.2121 | indicazioni=Europaplads | tel=+45 86 13 11 11 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 756 | wikidata=Q12317288 | descrizione=Situato in un moderno ed alto edificio con vista sul porto e sulla città. Parcheggio custodito limitato a pagamento. Opzione colazione. }} * {{sleep | nome=Havnehotellet | alt= | sito=https://www.bbhotels.dk/hotel-aarhus/ | email=bbhotels@bbhotels.dk | indirizzo=Marselisborg Havnevej 20 | lat=56.13893 | long=10.21561 | indicazioni= | tel=+45 7022 5530 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 650 | wikidata=Q33048269 | descrizione=Un hotel pulito, moderno e completamente senza personale nella piacevole Marina di Marselisborg, dove il processo di check-in è interamente computerizzato: potete uscire dalla vostra camera e guardare il tramonto con una bottiglia di vino dal distributore automatico! Ci sono un paio di ristoranti e una gelateria nelle vicinanze. }} * {{sleep | nome=Hotel Ferdinand | alt= | sito=https://www.hotelferdinand.dk/#ferdinand | email=mail@hotelferdinand.dk | indirizzo=Åboulevarden 28 | lat=56.15508 | long=10.21060 | indicazioni= | tel=+45 87 32 14 44 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 891 | wikidata=Q43266212 | descrizione=Piccolo boutique hotel esclusivo con una posizione privilegiata sulla riva del fiume nel centro della città. Le suite e i monolocali sono grandi e lussuosi, ma pochi. Al piano terra si trova una rinomata "brasserie" e un ristorante con un arredamento elegante, e nel cortile si trova l'eccellente, altrettanto elegante e più sobrio ristorante '''[https://www.ff-aarhus.dk/ FF Aarhus]'''. }} * {{sleep | nome=Hotel Ritz | alt= | sito=http://millinghotels.dk/hoteller/milling-hotel-ritz/ | email=mail@hotelritz.dk | indirizzo=Banegårdspladsen 12 | lat=56.15086 | long=10.20344 | indicazioni= | tel=+45 8613 4444 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=kr 985 | wikidata=Q12317317 | descrizione=Moderno hotel di catena vicino alla Stazione Centrale, gestito dal gruppo Best Western. Colazione a buffet e notevole ristorante steakhouse '''MASH'''. }} * {{sleep | nome=Hotel Oasia | alt= | sito=https://www.hoteloasia.dk/ | email=mail@hoteloasia.dk | indirizzo=Kriegersvej 27 | lat=56.14986 | long=10.20039 | indicazioni= | tel=+45 8732 3715 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1195 | wikidata=Q33048454 | descrizione=L'Hotel Oasia è in una posizione centrale ma tranquilla vicino alla Stazione Centrale. Le camere sono elegantemente arredate in moderno stile nordico. Bel salone e colazione a buffet. L'intero hotel è non fumatori. }} * {{sleep | nome=Radisson SAS Scandinavia Hotel, Aarhus | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-aarhus-scandinavia | email=reservations.aarhus@radissonblu.com | indirizzo=Margrethepladsen 1 | lat=56.1524 | long=10.1974 | indicazioni=Margrethepladsen nello Scandinavian Congress Center | tel=+45 8612 8665 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 805 | descrizione=Hotel di catena ampio e moderno situato in posizione centrale vicino al municipio e alle sale da concerto. Grande colazione a buffet. Il ristorante e bar '''[https://www.facebook.com/RAANordicBrasserieAndBar/ RAA]''' offre cene gourmet da tre e cinque portate. }} * {{sleep | nome=Scandic The Mayor Hotel | alt= | sito=https://www.scandichotels.dk/hoteller/danmark/aarhus/scandic-the-mayor | email=hotel@themayor.dk | indirizzo=Banegaardspladsen 14 | lat=56.1509 | long=10.2028 | indicazioni= | tel=+45 87320100 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=A partire da kr 940 | descrizione=Un moderno hotel di catena vicino al Municipio e alla Stazione Centrale. Colazione ricca e completa con pane cotto nel panificio dell'hotel e buone opzioni senza glutine e senza lattosio. Un superbo ristorante interno '''[https://restaurant-gaest.dk/ Gäst]''' aperto per pranzo e cena. Minimarket aperto 24 ore su 24 e parcheggio custodito a pagamento. }} === Prezzi elevati === [[File:Hotel Royal Aarhus.jpg|thumb|Hotel Royal, nel centro della città. Hotel storico dal 1901.]] * {{sleep | nome=Comwell Aarhus | alt= | sito=https://comwell.com/hoteller/comwell-hotel-aarhus | email=hotel.aarhus@comwell.dk | indirizzo=Værkmestergade 2 | lat=56.1503 | long=10.2094 | indicazioni=Torre di Aarhus | tel=+45 8672 8000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=kr 1298 | wikidata=Q12341364 | descrizione=Il grattacielo più alto di Aarhus è dove troverete questo hotel da 240 camere con camere arredate in stile moderno. Fitness, ristorante, bar e lounge. '''[https://www.comwellaarhus.dk/restaurant-og-fest/ Il ristorante V]''' serve tutti i giorni, tutto il giorno. Opzioni limitate per il parcheggio. Certificato Green Key. }} * {{sleep | nome=Helnan Marselis Hotel | alt= | sito=https://www.helnan.dk/en/helnan-marselis-hotel/ | email=marselis@helnan.dk | indirizzo=Strandvejen 25 | lat=56.1265 | long=10.2151 | indicazioni=Vicino a Mindeparken | tel=+45 86 14 44 11 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1350 | wikidata=Q12316149 | descrizione=Un po' a sud del centro città, questo monumentale hotel sul lungomare è stato progettato dagli architetti danesi Friis e Molkte e completato nel 1967. Parcheggio gratuito, noleggio biciclette, piscina e fitness. Il '''[https://www.helnan.dk/en/helnan-marselis-hotel/restaurant/ Ristorante Marselis]''' interno e il bar servono tutti i giorni, tutto il giorno. }} * {{sleep | nome=SOFS Boutique Hotel | alt= | sito=https://sofshotel.dk/en/ | email=reception@sofshotel.dk | indirizzo=Guldsmedgade 40 | lat=56.16018 | long=10.20798 | indicazioni= | tel=+45 86 13 45 50 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1345 | wikidata=Q33047778 | descrizione=Un piccolo hotel nel quartiere latino. Un po' caro per quello che offre, ma ha un bel patio e una buona colazione a buffet. Certificato Green Globe e tutti i cibi e le bevande qui sono biologici. }} * {{sleep | nome=Hotel Royal | alt= | sito=https://hotelroyal.dk/ | email=royal@hotelroyal.dk | indirizzo=Store Torv 4 | lat=56.15735 | long=10.20967 | indicazioni= | tel=+45 86 12 00 11 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1645 | wikidata=Q12317318 | descrizione=Inaugurato nel 1838, troverete questo [[Grandi hotel antichi|grande hotel antico]] proprio nel centro della città, con l'iconica coppia di sculture in bronzo (opera dell'artista locale Hans Krull) che fanno la guardia davanti. Le camere sono arredate in modo elegante e il ristorante interno '''Queens Garden''' serve piatti francesi di qualità a un prezzo sorprendentemente conveniente. C'è anche un giardino inglese e un casinò. }} * {{sleep | nome=Hotel Villa Provence | alt= | sito=https://villaprovence.dk/ | email=hotel@villaprovence.dk | indirizzo=Fredens Torv 12 | lat=56.15419 | long=10.20933 | indicazioni= | tel=+45 8618 2400 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=kr 1400 | wikidata=Q33047433 | descrizione=Una piccola oasi francese nel centro di Aarhus, dall'atmosfera intima e ricca di carattere. }} * {{sleep | nome=Scandic Aarhus City | alt= | sito=https://www.scandichotels.dk/hoteller/danmark/aarhus/scandic-aarhus-city | email=aarhuscity@scandichotels.com | indirizzo=Østergade 10 | lat=56.15424 | long=10.20542 | indicazioni= | tel=+45 8931 8100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1645 | wikidata=Q33047970 | descrizione=Grande hotel nel centro della città con sale fitness e parcheggio sotterraneo. Il ristorante interno '''L'øst''' serve tutti i giorni, così come l'elegante lounge bar e caffetteria adiacente. }} * {{sleep | nome=Scandic Aarhus Vest | alt= | sito=https://www.scandichotels.com/hotels/denmark/aarhus/scandic-aarhus-vest | email=aarhus@scandichotels.com | indirizzo=Rytoften 3 | lat=56.1668 | long=10.1512 | indicazioni= | tel=+45 8615 6844 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1354 | descrizione=Un moderno hotel di sei piani a 4 km dal centro città, con Wi-Fi, parcheggio e colazione gratuiti. C'è anche un minimarket aperto 24 ore su 24. }} * {{sleep | nome=Radisson RED Hotel, Aarhus | alt=Radisson RED | sito=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-red-aarhus | email= | indirizzo=Frederiksgade 88 Vester Alle 4 | lat=56.15353 | long=10.20261 | indicazioni=In centro | tel=+45 89333300 | numero verde= | fax= | checkin=0:00-24:00 | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === ''Kroer'' === I ''Kroer'' (singolare ''kro'') sono tradizionali locande di campagna di un tipo che ha una lunga storia in Danimarca: una rete nazionale di questi luoghi fu creata per decreto reale a partire dal XIII secolo (e culminata nel XVII) per fornire un facile ricovero, pasti e cavalli freschi per il re e il suo entourage quando viaggiano attraverso il paese. Altri sono emersi in luoghi come i municipi e i vecchi mulini per fornire cibo e alloggio per raduni e celebrazioni più grandi nelle comunità rurali circostanti. Oggi, i ''kroer'' sono generalmente tenuti in alta considerazione sociale. Se state cercando una vacanza all-inclusive in un romantico ambiente di campagna, ma non troppo lontano dall'azione del centro città, questa potrebbe essere l'opzione che state cercando. [[File:Norsminde Kro1.JPG|thumb|Norsminde Kro, una delle numerose pensioni degne di nota nella campagna vicino ad Aarhus.]] * {{sleep | nome=Malling Kro | alt= | sito=https://mallingkro.dk/ | email=info@mallingkro.dk | indirizzo=Stationspladsen 2, 8340 Malling​ | lat=56.037709 | long=10.192331 | indicazioni=A circa 12 km a sud di Aarhus | tel=+45 86 93 10 25 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 675 | wikidata=Q43170325 | descrizione=Risalente al 1884, Malling Kro dispone di un superbo ristorante in loco con una rinomata lista di vini che ha vinto il posto nella prestigiosa "Confrérie de la Chaîne des Rôtisseurs" e "Ordre Mondial des Gourmets Dégustateurs". }} * {{sleep | nome=Norsminde Kro | alt= | sito=https://www.norsmindekro.dk/ | email=Norsminde@norsminde-kro.dk | indirizzo=Gl. Krovej 2, 8300 Odder | lat=56.021184 | long=10.262902 | indicazioni=Norsminde | tel=+45 86 93 24 44 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 598 | wikidata=Q43170483 | descrizione=Questo storico "kro" vanta un eccezionale ristorante gourmet di fascia alta, nonché una "brasserie" più informale ed economica che serve colazione, brunch, pranzo, cena e dessert. C'è anche un facile accesso alle belle spiagge da questo posto. }} * {{sleep | nome=Nørre Vissing Kro | alt= | sito=https://nr-vissing-kro.dk/ | email=MM@nr-vissing-kro.dk | indirizzo=Låsbyvej 122 | lat=56.123897 | long=9.849187 | indicazioni=A 22 km a ovest di Aarhus, a Nørre Vissing | tel=+45 86 94 37 16 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 845 | wikidata=Q43170608 | descrizione=Con oltre 200 anni di tradizione alle spalle, troverete Nørre Vissing Kro in una splendida cornice di campagna a ovest di Aarhus, nel piccolo villaggio con lo stesso nome. }} * {{sleep | nome=Sabro Kro | alt=Montra Hotel Sabro Kro | sito=https://montrahotels.dk/sabro-kro | email=sabrokro@sabrokro.dk | indirizzo=Viborgvej 780, 8471 Sabro | lat=56.212772 | long=10.014886 | indicazioni=A 12 km da Aarhus | tel=+45 86 94 89 22 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da kr 1095 | wikidata=Q43170715 | descrizione=A differenza dello stereotipato "kro" danese, l'atmosfera qui è inesorabilmente moderna. Ma non lasciatevi ingannare: questo posto può competere in termini di storia con la concorrenza, istituita con decreto reale non oltre il 1855. Sabro è un ''kro'' piuttosto grande, con quasi settanta camere doppie, diverse suite con spa e altri servizi di lusso e spazio per ospitare conferenze, eventi e persino concerti. Il ristorante offre ottimo cibo (compreso il brunch del fine settimana) e gli sforzi dei proprietari per gestire il locale in modo rispettoso dell'ambiente hanno fatto guadagnare a Sabro Kro il certificato internazionale Green Key e un certificato d'argento come Green Leader di TripAdvisor. }} {{-}} == Sicurezza == === Accattonaggio === I senzatetto ad Aarhus sono generalmente innocui (al punto che potreste fare due chiacchiere con molti di loro) e l'accattonaggio aggressivo è raro. Molti di loro guadagnano un reddito simbolico vendendo il giornale di strada ''Hus Forbi'' ("Casa passata") ai passanti nei luoghi pubblici. === Rimanete in salute === In caso di emergenza medica, i turisti devono chiamare la linea di emergenza medica generale al numero {{phone|+45 70 11 31 31}} o, in caso di emergenze potenzialmente letali, il 112. C'è un solo [https://www.en.auh.dk/departments/emergency-department/ centro di emergenza] che serve tutta Aarhus. Si trova presso il nuovo ospedale universitario di Aarhus, fuori città, nel distretto settentrionale di Skejby. Tenete presente che siete tenuti a chiamare in anticipo in ogni circostanza! Ci sono molte farmacie (Apotek) ad Aarhus, sia nel centro città che nei quartieri periferici. I supermercati e alcuni negozi vendono anche medicinali senza prescrizione medica. All'{{marker|nome=Aarhus Løve Apotek |lat=56.15718 |long=10.20861 |sito=https://www.apoteket.dk/apoteker/aarhus-loeve-apotek}} vicino alla Cattedrale, i medicinali possono essere ritirati tutta la settimana dalle 6:00 alle 24:00. '''Test COVID-19 per turisti stranieri''': se siete un "contatto stretto" o avete sintomi di Covid-19, dovreste sottoporvi a un test PCR. I test PCR sono gratuiti in Danimarca. I cittadini non danesi devono registrarsi su Covidresults.dk prima di presentarsi in un centro di test. Maggiori informazioni [https://www.rm.dk/om-os/aktuelt/corona/test-for-smitte-med-coronavirus/turist-information/ qui]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === ==== Wi-Fi ==== Quasi tutti gli hotel offrono la connessione Wi-Fi gratuita e spazi di lavoro limitati. La maggior parte dei bar offre anche la connessione Wi-Fi gratuita per i clienti, ma guardare il vostro laptop per più di mezz'ora in un bar è solitamente disapprovato e vi consigliamo di trovare un altro posto per soddisfare le vostre esigenze digitali. In questo caso è possibile accedere liberamente alla rete WiFi municipale gratuita di Aarhus, [https://www.aakb.dk/smartaarhus-aarhus-wifi Smart Aarhus]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, dentro e intorno alla maggior parte delle piazze pubbliche, dei parchi e delle istituzioni, incluso l'Urban Mediaspace di Dokk1 dove trovare un posto dove sedersi non dovrebbe essere un problema. ==== Computer ==== Se avete bisogno di utilizzare un computer, la biblioteca di '''Dokk1''' dispone di diversi terminali ad uso pubblico, con accesso a Internet tramite sistema di autenticazione via SMS e servizi di stampa a pagamento. Presente anche la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'edificio. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Più vicino === [[File:Rosenholm sydost.jpg|thumb|Castello di Rosenholm. Ci sono diversi manieri storici interessanti nella campagna intorno ad Aarhus.]] Esplorate la regione dello '''[[Jutland orientale]]''' con Aarhus come base, che si tratti di gite di un giorno o di soste più lunghe. La regione offre molti tipi di attività ed esperienze, soprattutto nel periodo estivo. * Un viaggio attraverso le immediate campagne intorno ad Aarhus, ad esempio, nella valle di '''Jeksendalen''' a sudovest della città, o intorno al '''fiordo di Norsminde''' sulla costa, combinato con un buon pasto in un ''kro'' lungo la strada può costituire una piccola fantastica vacanza dalla città. È meglio farlo su quattro ruote piuttosto che su due: molte strade qui sono strette, non ci sono piste ciclabili e il traffico automobilistico può essere veloce. * '''[[Djursland]]''' è il "naso" dello Jutland, immediatamente a nordest di Aarhus, un'area rurale scarsamente popolata dove la gente si è guadagnata da vivere coltivando e pescando per millenni: una storia di cui potete avere un'idea nel centro storico preservato di epoca medievale di '''[[Ebeltoft]]''', o alle rovine del '''castello di Kalø''', entrambi parte del '''[https://eng.nationalparkmolsbjerge.dk/ Parco nazionale di Mols Bjerge]''' che comprende la maggior parte del Djursland meridionale. Se vi piacciono gli animali, troverete '''Kattegatcentret''', un acquario a [[Grenaa]] dove potete nuotare con le foche, oltre a un paio di zoo all'aperto: '''[https://skandinaviskdyrepark.dk/ Skandinavisk Dyrepark]''' con grandi animali legati esclusivamente alla Scandinavia, e '''[https://reepark.dk/ Ree Park Safari]''' con un pletora di animali esotici provenienti da tutto il mondo. Molto popolare è anche '''[https://djurssommerland.dk/ Djurs Sommerland]''', un parco divertimenti con giostre da brivido, tra cui le montagne russe più grandi del Nord Europa. A nord di Aarhus si trova [[Randers]], sede di uno zoo nella giungla e di '''[https://gammelestrup.dk/ Gammel Estrup]''', un maniero-museo situato in uno dei tanti '''castelli e manieri''' che costellano la regione. * '''Søhøjlandet''', gli "altipiani lacustri", è una regione panoramica di foreste, colline e laghi a ovest e a sud di Aarhus, storicamente importante in quanto sede di ordini religiosi medievali e luogo di nascita dello stato nazionale danese. L'escursionismo è una delle principali attrazioni di questa regione: il '''[https://www.visitaarhus.com/aarhus-region/plan-your-trip/hiking-route-aarhus-silkeborg-gdk1093269 sentiero escursionistico Aarhus-Silkeborg]''' conduce dal centro della città attraverso un paesaggio pittoresco di fiumi e laghi fino alla città di [[Silkeborg]], dove troverete un impressionante museo d'arte moderna e un altro acquario: '''Ferskvandscentret''', esposizione di specie acquatiche autoctone d'acqua dolce. Da Silkeborg potete proseguire verso '''Himmelbjerget''', o Sky Mountain, uno dei punti più alti della Danimarca con una vista impressionante sul paesaggio circostante dalla torre di mattoni rossi in cima. Altrove nella regione si trova [[Skanderborg]], una piccola città storica che un tempo era il terreno di caccia preferito della famiglia reale e che durante la seconda guerra mondiale servì come quartier generale della fazione danese della Luftwaffe (potete esplorare questa storia al '''Museo di Skanderborg'''), e [[Horsens]], una città portuale che ospita il Festival Medievale Europeo. * '''[[Samsø]]''' è chiaramente visibile da Aarhus attraverso la baia ed è raggiungibile con il traghetto per auto dal villaggio di Hou. Un nuovo piccolo traghetto catamarano (senza veicoli tranne le biciclette), M/F Lilleør, collega anche il centro di Aarhus con Samsø. Il ritmo rallenta su quest'isola pastorale alimentata interamente da energia rinnovabile, con golf, equitazione e cucina raffinata tutto in offerta. * '''[[Vejle]]''', capoluogo della regione dello Jutland meridionale, vanta una serie di musei storici e d'arte, nonché il '''Trekantsområdets Festuge''', un festival culturale regionale di 10 giorni simile all'Aarhus Festuge. * '''[[Viborg]]''' è, come Aarhus, un'antica città cattedrale con un interessante paesaggio urbano ricco di storia, vicoli bizzarri e vita di strada estiva. È una città in cui si lavora duro e si gioca duro, sede di una delle squadre di calcio più popolari e dominanti della Danimarca. Viborg è la capitale amministrativa dell'intera ''regione del Midtjylland'' (regione della Danimarca centrale) dal 2007. === Più lontano === * La terza città più grande della Danimarca, '''[[Odense]]''', è il luogo di nascita del favolista Hans Christian Andersen, e sfrutta questo legame fino in fondo a beneficio dei turisti: la casa in cui è cresciuto è ora un museo, le statue della Sirenetta punteggiano la città liberamente, e ci sono sfilate e monumenti in suo onore. * Una vivace cultura studentesca domina la giornata ad '''[[Aalborg]]''', nell'estremo nord della Danimarca, sede dell'omonima '''Università di Aalborg''' e di '''Jomfru Ane Gade''', la strada dei bar più lunga della Scandinavia. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Informazioni turistiche === Come la maggior parte degli altri luoghi in Danimarca, il sito turistico ufficiale di Aarhus è gestito da VisitDenmark, una partnership pubblico-privata con servizi turistici gratuiti. Il sito web di Aarhus si chiama [https://www.visitaarhus.com/ VisitAarhus]. L'ufficio principale per le informazioni turistiche della città si trova nell'edificio della biblioteca Dokk1 di fronte al porto. Chiedete al personale del banco informazioni e vi aiuteranno. In estate, il personale extra che assiste specificamente i turisti è lì per aiutare. È inoltre disponibile un touchscreen con informazioni turistiche interattive sulla città e una miriade di opuscoli informativi e stimolanti gratuiti su luoghi e avvenimenti importanti nella regione. === Accessibilità === In Danimarca, tutti gli edifici più recenti, e anche alcuni di quelli più vecchi, sono dotati di rampe, ascensori e talvolta scale mobili per aiutare le persone portatrici di handicap a spostarsi nello spazio pubblico. Inoltre, il segnale acustico che sentite provenire dai semafori in alcuni degli incroci più trafficati di Aarhus aiuta i pedoni non vedenti a sapere quando è sicuro attraversare. I cani guida sono ammessi nella maggior parte dei luoghi (anche in alcuni cinema) e il personale è insolitamente cordiale e disponibile nei confronti dei portatori di handicap. === Consolati === * {{bandiera|px=20|Austria}} {{listing | nome=Austria | alt=Consul Steffen Ebdrup | sito= | email=seb@holst-law.com | indirizzo=Hans Broges Gade 2, 8000 Århus C | lat=56.1451058 | long=10.2039666 | indicazioni= | tel=+45 89 34 00 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Belgio}} {{listing | nome=Belgio | alt=Consul Carsten Henriksen | sito= | email=carsten.henriksen@dlpiper.com | indirizzo=DOKK1, Hack Kampmanns Plads 2, Niveau 3, 8000 Århus C | lat=56.1535505 | long=10.2142655 | indicazioni= | tel=+45 33 34 07 90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Burkina Faso}} {{listing | nome=Burkina Faso | alt=Consul Jens Pauli | sito= | email=konsulburkina@gmail.com | indirizzo=Hjortevænget 11, 8270 Højbjerg | lat=56.112902 | long=10.2229645 | indicazioni= | tel=+45 40 27 76 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Cile}} {{listing | nome=Cile | alt=Consul Kjeld Ranum | sito= | email=k.ranum@mail.tele.dk | indirizzo=Skovboulevarden 8, Stevnstrup, 8870 Langå | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 40 28 40 37 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Croazia}} {{listing | nome=Croazia | alt=Consul Jakob Østervang | sito= | email=consulate.croatia@bechbruun.com | indirizzo=Bech-Bruun, Værkmestergade 2, 8000 Århus C | lat=56.1503377 | long=10.2094091 | indicazioni= | tel=+45 72 27 00 00 | numero verde= | fax=+45 72 27 00 27 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Cipro}} {{listing | nome=Cipro | alt=Consul Zooulla Winding Jensen | sito= | email=windingzoe@gmail.com | indirizzo=Oldrupvej 57, 8350 Hundslund | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 40 68 05 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Repubblica Ceca}} {{listing | nome=Repubblica Ceca | alt=Consul Mark Stig Hellstern | sito= | email=aarhus@honorary.mzv.cz | indirizzo=Sofienlystvej 6-8, 8340 Malling | lat= | long= | indicazioni= | tel=+45 88 80 82 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Estonia}} {{listing | nome=Estonia | alt=Consul Claus Emil Engel Johansen | sito= | email=sk@f-t.dk | indirizzo=Østhavnsvej 5, 8000 Århus C | lat=56.141107 | long=10.216852 | indicazioni= | tel=+45 70 10 05 55 | numero verde= | fax=+45 70 20 05 75 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Francia}} {{listing | nome=Francia | alt=Consul Allan Aagaard | sito= | email=allan.aagaard@aarhusteater.dk | indirizzo=Skolegade 4, 8000 Århus C | lat=56.1560265 | long=10.2111657 | indicazioni= | tel=+45 40 60 88 62 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt=Consul Klaus Schäfer | sito=https://kopenhagen.diplo.de/dk-de/botschaft/honorarkonsuln/-/1689182 | email=aarhus@hk-diplo.de | indirizzo=P.O. Pedersens Vej 10, 8200 Aarhus N | lat=56.203042 | long=10.190248 | indicazioni= | tel=+45 28 92 23 98 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Ungheria}} {{listing | nome=Ungheria | alt=Consul Heine Sveistrup Jensen | sito= | email=consul@huconsulate.com | indirizzo=Helgesvej 18, 8230 Åbyhøj | lat=56.154031 | long=10.170991 | indicazioni= | tel=+45 86 18 49 33 | numero verde= | fax=+45 86 19 81 11 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Islanda}} {{listing | nome=Islanda | alt=Consul Carl Erik Skovgaard Sørensen | sito= | email=carl.erik.skovgaard@dlapiper.com | indirizzo=DLA Piper Denmark, DOKK 1, Hack Kampmanns Plads 2, 8000 Århus C | lat=56.1535527 | long=10.2142109 | indicazioni= | tel=+45 33 34 00 00 | numero verde= | fax=+45 33 34 00 01 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Italia}} {{listing | nome=Italia | alt=Consul Carlo Domenico Prola | sito= | email=carloprola@gmail.com | indirizzo=Laksedalen 81, 8220 Brabrand | lat=56.158887 | long=10.0967826 | indicazioni= | tel=+45 42 37 69 65 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Malta}} {{listing | nome=Malta | alt=Consul Mogens Ellerbæk | sito= | email=maltaconsul.aarhus@gov.mt | indirizzo=Flakvej 3, 8240 Risskov | lat=56.201731 | long=10.266113 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Messico}} {{listing | nome=Messico | alt=Consul Klaus Erik Krogh | sito= | email=mail@mexicon.ck | indirizzo=Stenvej 25 B, 1, 8270 Højbjerg | lat=56.1059361 | long=10.2057737 | indicazioni= | tel=+45 87 40 80 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Paesi Bassi}} {{listing | nome=Paesi Bassi | alt=Consul Jochem van Rijn | sito= | email=jochem.van.rijn@tmf-group.com | indirizzo=Vestre Skovvej 14, 8240 Risskov | lat=56.1834379 | long=10.225332 | indicazioni= | tel=+45 20 60 73 62 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Norvegia}} {{listing | nome=Norvegia | alt=Consul Erik Rasmussen | sito= | email=konsulat@viabiler.dk | indirizzo=Axel Kiers Vej 13, 8270 Højbjerg | lat=56.1081077 | long=10.1651418 | indicazioni= | tel=+45 23 28 02 48 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Oman}} {{listing | nome=Oman | alt=Consul Ole Munch | sito= | email=consulate@medipure.dk | indirizzo=Strandvænget 5 B, 8240 Risskov | lat=56.186045 | long=10.2401389 | indicazioni= | tel=+45 86 17 50 72 | numero verde= | fax=+45 86 17 50 58 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Filippine}} {{listing | nome=Filippine | alt=Consul Henrik Esmann Lindberg | sito= | email=philcon@philcon.dk | indirizzo=Bjarkesvej 30, 8230 Åbyhøj | lat=56.154474 | long=10.166915 | indicazioni= | tel=+45 29 17 70 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Polonia}} {{listing | nome=Polonia | alt=Consul Jesper Ørskov Nielsen | sito= | email=jn@interlex.dk | indirizzo=Mariane Thomsens Gade 1, 8, 8000 Århus C | lat=56.1660114 | long=10.2287606 | indicazioni= | tel=+45 87 34 34 34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Romania}} {{listing | nome=Romania | alt=Consul Michael Holm | sito= | email=rumanian.consulate.aarhus@gmail.com | indirizzo=Systematic A/S, Søren Frichs Vej 39, 8000 Århus C | lat=56.15179 | long=10.177056 | indicazioni= | tel=+45 89 43 20 20 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Slovacchia}} {{listing | nome=Slovacchia | alt=Consul Claus Jørgen Søgaard Poulsen | sito= | email=mo@innovater.dk | indirizzo=Marselisborg Havnevej 56, 2., 8000 Århus C | lat=56.1390054 | long=10.2168862 | indicazioni= | tel=+45 70 26 70 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Slovenia}} {{listing | nome=Slovenia | alt=Consul Knud Kristensen | sito= | email=mail@slovenien.dk | indirizzo=Stenvadet 6, 8240 Risskov | lat=56.203704 | long=10.2787039 | indicazioni= | tel=+45 86 20 42 00 | numero verde= | fax=+45 86 17 18 17 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Svezia}} {{listing | nome=Svezia | alt=Consul Søren Hammer Westmark | sito= | email=shw@clemenslaw.dk | indirizzo=Sct. Clemens Stræde 7, 1. sal | lat=56.1569014 | long=10.208194 | indicazioni= | tel=+45 87 32 12 50 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Svizzera}} {{listing | nome=Svizzera | alt=Consul Jacob Ravn Nielsen | sito= | email= | indirizzo=Agro Food Park 13, 8200 Århus N | lat=56.2012991 | long=10.1584693 | indicazioni= | tel=+45 21 48 48 67 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Ucraina}} {{listing | nome=Ucraina | alt=Consul Morten Sønderby Hansen Munk | sito= | email=mm@mafcon.com | indirizzo=Marselis Boulevard 1, 8000 Århus C | lat=56.1417637 | long=10.2052044 | indicazioni= | tel=+45 70 22 84 55 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Regno Unito}} {{listing | nome=Regno Unito | alt=Consul Henrik Kleis | sito= | email=hk@delacour.dk | indirizzo=Åboulevarden 13, 8000 Århus C | lat=56.1545999 | long=10.2107425 | indicazioni= | tel=+45 70 11 11 22 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Danimarca | Regione nazionale = Jutland | Regione nazionale2 = Jutland orientale | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] 1h5mkbqbswiyk4jmjzzeg6knpnx8jkh 0 12003 921029 911671 2026-04-09T15:57:09Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921029 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Atacama banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Atacama1.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Cile]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = -28.125718 | Long = -70.690510 }} '''Cile settentrionale''' (''Norte'' in [[spagnolo]]) è una regione turistico-geografica del [[Cile]]. == Da sapere == Il Cile settentrionale prospera grazie all'industria mineraria sin dalla metà del XIX secolo. Tutto iniziò con il salnitro, che terminò bruscamente all'inizio del XX secolo quando fu inventata la produzione sintetica dei nitrati. I resti dei vecchi siti produttivi sono ancora impressionanti e offrono uno spaccato della dura vita degli operai. Al giorno d'oggi il rame ha assunto il ruolo di principale bene di esportazione del Cile e viene estratto in giganteschi pozzi a cielo aperto. Inoltre nei laghi salati vengono prodotti alcuni minerali come il litio. Molti visitatori vengono per vedere lo spettacolare paesaggio degli altopiani andini. Montagne innevate alte più di 6.000 m in contrasto con i laghi blu, montagne che mostrano tutte le sfumature del rosso e del marrone a causa della loro origine vulcanica e una serie di aree geotermiche con sorgenti termali e geyser sono tra le attrazioni naturali della regione. Sul versante più rilassante, [[Arica]] e [[Iquique]] offrono lunghe spiagge sabbiose sulla costa del Pacifico. Il [[Norte Chico]] corrisponde alle regioni di [[Deserto di Atacama|Atacama]] e [[Coquimbo]]. Si distingue per la produzione di ''pisco'' (distillato locale) e per l'estrazione di minerali. === Cenni geografici === Caratterizzata da un clima estremamente secco, la regione settentrionale del Cile abbraccia deserti costieri e un altopiano di 3000 metri cosparso di bacini salmastri, i cosiddetti ''salares''. L'altopiano è sovrastato dalle [[Ande]] e da numerosi coni vulcanici tra i quali spicca quello di Salmaja al confine con la [[altopiano boliviano|Bolivia]]. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= -25.0 | Long= -69.4 | h= 450 | w= 250 | z= 5 }} La regione del Cile settentrionale o ''norte'', la si può considerare composta dal [[Norte Grande]] e dal [[Norte Chico]]. Amministrativamente comprende le seguenti regioni: * '''Regione di Arica e Parinacota''' (XV) * '''Regione di Tarapacá''' (I). * '''Regione di Antofagasta''' (II) * '''Regione di Atacama''' (III) * '''Regione di Coquimbo''' (IV) === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| titolo=[[Norte Grande]] | nome=[[Antofagasta]] | lat=-23.6464 | long=-70.3981 | wikidata=Q3612 | descrizione=Una tranquilla città portuale mineraria con tante attività per il tempo libero e una grande industria automobilistica.}} | 2={{Città| nome=[[Arica]] | lat=-18.4778 | long=-70.3181 | wikidata=Q2203 |descrizione=Sulla linea di confine con il [[Perù]], il porto di Arica si distende su un tratto di costa arido circondata da lunghe spiagge tra le quali la più rinomata è quella di Chinchorro. La "città dell'eterna primavera" offre bellissime spiagge e un clima molto secco e mite.}} | 3={{Città| nome=[[Bahia Inglesa]] | lat=-27.130833 | long=-70.866667 | wikidata=Q4843112 | descrizione=Rinomato centro balneare. Una spiaggia pittoresca e incantevole ma ventosa per chi vuol semplicemente godersi panorama, sole e magari una birra in uno dei bar fronte mare. A circa 20 minuti in collettivo -1.000 pesos- o in autostop da [[Caldera]]}} | 4={{Città| nome=[[Calama]] | lat=-22.4624 | long=-68.9272| wikidata=Q3685 |descrizione=Al centro di una zona di estrazione del rame, Calama è una città in pieno sviluppo ma con scarse garanzie dal punto di vista della sicurezza personale. È detta "capitale del rame" del paese con la gigantesca miniera di Chuquicamata nelle vicinanze.}} | 5={{Città| nome=[[Caldera]] | lat=27°04′S | long=70°50′W | wikidata=Q3708 | descrizione=Porta di accesso a [[Bahía Inglesa]], una spiaggia pittoresca e incantevole dove godersi semplicemente il sole.}} | 6={{Città| nome=[[Chañaral]] | lat=-26.3479 | long=-70.6224 | wikidata=Q3763 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Iquique]] | lat=-20.2141 | long=-70.1524 | wikidata=Q14440 | descrizione=Una città balneare con lunghe spiagge e un pittoresco centro città.}} | 8={{Città| nome=[[Putre]] | lat=-18.1964 | long=-69.5592 | wikidata=Q51605 | descrizione=Villaggio alle falde del vulcano Taapacá e porta d'accesso al [[Parco nazionale Lauca]].}} | 9={{Città| nome=[[San Pedro de Atacama]] | lat=-22.9108 |long=-68.200 1| wikidata=Q187893 | descrizione=Porta d'accesso ad attrazioni famose come il Salar de Atacama, i geyser El Tatio e la Valle de la Luna.}} | 10={{Città| titolo=[[Norte Chico]] | nome=[[Copiapó]] | lat=-27.3665 | long=-70.3323 | wikidata=Q3868 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Coquimbo]] | lat=-29.9532 | long=-71.338 | wikidata=Q3871 | descrizione=Città portuale che include la bandiera del [[Regno Unito]] nel suo stemma.}} | 12={{Città| nome=[[Illapel]] | lat=-31.6327 | long=-71.1683 | wikidata=Q14434 | descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[La Serena]] | lat=-29.9027 | long=-71.252 | wikidata=Q14467 | descrizione=Porta d'accesso alla Valle del Pisco.}} | 14={{Città| nome=[[Ovalle]] | lat=-30.6031 | long=-71.203 | wikidata=Q51060 | descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Vallenar]] | lat=-28.5751 | long=-70.7616 | wikidata=Q200978 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === [[File:CAM 0202.JPG|thumb|Piazza di [[Coquimbo]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Deserto di Atacama]] | lat=-24.5 | long=-69.25 | wikidata=Q47141 | descrizione=Una delle regioni più secche del globo terrestre.}} | 2={{Destinazione| nome=El Tatio | lat=-22.3314 | long=-68.0103 | wikidata=Q519756 | descrizione=Campo geotermico con molti geyser situato nelle [[Ande]].}} | 3={{Destinazione| nome=[[Monte Nevados Ojos del Salado]] | lat=-27.1094 | long=-68.5422 | wikidata=Q233836 | descrizione=Massima elevazione del paese: 6,880 m.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Volcán Isluga]] | lat=-19.15 | long=-68.8333 | wikidata=Q1702875 | descrizione=}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Lauca]] | lat=-18.2444 | long=-69.3539 | wikidata=Q935435 | descrizione=Nelle [[Ande]] con grandi montagne vulcaniche e la vicina [[Riserva nazionale Las Vicuñas]] appena a sud.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Llullaillaco]] | lat=24°43′0″S | long=68°37′0″W | wikidata=Q1702889 | descrizione=Sede del vulcano Llullaillaco.}} | 7={{Destinazione| nome=Salar de Atacama | lat=-23.5 | long=-68.25 | wikidata=Q1142015 | descrizione=}} | 8={{Destinazione| nome=[[Valle de Elqui]] | wikidata=Q17010472 | descrizione=}} | 9={{Destinazione| nome=[[Valle de la Luna]] | lat=-22.9112 | long=-68.323 | wikidata=Q119498 | descrizione=Un impressionante paesaggio desertico arido.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Aeroporti in questa zona con diversi voli giornalieri da Santiago: * '''Aeroporto Internazionale Andrés Sabella Gálvez''' ({{IATA|ANF}}) ad [[Antofagasta]]; anche collegamenti da/per il [[Perù]]. * '''Aeroporto Internazionale Chacalluta''' ({{IATA|ARI}}) ad [[Arica]]; anche collegamenti da/per la [[Bolivia]]. * '''Aeroporto El Loa''' ({{IATA|CJC}}) a [[Calama]]. * '''Aeroporto Internazionale Diego Aracena''' ({{IATA|IQQ}}) a [[Iquique]]; anche collegamenti da/per la [[Bolivia]]. * '''Aeroporto La Florida''' ({{IATA|LSC}}) a [[La Serena]]. === In auto === L'autostrada nazionale n. 5 (Panamericana) è l'arteria principale della regione che collega il Cile centrale con [[Antofagasta]], [[Iquique]], [[Arica]] e [[Perù]]. L'accesso dalla [[Bolivia]] ([[La Paz]] e [[Oruro]]) avviene tramite l'autostrada n. 11 che attraversa il [[Parco nazionale Lauca]] e [[Putre]] verso Arica. Il percorso alternativo da Oruro via [[Colchane]] e l'autostrada n. 15 verso Iquique è meno utilizzato e quindi in condizioni migliori (almeno sul lato cileno). L'accesso dall'[[Argentina]] nordoccidentale (Salta) avviene lungo le autostrade cilene n. 23 o n. 27 fino a [[San Pedro de Atacama]] e [[Calama]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Le autostrade al di fuori degli altopiani sono generalmente in buone condizioni, così come le principali autostrade che attraversano gli altopiani verso i paesi vicini. Altre strade negli altopiani possono essere molto accidentate. Prima di percorrere individualmente tali strade è meglio informarsi localmente sulle condizioni stradali e meteorologiche. '''Noleggiare un camion o un fuoristrada''' ad [[Antofagasta]] o [[Calama]] è un'ottima idea se si è un gruppetto di 3/5 persone e si vuole esplorare la regione circostante in autonomia. Ciò farà risparmiare un sacco di soldi rispetto ai tour costosi a [[San Pedro de Atacama]], e le auto a noleggio sono molto più economiche ad Antofagasta o Calama. Ma a causa del terreno accidentato, si consiglia vivamente di prendere un fuoristrada o un camion, invece di un veicolo "normale", a meno che non si intenda rimanere su strade adeguate. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Gli autobus collegano tutte le città e forniscono anche collegamenti con i paesi vicini. Non ci sono più treni passeggeri nel nord del Cile. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Playa,_Bahia_Inglesa.JPG|thumb|150px|Bahía Inglesa]] * {{see | nome=Rocas Negras | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-27.1301962 | long=-70.8669760 | indicazioni=3 km a sud di Bahía Inglesa lungo la spiaggia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un insieme di rocce nere come la pece tra la sabbia delle conchiglie lungo la spiaggia, dove si possono trovare numerose conchiglie di pecten fino a 10 cm di diametro. }} * {{see | nome=Deserto di Atacama | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-24.5 | long=-69.25 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q47141 | descrizione=Il posto più arido del mondo. }} [[File:Explosion_de_colores_en_Atacama_(21571234649).jpg|thumb|left|200px|Desierto Florido]] * {{see | nome=Desierto Florido | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-27.95 | long=-70.55 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q887181 | descrizione=Un'area desertica e una riserva naturale che diventa un bellissimo e impressionante campo di fiori una volta all'anno quando cade la pioggia. }} * {{see | nome=Gigante de Atacama | alt=Il gigante di Tarapacá | sito= | email= | indirizzo= | lat=-19.948889 | long=-69.633056 | indicazioni=15 km a est dell'autostrada nazionale n. 5 -Panamericana- lungo l'autostrada nazionale n. 15 in direzione [[Colchane]]; l'incrocio della strada sterrata è segnalato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Gratuito | wikidata=Q1156421 | descrizione=Il geoglifo più grande della regione. Uno sforzo progettuale notevole considerando che ha centinaia di anni. Tuttavia, la migliore visuale la si ha da Google Earth; quindi vale una sosta se si è di passaggio ma non se bisogna andarci appositamente provenendo da una lunga distanza. }} [[File:MonumentoNaturalLaPortada.jpg|thumb|250px|La Portada]] * {{see | nome=La Portada | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-la-portada/ | email= | indirizzo= | lat=-23.506389 | long=-70.426944 | indicazioni=15 km a nord di [[Antofagasta]]. Arrivare ad Antofagasta in bus e scendere all'incrocio verso il punto panoramico. L'autobus locale 103 è quello che arriva più vicino a destinazione, oppure qualsiasi autobus diretto a [[Mejillones]] arriverà in zona, da lì si dovrà camminare per 3 km per vedere l'arco naturale in pietra nel mare | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2478790 | descrizione=Il portale di pietra giallastra si erge nel mare lungo una costa rocciosa pittoresca e selvaggia. Con un materasso e un sacco a pelo, si potrà campeggiare e pernottare in uno dei molti posti asciutti. }} * {{see | nome=Mano del Desierto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=75 km a sud della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q613826 | descrizione=Scultura di una mano gigante che emerge dalla sabbia. }} * {{see | nome=Oficina Humberstone | alt=Raffinerie di salnitro di Humberstone e Santa Laura | sito=http://www.museodelsalitre.cl | email= | indirizzo= | lat=-20.2085809 | long=-69.7954741 | indicazioni=50 km a est di [[Iquique]] nel [[deserto di Atacama]] lungo l'autostrada A-16 all'incrocio con l'autostrada nazionale 5 -Panamericana- | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:00-19:00 | prezzo=3.000 pesos | wikidata=Q572895 | descrizione=Questo [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Cile|sito UNESCO]] è un antico sito abitativo e produttivo risalente all'epoca del salnitro. Poche case residenziali sono arredate, ma la maggior parte del sito è ancora in condizioni notevoli a causa dell'atmosfera secca. Concedersi 1/2 ore per passeggiare nell'enorme area. }} * {{see | nome=Parco paleontologico Los Dedos | alt= | sito=http://plataformacaldera.cl/biblioteca/589/w3-propertyvalue-26042.html | email= | indirizzo= | lat=-27.1559 | long=-70.8848 | indicazioni=oltre Rocas Negras | tel=+56 976160891 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Nel caldo mezzo del nulla a circa 1 km dalla spiaggia, un museo all'aperto di fossili di pinguini, squali, coccodrilli, balene e molto altro. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Isla Damas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=120 km a nord in un villaggio costiero chiamato Choros | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3593053 | descrizione=Qui si può nuotare, camminare lungo sentieri e raggiungere punti panoramici o fare immersioni subacquee e snorkeling. Vale la pena vedere i pinguini e i leoni marini. Anche i delfini frequentano la zona. Una volta tornati sulla terraferma, pernottate a Punta de Choros, dove cabine e campeggi permetteranno di godersi le calde serate al mare. }} * {{do | nome=Parco nazionale Bosque Fray Jorge | alt=Parco nazionale Bosque de Fray Jorge | sito=https://www.conaf.cl/parques/parque-nacional-bosque-fray-jorge/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Si può entrare nel parco da sud prendendo l'autostrada Panamericana Nord fino al miglio 241,7, e poi prendendo una lunga strada laterale verso ovest per 13,6 miglia fino al cancello del parco principale. Si tratta di una strada sterrata, ma in buone condizioni tutto l'anno | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio-febbraio: Lun-Dom 09:00-17:00; marzo-dicembre: Lun-Dom 09:00-16:00 | prezzo=Ingresso adulti: 1.600 pesos, bambini: 600 pesos. Aree picnic e campeggi: 8.000 pesos/notte, lodge per 5 persone: 25.000 pesos/notte | wikidata=Q1702870 | descrizione=Il parco si estende fino a 2.188 m. Il periodo migliore per visitarlo è nei fine settimana da fine ottobre a novembre, durante tutto il periodo della fioritura. Ci vorranno almeno 4 ore per visitarlo. Non sono ammessi animali domestici. Portare un cappotto perché la foresta è fredda. }} * {{do | nome=Nevado Ojos del Salado | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-27.109722 | long=-68.541389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q233836 | descrizione=Un [[Vulcani|Vulcano dormiente]] con un'altitudine di 6.893 m, è il punto più alto del Cile, la seconda montagna più alta al di fuori dell'[[Asia]] e il vulcano più alto del mondo. Situato al confine [[Argentina|argentino]], la montagna ha una seconda vetta quasi altrettanto alta sul versante argentino. Circa 500 m sotto la vetta si può vedere un lago, che si ritiene sia il lago più alto del mondo. Ojos del Salado ha pendenze notevolmente graduali e il circostante secco [[deserto di Atcama]] fa sì che di solito ci sia pochissima neve e ghiaccio. Ciò ha reso la montagna un luogo popolare per stabilire i record mondiali di altitudine per le auto, infatti automobili e persino un camion sono stati guidati fino ad altitudini superiori a 6.000 m. Ma cosa ancora più importante, è forse il posto più alto del mondo raggiungibile semplicemente facendo un'escursione (30 km dalla strada vicina, più 2.400 m di dislivello; solo l'ultima parte fino alla vetta è una scalata piuttosto impegnativa). Qui il mal di montagna è sicuramente un rischio: non salire troppo in fretta! A causa dell'ambiente estremo ad alta quota e bassa umidità, è piuttosto problematico intraprendere un'avventura lunga 8-15 giorni in solitaria. Diverse agenzie di viaggio offrono servizi di supporto (come ristorazione e trasporto), i prezzi a persona sembrano partire da circa 2.000/2.500 pesos. }} {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Tenere presente che si può facilmente raggiungere più di 4.000 m di altitudine su strade normali. Abituarsi a questo dislivello aumentando gradualmente l'altitudine. Se si partecipa a una di queste escursioni giornaliere da [[Arica]] al [[Parco nazionale Lauca]], molto probabilmente si accuserà mal di montagna che deve essere preso sul serio e non sottovalutato. Nelle zone montuose la copertura della telefonia mobile è solitamente limitata nelle vicinanza dei centri abitati. Immettendosi su una strada diversa da quella che collega città o attrazioni turistiche popolari, potrebbe essere una buona idea portare con sé un telefono satellitare. Le stazioni di rifornimento sono rare, quindi assicurarsi di conoscere le proprie opzioni. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Livello = 1 }} rocx67cytphdjsb6oj79b3ofko1ft6l 0 12208 921030 911686 2026-04-09T16:00:35Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921030 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Haarlem Wikivoyage Banner.png | DidascaliaBanner = Il fiume Spaarne all'altezza del museo Teylers | Immagine = Haarlem Spaarne Turfmarkt 01.jpg | Didascalia = il fiume Spaarne all'altezza del Turfmarkt | Appellativi = Città dei fiori | Patrono = | Stato = [[Paesi Bassi]] | Stato federato = | Regione = [[Olanda Settentrionale]] | Territorio= [[Kennemerland]] | Superficie = 32,09 | Abitanti = 160.287 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +31 023 | CAP = 2000-2037, 2063 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visithaarlem.com | Map = nl | Lat = 52.38028 | Long = 4.64056 }} '''Haarlem''' è una città dei [[Paesi Bassi]], capoluogo della provincia dell'[[Olanda Settentrionale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Haarlem è al centro del [[Kennemerland]], un territorio caratterizzato da campi di tulipani e da lunghi tratti di litorali sabbiosi protetti da dune che costituiscono riserve naturali. La città è bagnata dal fiume Spaarne e dista 20&nbsp;km circa da [[Amsterdam]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Haarlem è menzionata per la prima volta in un documento del X secolo. Successivamente divenne la residenza dei conti d'Olanda e nel 1245 fu insignita del titolo di città da Guglielmo II. Sul finire del medioevo, Haarlem era divenuta un centro importante, soprattutto grazie alla sua posizione sul fiume Spaarne che costituiva una rapida via di comunicazione. A quel tempo l'economia cittadina ruotava principalmente intorno alla produzione di birra, all'industria del tessile e ai cantieri navali. Nel 1572 Haarlem si unì ai ribelli capitanati da Guglielmo d'Orange contro gli Asburgo di Spagna. Alla fine di quell'anno iniziò l' assedio della città da parte degli spagnoli al comando di don Fadrique Álvarez de Toledo. Nel luglio del 1573 la città praticamente affamata, si arrese agli assedianti. 700 difensori, incluso il loro comandante, Wigbolt Ripperda furono decapitati. Tre anni dopo, Haarlem fu distrutta da un grande incendio. Gli spagnoli se ne andarono nel 1577 e ad Haarlem tornò Guglielmo d'Orange. Nonostante la riforma avesse preso piede in Olanda, Haarlem rimase in gran parte cattolica ma nel giugno del 1578 i protestanti fecero irruzione nella chiesa grande (''Grote Kerke'') e nei monasteri saccheggiandoli e uccidendo il clero. In seguito il protestantesimo fu dichiarato unica religione consentita e i cattolici furono costretti a celebrare i propri riti in segreto. In seguito affluirono ad Haarlem molti fiamminghi di fede protestante e ugonotti che cercavano di sfuggire alle persecuzioni della controriforma nei loro paesi. Il pittore Frans Hals era figlio di immigrati fiamminghi. I nuovi arrivati erano di mestiere tipografi e abili tessitori. Questi ultimi aprirono fabbriche di tessuti che diedero un impulso ancora maggiore alla già florida economia cittadina. Alla fine del XVII secolo la popolazione della città era cresciuta fino a 55.000 abitanti. Dopo il 1680, sia a Leida che ad Haarlem l'industria tessile entrò in una fase di declino e nel 1815 il numero di abitanti di Haarlem era sceso a meno di 20.000. Una certa ripresa iniziò nel 1839 grazie all'inaugurazione di una strada ferrata che legava Haarlem ad [[Amsterdam]], prolungata successivamente fino a [[Leida]]. Nella seconda metà del XIX secolo furono fondate a Haarlem parecchie fabbriche, tra cui quella di autobus e vagoni ferroviari Beijnes r le fabbriche di macchinari Figee. Per permettere l'espansione urbana le mura medievali furono abbattute. Ciò nonostante Haarlem soffrì di un ristagno della sua economia nel periodo tra le due guerre mondiali e quasi tutte le sue industrie furono smantellate nel secondo dopoguerra. Da città industriale Haarlem si è gradualmente trasformata in una città di servizi e di istituzioni governative. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 52.382706 | Long= 4.637339 | h = 450 | w = 450 | z = 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Station Haarlem Hoofdgebouw.jpg|thumb|Stazione di Haarlem]] * {{listing | nome=Stazione di Haarlem | alt= | sito=https://www.ns.nl/stationsinformatie/hlm/ | email= | indirizzo= | lat=52.387778 | long=4.638889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Haarlem | immagine=Station Haarlem Hoofdgebouw.jpg | wikidata=Q800863 | descrizione=È l'unica stazione dei [[Paesi Bassi]] in stile Art Nouveau e gli olandesi ne sono orgogliosi. Molti cineasti tra cui Paul Verhoeven e Steven Soderbergh hanno scelta la stazione di Haarlem come sfondo ad alcune scene dei loro film. :Tra gli intercity che fermano ad Haarlem quelli da [[Amsterdam]] Centrale a [[Flessinga]] con soste intermedie a [[Leida]], [[L'Aia]], [[Delft]], [[Rotterdam]] e [[Dordrecht]]. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture civili e militari === * {{see | nome=Municipio di Haarlem | alt=Stadhuis | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.634722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Municipio di Haarlem | immagine=Haarlem stadhuis.jpg | wikidata=Q2587792 | descrizione=Affacciato sul Grote Markt, venne iniziato nel XIV secolo come residenza dei Conti d'Olanda e poi ingrandito e completato fra il 1620 e il 1630 da Lieven de Key. }} * {{see | nome=Porta di Amsterdam | alt=Amsterdamse Poort | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38062 | long=4.64646 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta di Amsterdam | immagine=Spaarnwouder- of Amsterdamse poort.jpg | wikidata=Q2689330 | descrizione=L'unico resto delle mura cittadine erette nel XIV secolo. }} * {{see | nome=Villa Welgelegen | alt=Paviljoen Welgelegen | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.37167 | long=4.63111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Provinciehuis haarlem.jpg | wikidata=Q1802996 | descrizione= }} * {{see | nome=Hoofdwacht | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381667 | long=4.636489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem Hoofdwacht1.JPG | wikidata=Q2247412 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte di Gravestenen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino all'ex birrificio De Olyphant | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ;Hofje * {{see | nome=Proveniershof | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.37722 | long=4.63111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Proveniershof.jpg | wikidata=Q2551811 | descrizione= }} * {{see | nome=Hofje van Bakenes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.64 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bakenesserhofje.jpg | wikidata=Q1923614 | descrizione= }} * {{see | nome=Hofje van Oorschot | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38333 | long=4.635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=HaarlemvanOorschot.jpg | wikidata=Q2958102 | descrizione= }} * {{see | nome=Teylers Hofje | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381944 | long=4.643056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teylers Hofje | immagine=Haarlem - Koudenhorn 64 (Teylershofje).JPG | wikidata=Q575044 | descrizione= }} === Architetture religiose === [[File:Grote-Kerk-Haarlem.jpg|left|thumb|Chiesa Grande di San Bavone]] * {{see | nome=Chiesa Grande di San Bavone | alt=Grote of Sint-Bavokerk | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.380833 | long=4.636389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa Grande (Haarlem) | immagine=Grote-Kerk-Haarlem.jpg | wikidata=Q1545193 | descrizione=Sorge sul Grote Markt, è uno dei capolavori dell'architettura gotica, secondo i modelli brabantini, dei [[Paesi Bassi]]. Costruita fra il 1370 e il 1520, è anche la più grande chiesa d'[[Olanda]] e la più alta dei [[Paesi Bassi]] storici, oggi [[Benelux]], con le sue volte che arrivano a ben 43 metri d'altezza. Edificio gotico con organo del '700. Imponente chiesa gotica ricca di opere d'arte, ospita il ricercato organo Muller, suonato da Handel e Mozart. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Bavone | alt=Kathedrale Basiliek Sint Bavo | sito=http://www.rkbavo.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52.376389 | long=4.622222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Bavone (Haarlem) | immagine=Haarlemkathedraal.jpg | wikidata=Q962195 | descrizione=La sede della cattolica diocesi di Haarlem-Amsterdam. È un grande edificio eclettico eretto nel 1895-1930 da Cuypers, che reinterpretò gli stilemi romanici e gotici secondo il gusto del tempo. }} * {{see | nome=Janskerk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38321 | long=4.63793 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Janskerk-19332.jpg | wikidata=Q2555661 | descrizione= }} {{-}} === Musei === * {{see | nome=Frans Hals Museum | alt= | sito=http://www.rkbavo.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52°22′36″N | long=4°38′01″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q574961 | descrizione=Museo d'arte in edificio del XVII secolo dedicata al ritrattista Frans Hals e agli antichi maestri olandesi. }} * {{see | nome=Frans Hals Museum - Hal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.380833 | long=4.636111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem-Museum De Hallen.jpg | wikidata=Q2478628 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Teylers | alt= | sito=http://www.teylersmuseum.nl | email= | indirizzo= | lat=52.380556 | long=4.640278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo Teylers | immagine=Voorgevel Teylers Museum.jpg | wikidata=Q474563 | descrizione=Museo di storia culturale, dal 1784. Mostre su arte e scienza, da dipinti e stampe a fossili e strumenti scientifici. }} * {{see | nome=Corrie ten Boom Museum | alt= | sito=http://www.corrietenboom.com/ | email= | indirizzo= | lat=52.382264 | long=4.635411 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ten Boom museum Haarlem.JPG | wikidata=Q7699152 | descrizione=Ex-casa usata come rifugio per ebrei. Museo con tour guidati di una ex-casa usata come nascondiglio per ebrei durante la seconda guerra mondiale. }} * {{see | nome=Het Dolhuys | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.39028 | long=4.63778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem dolhuis 021.JPG | wikidata=Q2050166 | descrizione= }} * {{see | nome=Museum Haarlem | alt= | sito=http://www.museumhaarlem.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52.37722 | long=4.63417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Foto Museum Haarlem entree.JPG | wikidata=Q2320278 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dei Trasporti | alt=NZH-Vervoermuseum | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.369444 | long=4.616111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=NZH-Vervoer Museum.jpg | wikidata=Q2369728 | descrizione= }} * {{see | nome=De Adriaan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.383889 | long=4.642778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem, molen de Adriaan foto2 2015-01-04 09.37.jpg | wikidata=Q2763574 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo archeologico | alt=Archeologisch Museum | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38107 | long=4.63623 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Archeologisch Museum Haarlem.jpg | wikidata=Q4785912 | descrizione= }} * {{see | nome=de Vishal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.636667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem vishal.jpg | wikidata=Q2004119 | descrizione=L'antico mercato del pesce (''Vishal'') funge oggi da spazio espositivo di un'associazione di artisti omonimi accessibile gratuitamente. L'edificio fu costruito nel 1769 come mercato coperto del pesce rimasto in funzione fino alla fine della seconda guerra mondiale. }} === Parchi e giardini === * {{see | nome=Artisklas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.4136 | long=4.63967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q13430612 | descrizione=lo zoo più piccolo dei Paesi Bassi, gestito esclusivamente da volontari con il sostegno delle autorità comunali. }} * {{see | nome=Kenaupark | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.386667 | long=4.631667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem Kenaupark.jpg | wikidata=Q2469784 | descrizione= }} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === [[File:Haarlem Patronaat.jpg|thumb|Patronaat]] * {{drink | nome=Patronaat | alt= | sito=https://www.patronaat.nl/ | email= | indirizzo=Zijlsingel 2 | lat=52.38301 | long=4.62870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2442692 | descrizione=Locale con musica dal vivo tra i più apprezzati di Haarlem. È costituito da due sale, quella più grande può accogliere 950 spettatori, quella più piccola 300. I posti si esauriscono in fretta per cui bisogna prenotare. Il Patronaat è stato inaugurato nel 1984 da un gruppo di volontari e da allora è sempre sulla cresta dell'onda. Nel 2006 si è trasferito nella sua attuale locazione appositamente costruita. Prima occupava i locali di un edificio scolastico del 1913. }} * {{drink | nome=Uiltje Bar | alt= | sito=https://www.uiltjecraftbeer.com/uiltje-bar {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Zijlstraat 18 | lat=52.38288 | long=4.63065 | indicazioni= | tel=+31 23 844 6227 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00–23:00, Ven-Sab 12:00–02:00, Dom 12:00–22:00 | prezzo= | descrizione=Bar/birreria. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Eet-Biercafé Bruxelles | alt= | sito=https://www.cafebruxelles.nl/ | email= | indirizzo=Lange Wijngaardstraat 16 | lat=52.38302 | long=4.63664 | indicazioni= | tel=+31 23 531 4509 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00–00:00, Ven-Sab 17:00–02:00, Dom 17:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Locale rinomato tra i residenti per la sua calda atmosfera e per i prezzi inferiori a quelli praticati dai concorrenti. Il menu è ampio e si può scegliere fra 7 tipi di birra alla spina e ben 100 in bottiglia. Offre un menu a prezzo fisso dall'antipasto al dessert. }} * {{eat | nome=La Picoletta | alt= | sito=https://la-picoletta.business.site/ | email= | indirizzo=Lange Veerstraat 26 | lat=52.37995 | long=4.63759 | indicazioni= | tel=+31 23 531 8001 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria italiana in pieno centro. }} * {{eat | nome=Ristorante Novecento | alt= | sito=https://www.novecento.nl/ | email= | indirizzo=Gierstraat 66 | lat=52.37792 | long=4.63125 | indicazioni= | tel=+31 23 531 7581 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano con una minuscola sala gestito da una coppia olandese. }} === Prezzi medi === [[File:2015 0512 Jopenkerk.jpg|thumb|Jopen]] * {{eat | nome=Jopen | alt= | sito=https://www.jopenkerk.nl/haarlem/ | email= | indirizzo=Gedempte Voldersgracht 2 | lat=52.381222 | long=4.629769 | indicazioni= | tel=+31 23 533 4114 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00–01:00 | prezzo= | immagine=Raakskerk flickr.jpg | wikidata=Q2275399 | descrizione=Caffè bar/birreria ricavata da una chiesa sconsacrata. È un posto altamente turistico per cui la prenotazione è obbligatoria. I piatti sono in grado di soddisfare palati esigenti, le porzioni abbondanti, i prezzi abbordabili e l'ambiente davvero unico. Anche la selezione di birre è molto ampia. }} * {{eat | nome=Het Pakhuis | alt= | sito=http://www.hetpakhuishaarlem.nl/ | email= | indirizzo=Gravinnesteeg 9 | lat=52.37835 | long=4.63684 | indicazioni= | tel=+31 23 532 2810 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:000–23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina francese moderna. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == <!--== Tenersi informati ==--> == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Benelux | Stato = Paesi Bassi | Regione nazionale = Paesi Bassi occidentali | Regione nazionale2 = Olanda Settentrionale | Regione nazionale3 = Kennemerland | Livello = 1 }} qx4p9lga20ym4ca1100r9017er1sh3r 921031 921030 2026-04-09T16:01:09Z Andyrom75 4215 /* Architetture religiose */ 921031 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Haarlem Wikivoyage Banner.png | DidascaliaBanner = Il fiume Spaarne all'altezza del museo Teylers | Immagine = Haarlem Spaarne Turfmarkt 01.jpg | Didascalia = il fiume Spaarne all'altezza del Turfmarkt | Appellativi = Città dei fiori | Patrono = | Stato = [[Paesi Bassi]] | Stato federato = | Regione = [[Olanda Settentrionale]] | Territorio= [[Kennemerland]] | Superficie = 32,09 | Abitanti = 160.287 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +31 023 | CAP = 2000-2037, 2063 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visithaarlem.com | Map = nl | Lat = 52.38028 | Long = 4.64056 }} '''Haarlem''' è una città dei [[Paesi Bassi]], capoluogo della provincia dell'[[Olanda Settentrionale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Haarlem è al centro del [[Kennemerland]], un territorio caratterizzato da campi di tulipani e da lunghi tratti di litorali sabbiosi protetti da dune che costituiscono riserve naturali. La città è bagnata dal fiume Spaarne e dista 20&nbsp;km circa da [[Amsterdam]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Haarlem è menzionata per la prima volta in un documento del X secolo. Successivamente divenne la residenza dei conti d'Olanda e nel 1245 fu insignita del titolo di città da Guglielmo II. Sul finire del medioevo, Haarlem era divenuta un centro importante, soprattutto grazie alla sua posizione sul fiume Spaarne che costituiva una rapida via di comunicazione. A quel tempo l'economia cittadina ruotava principalmente intorno alla produzione di birra, all'industria del tessile e ai cantieri navali. Nel 1572 Haarlem si unì ai ribelli capitanati da Guglielmo d'Orange contro gli Asburgo di Spagna. Alla fine di quell'anno iniziò l' assedio della città da parte degli spagnoli al comando di don Fadrique Álvarez de Toledo. Nel luglio del 1573 la città praticamente affamata, si arrese agli assedianti. 700 difensori, incluso il loro comandante, Wigbolt Ripperda furono decapitati. Tre anni dopo, Haarlem fu distrutta da un grande incendio. Gli spagnoli se ne andarono nel 1577 e ad Haarlem tornò Guglielmo d'Orange. Nonostante la riforma avesse preso piede in Olanda, Haarlem rimase in gran parte cattolica ma nel giugno del 1578 i protestanti fecero irruzione nella chiesa grande (''Grote Kerke'') e nei monasteri saccheggiandoli e uccidendo il clero. In seguito il protestantesimo fu dichiarato unica religione consentita e i cattolici furono costretti a celebrare i propri riti in segreto. In seguito affluirono ad Haarlem molti fiamminghi di fede protestante e ugonotti che cercavano di sfuggire alle persecuzioni della controriforma nei loro paesi. Il pittore Frans Hals era figlio di immigrati fiamminghi. I nuovi arrivati erano di mestiere tipografi e abili tessitori. Questi ultimi aprirono fabbriche di tessuti che diedero un impulso ancora maggiore alla già florida economia cittadina. Alla fine del XVII secolo la popolazione della città era cresciuta fino a 55.000 abitanti. Dopo il 1680, sia a Leida che ad Haarlem l'industria tessile entrò in una fase di declino e nel 1815 il numero di abitanti di Haarlem era sceso a meno di 20.000. Una certa ripresa iniziò nel 1839 grazie all'inaugurazione di una strada ferrata che legava Haarlem ad [[Amsterdam]], prolungata successivamente fino a [[Leida]]. Nella seconda metà del XIX secolo furono fondate a Haarlem parecchie fabbriche, tra cui quella di autobus e vagoni ferroviari Beijnes r le fabbriche di macchinari Figee. Per permettere l'espansione urbana le mura medievali furono abbattute. Ciò nonostante Haarlem soffrì di un ristagno della sua economia nel periodo tra le due guerre mondiali e quasi tutte le sue industrie furono smantellate nel secondo dopoguerra. Da città industriale Haarlem si è gradualmente trasformata in una città di servizi e di istituzioni governative. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 52.382706 | Long= 4.637339 | h = 450 | w = 450 | z = 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Station Haarlem Hoofdgebouw.jpg|thumb|Stazione di Haarlem]] * {{listing | nome=Stazione di Haarlem | alt= | sito=https://www.ns.nl/stationsinformatie/hlm/ | email= | indirizzo= | lat=52.387778 | long=4.638889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Haarlem | immagine=Station Haarlem Hoofdgebouw.jpg | wikidata=Q800863 | descrizione=È l'unica stazione dei [[Paesi Bassi]] in stile Art Nouveau e gli olandesi ne sono orgogliosi. Molti cineasti tra cui Paul Verhoeven e Steven Soderbergh hanno scelta la stazione di Haarlem come sfondo ad alcune scene dei loro film. :Tra gli intercity che fermano ad Haarlem quelli da [[Amsterdam]] Centrale a [[Flessinga]] con soste intermedie a [[Leida]], [[L'Aia]], [[Delft]], [[Rotterdam]] e [[Dordrecht]]. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Architetture civili e militari === * {{see | nome=Municipio di Haarlem | alt=Stadhuis | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.634722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Municipio di Haarlem | immagine=Haarlem stadhuis.jpg | wikidata=Q2587792 | descrizione=Affacciato sul Grote Markt, venne iniziato nel XIV secolo come residenza dei Conti d'Olanda e poi ingrandito e completato fra il 1620 e il 1630 da Lieven de Key. }} * {{see | nome=Porta di Amsterdam | alt=Amsterdamse Poort | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38062 | long=4.64646 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta di Amsterdam | immagine=Spaarnwouder- of Amsterdamse poort.jpg | wikidata=Q2689330 | descrizione=L'unico resto delle mura cittadine erette nel XIV secolo. }} * {{see | nome=Villa Welgelegen | alt=Paviljoen Welgelegen | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.37167 | long=4.63111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Provinciehuis haarlem.jpg | wikidata=Q1802996 | descrizione= }} * {{see | nome=Hoofdwacht | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381667 | long=4.636489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem Hoofdwacht1.JPG | wikidata=Q2247412 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte di Gravestenen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino all'ex birrificio De Olyphant | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ;Hofje * {{see | nome=Proveniershof | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.37722 | long=4.63111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Proveniershof.jpg | wikidata=Q2551811 | descrizione= }} * {{see | nome=Hofje van Bakenes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.64 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bakenesserhofje.jpg | wikidata=Q1923614 | descrizione= }} * {{see | nome=Hofje van Oorschot | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38333 | long=4.635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=HaarlemvanOorschot.jpg | wikidata=Q2958102 | descrizione= }} * {{see | nome=Teylers Hofje | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381944 | long=4.643056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teylers Hofje | immagine=Haarlem - Koudenhorn 64 (Teylershofje).JPG | wikidata=Q575044 | descrizione= }} === Architetture religiose === [[File:Grote-Kerk-Haarlem.jpg|thumb|Chiesa Grande di San Bavone]] * {{see | nome=Chiesa Grande di San Bavone | alt=Grote of Sint-Bavokerk | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.380833 | long=4.636389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa Grande (Haarlem) | immagine=Grote-Kerk-Haarlem.jpg | wikidata=Q1545193 | descrizione=Sorge sul Grote Markt, è uno dei capolavori dell'architettura gotica, secondo i modelli brabantini, dei [[Paesi Bassi]]. Costruita fra il 1370 e il 1520, è anche la più grande chiesa d'[[Olanda]] e la più alta dei [[Paesi Bassi]] storici, oggi [[Benelux]], con le sue volte che arrivano a ben 43 metri d'altezza. Edificio gotico con organo del '700. Imponente chiesa gotica ricca di opere d'arte, ospita il ricercato organo Muller, suonato da Handel e Mozart. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Bavone | alt=Kathedrale Basiliek Sint Bavo | sito=http://www.rkbavo.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52.376389 | long=4.622222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Bavone (Haarlem) | immagine=Haarlemkathedraal.jpg | wikidata=Q962195 | descrizione=La sede della cattolica diocesi di Haarlem-Amsterdam. È un grande edificio eclettico eretto nel 1895-1930 da Cuypers, che reinterpretò gli stilemi romanici e gotici secondo il gusto del tempo. }} * {{see | nome=Janskerk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38321 | long=4.63793 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Janskerk-19332.jpg | wikidata=Q2555661 | descrizione= }} === Musei === * {{see | nome=Frans Hals Museum | alt= | sito=http://www.rkbavo.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52°22′36″N | long=4°38′01″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q574961 | descrizione=Museo d'arte in edificio del XVII secolo dedicata al ritrattista Frans Hals e agli antichi maestri olandesi. }} * {{see | nome=Frans Hals Museum - Hal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.380833 | long=4.636111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem-Museum De Hallen.jpg | wikidata=Q2478628 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Teylers | alt= | sito=http://www.teylersmuseum.nl | email= | indirizzo= | lat=52.380556 | long=4.640278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo Teylers | immagine=Voorgevel Teylers Museum.jpg | wikidata=Q474563 | descrizione=Museo di storia culturale, dal 1784. Mostre su arte e scienza, da dipinti e stampe a fossili e strumenti scientifici. }} * {{see | nome=Corrie ten Boom Museum | alt= | sito=http://www.corrietenboom.com/ | email= | indirizzo= | lat=52.382264 | long=4.635411 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ten Boom museum Haarlem.JPG | wikidata=Q7699152 | descrizione=Ex-casa usata come rifugio per ebrei. Museo con tour guidati di una ex-casa usata come nascondiglio per ebrei durante la seconda guerra mondiale. }} * {{see | nome=Het Dolhuys | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.39028 | long=4.63778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem dolhuis 021.JPG | wikidata=Q2050166 | descrizione= }} * {{see | nome=Museum Haarlem | alt= | sito=http://www.museumhaarlem.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52.37722 | long=4.63417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Foto Museum Haarlem entree.JPG | wikidata=Q2320278 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dei Trasporti | alt=NZH-Vervoermuseum | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.369444 | long=4.616111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=NZH-Vervoer Museum.jpg | wikidata=Q2369728 | descrizione= }} * {{see | nome=De Adriaan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.383889 | long=4.642778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem, molen de Adriaan foto2 2015-01-04 09.37.jpg | wikidata=Q2763574 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo archeologico | alt=Archeologisch Museum | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.38107 | long=4.63623 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Archeologisch Museum Haarlem.jpg | wikidata=Q4785912 | descrizione= }} * {{see | nome=de Vishal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.381389 | long=4.636667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem vishal.jpg | wikidata=Q2004119 | descrizione=L'antico mercato del pesce (''Vishal'') funge oggi da spazio espositivo di un'associazione di artisti omonimi accessibile gratuitamente. L'edificio fu costruito nel 1769 come mercato coperto del pesce rimasto in funzione fino alla fine della seconda guerra mondiale. }} === Parchi e giardini === * {{see | nome=Artisklas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.4136 | long=4.63967 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q13430612 | descrizione=lo zoo più piccolo dei Paesi Bassi, gestito esclusivamente da volontari con il sostegno delle autorità comunali. }} * {{see | nome=Kenaupark | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.386667 | long=4.631667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Haarlem Kenaupark.jpg | wikidata=Q2469784 | descrizione= }} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === [[File:Haarlem Patronaat.jpg|thumb|Patronaat]] * {{drink | nome=Patronaat | alt= | sito=https://www.patronaat.nl/ | email= | indirizzo=Zijlsingel 2 | lat=52.38301 | long=4.62870 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2442692 | descrizione=Locale con musica dal vivo tra i più apprezzati di Haarlem. È costituito da due sale, quella più grande può accogliere 950 spettatori, quella più piccola 300. I posti si esauriscono in fretta per cui bisogna prenotare. Il Patronaat è stato inaugurato nel 1984 da un gruppo di volontari e da allora è sempre sulla cresta dell'onda. Nel 2006 si è trasferito nella sua attuale locazione appositamente costruita. Prima occupava i locali di un edificio scolastico del 1913. }} * {{drink | nome=Uiltje Bar | alt= | sito=https://www.uiltjecraftbeer.com/uiltje-bar {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Zijlstraat 18 | lat=52.38288 | long=4.63065 | indicazioni= | tel=+31 23 844 6227 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00–23:00, Ven-Sab 12:00–02:00, Dom 12:00–22:00 | prezzo= | descrizione=Bar/birreria. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Eet-Biercafé Bruxelles | alt= | sito=https://www.cafebruxelles.nl/ | email= | indirizzo=Lange Wijngaardstraat 16 | lat=52.38302 | long=4.63664 | indicazioni= | tel=+31 23 531 4509 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00–00:00, Ven-Sab 17:00–02:00, Dom 17:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Locale rinomato tra i residenti per la sua calda atmosfera e per i prezzi inferiori a quelli praticati dai concorrenti. Il menu è ampio e si può scegliere fra 7 tipi di birra alla spina e ben 100 in bottiglia. Offre un menu a prezzo fisso dall'antipasto al dessert. }} * {{eat | nome=La Picoletta | alt= | sito=https://la-picoletta.business.site/ | email= | indirizzo=Lange Veerstraat 26 | lat=52.37995 | long=4.63759 | indicazioni= | tel=+31 23 531 8001 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00–23:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria italiana in pieno centro. }} * {{eat | nome=Ristorante Novecento | alt= | sito=https://www.novecento.nl/ | email= | indirizzo=Gierstraat 66 | lat=52.37792 | long=4.63125 | indicazioni= | tel=+31 23 531 7581 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano con una minuscola sala gestito da una coppia olandese. }} === Prezzi medi === [[File:2015 0512 Jopenkerk.jpg|thumb|Jopen]] * {{eat | nome=Jopen | alt= | sito=https://www.jopenkerk.nl/haarlem/ | email= | indirizzo=Gedempte Voldersgracht 2 | lat=52.381222 | long=4.629769 | indicazioni= | tel=+31 23 533 4114 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00–01:00 | prezzo= | immagine=Raakskerk flickr.jpg | wikidata=Q2275399 | descrizione=Caffè bar/birreria ricavata da una chiesa sconsacrata. È un posto altamente turistico per cui la prenotazione è obbligatoria. I piatti sono in grado di soddisfare palati esigenti, le porzioni abbondanti, i prezzi abbordabili e l'ambiente davvero unico. Anche la selezione di birre è molto ampia. }} * {{eat | nome=Het Pakhuis | alt= | sito=http://www.hetpakhuishaarlem.nl/ | email= | indirizzo=Gravinnesteeg 9 | lat=52.37835 | long=4.63684 | indicazioni= | tel=+31 23 532 2810 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:000–23:00 | prezzo= | descrizione=Cucina francese moderna. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == <!--== Tenersi informati ==--> == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Benelux | Stato = Paesi Bassi | Regione nazionale = Paesi Bassi occidentali | Regione nazionale2 = Olanda Settentrionale | Regione nazionale3 = Kennemerland | Livello = 1 }} 225uhqgwbgmnm8ii2wbzl1uqsmtpama 4 17667 921115 893894 2026-04-10T09:50:47Z 3knolls 16861 /* Richiesta protezione da bot */ nuova sezione 921115 wikitext text/x-wiki {{/Intestazione}} == Inversione == Chiedo l'inversione di redirect di Veneto/Litorale e [[Litorale veneto]]. Hanno entrambi roba in crono. --[[Utente:Amarvudol|Amarvudol]] <small>([[Discussioni utente:Amarvudol|msg]]) </small> 17:52, 22 gen 2013 (CET) : Vediamo se ho capito bene... Oggi [[Litorale veneto]] è un redirect verso Veneto/Litorale. Tu vorresti "l'inversione" nel senso che la pagina ufficiale diventasse [[Litorale veneto]] eliminando Veneto/Litorale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:12, 28 gen 2013 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Gobbler|Gobbler]] ([[Discussioni utente:Gobbler|discussioni]]) 19:59, 28 gen 2013 (CET) == [[Bocca di Magra]] == Salve, scusate ma ho fatto un pò di casino nel tentare di inserire delle foto; non sono riuscito a inserire nulla e non riesco a togliere le scritte sopre l'indice. Se è possibile non cancellare tutta la pagina ma solo il mio errore, perché non riesco a trovare il comando adatto. Grazie mille, Giorgio : {{Fatto}}! ....sebbene per problemi di copyright possa essere cancellata l'intera pagina... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:07, 28 gen 2013 (CET) == [[:Categoria:QuickbarLake]] == Ne richiedo la cancellazione perché inutilizzata: il template QuickbarLake è stato rinominato QuickbarWater. Scusate, mi ero dimenticato la firma, --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 17:15, 16 set 2013 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 16 set 2013 (CEST) :: Non è un rimprovero, è solo un consiglio. Se ti capita nuovamente di dover far cancellare una pagina, puoi usare il {{[[template:Cancella|Cancella]]|motivazione}}. Un amministratore passerà a cancellare lo stesso.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:56, 16 set 2013 (CEST) ::: Ok, grazie. --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 19:29, 16 set 2013 (CEST) == [[MediaWiki:Tag-Listing Editor-description]] == Il link a "MediaWiki:ListingEditor.js" andrebbe modificato in "[[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]". --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:24, 6 gen 2014 (CET) :[[File:Propozycja DA.svg|20px|✔|link=Template:Fatto]]&nbsp;'''Fatto''' --[[User talk:Wim b|Wim b]] 05:59, 6 gen 2014 (CET) == wikiGetlink == Sostituire <code>mw.util.wikiGetlink</code> con <code>mw.util.getUrl</code> in: * [[MediaWiki:Gadget-Purga.js]] * [[MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]] * [[MediaWiki:Gadget-UMTR.js]] * [[MediaWiki:Gadget-morebits.js]] --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 01:28, 2 giu 2014 (CEST) :{{fatto}} Grazie per aver avvisato della funzione deprecata. Se vieni a conoscenza di altre, non esitare a segnalarle. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:58, 2 giu 2014 (CEST) == Importare script da fonti esterne == [[MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js]]: <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//www.mediawiki.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> [[MediaWiki:Gadget-HotCat.js]]: (se si necessita una patch, richiederla su Commons) <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 10:34, 2 giu 2014 (CEST) :Se capisco bene, stai suggerendo di richiamare gli script sopra citati dalla fonte senza duplicarli in locale. Sul primo ok, mentre sul secondo sono state fatte delle personalizzazioni per la lingua, quindi andrebbero preservate. Magari duplicando solo la funzione adibita ai messaggi? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:46, 2 giu 2014 (CEST) == Egitto - Medio Egitto - Fayyoum - Medinet Madi == gentili signori, avevo inserito un articolo sul sito archeologico/turistico di Medinet Madi, scritto dall'egittologa e accademica dei Lincei, prof.ssa Edda Bresciani. Ho visto che il percorso in argomento, che ho creato io stesso, è rimasto, ma il testo dell'articolo è stato cancellato. Potreste darmi indicazioni in merito? Grato per un vostro riscontro. Guido Benevento guido.benevento@gmail.com :Ciao Guido. Potresti cortesemente indicarmi a quale articolo (esatta pagina/indirizzo internet) stai facendo riferimento? :PS Ti invito a registrarti tramite il link che trovi in alto a destra e a firmare ogni tuo intervento tramite l'icona della matita che trovi in alto nel box di modifica. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 26 ott 2014 (CET) ::Credo di averla trovata. La pagina [[Medinet Madi]] è stata cancellata per la concomitanza di due motivi, uno importante e uno grave. ::Quello importante è relativo al fatto che ogni articolo su Wikivoyage deve rispettare un modello ben definito. Nel tuo caso doveva essere quello dei siti archeologici. I modelli li devi selezionare quando inizi a creare una pagina. Prova a crearla nuovamente, ma questa volta leggi in alto prima di iniziare a scrivere. ::Quello grave è che il contenuto che era stato scritto (fuori da ogni modello) era una raccolta di copia e incolla fatto da siti i cui contenuti non sono espressamente liberi da copyright. Qui su Wikivoyage possono essere inseriti solo due tipi di contenuti. Il primo, è quello scritto di tuo pugno (i.e. pensato e creato sul momento). Il secondo è copiando o modificando un testo proveniente da fonti prive di diritti d'autore e in questo caso, vi è l'obbligo di citare la fonte nel campo oggetto. ::Mentre per risolvere il problema del formato è sufficiente che familiarizzi col progetto Wikivoyage, per poter inserire legalmente il testo che avevi copiato devi contattare direttamente Edda Bresciani o l'università di Pisa e far aggiungere in calce a piè pagina la licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/it/ CC BY-SA 3.0 IT]. ::Spero di averti chiarito il tuo dubbio, ma in caso negativo non esitare a chiedere. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:13, 26 ott 2014 (CET) == Template:Icona del titolo == L'ho quasi orfanizzato, rimane in un paio di messaggi. [[mw:Help:Page status indicators|Qui]] la nuova sintassi. --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 14:02, 27 feb 2015 (CET) :{{U|Ricordisamoa}} dovrei aver fatto. Direi che si può anche cancellare l'intero template, corretto? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:36, 27 feb 2015 (CET) ::{{ping|Andyrom75}} esatto! --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:06, 28 feb 2015 (CET) :::{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:57, 28 feb 2015 (CET) == [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]] Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[meta:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites| propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment! Sorry for writing in English but I thought as administrators you would be interested. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 23:26, 1 mar 2015 (CET) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Nemo bis@metawiki usando l'elenco su http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:Sandbox&oldid=11428879 --> == Modifica visibilità modifica in violazione copyright == Quando avete tempo e voglia potreste modificare la visibilità per eliminare il testo in copyviol su [[Pienza]]? Grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 20:55, 5 apr 2016 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:54, 5 apr 2016 (CEST) ::{{U|Andyrom75}} grazie mille. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:56, 5 apr 2016 (CEST) == Mass message == Ciao, ho lasciato una richiesta [[:m:Meta:Requests_for_help_from_a_sysop_or_bureaucrat#Request_for_mass_message_from_WMI|qui]] e prima ancora [[:m:Talk:MassMessage#Where_to_post_a_request|qui]] ma nessuno sembra disponibile. Siccome ogni sysop locale dovrebbe poterlo fare, provvedete direttamente voi qui? Fra l'altro visto che il mio lavoro è informare crosswiki non escludo di dover mandare mass message su wikivoyage nei prossimi mesi. In [[:m:User:Alexmar983/MassMessageList]] c'è la lista relativa a wikivoyage (si riconosce dal titolo) con la dovuta sintassi, il messaggio è in fondo. Ho già fatto un test con wikidata in locale e ho provato la stessa sintassi con "user talk" per il target su itWikipedia a gennaio e dovrebbe andare bene.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:51, 24 apr 2016 (CEST) :{{U|Alexmar983}}, il sistema per gli invii dei messaggi di massa mi dice che quella lista non è valida. Non sono esperto quindi accetto suggerimenti per aiutarti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:41, 24 apr 2016 (CEST) ::Ho sbagliato io devo mettere "# {{#target:Discussioni utente:" Correggo e poi procedi. Questione di due minuti.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:47, 24 apr 2016 (CEST) :::{{U|Andyrom75}} tutto a posto?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:06, 24 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, questa volta non mi ha dato errore quando ho indicato il link, ma mi da questo errore quando provo ad inviare: "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina." --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 24 apr 2016 (CEST) :::::ok siccome qua in Cina sono le 11 di sera, ci provo domani a capire quale è il problema. Ci arriviamo, prometto che ci arriviamo. Ho chiesto anche a wikiquote magari là qualcuno capisce prima di me.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 24 apr 2016 (CEST) :::::{{U|Andyrom75}} forse c'è qualcosa di utile in [[:it:w:Wikipedia:Richieste_agli_amministratori/gennaio_2016#Inviare_messaggio_di_massa_per_il_progetto:Toscana|qui]]--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:27, 24 apr 2016 (CEST) ::::::{{U|Alexmar983}}, visto che fino a ieri ero in India potevamo sfruttare il fuso :-D Buonanotte e a presto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:43, 24 apr 2016 (CEST) :::::::{{U|Andyrom75}} nessuno ha provato a fare altro su altre piattaforme, io ho chiesto a un'altra persona un parere ma non trova nulla di sbagliato, la lista è uguale a quella usata a gennaio! Prova almeno un'ultima volta e vediamo se non funziona ancora. Non so cosa inventarmi...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:59, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::{{U|Alexmar983}}, non so che dirti, mi da sempre lo stesso errore. Per essere più precisi, quando gli indico "m:User:Alexmar983/MassMessageList/6" come parametro di "Importa pagine da un elenco esistente o da una categoria" alla pressione del pulsante "Invia" mi dice "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina.", mentre se gli metto "meta:User:Alexmar983/MassMessageList/6" o direttamente la URL della pagina, ancor prima di premere "Invio" mi dice "Non è un elenco valido". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::proviamo a vedere mettendolo in locale cambia qualcosa?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::{{U|Andyrom75}} prova [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] com tamponamento intanto chiedo a chi l'ha fatto su data come ha scritto sto cappero di input...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:26, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::{{U|Alexmar983}} questa volta non ha dato errori! E me l'ha fatta selezionare da un menù a tendina (dove ovviamente c'era solo quella pagina) ...però non capisco se ha funzionato o meno, perchè non è successo nulla :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:30, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::::{{U|Andyrom75}} MediaWiki mssage delivery non è passato... però ci stiamo avvicinando... prima o poi ce la facciamo. Scusa per la faticaccia ma in futuro sarà ben spesa, prometto! Spero che {{U|Epìdosis}} possa passare qua da meta a darci qualche altro consiglio in base alla sua recente esperienza. --[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:49, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::::Secondo me selezionando come lista [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] dovrebbe funzionare, anche a me era venuto fuori un menu a tendina. Prima però controlla per sicurezza in [[Speciale:Statistiche]] che non ci siano messaggi in coda. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:52, 25 apr 2016 (CEST) Ho controllato io, non ce ne sono: bisogna riprovare. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:54, 25 apr 2016 (CEST) :Alleluia! Premendo una seconda volta invio ha funzionato e questa volta "ne ho le prove" :-D Mi ha mostrato in alto il messaggio inviato e ha creato una pagina (sempre con tale messaggio). In coda non ci sono messaggi ma immagino che sia stato consegnato. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:59, 25 apr 2016 (CEST) ::non mi pare. {{U|Andyrom75}} si vede che stiamo sopperendo a una mancanza di comunicazione, su meta tanto dicono "chiedono in locale" ma lo so tanto che "inferno" è pr me e per i sysop chiedere in locale.... Ora ho imparato anche io che c'è Speciale:Statistiche con messaggi massivi, non c'avevo mai fatto caso. Dalle altre piattaforme it-N non si muove nulla.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 08:27, 26 apr 2016 (CEST) :::Allora {{U|Andyrom75}} grazie di tutto ma chiudiamo qua :D mi raccomando per il futuro se senti in giro, o chiedi in giro, meglio. Perché come ho scritto su itwikizionario le piattaforme minore hanno un gap di conoscenza sui massmessage rispetto alle maggiori, e questo le svantaggia, ed è un peccato. Metto manualmente il messaggio. Sei stato un grande uguale, se l'unico fra le wiki "minori" che ci si è davvero messo.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:20, 26 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, l'impegno lo garantisco sempre, anche se non posso dire la stessa cosa sul risultato :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:38, 26 apr 2016 (CEST) == Pulizia crono == [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Andyrom75&oldid=485822 Rimuovere questo vandalismo] (contiene spam) e bloccare l'utente. --[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] ([[Discussioni utente:Dry Martini|discussioni]]) 21:11, 18 set 2016 (CEST) :[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] grazie per la segnalazione, io ho nascosto la versione, {{U|Andyrom75}} ha bloccato l'utente. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:14, 18 set 2016 (CEST) == Assegnazione flag di creatore di utenze == Buondì! Domani inizierò un corso in una scuola media incentrato su Wikivoyage per la creazione di articoli relativi a [[Cornate d'Adda]] e dintorni. Mi sarebbe utile il flag di creatore di utenze (da tenere attivo solo una settimana, per la durata del corso che si concluderà venerdì) per evitare il problema della creazione di utenze multiple. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) :Dimenticavo: il corso sarà con due classi, per una delle quali sarò affiancato da [[Utente:CristianNX|CristianNX]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) ::Mi spiace, ho provato, ma penso che io non possa aiutarti, spero che {{U|Andyrom75}} riesca a farlo in tempo. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:27, 4 mar 2018 (CET) :::{{U|Yiyi}} {{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:03, 4 mar 2018 (CET) ::::{{U|Lkcl_it}}, {{U|Andyrom75}} grazie a entrambi! Da domani mattina iniziamo a lavorare sull'articolo [[Cornate d'Adda]] e su due itinerari, uno per le cascine e uno per le chiese, simili a quelli fatti per [[:Categoria:Brugherio - i suoi itinerari|Brugherio]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 17:29, 6 mar 2018 (CET) == Fuochi_di_San_Giuseppe: trasferimento da it.wiki == La voce [[:w:it:Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri]] è stata trasformata in redirect a Itri sulla Wikipedia italiana, ma durante la procedura di cancellazione è emerso che la voce potrebbe essere trasferita benissimo qui. Le versione da trasferire sarebbe [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri&oldid=96607898 questa]. Grazie --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 10:06, 4 mag 2018 (CEST) == [[Latronico]] == Pagina vuota. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 17:08, 5 mag 2018 (CEST) == Correzione filtro anti abusi == Salve, oggi mi è stato chiesto di aggiornare i filtri anti abusi che usano delle variabili ormai deprecate (quelle che se aprite i filtri adesso le vedete in rosso) e di correggere un paio di filtri perché il comportamento è diverso da quello che ci si aspetterebbe mentre lo scriviamo (non importa che mi dilunghi molto, comunque) ci sarebbero quindi anche da modificare il [[Speciale:FiltroAntiAbusi/7|filtro 7]], la riga <syntaxhighlight lang="PHP"> article_namespace in [...] & </syntaxhighlight> con <syntaxhighlight lang="PHP"> equals_to_any(page_namespace,...) & </syntaxhighlight>. Per motivi di "sicurezza" non scrivo i valori, ma dove ho messo i "..." ci vanno pari pari nel nuovo i valori del vecchio, separati come prima dalla virgola. Se poi non mi sono fatto capire e vi serve una mano, ve lo modifico anche io. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 16 set 2018 (CEST) : per sicurezza pingo i 3 più attivi, così magari almeno uno la vedrà {{Ping|Andyrom75|DerFussi|Lkcl it}}.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:25, 16 set 2018 (CEST) ::{{Fatto}} ::{{U|Wim b}}, dai un'occhiata per scrupolo. Inoltre ho notato che anche article_recent_contributors è rosso. Sai dirmi al volo come va modificato? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:18, 19 set 2018 (CEST) ::: sono da mobile, posso intanto linkarti la tabella di conversione [[mw:Extension:AbuseFilter/Rules_format]] —[[User talk:Wim b|Wim b]] 15:03, 19 set 2018 (CEST) :::: Eccomi [[User:Andyrom75|Andyrom75]]: a vederlo così mi pare vada bene, ho chiesto comunque anche un secondo parere, certamente più tecnico visto che è uno degli sviluppatori… La variabile nuova è <kbd>page_recent_contributors</kbd>. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:20, 19 set 2018 (CEST) ::::: Anche l'[[user:Daimona Eaytoy|Uomo Del Monte]] ha detto [[w:special:Diff/99756796|sì!]]. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:54, 19 set 2018 (CEST) ::::::{{Fatto}} tutto; grazie. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:00, 19 set 2018 (CEST) == [[Lillafured]] == Spam. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 18:50, 28 set 2018 (CEST) == Attività con docenti (8 novembre) == Domani pomeriggio (8 novembre) è in programma presso la scuola 'Carducci' di Cava de' Tirreni un incontro con alcuni docenti interessati a lavorare con i ragazzi su WikiVoyage. Verranno creati account e il lavoro verrà svolto soltanto su sandbox, per permettere loro di esercitarsi. Temo però che tutti gli account risulteranno provenienti dal medesimo IP della scuola, e quindi pensavo utile segnalarlo. {{non firmato|Armando Bisogno}} :{{U|Armando Bisogno|Armando}}, per evitare il blocco dell'IP va aperto un ticket su Phabricator e la chiusura dello stesso richiede tempo. Oramai è tardi, quindi ti suggerisco di far creare le utenze tramite altri dispositivi non collegati alla rete in cui vi eserciterete altrimenti rischi il blocco e che la sessione scolastica salti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:08, 8 nov 2018 (CET) ::[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] detto anche io su WB, quello che mi preoccupa di più è la creazione degli account, vediamo chi sono i 6 fortunati… A latere, su WB abbiamo risolto trasformando tutti i partecipanti in utenti convalidati '''temporaneamente''', fino a fine corso, così volendo evitiamo anche phab e le attese. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:38, 8 nov 2018 (CET) :::Ciao {{U|Armando Bisogno|Armando}}, come è andata? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:22, 9 nov 2018 (CET) == Pulizia [[Montenegro]] == C'erano dei testi completamente copiati dal sito della Farnesina, occorre oscurare la cronologia per renderli non rintracciabili; consiglio anche di controllare altri contributi di Andrea Maggi 1998 per verificare che altrove non abbia fatto inserimenti dello stesso tenore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 23:42, 31 mar 2019 (CEST) Vale anche per [[Macedonia del Nord]]. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 13:52, 1 apr 2019 (CEST) E con [[Slovenia]] siamo a 3. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 14:01, 1 apr 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 1 apr 2019 (CEST) == [[:Categoria:Drama]] == Non riesco a spostarla a [[:Categoria:Drama (Tracia)]], non so se sia un errore di sistema che capita solo a me perché utente non autoverificato o per altro motivo, se un amministratore ci prova al posto mio mi farebbe un favore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 22:16, 25 apr 2019 (CEST) :{{U|Gce}}, mi da il seguente errore: "''[XM-9WgpAIDEAAHhYbbkAAABV] 2019-05-06 09:24:42: Errore irreversibile di tipo "MediaWiki\Revision\IncompleteRevisionException"''" ... che strano... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:26, 6 mag 2019 (CEST) ::Per aggirare il problema, ho creato la nuova categoria, cancellando successivamente la vecchia. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:38, 6 mag 2019 (CEST) == [[Manfredonia]] == {{non firmato|Piero Di Maria}} :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:48, 3 mag 2019 (CEST) == [[Indianapolis]] == Creata pagina solo con caratteri ripetuti. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:56, 18 giu 2019 (CEST) :Fatto, grazie mille per la segnalazione. —[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:33, 18 giu 2019 (CEST) == [[ATOW1996]] == Pagina copiata interamente da [[w:ATOW1996|Wikipedia]], senza lasciare avviso di Copyright. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:48, 28 lug 2019 (CEST) == [[Contursi Terme]] == Occorrerebbe oscurare la [https://it.wikivoyage.org/wiki/Speciale:DiffMobile/612983 crono]; copyviol da villacennamoresidence.it.--[[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 10:51, 7 set 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:31, 10 set 2019 (CEST) == [[Cavareno]] == Segnalo copyviol alla voce in oggetto, testi protetti provenienti da [https://www.comune.cavareno.tn.it/Vivi-Cavareno/Il-Comune-di-Cavareno/Le-origini-di-Cavareno qui] e relative sottopagine --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 23:57, 11 lug 2020 (CEST) :{{U|Mtarch11}}, sono un po' in dubbio sul da farsi perché sebbene sia vero che nel link che hai inviato tu si vede nella parte inferiore la scritta "''© 2020 Comune di Cavareno powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''" nel [https://www.comune.cavareno.tn.it/L-amministrazione/Comunicazione/Privacy-e-note-legali/Note-legali link sulle note legali] c'è scritto che ''I contenuti di questo sito sono rilasciati sotto licenza Creative Commons (CCBY) , salvo dove è diversamente specificato. Questo significa che, ove non diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono liberamente distribuibili e riutilizzabili, a patto che sia sempre citata la fonte e riportato l'indirizzo web della pagina originale.''. Il che è in palese contraddizione, ma intuitivamente mi viene da dire che il "copyright" è stato inserito forse non a ragion veduta dall'azienda che ha sviluppato il software, mentre la nota legale è stata inserita dal comune. :Sulla questione chiamerei in ballo anche {{U|Ruthven}}, visto che con lui si discusse a inizio anno sui contenuti copiabili dei siti istituzionali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 12 lug 2020 (CEST) ::Ciao {{U|Andyrom75}}, avevo notato la contraddizione, il mio dubbio era se invece le pagine non fossero originariamente pubblicate con licenza libera, e magari fosse stata aggiunta l'indicazione in un secondo momento senza aggiornare la policy. Chiedo invece a {{U|Ruthven}}, che sicuramente risolverà la cosa, qualora io fossi in errore, di ripristinare anche le versioni della voce su Wikipedia che ho segnalato ieri, la cui crono è stata oscurata stamattina da Civvì. Grazie mille a entrambi! --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 22:36, 12 lug 2020 (CEST) :::Ciao {{ping|Mtarch11|Andyrom75}}, dal lato mio non vedo nessuna contraddizione. Il copyright esiste sempre, qualsiasi sia la licenza. Se prendiamo il testo di questa sezione che avete scritto, è pubblicato con le licenze CC-BY-SA 3.0 e GDFL. Ossia si potrebbe scrivere "Copyright © 2020 Mtarch11, Andyrom75 e Ruthven - CC-BY-SA 3.0 e GDFL". :::Il altre parole, ''tutto'' è sotto copyright, ma non tutto è pubblicato con licenza libera. Nel caso del comune, la contraddizione ci sarebbe se fosse scritto "''© 2020 Comune di Cavareno - Tutti i diritti riservati - powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''": ''Tutti i diritti riservati'' vuol dire che non c'è nessuna concessione: ogni diritto (pubblicazione, copia, modifica) è riservato ai soli autori. :::Nel nostro caso, se un testo (o una foto) è pubblicato con licenza CC-BY dobbiamo citare l'autore con un link alla pagina del Comune. Su WP usiamo il [[:w:it:Template:Attribuzione|template Attribuzione]] per farlo. --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 13:23, 13 lug 2020 (CEST) ::::{{U|Ruthven}}, grazie della puntuale precisazione. A questo punto ripristino il testo annullato citando la fonte; qui su Wikivoyage la inseriamo nel campo oggetto della singola modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 13 lug 2020 (CEST) == Orfanizzazione Tematica:Fuso orario == Questo rinvio va orfanizzato in quanto citato nei template dei modelli usati per gli articoli. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 18:31, 9 feb 2021 (CET) :{{U|Gce}} In questo momento è in corso una graduale migrazione dal Ns:Tematica al Ns:0. Per questo tra poco i redirect da orfanizzare saranno molti di più. Non c'è fretta di orfanizzarli man mano, soprattutto per non dover intervenire sulla stessa pagina (o template) più volte. --<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 20:59, 9 feb 2021 (CET) == [[Lago di Bracciano]] == Dato che non sono amministratore non posso vederne il contenuto cancellato, pertanto chiedo che un amministratore la visioni e, se la quantità di materiale presente è tale da avere un abbozzo, la ripristini. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 19:25, 5 apr 2021 (CEST) :Era stato cancellato per mancanza di contenuti. Oltre al modello contiene solo l'elenco dei 4 paesi intorno al lago. {{U|Gce}} ti va di ricrearlo?--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 22:09, 5 apr 2021 (CEST) == MediaWiki:Movepage-reason-dropdown == [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown]] Si tratta della nuova lista a tendina per e motivazioni per lo spostamento. Va riempita altrimenti esce in inglese. I wikilink non funzionano. 2) Siccome i developper sono diventati molto produttivi sulla interfaccia e alcune traduzioni anche italiane vanno adattate al mondo wikimedia, vorrei centralizzare questo tipo di annunci e sarebbe gradito il nome di un sysop volontario da pingare volta per volta--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] ([[Discussioni utente:Pierpao|disc.]]) 09:23, 11 gen 2023 (CET) :Ciao {{U|Pierpao}}, fa pure riferimento a me. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:35, 11 gen 2023 (CET) == MediaWiki:Blockedtext == Ciao @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] & @[[Utente:3Pappa3|3Pappa3]], Apologies for writing in English ''ma il mio Italiano non è buono''. Could you please remove the freenode links at [[MediaWiki:Blockedtext]]? Wikimedia migrated from Freenode to Libera.Chat a couple of years ago per [[:m:IRC/Migrating to Libera Chat/it]]. Freenode appears in particular here: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Freenode [[freenode:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]], per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Which I propose to update to: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Libera Chat [[ircs:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]] ([https://web.libera.chat/?channel=#wikivoyage-it webchat]), per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Grazie mille! --[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 23:09, 19 apr 2023 (CEST) :@[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] done. Do you see any other occurrence that should be modified? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:50, 20 apr 2023 (CEST) ::Hello @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Thank you, and yes, there are [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?search=insource%3A%22freenode%22&title=Speciale%3ARicerca&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns4=1&ns5=1&ns8=1&ns10=1&ns12=1&ns14=1&ns100=1&ns828=1&ns2300=1&ns2302=1 some more occurrences] of freenode links. Would you like to update them? Thanks, -- [[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 15:24, 24 apr 2023 (CEST) :::Thanks, I should have done. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 3 mag 2023 (CEST) == [[Sharm el-Sheikh]] == Credo che si debba oscurare un vandalismo recente di tono offensivo reperibile in cronologia. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:02, 3 ago 2023 (CEST) :Scusate, mi sono sbagliato. La modifica è stata oscurata [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:56, 3 ago 2023 (CEST) ::Non preoccuparti, anzi grazie della segnalazione. Diciamo che ora ho fatto una pulizia più a fondo ;-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:57, 3 ago 2023 (CEST) == [[Mesa (Arizona)]] == A causa di un vandalismo (ancora visibile) la pagina non è stata ripristinata correttamente. Ho provato da solo ma ho desistito, timoroso di far danni. Oltretutto la modifica dovrebbe essere oscurata per cui c'è bisogno dell'intervento di un amministratore. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:08, 3 ago 2023 (CEST) : [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]: Ripristinata io, manca solo l'intervento di un admin locale per oscurarla. Se ti dovesse ricapitare, e ti interessa rimediare, in questi casi basta navigare nella cronologia, aprire l'ultima versione corretta cliccando sul link con ora e data e poi aprirla in modifica e salvarla così com'è oppure probabilmente in questo caso rimediavi anche premendo su "annulla", ma io per sicurezza ho smepre preferito l'altro metodo. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 16:31, 3 ago 2023 (CEST) ::Grazie, avevo intuito il procedimento, solo che operando esclusivamente da mobile, mi risulta difficoltoso in quanto dopo aver fatto il copia, mi consente di incollarlo una sezione per volta [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:01, 3 ago 2023 (CEST) :::Oscurata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:06, 3 ago 2023 (CEST) ::::{{U|Wim b}}, Risolto il restoring con Twinkle gadget (Provato con [[Valle d'Aosta]]). [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:48, 7 ago 2023 (CEST) == [[Casa Museo Spada Antichi strumenti Musicali Lecce]] == Sembra copiato da [https://www.beniculturali.it/luogo/collezione-spada-antichi-strumenti-musicali qui]. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 23:40, 26 apr 2024 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:49, 31 mag 2024 (CEST) == [[Ciudad Perdida de Teyuna]] == Sembra copiata. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:30, 31 mag 2024 (CEST) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:48, 31 mag 2024 (CEST) == Segnalazione vetrina per Castel Goffredo == Sta per scadere la [[Wikivoyage:Vetrina/Segnalazioni/Castel Goffredo|segnalazione vetrina]] per [[Castel Goffredo]], ripresentata il 2 marzo 2025. Chiedo, come da policy, se può rientrare tra le voci vetrina, avendo ricevuto sino ad ora due voti favorevoli. Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:01, 14 mar 2025 (CET) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:16, 14 mar 2025 (CET) == Modifica annullata pagina Trapani == Qualche giorno fa mi sono state cancellate due modifiche a pagine inerenti i trasporti marittimi. In particolare nella pagina di Trapani ho inserito in link a un sito di ricerca tariffe e prezzi di traghetti. Mi è stato detto che su Wikivoyage non è consentito aggiungere link ad aggregatori di risultati. In realtà ho visto moltissimi link a servizi simili. Vorrei capire qual è la policy. [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 14:21, 17 giu 2025 (CEST) :Ciao, controlla pure [[Wikivoyage:Link esterni|qui]]. Se pensi che la policy sia ambigua, la possiamo scrivere in modo più chiaro. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:39, 17 giu 2025 (CEST) ::Ciao @[[Utente:Antonio.valloni|Antonio]], rispondo qui alla mail che mi hai mandato. ::Ti ringrazio della segnalazione su [[Traghetti nel Mediterraneo]]. Ho provveduto a centralizzare le informazioni sugli [[aggregatori]] nell'articolo ad essi dedicato. ::Se noti altre anomalie fammele pure presente o intervieni tranquillamente anche te in modo analogo. ::Regolamento (o policy che dir si voglia) a parte, cerchiamo di capire il principio. L'idea alla base di Wikivoyage è di mettere in contatto diretto il viaggiatore (cliente) col fornitore di servizio senza intermediari, per evitare eventuali ricarichi. ::PS nella mail citavi un secondo esempio, ma l'articolo che hai incollato è sempre "Traghetti nel Mediterraneo", quindi non sono potuto intervenire. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:45, 18 giu 2025 (CEST) :::Grazie mille @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ora è tutto chiaro. :::L'altro esempio si trova qui: [[Anzio]], nella sezione Nei dintorni [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 16:25, 20 giu 2025 (CEST) ::::Grazie della segnalazione. Ho eliminato il sito aggregatore e spostato gli altri due nei siti di competenza. Se ti fa piacere iscriviti [[Speciale:CreaUtenza|creando una tua utenza]]. In questo modo sarà più semplice comunicare e contribuire al progetto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:34, 25 giu 2025 (CEST) == Richiesta contatti per integrazione API di Wikivoyage == Ciao a tutti, sto lavorando a un progetto in cui vorremmo integrare i contenuti di Wikivoyage tramite API in un assistente basato su intelligenza artificiale. Potete gentilmente indicarmi i contatti corretti o le linee guida da seguire per richiedere supporto tecnico e chiarimenti sul miglior modo di utilizzare l’API di Wikivoyage nel rispetto della licenza CC BY-SA? Grazie mille per l’aiuto! [[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]] ([[Discussioni utente:Cdimeo65|discussioni]]) 11:14, 1 ott 2025 (CEST) :@[[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]], la licenza '''[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it CC BY-SA 4.0]''' è quella a cui sottostanno tutti i wiki-progetti. :L'idea di base della licenza è che devi citare la fonte, quindi direi che quando una pagina visualizza qualcosa attinto da Wikivoyage, va riportato il link della pagina di Wikivoyage. Tuttavia, non sono un esperto e potrei aver peccato di leggerezza nella risposta. :Dato che le regole di integrazione di Wikivoyage sono le stesse di Wikipedia, ti suggerirei di provare a chiedere anche lì. :Spero di esserti stato d'aiuto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:17, 1 ott 2025 (CEST) == Richiesta protezione da bot == Salve a tutti voi, è possibile chiedere una protezione da bot per la pagina [[Ariano Irpino]]? Questo perché [[User:InternetArchiveBot]] continua a fare modifiche come [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Ariano_Irpino&curid=41858&diff=920933&oldid=920683 questa] inserendo una segnalazione di link interrotto nonostante che il link in questione funzioni perfettamente. Ho già provato ad annullare le sue modifiche, ed ho anche inviato un'apposita segnalazione di falso positivo, ma è stato tutto inutile. [[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 11:50, 10 apr 2026 (CEST) 45dmm5lzxn191erg2uzps4h1hu1zwq9 0 21959 921032 882777 2026-04-09T16:05:15Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921032 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = South Rift valley banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama sulla Rift valley a nord di Nairobi, con i monti Longonot e Margaret sullo sfondo | Immagine = Pt Lenana Mt Kenya.JPG | Didascalia = La cima Lenana (4985m) del monte Kenya | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Kenya]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat= -1.37 | Long= 36.79 }} '''Kenya meridionale''' è la regione del [[Kenya]] ove è situata [[Nairobi]], capitale del paese. == Da sapere == Questa è la parte meridionale della Great Rift Valley, orientativamente a sud di Ewaso N'goro. Oltre alla capitale la regione comprende una serie dii parchi nazionali sulla direttiva [[Nairobi]]-[[Mombasa]]. La Rift Valley ospita una vasta gamma di popoli, comprese tribù nomadi che vivono di pastorizia come i Turkana, Pokot, Samburu e Masai, altre dedite all'agricoltura, come i Kikuyu e altre ancora rimaste allo stadio primordiale di cacciatori-raccoglitori come gli Ogiek insediati nei lembi di foresta che ricoprono le scarpate della Rift Valley. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= -1.37 | Long= 36.79 | h = 450 | w = 500 | z = 7 }} === Centri urbani === Da Nairobi l'arteria che consente l'accesso al sud del paese è la A104 che conduce dritto a [[Namanga]], valico di frontiera con la [[Tanzania]]. {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Bissel]] | alt= | lat=-2.1| long=36.78| wikidata=Q5997273| descrizione=Villaggio Masai con un mercato molto frequentato ove è possibile trovare diversi oggetti artigianali.}} | 2={{Città| nome=[[Chogoria]] | alt= | lat=-0.229541 | long=37.6273 | wikidata=Q2964328 | descrizione=Villaggio alle falde del monte Kenya.}} | 3={{Città| nome=[[Embu]] | alt= | lat=-0.533333 | long=37.45 | wikidata=Q186362 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Isiolo]] | alt= | lat=0.35 | long=37.5833 | wikidata=Q1020292 | descrizione=Collocata lungo la lunga strada A2 che porta verso [[Marsabit]] e [[Moyale]] molto più a nord. Isiolo è noto anche per il suo grande mercato.}} | 5={{Città| nome=[[Kerugoya]] | alt= | lat=-0.5 | long=37.2833 | wikidata=Q1021572 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Kibwezi]] | alt= | lat=-2.42 | long=37.97 | wikidata=Q11228563 | descrizione=Il villaggio più vicino al [[Parco nazionale dei Monti Chyulu]].}} | 7={{Città| nome=[[Machakos]] | alt= | lat=-1.51667 | long=37.2667 | wikidata=Q693093 | descrizione=Machakos ha uno scenario collinare, ottimo per il campeggio e le escursioni.}} | 8={{Città| nome=[[Meru]] | alt= | lat=0.05 | long=37.65 | wikidata=Q934149 | descrizione=Base per escursioni all'[[Parco nazionale Meru|omonimo]] parco nazionale.}} | 9={{Città| nome=[[Mosh]] | alt= | wikidata=Q1463560| descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Nakuru]] | alt= | lat=-0.283333 | long=36.0667 | wikidata=Q239421 | descrizione=Capoluogo e maggior centro della Rift Valley, Nakuru è anche un posto turistico grazie al suo lago, istituito a parco nazionale. Il lago Nakuru è meglio noto come il paradiso degli uccelli grazie vasta popolazione di fenicotteri che vive intorno a questo lago. Sistemazioni nei dintorni includono il Lake Nakuru Lodge e Lion Hill Camp.}} | 11={{Città| nome=[[Nairobi]] | alt= | lat=-1.28639 | long=36.8172 | wikidata=Q3870 | descrizione=La capitale.}} | 12={{Città| nome=[[Naivasha]] | alt= | lat=-0.71667 | long=36.4359 | wikidata=Q1007647 | descrizione=Lago Naivasha spesso meta degli abitanti di Nairobi in cerca di quiete. Possibili sistemazioni in resort includono il Lake Naivasha Country Club, ma ci sono anche sistemazioni più appartate come il bel Crater Lake Lodge ad ovest del lago principale.}} | 13={{Città| nome=[[Namanga]] | alt= | lat=-2.55 | long=36.7667 | wikidata=Q6961283 | descrizione=Valico di frontiera con la Tanzania, Namanga è un posto tranquillo. La dogana è aperta 24 h su 24 e i due check point sono talmente vicini l'uno all'altro da permettere di attraversare il confine a piedi.}} | 14={{Città| nome=[[Nanyuki]] | alt= | lat=0.0166667 | long=37.0667 | wikidata=Q123160 | descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Naro Moru]] | alt= | lat=-0.166667 | long=37.0167 | wikidata=Q2743647 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Nyahururu]] | alt= | lat=0.0333333 | long=36.3667 | wikidata=Q948344 | descrizione=Vicino le cascate Thomson.}} | 17={{Città| nome=[[Nyeri]] | alt= | lat=-0.416667 | long=36.95 | wikidata=Q380130 | descrizione=}} | 18={{Città| nome=[[Ol Kalou]] | alt= | lat=-0.45 | long=36.6333 | wikidata=Q7082832 | descrizione=}} | 19={{Città| nome=[[Thika]] | alt= | lat=-1.05 | long=37.0833 | wikidata=Q589616 | descrizione=}} | 20={{Città| nome=[[Voi]] | alt= | lat=-3.38333 | long=38.5667 | wikidata=Q1552910 | descrizione=Centro sulla ferrovia [[Nairobi]]-[[Mombasa]], Voi sta ai margini del [[Parco nazionale dello Tsavo]].}} }} === Altre destinazioni === In quest'area sono i parchi naturali a farla da padrone, infatti in questa regione sono presenti quelli più grandi e frequentati dell'intera nazione: {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Aberdare]] | alt= | lat=-0.38 | long=36.6992 | wikidata=Q319356 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Amboseli]] | alt= | lat=-2.65 | long=37.25 | wikidata=Q458423 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Masai Mara]] | alt= | lat=-1.49 | long=35.1439 | wikidata=Q207724 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Meru]] | alt= | lat=0.08171 | long=38.2063 | wikidata=Q1755551 | descrizione=}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Ol Donyo Sabuk]] | alt= | lat=-1.08274 | long=37.2489 | wikidata=Q3695222 | descrizione=Parco istituito nel 1967 a protezione dell'omonimo monte. Ol Donyo Sabuk significa montagna grande in linguaggio Masai. Il monte dista 65&nbsp;km da [[Nairobi]] e può essere visitato nell'arco di un giorno. La fauna comprende soprattutto bufali, babbuini, impala e antilopi. Bellissimi panorami sul vicino monte Kenya e il più distante Kilimanjaro. L'ascesa fino alla cima può essere fatta in jeep. Poco al di sotto della vetta stanno le tombe di Sir William Northrup McMillan (1872-1925) e di sua moglie Lucie.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Tsavo East]] | alt= | lat=2°46′43″S | long=38°46′18″E | wikidata=Q1368818 | descrizione=Il più grande dei parchi nazionali del Kenya.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Tsavo West]] | alt= | lat=-3.31667 | long=38.1333 | wikidata=Q1602738 | descrizione=}} | 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Monte Kenya]] | alt= | lat=-0.123889 | long=37.3367 | wikidata=Q1639468 | descrizione=}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del lago Nakuru]] | alt= | lat=-0.366667| long=36.0833| wikidata=Q849508| descrizione=Sebbene piccolo ha una buona varietà di animali selvaggi (oltre agli uccelli) incluso rinoceronti (sia bianchi che neri), bufali, leoni, leopardi, antilopi, impala e zebre.}} | 10={{Destinazione| nome=[[Riserva faunistica Kimana]] | alt= | lat=-2.75456| long=37.5127| wikidata=Q135113196| descrizione=}} | 11={{Destinazione| nome=[[Riserva nazionale di Mwea]] | alt= | lat=-0.818| long=37.622| wikidata=Q15045712| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Il Matatu è comunemente usato per gli spostamenti regionali. Può essere molto affollato diminuendo drasticamente il proprio spazio a disposizione e non solamente da persone ma anche da animali di piccola taglia come le galline. Un matatu non è nient'altro che un minibus omologato per sole 7 persone. Solitamente vengono guidati ad alta velocità e occasionalmente coinvolti in incidenti. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Alcune strade principali del Kenya passano lungo la Rift Valley quindi seguono traiettorie piuttosto rettilinee. Il Matatu è un buon economico mezzo di trasporto usato anche dai locali per raggiungere una meta, ma per chi desidera qualcosa di più lussuoso è possibile noleggiare un 4x4 con o senza autista. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == Nakuru è una città pericolosa nelle ore notturne in cui è possibile imbattersi in prostitute e spacciatori. {{-}} <!--== Nei dintorni ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Kenya | Livello = 1 }} azbnnntct2qgguey7rmu81nesgana3b 0 27174 921078 911892 2026-04-10T00:58:46Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921078 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner =Rovereto banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Panoramarovereto.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = Città della quercia | Patrono = Madonna Ausiliatrice e S. Marco | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Trentino-Alto Adige]] | Territorio = [[Trentino]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 39.289 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +39 0464 | CAP = 38068 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visitrovereto.it/ | Map = it | Lat = 45.89 | Long = 11.015 }} '''Rovereto''' è la seconda città del [[Trentino]]. == Da sapere == Ospita numerosi festival ed è sede di noti musei, primo fra tutti il Mart (Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto). Rovereto aderisce alla rete [[Alleanza per il clima]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.891 | Long= 11.04 | h = 500 | w = 500 | z = 14 }} Il comune di Rovereto mette a disposizione dei turisti un punto di informazioni in piazza Rosmini. === Quartieri e frazioni=== * {{listing | nome=Borgo Sacco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.884792 | long=11.017876 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Borgo Sacco | immagine=Borgo Sacco.jpg | wikidata=Q3642519 | descrizione= }} * {{listing | nome=Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.84258 | long=11.00925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Marco (Rovereto) | immagine=MarcoTrento.jpeg | wikidata=Q3845856 | descrizione=Frazione a sud di Rovereto in cui vi è il parco con le orme di dinosauro. }} * {{listing | nome=Noriglio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.885556 | long=11.099722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Noriglio | immagine=Panoramica di Noriglio.jpg | wikidata=Q3878418 | descrizione= }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Bolzano]]-Dolomiti |lat=46.460278 |long=11.326389}} ({{IATA|BZO}}), a 6 km dal centro di Bolzano – Piccolo scalo regionale con voli di linea da e per [[Lugano]] e [[Roma]] con Etihad Regional (by Darwin Air). In alcuni periodi dell'anno, la compagnia Lauda Air collega la città con [[Vienna]] una volta a settimana. Più numerosi invece i voli charter. * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] |lat=45.396389 |long=10.888056}} (''Catullo'') * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Brescia-Montichiari]] |lat=45.428611 |long=10.331389}} (''D'Annunzio'') – I collegamenti con l'aeroporto di Brescia sono garantiti dai trasporti pubblici tramite il [http://www.cgabrescia.it bus/navetta]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La fermata a [[Brescia]] città è situata alla stazione dei pullman (numero 23), mentre quella dell'aeroporto è al fronte terminale. Sono inoltre previsti collegamenti per la città di [[Verona]] attraverso la linea bus/navetta 1. <small>Solo Charter</small> === In auto === Per l'autostrada A22: a Rovereto ci sono due uscite autostradali Rovereto sud e Rovereto nord. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Rovereto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Paolo Orsi | lat=45.890833 | long=11.033889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3970745 | descrizione=A Rovereto ferma la ferrovia (linea del Verona-Brennero), su questa via passano treni di rilievo come Frecciargento, OBB e DeutscheBahn che le consentono di essere raggiunta direttamente da tutta l'[[Italia]] e dall'[[Europa]]. }} === In autobus === *{{Simbolo|autobus extraurbano}} Collegamenti tramite le linee di pullman della Trentino Trasporti [http://www.ttesercizio.it/]. === In bici === ==== Ciclopista della Valle dell'Adige ==== [[File:Ciclopista della valle dell'Adige - Rovereto.jpg|miniatura|Ciclopista della Valle dell'Adige, tratto a sud di Rovereto]] Rovereto è toccata dalla [[Ciclopista della valle dell'Adige|Ciclopista della Valle dell'Adige]] che attraversa tutta la [[Vallagarina]]; è una pista ciclabile che parte dal confine tra la [[provincia di Trento]] e quella di [[Bolzano]] e seguendo il corso del fiume Adige arriva fino a [[Borghetto (Valeggio sul Mincio)|Borghetto]], al confine con il [[Veneto]]. Rientra nel progetto della '''[[w:Ciclopista del Sole|ciclopista del Sole]]''', un percorso che collega tutta l'Italia da nord a sud. Lunga 80 km, la pista collega il nord e il sud del [[Trentino-Alto Adige]] e la provincia di [[Verona]] con quella di [[Bolzano]]. Si sviluppa sia sulla riva destra che sinistra dell'Adige, sfruttando strade di campagna e arginali. È quasi interamente interdetta al traffico, eccetto rari mezzi agricoli che possono attraversarla per arrivare verso i campi coltivati. Il dislivello in qualsiasi dei due sensi di marcia è praticamente inesistente. La pista parte da poco più a sud di Bolzano ed è facilmente collegata con le altre piste ciclabili della zona ed in particolare con la ciclopista che parte da [[Vipiteno]]. In Vallagarina interessa le città di Rovereto, [[Mori (Italia)|Mori]], [[Ala (Italia)|Ala]], [[Avio]] ed ha strutture di ristoro dedicate ai ciclisti nei pressi di [[Nomi]] e [[Avio]]. ==== Pista ciclabile Rovereto-Lago di Garda ==== La '''[[w:Pista ciclabile Rovereto-Lago di Garda|Pista ciclabile Rovereto-Lago di Garda]]''' collega collega Rovereto alle località dell'alto Garda: [[Torbole]], [[Riva del Garda]], [[Arco (Italia)|Arco]]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Per Rovereto circolano abbastanza regolarmente 8 linee urbane di autobus gestite dalla società Trentino Trasporti [http://www.ttesercizio.it/Urbano/Rovereto.aspx]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} che la collegano anche ai paesi limitrofi. Sono inoltre diverse le linee extraurbane fornite dalla Trentino Trasporti che consentono di raggiungere ogni angolo del [[Trentino]]. === In taxi === È presente un servizio privato di taxi. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == La città è dotata di un servizio di audioguide e mappa scaricabili gratuitamente [https://www2.comune.rovereto.tn.it/servizionline/extra/cityaudiotour/ qui] per scoprire i monumenti della città. === Musei === * {{simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Mart | alt=Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto | sito=http://www.mart.trento.it/ | email=info@mart.trento.it | indirizzo=Corso Angelo Bettini 43, 38068 Rovereto (TN) | lat=45.893831 | long=11.044736 | indicazioni=in treno: stazione Rovereto FS; in automobile: autostrada A22 del Brennero, uscita Rovereto Nord o Sud | tel=+39 0464-438887 | numero verde=+39 800-397760 | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-18:00, Ven 10:00-21:00 | prezzo=11€ (intero), 7€ (ridotto) | wikipedia=Museo d'arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto | wikidata=Q642603 | descrizione=Nato nel 1987, ospita oltre 15&nbsp;000 opere, tra dipinti, disegni, incisioni e sculture di artisti italiani, ma non solo, delle principali avanguardie del Novecento (Medardo Rosso, Mario Sironi, Giorgio de Chirico, Giorgio Morandi, Lucio Fontana). }} [[File:Museo storico italiano della guerra - Ingresso.jpg|150px|miniatura|sinistra|Museo storico italiano della guerra - Ingresso]] * {{see | nome=Museo storico italiano della guerra | alt= | sito=http://www.museodellaguerra.it | email=info@museodellaguerra.it | indirizzo=Via Castelbarco, 7 | lat=45.88634 | long=11.04638 | indicazioni=Presso il castello di Rovereto | tel=+39 0464 438100 | numero verde= | fax=+39 0464 423410 | orari=Mar - Dom 10:00-18:00. Nei mesi di luglio, agosto e settembre: Sab - Dom 10:00-19:00. (ultimo ingresso un’ora prima della chiusura) | prezzo=intero € 7,50 (visitatori a partire dai 18 anni), ridotto € 5,50 (Gruppi – tariffa a persona per gruppi di minimo 20 adulti paganti, forze dell’ordine su esibizione del tesserino), ridotto € 2 (bambini e ragazzi dai 6 ai 17 anni compiuti, classi in visita libera, forze dell’ordine in servizio) | wikipedia=Museo storico italiano della guerra | immagine=Museo storico italiano della guerra - Ingresso principale.jpg | wikidata=Q1491563 | descrizione=Il museo racconta, attraverso i reperti e le immagini, la memoria della prima guerra mondiale. }} [[File:Casa depero, sala rovereto 04.jpg|150px|miniatura|Una sala del Museo Depero]] [[File:Museo Civico di Rovereto 04.jpg|150px|miniatura|sinistra|Museo Civico di Rovereto]] * {{see | nome=Casa d'Arte Futurista Fortunato Depero | alt= | sito=http://www.mart.trento.it/casadepero | email=info@mart.trento.it | indirizzo=Via dei Portici 38, 38068 Rovereto (TN) | lat=45.886916 | long=11.045147 | indicazioni=in treno: stazione Rovereto FS; in automobile: autostrada A22 del Brennero, uscita Rovereto Nord o Sud | tel=+39 0464-431813 | numero verde=+39 800-397760 | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo=7€ (intero), 4€ (ridotto) | wikipedia=Casa d'arte futurista Depero | immagine=Museodepero.jpg | wikidata=Q3867591 | descrizione=Unico museo in Italia dedicato interamente a un esponente del Futurismo, raccoglie oltre 3000 oggetti lasciati dall'artista roveretano: dipinti, disegni, tarsie in panno (arazzi) e in ''buxus'', collage, manifesti e locandine, prodotti d'arte applicata. Ospita anche esposizioni temporanee. }} * {{see | nome=Museo Civico di Rovereto | alt= | sito=https://www.fondazionemcr.it/ | email=museo@fondazionemcr.it | indirizzo=Borgo Santa Caterina, 41 | lat=45.89 | long=11.0386 | indicazioni= | tel=+39 0464 452800 | numero verde= | fax=+39 0464 439487 | orari=Mar-Dom 10:00-18:00 | prezzo=intero € 5, ridotto (6-18 anni e over 60) € 3, abbonati e bambini fino ai 5 anni gratuito | wikipedia=Museo civico di Rovereto | immagine=Museo Civico di Rovereto 14.jpg | wikidata=Q3867769 | descrizione=Un museo didattico con archeologia, arte, botanica e zoologia, numismatica, scienze della terra e astronomia. }} === Chiese === [[File:Trambileno-hermitage of San Colombano.jpg|thumb|Eremo di San Colombano]] * {{see | nome=Eremo di San Colombano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Trambileno-Rovereto | lat=45.8781 | long=11.0617 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Eremo di San Colombano | immagine=Trambileno-hermitage of San Colombano.jpg | wikidata=Q3731335 | descrizione=Luogo eremitico incastonato nella roccia. }} * {{see | nome=Chiesa arcipretale di San Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.888667 | long=11.045613 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa arcipretale di San Marco | immagine=San Marco - Rovereto 14.jpg | wikidata=Q3667911 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria del Suffragio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.887139 | long=11.044006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria del Suffragio (Rovereto) | immagine=Chiesa di Santa Maria del Suffragio 3.jpg | wikidata=Q28669613 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Loreto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.890442 | long=11.043243 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Loreto | immagine=Loreto 1.jpg | wikidata=Q3669328 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Battista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.883989 | long=11.020451 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giovanni Battista (Rovereto) | immagine=0 Chiesa di San Giovanni Battista - Rovereto 01.jpg | wikidata=Q56034314 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Nicolò | alt= | sito=http://www.comune.rovereto.tn.it/Vivi-la-citta/Cultura/Visita-la-citta/Monumenti-e-chiese/Chiesa-di-S.-Nicolo-a-Borgo-Sacco | email= | indirizzo= | lat=45.884792 | long=11.017876 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Nicolò (Rovereto) | immagine=Piazzafilzi.jpg | wikidata=Q16540352 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Rocco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.896945 | long=11.043314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Rocco (Rovereto) | immagine=Chiesa di San Rocco (Rovereto).jpg | wikidata=Q3671920 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesetta di Santa Maria delle Grazie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.890311 | long=11.035028 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesetta di Santa Maria delle Grazie | immagine=Rovereto, chiesetta barocca.jpg | wikidata=Q3674563 | descrizione= }} * {{see | nome=Santuario della Madonna del Monte | alt= | sito=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/25854/Santuario%20della%20Madonna%20del%20Monte%20%3CRovereto%3E | email= | indirizzo= | lat=45.879306 | long=11.041049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Santuario della Madonna del Monte (Rovereto) | immagine=' Santuario della Madonna del Monte - Rovereto - Trentino 02.jpg | wikidata=Q57611418 | descrizione= }} === Edifici e palazzi === * {{see | nome=Palazzo Annona | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.894144 | long=11.043808 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Annona | immagine=Palazzo ex Annona, Rovereto 2.jpg | wikidata=Q28669918 | descrizione= }} * {{see | nome=Filatoi di Roggia Paiari | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.885939 | long=11.044939 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Filatoi di Roggia Paiari | wikidata=Q3744944 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Fedrigotti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.892456 | long=11.043955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Fedrigotti | immagine=PALAZZO FEDRIGOTTI.jpg | wikidata=Q30499547 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Piomarta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.893576 | long=11.043524 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Piomarta | immagine=Palazzo Piomarta 11.jpg | wikidata=Q28669894 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca civica Girolamo Tartarotti | alt= | sito=http://www.bibliotecacivica.rovereto.tn.it/ | email= | indirizzo= | lat=45.894188 | long=11.044283 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca civica Girolamo Tartarotti | immagine=Biblioteca civica G. Tartarotti, Rovereto - Ingresso principale 8.jpg | wikidata=Q26128679 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Alberti Poja | alt= | sito=http://www.museocivico.rovereto.tn.it/palazzo_alberti | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Alberti Poja | immagine=Palazzo Alberti Poja 1.jpg | wikidata=Q28670080 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Pretorio | alt= | sito=http://www.comune.rovereto.tn.it/ | email= | indirizzo= | lat=45.886556 | long=11.04525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Pretorio (Rovereto) | immagine=Rovereto Palazzo Pretorio.jpg | wikidata=Q55118998 | descrizione= }} * {{see | nome=Manifattura Tabacchi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.8838 | long=11.0212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Manifattura Tabacchi (Rovereto) | immagine=Ex Manifattura tabacchi Rovereto Trento 2.jpg | wikidata=Q3844648 | descrizione= }} * {{see | nome=Castello di Rovereto | alt= | sito=http://www.museodellaguerra.it/home/ | email= | indirizzo= | lat=45.886806 | long=11.046903 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Castello di Rovereto | immagine=Castello di Rovereto.jpg | wikidata=Q3662850 | descrizione= }} * {{see | nome=Castel Lizzana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.871604 | long=11.035142 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Castel Lizzana | immagine=0 Castel Lizzana - Castel Dante - Rovereto 01.jpg | wikidata=Q18288564 | descrizione= }} === Monumenti === * {{see | nome=Campana dei Caduti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.873919 | long=11.039182 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Campana dei Caduti | immagine=Campana dei Caduti.jpg | wikidata=Q3651777 | descrizione= }} [[File:Rovereto - Ossario di Castel Dante.jpg|miniatura|Sacrario militare di Castel Dante|150px]] * {{see | nome=Sacrario militare di Castel Dante | alt= | sito= | email= | indirizzo=Colle Castel Dante | lat=45.871508 | long=11.0344 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Chiuso per restauro | prezzo=gratis | wikipedia=Sacrario militare di Castel Dante | immagine=Rovereto - Ossario di Castel Dante.jpg | wikidata=Q3886727 | descrizione=E' un monumento funebre che sorge sulla sommità del Colle Castel Dante. Venne eretto in epoca fascista per custodire i resti dei morti della prima guerra mondiale. Il luogo deve il suo nome ad una leggenda secondo Dante Alighieri intorno al 1310, fu ospite del castello dei Castelbarco di Lizzana oggi in rovina. }} * {{see | nome=Mausoleo Tacchi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.879571 | long=11.041230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mausoleo Tacchi | immagine=' Mausoleo Tacchi - Rovereto 01.jpg | wikidata=Q57742143 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Fontana Rosmini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.890908 | long=11.043499 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana Rosmini | wikidata=Q3747323 | descrizione= }} [[File:Lavini di Marco - Colatoio Chemini 2018 7.jpg|100px|miniatura|Impronte di dinosauro]] * {{see | nome=Biotopo Lavini di Marco | alt=Orme dei dinosauri presso Marco | sito=https://www.visitrovereto.it/scopri/siti-naturalistici/orme-dei-dinosauri/ | email= | indirizzo=Lavini di Marco, Rovereto | lat=45.85525 | long=11.01728 | indicazioni=seguire le indicazioni per il Sacrario Militare/Ossario. Raggiunto il Sacrario, proseguire per circa 4 km lungo la Strada degli Artiglieri, fino a giungere al piazzale dove è situata la baita degli alpini. Lasciata l’auto nel piazzale, percorrere a piedi seguendo le indicazioni. | tel= | numero verde= | fax= | orari=Sempre aperto | prezzo=gratis | wikipedia=Biotopo Lavini di Marco | wikidata=Q3828057 | descrizione=È un'area naturale protetta su cui sono state scoperte delle {{marker|nome=impronte di dinosauro |lat=45.847582 |long=11.034404}}, e per la sua particolarità geologica e archeologica dal 1992 è tutelato come biotopo. La visita permette di vedere le impronte e di comprendere i vari aspetti geologici e storici della zona attraverso dei cartelli esplicativi. }} * {{see | nome=Cimitero di San Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sabbioni, 16 | lat=45.897826 | long=11.038015 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cimitero di San Marco 06.jpg | wikidata=Q67179666 | descrizione=Questo è il principale cimitero della città, dove sono seppelliti i personaggi illustri roveretani tra cui l’artista [[w:Fortunato Depero|Depero]] tra gli esponenti del futurismo italiani e l’archeologo [[w:Paolo Orsi|Paolo Orsi]] scopritore di parecchi siti archeologici e necropoli in Sicilia e Calabria. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Oriente Occidente | alt= | sito=https://www.orienteoccidente.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Festival Oriente Occidente | immagine=Teatro comunale Zandonai 03.jpg | wikidata=Q58336687 | descrizione= }} * {{listing | nome=Rassegna internazionale del cinema archeologico di Rovereto | alt= | sito=http://www.rassegnacinemaarcheologico.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rassegna internazionale del cinema archeologico di Rovereto | wikidata=Q3930425 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ostello Rovereto | alt= | sito=http://www.ostellorovereto.it/ | email= | indirizzo=Via Scuole, 18 | lat=45.8898399 | long=11.0422733 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un ostello in pieno centro, con un cortile esterno e ristorante. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Ala (Italia)|Ala]] &mdash; Di fianco all'Adige, ha un bel centro storico dalla ordinata urbanistica trentina. * [[Avio]] &mdash; Il suo antico castello, nella frazione Sabbionara, è una possente costruzione che domina tutta la [[Vallagarina]]. * [[Mori (Italia)|Mori]] &mdash; Conserva ruderi di due castelli, luoghi della Grande Guerra, il siti di interesse naturalistico del [[Lago di Loppio]]. * [[Arco (Italia)|Arco]] &mdash; Fra i monti ed il [[Lago di Garda]], conserva il Castello, i palazzi e leville di cui la dotarono gli Asburgo, che ne fecero luogo di soggiorno climatico, di svago e di cura. * [[Riva del Garda]] &mdash; Elegante centro all'estremità nord del lago di Garda, mantiene l'atmosfera di luogo di villeggiatura della nobiltà austro-ungarica dell'Ottocento. === Itinerari === *[[Ciclopista della valle dell'Adige]] *[[Castelli del Trentino]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio informazioni Rovereto | alt= | sito= | email=info@visitrovereto.it | indirizzo=Corso Rosmini, 21 | lat=45.891055 | long=11.040746 | indicazioni= | tel=+39 0464 430363 | numero verde= | fax=+39 0464 435528 | orari=Mar-Sab 9:00-13:00 e 14:00-18:00, Dom-Lun e festivi 10:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Bike&Tourist Information | alt= | sito= | email=ciclopoint@visitrovereto.it | indirizzo=Piazzetta della Torre Civica di Borgo Sacco | lat=45.884913 | long=11.017675 | indicazioni= | tel=+39 347 0988250 | numero verde= | fax= | orari=Dal 17 aprile a metà ottobre: Mar – Sab 10:00-13:00 e 14:00-18:00, Dom e festivi 14:00-18:00, Lun chiuso | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Trentino-Alto Adige | Regione nazionale3 = Trentino | Regione nazionale4 = Vallagarina | Livello = 1 }} [[Categoria: Città del vino (Trentino-Alto Adige)]] [[Categoria:Alleanza per il clima]] rrvypi4meuvonk6ip842t0udyj9mq6r 0 27534 921027 911901 2026-04-09T15:51:04Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921027 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Málaga | Banner = Málaga banner.jpg | DidascaliaBanner = Panoramica della costa cittadina vista dal Gibralfaro | Immagine = MalagaEste.jpg | Didascalia = Versante orientale di Malaga | Appellativi = | Patrono = Ciriaco e Paola | Stato = [[Spagna]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Andalusia]] | Superficie = 395 | Abitanti = 574.654 <small>(stima 2019)</small> | Nome abitanti = Malagueños, Malacitanos | Prefisso = +34 95 | CAP = 29001-29018 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = es | Lat = 36°43′18.07″N | Long = 4°25′24.6″W }} '''Malaga''' (''Málaga'') è una città [[Andalusia|andalusa]] della [[Spagna]]. == Da sapere == La città costituisce la capitale culturale ed economica della [[Costa del Sol]] ed è famosa per essere il luogo di nascita di '''Pablo Picasso'''. La città offre spiagge, passeggiate, architettura, musei, shopping e un'eccellente cucina. Più tranquilla di [[Madrid]] o [[Barcellona]], Malaga durante l'estate è invasa dai turisti: la città negli ultimi anni ha investito molto in nuovi edifici e strutture per accogliere la crescente richiesta turistica. Tuttavia Malaga ha conservato molto del suo aspetto caratteristico e offre ancora molte attrazioni storiche e culturali e bellissime spiagge. === Cenni geografici === Capoluogo dell'[[Provincia di Malaga|omonima provincia]], è affacciata sul Mediterraneo, a poco più di 100 km dallo stretto di [[Gibilterra]], nei pressi della foce di due fiumi: il Guadalmedina, che divide il centro storico dalla città nuova, e il Guadalhorce. === Quando andare === Il clima di Málaga è clima mediterraneo subtropicale, con una temperatura media annuale di 18,0 °C (media massima 25,4 °C ad agosto e media minima 11,9 °C a gennaio). Eccezionali sono le gelate, mentre l'estate è calda e umida, eccetto quando soffia il terral (vento secco dell'interno), che fa salire notevolmente le temperature (con picchi storici di oltre 44 °C). Le precipitazioni sono concentrate soprattutto tra i mesi di novembre e gennaio. L'irregolarità delle piogge si manifesta talvolta in piogge torrenziali di grande entità. {{Clima | genmax=16 | febmax=17 | marmax=19 | aprmax=21 | magmax=24 | giumax=27 | lugmax=30 | agomax=31 | setmax=28 | ottmax=24 | novmax=20 | dicmax=17 | genmin=7 | febmin=8 | marmin=10 | aprmin=12 | magmin=15 | giumin=18 | lugmin=21 | agomin=22 | setmin=19 | ottmin=15 | novmin=13 | dicmin=11 | genprecip=81 | febprecip=55 | marprecip=49 | aprprecip=41 | magprecip=25 | giuprecip=12 | lugprecip=2 | agoprecip=6 | setprecip=16 | ottprecip=56 | novprecip=95 | dicprecip=88 }} <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 36°43′18.07″N | Long= 4°25′24.6″W | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} [[File:Malaga Arena2004.jpg|thumb|350px|left|La ''plaza de toros'' di Malaga]] <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * L'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Malaga|aeroporto di Málaga-Costa del Sol]] |lat=36.675 |long=-4.499167}} ({{IATA|AGP}}) è il terzo aeroporto di tutta la [[Spagna]] per traffico passeggeri. Le linee aeree che al 2019 effettuavano voli da scali italiani erano le seguenti: :* [https://www.ita-airways.com/ Ita Airways]{{Dead link|date=luglio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; Da [[Aeroporto di Roma-Fiumicino|Roma-Fiumicino]]. :* [http://www.easyjet.com/ easyjet] &mdash; Da [[Aeroporto di Milano-Malpensa|Milano-Malpensa]]. :* [http://www.ryanair.com/ Ryanair] &mdash; Da [[Aeroporto di Bologna|Bologna]], [[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio|Bergamo-Orio al Serio]], [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Treviso-Sant'Angelo]], [[Aeroporto di Napoli-Capodichino|Napoli-Capodichino]], [[Roma]]-Fiumicino. :* [http://www.vueling.com/ Vueling] &mdash; Da [[Milano]]-Malpensa (stagionale) e [[Roma]]-Fiumicino. :* [http://www.volotea.com/ Volotea] &mdash; Da [[Aeroporto di Genova-Sestri|Genova]]. :Dall'aeroporto è possibile recarsi in città tramite treno, autobus o taxi. Un taxi per il centro costa circa 15,00 €. L'autobus costa 1,00 € ed è molto comodo, in quanto scendendo a Alameda Principal e Paseo del Parque è possibile prendere la maggior parte degli autobus locali che collegano tutta la città. Noleggiare un auto all'aeroporto di Malaga può essere conveniente, ma è consigliata la prenotazione per fruire di offerte migliori. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Malaga-María Zambrano | alt=Estación de Málaga-María Zambrano | sito= | email= | indirizzo= | lat=36.711667 | long=-4.431944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Málaga-María Zambrano | immagine=Ave Málaga2.jpg | wikidata=Q801214 | descrizione=È la stazione ferroviaria principale dove fermano i treni AVE (ad alta velocità) della [http://www.renfe.com/ RENFE] provenienti da [[Madrid]] e [[Barcellona]]. Alla stazione fermano anche i treni suburbani (''cercanías''), provenienti dall'aeroporto e da altre località del retroterra e della costa do sol. :Alcuni treni suburbani fanno capolinea alla stazione sotterranea {{marker|nome=Centro-Alameda |lat=36.7153|long=-4.42675}}. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == [[File:Malaga map.png|thumb|300px|Mappa del centro di Malaga]] <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === L'area in cui si concentra la maggior parte dei noleggi auto è quella dell'aeroporto; uno dei più vicini è [https://www.cargest.com/it/ CarGest.com], che offre anche un servizio di navetta gratuito per l'aeroporto. === In bicicletta === Malaga ha investito molto nel trasporto in bicicletta tanto che oggi gli abitanti usano molto spesso la bici per andare al lavoro e per svago nel weekend. A Malaga esiste anche un'associazione ciclistica supportata dall'autorità di trasporti pubblici. L'utilizzo delle biciclette è promosso per aiutare la qualità dell'ambiente, perché è divertente e salutare. Vengono organizzate campagne pubblicitarie e attività ed escursioni fuori città. Sono state costruite diverse piste ciclabili e grazie ad esse il centro è stato collegato molto bene alla parte nord della città. Il centro storico è già libero da veicoli a motore il che lo rende molto sicuro per chi vuole spostarsi in bici, inoltre ci sono altre zone come il porto che sono accessibili solo a pedoni e ciclisti. Oltre alla città, vale la pena esplorare in bici anche la costa. La direzione est è probabilmente il percorso più battuto perché è possibile passare per i villaggi di '''Pedregalejo''' e '''El Palo''' fino a '''Rincon De La Victoria''' senza lasciare la strada principale. Andare a ovest non è altrettanto semplice: per andare a [[Torremolinos]], per esempio, può essere difficile trovare una strada diversa dalle strade più trafficate. A nord di Malaga ci sono ripide salite. '''Montes de Malaga''' è la via più famosa dal centro e si arriva a un'altezza di 900m in meno di 15Km, questo tragitto è conosciuto dalla gente del luogo come "The Reina" e non è per ciclisti amatoriali. Un'altra salita notevole è conosciuta come "The Wall", 9Km tra '''Moclinejo''' e '''Almáchar''' su un tragitto interno che da Malaga porta al resort costiero di '''Torre Del Mar'''. Un tragitto alternativo per i ciclisti è la "Sierra de Mijas". All'inizio è in direzione ovest da Malaga su una strada trafficata in parte all'aeroporto, poi diventa una ripida strada di campagna fino ai bianchi villaggi di '''Benalmadena Pueblo''' e '''Mijas Pueblo''', scende poi verso '''Alhaurin el Grande''' e torna sul versante nord della Sierra de Mijas a Malaga via '''Alhaurin de la Torre'''. * {{listing | nome=bike2malaga | alt= | sito=http://www.bike2malaga.com | email=info@bike2malaga.com | indirizzo=C/ Vendeja 6 (Pasaje Talavera, 3) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 650 677 063, +34 951 252 264 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio bici e tour. }} * {{listing | nome=malagabiketours | alt= | sito=http://www.malagabiketours.com | email=info@malagabiketours.com | indirizzo=C/ Trinidad Grund, 4 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 951 138 349, +34 606 978 513 (mobile) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio bici e tour. }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Malaga romantheater.jpg|thumb|left|Il teatro romano sotto l'Alcazaba]] [[File:Malaga Cathedral Tower 3rdJuly 2007.JPG|thumb|Cattedrale di Malaga]] * {{see | nome=Alcazaba | alt= | sito= | email= | indirizzo=C/ Alcazabilla 2 | lat=36.720992 | long=-4.415711 | indicazioni= | tel=+34 630 93 29 87 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:30-19:00, Lun chiuso | prezzo=€2.10, gratis domenica dopo le 14:00 | wikipedia=Alcazaba di Malaga | immagine=Malaga Alcazaba2004.jpg | wikidata=Q3127243 | descrizione=Castello moresco del XI secolo, costruito su una collina in centro città, è tra i forti meglio conservati di Spagna. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt=Teatro Romano | sito= | email= | indirizzo=C/ Alcazabilla 8 | lat=36.7212 | long=-4.41686 | indicazioni=vicino all'Alcazaba | tel=+34 951 04 14 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | immagine=Roman Malaga.jpg | wikidata=Q3849447 | descrizione=Situato sotto l'Alcazaba e di fronte a una piccola piazza ci sono i resti di un bellissimi teatro romano. }} * {{see | nome=Castillo de Gibralfaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=C/ Gibralfaro 11 | lat=36.723333 | long=-4.411667 | indicazioni=In cima alla collina, raggiungibile a piedi o con l'autobus 35 | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:30-19:00, Lun chiuso | prezzo=€2.10, gratis domenica dopo le 14:00 | immagine=Málaga Gibralfaro 02.jpg | wikidata=Q1049197 | descrizione=Altro castello moresco e controparte dell'Alcazaba, sorge su una collina più grande dietro l'Alcazaba e offre uno splendido panorama sulla città e i dintorni. All'interno della fortezza ci sono giardini ed esposizioni. Se non avete tempo e dovete scegliere visitate l'Alcazaba, per arrivare al Castillo ci vuole un viaggio in bus o una lunga camminata. }} * {{see | nome=Cattedrale di Malaga | alt=Catedral de Malaga | sito=http://www.diocesismalaga.es/index.php?mod=catedral | email= | indirizzo=Calle Molina Lario 9 | lat=36.720042 | long=-4.42012 | indicazioni= | tel=+34 952 21 59 17 | numero verde= | fax= | orari=chiuso Dom e festività | prezzo=5€ | wikipedia=Cattedrale di Malaga | immagine=Cathedral of Málaga, 2016.jpg | wikidata=Q1582758 | descrizione=In centro, da vedere. }} * {{see | nome=Museo Picasso | alt= | sito=http://www.museopicassomalaga.org/ | email= | indirizzo=Palacio de Buenavista, C/ San Agustín 8 | lat=36.721771 | long=-4.41847 | indicazioni= | tel=+34 952 127600 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 10:00-20:00, Ven-Sab 10:00-21:00, Dom e feste 10:00-20:00 | prezzo=8€ | wikipedia=Museo Picasso (Malaga) | immagine=MuseoPicassoMalaga.jpg | wikidata=Q1368396 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Casa Natal de Picasso | alt= | sito=http://fundacionpicasso.malaga.eu/portal/menu/portada/portada | email= | indirizzo=Plaza Merced 15 | lat=36.724 | long=-4.4175 | indicazioni= | tel=+34 951 92 60 60 | numero verde= | fax= | orari=9:30-20:00 | prezzo=2€ | immagine=Fundación Casa Natal Picasso Malaga.JPG | wikidata=Q11681997 | descrizione=Oggetti e opere create da Picasso in gioventù. }} * {{see | nome=Museo Carmen Thyssen | alt= | sito=http://www.museopicassomalaga.org/ | email= | indirizzo=Plaza Carmen Thyssen, C/Compañía 10 | lat=36.721771 | long=-4.41847 | indicazioni= | tel=+34 902 303131 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8€ | wikipedia=Museo Picasso (Malaga) | immagine=MuseoPicassoMalaga.jpg | wikidata=Q5043601 | descrizione=Aperto nel 2011 ha un'eccellente collezione di pitture spagnole del XIX e XX secolo. }} * {{see | nome=Museo Interactivo de la Musica Malaga | alt= | sito=http://www.musicaenaccion.com/ | email= | indirizzo=Muralla Plaza de la Marina | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 952 210 440 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-14:00 e 16:00-20:00 | prezzo=3€ | wikidata=Q6033449 | descrizione=Una delle più vaste collezioni di strumenti musicali d'Europa. }} * {{see | nome=Plaza de Toros de la Malagueta | alt= | sito=http://www.la-malagueta.es/ | email= | indirizzo=Paseo de Reding | lat=36.720333 | long=-4.410806 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Málaga La Malagueta 01.jpg | wikidata=Q523311 | descrizione=L'arena di Malaga. }} * {{see | nome=Jardín Botánico La Concepción | alt= | sito=http://laconcepcion.malaga.eu | email= | indirizzo=Camino del Jardín Botánico 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 225-2148 | numero verde= | fax= | orari=9:30-20:30 | prezzo=4€, visite guidate e prezzi speciali per bambini | descrizione=Orto botanico, da vedere. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festa di Malaga | alt=Feria de Malaga | sito=https://www.malaga.eu/feria-de-malaga | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q1406268 | descrizione=Celebra la presa delle città da parte dei Re cattolici Fernando II di Aragona e Isabella I di Castiglia. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:MalagaHoliday.JPG|thumb|Malaga durante la stagione delle vacanze]] * {{do | nome=Arrampicata sportiva | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nella zona di Malaga ci sono molti posti dove poter praticare alpinismo. La gola di El Chorro è a 50 minuti di macchina a nordovest ed è dove si trova la 'Camminata dei Re' - un sentiero sospeso sopra la gola. }} * {{see | nome=Vita da spiaggia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La spiaggia più vicina al centro è La Malagueta - bella, ma ci sono spiagge migliori e più tranquille verso est. Si può arrivare a piedi, ma è una passeggiata piuttosto lunga (ma molto piacevole) sul lungomare, altrimenti prendete un bus da vicino l'arena in direzione di El Palo (e.g. line 33). }} * {{do | nome=Malaga City Adventure | alt=Caccia al tesoro Malaga | sito=https://malagacityadventure.com/it/caccia-al-tesoro-monumenti | email=info@malagacityadventure.com | indirizzo=Plaza de la Constitución | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 618 250 617 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=25€/persona in gruppi da 2 a 120 persone per 2/2,5h di gioco | descrizione=Un modo molto speciale per conoscere la città è una caccia al tesoro nel centro di Malaga. In questa esperienza di tour divertente e autentica puoi scoprire Malaga in privato e al tuo ritmo. }} * {{do | nome=[[Caminito del Rey]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=36.9162 | long=-4.77275 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Caccia al Tesoro a squadre | alt= | sito=https://malagacityadventure.com/it/caccia-al-tesoro-monumenti | email=info@malagacityadventure.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 618 250 617 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Esperienza di team building, perfetta per rafforzare il lavoro di squadra, promuovere la comunicazione e incentivare la collaborazione tra i partecipanti. Si esplora la città in modo innovativo e divertente, risolvendo enigmi e completando sfide, mettendo alla prova le proprie abilità. }} {{-}} == Opportunità di lavoro == Malaga sta diventando sempre più un centro europeo per l'IT e la tecnologia. Il parco tecnologico è al completo e ha in programma di triplicare la sua dimensione per soddisfare la domanda. Google e Dekra hanno annunciato nel 2024, l'intenzione di stabilire hub globali a Malaga. Negli ultimi due anni, Malaga è diventata il cuore economico dell'[[Andalusia]], superando [[Siviglia]] nelle classifiche. La città ha anche lanciato un'iniziativa per attrarre europei, offrendo supporto per il trasferimento. Di conseguenza, i professionisti IT e i talenti di alto livello sono specificamente reclutati, rendendo Malaga un luogo desiderabile per lavorare. D'altra parte, le opportunità di lavoro per persone meno qualificate sono più limitate, principalmente concentrate nel settore turistico. Tra i giovani meno qualificati, il tasso di disoccupazione supera il 15%. Un problema importante è che spesso sono disponibili solo contratti a tempo determinato per lavoratori poco qualificati. Questo lascia un gran numero di persone, provenienti da tutti i ceti sociali, comprese persone ben istruite, in cerca di lavoro. Pertanto, trovare un impiego qui può essere inizialmente estremamente difficile per gli stranieri. Se ci sono opportunità di lavoro, sono per lo più nel turismo, dove le competenze linguistiche in più lingue sono un vantaggio. Ottenere lavori temporanei è particolarmente difficile. {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Malaga è una città che non dorme mai, anche nei giorni lavorativi. È particolarmente affollata dal Giovedì alla Domenica; I Malaguenos comprano da bere nei supermercati e li consumano in centro prima di andare nei locali. Normalmente, gli abitanti sono amichevoli e i locali di Malaga accontentano praticamente ogni tipo di richiesta, dai balli latino americani ai pub più alternativi. Alcuni posti consigliati * {{drink | nome=Metropol | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Affollato locale latino-americano. }} * {{drink | nome=Cosa Nostra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Affollato locale latino-americano. }} * {{drink | nome=Vaticano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Affollato locale latino-americano. }} * {{drink | nome=Sonic | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Metal, hardcore, punk. }} * {{drink | nome=Nyx | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rock, Indie, ecc. }} * {{drink | nome=Urbano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rock, Indie, ecc. }} * {{drink | nome=Village Green | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rock, Indie, ecc. }} * {{drink | nome=White | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rap, Hip Hop. }} * {{drink | nome=Abyssinia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rap, Hip Hop. }} * {{drink | nome=Paradise | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Punto G | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:El_Gallo.jpg|thumb|Prosciutto e formaggio alla Bodeguita El Gallo]] Lungo la costa ci sono dozzine di ristoranti e ''chiringuitos'' dove mangiare pesce, paella, sangria, etc. Il piatto tipico a Malaga si chiama '''''espetos''''', spiedini di sardine; il '''''pescaíto frito''''': una frittura che comprende un po' di tutto. Una specialità dell'Andalusia è il pesce marinato in aglio e aceto - cercate "'''''Cazon en adobo'''''". Provate anche le '''''coquinas''''' (vongole cotte nel vino bianco). Il prosciutto (Jamon) è una specialità regionale. Il vino dolce di Malaga si gusta nei bar del centro come il celebre '''La Casa del Guardia''' (Avenue Alameda Principal) o il tipico '''El Pimpi'''. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bodeguita El Gallo | alt= | sito=http://bodeguitaelgallo.com {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Calle San Agustin | lat= | long= | indicazioni=Davanti al museo Picasso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tipica taverna andalusa con le tradizionali tapas. }} * {{eat | nome=Cafetería Córdoba 7 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Córdoba, 7 | lat= | long= | indicazioni=Tra il porto e Alameda Principal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina tipica andalusa a prezzi molto convenienti. }} * {{eat | nome=El Tintero | alt= | sito=https://it-it.facebook.com/eltinterorestaurante/ | email= | indirizzo=Av. Salvador Allende, 97 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 952 20 68 26 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30–00:00 | prezzo= | descrizione=Famoso ristorante che non ha menu: i camerieri gridano cosa hanno e lasciano un vassoio al vostro cenno. }} * {{eat | nome=Restaurante Gallego Candamil | alt= | sito=http://www.restaurantecandamil.com/ | email= | indirizzo=Cuarteles, 15 | lat=36.71433 | long=-4.42733 | indicazioni=Sulla strada che dalla stazione porta in centro | tel=+34 95 232-3907 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 13:00–16:00 e 20:30–23:30 | prezzo=Tapa empanada €1.25, bicchiere di sidro €1.15 | descrizione=Ristorante galiziano molto famoso. Gran qualità e prezzi ottimi. }} * {{eat | nome=A Casa Gallega | alt= | sito= | email= | indirizzo=Fernán Núñez, 2 | lat=36.71065 | long=-4.42984 | indicazioni= | tel=+34 95 204-2332 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un altro famoso ristorante galiziano, un po' fori dal centro. Non c'è menu. }} * {{eat | nome=Las Garrafas | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Méndez Núñez, 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 222-3589 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vineria e "taperia". Cucina tipica di Malaga a buon prezzo. Provate le "albondigones," polpette servite con patate fritte. }} * {{eat | nome=Isabella Taller de Cocina | alt= | sito=http://www.isabellatallerdecocina.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=C/Jose Denis Belgrano, 25 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 113 00 18 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricette andaluse con influenze di altre zone del mediterraneo, in particolare francesi e italiane. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Le zone migliori per gli alloggi sono due: vicino alla spiaggia o vicino alla zona pedonale in centro. === Prezzi modici === Gli alloggi più economici sono nel quartiere a luci rosse tra il centro e il porto. * {{sleep | nome=Oasis Backpackers' Hostel Malaga | alt= | sito=http://www.hostelsoasis.com/ | email= | indirizzo=Calle San Telmo 14 | lat=36.721905 | long=-4.422411 | indicazioni= | tel=+34 952 005 116 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:30 | prezzo=da 10€ | descrizione= }} * {{sleep | nome=Down Town Hostel | alt= | sito=http://www.hostelsdowntown.com/ | email= | indirizzo=Pasaje de Clemens, 11 | lat= | long= | indicazioni=Sotto l'alcazaba, in una strada tranquilla | tel=+34 952 223 292 | numero verde= | fax= | checkin=13:00 | checkout=11:00 | prezzo=16/20€ | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostel La Palma | alt= | sito=http://www.hostallapalma.es/index1.html | email= | indirizzo=Calle Martinez 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 222-6772 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Pension Costa Rica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Córdoba 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 221-3577 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 20€ | descrizione=Molto economico. }} * {{sleep | nome=Picasso's Corner | alt= | sito=http://www.picassoscorner.hostel.com/ | email= | indirizzo=San Juan de Letrán, 9 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 221-2287 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=15/20€ | descrizione= }} * {{sleep | nome=Residencia Universitaria Balcón del Romeral | alt= | sito= | email= | indirizzo=Margarita Xirgú, 1, Teatinos-Universidad | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=25€ | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hostal Alameda | alt= | sito=http://www.hotelalamedamalaga.com | email=info@hotelalamedamalaga.com | indirizzo=Street Casas de campos, 3 (corner street Cordoba,9) | lat=36.7164 | long=-4.4218 | indicazioni=Tra il centro storico e il porto, a pochi passi da Alameda Principal (sur), fermata dell'autobus 19. L'hotel è all'ottavo piano di un edificio | tel=+34 95 222-2099 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 55€ | descrizione= }} * {{sleep | nome=Malaga Hotel | alt= | sito=http://malagahotelpicasso.com | email=info@malagahotelpicasso.com | indirizzo=Acacias de Guadalmar, 153 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 217-6061 | numero verde= | fax=+34 9521756552 | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=60/119€ | descrizione= }} * {{sleep | nome=Oficentro Suites | alt= | sito=http://www.oficentro-suites.es/malaga-apartment.html | email=info@oficentro-suites.es | indirizzo=C/ Tomas Heredia, 8 | lat= | long= | indicazioni=In centro città | tel=+34 95 2213447 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamento arredato e ben curato. }} * {{sleep | nome=Silken Puerta Málaga | alt= | sito=http://www.hoteles-silken.com/ | email= | indirizzo=Héroe de Sostoa, 17 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 93 280-2988 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Elegante e vicino alla stazione ferroviaria. }} * {{sleep | nome=Hotel Guadalmedina | alt= | sito=http://www.andaluciaenruta.com/hoteles-en-malaga-hotel-guadalmedina-de-cuatro-estrellas/2235/ | email= | indirizzo=Pasillo del Matadero, 16 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 952 365 146 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=55/90€ | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Monte Málaga | alt= | sito=http://www.hotelesmonte.com/hotel-malaga-montemalaga-EN.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sul lungomare, vicino al Museo Picasso | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=4 stelle. }} * {{sleep | nome=NH Málaga | alt= | sito=http://www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/spain/malaga/nh-malaga.html?action=search | email= | indirizzo=Avenida Río Guadalmedina | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino al 'Puente de la Esperanza' e al 'Museo de la Expiración' | tel=+34 95 207-1323 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Parador de Málaga Gibralfaro | alt= | sito=http://www.paradores.es | email= | indirizzo=Castillo de Gibralfaro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 222-1902 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=135€ tasse escluse, colazione 11€ | descrizione=Splendido panorama sulla città dal terzo piano. }} * {{sleep | nome=Hotel del Pintor | alt= | sito=http://www.hoteldelpintor.com | email= | indirizzo=Álamos 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+34 95 206-0980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=74/121€ | descrizione=In zona centrale. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Penisola iberica | Stato = Spagna | Regione nazionale = Andalusia | Regione nazionale2 = Provincia di Malaga | Livello = 1 }} qn17gfhgt3v2lebhqp9zqejuoiy7mrj 0 27841 921035 911911 2026-04-09T16:21:37Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921035 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 京都 | Banner = Kyoto banner Fushimi Inari Torii.png | DidascaliaBanner = I torii di Kyoto | Immagine = Kyoto montage.jpg | Didascalia = Dall'alto a sinistra: To-ji, Gion Matsuri, Fushimi Inari-taisha, Palazzo di Kyoto, Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, Maiko a Ponto-cho, Ginkaku-ji, vista della città da Higashiyama e Torre di Kyoto | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione =[[Kansai]] | Territorio =[[Prefettura di Kyoto]] | Superficie = 827,83 | Abitanti = 1.475.042 <small>(2016)</small> | Nome abitanti =kiotesi | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP =600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | Fuso orario = +9 | Sito del turismo = https://kyoto.travel/ | Map = jp | Lat = 35.011667 | Long = 135.768333 | DdM = 2020 | Unesco = si }} '''Kyōto''' (京都) è una città del [[Kansai]] ed è stata la capitale del [[Giappone]] per oltre un millennio, essa inoltre ha la reputazione d'essere la città più bella della nazione. == Da sapere == I visitatori potrebbero essere sorpresi di quanta fatica dovranno fare per vedere il lato più bello di Kyoto. La maggior parte delle impressioni sulla città riguarderanno l'espansione urbana del centro attorno alla modernissima stazione ferroviaria in vetro e acciaio, che è di per sé un esempio di città intrisa di tradizione in contrasto con il mondo moderno. Ciò nonostante, il visitatore scoprirà presto la bellezza nascosta nei templi e nei parchi che circondano il centro storico, e vedrà che essa ha molto più da offrire di quanto sembri. === Cenni geografici === La città si presenta su un terreno prevalentemente pianeggiante e bagnato a est dal fiume Kamo e ad ovest dal fiume Katsura. Tutt'intorno è circondata dai monti tra cui svetta il [[monte Hiei]] a nord-est con i sui 800 metri di altezza. A est il monte Higashiyama da cui prende il nome l'[[Higashiyama|omonimo quartiere]]. === Quando andare === {{Clima | genmax=8,9 | febmax=9,7 | marmax=13,4 | aprmax=19,9 | magmax=24,6 | giumax=27,8 | lugmax=31,5 | agomax=33,3 | setmax=28,8 | ottmax=22,9 | novmax=17,0 | dicmax=11,6 | genmin=1,2 | febmin=1,4 | marmin=4,0 | aprmin=9,0 | magmin=14,0 | giumin=18,8 | lugmin=23,2 | agomin=24,3 | setmin=20,3 | ottmin=13,6 | novmin=7,8 | dicmin=3,2 | genprecip=50,3 | febprecip=68,3 | marprecip=113,3 | aprprecip=115,7 | magprecip=160,8 | giuprecip=214,0 | lugprecip=220,4 | agoprecip=132,1 | setprecip=176,2 | ottprecip=120,9 | novprecip=71,3 | dicprecip=48,0 | descrizione= }} Come il resto del paese, Kyoto presenta quattro stagioni - primavera, estate, autunno e inverno - con molti fiori in primavera e foglie che cambiano in '''autunno''' attirando orde di turisti. La città è particolarmente umida in '''estate''' poiché è fiancheggiata da montagne. Da metà giugno a fine luglio vi è la '''stagione delle piogge''', per cui molti viaggiatori cercano di evitarla. Il tipo di pioggia varia da pioggerellina ad acquazzoni. C'è un'altra '''stagione dei tifoni''' a fine agosto e settembre. Gli '''inverni''' sono generalmente freddi ma senza nevicate. Di solito non iniziano fino alla fine di dicembre e durano fino a marzo, quando i fiori di prugna seguiti dai fiori di ciliegio iniziano ad aprirsi. === Cenni storici === [[File:Kinkakuji Golden Pavilion.jpg|miniatura|sinistra|Il padiglione d'oro del Kinkaku-ji]] Immersa tra le montagne dell'[[Honshu]] occidentale, Kyoto fu la capitale del Giappone e la residenza dell'imperatore dal 794 fino alla [[W:Restaurazione Meiji|restaurazione Meiji]] del 1868, quando la capitale fu trasferita a [[Tokyo]]. Durante il suo millennio al centro del potere, della cultura, della tradizione e della religione giapponese, ha accumulato una collezione ineguagliabile di palazzi, templi e santuari, costruiti per imperatori, shogun e monaci. Kyoto è stata una tra le poche città giapponesi sfuggite ai bombardamenti alleati della seconda guerra mondiale e, come risultato, ha ancora un'abbondanza di edifici prebellici, come le tradizionali case a schiera conosciute come ''machiya''. Tuttavia, la città è in continua fase di modernizzazione con alcuni degli edifici tradizionali sostituiti da nuove architetture, come il complesso della stazione di Kyoto. La città è anche la sede della seconda università più prestigiosa del Giappone, l'Università di Kyoto. In questa università insegnò per diversi anni [[w:Fosco Maraini|Fosco Maraini]] padre di [[w:Dacia Maraini|Dacia Maraini]], la scrittrice ha anche raccontato nei suoi libri i ricordi d'infanzia a Kyoto. === Lingue parlate === Il giapponese parlato a Kyoto è un dialetto che può essere un po' difficile da capire se si ha appena iniziato a imparare la lingua. Mentre il giapponese standard è universalmente compreso, non è raro che i locali rispondano in dialetto quando si parla il giapponese standard. Se non si è in grado di capire, chiedere gentilmente alla persona di ripetere ciò che dice in giapponese standard (標準 語 ''hyōjungo''). Il '''dialetto di Kyoto''' è simile al dialetto di [[Osaka]], con un sacco di vocaboli regionali condivisi, ma a differenza del ruvido dialetto di Osaka, quello di Kyoto è generalmente considerato molto elegante e delicato rispetto anche al giapponese standard. Dato che Kyoto è una città molto turistica, il personale della maggior parte degli hotel e delle attrazioni turistiche ha una buona padronanza dell''''inglese'''. Al di fuori di questa cerchia, l'inglese è generalmente parlato poco. Altre lingue straniere come l''''italiano''', il '''francese''', il coreano o il mandarino possono essere parlate da alcuni operatori delle principali attrazioni turistiche a causa dell'elevato numero di turisti che parlano quelle lingue. {{-}} == Come orientarsi == {{Regionlist | regionmap=Kyotomap.png | regionmapsize=450px | regionmaptext=Distretti di Kyoto | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =35.000 | regionmapLong=135.731 | regionmapZoom=12 | region1name=[[Centro di Kyoto]] | region1color=#D5DC76 | region1description=Sito del castello di Nijō (ex residenza degli shōgun Tokugawa) e dei motivi maestosi del palazzo imperiale. La parte meridionale del distretto è ancorata dal massiccio edificio in vetro e acciaio di accesso principale alla città, la stazione di Kyoto. | region2name=[[Arashiyama]] (Kyoto occidentale) | region2color=#8A84A3 | region2description=Vicino alle splendide colline ricoperte di alberi, questo quartiere è ricco di meraviglie storiche e naturali. | region3name=[[Higashiyama]] (Kyoto orientale) | region3color=#D0943F | region3description=Incastonato tra il fiume Kamo e le montagne costellate di templi, le numerose attrazioni di questa zona includono il famoso quartiere delle geishe di Gion e i siti storici situati lungo il famoso ''Sentiero del Filosofo''. | region4name=[[Kyoto settentrionale]] | region4color=#69999F | region4description=Anche in questo distretto sono presenti decine di santuari e templi secolari, tra cui diversi siti Patrimonio dell'Umanità. Una delle attrazioni più famose di Kyoto - il magnifico padiglione dorato di ''Kinkaku-ji'' - si trova qui. | region5name=[[Kyoto meridionale]] | region5color=#D56D76 | region5description=Questo distretto copre gran parte dell'ex capitale del Giappone, che si estende dalla zona di ''Ōharano'' a ovest fino a ''Fushimi-ku'', ''Daigo'' e l'estremità meridionale di ''Higashiyama-ku'' a est. }} {{-}} Sebbene sia più piccola rispetto altre importanti città giapponesi, Kyoto è vasta in termini di ricchezza del suo patrimonio culturale. I pianificatori della città, nel lontano 794, decisero di copiare la capitale cinese Chang'an (l'odierna [[Xi'an]]) e di adottare uno schema a griglia, che persiste fino ad oggi nel centro della città. Le strade ad ovest-est sono numerate, con {{marker|nome=Ichijō-dōri |tipo=black|lat= 35.026539|long=135.742141}} (一条 通, "prima strada") a nord e {{marker|nome=Jūjō-dōri |tipo=black|lat=34.973302 |long=135.753966}} (十条 通, "decima strada") a sud, ma non vi è alcuno schema ovvio per i nomi delle strade nord-sud. === Quartieri === *{{marker|nome=Saga Toriimoto |tipo=city|lat= 35.026378|long=135.666947}} &mdash; uno dei quartieri storici a ovest di Kyoto. *{{marker|nome=Gion |tipo=city|lat= 35.0042513|long= 135.7762780}} (祇園) &mdash; Le strade lastricate e gli edifici tradizionali del distretto di Gion, situati a nord-ovest di Kiyomizu-dera, sono i luoghi in cui è più probabile vedere le geishe a Kyoto scorrazzare tra gli edifici o scivolare in un taxi. *{{marker|nome=Kita |tipo=city|lat=35.0411266 |long=135.7536156}} *{{marker|nome=Takao |tipo=city|lat= 35.0550 | long=135.6743}} *{{marker|nome=Ohara |tipo=city|lat=35.114 | long=135.827}} *{{marker|nome=Fushimi |tipo=city|lat= 34.9359198|long=135.7619707}} &mdash; Uno dei quartieri a sud {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Entrambi gli aeroporti si trovano a [[Osaka]]. * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale del Kansai]] |lat=34.434167 |long=135.232778}} ({{IATA|KIX}}, 関西国際空港 Kansai Kokusai Kūkō) – Ci sono due possibilità per arrivare dall'aeroporto del Kansai: :;In treno :La stazione dell'aeroporto si trova di fronte alla hall degli arrivi, dove è possibile prendere il treno espresso ''Haruka'', gestito dalla West Japan Railway (JR West). L'''Haruka'' collega Kyoto in 75-80 minuti e il costo di sola andata normalmente parte da circa ¥ 2.850 per un posto non riservato. :Ci sono alcune possibilità con cui i turisti stranieri possono prendere l'''Haruka'' a prezzi scontati. Un modo è quello di acquistare un '''[http://www.westjr.co.jp/global/en/travel-information/pass/kansai/ Kansai Area Pass]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' per un giorno. Con un costo di soli ¥ 2.300 (¥ 2.200 se prenotato online), questo abbonamento costa ¥ 550 in meno rispetto a un normale biglietto. Si dovrà mostrare un passaporto rilasciato da un paese straniero con visto di visitatore temporaneo giapponese al momento dell'acquisto di un biglietto. Da ricordare che '''si può acquistare solo un pass per viaggio''', quindi se si torna nell'aeroporto del Kansai sull' ''Haruka'' bisognerà pagare la tariffa normale. :Un'altra opzione offerta da JR West è il biglietto '''[http://www.jr-odekake.net/en/icoca-haruka/ ICOCA and HARUKA discount ticket]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' che include il viaggio in posti senza prenotazione sull' ''Haruka'' per Kyoto e qualsiasi stazione JR all'interno di una "Zona libera" designata, e una carta di transito ICOCA ricaricabile contenente ¥ 2000 (include un deposito di ¥ 500) che può essere utilizzato su JR, ferrovie private, autobus e negozi nella regione del [[Kansai]]. Un biglietto scontato di sola andata costa ¥ 3030 e un viaggio di andata e ritorno costa ¥ 4060. Per Kyoto, la menzionata "Free Zone" include la ''Sagano Line'' per la tratta dalla Stazione di Kyoto a Saga-Arashiyama. Assicurarsi di non uscire attraverso i tornelli della stazione di Kyoto se si ha intenzione eseguire il cambio. :Entrambi i biglietti sopra menzionati possono essere acquistati online o presso la stazione ferroviaria dell'aeroporto del Kansai. Altre opzioni più costose includono dei pass JR West e permettono di viaggiare sull'''Haruka'' e sono validi per Kyoto includendo il '''[http://www.westjr.co.jp/global/en/travel-information/pass/kansai_wide/ Kansai WIDE Area Pass]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' e il '''[http://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/pass/sanyo_sanin/ Sanyo Area Pass]'''. :L'altra compagnia ferroviaria che opera fuori dall'aeroporto del Kansai è la ferrovia ''Nankai''. Offrono un biglietto scontato se siete interessati a viaggiare verso il centro di Kyoto, chiamato '''Kyoto Access Ticket'''. Per ¥ 1230 questo biglietto include un viaggio sul servizio ''Nankai Railway Airport'' per la stazione Tengachaya di Osaka, seguito da un viaggio sulla linea della metropolitana di Osaka Sakaisuji. Con un secondo trasferimento alla stazione di Awaji ci si può recare a Kyoto sulla linea principale di Hankyu. In questo modo è possibile raggiungere il centro di Kyoto in circa 1 ora e 3/4. C'è anche la possibilità di passare al servizio di treni ''Nankai'' più veloce, per ulteriori 300 ¥. :;In bus :I confortevoli [https://www.okkbus.co.jp/en/timetable/KY/#from autobus limousine]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} collegano l'aeroporto alla stazione di Kyoto, due volte all'ora, fermandosi in alcuni dei principali hotel lungo la strada. Il biglietto costa ¥ 2.550 (bambini ¥ 1.280) sola andata o ¥ 4.180 a andata e ritorno. I biglietti dell'autobus possono essere acquistati al di fuori della hall dell'aeroporto al primo piano (andare dritto quando si esce dalla dogana attraverso la "porta nord"). Gli autobus partono dall'aeroporto dalla fermata numero 8, che si trova direttamente di fronte al distributore automatico dei biglietti. Gli autobus lasciano all'estremità sud della stazione di Kyoto; i biglietti di ritorno sono venduti da un distributore automatico al primo piano dell'''Hotel Keihan Kyoto''. La corsa dura 88 minuti, ma può richiedere più tempo quando c'è traffico (circa 90 - 135 minuti). * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto Internazionale di Osaka | alt={{IATA|ITM}}, 伊丹空港 Itami Kūkō | sito=http://osaka-airport.co.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.785528 | long=135.438222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1046748 | descrizione=Il modo più semplice per arrivare a Kyoto dall'aeroporto di Itami è con l'[https://www.okkbus.co.jp/en/timetable/K/#from autobus limousine] n. 15. Il viaggio dura circa un'ora e costa ¥ 1.310. Gli autobus passano tre volte all'ora. In alternativa si può prendere una combinazione di monorotaia e treno, che richiede almeno due cambi (monorotaia a Hotarugaike, Hankyu Takarazuka Line a Juso, Hankyu Kyoto Line a Kyoto) costa solo ¥ 670 e può essere completata in un'ora. Mentre il Limousine Bus lascerà alla stazione di Kyoto (nella parte meridionale della città), la Hankyu Railway viaggia verso Shijō Street nel centro di Kyoto. }} ====Se si proviene da altri aeroporti==== Un piccolo numero di voli aerei opera giornalmente dall'[[aeroporto di Tokyo-Narita]] verso Itami o Kansai, a beneficio dei passeggeri internazionali. Un'altra opzione è quella di prendere il treno espresso ''Narita Express'' per la stazione [[Shinagawa]] di [[Tokyo]] per poi passare al ''Tokaido Shinkansen''. Si può anche salire su un autobus dall'aeroporto di Narita '''direttamente''' per Kyoto. ''Nankai Bus'' e ''Chiba Kotsu'' effettuano un servizio di autobus notturno giornaliero, lasciando i terminal dell'aeroporto di Narita intorno alle 9:30 di sera e arrivando a Kyoto intorno alle 6:20 del mattino successivo. Il ritorno lascia Kyoto alle 10:15 di sera, arrivando a Narita intorno alle 6:50 del mattino. La tariffa del bus di sola andata è di ¥ 8.500 a persona. Se si arriva all'aeroporto internazionale di [[Nagoya]] Chubu Centrair, Kyoto può essere raggiunta in meno di due ore prendendo la linea ''Meitetsu'' dell'aeroporto di Nagoya, cambiando poi per il ''Tokaido Shinkansen''. Poiché la linea ''Meitetsu'' e lo ''Shinkansen'' sono gestiti da diverse compagnie, conviene concedersi un po' di tempo a Nagoya per acquistare ulteriori biglietti del treno. Ci sono due autobus diretti ogni giorno al centro di Kyoto (2 ore e 40 minuti, ¥ 4000). Si può anche prendere un autobus per [[Yokkaichi]] e cambiare con un altro autobus per raggiungere Kyoto (3 ore e 30 minuti, ¥ 3000, tre connessioni al giorno). === In auto === Kyoto è facilmente raggiungibile in auto tramite l'autostrada Meishin tra Nagoya e Osaka, sicuramente sarà meglio parcheggiare l'auto in periferia e utilizzare i mezzi pubblici per spostarsi. La maggior parte delle attrazioni sono in luoghi costruiti molto prima dell'esistenza delle automobili, e la disponibilità di parcheggi varia tra estremamente limitata a inesistente. Inoltre, il parcheggio disponibile potrebbe essere scandalosamente costoso. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:130609 Kyoto Station Kyoto Japan03s3.jpg|miniatura|L’avveniristica stazione di Kyoto]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Kyoto | alt=京都駅, Kyōto-eki | sito=http://www.kyoto-station-building.co.jp/english | email= | indirizzo= | lat=34.985556 | long=135.757778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q801046 | descrizione=La maggior parte dei visitatori arriva alla stazione JR di Kyoto con gli ''Shinkansen'' (treno ad alta velocità) da [[Tokyo]]. I treni ''Nozomi'' impiegano circa 2 ore e 15 min e costano ¥ 13.520 sola andata. Le agenzie di viaggio a Tokyo e Kyoto vendono biglietti ''Nozomi'' con uno sconto di ¥ 700-1.000. Se si acquista un biglietto in un'agenzia esso sarà a "data aperta" cioè si può salire a bordo di un treno finché non è pieno. Tutto ciò che bisogna fare è presentarsi alla stazione dei treni, registrare il biglietto dell'agenzia e farsi riservare un posto sul momento. :I treni ''Hikari'', che viaggiano meno frequentemente e fanno qualche fermata in più, coprono il viaggio in circa 2 ore e 45 min, ma solo i treni Hikari e Kodama possono essere utilizzati dai possessori del ''Japan Rail Pass'' senza alcun costo. :I biglietti scontati possono essere acquistati in anticipo tramite l'app ufficiale ''[https://smart-ex.jp/en/ SmartEX]'' delle Japan Railways, disponibile in inglese e in altre lingue - cercare le tariffe ''Hayatoku''. ;:Promozioni e sconti :[[File:Shinkansen700 in Kyoto juli 2004.JPG|miniatura|sinistra|Uno Shinkansen in arrivo a Kyoto]] :I viaggiatori possono anche usufruire del '''[http://www.jrtours.co.jp/kodama/en/ biglietto Puratto (Platt) Kodama]''', che offre uno sconto per i servizi ''Kodama'' se lo si acquista almeno un giorno prima. Si ottiene un posto riservato e un coupon per un drink gratuito (compresa la birra) che può essere riscattato presso un "chiosco" all'interno della stazione. Con questo biglietto un viaggio da Tokyo a Kyoto costa ¥ 10.100 e impiega 3 ore e 45 min. È importante dire che c'è un solo servizio ''Kodama'' all'ora da Tokyo, e alcuni treni ''Kodama'' del mattino presto non possono essere utilizzati con questo biglietto. Viaggiare da [[Nagoya]] con questo biglietto costa ¥ 4200. :Durante i periodi di viaggio in cui il biglietto Seishun 18 è valido, è possibile andare da Tokyo a Kyoto durante il giorno in circa 8 ore 30 min utilizzando i treni locali. Viaggiare in gruppo è il modo migliore per ottenere sconti. La tariffa normale è di ¥ 8000, tuttavia un gruppo di tre persone costa ¥ 3800 a persona e un gruppo di cinque persone che viaggiano insieme fa scendere il prezzo a ¥ 2300 a persona. :Per viaggiare nella regione del [[Kansai]], un'alternativa più economica e quasi altrettanto veloce è il servizio rapido ''JR shinkaisoku'' (新 快速), che collega [[Osaka]], [[Kobe]] e [[Himeji]] al prezzo di un treno locale. Per un prezzo leggermente più economico si possono usare le linee private ''Hankyu'' o ''Keihan'' per Osaka e Kobe, o la linea ''Kintetsu'' per [[Nara]]. Il '''Kansai Thru Pass''' include viaggi su linee private fino a Kyoto, e ciò potrebbe risultare più economico di un pass JR se ci si ferma qualche giorno nell'area. :Chi viaggia dalla regione di [[Hokuriku]] può utilizzare i treni espressi ''Thunderbird'' (サ ン ダ ー バ ー ド) da [[Kanazawa]] (2 ore, ¥ 6900). Kanazawa è l'attuale terminale dell'''Hokuriku Shinkansen'', che collega con [[Toyama]], [[Nagano]] e Tokyo. Alla fine l' ''Hokuriku Shinkansen'' si estenderà verso ovest verso Osaka, anche se non è ancora noto se il percorso passerà per Kyoto. :L''''Hokuriku Arch Pass''' consente viaggi illimitati tra Tokyo e l'area del Kansai attraverso la regione di Hokuriku, utilizzando l'''Hokuriku Shinkansen'' da Tokyo a Kanazawa e il ''Thunderbird'' da Kanazawa a Kyoto e Osaka. Con un costo di 24000 ¥ per sette giorni consecutivi di viaggio (¥ 25000 se acquistato in Giappone), l''''Arch Pass''' è ¥ 5000 in meno rispetto al Japan Rail Pass nazionale. D'altra parte, un viaggio da Tokyo a Kyoto è il doppio del tempo da Kanazawa rispetto al più popolare ''Tokaido Shinkansen''. :Il servizio ferroviario notturno diretto tra Tokyo e Kyoto è stato molto usato negli ultimi decenni, ma con il passare del tempo i servizi sono stati praticamente eliminati. Di conseguenza, prendere l'autobus è ora il modo più semplice per viaggiare tra queste due città di notte. Il viaggio di notte tra Tokyo e Kyoto è ancora possibile con una sosta in un'altra città lungo il percorso, che è facile da fare con un Japan Rail Pass o un biglietto di base a lunga percorrenza valido per un periodo di diversi giorni. :Durante le stagioni di punta, JR gestisce un servizio notturno chiamato '''Moonlight Nagara''' tra Tokyo e [[Ōgaki]] nella [[prefettura di Gifu]], da cui è necessario proseguire a Kyoto con treni regolari. Il Nagara può essere utilizzato dai possessori del biglietto Seishun 18 e, di conseguenza, è molto richiesto; le prenotazioni dei posti sono obbligatorie. }} === In autobus === [[File:D654-02507 kanto 744-1978 Nishinihon MU612TX Dream.jpg|miniatura|JR Highway Buses sono tra le molte compagnie che effettuano corse giornaliere tra Tokyo e Kyoto.]] Poiché Kyoto è una città importante, ci sono molti autobus diurni e notturni che la collegano ad altre località in tutto il [[Giappone]], e sono essere un'alternativa più economica rispetto alle tariffe dello ''shinkansen''. In quanto centro culturale della nazione, le coincidenze sono quasi altrettanto numerose che quelle di [[Tokyo]]. Ci sono operatori utilizzano autobus notturni da: [[Yamagata]], [[Sendai]], [[Koriyama]], [[Fukushima]], [[Tochigi]], [[Utsunomiya]], [[Saitama]], [[Yokohama]], [[Niigata]], [[Karuizawa]], [[Toyama]], [[Hamamatsu]], [[Shizuoka]], [[Numazu]], [[Mishima]], [[Matsue]], [[Izumo]], [[Tokuyama]], [[Yamaguchi]], [[Imabari]], [[Matsuyama]], [[Kochi]], [[Fukuoka]], [[Takeo]], [[Sasebo]]. Gli autobus giornalieri che collegano Kyoto in partono da: [[Tsu]], [[Yokkaichi]], [[Nagoya]], [[Toyokawa]], [[Toyohashi]], [[Takayama]], [[Okayama]], [[Kurashiki]], [[Tsuyama]], [[Fukuyama]], [[Onomichi]] e [[Hiroshima]]. La maggior parte degli autobus prenderà e lascerà i passeggeri alla '''stazione di Kyoto'''. I bus JR si riuniscono all'uscita '''Karasuma''' (烏丸 口) sul lato nord della stazione. Altre compagnie utilizzeranno l'uscita '''Hachijo''' (八 条 口) sul lato sud, sia alla stazione stessa sia in uno degli hotel vicini. Un'altra fermata dell'autobus si chiama {{marker|tipo=go |nome=Kyoto Fukakusa |lat=34.964150 |long=135.769872}} (京都 深 草). Questa fermata non è lontana dalla stazione di Kyoto, ma si trova invece a 4,5 km a sud sulla superstrada Meishin. Alcuni autobus JR diretti da e per [[Osaka]] utilizzeranno questa fermata invece di fermare alla stazione di Kyoto. Le stazioni ferroviarie più vicine sono la ''Fujinomori'' sulla linea Keihan (5-10 minuti a piedi) e ''Takeda'' sulla linea Kintetsu e sulla metropolitana di Kyoto (10-15 minuti a piedi); tutto può essere utilizzato per raggiungere il centro di Kyoto. Gli autobus locali della città si dirigono anche alla stazione di Kyoto dal vicino ''Youth Science Center'' alcune volte all'ora. ==== Da Tokyo ==== La corsa tra Tokyo e la regione del [[Kansai]] è la più trafficata in Giappone. Gli autobus utilizzano la ''Tomei'' o la ''Chuo Expressway'' da Tokyo a [[Nagoya]], poi la ''Meishin Expressway'' per Kyoto. I viaggi richiedono dalle 7 alle 9 ore a seconda dell'itinerario e delle soste. La feroce concorrenza tra gli operatori negli ultimi anni ha portato ad autobus che offrono servizi migliori e prezzi più bassi. Parte di questa strategia è l'adozione di prezzi dinamici su molte linee di autobus. Ciò significa generalmente che i viaggi di un giorno, quelli nei giorni feriali, i biglietti acquistati in anticipo e gli autobus che trasportano più passeggeri sono più economici, mentre i viaggi notturni, di fine settimana o durante le vacanze, le tariffe speciali e gli autobus con meno (e più confortevoli) posti saranno più costosi. Come regola generale, le tariffe per un viaggio nei giorni feriali tra Tokyo e Kyoto si aggirano intorno ai 4000-6000 ¥ a persona durante il giorno e intorno ai ¥ 5000-8000 a persona per i viaggi notturni. I bambini di solito pagano metà della tariffa per adulti. Due dei principali operatori di autobus tra Tokyo e Kyoto sono '''Willer Express''' e '''JR Bus'''. I biglietti per tutti i vettori possono generalmente essere acquistati presso i principali punti di partenza e possono anche essere acquistati (con l'aiuto di qualcuno che conosca il giapponese) presso i chioschi all'interno dei negozi. '''[http://travel.willer.co.jp/en/ Willer Express]''' organizza viaggi diurni e notturni con una varietà di posti a sedere che vanno dai sedili standard ai sedili di lusso. I viaggi in autobus possono essere prenotati online in inglese e il ''Japan Bus Pass'' di Willer è valido su tutte le rotte con alcune eccezioni. Gli autobus di Willer a Tokyo partono dal '''[http://shinjuku-busterminal.co.jp/en/ Terminal degli autobus della Shinjuku Highway]''' (''Busta Shinjuku''), sopra i binari JR della stazione di [[Shinjuku]], che è servita da molti degli operatori di autobus autostradali del Giappone. Willer vende anche biglietti per altri operatori di autobus sul loro sito web, ma questi viaggi non sono validi con il ''Japan Bus Pass'' di Willer. Le prenotazioni '''JR Bus''' possono essere effettuate in inglese attraverso il loro sito web '''[https://www.kousokubus.net/JpnBus/en Kousoku Bus Net]'''. Si possono anche effettuare prenotazioni nelle stazioni ferroviarie con gli stessi sportelli dei biglietti "Midori-no-Madoguchi" utilizzati per prenotare i posti sui treni. Gli autobus partono dalla '''stazione di Tokyo - Yaesu Exit''' (八 重 洲 口) e da '''Busta Shinjuku'''. {{routebox | immagine1=Tokaido Shinkansen icon.png | immaginesize1=100 | direzionesx1=O | maggioresx1=Fine | minoresx1=[[Osaka|Shin-Osaka]] | direzionedx1=E | maggioredx1=[[Nagoya]] | minoredx1=[[Maibara]] | immagine2=JR San-in icon.png | immaginesize2=100 | direzionesx2=O | maggioresx2=[[Tottori]] | minoresx2=[[Toyooka]] | direzionedx2=E | maggioredx2=Fine | minoredx2= | immagine3=JR Tokaido icon.png | immaginesize3=100 | direzionesx3=O | maggioresx3=[[Kobe]] | minoresx3=[[Osaka]] | direzionedx3=E | maggioredx3=[[Nagoya]] | minoredx3=[[Ōtsu]] | immagine4=Meishin Expwy Route Sign.svg | immaginesize4=100 | direzionesx4=O | maggioresx4=[[Kobe]] | minoresx4=[[Ibaraki (Osaka)|Ibaraki]] | direzionedx4=E | maggioredx4=[[Nagoya]] | minoredx4=[[Ōtsu]] }} {{-}} == Come spostarsi == La vastità della città di Kyoto e la distribuzione delle attrazioni turistiche intorno alla periferia rendono il sistema di trasporto pubblico inestimabile. Uno dei modi più semplici per pianificare un percorso è attraverso [http://www.hyperdia.com/ Hyperdia]. Questo sito Web contiene piani di percorso da stazione a stazione, che fanno riferimento a treni e metropolitane pubblici e privati, nonché a autobus in tutto il Giappone, oppure tramite Google maps. Se si ha intenzione di viaggiare oltre i limiti della città, si può prendere in considerazione l'utilizzo dei biglietti '''Surutto Kansai'''. Per l'utilizzo nel Giappone occidentale, tra cui Kyoto, oppure ci sono altri biglietti utili: una smart card ricaricabile, '''ICOCA''', può essere utilizzata su reti ferroviarie, della metropolitana e degli autobus nell'area di [[Kansai]] e anche su [[Okayama]], [[Hiroshima]], [[Nagoya]] (treni Kintetsu) e [[Tokyo]] (Treni JR est). Queste carte sono disponibili presso i distributori automatici di queste stazioni ferroviarie e costano ¥ 2000, che include un deposito di ¥ 500 che sarà rimborsato quando la carta verrà restituita alla stazione JR West. Per l'utilizzo esclusivo a Kyoto ci sono altri biglietti utili: *La '''[https://www.discoverkyoto.com/visitors-guide/day-pass-ticket/ Kyoto Sightseeing Card]''' può essere acquistata per un giorno (Adulti ¥ 900 / Bambini ¥ 450) o due giorni (¥ 1700 / ¥ 850). Può essere utilizzata per viaggiare senza limiti sulla metropolitana e gli autobus urbani, nonché una parte della linea degli autobus di Kyoto. Il pass di due giorni deve essere utilizzato per due giorni consecutivi. *La '''Traffica Kyo Card''' è una carta con un credito memorizzato in tagli da ¥ 1000 o ¥ 3000. Può essere comodamente utilizzata fino al valore nominale su tutte le metropolitane e gli autobus semplicemente facendola passare attraverso i tornelli di ingresso. Offrono un bonus del 10%. Controllare la [https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/en/index.html guida alle informazioni sul bus e sulla metropolitana di Kyoto] per ulteriori informazioni su come utilizzare queste carte. === Con mezzi pubblici === ==== In treno ==== [[File:Kyoto-railways.png|miniatura|La mappa delle linee ferroviarie di Kyoto|500px]] Kyoto è attraversata da diverse linee ferroviarie, tutte chiaramente segnalate in inglese. Anche se le linee sono gestite in modo indipendente e i prezzi variano leggermente tra di loro, i trasferimenti possono essere acquistati presso la maggior parte delle biglietterie automatiche. La linea ferroviaria '''Keihan''' [[File:Number prefix Keihan lines.png|20px]] può essere utile per viaggiare nella parte orientale di Kyoto. Dall'altra parte della strada rispetto al capolinea settentrionale della Linea Keihan c'è la linea '''Eiden''', che va fino al Monte Hiei e Kurama. La linea '''Hankyu''' [[File:Number prefix Hankyu Kyōto line.svg|20px]] parte dal centro di ''Shijo-Kawaramachi'' e si collega alla linea '''Karasuma''' una fermata più avanti a Karasuma. È utile per raggiungere [[Arashiyama]] e il ''Katsura Rikyu''; poi raggiunge Osaka e Kobe. Le linee JR vanno dalla stazione di Kyoto a nord-ovest (linea JR Sagano), a sud-ovest (linea JR Kyoto) e a sud-est (linea JR Nara). Ci sono treni locali ed espressi quindi controllare se si fermano alla stazione giusta prima di salire. Il distretto meridionale è raggiungibile tramite la linea Kintetsu [[File:KintetsuLogo.svg|20px]]. ==== In tram ==== A Kyoto vi sono due linee di tram '''Keifuku''' [[File:Keifuku logo.svg|20px]] (''aka Randen'') che coprono la zona nord-ovest della città. *La linea [[File:Number prefix Randen Arashiyama mainline.png|20px]] da Shijō-Ōmiya a Arashiyama. *La linea [[File:Number prefix Randen Kitano line.png|20px]] da Kitano-Hakubaichō a Katabiranotsuji. Vi sono inoltre la funicolare che permette di raggiungere l’Enryaku-ji presso il monte Hiei e una funivia gestite dalla stessa compagnia. ==== In metro ==== [[File:Kyoto Municipal Subway Logo.svg|miniatura|100px|Il logo della metro di Kyoto, visibile in tutte le stazioni]] Ci sono due [https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/en/tika/howtoride_tika.html linee della metropolitana] che servono solo una parte piuttosto piccola della città. *La linea Karasuma [[File:Subway KyotoKarasuma.png|20px]] viaggia da nord a sud passando per la stazione di Kyoto. *La linea Tozai [[File:Subway KyotoTozai.png|20px]] che viaggia in direzione ovest-est e collega il centro città. Entrambe sono utili per i viaggi nel centro della città, ma non sono particolarmente adatte per raggiungere i templi. La [[File:Subway KyotoTozai.png|20px]] si collega però con la linea [[File:Number prefix Keihan lines.png|20px]], che corre parallela al Kamo-gawa, ed è comoda per raggiungere Gion e [[Kyoto meridionale]]; porta anche a pochi passi dai luoghi d'interesse nella parte orientale di Kyoto. Il pass di un giorno per la metropolitana costa ¥ 600. ==== In bus ==== [[File:Kyoto City Bus 200 Ka 1519.jpg|miniatura|Il bus urbano di Kyoto]] * {{listing|tipo=go | nome=Ufficio informazioni bus | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.986492 | long=135.759492 | indicazioni=Di fronte all'ingresso nord della stazione di Kyoto | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo= | descrizione=In questo ufficio con più sportelli è possibile prenotare e ottenere informazioni sui bus urbani ed extraurbani. Qui è possibile acquistare i vari abbonamenti ai mezzi pubblici. All'interno è presente anche un fornaio. }} La rete di autobus è l'unico modo pratico per raggiungere alcune attrazioni, in particolare quelle nel nord-ovest di Kyoto. Fortunatamente il sistema è orientato per i turisti, con destinazioni visualizzate elettronicamente e annunciate in inglese e in giapponese. A differenza di altre città giapponesi, si consiglia a un turista di utilizzare gli autobus piuttosto che la metro. Tuttavia, ci sono due diverse compagnie di autobus che a volte hanno anche numeri di linea sovrapposti. Gli '''autobus urbani verdi e bianchi''' (市 バ ス ''shi-basu'') viaggiano all'interno della città e sono i più utili per i visitatori; se non diversamente specificato, tutti gli autobus elencati in questa guida sono autobus urbani. I bus di Kyoto '''[http://www.kyotobus.jp/ bianchi e rossi]''' viaggiano in periferia e sono in genere molto meno utili. Molti autobus partono dalla stazione di Kyoto, ma ci sono stazioni degli autobus ben servite più vicine al centro della città a {{marker|nome=Sanjō-Kawabata |lat= 35.008646|long=135.772686}}, appena fuori dalla linea della metropolitana ''Sanjō Keihan'', e nella parte settentrionale della città, alla stazione della metropolitana di {{marker|nome=Kitaōji |lat= 35.0445787|long= 135.7583611}}. La maggior parte degli autobus urbani e alcuni bus Kyoto hanno una tariffa fissa di ¥ 230, ma è anche possibile acquistare un pass giornaliero (¥ 600 per gli adulti e ¥ 300 per i bambini sotto i 12 anni) con cui è possibile prendere un numero illimitato di volte il bus all'interno di uno stesse periodo del giorno. I pass giornalieri possono essere acquistati presso i conducenti degli autobus o al centro informazioni bus appena fuori dalla stazione di Kyoto. Ciò è particolarmente utile se prevedete di visitare molti punti di interesse diversi all'interno di Kyoto. È inoltre possibile acquistare un abbonamento combinato illimitato per metropolitana e autobus per ¥ 900. La compagnia di trasporti municipale pubblica un volantino molto utile chiamato '''[https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/en/comm/routemap.html Bus Navi]'''. Contiene una mappa del percorso per le linee di autobus per la maggior parte delle attrazioni e delle informazioni. Si può ritirare presso il centro informazioni di fronte alla stazione principale. '''[https://www.japanvisitor.com/kyoto/raku-bus Raku Bus]''' - La città ha tre percorsi (100, 101 e 102) che sono specificamente progettati per i turisti stranieri che desiderano raggiungere rapidamente le mete turistiche. Gli autobus saltano molte delle fermate non turistiche e sono quindi un modo più veloce per passare da una attrazione all'altra. I bus ''Raku'' n°100 e n°101 partono dalla piattaforma D1 e B2 alla stazione di Kyoto. Il costo è di ¥ 230 per corsa, ma sono accettati anche i pass giornalieri. <!--=== In taxi ===--> === In auto === L'utilizzo dell'auto è totalmente da sconsigliare. === In bicicletta === [[File:Bicycle cleaning in Kyoto.JPG|miniatura|La rimozione di bici in sosta vietata]] Soprattutto in primavera e autunno, ma in qualsiasi momento dell'anno, andare in bicicletta è un'opzione eccellente. Il ciclismo costituisce una forma importante di trasporto personale tutto l'anno per i locali. La struttura a griglia della città facilita l'orientamento. La città è essenzialmente piatta, tranne alcuni punti nelle parti più basse delle colline circostanti, dove potrebbe essere necessario uno sforzo maggiore o parcheggiare la bicicletta per visitarla a piedi. Si possono noleggiare le biciclette in molti posti ad un prezzo ragionevole. Durante le stagioni turistiche di punta, quando le strade sono trafficate e gli autobus tendono ad essere stipati oltre la capacità, le biciclette sono probabilmente il modo migliore per girare Kyoto. Le strade larghe e diritte della città creano un traffico pesante in molte parti, ma è possibile trovare strade più tranquille e offrire migliori possibilità per tutti i tipi di visite ai gioielli culturali. Guidare sulle strade principali non è un problema, soprattutto se si è sicuri e abituati a guidare con il traffico. Bisogna anche considerare il fatto che il senso di marcia è sul lato sinistro. Bisogna essere consapevoli del fatto che '''è vietato parcheggiare la bicicletta dove non è esplicitamente autorizzato''', nel qual caso la bici potrebbe essere rimorchiata e si dovrà pagare una multa per riaverla. Non sarà tuttavia il mezzo di trasporto preferito se si pianifica una visita in un distretto perché è preferibile andare a piedi lungo un percorso non circolare (come il Sentiero del Filosofo a [[Higashiyama]]). * {{listing|tipo=go | nome=Kyoto Cycling Tour Project (KCTP) | alt=京都サイクリングツアープロジェクト | sito=http://www.kctp.net/new/en/ | email= | indirizzo=Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩小路下ル東油小路町552-13 Aburanokoji Dori | lat=34.986311 | long=135.754177 | indicazioni=A cinque minuti dall'uscita nord (il lato con gli autobus e la torre di Kyoto) della stazione di Kyoto | tel=+81 75-354-3636 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-18:00 | prezzo=Le biciclette vanno da ¥ 1000 a ¥ 2000 per una mountain bike a 27 velocità con pneumatici da città. È possibile aggiungere le seguenti opzioni: cartina ciclistica / pedonale bilingue di Kyoto ¥ 100; casco ¥ 200; zaino; ¥ 100; poncho pioggia ¥ 100. | descrizione=Possono tenere il bagaglio durante il tempo di noleggio. Ci sono altre quattro sedi KCTP dove si può riportare la bicicletta tuttavia bisognerà pagare un addebito di ¥ 400. Sono inoltre disponibili tour guidati in bicicletta da ¥ 3900 (tre ore) a ¥ 12000 (7,5 ore) che comprendono guida, noleggio biciclette, pranzo / snack, assicurazione infortuni e ingresso ad alcune attrazioni del tour. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. }} * {{listing|tipo=go | nome=Rent A Cycle EMUSICA | alt=レンタサイクルえむじか 出町柳店 | sito=http://emusica-dmcy.com/ | email= | indirizzo=京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F | lat=35.030874 | long=135.773198 | indicazioni=Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri. | tel=+81 75-200-8219 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-23:30 | prezzo=¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto). | descrizione=Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito. }} * {{listing|tipo=go | nome=Nagaharaya-Mohati | alt=永原屋茂八 | sito=http://nagahaya.web.fc2.com/ | email= | indirizzo=Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 | lat=35.010033 | long=135.772567 | indicazioni=Vicino alla stazione Sanjo Keihan | tel=+81 75-761-3062 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-19:00 | prezzo=¥1000 per l'intero giorno. | descrizione=Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito. }} * {{listing|tipo=go | nome=Yasumoto Bicycle Rental | alt=安本バイクプール レンタサイクル | sito=http://yasumoto-bikepool.com/ | email= | indirizzo=36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku | lat=35.009605 | long=135.772529 | indicazioni=Vicino alla stazione Sanjo Keihan | tel=+81 75-751-0595 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} *Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi distretti}} Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura. L'opuscolo [https://partners-pamph.jnto.go.jp/simg/pamph/623.pdf "Kyoto Walks"] del ''Japan National Tourist Organization'' consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF. === I siti Unesco === [[File:Kamigamo-1482.jpg|miniatura|Tatezuna presso il santuario Kamigamo]] Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo ''Monumenti storici dell'antica Kyoto''. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di [[Uji]] e uno a [[Ōtsu]]. Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono: *[[Kyoto settentrionale]]: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo *[[Centro di Kyoto]]: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji *[[Higashiyama|Kyoto orientale]]: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji *[[Arashiyama|Kyoto occidentale]]: Tenryū-ji, Koke-dera *[[Kyoto meridionale]]: Daigo-ji === Il palazzo imperiale e le ville === Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il '''Palazzo Imperiale''' (京都 御所 ''Kyōto-gosho'') e il '''Palazzo Imperiale di Sentō''' (仙洞 御所 ''Sentō-gosho'') nel centro di Kyoto, la '''Villa Imperiale di Katsura''' (桂 離宮 ''Katsura-rikyū'') a Kyoto occidentale e la '''villa imperiale di Shūgakuin''' (修 学院 離宮 ''Shugaku- in-rikyū'') nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'''Imperial Household Agency''. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale. L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione ''online'' all'Imperial Household Agency in inglese [http://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html qui]. Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: + 81-75-211-1215. <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == [[File:Yoshida setsubun.jpg|miniatura|La festa del Setsubun al Santuario di Yoshida.]] * {{listing | nome=Setsubun | alt=節分 Festa del lancio dei fagioli | sito= | email= | indirizzo=Santuario Yoshida e Mibu-dera | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=3 o 4 febbraio | prezzo= | wikipedia=Setsubun | wikidata=Q746798 | descrizione=Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera. }} * {{listing | nome=Fioritura del ciliegio | alt=Hanami | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo | prezzo= | descrizione=Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio") }} * {{listing | nome=Aoi Matsuri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 maggio | prezzo= | descrizione=A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo. }} * {{listing | nome=Gion Matsuri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Santuario di Yasaka, [[Higashiyama]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=17 luglio | prezzo= | wikipedia=Gion Matsuri | wikidata=Q979873 | descrizione=Molti ''Mikoshi'' sfilano per le strade. È considerato uno dei primi [[Top 3 del Giappone#Tre grandi feste|tre festival in Giappone]]. }} * {{listing | nome=Daimonji Gozan Okuribi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=16 agosto | prezzo= | descrizione=La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa. }} * {{listing | nome=Jidai Matsuri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Santuario di Heian | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=22 ottobre | prezzo= | descrizione=Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian. }} * {{listing | nome=Mercato delle pulci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kitano Tenmangu, [[Kyoto settentrionale]] | lat=35.031241 | long=135.735118 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Il 25 del ogni mese | prezzo= | descrizione=Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici. }} {{-}} == Cosa fare == {{Vedi distretti}} === Bagni pubblici === [[File:Funaoka Onsen 20180410 02.jpg|miniatura|Funaoka Onsen]] I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o '''sentō''' (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. '''Funaoka Onsen''' è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire. * {{do | nome=Funaoka Onsen | alt=船岡温泉 | sito=http://funaokaonsen.net/index.html | email= | indirizzo=Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 | lat=35.036911 | long=135.744578 | indicazioni=prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto | tel=+81-75-441-3735 | numero verde= | fax= | orari=15:00 - 01:00 | prezzo=¥430 | immagine=Funaoka-Onsen201307.JPG | wikidata=Q11614050 | descrizione=Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente. }} === Industria cinematografica === [[File:Eigamura set.jpg|miniatura|Toei Kyoto Studio Park]] Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 ''jidaigeki'') continua a essere prodotta a Kyoto. * {{do | nome=Toei Kyoto Studio Park | alt=東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura | sito=http://www.toei-eigamura.com/ | email= | indirizzo=Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 | lat=35.016389 | long=135.708333 | indicazioni=prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto | tel=+81-57-006-4349 | numero verde= | fax= | orari=09:30 - 16:30 | prezzo=¥2.200 | immagine=Toei Kyoto Studio Park from above.jpg | wikidata=Q11103541 | descrizione=Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca. }} === Meditazione === Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, ''Taizo-in'' e ''Shunko-in'' (entrambi sotto-templi di ''Myoshin-ji'') offrono autentiche sessioni di '''meditazione Zen''', complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie. === Le fioriture === ==== Fioritura del ciliegio (hanami) ==== [[File:Cherry blossoms in Kyoto.jpg|miniatura|Fiori di ciliegio al Maruyama Park di Kyoto]] Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni. Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da ''Nanzen-ji'' a ''Ginkaku-ji'' lungo il ''Sentiero del Filosofo'', fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del ''Santuario Heian'', non lontano dal ''Sentiero dei Filosofi'', presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul ''Sentiero del Filosofo''. Il famoso ciliegio nel ''Maruyama Park'' è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. ''Kiyomizu-dera'' e ''Kodai-ji'' hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera! Nel [[centro di Kyoto]], la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il ''Castello Nijo'' ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del ''tempio Toji'' fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda. A [[Arashiyama]], una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack. [[Kyoto settentrionale]] offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al ''Santuario di Hirano'' e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande ''parco di Daigo-ji'' nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura. ==== Fioritura del prugno ==== Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; ''Kitano Tenmangu'' e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel [[Kyoto settentrionale|nord di Kyoto]]. ''Kitano Tenmangu'' ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di ''geishe'' tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna". {{-}} == Acquisti == {{Vedi distretti}} C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di [[Arashiyama]] a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a ''Gion'' vicino al ''Tempio Kiyomizu'', con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato. Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive ([[w:ema|ema]]) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te. Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare {{marker|nome=Teramachi Street |tipo=buy|lat= 35.004354|long=135.766845}}, una strada commerciale al largo del principale {{marker|nome=Shijo-dori |tipo=buy|lat= 35.003542|long=135.722851}}, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani. Nelle aree commerciali adiacenti a {{marker|nome=Kiyomizudera |tipo=buy|lat= 34.995477|long=135.782571}} (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000! L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji. Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a [[Damasco]], in [[Siria]] più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica. === Carte e bancomat === Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / ''yuubinkyoku'' o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della ''Kyoto Tower'' (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi distretti}} La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel [[centro di Kyoto]], vicino a ''Kiyamachi'', tra ''Shijo'' e ''Sanjo''. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio. Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per [[Osaka]], dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di [[Tokyo]]. Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla ''Gekkeikan Brewery'' nella zona di [[Fushimi]], nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, ''Gekkeikan'' offre anche [http://www.gekkeikan.co.jp/english/gekkeikan/index.html visite delle sue strutture]. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi distretti}} Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino ''Isetan'' collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il ''kaiseki'' (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale. === Matcha === Kyoto e la vicina città di [[Uji]] sono famose per il '''matcha''' (抹茶 ''maccha'') o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali. === Yatsuhashi === [[File:Peach Hijiri.JPG|miniatura|''Hijiri'', un tipo di yatsuhashi aromatizzato alla pesca]] '''Yatsuhashi''' (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di ''yatsuhashi'': al forno e crudo. Lo ''yatsuhashi'' duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli ''yatsuhashi'' duri immersi nella ''macha'' con glasse aromatizzate alla fragola. Lo ''yatsuhashi'' crudo, noto anche come ''hijiri'', era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'''hijiri'' per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui ''macha'', cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il ''sakura'' (fiore di ciliegio) ''yatsuhashi'' disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre. Sebbene lo ''yatsuhashi'' possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo ''yatsuhashi'' crudo è il famoso {{marker|nome=Honkenishio Yatsuhashi |tipo=eat|lat= 35.003677|long=135.774104}}. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a [[Higashiyama]]. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera. Mentre molti turisti trovano che lo ''yatsuhashi'' crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo ''yatsuhashi'' al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa. === Altre specialità === Altre specialità di Kyoto includono ''hamo'' (un pesce bianco servito con ''ume'' come ''sushi''), il ''tofu'' (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), ''suppon'' (un costoso piatto di tartaruga), ''kaiseki-ryori'' (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan ''shōjin ryōri'', che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi distretti}} {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 350px |titolo = Istruzioni |dim-testo = <!-- dimensioni in percentuale del testo nella casella. Di default le dimensioni sono 100% --> |contenuto = Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard: :'''modici''' &mdash; sotto ¥ 11.000 :'''medi''' &mdash; ¥11.000 – 20.000 :'''elevati''' &mdash; sopra ¥ 20.000 }} Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'''hanami'' in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio. La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a ''Karasuma-Oike''. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana. Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi. La città di Kyoto fa pagare una '''tassa di soggiorno''': per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate. === Prezzi economici === Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come ''shukubō'' (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (''otsutome'') che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città. Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico. La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà ''minshuku''. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo. ==== Internet e manga café ==== Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti. La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso. Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello. === Prezzi medi === Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti. === Prezzi elevati === Divisi tra il centro e le aree di [[Higashiyama]] su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese. === Machiya === A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate ''Kyo-Machiya'' o ''Machiya''. ''Kyo-Machiya'' ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del ''Machiya'' in tutto il paese. Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un ''Machiya'' di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel ''Kyo-Machiya''. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro. La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa ''Machiya'' per un massimo di 14 persone. Il prezzo è da ¥ 25.000. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == *[[Uji]] &mdash; il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in. *[[Kurama]] - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero ''onsen'' (sorgenti calde naturali giapponesi). *[[Lago Biwa]] &mdash; se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono ''Omi Maiko'' e ''Shiga Beach'', ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line. *[[Monte Hiei]] - un antico complesso di templi collinari. *[[Ōtsu]] - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa. *[[Koka]] - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho. *[[Nara]] - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico. *[[Osaka]] - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale. *[[Amanohashidate]] - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a [[Matsushima]] nella [[prefettura di Miyagi]] e [[Miyajima]] nella [[prefettura di Hiroshima]]). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe. *[[Himeji]] - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Kyoto travel guide | alt= | sito=https://kyoto.travel/it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio. }} * {{listing | nome=Ufficio informazioni turistiche | alt=Kyo Nabi | sito=https://ja.kyoto.travel/information/ | email= | indirizzo=Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori | lat=34.9859525 | long=135.7607325 | indicazioni=All'interno della stazione di Kyoto. | tel=+81 75-343-0548 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:30-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Kansai Tourist Information Center | alt= | sito=https://www.tourist-information-center.jp/kansai/en/kyoto/information/#s02 | email= | indirizzo= | lat=34.9875 | long=135.759167 | indicazioni=Al terzo piano della torre di Kyoto. | tel=+81 75-341-0280 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione. }} * {{listing | nome=Ufficio informazioni municipale di Kyoto | alt= | sito=https://www-city-kyoto-lg-jp.j-server.com/LUCKYOTOC/ns/tl.cgi/https://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000182070.html?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0 | email= | indirizzo=Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku | lat=34.9864818 | long=135.7594849 | indicazioni=Presso il terminal bus | tel=+81 75-371-4474 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Kansai | Regione nazionale2 = Prefettura di Kyoto | Livello = 3 }} pnqcyr5odyx71xhgu2i12kt6jbwre79 0 30183 921009 907086 2026-04-09T14:14:08Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921009 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Banaue_Wikivoyage_banner.jpg | DidascaliaBanner = Terrazzamenti di Banaue | Immagine = El Nido Palawan 2.jpg | Didascalia = El Nido, Palawan | Localizzazione = LocationPhilippines.png | Capitale = [[Manila]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 98.480.000 <small>(stima 2013)</small> 89,468,677 <small>(censimento 2006)</small> | Lingua = [[filippino]], [[inglese]] | Religione = Cristianesimo (89%), islam (6%), altro (5%) <small>(2015)</small> | Elettricità = 110V-220V/60Hz (presa americana e europea) | Fuso orario = UTC+8 | Prefisso = +63 | TLD = .ph | Sito = [https://philippines.travel/ Sito ufficiale del turismo] | Lat = 14°35′N | Long = 121°0′E }} '''Filippine''' (''Pilipinas'', ufficialmente ''Repubblica delle Filippine'' o ''Republika ng Pilipinas'') è uno Stato insulare del [[Sud-est asiatico]] situato nell'Oceano Pacifico a sud di [[Taiwan]], a est del [[Vietnam]], a nord-est dell'isola del [[Borneo]] e a nord di altre isole dell'[[Indonesia]]. == Da sapere == L'arcipelago delle Filippine è composto da oltre 7.000 isole ed è il secondo arcipelago più grande, dopo la vicina [[Indonesia]]. Luzon e Mindanao sono rispettivamente la 16° e la 19° isola più grande al mondo. Le isole sono per lo più di origine vulcanica, ricoperte da foresta pluviale tropicale e terreno fertile, ma gran parte della foresta pluviale è stata abbattuta. Il terreno varia considerevolmente, ma molte delle coste hanno diverse baie e promontori e molte delle isole più grandi hanno interni montuosi. Le coste hanno anche molte barriere coralline. Il nome Filippine deriva dal nome di re Filippo II di [[Spagna]]. Durante le sue spedizioni nelle Filippine, l'esploratore spagnolo Ruy López de Villalobos le chiamò, riferendosi inizialmente alle sole isole di Leyte e Samar, ''Las islas filipinas'' (Isole filippine) in onore del Principe delle Asturie. Il Paese ha una delle coste più lunghe del mondo con molte belle spiagge ed eccellenti punti di [[#immersione|immersioni]]. C'è una grande diversità culturale dovuta alle numerose isole, alle numerose ondate di immigrazione e a un misto di influenze straniere: il Paese ha commerciato con le nazioni vicine per almeno mille anni ed è stata una colonia spagnola dalla fine del 1500 al 1898, poi americana fino al 1946. Ci vorranno decenni per visitare e sperimentare tutto. Molti locali parlano bene l'[[inglese]] e la maggior parte degli altri lo conosce almeno un po'. Il cibo e l'alloggio sono economici, molte destinazioni hanno infrastrutture eccellenti e le persone sono allegre e amichevoli; forse il modo più semplice per riconoscere un filippino all'estero è vedere chi ha il sorriso più ampio. Le Filippine stanno registrando un numero di visitatori in lenta crescita, tuttavia, continuano a rimanere indietro rispetto ai vicini, avendo ricevuto solo 8 milioni di visitatori nel 2018, solo un quinto di quelli della [[Thailandia]], nonostante una popolazione più grande del 40%. Gli occidentali costituiscono una minoranza di visitatori; la maggior parte dei turisti proviene da [[Cina]], [[Corea del Sud]] e [[Giappone]]. La difficile situazione del turismo deriva principalmente da insurrezioni e criminalità, ma la maggior parte del Paese rimane al sicuro usando solo un po' di buon senso. Il clima è tropicale, con umidità costantemente elevata e temperature elevate e stabili, quindi prepararsi a cambiarsi spesso sotto il caldo soffocante. Le zone montuose sono l'eccezione alla norma, piuttosto temperate con temperature leggermente fresche durante la stagione fresca e secca da novembre a marzo. Il gelo si forma sulle aree montuose durante i mesi freddi, ma non nevica, poiché le temperature non scendono mai sotto lo zero e le cime non superano i 4.000 m. Il Paese ha problemi come criminalità, corruzione, povertà e conflitti interni. È in corso un conflitto tra il governo filippino ei separatisti islamici a [[Mindanao]] e con i ribelli comunisti (''New People's Army'') altrove. Si sono verificate ricadute di ostilità nelle grandi città. La burocrazia, la corruzione e l'eccessivo clientelismo associati alla burocrazia filippina sono stati ridotti, ma alcuni locali continuano a diffidare del governo. I crimini e le droghe illegali sono all'ordine del giorno, ma è più probabile averci a che fare se ci si avventura in aree difficili. Le nazioni occidentali hanno scoraggiato i viaggi nel Paese a causa di problemi di sicurezza. Nonostante le prime impressioni sulle Filippine siano quelle di un Stato relativamente sviluppato economicamente, rimane un Paese in via di sviluppo alle prese con la disuguaglianza di reddito e la povertà. La maggior parte dei filippini lotta per vivere con un minimo di ₱ 400–600 al giorno, che si tratti di un contadino o di un venditore o di un fast food. I ''sosyal'' ([[w:socialite|socialite]]) e i ''nuovi ricchi'', d'altra parte, saranno visti girare nelle loro auto di lusso, possedere ville sorvegliate e mandare i loro figli a prestigiose scuole private. Alcune persone senza lavoro ricorrono al racket o al crimine per guadagnarsi da vivere. [[Manila]], soffre dei suoi famigerati ingorghi e le baraccopoli possono essere trovate in molti luoghi, a volte in netto contrasto con i grattacieli nei suoi quartieri degli affari come [[Makati]]. La centralizzazione economica e politica, spesso chiamata dai critici "''Manila imperiale''", rimane la causa della difficile situazione economica in molte province e delle crescenti richieste di autodeterminazione regionale. Come nel resto del [[sud-est asiatico]], anche le Filippine sono colpite da uno sviluppo incontrollato che causa l'espansione urbana incontrollata, la mancanza di strutture accessibili ai pedoni e alle sedie a rotelle in molte località e i rifiuti non raccolti. === Cenni geografici === La maggioranza delle isole sono montagnose, di origine vulcanica e ricoperte da una densa foresta tropicale. La montagna più alta è il [[Monte Apo]], con un'altitudine di 2.954 metri e che si trova sulla grande isola di [[Mindanao]]. La Fossa delle Filippine è invece il punto più profondo all'interno dei confini nazionali ed è la terza fossa oceanica più profonda del mondo. Il Rio Grande de Cagayan è il fiume più lungo, 505 km, e si trova nel nord dell'isola di Luzón. La Baia di Manila, dove si trova la città di [[Manila]], è collegata alla Laguna de Bay, il più grande lago nelle Filippine, dal Rio Pasig. Situate nella periferia occidentale della cintura di fuoco, le Filippine subiscono una attività sismica e vulcanica frequente e diversi sono i vulcani attivi, tra cui il Mayon, il Pinatubo e il Taal. L'eruzione del Pinatubo nel 1991 produsse l'eruzione terrestre più importante del XX secolo. === Quando andare === Il clima è tropicale caldo e umido e le temperature medie variano da 25° C a 32° C (min a gennaio 21 °C e max ad agosto 34 °C) e l'umidità è in media di circa il 77%. Le Filippine sono spesso descritte come aventi solo due stagioni, ma nella parte settentrionale del Paese ce ne sono in realtà tre: * La '''stagione secca''' va generalmente da novembre a maggio, e in alcune parti del Paese, soprattutto a circa 12° a nord dell'equatore, può essere suddivisa in un periodo fresco e uno caldo: :* La '''stagione fresca e secca''' (''Tag-lamig'') va da novembre a febbraio, con metà gennaio e fine febbraio i periodi più freschi. Le temperature sono più fresche in montagna, ma anche le zone di pianura possono sperimentare temperature inferiori a 20° C quando il monsone di nord-est (''amihan'') dalla [[Siberia]] è al suo massimo, è bene portare un maglione o una giacca leggera, soprattutto quando si è fuori a piedi di notte. Questa stagione è il periodo migliore per visitare le città, ma voli, viaggi in barca e in traghetto, autobus e alloggi tendono ad essere costosi e difficili da trovare, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno. :* La '''stagione calda e secca''' (''Tag-init'' o ''Tag-Araw'') l'estate che va da marzo a maggio, rappresenta i mesi più caldi. Il paese diventa afoso, con temperature che salgono fino a 40° C con picchi non rari a 50/60° C, specialmente nelle località interne di [[Luzon]] come [[Cabanatuan]] e [[Tuguegarao]]. Le temperature sono perfette per la spiaggia, ma non buone per visitare le città. I prezzi di voli, traghetti, autobus o alloggi salgono alle stelle durante questa stagione, soprattutto durante la Settimana Santa, e la prenotazione è difficile a causa dell'elevata domanda. * La '''stagione delle piogge''' (''Tag-ulan'') inizia a giugno o luglio e si estende fino a ottobre con possibili forti tifoni. Questo anche quando soffia il monsone di sud-ovest (''habagat''), che porta la pioggia che caratterizza questa stagione. Luoghi a circa 12 gradi a nord dell'equatore hanno generalmente un clima più tropicale, essendo veramente secco e umido, con nessun mese con una temperatura minima che scende al di sotto di 20° C. La stagione secca va generalmente da novembre a maggio; stagione delle piogge da giugno a ottobre. Ci sono alcune possibili eccezioni, soprattutto nelle parti orientali più piovose del Paese (ad esempio le isole [[Bicol]], [[Isola di Samar|Samar]] e [[Leyte (isola)|Leyte]]), dove le stagioni sono invertite: da ottobre ad aprile sono le più piovose e fresche, con da maggio a settembre le più secche. Le località esposte direttamente all'Oceano Pacifico hanno precipitazioni frequenti durante tutto l'anno. Ciò include la città di [[Pagsanjan]] a sud-est di [[Manila]] (anche se le famose cascate intorno vi bagneranno a prescindere). [[Baguio]], definita la capitale estiva delle Filippine, tende ad essere più fresca perché si trova in regioni montuose con temperature notturne inferiori a 20 °C. Durante l'estate, il Paese vive siccità, a volte con condizioni estreme, da marzo a maggio circa. Il tempo nelle Filippine è variabile e, come ovunque ai tropici, può essere soleggiato, piovoso o fresco in pochi minuti. In montagna o a [[Luzon]], il mercurio può scendere improvvisamente sotto i 20 gradi durante i mesi freddi, e nelle Cordigliere (compreso Baguio) può gelare (ma non nevica). Quando piove a dirotto o soffia il fresco ''amihan'' c'è un alto rischio di contrarre l'influenza. Preparare un impermeabile, un ombrello o una giacca leggera a seconda della stagione! === Cenni storici === La prima grande ondata di coloni nel Pacifico ha attraversato mari poco profondi e ponti di terra dall'[[Asia]] continentale a partire dal 70.000 a.C. circa, e il sito più antico finora trovato nelle Filippine è [[w:en:Tabon Man|Tabon Man]] a [[Provincia di Palawan|Palawan]], circa 45.000 a.C. Questi erano melanesiani, antenati di alcuni filippini, della maggior parte dei papuani e di tutti gli aborigeni australiani. I discendenti diretti di queste persone, i ''Negritos'' o ''Aetas'', possono ancora essere trovati in [[Provincia di Negros Oriental|Negros Oriental]], nel nord di [[Luzon]] e in altre aree. Oggi vivono principalmente in montagna, essendo stati scacciati dalle prime zone costiere da immigrati successivi. Dopo alcune migliaia di anni a.C., furono seguiti da coloni austronesiani che percorsero la stessa rotta ma questa volta via mare nelle loro impressionanti barche ''balangay''. Da questa parola deriva il nome dell'istituzione politica filippina, il ''barangay''. Il gruppo etnolinguistico austronesiano comprende [[Malesia|malesi]], [[indonesia]]ni e [[polinesia]]ni, ed è diffuso fino alle [[Hawaii]], all'[[Isola di Pasqua]], alla [[Nuova Zelanda]] e al [[Madagascar]]. Le sue origini sono oggetto di controversia accademica. Una teoria ampiamente diffusa li vede provenienti da [[Taiwan]] e viaggiare a sud nelle Filippine. Altre teorie collocano le loro origini nella [[Cina meridionale]], nel [[sud-est asiatico]] continentale o nella cultura Liangzhu della [[Cina]] continentale . La grande maggioranza dei filippini oggi è di origine austronesiana e i linguisti classificano tutte le lingue filippine come membri della famiglia austronesiana. Tuttavia, essendo stata una nazione commerciale per migliaia di anni, una colonia per diverse centinaia e una destinazione per turisti e pensionati per decenni, il Paese comprende discendenti di molti altri gruppi etnici. Il gruppo minoritario più numeroso è costituito dai cinesi, principalmente di lingua ''hokkien'', le cui origini familiari sono nella provincia del [[Fujian]]. Le Filippine hanno molte [[#Religione|religioni]], la maggior parte introdotta da vari commercianti o invasori; i più importanti sono il cristianesimo cattolico e l'[[islam]] sunnita. ==== Sotto il dominio spagnolo ==== [[File:Magellan cross.jpg|thumb|Croce di Magellano a [[Cebu]]]] {{Vedi anche|Spedizione di Ferdinando Magellano}} L'arrivo di Ferdinando Magellano segnò l'inizio di un'era di influenza e successivamente di dominio spagnolo. Quando l'esploratore Ferdinando Magellano mise piede sull'isola di [[Homonhon]] nel 1521, fu il primo europeo a raggiungere l'arcipelago. Al suo equipaggio è stato offerto un banchetto dagli accoglienti isolani adornati da elaborati tatuaggi. Magellano era [[Portogallo|portoghese]], ma fu una spedizione spagnola che condusse alle isole. Lapu-Lapu, un capo nativo dell'isola di [[Mactan]], combatté una battaglia con Magellano; gli indigeni vinsero e Magellano fu ucciso. Nel 1565 arrivò una spedizione guidata da Miguel López de Legazpi per rivendicare il Paese come colonia spagnola. La colonia prese il nome dal principe ereditario Filippo II di [[Spagna]] e la maggior parte dei nativi si convertì al cattolicesimo. Alcuni musulmani del sud e varie tribù di montagna animistiche, tuttavia, resistettero alla conquista spagnola e alla conversione cattolica. Nel periodo del dominio spagnolo i galeoni portarono grandi quantità di argento da [[Acapulco]] a [[Manila]], e questo ebbe un grande effetto sul commercio in gran parte dell'[[Asia]], facendo emergere la città come il centro economico dell'impero di [[Spagna]] nel continente asiatico. I galeoni di Manila entrarono in contatto con il [[Messico]] e il resto delle Americhe. Maya e Aztechi si stabilirono nelle Filippine e introdussero le loro culture che furono abbracciate dai filippini. Le Filippine furono fortemente influenzate dal Messico e dalla Spagna e l'arcipelago divenne "ispanizzato". Filippini e altri asiatici usarono i galeoni di Manila per migrare in Occidente. La più lunga rivolta contro la colonizzazione spagnola fu guidata da Francisco Dagohoy a [[Provincia di Bohol|Bohol]] e durò 85 anni coprendo il periodo dal 1744 al 1829. Ci furono molte altre rivolte; vedi Rivoluzione filippina per uno e [[Mindanao#Da sapere|Mindanao]] per la resistenza dei musulmani nel sud. Durante il dominio spagnolo, anche potenze europee come [[Paesi Bassi|olandesi]], portoghesi e [[Regno Unito|inglesi]] tentarono di colonizzare il Paese; ma senza successo. Le Filippine rimasero una colonia spagnola per oltre 300 anni fino al 1899, quando furono cedute dalla Spagna agli [[Stati Uniti d'America]] in seguito alla guerra ispano-americana. ==== Occupazione americana e giapponese ==== I filippini dichiararono l'indipendenza nel 1898 e resistettero all'occupazione americana per sette lunghi e brutali anni fino a quando la resa non completò l'occupazione delle Filippine. La guerra è stata piuttosto controversa negli [[Stati Uniti d'America]] e scrittori famosi hanno pesato su entrambe le parti. Rudyard Kipling, un [[Regno Unito|inglese]] nato in [[India]] e molto favorevole all'Impero, ha esortato l'America a "''[http://www.kiplingsociety.co.uk/poems_burden.htmprendere il fardello dell'uomo bianco]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''" mentre Mark Twain ha scritto "''[http://www.twainquotes.com/Philippines.html gli Stati Uniti hanno pagato alla povera vecchia decrepita Spagna $ 20.000.000 per le Filippine. Era solo un caso di questo Paese che si fa strada nella buona società... come un'ereditiera americana che compra un duca o un conte. Suona bene, ma questo è tutto]''". La presenza americana rimase fino alla seconda guerra mondiale, quando il [[Giappone]] invase le Filippine. Il famoso generale americano in ritirata Douglas McArthur promise "''Tornerò''", e lo fece più tardi durante la guerra. C'è un monumento sull'[[Leyte (isola)|isola di Leyte]] dove sbarcò e varie altre rovine o monumenti in tempo di guerra in tutto il Paese. [[Coron (isola)|Coron]] è famosa per le immersioni sui relitti perché la Marina degli Stati Uniti vi affondò un certo numero di navi giapponesi nel 1944. Il 4 luglio 1946 le Filippine ottennero l'indipendenza dagli Stati Uniti, diventando il primo Paese asiatico a ottenere l'indipendenza da una potenza coloniale. Gli Stati Uniti hanno continuato a mantenere una presenza militare significativa fino all'inizio degli anni '90, in particolare nella base navale di Subic a [[Provincia di Zambales|Zambales]] e nella base aerea di Clark ad [[Angeles (Filippine)|Angeles]]. Entrambi furono molto importanti durante la guerra del [[Vietnam]]. ==== Post-indipendenza ==== Dopo l'indipendenza, il Paese ha avuto una esperienza spesso tumultuosa con la democrazia, che è servita a definire le caratteristiche della Repubblica Constitucional. Fino agli anni '60, le Filippine erano ampiamente considerate il secondo Paese più sviluppato dell'[[Asia]] dopo il [[Giappone]]. Diversi decenni di malgoverno da parte del dittatore corrotto '''Ferdinand Marcos''' hanno poi fatto precipitare il Paese in un profondo debito. La povertà si è diffusa e le infrastrutture per lo sviluppo sono state gravemente carenti. Nel 1986, la rivolta del People Power rovesciò il governo Marcos durante la cosiddetta Rivoluzione EDSA. Fu sostituito da '''Corazon Aquino''', vedova del leader dell'opposizione assassinato, Benigno "Ninoy" Aquino, Jr. Alla fine del XX secolo, la corruzione era uno dei principali problemi del Paese. Il Paese ha sofferto leggermente nella crisi finanziaria asiatica del 1997; ciò portò a una seconda rivolta dell'EDSA che rovesciò il presidente Joseph Estrada; al suo posto è subentrata la vicepresidente Gloria Macapagal-Arroyo (figlia di uno degli ex presidenti). Dopo la scadenza del suo mandato nel 2010, Benigno Aquino III (soprannominato "Noynoy" e "Pnoy"), figlio di Corazon e Benigno Aquino, Jr., fu eletto presidente. A metà del 2016 è stato eletto un nuovo presidente, '''Rodrigo Duterte'''. Era stato sindaco di [[Davao]] e si è guadagnato il soprannome di "il punitore" ripulendo la guerra tra bande che affliggeva quella città negli anni '90. I critici affermano che lo ha fatto in gran parte incoraggiando la polizia e i vigilantes a giustiziare i membri della banda senza processo. Nella campagna presidenziale, ha promesso di ripulire la corruzione e il traffico di droga (soprattutto ''shabu'', il termine locale per la metanfetamina cristallina, che è un problema serio nel Paese) e i critici ora lo accusano di usare tattiche simili a livello nazionale. Fonti dei media occidentali stimano il bilancio delle vittime di circa 1.000 al mese da quando è diventato presidente, anche se i numeri non sono né precisi né indiscussi. Il 30 settembre 2016, Duterte ha dichiarato che vorrebbe emulare l'Olocausto di Hitler sterminando 3 milioni di tossicodipendenti e spacciatori nel Paese, quindi è lecito ritenere che le uccisioni continueranno finché sarà in carica. Nonostante molte condanne da parte dell'Occidente, Duterte rimane popolare tra i filippini, molti dei quali sono stanchi di avere a che fare quotidianamente con spacciatori di droga e alti tassi di criminalità violenta, e apprezzano gli sforzi di Duterte per affrontare questi problemi. Le cose stanno lentamente migliorando sul fronte economico, ma le Filippine sono ancora in gran parte un Paese povero. Secondo l'Autorità statistica delle Filippine, nel 2018 il 16,6% dei filippini aveva un reddito non sufficiente per soddisfare i propri ''bisogni alimentari e non alimentari'' di base. Ciò significherebbe un reddito mensile inferiore a ₱ 10.727 per una famiglia di cinque persone. Il 5,2% dei filippini aveva un reddito non sufficiente per soddisfare propri i bisogni alimentari di base, ad esempio un reddito mensile per una famiglia di cinque persone inferiore a ₱7.528 . Questi tassi sono migliorati rispettivamente dal 23,3% e dal 9,1% dal 2015. La crescita nelle Filippine è lenta. Una delle maggiori esportazioni è la manodopera: circa il 10% dei filippini vive all'estero, sia come immigrati che come lavoratori a contratto, e le rimesse di queste persone rappresentano oltre il 10% del PIL della nazione. === Lingue parlate === {{Nota|"Inglese filippino"|larghezza=42%| L'[[inglese]] nelle Filippine è in gran parte basato sull'inglese americano, ma ci sono alcuni termini ed espressioni peculiari del dialetto locale dell'inglese, inclusi molti prestiti o traduzioni di parole nelle lingue filippine e alcune coniazioni, sensi e gergo locali. Alcune parole "inglese filippino" che potresti incontrare sono: *'''[[#In jeepney|Jeepney]]''' - un tipo di trasporto unico nelle Filippine e molto comune *'''[[#In tricycle|Tricycle]]''' - trasporto locale a tre ruote * '''Adidas''' (non in maiuscolo) - zampe di gallina, simili al piatto cinese ma un po' diverse. Prende il nome dal marchio di scarpe per la sua associazione con i piedi. * '''Apir''' - (da ''up here'') battere il cinque * '''Brownout''' - un blackout o un'interruzione di corrente * '''Comfort room''' (spesso abbreviata con '''CR''') - toilet/bagno/water (WC) * '''Commute''' - per prendere i mezzi pubblici o viaggiare senza auto * '''Course''' - nell'istruzione superiore, può riferirsi a singole materie (utilizzate principalmente da docenti, accademici o funzionari scolastici) o un intero corso di laurea (utilizzato principalmente da studenti o estranei) * '''Entertain''' - per occuparsi di qualcun altro, in particolare per le transazioni * '''Hand-carry''' - bagaglio a mano * '''High-blood''' - si arrabbia facilmente o irascibile * '''Load''' - saldo residuo o crediti prepagati su un telefono cellulare; ricaricare significa ricaricare o ricaricare il saldo corrente * '''Napkin''' - tamponi; assorbenti femminili * '''Nosebleed''' – (aggettivo) incapace di capire o comprendere l'inglese a causa di forti accenti stranieri * '''Ped xing''' (su segnaletica autostradale) - attraversamento pedonale * '''Ref''' - abbreviazione di frigorifero; frigorifero si riferisce alla parte congelatore * '''Rotunda''' - rotonda, rotatoria o incrocio circolare. Preso in prestito dallo spagnolo attraverso le lingue filippine * '''Slang''' - qualsiasi forte accento inglese straniero. Spesso usato su stranieri o filippini cresciuti nei paesi occidentali * '''Slippers''' – infradito * '''Tissue''' - di solito si riferisce alla carta igienica o ai tovaglioli * '''Unli''' - forma abbreviata per "illimitato"; molte voci di menu includono "unli-riso" Le parole inglesi sono state prese in prestito nelle lingue filippine e possono essere scritte in modo più fonetico. Gli esempi includono ''traysikel'' (triciclo) e ''pulis'' (polizia); entrambi sono pronunciati in modo molto simile alle parole inglesi (sebbene la prima sia più comunemente scritta nella sua ortografia originale). Le date sono pronunciate in modo diverso nell'inglese filippino, con il numero del giorno pronunciato utilizzando il numero cardinale, quindi ad esempio il 12 giugno (Giorno dell'indipendenza nelle Filippine) si pronuncia "''June twelve''". Anche "''June (the) twelfth''" è inteso, ma è spesso visto come una lettura formale, elegante o straniera. }} Le Filippine hanno due lingue ufficiali: [[inglese]] e '''[[tagalog|filippino]]''' . Entrambe sono usate nell'istruzione e la maggior parte dei filippini le parla almeno un po', sebbene la competenza in entrambi vari ampiamente. Il '''filippino''', la lingua nazionale, è una versione standardizzata del '''tagalog''', la lingua parlata intorno alla [[Regione Capitale Nazionale]] e in gran parte del sud e del centro di [[Luzon]]. Ci sono anche dialetti parlati nelle province meridionali del tagalog, il principale è il dialetto Batangas con l'accattivante esclamazione ''ala eh'' e il suo vocabolario che continua a usare parole considerate obsolete nella maggior parte dei dialetti tagalog. Sebbene la maggior parte dei filippini parli tagalog per la comunicazione interetnica, può essere visto come un simbolo incendiario dell'"imperialismo" tagalog; alcuni abitanti di [[Visayas]] si risentono ancora per l'elevazione del tagalog come lingua nazionale filippina. Le Filippine hanno oltre 100 lingue native, sparse nelle regioni e nelle isole del Paese, sebbene solo poche regioni e province abbiano formalmente designato una di esse come ufficiale o co-ufficiale (e.g. l'Ilocano è ufficiale nella [[Provincia di La Union]]). A volte sono erroneamente indicati come "dialetti" del tagalog/filippino, e alcuni altri (e.g. Karay-a a [[Panay]]) sono talvolta trattati come dialetti di un'altra lingua madre con più parlanti. Alcune delle altre principali lingue indigene delle Filippine oltre al tagalog sono: * Le '''lingue visayane''' (Cebuano, Hiligaynon, Waray e altre) sono parlate nei Visayas e nella maggior parte di [[Mindanao]]: :* Cebuano (chiamato anche Bisaya) è parlato in [[Cebu]], [[Provincia di Bohol]], [[Provincia di Negros Oriental]] e gran parte di Mindanao :* Hiligaynon (Ilonggo) è parlato a [[Iloilo]], Provincia di Negros Oriental, [[Guimaras]] e nella regione di [[Soccsksargen]] di Mindanao :* Waray è parlato nella [[Provincia di Samar]] e nel [[Leyte]] :* Tausug è parlato nella [[Provincia di Sulu]] :* Kinaray-a è parlato nella [[Provincia di Antique]] * Il Pangasinan è la lingua principale e predominante dell'intera [[Provincia di Pangasinan]] e della [[Provincia di Tarlac]] settentrionale, nella parte settentrionale della regione geografica delle pianure centrali di Luzon, la maggior parte delle quali appartiene al gruppo etnico pangasinan. * L''''Ilocano''' (chiamato anche Iloco) è la lingua più parlata nel nord di Luzon, compresa la regione di [[Ilocos]], la [[Regione Amministrativa Cordillera]] e la [[Valle di Cagayan]]. * Le '''lingue Bikol''' (o Bicolano) sono parlate nella regione di [[Bicol]] all'estremità sud-orientale di Luzon e sono note per le variazioni selvagge tra i dialetti; città e paesi vicini possono anche avere vocabolari reciprocamente incomprensibili. * '''Kapampangan''', che è più strettamente imparentato con le lingue indigene della [[Provincia di Zambales]] che con il tagalog, è parlato principalmente nelle province di [[Provincia di Pampanga|Pampanga]] e del Tarlac meridionale. Kapampangan suona come un dialetto tagalog, ma ha un vocabolario, un'ortografia e una grammatica che lo rendono una lingua distinta dal tagalog. * '''Chavacano''', un creolo con base in spagnolo che mescola elementi di lingue spagnole e austronesiane, è parlato nella città di [[Zamboanga]], nella [[Provincia di Basilan]] (inclusa la città di [[Isabela (Zamboanga Sibugay)|Isabela]]) e in parti della costa della [[Provincia di Cavite]]. Sebbene la maggior parte del suo vocabolario provenga dallo spagnolo, i due non sono mutuamente intelligibili. Con l'eccezione del chavacano, la maggior parte delle lingue delle Filippine fa parte delle lingue austronesiane e sono imparentate con il [[malese]], l'[[indonesiano]] e la maggior parte delle lingue delle isole del Pacifico nella maggior parte dei casi, e un parlante di ognuna di esse può riconoscere gli affini. Molti sono fortemente influenzati da lingue straniere come lo spagnolo e l'inglese; la maggior parte ha prestiti da quelli, in particolare lo spagnolo. I nomi dei luoghi possono seguire le convenzioni ortografiche spagnole (ad es. Tanjay, che si pronuncia tan-high), e molti sono scritti usando l'alfabeto latino. L''''[[inglese]]''' è una lingua ufficiale delle Filippine ed è una materia obbligatoria in tutte le scuole. La maggior parte dei filippini di tutte le età parla inglese a vari livelli di fluidità e alcuni filippini considerano l'inglese come prima lingua. Si può girare soli col solo inglese nella maggior parte delle grandi città e aree turistiche, ma avere una conoscenza di base del tagalog o di una lingua regionale è utile una volta che ci si dirige nelle province, poiché lì la conoscenza dell'inglese è limitata. Non esiste un unico accento dell'inglese nelle Filippine, ma ci sono accenti caratteristici influenzati dalla lingua madre di chi parla, come lo scambio di ''e'' con ''i'' e ''o'' con ''u'' da parlanti di lingue visayane quando si parla in inglese. Gli accenti forti associati agli stranieri o ai filippini espatriati sono spesso percepiti come "gergo" o eleganti dalla gente del posto. Inoltre, i filippini più ricchi sono generalmente scoraggiati dal parlare inglese a quelli meno ricchi (un'eccezione è quando si recano in parti delle Visayas dove l'inglese è solitamente preferito al filippino con sede in tagalog). Il '''cambio di codice''' tra l'inglese o qualsiasi lingua filippina è comune, risultando in mix come '''Taglish''' (tagalog e inglese) e '''Bislish''' (Bisaya/Cebuano e inglese). Mischiare le lingue all'interno di una conversazione o anche di una frase è comune, sebbene sia sconsigliato dagli insegnanti di lingue formali. Di seguito è riportato un esempio di cambio di codice: :'''Inglese''': ''How are you?'' ''I'm ok.'' :'''Tagalog''': ''Kumusta ka na?'' ''Mabuti naman ako'' :'''Taglish''': ''How are you na?'' ''Ok naman ako.'' Lo [[spagnolo]] non è più ampiamente parlato, sebbene molte parole spagnole sopravvivano nelle lingue locali e ci sono ancora fino a 400.000 persone che parlano spagnolo con vari gradi di fluidità. Altri gruppi etnici hanno introdotto nuove lingue nel Paese, in particolare nelle aree più urbanizzate come [[Manila]]. Il cinese etnico ha portato con sé dialetti regionali come l'''hokkien'', il cantonese e il mandarino; c'è anche una varietà locale di hokkien chiamata "Lan-nang" che è influenzata dalle lingue filippine e il mandarino viene insegnato anche come elettivo nelle scuole. Il coreano e il giapponese si possono incontrare in alcune parti delle grandi città. La '''lingua dei segni filippina''' (FSL) è la lingua dei segni ufficiale. È mutuamente intelligibile con la lingua dei segni americana ma non con la lingua dei segni britannica, l'Auslan o altre lingue dei segni. Molti filippini parlano più lingue. I film e i programmi televisivi stranieri (compresi quelli in lingua inglese) trasmessi nei canali TV in chiaro che trasmettono nelle lingue locali sono generalmente doppiati in tagalog ("Tagalized"), con i sottotitoli forniti per tutti i dialoghi non doppiati. I serial e i film stranieri proiettati esclusivamente su canali pay-TV vengono trasmessi nella loro lingua originale a meno che il canale non sia specificamente progettato per spettacoli doppiati. I film proiettati nei cinema vengono proiettati con l'audio originale e solo i dialoghi non in inglese o in tagalog sono sottotitolati in inglese. Tuttavia, i film tagalog più recenti vengono forniti con i sottotitoli in inglese, poiché alcuni vengono distribuiti a livello internazionale. === Cultura e tradizioni === [[File:MassKara Festival, Bacolod City, Philippines.JPG|thumb|MassKara Festival a [[Bacolod (Negros Occidental)|Bacolod]]]] Le Filippine hanno una cultura diversificata che unisce Oriente e Occidente. Qui si trova una miscela unica di costumi locali, tradizioni [[Cina|cinesi]], religiosità ispanica, maschilismo e romanticismo, ideali occidentali e cultura popolare. Non esiste un'unica cultura filippina di per sé, ma esistono oltre cento culture etniche e regionali. Prepararsi a violenti cambiamenti nella cultura locale mentre si passata da un'altra regione, isola o provincia, all'altra. I tratti filippini sono una confluenza di molte culture. I filippini sono famosi per il ''bayanihan'' o spirito di parentela e cameratismo preso dai loro antenati austronesiani. Osservano legami familiari molto stretti. Il cattolicesimo romano deriva dagli spagnoli che erano responsabili della diffusione della fede cristiana in tutto l'arcipelago. Gli spagnoli introdussero il cristianesimo e riuscirono a convertire la stragrande maggioranza dei filippini; almeno l'80% è cattolico oggi. Le Filippine sono uno degli unici due paesi in Asia con una maggioranza di popolazione cattolica romana (l'altro è [[Timor Est]]). L'espressione genuina e pura dell'ospitalità è una caratteristica intrinseca dei filippini, specialmente quelli che risiedono in campagna che possono sembrare molto timidi all'inizio, ma hanno uno spirito generoso, come si vede nei loro sorrisi. L'ospitalità, una caratteristica mostrata da ogni filippino e rende queste persone leggendarie nel [[sud-est asiatico]]. Gli ospiti saranno spesso trattati come dei re nelle famiglie filippine. Ciò è più evidente durante le feste, quando anche gli estranei virtuali sono accolti e autorizzati a partecipare alla festa che la maggior parte, se non tutte, le famiglie organizzano per l'occasione. A volte, questa ospitalità viene presa per difetto. Alcune famiglie spendono tutti i loro risparmi per le offerte della festa e talvolta si indebitano anche solo per avere del cibo sontuoso sulla loro tavola. Trascorrono l'anno successivo a pagare questi debiti e a prepararsi per la prossima festa. Ad ogni modo, raramente si potrà trovare persone così ospitali che amano la compagnia dei loro visitatori. Forse a causa del loro lungo assoggettamento alla [[Spagna]], i filippini sono emotivi e appassionati della vita in un modo che sembra più latino che asiatico. Può sembrare strano per i turisti notare il fascino latino nella cultura filippina. La cultura filippina tradizionale rispetto al resto dell'Asia è piuttosto ispanica e occidentalizzata in superficie. Tuttavia, i filippini sono essenzialmente austronesiani e molti atteggiamenti e modi di pensare indigeni e preispanici sono ancora evidenti sotto un'apparenza apparentemente occidentalizzata. I filippini guidano il gruppo di asiatici esperti di inglese oggi e l'inglese è considerato la seconda lingua della maggioranza e la lingua madre di pochi. L'occupazione [[Stati Uniti d'America|americana]] contribuito all'insegnamento della lingua [[inglese]] al popolo filippino. Poco meno di mezzo milione di persone parlano ancora [[spagnolo]], mentre oltre un milione è esperto nel creolo spagnolo ''Chavacano''. ==== Popolo ==== [[File:RizalParkjf8373 09.JPG|thumb|Parco della Luneta]] La popolazione delle Filippine ha superato i 100 milioni di persone nel 2015, rendendo il Paese il secondo più grande del [[sud-est asiatico]], dopo l'[[Indonesia]], e l'ottavo in [[Asia]], davanti al [[Giappone]]. La popolazione è concentrata in regioni come [[Regione Capitale Nazionale]], [[Luzon Centrale]], [[Calabarzon]] e la [[Provincia di Cebu]]. La maggior parte della popolazione risiede lungo le coste e le zone montuose sono più scarsamente abitate. I filippini sono un popolo multiculturale proveniente da oltre 175 gruppi etnici e tribù, per lo più definiti dalla lingua, e sono per lo più di origine austronesiana. In termini di religione, i filippini sono a maggioranza cristiani, con significative minoranze musulmane e animistiche. Il commercio, la colonizzazione e la globalizzazione hanno portato anche popolazioni immigrate che arricchiscono il mosaico culturale ed etnico filippino; infatti c'è un numero significativo di filippini con miscele [[Cina|cinesi]], [[Medio Oriente|arabe]], [[Spagna|ispaniche]], [[Europa|europee]] e [[america]]ne. I più grandi gruppi etnici delle Filippine sono i '''[[tagalog]]''' (24,4%), i '''visayani''' (11,4%), i '''cebuanos''' (9,9%), gli '''ilocanos''' (8,8%), gli '''hiligaynon''' o '''ilonggos''' (8,4%), i '''bicolano''' (6,8% ) e il '''Waray''' (4%). Il restante 26,3% della popolazione va ai gruppi etnici musulmani filippini (Moro), Kapampangan, Pangasinenses, Ibanag, Ivatan e altri cento gruppi etnici, oltre a popolazioni indigene e immigrati. Popoli indigeni come gli Igorot della [[Regione Amministrativa Cordillera]] di [[Luzon]], i Mangyan di [[Mindoro]], i Lumad di [[Mindanao]], e le varie tribù Negrito (''Aeta/Ati/Ita'') sparse per l'arcipelago compongono circa il 3% della popolazione. Gli immigrati costituiscono circa l'1-2% della popolazione filippina, con il più grande dei '''cinesi filippini''' (~ 2 milioni). La maggior parte degli immigrati cinesi nelle Filippine proviene dal [[Fujian]], sebbene ci siano stati migranti cinesi nell'era precoloniale e coloniale. Pur rimanendo un'etnia distinta, la maggior parte dei cinesi filippini si è assimilata alla cultura filippina tradizionale, si è sposata con i filippini e ha guidato aziende commerciali di successo. Altre importanti popolazioni di immigrati sono americani, [[india]]ni, arabi, giapponesi, [[Regno Unito|britannici]], [[Corea del Sud|coreani]], indonesiani e spagnoli. ==== Politica ==== Il governo delle Filippine è in gran parte basato sul sistema politico degli [[Stati Uniti] d'America]]. Il presidente delle Filippine è eletto direttamente dal popolo e agisce sia come capo di stato che come capo del governo. Il Presidente è eletto ogni sei anni e può durare un solo mandato. Il sistema politico segue un sistema multipartitico. L'arena politica nazionale è dominata da nove partiti politici, con il partito federalista di centrosinistra PDP-Laban (''Partido Demokratiko Pilipino - Lakas ng Bayan''), il Partito liberale neoliberista e l'Alleanza nazionalista unita (UNA) di centro destra che dominano dal 2016. Ci sono anche partiti minori al Congresso e partiti regionali di minore importanza nelle province. La maggior parte delle posizioni nel governo locale è anche dominata dai principali partiti. La legislatura è un congresso bicamerale, che consiste in una camera bassa nota come ''Kapulungan ng mga Kinatawan'' (Camera dei rappresentanti) e una camera alta nota come ''Senado'' (Senato). Entrambe le Camere sono elette direttamente dal popolo. Il paese è diviso in collegi elettorali per l'elezione della camera bassa, mentre la camera alta è eletta dal paese nel suo insieme sulla base della rappresentanza proporzionale. La politica è dominata da famiglie grandi e potenti, in cui le posizioni vengono trasferite da un membro all'altro della famiglia, ma la situazione è cambiata lentamente dalle elezioni del 2019. La corruzione rimane dilagante, soprattutto attraverso il sistema ''padrino'', che è un "segreto di Pulcinella" nell'arena politica filippina, e che prevede un vasto mecenatismo e nepotismo. Tuttavia, ci sono stati sforzi per sradicare questo sistema per rendere la politica basata sul merito. Le manifestazioni politiche sono diffuse, come nella maggior parte delle democrazie, e anche la violenza politica è motivo di preoccupazione, soprattutto durante i periodi elettorali in cui le famiglie rivali si scontrano, a volte fino al punto di uccidersi a vicenda. ==== Religione ==== [[File:Vigan Church.jpg|thumb|Cattedrale di [[Vigan (Filippine)|Vigan]]]] [[File:Paoay Church In Ilocos Norte.JPG|thumb|Chiesa Paoay Church nella [[Provincia di Ilocos Norte]]]] Gli [[Spagna|spagnoli]] hanno reso il cattolicesimo quasi onnipresente, la Chiesa è ancora molto influente e le Filippine sono state per secoli il più grande Paese prevalentemente cristiano e cattolico dell'[[Asia]]. Tuttavia, da secoli c'è stata anche una consistente popolazione musulmana, i missionari protestanti sono stati attivi e diverse denominazioni protestanti o altre denominazioni non cattoliche sono ora ben stabilite nel paese e ci sono anche alcuni seguaci di altre religioni asiatiche. Le Filippine non sono solo il più grande Paese cristiano dell'Asia, ma anche la terza nazione cattolica romana più grande del mondo. La fede cattolica rimane la più grande eredità di trecento anni di dominio coloniale spagnolo. Il cattolicesimo è preso abbastanza sul serio nelle Filippine. Le messe attirano folle, dalle più grandi cattedrali della metropoli alle più piccole cappelle parrocchiali della campagna. Durante la Settimana Santa, la maggior parte delle stazioni televisive chiude o opera solo con orari limitati e quelle che offrono programmi religiosi trasmettono. La Chiesa cattolica esercita anche una certa influenza anche su affari non religiosi come gli affari di Stato. I costumi tuttavia stanno cambiando lentamente; I filippini stanno ora accettando quelle che in precedenza erano questioni tabù per quanto riguarda la dottrina cattolica, come il controllo delle nascite artificiale, il sesso prematrimoniale e lo scioglimento dei voti matrimoniali. La più grande minoranza religiosa sono i filippini musulmani (Moros) che vivono principalmente a [[Mindanao]] ma sempre più spesso anche in città come [[Manila]], [[Baguio]] o [[Cebu]] nel nord e nel centro del Paese. Il [[Bangsamoro]] (ex Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano o BARMM) concede un parziale autogoverno ad alcuni di loro e costoro rappresentano circa il 5% della popolazione. L'[[Islam]] è la più antica religione organizzata continuamente praticata nelle Filippine, con le prime conversioni effettuate nel XII secolo. L'Islam divenne una forza così importante che Manila al momento dell'arrivo degli spagnoli nel XVI secolo era una città musulmana. Molti aspetti di questo passato islamico sono visti in alcuni tratti culturali che molti filippini cristiani tradizionali esibiscono ancora (come l'etichetta alimentare e igienica) e si sono aggiunti al crogiolo della cultura filippina. Gli attacchi terroristici e gli scontri violenti tra l'esercito filippino e le organizzazioni militanti islamiche frammentate come Abu Sayyaf e il Fronte di liberazione islamico Moro hanno teso le relazioni tra i filippini musulmani e non musulmani nelle zone rurali meridionali del Paese. Tuttavia, i filippini musulmani sono molto più liberali nelle loro interpretazioni dell'Islam e, come i musulmani dell'[[Indonesia]], sono generalmente più rilassati riguardo a questioni come la segregazione di genere o l'''hijab'' (velo) rispetto ai musulmani al di fuori del [[sud-est asiatico]]. Alcuni musulmani filippini o residenti all'estero erano o sono stati convertiti, in particolare quelli che trovavano l'Islam attraente o il cristianesimo sgradevole e insufficiente, o addirittura perdevano la fede nelle dottrine cristiane. Al contrario, meno filippini cristiani o cittadini stranieri, in particolare di origine filippina, sono convertiti dall'Islam o da altri non cristiani. Filippini [[india]]ni, filippini [[Cina|cinesi]] e filippini [[giappone]]si, che rappresentano collettivamente il 3% della popolazione, sono per lo più indù, sikh, buddisti, shintoisti e taoisti. Queste popolazioni sono state nel Paese per secoli prima del dominio spagnolo e molti aspetti della fede e della cultura buddista e indù permeano anche la cultura tradizionale dei filippini cristiani o musulmani. Come per molte cose nelle Filippine, la religione non è così chiara e definita come suggeriscono le statistiche ufficiali, e anche molti cristiani e musulmani praticano e credono negli aspetti spirituali indigeni (come onorare le divinità naturali e il culto degli antenati, così come l'esistenza di magia e guaritori) che in alcuni casi possono contraddire le regole ortodosse delle loro religioni. ==== Fumo ==== Il fumo è un passatempo filippino comune ed è spesso associato a chiacchiere e bevute. Circa il 25% dei filippini fuma. Le sigarette (''sigarilyo'', o colloquialmente, '''yosi''') nelle Filippine sono economiche. Ad esempio, un pacchetto di Marlboro costa circa ₱ 80 in un supermercato, ₱ 100 in un bar o un minimarket all'inizio del 2018. I marchi locali sono più economici (spesso ₱ 50/60) e sono disponibili anche sigari. Tuttavia, tasse più elevate sulle sigarette e altri prodotti del tabacco li stanno gradualmente rendendo più costosi. Molti negozi di ''sari-sari'' vendono anche sigarette singole, di solito per ₱4. [[File:SmokingJeepneyDriver.jpg|thumb|Vietato fumare?]] È comune che i filippini fumino mentre camminano e che gruppi di persone stiano in piedi in un angolo e fumino, ma ci sono severi divieti di fumo, con vari gradi di applicazione. È vietato fumare nei luoghi pubblici al chiuso, nei trasporti pubblici, nei ristoranti, nelle stazioni di servizio e persino nei bar, ad eccezione delle aree fumatori. Fumare in luoghi dove è vietato fumare o in un'area non fumatori può comportare una multa fino a ₱ 5.000, ma questo è applicato in modo piuttosto lassista. '''L'età per fumare e svapare è 18 anni'''. I minimarket e i negozi di sigarette elettroniche richiedono ai clienti di fornire un documento d'identità con foto, ma i negozi di ''sari-sari'' di solito consentono a bambini e giovani di acquistare sigarette. In alcuni luoghi, come nella [[Regione Capitale Nazionale]], le autorità possono vietare a un negozio di vendere sigarette a causa della vicinanza a una zona vietata ai fumatori, e tali negozi hanno poster incollati sulla vetrina, che di solito dicono ''Ang tindahang ito at bawal magtinda ng sigarilyo'' (" In questo negozio è vietato vendere sigarette."). Le strade sono comunemente disseminate di mozziconi di sigaretta. Molti bidoni della spazzatura non hanno posacenere o similari, quindi si potrebbe essere tentati di gettarli sul marciapiede, in strada o sull'erba, che potrebbe rappresentare un pericolo di incendio. Trovare un bidone della spazzatura adibito ai mozziconi di sigaretta o portare un posacenere portatile quando si fuma all'aperto. Il divieto di fumo è imposto a diverse città e comuni, come a [[Davao]], dove è completamente vietato. Tuttavia, l'applicazione dei divieti di fumo varia. A maggio 2017 è entrato in vigore un divieto di fumo a livello nazionale, limitando ulteriormente i luoghi in cui le persone possono fumare. Anche il fumo sui marciapiedi è vietato e le aree fumatori designate devono essere chiuse e ventilate. Nonostante il nuovo regolamento, le aree fumatori all'aperto e il fumo sui marciapiedi sono ancora prevalenti. A novembre 2019 è entrato in vigore un '''divieto di svapo a livello nazionale'''; i divieti di fumo possono essere estesi anche allo svapo. === Letture suggerite === La letteratura filippina è un mix di saghe [[india]]ne, racconti popolari e tracce dell'influenza occidentale. I libri classici sono scritti in [[spagnolo]] oltre che in [[tagalog]], ma fino ad oggi la maggior parte della letteratura filippina è scritta in [[inglese]]. Le Filippine, quindi, sono un paese multiculturale con le sue radici che si estendono dall'[[Asia]] all'[[Europa]] e alle Americhe. ==== Storici e documentari ==== * ''Red Revolution'' di Gregg R. Jones (ISBN 0813306442) - Documentario sul movimento di guerriglia; New People's Army (NPA), nelle Filippine. * ''In Our Image: America's Empire in the Philippines'' di Stanley Karnow (ISBN 0345328167) - Condivide la storia della colonizzazione europea e americana nell'arcipelago e del ripristino della democrazia dopo il rovesciamento di Marcos. ==== Letteratura ==== * ''Noli Me Tangere'' di José Rizal * ''El Filibusterismo'' di José Rizal * ''Dekada '70'' di Lualhati Bautista (ISBN 9711790238) - La storia di una famiglia filippina della classe media che ha lottato per combattere con altri filippini durante la legge marziale al tempo di Marcos. * ''The Day the Dancers Came'' di Bienvenido Santos * ''Amazing Archipelago'' di John-Eric Taburada {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Map of Philippines (en).png | regionmapsize=350px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat= 11.703 | regionmapLong= 123.003 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Luzon]] | region1color=#5ea470 | region1description=È il gruppo di isole più settentrionali e una regione amministrativa centrata sull'isola più grande e popolosa nelle Filippine. Situata nella regione settentrionale dell'arcipelago, è il centro del economico-politico nonché storico e sede della capitale, [[Manila]], e di [[Quezon City]], la sua città più popolosa. Comprende [[Regione Capitale Nazionale]], [[Bicol]], [[Regione Amministrativa Cordillera]], [[Ilocos]], [[Valle di Cagayan]], [[Luzon Centrale]], "[[Calabarzon]]" ('''Ca'''vite, '''La'''guna, '''Ba'''tangas, '''R'''izal e Que'''ZON'''), e le isole periferiche/provincie arcipelagiche di [[Isole Batan]] e "[[Mimaropa]]" ([[Mindoro|'''Mi'''ndoro]], [[Marinduque|'''Ma'''rinduque]], [[Romblon|'''Ro'''mblon]] e [[Palawan|'''Pa'''lawan]]). | region2name=[[Visayas]] | region2color=#4f93c0 | region2description=Il gruppo di isole centrali, cuore del paese in termini di antichità, natura, biodiversità e le migliori spiagge di tutte le Filippine. È composta da molte isole con i propri gruppi etnici e lingue, strettamente imparentati con altri gruppi e lingue filippine. Comprende [[Visayas Occidentale]], [[Visayas Centrale]], [[Visayas Orientale]]. | region3name=[[Mindanao]] | region3color=#b383b3 | region3description=È la seconda isola più grande delle Filippine e comprende il gruppo di isole più meridionali, che mostrano le ricche culture indigene delle Filippine. Questa zona ha la maggiore comunità musulmana del Paese, alcuni di loro sono piuttosto radicali e gran parte dell'area è considerata non sicura per i viaggi. Comprende [[Penisola di Zamboanga]], [[Mindanao Settentrionale]], [[Davao (regione)|Davao]], [[Soccsksargen]] ('''So'''uth '''C'''otabato, '''C'''otabato, '''S'''ultan '''K'''udarat, '''Sar'''angani e '''Gen'''eral Santos), [[Caraga]], [[Bangsamoro]]. | region4name=[[Provincia di Palawan]] | region4color=#D5DC76 | region4description=Situata ad ovest delle altre isole filippine, estendendosi in basso verso il [[Borneo]]. Essendo la provincia più estesa è anche la meno densamente popolata rispetto al resto del Paese, con alcuni bei siti per le immersioni. Il suo capoluogo è la città di [[Puerto Princesa]]. Comprende l'isola di Palawan, le isole [[Calamian]] e le [[Isole Cuyo]]. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Manila]] | alt= | wikidata=Q1461 | descrizione=La capitale del Paese è una delle città più grandi del mondo e un luogo di enormi contrasti, da edifici ultramoderni e quartieri ricchi a bassifondi afflitti da spazzatura e criminalità. Il suo inquinamento, gli ingorghi e la scarsità di siti storici possono scoraggiare i visitatori. Le persone sorridenti, stoiche e piene di risorse e l'incredibile varietà di cultura e intrattenimento sono la sua grazia salvifica.}} | 2={{Città| nome=[[Bacolod (Negros Occidental)|Bacolod]] | alt= | wikidata=Q5217 | descrizione=Conosciuta come la "Città dei sorrisi" a causa del Festival MassKara (Máscara in [[spagnolo]]) che si tiene ogni anno il 19 ottobre, è una delle porte dell'isola di [[Negros]] e la casa del famoso ''pollo Bacolod Inasal''.}} | 3={{Città| nome=[[Baguio]] | alt= | wikidata=Q1822 | descrizione=Capitale estiva di [[Luzon]] per il clima fresco, vanta parchi ben curati e aree panoramiche, ed è la patria degli "''Igorot''", i popoli indigeni delle Cordigliere.}} | 4={{Città| nome=[[Cagayan de Oro]] | alt= | wikidata=Q1645 | descrizione=Conosciuta come la "Città dell'amicizia d'oro", è famosa per il rafting ed è la porta di accesso al [[Mindanao Settentrionale]].}} | 5={{Città| nome=[[Cebu]] | alt= | wikidata=Q1467 | descrizione=La "città regina del sud" è stata la prima base spagnola nelle Filippine ed è un importante centro per il commercio, l'industria, la cultura e il turismo. L'area metropolitana di Cebu è la seconda area urbana più grande del Paese, dopo [[Regione Capitale Nazionale|quella di Manila]].}} | 6={{Città| nome=[[Davao]] | alt= | wikidata=Q1473 | descrizione=La città più grande del mondo in termini di superficie, è nota per il suo frutto durian e per essere la patria del [[Monte Apo]], la montagna più alta delle Filippine.}} | 7={{Città| nome=[[Tagbilaran]] | alt= | wikidata=Q1826 | descrizione=Noto come il sito del ''Sandugo'' (patto di sangue) tra il conquistador spagnolo Miguel López de Legazpi e Rajah Sikatuna che rappresenta il popolo di [[Provincia di Bohol|Bohol]].}} | 8={{Città| nome=[[Vigan (Filippine)|Vigan]] | alt= | wikidata=Q235004 | descrizione=La capitale di [[Provincia di Ilocos Sur|Ilocos Sur]] e uno dei [[Patrimoni mondiali dell'umanità nelle Filippine]]. Il suo centro città è il miglior esempio di architettura coloniale spagnola nelle Filippine con strade acciottolate ben conservate.}} | 9={{Città| nome=[[Zamboanga]] | alt= | wikidata=Q1629 | descrizione=Conosciuta come "''La Ciudad Latina de Asia''" (città latina dell'[[Asia]]), è il crogiolo tra la cultura cristiana e quella musulmana delle Filippine, che vanta antiche moschee, grandi chiese e storiche strutture coloniali.}} }} Il livello amministrativo più basso nel sistema filippino è il '''''barangay''''', un distretto rurale o un quartiere urbano. Ognuno ha un "capitano del ''barangay''" e molti hanno un consiglio e/o la propria polizia chiamata ''tanod''. Quasi tutti hanno una sala barangay, spesso con altre strutture come una clinica sanitaria o un centro ricreativo nello stesso edificio o nelle vicinanze. Molti hanno campi da basket. Gli indirizzi o le indicazioni nelle Filippine di solito includono il nome del ''barangay''. Assicurarsi di saperlo se si dovrà dare indicazioni precise a un tassista o un tassista. Gli uffici dei ''barangay'' rilasciano una serie di permessi. I filippini hanno bisogno di un "modulo di autorizzazione del ''barangay''" per la maggior parte delle domande di lavoro. Durante la pandemia di COVID, tutti hanno avuto bisogno di un pass di quarantena per alcuni viaggi e così via. I ''barangay'' gestisce anche programmi come vaccini antinfluenzali gratuiti per gli anziani (inclusi gli stranieri), sebbene i vaccini COVID siano più spesso organizzati dai governi cittadini o regionali. Chiunque prenda una residenza a lungo termine nelle Filippine farebbe bene a visitare almeno il loro ufficio del ''barangay'' e presentarsi in modo da essere riconosciuto quando avrà bisogno di un permesso, un vaccino antinfluenzale o altro. La parola ''barangay'' potrebbe derivare da ''balangay'' - il tipo di barca su cui arrivarono i coloni [[w:Austronesiani|austronesiani]] - o dallo [[spagnolo]] ''barrio'', che ha sostituito come termine ufficiale negli anni '70. Ora è la parola standard nell'[[inglese]] filippino, in [[tagalog]] e in molte altre lingue del Paese. === Altre destinazioni === [[File:Beach_Boracay_2003.jpg|thumbnail|[[Boracay|Isola Boracay]]]] [[File:Taal lake.jpg|thumb|Lago Taal con il [[Monte Taal]]]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Banaue (Ifugao)|Banaue]] | alt= | wikidata=Q806138 | descrizione=Località famosa per gli antichi terrazzamenti realizzati a mano sulle pendici dei monti per la coltivazione del riso e inseriti nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità per l'alto valore paesaggistico e naturalistico.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Batangas]] | alt= | wikidata=Q1723 | lat=13.75| long=121.05| descrizione=Città e porto rinomato per la bellezza dei fondali marini che attraggono turisti con l'hobby dello snorkeling e delle immersioni subacquee.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Boracay]] | alt= | wikidata=Q855235 | descrizione=Isoletta di 10 km di lunghezza, divenuta il più rinomato centro balneare delle Filippine grazie ai suoi bianchi arenili.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Donsol]] | alt= | wikidata=Q174192 | descrizione=Il miglior posto dove avvistare lo squalo balena}} | 5={{Destinazione| nome=[[El Nido]]| alt= | wikidata=Q111483 | descrizione=Ha dozzine di isole calcaree che formano una topografia carsica straordinariamente bella e permeata da baie e lagune cristalline, ancora relativamente incontaminate dal turismo di massa.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Malapascua]] | alt= | wikidata=Q1674142 | descrizione=Situata all'estrema punta settentrionale di Cebu nel [[Visayas Centrale|gruppo centrale]] delle [[Vizayas]], Malapasqua è un'isola di dimensioni ridotte (2.5 x 1 km), divenuta famosa per i coralli che allignano sul fondo marino e che formano veri e propri giardini sommersi come quello che circonda la vicina isoletta di Gato. Malapascua è rinomata anche per i centri di scuba diving ben attrezzati e per l'avvistamento degli squali alopias, ritenuti generalmente non pericolosi.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Monte Mayon]]| alt= | wikidata=Q1484 | descrizione=Un vulcano attivo che secondo la letteratura turistica locale ha il cono di stratovulcano più perfetto del mondo.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Monte Taal]]| alt= | wikidata=Q818475 | descrizione=Un vulcano attivo con un lago nella sua caldera, situato in un altro lago che è la caldera di un vulcano dormiente più grande. È abbastanza panoramico e abbastanza vicino a [[Manila]] da essere una popolare escursione da fine settimana.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Puerto Galera]] | alt= | wikidata=Q107593 | descrizione=Una destinazione per le immersioni e anche una meta preferita dai filippini durante la Settimana Santa per via delle sue coste di sabbia bianca e della sua incredibile flora.}} }} {{-}} == Come arrivare == Essendo una nazione prevalentemente insulare separata da migliaia di chilometri di mare, le Filippine sono per lo più raggiungibili solo in aereo (anche dal [[sud-est asiatico]]) e sebbene siano disponibili anche viaggi via mare, sono da limitati a inesistenti (e pericolosi) e i porti possono avere strutture limitate per l'immigrazione e l'elaborazione doganale. Mentre la burocrazia filippina non è da nessuna parte così ingombrante e corrotta dalla fine dell'era Marcos, il problema è che la maggior parte dei visitatori può viaggiare senza visto o ottenere un visto all'arrivo nella maggior parte dei porti di ingresso. Le dogane sono allentate, ma ora il Paese sta applicando rigorosamente le restrizioni sull'introduzione di piante, animali e cibo e gli ovvi divieti di contrabbando. === Requisiti d'ingresso === [[File:Visa policy of the Philippines.svg|thumb|375px|Mappa che mostra i requisiti per il visto delle Filippine, con i Paesi in giallo, blu e arancione che non lo necessitano]] ==== Visti ==== {{Nota|Tipologie di visto|larghezza=42%| '''Non-immigrante''' * '''9A''': Visto di soggiorno temporaneo (per turismo, affari o assistenza medica). Valido per 30 giorni. * '''9D''': Visto per affari esteri. * '''9F''': Visto per studenti. * '''9G''': Visto di lavoro (insieme al permesso di lavoro per stranieri rilasciato dal Dipartimento del lavoro e dell'occupazione) * '''TRV''': Visto di soggiorno temporaneo * '''SEVUA''': Visto all'arrivo. Valido 59 giorni. '''Immigrante''' * '''13''': Visto di immigrazione contingentato. * '''13A''': Visto per coniuge (per coniugi stranieri e figli non sposati di cittadini filippini) * '''PRV''': Visto di residenza permanente '''Speciale''' * '''SVEG''': Visto per investitori. * Visto per pensionati stranieri }} I cittadini della maggior parte dei Paesi, compresi tutti i paesi dell'ASEAN, possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di 30 giorni o ottenere un visto all'arrivo per un massimo di 59 giorni, a condizione che abbiano un biglietto di andata e ritorno o di proseguimento e passaporti validi per un periodo di almeno 6 mesi oltre il periodo di soggiorno. Le eccezioni a questa regola sono elencate di seguito: * I cittadini di [[Brasile]] e [[Israele]] possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di 59 giorni. * I cittadini di [[Hong Kong]] e [[Macao]], compresi i residenti permanenti di Macao in possesso di passaporto portoghese, possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di 14 giorni. * I cittadini della [[Cina|Repubblica popolare cinese]] che viaggiano come turisti e in possesso di un visto valido rilasciato da [[Australia]], [[Canada]], [[Giappone]], [[Stati Uniti d'America]] o uno stato dell'[[area Schengen]] possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di 7 giorni. * I cittadini di [[Taiwan]] in possesso di passaporti con numero di identificazione nazionale o certificato di residenza possono richiedere il visto elettronico. * I cittadini dell'[[India]] in possesso di un visto turistico, d'affari o di residenza valido rilasciato da Australia, Canada, Giappone, [[Singapore]], [[Regno Unito]], Stati Uniti o uno stato dell'area Schengen possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di 14 giorni. I cittadini di tutti gli altri Paesi non elencati sopra devono richiedere un visto presso una missione diplomatica filippina prima della partenza. L'[http://www.ambmanila.esteri.it ambasciata italiana]{{Dead link|date=aprile 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} si trova a [[Manila]]. I '''visti per visitatori temporanei''' (9A) validi per 30 giorni sono facili da ottenere per la maggior parte dei viaggiatori. Se si intende rimanere oltre i 30 giorni, puoi richiedere un'estensione del visto al ''Bureau of Immigration'' (BI) che ha uffici nella maggior parte delle città principali e negli '''aeroporti di [[Manila]] e [[Cebu]]'''. Le proroghe sono concesse fino a un massimo di sei mesi per volta. Si può continuare a ottenere estensioni del visto fino a un soggiorno di 3 anni, dopodiché i cittadini stranieri che desiderano rimanere più a lungo devono uscire dalle Filippine e poi tornare per ricominciare l'iter. La prima estensione del visto ottenuta nelle Filippine presso un ufficio BoI va da 30 giorni a 59 giorni e costa ₱3.130. Il costo di un'estensione del visto di 29 giorni all'aeroporto di Cebu è di 3.000 ₱. Potresti anche ottenere un visto turistico di 59 giorni da qualsiasi ambasciata filippina in tutto il mondo per 30/40 USD, ma si deve andare all'ambasciata due volte poiché il visto impiega 2/3 giorni lavorativi per ottenerlo. Se si soggiorna oltre il tempo accordato dal visto, è necessario pagare alla partenza una multa di ₱ 1.000 per ogni mese eccedente il soggiorno più una tassa amministrativa di ₱ 2.020. Le compagnie aeree potrebbero rifiutarsi di effettuare il check-in se si ha un biglietto di sola andata per le Filippine a causa dei requisiti di immigrazione. Cebu Pacific Air richiederà una copia stampata di una "ricevuta dell'itinerario" al momento del check-in. Gli amanti del rischio possono provare a fare il check-in anticipato senza avere un biglietto di ritorno ma con abbastanza tempo per acquistarlo presso un Internet cafè o una biglietteria in aeroporto qualora la compagnia aerea si rifiutasse di concludere il check-in. Chi intende rimanere oltre i 3 anni con un visto per visitatori temporanei, valuti la possibilità di richiedere un '''visto di soggiorno temporaneo''' (TRV), un '''visto di soggiorno permanente''' (PRV) o un '''visto di immigrazione contingentata''' (13). Questo è possibile se si è sposati con un cittadino filippino e/o se il proprio Paese d'origine ha un accordo di reciprocità dell'immigrazione (se non ci fosse, va richiesto un TRV). ==== Registrazione degli stranieri e il programma Balikbayan ==== Se intendi rimanere nelle Filippine oltre i 59 giorni con qualcosa di diverso da un visto all'arrivo o un visto di soggiorno temporaneo esteso, devi registrarti per una carta '''[http://www.immigration.gov.ph/services/alien-registration/acr-i-card-issuance Alien Certificate of Registration ]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (ACR), che costa 50 USD con una tassa di elaborazione aggiuntiva di ₱ 1.000. È necessario fornire fotocopie del passaporto e dei visti rilasciati, una foto 2x2 e la relativa documentazione. La carta è obbligatoria (come supplemento) se si richiede un visto straniero per affari, studenti, lavoro o immigrazione e deve essere rinnovata ogni anno. Chi ha danneggiato o perso la propria carta, o modificato informazioni personali o inserito dati personali errati, dovrà pagare 20 USD per una sostituzione, con una commissione di elaborazione di ₱ 500 (₱ 1.000in caso di sostituzione di una carta smarrita). Inoltre, soggiornando in qualsiasi residenza privata (inclusi appartamenti o unità condominiali), si dovrà registrare la propria dimora nel barangay di residenza ottenendo un '''certificato di residenza Barangay''' entro 24 ore dal proprio arrivo, ma questo non è richiesto per viaggiatori a breve termine. Nell'ambito del "Programma Balikbayan", gli ex cittadini filippini che sono stati naturalizzati in un Paese straniero possono entrare nelle Filippine senza visto per un massimo di un anno. Gli idonei, dovranno dimostrare la propria precedente cittadinanza filippina presentando un vecchio passaporto filippino, certificato di nascita o documenti di naturalizzazione straniera. Tuttavia, si potrebbe non dover presentare questi documenti all'ufficiale dell'immigrazione, poiché di solito è sufficiente parlare una lingua filippina, apparire filippino e/o mostrare il passaporto straniero in cui è indicata la nascita nelle Filippine. Se il proprio status di Balikbayan è concesso, l'ufficiale dell'immigrazione annoterà il proprio passaporto per un soggiorno di un anno. Anche coniuge e figli possono avvalersi del privilegio di Balikbayan, purché entrino e lascino le Filippine tutti insieme. ==== Arrivo e dogana ==== Le Filippine rilevano le '''impronte digitali e fotografano''' i visitatori all'arrivo e alla partenza come parte del processo di immigrazione. Queste impronte digitali possono farsi strada nei database delle autorità di altri Paesi. Sono esentati i minori di 18 anni. Va compilata una '''carta di arrivo''' al porto di ingresso e presentata all'ufficio immigrazione, dove si fornirà il motivo del viaggio e i dettagli di contatto (indirizzo di casa/hotel, numeri di telefono, e-mail). In caso di arrivo in aereo, la scheda di arrivo si trova nello stesso foglio del [http://customs.gov.ph/customs-declaration-form/ modulo di dichiarazione doganale]. Alla partenza è necessario compilare anche una '''scheda di partenza''', che è sostanzialmente la stessa della scheda di arrivo, ma è un piccolo foglio di carta quadrato che omette il modulo di dichiarazione doganale e la sezione informazioni di contatto. Le '''dogane''' sono per lo più allentate con le restrizioni generali sugli articoli duty-free: si può portare fino a 1 litro di alcol, quantità ragionevoli di profumo e 200 sigarette (spesso una stecca di 10 confezioni contenenti 20 sigarette cadauna) o 50 sigari o 100 g di tabacco. È possibile importare o esportare ₱ 10.000 o qualsiasi valuta estera equivalente a 10.000 USD senza restrizioni, ma qualsiasi cosa in eccesso deve essere dichiarata alla dogana e autorizzata dal ''Bangko Sentral ng Pilipinas'' (BSP). Anche gli assegni superiori a tali importi sono coperti dalle stesse regole. Le Filippine ora applicano rigide restrizioni all'introduzione di prodotti animali e vegetali (in particolare frutta, verdura, carne e pesce non trasformati) e devi dichiararli sia ai funzionari del Bureau of Customs (BOC) che del Department of Agriculture (DA), o saranno confiscati. Gli alimenti trasformati o confezionati sono generalmente esentati. Se porti animali domestici, questi devono essere sverminati e vaccinati contro la rabbia e anche dichiarati alla dogana. Tutti i prodotti di specie in via di estinzione vengono confiscati. È necessario dichiarare anche eventuali CD, DVD e dispositivi elettronici (compresi i telefoni cellulari) nel bagaglio registrato; gli oggetti nel bagaglio a mano sono controllati raramente, ma possono essere soggetti a un'ispezione casuale. È vietato importare materiale pornografico, droghe pericolose, merci piratate o contraffatte e prodotti chimici pericolosi. Chi intende portare armi da fuoco per determinati scopi, come il tiro ricreativo, dovrà passare attraverso diverse scartoffie per ottenere un permesso di trasporto e per altri permessi aggiuntivi. '''Droghe illegali''': i visitatori e i passeggeri in transito devono aspettarsi pesanti multe per il trasporto di piccole quantità di droga e accessori, o da 20 a 40 anni di carcere e l'espulsione per importi maggiori. Per una guida completa su cosa portare e non con sé nel proprio bagaglio, consultare la [http://customs.gov.ph/prohibited-restricted-importations/ sezione Importazioni regolamentate/limitate e vietate sul sito web del Bureau of Customs]. I doganieri filippini sono abbastanza noti per la corruzione, ma la situazione sta lentamente cambiando; i viaggiatori non possono farla franca senza dichiarare articoli soggetti a restrizioni o contrabbando sul bagaglio registrato, con ispezioni utilizzando scanner a raggi X e controlli casuali utilizzando cani K-9. Se colti in flagrante, aspettarsi multe e probabilmente una pena detentiva, espulsione e/o essere inseriti nella lista nera dall'immigrazione). === In aereo === [[File:RP-C3434-2008-09-13-YVR.jpg|thumb|Philippine Airlines, la prima (e ora la sua più antica) compagnia aerea commerciale dell'Asia]] {{Nota|Cosa pagare quando si lasciano le Filippine?|larghezza=42%| Se si lascia il paese dagli aeroporti di Clark, Iloilo, Davao e Kalibo, bisogna pagare una tassa detta "addebito servizio passeggeri", più nota come ''terminal fee''. La tassa è riscossa in peso filippini all'aeroporto. Un talloncino apposto sulla carta d'imbarco comprova il pagamento. All'aeroporto di [[Manila]] il prezzo del biglietto è comprensivo dell'importo della tassa. Inoltre coloro che sono rimasti nelle Filippine per un lasso di tempo superiore a un anno sono tenuti al pagamento di una ''travel tax'', ammontante a ₱2.700 se si viaggia in prima classe e ₱1.620 se si viaggia in quella economica o business. L'importo è riscosso al banco, prima del check-in se il biglietto è stato acquistato all'estero delle Filippine. Nel caso invece il biglietto di ritorno sia stato acquistato nelle Filippine, molto probabilmente l'importo è gia incluso nel prezzo del biglietto. Chiedete comunque prima di pagare. Sono esenti dal pagamento persone di nazionalità filippina che studiano o lavorano all'estero, L'importo della tassa è ridotto per minori di anni 12 e giornalisti. }} Sebbene le Filippine siano un arcipelago, la maggior parte dei visitatori arriva in aereo. Chi vive in una zona con una grande popolazione filippina, può controllare le agenzie di viaggio che si rivolgono direttamente ai filippini d'oltremare che spesso hanno tariffe più vantaggiose di quelle generalmente pubblicizzate. La compagnia di bandiera '''[http://www.philippineairlines.com Philippine Airlines]''' e le compagnie low cost '''[http://www.cebupacificair.com Cebu Pacific]''' e '''[http://www.airasia.com AirAsia]''' sono le principali compagnie aeree del Paese; tutte offrono voli nazionali e internazionali. Molte altre compagnie aeree operano voli internazionali per le Filippine e ci sono diversi vettori nazionali più piccoli, inclusi alcuni che utilizzano idrovolanti o elicotteri per raggiungere destinazioni senza aeroporto. Per chi ha intenzione di viaggiare tra le varie isole, potrebbe essere meglio ottenere un biglietto [[w:Volo open jaw|open jaw]]; questo può far risparmiare molto tempo quando gli itinerari in loco non sono ad anello. La maggior parte delle combinazioni di biglietti open-jaw vola a [[Manila]] e fuori [[Cebu]] o viceversa. Potrebbe anche essere possibile ottenere un biglietto con scalo; ad esempio [https://www.singaporeair.com/ Singapore Airlines] effettua voli [[Singapore]]-[[Davao]]-Cebu e varrebbe la pena chiedere se si può avere qualche giorno a Davao senza cambiare la tariffa. La maggior parte dei visitatori che entrano nelle Filippine arriverà attraverso l''''[[Aeroporto Internazionale di Manila-Ninoy Aquino]]''' (NAIA) ({{IATA|MNL}}) nella [[Regione Capitale Nazionale]]. Viaggiare attraverso l'aeroporto di Manila significava lunghi ritardi, trasferimenti difficili tra i terminal e funzionari talvolta corrotti. È notevolmente migliorato, ma alcuni visitatori scelgono ancora di evitare di volare attraverso Manila. Ci sono due alternative principali: * '''[https://mactancebuairport.com/ Aeroporto Internazionale di Mactan-Cebu]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ({{IATA|CEB}}) a [[Metro Cebu]] è il secondo aeroporto più trafficato delle Filippine. Si trova nel centro del Paese, più vicino alle destinazioni [[Visayas]] o [[Mindanao]] di quanto non lo sia Manila. * '''[https://clarkinternationalairport.com/ Aeroporto di Clark]''' ({{IATA|CRK}}) di [[Angeles (Filippine)|Angeles]], 85 km a nord di Manila, è un popolare hub per i vettori low cost che servono Manila, sebbene alcuni vettori a servizio completo servono anche l'aeroporto. Manila, Cebu, Davao e Clark sono i principali hub del paese per i voli nazionali. Puoi arrivare in uno qualsiasi di questi aeroporti e aspettarti di raggiungere più o meno qualsiasi parte del Paese in modo ragionevole. Anche altri aeroporti del Paese hanno voli internazionali. * '''Aeroporto Internazionale di Davao-Francisco Bangoy''' ({{IATA|DVO}}) di [[Davao]] è collegato con [[Singapore]] e [[Hong Kong]]. * '''Aeroporto di Kalibo''' ({{IATA|KLO}}) di [[Kalibo]], [[Aklan]] (vicino [[Boracay]]). AirAsia ha voli per [[Seul]] e [[Busan]] in [[Corea del Sud]] e Cebu Pacific da Hong Kong e Seul. Altre compagnie aeree hanno anche voli di linea per Kalibo da punti in Corea del Sud, [[Cina]] e [[Taiwan]]. * '''Aeroporto di Iloilo''' ({{IATA|ILO}}) in [[Iloilo]] è servito da Cebu Pacific, con voli da Hong Kong e Singapore. * '''Aeroporto di Puerto Princesa''' ({{IATA|PPS}}) di [[Puerto Princesa]] nella [[Provincia di Palawan]] ha voli diretti da [[Taipei]] con Tiger Air Taiwan. * '''Aeroporto di Panglao''' ({{IATA|TAG}}) di [[Bohol]] * '''Aeroporto Internazionale di Bicol''' ({{IATA|LGP}}) di [[Legazpi (Albay)|Legazpi]] A partire dalla metà del 2019, molte altre città hanno nuovi aeroporti in programma o in costruzione, quindi è probabile che l'elenco si allunghi negli anni '20. <!--=== In auto ===--> === In nave === * '''Aleson Shipping Lines''' ha un traghetto per [[Zamboanga]] da [[Sandakan]], [[Malesia]]. L'orario di partenza da Zamboanga è ogni lunedì e giovedì a mezzogiorno. Classe economica ₱ 2.700 a tratta. Cabina ₱ 3.100 a tratta. Questo percorso può essere pericoloso; vedere gli avvisi alle [[isole Sulu]] e alla [[penisola di Zamboanga]]. C'è anche un servizio di traghetti RORO per [[General Santos]] da [[Bitung]] in [[Indonesia]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La vasta natura arcipelagica del Paese rende i viaggi in aereo e in barca molto importanti per la maggior parte dei visitatori, in particolare tra le principali città. Il Paese è piuttosto grande, soprattutto se si considerano anche le aree marine, inoltre a causa della sua morfologia e della distribuzione urbana, le distanze apparentemente brevi, specialmente sulla terraferma, potrebbero richiedere tempi di spostamento maggiori di quanto ci si potrebbe aspettare. Emulare i filippini e fare il "pendolare" o prendere i mezzi pubblici il più possibile. Detto questo, viaggiare in auto o in moto è ancora un modo interessante per scoprire le Filippine, per trovare luoghi fuori dai sentieri battuti a patto di avere il coraggio di affrontare la situazione piuttosto scioccante sulle strade filippine. ;Come orientarsi Gli indirizzi filippini seguono il sistema occidentale, ma spesso hanno molte più informazioni e generalmente vengono fornite indicazioni o dettagli sui punti di riferimento (e.g. di fronte al liceo, vicino alla chiesa, stazione di polizia o sala di Barangay). I nomi delle strade esistono, ma diventano meno comuni man mano che ci si addentra in campagna e spesso vengono incluse le strade che si intersecano (e.g. Rizal Avenue angolo Mabini Street). Gli indirizzi rurali possono avere solo il nome barangay e il modo per trovarli sarà fornito tra parentesi. La maggior parte degli indirizzi dovrebbe avere il barangay (la più piccola unità di governo locale nelle Filippine) elencato, ma in alcune grandi città come [[Manila]] viene invece fornito il nome del distretto e il nome barangay non viene utilizzato quando è solo un numero, lettera o una combinazione alfanumerica (normale in alcuni centri cittadini, spesso chiamati ''poblacion'' e alcune grandi città come [[Pasay]] e [[Caloocan]]). Le suddivisioni, che possono essere un quartiere con nome all'interno di un barangay urbano o una ''[[w:gated community|gated community]]'', possono invece avere case numerate in base all'isolato e al numero di lotto. Parte di quasi tutti gli indirizzi filippini è il barangay (abbreviato in ''Brgy.''), l'unità amministrativa più bassa del governo. Alcuni barangay sono divisi in ''sitio'' o ''purok'', o comunità più piccole (sotto-villaggi) o frazioni, specialmente nelle aree rurali dove gli insediamenti sono sparsi in comunità lontane. Nelle aree urbane, la maggior parte dei barangay non ha più ''sitio/purok'' ma suddivisioni o comunità residenziali contigue. I barangay urbani svolgono il ruolo che i quartieri o i distretti avrebbero in un altro paese e tendono ad avere una piccola superficie ma una grande popolazione. I barangay rurali sono più o meno come comuni o contee altrove e spesso coprono una vasta area. Se si prende un taxi, jeepney o triciclo, chiedere indicazioni in anticipo. I filippini chiederanno ad altri locali, autisti, proprietari di negozi o poliziotti il punto di riferimento o le caratteristiche dell'edificio più vicino; fare altrettanto aiuterà a muoversi meglio. * Le '''sale di Barangay''' possono avere mappe dettagliate di un'area, che dovrebbero indicare le strade o le strade principali e i principali punti di riferimento. Oltre alla polizia locale, puoi anche chiedere ai ''barangay tanod'' (osservatori del villaggio) di stanza negli avamposti lungo la strada, ma le loro indicazioni possono essere vaghe o inutili e potrebbero avere una conoscenza dell'[[inglese]] limitata a seconda della zona. * '''Google Maps''' funziona bene nelle grandi città e persino nelle aree rurali e fornisce informazioni dettagliate sulla navigazione e sul traffico, ma la copertura è disordinata a seconda del luogo (con molti luoghi che terminano in punti strani a causa dell'errata interpretazione degli indirizzi del sistema) e i barangay sono spesso non sono mostrati negli indirizzi. Gli orari di autobus, treni e traghetti possono essere trovati anche su Maps, ma gli orari di autobus o traghetti sono poco affidabili e le indicazioni di transito sono utili solo per pianificare il percorso. === In aereo === {{Nota|Ritardi dei voli|larghezza=42%| I ritardi dei voli possono verificarsi a causa di problemi tecnici nei principali aeroporti delle Filippine. Se il maltempo o lo smog si accumulano durante il giorno, si accumula anche l'arretrato dei voli e ciò può causare un ritardo di 2-3 ore nel proprio volo nazionale. Se si ha un volo con biglietto separato per un volo in coincidenza, o si prevede di partire il giorno successivo, si potrebbe prendere in considerazione la possibilità di volare col primo aereo, in modo da avere tutto il tempo per rilassarsi, transitare o effettuare la prenotazione dell'hotel per la notte.}} Poiché le Filippine sono un arcipelago, il modo più semplice per spostarsi tra le isole è l'aereo. '''Philippine Airlines''' (e il suo vettore regionale, '''PAL Express'''), '''Cebu Pacific''' (e il suo vettore regionale, '''Cebgo''') e '''Philippines AirAsia''' gestiscono importanti tratte nazionali, collegando molte grandi città. Ci sono anche diversi vettori più piccoli che servono destinazioni turistiche (come Amanpulo nella [[Provincia di Palawan]]), così come destinazioni più remote. Mentre la maggior parte delle città è servita da aerei a reazione, alcune destinazioni sono servite da aerei a elica. Le reti di rotte della maggior parte delle compagnie aeree locali sono fortemente concentrate intorno a [[Manila]], [[Cebu]] e Clark: volare tra i punti nazionali di solito comporta il transito in una di quelle città, sebbene i voli diretti tra le altre grandi città vengono lentamente introdotti. Raggiungere la [[Provincia di Sulu]] e la [[Provincia di Tawi-Tawi]] in aereo è un caso particolare: i viaggiatori devono volare attraverso [[Zamboanga]]. La maggior parte dei voli nazionali nelle Filippine è operata da vettori low cost e di conseguenza sono esclusivamente economici: PAL è l'unica compagnia aerea ad offrire la business class sui voli nazionali. Ciò non significa, tuttavia, che le tariffe siano convenienti: le vendite di posti nazionali sono una caratteristica comune durante tutto l'anno e tutte le principali compagnie aeree offrono regolarmente tariffe promozionali sui loro siti web. Tuttavia, le tariffe aumentano in modo significativo durante i principali periodi di alta stagione (in particolare durante il Natale, la Settimana Santa e ''Undas'') e nei luoghi serviti da una sola compagnia aerea (come la [[Provincia di Camiguin]] o la [[Provincia di Marinduque]]), le tariffe aumentano anche durante le principali feste provinciali o cittadine. I voli sono spesso pieni durante l'alta stagione di viaggio, quindi è consigliabile prenotare con largo anticipo. Le compagnie aeree locali effettuano regolarmente "vendite di posti", pubblicizzando tariffe economiche per i voli verso destinazioni nazionali. Tuttavia, alcuni biglietti prenotati durante la vendita di un posto possono essere utilizzati solo in date ben successive alla durata della vendita (a volte fino a un anno dopo la vendita) e le tariffe pubblicizzate di solito escludono le tasse governative e i supplementi carburante. I passeggeri in partenza con voli nazionali dall''''aeroporto di Clark''' devono pagare una tassa di ₱ 150 prima di entrare nell'area pre-partenza; tutti gli altri aeroporti delle Filippine (compreso NAIA) hanno questa tassa inclusa nel biglietto. La sicurezza è rigida negli aeroporti filippini, quindi concedersi tempo a sufficienza per i checkpoint a terra. I veicoli vengono controllati dalla sicurezza prima di entrare in aeroporto, i bagagli vengono controllati all'ingresso del terminal ei passeggeri passano attraverso un metal detector. Le aree di transito a terra negli aeroporti filippini sono generalmente vietate ai non passeggeri. === In auto === Le strade nelle Filippine variano notevolmente in termini di qualità, dalle superstrade asfaltate a più corsie di [[Luzon]] alle strette strade sterrate di remote aree montuose, il che può complicare il viaggio in auto. La maggior parte delle principali autostrade ha da due a quattro corsie e normalmente sono pavimentate con asfalto o cemento, sebbene le strade con più di quattro corsie, spesso divise, siano comuni vicino alle principali città. La disposizione delle strade nella maggior parte delle città e dei paesi non è mai cambiata dall'era coloniale [[Spagna|spagnola]] e le strade sono spesso strette, con molti angoli ciechi. Gli atlanti stradali e le mappe sono disponibili nelle librerie di tutto il Paese e sono molto utili quando si guida, soprattutto quando si guida da soli. Le patenti di guida straniere sono legalmente valide nelle Filippine fino a 90 giorni dopo l'arrivo, dopodiché è richiesta una patente di guida filippina. Potrebbe anche essere una buona idea portare con sé il passaporto che dimostri che il proprio ultimo ingresso nelle Filippine risale a meno di 91 giorni fa. Il traffico veicolare nelle Filippine si sposta sulla destra e la stragrande maggioranza dei segnali stradali è in [[inglese]], con i restanti in filippino. I segnali stradali sono un mix di standard americani ed europei. La segnaletica orizzontale è solitamente bianca, la stessa della maggior parte dell'[[Europa]], fatta eccezione per le linee di divieto di passaggio, che usano il giallo, come nella maggior parte delle Americhe. Sebbene la maggior parte delle autostrade principali abbia una buona segnaletica orizzontale e verticale, generalmente è meno comune nei centri urbani e nelle strade secondarie, tanto più nelle strade rurali nelle regioni più povere. === In nave === {{Avviso|Le Filippine hanno subito alcuni dei peggiori disastri marittimi del mondo in tempo di pace. Se una barca sembra essere sovraccarica, evitare di salirci a bordo. Controllare sempre gli ultimi bollettini meteorologici prima di viaggiare in traghetto, poiché alcuni capitani sono disposti a salpare anche quando si avvicina un tifone. Portare il proprio salvagente è fortemente raccomandato (ma non è un sostitutivo del buon senso). Il viaggio in barca non dovrebbe essere considerato più sicuro di un viaggio in aereo.}} ==== Regione Capitale Nazionale ==== Muoversi a [[Manila]] con il '''Pasig Ferry Service''' di [[Pasig]], i vaporetti sono disponibili nelle stazioni intorno allo storico fiume Pasig. Le tariffe variano da 25, 35 e 45₱. Per studenti e giovani le tariffe sono ₱20 indipendentemente dalla distanza. ==== Viaggiare tra le isole ==== Dopo gli autobus e gli aerei, le navi sono il mezzo di viaggio più economico del paese. I viaggi in traghetto per altre isole possono richiedere più di 24 ore, a seconda della distanza. L'unica linea di traghetti a livello nazionale è '''[http://travel.2go.com.ph 2Go Travel]'''. Da [[Cebu]] ci sono compagnie di traghetti più piccole: '''[http://www.transasiashipping.com Trans Asia Shipping Lines]''', '''[http://www.cokaliongshipping.com Cokaliong shipping Lines]''', '''[http://www.liteferries.com.ph Lite Ferries]''' e '''[http://www.oceanjet.net Oceanjet]'''. Gli orari possono essere trovati sui siti web delle compagnie di navigazione o sui giornali con sezioni per annunci di traghetti. A volte i traghetti possono subire ritardi perché tutto il carico e i passeggeri non sono ancora imbarcati o a causa delle condizioni climatiche. === In treno === La '''[http://www.pnr.gov.ph/ Philippine National Railways]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (PNR), la compagnia ferroviaria di proprietà del governo, gestisce i treni all'interno di [[Luzon]]. La rete ferroviaria risale al 1890 e al 1900, ma è caduta in rovina e abbandono dagli anni '80 e solo negli anni 2010 il governo si è impegnato a riabilitare, ricostruire ed espandere il sistema con assistenza finanziaria e tecnica da [[Giappone]] e [[Cina]]. Luzon ha una linea ferroviaria interurbana che collega [[Manila]] e la città di [[Legazpi (Albay)|Legazpi]] nella regione di [[Bicol]], ma i servizi notturni come '''Bicol Express''' e '''Mayon Limited''' sono sospesi dal 2015 e solo i servizi pendolari e regionali verso [[Regione Capitale Nazionale]], [[Provincia di Laguna]] e Bicol sono operativi come del 2019. I treni a lunga percorrenza PNR sono disponibili in quattro classi: cuccette (solo in Bicol Express), deluxe/executive (solo nella Mayon Limited completamente climatizzata), climatizzate (con sedili reclinabili girevoli) e ordinarie (coppie di sedili da 3 posti messi di fronte, solo in Mayon Ordinario). I treni pendolari e regionali sono disponibili in un'unica classe, climatizzati o ordinari, dispongono di sedili e posti in piedi e la prima carrozza riservata a donne, anziani e persone con disabilità. === In autobus === [[File:FvfDauTerminal9489 19.JPG|thumb|Autobus provinciali presso la stazione degli autobus di [[Angeles (Filippine)|Dau]], nella [[Provincia di Pampanga]]]] Gli autobus sono un modo economico ed efficiente di viaggiare nelle Filippine via terra e servono gran parte del Paese. Gli '''autobus provinciali''' sono ampiamente disponibili e includono servizi pendolari verso una città più piccola o cittadina a oltre 50 km da una grande città, servizi che si fermano praticamente in ogni barangay e piccola città lungo il percorso e servizi interurbani a lunga distanza (che possono comportare una tratta in traghetto, inclusa o meno nel prezzo del biglietto). Gli autobus provenienti da snodi urbani come [[Manila]], [[Cebu]] o [[Davao]] tendono ad essere migliori, con aria condizionata, sedili rigidi e partenze frequenti. Non ci sono compagnie di autobus che coprono l'intero Paese, ma ci sono oltre un centinaio di compagnie di autobus che gestiscono servizi provinciali di varie dimensioni. Le più grandi compagnie di autobus sono '''Victory Liner''', '''Five Star''' (una consociata di Victory Liner), '''Philtranco''' e '''Yanson Group''', che hanno una copertura di gran parte del paese, gestiscono più filiali o marchi e hanno un buon servizio clienti e record di sicurezza. Gli autobus provinciali sono disponibili in cinque classi: Ordinario, Climatizzato, Deluxe (executive), Super Deluxe e Lusso. Gli '''autobus di lusso''', con ampi sedili reclinabili (o addirittura letti), servizi igienici e schermi per l'intrattenimento personale, sono consigliati per i viaggi a lunga distanza tra le grandi città e i prezzi dei biglietti sono generalmente alla pari con le compagnie aeree. Gli '''autobus ordinari''' sono generalmente sconsigliati ai viaggiatori stranieri; non sono climatizzati, più affollati e meno sicuri, e devi fare i conti con comportamenti fastidiosi come le persone che sputano dalle finestre aperte. Gli '''autobus urbani''' sono rari e solo Manila, Cebu e Davao hanno sistemi di autobus urbani. Sono appaltati a compagnie di autobus private gestite da un'agenzia di transito, ma seguono una tariffa stabilita dal governo nazionale. Gli autobus sono il più delle volte gli stessi che percorri sulle strade provinciali, ma gli autobus a pianale ribassato vengono lentamente introdotti. Manila e Cebu hanno anche autobus per l'aeroporto e autobus espressi di lusso (con il marchio '''Point-to-Point''' o '''P2P''', che serve anche le città di provincia). La maggior parte degli autobus avrà un conducente, che assiste i passeggeri oltre a raccogliere le tariffe e perforare i biglietti. Sono utili, ma sono meno abituati agli stranieri rispetto al personale delle compagnie aeree. I biglietti possono essere acquistati all'interno dell'autobus tramite il controllore, al terminal, oppure online (tramite il sito aziendale o un portale di prenotazione), ma sono utilizzabili per un solo viaggio. I viaggi in autobus nelle Filippine possono durare più di due ore e comporteranno una sosta in un ristorante lungo la strada o in un'area di servizio, solitamente collegata o in collaborazione con la compagnia di autobus. I servizi igienici sono sempre più presenti sugli autobus utilizzati sulle rotte a lungo raggio, ma gli autobus più vecchi potrebbero non averne uno. Puoi portare a bordo bagagli che pesano fino a 10 kg e qualsiasi cosa più pesante di quella va nel vano di carico. Gli animali domestici possono essere trasportati a bordo in gabbie approvate, ma questo dipende dalle regole aziendali. Le politiche su cibo e bevande variano, ma sono generalmente consentite sui servizi provinciali purché non siano disordinati. È vietato fumare a bordo e al terminal o alla fermata. Le città e i paesi di solito hanno una o più stazioni centrali degli autobus, sia di proprietà del governo che di società. Le grandi stazioni degli autobus possono funzionare come un aeroporto: è necessario acquistare in anticipo i biglietti e superare un controllo di sicurezza all'ingresso dell'area partenze, e salire sull'autobus attraverso un cancello esposto sui pannelli informativi. Le piccole stazioni degli autobus possono essere poco più di un pezzo di cemento o terra con servizi di base. Gli stranieri si vedono meno spesso sugli autobus, quindi aspettati l'esposizione a comportamenti stridenti comuni come sputi e conversazioni ad alto volume e altri fastidi come l'audio ad alto volume e le persone che trasportano tutti i loro bagagli pesanti a bordo. Detto questo, una corsa in autobus offre l'opportunità di interagire con la gente del posto e sperimentare la cultura filippina. === In moto === [[File:0903JfOld Santa Mesa Streets Churches Magsaysay Boulevard Manilafvf 15.jpg|thumb|Motocicli fermi al semaforo]] Motociclette e scooter (chiamati genericamente '''moto''' in [[inglese]] filippino) sono estremamente diffusi nel Paese, principalmente marchi [[giappone]]si più alcuni marchi filippini come ''Rusi''. La maggior parte è nella gamma 125‑200 cc. Sono disponibili per il noleggio (~300 ₱/giorno) in molte città e aree turistiche ed è comune che i visitatori di lungo termine ne comprino uno. La guida in moto qui non è per i deboli di cuore e i motociclisti rimangono uccisi abbastanza spesso, principalmente a causa di abitudini di guida pericolose come la guida in stato di ebbrezza o il sorpasso illegale. Per approfondire, si veda l'articolo [[Guidare nelle Filippine]]. Esiste una legge nazionale che richiede l'obbligo di indossare il casco, ma non è applicata in modo coerente in tutte le regioni. === Mototaxi === I mototaxi ('''habal-habal''') sono disponibili, ma rimangono illegali e non regolamentati a partire dal 2020. In alcuni luoghi, come [[Samal]], sono l'unica opzione di trasporto, anche se quasi tutti saranno privi di licenza. Non ci sono tassametri; si deve negoziare un prezzo e alcuni conducenti potrebbero provare a sovraccaricare i turisti o potrebbero ritenere di aver diritto a qualcosa in più perché si vuol essere l'unico passeggero quando potrebbero trasportare due o anche tre filippini alla volta. Potendo scegliere, '''un triciclo o un jeepney di solito saranno più sicuri e più comodi'''. Nelle grandi città è possibile chiamare un ''habal-habal'' tramite app come '''Angkas''' e '''GrabBike'''. I servizi in app hanno autisti qualificati e formati, identificabili attraverso una divisa con il nome dell'azienda. === In taxi === {{Nota|Tariffe dei taxi|larghezza=42%| La maggior parte dei tassisti addebita alle persone tariffe non basate sui tassametri, soprattutto nelle ore di punta. Se si incontra uno di questi dire di "no" e dire che i conducenti non hanno il diritto di chiedere una tariffa doppia e non basata sui tassametri, questo è di solito riscontrato dai turisti e dai filippini della classe media d'élite. In tal caso, scendere dal taxi, minacciare l'autista di chiamere l'hotline della polizia; '''[http://www.pnp.gov.ph Philippine National Police]''' (PNP) +63 2 722-0650 inizia a comporre il numero del tuo cellulare per fargli credere che stai chiamando la polizia o chiama la hotline '''[http://www.mmda.gov.ph Metro Manila Development Authority]''' (MMDA); '''136''' se si è a [[Manila]], si può anche inviare un messaggio alla polizia al 2920 e il proprio messaggio deve essere il seguente; PNP(spazio)(messaggio), per i propri reclami. Alcuni taxi hanno tassametri che emettono scontrini; chiedere una ricevuta se ne hanno una. }} I taxi sono generalmente disponibili all'interno delle principali città, ma di solito non vengono utilizzati per viaggiare attraverso le varie province e regioni. Quando si chiama un taxi nelle città, assicurarsi che il tassametro sia acceso e pagare la tariffa in base al tassametro. Una mancia di 10 PHP è accettabile. Inoltre, assicurarsi di avere monete e banconote di piccolo taglio, poiché i conducenti spesso affermano di non avere spiccioli nel tentativo di ottenere una mancia più grande, e nei periodi mattutini, molti conducenti accettano solo monete come pagamento (attenzione all'onnipresente targhetta o adesivo ''Barya lang po sa umaga'')! Inoltre, non sorprendersi se i conducenti vogliono bypassare il tassametro nelle ore di punta. La maggior parte dei taxi ha una tariffa di riduzione di ₱ 40 con ogni 300 metri costa ₱ 3,50 mentre i taxi gialli sono più costosi con una tariffa di riduzione di ₱ 70 con ogni 300 metri costano ₱ 4 (aprile 2011). Si può prenotare un taxi utilizzando app mobili abilitate col GPS come "Grab Taxi" e "Easy Taxi" con un piccolo supplemento. È meglio che chiamare un taxi perché si può vedere il numero di taxi disponibili e la loro posizione tramite GPS. Una volta confermata la prenotazione del taxi, sul proprio dispositivo mobile appariranno nome, foto, numero di targa e numero di telefono e si potrà comunicare con il proprio autista per fargli sapere esattamente dove ci si trova. Questo è disponibile nella [[Regione Capitale Nazionale]] e [[Cebu]]. === In van === '''UV Express''', o '''Utility Van Express''' (precedentemente ma ancora comunemente chiamato "FX", dal loro uso del veicolo multiuso Toyota Tamaraw FX), è un servizio navetta per furgoni, solitamente gestito da furgoni Toyota o Nissan bianchi con un'insegna recante tratta e operatore. Sono comunemente usati nei percorsi brevi nelle province e sono più veloci dell'autobus o del jeepney poiché viaggiano senza sosta, ma i veicoli sono spesso pieni, il soffitto è basso per gli stranieri alti, c'è poco spazio per i bagagli ingombranti e le tariffe sono più costose del normale autobus (ma meno del jeepney). UV Express ha percorsi fissi come autobus o jeepney, ma come servizi non-stop possono far salire i passeggeri solo ai terminal delle rotte. La tariffa è fissa, pari a ₱ 2 per chilometro moltiplicato per la lunghezza dell'intero percorso, e viene riscossa dal conducente che occupa il sedile del passeggero anteriore o da un esattore della tariffa al capolinea. I capolinea UV si trovano solitamente in una stazione degli autobus o in un centro commerciale, ma ci sono anche stazioni dedicate, che possono servire una o più rotte UV. Le partenze sono irregolari e i furgoni partono solo quando sono pieni. Non chiamare mai un van o chiedere all'autista di essere lasciato alla destinazione prevista come un jeepney. I van che consentono di salire o scendere al di fuori dei capolinea sono veicoli senza licenza senza insegna recante tratta e azienda (e targa per veicoli privati); tendono ad essere sovraccarichi e non sicuri, le tariffe sono più alte e il viaggio richiede più tempo. In alcune aree turistiche sono disponibili anche van-navetta con licenza e accreditate dal governo che vengono prenotate tramite telefonicamente e forniscono un servizio porta a porta al proprio hotel dall'aeroporto (e viceversa). Sono più lenti di un taxi poiché si fermano negli hotel lungo la strada, ma spesso sono più economici. Si può anche noleggiare un furgone se si viaggia con un gruppo di 10-18 persone; le tariffe di noleggio di solito partono da ₱ 1000 al giorno (costo condiviso dal gruppo) e i pasti al ristorante e i soggiorni in hotel, resort o pensione su richiesta sono generalmente inclusi. Gli elenchi sono spesso difficili da trovare e generalmente è un servizio rivolto ai filippini. === In jeepney === [[File:PH-Manila-Jeepneys.jpg|thumb|Il "re delle strade filippine"]] I Jeepney sono comuni in tutto il Paese e sono di gran lunga il modo più conveniente per spostarsi nelle principali aree urbane. I segnali stradali che si riferiscono a loro di solito li chiamano "PUJ", Jeep di pubblica utilità. I Jeepney sono spesso piuttosto affollati e generalmente non molto comodi (soprattutto per chi è alto), di solito c'è poco spazio all'interno per i bagagli (anche se la maggior parte ha un portapacchi), potrebbero esserci dei [[borseggiatori]] e si potrebbe riscontrare comportamenti fastidiosi come conducenti che fumano o passeggeri impegnati in conversazioni ad alta voce, tuttavia ogni visitatore dovrebbe provarli almeno una volta poiché fanno sicuramente parte di un'"esperienza filippina". Per un viaggiatore con budget limitato, saranno probabilmente una delle opzioni di trasporto più utilizzate. Nelle città i jeepney generalmente viaggiano su percorsi fissi, hanno tariffe fisse a seconda della distanza (spesso circa ₱ 9 per un massimo di 4 km e ulteriori ₱ 2,25 per km; nel 2019) e si fermeranno facengoli un gesto. Solitamente sono presenti cartelli a lato del veicolo che indicano il percorso. All'interno di [[Manila]] e di altre grandi città, si troverà più jeepney per ogni tratta, quindi raramente si dovrà aspettare a lungo per prenderne uno. Nelle province, i jeepney collegano anche paesi e città. Per questi viaggi più lunghi ci sono spesso sconti per anziani o studenti, anche se di solito non per viaggi all'interno di una città. Per un viaggio di pochi chilometri da una città a un sobborgo o di poche decine di chilometri da una città vicina, i jeepney sono spesso il modo migliore per spostarsi. Per i viaggi più lunghi, invece, gli autobus sono più comodi. I jeepney originali erano fatti con jeep lasciate dagli americani dopo la seconda guerra mondiale. I filippini hanno allungato la scocca e aggiunto panchine lungo i lati per far sedere più persone. Oggi la maggior parte dei nuovi jeepney si basa su veicoli usati importati, ma molti di quelli più vecchi sono ancora in funzione. I Jeepney in genere hanno posti a sedere per circa 20 persone, ma spesso ne trasportano 30 o più con persone nel corridoio o sulle pedane. Alcuni passeggeri possono sedersi davanti con l'autista; questi sono i posti migliori. Alcuni jeepney hanno un conducente per ritirare i soldi del ''biglietto'', ma su altri si paga l'autista. È abbastanza comune che le persone sedute in fondo invitino altri passeggeri a passare i loro soldi all'autista; questo è più facile se si ha il cambio esatto. È anche comune che i passeggeri colpiscano le parti metalliche del tetto con delle monete quando vogliono scendere e questo tintinnio arriva fino al conducente. Fare attenzione ai jeepney ''colorum'' che non hanno un percorso segnalato. È meglio evitarli, ma in alcuni luoghi sono comuni e potrebbero essere gli unici disponibili. Vedere la [[#Sicurezza|sezione sicurezza]]. Anche sui jeepney legittimi possono esserci problemi con i conducenti che "interrompono il viaggio" illegalmente, ovvero quando si paga l'intera tariffa per la destinazione prevista e si sarà costretti a scendere a metà strada o da qualche parte vicino alla propria destinazione senza ottenere un rimborso a causa di un ingorgo, un blocco stradale o la mancanza di passeggeri in attesa. In alcune zone ci sono veicoli molto simili a un jeepney, ma costruiti su un telaio più piccolo in modo da poter trasportare solo una dozzina di passeggeri. La gente del posto di solito chiamerà questi mezzi col nome di '''multicab'''. I jeepney "moderni", gestiti da società o cooperative invece che da individui come con i veicoli "tradizionali", stanno lentamente entrando in vigore, specialmente intorno a Manila. Sebbene siano tecnicamente jeepney, i veicoli possono assomigliare più a un minibus, con una porta d'ingresso sul lato destro. Le tariffe sono leggermente care (a partire da ₱11 per i primi 4 km, aumentando di ₱1,40-1,70), ma è possibile pagare con smart card (es. Beep) anziché in contanti, e i mezzi sono più comodi. === In tricycle === [[File:Banaue Philippines Local-Taxi-01.jpg|thumb|''Traysikel'']] I '''''traysikel''''' (parola filippina, pronunciata molto simile a quella [[inglese]] ''tricycle'') sono tricicli, motociclette e sidecar; le moto sono tipicamente macchine [[giappone]]si nella gamma 125-200 cc. Il design sembra variare da regione a regione, ma all'interno di una determinata città la maggior parte dei ''traysikel'' sarà dello stesso tipo. In alcuni posti i sidecar possono ospitare quattro persone, in altri solo due. In molte aree, '''pedicab''' si riferisce a un veicolo a pedali, una bicicletta e un sidecar o un risciò da bicicletta con due posti sul retro e il ciclista che pedala davanti. In altre aree, il ''pedicab'' viene utilizzato anche per i sidecar motorizzati. In alcune delle città più piccole, questi sono i principali mezzi di trasporto all'interno della città e i jeepney vengono utilizzati solo per i viaggi tra le città. In alcune zone i tricicli vengono utilizzati anche per spostamenti fuori città fino a circa 25 km. Questi mezzi potrebbero non piacere alla maggior parte degli stranieri, poiché sono angusti e non isolati né al rumore né alle intemperie. Nella maggior parte dei posti sono veicoli condivisi; aspettarsi di viaggiare insieme ad altre persone percorrendo all'incirca la stessa strada e di fare strani deviazioni in quanto l'autista devia per lasciare un passeggero a destinazione. La maggior parte delle tariffe in qualsiasi città varia tra ₱ 10-80, in base alla distanza. La maggior parte delle tariffe è per persona, ma alcune sono per triciclo. In alcuni luoghi la tariffa è regolamentata dalla legge. A volte ci sono tariffe fisse. Nelle zone più rurali, le tariffe sono diverse. Per le corse più lunghe, si dovrà contrattare sulla tariffa e alcuni conducenti cercheranno di sovraccaricare gli stranieri. In generale, la maggior parte dei viaggi è ragionevolmente sicura, piacevole e abbastanza economica per gli standard esteri, ma possono esserci problemi. Alcuni conducenti possono fumare durante la guida (nonostante i divieti di fumo sui veicoli di pubblica utilità, compresi i tricicli) o applicare un sovrapprezzo, e alcuni guidano in modo piuttosto avventuroso, violando spesso le regole del traffico, come sorpassi illegali o ignorando i divieti sui tricicli (principalmente su autostrade molto trafficate). Alcune motociclette sono piuttosto rumorose, emettono fumo o hanno fari o fanali posteriori inadeguati. Di solito c'è un portapacchi sul retro. Se lo si usa, è bene assicurarsi che l'autista leghi le proprie cose; altrimenti potrebbero essere rubate o volare via quando ci si imbatte in un dosso. I bagagli grandi o di valore devono viaggiare nell'area passeggeri; sui tricicli con sidecar a quattro posti il sedile anteriore può essere ribaltato per fare spazio. Di solito si dovrai pagare un extra per questo, il che è giusto poiché il bagaglio impedisce all'autista di prendere più passeggeri. Si possono trovare tricicli che assomigliano a risciò o tuk-tuk in alcune zone, specialmente a [[Mindanao]] (e.g. le ''motorelas'' di [[Cagayan de Oro]]); hanno passeggeri seduti dietro l'autista invece che in un sidecar separato. Gli autorisciò Bajaj – alcuni alimentati a gas naturale compresso – possono essere avvistati anche in alcune zone; il rovescio della medaglia è che possono trasportare solo da 3 a 4 passeggeri (non c'è posto extra per bambini piccoli o un altro passeggero), ma il vantaggio è che hanno uno spazio per la testa più alto, meno rumore del motore e sedili più comodi. I traysikel elettrici possono essere trovati in alcune zone, come a [[Manila]]. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità nelle Filippine}} Le Filippine possono dare l'esperienza dell'isola tropicale da sogno. Le sue bellissime spiagge sabbiose, il clima caldo, le chiese secolari, le magnifiche catene montuose, le fitte foreste pluviali, la ricca cultura e le persone sorridenti sono alcune delle attrazioni che si può vedere e vivere in questo arcipelago composto da oltre 7.000 isole. Si può sperimentare la cultura ricca e unica del Paese in diversi modi, ad esempio visitando le antiche chiese spagnole, partecipando a ''fiestas'' (feste) colorate e gustando una cucina esotica e gustosa. Ma forse il modo migliore per vivere la cultura filippina è cavalcare un jeepney. === Attrazioni storiche e culturali === Gli spagnoli iniziarono a colonizzare le Filippine negli anni '60 del Cinquecento e le tennero fino a quando gli [[Stati Uniti d'America|americani]] non presero il potere nel 1898. Quasi tutte le città del Paese hanno alcuni bei vecchi edifici di quel periodo e almeno una chiesa cattolica. Alcuni hanno molto di più, interi quartieri pieni di vecchi edifici compresi i resti delle fortificazioni spagnole: [[File:Lumad basakanon.jpg|thumb|Particolare delle coreografie durante il festival Sinulog a Cebu, in cui paganesimo e cristianità si incontrano]] * '''[[Manila]]''' è la capitale delle Filippine; fu fondato durante l'era coloniale spagnola. Nonostante sia una città con moderni grattacieli, Manila conserva ancora il suo ricco patrimonio storico e culturale. Le sue antiche chiese, strutture coloniali, edifici neoclassici e monumenti storici conferiscono a questa città il suo fascino unico. * '''[[Intramuros]]''' (in [[spagnolo]] "dentro le mura") è il quartiere più antico e il nucleo storico di [[Manila]]. Intramuros ospita le strutture più belle e antiche di Manila come la Cattedrale di Manila e il Forte Santiago. Nonostante sia stata gravemente danneggiata durante la seconda guerra mondiale, Intramuros ha ancora il suo carattere coloniale spagnolo. * '''[[Cebu]]''' è stato il primo insediamento spagnolo nelle Filippine ed è stata la capitale per alcuni anni. Il suo distretto di Colon ospita alcuni dei luoghi storici e del patrimonio più importanti del Paese, tra cui il Forte San Pedro e la Basilica di Santo Niño. Il '''Festival Sinulog''' della città attira migliaia di turisti e pellegrini; è una delle feste più popolari del Paese. * '''[[Baguio]]''' si trova a un'altitudine considerevole ed è stata utilizzata come capitale estiva per sfuggire al caldo di [[Manila]]. Diverse città hanno collezioni particolarmente belle di edifici storici, comprese molte case del patrimonio costruite per importanti spagnoli o per ricche famiglie filippine. Molte di queste sono ancora abitazioni private e non tutte sono aperte al pubblico, ma alcune sono diventate musei e altre consentono visite guidate. [[File:VIGAN CITY.jpg|thumb|250px|La storica città di [[Vigan (Filippine)|Vigan]]]] * '''[[Vigan (Filippine)|Vigan]]''', nella regione di Ilocos, a nord di [[Luzon]], è un sito incluso nei [[Patrimoni mondiali dell'umanità nelle Filippine]], una città coloniale spagnola ma con anche una notevole influenza [[Cina|cinese]]. Potrebbe far sentire come se si fosse da qualche parte in [[America Latina]] o nell'[[Europa meridionale|Europa mediterranea]]. * '''[[Taal]]''', nella regione di Batangas a sud-ovest di [[Manila]], è la città più vicina alla capitale. Potrebbe essere una sosta comoda per chi si dirige verso le spiagge di [[Puerto Galera]], anche se allontana dalla rotta diretta. * '''[[Silay]]''' è su [[Negros]], vicino a [[Bacolod (Negros Occidental)|Bacolod]]. * '''[[Baclayon]]''' si trova nella [[Provincia di Bohol]], vicino a [[Tagbilaran]]. Poiché il Paese è stato una colonia spagnola per 300 anni, le chiese barocche si trovano facilmente nelle Filippine. Queste chiese assomiglieranno quasi a quelle che potresti vedere in [[Spagna]] e altrove in [[Europa]]. Alcuni dei più iconici del Paese sono: * '''Chiesa di Sant'Agostino''' a [[Manila]] * '''Chiesa Miag-ao''' a [[Iloilo]] * '''Paoay Church''' nella [[Provincia di Ilocos Norte]] * '''Chiesa di Santa Maria''' nella [[Provincia di Ilocos Sur]] Queste chiese sono state designate come patrimonio mondiale dell'[[UNESCO]] con il titolo collettivo di Chiese barocche delle Filippine. === Spiagge e isole === [[File:Bohol beach club.jpg|thumb|250px|[[Panglao]] nella [[Provincia di Bohol]]]] Spiagge e diving sono tra le attrazioni turistiche più conosciute del paese; con 7.107 isole c'è sicuramente abbastanza scelta. Molte spiagge hanno sabbia bianca brillante, ma si trovano anche sabbia beige, grigia, nera o addirittura rosa. La maggior parte delle immersioni avviene intorno alle barriere coralline; molte sono raggiungibili semplicemente camminando in acqua o con una gita di un giorno in barca da uno dei resort. Alcuni come Coron presentano immersioni sui relitti e alcuni come il [[Parco naturale delle barriere coralline di Tubbataha]] prevedono viaggi più lunghi su barche a bordo. L''''[[Isola di Boracay]]''' è la località balneare più famosa del Paese, è stata classificata come una delle migliori isole del mondo da diverse riviste e attrae migliaia di viaggiatori internazionali e locali ogni anno. Ha spiagge di sabbia bianca finissima e acque azzurre, ed è un'area altamente sviluppata che offre una vasta gamma di attività tra cui immersioni subacquee, snorkeling, windsurf, kitesurf, cliff diving e parasailing. Dopo tutte queste attività, puoi concederti un massaggio rilassante direttamente sulla spiaggia di sabbia bianca o in una delle terme. Se si vuole evitare le spiagge affollate, andare nella '''[[Provincia di Palawan]]'''. Le spiagge della provincia sono meno sviluppate, poco affollate e ben conservate. La città costiera di [[El Nido]] è una delle migliori destinazioni che Palawan e le Filippine possono offrire. Le sue spiagge incontaminate, le acque cristalline, le ripide scogliere calcaree, gli splendidi isolotti e i punti di immersione possono competere con i migliori al mondo. L'isola di '''[[Coron (isola)|Coron]]''' vanta centinaia di formazioni calcaree sormontate da fitte foreste pluviali. È anche famoso per le sue spiagge squisite e per i relitti della seconda guerra mondiale. Noleggiare un kayak per pagaiare intorno alle isole per vedere il bellissimo e ben conservato paesaggio marino di Coron. Oltre a Palawan, si può anche provare la '''[[Provincia di Bohol]]''', una provincia insulare che ospita anche maestose spiagge sabbiose. Una delle principali destinazioni balneari di Bohol è l' isola di [[Panglao]], che è stata promossa come destinazione alternativa a Boracay. L'isola offre un'ampia selezione di resort di lusso e convenienti. L'isola di '''[[Mactan]]''' a [[Cebu]]; '''Isola di Santa Cruz''' a [[Zamboanga]]; '''[[Pagudpud]]''' a [[Ilocos]]; '''Laiya Beach''' nella [[Provincia di Batangas]] e '''White Island''' nell'[[Isola di Camiguin]] sono altre famose destinazioni balneari nelle Filippine che vale davvero la pena visitare. === Paesaggi === Stanchi delle spiagge? Le Filippine offrono altri paesaggi mozzafiato; oltre alle bellissime spiagge, ci sono catene montuose, fitte giungle, maestose terrazze di riso, laghi panoramici, pittoresche cascate e grotte nascoste. [[File:Buguias, Benguet 9-8-13.jpg|thumb|250px|Terrazze di riso della regione della Cordillera]] Se pensiamo alle Filippine, le solite cose che ci vengono in mente sono solo un gruppo di isole con calde giornate di sole. La '''[[Regione Amministrativa Cordillera]]''' non è la solita destinazione filippina che vediamo su cartoline e riviste di viaggio. Se si visita questa regione montuosa, si prenda giacche e maglioni piuttosto che semplici t-shirt, perché questa regione si trova nei freschi altopiani della parte settentrionale del Paese. Le terrazze di riso sono una delle attrazioni turistiche più visitate della regione, qui si trovano le famose '''terrazze di riso di [[Banaue (Ifugao)|Banaue]]''' patrimonio [[UNESCO]] dal 1995 e le '''terrazze di riso delle Cordigliere filippine'''. Queste terrazze di riso furono costruite quasi 2.000 anni fa dagli antichi filippini e conservano ancora la loro bellezza. Nelle vicinanze si trova la città di '''[[Sagada]]''' nella '''[[Provincia di Mountain]]'''. Nota per le sue bare sospese e le grotte calcaree, questa città è una destinazione ideale per i viaggiatori con zaino in spalla. Come nella vicina [[Indonesia]], le isole filippine sono state create principalmente dall'azione vulcanica e le attrazioni turistiche del paese includono diversi [[vulcani]]. Tutte le isole maggiori hanno alcune zone montuose adatte agli escursionisti, anche se ci sono poche salite abbastanza impegnative da affascinare gli alpinisti seri. * {{marker | nome=[[Monte Apo]] | wikidata=Q455963}} Questo stratovulcano dormiente, vicino a [[Davao]] a [[Mindanao]], è la montagna più alta delle Filippine a 2.954 metri ed è una popolare destinazione di arrampicata. È anche una delle aree più bio-diversificate; ospita oltre 272 specie di uccelli, 111 delle quali endemiche della zona. La montagna ha anche quattro laghi principali, questi laghi sono famosi campeggi di alpinisti e una sosta verso la vetta. * {{marker | nome=[[Pinatubo]] | wikidata=Q1451}} Uno stratovulcano vicino a [[Bacolor]] nella [[Provincia di Pampanga]] che ha avuto un'eruzione VEI-6 nel 1991, la seconda più grande della Terra nel 20° secolo. Oggi è una delle principali destinazioni di arrampicata del Paese grazie ai suoi canyon, al terreno 4x4 e al suo pittoresco lago caldera. * {{marker | nome=[[Monte Mayon]] | wikidata=Q1484}} Spesso descritto come il cono vulcanico più perfetto del mondo, Mayon, nella [[Provincia di Albay]] ha avuto un'eruzione fatale nel 1993. * {{marker | nome=[[Monte Taal]] | wikidata=Q818475}} Questo è un complesso sistema vulcanico descritto come un "lago in un vulcano in un lago" e uno dei paesaggi più pittoreschi delle Filippine. Spesso si raggiunge attraverso la vicina città di [[Tagaytay]] nella [[Provincia di Batangas]], dove vengono offerti pacchetti turistici al vulcano. È il secondo vulcano più attivo delle Filippine, con una storia di eruzioni distruttive e uno dei "Vulcani del decennio". Un'eruzione all'inizio del 2020 ha costretto l'evacuazione di diverse città. Tutti questi tranne il Monte Apo sono vulcani attivi e possono essere estremamente pericolosi; si veda [[Vulcani#Sicurezza]] per consigli pertinenti. Dirigersi verso l'[[Provincia di Bohol|isola di Bohol]] per vedere le famose '''Chocolate Hills''', e no, non sono fatte di cioccolato, sono cupole calcaree ricoperte di erba che diventano marroni durante la stagione secca, da cui il loro nome. Ci sono più di 1.268 colline sparse nella zona. Le Chocolate Hills sono uno dei luoghi turistici più iconici e popolari del Paese. Un'altra destinazione popolare a Bohol è il '''Philippine Tarsier Sanctuary''' a [[Corella (Bohol)|Corella]], è un santuario forestale di 7,4 ettari dove oltre 100 [[w:Tarsiidae|tarsidi]] vagano liberamente, qui si può avere la possibilità di avvicinarsi al '''[[w:Carlito syrichta|tarsio delle Filippine]]''', uno dei primati più piccoli nel mondo. Altri notevoli paesaggi sono il [[Parco nazionale del fiume sotterraneo di Puerto Princesa]] sull'[[Provincia di Palawan|isola di Palawan]] e il villaggio di palafitte di [[Mindanao]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == [[File:Boracay Sailing Paraw.jpg|thumb|250px|Imbarcazione a vela a [[Boracay]]]] [[File:CDOkayak-raft.JPG|thumbnail|250px|Rafting nel fiume Cagayan de Oro]] [[File:Tuba,Baguio,Benguetjf9976 18.JPG|thumb|250px|Monti Baguio]] * '''Sport aerei''' - Un festival annuale in mongolfiera si tiene a gennaio e febbraio a Clark, [[Angeles (Filippine)|Angeles]] nella [[Provincia di Pampanga]]. Vengono mosse in mostra mongolfiere, paracadutismo e altre attività. * Il '''basket''' è lo sport più popolare nelle Filippine, da non perdere i tornei di basket [http://www.pba.com.ph/ PBA]{{Dead link|date=luglio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.uaapsports.com/ UAAP]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Un'esperienza più filippina è guardare uno qualsiasi dei giochi di ''paliga'' tenuti nei barangay durante i mesi caldi, se si riesce a sopportare il caldo. Anche lo streetball è molto popolare anche tra i filippini. * '''''Bentosa''''' e '''''Hilot''''' sono metodi alternativi di guarigione filippini, ''Bentosa'' è un metodo in cui una tazza copre una candela da tè, poi si spegne e drena tutto il dolore su una certa parte del corpo, ''Hilot'' è solo il modo filippino di massaggiare. * '''Navigazione a bordo''' - Le onde e i venti lavorano insieme rendendo il Paese un paradiso per i marinai a bordo. L'[[Isola di Boracay]], Baia di Subic e [[Anilao]] a [[Batangas]] sono le destinazioni principali. * '''Casinò''': la [[Regione Capitale Nazionale]] ha una vasta collezione di casinò e destinazioni di intrattenimento. Esplorare il ''Resorts World Manila'', il primo casinò-resort di lusso integrato del Paese, e il ''Solaire Resorts and Casino'' di recente apertura. La ''Entertainment City'' ospiterà quattro casinò-resort integrati. * '''Speleologia''' - L'arcipelago ha alcuni sistemi di grotte unici. [[Sagada]] a [[Luzon]] e [[Mabinay]] a [[Negros]] sono destinazioni popolari per la speleologia. * '''Feste''' - Ogni comune, paese, città e provincia ha una propria festa, religiosa o in onore della città o per un motivo storico. * '''Golf''' - Quasi ogni provincia ha un campo da golf. * '''Turismo medico''' - La maggior parte dei turisti medici proviene dall'[[America del Nord]] e dall'[[Europa]] poiché l'assistenza sanitaria qui costa fino all'80% in meno rispetto all'estero. La maggior parte degli ospedali consigliati per il turismo medico si trova nella [[Regione Capitale Nazionale]]. La medicina alternativa è anche popolare con le terme, la guarigione per fede e altre terapie marginali diffuse in tutto l'arcipelago. * '''Parchi nazionali''' - I parchi nazionali sono circa 60/70, includono montagne e barriere coralline. * '''Mountain bike''' - L'arcipelago ha decine di montagne ed è l'ideale per gli appassionati di mountain bike. Le destinazioni includono [[Baguio]], [[Davao]], [[Iloilo]], [[Banaue (Ifugao)|Banaue]], [[Monte Apo]] e [[Guimaras]]. * '''Arrampicata su roccia''' - [[Isola di Apo]], [[Atimonan]], [[El Nido]], Putting Bato, Wawa Gorge hanno i migliori siti dell'arcipelago per l'arrampicata su roccia. * Il '''kayak di mare''' - Le isole [[Caramoan]] a [[Provincia di Camarines Sur|Camarines Sur]], [[Provincia di Palawan|Palawan]], [[Isola di Samar]] e [[Siargao]] sono popolari. * Le '''terme''' si trovano vicino a spiagge, capitali finanziarie, ecc. * '''Trekking''' - Le catene montuose e le vette offrono un clima fresco per il trekking e potrebbe darti una vista della bellissima flora e fauna esotica del paese. Il [[Monte Kanla-on]] e il [[Monte Pulag]] sono ottimi punti di trekking. * '''Visita ''iglesia''''' - Chiese cattoliche, luoghi santi, santuari e basiliche che visitano la Chiesa. Molto indicato a chi è religioso, o se si ama l'arte e l'architettura. Le chiese sono il modo migliore per definire cosa sia l'architettura filippina. * '''Rafting sulle rapide''' - C'è un buon rafting sulle rapide a [[Mindanao]], sia nel nord intorno a [[Cagayan de Oro]] che nel sud vicino a [[Davao]]. === Immersioni === [[File:Pescadores Seaview Suites (8).jpg|thumb|Pesce pagliaccio a Moalboal Reef, [[provincia di Cebu]]]] Le immersioni subacquee sono spettacolari nelle Filippine. Sebbene ci siano molti bei siti di immersione, inclusi alcuni in quasi tutte le regioni del Paese, due si distinguono come tra i migliori al mondo: Il [[Parco naturale delle barriere coralline di Tubbataha]] è un parco nazionale incluso tra i [[Patrimoni mondiali dell'umanità nelle Filippine]]. È una vasta area di barriera corallina, per lo più acque poco profonde con alcuni piccoli isolotti e una gamma sensazionale di vita marina. È generalmente raggiunto con imbarcazioni che operano da [[Puerto Princesa]] nella [[Provincia di Palawan]]. [[Coron (isola)|Coron]] ha eccellenti punti immersioni per esplorazioni di relitti perché la Marina degli [[Stati Uniti d'America]] ha affondato una decina di navi [[giappone]]si in acque poco profonde nel 1944. {{-}} == Opportunità di studio == Si deve richiedere un visto per studenti (9F) se si studia in un college o università nelle Filippine e coloro che studiano in una scuola elementare, secondaria, tecnica/professionale o speciale registrata per consentire l'iscrizione all'estero devono richiedere un '''permesso per studenti''' (insieme ad altri documenti richiesti se di età inferiore ai 18 anni o richiesti dall'ente). === Istruzione terziaria === L'istruzione è presa sul serio nelle Filippine e lo studio è un buon modo per vivere la vita nel Paese. Molti stranieri come [[Europa|europei]], [[Cina|cinesi]], [[Stati Uniti d'America|americani]] e [[Corea del Sud|coreani]] vanno all'università nelle Filippine, anche perché rispetto ad altri Paesi le università qui sono più economiche. Il sistema è simile al sistema americano. Le istituzioni più prestigiose includono [http://www.up.edu.ph University of the Philippines] (UP), [http://www.dlsu.edu.ph De La Salle University] (DLSU), [http://www.admu.edu.ph Ateneo de Manila University]{{Dead link|date=gennaio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [http://www.feu.edu.ph Far Eastern University] (FEU) and [http://www.adamson.edu.ph Adamson University]{{Dead link|date=luglio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. === Imparare l'inglese === Le Filippine sono uno dei più grandi centri per l'apprendimento dell'ESL (''English as a Second Language'' ossia l'[[inglese]] come seconda lingua) in [[Asia]]. I trasporti dai Paesi asiatici, il costo della vita e le tasse scolastiche sono tutti molto inferiori rispetto ai principali paesi anglofoni e il clima è piacevole. Ci sono molti centri di apprendimento dell'inglese in tutto il paese; molti sono alla [[Regione Capitale Nazionale]] (soprattutto a [[Taguig]]), [[Bacolod (Negros Occidental)|Bacolod]] e [[Cebu]], ma ce ne sono alcuni in tutte le principali città e in alcune delle aree turistiche. Ci sono alcuni lavori per insegnanti stranieri in questi luoghi, anche se usano principalmente insegnanti filippini e generalmente non offrono stipendi elevati agli stranieri. === Altro === * '''Immersioni subacquee''': C'è una grande varietà di siti di immersione e molti hanno scuole di immersione accreditate PADI dove si può ottenere le proprie certificazioni. È probabile che i costi (sia delle lezioni che dell'attrezzatura) siano più economici che in [[Thailandia]] e [[Malesia]]. * '''[[Arti marziali]]''': ''Eskrima'' o ''Kali'' è un'arte marziale filippina che enfatizza l'uso di spade e bastoni; è stata mostrata in film come ''Equilibrium''. Ci sono molti centri di formazione intorno alla [[Regione Capitale Nazionale]] e alcuni quasi ovunque nel Paese. Vengono insegnate anche molte altre arti marziali, ma in qualsiasi città tranne che in una grande città ne saranno disponibili solo una o due. * '''Filippino/tagalog o lingue regionali''': sono disponibili opportunità limitate per studiare seriamente il filippino o una lingua regionale, poiché la maggior parte dei filippini può facilmente leggere, parlare e capire l'[[inglese]] (e i lavori disponibili per gli stranieri non richiedono competenze linguistiche filippine), ma si può facilmente scegliere di imparare qualsiasi lingua locale attraverso lezioni con gente del posto, libri e risorse online. Il filippino è una materia obbligatoria nel sistema educativo filippino, quindi si può fare un'immersione totale mentre si studia nel Paese. {{-}} == Opportunità di lavoro == Secondo la legge filippina, qualsiasi straniero che lavora deve avere un permesso di lavoro straniero rilasciato dal Dipartimento del lavoro. Le pratiche burocratiche sono generalmente gestite dal potenziale datore di lavoro e il dipendente ritira il visto pertinente presso un'ambasciata o un consolato filippino. Non è consentito lavorare senza un permesso e ciò significa che non si avrebbe alcuna protezione ai sensi delle leggi sul lavoro. Inoltre, i visti vengono controllati all'uscita dalle Filippine. Coloro che hanno soggiornato oltre il termine senza permesso sono soggetti a multe e, in alcuni casi, anche al carcere. È possibile per gli stranieri guadagnare denaro occasionale durante il soggiorno nelle Filippine, specialmente a [[Manila]] e in altre città più grandi delle province. Questi possono includere l'insegnamento temporaneo in scuole, college e altre istituzioni e il lavoro in bar e club. Il lavoro temporaneo può anche essere disponibile come extra sul set di un film o di una serie televisiva. La conoscenza dell'[[inglese]] è molto importante nei lavori mentre non è necessaria la conoscenza del filippino o del tagalog. Le Filippine hanno superato l'[[India]] nel settore dei call center e molte aziende internazionali assumono lavoratori che parlano inglese. La maggior parte degli stabilimenti paga mensilmente, ma i lavori informali pagano in modo variabile in contanti o settimanalmente. {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Peso filippino''' (PHP o ''piso'' in filippino) ed è l'unica valuta utilizzata per la maggior parte delle transazioni. Di solito è indicato dal simbolo "'''₱'''" (o '''P''', senza il doppio tratto). Un peso è suddiviso in 100 centavos (o ''sentimo''), indicati con il simbolo '''¢''' (o '''c'''). [[Image:Philngc5pisoobv.jpg|thumb|150px|Moneta da ₱5 del 2018]] * '''Monete''': 1¢, 5¢, 10¢, 25¢, ₱1, ₱5, ₱10 e ₱20. Ci sono due serie di monete in circolazione: la serie "''New Generation''" del 2018 e la vecchia serie "''New Design''" del 1995. Le monete del 2018 sono tutte in acciaio nichelato; non ci sono monete da 10 ¢ e le monete da ₱ 20 sono state introdotte alla fine del 2019. Le monete del 1995 sono di vari materiali e colori. * '''Banconote''': ₱20 (arancione), ₱50 (rosso), ₱100 (blu violaceo), ₱200 (verde), ₱500 (giallo) e ₱1000 (azzurro). Le versioni precedenti di ogni disegno di legge sono state demonetizzate nel 2016. Le vecchie banconote hanno colori simili alle loro nuove controparti, hanno le stesse persone nella parte anteriore (ad eccezione della banconota da ₱ 500 che presenta anche l'ex presidente Aquino) ma sul retro, piuttosto che siti storici, le banconote più recenti presentano meraviglie naturali filippine e specie uniche nel Paese. Dollari USA ed euro possono essere accettati in alcune circostanze, ma è ben non farci affidamento. I viaggiatori di solito vedono le banconote da ₱20 e ₱50 e le monete da ₱1, ₱5 e ₱10 come le più utili per gli acquisti comuni. I centavos sono quasi inutili: minimarket, supermercati e conducenti di autobus sono i pochi a distribuirle come spiccioli, ma di solito vengono buttate via. Tenere sempre delle monete in tasca durante le ore mattutine; jeepney, taxi, conducenti di tricicli e alcuni mercanti seguono la regola del ''barya lang [po] sa umaga'', insistendo sul fatto che hanno bisogno di monete da restituire come resto nel corso della giornata. Attenzione alle contraffazioni: le banconote da ₱ 100 e oltre sono obiettivi comuni per i falsari, ma si presentano anche falsi ₱ 20 e ₱ 50, soprattutto nei piccoli negozi. Le Filippine sono fondamentalmente una società basata sui contanti; va bene portare mazzette di banconote da ₱ 1000 per acquisti medio-grandi, anche se è anche rischioso. Alcune macchine come i distributori automatici a gettoni o le lavanderie a gettoni accettano solo monete da ₱ 5 mentre i computer ''pisonet'' accettano ₱ 1, ma molti non sono ancora stati adattati per accettare monete dal 2018. Le macchine che vendono bevande generalmente accettano banconote fino a ₱ 50 di valore. === Cambio valuta === I cambiavalute sono comuni nei centri commerciali e nelle aree turistiche, ma meno altrove. Una regola pratica è che più valuta desideri cambiare, più favorevoli possono essere le tariffe. Le banche sono ampiamente disponibili per il cambio valuta, ma di solito impongono un importo minimo (di solito circa 100 dollari USA), generalmente hanno tassi peggiori rispetto ai cambiavalute e di solito sono aperte solo dalle 9:00 alle 15:00 (a volte 16:30) nei giorni feriali. Tuttavia, offrono aria condizionata durante una lunga attesa. La '''[http://www.bpi.com.ph/ Bank of the Philippine Islands]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (BPI) e il '''[http://www.bdo.com.ph/ Banco de Oro]''' (BDO) hanno orari di apertura più lunghi (a volte fino alle 19:00) in alcune località. Mai cambiare denaro nelle bancarelle lungo le strade poiché alcuni di loro potrebbero scambiare i vostri soldi con denaro contraffatto. Contattare la '''[http://www.bsp.gov.ph/ Bangko Sentral ng Pilipinas]''' (Banca Centrale delle Filippine o BSP) se si sospetta che il denaro ricevuto sia contraffatto. I cambiavalute esistono nei grandi magazzini, nei supermercati e negli hotel, ma le tariffe sono altamente sfavorevoli per i clienti e alcuni cambieranno solo in pesos. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|PHP}} === Banche === Avere un conto bancario filippino è utile per i viaggiatori a lungo termine o per i residenti permanenti, ma non per un normale turista o viaggiatore d'affari. Le banche internazionali come '''Citibank''' o '''HSBC''' hanno solo poche filiali nelle grandi città e l'apertura di un nuovo conto richiede un enorme deposito. Le maggiori banche locali, come '''PNB''', '''BDO''', '''BPI''' o '''Metrobank''', sono migliori. Gli stranieri devono avere un passaporto valido, un certificato di registrazione per stranieri e la prova di un indirizzo filippino, il più delle volte il certificato di residenza che hai ricevuto dal barangay. La maggior parte del personale bancario parla bene l'[[inglese]] e puoi anche richiedere un conto in dollari USA presso una delle principali banche locali. La maggior parte dei 20.000 bancomat è collegata alla rete locale di bancomat '''BancNet'''. La maggior parte delle banche avrà almeno un bancomat nei locali della banca e ci sono molti bancomat fuori sede nei centri commerciali e in altri edifici commerciali, principalmente nelle città. Nelle aree rurali, spesso gli unici bancomat disponibili provengono dalla Land Bank of the Philippines o dalla Philippine National Bank (PNB). Le reti internazionali come Plus e Cirrus sono accessibili con molti sportelli automatici, con Cirrus che è più predominante, sebbene molti sportelli automatici supportino entrambi. Alcune banche supportano anche altre carte, tra cui American Express, Diners Club, JCB e China UnionPay. I prelievi sono spesso limitati a ₱ 10.000 a seconda della banca. La maggior parte delle banche locali addebita una tariffa di utilizzo di ₱ 250 per l'utilizzo di carte estere. I migliori sportelli automatici da cui prelevare denaro si trovano in una delle filiali '''HSBC''' (otto nella [[Regione Capitale Nazionale]] e una a [[Cebu]] e [[Davao]]), dove si può prelevare ₱ 40.000 per transazione senza costi di utilizzo. I titolari di carte di credito possono utilizzare le carte Visa, MasterCard, American Express, UnionPay, Diners Club e JCB, soprattutto nelle città e nelle aree turistiche, ma i commercianti di solito richiedono un importo minimo di acquisto prima di iniziare ad accettare le carte di credito. I commercianti più piccoli di solito accettano solo contanti. Le carte di credito non sono generalmente accettate per le transazioni relative al governo e nelle aree rurali l'accettazione delle carte di credito può variare da limitata a praticamente inesistente. Prestare molta attenzione quando si utilizzano gli sportelli automatici, anche quando si utilizzano quelli nei locali della banca. Sebbene la frode con carta di credito è rara nelle Filippine, la manomissione degli sportelli bancomat avviene regolarmente. Segni evidenti che un bancomat è stato manomesso includono tastiere installate in modo approssimativo, slot per schede più grandi del solito e cavi o funzioni che sembrano fuori posto. === Pagamenti mobili === I pagamenti mobili stanno lentamente diventando disponibili nei negozi e nei ristoranti delle grandi città e delle principali destinazioni turistiche. Due popolari servizi di pagamento mobile basati su codice QR sono '''PayMaya''' e '''GCash''', che sono legati alle società Smart e Globe Telecom. PayMaya, che viene fornito con una carta EMV MasterCard, può permettere di pagare i pedaggi sulle superstrade gestite da Metro Pacific (e persino essere l'unico modo per pagare in un mercato pubblico a [[Valenzuela (Filippine)|Valenzuela]]), mentre GCash è generalmente utile per il trasferimento di fondi mobili, ma entrambi sono utili a tale scopo. Sarà sufficiente solo un numero di cellulare filippino e dell'app specifica, ma lo si dovrà ricaricare presso un minimarket, un banco dei pegni o un centro di pagamento delle bollette. Per la maggior parte, sono più utili per i visitatori a lungo termine che per la maggior parte dei viaggiatori. I pagamenti mobili basati su NFC come Apple Pay e Android Pay non sono generalmente accettati. Alcuni negozi e ristoranti che vedono molti clienti della [[Cina]] continentale accettano anche WeChat Pay e Alipay. === Mance === La mancia non è richiesta nelle Filippine, tranne quando il cliente vuole mostrare apprezzamento per i servizi resi. Tuttavia, la mancia sta diventando sempre più comune soprattutto nei luoghi orientati ai servizi (spa, salone). In alcuni ristoranti e hotel, il "servizio" (8/12%) è incluso nel conto al momento dell'emissione; quindi, un cliente ha la possibilità di dare una mancia aggiuntiva o meno. Nei taxi, è comune aggiungere ₱20-50 in aggiunta alla tariffa. === Costi === Viaggiare nelle Filippine è '''economico''' (uno dei posti meno costosi da visitare in [[Asia]] e nel mondo). Ad esempio, un soggiorno in una pensione, una locanda turistica o un lodge può costare fino a ₱ 300 a notte per una stanza dei ventilatori o ₱ 500 a notte per una camera climatizzata. Un volo per [[Cebu]] da [[Manila]] e viceversa costa solo ₱ 999, mentre uno da Manila a [[Davao]] può costare solo ₱ 1.595. Il trasporto può costare fino a ₱10 per i primi 4 km in ''jeepney''. Anche le tariffe degli autobus provinciali sono convenienti, anche per un autobus di lusso. L'utilizzo di Internet in un internet cafè varia da ₱ 1 ogni 5 minuti (12 ₱/ora) su un ''pisonet'' a 20 ₱/ora negli stabilimenti più grandi, a seconda della posizione dell'Internet cafè. Una lattina di Coca-Cola costa solo ₱ 20 mentre una copia dell'''International Herald Tribune'' costa ₱ 70 e ''The Economist'' solo ₱ 160. Nella maggior parte dei ristoranti, l'IVA del 12% è solitamente inclusa nel prezzo unitario, ma il costo del servizio è spesso escluso e calcolato separatamente (sebbene il ristorante possa scegliere di rinunciare al costo del servizio se offre solo il servizio da asporto). === Shopping === {{Nota|Cos'è un ''pasalubong''?|larghezza=42%| Un ''pasalubong'' è una tradizione praticata dai filippini da molto tempo. È qualcosa che porti ai tuoi amici e familiari come souvenir, ricordo o regalo da un luogo che hai visitato. Un ''Pasalubong'' è composto da cibo (di solito prelibatezze e dolci), magliette, souvenir come portachiavi, borse, ecc.}} Vivere nelle Filippine è economico e anche fare shopping nel paese è economico rispetto ad altre parti del [[sud-est asiatico]]. Il Paese ha molti centri commerciali, dai grandi ai piccoli e dal moderno al tradizionale; il consumismo fa parte della cultura filippina. I quattro maggiori operatori di centri commerciali del paese sono SM, Robinson's, CityMall e Ayala con sedi in tutto l'arcipelago. La maggior parte dei centri commerciali è aperta dalle 10:00 alle 21:00; aprono già alle 8:00 e chiudono fino alle 23:00 durante la stagione dello shopping natalizio (da metà settembre all'inizio di gennaio). Molti chiudono ogni Natale, Capodanno e Venerdì Santo, con poche eccezioni. A causa del rischio terrorismo, la sicurezza nei centri commerciali è stretta, con linee per la perquisizione delle borse e metal detector. Nei principali centri commerciali, grandi magazzini, supermercati e negozi di marca, il prezzo di etichetta normalmente include l'IVA ed eventuali tasse di vendita applicabili. Nei bazar e nei ''tiangges'' (mercati), i prezzi possono essere segnati, ma spesso si può contrattare per un prezzo migliore. Questo è soprattutto vero per i vestiti acquistandone due o più. === Supermercati e minimarket === I '''supermercati''' nelle Filippine sono dominati da quattro grandi catene, generalmente di proprietà di società filippino-[[Cina|cinesi]]: * SM Savemore e Walter Mart. * Oro puro & S&R & Lawson. * Robinsons & Rustans & Shopwise & Wellcome. * Gaisano & Metro. Ora ci sono diverse società separate con "Gaisano" nel nome, gestite da diversi discendenti del fondatore dell'azienda originaria. [[File:Sari-Sari Store Cavite.jpg|thumb|Un tipico negozio sari-sari]] Si possono trovare anche catene regionali e supermercati mom-and-pop, che possono avere prezzi inferiori rispetto alle quattro grandi catene, soprattutto nelle aree meno sviluppate delle città o nelle campagne; vedere le pagine specifiche della regione o della città per i dettagli. Catene di '''minimarket''', spesso legate a un importante rivenditore, sono comuni nelle aree urbane. In genere hanno un'ampia varietà di prodotti, di solito un sottoinsieme di prodotti venduti in un negozio di alimentari e fast food, e servizi come le ricariche per il cellulare, il trasferimento di denaro, il servizio di corriere e il pagamento delle bollette. Per lo più operano 24 ore su 24; le poche eccezioni sono i negozi all'interno dei centri commerciali. I tradizionali '''negozi sari-sari''' (piccoli negozi all'angolo) sono comuni, soprattutto nelle zone rurali e nei barangay. Si tratta per lo più di negozi a conduzione familiare che di solito si trovano lungo una strada e vendono articoli che possono essere acquistati nei negozi di alimentari o nei negozi di merchandising generale. I negozi sari-sari forniscono anche ricariche per cellulare oltre alla vendita di prodotti. {{-}} == A tavola == [[File:Philippine Food.jpg|thumb|380px|Cucina filippina]] Stile e cibo utilizzato hanno subito diverse variazioni nel corso del tempo, passando dalle origini austronesiane ad un misto di ricette malesi, spagnole, cinesi ed americane, così come l'influenza asiatica e latino americana e il loro adattamento agli ingredienti indigeni ed al gusto della gente locale. I piatti variano dalle ricette più semplici, come pesce fritto salato abbinato a riso, a quelle più elaborate come la paella e il bollito misto portoghese. La cucina filippina comprende uno svariato numero di pietanze e tra i piatti popolari ci sono: ''lechón'' (maiale arrosto intero), ''longaniza'' (salsiccia filippina), ''tapa'' (carne curata), ''adobo'' (pollo o maiale brasato in aglio, cipolla e salsa di soia oppure cotto sino a seccatura), ''kaldereta'' (carne in salsa di pomodoro), ''mechado'' (manzo lardellato in salsa di soia o di pomodoro), ''puchero'' (manzo in ketchup di banane o salsa di pomodoro), ''afritada'' (pollo e/o maiale cotto in salsa di pomodoro con verdura), ''kare-kare'' (coda di bue e verdure cucinati in salsa di arachidi), ''pinakbet'' (kabocha, melanzane, fagioli, okra, stufato di pomodori conditi con pasta di gamberetti), ''crispy pata'' (stinco di maiale fritto), ''hamonado'' (maiale addolcito in salsa d'ananas), ''sinigang'' (carne o pesce in brodo aspro), ''pancit'' (noodles), ''lumpia'' (involtino primavera) e ''nata de coco'' (dolce a base di gel di cocco). La cucina è incentrata intorno alla combinazione di dolce (''tamis''), aspro (''asim''), e salato (''alat''), sebbene a Bicol, nelle Cordilleras e tra i filippini di religione musulmana è annoverato anche il piccante (''anghang''). La contrapposizione è una caratteristica della cucina filippina che normalmente si abbina a qualcosa di dolce con qualcosa di salato, e si traduce in combinazioni sorprendentemente piacevoli. I piatti che rappresentano questa espressione sono ad esempio: il ''champorado'' (un porridge dolce di riso al cacao), abbinato il ''tuyo'' (pesce salato e seccato al sole); il ''dinuguan'' (uno stufato di sangue di maiale e interiora), abbinato al ''puto'' (dolci di riso al vapore); i frutti acerbi come i manghi verdi (che sono solo leggermente dolci ma molto acidi), vengono mangiati intinti nel sale o nel ''bagoong''; l'uso del formaggio (che è salato-dolce) in dolcetti (come ''bibingka'' e ''puto''). Cucinare e mangiare nelle Filippine è sempre stato una questione informale e comunitaria incentrata sulla cucina di famiglia. I filippini tradizionalmente mangiano tre pasti principali al giorno: ''agahan'' o ''almusal'' (colazione), ''tanghalían'' (pranzo) e ''hapunan'' (cena) più uno spuntino pomeridiano chiamato ''meriénda'' (chiamato anche ''minandál'' o ''minindál''). La cena, pur essendo il pasto principale, è più piccola di altri paesi. Di solito, la colazione o il pranzo sono il pasto più grande. Sarà difficile trovare un centro commerciale senza le catene di '''fast food''' americane, che hanno i loro menu adattati ai gusti locali, ma anche catene nazionali come '''Jollibee''' (hamburger), '''Greenwich''' (pizza) e '''Mang Inasal''' (barbecue di pollo) attirano le papille gustative filippine e sono competitivi. Chi vuole un fast food ancora più economico, deve andare nei chioschi di hamburger lungo la strada o nei numerosi chioschi o bancarelle di cibo nei centri commerciali e nei terminal dei trasporti pubblici. [[File:Day 2 - Street Food.jpg|thumb|''Isaw'' (intestino di pollo) e ''kwek-kwek'' (uovo d'anatra bollito fritto e pastellato nella farina), cibi di strada popolari per molti filippini]] Il '''cibo di strada''' filippino è uno dei migliori, tuttavia potrebbe non essere pulito come quello che trovi a [[Singapore]]. I venditori di cibo di strada sono stati criticati a causa delle loro pratiche non igieniche e delle opzioni malsane, ma anche elogiati per la convenienza e il gusto. Il cibo di strada venduto nei centri commerciali, sebbene spesso visto come uno spettacolo per attirare palati raffinati, è molto più sicuro e migliore. I '''frutti tropicali''' abbondano nelle Filippine. La maggior parte dei prodotti della campagna arriva nelle aree metropolitane e può essere facilmente acquistata nei supermercati. I pasti sono sostanzialmente simili a quelli del mondo di [[spagnolo|lingua spagnola]] a causa della storia del Paese. Il pranzo è il pasto più importante, consumato tra le 11:00 e le 15:00, ed è comune fare uno spuntino a metà mattina o pomeridiano (''merienda''). Alcuni filippini usano rigorosamente la regola del ''cucchiaio da portata'', credendo che offrire utensili o cibo che è entrato in contatto con la saliva di qualcuno sia maleducato, disgustoso e farà rovinare rapidamente il cibo. Cantare o litigare mentre si mangia è considerato scortese, poiché credono che il cibo sia grazia; il cibo non verrà da te se continui a mancargli di rispetto. I filippini di solito recitano una preghiera prima di servire il cibo, inoltre aspettano che colui che ospita i commensali li inviti a iniziare a mangiare. Inoltre, è scortese rifiutare il cibo offerto dal padrone di casa o lasciare il tavolo da pranzo mentre qualcuno sta ancora mangiando. '''Vegetariani''' e '''vegani''' troveranno difficile trovare un piatto filippino che sia completamente vegetariano poiché la maggior parte dei filippini aggiunge carne in ogni singolo piatto che mangia. Si può trovare alcuni ristoranti vegetariani nelle Filippine, per lo più nelle capitali commerciali, finanziarie e di provincia, e la maggior parte di loro usa il tofu invece della carne. Quasi tutte le città hanno grandi mercati con una raffinata selezione di frutta e verdura, per lo più a buoni prezzi. I '''musulmani''' troveranno difficile trovare cibo ''halal'' al di fuori delle aree prevalentemente musulmane delle Filippine. Gli '''indù''' troveranno ristoranti indiani che servono alcune opzioni vegetariane nella maggior parte delle città più grandi. Anche gli '''ebrei''' troveranno difficile trovare pasti ''kosher''. Tuttavia i rabbini nelle Filippine suggeriscono alcuni negozi che vendono cibo ''kosher''. La consapevolezza delle allergie alimentari o della celiachia è limitata o inesistente. === Bevande === A causa del clima tropicale delle Filippine, le bevande fredde sono popolari. Gli stand che vendono bevande fresche e frullati sono comuni soprattutto nei centri commerciali. I filippini (tranne i musulmani osservanti) amano bere (e ubriacarsi). I filippini consumano raramente alcolici da soli. Normalmente avrebbero quello che viene chiamato ''pulutan'' o ''bar chow'' accanto alle loro bevande, che è come l'equivalente delle ''tapas''. La birra è forse la forma più comune di alcol consumata nei bar. L'alcol è a buon mercato nelle Filippine, alcuni dei più economici di tutta l'[[Asia]]. In un supermercato le eccellenti birre locali sono di circa ₱ 35 e bottiglie da 750 ml (26 imp fl oz; 25 US fl oz) di rum locale tollerabile o brandy partono da ₱ 100. In molti bar la birra costa circa 60 ₱ e le bevande miste 90-150 ₱. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Le opzioni di alloggio vanno da hotel/resort di lusso a cinque stelle a locande per viaggiatori con zaino e sacco a pelo, ma fuori dai sentieri battuti, le opzioni sono scarse. Le tariffe partono da ₱ 200 o superiori a seconda della località, della stagione e della domanda. Le grandi città come [[Manila]] o [[Cebu]] hanno una fascia di prezzo più alta, così come le principali destinazioni turistiche. Gli '''alloggi in famiglia''' (o "case di passaggio") o i '''bed and breakfast''' sono comuni nelle province, soprattutto nelle località turistiche che non dispongono di molte strutture ricettive commerciali. Molte sono solo case di base che forniscono meri pasti, ma alcune potrebbero avere una piscina. I '''motel''' (o "alberghi a breve termine") sono un'altra opzione economica, ma hanno la reputazione di essere rifugi per il sesso illecito. Tendono ad essere sparsi nei quartieri a luci rosse, ma molti sono raggruppati lungo le principali autostrade. Le tariffe sono orarie rispetto a quelle giornaliere e generalmente costa ₱600-1000 per pernottamenti (almeno da 6 a 10 ore) o ₱200-400 per soggiorni brevi (da 2 a 5 ore). Gli '''hotel''' e i '''resort''' sono generalmente per i viaggiatori di fascia alta, sebbene le tariffe, anche per le strutture a quattro stelle, non siano molto elevate rispetto ad altre destinazioni internazionali. I '''''condotel''''' sono unità condominiali arredate affittate per soggiorni a lungo o breve termine, mentre gli '''''apartelles''''' sono allestiti per soggiorni sia a breve che a lungo termine. Le pensioni, le locande turistiche e gli alloggi sono generalmente più semplici ed economici a partire da ₱ 200 a notte. I posti più economici spesso hanno solo ventilatori invece dell'aria condizionata e nessun bagno o doccia privati. Anche nel caso di doccia privata, potrebbe non esserci l'acqua calda, ma questo non è un grosso problema in un Paese caldo. Le vasche da bagno sono rare in qualsiasi alloggio e la doccia spesso non è separata dalla toilette tranne che negli hotel di fascia alta. Ci sono ostelli per backpacker in tutte le Filippine con dormitori a partire da ₱ 200. === Servizi igienici e bagni === In genere nelle Filippine si trovano water occidentali (i.e. con seggetta), ma potrebbero non avere un'unità di risciacquo, specialmente in campagna. Per "tirare" lo sciacquone, lavarsi i glutei o le parti intime, o pulire il pavimento, si potrebbe dover fare affidamento su un secchio d'acqua e un mestolo (''tabo''). La pulizia dei servizi igienici (''comfort rooms'', o semplicemente ''CR'') varia in base al luogo, ma come regola generale, quelli nei centri commerciali e negli hotel di lusso sono i migliori, mentre quelli in campagna tendono ad essere terribili. I servizi igienici nei ristoranti fast-food come Jollibee, McDonald's e KFC (o qualsiasi delle principali catene di ristoranti o caffè locali) e i terminal dei trasporti pubblici potrebbero non essere così puliti a seconda della posizione. Gli autobus a lunga percorrenza dovrebbero avere una toilette a bordo, ma può essere difficile stare in piedi quando il veicolo è in movimento, e gli autobus di fabbricazione cinese potrebbero avere turche invece dei water occidentali a cui sono abituati i filippini. Potrebbe essere disponibile carta igienica (o semplicemente ''fazzoletti di carta''), ma di solito si gettano in un bidone della spazzatura accanto al water anziché dentro, poiché la carta igienica può intasare piccoli tubi di scarico comuni nella maggior parte delle case filippine. Tuttavia, potrebbero non essere forniti nei bagni pubblici, quindi è necessario acquistare i pacchetti da distributori automatici a gettoni, minimarket o farmacie. Alcune famiglie possono fornire le pantofole per il bagno. I bagni nelle case filippine sono spesso angusti e umidi e la doccia di solito non è separata dalla toilette. {{-}} == Eventi e feste == {{Nota|Natale: il modo filippino|larghezza=42%| [[Image:Parol, Philippines.jpg|center|thumb|Una lanterna di Natale]] La maggior parte dei filippini è devotamente cattolica; Il Natale si festeggia da settembre fino all'Epifania. Festeggiare la ''Nochebuena'' con una famiglia filippina. Ai filippini non dispiace che gli estranei mangino con loro nella propria tavola da pranzo poiché questo è consuetudine durante le feste. Prova l'''hamon'' (prosciutto di Natale) e il ''queso de bola'' (formaggio Edam). Il canto è ampiamente praticato da molti giovani nelle Filippine; apprezzeranno offerte di almeno ₱5-10. I cattolici o i praticanti non dovrebbero perdersi la ''Misa de Gallo'' e i nove giorni di ''Simbang Gabi'' (Messa notturna). Questa tradizione è stata tramandata dagli spagnoli; le messe si tengono solitamente o a mezzanotte o prima dell'alba. Dopo queste messe, i filippini mangiano ''kakanin'' (dolci di riso) e ''bibingka'' (frittelle di riso), venduti fuori dalle chiese, e bevono ''tsokolate'' (cioccolata calda) o mangiano ''champorado'' (porridge di riso con cioccolata calda). I ''parol'' (lanterne della Stella di Betlemme) vengono appesi davanti a case, esercizi commerciali e strade. Un festival delle lanterne giganti si tiene a [[San Fernando (Pampanga)|San Fernando]] nella [[Provincia di Pampanga]]. I presepi (chiamati ''belen''), sono esposti nei municipi e/o negli esercizi commerciali. Questa è un'esperienza da non perdere se si viaggia nelle Filippine. }} Le Filippine sono un paese multiculturale con festività cristiane, musulmane e buddiste oltre alle festività secolari. L'anno è accolto dal Capodanno il 1° gennaio. Essere un paese prevalentemente cattolico significa osservare le tradizionali festività cattoliche del '''Giovedì Santo''' (''Huwebes Santo''), del '''Venerdì Santo''' (''Biyernes Santo'' o ''Mahal na Araw'') e della '''Domenica di Pasqua''' (''Araw ng Pagkabuhay'') durante la '''Settimana Santa''' (''Semana Santa''). Durante il ''Giorno del Valore'' ('''Araw ng Kagitingan'''), i Boy Scout rievocano la Marcia della morte di Bataan ogni 2 anni in onore di questo giorno, noto anche come '''Bataan Day'''; marciano fino a 102 km e la Marcia della morte di Bataan faceva parte della battaglia di Bataan, a sua volta parte della battaglia delle Filippine. Le persone che hanno partecipato a questa marcia sono state catturate, torturate e uccise. La '''festa di Ognissanti''' (''Undas'') è il 1 novembre e la '''Commemorazione dei defunti''' il 2 novembre. In riconoscimento della comunità musulmana filippina, la festa islamica di '''Eid-Al-Fitr''' (''Hari Raya Puasa'') che si tiene dopo il santo mese di digiuno del [[Viaggiare durante il Ramadan|Ramadan]], è anche festa nazionale. Questo giorno cambia di anno in anno, poiché segue il calendario lunare islamico. Capodanno cinese è celebrato anche dalla comunità cinese, ma le date variano in base al calendario lunare cinese. Le festività secolari includono la '''Festa del lavoro''' (1 maggio) e il '''Giorno dell'Indipendenza''' (12 giugno). L'ultimo lunedì di agosto viene dichiarato il '''Giorno degli eroi nazionali'''. Alcune festività commemorano anche eroi nazionali come '''Jose Rizal''' (31 dicembre) e '''Andres Bonifacio''' (30 novembre) e '''Ninoy Aquino''' (21 agosto). Il '''Natale''' viene ovviamente celebrato il 25 dicembre. Le principali festività sono la '''Settimana Santa''' (''Semana Santa'', o pausa pasquale), il periodo di tre giorni che include il '''giorno di Ognissanti''' (''Undas'', anche un periodo di vacanza semestrale per la maggior parte delle scuole) e la coppia '''Natale''' e '''Capodanno'''. Durante questi periodi, il paese si prende una settimana di riposo consentendo alla gente del posto di tornare a casa in provincia. Sono i tempi in cui la [[Regione Capitale Nazionale]] e le altre metropoli non hanno ingorghi, sebbene la congestione si sposta nelle province, con non rari ingorghi che si estendono per chilometri nelle superstrade e trovare voli, autobus o barche è quasi impossibile. Tuttavia, la Settimana Santa e il periodo natalizio sono anche l'alta stagione per andare in spiaggia e le città degli altipiani come [[Baguio]] e [[Tagaytay]] attirano il maggior numero di visitatori durante quei periodi. Qui di seguito una carrellata dei principali festival locali che si svolgono nell'arco dell'anno: * Gennaio: Ati-Atihan a [[Kalibo]], Sinulog a [[Cebu]] e Dinagyang a [[Iloilo]] * Febbraio: Panagbenga a [[Baguio]] e Kaamulano nella [[Provincia di Bukidnon]] * Marzo: Paraw Regatta a Iloilo e [[Guimaras]], Pintados de Passi a [[Passi (Iloilo)|Passi]] (Iloilo) e Araw ng Dabaw a [[Davao]] * Aprile: Moriones nella [[Provincia di Marinduque]] * Maggio: Magayon nella [[Provincia di Albay]], Pahiyas a [[Lucban]], Sanduguan a [[Calapan]] * Giugno: Pintados-Kasadyaan & Sangyaw a [[Tacloban]] * Luglio: T'nalak a [[Koronadal]] * Agosto: Kadayawan a [[Davao]] * Settembre: Peñafrancia a [[Naga (Camarines Sur)|Naga]] * Ottobre: MassKara a [[Bacolod (Negros Occidental)|Bacolod]] * Novembre: Zamboanga Hermosa (Festa della Madonna del Pilar) a [[Zamboanga]] * Dicembre: Binirayan a [[San Jose (Antique)|San Jose]] nella [[Provincia di Antique]] === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno (''Bagong Taon'') |Festività internazionale. È celebrato per due giorni. | |gennaio/febbraio |Capodanno cinese (''Bagong Taon ng mga Tsino'') |Festività internazionale, principalmente asiatica. |25 |febbraio |Rivoluzione EDSA o del Rosario (''Anibersaryo ng Rebolusyon sa EDSA'') |Memoriale della rivoluzione che portò alla caduta del regime militare del presidente Ferdinand Marcos (1986) | |marzo/aprile |Giovedì santo (''Huwebes Santo''), Venerdì santo (''Biyernes Santo'', ''Mahal na Araw''), Sabato santo (''Sabado de Gloria''), Pasqua (''Araw ng Pagkabuhay''), lunedì dell'angelo |Festività cristiana | 9 |aprile |Giorno del valore (''Araw ng Kagitingan'') |Memoriale della caduta di Bataan contro le truppe giapponesi durante la seconda guerra mondiale (1942) | 1 |maggio |Festa dei lavoratori (''Araw ng mga Manggagawa'' o ''Mayo Uno'') |Festività internazionale |12 |giugno |Festa dell'indipendenza (''Araw ng Kalayaan'') |Indipendenza dalla [[Spagna]] (1898). È celebrata per due giorni. |21 |agosto |Giornata di Ninoy Aquino (''Araw ng Kabayanihan ni Ninoy Aquino'') |Memoriale dell'assassinio del senatore Benigno "Ninoy" Aquino Jr. (1983) |ultimo lunedì |agosto |Giornata degli eroi nazionali (''Araw ng mga Bayani'') |Memoriale dell'inizio della rivoluzione filippina contro l'impero spagnolo (1896) | 1 |novembre |Ognissanti (''Undas'', ''Todos los Santos'', ''Araw ng mga Patay'') |Festività cristiana | 2 |novembre |Giorno dei morti (''Araw ng mga Kaluluwa'') |Festività cristiana |30 |novembre |Giornata di Bonifacio (''Araw ng Kapanganakan ni Andrés Bonifacio'') |Memoriale della nascita dell'eroe Andrés Bonifacio (1863) | 8 |dicembre |Immacolata Concezione |Festività cristiana che celebra il concepimento di Maria. |24 |dicembre |Vigilia di Natale (''Bisperas ng Pasko'') |Festività cristiana festeggiata col pasto della ''Nochebuena'' |25 |dicembre |Natale (''Pasko'') |Festività cristiana che segna la nascita di Cristo |30 |dicembre |Giornata di Rizal (''Paggunita sa Kamatayan ni Dr. Jose Rizal'') |Memoriale dell'esecuzione di Jose Rizal (1896) |31 |dicembre |Ultimo dell'anno (''Bisperas ng Bagong Taon '') |Festività che segna la chiusura dell'anno solare. | 1 |shawwal |Id al-fitr (''Hari Raya Puasa'') |Festività musulmana che segna la fine del Ramadan. È celebrato per due giorni. |10 |dhul-hijja |Id Al Adha |Festività musulmana del sacrificio o del montone detta anche Tabaski o Id El Kabir (grande festa). }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/PHL Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. {{Attenzione|Viaggiare nel [[Mindanao]] sudoccidentale (compreso l'[[Isole Sulu|arcipelago di Sulu]], [[Bangsamoro]], [[Soccsksargen]] e la [[Penisola di Zamboanga]]) non è sicuro a causa delle minacce terroristiche. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/PHL | lastedit=2021-9 }} {{Nota|Il sistema penale filippino|larghezza=42%| Il sistema legale tende ad essere lento e le condizioni carcerarie sono precarie e pericolose. Una persona falsamente accusata potrebbe trascorrere molto tempo in carcere prima di essere assolta. '''La cauzione viene spesso negata''', soprattutto agli stranieri. Agli stranieri vengono talvolta inflitte pene più brevi di quelle previste. Per reati minori, gli stranieri spesso scontano solo poche settimane prima di essere espulsi. Per reati gravi, invece, un cittadino straniero sarà condannato a una lunga pena detentiva, seguita dall'espulsione. }} Passando da anni di dittatura, abbandono e stagnazione economica verso la democrazia e lo sviluppo, le Filippine soffrono di criminalità, corruzione e insurrezioni. Mentre i governi stranieri e i media esagerano le minacce, il Paese è, nel complesso, pacifico ad eccezione di alcune regioni che stanno vivendo insurrezioni di basso livello. I livelli di criminalità nelle principali città sono relativamente paragonabili a quelli delle città [[Stati Uniti d'America|americane]]. Il Paese è tra quelli che hanno il maggior numero di morti per disastri naturali noti all'umanità: terremoti, cicloni tropicali (tifoni), inondazioni e malattie tropicali. Le Filippine hanno un reddito piuttosto basso: i lavori non qualificati generalmente pagano dai 100 ai 200 dollari al mese e anche molti buoni lavori sono sotto i 500 dollari. Più o meno tutti i viaggiatori saranno percepiti come ricchi secondo gli standard locali. Questo li rende dei bersagli privilegiati per ladri, truffatori, prostitute e funzionari corrotti. Non peggiorare le cose mostrando un Rolex, un iPhone e una Nikon o tirando fuori una pila di banconote da ₱ 1.000 quando si paga il conto del ristorante. === Forze dell'ordine === ==== Polizia ==== {{Nota|Sequestro di ostaggi|larghezza=42%| Ci sono stati casi in cui i turisti sono stati presi di mira e presi in ostaggio da gruppi di ribelli o ex agenti di polizia, con l'incidente più famigerato della crisi degli ostaggi a Manila del 2010, in cui un gruppo di turisti di [[Hong Kong]] è stato preso in ostaggio su un autobus e il fallito salvataggio della polizia ha provocato la morte di 8 ostaggi. Bisogna essere sempre attenti a ciò che ci circonda e non avventurarsi da soli dopo il tramonto.}} [[File:Toyota Vios Philippine Police Car Manila City.jpg|thumb|Auto della polizia a [[Manila]]]] La '''polizia nazionale filippina''' (PNP) è responsabile delle forze dell'ordine per il Paese e i suoi agenti sono facilmente identificabili attraverso le loro uniformi blu scuro. Alcuni ufficiali indosseranno una camicia con colletto azzurro (con insegne PNP sul petto) o una maglietta (con PULIS stampato dietro); questo include quelli di stanza in località turistiche e piccoli distretti comunitari di polizia (PCP). Il braccio delle forze dell'ordine del PNP, l'Highway Patrol Group (HPG), che pattuglia le autostrade nazionali e i checkpoint rurali, indossa la stessa uniforme della maggior parte della polizia, ma potrebbe indossare un giubbotto catarifrangente. I veicoli della polizia sono generalmente bianchi, con molte variazioni in base alla divisione locale, ma la maggior parte dovrebbe avere la parola PULIS o PULISYA nella parte anteriore e una targa bianca con testo rosso. Tutti gli agenti di polizia hanno autorità a livello nazionale. Molti parlano inglese, ma questo dipende da dove ti trovi. Molti sono facilmente avvicinabili, ma alcuni non sono ben pagati e quindi corrotti. ==== Polizia stradale ==== [[File:07875jfCity Proper San Fernando, Pampangafvf 13.jpg|thumb|left|Agente di polizia stradale a [[San Fernando (Pampanga)|San Fernando]], nella [[Provincia di Pampanga]]]] Oltre all'HPG PNP, molte città e comuni hanno le proprie forze di polizia stradale che applicano il codice della strada a livello locale. La polizia stradale è generalmente chiamata ''forze dell'ordine'' o ''assistenti stradali''. Le uniformi variano in base al comune, ma molti indossano berretto e pantaloni con strisce riflettenti e alcuni indossano un giubbotto per maggiore visibilità. Molte forze di polizia stradale locali hanno una cattiva reputazione per corruzione e scarsa formazione. Mentre le sue città costituenti hanno la propria polizia stradale, la [[Regione Capitale Nazionale]] ha un'autorità di polizia stradale a livello regionale, la Metropolitan Manila Development Authority (MMDA), che ha poliziotti che pattugliano le principali arterie stradali. Gli agenti dell'MMDA indossano un'uniforme blu brillante e sono per lo più cortesi e addestrati. La maggior parte ora svolge ruoli nel controllo del traffico agli incroci principali e ai colli di bottiglia del traffico e solo pochi infliggono multe per violazioni del codice stradale. Inoltre, applicano anche le ordinanze regionali contro il fumo, gli sputi, l'urinare in pubblico, l'abbandono di rifiuti e l'attraversamento stradale irregolare. ==== Barangay tanod ==== Oltre alla polizia, i barangay hanno anche i ''tanod'', o osservatori del villaggio, che sono responsabili della polizia di quartiere. La maggior parte di loro è disarmata, ma alcuni sono armati di un ''bolo'', una specie di machete. Non esiste un'uniforme standard, ma molti indossano una maglietta con un gilet, di solito uno con il nome barangay, sopra di esso. I ''tanod'', in particolare quelli negli avamposti lungo le strade, saranno lieti di fornire indicazioni in caso di smarrimento. ==== Sicurezza privata ==== [[File:Parking Guard Filipino Style (7094661943).jpg|thumb|Una tipica guardia di sicurezza privata, che assiste un veicolo che lascia un parcheggio]] Le guardie di sicurezza private sono comuni nella maggior parte degli stabilimenti, in particolare centri commerciali, banche, terminal dei trasporti e uffici governativi, e saranno per lo più vestite con una camicia bianca o blu navy e pantaloni neri e potrebbero anche essere armate con fucili. Le guardie femminili possono avere la stessa uniforme dei maschi, ma alcune indosseranno una gonna a tubino nera e una calzamaglia. Alcune guardie potrebbero avere un berretto nero con distintivo. La maggior parte di loro è amichevole e alla mano, ma alcuni sono poco addestrati, aggressivi e corrotti. === Crimine === La criminalità, insieme all'impunità e alla corruzione all'interno delle forze di polizia, è aumentata dal ritorno alla democrazia e, sebbene il tasso sia relativamente alto per gli standard occidentali, si verifica principalmente all'interno di aree affollate o accidentate delle grandi città. I più comuni sono il borseggio, lo scippo e le rapine a mano armata; ostentare banconote di alto taglio, borse firmate o gadget personali espone a tali rischi. Attenzione alla truffa ''budol-budol'', dove le vittime vengono ipnotizzate per seguire le richieste dei ladri; è comune intorno a [[Manila]], ma gli stranieri sono raramente presi di mira. Essere coinvolti in un crimine potrebbe introdurre nel lento sistema giudiziario filippino. Il furto con scasso sulle auto parcheggiate (il ''basag-kotse'' modus operandi) è comune, anche nei parcheggi custoditi, quindi non lasciare nulla di valore all'interno dell'auto, soprattutto sul cruscotto. Il furto di distrazione è raro, ma accadono; tali casi spesso comportano la caduta di una moneta (la truffa ''laglag-barya'') o l'attaccare intenzionalmente un pezzo di gomma da masticare usata al sedile di un autobus. Nei ristoranti, una truffa comune riguarda il versare addosso delle bevande. Lo scippo di borse da parte dei motociclisti, in particolare quelli che guidano in tandem, è comune. A volte, tireranno la borsa insieme alla persona per alcuni metri. Fare attenzione quando si porta borse costose, poiché potrebbero attirare l'attenzione degli scippatori. Evitare di indossare gioielli, in particolare orecchini o anelli, quando si va in aree affollate. '''Evita di entrare in risse o scontri con la gente del posto'''. I filippini sono generalmente più piccoli degli occidentali, ma essere in inferiorità numerica rispetto a un gruppo di tre o addirittura a una folla è un vero problema. La polizia, nonostante sia in grado di comunicare in [[inglese]] in generale, non interverrà per conto di uno straniero in un alterco con la gente del posto. Litigare con la gente del posto è una causa comune per l'espulsione degli stranieri dalle Filippine. '''Evitare anche di alzare la voce'''; alcuni semplici argomenti si sono conclusi con l'omicidio per aver fatto perdere la faccia alla persona e diventare violenta. I locali ubriachi possono diventare violenti, e le risse da bar non sono rare, specialmente con gli asiatici orientali. I filippini sono generalmente persone amanti della pace; mostrando ''hiya'' (salvare la faccia, letteralmente "vergogna") e risolvere la questione diplomaticamente è meglio che mettersi nei guai. I sindacati della criminalità organizzata filippina non sono quasi mai una minaccia per il viaggiatore ordinario e si concentrano principalmente su droga, traffico di esseri umani e uccisioni su commissione. Entrando in un quartiere fatiscente di una grande città, si potrebbe essere aggrediti da teppisti in attacchi di ''kursonada'' non provocati, ma questo è generalmente improbabile a meno che non si sembri un filippino. === Viaggiare su strada === [[File:Heavy road traffic (andalucia, sampaloc, Manila)(2014-11-12).jpg|thumb|Ingorgo a Manila]] Ogni anno nelle Filippine muoiono oltre 11.000 persone a causa di incidenti stradali e molti incidenti coinvolgono '''motocicli''' e '''tricicli''', soprattutto sulle autostrade rurali. Guida spericolata, scarsa manutenzione delle strade, controllo del traffico negligente, uso limitato di telecamere del traffico e pistole radar, un mix di veicoli nuovi di zecca e fatiscenti per le strade, burocrazia e corruzione nel processo di licenza e registrazione e mancanza di educazione dei conducenti, tutto contribuisce al pericoloso ambiente di guida. Attraversare la strada è rischioso poiché gli attraversamenti pedonali sono raramente seguiti. Guidare di notte è più pericoloso in quanto mancano insegne, segnaletica, delineatori o luci e alcuni conducenti non abbassano i fari. Mentre il governo ha tentato di migliorare la situazione, i maniaci della velocità (''kaskasero'') e i conducenti spericolati rimangono comuni. Guidare è un'esperienza pericolosa per gli stranieri, ma molti si spostano senza incidenti. Noleggiare un'auto con conducente è consigliato ma non necessario. La sicurezza sugli autobus provinciali potrebbe non essere all'altezza degli standard internazionali. Cercare di viaggiare con compagnie di autobus rispettabili ed evitare gli autobus ordinari ove possibile. Gli autobus ordinari non sono solo affollati e scomodi; il veicolo potrebbe essere fatiscente e quindi non sicuro per il viaggio. Fare attenzione ai ''jeepney'', ai furgoni, ai taxi e ai tricicli '''senza licenza''' (''colorum''). I veicoli con licenza hanno targhe gialle e nere, informazioni standard sull'operatore e segnaletica stradale/area di servizio; i veicoli ''colorum'' hanno targhe di veicoli privati (testo nero o verde su sfondo bianco o testo verde su sfondo blu cielo) e nessun contrassegno aggiuntivo. Sono considerati ''colorum'' anche i veicoli legittimi che circolano al di fuori del percorso segnato o dell'area di servizio senza un permesso speciale . Evita di guidarne uno a meno che non sia l'unico mezzo di trasporto disponibile, poiché tendono a essere sovraccarichi, i conducenti potrebbero addebitare tariffe più elevate e i passeggeri non sono assicurati se vengono coinvolti in un incidente. === Corruzione === La corruzione è un problema serio nel Paese e la cultura ''kotong'' ("tangente"), aiutata anche dai magri salari dei funzionari, dalla burocrazia diffusa e dal clientelismo, è prevalente all'interno della polizia e della burocrazia filippina. La situazione non è così grave come negli anni '80 e '90, ma alcune forme di corruzione continuano a persistere. Fai attenzione alle truffe sull'immigrazione all'[[Aeroporto Internazionale di Manila-Ninoy Aquino]]. I funzionari dell'immigrazione potrebbero accogliere i viaggiatori con un "Buon Natale", già ad agosto, e poi chiedere dei "regali" o una mancia. Più grave è la truffa dell''''ordine di sospensione della partenza''': un funzionario dell'immigrazione corrotto dirà che non si può lasciare il Paese perché è stato emesso un ordine di sospensione della partenza (ingiunzione di viaggio penale) e inserito in una lista nera di immigrazione per un crimine chiaramente non commesso, e la sicurezza dell'aeroporto verrà quindi a trattenere nel proprio ufficio finché non si giunge al momento della corruzione. Questo accade raramente agli stranieri, ma potrebbe accadere con i filippini di ritorno. Chiarire che una parte del proprio nome (soprattutto il secondo nome) non corrisponde a quello nella lista nera può aiutare a evitare questa truffa. Anche se non così male come prima, le forze dell'ordine filippine sono famigerate per la corruzione da strada. È noto che gli agenti di polizia o la polizia stradale estorcono tangenti. Le multe per infrazioni minori sono molto facili da aggirare, che vanno da ₱ 300-500, ma i poliziotti potrebbero anche chiedere somme esorbitanti o minacciare di andare alla loro stazione e parlare con il loro superiore. La polizia potrebbe anche chiedere una tangente prima di presentare una denuncia formale, ma questo non è più comune. Le telecamere da indossare e le più diffuse telecamere di videosorveglianza stanno frenando la corruzione da strada e, grazie alla prevalenza di smartphone e social media, si può fare una registrazione, così da avere una qualsiasi prova contro di loro. Se il veicolo su cui si sta viaggiando viene fermato, è responsabilità del conducente gestire la situazione ed è meglio per non essere coinvolti. Anche la burocrazia filippina è afflitta dalla corruzione. Agire in modo educato, chiedere una ricevuta e sorridere eviterà problemi. Prendere in considerazione la possibilità di chiamare il numero verde per i reclami del servizio civile '''8888''' o di scrivere una lettera di reclamo educata se si incontra problemi con la burocrazia. Portare sempre con sé il passaporto o una fotocopia della pagina di identificazione e del visto poiché i controlli casuali da parte della polizia o dell'immigrazione non sono rari. === Accattonaggio === [[Accattonaggio|Elemosinare]] denaro (e dare denaro ai mendicanti) è illegale sin dall'era di Marcos, ma si potrebbe incontrare molti mendicanti in quasi tutte le città medio-grandi delle Filippine. I mendicanti vanno dai bambini di strada, ai senzatetto e alle persone che portano buste per l'elemosina su autobus e jeepney. Anche le donne ei bambini nomadi [[w:Sama-Bajau|Bajau]] (o ''Badjao'', conosciuti come gli "'''zingari del mare'''") mendicano nelle città portuali, ma possono essere trovati più nell'entroterra. In alcune regioni, "''Badjao''" è diventato sinonimo di mendicanti. === Viaggiatrici donne === Sebbene le donne siano rispettate nella cultura filippina, i crimini contro le donne rimangono prevalenti. Gli atteggiamenti nei confronti delle donne rimangono conservatori e molti uomini filippini mostrano apertamente il machismo. Mentre le donne straniere sono raramente oggetto di stupro, ci sono possibilità che una donna venga palpata da estranei, molestata da passanti maschi e derubata quando viaggia da sola in taxi. Sebbene indossare pantaloncini corti, minigonne e altri abiti rivelatori vada bene nella maggior parte del Paese (tranne nelle regioni a maggioranza musulmana), questo abbigliamento rende un bersaglio di crimini opportunistici e alcuni luoghi hanno vietato l'uso di qualsiasi abbigliamento ''immodesto'' per combattere stupri e molestie in strada. Una buona regola pratica è osservare le donne filippine; in alcune zone mostreranno molta pelle, ma in altre saranno coperte. Le donne straniere non devono andare tanto lontano in nessuna delle due direzioni in analogia alle ragazze locali, bensì dovrebbero assimilare il proprio outfit al loro. === Omosessualità === Nonostante i costumi conservatori prevalenti, le Filippine sono molto tolleranti nei confronti degli omosessuali ed è la nazione più tollerante LGBT dell'Asia orientale. Alcune città, comuni e province hanno approvato ordinanze a protezione delle persone omosessuali, ma alcuni luoghi, come la città a maggioranza musulmana di [[Marawi]], hanno ordinanze che puniscono l'omosessualità. Le persone LGBT non avranno problemi nel Paese, ma non dovrebbero essere troppo indiscrete: una coppia che si bacia in pubblico può ricevere sguardi o persino parolacce. I contadini, i ''moros'' (musulmani filippini) e gli anziani sono più conservatori, condanneranno le pratiche LGBT. La violenza contro gay e lesbiche è rara. === Sesso e prostituzione === Molte filippine cercano avidamente uomini benestanti, sia filippini che stranieri, come fidanzati o mariti. Gli uomini stranieri sono quasi tutti ricchi per gli standard locali e di solito avranno molte più richieste di quante ne avrebbero a casa. '''La prostituzione è illegale nelle Filippine''', ma è un'attività fiorente. Il Paese ha diverse centinaia di migliaia di prostitute. Non tutte sono professioniste; una donna con un tipico lavoro sottopagato può all'incirca raddoppiare il suo reddito dormendo con uno o due ragazzi a settimana, e alcune lo fanno nella maggior parte dei fine settimana. Ci sono periodiche repressioni sulla prostituzione e le pene sono dure per coloro che vengono arrestati: multe ingenti, forse prigione e probabile espulsione con divieto di ritorno nel Paese. I poliziotti corrotti possono prendere di mira gli stranieri al fine di estorcere ingenti tangenti, e le prostitute sono note per incastrare i propri clienti per tali schemi o per [[Truffe comuni|truffarli in altri modi]]. Inoltre, come ovunque, le [[Malattie infettive|malattie sessualmente trasmissibili]] sono un grande rischio. La forma più comune di istituzione della prostituzione è solitamente chiamata '''girlie bar''' o '''bikini bar''' nelle Filippine, ma luoghi simili in [[Thailandia]] sono chiamati '''go-go bar''' e alcuni viaggiatori usano questo termine qui. È anche abbastanza comune visitare questi club solo per godersi lo spettacolo, molte ballerine poco vestite che fanno a gara per catturare l'attenzione dei clienti. L'applicazione delle leggi contro gli abusi sessuali sui bambini, compresa la pornografia infantile, e contro la tratta di esseri umani è più vigorosa dell'applicazione delle leggi sulla prostituzione e le sanzioni sono più severe. Per le persone arrestate per queste accuse raramente viene concessa la cauzione, ed è quasi certo che verrà negata agli stranieri, quindi anche chi a fine processo batte l'accusa trascorrerà solitamente dei mesi in prigione. Come in ogni prigione, i molestatori di bambini possono aspettarsi di avere problemi da altri detenuti e poco aiuto da parte delle guardie. L'età del consenso è di 12 anni a partire dal 2019. Chiunque venga sorpreso con una persona più giovane di quella (non necessariamente facendo sesso, solo beccato con loro in un luogo appartato) sarà accusato di stupro e dovrebbe aspettarsi una dura pena detentiva, seguita dall'espulsione. Anche fare sesso con qualcuno che ha meno di 18 anni e con 10 anni in meno è illegale e può portare al carcere e all'espulsione. Ci sono anche molte altre leggi che rendono la situazione piuttosto complessa; per un visitatore straniero la cosa più sicura è stare lontano da chiunque abbia meno di 18 anni. Oltre alla legge filippina, c'è un altro rischio legale piuttosto serio. La maggior parte dei Paesi occidentali ha leggi che vietano il sesso con minori anche al di fuori del proprio Paese; un molestatore di bambini potrebbe essere perseguito a casa per azioni nelle Filippine. In questi casi, si applicano le regole del Paese di accusa; per esempio, un turista sotto i 23 anni che fa sesso con un tredicenne potrebbe essere legale secondo la legge filippina, ma è estremamente improbabile che un tribunale in patria lo consideri accettabile. Fare attenzione quando si interagisce con i bambini filippini, soprattutto se si vuole fotografarli o coccolarli. Alcuni filippini presumeranno che li si sta predisponendo alla mercanteggio e la tratta di bambini è un problema serio nel Paese. Per la tratta di esseri umani, le pene vanno fino all'ergastolo. === Droghe === Le Filippine hanno una reputazione negativa per le droghe illegali; la sua posizione lungo le principali rotte del traffico di droga tra l'[[Asia]] e le Americhe, insieme a sanzioni meno dure, ha reso il paese una base per il trasbordo di droga da parte dei cosche criminali internazionali. Le droghe più utilizzate nel paese sono la metanfetamina di cristallo (''shabu'') e la marijuana (''damo'' o ''tsongki'' nello slang locale), e nelle grandi città sono comuni gli spacciatori che le vendono. Tuttavia, sono illegali e le sanzioni sono molto dure. I reati di droga e le operazioni sotto copertura sono comuni e si potrebbe finire con una lunga pena detentiva, seguita dall'espulsione. Il possesso di accessori inerenti al mondo della droga, come tubi di vetro o d'acciaio ("''pippotti''") usati per somministrare lo ''shabu'', potrebbe farvi arrestare. Raramente viene concessa la cauzione per reati di droga, quasi mai per traffico o possesso di ''shabu'', quindi è probabile che anche le persone che alla fine battono l'accusa trascorrano mesi in prigione. Inoltre, da quando [[#Post-indipendenza|Duterte]] è diventato presidente della polizia, i vigilanti hanno iniziato a sparare a presunti spacciatori di ''shabu'' senza processo. La metanfetamina (''shabu'') è un potente stimolante e una sostanza notevolmente sgradevole, da evitare per molte ragioni. Un sovradosaggio uccide all'istante e l'eccessiva stimolazione tende a danneggiare il corpo, in particolare il cuore, quindi l'uso prolungato può uccidere anche senza sovradosaggio. Come si dice, "La velocità uccide"! Inoltre questa roba crea dipendenza e cambia la personalità dei consumatori pesanti, dando loro una spiccata tendenza alla paranoia e all'aggressività. Le droghe da festa di alto valore come l'ecstasy (MDMA) e le droghe griffate come "''fly high''" sono comuni nelle scene della vita notturna di grandi città come [[Manila]] e [[Cebu]]. I rave party sono anche punti caldi per le droghe da festa e le bevande addizionate. La polizia tratta questi farmaci con durezza e il loro utilizzo può essere fatale. === Catastrofi naturali === La posizione di questo Stato nel Pacifico nei pressi della Cintura di fuoco e il suo clima tropicale, ne fanno un luogo soggetto a [[Terremoto|terremoti]] e [[Cicloni|tifoni]]. Le Filippine hanno molti decessi legati a calamità naturali, seconde al mondo dopo la [[Cina]]. I rischi includono oltre ai precedenti, piogge monsoniche, inondazioni ed [[Vulcani|eruzioni vulcaniche]]. ==== Piogge monsoniche e inondazioni ==== Le forti piogge, causate da temporali locali, tifoni o venti monsonici, fanno parte del clima filippino. Le città densamente popolate non sono al sicuro dagli effetti delle piogge e dei forti venti. In alcune aree soggette a inondazioni, i governi locali hanno installato sistemi di rilevamento delle inondazioni per aiutare nell'evacuazione delle aree in caso si manifestino. In qualsiasi area, le migliori fonti di informazione sono i media locali, le amministrazioni cittadine o provinciali e i residenti locali. Il monsone di sud-ovest (''habagat'') tra la fine di maggio e l'inizio di ottobre causa la maggior parte delle piogge abbondanti e a volte le inondazioni sono comuni, specialmente quando un tifone lo rafforza. Anche il monsone di nord-est (''amihan'') da gennaio a marzo può portare forti piogge. Molti veicoli possono rimanere bloccati dalle inondazioni aggravate dall'alta marea e dal drenaggio intasato. Anche durante il monsone di sud-ovest, il sole può ancora brillare per la maggior parte del tempo, ma potrebbe essere saggio portare un ombrello, specialmente quando si vedono formarsi dei cumulonembi. Considera gli articoli a doppio scopo; un cappello o un ombrello possono proteggere tanto dal sole tropicale quanto dalla pioggia. ==== Tifoni ==== [[File:Tacloban Typhoon Haiyan 2013-11-14.jpg|thumb|Distruzione a [[Tacloban]] dopo il tifone Haiyan nel novembre 2013]] I [[Cicloni|tifoni]] sono abbastanza comuni, di solito arrivano al largo del Pacifico, attraversano parti del Paese, quindi si dirigono verso l'[[Asia]] continentale. Forti piogge e forti venti, che di solito si verificano insieme, possono causare gravi danni e anche effetti secondari, come mareggiate sulla costa o smottamenti in montagna, che possono essere gravi. I tifoni in genere coprono una vasta area, interessando intere isole o vaste regioni. Un tifone ha due nomi nelle Filippine, uno assegnato da un'agenzia internazionale di osservazione meteorologica e un altro dalla ''[http://bagong.pagasa.dost.gov.ph/ Philippine Atmospheric, Geophysical, and Astronomical Services Administration]'' (PAGASA). Ad esempio, nel 2013, il tifone con i venti più forti mai registrati all'approdo e la tempesta tropicale più distruttiva della storia recente, è approdato a [[Isola di Samar|Samar]] e ha devastato diverse altre aree; era conosciuto come "Tifone Haiyan" a livello internazionale e "Tifone Yolanda" nelle Filippine. I tifoni sono una minaccia a terra, ma ci sono anche rischi in mare, dove possono capovolgere una nave. Navi e traghetti non possono navigare una volta che il segnale di avviso di tifone n. 2 è stato alzato. Quando è previsto un tifone, peccare per eccesso di cautela e annullare il viaggio. Spesso i voli vengono cancellati anche a causa dei forti venti causati dai tifoni. Si potrebbe voler programmare voli in coincidenza a pochi giorni di distanza in modo che se il primo volo venisse cancellato si può prenderne uno successivo e continuare per non prendere la coincidenza. ==== Tornado ==== Anche le Filippine hanno [[tornado]] (''ipo-ipo'' o ''buhawi''), sebbene non siano così frequenti e distruttivi come negli [[Stati Uniti d'America]]. Un tornado può formarsi senza preavviso, specialmente da un semplice temporale. Alcuni sono trombe d'acqua, formate in mare. La maggior parte delle case e degli edifici nelle Filippine è in cemento, quindi i danni gravi si limitano a tetti staccati, finestre rotte e piccoli detriti. Le strutture improvvisate sono le più soggette a danni, proprio come sono molto suscettibili ai [[Cicloni|tifoni]]. ==== Terremoti e tsunami ==== Le Filippine si trovano in un'area geologicamente instabile tra la placca eurasiatica continentale e la placca marina filippina in subduzione e fa parte dell'anello di fuoco del Pacifico. C'è un'alta probabilità che qualsiasi parte delle Filippine venga colpita da terremoti. I [[Terremoto|terremoti]] (''lindol'') sono frequenti, ma la maggior parte è debole e raramente percettibile, mentre altri possono anche innescare tsunami (spiegati più avanti). L'ultimo grande terremoto è avvenuto nell'ottobre 2013, quando un terremoto di magnitudo 7,2 ha colpito l'[[Provincia di Bohol|isola di Bohol]], distruggendo case, facendo cadere chiese secolari, uccidendo oltre 200 persone e danneggiando anche alcune strutture nella vicina [[provincia di Cebu]]. Molti edifici e strutture non sono progettati secondo gli standard o adattati per resistere a forti scosse e la costruzione improvvisata o scadente rimane un problema. I terremoti possono verificarsi ovunque nelle Filippine, ma l'area a più alto rischio è [[Regione Capitale Nazionale]] e [[Luzon]] meridionale, dove è presente il '''[[w:Marikina Valley Fault System|Sistema di faglie della Valle Marikina]]'''. La '''Faglia della Valle Ovest''' può spostarsi in qualsiasi momento e causare un terremoto di magnitudo 7,2 (chiamato "Big One") che può causare circa 100.000 morti e feriti. Nelle aree circostanti la faglia vengono eseguite esercitazioni di routine per il terremoto per garantire che le persone in quelle aree siano preparate in caso di catastrofe. Gli tsunami rappresentano un grave rischio nelle zone costiere. Sebbene sia raro, prepararsi a evacuare le aree costiere qualora uno tsunami stia per colpire. La maggior parte delle aree costiere è soggetta a tsunami, in particolare quelle che si trovano vicino a trincee sottomarine che possono innescarlo. ==== Vulcani ==== [[File:Mayon 0021.jpg|thumb|Eruzione del [[Monte Mayon]] nel 2009]] I [[vulcani]] possono essere un pericolo nelle Filippine, a causa della loro posizione nell'Anello di Fuoco, e la maggior parte delle aree è soggetta a eruzioni vulcaniche. Ci sono 50 vulcani nelle Filippine e la metà di questi sono classificati come attivi. L'ultima eruzione di alto profilo è stata il Monte [[Pinatubo]] nel 1991. Ha vomitato cenere e [[w:lahar|lahar]] che ha colpito milioni di persone nelle province circostanti e ha causato un calo globale della temperatura. Il [[Monte Mayon]], nella [[Provincia di Albay]], noto per il suo cono perfetto, è uno dei numerosi vulcani attivi che rappresentano un pericolo con le sue frequenti eruzioni. Anche il [[Monte Taal]] a [[Batangas]], il vulcano più piccolo del mondo, è pericoloso quando si vedono segni di un'imminente eruzione sul lago della caldera. I vulcani più attivi sono anche destinazioni turistiche e le '''regole di sicurezza dei vulcani''' si applicano durante le escursioni o le scalate. Quando vengono attivati gli avvisi sui vulcani, prestare molta attenzione a eventuali chiusure programmate dei sentieri e non tentare mai di entrare nelle zone di esclusione designate. === Conflitto civile === Le Filippine hanno lottato con gruppi ribelli come i separatisti islamici a [[Mindanao]] e i comunisti, sotto il ''New People's Army'' (NPA), nel corso della sua storia. Si consiglia, ai viaggiatori diretti verso la parte sud occidentale di Mindanao ([[Penisola di Zamboanga]], [[Bangsamoro]] e [[Isole Sulu]] incluse), di prestare particolare attenzione se non di evitare i viaggi non necessari poiché è in corso un conflitto tra delle milizie islamiche e il governo filippino; questa regione è considerata la parte più pericolosa del Paese poiché gli attentati sono all'ordine del giorno. Sebbene la situazione sia in qualche modo migliorata dall'assedio di [[Marawi]] e dai plebisciti del 2019, attentati e rapimenti hanno continuato a verificarsi sporadicamente nel 2020. Il resto di Mindanao rimane al sicuro, ma alcuni paesi hanno ancora avvisi che scoraggiano i viaggi nel resto della regione a causa di crimini violenti e terrorismo e l'assicurazione di viaggio o l'assistenza consolare potrebbero essere limitate per chi viaggi proprio lì. La regione scarsamente popolata di [[Caraga]] (che ha l'isola di [[Siargao]]) è molto più sicura del resto del Mindanao continentale, ma la giungla ospita anche ribelli comunisti ed è anche una delle regioni più povere del Paese. Altrove nel paese, i ribelli comunisti, sotto l'NPA sono un problema nell'entroterra. Hanno istituito posti di blocco illegali lungo le strade rurali ed estorcono denaro agli automobilisti di passaggio, ma non disturbano i viaggiatori ordinari e prendono di mira principalmente autobus e camion merci. Ci sono sedicenti comunisti che tuttavia appoggiano l'NPA o hanno rinunciato alla violenza e quindi sostengono solo pacificamente. === Terrorismo === Gli atti terroristici contro destinazioni turistiche sono rari, ma in passato ci sono stati diversi attacchi di alto profilo, di solito attentati, come gli attentati del Rizal Day del 2000, l'attentato del SuperFerry del 2004, gli attentati di San Valentino del 2005 e le bombe al mercato notturno di [[Davao]] del 2016. Da allora, non ci sono stati grandi attacchi bomba, ad eccezione di sporadici incidenti all'interno di [[Mindanao]]. Sebbene la sicurezza sia stata sempre più invasiva alla luce di questi incidenti, con procedure in stile aeroporto quando si entra nei centri commerciali, nei terminal dei trasporti pubblici e simili, non c'è bisogno di essere paranoici. Le '''battute sulle bombe''' sono considerate un atto criminale secondo la legge filippina, punibile con 6 mesi di carcere. === Disordini politici e proteste === [[File:174National Day of Protest Mendiola San Miguel, Manila 06.jpg|thumb|Una manifestazione a Mendiola St, [[Manila]]]] Dimostrazioni e proteste sono comuni e spesso diventano violente. La maggior parte dei raduni si svolgono a [[Manila]], in particolare Mendiola St vicino a Malacañang e Roxas Blvd vicino all'ambasciata degli [[Stati Uniti d'America]]. Evitare di entrare in un luogo in cui si tiene una protesta. Inoltre, '''agli stranieri è vietato partecipare alle manifestazioni, fatto punibile con la reclusione e l'espulsione'''. '''Scioperi occasionali dei trasporti''', che di solito coinvolgono conducenti di jeepney, possono interrompere gli affari a livello regionale o addirittura nazionale. Nelle città, prepararsi a camminare, prendere un taxi o un triciclo o fare il carpooling per raggiungere la propria destinazione. Gli autobus sono meno colpiti dagli scioperi, ma saranno in quantità limitata poiché assorbono tutti i passeggeri colpiti dagli scioperi. I periodi elettorali possono essere violenti, soprattutto nelle province meno visitate. Ci saranno molti posti di blocco lungo le autostrade e il consumo di alcol è generalmente vietato durante il giorno delle elezioni. === Armi da fuoco === In quanto eredità coloniale americana, le Filippine hanno una '''forte cultura delle armi''' e le leggi più permissive sulla proprietà delle armi in [[Asia]], ma ciò non significa che si può portare qualsiasi arma liberamente nel Paese per qualsiasi scopo. Le Filippine hanno leggi severe sulle armi, per cui si deve ottenere una licenza per possederne una e il processo prevede controlli sui precedenti, come la storia criminale e la capacità mentale. Un ''porto d'armi'' è richiesto anche quando si porta una pistola. Tutte le armi da fuoco devono essere dichiarate alla dogana all'ingresso e all'uscita. === Elettricità === La maggior parte delle prese a muro è multi-standard, accettando sia spine americane (tipo A/B) che europee (tipo C), ma non tutte le prese forniscono una messa a terra e gli edifici più vecchi possono avere solo prese di tipo A/B. Gli adattatori sono disponibili nei minimarket e nei negozi di ferramenta. L'elettricità nelle Filippine è fornita a 230 V a 60 Hz, ma alcuni edifici più vecchi potrebbero avere un'alimentazione a 110 V (ad esempio quelli nel centro di [[Baguio]]). Per i dispositivi progettati per i voltaggi 100/127 V, come asciugacapelli o rasoi elettrici, controllare attentamente per non distruggerlo in una presa a muro filippina (a meno che non sia cablata a 110 V, se ce n'è una, dovrebbe essere chiaramente contrassegnata). L'alimentazione è disponibile 24 ore al giorno nella maggior parte del Paese, ma i blackout (o localmente chiamati "''brownout''") possono verificarsi inaspettatamente a causa di condizioni meteorologiche o arresti/riparazioni improvvise di centrali elettriche. [[Mindanao]], che faceva affidamento principalmente sull'energia idroelettrica, non subisce più blackout rotanti ("cali di tensione rotanti") durante la stagione secca, ma il sabotaggio delle linee elettriche nelle parti più selvagge della regione può ancora causarne uno in qualsiasi momento. La disponibilità di energia per tutto il giorno nelle isole off-grid (e.g. [[Provincia di Palawan]]) dipende da dove viene fornita l'energia. Se si alloggia in un hotel, cercare i cartelli "No brownout" o chiedere alla reception se hanno un generatore. {{-}} == Situazione sanitaria == === Cibo e bevande === [[File:01462jfSanta Mesa Dambana PNR Station Polytechnic University of the Philippinesfvf 17.jpg|thumb|Il cibo di strada è ampiamente disponibile, anche se si dovrebbe stare attenti a ciò che si mangia]] Bere la sempre disponibile '''acqua in bottiglia'''. Anche il ''succo di Buko'' (acqua di cocco) è sicuro se non hanno aggiunto ghiaccio locale. Fare attenzione ai venditori di ''succo di buko'' poiché alcuni lo creano con l'acqua del rubinetto mescolata con lo zucchero. Comprare e mangiare frutta che non è già stata tagliata. Il cibo cucinato da una ''carinderia'' (mensa all'aperto) va bene se c'è un fuoco sotto le pentole e il cibo è stato mantenuto caldo. Se si deve bere l'[[acqua|acqua del rubinetto]] (di solito è servita/contenuta in un sacchetto di plastica da piccolo a medio), l'acqua a [[Manila]], [[Cebu]] e in altre grandi città è generalmente accettabile, ma si consiglia di far bollire l'acqua del rubinetto per almeno 5 minuti solo per sicurezza. Altrove bere acqua in bottiglia. C'è sempre il rischio di contrarre l'[[w:Amebiasi|amebiasi]] quando si beve l'acqua del rubinetto in campagna. Inoltre, questo vale per il ghiaccio che di solito viene messo nelle bevande, poiché quelli venduti per strada vengono spesso tagliati da un blocco e trasportati in condizioni discutibili. È meglio acquistare l'acqua in bottiglia nei negozi e nei ristoranti protetti. Le bottiglie d'acqua vendute dai venditori lungo la strada e sugli autobus sono molto probabilmente bottiglie usate riempite con acqua del rubinetto, sigillate e poi raffreddate. Il [[cibo di strada]] non è così sicuro da consumare nelle Filippine e gli standard igienici sono scarsamente applicati. È meglio mangiare cibo di strada, come il ''pampalamig'', venduto nei punti ristoro nei centri commerciali, dove gli standard igienici sono applicati meglio. === Malattie === {{Nota|Vento mortale?|larghezza=42%| Non tutti i filippini, specialmente quelli delle campagne, hanno accettato la teoria dei germi della malattia; alcune persone spiegheranno invece la trasmissione di malattie simil-influenzali mediante l'esposizione agli agenti atmosferici. Alcuni abitanti della campagna spiegano che i decessi causati dall'influenza o da malattie simil-influenzali vengono dall'essere inzuppati dalla pioggia durante la stagione delle piogge o dall'esposizione alla gelida brezza durante la stagione fredda. Le misure preventive includono la chiusura completa delle finestre quando si dorme nelle case rurali o si fa un viaggio notturno in un normale autobus. Le cure più comuni sono strofinare il mentolo o altri oli vegetali, l'''hilot'' (massaggio terapeutico) o le scoregge. Nelle regioni di lingua tagalog, ''lunod'' può riferirsi a una malattia popolare, simile all'''angin duduk'' [[indonesia]]no e al "ventilatore della morte" [[Corea del Sud|coreano]]. È causato dall'aria fresca di un ventilatore elettrico o di un condizionatore d'aria che soffia sulla schiena mentre si è seduti. Il ''lunod'' può essere impedito non accendendo alcuna ventola elettrica (o semplicemente abbassando la velocità della ventola al minimo), impostando la temperatura del condizionatore d'aria in modo che sia più calda della temperatura ambiente, o quando ci si trova in un autobus con aria condizionata, chiudendo le prese d'aria del condizionatore d'aria leggermente o completamente.}} Il '''[http://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/philippines.aspx CDC statunitense]''' informa che il rischio di '''[[malaria]]''' esiste solo nelle aree non urbane al di sotto dei 600 metri delle isole di [[Luzon]], [[Mindanao]], [[Mindoro]] e [[Provincia di Palawan|Palawan]]. [[Visayas]] è esente dalla malaria. La '''clorochina''' non è più un rimedio raccomandato per la malaria in nessuna parte delle Filippine a causa dei ceppi resistenti a questo farmaco. In generale la malaria non è comune nelle Filippine rispetto all'[[Africa]] e al resto del [[sud-est asiatico]] e circa la metà dei casi annuali si verifica in un paio di località isolate. La '''febbre [[dengue]]''' è comune nelle Filippine e i casi aumentano ogni anno, quindi è consigliabile applicare repellenti per zanzare e indossare abiti a maniche lunghe quando possibile. L'unico vaccino disponibile, Dengvaxia, è stato bandito a causa di presunti rischi per i bambini, ma è stato reso nuovamente disponibile nel 2019 per quelli già esposti alla malattia. Il '''morbillo''' era raro fino a quando non si è verificato un grave focolaio all'inizio del 2019. Si consiglia di vaccinarsi contro il morbillo. La '''rabbia''' è comune anche tra gli animali di strada nelle Filippine, quindi è bene vaccinarsi contro la rabbia qualora non lo si fosse già fatto, e chi viaggia con bambini, è opportuno vaccinarli il prima possibile poiché sono ad alto rischio di contrarre la rabbia perché tendono a giocare di più con gli animali. Gli animali domestici devono essere vaccinati contro la rabbia prima di essere introdotti nel Paese. L''''epatite A, B e C''' è endemica e comune nel Paese. Esistono vaccini per l'epatite A e B, consigliati a tutti i viaggiatori; non esiste ancora un vaccino contro C. Evitare il contatto con sangue e fluidi corporei di altre persone; condividere aghi o anche articoli per la cura personale come rasoi o spazzolini da denti facilita la trasmissione sia dell'epatite B che C. L'epatite A può essere trasmessa attraverso il cibo di strada contaminato. L''''encefalite giapponese''' è comune e si raccomanda la vaccinazione. Evita di nuotare in zone di acqua dolce dove si corre rischi elevati di contrarre la [[schistosomiasi]] (a meno che non siano clorurate). La [[leptospirosi]] è spesso contratta da attività acquatiche ricreative, come il kayak, in acque contaminate. La '''tubercolosi''' è molto comune nelle campagne, quindi cercare di evitare le persone che tossiscono o sembrano deboli e fare attenzione a non rimanere troppo a lungo nei villaggi che potrebbero essere ricchi di persone contagiose. L''''influenza''' e '''febbre''' nelle Filippine si diffondono nelle stagioni umide e fresche. Ci sono state sporadiche epidemie di influenza aviaria e influenza suina, ma il pollo o il maiale cotti dovrebbero essere generalmente sicuri da mangiare. Indossare una mascherina chirurgica in pubblico sta diventando normale nelle Filippine anche prima della pandemia di COVID-19, non solo per prevenire il contagio ma per proteggersi dall'inquinamento atmosferico nelle strade. Portare con sé farmaci antidiarroici, poiché le condizioni igieniche presentano un alto rischio di '''[[diarrea dei viaggiatori]]'''. Gatorade o altre bevande sportive potrebbero alleviare la perdita di liquidi. Se non si è sicuri, bere acqua in bottiglia e lavarsi sempre le mani. === Sanità === La qualità dell'assistenza sanitaria nelle Filippine varia notevolmente. Mentre nelle grandi città sono certamente disponibili ospedali e cliniche moderne con medici ben formati, la qualità dell'assistenza sanitaria spesso lascia molto a desiderare nelle città più piccole e nelle aree rurali. Sebbene i cittadini filippini siano coperti da un regime di assicurazione sanitaria universale finanziato dal governo, questo regime non è disponibile per gli stranieri e gli ospedali spesso richiedono il pagamento anticipato prima di iniziare il trattamento. La stragrande maggioranza dei medici e infermieri filippini è in grado di parlare [[inglese]], molti dei quali hanno ricevuto la loro formazione negli [[Stati Uniti d'America]], quindi la comunicazione generalmente non è un problema per gli stranieri anglofoni. Gli ospedali pubblici nelle principali città sono generalmente di uno standard decente, anche se potrebbero non essere così comodi come quelli a cui sono abituati gli espatriati occidentali a casa. Gli ospedali privati, d'altra parte, forniscono eccellenti standard di cura, anche se si pagherà un prezzo elevato per i loro servizi. Tuttavia, hanno ancora un prezzo ragionevole per gli standard occidentali, quindi la maggior parte degli espatriati opta per l'assistenza sanitaria privata quando possibile. === Malattie sessualmente trasmissibili === Le Filippine hanno uno dei tassi di '''HIV''' in più rapida crescita al mondo. Sebbene la prevalenza nazionale dell'HIV rimanga dello 0,1%, c'è stato un aumento del 174% dell'incidenza dell'HIV tra il 2010 e il 2017. Altre '''malattie sessualmente trasmissibili''' sono più comuni dell'HIV. Ci sono cliniche di igiene sociale (cliniche STD) nella maggior parte degli uffici sanitari municipali nelle Filippine. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|Nomi filippini e forme di rispetto|larghezza=42%| I nomi filippini sono gli stessi dell'Occidente, ma ci sono idiosincrasie: * I '''cognomi''' di alcuni filippini sono indigeni ma scritti alla maniera spagnola. Tuttavia, la maggioranza ha cognomi spagnoli imposti loro durante la colonizzazione spagnola. Per i filippino-cinesi, mantengono i loro cognomi cinesi. * I '''secondi nomi''' hanno una definizione diversa nelle Filippine, i quali si riferiscono piuttosto al cognome della madre, riprendendo dall'usanza spagnola di avere due cognomi. Questo può confondere quando si compilano i moduli, ma può essere facilmente risolto inserendo il secondo nome nel campo del nome (i "secondi nomi" occidentali sono trattati almeno come parte del nome dalla burocrazia filippina) o lasciandolo fuori completamente. * I '''soprannomi''' sono molto variabili e i filippini possono avere più di un soprannome che cambia a seconda del contesto sociale. Più comunemente, assumono la forma di forme di animali domestici, iniziali o semplicemente pure descrizioni distintive della persona in questione. Vale la pena chiedere alla persona quale soprannome preferisce in un determinato contesto. Anche i filippini musulmani seguono lo stesso sistema di denominazione della maggior parte dei filippini, sebbene molti abbiano i loro nomi che seguano i nomi arabi, ''nome proprio-nome del padre''. I cinesi filippini hanno adattato lo schema ''nome-secondo nome-cognome'' e molti nati dopo gli anni '70 non portano nomi cinesi; quelli che lo fanno lo faranno registrare come secondo nome e scritto dopo il cognome come nel formato di denominazione orientale. Ci sono molte formalità su come rivolgersi alle persone per nome. Le persone anziane che non si conoscono bene vengono chiamate educatamente ''Tito/Tita'' (per persone più grandi) o ''Ate/Kuya'' (per persone della stessa età o di rango) più il loro nome o soprannome. Si potrebbe essere chiamati ''Ginoo'' (signore), ''Ginang'' (signora) o ''Binibini'' (signorina) nelle situazioni più formali, sebbene i loro equivalenti inglesi siano usati più frequentemente. L'uso di occupazioni come titoli formali (e.g. architetto, ingegnere, professore, dottore, avvocato) è comune, cosa che sarebbe altrimenti insolita per la maggior parte degli altri anglofoni. Tuttavia, "professore" e "dottore" sono più comuni nell'uso all'estero. Rivolgersi alle persone per nome o soprannome solo se la conoscenza reciproca è buona o se si è più anziani o in una posizione di rango superiore, anche se hanno un genitore non asiatico e in particolare da un Paese in cui l'uso del nome è solitamente la norma. Tuttavia, alcuni filippini, in particolare quelli nati all'estero e cresciuti lì o nati all'estero e cresciuti ovunque nelle Filippine, e sono figli di un genitore non asiatico o occidentale, potrebbero preferire essere chiamati per nome o soprannome, alla stregua di come accade nei Paesi occidentali. Ultimo ma non meno importante, '''conoscere il proprio "tu"'''. La maggior parte delle lingue filippine distingue tra un ''tu'' informale e uno formale, quindi usare la forma sbagliata in una situazione inappropriata, ad esempio usare ''ikaw/ka'' per rivolgersi a un anziano, è scortese. Inoltre, non dimenticare la particella onorifica po quando si parla in tagalog, sebbene anche altre lingue filippine possano avere i loro equivalenti.}} I filippini sono ospitali ed educati, ma le norme culturali differiscono drasticamente da gran parte dell'Occidente. Gran parte dell'etichetta filippina prende in prestito dalla cultura dell'[[Estremo Oriente|Asia orientale]] e ispanica. * I filippini danno molto valore a '''hiya''' ("vergogna"), un concetto legato al salvare la faccia. A meno che non si sia in una posizione di autorità, sottolineare gli errori è generalmente imbarazzante a meno che non sia fatto in privato. Le controversie sono spesso risolte di comune accordo tra le due parti. * Il ritmo della vita nelle Filippine è molto vicino a quello dell'[[Europa meridionale]] e i filippini hanno un atteggiamento rilassato nei confronti della puntualità come gli ispanici. Avvicinarsi al "'''tempo filippino'''" con pazienza; anche essere "elegantemente in ritardo" non è raro e i trasporti pubblici di solito non rispettano gli orari. Ciò non si applica alle riunioni di lavoro o formali. * Allo '''spazio personale''' nelle Filippine non è prestata molta attenzione. Autobus, jeepney e treni diventano affollati, quindi spingere e premere senza dire scusa è un atteggiamento comune. * Alcune parole inglesi relative alla razza o all'etnia che sembreranno razziste a casa potrebbero avere poca o nessuna connotazione negativa tra i filippini. "Negro/a" è ancora comunemente usato per i neri (e non ha connotazioni razziste), mentre le persone di razza mista sono ancora chiamate "mezzosangue" ("''half-breed''" in [[inglese]]). Termini simili nelle lingue filippine possono suonare affettuosi a seconda del contesto. I bianchi sono chiamati ''puti'', ma alcuni potrebbero persino chiamarli "americani", "amerikano/a" o "kano/a" indipendentemente dalla nazionalità. * Secondo un sondaggio, le Filippine sono la nazione asiatica più tollerante verso la comunità LGBT e i filippini sono noti per essere ospitali nei confronti dei gay. I viaggiatori LGBT sono al sicuro nel Paese, ma non dovrebbero essere troppo indiscreti: una coppia che mostra affetto in pubblico può scuotere la gente del posto, attirando principalmente parolacce. I casi di violenza omofobica o di aggressioni ai gay sono rari, ma accadono, specialmente nelle famiglie conservatrici. * Le '''manifestazioni pubbliche di affetto''' sono fortemente disapprovate dalla maggior parte dei filippini. '''Pomiciare''' è generalmente visto come un comportamento scandaloso, e se si viene denunciati alla polizia e scoperti, si potrebbe rischiare 6 mesi o un anno di carcere, più multe (e peggio, l'espulsione). Insomma, non offendere la sensibilità filippina baciandosi e abbracciandosi in pubblico. '''Tenersi per mano''', invece, è accettabile; molte coppie filippine lo fanno in pubblico. * Onorare gli anziani è importante nella cultura filippina. Gli anziani hanno la priorità nei posti a sedere È educato aiutare una persona anziana ad attraversare la strada. * Con la possibile eccezione dei ''moros'', la maggior parte dei filippini mostra una forte cultura della '''cortesia maschile nei confronti delle donne''' e del '''maschilismo''', un'influenza della cultura ispanica. È considerato educato per gli uomini rinunciare a un posto quando si trovano sui mezzi pubblici. Gli spettacoli più o meno espliciti di predominio maschile nelle famiglie, sebbene diventino meno comuni, possono essere piuttosto stridenti. È scortese usare un linguaggio forte o parlare ad alta voce con le donne. * La '''discriminazione di classe''' è comune nella cultura filippina. Gli stranieri o i filippini di ritorno dall'estero sono spesso percepiti come ricchi. Vantarsi della propria ricchezza o dei propri risultati di solito non è apprezzato. * In certi momenti, l''''inno nazionale''' viene riprodotto su sistemi di annunci pubblici in luoghi pubblici come centri commerciali e cinema (prima dell'inizio di qualsiasi film, come alcuni paesi asiatici, ovvero [[India]] e [[Thailandia]], ma non nei cinema occidentali dove la pratica è rara o arcaica), e tutti sono tenuti ad alzarsi e mettere la mano destra sul petto sinistro, eccetto i Testimoni di Geova, i cui insegnamenti religiosi non consentono il saluto davanti alle bandiere nazionali, e chi è su sedia a rotelle. Si dovrebbe fare lo stesso se si possiede la cittadinanza filippina, per non essere arrestati e multati. Se si è un Testimone di Geova o un cittadino straniero, stare sull'attenti con rispetto. Anche se su una sedia a rotelle, mostrare rispetto a prescindere. L'ignoranza delle leggi locali non è una scusa accettabile. === Indumenti === I filippini sono più modesti degli stranieri e l'importanza personale influenza il modo in cui si verrà trattati dalle persone intorno. Le donne filippine sono generalmente più modeste, anche se ciò dipende da dove ci si trova. Bisogna '''togliersi le scarpe quando si entra nelle case''', anche se agli stranieri potrebbe essere concessa più libertà. si può continuare a indossare i calzini, ma questo è sconsigliabile nel clima afoso delle Filippine. La famiglia può anche fornire pantofole da usare mentre si è all'interno della casa o in bagno. Si consiglia un abbigliamento modesto soprattutto al di fuori delle zone turistiche e alcuni luoghi potrebbero avere leggi locali che scoraggiano un abbigliamento più vistoso. Fatta eccezione per le chiese, i siti religiosi, gli uffici governativi e altri luoghi con codici di abbigliamento scritti, l'abbigliamento casual occidentale va bene ovunque nel Paese. Per le donne vanno bene pantaloncini corti e minigonne, ma è più rispettoso indossare gonne, pantaloni o pantaloncini che coprano almeno il ginocchio. Le magliette senza maniche (''sando'') o le t-shirt senza maniche (tipo maglie da basket) vanno bene ovunque, ma non in chiesa o in ufficio. I top scollati sono rari e daranno nell'occhio. Nelle province a maggioranza musulmana del Paese, si consiglia un abbigliamento più modesto. Si consiglia agli uomini di indossare pantaloni e magliette a maniche lunghe. Le donne musulmane filippine di solito indossano l'''hijab'', ma questo non è richiesto per le visitatrici, a meno che non siano state convertite all'Islam, in particolare le donne straniere che lo abbiano già indossato volontariamente. '''Abbigliamento da lavoro''': per gli uomini, una camicia o un abito con colletto a maniche lunghe è lo standard, anche se le cravatte sono spesso omesse, il bottone del colletto di solito non è chiuso ed è anche possibile indossare invece una camicia con colletto a maniche corte basata sul ''Barong Tagalog''. Le donne generalmente indossano abiti da ufficio occidentali. L''''abbigliamento da spiaggia''' nelle Filippine è conservatore. Costumi da bagno per uomini sono la norma, ma i bikini sono rari tra le filippine. Nuotare con il top è comune, generalmente per evitare scottature, ma questo potrebbe non essere consentito in alcune piscine a seconda delle regole vigenti. Essere in topless o seminudi in pubblico è illegale e spesso associato a teppisti di strada. Anche la nudità completa è disapprovata e illegale in generale, a meno che si non sia in una spiaggia remota. L'allattamento al seno in pubblico è legale, ma non comune tra i filippini. === Mangiare e bere === Molti filippini apprezzano '''andare a mangiare fuori''' come parte dell'aver riguardo degli ospiti e della creazione di relazioni. Fatta eccezione per i luoghi formali, molti filippini non si preoccupano delle conversazioni rumorose al tavolo da pranzo. I ristoranti sono per lo più luoghi allegri e le conversazioni ad alto volume sono frequenti, specialmente quando mangiano famiglie numerose o gruppi. '''Evitare di usare la mano sinistra''' quando si mangia con le mani. La mano sinistra è tradizionalmente riservata alle attività poco igieniche, ma il tabù è praticamente inesistente al di fuori del cibo nella maggior parte delle Filippine; tuttavia, si applica a tutto ciò che riguarda i musulmani, quindi fare attenzione se ci si dirige nell'entroterra nelle parti a maggioranza musulmana di [[Mindanao]] o si mangia nei ristoranti islamici filippini in qualsiasi parte del Paese. I filippini più giovani possono scegliere di dividere il conto (''KKB'', acronimo tagalog di ''kanya-kanyang bayad''), ma offrire è il modo tradizionale filippino. Ci si aspetta generalmente che le persone di posizione o status superiore offrano a quelle inferiori: dall'anziano al più giovane, dal superiore al subordinato, dal ricco al povero, da chi ospita a chi viene ospitato e dall'insegnante allo studente. I filippini, forse con l'eccezione dei musulmani, amano bere e ubriacarsi, specialmente con birra e vino locali. Bere molto alcol non è necessariamente un male, ma l'eccessiva ubriachezza è stigmatizzata come una debolezza dell'anima. === Religione === Le Filippine sono ufficialmente laiche, ma la religione gioca un ruolo importante nella cultura filippina. La libertà di religione è sancita dalla costituzione, ma la blasfemia, l'ingerenza nell'attività religiosa e i commenti critici su una certa religione rimangono un atto criminale, punibile con 12 anni di carcere. Gli agnostici o gli atei sono una piccola minoranza in questo Paese, essendo circa lo 0,02% nel censimento del 2015. Dire di non credere in un Dio o mettere in dubbio la sua esistenza sarà felicemente ignorato dai filippini, con tentativi di proselitismo. Tuttavia, il proselitismo è respinto come condotta antisociale in molte aree, in particolare nella regione prevalentemente musulmana di [[Bangsamoro]]. Opporsi alla religione a causa del suo conservatorismo, potresti anche essere motivo di derisione o oggetto di domande, e le femministe che si oppongono al patriarcato religioso che ostacola l'agenda progressista o femminile, potrebbero essere facilmente ignorate o addirittura essere in disaccordo con le femministe filippine che potrebbero considerare la religione compatibile con il femminismo. I filippini prendono sul serio molte superstizioni e tabù associati, specialmente per quanto riguarda gli spiriti, la fortuna e le creature mitologiche; molti filippini, anche quelli non di origine cinese, osservano anche tabù culturali cinesi, come la paura del numero 4. Alcune superstizioni specifiche della cultura filippina sono: * '''Mangiare pollo a Capodanno''' - Un tabù che affonda le sue radici nella [[Cina]]. È considerato di cattivo auspicio mangiare pollo a Capodanno, sia quello gregoriano che quello cinese. * '''Alberi infestati''': molte persone credono che i grandi alberi, come i ''banyans'' ([[w:en:Balete tree|balete]]) siano abitati da ''kapre'' (giganti fumatori di sigaro) e si può essere perseguitati se ci si avvicina a loro senza chiedere prima il loro permesso. * '''''Nuno''''' (goblin): è educato dire ''tabi po nuno'' quando si passa vicino a luoghi in cui vive un ''nuno''; non farlo può causare manifestazioni improvvise di malattie inspiegabili. * '''''Usog''''': Un saluto da uno sconosciuto può portare convulsioni e febbre inspiegabili, soprattutto a un bambino; la maledizione viene scongiurata strofinando la saliva sull'addome del bambino. * '''Abiti da sposa''': un tabù del cinese hokkien, è di cattivo auspicio per la sposa indossare l'abito da sposa il giorno prima del matrimonio, che potrebbe addirittura portare alla cancellazione del lieto evento. === Etica animale e ambiente === Le Filippine hanno un fiorente mercato nero che vende specie in via di estinzione come animali domestici o souvenir di lusso, e ci sono frequenti incursioni nei negozi che vendono questi "prodotti". Evitare di acquistare animali domestici rari, pelle, piume, creature marine essiccate come stelle marine, pellicce e altri prodotti probabilmente provenienti da bracconieri illegali. La dogana prende sul serio le leggi sulle specie in via di estinzione e potrebbero essere confiscate in aeroporto. È meglio evitare la '''carne di cane''', in particolare l'''asusena'' (un neologismo che deriva da ''aso'' in tagalog e ''azucena'' in [[spagnolo]]) per molti motivi. Si può trovare carne di cane nei ristoranti della [[Provincia di Benguet]] come cibo tradizionale del popolo Igorot, ma da evitarlo altrove. I cani macellati possono essere portatori del virus mortale della rabbia e possono essere una brutta esperienza qualora si venisse ricoverati in ospedale. È anche saggio evitare le teche con animali, come i serpenti, anche negli zoo. Un bagarino vi si avvicinerà, per farvi mettere in posa per una foto con l'animale, e farvi pagare una cifra esorbitante. È molto probabile che l'animale utilizzato sia drogato e trattato crudelmente. === Questioni sensibili === I filippini sono generalmente aperti a parlare di politica e sono più che felici di parlare dei problemi del Paese con un sorriso, ma ci sono diversi argomenti che gli stranieri devono affrontare con attenzione. * I filippini sono divisi sulla loro valutazione storica di '''Ferdinand Marcos'''. Mentre la maggior parte delle persone che sono diventate maggiorenni dopo la "Rivoluzione del Rosario" ha criticato l'era di Marcos come una dittatura, con censura diffusa, repressione politica e corruzione, alcuni filippini più anziani hanno sostenuto il regime di Marcos, che considerano un momento in cui il Paese era prospero e stabile e i prezzi della maggior parte dei beni erano più bassi. Non dare mai per scontato che i filippini abbiano la stessa opinione su Marcos. Anche storici conservatori o liberali hanno mostrato opinioni rispettivamente favorevoli o opposte di Marcos. * Evita di parlare della Guerra alla droga di '''Rodrigo Duterte''', poiché molti filippini nutrono forti sentimenti, soprattutto sulle opinioni straniere, in particolare sulle presunte uccisioni extragiudiziali perpetrate dalla polizia e sull'incarcerazione di figure dell'opposizione come Leila de Lima. L'amministrazione Duterte gode del forte sostegno dei filippini; dire che Duterte è un uomo forte dal pugno di ferro semplifica eccessivamente le cose. C'è stata un'indagine internazionale sulla guerra alla droga, che le famiglie delle vittime hanno accolto apertamente. * Anche la '''disputa territoriale delle Isole Spratly''' è una questione delicata tra i filippini. È opportuno riferirsi al Mar Cinese Meridionale come "Mar delle Filippine occidentali" mentre si è nelle Filippine. Le relazioni con la [[Cina]] sono una questione delicata e il '''sentimento anti-cinese''' è in aumento, anche prima della pandemia di COVID-19. Detto ciò, questo risentimento generalmente non colpisce i filippini cinesi. * Non confrontare le regioni o le province in relazione a [[Manila]] e non dare per scontato che i filippini si comportino come i ''Manileños''. La [[Regione Capitale Nazionale]] contiene solo il 12% della popolazione filippina, la cultura e la lingua differiscono drasticamente in base alla regione e alla provincia e alcune persone vedono i confronti come se fossero economicamente, culturalmente e politicamente subordinati alla "Manila imperiale". Il tagalog come lingua nazionale filippina è una questione delicata nelle [[Visayas]], in particolare a [[Cebu]]; il risentimento residuo per la sua promozione a lingua nazionale persiste e parlare in tagalog può offendere la gente del posto. I filippini musulmani (''moros'') si considerano un'identità nazionale separata. === Shock culturale === Come i [[Cina|cinesi]], anche i filippini si lamentano quando gli stranieri che visitano le Filippine per la prima volta sottolineano molte delle stranezze del comportamento filippino che considerano scortese o disgustoso. Ciò fa si che a loro volta gli stranieri risultino piuttosto scortesi. Ciò deriva dallo ''shock culturale'', ossia quando gli stranieri notano che i costumi e i comportamenti filippini sono estremamente diversi dai loro e lo trovano stridente, ma lo stesso vale anche per i filippini. '''I filippini sono amichevoli, ma non necessariamente educati'''. [[File:9281Town Proper Orion San Vicente Arellano Poblacion 18.jpg|thumb|Non fumare per favore]] * I filippini '''ignorano o disobbediscono alle regole''' con cui non sono d'accordo, comprese le leggi. Il loro fare da gnorri li porta ad un guida aggressiva, al fumo frequente e all'attraversamento pedonale sregolato. * Anche i filippini '''sputano''' molto, soprattutto per strada, ed è comune sputare rumorosamente nei bagni pubblici. Si ritiene tradizionalmente che ingerire catarro sia malsano. Mentre i governi locali si stanno sforzando di ridurre questa abitudine per frenare la diffusione delle malattie, persiste ancora in una certa misura nella maggior parte dei luoghi. * Va bene grattarsi il naso o usare stuzzicadenti al tavolo da pranzo. Ai filippini non piace che il muco secco penda dal naso o che piccole particelle di cibo intrappolate tra i denti appaiano sui loro sorrisi. * Si potrebbe notare al primo arrivo che molti posti nelle Filippine siano '''rumorosi''', con conversazioni ad alto volume, clacson, costante lavori stradali, megafoni e altoparlanti onnipresenti, dalle chiese e vetrine ai centri commerciali. In alcune regioni, parlare ad alta voce con un tono che può essere scambiato per rabbia è normale. Le orecchie dei filippini si sono per lo più adattate al rumore, quindi è consigliabile portare auricolari o tappi per le orecchie durante i viaggi. * C'è una certa tolleranza verso le '''reazioni violente''' (localmente definite '''[[w:Amok (psicologia)|amok]]'''), anche quando sfociano in inclinazioni omicide ''pagdidilim ng paningin''. Alcuni credono che l'''amok'' sia un modo per gli uomini per non perdere la faccia (''hiya''), specialmente quando si perde una rissa da ubriachi. * Il concetto di '''fare la coda''' in fila (''pila'') introdotto dai [[giappone]]si non è pienamente rispettato nelle Filippine. A volte, ci vuole coraggio per essere assertivi e farsi strada attraverso le linee, come quando si prende il trasporto pubblico. Tuttavia, è stato contestato, anche nelle zone rurali. * I filippini, specialmente coloro che parlano [[inglese]], sono curiosi quando vedono gli stranieri in giro. Questo si manifesta quando uno si avvicina per praticare il proprio inglese, fare domande sul proprio Paese di origine e persino chiedere di farsi una foto. Questo è comune nelle campagne, ma non nelle grandi città o nei centri turistici, dove le persone sono oramai abituate a vedere gli stranieri più frequentemente. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Per inviare oggetti tramite posta, bisogna recarsi in un ufficio postale e presentare i propri articoli a un cassiere poiché non ci sono scatole postali. Controllare il sito web della [https://www.phlpost.gov.ph Philippine Postal Corporation's (PHLPOST)]{{Dead link|date=giugno 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per trovare gli uffici postali che servono la propria zona. In alternativa, si potrebbe chiedere al personale del proprio hotel di inviare i propri messaggi insieme ai loro e, in alcune province, certe cartolerie offrono anche la vendita di francobolli e la ricezione di posta. Oltre al servizio postale filippino, sono disponibili anche i servizi di corriere FedEx, UPS e DHL. Sono disponibili anche corrieri locali come LBC e Aboitiz. La posta dall'estero spesso va persa, quindi non inviare nulla di valore. === Telefonia === * {{listing | nome=Hotline di emergenza nazionale | alt=ex 117 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=911 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tramite messaggio vocale o di testo. Queste chiamate vengono automaticamente instradate al centro di chiamata di emergenza più vicino. }} * {{listing | nome=Centro d'azione della guardia costiera filippina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+63 2 527-3880 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Controllo nazionale antiveleni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+63 2 524-1078 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Hotline turistica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+63 2 524-1728, +63 2 524-1660 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Directory Assistance | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=187, 114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pagamento. }} * {{listing | nome=Hotline per i reclami del servizio civile | alt= | sito= | email= | indirizzo=8888 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Il prefisso di composizione internazionale per effettuare una chiamata dall'estero dalle Filippine è '''00'''. I numeri di telefono nelle Filippine hanno il formato <code>+63 35 539-0605</code>. La successiva, due o tre cifre sono il prefisso e le restanti 7 cifre sono la parte "locale" del numero che può essere chiamato dall'interno di quell'area senza comporre il prefisso. È necessario comporre "0" davanti al prefisso dall'esterno di tale prefisso quando si è ancora all'interno delle Filippine. La maggior parte dei numeri verdi non può essere chiamata dall'esterno delle Filippine, ma può essere composta utilizzando il formato <code>1800-1855-0165</code> nazionale. Il modo più economico per chiamare da e verso le Filippine è utilizzare la [[telefonia Internet]] (VoIP). Ci sono diversi provider VoIP con licenza nelle Filippine. Uno dei più apprezzati è [http://www.vodini.com/ Vodini Telecom]. ==== Cellulari ==== I numeri di cellulare nelle Filippine devono sempre essere composti con tutte le 11 cifre (incluso uno "0" che precede "8nn" o "9nn" nelle Filippine), indipendentemente da dove vengono chiamati. Possono anche essere chiamati all'interno o all'esterno delle Filippine utilizzando il formato internazionale elencato nei nostri articoli sulle Filippine. Ci sono due grandi aziende che gestiscono reti GSM 900/1800: [http://www.globe.com.ph/ Globe] e [http://smart.com.ph/ Smart]. Il fornitore del proprio cellulare nazionale potrebbe avere accordi con uno di questi fornitori locali, quindi controllare con loro prima di partire. Il roaming può essere piuttosto costoso, ma le schede SIM prepagate di queste reti sono facili da acquistare e costano solo ₱ 30 e offrono un'alternativa più economica. Se il proprio dispositivo è bloccato col proprio fornitore di servizi domestici, i negozi di riparazione cellulari nei centri commerciali possono sbloccarli per ₱ 300 a ₱ 2000. È possibile acquistare un kit prepagato completo con telefono e SIM a partire da ₱500. Questi telefoni sono generalmente bloccati su un provider di rete locale e lo si dovrebbe sbloccare prima di partire per usarlo altrove. I telefoni cellulari GSM sono ampiamente utilizzati in tutto il Paese. La tecnologia 3G è disponibile tramite Globe e Smart, ma spesso non ha una buona copertura soprattutto al di fuori delle aree urbane. Il costo normale di una chiamata internazionale a lunga distanza verso gli [[Stati Uniti d'America]], l'[[Europa]] o altri Paesi principali è di 0,40 USD al minuto. Le chiamate locali vanno da ₱ 6,50 al minuto per le chiamate prepagate; non ti verranno addebitate le chiamate in arrivo. I messaggi di testo in genere costano solo ₱1. Gli SMS internazionali costano ₱15-25. I piani per chiamate e SMS illimitati offerti dalle reti sono, ma di solito sono limitati a quelli concessi alle parti all'interno della stessa rete. Ricaricare le SIM prepagate è un gioco da ragazzi. Le stazioni di ricarica elettronica (E-Load) sono ovunque, dai piccoli negozi all'angolo ai grandi centri commerciali. È possibile acquistare carte prepagate disponibili nei tagli da ₱100, ₱300 e ₱500. I telefoni a pagamento sono molto difficili da trovare. Le schede telefoniche sono solitamente vendute da negozi che vendono carichi e carte prepagate per cellulari. Le schede telefoniche di una società non possono essere utilizzate con i telefoni gestiti da scheda dell'altra società. === Internet === [[File:FvfSanJoseBaliuag9734 08.JPG|thumb|Internet cafè a [[San Jose del Monte]], [[Baliuag]], nella [[Provincia di Bulacan]]]] L'accesso a Internet a velocità di banda larga è abbondante nei centri commerciali cittadini, ma tanto meno fuori dalle città, tuttavia sta crescendo a un ritmo elevato. I prezzi di Internet dipendono principalmente da dove si accede e dal mezzo utilizzato (es. Wi-Fi o linea fissa). I servizi Internet offerti da hotel e centri commerciali sono costosi e possono arrivare fino a ₱ 200 l'ora, ma i caffè di quartiere possono costare fino a ₱ 10 l'ora. È probabile che i servizi Wi-Fi pubblici nelle Filippine forniti da Airborneaccess.net e WiZ costino ₱ 100 per un massimo di un'ora. Una catena di internet cafè nei centri commerciali SM chiamata "Netopia" ha una connessione Internet fissa per circa ₱ 20 l'ora. '''[http://philippines.starbucks.com/en-US/_Our+Stores/ Starbucks]''', '''[http://www.seattlesbest.com.ph/ Seattle's Best Coffee]{{Dead link|date=ottobre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' e i centri commerciali di solito offrono il servizio Wi-Fi e alcuni sono gratuiti. La catena di centri commerciali SM e Ayala offre anche la connessione Wi-Fi gratuita in qualsiasi punto del centro commerciale. In diverse aree pubbliche di proprietà del governo, come i parchi, è stata implementata la connessione Wi-Fi gratuita, ma la potenza del segnale è altalenante. Un modem mobile a banda larga con servizio Globe, Smart o Sun parte da ₱995. I segnali a banda larga mobile variano a seconda dell'infrastruttura disponibile. Smart ha la rete più grande del Paese, seguita da Globe e poi da Sun. Occorrono fino a 24 ore prima che Internet sia disponibile su una nuova scheda SIM. La banda larga mobile è disponibile nelle varianti postpagate e prepagate. Modem e abbonamenti sono disponibili nelle città più grandi. Il servizio può costare fino a ₱ 20 l'ora. Il servizio è generalmente più lento la sera. I criminali informatici possono sfruttare le reti Wi-Fi pubbliche per rubare informazioni private. '''Evitare''' di utilizzare il Wi-Fi per effettuare transazioni online, in particolare transazioni bancarie. Se è inevitabile, ricordarsi di '''disconnettersi dalla rete Wi-Fi pubblica''' dopo l'utilizzo, in modo che i criminali informatici abbiano difficoltà a rintracciarvi. È anche consigliabile l'utilizzo di una VPN. Gli '''Internet cafè''' (''kompyuteran'', i.e. negozi di computer in [[inglese]]-filippino) non sono più solo luoghi per l'accesso a Internet. La maggior parte dei nuovi Internet café è costituita da piccoli ''pisonet'' a gettoni, comuni negli ambienti residenziali, ma esistono ancora quelli più grandi come le catene Netopia e Mineski Infinity, che si rivolgono ai giocatori online. Costa ₱ 1 ogni 5 minuti su un "''pisonet''" e 20 ₱/ora e oltre su quelli più grandi. Molti offrono anche servizi di stampa e fotocopie a un piccolo costo (di solito ₱5). == Tenersi informati == I giornali in [[inglese]] sono disponibili in tutte le Filippine e ci sono anche alcune opzioni in lingua [[giapponese]] e [[cinese]]. ''[http://www.tribune.net.ph/ Daily Tribune]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'', ''[http://www.malaya.com.ph Malaya]'', ''[https://www.manilastandard.net/ Manila Standard]'', ''[http://www.mb.com.ph/ Manila Bulletin]'', ''[https://www.bworldonline.com/ Business World]'', ''[http://www.philstar.com/ Philippine Star]'', ''[http://www.inquirer.net/ Philippine Daily Inquirer]'' e ''[http://www.visayandailystar.com/ Visayan Daily Star]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' sono alcuni dei giornali in lingua inglese, per lo più nel formato classico dei giornali e non in quello delle riviste. I giornali scandalistici sono per lo più in lingua locale, di solito tagalog/filippino (ma potrebbe essere un'altra lingua locale nei tabloid regionali), ma alcuni sono pubblicati in inglese, come People's Journal e People's Journal Tonight (quest'ultimo, tuttavia, ha alcune notizie scritto in tagalog). Alcuni ristoranti offrono giornali per la lettura gratuita, ma solo all'interno dei loro locali. I giornali sono per lo più venduti da venditori ambulanti, ma nei centri commerciali sono venduti in edicola. Nei mercati pubblici, i giornali sono generalmente venduti nei negozi di merchandising generale insieme a generi alimentari comuni. === Televisione e video === La televisione e il video nelle Filippine utilizzano NTSC (lo standard [[Stati Uniti d'America|americano]]). Il passaggio alla trasmissione digitale introdurrà lo standard ISDB [[giappone]]se entro il 2023. I DVD con codifica regionale sono della regione 3 ([[Sud-est asiatico|Asia sudorientale]]), sebbene praticamente tutti i film filippini siano privi di regione. I DVD venduti possono essere trovati nei principali centri commerciali, ma i DVD contraffatti senza codice regionale rimangono comuni, specialmente nei ''tiangge'' (bazar), e dovrebbero essere evitati. Le stazioni televisive di solito trasmettono nelle lingue locali e generalmente trasmettono un notiziario ogni prima sera. A partire dal 2020, solo GMA e TV5 sono le due principali stazioni TV locali in chiaro, dopo che ABS-CBN è stata chiusa dopo una controversia sulla licenza (sebbene abbiano spostato la maggior parte dei loro programmi su un altro canale nell'ottobre 2020). Ci sono anche molti canali in chiaro in lingua [[inglese]], come CNN Filippine, ETC e Net 25. I canali TV orientati alle notizie includono GMA News TV, Aksyon TV e CNN Filippine, ma solo la CNN ha un notiziario in inglese; il resto trasmesso in tagalog o nelle lingue regionali. I canali TV 24 ore su 24 sono rari; la maggior parte si disconnette ogni mezzanotte fino alle 6 del mattino e durante la Settimana Santa, i canali TV locali hanno una programmazione molto diversa, di solito trasmettono repliche di telenovelas e la messa in onda di funzioni religiose dal vivo, come le "sette ultime parole" (''siete palabras'') durante il Venerdì Santo. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 1 }} bq7cwcla84fc5bwiut1ibixgvjdzaex 0 31279 921024 905562 2026-04-09T15:41:51Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921024 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = San Francesco banner.jpg | DidascaliaBanner = Affresco nella Cappella delle rose all'interno della Basilica di Santa Maria degli Angeli ad Assisi | Immagine = Transetto sinistro della basilica inferiore di Assisi 06.JPG | Didascalia = Transetto sinistro della basilica inferiore di Assisi | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Umbria]] | Territorio = [[Assisano]] | Città = [[Assisi]] | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo =3 giorni | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} L''''itinerario francescano ad Assisi''' è un [[itinerari]]o di tre giorni ad [[Assisi]] che ripercorre la vita di san Francesco attraverso la visita dei luoghi in cui si è svolta. ==Introduzione== Questo itinerario vuole seguire la vita di san Francesco attraverso la visita dei luoghi francescani di Assisi (contando anche le frazioni limitrofe facilmente raggiungibili come Rivotorto o Santa Maria degli Angeli). Molti di questi luoghi sono stati teatro di molti eventi, alcuni all'inizio e alla fine della vita del santo, quindi ci saranno molti "incroci" (potrà succedere che assisterete a conseguenze di cose che devono ancora succedere cronologicamente nella vita di san Francesco). Inoltre, è stato cercato un giusto compromesso tra l'ordine cronologico degli eventi e un ordine "pratico" (cercando ad esempio di porre di seguito due luoghi vicini, nonostante cronologicamente non fossero strettamente consequenziali). Il terzo giorno di itinerario contiene poche tappe per riempire idealmente soltanto la mattinata e permettere così un agevole ritorno a casa in caso veniate da lontano. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Quando andare === I periodi ideali per compiere l'itinerario sono i mesi tardo-primaverili o l'inizio dell'autunno (volendo anche quelli estivi, a patto di non scegliere giornate eccessivamente torride); in pratica, è decisamente consigliato il bel tempo per poter godere del cammino e degli spazi naturali, che sono un aspetto importantissimo del percorso. Inoltre, se potete scegliere i giorni della settimana, meglio andare quando non ci sono troppe persone (evitare ad esempio festività religiose), per poter godere meglio l'atmosfera spirituale senza essere subissati dalla gente (Assisi sa essere molto affollata nei periodi vacanzieri canonici, e religiosi in particolare). === A chi è rivolto === Più che un semplice itinerario turistico è anche e soprattutto un itinerario spirituale. Cercate di viverlo come tale, assaporando i momenti senza fretta e cercando di immedesimarvi in quanto accadde. Se siete cristiani, verrà naturale offrire momenti di preghiera nei luoghi più importanti e carichi di significato. Durante la visita nei luoghi sacri (che giocoforza costituiranno il fulcro del percorso) è d'obbligo il rispetto delle regole basilari: fate il più possibile silenzio e non fate foto e video se è vietato. Spesso è possibile chiedere ai frati che gestiscono le chiese o conventi di accompagnarvi nella visita per aiutarvi nella comprensione della storia del posto. Benché non obbligatoria, un'offerta è sempre gradita (a maggior ragione se sarete accompagnati). == Come arrivare == {{Vedi anche|sezione=s|[[Assisi#Come_arrivare|Come arrivare a Assisi]]}} <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> ==Come spostarsi == Dal punto di vista organizzativo, per la maggior parte l'itinerario vuole ripercorrere anche fisicamente il "cammino" di san Francesco, quindi si svolge prevalentemente a piedi. Solamente nel secondo giorno è consigliato l'uso della macchina per poter raggiungere i posti limitrofi con facilità e approfittare del tempo (a piedi non riuscireste a concludere il tutto, mentre con i mezzi pubblici bisogna tenere a mente gli orari, non sempre comodi). == Preparativi == Essendo prevalentemente un itinerario di cammino, a volte anche in sentieri naturali, occorre organizzarsi di conseguenza con un equipaggiamento il più possibile essenziale e scarpe comode. In tutti i luoghi religiosi non è possibile entrare con gonne corte o spalle scoperte, quindi in caso andiate nei mesi caldi assicuratevi di avere con voi scialli o altro per coprirvi durante la visita (alcuni posti lasciano all'ingresso una cesta con foulard per questo scopo, da usare e riconsegnare all'uscita). Decisamente fondamentale anche poter avere con voi una cartina della città per orientarvi (nei [[#Collegamenti esterni]] è possibile scaricare quella fornita dalla pro loco, in alternativa potete chiederne una nel centro di informazioni turistiche situato nella centrale Piazza del Comune). Non dimenticatevi inoltre di controllate i giorni e gli orari di apertura dei vari posti, in base al periodo in cui effettuerete il percorso. == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 43.07 | Long= 12.6175 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} L'ordine suggerito è il seguente: # Primo giorno ## {{marker |nome=Oratorio di San Francesco Piccolino | lat=43.070264 | long=12.615827}} ## {{marker |nome=Cattedrale di San Rufino | lat=43.070203 | long=12.617778}} ## {{marker |nome=Chiesa Nuova | lat=43.070431 | long=12.615298}} ## {{marker |nome=Basilica di Santa Chiara | lat=43.068889 | long=12.616944 }} ## {{marker |nome=Chiesa di San Damiano | lat=43.061398 | long=12.618249}} ## {{marker |nome=Piazza del Vescovado | lat=43.06985 | long=12.61444}} # Secondo giorno ## {{marker |nome=Bosco di San Francesco | lat=43.07554 | long=12.60933}} ## {{marker |nome=Eremo delle Carceri | lat=43.063064 | long=12.652037}} ## {{marker |nome=Santuario di Rivotorto | lat=43.045604 | long=12.612111}} ## {{marker |nome=Basilica di Santa Maria degli Angeli/Porziuncola| lat=43.05779 | long=12.58109}} # Terzo giorno ## {{marker |nome=Chiesa di Santo Stefano | lat=43.071987 | long=12.612548}} ## {{marker |nome=Basilica di San Francesco | lat=43.074722 | long=12.605556 }} === Primo giorno: vita giovanile === ;1. Oratorio di San Francesco Piccolino <gallery> San Francesco Piccolino 01.JPG|Esterno dell'oratorio San Francesco Piccolino 05.JPG|Interno dell'oratorio San Francesco Piccolino 07.JPG|Portico d'accesso da corso Mazzini </gallery> L'itinerario comincia nel luogo di nascita di Francesco, che si trova dietro la Chiesa Nuova ed è accessibile anche da un portico di corso Giuseppe Mazzini. In questo luogo si racconta che la madre di Francesco si rifugiò per dare alla luce il futuro santo (1181 o 1182). I suoi genitori erano Pietro Bernardone dei Moriconi e la nobile Pica Bourlemont, di origine francese, una famiglia della borghesia emergente della città di Assisi, che, grazie all'attività di commercio in Provenza, aveva raggiunto ricchezza e benessere. Su questo luogo venne poi costruito l'oratorio in pietra rustica a partire dal XIII secolo. Qualche secolo dopo venne affrescato, mentre nel 1926 è stato riportato alle umili fattezze originarie. Se volete proseguire nell'ordine cronologico e avete voglia di camminare andate ora alla cattedrale di San Rufino dove venne battezzato, altrimenti potete recarvi direttamente alla Chiesa Nuova adiacente all'oratorio, lasciando la cattedrale di San Rufino a dopo. ;2. Cattedrale di San Rufino <gallery> Asisi, san rufino 02.JPG|Facciata della cattedrale Asisi, san rufino, interno 03 fonte battesimale.JPG|Fonte battesimale </gallery> In questa chiesa consacrata a san Rufino, patrono della città, cattedrale già dal 1036, la madre fece battezzare il figlio con il nome di Giovanni (dal nome dell'apostolo Giovanni); tuttavia il padre decise di cambiargli il nome in Francesco, insolito per quel tempo, in onore della Francia che aveva fatto la sua fortuna. All'interno della chiesa è possibile trovare ancora il fonte battesimale dove venne battezzato Francesco (ma anche, in seguito, santa Chiara e Federico II di Svevia). Tornate ora alla Chiesa Nuova per proseguire nella vita giovanile di Francesco. ;3. Chiesa Nuova [http://assisichiesanuova.wordpress.com/ Informazioni] <gallery> Chiesa Nuova Assisi.jpg|Facciata della chiesa Chiesa.Nuova005.jpg|Reliquie Chiesa Nuova 07.JPG|Porte della casa Chiesa Nuova 06.JPG|Scale e via antistante la casa Chiesa Nuova 03.JPG|Fondaco Chiesa Nuova 01.JPG|Prigione di Francesco Assisi Chiesa Nuova BW 4.JPG|Statua dei genitori di Francesco </gallery> Vicino all'oratorio di San Francesco Piccolino c'è la Chiesa Nuova, edificata nel XVII secolo al posto di una più antica chiesetta medievale costruita, a sua volta costruita sul luogo che la tradizione identifica come la casa paterna di san Francesco, e che peraltro era un'importante tappa di pellegrinaggio. Per via di questa costruzione più tarda (barocca) la Chiesa appare diversa dallo stile semplice delle altre costruzioni francescane. Entrate: nella zona dell'altare c'era molto probabilmente la camera di Francesco. Qui nel 1204-1205 ebbe un sogno dove, vedendo un palazzo pieno d'armi, udì una voce promettergli che tutto quello sarebbe stato suo; il sogno gli parve premonitore di una gloria militare (in realtà alludeva alla milizia francescana), speranza che lo fece decidere di mettersi in viaggio verso le Puglie. Nella cappella della parte destra della chiesa, invece, sono conservate delle reliquie del santo e di altri francescani. Recatevi quindi nella porta a sinistra, nella vecchia casa e magazzino di Bernardone. Scendendo le scale, sulla sinistra, si possono vedere le porte da cui si accedeva ai locali. Quella che era prima una via è stata nel tempo inglobata nel santuario, venendo anche coperta a mo' di galleria. Scendendo questa via, sulla destra, si entra nel vecchio fondaco di Bernardone, utilizzato come negozio e magazzino per lo stoccaggio e l'esposizione di quelle stoffe che il mercante si procurava con i suoi frequenti viaggi in Provenza. Successivamente il locale è diventato un oratorio. Tornate ora in chiesa: oltrepassata la porta d'ingresso, davanti a voi si trova il sottoscala, detto "carcere", in cui Bernardone rinchiuse Francesco nel 1205-1206 per punirlo della sua decisione di lasciare tutti i suoi averi per riparare la chiesa di San Damiano e vivere da povero invece di seguire la strada da mercante. La prigionia durò diversi giorni, finché non venne liberato dalla madre, mossa da pietà. Usciti di nuovo nella piazza, sulla vostra sinistra vedrete le statue dei genitori di san Francesco (realizzate da R. Joppolo nel 1984). La madre tiene la catena, come simbolo della libertà donata al figlio; il padre invece tiene i vestiti che Francesco abbandonò il giorno in cui si convertì completamente a una vita di povertà. ;4. Basilica di Santa Chiara [http://www.assisisantachiara.it/ Informazioni] <gallery> Assisi extern photo 024.jpg|Facciata della Basilica di Santa Chiara Kruis san damiano.gif|Crocifisso di San Damiano Relics of Saint Clare - Santa Chiara - Assisi 2016.jpg|Reliquie </gallery> La prossima tappa dell'itinerario è rappresentata dalla maestosa Basilica di Santa Chiara, costruita tra il 1257 e il 1265 sulla ex chiesa di San Giorgio; qui Francesco andò a scuola fino ai 14 anni, e sempre qui venne sepolto dal momento della sua morte (1226) fino al 1230, quando la sua salma venne spostata nella neonata basilica a lui dedicata. All'interno, nell'oratorio a cui si accede da una porta sulla sinistra della navata principale, è situato il crocefisso originale che si trovava nella chiesa di San Damiano e che parlò a Francesco. Dalla navata si accede anche alla cripta, dove oltre alla tomba di santa Chiara si trovano numerose reliquie della santa e di Francesco. ;5. Chiesa di San Damiano <gallery> San Damiano (Assisi) 01.JPG|Chiesa di San Damiano Assisi San Damiano BW 4.JPG|Cappella con il crocifisso Assisi San Damiano BW 2.JPG|Refettorio San-Damiano-choir.JPG|Coro Assisi San Damiano BW 1.JPG|Chiostro </gallery> È ora giunto il momento di uscire leggermente dal centro di Assisi: a est, attraverso la Porta Nuova delle mura della città, potete incamminarvi per una passeggiata in discesa di circa un quarto d'ora fino ad arrivare alla Chiesa di San Damiano e all'annesso convento francescano, ancora immersi nella natura. L'ingresso della chiesa si trova di fronte, sulla destra. Nel 1205, mentre pregava all'interno di questa chiesa, Francesco raccontò di aver sentito parlare il Crocifisso, che per tre volte gli disse: «Francesco, va' e ripara la mia casa che, come vedi, è tutta in rovina». Non si riferiva soltanto a quella chiesetta, che giaceva in cattive condizioni, ma era un vero e proprio invito a riformare tutta la Chiesa nel suo complesso. Sopra l'altare potete vedere una copia del crocifisso che gli parlò, mentre avete già potuto ammirare l'originale nella Basilica di Santa Chiara. Dopo quell'episodio, le "stranezze" del giovane Francesco si fecero ancora più frequenti: fece incetta di stoffe nel negozio del padre e andò a Foligno a venderle, vendette anche il cavallo, tornò a casa a piedi e offrì il denaro ricavato al sacerdote di San Damiano perché riparasse quella chiesina. Pietro di Bernardone diventò furente, e molti ad Assisi furono solidali con quel padre che vedeva tradite le proprie aspettative: Francesco nella sua eccessiva generosità poteva essere interpretato come uno che dava sintomi di squilibrio mentale, e così sicuramente lo intese il padre. Dopo la sua conversione, nell'estate del 1206 Francesco cominciò a riparare la chiesa fino al 1208. Dal marzo 1212 la chiesa ospitò definitivamente Chiara Scifi, ovvero Santa Chiara, che vi fondò un ordine di claustrali. Girate con calma per gli altri ambienti del convento e osservate il coro, il refettorio, il chiostro e il dormitorio dove morì la santa. Nella primavera del 1225, debilitato dalla malattia, Francesco si fece portare a San Damiano per riposare e sottoporsi a cure mediche; in quell'occasione compose il Cantico delle creature, dettandolo a un suo compagno. ;6. Piazza del Vescovado <gallery> Assisi, piazza del vescovado.JPG|Piazza del Vescovado Giotto - Legend of St Francis - -05- - Renunciation of Wordly Goods.jpg|San Francesco si denuda delle vesti </gallery> Dopo esservi presi il giusto tempo a San Damiano, potete tornare ad Assisi per la stessa strada dell'andata (questa volta in salita). Recatevi ora in piazza del Vescovado, dal più di 1000 anni sede della curia vescovile. Questo è un luogo di primaria importanza, perché qui iniziò ufficialmente la vita da mendicante di Francesco. Il padre, infatti, inerme di fronte ai folli sperperi del figlio e alla sua ostinazione, decise di denunciarlo ai consoli; in questo modo sperava che, sotto la pressione della possibile condanna dalla città, il ragazzo cambiasse atteggiamento. Il giovane, però, si appellò ad un'altra autorità: fece ricorso al vescovo. Il processo si svolse così nel mese di gennaio (o febbraio) del 1206, nel palazzo del vescovo; si narra che tutta Assisi fu presente al giudizio. Non appena il padre finì di parlare, Francesco immediatamente si spogliò di tutti i suoi vestiti e li restituì al padre, denudandosi totalmente davanti a tutti e dicendo al padre: «Finora ho chiamato te, mio padre sulla terra; d'ora in poi posso dire con tutta sicurezza: Padre nostro che sei nei cieli, perché in lui ho riposto ogni mio tesoro e ho collocato tutta la mia fiducia e la mia speranza». Il vescovo Guido lo coprì pudicamente agli sguardi della folla (pur non comprendendo del tutto quel gesto plateale). Da quel momento Francesco iniziò quindi un nuovo percorso di vita. === Secondo giorno: vita religiosa === ;7. Bosco di San Francesco <gallery> Bosco di San Francesco 06.JPG|Bosco di San Francesco Bosco di San Francesco 12.JPG|Bosco di San Francesco Chiesa di Santa Croce Assisi 02.JPG|Complesso di Santa Croce </gallery> Per cominciare il secondo giorno dell'itinerario, dedicato alla visita dei luoghi di preghiera e predicazione di Francesco, assicuratevi di indossare delle scarpe comode per camminare in mezzo alla natura (vi serviranno per almeno due posti). Recatevi quindi in piazza superiore di San Francesco, dove sulla mura di destra (guardando la Basilica superiore) c'è l'ingresso per il Bosco di San Francesco, nel quale potete passare la mattinata camminandovi dentro. Si tratta di un luogo dove il santo e i suoi compagni andavano a pregare e meditare. Il contatto con la natura è molto intenso, grazie anche al materiale offerto dal FAI all'ingresso, tra cui una copia cartacea del Cantico delle creature: leggetelo immersi in quei luoghi, che contribuirono ad ispirarlo, e rimarrete sicuramente emozionati. All'interno del Bosco ci sono dei segnali che invitano a riflettere secondo tre percorsi (spirituale, paesaggistico e storico). A fondo valle c'è anche l'antico complesso benedettino di Santa Croce, di cui ancora oggi sono visibili i resti dell'ospedale, del monastero, della chiesa, del ponte, del mulino e di una torre-opificio. ;8. Eremo delle Carceri <gallery> Eremo delle Carceri 01.JPG|Esterno dell'eremo Assisi02.jpg|Chiostro interno Leccio secolare, predica agli uccelli di San Francesco (Eremo delle Carceri, Assisi).jpg|Ulivo Eremo delle Carceri 04.JPG|Grotta di Frate Leone Eremo Chapel in the Wood.jpg|Spazio di preghiera </gallery> Dopo pranzo è giunto il momento di uscire da Assisi per recarsi all'Eremo delle Carceri. Ci si può arrivare a piedi (circa 5 km, ma su strada asfaltata), in macchina o in taxi (non ci sono altri mezzi pubblici). Visto il prosieguo dell'itinerario per questo giorno, che prevede anche tappe in aree ancora più distanti, se avete la possibilità di usare la vostra automobile ed essere così indipendenti è meglio. Isolato e immerso in un bosco di lecci, sulle pendici del monte Subasio, l'eremo delle Carceri sorge nei pressi di alcune grotte naturali, frequentate da eremiti già in età paleocristiana. Francesco vi si ritirava già dal 1205-1206 da solo, e dopo che il luogo gli venne donato dai benedettini nel 1215, lui e i suoi seguaci vi si ritiravano ("incarceravano", da cui il nome) per pregare e meditare. Si ritirò in questo posto anche in un periodo di malattia negli ultimi anni della sua vita. Successivamente il convento è stato ampliato nel corso degli anni (in particolare nel 1400 da Bernardino da Siena). Provenendo dalla strada che risale il monte Subasio, proseguite per un acciottolato fino ad una volta in muratura, oltrepassata la quale trovate il Chiostrino dei frati, una terrazza triangolare che si affaccia a strapiombo sul fosso delle Carceri. Alle estremità del chiostro ci sono le porte che conducono al refettorio dei frati e alla chiesa di Santa Maria delle Carceri. Al piano superiore del refettorio sono situate le celle dei frati. Scendendo una ripida scalinata, dal convento si arriva ad un bosco di faggi; prendetevi un po' di tempo per giratevi tranquillamente, essendo il teatro delle meditazioni di san Francesco e dei suoi compagni. Approfittate anche degli spazi di preghiera che sono stati allestiti. Seguendo le indicazioni potrete anche trovare le grotte nelle quali si incarceravano i francescani: Francesco, Leone, Antonio da Stroncone, Bernardo di Quintavalle, Egidio, Silvestro e Andrea da Spello (ognuno aveva la sua). Vicino alla grotta di san Francesco si trova un leccio secolare da dove si pensa che ebbe luogo la predica agli uccelli da parte del santo (anche se altre fonti indicano che ciò avvenne a [[Piandarca]], in una valle a sud di Assisi). Nei pressi del sentiero che conduce alla grotta di frate Leone, invece, è sita la Cappella di San Barnaba, normalmente chiusa al pubblico, che contiene al proprio interno un altare a Tau ed una pala cinquecentesca raffigurante Gesù deposto dalla Croce. ;9. Santuario di Rivotorto [https://santuariorivotortoassisi.org/ Informazioni]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} <gallery> Santuario Rivotorto 01.JPG|Santuario di Rivotorto Santuario Rivotorto 03.JPG|Interno del santuario con il Sacro Tugurio Santuario Rivotorto 04.JPG|Interno di una delle sale del Sacro Tugurio Santuario Rivotorto 06.JPG|Interno di una delle sale del Sacro Tugurio </gallery> Lasciato l'Eremo, prendete la macchina e recatevi a Rivotorto (frazione di Assisi sulla strada verso Foligno), così chiamata per essere localizzata vicino a un fiume tortuoso. Parcheggiate nell'area antistante al santuario, attraversate la strada ed entrate. Questo è il santuario che protegge i resti ristrutturati del Sacro Tugurio, ovvero due piccole costruzioni in pietra, senza alcun ornamento, che rappresentarono la prima casa della comunità francescana (all'incirca dal 1208 al 1211) prima di insediarsi nella Porziuncola. Un tempo si trovavano completamente immerse nella campagna, poi venne costruita una chiesa per onorare il luogo (all'inizio del XVII secolo), ricostruita a metà 1800 in seguito alla sua distruzione causata da un terremoto. A fianco si trova un convento di frati. Qui Francesco scrisse la Regola (ovvero l'obbligo di vivere secondo fraternità, umiltà e povertà) e da qui partì con i suoi compagni per andare dal papa Innocenzo III per chiederne l'approvazione (concessa informalmente, ma ufficializzata solo da Onorio III nel 1223). ;10. Basilica di Santa Maria degli Angeli/Porziuncola [http://www.porziuncola.org/ Informazioni] <gallery> File:Bazylika Santa Maria degli Angeli Asyż.jpg|Chiesa di Santa Maria degli Angeli File:Assisi z13.jpg|Porziuncola File:Assisi Santa Maria degli Angeli - Capella del Transito 1.jpg|Cappella del Transito File:S.M.degli.Angeli040.jpg|Roseto File:S.M.degli.Angeli035.jpg|Statua di San Francesco con le tortorelle File:Cappela del roseto, affreschi di tiberio d'assisi, 1518, 01.JPG|Cappella del roseto </gallery> L'ultima tappa della giornata è una delle più importanti dell'intero itinerario. Riprendete la macchina e recatevi in località Santa Maria degli Angeli, anch'essa poco fuori Assisi, dove si trova la Porziuncola: è una piccola chiesetta attorno a cui venne costruita tra il XVI e il XVII secolo la basilica di Santa Maria degli Angeli a protezione dello stesso più antico edificio di culto. Entrate dentro l'imponente basilica e andate al centro del transetto, ove si trova la Porziuncola, costruita con pietra cavata dal monte Subasio. Si avverte immediatamente la grande differenza, di mole e di stile, fra i due edifici. La Porziuncola fu la terza chiesa riparata da san Francesco dopo la sua vocazione, e divenne per Francesco un luogo dal significato particolare, dove sostava spesso in preghiera. Qui capì che doveva vivere "secondo il santo Vangelo": il 24 febbraio 1208, giorno di san Mattia, dopo aver ascoltato il passo del Vangelo secondo Matteo nella Porziuncola, Francesco sentì fermamente di dover portare la Parola di Dio per le strade del mondo. Iniziò così la sua predicazione, cominciando dai dintorni di Assisi. Successivamente i francescani vi si stabilirono definitivamente come Chiesa Madre dell'Ordine dal 1209-1210. Il 2 agosto del 1216, con la presenza di sette vescovi umbri (Guido di Assisi, Giovanni di Perugia, Egidio di Foligno, Benedetto di Spoleto, Villano di Gubbio, Rinaldo di Nocera e Bonifacio di Todi), il piccolo edificio fu consacrato e vi fu proclamato il cosiddetto "Perdono d'Assisi". L'interno della chiesetta è costituito da un'unica aula con piccola abside, "chiusa" da una pala d'altare datata 1393, opera del pittore Ilario da Viterbo. Il piccolo edificio (di soli 4 metri per 7) conserva tuttora le strutture trecentesche. L'ingresso alla Porziuncola è sproporzionato, così come lo è la porta laterale aperta nel XIX secolo per consentire il flusso delle grandi folle di pellegrini. Sull'arco del portale d'ingresso, sulla fascia d'oro che incornicia l'affresco della facciata, sono scritte le parole "La tua richiesta Francesco accolgo" pronunciate da Gesù in risposta alla richiesta del santo: che a tutti quanti, pentiti e confessati, verranno a visitare questa chiesa, conceda ampio e generoso perdono, con una completa remissione di tutte le colpe. A sottolineare l'ingresso nel luogo dell'indulgenza altre due brevi iscrizioni, una incisa sulla soglia: ''Hic locus sanctus est'' ("Questo luogo è santo") e l'altra scritta alla base dell'altare dell'affresco sopra la porta: ''Haec est porta vitae aeternae'' ("Questa è la porta della vita eterna"). Sempre all'interno della Basilica, sulla destra approssimandosi verso l'altare, si trova la Cappella del Transito, la cui fama è data dal fatto che, in tale luogo, san Francesco morì il 3 ottobre 1226. Sempre in tale luogo il santo finì di comporre il Cantico delle creature aggiungendo gli ultimi versi. Alla destra dell'abside della basilica passate attraversa la sacrestia per giungere al roseto, ultimi resti di un antico bosco dove Francesco visse con i suoi compagni. Tale luogo è famoso per un avvenimento che ha coinvolto il santo: una notte, infatti, preso da forti dubbi e dal rimorso del peccato, si rotolò nudo nel roseto spinoso. Tale roseto, al contatto con il corpo del santo, perse tutte le spine così da non arrecargli alcun danno. Ancora oggi il roseto, della cultivar ''Rosa canina assisiensis'', fiorisce senza spine. Inoltre, noterete delle tortore che vivono all'interno: la tradizione vuole che questi uccelli nidifichino nelle mani della statua di san Francesco presente nel giardino da quando un giorno il santo le invitò a rendere gloria al Signore. Oltrepassato il roseto, potete entrare nella Cappella delle rose, costruita su una cella dove Francesco riposava e meditava, e dove incontrò sant'Antonio da Padova. Dopo la sua morte, la cappella venne costruita già nel XIII secolo, per essere poi allargata nel XV secolo da san Bernardino da Siena. Tra il 1506 e il 1516 venne decorata con una serie di affreschi ad opera di diversi artisti tra i quali Tiberio d'Assisi, che raffigurò la prima comunità francescana, il miracolo delle rose e la concessione dell'indulgenza. Il secondo giorno dell'itinerario termina qui, nel luogo della morte del santo. Per il prosieguo (e la conclusione) del giorno successivo tornate quindi ad Assisi. === Terzo giorno: morte ed eredità === ;11. Chiesa di Santo Stefano <gallery> Chiesa di Santo Stefano (Assisi) 02.JPG|Chiesa di Santo Stefano 255AssisiSStefano.jpg|Campane della chiesa S.Stefano e Fortunato003.jpg|Interno della chiesa </gallery> L'ultimo giorno di itinerario inizia con una rapida visita alla Chiesa di Santo Stefano, che si trova sulla strada che dal centro della città porta alla Basilica di San Francesco. La tradizione francescana vuole che le campane di questa chiesetta abbiano suonato ininterrottamente nell'ora dell'agonia e della morte di Francesco. Costruita tra il XII ed il XIII secolo in forme modeste e semplici, le sue mura sono in pietra viva e l'interno è ad unica navata illuminata da piccole finestre. Inoltre, caso più unico che raro, non ha subito praticamente nessuna modifica dal Duecento a oggi. ;12. Basilica di San Francesco [http://www.sanfrancescoassisi.org/index.php Informazioni] <gallery> Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilica di San Francesco Basilica.Francis08.jpg|Ingresso della basilica inferiore Assisi San Francesco BW 1.JPG|Facciata della basilica superiore </gallery> Giungete quindi a piedi fino alla Basilica di San Francesco, costruita e consacrata al santo dopo la sua morte, e dove si trova la sua tomba. Divisa in Basilica inferiore e Basilica superiore, è gestita dai Frati Minori Conventuali e presenta mirabili affreschi di Cimabue, Giotto e altri artisti del tempo. Il corpo di Francesco, dopo aver attraversato Assisi ed essere stato portato perfino in San Damiano, per essere mostrato un'ultima volta a Chiara ed alle sue consorelle, venne sepolto nella chiesa di San Giorgio. Da qui la sua salma venne trasferita nell'attuale basilica nel 1230. Secondo la tradizione fu lo stesso Francesco ad indicare il luogo in cui voleva essere sepolto. Si tratta della collina inferiore della città dove, abitualmente, venivano sepolti i "senza legge", i condannati dalla giustizia (forse anche per questo era chiamata ''Collis inferni''). Quel colle, donato da Simone di Pucciarello, fu ribattezzato ''Collis paradisi'' e su di esso fu edificata la nuova basilica, al margine nord-occidentale della città murata. Sebbene le disposizioni testamentarie di Francesco (1226) raccomandassero la costruzione di chiese secondo la primaria regola della povertà, disposizione confermata anche nello statuto redatto sotto Bonaventura da Bagnoregio (1260), la basilica rappresentò un'evidente deroga al rigore tipicamente francescano. Tale impresa fu possibile per una lettura delle strutture ecclesiali come mezzo di trasmissione per il messaggio francescano, soprattutto attraverso le decorazioni figurative che dovevano creare delle vere e proprie ''Biblia pauperum'', ovvero "Bibbie per i poveri" analfabeti, incapaci di leggere ma istruibili attraverso le immagini. Il 16 luglio del 1228, a soli due anni dalla morte, Francesco venne proclamato santo da papa Gregorio IX; il giorno dopo, 17 luglio, lo stesso pontefice e il rappresentante dell'Ordine minoritico, frate Elia da Cortona, posero la prima pietra per la costruzione di quella imponente basilica, come pattuito l'anno prima. La costruzione della basilica venne avviata nel 1228 da Gregorio IX e fu consacrata il 20 maggio 1253 da papa Innocenzo IV. La basilica inferiore doveva essere già completa nel 1230, quando vi venne solennemente trasferita la salma di san Francesco; secondo la tradizione, il corpo fu nascosto per evitare che venisse trafugato. Solo nel 1818 fu ritrovato, tumulato in un sarcofago sotto l'altare maggiore. <gallery> Lower St Francesco Basilica in Assisi - Interior.JPG|Interno della basilica inferiore " Assisi " 0001.jpg|Altare maggiore della basilica inferiore Giotto, Lower Church Assisi, Franciscan Allegories 01.jpg|Allegorie francescane (sulla volta a crociera sopra l'altare maggiore) Copia di transetto destro della basilica inferiore di Assisi 001.JPG|Transetto destro Transetto sinistro della basilica inferiore di Assisi 06.JPG|Transetto sinistro Assisi-Tomba di San Francesco.JPG|Tomba di san Francesco </gallery> Alla Basilica inferiore si accede dalla piazza inferiore di San Francesco, attraverso un portale che immette, a causa della pendenza del colle, nel lato sinistro della navata. L'interno della basilica inferiore, affrescata splendidamente da alcuni dei più grandi artisti del Trecento italiano, ha una pianta a forma di croce commissa (o egizia) che ricorda un Tau, simbolo caro a Francesco. Alla fine del XIII secolo viene modificata l'iniziale struttura romanica (un'unica navata scandita da quattro campate) e vi vengono aggiunte sia le cappelle lungo le pareti laterali sia l'atrio d'ingresso. L'introduzione delle cappelle ha costretto la chiusura delle finestre lungo la navata creando una penombra che induce al raccoglimento. Il pavimento pende leggermente verso l'altare maggiore. Sulle pareti della navata centrale sono dipinti alcuni brani di affreschi raffiguranti ''Storie della vita di san Francesco'' e ''Storie della passione di Cristo'', andati perduti per la maggior parte a seguito dell'apertura delle cappelle laterali. Il ciclo di affreschi è il più antico del complesso basilicale e risale al 1253 circa. È attribuito ad un maestro umbro, influenzato dalla pittura di Giunta Pisano (denominato dalla critica d'arte il Maestro di San Francesco), e riveste un particolare interesse dal punto di vista iconografico, per tracciare lo sviluppo delle storie del santo di Assisi prima delle celebri scene della basilica superiore. Gli affreschi superstiti mostrano: <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;"> ;''Storie della passione di Cristo'' (parete destra) * ''Apparecchio della Croce'' * ''Crocifissione'' * ''Deposizione'' * ''Compianto'' * ''Apparizione di Cristo in Emmaus'' * ''Madonna col Bambino e un angelo'' (di fronte al trono papale) ;''Storie della vita di san Francesco'' (parete sinistra) * ''Rinuncia ai beni terreni'' * ''Innocenzo III vede in sogno san Francesco che sorregge il Laterano'' * ''Predica agli uccelli'' * ''Miracolo delle stimmate'' * ''Morte di san Francesco'' </div> Il corpo del santo, come detto, venne deposto nel 1230 all'interno della basilica, e nascosto per ragioni di sicurezza sotto l'altare centrale dal 1400 circa fino al ritrovamento nel 1818. In seguito alla scoperta della tomba del santo, venne scavata una cripta alla quale si accede tramite due rampe a metà della navata centrale. Inizialmente venne realizzata in stile neoclassico su progetto dell'architetto romano Pasquale Belli, ma poiché lo stile contrastava troppo con il resto della basilica, la cripta fu radicalmente modificata tra il 1925 e il 1932 su progetto dell'architetto Ugo Tarchi secondo lo stile neo-romanico. Oltrepassato un piccolo vano rettangolare, zona di preghiera, accedete quindi a un ambiente circolare con al centro la tomba di Francesco inserita in una specie di pilastro, attorno al quale si può girare proprio come nel deambulatorio del Santo Sepolcro. La semplice tomba è composta da quattro rozzi muri che contengono un'urna di pietra rinchiusa da sbarre tra due griglie di ferro. A illuminare la tomba del Poverello d'Assisi c'è una lampada votiva, sempre progettata da Ugo Tarchi (1939), il cui olio che la alimenta viene donato, a rotazione, dalle venti Regioni d'Italia in occasione del 4 ottobre. Inoltre, ai quattro angoli della cripta, entro nicchiette chiuse da grate, sono stati sistemati i corpi dei beati frati Angelo, Leone, Masseo e Rufino e, lungo la scala che dalla basilica conduce alla cripta, il corpo della beata Jacopa de' Settesoli, nobildonna romana e terziana francescana. La visita alla tomba è un momento spirituale di rara intensità, da vivere appieno per renderlo indimenticabile (evitate di scattare foto, essendo proibito, e cercate di non farvi distrarre dai flash di coloro che molto probabilmente infrangeranno tale regola). Da una porta nel transetto destro, oltre l'ambulacro che gira attorno al coro, arrivate alla Sala capitolare del Palazzo pontificio voluto da Gregorio IX e realizzato tra il 1228 e il 1239. Nelle vetrine potete vedere varie reliquie di san Francesco (ad esempio la sua tonaca, i suoi sandali, la Regola dell'ordine ecc.). <gallery> 000 Upper Basilica in Assisi.jpg|Interno della basilica superiore Giotto di Bondone - Legend of St Francis - Scenes Nos. 4-6 - WGA09116.jpg|Alcune scene delle Storie di San Francesco di Giotto " Basilica di San Francesco (Assisi) Sacro Convento " .jpg|Sacro Convento </gallery> Salite ora alla basilica superiore, le cui pareti interne vennero interamente ricoperte da affreschi secondo un programma iconografico organico, legato alla corrispondenza tra le storie dell'Antico, del Nuovo Testamento e degli Atti degli Apostoli in concordanza con le storie di san Francesco. Il programma iconografico della navata principale venne probabilmente formulato da Matteo d'Acquasparta, generale dei francescani tra il 1287 e il 1289: le Storie dell'Antico e Nuovo Testamento vennero disposte nella fascia alta, accanto alle finestre, mentre la zona inferiore, più sgombra e più vicina ai fedeli, doveva essere occupata dalle grandi Storie di san Francesco. Le scene si leggono per parete, prima destra e poi a sinistra, e per registri, dalla scena più vicina all'altare a quello della parete di ingresso, dove terminano. Ritroverete qui quasi tutto quello che avete visto in questi tre giorni. Ecco in particolare i soggetti delle Storie di san Francesco: <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;"> # ''Omaggio dell'uomo semplice'' # ''San Francesco dona il mantello a un povero'' # ''Sogno delle armi'' # ''Preghiera in San Damiano'' # ''San Francesco rinuncia ai beni terreni'' # ''Sogno di Innocenzo III'' # ''Innocenzo III conferma la Regola francescana'' # ''Apparizione di san Francesco su un carro di fuoco'' # ''Visione dei troni'' # ''Cacciata dei diavoli da Arezzo'' # ''San Francesco davanti al Sultano'' # ''San Francesco in estasi'' # ''Presepe di Greccio'' # ''Miracolo della sorgente'' # ''Predica agli uccelli'' # ''Morte del cavaliere di Celano'' # ''Predica davanti ad Onorio III'' # ''San Francesco appare al Capitolo di Arles'' # ''San Francesco riceve le stimmate'' # ''Morte di san Francesco'' # ''Visioni di frate Agostino e del vescovo di Assisi'' # ''Girolamo esamina le stimmate'' # ''Saluto di Chiara e delle sue compagne a Francesco'' # ''Canonizzazione di san Francesco'' # ''San Francesco appare a Gregorio IX'' # ''Guarigione dell'uomo di Ilerda'' # ''Confessione della donna resuscitata'' # ''Francesco libera l'eretico Pietro di Alife'' </div> Uscendo dalla Basilica passate attraverso il Convento, potendone vedere il chiostro. === Altre possibili tappe === <gallery> Assisi01.jpg|Piazza del Comune Rocca Maggiore Assisi 02.JPG|Rocca Maggiore San Pietro (Assisi) 01.JPG|Abbazia di San Pietro Assisi, oratorio dei pellgrini, affreschi di pierantonio mezzastris, 1477, 01.JPG|Oratorio dei pellegrini </gallery> Nonostante l'itinerario si svolga attraverso i principali luoghi francescani, questo non significa che non possiate espandere la visita ad altri luoghi di [[Assisi]] non direttamente legati alla vita di san Francesco. In particolare, il primo giorno potreste avere tempo da dedicare alla Piazza del Comune (dove si trovano il Palazzo del Capitano del Popolo, la Chiesa di Santa Maria Sopra Minerva e la Fontana dei leoni), alla Rocca Maggiore che domina dall'alto la città o all'Abbazia di San Pietro a valle (altra chiesa riparata dal santo oltre a San Damiano e alla Porziuncola). Il terzo giorno, invece, ritornando dalla Basilica di San Francesco lungo l'omonima via potreste fare una breve sosta all'Oratorio dei pellegrini, originariamente chiesa dell'ostello che ospitava i pellegrini sulla via di Roma che volevano rendere omaggio alle spoglie di Francesco. == Sicurezza == == Nei dintorni == == Articoli correlai == * [[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]] == Collegamenti esterni == *[http://www.assisiproloco.it/MappaAssisi.pdf Mappa di Assisi] sul sito della Pro Loco {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Umbria | Regione nazionale3 = Assisano | Città = Assisi | Livello = 3 }} [[Categoria:Turismo religioso]] bcbs8u31egbyo42o6woqujm6abrgxzd 0 31390 921044 898377 2026-04-09T17:36:44Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921044 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Lodi Vecchio banner.JPG | DidascaliaBanner = San Bassiano | Immagine = Lodi Vecchio municipio.jpg | Didascalia = Municipio | Appellativi = | Patrono = San Bassiano (quarta domenica di ottobre) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Lodigiano]] | Superficie = 16.03 | Abitanti = 7.356 <small>(censimento 2011)</small> | Nome abitanti = ludevegini o lodivecchini | Prefisso = +39 0371 | CAP = 26855 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 45°18'12"N | Long = 9°25'07"E }} '''Lodi Vecchio''' è una città della [[Lombardia]]. == Da sapere == ''Laus Pompeia'' fu l'antica Lodi, libero Comune raso al suolo dall'Imperatore Federico Barbarossa. Conserva la basilica di San Bassiano, pregevole edificio sacro che nelle sue forme attuali rappresenta uno dei migliori esempi di gotico lombardo. === Cenni geografici === L'abitato si trova nella campagna lodigiana a 8 km da [[Lodi]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Alauda era il nome di questo antico centro celtico che esisteva già nel 600 avanti Cristo. La sua esistenza viene ricordata dagli storici romani, ad esempio Plinio il Vecchio. Laus Pompeia fu poi il suo nome romano ed ebbe il titolo di ''municipium''. Sede vescovile nel IV secolo, in balia dei Barbari nel V, divenne Comune. Scontratosi con Milano ebbe la peggio e fu rasa al suolo. Il sito divenne deserto; Federico Barbarossa fece poi ricostruire la città a qualche chilometro di distanza; nacque così la [[Lodi]] dei nostri giorni. Lentamente rinacque anche l'antica ''Laus'', con poche decine degli antichi abitanti che ricostruirono un villaggio; le antiche costruzioni della distrutta città erano servite come cave di materiale da costruzione per edificare la nuova Lodi. Lodi Vecchio subì più volte attacchi e distruzioni (anche un incendio) durante le continue lotte fra Milano e Lodi; l'avvento dei Visconti pone fine a tale situazione. Il paese seguirà per sempre i destini di Milano. Dopo l'Unità iniziò ad ampliare il proprio territorio con l'annessione di paesi confinanti. Il dopoguerra ha portato un discreto sviluppo che ha favorito l'incremento demografico. Nel 2006 Lodi Vecchio ha infine ottenuto il titolo di Città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.303333 | Long= 9.418611 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} Sono aeroporti lombardi: * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]] |lat=45.6661858 |long=9.7018075}} (''il Caravaggio'') * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Milano-Malpensa]] |lat=45.63° |long=8.723056°}} ({{IATA|MXP}}) – L'aeroporto è dotato di due terminal (T1 e T2), il secondo è adibito ai voli low cost. Il servizio di autobus [http://www.autostradale.it/interna.aspx?gr=2&sez=60&sot=2&ae=4 Autostradale]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} collega l'aeroporto con [[Milano]] stazione centrale in 50 minuti circa, mentre il [http://www.malpensaexpress.it Malpensa Express] collega in 40 minuti il Terminal 1 con la stazione Cadorna (metropolitana linea rossa e verde). Gli autobus della [http://www.sadem.it Sadem] e [http://www.autostradale.it/interna.aspx?gr=2&sez=60&sot=2&ae=21 Autostradale]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} raggiungono la città di [[Torino]] (2 ore), mentre la compagnia [http://www.volpibus.com Volpi] effettua alcune corse per [[Genova]] (3 ore). * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Brescia-Montichiari|Aeroporto di Brescia]] |lat=45.425556 |long=10.326944}} (''D'Annunzio'') – I collegamenti con l'aeroporto di Brescia sono garantiti dai trasporti pubblici tramite il [http://www.cgabrescia.it/ bus/navetta]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La fermata a [[Brescia]] città è situata alla stazione dei pullman (numero 23), mentre quella dell'aeroporto è al fronte terminale. Sono inoltre previsti collegamenti per la città di [[Verona]] attraverso la linea bus/navetta 1. <small>Solo Charter</small>. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Lodi Vecchio bas S Bassiano.JPG|thumb|San Bassiano]] [[File:Lodi Vecchio-Chiesa san Bassiano.jpg|thumb|170px|left|San Bassiano]] * {{see | nome=Basilica di San Bassiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29720 | long=9.42803 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sua dedicazione originaria fu ai Dodici Apostoli; venne intitolata a San Bassiano nel X secolo. Vanta un'origine antica - IV secolo d.C. - con successivi interventi architettonici fino al Trecento. La facciata gotica offre un bello slancio verticale accentuato dalle lesene che ne percorrono l'altezza; monofore, bifore e oculi ne illeggiadriscono e alleggeriscono l'insieme. Un'edicola sotto il vertice del timpano, lungo il quale corre una decorazione di archetti pensili, alloggia la statua del Santo titolare, copia della statua originale che si trova nel Duomo di [[Lodi]]. Un rosone a metà altezza della sezione di facciata corrispondente alla navata centrale è sormontato da una monofora e sovrasta il timpano a tutto sesto del portale. Le due sezioni di facciata laterali sono traforate rispettivamente da una monofora al livello inferiore, un oculo a metà altezza ed una bifora ''a cielo aperto'' nella zona superiore, il cui spiovente è decorato da una fila di archetti pensili. I culmini laterali e del timpano centrale sono ulteriormente slanciati da cinque pinnacoli. L'edificio mostra tracce dell'antica costruzione romanica, come resti di ''opus spicatum''. L'interno è di impianto basilicale a tre navate con grandi piloni sormontati da capitelli in pietra che rivestono un notevole iinteresse architettonico. Gli affreschi che decorano le navate e l'abside sono dei primi decenni del XIV secolo, quando la chiesa ebbe anche grandi interventi strutturali, quelli che l'hanno portata all'aspetto che vediamo. Prevalgono come soggetto delle decorazioni i motivi floreali o geometrici. Nell'abside un Cristo, circondato da apostoli e santi, è in atteggiamento benedicente, inserito in una mandorla. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Lodi]] * [[Crema]] === Itinerari === * Lodi Vecchio fa parte della '''[https://stradalodi.it/ Strada del Vino San Colombano e dei Sapori Lodigiani]''', un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 120 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Lodi]] e nella [[provincia di Milano]] su un territorio di 65 comuni, toccando tra questi: [[Chiaravalle]], [[Melegnano]], [[Lodi]], [[Cavenago d'Adda]], [[Maleo]], [[Codogno]], [[San Colombano al Lambro]], [[Borghetto Lodigiano]], [[Graffignana]], [[Sant'Angelo Lodigiano]], [[Mirandolo Terme]] e [[Monteleone]]. <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Bassa del Po di Lombardia | Regione nazionale4 = Lodigiano | Livello = 1 }} f6w03f3kwcjred6xgaurctysf86mo2o 0 31717 921033 823806 2026-04-09T16:08:36Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921033 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Bollenstreek banner tulip field.jpg | DidascaliaBanner = Distesa di tulipani nei pressi di Keukenhof | Immagine = Holland tulips.jpg | Didascalia = Campi di tulipani a Bollenstreek | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Paesi Bassi]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 52°14′16″N | Long = 4°28′31″E }} '''Bollenstreek''' è un territorio dei [[Paesi Bassi occidentali]] facente parte dell'[[Olanda Meridionale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica |Lat=52.2379 |Long=4.4752 |h=450|w=450|z=10 |view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Leida]] | alt= | lat=52.16| long=4.49| wikidata=Q43631| descrizione=Vibrante studentesca città con un grazioso centro storico ed una imponente cattedrale.}} | 2={{Città| nome=[[Hillegom]] | alt= | lat=52.2917| long=4.57944| wikidata=Q932116| descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Katwijk]] | alt= | lat=52.2008| long=4.4153| wikidata=Q208764| descrizione=Fu un forte militare in epoca romana.}} | 4={{Città| nome=[[Leiderdorp]] | alt= | lat=52.1617| long=4.52833| wikidata=Q1000817| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Lisse]] | alt= | lat=52.2597| long=4.56111| wikidata=Q332730| descrizione=Affollata di turisti in primavera per visitare il grande giardino floreale di Keukenhof.}} | 6={{Città| nome=[[Noordwijk]] | alt= | lat=52.2333| long=4.43333| wikidata=Q455464| descrizione=Storica città con belle spiagge.}} | 7={{Città| nome=[[Noordwijkerhout]] | alt= | lat=52.2594| long=4.49194| wikidata=Q848988| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Oegstgeest]] | alt= | lat=52.1667| long=4.46667| wikidata=Q94747| descrizione=Si tratta di uno dei più antichi insediamenti rurali dei Paesi Bassi.}} | 9={{Città| nome=[[Sassenheim]] | alt= | lat=52.2258| long=4.5225| wikidata=Q1615386| descrizione=Situata ai margini della zona dei laghi noti come Kagerplassen.}} | 10={{Città| nome=[[Voorhout]] | alt= | lat=52.2231| long=4.48639| wikidata=Q923574| descrizione=Comune di Teylingen.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Keukenhof | alt= | lat=52°16′08″N | long=4°32′50″E | wikidata=Q18769666| descrizione=Circa un milione di visitatori da tutto il mondo giungono qui per ammirare le immense distese di tulipani in fiore nel periodo primaverile.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto di Schiphol è quello più vicino che serve l'intero territorio. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === A Bollenstreek ci sono le stazioni Hillegom, Lisse e Voorhout. Durante la stagione dei tulipani ci sono autobus espressi diretti tra il Keukenhof e la stazione centrale di Leida. Katwijk è collegata alla stazione di Leida. === In autobus === Bus 90 va da Haarlem per la stazione centrale dell'[[L'Aia|Aia]] e viceversa, e passa per Katwijk, Noordwijk e Noordwijkerhout. Anche la linea 59, da Noordwijk a New Vennep e viceversa, fa un sacco di fermate nella regione di Bollenstreek, compresi Voorhout e Lisse. Durante la stagione dei tulipani, un autobus espresso dalla stazione ferroviaria di Leida parte alla volta di Keukenhof e viceversa. Katwijk, la più grande città dell'area, ha una rete di linee di autobus, alcune delle quali collegano rapidamente Katwijk alla stazione di Leida. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == I '''campi di tulipani''' sono un'attrazione stagionale, in primavera (da fine marzo a fine maggio). L'area principale per la coltivazione dei bulbi è sul terreno sabbioso dietro le dune, tra [[Haarlem]] e [[Leida]]. Se ci si accontenta di vedere anche solo brevemente i fiori, si può fare dal treno tra Haarlem e Leiden. Ci sono anche percorsi segnalati ciclabili attraverso i campi di tulipani, come la Leidseplein Bollenroute, un percorso 37 km, con partenza dal retro della stazione di Leida. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Benelux | Stato = Paesi Bassi | Regione nazionale = Paesi Bassi occidentali | Regione nazionale2 = Olanda Meridionale | Livello = 1 }} i4ka8rjysn9c7s5ei5z34sm9pasj8dd 0 32093 921111 912231 2026-04-10T09:22:01Z Andyrom75 4215 fix vari 921111 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Appennino parmense banner.JPG | DidascaliaBanner = Lago Frasconi | Immagine = Lagoni.JPG | Didascalia = Appennino parmense: i Lagoni | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Emilia-Romagna]] | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 44.49846 | Long =10.01541 }} '''Appennino parmense''' è una regione dell'[[Italia]]. == Da sapere == È zona di castelli e di pievi romaniche, di laghi montani e di funghi porcini rinomati, di antichi borghi che si sono salvati dallo spopolamento grazie al turismo dei soggiorni climatici e degli sport invernali. === Cenni geografici === Si estende fra [[Liguria]] e [[Toscana]] a sud, pianura padana parmense a nord, [[Colli Piacentini]] ad ovest e [[Appennino reggiano]] a est. Le sue vallate principali sono la [[Val di Taro|Val Taro]], la [[Val Parma]], la [[Valle dell'Enza]]; i suoi torrenti sono tutti affluenti del Po. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Tutta l'area appenninica che gravita sulla città di [[Parma]] ha fatto parte del suo Ducato; in precedenza vi si svilupparono alcuni possedimenti feudali, anche abbastanza estesi, di famiglie quali i Rossi, i Landi, i Pallavicino, ai quali si deve il proliferare dei castelli montani. <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 44.5204 | Long= 10.0278 | h= 450 | w= 450 | z= 9 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q100955,Q100758,Q100753,Q100755,Q100767,Q100785,Q52240,Q100761,Q100973,Q100926,Q100980,Q100764,Q100894,Q100916,Q100837,Q100977,Q100826,Q100946,Q100775,Q100905,Q100808,Q100829,Q100833,Q100850,Q100951,Q100858,Q100788,Q100962|Q100843}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1761032|fill=#808000|title=[[Parco nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano]]}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Berceto]] | alt= |wikidata=Q100761| descrizione=Ultimo centro della [[Val di Taro|Val Taro]] prima del Passo della Cisa e del confine con la [[Toscana]] fu una importante tappa della [[via Francigena]] in passato, ma lo è anche ora che il percorso da tempo è stato ripristinato per chi ama rinnovare i pellegrinaggi antichi: puntuali segnalazioni lungo la strada e cartelli informativi offrono il giusto supporto ai moderni ''escursionisti-pellegrini''. La città offre al visitatore l'importante Duomo di San Moderanno, di fondazione romanica con rimaneggiamenti in altri stili, ma comunque di aspetto complessivamente romanico. I resti del castello parlano del suo passato non solo religioso, ma anche militare. Non da ultimo, l'offerta di ristoro e di degustazioni di buoni prodotti gastronomici è più che soddisfacente, nel contesto di una natura rigogliosa e di paesaggi gradevoli. .}} | 2={{Città| nome=[[Borgo Val di Taro]] | alt= |wikidata=Q100767| descrizione=È il centro più popoloso della valle. Il suo nucleo storico, un tempo circondato da mura, conserva un buon numero di palazzi di buona fattura e di notevole interesse storico architettonico, che abbracciano un arco temporle dal XVI al XVIII secolo: Palazzo Bertucci, Palazzo Boveri, Palazzo Manara, Palazzo Tardiati, Palazzo Picenardi, Casa Moglia, Casa Cassio. Parte del suo territorio costituisce, con una zona del territorio di [[Albareto]], la Riserva naturale regionale dei Ghirardi, che è una delle aree naturali protette della regione Emilia-Romagna. La sua istituzione data al 2010 ed ha una superficie di 370 ettari. È possibile effettuare escursioni e camminate nei suoi boschi. Si può praticare la pesca sportiva (S.P.S. artico e Lago Willy), la canoa, la caccia, il deltaplano; esiste un maneggio. .}} | 3={{Città| nome=[[Corniglio]] | alt= |wikidata=Q100788| descrizione=È il capoluogo dell'alta Val Parma, centro di villeggiatura estiva con un turismo per famiglie consolidato da decenni. Nel suo centro storico spicca il Castello, utilizzato e ben conservato, che fu uno dei tanti manieri della famiglia Rossi. Il suo territorio offre anche la possibilità di escursioni montane e di pratica di sport invernali, la cui base di partenza è soprattutto la frazione di Bosco, da cui si raggiunge agevolmente la zona dei laghi, il Lago Santo con il rifugio Mariotti, i due Lagoni, il lago Scuro compresi fra i 1300 e i 1500 metri di altitudine.}} | 4={{Città| nome=[[Fornovo di Taro]] | alt= |wikidata=Q100826| descrizione=Stazione della antica [[via Francigena]] conserva la Pieve di Santa Maria Assunta che rappresenta uno dei più importanti luoghi di culto di origine romanica di cui è ricca l'area appenninica parmense. Il paese ha ora una discreta attività turistica soprattutto estiva e vanta una buona produzione enogastronomica al pari degli altri centri della valle.}} | 5={{Città | nome=[[Salsomaggiore Terme]] | alt= |wikidata=Q100916| descrizione=Città termale di prim'ordine, di fama nazionale.}} | 6={{Città| nome=[[Torrechiara]] | alt= |wikidata=Q2154272| descrizione=Noto per il poderoso e scenografico Castello fatto erigere da Pier Maria Rossi per Bianca Pellegrini si trova sui primi rilievi appenninici, dove la pianura padana parmense si increspa per diventare collina, a 18 km da Parma.}} | 7={{Città| nome=[[Traversetolo]] | alt= |wikidata=Q100962| descrizione=Con la Fondazione Magnani-Rocca.}} | 8={{Città| nome=[[Vosina]] | alt= |wikidata=Q104901451| descrizione=Frazione di [[Bardi (Italia)|Bardi]], è una [[città fantasma]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale dell'Appennino Tosco-Emiliano]] | alt= |wikidata=Q1761032| descrizione=}} }} === Itinerari === * [[Castelli del Ducato di Parma e Piacenza]] &mdash; Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare e perpetuano nel tempo l’atmosfera di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} Sono aeroporti della regione: * {{listing | nome=Aeroporto di Parma | alt=G. Verdi | sito=http://www.parma-airport.it/italiano/ | email= | indirizzo=Via Emilia - località Golese | lat=44.82180 | long=10.29603 | indicazioni= | tel=+39 0521 951511 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Quello più vicino }} * {{listing | nome=Aeroporto di Bologna | alt=G.Marconi | sito=http://www.bologna-airport.it/it/?LN=IT | email= | indirizzo=Via Triumvirato 84 | lat=44.53528 | long=11.29116 | indicazioni= | tel=+39 051 6479615 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === [[File:Autostrada A15 Italia.svg|60px|left|Autostrada della Cisa A15]] * Parma Ovest * Fornovo Taro * Borgo Val di Taro * Berceto <!--=== In nave ===--> === In treno === * '''Stazione di Parma''' {{Simbolo|stazione|dimensione=60px}} * Linea Milano - Bologna * Linea Parma - Brescia * Linea Parma - Suzzara * Linea Parma - La Spezia (Pontremolese) * '''Stazione di Fidenza''' {{Simbolo|stazione|dimensione=60px}} * Linea Milano - Bologna: * Fidenza - Salsomaggiore Terme * Fidenza - Cremona * Fidenza - Fornovo Taro * '''Stazione di Fornovo di Taro''' {{Simbolo|stazione|dimensione=60px}} * Linea Parma - La Spezia * Linea Fidenza - Fornovo Taro === In autobus === Le linee di pullman della TEP ([http://www.tep.pr.it/linee_orari/default.aspx orari]), l’Azienda di Trasporti di Parma, servono quasi tutti i comuni montani collegandoli con la città di Parma {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Fondazione Magnani-Rocca | alt= | sito=http://www.magnanirocca.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3747192 | descrizione=La villa dei capolavori, a pochi km da Traversetolo raccoglie opere di insigni artisti quali Goya, Canova, Burri e molti altri. }} * I castelli * Le pievi <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == Attività sciistica a '''[[Tizzano Val Parma|Schia]]''', dotata di piste ed impianti di risalita. [http://www.schiamontecaio.it/ Sito di Schia e Monte Caio] == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Emilia-Romagna | Regione nazionale3 = Emilia | Regione nazionale4 = Appennino emiliano | Livello = 1 }} 32ds0sk40eojn61f5ooqh1sw152ftp6 0 36063 921112 912549 2026-04-10T09:23:57Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921112 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Brugherio (Lombardia) banner.jpg | DidascaliaBanner = Parco Cava Increa a Brugherio | Immagine = 14BrugherioSLucio.JPG | Didascalia = Il tempietto di San Lucio in Moncucco | Appellativi = | Patrono = San Bartolomeo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Brianza]] | Superficie = 10.41 | Abitanti = 34.966 <small>(stima 2023)</small> | Nome abitanti = Brugheresi | Prefisso = +39 039 | CAP = 20861 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 45.5541 | Long = 9.2969 }} '''Brugherio''' è una città della [[Lombardia]]. == Da sapere== === Cenni geografici === Brugherio collocato nella Pianura Padana, confina a nord con [[Monza]], [[Agrate Brianza]] e [[Concorezzo]]; a sud con [[Cernusco sul Naviglio]], [[Vimodrone]] e [[Sesto San Giovanni]]; ad est con [[Carugate]]; ad ovest con [[Cinisello Balsamo]]. È situato in una cintura formata dalle autostrade A4 (Torino-Trieste), A52 e A51 (rispettivamente Tangenziali Nord ed Est di Milano), anche se il quartiere di San Damiano è posto a nord dell'Autostrada Serenissima. A ovest del comune di Brugherio, lungo il confine con Sesto San Giovanni, scorre il fiume Lambro, che è compreso all'interno del Parco Media Valle del Lambro. A Brugherio è presente una cava, cava Increa, oggi convertita in parco pubblico. Altre cave sono presenti nei pressi della città, come le cave Merlini a [[Cernusco sul Naviglio]] e la cava Olmo tra Cernusco e [[Vimodrone]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Le prime indicazioni scritte che riguardano il territorio di Brugherio, risalgono all'epoca imperiale romana, quando venivano designati i primi '''nuclei abitativi''' presenti sul territorio. L'Alto Medioevo, caratterizzato da profondi '''cambiamenti politici''', ci trasmise poche fonti. Una prima notizia riguarda l'esistenza di un '''monastero di benedettine''', che risalirebbe al 1098. Informazioni storiche precise si hanno, però, solo a partire dal Basso Medioevo, periodo dal quale ci è pervenuta una pergamena del 1162 che parla di un monastero femminile detto di '''Sant'Ambrogio di Carugate'''. Il XIV secolo vide, inoltre, le lotte politiche tra i '''Torriani''' e i '''Visconti''' per il dominio su Milano. Tali lotte si fecero sentire anche a Brugherio nel '''1282'''. All'epoca di questi avvenimenti, l'attuale territorio comunale era già diviso da due secoli in 3 parrocchie. In seguito al controllo del Ducato di Milano, a partire dal 1525, da parte degli spagnoli di Carlo V, l'intera Lombardia entrò in un '''lungo periodo di decadenza socio-economica''', periodo devastato dalla terribile peste di San Carlo (1576-1577), da quella manzoniana poi (1630), ed infine da numerose carestie che flagellarono le campagne lombarde. Nello specifico, il monzese seguì le sorti famigliari dei nuovi feudatari spagnoli, i De Leyva, più attenti a sfruttare le ricchezze del loro feudo che ad incentivarne la tradizione manifatturiera e commerciale. Il loro malgoverno, durato dal 1530 al 1648, fu seguito dal migliore governo dei Durini, nobile famiglia milanese impegnata in attività commerciali ed industriali che miglioreranno l'amministrazione del capoluogo della Brianza. La realtà di Brugherio di questi due secoli risentì dello stato d'anarchia dovuto alle guerre tra francesi e spagnoli prima, dal generale stato di crisi socio-economica che caratterizzò la Lombardia spagnola e dalle ripetute pestilenze che colpirono il territorio. Nel corso del Seicento, per quanto riguarda l'andamento demografico locale, sono fondamentali gli atti delle '''visite pastorali''', volute dal Concilio di Trento per verificare sul territorio, da parte dei vescovi locali, le '''condizioni''' delle varie parrocchie. Drammatiche furono le conseguenze per la popolazione locale durante la '''pestilenza del 1630''': la popolazione diminuì di '''350-400''' persone circa. Le conseguenze della peste manzoniana furono talmente incisive, che nella seconda metà del '600 l'andamento demografico subì un notevole '''rallentamento'''. In mezzo a questa decadenza sociopolitica, Brugherio trovò una sua prima identità comunitaria attraverso la fondazione, da parte dell'arcivescovo Carlo Borromeo, della Parrocchia di San Bartolomeo, in seguito alla visita pastorale compiuta tra il 15 e il 16 giugno del 1578. La nuova realtà parrocchiale unificò le tre divisioni amministrative, diventando così il punto di riferimento per una prima coscienza brugherese. Il XVIII secolo vide, per le sorti della Lombardia, grandi mutamenti politici: nel 1714, in seguito alla conclusione della guerra di successione spagnola (1700-1714), i territori italiani appartenenti alla sconfitta Spagna passarono agli Asburgo austriaci, i quali riportarono ordine nelle amministrazioni e presero avvedute misure socio-economiche. Il catasto teresiano del 1760, per esempio, permise un inquadramento dei beni ecclesiastici e secolari, permettendo al governo di Vienna di conoscere tutti i beni immobili presenti nei suoi domini. L'illuminismo, le riforme sociali e l'accortezza del governo di Maria Teresa (1740-1780) recarono benessere alla società autoctona, incentivando lo sviluppo di attività artigianali e agricole. [[File:Prima ascensione di Paolo Andreani da Moncucco (1784).jpg|miniatura|left|Disegno raffigurante l'inizio dello storico volo in mongolfiera compiuto da Paolo Andreani nel 1784]] Dopo il periodo di Napoleone, i proprietari terrieri di Brugherio, nel 1816, cercarono di unirsi in un '''unico Comune''', progetto non riuscito a causa della resistenza da parte degli austriaci. Brugherio non fu estranea al '''Risorgimento''': molti abitanti di Brugherio parteciparono ai '''moti del 1848''' e anche alla '''rivolta di Milano del 1853'''. In questi anni, Brugherio fu colpita da molte malattie e la qualità di vita dei contadini ne risentì. Il 9 dicembre 1866 si fondò il Comune di Brugherio. Esso era gestito dai possidenti terrieri, sia di Brugherio che milanesi. A Brugherio inoltre si aprirono: nel 1880 la tratta ferroviaria di '''Cascina Gobba-Vimercate''', nel 1886 il '''Canale Villoresi''' e, negli ultimi decenni del secolo, diversi '''opifici'''. Brugherio fu governata, in questi anni, dalla '''Democrazia Cristiana.''' La città cambiò radicalmente il proprio territorio socio-urbanistico con la costruzione di nuovi '''villaggi industriali''', un'intensa attività dell'''edilizia popolare''' e scolastica e l'estensione della '''rete fognaria''' a tutti i quartieri. La trasformazione di Brugherio da paese a città industriale fu coronata dal titolo di "Città" il giorno '''27 gennaio 1967''', conferito dal presidente della Repubblica '''Giuseppe Saragat'''. A Brugherio, negli anni settanta e ottanta del Novecento, ci furono grandi cambiamenti: la fondazione del complesso '''dell'Edilnord''', l'acquisizione di '''Villa Fiorita''', la fondazione della '''scuola media Leonardo da Vinci''' e la creazione della residenza del Quartiere Ovest. Gli anni del boom comportarono infatti un riassestamento socio-culturale grazie all'emigrazione dal Meridione ai grandi centri industriali del nord. Dal punto di vista religioso nel 1971 fu celebrata la prima '''eucarestia''' nella chiesa di San Paolo, mentre nel 1993 fu costruita quella di '''San Carlo'''. Brugherio, a partire dagli anni ottanta, cercò di recuperare la propria memoria storica rinforzando le tradizioni storiche tipiche del territorio: nel 1983 fu celebrato '''il volo dell'Andreani'''; nel 1992 fu acquistato e restaurato il tempietto di '''San Lucio''' di Moncucco. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.5541 | Long= 9.2969 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Il centro storico di Brugherio si sviluppa intorno a piazza Roma, dove sorge la chiesa parrocchiale di San Bartolomeo, a pochi passi dal municipio, che ha sede presso Villa Fiorita con il suo grande parco. I principali assi stradali sono viale Lombardia, che corre da nord-est a sud-ovest e via Marsala, che da est, dove si trova lo svincolo della Tangenziale Est di Milano, corre verso ovest incrociandosi con viale Lombardia, dove diventa via San Maurizio al Lambro, che funge da collegamento con l'omonimo comune. Da piazza Roma, percorrendo verso nord-ovest via Vittorio Veneto che poi diventa via [[Monza]], si raggiunge la città omonima, dopo aver incrociato viale Lombardia. Intorno al centro storico si trovano i diversi quartieri: gli ex comuni, oggi frazioni, di Baraggia e San Damiano (a nord) e Moncucco (a ovest); a cui si aggiungono Torazza, a ovest, e Dorderio, a sud-est, dove sorge il parco Increa. === Quartieri === *{{marker|tipo=city |nome=Centro storico, piazza Roma|lat=45.55060|long=9.30111}} *{{marker|tipo=city |nome=Baraggia|lat=45.5571|long=9.3072}} *{{marker|tipo=city |nome=San Damiano|lat=45.5674|long=9.3031}} *{{marker|tipo=city |nome=Moncucco|lat=45.5497|long=9.2887}} *{{marker|tipo=city |nome=Torazza |lat=45.55249| long=9.28465}} *{{marker|tipo=city |nome=Dorderio|lat=45.5432|long=9.3086}} *{{marker|tipo=city |nome=Edilnord |lat=45.54342| long=9.29675}} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino è quello di Linate, che è raggiungibile senza il pagamento di un pedaggio dalla tangenziale est (A51). Il più vicino dopo Linate è quello di Orio al Serio, raggiungibile con il pagamento di un pedaggio tramite l'autostrada Torino-Venezia (A4). Un po' più distante ancora c'è quello di Malpensa, raggiungibile tramite l'autostrada dei Laghi (A8), e dal quale inoltre si può prendere il treno Malpensa Express che porta alla stazione di Milano Centrale. === In auto === *Tangenziale Serenissima (A4), svincolo A51 *Tangenziale Est di Milano (A51), uscita 13 Brugherio-Cernusco S./N. *Tangenziale Nord di Milano (A52), svincolo A51 === In nave === Non è possibile raggiungere Brugherio via nave. === In treno === La stazione più vicina della metropolitana è quella di Cologno Nord, a [[Cologno Monzese]], collegata con Brugherio grazie alla linea di trasporto pubblico Z203 delle Autoguidovie Monza e Brianza. Le stazioni ferroviarie più vicine sono quelle di [[Monza]] e [[Sesto San Giovanni]]. === In autobus === La stazione più vicina dell' autobus è quella di Cologno Nord. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il sistema del trasporto pubblico di Brugherio è gestito dall'azienda [http://www.nordesttrasporti.it/orari.htm Nord Est Trasporti]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Sono presenti 5 linee urbane: *linea Z203 Cologno Monzese – Brugherio – Monza – Muggiò *linea Z302: Cologno nord M2 - Brugherio (circolare destra) *linea Z303: Cologno nord M2 - Brugherio (circolare sinistra) *linea Z304: Cologno nord M2 - Brugherio (circolare unica) *linea Z305: Cologno nord M2 - Carugate - Cernusco sul naviglio (Villa fiorita M2) *linea Z323: Cologno nord M2 - Brugherio - Concorezzo - Vimercate <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Ville e palazzi === [[File:16BrugherioVillaSormani.JPG|thumb|Villa Sormani Andreani]] [[File:Villa Fiorita - Brugherio.JPG|thumb|Villa Fiorita]] * {{see | nome=Palazzo Ghirlanda Silva | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Italia 27 | lat=45.5513 | long=9.30214 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Ghirlanda-Silva | immagine=Palazzo Ghirlanda Silva.jpg | wikidata=Q19359546 | descrizione=Palazzo settecentesco con corte interna e piccolo giardino. Già sede del municipio, dal 1960 una parte dei locali inferiori venne adibita per gli uffici della Biblioteca civica. Dal 1982, in seguito ad una ristrutturazione generale degli interni dell'edificio, Palazzo Ghirlanda fu deputato ad ospitare un'ampliata biblioteca. }} * {{see | nome=Villa Sormani Andreani | alt= | sito= | email= | indirizzo=via san Maurizio al Lambro | lat=45.54821 | long=9.29227 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villa Sormani | immagine=18BrugherioVillaSormani.JPG | wikidata=Q4012554 | descrizione=La villa Sormani si trova nella frazione di Moncucco. Chiaro esempio di barocchetto milanese, la Villa Sormani è anche il luogo dove Paolo Andreani effettuò, nel 1784, il primo volo in mongolfiera sul suolo italiano. }} * {{see | nome=Villa Fiorita | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Cesare Battisti 1 | lat=45.551236111111 | long=9.3002916666667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villa Fiorita (Brugherio) | immagine=Villa Fiorita - Brugherio.JPG | wikidata=Q19626667 | descrizione=Villa Fiorita, oggi sede del municipio di Brugherio, è una villa nobiliare storica urbana che presenta una pianta a L. Un'ala si affaccia sul centro cittadino con una cancellata in ferro battuto sorretta da pilastrini tardo barocchi, e costituisce l'entrata principale. Un altro accesso, sul retro, dà su un ampio parco romantico all'inglese, oggi pubblico. :La villa è stata costruita dove già esisteva, nel 1721, una "casa da nobile" con rustici e giardino, di proprietà dei conti Scotti, presenti a Brugherio dagli inizi del 1500. Il territorio su cui sorgeva si trovava sotto la Corte di Monza. Nel 1778 il conte di Vedano, Giambattista Gallarati Scotti, la vendette (insieme al vicino edificio, oggi conosciuto come Palazzo Ghirlanda-Silva) a Gaspare Ghirlanda il quale, probabilmente, diede inizio ai lavori di riedificazione e decorazione di cui ora rimangono le tracce maggiori. :In seguito la villa andò ai Noseda, proprietari terrieri milanesi, che ne fecero la loro dimora estiva. Nel 1921 fu acquistata dai fratelli Bertani (che costruirono il grande lanificio passato poi a Marzotto). :Nel 1938 la villa fu ceduta alla casa di cura Villa Fiorita per malattie nervose. Questa clinica, amministrata dal ragionier Bogani, proveniva da Milano e dal 1949 al 1956 ospitò il pittore ferrarese Filippo De Pisis che utilizzò come studio la serra del palazzo, ora chiamata Serra de Pisis. La costruzione nobiliare, per la successione dei proprietari e per la più recente trasformazione in casa di cura, è stata più volte modificata e nel 1963, per motivi funzionali ed igienici, sono stati demoliti due rustici e un'ala della villa. L'edificio è stato ulteriormente ristrutturato, senza però modificarne la struttura che derivava dai precedenti interventi, per ospitare la sede municipale, la cui inaugurazione è avvenuta il 17 dicembre 1978. Nel corso della ristrutturazione venne restituito alla facciata il portico originale a tre arcate con belle colonne in granito. }} * {{see | nome=Villa Tizzoni Ottolini | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Increa | lat=45.541917 | long=9.312417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villa Tizzoni Ottolini | immagine=Villa Tizzoni-Ottolini 01.jpg | wikidata=Q21013009 | descrizione=Usata come luogo di villeggiatura delle famiglie milanesi dei Tizzoni, poi degli Ottolini e, infine, dei Robbiani, l'edificio presenta un portico a cinque archi sovrastato da un balconcino in ferro battuto e due ali di servizio leggermente più basse. Il salone centrale a pian terreno, oggi sede di un'attività commerciale, è sovrastato da un soffitto a cassettoni molto antico. }} * {{see | nome=Villa Somaglia-Balconi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Luigi Teruzzi | lat=45.54699 | long=9.30243 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villa Somaglia-Balconi | immagine=Villa Somaglia-Balconi 02.jpg | wikidata=Q21329019 | descrizione=Questa dimora signorile con impianto planimetrico a L risale alla prima metà del XVIII secolo. Al suo interno si trova un triportico che conduce al salone centrale del piano terra e, percorrendo un grande scalone, al piano nobile. Sono visibili solo poche tracce dell'originario giardino all'italiana, che è stato nel tempo largamente ridimensionato. }} * {{see | nome=Villa Brivio | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Santa Margherita | lat=45.5584 | long=9.30849 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villa Brivio | immagine=Parco di Villa Brivio 02.jpg | wikidata=Q19768268 | descrizione=Unica testimonianza della struttura originaria (risalente al Cinquecento ed andata perduta nel corso dei secoli) è la cappella di Santa Margherita d'Antiochia, annessa all'edificio. Dal 1869 la villa divenne proprietà dei marchesi Brivio, dei quali porta il nome. In anni recenti è stata acquistata, insieme al parco annesso, dal comune di Brugherio e ristrutturata tra il 1994 e il 1999. }} *'''[[Percorso dei palazzi storici di Brugherio|Itinerario dei palazzi storici di Brugherio]]''' === Chiese === * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Bartolomeo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.55056 | long=9.30169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Bartolomeo (Brugherio) | immagine=Chiesa di San Bartolomeo vista da Piazza Roma.JPG | wikidata=Q19727412 | descrizione=Consacrata nel 1578 da san Carlo Borromeo, l'attuale campanile fu innalzato nel 1751. La chiesa venne ampliata nel XIX secolo, su disegno dell'architetto Giacomo Moraglia, e ancora nel 1938. }} * {{see | nome=Tempietto di San Lucio in Moncucco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.54769 | long=9.29313 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Lucio | immagine=14BrugherioSLucio.JPG | wikidata=Q19727376 | descrizione=Eretto a Lugano tra il 1516 e il 1567 come cappella di Sant'Antonio da Padova annessa al convento di San Francesco. Soppresso il convento nell'età napoleonica, l'edificio venne messo all'asta nel 1812 dal Gran Consiglio del Canton Ticino e fu acquistato dal conte Gianmario Andreani che, affidando l'incarico all'architetto Giocondo Albertolli, lo fece smontare, trasportare lungo i Navigli e ricostruire nei giardini della villa a Moncucco di Brugherio tra il 1823 e il 1832. }} * {{see | nome=Chiesetta di Sant'Ambrogio | alt=Chiesa di Sant'Ambrogio | sito= | email= | indirizzo=via dei Mille 112 | lat=45.54674 | long=9.31535 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Ambrogio (Brugherio) | immagine=01BrugherioSAmbrogio.JPG | wikidata=Q19521404 | descrizione=La chiesa di Sant'Ambrogio fa parte dell'omonima cascina, di cui ha condiviso le sorti. Ha subito diversi restauri nel XIX e XX secolo. Conserva alcuni pregevoli affreschi e una copia della Pala di Giusto di Ravensburg, il cui originale si trovava nella chiesa fino al 1925. }} * {{see | nome=Chiesa di San Carlo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.55036 | long=9.28389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Carlo (Brugherio) | immagine=Chiesa di san carlo.JPG | wikidata=Q23806092 | descrizione=La chiesa è situata nella zona ovest di Brugherio ed è stata completata nel 1993. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anna | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Monte Grappa | lat=45.567603 | long=9.304747 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Anna (Brugherio) | immagine=Chiesa di S. Anna 01.jpg | wikidata=Q20009124 | descrizione=L'attuale chiesa sorge nel luogo in cui, nel IX secolo, si trovava una chiesetta dedicata ai santi Cosma e Damiano. In occasione della visita pastorale di san Carlo Borromeo del 1578, l'arcivescovo decise di demolire l'intera costruzione che era annessa ad un antico monastero. Dal IX secolo qui esisteva un'altra chiesetta dedicata ai santi Cosma e Damiano. La vecchia chiesa fu sostituita con una nuova nel Settecento. La troviamo menzionata per la prima volta dal canonico Antonio Francesco Frisi: si trattava di una cappella privata adiacente alla ormai demolita Villa Viganoni-Benaglia. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Margherita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.55825 | long=9.30828 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Margherita (Brugherio) | immagine=Brugherio (MB) - frazione Baraggia - chiesa di Santa Margherita - 01.jpg | wikidata=Q19768266 | descrizione=La prima testimonianza della sua esistenza risale al 1578, quando Carlo Borromeo si recò in visita pastorale a Brugherio, dopo aver visitato Monza, per fondare la parrocchia di San Bartolomeo. A quell'epoca la cappella era già in cattive condizioni, tanto che nel 1594 non si celebrava più la messa. Il figlio di Giovan Battista Bernareggi si impegnò allora "propris sumptibus" a restaurarla e fornirla delle suppellettili necessarie, in quanto la chiesetta era importante per i bisogni spirituali degli abitanti di Baraggia. }} *'''[[Percorso delle chiese di Brugherio|Itinerario delle chiese di Brugherio]]''' === Cascine === * {{see | nome=Cascina Occhiate | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Occhiate | lat=45.5583 | long=9.2763 | indicazioni=A nord-ovest della Brugherio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascine di Brugherio#Occhiate | descrizione=La cascina conserva tutt'ora un antico mulino. }} * {{see | nome=Cascina Modesta | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Modesta | lat=45.5509 | long=9.3193 | indicazioni=Alle spalle del cimitero nuovo di Brugherio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascine di Brugherio#Modesta o Del Bosco | descrizione= }} * {{see | nome=Cascina Guzzina | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Volturno | lat=45.541941666667 | long=9.2947972222222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascina Guzzina | immagine=Cascina Guzzina 01.jpg | wikidata=Q22809396 | descrizione= }} * {{see | nome=Cascina San Cristoforo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via San Cristoforo | lat=45.5553 | long=9.2758 | indicazioni=All'incrocio tra via Occhiate e via San Cristoforo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascine di Brugherio#San Cristoforo | descrizione= }} * {{see | nome=Cascina Increa | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Increa | lat=45.540972 | long=9.312333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascina Increa | immagine=Cascina Increa 01.jpg | wikidata=Q20900443 | descrizione=Risale al XII secolo. Fino al 1866 faceva parte del comune di Cernusco Asinario. Al centro del complesso si distingue la parte nobiliare costituita da villa Tizzoni Ottolini, luogo di villeggiatura di antiche famiglie milanesi e ora sede di attività commerciale e residenze private. Alla sinistra della stessa troviamo il prezioso oratorio, inaugurato nel 1691 e dedicato alla Beata Vergine e a Santa Teresa, che porta il nome di Chiesa di Santa Maria Immacolata. Vicino alla cascina si trova l'omonimo parco. }} * {{see | nome=Cascina Sant'Ambrogio | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Mille | lat=45.546819 | long=9.314936 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cascina Sant'Ambrogio | immagine=Cascina Sant'Ambrogio vista da Via dei Mille-2.JPG | wikidata=Q19819420 | descrizione=Si tratta della cascina più antica di Brugherio. È annessa alla chiesa omonima, con la quale ha condiviso i vari passaggi di proprietà. L'area su cui sorge l'attuale cascina ha visto, nel corso degli ultimi 1700 anni, svariati utilizzi; l'ultima ristrutturazione è stata effettuata nel 1995 da parte di una società appositamente costituita da quattro imprenditori locali, che ha adibito gli edifici ad appartamenti preservando e recuperando il più possibile gli elementi architettonici originari. }} *'''[[Itinerario delle cascine di Brugherio]]''' {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festa Cascina di Occhiate | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Occhiate | lat=45.5584 | long=9.2750 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Durante il terzo fine settimana di settembre nella cascina provvista di autentico mulino si potranno assaggiare specialità tipiche, assistere a esibizioni e ballare. Apertura con "pulenta pucia e salamet", possibilità di gustare le specialità culinarie a base di polenta, salamelle, trippa, lenticchie e l'immancabile torta paesana. }} * {{listing | nome=Mostra Presepi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Italia 29 | lat=45.55129 | long=9.30222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ogni anno a partire dal week-end dell'Immacolata e fino all'Epifania, si svolge a Brugherio la Mostra dei Presepi curata dagli “Amici del Presepio” del Gruppo San Damiano-Sant’Albino. La mostra è allestita nella Galleria Espositiva di Palazzo Ghirlanda. Si possono ammirare presepi provenienti da diverse località: dalla bergamasca al varesotto, passando per Novedrate di Como a numerose località briantee. Ogni anno una sorpresa diversa per i circa 5000 visitatori che giungono a Brugherio da ogni parte della Brianza. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Parco Increa | alt= | sito=http://www.comune.brugherio.mb.it/aree/ambiente-e-territorio/verde/parco-increa/ | email= | indirizzo=Via Increa | lat=45.540854 | long=9.318380 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.00-17.00 (dal 1 novembre al 28/29 febbraio); Lun-Dom 8.00-20.00 (dal 1 aprile al 30 settembre); Lun-Dom 8.00-18.30 (dal 1 marzo al 31 marzo e dal 1 ottobre al 31 ottobre) | prezzo= | descrizione=Parco pubblico perfetto per le passeggiate nel verde e per prendere il sole. Riserva anche uno spazio per i bambini. All'interno si trova un laghetto dove è vietata la balneazione. Il parcheggio è gratuito. }} * {{do | nome=Parco di Villa Fiorita | alt= | sito=http://www.comune.brugherio.mb.it/aree/ambiente-e-territorio/verde/parco-di-villa-fiorita/ | email= | indirizzo=via Alcide De Gasperi | lat=45.55052 | long=9.29920 | indicazioni=parco del municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Parco ricco di vegetazione, panchine, tavoli da picnic, chioschi, un'area giochi e campi da tennis e pallavolo. Al suo interno si trova un bar e nel periodo estivo l'amministrazione comunale vi allestisce un cinema all'aperto e organizza iniziative musicali e culturali. }} * {{do | nome=Centro sportivo e natatorio Brugherio | alt= | sito=http://www.sportmanagement.it/brugherio/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=piscinebrugherio@sportmanagement.it | indirizzo=via Aldo Moro | lat=45.55419 | long=9.30843 | indicazioni= | tel=+39 039 877139 | numero verde= | fax=+39 039 2877302 | orari= | prezzo= | descrizione=La piscina di Brugherio, aperta 7 giorni su 7 e situata presso il centro sportivo, è gestita da Sport Management. Al suo interno si trovano una palestra, una spa ed è possibile dedicarsi all'attività del nuoto libero. }} {{-}} == Acquisti == Numerosi negozi si trovano nella zona del centro storico di Brugherio e nel quartiere di San Damiano, concentrati principalmente in via Filippo Corridoni. Sono presenti anche due importanti centri commerciali: * {{buy | nome=Bennet | alt=Centro commerciale Bennet | sito=http://www.bennet.com/ | email=info@galleriecommercialibennet.com | indirizzo=Viale Lombardia | lat=45.5563 | long=9.3021 | indicazioni=Vicino a Fumagallli Arredamenti | tel=+39 3423311675 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-20:30, Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con negozi d'abbigliamento, negozi di alimentari, negozi per la bellezza, pizzerie, gelateria, negozi elettronica, giochi bambini e farmacia. }} * {{buy | nome=Centro commerciale Kennedy | alt= | sito=http://www.centrokennedy.it {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@centrokennedy.it | indirizzo=Via J. e R. Kennedy 28 | lat=45.5460 | long=9.2980 | indicazioni=Dalla scuola media J.R.Kennedy a sinistra | tel=+39 3469987343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09.00-20.00, Sab 08:30-20.00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale: negozio alimentare, di oggetti per casa, abbigliamento, farmacia (dermatologia), macellaio e negozio di scarpe. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cineteatro S. Giuseppe | alt= | sito=http://www.sangiuseppeonline.it/ | email=info@sangiuseppeonline.it | indirizzo=via Italia 76 | lat=45.5529506 | long=9.3029061 | indicazioni=Situato in centro di fianco all'oratorio S. Giuseppe, Ben servito di parcheggio | tel=+39 039870181 | numero verde= | fax=+39 039 2873485 | orari=Mer 21:00, Gio 15:00 e 21:00, Ven 21:00 | prezzo=Adulto 4 €, ridotto 3,50 € | descrizione=Un bel posto per andare in famiglia, film e spettacoli molto divertenti, con una sola sala. La Sala è stata costruita nel 1966 ed è stata ristrutturata nel 1988 e nel 1995.Totalmente ristrutturata nell'estate del 2019 con cambio delle poltroncine e migliorie in platea. Misura 26.50 metri di lunghezza e 16.70 metri di larghezza ed è al piano strada. }} * {{drink | nome=Parco Increa | alt=Cascina Increa | sito=http://www.comune.brugherio.mb.it/aree/ambiente-e-territorio/verde/parco-increa/ | email= | indirizzo= | lat=45.5408 | long=9.3202 | indicazioni= | tel=+39 039 28931 | numero verde= | fax= | orari=1º nov. - 28 feb. 8:00-17:00 1º mar. - 31 mar. 8:00-18:30 1º apr. - 30 sett. 8:00-20:00 1º ott. - 31 ott. 8:00-18:30 | prezzo= | descrizione=All'interno del parco si trova un lago artificiale che occupa quasi la metà della sua superficie. Altri elementi caratteristici sono: il roccolo composto dai tigli recuperati dal rifacimento di via Manara, i tre platani monumentali che si trovano nell'area a nord del parco e, affacciata sul laghetto, la panchina in plastica riciclata più lunga d'Italia. :Ospita eventi di carattere sportivo e ricreativo, soprattutto durante la stagione estiva. Nel parco c'è un bar che si chiama "Masnada" ed organizza regolarmente eventi, tra cui musica dal vivo. Masnada ha un'area ristoro con spazi sia all'aperto che al coperto. }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria Al Grottino | alt= | sito=https://www.facebook.com/pizzeria-al-grottino-brugherio-297262033630076/#_=_ | email= | indirizzo=Viale Lombardia 239 | lat=45.554599 | long=9.298410 | indicazioni= | tel=+39 039 881919 | numero verde= | fax= | orari=mar - dom 12:00 - 15:00 18:30 - 22:30 | prezzo=(€prezzo completo) 20€ | descrizione=Ottima pizzeria con menu completo a pranzo. Unica pecca: troppo tempo di attesa. }} * {{eat | nome=Bar ristorante pizzeria Mirò | alt=Bar della piscina | sito=http://www.ristorantemirobrugherio.it | email=info@ristorantemirobrugherio.it | indirizzo=via Sant' Antonio 24 | lat=45.55499 | long=9.30872 | indicazioni= | tel=+39 0392871753 | numero verde= | fax= | orari=Lun.- Dom. 9.00 alle 24.00 | prezzo=€25-€35 | descrizione=Una grande terrazza accoglie i clienti in tutte le stagioni. Accanto si trova un campo da basket accessibile a tutti gratuitamente. }} * {{eat | nome=Il Coccio | alt= | sito=http://info@coccio.net | email= | indirizzo=via Quarto, 49 | lat=45.5436 | long=9.30391 | indicazioni= | tel=+39 039 5251652 | numero verde= | fax= | orari=12:00-14:30; 18:00-1:00 | prezzo= | descrizione=Pizzeria e birreria. }} * {{eat | nome=La luna e i falò | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via San Maurizio al Lambro 6 | lat=45.5477 | long=9.2926 | indicazioni= | tel=+39 039 287 8413 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante elegante e accogliente situato tra il Tempietto di Moncucco e Villa Sormani. Si servono piatti della tradizione lombarda ma anche piatti di altre regioni italiane, realizzati seguendo la stagionalità delle materie prime. }} * {{eat | nome=Trattoria dei Cacciatori | alt= | sito=http://www.trattoriadeicacciatoribrugherio.it/ | email=info@trattoriadeicacciatoribrugherio.it | indirizzo=Via dei Mille, 5 | lat=45.5465879 | long=9.3031265 | indicazioni= | tel=+39 039 870785 | numero verde= | fax= | orari=12:00-14:30 e 20:15-22:00. Domenica chiuso | prezzo= | descrizione=Ha a disposizione due sale per un totale di 55 coperti, più una veranda da 75 coperti affacciata sul cortile interno, adibito anche a parcheggio riservato ai clienti. }} * {{eat | nome=Da Raoul e Tilde | alt=a metà strada tra il centro e il quartiere di San Damiano | sito= | email= | indirizzo=viale Lombardia 295 | lat=45.56005 | long=9.30233 | indicazioni= | tel=+39 039 883169 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Samsara / La Volta Rossa | alt= | sito=http://www.samsaratsc.com/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@samsaratsc.com | indirizzo=via Increa, 70 | lat=45.54187 | long=9.31263 | indicazioni=presso Villa Tizzoni, Parco Increa | tel=+39 039 878406 (Samsara), +39 039 2878265 (La Volta Rossa) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Due ristoranti posti uno sopra l'altro, dove è possibile gustare piatti vegetariani e vegani (al Samsara) o specialità della cucina regionale italiana (alla Volta Rossa). }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Sporting | alt= | sito=http://www.hotelsportingbrugherio.com/ | email= | indirizzo=Viale Santa Caterina da Siena, 35 | lat=45.5553 | long=9.3046 | indicazioni= | tel=+39 039 2876131 | numero verde= | fax=+39 039 2872099 | checkin= | checkout= | prezzo=Da 50€ | descrizione=L’Hotel dispone di 44 camere (singole, doppie e attrezzate per disabili), campi da tennis, piscina, sala meeting e ristorante. }} * {{sleep | nome=Bed and Breakfast Villa Luisa | alt=B&B Villa Luisa | sito=http://bebvillaluisabrugherio.freshcreator.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=bebvillaluisa@gmail.com | indirizzo=Via Moia, 30 | lat=45.5588288 | long=9.2832583 | indicazioni= | tel=+39 039 877685 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=25-35€ per camera singola | descrizione=Villa indipendente con 3 camere per gli ospiti, tutte con bagno privato e/o in camera, per un totale di 10 posti + letti aggiuntivi. Al primo piano ci sono 2 camere che hanno a disposizione una cucina abitabile ed attrezzata ad uso esclusivo ospiti. Al piano terra è presente una camera matrimoniale con una veranda coperta con tavolo e sedie, ad uso esclusivo della camera. Orari liberi, gli ospiti dispongono della chiave d'ingresso. Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Bed and Breakfast Top Suit Uno | alt= | sito=http://ftp.topsuituno.altervista.org/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=terrymazza@gmail.com | indirizzo=via Antonio Gramsci 18/20 | lat=45.55259 | long=9.30139 | indicazioni= | tel=+39 366 7133515 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-19:00 | checkout= | prezzo= | descrizione=Le camere dispongono di un bagno privato con doccia, di aria condizionata e di una TV a schermo piatto. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Per le emergenze è possibile usufruire del numero unico per le emergenze '''112'''. * {{listing | nome=Polizia municipale | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Quarto, 26 | lat=45.54546 | long=9.30304 | indicazioni= | tel=+39 039 870168 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Dante Alighieri, 34 | lat=45.54916 | long=9.29936 | indicazioni= | tel=+39 039 870005 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale di Brugherio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Papa Giovanni XXIII, 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 039 2897532 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:20-19:05; Sab 8:20-12:35 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ufficio postale di San Damiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via della Vittoria, 45 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 039 830329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:20-13:35 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Vicino a Brugherio si può visitare [[Milano]]. A [[Monza]] è possibile visitare la Villa Reale e il Duomo, a [[Cologno Monzese]] il parco delle Cornelle. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Biblioteca Civica di Brugherio | alt=BCB | sito= | email= | indirizzo=via Italia 27 | lat=45.551290 | long=9.302230 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 10:00-13:00, Mar, Mer, Ven 10:00-13:00 e 14:00-19:00, Gio 14:00-19:00, Sab 9:00-12:30 e 14:00-18:00 | prezzo=ingresso libero | descrizione=Vi è pure un'area relax. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Brianza | Livello = 2 }} ltbt7tc6p2yniwsavsky8718bbixtge 0 37727 921059 883559 2026-04-09T21:46:00Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921059 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Białowieża WV banner.jpg}} {{MappaDinamica | Lat=52.2 | Long=18.2 | h = 420 | w = 350 | z = 5 | Didascalia = Polonia }} In [[Polonia]] sono attualmente istituiti 23 parchi nazionali. Gestiti inizialmente dal ''Krajowy Zarząd Parków Narodowych'', dal 2004 la responsabilità della loro gestione fu trasferita al Ministero dell'ambiente. {{-}} == Lista dei parchi == {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! class="unsortable" | Fotografia ! Nome ! Origine del nome ! Località ! Superficie (km²) ! Anno ! Simbolo |- | [[File:Babia Góra from Sokolica.jpg|100px|Babia Góra]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Babia Góra]]|lat=49°35′N|long=19°32′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Monte [[Babia Góra]] | [[Zawoja]] | 33,92 | 1955 (1933) | align=center | [[File:Babiogorski.png|60x60px]] <br> <small>''Laserpitium archangelica''</small> |- | [[File:Poland Bialowieza - BPN.jpg|100px|Foresta di Białowieża]] | {{marker|nome=[[Foresta di Białowieża]]|lat=52°40′N|long=23°50′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Villaggio di Białowieża e foresta di Białowieża | [[Białowieża]] | 105,02 | 1947 (1932) | align=center | [[File:Logo Białowieskiego Parku Narodowego.svg|60x60px]] <br> <small>Bisonte</small> |- | [[File:Poland Biebrza Burzyn.jpg|100px|Fiume Biebrza]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Biebrza]]|lat=53°35′N|long=22°46′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Fiume Biebrza | [[Osowiec-Twierdza]], presso [[Goniądz]] | 592,23 | 1993 | align=center | [[File:Biebrzanski.png|60x60px]] <br> <small>Combattente</small> |- | [[File:Beskidy Bieszczady.jpg|100px|Monte Krzemień sulla catena Bieszczady]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Bieszczady]]|lat=49°06′N|long=22°40′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | [[Monti Bieszczady]] | [[Ustrzyki Górne]] | 292,01 | 1973 | align=center | [[File:Bieszczadzki.png|60x60px]] <br> <small>Lince</small> |- | [[File:Poland Bory Tucholskie National Park.jpg|70px|center|Foresta Tuchola]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale foresta di Tuchola]]|lat=53°36′N|long=18°00′E}} | Città di [[Tuchola]] e foresta di Tuchola | Charzykowy, presso [[Chojnice]] | 47,98 | 1996 | align=center | [[File:POL Park Narodowy "Bory Tucholskie" LOGO.svg|60px]] <br> <small>Gallo cedrone</small> |- | [[File:Drawienski Park Narodowy - jezioro Ostrowieckie 3.jpg|100px|Lago Ostrowieckie]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Drawno]]|lat=53°07′N|long=16°15′E}} | Città di Drawno e fiume Drawa | [[Drawno]] | 114,41 | 1990 | align=center | [[File:POL Drawieński Park Narodowy LOGO.svg|60px]] <br> <small>Lontra</small> |- | [[File:Turbacz a5.jpg|100px|Monte Turbacz sulla catena Gorce]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Gorce]]|lat=49°34′N|long=20°10′E}} | Monti Gorce | [[Poręba Wielka]] | 70,29 | 1981 | align=center | [[File:Gorczanski.png|60x60px]] <br> <small>Salamandra pezzata</small> |- | [[File:BledneSkaly1.jpg|100px|Monti Tavola, Błędne Skały]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Monti Tavola]]|lat=50°28′N|long=16°20′E}} | Góry Stołowe ([[monti Tavola]]) | [[Kudowa-Zdrój]] | 63,40 | 1993 | align=center | [[File:Gor stolowych okragle podstawowe cmyk.svg|60x60px]] <br> <small>Formazione di arenaria</small> |- | [[File:Poland Kampinos Alces alces 1.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Kampinos]]|lat=52°19′N|long=20°28′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Villaggio di Kampinos e foresta di Kampinos | Izabelin presso [[Varsavia]] | 385,44 | 1959 | align=center | [[File:Kampinoski okragle podstawowe.svg|60x60px]] <br> <small>Alce</small> |- | [[File:Jojo-Maly Szyszak 2005.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Karkonosze]]|lat=50°46′N|long=15°37′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Karkonosze ([[monti dei Giganti]]) | [[Jelenia Góra]] | 55,76 | 1959 | align=center | [[File:POL Karkonoski Park Narodowy Logo.svg|60px]] <br> <small>Montagna</small> |- | [[File:Ośrodek edukacyjny i muzeum w Krempnej 3.JPG|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Magura]]|lat=49°31′N|long=21°31′E}} | Monti Magura Wątkowska | [[Krempna]] | 194,39 | 1995 | align=center | [[File:Magur.png|60x60px]] <br> <small>Poiana</small> |- | [[File:Circus aeruginosus samiec2.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Narew]]|lat=53°04′N|long=22°53′E}} | Narew | Kurowo presso [[Kobylin-Borzymy]] | 68,1 | 1996 | align=center | [[File:Narwianski.png|60x60px]] <br> <small>Falco</small> |- | [[File:Biała Ręka a1.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale di Ojcow]]|lat=50°13′N|long=19°50′E}} | Villaggio di Ojców | [[Ojców]] | 21,46 | 1956 | align=center | [[File:Ojcowski.png|60x60px]] <br> <small>Pipistrello</small> |- | [[File:Rafting on the Dunajec River.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Pieniny (Polonia)|Parco nazionale Pieniny]]|lat=49°25′N|long=20°22′E}} | Monti [[Pieniny]] | [[Krościenko nad Dunajcem]] | 23,46 | 1954 (1932) | align=center | [[File:Pieninski.png|60x60px]] <br> <small>Monte Trzy Korony e fiume Dunajec</small> |- | [[File:Grus grus 5 (Marek Szczepanek).jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale della Polesia]]|lat=51°27′N|long=23°09′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Regione [[Polesia]] | [[Urszulin]] | 97,62 | 1990 | align=center | [[File:Logo Poleskiego Parku Narodowego.svg|60x60px]] <br> <small>Gru</small> |- | [[File:Roztocze konik polski.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Roztocze]]|lat=50°36′N|long=23°01′E}} | altopiano di [[Roztocze]] | [[Zwierzyniec]] | 84,83 | 1974 | align=center | [[File:Roztoczanski.png|60x60px]] <br> <small>Konik</small> |- | [[File:Słowiński Park Narodowy-wschód słońca.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Słowiński]]|lat=54°40′N|long=17°13′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | Comunità [[Dialetto slovinzo|slovinza]] | Smołdzino presso [[Słupsk]] | 186 | 1967 | align=center | [[File:Logo Słowińskiego Parku Narodowego.svg|60px|Słowiński PN logo]] <br> <small>Gabbiano</small> |- | [[File:Bukowa góra 01 Staszek 20051023.jpg|100px|Bukowa Góra in the Świętokrzyskie Mountains]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Świętokrzyski]]|lat=50°52′N|long=20°58′E}} | Monte [[Święty Krzyż]] (Santa Croce) e [[Monti Świętokrzyskie]] | [[Bodzentyn]] | 76,26 | 1950 | align=center | [[File:Swietokrzyski.png|60x60px]] <br> <small>Cervo</small> |- | [[File:D5sp-czarny.jpg|100px|Czarny Staw (Black Lake) in the High Tatra Mountains]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Tatra (Polonia)|Parco nazionale Tatra]]|lat=49°15′N|long=19°56′E}} [[File:World Heritage Logo.png|20px|link=Patrimoni mondiali dell'umanità in Polonia]] | [[Monti Tatra]] | [[Zakopane]] | 211,64 | 1954 (1947) | align=center | [[File:Tatrzański Park Narodowy logo okrągłe.svg|60x60px]] <br> <small>Tatra chamois</small> |- | [[File:PK Ujście Warty 1.jpg|100px|Postomia River in the Ujście Warty NP]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Ujście Warty]]|lat=52°35′N|long=14°42′E}} | Confluenza dei fiumi [[Warta]] e [[Odra]] | Chyrzyno presso [[Kostrzyn nad Odrą]] | 80,38 | 2001 | align=center | [[File:Logo Park Narodowy "Ujście Warty".svg|60x60px]] <br> <small>Oca granaiola</small> |- | [[File:Glaz Wodziczki.jpg|100px|A stone commemorating Prof. Adam Wodziczko who advocated the idea of creating the Wielkopolski NP]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Wielkopolska]]|lat=52°17′N|long=16°51′E}} | Regione Wielkopolska ([[Grande Polonia]]) | Jeziory presso [[Mosina]] | 75,84 | 1957 | align=center | [[File:Wielkopolski.png|60x60px]] <br> <small>Gufo</small> |- | [[File:Poland Wigry Lake.jpg|100px|Wigry Lake]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale Wigry]]|lat=54°02′N|long=23°06′E}} | [[Lago Wigry]] | [[Krzywe]] | 150,86 | 1989 | align=center | [[File:Wigierski.png|60x60px]] <br> <small>Castoro</small> |- | [[File:Wpn plaza3.jpg|100px]] | {{marker|nome=[[Parco nazionale di Wolin]]|lat=53°55′N|long=14°30′E}} | [[Wolin (isola)|Isola di Wolin]] | [[Międzyzdroje]] | 109,37 | 1960 | align=center | [[File:Wolinski png.png|60x60px]] <br> <small>Aquila dalla coda bianca</small> |} == Collegamenti esterni == * {{lingue|en|pl}} [http://www.mos.gov.pl/?j=en Ministero dell'Ambiente della Polonia] * {{en}} [http://www.staff.amu.edu.pl/~zbzw/ph/pnp/mapa.htm#menumapa Polish National Parks: mappa dei parchi]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Quickfooter|Tematica | Tema = Parchi | Stato = Polonia | Livello = 1 }} [[Categoria:Liste di parchi nazionali|Polonia]] 6fosfdf4hqj64jxaqgnp2myqsij1ujl 10 39168 921106 901799 2026-04-10T08:51:26Z Andyrom75 4215 921106 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Nota|{{{titolo|Ramadan}}}|larghezza=42%| Il Ramadan è il nono e il più sacro mese del calendario islamico e dura 29-30 giorni. I musulmani digiunano ogni giorno per tutta la sua durata e la maggior parte dei ristoranti resterà chiusa fino al crepuscolo. Niente (compresa l'acqua e sigarette) dovrebbe passare attraverso le labbra dall'alba al tramonto. Gli stranieri e i viaggiatori sono esentati, ma dovrebbero comunque astenersi dal mangiare o bere in pubblico in quanto considerato maleducato. Le ore di lavoro diminuiscono anche nel mondo aziendale. Le date esatte del Ramadan dipendono da osservazioni astronomiche locali e possono variare da Paese a Paese. Il Ramadan si conclude con la festa di ''Eid al-Fitr'', che può durare diversi giorni, di solito tre nella maggior parte dei Paesi. {{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2022}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2022}}|*2 aprile&nbsp;– 1 maggio 2022 (''1443 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2023}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2023}}|*23 marzo&nbsp;– 20 aprile 2023 (''1444 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2024}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2024}}|*11 marzo&nbsp;– 9 aprile 2024 (''1445 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2025}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2025}}|*1 marzo&nbsp;– 29 marzo 2025 (''1446 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2026}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2026}}|*18 febbraio&nbsp;– 19 marzo 2026 (''1447 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2027}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2027}}|*8 febbraio&nbsp;– 8 marzo 2027 (''1448 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2028}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2028}}|*28 gennaio&nbsp;– 25 febbraio 2028 (''1449 AH'')}}}}<!-- -->{{#ifeq:1|{{#expr: {{CURRENTYEAR}}<=2029}}|{{#ifeq:1|{{#expr: ({{CURRENTYEAR}}+4)>2029}}|*16 gennaio&nbsp;– 12 febbraio 2029 (''1450 AH'')}}}} {{#if:{{{suppressTravelLink|}}} | | <p>Se avete in programma di viaggiare {{#if:{{{suppressPageName|}}}|in un territorio musulmano|{{{1|in {{BASEPAGENAME}}}}}}} durante il Ramadan, prendere in considerazione la lettura dell'articolo [[Viaggiare durante il Ramadan]].</p>}}}}</includeonly><noinclude>{{man}} <!--http://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/islam/ummalqura_principal.htm is a good source for updating the Ramadan dates--></noinclude> s6u5z8q31vx0w2ngcalykmkprhc83ky 10 39169 921107 709995 2026-04-10T08:52:42Z Andyrom75 4215 /* Utilizzo */ fix ID duplicate 921107 wikitext text/x-wiki == Utilizzo == Questo template viene utilizzato per mostrare un riquadro informativo che indica le prossime date per il Ramadan. {{ramadan|titolo=Ramadan (esempio 1)}} Può essere utilizzato senza parametri per visualizzare il riquadro a finaco: : '''<nowiki>{{ramadan}}</nowiki>''' {{-}} {{ramadan|titolo=Ramadan (esempio 2)|suppressTravelLink=true}} Il parametro "suppressTravelLink" può essere utilizzato per sopprimere il collegamento alla pagina [[Viaggiare durante il Ramadan]]: : '''<nowiki>{{ramadan|suppressTravelLink=true}}</nowiki>''' {{-}} {{ramadan|titolo=Ramadan (esempio 3)|suppressPageName=true}} Il parametro "suppressPageName" può essere utilizzato per visualizzare "se hai intenzione di recarsi ''in una regione musulmana''" invece del nome della pagina corrente nel caso in cui questo modello sia stato incluso in una tematica di viaggio o in altro articolo in cui il testo predefinito non abbia senso: : '''<nowiki>{{ramadan|suppressPageName=true}}</nowiki>''' {{-}} {{ramadan|titolo=Ramadan (esempio 4)|nella Repubblica Democratica del Congo}} In alternativa al caso precedente, è possibile specificare il testo da mostrare al posto del titolo predefinito della pagina in cui è usato questo template: : '''<nowiki>{{ramadan|nella Repubblica Democratica del Congo}}</nowiki>''' 0ch79zg3y5m2pspufgh67zu69ibr11t 0 40784 920990 913083 2026-04-09T12:50:12Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 920990 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Val di Funes banner2.jpg | DidascaliaBanner = Val di Funes | Immagine = St. Peter im Villnößtal.jpg | Didascalia = Veduta della frazione di San Pietro | Appellativi = | Patrono = SS. Pietro e Paolo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Trentino-Alto Adige]] | Territorio = [[Alto Adige]] | Superficie = 81,38 | Abitanti = 2.545 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = Funesini/Villnösser | Prefisso = +39 0472 | CAP = 39040 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.villnoess.com/it/ | Map = it | Lat = 46°39'N | Long = 11°41'E | DdM = 2023 }} '''Funes''' ('''''Villnöß''''' in [[tedesco]]) è un comune del [[Trentino-Alto Adige]]. == Da sapere == Il comune di Funes appartiene anche ai paesi ''Alpine pearls'', in italiano [[Perle delle Alpi]], e rientra di diritto nei comuni [[dolomiti]]ci. La sua popolazione è in larga maggioranza di madrelingua tedesca (97,69%); l'1,99% italiana; lo 0,32% ladina. === Cenni geografici === Il territorio comunale e la sua omonima valle ([[Val di Funes]], in tedesco Villnößtal) si sviluppano a partire dalla zona di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]] e fanno parte del comprensorio della [[Valle Isarco]]; la frazione di San Pietro, sede municipale, dista 13 km da [[Chiusa (Italia)|Chiusa]], 18 da [[Bressanone]], 42 da [[Bolzano]]. Si trova all'interno del [[Parco naturale Puez-Odle]]. Funes aderisce alla rete [[Alleanza per il clima]]. === Quando andare === {{Clima | genmax=3 | febmax=4 | marmax=7 | aprmax=11 | magmax=16 | giumax=19 | lugmax=21 | agomax=20 | setmax=14 | ottmax=7 | novmax=7 | dicmax=3 | genmin=-7 | febmin=-6 | marmin=-3 | aprmin=0 | magmin=4 | giumin=8 | lugmin=9 | agomin=9 | setmin=6 | ottmin=2 | novmin=-2 | dicmin=-6 | descrizione= Fonte: [https://it.weatherspark.com/ Weatherspark] }} La località è frequentabile sia in estate che in inverno. === Cenni storici === Furono i Reti a porre un insediamento umano stabile a Funes; seguirono i Romani e dopo la caduta di Roma i Germani. In epoca cristiana Funes apparteneva originariamente alla parrocchia di Albes, insieme a Laion, Gudon, [[Val Gardena]] e Colfosco. Nel villaggio principale di San Pietro nel 1029 fu eretta una chiesa, e la località aveva inoltre un suo proprio pastore di anime. La frazione di Tiso è stata menzionata per la prima volta nel 1157 come Tisis, ed anche di tale località c'erano diverse grafie della sua denominazione topografica: Tys, Tays, Theiss e Thaiss. Intorno al 1500 d.C. si consolidò, a causa dei molti immigrati bavaresi o baiuvari, com'erano detti al tempo, la lingua tedesca che diede così origine al dialetto di Funes, in cui però molte parole possono essere derivate anche dal romancio. Il comune di Funes è stato istituito nel 1810, congiuntamente ai comuni di Gudon e Tiso, sotto il dominio bavarese, e l'[[Austria]] confermò poi tale autonomia comunale nel 1817. Gudon e Tiso vennero unificate nel 1854, per poi essere di nuovo separate quindici anni più tardi, e Tiso rimase un comune autonomo fino al 1929, che fu però riunito come frazione a Funes. Il maso Ranuihof, di proprietà dei conti von Enzenberg, è un raro esempio di una tenuta agricola e venatoria settecentesca, riccamente adornata di affreschi. Nel 1988 è stata restaurata a cura della Fondazione Messerschmitt. Durante il corso della prima guerra mondiale la [[val di Funes]] non fu particolarmente toccata. Tuttavia sulla dorsale della montagna, dal rio Funes al monte Cappello (Haube), furono erette alcune strutture fortificate, in particolare nella frazione di Tiso furono erette alcune trincee e bunker per controllare la sottostante [[Valle isarco|Val d'Isarco]] da cui eventuali invasori potevano risalire. Durante la seconda guerra mondiale le stesse strutture vennero riutilizzate non più per scopi militari, ma come riparo per la popolazione durante i bombardamenti da parte degli alleati. [[File:Puez-Geisler-Odle msu 2018 -7996.jpg|thumb|center|400px|Le Odle con la Chiesa di San Giovanni in Ranui]] {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 46.6427 | Long= 11.6814 | h= 400 | w= 600 | z= 13 | view=Kartographer }} {{mapshape}} === Frazioni === Località e frazioni del comune di Funes che si trovano nell'[[Val di Funes|omonima valle]] (in [[tedesco]]: ''Villnößtal''): * {{marker| nome=[[San Pietro (Funes)|San Pietro]] | alt=St. Peter| lat=46.64201 | long=11.68210}} - Sede comunale. 630 abitanti. * {{marker| nome=Colle | alt=Coll | lat=46.64870 | long=11.69893 }} - 15 abitanti. * {{marker| nome=Pardell | lat=46.63699 | long=11.64996}}- 37 abitanti. * {{marker| nome=San Giacomo | alt=St. Jakob | lat=46.64700 | long=11.67632}} * {{marker| nome=[[Santa Maddalena (Funes)|Santa Maddalena]] | alt=Sankt Magdalena | lat=46.63987 | long=11.71774}} - 370 abitanti. * {{marker| nome= San Valentino | alt=St. Valentin | lat=46.63928 | long=11.66653}} - 67 abitanti. * {{marker| nome=Tiso | alt=Teis | lat=46.65233 | long=11.62029}} - 359 abitanti. [[File:Untermantinger Hof Sankt Magdalena 02.JPG|thumb|center|170px|Casa a Santa Maddelena]] {{-}} == Come arrivare == {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 250px |titolo = Fotografiamo le Odle |dim-testo = |contenuto =[[File:Villnoess St Magdalena 1.JPG|100px|center]] Il belvedere migliore per fotografare le [[Odle]] si trova nella frazione [[Santa Maddalena (Funes)|Santa Maddalena]]. Da qui, lasciata l'auto, percorrere interamente a piedi in salita per circa 1,5 km la strada asfaltata ''Magdalenaweg'' sino alla fine. Alcune panchine permettono di godersi un panorama tra i più affascinanti delle [[Dolomiti]] e scattare foto spettacolari. }} [[File:Villnoess eisacktal.jpg|thumb|Val di Funes con le Odle]] === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} * {{marker|nome=[[Aeroporto di Bolzano]] |lat=46.460278 |long=11.326389}} - Piccolo scalo regionale a 6 km dal centro di [[Bolzano]] con voli di linea da e per [[Lugano]] e [[Roma]] con Etihad Regional (by Darwin Air). In alcuni periodi dell'anno, la compagnia Lauda Air collega la città con [[Vienna]] una volta a settimana. Più numerosi invece i voli charter. * {{marker|nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] |lat=45.396667 |long=10.887778}} - A Caselle di [[Sommacampagna]]. * {{marker|nome=[[Aeroporto di Brescia-Montichiari]] |lat=45.425556 |long=10.326944}} - Solo Charter. I collegamenti con l'aeroporto di Brescia sono garantiti dai trasporti pubblici tramite il [http://www.cgabrescia.it bus/navetta]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La fermata a [[Brescia]] città è situata alla stazione dei pullman (numero 23), mentre quella dell'aeroporto è al fronte terminale. Sono inoltre previsti collegamenti per la città di [[Verona]] attraverso la linea bus/navetta 1. === In auto === * [[File:Autostrada A22 Italia.svg|30px|A22]] Casello autostradale di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]]- [[Val Gardena]] sull'Autostrada A22 del Brennero. * Strada Statale 12 del Brennero fino a Chiusa, quindi prendere a destra la Strada Provinciale 27 per Funes. * Attraverso il Passo delle Erbe (''Würzjoch''), a 1.987 metri di altitudine. Unico collegamento stradale tra la [[Val Badia]] (''Gadertal'') e la [[Valle Isarco]] (''Eisacktal''). Il passo è raggiungibile solo da metà primavera a fine autunno dalla Val di Funes. <!--=== In nave ===--> === In treno === *{{Simbolo|stazione|dimensione=30px}} {{listing | nome=Stazione di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.6427 | long=11.5726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla linea ferroviaria [[Verona]] - [[Innsbruck]]. }} === In autobus === * {{Simbolo|autobus extraurbano}} I servizi di trasporto pubblico con pullman in Alto Adige sono gestiti da [https://www.sad.it/it SAD]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, linea 340. {{-}} <gallery> File:St. Peter im Villnößtal.jpg|San Pietro File:Marienkapelle in Pardell Apsis.JPG|Pardell File:St. Jakob am Joch Geisler 01.JPG|San Giacomo File:I11 267 St. Magdalena.jpg|Santa Maddalena File:Sankt Valentin Pardell Apsis.JPG|San Valentino File:Tiso - Teis 2015 (3).jpg|Tiso File:St. Bartholomäus in Nafen Umgebung.JPG|Nafen </gallery> == Come spostarsi == I numerosi sentieri di cui Funes è provvisto, consentono escursioni tranquille e trekking in quota. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === La valle è percorsa longitudinalmente dalla strada statale 27, che parte a nord di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]], in Valle Isarco. Inoltre, la strada statale 163, che si dirama a San Pietro, fornisce un passaggio alla [[Valle di Eores]], che corre parallela a nord, attraverso il ''Russiskreuz'' (1729 m). {{-}} == Cosa vedere == === In Funes === [[File:Sankt Valentin Pardell 01.JPG|thumb|Chiesa di San Valentino]] * {{see | nome=Chiesa di San Valentino | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/chiesa-di-s-valentino/ | email= | indirizzo= | lat=46.640481 | long=11.66157 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Valentino (Funes) | wikidata=Q104816564 | descrizione=La chiesa di San Valentino in Pardell è in stile romanico. Citata nel 1303, la sua fondazione risale però molto probabilmente ad epoca anteriore, Inizialmente a tetto piatto, nel 1480 la volta fu trasformata ad una navata, e dotata di un coro poligonale in stile gotico. :All'esterno si trovano una cassetta per l'elemosina, dove sta scritta la data 1576, accompagnata da un affresco di San Cristoforo risalente al XV secolo. :Durante i lavori di restauro nel 1975 furono ritrovati sulla parete interna della navata i residui di un antico dipinto (risalente al periodo precedente alla costruzione della volta), rappresentante la lotta tra San Giorgio e il drago, appartenente alla Scuola del Maestro Hans von Bruneck. Ma l'opera più importsnte di questa chiesa è sicuramente il trittico del 1500 circa. }} === In frazione San Pietro === * {{see | nome=Chiesa di San Pietro e Paolo | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/chiesa-parrocchiale-di-s-pieto/ | email= | indirizzo= | lat=46.642623 | long=11.680612 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Funes) | wikidata=Q104816565 | descrizione=La costruzione dell'edificio religioso della parrocchia dedicata ai santi Pietro e Paolo era in origine in stile classicista, ma con la ristrutturazione ha assunto un aspetto barocco. Le sue fondamenta si possono invece datare attorno all'anno 1058. }} === In frazione Santa Maddalena === [[File:Villnöß Johanniskapelle mit Geisler 2.jpg|thumb|La chiesetta di san Giovanni in Ranui]] [[File:VillnößStMagdtoday.jpg|thumb|Chiesa di Santa Maddalena]] *{{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Chiesa di San Giovanni in Ranui | alt= | sito=https://www.ranuihof.com/it/residenzaranuihof/chiesettadiranui/ | email=info@ranuihof.com | indirizzo=Via San Giovanni 2 | lat=46.63432 | long=11.72003 | indicazioni= | tel=+39 339 6044685 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=accesso tramite tornello: costo 4€ a persona, gratuito per i bambini fino ai 14 anni | wikipedia=Chiesa di San Giovanni in Ranui | wikidata=Q17496242 | descrizione=La chiesa, tra le più famose dell’Alto Adige, è situata subito dopo il paese di Santa Maddalena e fu commissionata da Michael von Jenner nel 1744. È in arte barocca e gode di fama grazie alle sue dolci linee e ad una collocazione in solitudine, in una amena posizione sotto il gruppo dolomitico delle Odle. Nel medioevo accanto alla chiesa si trovava un'omonima residenza di proprietà dei signori von Jenner, che veniva utilizzata come sede per la caccia. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maddalena | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/chiesa-di-s-maddalena/ | email= | indirizzo=frazione Santa Maddalena | lat=46.644706 | long=11.719314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maddalena (Funes) | wikidata=Q104217018 | descrizione=La prima citazione relativa alla chiesa di Santa Maddalena si può far risalire al 1394. La navata della chiesa è principalmente costituita da un edificio "a sala", quindi tipicamente tardo-gotico, con una volta a costoloni asimmetrica. L'arredamento interno della chiesa si può invece far risalire al XVIII secolo, ed è in stile barocco. È da sempre protagonista delle più belle cartoline della Val di Funes. }} * {{see | nome=Museo e Centro Visite del Parco Puez Odle | alt= | sito=https://www.vivosuedtirol.com/it/musei/centri-visite-parchi-naturali/puez-odle/ | email= | indirizzo=Santa Maddalena, Trebich 1 | lat=46.64232 | long=11.71081 | indicazioni= | tel=+39 0472 842523 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Santa Maddalena è aperto dal dicembre del 2009 il nuovo Museo e Centro Visite del Parco Puez Odle. Il museo, situato in un edificio a due piani architettonicamente interessante e funzionale, ha la missione di favorire le conoscenze del patrimonio geologico, biologico e culturale delle valli intorno al gruppo Puez-Odle. Le sezioni principali sono divise in tre spazi espositivi: :-"Toccare le montagne", dedicato alla geologia delle Dolomiti; :-"Meraviglie della natura", dedicato alle diverse specie biologiche dell'ambiente dolomitico e alpino; :-"Conquistare le montagne", dedicato all'alpinismo e particolarmente alla personalità di Reinhold Messner, nato in Val di Funes. :Il museo è caratterizzato da un approccio laboratoriale, particolarmente adatto alle giovani generazioni, che hanno modo di toccare, provare, guardare da vicino, usare, confrontare ciò che viene mostrato. Inoltre nel "Cinema della montagna" vengono proiettati film sui parchi naturali dell'[[Alto Adige]], seguendo una programmazione giornaliera e settimanale diversa. }} === In frazione Tiso === [[File:St. Bartholomäus in Nafen Nansicht.JPG|thumb|Chiesa di San Bartolomeo]] * {{see | nome=Museo mineralogico di Tiso | alt=Mineralienmuseum Teis | sito=https://www.mineralienmuseum-teis.it/it.html | email=info@museomineralogicotiso.it | indirizzo=Via Teiser 12 - Funes | lat=46.65215 | long=11.62065 | indicazioni= | tel=+39 0472 844522 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo si trova nella frazione di Tiso, località nota per il ritrovamento di minerali in quarzo e ametista definiti le "geodi di Tiso". L'esposizione museale fa ammirare ai suoi visitatori molti reperti provenienti da Tiso, ma anche dalla [[Svizzera]], dalla [[Valle d'Aosta]] e dal Monte Bianco. }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/chiesa-parrocchiale-di-tiso/ | email= | indirizzo= | lat=46.652526 | long=11.621128 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa del Sacro Cuore (Funes) | wikidata=Q105002386 | descrizione=Presso la frazione di Tiso si trova una chiesa in stile neogotico risalente al XIX secolo, dedicata al Sacro Cuore. Una prima chiesa nella medesima località venne citata già precedentemente, ovvero nel 1313. Accanto alla chiesa parrocchiale sorge una cappella all'interno della quale è stata ricostruita la grotta di Lourdes. :Poco fuori il paese, verso la [[Valle Isarco|valle dell'Isarco]], si trova il colle del Santo Sepolcro con una piccola cappella al cui interno si custodisce un'immagine di Maria con le sette spade, la Madonna dei sette dolori. }} * {{see | nome=Chiesa di San Bartolomeo di Nave | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/chiesa-di-nave/ | email= | indirizzo= | lat=46.653019 | long=11.61051 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Bartolomeo (Funes) | wikidata=Q98000201 | descrizione=Citata nei documenti già nel 1307, in stile romanico. La chiesa di Nave, località poco al di sotto di Tiso, in stile altogotico risale al XV secolo ed è consacrata a San Bartolomeo. L'edificio ha al suo interno un trittico e alcune statue, come quelle di Maria con il Bambino, di San Bartolomeo e di San Floriano. }} * {{see | nome=Collina del Santo Sepolcro | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Collina_del_Santo_Sepolcro_a_Tiso | email= | indirizzo=Via Teiser - Tiso | lat=46.65147 | long=11.61993 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più bel punto panoramico di Tiso. }} === In frazione San Giacomo === [[File:S. Giacomo in Val di Funes.jpg|thumb|Chiesa di San Giacomo|sinistra]] * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo al Passo | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/chiese-e-cappelle/s-giacomo-al-passo/ | email= | indirizzo= | lat=46.64459 | long=11.665189 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giacomo al Passo | wikidata=Q104816566 | descrizione=La prima citazione relativa alla chiesa di San Giacomo pellegrino si può far risalire al 1349. Tutto l'edificio è circondato da un muretto, con l'accesso mediante una porta ad arco a tutto sesto. Sorge lungo un antichissimo sentiero che da Funes va in [[valle Isarco]]. :Al suo interno custodisce un bel trittico in stile gotico risalente al 1517. L'aspetto che si può vedere attualmente si può invece far risalire al periodo attorno al 1500. :È nata come chiesa per pellegrini di passaggio, poi è stata abbellita con le offerte dei pellegrini. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Südtiroler Speck g.g.A. aufgeschnitten.jpg|thumb|Speck dell'Alto Adige]] * {{listing | nome=Festa dello Speck Alto Adige | alt=Speckfest | sito=https://www.speck.it/it/festa-dello-speck-val-di-funes/ | email=info@speck.it | indirizzo=Piazza della Festa (''Festplatz'') - Santa Maddalena | lat=46.63916 | long=11.71735 | indicazioni=Rinviata al 2023 a causa di misure COVID - La manifestazione si svolgerà anche in caso di pioggia | tel=+39 0471 300381 | numero verde= | fax=+39 0471 302091 | orari=inizio di ottobre | prezzo= | descrizione=Musica tipica, mercato di specialità regionali e i forni con pane tipico dell'Alto Adige. }} * {{listing | nome=Festa campestre dei Vigili del Fuoco | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Festa_campestre_dei_Vigili_del_Fuoco_S_Maddalena | email= | indirizzo=Santa Maddalena | lat=46.63916 | long=11.71735 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a luglio | prezzo= | descrizione=Tradizionale festa campestre sulla piazza centrale di S. Maddalena con musica dal vivo. Specialità alla griglia con prodotti locali. Inizio delle festa alle ore 18. }} * {{listing | nome=Festa del contadino con mercatino | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Festa_del_contadino_con_mercatino | email= | indirizzo=Frazione Tiso | lat=46.65233 | long=11.62029 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a ottobre | prezzo= | descrizione=Festa del ipico artigianato altoatesino e le tradizioni contadine. }} * {{listing | nome=Mercatino natalizio | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Mercatino_natalizio | email= | indirizzo=Sala culturale San Pietro | lat=46.64201 | long=11.68210 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=inizi dicembre | prezzo= | descrizione=Oggettistica legata al Natale. }} * {{listing | nome=Rientro del bestiame dalle malghe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Santa Maddalena | lat=46.63916 | long=11.71735 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a fine settembre | prezzo= | descrizione=Per festeggiare questa antica tradizione, viene organizzato per i turisti un mercato contadino con musica dal vivo. }} * {{listing | nome=Settimane gastronomiche - Specialità d’Agnello | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Settimane_gastronomiche_-_Specialita_d_Agnello | email= | indirizzo=Ristoranti della Val di Funes | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a fine settembre | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Settimane della pecora dagli occhiali della Val di Funes | alt= | sito=https://www.ranuihof.com/it/val-di-funes/eventi/ | email= | indirizzo=Varie località della valle | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fine settembre-inizi ottobre | prezzo= | descrizione=Specialità a base di carne di pecora dagli occhiali della Val di Funes. }} * {{listing | nome=Slow Food Travel Days | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/highlights/manifestazioni/slow-food-travel-days/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=27 maggio-4 giugno 2023 | prezzo= | descrizione=Piatti tradizionali assocuiati a turismo sostenibile. Attività guidate alla scoperta dei prodotti della valle. }} {{-}} == Cosa fare == {{Disclaimer|Pericolo}} * {{do | nome=Parco Avventura | alt= | sito=https://www.iltrentinodeibambini.it/parco-avventura-di-funes/ | email=info@hochseilgarten-villnoess.it | indirizzo=S. Giovanni/Ranui | lat=46.63560 | long=11.72644 | indicazioni=Parcheggio Ranui a pagamento | tel=+39 0472 840602 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In estate === [[File:Brogleshuette03.jpg|thumb|250px|Malga Brogles]] [[File:I11 140 Zanseralm, Zendleser Kofel.jpg|thumb|250px|Malga Zannes]] *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Zannes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zannes - Val di Funes | lat=46.63497 | long=11.76287 | indicazioni=a 1.671 m. | tel=+39 348 2500591 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=A pagamento giornaliero. Auto 6€, camper 12€ | descrizione=Punto di partenza per molte escursioni nel [[Parco naturale Puez-Odle]]. }} * {{marker|tipo=do| nome=[[Sentiero natura Zannes]] | lat=46.63499 | long=11.76463}} - Sentiero circolare che persegue l’obiettivo di avvicinare l’escursionista al paesaggio naturale e culturale del Parco naturale Puez-Odle. Il percorso parte dal parcheggio di Zannes per il rifugio Kelderer Wiese. * {{do | nome=Escursione alla Malga Geisler | alt=Geisleralm | sito=https://www.geisleralm.com/it/ | email= | indirizzo= | lat=46.620861 | long=11.7496 | indicazioni=a 2.000 m. | tel= | numero verde= | fax= | orari=durata 1:30 h | prezzo= | descrizione=Dal parcheggio Zannes prendere la strada forestale poco trafficata a destra in direzione S. Maddalena/Malga Dusler fino all'incrocio Geisleralm (Rifugio delle Odle/sentiero Adolf Munkel). Proseguire le indicazioni Geisleralm. }} * {{marker|tipo=do| nome=[[Sentiero Adolf Munkel]] | lat=46.63497 | long=11.76287}} - Lunghezza 13 km. Si inizia il percorso seguendo il sentiero n° 6 verso Ciancenon/Tschantschenon. * {{do | nome=Escursione al Rifugio Genova | alt=Schlüterhütte | sito=http://www.schlueterhuette.com/Rifugio_Genova/Benvenuti.html | email= | indirizzo=Passo Poma (''Kreuzkofeljoch'') | lat=46.635323 | long=11.804917 | indicazioni=a 2.306 m | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 giugno - 15 ottobre | prezzo= | descrizione=Da Malga Zannes/Zanseralm in 2 ore, dal rifugio Malga Brogles in 3 ore. Dal Rifugio Genova è possibile raggiungere il Rifugio Firenze (''Regensburger Hütte'') in 4 ore. }} * {{do | nome=Ciclismo e mountainbike | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/attivita/ciclismo-e-mountain-bike/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In inverno === * {{do | nome=Sci di fondo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=20 chilometri di piste, tra cui l’anello di Zannes e la pista Russis–Halslhütte–Passo delle Erbe. }} * {{do | nome=Slittino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=6 piste. }} * {{do | nome=Sentieri per ciaspole | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Partenze da Malga Zannes e dal Col di Poma. }} {{-}} == Acquisti == [[File:39040 Villnöß, Province of Bolzano - South Tyrol, Italy - panoramio (4).jpg|thumb|Veduta]] * {{buy | nome=Bottega di Contadini | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/prodotti-della-val-di-funes/bottega-dei-contadini/ | email= | indirizzo=Peterweg 8 - San Pietro | lat=46.64185 | long=11.68139 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Prodotti locali tipici. }} * {{buy | nome=Maso Mitterflitzhof | alt= | sito=https://www.gallorosso.it/it/prodotti-di-qualita/squisiti-prodotti/dettaglio/mitterflitzhof-funes+3800.html | email= | indirizzo=Via Flitz, 10 | lat=46.63393 | long=11.67282 | indicazioni=Nella frazione Flitz | tel=+39 0472 832283 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti biologici. }} * {{buy | nome=Naturwoll | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/piaceri-e-cultura/prodotti-della-val-di-funes/naturwoll/ | email= | indirizzo=Pardell 41 | lat=46.63480 | long=11.65957 | indicazioni= | tel=+39 0472 840080 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti puri dell'Alto Adige. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Non essendo presenti a Funes, si suggerisce di spostarsi a [[Chiusa (Italia)]]. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Bauerngröstl Innerperskoler Hof, .JPG|thumb|Bauerngröstl]] [[File:Strudel pieces.jpg|thumb|Strudel]] La cucina tipica della Val di Funes comprende: speck, formaggio alpino, selvaggina, canederli in tutte le sue varianti, il "Bauerngröstl" (piatto unico di patate e carne), “Krapfen”, strudel di mele. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === === Locali in paese === * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Viel Nois con Guesto House | alt= | sito=http://www.vielnois.com | email= | indirizzo=Peterweg 8 - San Pietro | lat=46.641873 | long=11.681431 | indicazioni= | tel=+39 0472 840526 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale accogliente che sforna pizze con impasto leggero e digeribile. }} * {{eat | nome=Pitzock Ristorante | alt= | sito=http://www.pitzock.com | email= | indirizzo=Via Pizack, 30 | lat=46.640563 | long=11.683764 | indicazioni= | tel=+39 0472 840127 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale accogliente con cucina di ottima qualità. }} * {{eat | nome=Schlosskeller | alt= | sito=http://www.schlosskeller.info | email= | indirizzo=Via Monte Scena 17 - Santa Maddalena | lat=46.641815 | long=11.713120 | indicazioni= | tel=+39 346 8619898 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale di tradizione con piatti locali. }} * {{eat | nome=Bar Ristorante Pizzeria Dreimädelhaus | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Dreim%C3%A4delhaus%20St.jakob/1186002428129684/ | email= | indirizzo=St. Jakob 23 | lat=46.646426 | long=11.688099 | indicazioni= | tel=+39 0472 840102 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizze cotte con forno a legna e piatti tipici della cucina altoatesina. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Waldschenke | alt= | sito=https://www.restaurant-waldschenke.com/it/ | email= | indirizzo=San Giovanni 3 | lat=46.63355 | long=11.72837 | indicazioni= | tel=+39 320 3137332 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza con forno a legna, torte e dolci fatti in casa. }} === Malghe in quota === * {{eat | nome=Malga Zannes | alt=Gästehaus Zanseralm | sito=http://www.zanseralm.it/ | email=info@zanseralm.it | indirizzo=Alm Nr. 4 | lat=46.63461 | long=11.76872 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina tradizionale tirolese, piatti originari della Val di Funes e dell'Alto Adige. }} * {{eat | nome=Malga Gampenalm | alt= | sito=http://www.gampenalm.com/gampenalm_it.htm | email= | indirizzo= | lat=46.63344 | long=11.79579 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes, quindi 1,30 ore di cammino per raggiungere la malga a 2.000 m. | tel=+39 348 2721587 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti locali di qualità cucinati in maniera ottima. }} * {{eat | nome=Malga Gschnagenhardt | alt=Malga Casnago | sito=https://www.gschnagenhardtalm.it/it/ | email= | indirizzo=Magdalenaweg 1 - Funes | lat=46.61910 | long=11.74960 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes, quindi 1,30-2,00 ore di cammino per raggiungere la malga a 2.000. Aperta solo di giorno | tel=+39 0472 840158 | numero verde= | fax= | orari=fine maggio-fine ottobre | prezzo= | descrizione=Cucina tradizionale tirolese, piatti originari della Val di Funes e dell'Alto Adige. Non offre servizio di pernottamento. }} * {{eat | nome=Berggasthof Glatsch Alm | alt=Baita Glatsch | sito=https://www.glatschalm.com/it/Default.asp | email= | indirizzo=Alm 10 - Funes | lat=46.62701 | long=11.76593 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes, quindi per il sentiero N. 36 in 50 min. di cammino si raggiungere la malga a 1902 m | tel=+39 0472 670978 | numero verde= | fax= | orari=metà di maggio-metà di ottobre | prezzo= | descrizione=Cucina tradizionale tirolese, piatti originari della Val di Funes e dell'Alto Adige. Non offre servizio di pernottamento. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:RegensburgerHuette05.jpg|thumb|Rifugio Firenze]] [[File:Rifugiogenova.jpg|thumb|Rifugio Genova]] [[File:Fischnal in Sankt Peter Villnöß 05.JPG|thumb|Fischnal in Sankt Peter]] [[File:Hof Zinnen in Villnöß 05.JPG|thumb|Hof Zinnen in Villnöß]] === Prezzi modici === ==== Alberghi ==== * {{sleep | nome=Mittermühl ** | alt= | sito=http://www.gasthof-mittermuehl.com/it/willkommen.htm | email= | indirizzo=Frazione Tiso, 50 | lat=46.643730 | long=11.632331 | indicazioni= | tel=+39 0472 844009 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 2 stelle a conduzione familiare all'imbocco della Val di Funes. }} * {{sleep | nome=Residenza Ranui Hof | alt= | sito=https://www.ranuihof.com/it/ | email= | indirizzo=San Giovanni 2 | lat=46.63599 | long=11.72498 | indicazioni= | tel=+39 339 6044685 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=60€ b&b | descrizione=In antico e tipico maso storico del XIV secolo con numerosi animali. }} ==== Rifugi in quota ==== * {{sleep | nome=Rifugio Firenze | alt= | sito=https://www.rifugiofirenze.com/it/ | email= | indirizzo= | lat=46.587222 | long=11.758333 | indicazioni=a 2.037 m | tel=+39 0471 796307 | numero verde= | fax= | checkin=1 giugno | checkout=15 ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Genova | alt= | sito=http://www.schlueterhuette.com/Rifugio_Genova/Benvenuti.html | email= | indirizzo= | lat=46.635323 | long=11.804917 | indicazioni=a 2.306 m | tel=+39 0472 670072 | numero verde= | fax= | checkin=15 giugno | checkout=15 ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Malga Brogles | alt= | sito=https://www.escursionismo.it/rifugi-bivacchi/malga-brogles-15751 | email= | indirizzo= | lat=46.610145 | long=11.727766 | indicazioni=a 2.045 m | tel=+39 0471 655642 | numero verde= | fax= | checkin=15 giugno | checkout=20 settembre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Malga Geisleralm | alt=Rifugio Malga delle Odle | sito=https://www.geisleralm.com/it/# | email= | indirizzo= | lat=46.620861 | long=11.7496 | indicazioni=a 1.996 m | tel=+39 339 6044685 | numero verde= | fax= | checkin=fine maggio | checkout=fine ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} === Prezzi medi === ==== Alberghi ==== * {{sleep | nome=Hotel Kabis *** | alt= | sito=https://www.hotel-kabis.com/it/ | email= | indirizzo=Frazione San Pietro, 9 | lat=46.642282 | long=11.680043 | indicazioni= | tel=+39 0472 840126 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle. Ospita clienti dal 1844. }} * {{sleep | nome=Albergo Lamm *** | alt= | sito=http://www.lamm.bz.it | email= | indirizzo=San Pietro 29 | lat=46.640764 | long=11.684527 | indicazioni= | tel=+39 0472 840120 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato nel centro di S. Pietro, è un ottimo punto di partenza per esplorare il parco naturale Puez-Odle. }} * {{sleep | nome=Hotel Ranuimüllerhof *** | alt= | sito=https://www.ranuimuellerhof.com/it | email= | indirizzo=San Giovanni 1 | lat=46.63630 | long=11.72548 | indicazioni= | tel=+39 0472 840182 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle dotato di 27 camere con wi-fi. }} * {{sleep | nome=Hotel Fines *** Ristorante | alt=ex Hotel Edelweiß | sito=https://hotelfines.com/it/hotel/hotel-fines | email= | indirizzo=Kirchweg 1 | lat=46.64121 | long=11.71664 | indicazioni= | tel=+39 0472 674200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel recentemente ristrutturato con camere dotate tutte di un balcone privato, TV satellitare e wifi. }} * {{sleep | nome=Gasthof Hotel Stern*** Ristorante | alt= | sito=https://www.teiser-stern.it/it | email= | indirizzo=Teiser Straße 13 - Tiso | lat=46.65235 | long=11.62014 | indicazioni= | tel=+39 0472 844592 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel in stile alpino e ristorante con pitti tipici altoatesini. }} * {{sleep | nome=Pensione Garni Sonia | alt= | sito=https://www.pensionsonia.com/it | email= | indirizzo=Weiden 12- Santa Maddalena | lat=46.64129 | long=11.71744 | indicazioni= | tel=+39 338 8520307 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} ==== Agriturismo ==== * {{sleep | nome=Mantingerhof | alt= | sito=https://www.mantingerhof.com/it/ | email= | indirizzo=via S. Valentino 2 | lat=46.638367 | long=11.646751 | indicazioni=Frazione di Pardell | tel=+39 0472 840100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Maso nel cuore della Val di Funes. }} * {{sleep | nome=Miglanzhof | alt= | sito=https://www.miglanzhof.com/it/ | email= | indirizzo=via San Valentino 31 | lat=46.644732 | long=11.643640 | indicazioni= | tel=+39 0472 840035 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico maniero con parco giochi e angolo lettura per grandi e piccini. }} * {{sleep | nome=Oberglarzhof | alt= | sito=https://www.oberglarzhof.it/it/ | email= | indirizzo=via San Valentino 27 | lat=46.638647 | long=11.658252 | indicazioni= | tel=+39 0472 840615 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Cucina locale e tradizioni dell'Alto Adige. }} * {{sleep | nome=Oberschlell Hof | alt= | sito=https://www.oberschlellhof.com/index_it.php | email= | indirizzo=Via S. Giuseppe 10 | lat=46.644157 | long=11.670741 | indicazioni= | tel=+39 0472 840175 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In attività da 250 anni a contatto con la natura. }} * {{sleep | nome=Maso Proihof | alt= | sito=https://www.proihof.com/it/ | email= | indirizzo=Magdalenaweg 4 - Santa Maddalena | lat=46.64431 | long=11.71108 | indicazioni= | tel=+39 0472 840205 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Posizione tranquilla su un pendio soleggiato. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Tyrol Dolomites Slow Living **** | alt= | sito=https://www.tyrol-hotel.eu/it/hotel-tyrol-1.html | email= | indirizzo=Kirchweg 12 | lat=46.64279 | long=11.71592 | indicazioni=Frazione di Santa Maddalena | tel=+39 0472 840104 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle a gestione familiare. Vengono serviti prodotti biologici. }} {{-}} == Sicurezza == [[File:Prahmstrahl Villnöß 05.JPG|thumb|Prahmstrahl Villnöß 05.JPG]] Equipaggiamento da escursionismo (scarponcini da trekking, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, ecc.) per salite in quota. === Servizi di pubblica utilità === * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Funes | alt= | sito= | email= | indirizzo=S. Pietro, 130 | lat=46.640813 | long=11.687907 | indicazioni= | tel=+39 0472 841071 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ambulatorio medico | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Ambulatorio_medico_S_Pietro | email= | indirizzo=Peterweg 3 - San Pietro Funes | lat=46.64108 | long=11.68102 | indicazioni=Su appuntamento | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ambulatorio medico | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Ambulatorio_medico_Tiso | email= | indirizzo=Leite 12 - Tiso | lat=45.65208 | long=11.62074 | indicazioni=Prossima apertura, su appuntamento | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|ospedale}} {{listing | nome=Ospedale di Bressanone | alt= | sito=https://www.asdaa.it/it/ospedale-di-bressanone | email= | indirizzo=Via Dante 51 - Bressanone | lat=46.72417 | long=11.64784 | indicazioni= | tel=+39 0472 812111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Soccorso Alpino logo.jpg|20px]] {{listing | nome=Soccorso Alpino Val di Funes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Valentinweg 57 - Funes | lat=46.63959 | long=11.66744 | indicazioni= | tel=+39 347 4404010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Pizack 20 - Funes | lat=46.64014 | long=11.68190 | indicazioni= | tel=+39 0472 840123 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|VDF}} {{listing | nome=Vigili del fuoco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pizack - San Pietro | lat=45.63995 | long=11.68051 | indicazioni= | tel=+39 0472 840300 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == [[File:Feldthun mit Dreifaltigkeitskapelle Villnöß 01.JPG|thumb|Feldthun mit Dreifaltigkeitskapelle Villnöß]] === Poste === *{{Simbolo|poste}} {{listing | nome=Poste italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Peterweg 10 - San Pietro | lat=46.642196 | long=11.680576 | indicazioni=pianoterra edificio comunale | tel=+39 0472 840130 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === La Val di Funes risulta coperta dai maggiori operatori di telefonia mobile con tecnologia 4G. === Internet === *[[File:Wifi-solid.svg|20px|class=skin-invert-image]] {{listing | nome=Wi-Free | alt= | sito=https://suedtirol.live/it/negozio/accesso-internet-wi-free-1-gratuito-funes-p24067 | email= | indirizzo=Tiso, S. Pietro e S. Maddalena | lat=46.64098 | long=11.68101 | indicazioni=Accesso libero internet | tel= | numero verde= | fax= | orari=1 anno gratis | prezzo= | descrizione=Previa registrazione online. }} == Tenersi informati == [[File:Oberrungatsch Villnöß 04.JPG|thumb|Oberrungatsch Villnöß]] *{{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Comune di Funes | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Associazione_turistica | email= | indirizzo=Peterweg 10 San Pietro Funes | lat=46.642196 | long=11.680576 | indicazioni= | tel=+39 0472 840121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Centro visite del Parco Naturale Puez-Odle | alt= | sito=https://www.funes.eu/it/Centro_visite_del_parco_naturale_Puez-Odle | email= | indirizzo=Trebich 1 - Santa Maddalena Funes | lat=46.64232 | long=11.71086 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto da inizio Maggio a fine Ottobre; da martedì a sabato dalle ore 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00. Luglio e agosto aperto anche di domenica. | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Edicola | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frazione S. Pietro | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0471 656046 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Quotidiani === * {{listing | nome=Alto Adige | alt= | sito=https://www.altoadige.it/ | email= | indirizzo=Via Missioni Africane 17 - Trento | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |NordOvest=[[Velturno]] |Nord=[[Bressanone]] |NordEst= |Ovest=[[Chiusa (Italia)|Chiusa]] |Est=[[San Martino in Badia]] |SudOvest=[[Laion]] |Sud= [[Ortisei]] |SudEst=[[Santa Cristina Valgardena]] }} [[File:PeitlerkofelNW.jpg|thumb|left|[[Parco naturale Puez-Odle]]]] [[File:Bressanone, piazza vescovile 02.JPG|thumb|[[Bressanone]], piazza Vescovile]] * [[Parco naturale Puez-Odle]] * [[Chiusa (Italia)|Chiusa]] &mdash; La località Sabiona è la culla spirituale dell'intero Tirolo. È stata la Sede vescovile del Tirolo (diocesi di Sabiona), prima dello spostamento della stessa a Bressanone attorno all'anno 1000. Il monastero che vi sorge può essere visitato partendo da Chiusa e percorrendo a piedi il percorso di un'antica Via Crucis. * [[Bressanone]] &mdash; Città con un importante centro storico racchiuso da mura e porte. La Cattedrale, il suo ''chiostro'' con preziosi affreschi, il Palazzo vescovile danno un'elegante impronta alla città vecchia, con caratteristici piccoli borghi che si contrappongono a slarghi urbanistici di ampio respiro. * [[Bolzano]] &mdash; Principale città dell'Alto Adige ne è il capoluogo amministrativo ed economico. Il suo centro storico fonde mirabilmente i caratteri architettonici ed urbanistici nordici con quelli italiani mostrandosi con un tono di signorile eleganza. === Itinerari === * [[Castelli dell'Alto Adige]] &mdash; Un percorso alla scoperta dei manieri altoatesini che, nati per fini militari, divennero poi in gran parte raffinate dimore signorili, centri di cultura, esempi di pregevole architettura, testimonianza della grandezza delle famiglie che li fecero edificare. * [[Passi dolomitici]] &mdash; L'itinerario percorre i passi più scenografici delle [[Dolomiti]], dove la roccia e la natura sono protagoniste. == Informazioni utili == * {{listing | nome=Biblioteca pubblica di Funes | alt= | sito=https://biblio.bz.it/funes/ | email= | indirizzo=Peterweg 3 - San Pietro | lat=46.64117 | long=11.68101 | indicazioni= | tel=+39 0472 840410 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Trentino-Alto Adige | Regione nazionale3 = Alto Adige | Regione nazionale4 = Valle Isarco | Livello = 3 }} [[Categoria:Perle delle Alpi|Funes]] [[Categoria:Alleanza per il clima]] ptnxwwu5z6tt4ke7crq6m1r7odq5zfu 0 41439 921002 920840 2026-04-09T13:42:51Z Ziv 37966 ([[c:GR|GR]]) [[File:Caravaggio - La vocazione di San Matteo.jpg]] → [[File:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg]] → File replacement: Updating from an old version to a newer version with better quality ([[c:c:GR]]) 921002 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Wv Caravaggio banner2.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Church St Maria del popolo 1.jpg | Didascalia = Chiesa di Santa Maria del Popolo | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = {{ITA}} | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Lazio]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Città =[[Roma]] | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Caravaggio a Roma''' è un [[itinerari]]o che si svolge attraverso la città di [[Roma]]. == Introduzione == Il percorso si svolge nella città dove sono presenti 23 opere di [[w:Caravaggio|Caravaggio]] distribuite in 12 siti. Ad esclusione della Galleria Borghese e dei due siti a destra del Tevere, tutti gli altri sono compresi all'interno delle Mura Aureliane e quindi è estremamente difficile raggiungerli con un automezzo privato. Anche la Galleria Borghese è comunque in un'area pedonalizzata. Caravaggio visse e lavorò a Roma per circa 11/12 anni. La sua presenza in città è documentata dal 1594, ma forse era presente anche prima. Fu costretto a lasciare Roma per i suoi guai con la giustizia: era stato condannato alla decapitazione e quindi dovette fuggire nel 1606. A Roma rimane comunque gran parte della sua produzione, per lo più in proprietà pubblica. Oltre a quelli elencati esiste anche altri quadri di collezioni private non visitabili. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == {{Vedi anche|sezione=s|[[Roma#Come_arrivare|Come arrivare a Roma]]}} <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 41.905 | Long= 12.480 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} * {{listing | nome=Basilica di Santa Maria del Popolo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Popolo 12 | lat=41.911389 | long=12.476389 | indicazioni=Fermata Flaminio della linea A | tel=+39 063610836 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q869513 | descrizione=La basilica di santa Maria del Popolo, è una chiesa barocca situata accanto alla Porta del Popolo, sulla sinistra entrando in città. È organizzata in tre navate, con quattro cappelle per lato e un transetto con quattro cappelle. Nella chiesa sono presenti opere di Pinturicchio, Giulio Mazzoni e di Alessandro Algardi. Importante la cappella Chigi, nella navata sinistra in cui hanno lavorato, tra gli altri, Raffaello e Gian Lorenzo Bernini; la cappella contiene la tomba di Agostino Chigi e di altri componenti della famiglia. :Nel transetto la Cappella Cerasi contiene le due tele di Caravaggio, oltre a un lavoro di Annibale Carracci. }} <gallery> File:Caravaggio-The Conversion on the Way to Damascus.jpg|Conversione di San Paolo File:Crucifixion of Saint Peter-Caravaggio (c.1600).jpg|Crocefissione di San Pietro </gallery> === Galleria Borghese === [[File:Saint Jerome Writing-Caravaggio (1605-6).jpg|thumb|left|San Gerolamo (1605 – 1606)]] [[File:Galleria borghese facade.jpg|thumb|260px|Galleria Borghese]] * {{listing | nome=Museo e Galleria Villa Borghese | alt= | sito=http://galleriaborghese.beniculturali.it/index.php?it/1/home | email= | indirizzo=Piazzale del Museo Borghese 5 | lat=41.914 | long=12.492 | indicazioni= | tel=+39 0632810 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-19:30; chiuso Lun, Natale e capodanno | prezzo= | wikipedia=Galleria Borghese | immagine=Galleria borghese facade.jpg | wikidata=Q841506 | descrizione=Si trova all'interno di Villa Borghese. Possiede reperti artistici che vanno dal XV al XVIII secolo quali sculture, mosaici e bassorilievi. Il museo possiede lavori di Bernini, Bronzino, Canova, Raffaello, Lorenzo Lotto, Antonello da Messina, Annibale Carracci, Rubens, Tiziano ed altri. Tra le sculture spiccano la "statua di Paolina Borghese" del Canova e "Giove bambino e un fauno nutriti dalla capra Amaltea" e l'"Apollo e Dafne" entrambe del Bernini. :Ci sono sei quadri di Caravaggio, che coprono un periodo di quasi venti anni. }} {{-}} <gallery class="center"> File:Bacchino malato (Caravaggio).jpg|Bacchino malato <br/>(1593 – 1594) File:Michelangelo_Caravaggio_062.jpg|Fanciullo con canestro di frutta <br/> (1593 – 1594) File:Madonna and Child with St. Anne-Caravaggio (c. 1605-6).jpg|Madonna dei Palafrenieri <br/>(1605 – 1606) File:David with the Head of Goliath-Caravaggio (1610).jpg| Davide con la testa di Golia (1605 – 1606) File:Caravaggio Baptist Galleria Borghese, Rome.jpg|San Giovanni Battista (1610) </gallery> {|align="left" |<gallery> File:Jupiter, Neptune and Pluto-Caravaggio (c.1597-1600).jpg|Giove, Nettuno e Plutone<br/>(1597 ca.) </gallery> |} === Casino Ludovisi o dell'Aurora=== * {{listing | nome=Casino Ludovisi o dell'Aurora | alt= | sito=http://www.prolocoroma.it/casino-dell-aurora-roma-villa-ludovisi/ | email= | indirizzo=Via Aurora 6342 | lat=41.907218 | long=12.487168 | indicazioni=fermata Spagna della metro A | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il casino Ludovisi, o casino dell'Aurora è ciò che rimane della villa Ludovisi, distrutta e su cui è stato edificato il rione Ludovisi-Boncompagni. Il casino risale al XVI secolo, si sviluppa su due piani. Prende il nome dall'affresco che si trova nella volta del salone, opera del Guercino. :Il lavoro del Caravaggio è un olio su muro, che si trova al primo piano, su un soffitto. È l'unico dipinto murale di Caravaggio. }} {{-}} === Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto. Nota come i Cappuccini=== [[File:Saint Francis in Prayer-Caravaggio (c.1606).jpg|thumb|left|200px|San Francesco in meditazione]] [[File:Ludovisi - S. Maria della Concezione dei Cappuccini.jpg|thumb|180px|S. Maria della Concezione dei Cappuccini]] * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto | alt= | sito=http://www.cappucciniviaveneto.it/ | email= | indirizzo=Via delle Quattro Fontane 13 | lat=41.904639 | long=12.488667 | indicazioni=fermata Barberini della linea A | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-13:00 e 15:00-18:00; Dom e festivi: 9:30-12:00 e 15:30-18:00 (quando disponibile) | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto | immagine=Ludovisi - S. Maria della Concezione dei Cappuccini.jpg | wikidata=Q546141 | descrizione=La chiesa è comunemente detta dei Cappuccini ed è nota per il suo ossario. Vi sono opere di Guido Reni, Giovanni Lanfranco, Domenichino. Nella sacrestia è conservato una tela che raffigura san Francesco che tiene in mano un teschio. La tela è attribuita al Caravaggio. Questa tela è uguale a quella conservata a Palazzo Barberini. Esiste un dibattito tra gli studiosi per identificare quale delle due sia l'originale. }} {{-}} === Galleria Nazionale d'Arte Antica - Palazzo Barberini === [[File:Palazzo Barberini - esterno.jpg|miniatura|400x400px|Palazzo Barberini]] * {{listing | nome=Galleria Nazionale D'Arte Antica - Palazzo Barberini | alt= | sito=https://www.imuseidiroma.it/palazzo-barberini/ | email=gan-aar.comunicazione@cultura.gov.it | indirizzo=Via delle Quattro Fontane 13 | lat=41.903611 | long=12.490278 | indicazioni=fermata Barberini della linea A | tel=+39 06 481 4591 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-19:00; chiusura Lun, 1 gen, 25 dic | prezzo= | wikipedia=Palazzo Barberini | immagine=Le Palais Barberini (Rome) (5970341712).jpg | wikidata=Q1136614 | descrizione=È una delle due sedi della Galleria Nazionale d'arte antica. Il palazzo fu costruito, ampliando una struttura precedente, dal 1625 al 1633. Il progetto era di Carlo Maderno che fu aiutato da Francesco Borromini. È nota la scala elicoidale progettata da quest'ultimo. Vi sono conservati numerosi dipinti a partire dal XII secolo. Oltre alle tele di Caravaggio, vi sono tele di Raffaello e tanti altri reperti artistici. :Del Caravaggio si conservano tre tele. Il san Francesco è uguale a quello presente alla chiesa dei Cappuccini e c'è una discussione tra critici per identificare l'originale. }} <gallery center> File:Caravaggio - Giuditta e Oloferne (ca. 1599).jpg |Giuditta e Oloferne File:Narcissus by Caravaggio, 1597–1599, Galleria Nazionale d'Arte Antica (21836123485).jpg |Narciso File:Saint Francis in Prayer-Caravaggio (c.1606).jpg|San Francesco in meditazione </gallery> === Chiesa di Sant'Agostino === [[File:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg|thumb|left|200px|Madonna dei Pellegrini (o di Loreto)]] [[File:Sant Agostino Fassade.jpg|miniatura|200x200px|Chiesa di Sant'Agostino]] * {{listing | nome=S. Agostino in Campo Marzio | alt= | sito=http://www.agostiniani.it/comunità-agostiniane-provincia/basilica-s-agostino-roma | email= | indirizzo=Piazza sant'Agostino | lat=41.900833 | long=12.474167 | indicazioni= | tel=+39 0668801962 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio | wikidata=Q1424095 | descrizione=La basilica è intitolata ai santi Trifone e Agostino, ma è nota come Sant'Agostino in Campo Marzio. Si trova vicino a piazza Navona, nel rione Sant'Eustachio, nella piazza omonima. La facciata, su un alto sagrato, è stata progettata da Leon Battista Alberti e modificata in seguito da Luigi Vanvitelli. Oltre alla Madonna di Loreto (o dei pellegrini) ospita opere di Raffaello, Guercino, Jacopo e Andrea Sansovito. Ospita anche la tomba di santa Monica, madre di Agostino d'Ippona. :Il quadro donato da Caravaggio alla chiesa come ringraziamento per l'asilo di cui usufruì dopo il ferimento di un avversario d'amore in piazza Navona. La modella della Madonna sarebbe stata l'amante dello stesso Caravaggio. Mostra la Madonna sulla porta della sua casa, casa che secondo la tradizione sarebbe poi volata fino a Loreto. Davanti a lei sono inginocchiati due pellegrini, con abiti semplici, piedi nudi e il tipico bastone. All'epoca fu criticato sia per la modella usata, che per la povertà in cui erano raffigurati i vari soggetti.In particolare fecero scandalo i piedi gonfi, nudi e sporchi dei pellegrini, posti in primo piano. }} === Chiesa di San Luigi dei Francesi === [[File:San Luigi dei Francesi - facciata.jpg|miniatura|300x300px|Chiesa di san Luigi dei Francesi]] * {{listing | nome=Chiesa di San Luigi dei Francesi | alt= | sito=http://www.saintlouis-rome.net | email=saintlouis.rome@gmail.com | indirizzo=Piazza di San Luigi dei Francesi, 21 | lat=41.899583 | long=12.474667 | indicazioni= | tel=+39 06 68 82 71 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Luigi dei Francesi | immagine=Rome San Luigi dei Franchesi 10-01-2011 12-04-21.JPG | wikidata=Q638283 | descrizione=È la chiesa nazionale dei francesi di Roma dal 1589. Possiede molte opere d'arte tra cui lavori di Guido Reni e del Domenichino. :Caravaggio è rappresentato dal ciclo di san Matteo, composto da tre grandi tele, che si trova nella Cappella Contarelli, l'ultima della navata sinistra. Il ciclo si apre con la vocazione di san Matteo, il primo quadro di Caravaggio destinato a essere esposto in un luogo pubblico, una chiesa. :Completano il ciclo le tele "san Matteo e l'Angelo" e il "Martirio di san Matteo. }} <gallery> File:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|Vocazione di san Matteo File:Caravaggio - La inspiración de San Mateo (San Luigi dei Francesi, Roma).jpg|San Matteo e l'angelo File:Caravaggio - Martirio di San Matteo.jpg|Martirio di san Matteo </gallery> === Galleria Doria Pamphilj === [[File:Roma-palazzodoriapamphili.jpg|thumb|300px|Palazzo Doria Pamphilj]] * {{listing | nome=Galleria Doria Pamphilj | alt= | sito=http://www.dopart.it/roma | email= | indirizzo=Via del Corso 305 | lat=41.897669 | long=12.481145 | indicazioni= | tel=+39 066797323 | numero verde= | fax= | orari=10:00-17:15; chiusura 1 gen, Pasqua, 25 dic | prezzo= | wikipedia=Galleria Doria Pamphilj | immagine=Roma-palazzodoriapamphili.jpg | wikidata=Q1203458 | descrizione=Galleria ricca di quadri del '600, che mantiene la struttura originaria. Possiede tele firmate Raffaello e Velásquez, tra cui il grande ritratto di Innocenzo X Pamphili. Ci sono anche numerose statue ed arazzi. :Sono presenti tre tele di Caravaggio. Il san Giovanni Battista è una copia dell'uguale dipinto della Pinacoteca Capitolina, anche questa di Caravaggio. }} <gallery> File:Caravaggio - Il riposo durante la fuga in Egitto.jpg| Riposo durante la fuga in Egitto File:Penitent Magdalene-Caravaggio (1594-6).jpg| Maddalena penitente File:San Giovanni Battista che nutre l'agnello.jpg|San Giovanni Battista </gallery> === Palazzo Odescalchi a p.zza SS Apostoli=== [[File:The Conversion of Saint Paul-Caravaggio (c. 1600-1).jpg|thumb|left|170px|Conversione di san Paolo]] [[File:Trevi - piazza ss Apostoli 1050945.JPG|thumb|250px|Palazzo Odescalchi e palazzo Guglielmi]] * {{listing | nome=Palazzo Odescalchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Santi Apostoli | lat=41.8981 | long=12.4825 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Chigi-Odescalchi | wikidata=Q3889852 | descrizione=Palazzo Odescalchi è un palazzo privato, appartenente ancora alla famiglia Odescalchi. :La tavola di Caravaggio è negli appartamenti privati; è stato spostata a Roma, in questa sede, in tempi relativamente recenti. È dipinto su tavola di cipresso, a differenza di quello della cappella Contarini di santa Maria del Popolo, che è invece una tela. Il dipinto era quello commissionato da mons. Contarini per la sua cappella, ma dopo la morte del committente al posto della tavola Caravaggio dipinse una tela, che è quella ora esposta nella basilica e vendette invece questa al cardinale Giacomo Sannesio. :In seguito la tavola si è spostata in varie località tra cui Napoli, Madrid e Genova, per poi giungere per eredità nella proprietà degli Odescalchi di Roma. }} {{-}} === Pinacoteca Capitolina (Musei Capitolini) === [[File:Palazzo dei Conservatori Capitol Roma BW 1.JPG|thumb|400px|Palazzo dei Conservatori]] * {{listing | nome=Musei Capitolini | alt= | sito=http://www.museicapitolini.org | email= | indirizzo=Piazza del Campidoglio | lat=41.893056 | long=12.4825 | indicazioni= | tel=+39 060608 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-20:00; chiusura Lun | prezzo= | wikipedia=Musei capitolini | immagine=Muzeum Kapitolinskie.JPG | wikidata=Q333906 | descrizione=La pinacoteca fa parte dei Musei capitolini, un complesso museale che si trova sul colle dal Campidoglio. È uno dei più importanti musei della città e si vanta di essere il primo museo pubblico; risale al XVIII secolo e possiede moltissimi reperti antichi tra cui bronzi, sculture e dipinti. La pinacoteca è ospitata al secondo piano del Palazzo dei Conservatori, l'edificio sulla destra della piazza. Tra le opere presenti nella pinacoteca, oltre alle tele di Caravaggio, ci sono quadri di Tiziano, Pieter Paul Rubens, Annibale Carracci, Guido Reni, Guercino, e altri. Il museo ospita anche la famosa Venere Capitolina e l'originale della statua equestre di bronzo di Marco Aurelio, prima la centro della piazza e che è stata sostituita da una copia. Anche la Lupa capitolina è ospitata nelle sale del museo. :Caravaggio è rappresentato da due tele. }} <gallery> File:San Giovanni Battista che nutre l'agnello.jpg|San Giovanni Battista File:Caravaggio (Michelangelo Merisi) - Good Luck - Google Art Project.jpg| Buona ventura </gallery> === Galleria Nazionale d'Arte Antica - Palazzo Corsini alla Lungara === [[File:John the Baptist-Caravaggio (Galleria Nazionale d'Arte Antica).jpg|thumb|left|San Giovanni Battista nel deserto]] [[File:Roma Palazzo Corsini alla Lungara.jpg|thumb|200px|Palazzo Corsini alla Lungara]] * {{listing | nome=Galleria Nazionale D'Arte Antica - Palazzo Corsini | alt= | sito=http://galleriacorsini.beniculturali.it/ | email= | indirizzo=Via della Lungara 10 | lat=41.893328 | long=12.466586 | indicazioni= | tel=+39 06 68802323 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer-Sab 14:00-19:30 (19:00 ultimo ingresso); Dom 8:30-19:30 (19:00 ultimo ingresso); Mar: chiuso | prezzo= | wikipedia=Palazzo Corsini alla Lungara | immagine=Roma Palazzo Corsini alla Lungara uno.jpg | wikidata=Q2517648 | descrizione=Forma, assieme a Palazzo Borghese, la Galleria nazionale di arte antica. Vi sono opere di Beato Angelico, Jacopo Bassano, Caravaggio, Rubens, Giuseppe de Ribera (lo Spagnoletto) e altri. L'edificio è stata la residenza di Cristina di Svezia. Ora è una delle sedi dell'Accademia dei Lincei. }} {{-}} === Pinacoteca vaticana (Musei Vaticani) === [[File:Caravaggio - La Deposizione di Cristo.jpg|thumb|left|150px|Deposizione di Cristo]] [[File:Pinacoteca vaticana vista dai giardini 01.JPG|thumb|200px|Pinacoteca vaticana]] * {{listing | nome=Pinacoteca vaticana | alt= | sito=http://mv.vatican.va/2_IT/pages/PIN/PIN_Main.html | email= | indirizzo=Viale delle Mura Vaticane | lat=41.90573 | long=12.45277 | indicazioni=Fermata Ottaviano della linea A | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-16:00. Chiusura: Dom e festivi | prezzo= | wikipedia=Pinacoteca vaticana | immagine=Pinacoteca vaticana - writing.jpg | wikidata=Q774940 | descrizione=La pinacoteca vaticana si trova all'interno dei Musei vaticani, in un edificio costruito negli anni 30 del XX secolo, e progettato in modo specifico per contenere la pinacoteca. L'edicifio è stato eretto su progetto di Luca Beltrami. :La tela di Caravaggio che vi è ospitata è stata dipinta su incarico di Girolamo Vittrice per adornare la cappella di famiglia alla Chiesa di santa Maria in Vallicella, nota anche come Chiesa Nuova. La tela fu portata a Parigi in seguito al Trattato di Tolentino e tornò a Roma nell'ambito delle restituzioni delle opere d'arte, nel 1816. Cristo, sostenuto dai santi Giovanni apostolo e Nicodemo, quest'ultimo con i tratti di Michelangelo Buonarroti. Dietro ai santi le tre Marie. }} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Livello = 2 }} in7n1jmlyaesgm6kctkgyobaw7jx4tc 921017 921002 2026-04-09T15:24:40Z Ziv 37966 ([[c:GR|GR]]) [[File:Caravaggio - Il riposo durante la fuga in Egitto.jpg]] → [[File:Rest on the Flight into Egypt-Caravaggio (c.1597).jpg]] → File replacement: Updating from an old version to a newer version with better quality ([[c:c:GR]]) 921017 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Wv Caravaggio banner2.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Church St Maria del popolo 1.jpg | Didascalia = Chiesa di Santa Maria del Popolo | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = {{ITA}} | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Lazio]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Città =[[Roma]] | Inizio = <!--[[Nome della località di inizio]]--> | Fine = <!--[[Nome della località di fine]]--> | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Caravaggio a Roma''' è un [[itinerari]]o che si svolge attraverso la città di [[Roma]]. == Introduzione == Il percorso si svolge nella città dove sono presenti 23 opere di [[w:Caravaggio|Caravaggio]] distribuite in 12 siti. Ad esclusione della Galleria Borghese e dei due siti a destra del Tevere, tutti gli altri sono compresi all'interno delle Mura Aureliane e quindi è estremamente difficile raggiungerli con un automezzo privato. Anche la Galleria Borghese è comunque in un'area pedonalizzata. Caravaggio visse e lavorò a Roma per circa 11/12 anni. La sua presenza in città è documentata dal 1594, ma forse era presente anche prima. Fu costretto a lasciare Roma per i suoi guai con la giustizia: era stato condannato alla decapitazione e quindi dovette fuggire nel 1606. A Roma rimane comunque gran parte della sua produzione, per lo più in proprietà pubblica. Oltre a quelli elencati esiste anche altri quadri di collezioni private non visitabili. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== A chi è rivolto ===--> == Come arrivare == {{Vedi anche|sezione=s|[[Roma#Come_arrivare|Come arrivare a Roma]]}} <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 41.905 | Long= 12.480 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} * {{listing | nome=Basilica di Santa Maria del Popolo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Popolo 12 | lat=41.911389 | long=12.476389 | indicazioni=Fermata Flaminio della linea A | tel=+39 063610836 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q869513 | descrizione=La basilica di santa Maria del Popolo, è una chiesa barocca situata accanto alla Porta del Popolo, sulla sinistra entrando in città. È organizzata in tre navate, con quattro cappelle per lato e un transetto con quattro cappelle. Nella chiesa sono presenti opere di Pinturicchio, Giulio Mazzoni e di Alessandro Algardi. Importante la cappella Chigi, nella navata sinistra in cui hanno lavorato, tra gli altri, Raffaello e Gian Lorenzo Bernini; la cappella contiene la tomba di Agostino Chigi e di altri componenti della famiglia. :Nel transetto la Cappella Cerasi contiene le due tele di Caravaggio, oltre a un lavoro di Annibale Carracci. }} <gallery> File:Caravaggio-The Conversion on the Way to Damascus.jpg|Conversione di San Paolo File:Crucifixion of Saint Peter-Caravaggio (c.1600).jpg|Crocefissione di San Pietro </gallery> === Galleria Borghese === [[File:Saint Jerome Writing-Caravaggio (1605-6).jpg|thumb|left|San Gerolamo (1605 – 1606)]] [[File:Galleria borghese facade.jpg|thumb|260px|Galleria Borghese]] * {{listing | nome=Museo e Galleria Villa Borghese | alt= | sito=http://galleriaborghese.beniculturali.it/index.php?it/1/home | email= | indirizzo=Piazzale del Museo Borghese 5 | lat=41.914 | long=12.492 | indicazioni= | tel=+39 0632810 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-19:30; chiuso Lun, Natale e capodanno | prezzo= | wikipedia=Galleria Borghese | immagine=Galleria borghese facade.jpg | wikidata=Q841506 | descrizione=Si trova all'interno di Villa Borghese. Possiede reperti artistici che vanno dal XV al XVIII secolo quali sculture, mosaici e bassorilievi. Il museo possiede lavori di Bernini, Bronzino, Canova, Raffaello, Lorenzo Lotto, Antonello da Messina, Annibale Carracci, Rubens, Tiziano ed altri. Tra le sculture spiccano la "statua di Paolina Borghese" del Canova e "Giove bambino e un fauno nutriti dalla capra Amaltea" e l'"Apollo e Dafne" entrambe del Bernini. :Ci sono sei quadri di Caravaggio, che coprono un periodo di quasi venti anni. }} {{-}} <gallery class="center"> File:Bacchino malato (Caravaggio).jpg|Bacchino malato <br/>(1593 – 1594) File:Michelangelo_Caravaggio_062.jpg|Fanciullo con canestro di frutta <br/> (1593 – 1594) File:Madonna and Child with St. Anne-Caravaggio (c. 1605-6).jpg|Madonna dei Palafrenieri <br/>(1605 – 1606) File:David with the Head of Goliath-Caravaggio (1610).jpg| Davide con la testa di Golia (1605 – 1606) File:Caravaggio Baptist Galleria Borghese, Rome.jpg|San Giovanni Battista (1610) </gallery> {|align="left" |<gallery> File:Jupiter, Neptune and Pluto-Caravaggio (c.1597-1600).jpg|Giove, Nettuno e Plutone<br/>(1597 ca.) </gallery> |} === Casino Ludovisi o dell'Aurora=== * {{listing | nome=Casino Ludovisi o dell'Aurora | alt= | sito=http://www.prolocoroma.it/casino-dell-aurora-roma-villa-ludovisi/ | email= | indirizzo=Via Aurora 6342 | lat=41.907218 | long=12.487168 | indicazioni=fermata Spagna della metro A | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il casino Ludovisi, o casino dell'Aurora è ciò che rimane della villa Ludovisi, distrutta e su cui è stato edificato il rione Ludovisi-Boncompagni. Il casino risale al XVI secolo, si sviluppa su due piani. Prende il nome dall'affresco che si trova nella volta del salone, opera del Guercino. :Il lavoro del Caravaggio è un olio su muro, che si trova al primo piano, su un soffitto. È l'unico dipinto murale di Caravaggio. }} {{-}} === Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto. Nota come i Cappuccini=== [[File:Saint Francis in Prayer-Caravaggio (c.1606).jpg|thumb|left|200px|San Francesco in meditazione]] [[File:Ludovisi - S. Maria della Concezione dei Cappuccini.jpg|thumb|180px|S. Maria della Concezione dei Cappuccini]] * {{listing | nome=Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto | alt= | sito=http://www.cappucciniviaveneto.it/ | email= | indirizzo=Via delle Quattro Fontane 13 | lat=41.904639 | long=12.488667 | indicazioni=fermata Barberini della linea A | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-13:00 e 15:00-18:00; Dom e festivi: 9:30-12:00 e 15:30-18:00 (quando disponibile) | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria Immacolata a via Veneto | immagine=Ludovisi - S. Maria della Concezione dei Cappuccini.jpg | wikidata=Q546141 | descrizione=La chiesa è comunemente detta dei Cappuccini ed è nota per il suo ossario. Vi sono opere di Guido Reni, Giovanni Lanfranco, Domenichino. Nella sacrestia è conservato una tela che raffigura san Francesco che tiene in mano un teschio. La tela è attribuita al Caravaggio. Questa tela è uguale a quella conservata a Palazzo Barberini. Esiste un dibattito tra gli studiosi per identificare quale delle due sia l'originale. }} {{-}} === Galleria Nazionale d'Arte Antica - Palazzo Barberini === [[File:Palazzo Barberini - esterno.jpg|miniatura|400x400px|Palazzo Barberini]] * {{listing | nome=Galleria Nazionale D'Arte Antica - Palazzo Barberini | alt= | sito=https://www.imuseidiroma.it/palazzo-barberini/ | email=gan-aar.comunicazione@cultura.gov.it | indirizzo=Via delle Quattro Fontane 13 | lat=41.903611 | long=12.490278 | indicazioni=fermata Barberini della linea A | tel=+39 06 481 4591 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-19:00; chiusura Lun, 1 gen, 25 dic | prezzo= | wikipedia=Palazzo Barberini | immagine=Le Palais Barberini (Rome) (5970341712).jpg | wikidata=Q1136614 | descrizione=È una delle due sedi della Galleria Nazionale d'arte antica. Il palazzo fu costruito, ampliando una struttura precedente, dal 1625 al 1633. Il progetto era di Carlo Maderno che fu aiutato da Francesco Borromini. È nota la scala elicoidale progettata da quest'ultimo. Vi sono conservati numerosi dipinti a partire dal XII secolo. Oltre alle tele di Caravaggio, vi sono tele di Raffaello e tanti altri reperti artistici. :Del Caravaggio si conservano tre tele. Il san Francesco è uguale a quello presente alla chiesa dei Cappuccini e c'è una discussione tra critici per identificare l'originale. }} <gallery center> File:Caravaggio - Giuditta e Oloferne (ca. 1599).jpg |Giuditta e Oloferne File:Narcissus by Caravaggio, 1597–1599, Galleria Nazionale d'Arte Antica (21836123485).jpg |Narciso File:Saint Francis in Prayer-Caravaggio (c.1606).jpg|San Francesco in meditazione </gallery> === Chiesa di Sant'Agostino === [[File:Madonna di Loreto-Caravaggio (c.1604-6).jpg|thumb|left|200px|Madonna dei Pellegrini (o di Loreto)]] [[File:Sant Agostino Fassade.jpg|miniatura|200x200px|Chiesa di Sant'Agostino]] * {{listing | nome=S. Agostino in Campo Marzio | alt= | sito=http://www.agostiniani.it/comunità-agostiniane-provincia/basilica-s-agostino-roma | email= | indirizzo=Piazza sant'Agostino | lat=41.900833 | long=12.474167 | indicazioni= | tel=+39 0668801962 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio | wikidata=Q1424095 | descrizione=La basilica è intitolata ai santi Trifone e Agostino, ma è nota come Sant'Agostino in Campo Marzio. Si trova vicino a piazza Navona, nel rione Sant'Eustachio, nella piazza omonima. La facciata, su un alto sagrato, è stata progettata da Leon Battista Alberti e modificata in seguito da Luigi Vanvitelli. Oltre alla Madonna di Loreto (o dei pellegrini) ospita opere di Raffaello, Guercino, Jacopo e Andrea Sansovito. Ospita anche la tomba di santa Monica, madre di Agostino d'Ippona. :Il quadro donato da Caravaggio alla chiesa come ringraziamento per l'asilo di cui usufruì dopo il ferimento di un avversario d'amore in piazza Navona. La modella della Madonna sarebbe stata l'amante dello stesso Caravaggio. Mostra la Madonna sulla porta della sua casa, casa che secondo la tradizione sarebbe poi volata fino a Loreto. Davanti a lei sono inginocchiati due pellegrini, con abiti semplici, piedi nudi e il tipico bastone. All'epoca fu criticato sia per la modella usata, che per la povertà in cui erano raffigurati i vari soggetti.In particolare fecero scandalo i piedi gonfi, nudi e sporchi dei pellegrini, posti in primo piano. }} === Chiesa di San Luigi dei Francesi === [[File:San Luigi dei Francesi - facciata.jpg|miniatura|300x300px|Chiesa di san Luigi dei Francesi]] * {{listing | nome=Chiesa di San Luigi dei Francesi | alt= | sito=http://www.saintlouis-rome.net | email=saintlouis.rome@gmail.com | indirizzo=Piazza di San Luigi dei Francesi, 21 | lat=41.899583 | long=12.474667 | indicazioni= | tel=+39 06 68 82 71 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Luigi dei Francesi | immagine=Rome San Luigi dei Franchesi 10-01-2011 12-04-21.JPG | wikidata=Q638283 | descrizione=È la chiesa nazionale dei francesi di Roma dal 1589. Possiede molte opere d'arte tra cui lavori di Guido Reni e del Domenichino. :Caravaggio è rappresentato dal ciclo di san Matteo, composto da tre grandi tele, che si trova nella Cappella Contarelli, l'ultima della navata sinistra. Il ciclo si apre con la vocazione di san Matteo, il primo quadro di Caravaggio destinato a essere esposto in un luogo pubblico, una chiesa. :Completano il ciclo le tele "san Matteo e l'Angelo" e il "Martirio di san Matteo. }} <gallery> File:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|Vocazione di san Matteo File:Caravaggio - La inspiración de San Mateo (San Luigi dei Francesi, Roma).jpg|San Matteo e l'angelo File:Caravaggio - Martirio di San Matteo.jpg|Martirio di san Matteo </gallery> === Galleria Doria Pamphilj === [[File:Roma-palazzodoriapamphili.jpg|thumb|300px|Palazzo Doria Pamphilj]] * {{listing | nome=Galleria Doria Pamphilj | alt= | sito=http://www.dopart.it/roma | email= | indirizzo=Via del Corso 305 | lat=41.897669 | long=12.481145 | indicazioni= | tel=+39 066797323 | numero verde= | fax= | orari=10:00-17:15; chiusura 1 gen, Pasqua, 25 dic | prezzo= | wikipedia=Galleria Doria Pamphilj | immagine=Roma-palazzodoriapamphili.jpg | wikidata=Q1203458 | descrizione=Galleria ricca di quadri del '600, che mantiene la struttura originaria. Possiede tele firmate Raffaello e Velásquez, tra cui il grande ritratto di Innocenzo X Pamphili. Ci sono anche numerose statue ed arazzi. :Sono presenti tre tele di Caravaggio. Il san Giovanni Battista è una copia dell'uguale dipinto della Pinacoteca Capitolina, anche questa di Caravaggio. }} <gallery> File:Rest on the Flight into Egypt-Caravaggio (c.1597).jpg| Riposo durante la fuga in Egitto File:Penitent Magdalene-Caravaggio (1594-6).jpg| Maddalena penitente File:San Giovanni Battista che nutre l'agnello.jpg|San Giovanni Battista </gallery> === Palazzo Odescalchi a p.zza SS Apostoli=== [[File:The Conversion of Saint Paul-Caravaggio (c. 1600-1).jpg|thumb|left|170px|Conversione di san Paolo]] [[File:Trevi - piazza ss Apostoli 1050945.JPG|thumb|250px|Palazzo Odescalchi e palazzo Guglielmi]] * {{listing | nome=Palazzo Odescalchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Santi Apostoli | lat=41.8981 | long=12.4825 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Chigi-Odescalchi | wikidata=Q3889852 | descrizione=Palazzo Odescalchi è un palazzo privato, appartenente ancora alla famiglia Odescalchi. :La tavola di Caravaggio è negli appartamenti privati; è stato spostata a Roma, in questa sede, in tempi relativamente recenti. È dipinto su tavola di cipresso, a differenza di quello della cappella Contarini di santa Maria del Popolo, che è invece una tela. Il dipinto era quello commissionato da mons. Contarini per la sua cappella, ma dopo la morte del committente al posto della tavola Caravaggio dipinse una tela, che è quella ora esposta nella basilica e vendette invece questa al cardinale Giacomo Sannesio. :In seguito la tavola si è spostata in varie località tra cui Napoli, Madrid e Genova, per poi giungere per eredità nella proprietà degli Odescalchi di Roma. }} {{-}} === Pinacoteca Capitolina (Musei Capitolini) === [[File:Palazzo dei Conservatori Capitol Roma BW 1.JPG|thumb|400px|Palazzo dei Conservatori]] * {{listing | nome=Musei Capitolini | alt= | sito=http://www.museicapitolini.org | email= | indirizzo=Piazza del Campidoglio | lat=41.893056 | long=12.4825 | indicazioni= | tel=+39 060608 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-20:00; chiusura Lun | prezzo= | wikipedia=Musei capitolini | immagine=Muzeum Kapitolinskie.JPG | wikidata=Q333906 | descrizione=La pinacoteca fa parte dei Musei capitolini, un complesso museale che si trova sul colle dal Campidoglio. È uno dei più importanti musei della città e si vanta di essere il primo museo pubblico; risale al XVIII secolo e possiede moltissimi reperti antichi tra cui bronzi, sculture e dipinti. La pinacoteca è ospitata al secondo piano del Palazzo dei Conservatori, l'edificio sulla destra della piazza. Tra le opere presenti nella pinacoteca, oltre alle tele di Caravaggio, ci sono quadri di Tiziano, Pieter Paul Rubens, Annibale Carracci, Guido Reni, Guercino, e altri. Il museo ospita anche la famosa Venere Capitolina e l'originale della statua equestre di bronzo di Marco Aurelio, prima la centro della piazza e che è stata sostituita da una copia. Anche la Lupa capitolina è ospitata nelle sale del museo. :Caravaggio è rappresentato da due tele. }} <gallery> File:San Giovanni Battista che nutre l'agnello.jpg|San Giovanni Battista File:Caravaggio (Michelangelo Merisi) - Good Luck - Google Art Project.jpg| Buona ventura </gallery> === Galleria Nazionale d'Arte Antica - Palazzo Corsini alla Lungara === [[File:John the Baptist-Caravaggio (Galleria Nazionale d'Arte Antica).jpg|thumb|left|San Giovanni Battista nel deserto]] [[File:Roma Palazzo Corsini alla Lungara.jpg|thumb|200px|Palazzo Corsini alla Lungara]] * {{listing | nome=Galleria Nazionale D'Arte Antica - Palazzo Corsini | alt= | sito=http://galleriacorsini.beniculturali.it/ | email= | indirizzo=Via della Lungara 10 | lat=41.893328 | long=12.466586 | indicazioni= | tel=+39 06 68802323 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer-Sab 14:00-19:30 (19:00 ultimo ingresso); Dom 8:30-19:30 (19:00 ultimo ingresso); Mar: chiuso | prezzo= | wikipedia=Palazzo Corsini alla Lungara | immagine=Roma Palazzo Corsini alla Lungara uno.jpg | wikidata=Q2517648 | descrizione=Forma, assieme a Palazzo Borghese, la Galleria nazionale di arte antica. Vi sono opere di Beato Angelico, Jacopo Bassano, Caravaggio, Rubens, Giuseppe de Ribera (lo Spagnoletto) e altri. L'edificio è stata la residenza di Cristina di Svezia. Ora è una delle sedi dell'Accademia dei Lincei. }} {{-}} === Pinacoteca vaticana (Musei Vaticani) === [[File:Caravaggio - La Deposizione di Cristo.jpg|thumb|left|150px|Deposizione di Cristo]] [[File:Pinacoteca vaticana vista dai giardini 01.JPG|thumb|200px|Pinacoteca vaticana]] * {{listing | nome=Pinacoteca vaticana | alt= | sito=http://mv.vatican.va/2_IT/pages/PIN/PIN_Main.html | email= | indirizzo=Viale delle Mura Vaticane | lat=41.90573 | long=12.45277 | indicazioni=Fermata Ottaviano della linea A | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-16:00. Chiusura: Dom e festivi | prezzo= | wikipedia=Pinacoteca vaticana | immagine=Pinacoteca vaticana - writing.jpg | wikidata=Q774940 | descrizione=La pinacoteca vaticana si trova all'interno dei Musei vaticani, in un edificio costruito negli anni 30 del XX secolo, e progettato in modo specifico per contenere la pinacoteca. L'edicifio è stato eretto su progetto di Luca Beltrami. :La tela di Caravaggio che vi è ospitata è stata dipinta su incarico di Girolamo Vittrice per adornare la cappella di famiglia alla Chiesa di santa Maria in Vallicella, nota anche come Chiesa Nuova. La tela fu portata a Parigi in seguito al Trattato di Tolentino e tornò a Roma nell'ambito delle restituzioni delle opere d'arte, nel 1816. Cristo, sostenuto dai santi Giovanni apostolo e Nicodemo, quest'ultimo con i tratti di Michelangelo Buonarroti. Dietro ai santi le tre Marie. }} == Sicurezza == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Livello = 2 }} 3rra1s3ppptg7hx6rieq6x5gysox5b8 0 45046 921079 920431 2026-04-10T01:02:24Z Claude van der Grift 14686 921079 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Пловдив | Banner = Plovdiv-banner5.jpg | DidascaliaBanner = Museo di Storia Regionale di Plovdiv | Immagine = Plovdiv view.jpg | Didascalia = Scorcio della vecchia Plovdiv | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 53 | Abitanti = 345.213 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 032 | CAP = 4000 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitplovdiv.com/ | Map = bg | Lat = 42°08′36″N | Long = 24°44′56″E }} '''Plovdiv''' è la seconda città [[Bulgaria|bulgara]] in ordine di grandezza e una delle città più antiche d'[[Europa]]. È stata dichiarata [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 assieme a [[Matera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città di Plovdiv è situata sulle sponde del fiume Marica, nella parte meridionale della piana di Plovdiv, una pianura alluvionale che forma la parte occidentale dell'Alta Pianura di Tracia, circa 152 km a sud-est della capitale [[Sofia]]. È circondata dagli [[Antibalcani]] a nord-ovest e dai [[monti Rodopi]] a sud. Il territorio su cui sorge Plovdiv comprende sei colli di sienite, tradizionalmente chiamati dai suoi abitanti ''tepeta'': Džendem, Bunardžik, Sahat, Nebet, Džambaz e Taksim. Gli ultimi tre formano il nucleo centrale e antico della città. Fino all'inizio del XX secolo i colli erano sette ma il più piccolo (Markovo Tepe) è stato distrutto. === Quando andare === Il clima temperato è caratterizzato da un forte contrasto di temperature tra estate e inverno, che lo rende molto simile ad un clima continentale. Le estati sono in genere calde e secche, gli inverni sono, invece, spesso molto freddi. La temperatura media annua è di 12,3 °C mentre la temperatura massima media è nel mese di luglio (33 °C). L'umidità relativa media è del 73% ed è più elevata in dicembre (86%) e più bassa nel mese di agosto (62%). Le precipitazioni totali sono di 540 mm: i mesi più piovosi dell'anno sono maggio e giugno con una precipitazione media di 66,2 mm, mentre il più secco è agosto con una media di 31 mm. La profondità media della coltre di neve è da 2 a 4 cm, ma in alcuni inverni può raggiungere i 70 cm o più. Le nebbie sono frequenti nei mesi più freddi, soprattutto lungo le rive del Marica. === Cenni storici === Plovdiv è la più antica città continuamente abitata in [[Europa]], che ora si trova su sei colline. Il primo insediamento tracio sulla collina di Nebet risale al 6.000 a.C. I primi abitanti della città erano presumibilmente tribù trace. Nel 342 a.C. Filippo di Macedonia conquistò la città e le diede il nome Philippopolis ("Philippos" e "polis" - città). Nel 12 d.C. i Romani iniziarono a conquistare le province della Tracia sul territorio che oggi è la Bulgaria. Dopo la morte del re tracio Remetalce III nel 46 d.C., la Tracia fu proclamata ufficialmente provincia romana. Durante questo periodo la città di Plovdiv era già un importante centro amministrativo e subito dopo fu proclamata città metropolitana della provincia della Tracia. La città fu chiamata Trimontium (una città su tre colline) ma presto riacquistò il suo precedente nome Philippopolis. Durante la lunga occupazione dell'Impero Ottomano, fu costruita una grande moschea ancora presente nell'area centrale. Durante il periodo comunista, su una delle tre colline principali che dominano la città, fu eretta una statua al milite ignoto russo. Oggi Plovdiv è una famosa meta turistica e punto d'ingresso per molti altri punti d'interesse. Plovdiv è famosa per ospitare due volte all'anno la Fiera Internazionale di Plovdiv e per i suoi siti archeologici. A Plovdiv potete trovare aiuto e maggiori informazioni sulla città da uno dei due Centri di informazione turistica: il primo si trova nel centro della città, tra l'edificio della posta e Odeon; quando si arriva in città in treno o in autobus attraverso le stazioni "Ugh" o "Rhodopi", è uno dei primi edifici che si incontrano. La seconda si trova nel centro storico, sulla via principale (S. Saborna), poco prima del Museo Etnografico e della Chiesa di San Konstantin ed Elena. C'è anche uno sportello informativo all'interno della stazione ferroviaria. Gli uffici turistici possono aiutarvi, ma non aspettatevi un buon livello di inglese. Potete sempre provare a utilizzare il wifi gratuito nelle stazioni degli autobus e in quelle ferroviarie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42°08′36″N | Long= 24°44′56″E | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Amphitheatre Plovdiv - panoramio - Colin W.jpg|thumb|Anfiteatro]] === In aereo === L'aeroporto internazionale di Plovdiv si trova vicino al villaggio di [[Krumovo]], a 15 km dal centro città (circa 20 minuti in auto). Dall'[[Italia]] ci sono voli diretti RyanAir da [[Bergamo]] [[Orio al Serio]]. L'alternativa è atterrare a [[Sofia]] e poi prendere un autobus diretto per Plovdiv. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La zona del centro storico ha un'ampia area pedonale, quindi è molto probabile che vi sposterete a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi e gli autobus sono i mezzi di trasporto più diffusi e frequenti. === In auto === Se invece pensate di spostarvi con una vostra auto fate attenzione: Plovdiv ha uno dei più alti tassi di incidenti stradali del Paese. {{-}} == Cosa vedere == La vecchia Plovdiv è piccola e percorribile a piedi, con la strada principale del centro città bloccata al traffico automobilistico. Ci sono diversi edifici come musei, alberghi, ristoranti, ecc. e merita una visita se ne avete la possibilità. Il vicino '''Teatro Romano''', scoperto negli anni '70 durante un progetto di costruzione, fa parte della zona pedonale, e in genere qui e nelle vicinanze si trovano mercanti che vendono opere d'arte e altri oggetti. Passeggiate per le strade acciottolate vicino al centro città per trovare la secolare '''chiesa di Santa Marina''' con una torre di legno unica nel suo genere, la '''moschea''' risalente al periodo dell'Impero Ottomano, e sulla vicina collina il centro storico della città. Il centro storico della città vecchia era murato, e ha una notevole porta d'ingresso. Il vicino ristorante '''Puldin''' dispone di sale sotterranee dove si possono vedere le vecchie mura e i manufatti storici. Proseguendo sulla collina, diverse case più antiche sono ora musei. '''L'anfiteatro romano''' con vista sulla città sottostante è parzialmente restaurato e ancora utilizzato per concerti e altri eventi. Quando si va all'altra estremità della strada pedonale, vicino al Centro di Informazione Turistica e all'ufficio postale, si vedono l'Odeon e il Foro Romano. Questo aveva tre lati di 13 negozi su ogni lato, e un quarto per la banca, la biblioteca e altre istituzioni di questo tipo. [[File:StLouisPlovdiv-2.jpg|thumb|Chiesa di S. Luigi dei Francesi]] [[File:Monastere batchkovo.jpg|thumb|Il monastero di Bačkovo]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica di San Luigi dei Francesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.144444 | long=24.7525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Luigi (Plovdiv) | immagine=StLouisPlovdiv-2.jpg | wikidata=Q2942391 | descrizione=Realizzata nel 1861 in stile barocco, vi fu installato il primo organo in Bulgaria. Nel 1931 un incendio danneggiò gravemente la chiesa distruggendo l'organo. Dopo l'incendio l'edificio fu di nuovo ricostruito. Fu affrescata dall'artista Stamatov Krusty. La facciata attuale in stile neoclassico fu opera dell'architetto Kamen Petkov. Il campanile fu costruito nel 1898 ed è dotato di 5 campane dono di Papa Leone XIII, prodotte a [[Bochum]] in [[Germania]]. La chiesa racchiude la tomba di Maria Luisa di Borbone-Parma (1870-1899), prima moglie di Ferdinando I di Bulgaria. }} * {{see | nome=Monastero di Bačkovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.942222 | long=24.849444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Bačkovo | immagine=Draufsicht auf das Batschkowo Kloster.jpg | wikidata=Q47020 | descrizione=Fondato nel 1083. Secondo per importanza storica e valore artistico solo al monastero di Rila. Al centro del complesso monastico si trovano due chiese unite fra loro: la più piccola, dedicata agli arcangeli Michele e Gabriele, è del XII secolo; la grande, dedicata alla Vergine, è del 1604. Principale attrattiva della chiesa è l'icona della Vergine (di fattura bizantina) ritenuta miracolosa e che potrebbe risalire al VII secolo. Il suo rivestimento venne prodotto nel 1819 dalla scuola di gioielleria dello stesso monastero. Fuori dal recinto monastico si trova la cappella ossario della Santa Trinità, a due piani dell'XI secolo. La cappella reca influenze orientali, armene, siriane e georgiane; l'alternanza di pietra e cotto nella muratura esterna è propria dello stile del primo regno bulgaro. All'interno sono custoditi affreschi della seconda metà del Trecento, tra i più alti esempi di arte bizantina. }} * {{see | nome=Moschea Dzhumaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147858 | long=24.748343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dzhumayata.jpg | wikidata=Q3409197 | descrizione=Ricostruita nella forma attuale per volontà del sultano Murad II, sorge sui resti dell'antica cattedrale di Sveta Petka Tarnovska. }} * {{see | nome=Moschea Tashkopryu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Page10.1-1-.jpg|thumb|left|Filippopoli: l'odeon]] [[File:Antique-theater-plovdiv.jpg|thumb|Filippopoli: il teatro romano]] [[File:Stadio romano.jpg|thumb|left|Filippopoli: lo stadio romano]] * {{see | nome=Foro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel II secolo, il foro era il centro economico, politico e culturale di Filippopoli. Di forma quadrata, misurava 184 m per 136 m ed era circondato da un portico colonnato. Ai lati orientale, meridionale e occidentale sorgevano magazzini, a nord si trovavano gli edifici più importanti, alcuni in parte riportati alla luce. Nella parte nord-orientale del foro sorgono i resti dell'Odeon. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.146839 | long=24.751006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro romano (Plovdiv) | immagine=Antique-theater-plovdiv.jpg | wikidata=Q1363208 | descrizione=Fu eretto tra il 114 e il 117, sotto Traiano, come risulta da un'iscrizione ivi scoperta. La cavea allo stato originale era in grado di accogliere da 5.000 sino a 7.000 spettatori. Settori diversi del teatro erano riservati ai distretti in cui era divisa la città. Attualmente della cavea si sono conservate quattordici gradinate, che insieme ai resti della scena e del proscenio testimoniano ancora la ricchezza decorativa dell'edificio. }} * {{see | nome=Ippodromo (stadio) romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147568 | long=24.748018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio antico (Plovdiv) | immagine=Stadio romano.jpg | wikidata=Q7205170 | descrizione=L'antico stadio di Filippopoli si trova nella centralissima piazza Džumaja e fu originariamente usato per lo svolgimento dei giochi atletici. Qui ebbero luogo i giochi di Kendrijski e Alessandria, in onore del dio Apollo e Alessandro Magno. Solo alla fine del IV secolo lo stadio cominciò ad essere utilizzato come pista da gara per le corse dei carri, perché l'imperatore Teodosio proibì i giochi atletici. L'antico circo romano poteva ospitare circa 30.000 spettatori e fu uno degli edifici più imponenti e significativi della fiorente città di Filippopoli. }} * {{see | nome=Trakart | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un passaggio aperto nel sottopasso pedonale del bulevard Zar Boris III Obedinitel, fra le rovine dei palazzi risalenti all'epoca del dominio romano, si trova il centro culturale Trakart, il cui interno custodisce mosaici del III secolo, notevoli per dimensione e stato di conservazione. Furono rinvenuti in loco negli anni ottanta del Novecento, scavando fra i resti di una grande casa ricostruita dopo la devastazione gota del 251. Dell'abitazione, che era collegata alla vicina basilica, nel IV secolo sede di un importante concilio ecumenico, non rimangono che le fondamenta, utili comunque per leggere la planimetria: si distinguono l'ingresso principale della casa, le stanze e parte del quadriportico. }} [[File:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|thumb|Il tesoro trace]] * {{see | nome=Museo archeologico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.archaeologicalmuseumplovdiv.org/ | email= | indirizzo= | lat=42.1515 | long=24.744972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo archeologico regionale di Plovdiv | immagine=Regional Archaeological Museum entrance, Plovdiv, Bulgaria 1.jpg | wikidata=Q637043 | descrizione=Una delle prime istituzioni culturali bulgare, inaugurato nel 1882. Possiede una delle più ricche collezioni di 100 000 reperti del patrimonio culturale di Plovdiv e del suo territorio. Il museo custodisce uno dei tesori traci di maggior rilievo e importanza della Bulgaria. Composto da oggetti in oro che appartenevano a un sovrano trace sconosciuto della tribù Odrisi che regnava alla fine del IV secolo e l'inizio del III secolo a.C., prodotto a Lampsaco città dell'[[Anatolia|Asia Minore]], è composto da un set di nove oggetti d'oro per riti cerimoniali con un peso complessivo di 6,100 kg. Il set comprende una phiale (un piatto) e otto rhyta (contenitori) di forme diverse: zoomorfe (a testa di cervo e ariete) e antropomorfe (a testa di amazzone). Il tesoro è stato rinvenuto nel 1949 in una tomba trace vicino alla città di Panagyurishte in provincia di Plovdiv. Inoltre il museo espone una ricca e variegata collezione di antiche opere d'arte greca, romana e bizantina. }} * {{see | nome=Museo etnografico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.ethnograph.info/front/index.php | email= | indirizzo= | lat=42.15 | long=24.753056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo etnografico regionale di Plovdiv | immagine=Etn muzei pld.jpg | wikidata=Q876619 | descrizione=Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. }} {{-}} == Eventi e feste == * Se vi piace la musica si tengono concerti nella sala sinfonica di fronte all'ufficio postale principale. I biglietti costano 3-5 euro, e la qualità è buona. * {{listing | nome=Plovdiv Jazz Fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Plovdiv offre molte cose da fare e la maggior parte di esse sono facilmente raggiungibili a piedi. * Passeggiare sulle colline - godersi il tramonto da tutte le diverse colline è d'obbligo. Camminare fino alla cima nel tardo pomeriggio, scegliere qualcosa da bere e rimanere lì per il tramonto. Scendete a godervi la vita notturna una volta che è buio. Sulla Mladeshki c'è un trenino che va su e giù. Costa 1 lev. Sulla collina Bunardjik si può vedere il monumento del milite ignoto russo - è dedicato a tutti i soldati russi morti nella guerra russo-turca. * Centro storico . davvero affascinante e con un po' di fortuna si può assistere a spettacoli dal vivo di vario genere, incluse opere liriche presso l'antico teatro romano. * Centro - Godetevi il parco centrale durante il giorno, soprattutto se fa molto, molto caldo di giorno, e di notte - le splendide fontane cantanti. Poi girate per la strada principale e i suoi bar/discoteche. * [https://freeplovdivtour.com Tour gratuito di Plovdiv] - Il tour gratuito in lingua inglese è disponibile tutti i giorni alle 11:00 e alle 18:00 (maggio-settembre) o alle 14:00 (ottobre-aprile) nonostante il maltempo, anche nei giorni festivi. Punto di partenza - Edificio Comunale (Municipio di Plovdiv). Punto di arrivo - Nebet Hill. Organizzato da guide dell'organizzazione no-profit "Free Sofia Tour". Non c'è bisogno di prenotazione, basta presentarsi! Maggiori informazioni sul sito web del Free Plovdiv Tour. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == Plovdiv ha una vita notturna vivace. Il quartiere di Kapana (la trappola), recentemente rinnovato, è stato trasformato in zona pedonale ed è ora pieno di caffè, bar, piccoli ristoranti e negozietti. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Kotka & Mishka | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 840 7578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vasta scelta di birre local e internazionali. }} * {{drink | nome=1890 | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 89 847 3055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella atmosfera e musica. }} * {{drink | nome=Alfreddo Gelateria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon caffè, wifi gratuito, un sacco di giovani, e una splendida vista sulla piazza. }} * {{drink | nome=San Diego Limousines | alt=Лимузини San Diego | sito=https://sandiego1000.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 885326959 | numero verde= | fax= | orari=Open 24/7 | prezzo=Da 22 BGN/pax per la prima ora; 11 BGN/pax per ogni ora addizionale | descrizione=Un'esperienza stravagante di giorno o di notte - un club su ruote. Pacchetti all-inclusive in bundle con una scelta di extra come un bar completo, ballerine esotiche, trasferimenti aeroportuali o interurbani. }} {{-}} == Dove mangiare == In generale mangiare a Plovdiv dovrebbe essere economico. Assicuratevi di provare anche la cucina bulgara: carni in umido, insalate e formaggi freschi e buon vino locale. In ogni caso si trovano anche i soliti fast food. === Prezzi modici === Il fast food più economico potrebbe costare da 0,50-1,00lv a 2-3lv e si trova lungo la strada principale. Ci sono un sacco di questi posti che offrono pizza, cibo tradizionale e kebab. Ci sono McDonalds, KFC, Kastello, Verdi e altri ristoranti popolari. * {{eat | nome=Supa Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Supa-Bar/216554991704447 | email= | indirizzo=ул. Виктор Юго 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 729 0030 | numero verde= | fax= | orari=08:00-00:00 | prezzo=~3 leva | descrizione=Ottime zuppe. Si trova vicino ad uno degli ingressi del grande parco dello zar Simeonov. }} * {{eat | nome=Chili 1 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=ул. Авксентий Велешки 38 | lat=42.138006 | long=24.746870 | indicazioni=vicino alla biblioteca | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} * {{eat | nome=Chili 2 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=Пешеходен мост | lat=42.154639 | long=24.744644 | indicazioni=sul ponte pedonale | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ориджинале | alt= | sito=http://pizzaoriginale.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.147952 | long=24.755014 | indicazioni=vicino alla città vecchia | tel=+359 32663797 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8-15 leva | descrizione=Pizza. }} * {{eat | nome=Pavaj | alt=Паваж | sito= | email= | indirizzo=ul. Zlatarska 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 811 1876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20 leva | descrizione= }} === Prezzi elevati === I posti più costosi si trovano nel centro storico, in cima alla collina. Ci sono anche alcuni ristoranti fuori dal centro. I ristoranti più cari però offrono un'esperienza molto più esaustiva specie se cercate le specialità bulgare. * {{eat | nome=Ale House | alt= | sito=http://plovdiv.alehouse.bg/ | email= | indirizzo=ул. Капитан Райчо 54 | lat= | long= | indicazioni=a est del Trimonzium hotel | tel=+359 884 320 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Birreria-ristorante in stile bavarese. }} * {{eat | nome=Smokini | alt= | sito=https://smokini.bg/en | email= | indirizzo=12 Otets Paisiy street | lat=42.146976 | long=24.748823 | indicazioni=Sulla strada parallela alla strada pedonale principale. Si trova a 200 metri a sud della moschea di Dzhumaya. | tel=+359 999 000 996 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Precedentemente chiamato "Chuchura", un punto di riferimento per Plovdiv. Ora è visto come un ristorante avventuroso per i viaggiatori internazionali. Offre un mix tra la cucina tradizionale bulgara e le prelibatezze internazionali. L'interno è spazioso con decorazioni industriali e vintage. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=The Crib | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kiril i Metodiy 2 | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino alle principali attrazioni | tel=+359 877708892 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=9 Euro | descrizione=Bella terrazza e colazione inclusa. }} * {{sleep | nome=Hostel Mostel | alt= | sito=http://www.hostelmostel.com/plovdiv/facilities-services | email=plovdivbooking@hostelmostel.com | indirizzo=13, Petar Parchevich Str., Ул. Петър Парчевич 13 | lat= | long= | indicazioni=Proprio di fronte alla piazza centrale di Plovdiv. A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione centrale dei treni e degli autobus, a meno di 5 minuti a piedi dal centro storico | tel=+359 897 100 185 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 20 BGN per un posto letto con colazione e basica cena | descrizione=Personale cordiale e disponibile che parla bene l'inglese, pulito, posto relativamente nuovo, wifi ovunque, spazio per le tende, cucina per l'uso, armadietti (non chiave come descritto sul sito web). Servizio di lavaggio disponibile. }} * {{sleep | nome=Hotel Plovdiv Guest | alt= | sito=http://www.plovdivguest.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@plovdivguest.com | indirizzo=20 Saborna Street | lat= | long= | indicazioni=Nel centro storico | tel=+359 32 622 432 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Dodici camere nel cuore della zona turistica. Non solo un hotel, ma anche un luogo per attività culturali e incontri dove si possono trovare anche un centro di informazioni turistiche, una sala espositiva con uno stand per la vendita di opere d'arte e souvenir, un caffè dell'arte con una galleria d'arte dove si svolgono vari eventi culturali e seminari. L'art cafè (24 posti a sedere) è utilizzato anche per la prima colazione e allo stesso tempo è un luogo perfetto per mostre, seminari, letture letterarie e altri eventi culturali. Le camere sono molto pulite e lucide. Ognuna ha il suo colore e il suo mood. }} * {{sleep | nome=Star Hotel | alt= | sito=http://www.starhotel.bg/?page=home&lang=eng {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Patriarh Evtimiy Str. 13 | lat= | long= | indicazioni=A 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus, a 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dall'ufficio postale centrale (dove inizia il tour a piedi gratuito di Plovdiv) e dal centro turistico di Plovdiv | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=situato nel bel mezzo della strada principale dello shopping. Le camere sono ampie e pulite, e il personale è cortese e disponibile. L'arredamento è datato ma affascinante. Circa 30 euro a notte. }} * {{sleep | nome=Ulpia House | alt= | sito=http://www.ulpiahouse.com/en/index.php | email=ulpiahouse@gmail.com | indirizzo=piazza Tsar Kaloyan 17 | lat= | long= | indicazioni=A 7 minuti a piedi dallo Stadio Romano | tel=+359 32 39 23 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole 15 euro, doppie 25 euro. Disponibili triple e quadruple | descrizione=Guest house, non un ostello. Possibili sconti per soggiorni più lunghi e bassa stagione. Uso della cucina, caffè gratuito. Bel giardino privato. Veloce Wifi gratuito. La famiglia che lo gestisce parla bene l'[[inglese]]. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Trimontium Hotel | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/ramada/plovdiv-bulgaria/ramada-hotel-trimontium-princess/overview?CID=LC:RA::GGL:RIO:National:47656 | email= | indirizzo=2 Kapitan Raicho St. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo più lussuoso della città. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Starosel <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Tracia settentrionale | Livello = 1 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] q3zijrk0p38ngptkihqk40i0cuxj1ti 921116 921079 2026-04-10T11:03:56Z Claude van der Grift 14686 921116 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Пловдив | Banner = Plovdiv-banner5.jpg | DidascaliaBanner = Museo di Storia Regionale di Plovdiv | Immagine = Plovdiv view.jpg | Didascalia = Scorcio della vecchia Plovdiv | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 53 | Abitanti = 345.213 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 032 | CAP = 4000 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitplovdiv.com/ | Map = bg | Lat = 42°08′36″N | Long = 24°44′56″E }} '''Plovdiv''' è la seconda città [[Bulgaria|bulgara]] in ordine di grandezza e una delle città più antiche d'[[Europa]]. È stata dichiarata [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 assieme a [[Matera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città di Plovdiv è situata sulle sponde del fiume Marica, nella parte meridionale della piana di Plovdiv, una pianura alluvionale che forma la parte occidentale dell'Alta Pianura di Tracia, circa 152 km a sud-est della capitale [[Sofia]]. È circondata dagli [[Antibalcani]] a nord-ovest e dai [[monti Rodopi]] a sud. Il territorio su cui sorge Plovdiv comprende sei colli di sienite, tradizionalmente chiamati dai suoi abitanti ''tepeta'': Džendem, Bunardžik, Sahat, Nebet, Džambaz e Taksim. Gli ultimi tre formano il nucleo centrale e antico della città. Fino all'inizio del XX secolo i colli erano sette ma il più piccolo (Markovo Tepe) è stato distrutto. === Quando andare === Il clima temperato è caratterizzato da un forte contrasto di temperature tra estate e inverno, che lo rende molto simile ad un clima continentale. Le estati sono in genere calde e secche, gli inverni sono, invece, spesso molto freddi. La temperatura media annua è di 12,3 °C mentre la temperatura massima media è nel mese di luglio (33 °C). L'umidità relativa media è del 73% ed è più elevata in dicembre (86%) e più bassa nel mese di agosto (62%). Le precipitazioni totali sono di 540 mm: i mesi più piovosi dell'anno sono maggio e giugno con una precipitazione media di 66,2 mm, mentre il più secco è agosto con una media di 31 mm. La profondità media della coltre di neve è da 2 a 4 cm, ma in alcuni inverni può raggiungere i 70 cm o più. Le nebbie sono frequenti nei mesi più freddi, soprattutto lungo le rive del Marica. === Cenni storici === Plovdiv è la più antica città continuamente abitata in [[Europa]], che ora si trova su sei colline. Il primo insediamento tracio sulla collina di Nebet risale al 6.000 a.C. I primi abitanti della città erano presumibilmente tribù trace. Nel 342 a.C. Filippo di Macedonia conquistò la città e le diede il nome Philippopolis ("Philippos" e "polis" - città). Nel 12 d.C. i Romani iniziarono a conquistare le province della Tracia sul territorio che oggi è la Bulgaria. Dopo la morte del re tracio Remetalce III nel 46 d.C., la Tracia fu proclamata ufficialmente provincia romana. Durante questo periodo la città di Plovdiv era già un importante centro amministrativo e subito dopo fu proclamata città metropolitana della provincia della Tracia. La città fu chiamata Trimontium (una città su tre colline) ma presto riacquistò il suo precedente nome Philippopolis. Durante la lunga occupazione dell'Impero Ottomano, fu costruita una grande moschea ancora presente nell'area centrale. Durante il periodo comunista, su una delle tre colline principali che dominano la città, fu eretta una statua al milite ignoto russo. Oggi Plovdiv è una famosa meta turistica e punto d'ingresso per molti altri punti d'interesse. Plovdiv è famosa per ospitare due volte all'anno la Fiera Internazionale di Plovdiv e per i suoi siti archeologici. A Plovdiv potete trovare aiuto e maggiori informazioni sulla città da uno dei due Centri di informazione turistica: il primo si trova nel centro della città, tra l'edificio della posta e Odeon; quando si arriva in città in treno o in autobus attraverso le stazioni "Ugh" o "Rhodopi", è uno dei primi edifici che si incontrano. La seconda si trova nel centro storico, sulla via principale (S. Saborna), poco prima del Museo Etnografico e della Chiesa di San Konstantin ed Elena. C'è anche uno sportello informativo all'interno della stazione ferroviaria. Gli uffici turistici possono aiutarvi, ma non aspettatevi un buon livello di inglese. Potete sempre provare a utilizzare il wifi gratuito nelle stazioni degli autobus e in quelle ferroviarie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42°08′36″N | Long= 24°44′56″E | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Amphitheatre Plovdiv - panoramio - Colin W.jpg|thumb|Anfiteatro]] === In aereo === L'aeroporto internazionale di Plovdiv si trova vicino al villaggio di [[Krumovo]], a 15 km dal centro città (circa 20 minuti in auto). Dall'[[Italia]] ci sono voli diretti RyanAir da [[Bergamo]] [[Orio al Serio]]. L'alternativa è atterrare a [[Sofia]] e poi prendere un autobus diretto per Plovdiv. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Plovdiv Centrale | alt=Централна гара Пловдив | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7205164 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La zona del centro storico ha un'ampia area pedonale, quindi è molto probabile che vi sposterete a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi e gli autobus sono i mezzi di trasporto più diffusi e frequenti. === In auto === Se invece pensate di spostarvi con una vostra auto fate attenzione: Plovdiv ha uno dei più alti tassi di incidenti stradali del Paese. {{-}} == Cosa vedere == La vecchia Plovdiv è piccola e percorribile a piedi, con la strada principale del centro città bloccata al traffico automobilistico. Ci sono diversi edifici come musei, alberghi, ristoranti, ecc. e merita una visita se ne avete la possibilità. Il vicino '''Teatro Romano''', scoperto negli anni '70 durante un progetto di costruzione, fa parte della zona pedonale, e in genere qui e nelle vicinanze si trovano mercanti che vendono opere d'arte e altri oggetti. Passeggiate per le strade acciottolate vicino al centro città per trovare la secolare '''chiesa di Santa Marina''' con una torre di legno unica nel suo genere, la '''moschea''' risalente al periodo dell'Impero Ottomano, e sulla vicina collina il centro storico della città. Il centro storico della città vecchia era murato, e ha una notevole porta d'ingresso. Il vicino ristorante '''Puldin''' dispone di sale sotterranee dove si possono vedere le vecchie mura e i manufatti storici. Proseguendo sulla collina, diverse case più antiche sono ora musei. '''L'anfiteatro romano''' con vista sulla città sottostante è parzialmente restaurato e ancora utilizzato per concerti e altri eventi. Quando si va all'altra estremità della strada pedonale, vicino al Centro di Informazione Turistica e all'ufficio postale, si vedono l'Odeon e il Foro Romano. Questo aveva tre lati di 13 negozi su ogni lato, e un quarto per la banca, la biblioteca e altre istituzioni di questo tipo. [[File:StLouisPlovdiv-2.jpg|thumb|Chiesa di S. Luigi dei Francesi]] [[File:Monastere batchkovo.jpg|thumb|Il monastero di Bačkovo]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica di San Luigi dei Francesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.144444 | long=24.7525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Luigi (Plovdiv) | immagine=StLouisPlovdiv-2.jpg | wikidata=Q2942391 | descrizione=Realizzata nel 1861 in stile barocco, vi fu installato il primo organo in Bulgaria. Nel 1931 un incendio danneggiò gravemente la chiesa distruggendo l'organo. Dopo l'incendio l'edificio fu di nuovo ricostruito. Fu affrescata dall'artista Stamatov Krusty. La facciata attuale in stile neoclassico fu opera dell'architetto Kamen Petkov. Il campanile fu costruito nel 1898 ed è dotato di 5 campane dono di Papa Leone XIII, prodotte a [[Bochum]] in [[Germania]]. La chiesa racchiude la tomba di Maria Luisa di Borbone-Parma (1870-1899), prima moglie di Ferdinando I di Bulgaria. }} * {{see | nome=Monastero di Bačkovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.942222 | long=24.849444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Bačkovo | immagine=Draufsicht auf das Batschkowo Kloster.jpg | wikidata=Q47020 | descrizione=Fondato nel 1083. Secondo per importanza storica e valore artistico solo al monastero di Rila. Al centro del complesso monastico si trovano due chiese unite fra loro: la più piccola, dedicata agli arcangeli Michele e Gabriele, è del XII secolo; la grande, dedicata alla Vergine, è del 1604. Principale attrattiva della chiesa è l'icona della Vergine (di fattura bizantina) ritenuta miracolosa e che potrebbe risalire al VII secolo. Il suo rivestimento venne prodotto nel 1819 dalla scuola di gioielleria dello stesso monastero. Fuori dal recinto monastico si trova la cappella ossario della Santa Trinità, a due piani dell'XI secolo. La cappella reca influenze orientali, armene, siriane e georgiane; l'alternanza di pietra e cotto nella muratura esterna è propria dello stile del primo regno bulgaro. All'interno sono custoditi affreschi della seconda metà del Trecento, tra i più alti esempi di arte bizantina. }} * {{see | nome=Moschea Dzhumaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147858 | long=24.748343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dzhumayata.jpg | wikidata=Q3409197 | descrizione=Ricostruita nella forma attuale per volontà del sultano Murad II, sorge sui resti dell'antica cattedrale di Sveta Petka Tarnovska. }} * {{see | nome=Moschea Tashkopryu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Page10.1-1-.jpg|thumb|left|Filippopoli: l'odeon]] [[File:Antique-theater-plovdiv.jpg|thumb|Filippopoli: il teatro romano]] [[File:Stadio romano.jpg|thumb|left|Filippopoli: lo stadio romano]] * {{see | nome=Foro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel II secolo, il foro era il centro economico, politico e culturale di Filippopoli. Di forma quadrata, misurava 184 m per 136 m ed era circondato da un portico colonnato. Ai lati orientale, meridionale e occidentale sorgevano magazzini, a nord si trovavano gli edifici più importanti, alcuni in parte riportati alla luce. Nella parte nord-orientale del foro sorgono i resti dell'Odeon. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.146839 | long=24.751006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro romano (Plovdiv) | immagine=Antique-theater-plovdiv.jpg | wikidata=Q1363208 | descrizione=Fu eretto tra il 114 e il 117, sotto Traiano, come risulta da un'iscrizione ivi scoperta. La cavea allo stato originale era in grado di accogliere da 5.000 sino a 7.000 spettatori. Settori diversi del teatro erano riservati ai distretti in cui era divisa la città. Attualmente della cavea si sono conservate quattordici gradinate, che insieme ai resti della scena e del proscenio testimoniano ancora la ricchezza decorativa dell'edificio. }} * {{see | nome=Ippodromo (stadio) romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147568 | long=24.748018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio antico (Plovdiv) | immagine=Stadio romano.jpg | wikidata=Q7205170 | descrizione=L'antico stadio di Filippopoli si trova nella centralissima piazza Džumaja e fu originariamente usato per lo svolgimento dei giochi atletici. Qui ebbero luogo i giochi di Kendrijski e Alessandria, in onore del dio Apollo e Alessandro Magno. Solo alla fine del IV secolo lo stadio cominciò ad essere utilizzato come pista da gara per le corse dei carri, perché l'imperatore Teodosio proibì i giochi atletici. L'antico circo romano poteva ospitare circa 30.000 spettatori e fu uno degli edifici più imponenti e significativi della fiorente città di Filippopoli. }} * {{see | nome=Trakart | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un passaggio aperto nel sottopasso pedonale del bulevard Zar Boris III Obedinitel, fra le rovine dei palazzi risalenti all'epoca del dominio romano, si trova il centro culturale Trakart, il cui interno custodisce mosaici del III secolo, notevoli per dimensione e stato di conservazione. Furono rinvenuti in loco negli anni ottanta del Novecento, scavando fra i resti di una grande casa ricostruita dopo la devastazione gota del 251. Dell'abitazione, che era collegata alla vicina basilica, nel IV secolo sede di un importante concilio ecumenico, non rimangono che le fondamenta, utili comunque per leggere la planimetria: si distinguono l'ingresso principale della casa, le stanze e parte del quadriportico. }} [[File:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|thumb|Il tesoro trace]] * {{see | nome=Museo archeologico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.archaeologicalmuseumplovdiv.org/ | email= | indirizzo= | lat=42.1515 | long=24.744972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo archeologico regionale di Plovdiv | immagine=Regional Archaeological Museum entrance, Plovdiv, Bulgaria 1.jpg | wikidata=Q637043 | descrizione=Una delle prime istituzioni culturali bulgare, inaugurato nel 1882. Possiede una delle più ricche collezioni di 100 000 reperti del patrimonio culturale di Plovdiv e del suo territorio. Il museo custodisce uno dei tesori traci di maggior rilievo e importanza della Bulgaria. Composto da oggetti in oro che appartenevano a un sovrano trace sconosciuto della tribù Odrisi che regnava alla fine del IV secolo e l'inizio del III secolo a.C., prodotto a Lampsaco città dell'[[Anatolia|Asia Minore]], è composto da un set di nove oggetti d'oro per riti cerimoniali con un peso complessivo di 6,100 kg. Il set comprende una phiale (un piatto) e otto rhyta (contenitori) di forme diverse: zoomorfe (a testa di cervo e ariete) e antropomorfe (a testa di amazzone). Il tesoro è stato rinvenuto nel 1949 in una tomba trace vicino alla città di Panagyurishte in provincia di Plovdiv. Inoltre il museo espone una ricca e variegata collezione di antiche opere d'arte greca, romana e bizantina. }} * {{see | nome=Museo etnografico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.ethnograph.info/front/index.php | email= | indirizzo= | lat=42.15 | long=24.753056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo etnografico regionale di Plovdiv | immagine=Etn muzei pld.jpg | wikidata=Q876619 | descrizione=Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. }} {{-}} == Eventi e feste == * Se vi piace la musica si tengono concerti nella sala sinfonica di fronte all'ufficio postale principale. I biglietti costano 3-5 euro, e la qualità è buona. * {{listing | nome=Plovdiv Jazz Fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Plovdiv offre molte cose da fare e la maggior parte di esse sono facilmente raggiungibili a piedi. * Passeggiare sulle colline - godersi il tramonto da tutte le diverse colline è d'obbligo. Camminare fino alla cima nel tardo pomeriggio, scegliere qualcosa da bere e rimanere lì per il tramonto. Scendete a godervi la vita notturna una volta che è buio. Sulla Mladeshki c'è un trenino che va su e giù. Costa 1 lev. Sulla collina Bunardjik si può vedere il monumento del milite ignoto russo - è dedicato a tutti i soldati russi morti nella guerra russo-turca. * Centro storico . davvero affascinante e con un po' di fortuna si può assistere a spettacoli dal vivo di vario genere, incluse opere liriche presso l'antico teatro romano. * Centro - Godetevi il parco centrale durante il giorno, soprattutto se fa molto, molto caldo di giorno, e di notte - le splendide fontane cantanti. Poi girate per la strada principale e i suoi bar/discoteche. * [https://freeplovdivtour.com Tour gratuito di Plovdiv] - Il tour gratuito in lingua inglese è disponibile tutti i giorni alle 11:00 e alle 18:00 (maggio-settembre) o alle 14:00 (ottobre-aprile) nonostante il maltempo, anche nei giorni festivi. Punto di partenza - Edificio Comunale (Municipio di Plovdiv). Punto di arrivo - Nebet Hill. Organizzato da guide dell'organizzazione no-profit "Free Sofia Tour". Non c'è bisogno di prenotazione, basta presentarsi! Maggiori informazioni sul sito web del Free Plovdiv Tour. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == Plovdiv ha una vita notturna vivace. Il quartiere di Kapana (la trappola), recentemente rinnovato, è stato trasformato in zona pedonale ed è ora pieno di caffè, bar, piccoli ristoranti e negozietti. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Kotka & Mishka | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 840 7578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vasta scelta di birre local e internazionali. }} * {{drink | nome=1890 | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 89 847 3055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella atmosfera e musica. }} * {{drink | nome=Alfreddo Gelateria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon caffè, wifi gratuito, un sacco di giovani, e una splendida vista sulla piazza. }} * {{drink | nome=San Diego Limousines | alt=Лимузини San Diego | sito=https://sandiego1000.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 885326959 | numero verde= | fax= | orari=Open 24/7 | prezzo=Da 22 BGN/pax per la prima ora; 11 BGN/pax per ogni ora addizionale | descrizione=Un'esperienza stravagante di giorno o di notte - un club su ruote. Pacchetti all-inclusive in bundle con una scelta di extra come un bar completo, ballerine esotiche, trasferimenti aeroportuali o interurbani. }} {{-}} == Dove mangiare == In generale mangiare a Plovdiv dovrebbe essere economico. Assicuratevi di provare anche la cucina bulgara: carni in umido, insalate e formaggi freschi e buon vino locale. In ogni caso si trovano anche i soliti fast food. === Prezzi modici === Il fast food più economico potrebbe costare da 0,50-1,00lv a 2-3lv e si trova lungo la strada principale. Ci sono un sacco di questi posti che offrono pizza, cibo tradizionale e kebab. Ci sono McDonalds, KFC, Kastello, Verdi e altri ristoranti popolari. * {{eat | nome=Supa Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Supa-Bar/216554991704447 | email= | indirizzo=ул. Виктор Юго 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 729 0030 | numero verde= | fax= | orari=08:00-00:00 | prezzo=~3 leva | descrizione=Ottime zuppe. Si trova vicino ad uno degli ingressi del grande parco dello zar Simeonov. }} * {{eat | nome=Chili 1 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=ул. Авксентий Велешки 38 | lat=42.138006 | long=24.746870 | indicazioni=vicino alla biblioteca | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} * {{eat | nome=Chili 2 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=Пешеходен мост | lat=42.154639 | long=24.744644 | indicazioni=sul ponte pedonale | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ориджинале | alt= | sito=http://pizzaoriginale.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.147952 | long=24.755014 | indicazioni=vicino alla città vecchia | tel=+359 32663797 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8-15 leva | descrizione=Pizza. }} * {{eat | nome=Pavaj | alt=Паваж | sito= | email= | indirizzo=ul. Zlatarska 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 811 1876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20 leva | descrizione= }} === Prezzi elevati === I posti più costosi si trovano nel centro storico, in cima alla collina. Ci sono anche alcuni ristoranti fuori dal centro. I ristoranti più cari però offrono un'esperienza molto più esaustiva specie se cercate le specialità bulgare. * {{eat | nome=Ale House | alt= | sito=http://plovdiv.alehouse.bg/ | email= | indirizzo=ул. Капитан Райчо 54 | lat= | long= | indicazioni=a est del Trimonzium hotel | tel=+359 884 320 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Birreria-ristorante in stile bavarese. }} * {{eat | nome=Smokini | alt= | sito=https://smokini.bg/en | email= | indirizzo=12 Otets Paisiy street | lat=42.146976 | long=24.748823 | indicazioni=Sulla strada parallela alla strada pedonale principale. Si trova a 200 metri a sud della moschea di Dzhumaya. | tel=+359 999 000 996 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Precedentemente chiamato "Chuchura", un punto di riferimento per Plovdiv. Ora è visto come un ristorante avventuroso per i viaggiatori internazionali. Offre un mix tra la cucina tradizionale bulgara e le prelibatezze internazionali. L'interno è spazioso con decorazioni industriali e vintage. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=The Crib | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kiril i Metodiy 2 | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino alle principali attrazioni | tel=+359 877708892 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=9 Euro | descrizione=Bella terrazza e colazione inclusa. }} * {{sleep | nome=Hostel Mostel | alt= | sito=http://www.hostelmostel.com/plovdiv/facilities-services | email=plovdivbooking@hostelmostel.com | indirizzo=13, Petar Parchevich Str., Ул. Петър Парчевич 13 | lat= | long= | indicazioni=Proprio di fronte alla piazza centrale di Plovdiv. A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione centrale dei treni e degli autobus, a meno di 5 minuti a piedi dal centro storico | tel=+359 897 100 185 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 20 BGN per un posto letto con colazione e basica cena | descrizione=Personale cordiale e disponibile che parla bene l'inglese, pulito, posto relativamente nuovo, wifi ovunque, spazio per le tende, cucina per l'uso, armadietti (non chiave come descritto sul sito web). Servizio di lavaggio disponibile. }} * {{sleep | nome=Hotel Plovdiv Guest | alt= | sito=http://www.plovdivguest.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@plovdivguest.com | indirizzo=20 Saborna Street | lat= | long= | indicazioni=Nel centro storico | tel=+359 32 622 432 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Dodici camere nel cuore della zona turistica. Non solo un hotel, ma anche un luogo per attività culturali e incontri dove si possono trovare anche un centro di informazioni turistiche, una sala espositiva con uno stand per la vendita di opere d'arte e souvenir, un caffè dell'arte con una galleria d'arte dove si svolgono vari eventi culturali e seminari. L'art cafè (24 posti a sedere) è utilizzato anche per la prima colazione e allo stesso tempo è un luogo perfetto per mostre, seminari, letture letterarie e altri eventi culturali. Le camere sono molto pulite e lucide. Ognuna ha il suo colore e il suo mood. }} * {{sleep | nome=Star Hotel | alt= | sito=http://www.starhotel.bg/?page=home&lang=eng {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Patriarh Evtimiy Str. 13 | lat= | long= | indicazioni=A 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus, a 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dall'ufficio postale centrale (dove inizia il tour a piedi gratuito di Plovdiv) e dal centro turistico di Plovdiv | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=situato nel bel mezzo della strada principale dello shopping. Le camere sono ampie e pulite, e il personale è cortese e disponibile. L'arredamento è datato ma affascinante. Circa 30 euro a notte. }} * {{sleep | nome=Ulpia House | alt= | sito=http://www.ulpiahouse.com/en/index.php | email=ulpiahouse@gmail.com | indirizzo=piazza Tsar Kaloyan 17 | lat= | long= | indicazioni=A 7 minuti a piedi dallo Stadio Romano | tel=+359 32 39 23 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole 15 euro, doppie 25 euro. Disponibili triple e quadruple | descrizione=Guest house, non un ostello. Possibili sconti per soggiorni più lunghi e bassa stagione. Uso della cucina, caffè gratuito. Bel giardino privato. Veloce Wifi gratuito. La famiglia che lo gestisce parla bene l'[[inglese]]. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Trimontium Hotel | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/ramada/plovdiv-bulgaria/ramada-hotel-trimontium-princess/overview?CID=LC:RA::GGL:RIO:National:47656 | email= | indirizzo=2 Kapitan Raicho St. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo più lussuoso della città. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Starosel <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Tracia settentrionale | Livello = 1 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] oa5t9jnaywho3if4wrx6wpjy3pgx21l 921117 921116 2026-04-10T11:09:27Z Claude van der Grift 14686 921117 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Пловдив | Banner = Plovdiv-banner5.jpg | DidascaliaBanner = Museo di Storia Regionale di Plovdiv | Immagine = Plovdiv view.jpg | Didascalia = Scorcio della vecchia Plovdiv | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 53 | Abitanti = 345.213 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 032 | CAP = 4000 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitplovdiv.com/ | Map = bg | Lat = 42°08′36″N | Long = 24°44′56″E }} '''Plovdiv''' è la seconda città [[Bulgaria|bulgara]] in ordine di grandezza e una delle città più antiche d'[[Europa]]. È stata dichiarata [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 assieme a [[Matera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città di Plovdiv è situata sulle sponde del fiume Marica, nella parte meridionale della piana di Plovdiv, una pianura alluvionale che forma la parte occidentale dell'Alta Pianura di Tracia, circa 152 km a sud-est della capitale [[Sofia]]. È circondata dagli [[Antibalcani]] a nord-ovest e dai [[monti Rodopi]] a sud. Il territorio su cui sorge Plovdiv comprende sei colli di sienite, tradizionalmente chiamati dai suoi abitanti ''tepeta'': Džendem, Bunardžik, Sahat, Nebet, Džambaz e Taksim. Gli ultimi tre formano il nucleo centrale e antico della città. Fino all'inizio del XX secolo i colli erano sette ma il più piccolo (Markovo Tepe) è stato distrutto. === Quando andare === Il clima temperato è caratterizzato da un forte contrasto di temperature tra estate e inverno, che lo rende molto simile ad un clima continentale. Le estati sono in genere calde e secche, gli inverni sono, invece, spesso molto freddi. La temperatura media annua è di 12,3 °C mentre la temperatura massima media è nel mese di luglio (33 °C). L'umidità relativa media è del 73% ed è più elevata in dicembre (86%) e più bassa nel mese di agosto (62%). Le precipitazioni totali sono di 540 mm: i mesi più piovosi dell'anno sono maggio e giugno con una precipitazione media di 66,2 mm, mentre il più secco è agosto con una media di 31 mm. La profondità media della coltre di neve è da 2 a 4 cm, ma in alcuni inverni può raggiungere i 70 cm o più. Le nebbie sono frequenti nei mesi più freddi, soprattutto lungo le rive del Marica. === Cenni storici === Plovdiv è la più antica città continuamente abitata in [[Europa]], che ora si trova su sei colline. Il primo insediamento tracio sulla collina di Nebet risale al 6.000 a.C. I primi abitanti della città erano presumibilmente tribù trace. Nel 342 a.C. Filippo di Macedonia conquistò la città e le diede il nome Philippopolis ("Philippos" e "polis" - città). Nel 12 d.C. i Romani iniziarono a conquistare le province della Tracia sul territorio che oggi è la Bulgaria. Dopo la morte del re tracio Remetalce III nel 46 d.C., la Tracia fu proclamata ufficialmente provincia romana. Durante questo periodo la città di Plovdiv era già un importante centro amministrativo e subito dopo fu proclamata città metropolitana della provincia della Tracia. La città fu chiamata Trimontium (una città su tre colline) ma presto riacquistò il suo precedente nome Philippopolis. Durante la lunga occupazione dell'Impero Ottomano, fu costruita una grande moschea ancora presente nell'area centrale. Durante il periodo comunista, su una delle tre colline principali che dominano la città, fu eretta una statua al milite ignoto russo. Oggi Plovdiv è una famosa meta turistica e punto d'ingresso per molti altri punti d'interesse. Plovdiv è famosa per ospitare due volte all'anno la Fiera Internazionale di Plovdiv e per i suoi siti archeologici. A Plovdiv potete trovare aiuto e maggiori informazioni sulla città da uno dei due Centri di informazione turistica: il primo si trova nel centro della città, tra l'edificio della posta e Odeon; quando si arriva in città in treno o in autobus attraverso le stazioni "Ugh" o "Rhodopi", è uno dei primi edifici che si incontrano. La seconda si trova nel centro storico, sulla via principale (S. Saborna), poco prima del Museo Etnografico e della Chiesa di San Konstantin ed Elena. C'è anche uno sportello informativo all'interno della stazione ferroviaria. Gli uffici turistici possono aiutarvi, ma non aspettatevi un buon livello di inglese. Potete sempre provare a utilizzare il wifi gratuito nelle stazioni degli autobus e in quelle ferroviarie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42°08′36″N | Long= 24°44′56″E | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Amphitheatre Plovdiv - panoramio - Colin W.jpg|thumb|Anfiteatro]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto internazionale di Plovdiv | alt={{IATA|PDV}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1370380 | descrizione= L'aeroporto si trova vicino al villaggio di [[Krumovo]], a 15 km dal centro città (circa 20 minuti in auto). Dall'[[Italia]] ci sono voli diretti RyanAir da [[Bergamo]] [[Orio al Serio]]. }} L'alternativa è atterrare a [[Sofia]] e poi prendere un autobus diretto per Plovdiv. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Plovdiv Centrale | alt=Централна гара Пловдив | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7205164 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La zona del centro storico ha un'ampia area pedonale, quindi è molto probabile che vi sposterete a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi e gli autobus sono i mezzi di trasporto più diffusi e frequenti. === In auto === Se invece pensate di spostarvi con una vostra auto fate attenzione: Plovdiv ha uno dei più alti tassi di incidenti stradali del Paese. {{-}} == Cosa vedere == La vecchia Plovdiv è piccola e percorribile a piedi, con la strada principale del centro città bloccata al traffico automobilistico. Ci sono diversi edifici come musei, alberghi, ristoranti, ecc. e merita una visita se ne avete la possibilità. Il vicino '''Teatro Romano''', scoperto negli anni '70 durante un progetto di costruzione, fa parte della zona pedonale, e in genere qui e nelle vicinanze si trovano mercanti che vendono opere d'arte e altri oggetti. Passeggiate per le strade acciottolate vicino al centro città per trovare la secolare '''chiesa di Santa Marina''' con una torre di legno unica nel suo genere, la '''moschea''' risalente al periodo dell'Impero Ottomano, e sulla vicina collina il centro storico della città. Il centro storico della città vecchia era murato, e ha una notevole porta d'ingresso. Il vicino ristorante '''Puldin''' dispone di sale sotterranee dove si possono vedere le vecchie mura e i manufatti storici. Proseguendo sulla collina, diverse case più antiche sono ora musei. '''L'anfiteatro romano''' con vista sulla città sottostante è parzialmente restaurato e ancora utilizzato per concerti e altri eventi. Quando si va all'altra estremità della strada pedonale, vicino al Centro di Informazione Turistica e all'ufficio postale, si vedono l'Odeon e il Foro Romano. Questo aveva tre lati di 13 negozi su ogni lato, e un quarto per la banca, la biblioteca e altre istituzioni di questo tipo. [[File:StLouisPlovdiv-2.jpg|thumb|Chiesa di S. Luigi dei Francesi]] [[File:Monastere batchkovo.jpg|thumb|Il monastero di Bačkovo]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica di San Luigi dei Francesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.144444 | long=24.7525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Luigi (Plovdiv) | immagine=StLouisPlovdiv-2.jpg | wikidata=Q2942391 | descrizione=Realizzata nel 1861 in stile barocco, vi fu installato il primo organo in Bulgaria. Nel 1931 un incendio danneggiò gravemente la chiesa distruggendo l'organo. Dopo l'incendio l'edificio fu di nuovo ricostruito. Fu affrescata dall'artista Stamatov Krusty. La facciata attuale in stile neoclassico fu opera dell'architetto Kamen Petkov. Il campanile fu costruito nel 1898 ed è dotato di 5 campane dono di Papa Leone XIII, prodotte a [[Bochum]] in [[Germania]]. La chiesa racchiude la tomba di Maria Luisa di Borbone-Parma (1870-1899), prima moglie di Ferdinando I di Bulgaria. }} * {{see | nome=Monastero di Bačkovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.942222 | long=24.849444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Bačkovo | immagine=Draufsicht auf das Batschkowo Kloster.jpg | wikidata=Q47020 | descrizione=Fondato nel 1083. Secondo per importanza storica e valore artistico solo al monastero di Rila. Al centro del complesso monastico si trovano due chiese unite fra loro: la più piccola, dedicata agli arcangeli Michele e Gabriele, è del XII secolo; la grande, dedicata alla Vergine, è del 1604. Principale attrattiva della chiesa è l'icona della Vergine (di fattura bizantina) ritenuta miracolosa e che potrebbe risalire al VII secolo. Il suo rivestimento venne prodotto nel 1819 dalla scuola di gioielleria dello stesso monastero. Fuori dal recinto monastico si trova la cappella ossario della Santa Trinità, a due piani dell'XI secolo. La cappella reca influenze orientali, armene, siriane e georgiane; l'alternanza di pietra e cotto nella muratura esterna è propria dello stile del primo regno bulgaro. All'interno sono custoditi affreschi della seconda metà del Trecento, tra i più alti esempi di arte bizantina. }} * {{see | nome=Moschea Dzhumaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147858 | long=24.748343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dzhumayata.jpg | wikidata=Q3409197 | descrizione=Ricostruita nella forma attuale per volontà del sultano Murad II, sorge sui resti dell'antica cattedrale di Sveta Petka Tarnovska. }} * {{see | nome=Moschea Tashkopryu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Page10.1-1-.jpg|thumb|left|Filippopoli: l'odeon]] [[File:Antique-theater-plovdiv.jpg|thumb|Filippopoli: il teatro romano]] [[File:Stadio romano.jpg|thumb|left|Filippopoli: lo stadio romano]] * {{see | nome=Foro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel II secolo, il foro era il centro economico, politico e culturale di Filippopoli. Di forma quadrata, misurava 184 m per 136 m ed era circondato da un portico colonnato. Ai lati orientale, meridionale e occidentale sorgevano magazzini, a nord si trovavano gli edifici più importanti, alcuni in parte riportati alla luce. Nella parte nord-orientale del foro sorgono i resti dell'Odeon. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.146839 | long=24.751006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro romano (Plovdiv) | immagine=Antique-theater-plovdiv.jpg | wikidata=Q1363208 | descrizione=Fu eretto tra il 114 e il 117, sotto Traiano, come risulta da un'iscrizione ivi scoperta. La cavea allo stato originale era in grado di accogliere da 5.000 sino a 7.000 spettatori. Settori diversi del teatro erano riservati ai distretti in cui era divisa la città. Attualmente della cavea si sono conservate quattordici gradinate, che insieme ai resti della scena e del proscenio testimoniano ancora la ricchezza decorativa dell'edificio. }} * {{see | nome=Ippodromo (stadio) romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147568 | long=24.748018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio antico (Plovdiv) | immagine=Stadio romano.jpg | wikidata=Q7205170 | descrizione=L'antico stadio di Filippopoli si trova nella centralissima piazza Džumaja e fu originariamente usato per lo svolgimento dei giochi atletici. Qui ebbero luogo i giochi di Kendrijski e Alessandria, in onore del dio Apollo e Alessandro Magno. Solo alla fine del IV secolo lo stadio cominciò ad essere utilizzato come pista da gara per le corse dei carri, perché l'imperatore Teodosio proibì i giochi atletici. L'antico circo romano poteva ospitare circa 30.000 spettatori e fu uno degli edifici più imponenti e significativi della fiorente città di Filippopoli. }} * {{see | nome=Trakart | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un passaggio aperto nel sottopasso pedonale del bulevard Zar Boris III Obedinitel, fra le rovine dei palazzi risalenti all'epoca del dominio romano, si trova il centro culturale Trakart, il cui interno custodisce mosaici del III secolo, notevoli per dimensione e stato di conservazione. Furono rinvenuti in loco negli anni ottanta del Novecento, scavando fra i resti di una grande casa ricostruita dopo la devastazione gota del 251. Dell'abitazione, che era collegata alla vicina basilica, nel IV secolo sede di un importante concilio ecumenico, non rimangono che le fondamenta, utili comunque per leggere la planimetria: si distinguono l'ingresso principale della casa, le stanze e parte del quadriportico. }} [[File:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|thumb|Il tesoro trace]] * {{see | nome=Museo archeologico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.archaeologicalmuseumplovdiv.org/ | email= | indirizzo= | lat=42.1515 | long=24.744972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo archeologico regionale di Plovdiv | immagine=Regional Archaeological Museum entrance, Plovdiv, Bulgaria 1.jpg | wikidata=Q637043 | descrizione=Una delle prime istituzioni culturali bulgare, inaugurato nel 1882. Possiede una delle più ricche collezioni di 100 000 reperti del patrimonio culturale di Plovdiv e del suo territorio. Il museo custodisce uno dei tesori traci di maggior rilievo e importanza della Bulgaria. Composto da oggetti in oro che appartenevano a un sovrano trace sconosciuto della tribù Odrisi che regnava alla fine del IV secolo e l'inizio del III secolo a.C., prodotto a Lampsaco città dell'[[Anatolia|Asia Minore]], è composto da un set di nove oggetti d'oro per riti cerimoniali con un peso complessivo di 6,100 kg. Il set comprende una phiale (un piatto) e otto rhyta (contenitori) di forme diverse: zoomorfe (a testa di cervo e ariete) e antropomorfe (a testa di amazzone). Il tesoro è stato rinvenuto nel 1949 in una tomba trace vicino alla città di Panagyurishte in provincia di Plovdiv. Inoltre il museo espone una ricca e variegata collezione di antiche opere d'arte greca, romana e bizantina. }} * {{see | nome=Museo etnografico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.ethnograph.info/front/index.php | email= | indirizzo= | lat=42.15 | long=24.753056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo etnografico regionale di Plovdiv | immagine=Etn muzei pld.jpg | wikidata=Q876619 | descrizione=Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. }} {{-}} == Eventi e feste == * Se vi piace la musica si tengono concerti nella sala sinfonica di fronte all'ufficio postale principale. I biglietti costano 3-5 euro, e la qualità è buona. * {{listing | nome=Plovdiv Jazz Fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Plovdiv offre molte cose da fare e la maggior parte di esse sono facilmente raggiungibili a piedi. * Passeggiare sulle colline - godersi il tramonto da tutte le diverse colline è d'obbligo. Camminare fino alla cima nel tardo pomeriggio, scegliere qualcosa da bere e rimanere lì per il tramonto. Scendete a godervi la vita notturna una volta che è buio. Sulla Mladeshki c'è un trenino che va su e giù. Costa 1 lev. Sulla collina Bunardjik si può vedere il monumento del milite ignoto russo - è dedicato a tutti i soldati russi morti nella guerra russo-turca. * Centro storico . davvero affascinante e con un po' di fortuna si può assistere a spettacoli dal vivo di vario genere, incluse opere liriche presso l'antico teatro romano. * Centro - Godetevi il parco centrale durante il giorno, soprattutto se fa molto, molto caldo di giorno, e di notte - le splendide fontane cantanti. Poi girate per la strada principale e i suoi bar/discoteche. * [https://freeplovdivtour.com Tour gratuito di Plovdiv] - Il tour gratuito in lingua inglese è disponibile tutti i giorni alle 11:00 e alle 18:00 (maggio-settembre) o alle 14:00 (ottobre-aprile) nonostante il maltempo, anche nei giorni festivi. Punto di partenza - Edificio Comunale (Municipio di Plovdiv). Punto di arrivo - Nebet Hill. Organizzato da guide dell'organizzazione no-profit "Free Sofia Tour". Non c'è bisogno di prenotazione, basta presentarsi! Maggiori informazioni sul sito web del Free Plovdiv Tour. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == Plovdiv ha una vita notturna vivace. Il quartiere di Kapana (la trappola), recentemente rinnovato, è stato trasformato in zona pedonale ed è ora pieno di caffè, bar, piccoli ristoranti e negozietti. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Kotka & Mishka | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 840 7578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vasta scelta di birre local e internazionali. }} * {{drink | nome=1890 | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 89 847 3055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella atmosfera e musica. }} * {{drink | nome=Alfreddo Gelateria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon caffè, wifi gratuito, un sacco di giovani, e una splendida vista sulla piazza. }} * {{drink | nome=San Diego Limousines | alt=Лимузини San Diego | sito=https://sandiego1000.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 885326959 | numero verde= | fax= | orari=Open 24/7 | prezzo=Da 22 BGN/pax per la prima ora; 11 BGN/pax per ogni ora addizionale | descrizione=Un'esperienza stravagante di giorno o di notte - un club su ruote. Pacchetti all-inclusive in bundle con una scelta di extra come un bar completo, ballerine esotiche, trasferimenti aeroportuali o interurbani. }} {{-}} == Dove mangiare == In generale mangiare a Plovdiv dovrebbe essere economico. Assicuratevi di provare anche la cucina bulgara: carni in umido, insalate e formaggi freschi e buon vino locale. In ogni caso si trovano anche i soliti fast food. === Prezzi modici === Il fast food più economico potrebbe costare da 0,50-1,00lv a 2-3lv e si trova lungo la strada principale. Ci sono un sacco di questi posti che offrono pizza, cibo tradizionale e kebab. Ci sono McDonalds, KFC, Kastello, Verdi e altri ristoranti popolari. * {{eat | nome=Supa Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Supa-Bar/216554991704447 | email= | indirizzo=ул. Виктор Юго 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 729 0030 | numero verde= | fax= | orari=08:00-00:00 | prezzo=~3 leva | descrizione=Ottime zuppe. Si trova vicino ad uno degli ingressi del grande parco dello zar Simeonov. }} * {{eat | nome=Chili 1 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=ул. Авксентий Велешки 38 | lat=42.138006 | long=24.746870 | indicazioni=vicino alla biblioteca | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} * {{eat | nome=Chili 2 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=Пешеходен мост | lat=42.154639 | long=24.744644 | indicazioni=sul ponte pedonale | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ориджинале | alt= | sito=http://pizzaoriginale.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.147952 | long=24.755014 | indicazioni=vicino alla città vecchia | tel=+359 32663797 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8-15 leva | descrizione=Pizza. }} * {{eat | nome=Pavaj | alt=Паваж | sito= | email= | indirizzo=ul. Zlatarska 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 811 1876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20 leva | descrizione= }} === Prezzi elevati === I posti più costosi si trovano nel centro storico, in cima alla collina. Ci sono anche alcuni ristoranti fuori dal centro. I ristoranti più cari però offrono un'esperienza molto più esaustiva specie se cercate le specialità bulgare. * {{eat | nome=Ale House | alt= | sito=http://plovdiv.alehouse.bg/ | email= | indirizzo=ул. Капитан Райчо 54 | lat= | long= | indicazioni=a est del Trimonzium hotel | tel=+359 884 320 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Birreria-ristorante in stile bavarese. }} * {{eat | nome=Smokini | alt= | sito=https://smokini.bg/en | email= | indirizzo=12 Otets Paisiy street | lat=42.146976 | long=24.748823 | indicazioni=Sulla strada parallela alla strada pedonale principale. Si trova a 200 metri a sud della moschea di Dzhumaya. | tel=+359 999 000 996 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Precedentemente chiamato "Chuchura", un punto di riferimento per Plovdiv. Ora è visto come un ristorante avventuroso per i viaggiatori internazionali. Offre un mix tra la cucina tradizionale bulgara e le prelibatezze internazionali. L'interno è spazioso con decorazioni industriali e vintage. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=The Crib | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kiril i Metodiy 2 | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino alle principali attrazioni | tel=+359 877708892 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=9 Euro | descrizione=Bella terrazza e colazione inclusa. }} * {{sleep | nome=Hostel Mostel | alt= | sito=http://www.hostelmostel.com/plovdiv/facilities-services | email=plovdivbooking@hostelmostel.com | indirizzo=13, Petar Parchevich Str., Ул. Петър Парчевич 13 | lat= | long= | indicazioni=Proprio di fronte alla piazza centrale di Plovdiv. A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione centrale dei treni e degli autobus, a meno di 5 minuti a piedi dal centro storico | tel=+359 897 100 185 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 20 BGN per un posto letto con colazione e basica cena | descrizione=Personale cordiale e disponibile che parla bene l'inglese, pulito, posto relativamente nuovo, wifi ovunque, spazio per le tende, cucina per l'uso, armadietti (non chiave come descritto sul sito web). Servizio di lavaggio disponibile. }} * {{sleep | nome=Hotel Plovdiv Guest | alt= | sito=http://www.plovdivguest.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@plovdivguest.com | indirizzo=20 Saborna Street | lat= | long= | indicazioni=Nel centro storico | tel=+359 32 622 432 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Dodici camere nel cuore della zona turistica. Non solo un hotel, ma anche un luogo per attività culturali e incontri dove si possono trovare anche un centro di informazioni turistiche, una sala espositiva con uno stand per la vendita di opere d'arte e souvenir, un caffè dell'arte con una galleria d'arte dove si svolgono vari eventi culturali e seminari. L'art cafè (24 posti a sedere) è utilizzato anche per la prima colazione e allo stesso tempo è un luogo perfetto per mostre, seminari, letture letterarie e altri eventi culturali. Le camere sono molto pulite e lucide. Ognuna ha il suo colore e il suo mood. }} * {{sleep | nome=Star Hotel | alt= | sito=http://www.starhotel.bg/?page=home&lang=eng {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Patriarh Evtimiy Str. 13 | lat= | long= | indicazioni=A 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus, a 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dall'ufficio postale centrale (dove inizia il tour a piedi gratuito di Plovdiv) e dal centro turistico di Plovdiv | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=situato nel bel mezzo della strada principale dello shopping. Le camere sono ampie e pulite, e il personale è cortese e disponibile. L'arredamento è datato ma affascinante. Circa 30 euro a notte. }} * {{sleep | nome=Ulpia House | alt= | sito=http://www.ulpiahouse.com/en/index.php | email=ulpiahouse@gmail.com | indirizzo=piazza Tsar Kaloyan 17 | lat= | long= | indicazioni=A 7 minuti a piedi dallo Stadio Romano | tel=+359 32 39 23 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole 15 euro, doppie 25 euro. Disponibili triple e quadruple | descrizione=Guest house, non un ostello. Possibili sconti per soggiorni più lunghi e bassa stagione. Uso della cucina, caffè gratuito. Bel giardino privato. Veloce Wifi gratuito. La famiglia che lo gestisce parla bene l'[[inglese]]. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Trimontium Hotel | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/ramada/plovdiv-bulgaria/ramada-hotel-trimontium-princess/overview?CID=LC:RA::GGL:RIO:National:47656 | email= | indirizzo=2 Kapitan Raicho St. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo più lussuoso della città. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Starosel <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Tracia settentrionale | Livello = 1 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] gp1tbll3cpwm30gkrbl6j5qrkve04sw 921118 921117 2026-04-10T11:24:31Z Claude van der Grift 14686 921118 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Пловдив | Banner = Plovdiv-banner5.jpg | DidascaliaBanner = Museo di Storia Regionale di Plovdiv | Immagine = Plovdiv view.jpg | Didascalia = Scorcio della vecchia Plovdiv | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 53 | Abitanti = 345.213 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 032 | CAP = 4000 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitplovdiv.com/ | Map = bg | Lat = 42°08′36″N | Long = 24°44′56″E }} '''Plovdiv''' è la seconda città [[Bulgaria|bulgara]] in ordine di grandezza e una delle città più antiche d'[[Europa]]. È stata dichiarata [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 assieme a [[Matera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città di Plovdiv è situata sulle sponde del fiume Marica, nella parte meridionale della piana di Plovdiv, una pianura alluvionale che forma la parte occidentale dell'Alta Pianura di Tracia, circa 152 km a sud-est della capitale [[Sofia]]. È circondata dagli [[Antibalcani]] a nord-ovest e dai [[monti Rodopi]] a sud. Il territorio su cui sorge Plovdiv comprende sei colli di sienite, tradizionalmente chiamati dai suoi abitanti ''tepeta'': Džendem, Bunardžik, Sahat, Nebet, Džambaz e Taksim. Gli ultimi tre formano il nucleo centrale e antico della città. Fino all'inizio del XX secolo i colli erano sette ma il più piccolo (Markovo Tepe) è stato distrutto. === Quando andare === Il clima temperato è caratterizzato da un forte contrasto di temperature tra estate e inverno, che lo rende molto simile ad un clima continentale. Le estati sono in genere calde e secche, gli inverni sono, invece, spesso molto freddi. La temperatura media annua è di 12,3 °C mentre la temperatura massima media è nel mese di luglio (33 °C). L'umidità relativa media è del 73% ed è più elevata in dicembre (86%) e più bassa nel mese di agosto (62%). Le precipitazioni totali sono di 540 mm: i mesi più piovosi dell'anno sono maggio e giugno con una precipitazione media di 66,2 mm, mentre il più secco è agosto con una media di 31 mm. La profondità media della coltre di neve è da 2 a 4 cm, ma in alcuni inverni può raggiungere i 70 cm o più. Le nebbie sono frequenti nei mesi più freddi, soprattutto lungo le rive del Marica. === Cenni storici === Plovdiv è la più antica città continuamente abitata in [[Europa]], che ora si trova su sei colline. Il primo insediamento tracio sulla collina di Nebet risale al 6.000 a.C. I primi abitanti della città erano presumibilmente tribù trace. Nel 342 a.C. Filippo di Macedonia conquistò la città e le diede il nome Philippopolis ("Philippos" e "polis" - città). Nel 12 d.C. i Romani iniziarono a conquistare le province della Tracia sul territorio che oggi è la Bulgaria. Dopo la morte del re tracio Remetalce III nel 46 d.C., la Tracia fu proclamata ufficialmente provincia romana. Durante questo periodo la città di Plovdiv era già un importante centro amministrativo e subito dopo fu proclamata città metropolitana della provincia della Tracia. La città fu chiamata Trimontium (una città su tre colline) ma presto riacquistò il suo precedente nome Philippopolis. Durante la lunga occupazione dell'Impero Ottomano, fu costruita una grande moschea ancora presente nell'area centrale. Durante il periodo comunista, su una delle tre colline principali che dominano la città, fu eretta una statua al milite ignoto russo. Oggi Plovdiv è una famosa meta turistica e punto d'ingresso per molti altri punti d'interesse. Plovdiv è famosa per ospitare due volte all'anno la Fiera Internazionale di Plovdiv e per i suoi siti archeologici. A Plovdiv potete trovare aiuto e maggiori informazioni sulla città da uno dei due Centri di informazione turistica: il primo si trova nel centro della città, tra l'edificio della posta e Odeon; quando si arriva in città in treno o in autobus attraverso le stazioni "Ugh" o "Rhodopi", è uno dei primi edifici che si incontrano. La seconda si trova nel centro storico, sulla via principale (S. Saborna), poco prima del Museo Etnografico e della Chiesa di San Konstantin ed Elena. C'è anche uno sportello informativo all'interno della stazione ferroviaria. Gli uffici turistici possono aiutarvi, ma non aspettatevi un buon livello di inglese. Potete sempre provare a utilizzare il wifi gratuito nelle stazioni degli autobus e in quelle ferroviarie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42°08′36″N | Long= 24°44′56″E | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Amphitheatre Plovdiv - panoramio - Colin W.jpg|thumb|Anfiteatro]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto internazionale di Plovdiv | alt={{IATA|PDV}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1370380 | descrizione= L'aeroporto si trova vicino al villaggio di [[Krumovo]], a 15 km dal centro città (circa 20 minuti in auto). Dall'[[Italia]] ci sono voli diretti RyanAir da [[Bergamo]] [[Orio al Serio]]. }} L'alternativa è atterrare a [[Sofia]] e poi prendere un autobus diretto per Plovdiv. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Stazione di Plovdiv Centrale | alt=Централна гара Пловдив | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Hristo Botev | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7205164 | descrizione= La Stazione è un edificio di notevole interesse storico e architettonico. Progettato dall'architetto turco Mimar Kemaleddin Bey e inaugurato all'inizio del XX secolo (sebbene la prima stazione risalga agli anni 1870), è un esempio di architettura neobarocca. Negli ultimi anni ha subito importanti lavori di ristrutturazione che hanno modernizzato gli interni mantenendo il fascino della facciata. La stazione dispone di sale d'attesa spaziose e climatizzate, biglietterie e macchine self-service, servizi igienici, deposito bagagli e sportelli ATM. Le banchine sono 7 e i binari 11. Sofia è la rotta più frequentata: il viaggio verso la capitale dura circa 2 ore e mezza con i treni veloci. (BVR). Il viaggio verso Burgas dura circa 3-4 ore, mentre per Varna circa 5-6 ore. Treni regionali molto frequenti collegano Plovdiv ad Asenovgrad in circa 20-30 minuti. I servizi sono gestiti principalmente dalle [https://www.bdz.bg/en Ferrovie Statali Bulgare (BDZ)] dove troverete orari e potrete acquistare biglietti. Plovdiv si trova sulla storica linea che collega Sofia a Istanbul (Turchia). In determinati periodi dell'anno sono attivi treni notturni internazionali per [[Istanbul]] e collegamenti verso [[Bucarest]] (Romania). }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La zona del centro storico ha un'ampia area pedonale, quindi è molto probabile che vi sposterete a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi e gli autobus sono i mezzi di trasporto più diffusi e frequenti. === In auto === Se invece pensate di spostarvi con una vostra auto fate attenzione: Plovdiv ha uno dei più alti tassi di incidenti stradali del Paese. {{-}} == Cosa vedere == La vecchia Plovdiv è piccola e percorribile a piedi, con la strada principale del centro città bloccata al traffico automobilistico. Ci sono diversi edifici come musei, alberghi, ristoranti, ecc. e merita una visita se ne avete la possibilità. Il vicino '''Teatro Romano''', scoperto negli anni '70 durante un progetto di costruzione, fa parte della zona pedonale, e in genere qui e nelle vicinanze si trovano mercanti che vendono opere d'arte e altri oggetti. Passeggiate per le strade acciottolate vicino al centro città per trovare la secolare '''chiesa di Santa Marina''' con una torre di legno unica nel suo genere, la '''moschea''' risalente al periodo dell'Impero Ottomano, e sulla vicina collina il centro storico della città. Il centro storico della città vecchia era murato, e ha una notevole porta d'ingresso. Il vicino ristorante '''Puldin''' dispone di sale sotterranee dove si possono vedere le vecchie mura e i manufatti storici. Proseguendo sulla collina, diverse case più antiche sono ora musei. '''L'anfiteatro romano''' con vista sulla città sottostante è parzialmente restaurato e ancora utilizzato per concerti e altri eventi. Quando si va all'altra estremità della strada pedonale, vicino al Centro di Informazione Turistica e all'ufficio postale, si vedono l'Odeon e il Foro Romano. Questo aveva tre lati di 13 negozi su ogni lato, e un quarto per la banca, la biblioteca e altre istituzioni di questo tipo. [[File:StLouisPlovdiv-2.jpg|thumb|Chiesa di S. Luigi dei Francesi]] [[File:Monastere batchkovo.jpg|thumb|Il monastero di Bačkovo]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica di San Luigi dei Francesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.144444 | long=24.7525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Luigi (Plovdiv) | immagine=StLouisPlovdiv-2.jpg | wikidata=Q2942391 | descrizione=Realizzata nel 1861 in stile barocco, vi fu installato il primo organo in Bulgaria. Nel 1931 un incendio danneggiò gravemente la chiesa distruggendo l'organo. Dopo l'incendio l'edificio fu di nuovo ricostruito. Fu affrescata dall'artista Stamatov Krusty. La facciata attuale in stile neoclassico fu opera dell'architetto Kamen Petkov. Il campanile fu costruito nel 1898 ed è dotato di 5 campane dono di Papa Leone XIII, prodotte a [[Bochum]] in [[Germania]]. La chiesa racchiude la tomba di Maria Luisa di Borbone-Parma (1870-1899), prima moglie di Ferdinando I di Bulgaria. }} * {{see | nome=Monastero di Bačkovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.942222 | long=24.849444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Bačkovo | immagine=Draufsicht auf das Batschkowo Kloster.jpg | wikidata=Q47020 | descrizione=Fondato nel 1083. Secondo per importanza storica e valore artistico solo al monastero di Rila. Al centro del complesso monastico si trovano due chiese unite fra loro: la più piccola, dedicata agli arcangeli Michele e Gabriele, è del XII secolo; la grande, dedicata alla Vergine, è del 1604. Principale attrattiva della chiesa è l'icona della Vergine (di fattura bizantina) ritenuta miracolosa e che potrebbe risalire al VII secolo. Il suo rivestimento venne prodotto nel 1819 dalla scuola di gioielleria dello stesso monastero. Fuori dal recinto monastico si trova la cappella ossario della Santa Trinità, a due piani dell'XI secolo. La cappella reca influenze orientali, armene, siriane e georgiane; l'alternanza di pietra e cotto nella muratura esterna è propria dello stile del primo regno bulgaro. All'interno sono custoditi affreschi della seconda metà del Trecento, tra i più alti esempi di arte bizantina. }} * {{see | nome=Moschea Dzhumaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147858 | long=24.748343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dzhumayata.jpg | wikidata=Q3409197 | descrizione=Ricostruita nella forma attuale per volontà del sultano Murad II, sorge sui resti dell'antica cattedrale di Sveta Petka Tarnovska. }} * {{see | nome=Moschea Tashkopryu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Page10.1-1-.jpg|thumb|left|Filippopoli: l'odeon]] [[File:Antique-theater-plovdiv.jpg|thumb|Filippopoli: il teatro romano]] [[File:Stadio romano.jpg|thumb|left|Filippopoli: lo stadio romano]] * {{see | nome=Foro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel II secolo, il foro era il centro economico, politico e culturale di Filippopoli. Di forma quadrata, misurava 184 m per 136 m ed era circondato da un portico colonnato. Ai lati orientale, meridionale e occidentale sorgevano magazzini, a nord si trovavano gli edifici più importanti, alcuni in parte riportati alla luce. Nella parte nord-orientale del foro sorgono i resti dell'Odeon. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.146839 | long=24.751006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro romano (Plovdiv) | immagine=Antique-theater-plovdiv.jpg | wikidata=Q1363208 | descrizione=Fu eretto tra il 114 e il 117, sotto Traiano, come risulta da un'iscrizione ivi scoperta. La cavea allo stato originale era in grado di accogliere da 5.000 sino a 7.000 spettatori. Settori diversi del teatro erano riservati ai distretti in cui era divisa la città. Attualmente della cavea si sono conservate quattordici gradinate, che insieme ai resti della scena e del proscenio testimoniano ancora la ricchezza decorativa dell'edificio. }} * {{see | nome=Ippodromo (stadio) romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147568 | long=24.748018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio antico (Plovdiv) | immagine=Stadio romano.jpg | wikidata=Q7205170 | descrizione=L'antico stadio di Filippopoli si trova nella centralissima piazza Džumaja e fu originariamente usato per lo svolgimento dei giochi atletici. Qui ebbero luogo i giochi di Kendrijski e Alessandria, in onore del dio Apollo e Alessandro Magno. Solo alla fine del IV secolo lo stadio cominciò ad essere utilizzato come pista da gara per le corse dei carri, perché l'imperatore Teodosio proibì i giochi atletici. L'antico circo romano poteva ospitare circa 30.000 spettatori e fu uno degli edifici più imponenti e significativi della fiorente città di Filippopoli. }} * {{see | nome=Trakart | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un passaggio aperto nel sottopasso pedonale del bulevard Zar Boris III Obedinitel, fra le rovine dei palazzi risalenti all'epoca del dominio romano, si trova il centro culturale Trakart, il cui interno custodisce mosaici del III secolo, notevoli per dimensione e stato di conservazione. Furono rinvenuti in loco negli anni ottanta del Novecento, scavando fra i resti di una grande casa ricostruita dopo la devastazione gota del 251. Dell'abitazione, che era collegata alla vicina basilica, nel IV secolo sede di un importante concilio ecumenico, non rimangono che le fondamenta, utili comunque per leggere la planimetria: si distinguono l'ingresso principale della casa, le stanze e parte del quadriportico. }} [[File:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|thumb|Il tesoro trace]] * {{see | nome=Museo archeologico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.archaeologicalmuseumplovdiv.org/ | email= | indirizzo= | lat=42.1515 | long=24.744972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo archeologico regionale di Plovdiv | immagine=Regional Archaeological Museum entrance, Plovdiv, Bulgaria 1.jpg | wikidata=Q637043 | descrizione=Una delle prime istituzioni culturali bulgare, inaugurato nel 1882. Possiede una delle più ricche collezioni di 100 000 reperti del patrimonio culturale di Plovdiv e del suo territorio. Il museo custodisce uno dei tesori traci di maggior rilievo e importanza della Bulgaria. Composto da oggetti in oro che appartenevano a un sovrano trace sconosciuto della tribù Odrisi che regnava alla fine del IV secolo e l'inizio del III secolo a.C., prodotto a Lampsaco città dell'[[Anatolia|Asia Minore]], è composto da un set di nove oggetti d'oro per riti cerimoniali con un peso complessivo di 6,100 kg. Il set comprende una phiale (un piatto) e otto rhyta (contenitori) di forme diverse: zoomorfe (a testa di cervo e ariete) e antropomorfe (a testa di amazzone). Il tesoro è stato rinvenuto nel 1949 in una tomba trace vicino alla città di Panagyurishte in provincia di Plovdiv. Inoltre il museo espone una ricca e variegata collezione di antiche opere d'arte greca, romana e bizantina. }} * {{see | nome=Museo etnografico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.ethnograph.info/front/index.php | email= | indirizzo= | lat=42.15 | long=24.753056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo etnografico regionale di Plovdiv | immagine=Etn muzei pld.jpg | wikidata=Q876619 | descrizione=Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. }} {{-}} == Eventi e feste == * Se vi piace la musica si tengono concerti nella sala sinfonica di fronte all'ufficio postale principale. I biglietti costano 3-5 euro, e la qualità è buona. * {{listing | nome=Plovdiv Jazz Fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Plovdiv offre molte cose da fare e la maggior parte di esse sono facilmente raggiungibili a piedi. * Passeggiare sulle colline - godersi il tramonto da tutte le diverse colline è d'obbligo. Camminare fino alla cima nel tardo pomeriggio, scegliere qualcosa da bere e rimanere lì per il tramonto. Scendete a godervi la vita notturna una volta che è buio. Sulla Mladeshki c'è un trenino che va su e giù. Costa 1 lev. Sulla collina Bunardjik si può vedere il monumento del milite ignoto russo - è dedicato a tutti i soldati russi morti nella guerra russo-turca. * Centro storico . davvero affascinante e con un po' di fortuna si può assistere a spettacoli dal vivo di vario genere, incluse opere liriche presso l'antico teatro romano. * Centro - Godetevi il parco centrale durante il giorno, soprattutto se fa molto, molto caldo di giorno, e di notte - le splendide fontane cantanti. Poi girate per la strada principale e i suoi bar/discoteche. * [https://freeplovdivtour.com Tour gratuito di Plovdiv] - Il tour gratuito in lingua inglese è disponibile tutti i giorni alle 11:00 e alle 18:00 (maggio-settembre) o alle 14:00 (ottobre-aprile) nonostante il maltempo, anche nei giorni festivi. Punto di partenza - Edificio Comunale (Municipio di Plovdiv). Punto di arrivo - Nebet Hill. Organizzato da guide dell'organizzazione no-profit "Free Sofia Tour". Non c'è bisogno di prenotazione, basta presentarsi! Maggiori informazioni sul sito web del Free Plovdiv Tour. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == Plovdiv ha una vita notturna vivace. Il quartiere di Kapana (la trappola), recentemente rinnovato, è stato trasformato in zona pedonale ed è ora pieno di caffè, bar, piccoli ristoranti e negozietti. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Kotka & Mishka | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 840 7578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vasta scelta di birre local e internazionali. }} * {{drink | nome=1890 | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 89 847 3055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella atmosfera e musica. }} * {{drink | nome=Alfreddo Gelateria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon caffè, wifi gratuito, un sacco di giovani, e una splendida vista sulla piazza. }} * {{drink | nome=San Diego Limousines | alt=Лимузини San Diego | sito=https://sandiego1000.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 885326959 | numero verde= | fax= | orari=Open 24/7 | prezzo=Da 22 BGN/pax per la prima ora; 11 BGN/pax per ogni ora addizionale | descrizione=Un'esperienza stravagante di giorno o di notte - un club su ruote. Pacchetti all-inclusive in bundle con una scelta di extra come un bar completo, ballerine esotiche, trasferimenti aeroportuali o interurbani. }} {{-}} == Dove mangiare == In generale mangiare a Plovdiv dovrebbe essere economico. Assicuratevi di provare anche la cucina bulgara: carni in umido, insalate e formaggi freschi e buon vino locale. In ogni caso si trovano anche i soliti fast food. === Prezzi modici === Il fast food più economico potrebbe costare da 0,50-1,00lv a 2-3lv e si trova lungo la strada principale. Ci sono un sacco di questi posti che offrono pizza, cibo tradizionale e kebab. Ci sono McDonalds, KFC, Kastello, Verdi e altri ristoranti popolari. * {{eat | nome=Supa Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Supa-Bar/216554991704447 | email= | indirizzo=ул. Виктор Юго 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 729 0030 | numero verde= | fax= | orari=08:00-00:00 | prezzo=~3 leva | descrizione=Ottime zuppe. Si trova vicino ad uno degli ingressi del grande parco dello zar Simeonov. }} * {{eat | nome=Chili 1 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=ул. Авксентий Велешки 38 | lat=42.138006 | long=24.746870 | indicazioni=vicino alla biblioteca | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} * {{eat | nome=Chili 2 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=Пешеходен мост | lat=42.154639 | long=24.744644 | indicazioni=sul ponte pedonale | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ориджинале | alt= | sito=http://pizzaoriginale.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.147952 | long=24.755014 | indicazioni=vicino alla città vecchia | tel=+359 32663797 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8-15 leva | descrizione=Pizza. }} * {{eat | nome=Pavaj | alt=Паваж | sito= | email= | indirizzo=ul. Zlatarska 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 811 1876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20 leva | descrizione= }} === Prezzi elevati === I posti più costosi si trovano nel centro storico, in cima alla collina. Ci sono anche alcuni ristoranti fuori dal centro. I ristoranti più cari però offrono un'esperienza molto più esaustiva specie se cercate le specialità bulgare. * {{eat | nome=Ale House | alt= | sito=http://plovdiv.alehouse.bg/ | email= | indirizzo=ул. Капитан Райчо 54 | lat= | long= | indicazioni=a est del Trimonzium hotel | tel=+359 884 320 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Birreria-ristorante in stile bavarese. }} * {{eat | nome=Smokini | alt= | sito=https://smokini.bg/en | email= | indirizzo=12 Otets Paisiy street | lat=42.146976 | long=24.748823 | indicazioni=Sulla strada parallela alla strada pedonale principale. Si trova a 200 metri a sud della moschea di Dzhumaya. | tel=+359 999 000 996 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Precedentemente chiamato "Chuchura", un punto di riferimento per Plovdiv. Ora è visto come un ristorante avventuroso per i viaggiatori internazionali. Offre un mix tra la cucina tradizionale bulgara e le prelibatezze internazionali. L'interno è spazioso con decorazioni industriali e vintage. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=The Crib | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kiril i Metodiy 2 | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino alle principali attrazioni | tel=+359 877708892 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=9 Euro | descrizione=Bella terrazza e colazione inclusa. }} * {{sleep | nome=Hostel Mostel | alt= | sito=http://www.hostelmostel.com/plovdiv/facilities-services | email=plovdivbooking@hostelmostel.com | indirizzo=13, Petar Parchevich Str., Ул. Петър Парчевич 13 | lat= | long= | indicazioni=Proprio di fronte alla piazza centrale di Plovdiv. A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione centrale dei treni e degli autobus, a meno di 5 minuti a piedi dal centro storico | tel=+359 897 100 185 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 20 BGN per un posto letto con colazione e basica cena | descrizione=Personale cordiale e disponibile che parla bene l'inglese, pulito, posto relativamente nuovo, wifi ovunque, spazio per le tende, cucina per l'uso, armadietti (non chiave come descritto sul sito web). Servizio di lavaggio disponibile. }} * {{sleep | nome=Hotel Plovdiv Guest | alt= | sito=http://www.plovdivguest.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@plovdivguest.com | indirizzo=20 Saborna Street | lat= | long= | indicazioni=Nel centro storico | tel=+359 32 622 432 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Dodici camere nel cuore della zona turistica. Non solo un hotel, ma anche un luogo per attività culturali e incontri dove si possono trovare anche un centro di informazioni turistiche, una sala espositiva con uno stand per la vendita di opere d'arte e souvenir, un caffè dell'arte con una galleria d'arte dove si svolgono vari eventi culturali e seminari. L'art cafè (24 posti a sedere) è utilizzato anche per la prima colazione e allo stesso tempo è un luogo perfetto per mostre, seminari, letture letterarie e altri eventi culturali. Le camere sono molto pulite e lucide. Ognuna ha il suo colore e il suo mood. }} * {{sleep | nome=Star Hotel | alt= | sito=http://www.starhotel.bg/?page=home&lang=eng {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Patriarh Evtimiy Str. 13 | lat= | long= | indicazioni=A 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus, a 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dall'ufficio postale centrale (dove inizia il tour a piedi gratuito di Plovdiv) e dal centro turistico di Plovdiv | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=situato nel bel mezzo della strada principale dello shopping. Le camere sono ampie e pulite, e il personale è cortese e disponibile. L'arredamento è datato ma affascinante. Circa 30 euro a notte. }} * {{sleep | nome=Ulpia House | alt= | sito=http://www.ulpiahouse.com/en/index.php | email=ulpiahouse@gmail.com | indirizzo=piazza Tsar Kaloyan 17 | lat= | long= | indicazioni=A 7 minuti a piedi dallo Stadio Romano | tel=+359 32 39 23 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole 15 euro, doppie 25 euro. Disponibili triple e quadruple | descrizione=Guest house, non un ostello. Possibili sconti per soggiorni più lunghi e bassa stagione. Uso della cucina, caffè gratuito. Bel giardino privato. Veloce Wifi gratuito. La famiglia che lo gestisce parla bene l'[[inglese]]. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Trimontium Hotel | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/ramada/plovdiv-bulgaria/ramada-hotel-trimontium-princess/overview?CID=LC:RA::GGL:RIO:National:47656 | email= | indirizzo=2 Kapitan Raicho St. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo più lussuoso della città. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Starosel <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Tracia settentrionale | Livello = 1 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] rswx0q7broosip83ft32h01ypo00agn 921119 921118 2026-04-10T11:29:45Z Claude van der Grift 14686 921119 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Пловдив | Banner = Plovdiv-banner5.jpg | DidascaliaBanner = Museo di Storia Regionale di Plovdiv | Immagine = Plovdiv view.jpg | Didascalia = Scorcio della vecchia Plovdiv | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | Superficie = 53 | Abitanti = 345.213 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 032 | CAP = 4000 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.visitplovdiv.com/ | Map = bg | Lat = 42°08′36″N | Long = 24°44′56″E }} '''Plovdiv''' è la seconda città [[Bulgaria|bulgara]] in ordine di grandezza e una delle città più antiche d'[[Europa]]. È stata dichiarata [[Capitale europea della cultura]] per il 2019 assieme a [[Matera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === La città di Plovdiv è situata sulle sponde del fiume Marica, nella parte meridionale della piana di Plovdiv, una pianura alluvionale che forma la parte occidentale dell'Alta Pianura di Tracia, circa 152 km a sud-est della capitale [[Sofia]]. È circondata dagli [[Antibalcani]] a nord-ovest e dai [[monti Rodopi]] a sud. Il territorio su cui sorge Plovdiv comprende sei colli di sienite, tradizionalmente chiamati dai suoi abitanti ''tepeta'': Džendem, Bunardžik, Sahat, Nebet, Džambaz e Taksim. Gli ultimi tre formano il nucleo centrale e antico della città. Fino all'inizio del XX secolo i colli erano sette ma il più piccolo (Markovo Tepe) è stato distrutto. === Quando andare === Il clima temperato è caratterizzato da un forte contrasto di temperature tra estate e inverno, che lo rende molto simile ad un clima continentale. Le estati sono in genere calde e secche, gli inverni sono, invece, spesso molto freddi. La temperatura media annua è di 12,3 °C mentre la temperatura massima media è nel mese di luglio (33 °C). L'umidità relativa media è del 73% ed è più elevata in dicembre (86%) e più bassa nel mese di agosto (62%). Le precipitazioni totali sono di 540 mm: i mesi più piovosi dell'anno sono maggio e giugno con una precipitazione media di 66,2 mm, mentre il più secco è agosto con una media di 31 mm. La profondità media della coltre di neve è da 2 a 4 cm, ma in alcuni inverni può raggiungere i 70 cm o più. Le nebbie sono frequenti nei mesi più freddi, soprattutto lungo le rive del Marica. === Cenni storici === Plovdiv è la più antica città continuamente abitata in [[Europa]], che ora si trova su sei colline. Il primo insediamento tracio sulla collina di Nebet risale al 6.000 a.C. I primi abitanti della città erano presumibilmente tribù trace. Nel 342 a.C. Filippo di Macedonia conquistò la città e le diede il nome Philippopolis ("Philippos" e "polis" - città). Nel 12 d.C. i Romani iniziarono a conquistare le province della Tracia sul territorio che oggi è la Bulgaria. Dopo la morte del re tracio Remetalce III nel 46 d.C., la Tracia fu proclamata ufficialmente provincia romana. Durante questo periodo la città di Plovdiv era già un importante centro amministrativo e subito dopo fu proclamata città metropolitana della provincia della Tracia. La città fu chiamata Trimontium (una città su tre colline) ma presto riacquistò il suo precedente nome Philippopolis. Durante la lunga occupazione dell'Impero Ottomano, fu costruita una grande moschea ancora presente nell'area centrale. Durante il periodo comunista, su una delle tre colline principali che dominano la città, fu eretta una statua al milite ignoto russo. Oggi Plovdiv è una famosa meta turistica e punto d'ingresso per molti altri punti d'interesse. Plovdiv è famosa per ospitare due volte all'anno la Fiera Internazionale di Plovdiv e per i suoi siti archeologici. A Plovdiv potete trovare aiuto e maggiori informazioni sulla città da uno dei due Centri di informazione turistica: il primo si trova nel centro della città, tra l'edificio della posta e Odeon; quando si arriva in città in treno o in autobus attraverso le stazioni "Ugh" o "Rhodopi", è uno dei primi edifici che si incontrano. La seconda si trova nel centro storico, sulla via principale (S. Saborna), poco prima del Museo Etnografico e della Chiesa di San Konstantin ed Elena. C'è anche uno sportello informativo all'interno della stazione ferroviaria. Gli uffici turistici possono aiutarvi, ma non aspettatevi un buon livello di inglese. Potete sempre provare a utilizzare il wifi gratuito nelle stazioni degli autobus e in quelle ferroviarie. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42°08′36″N | Long= 24°44′56″E | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Amphitheatre Plovdiv - panoramio - Colin W.jpg|thumb|Anfiteatro]] === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto internazionale di Plovdiv | alt={{IATA|PDV}}| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1370380 | descrizione= L'aeroporto si trova vicino al villaggio di [[Krumovo]], a 15 km dal centro città (circa 20 minuti in auto). Dall'[[Italia]] ci sono voli diretti RyanAir da [[Bergamo]] [[Orio al Serio]]. }} L'alternativa è atterrare a [[Sofia]] e poi prendere un autobus diretto per Plovdiv. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Plovdiv Railway Station TB 1.jpg|thumb|Stazione ferroviaria]] * {{listing | nome=Stazione di Plovdiv Centrale | alt=Централна гара Пловдив | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Hristo Botev | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7205164 | descrizione= La Stazione è un edificio di notevole interesse storico e architettonico. Progettato dall'architetto turco Mimar Kemaleddin Bey e inaugurato all'inizio del XX secolo (sebbene la prima stazione risalga agli anni 1870), è un esempio di architettura neobarocca. Negli ultimi anni ha subito importanti lavori di ristrutturazione che hanno modernizzato gli interni mantenendo il fascino della facciata. La stazione dispone di sale d'attesa spaziose e climatizzate, biglietterie e macchine self-service, servizi igienici, deposito bagagli e sportelli ATM. Le banchine sono 7 e i binari 11. Sofia è la rotta più frequentata: il viaggio verso la capitale dura circa 2 ore e mezza con i treni veloci. (BVR). Il viaggio verso Burgas dura circa 3-4 ore, mentre per Varna circa 5-6 ore. Treni regionali molto frequenti collegano Plovdiv ad Asenovgrad in circa 20-30 minuti. I servizi sono gestiti principalmente dalle [https://www.bdz.bg/en Ferrovie Statali Bulgare (BDZ)] dove troverete orari e potrete acquistare biglietti. Plovdiv si trova sulla storica linea che collega Sofia a Istanbul (Turchia). In determinati periodi dell'anno sono attivi treni notturni internazionali per [[Istanbul]] e collegamenti verso [[Bucarest]] (Romania). }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La zona del centro storico ha un'ampia area pedonale, quindi è molto probabile che vi sposterete a piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> === In taxi === I taxi e gli autobus sono i mezzi di trasporto più diffusi e frequenti. === In auto === Se invece pensate di spostarvi con una vostra auto fate attenzione: Plovdiv ha uno dei più alti tassi di incidenti stradali del Paese. {{-}} == Cosa vedere == La vecchia Plovdiv è piccola e percorribile a piedi, con la strada principale del centro città bloccata al traffico automobilistico. Ci sono diversi edifici come musei, alberghi, ristoranti, ecc. e merita una visita se ne avete la possibilità. Il vicino '''Teatro Romano''', scoperto negli anni '70 durante un progetto di costruzione, fa parte della zona pedonale, e in genere qui e nelle vicinanze si trovano mercanti che vendono opere d'arte e altri oggetti. Passeggiate per le strade acciottolate vicino al centro città per trovare la secolare '''chiesa di Santa Marina''' con una torre di legno unica nel suo genere, la '''moschea''' risalente al periodo dell'Impero Ottomano, e sulla vicina collina il centro storico della città. Il centro storico della città vecchia era murato, e ha una notevole porta d'ingresso. Il vicino ristorante '''Puldin''' dispone di sale sotterranee dove si possono vedere le vecchie mura e i manufatti storici. Proseguendo sulla collina, diverse case più antiche sono ora musei. '''L'anfiteatro romano''' con vista sulla città sottostante è parzialmente restaurato e ancora utilizzato per concerti e altri eventi. Quando si va all'altra estremità della strada pedonale, vicino al Centro di Informazione Turistica e all'ufficio postale, si vedono l'Odeon e il Foro Romano. Questo aveva tre lati di 13 negozi su ogni lato, e un quarto per la banca, la biblioteca e altre istituzioni di questo tipo. [[File:StLouisPlovdiv-2.jpg|thumb|Chiesa di S. Luigi dei Francesi]] [[File:Monastere batchkovo.jpg|thumb|Il monastero di Bačkovo]] * {{see | nome=Cattedrale cattolica di San Luigi dei Francesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.144444 | long=24.7525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Luigi (Plovdiv) | immagine=StLouisPlovdiv-2.jpg | wikidata=Q2942391 | descrizione=Realizzata nel 1861 in stile barocco, vi fu installato il primo organo in Bulgaria. Nel 1931 un incendio danneggiò gravemente la chiesa distruggendo l'organo. Dopo l'incendio l'edificio fu di nuovo ricostruito. Fu affrescata dall'artista Stamatov Krusty. La facciata attuale in stile neoclassico fu opera dell'architetto Kamen Petkov. Il campanile fu costruito nel 1898 ed è dotato di 5 campane dono di Papa Leone XIII, prodotte a [[Bochum]] in [[Germania]]. La chiesa racchiude la tomba di Maria Luisa di Borbone-Parma (1870-1899), prima moglie di Ferdinando I di Bulgaria. }} * {{see | nome=Monastero di Bačkovo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.942222 | long=24.849444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Bačkovo | immagine=Draufsicht auf das Batschkowo Kloster.jpg | wikidata=Q47020 | descrizione=Fondato nel 1083. Secondo per importanza storica e valore artistico solo al monastero di Rila. Al centro del complesso monastico si trovano due chiese unite fra loro: la più piccola, dedicata agli arcangeli Michele e Gabriele, è del XII secolo; la grande, dedicata alla Vergine, è del 1604. Principale attrattiva della chiesa è l'icona della Vergine (di fattura bizantina) ritenuta miracolosa e che potrebbe risalire al VII secolo. Il suo rivestimento venne prodotto nel 1819 dalla scuola di gioielleria dello stesso monastero. Fuori dal recinto monastico si trova la cappella ossario della Santa Trinità, a due piani dell'XI secolo. La cappella reca influenze orientali, armene, siriane e georgiane; l'alternanza di pietra e cotto nella muratura esterna è propria dello stile del primo regno bulgaro. All'interno sono custoditi affreschi della seconda metà del Trecento, tra i più alti esempi di arte bizantina. }} * {{see | nome=Moschea Dzhumaya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147858 | long=24.748343 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dzhumayata.jpg | wikidata=Q3409197 | descrizione=Ricostruita nella forma attuale per volontà del sultano Murad II, sorge sui resti dell'antica cattedrale di Sveta Petka Tarnovska. }} * {{see | nome=Moschea Tashkopryu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Page10.1-1-.jpg|thumb|left|Filippopoli: l'odeon]] [[File:Antique-theater-plovdiv.jpg|thumb|Filippopoli: il teatro romano]] [[File:Stadio romano.jpg|thumb|left|Filippopoli: lo stadio romano]] * {{see | nome=Foro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruito nel II secolo, il foro era il centro economico, politico e culturale di Filippopoli. Di forma quadrata, misurava 184 m per 136 m ed era circondato da un portico colonnato. Ai lati orientale, meridionale e occidentale sorgevano magazzini, a nord si trovavano gli edifici più importanti, alcuni in parte riportati alla luce. Nella parte nord-orientale del foro sorgono i resti dell'Odeon. }} * {{see | nome=Teatro romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.146839 | long=24.751006 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro romano (Plovdiv) | immagine=Antique-theater-plovdiv.jpg | wikidata=Q1363208 | descrizione=Fu eretto tra il 114 e il 117, sotto Traiano, come risulta da un'iscrizione ivi scoperta. La cavea allo stato originale era in grado di accogliere da 5.000 sino a 7.000 spettatori. Settori diversi del teatro erano riservati ai distretti in cui era divisa la città. Attualmente della cavea si sono conservate quattordici gradinate, che insieme ai resti della scena e del proscenio testimoniano ancora la ricchezza decorativa dell'edificio. }} * {{see | nome=Ippodromo (stadio) romano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.147568 | long=24.748018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio antico (Plovdiv) | immagine=Stadio romano.jpg | wikidata=Q7205170 | descrizione=L'antico stadio di Filippopoli si trova nella centralissima piazza Džumaja e fu originariamente usato per lo svolgimento dei giochi atletici. Qui ebbero luogo i giochi di Kendrijski e Alessandria, in onore del dio Apollo e Alessandro Magno. Solo alla fine del IV secolo lo stadio cominciò ad essere utilizzato come pista da gara per le corse dei carri, perché l'imperatore Teodosio proibì i giochi atletici. L'antico circo romano poteva ospitare circa 30.000 spettatori e fu uno degli edifici più imponenti e significativi della fiorente città di Filippopoli. }} * {{see | nome=Trakart | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In un passaggio aperto nel sottopasso pedonale del bulevard Zar Boris III Obedinitel, fra le rovine dei palazzi risalenti all'epoca del dominio romano, si trova il centro culturale Trakart, il cui interno custodisce mosaici del III secolo, notevoli per dimensione e stato di conservazione. Furono rinvenuti in loco negli anni ottanta del Novecento, scavando fra i resti di una grande casa ricostruita dopo la devastazione gota del 251. Dell'abitazione, che era collegata alla vicina basilica, nel IV secolo sede di un importante concilio ecumenico, non rimangono che le fondamenta, utili comunque per leggere la planimetria: si distinguono l'ingresso principale della casa, le stanze e parte del quadriportico. }} [[File:Thracian treasure NHM Bulgaria.JPG|thumb|Il tesoro trace]] * {{see | nome=Museo archeologico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.archaeologicalmuseumplovdiv.org/ | email= | indirizzo= | lat=42.1515 | long=24.744972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo archeologico regionale di Plovdiv | immagine=Regional Archaeological Museum entrance, Plovdiv, Bulgaria 1.jpg | wikidata=Q637043 | descrizione=Una delle prime istituzioni culturali bulgare, inaugurato nel 1882. Possiede una delle più ricche collezioni di 100 000 reperti del patrimonio culturale di Plovdiv e del suo territorio. Il museo custodisce uno dei tesori traci di maggior rilievo e importanza della Bulgaria. Composto da oggetti in oro che appartenevano a un sovrano trace sconosciuto della tribù Odrisi che regnava alla fine del IV secolo e l'inizio del III secolo a.C., prodotto a Lampsaco città dell'[[Anatolia|Asia Minore]], è composto da un set di nove oggetti d'oro per riti cerimoniali con un peso complessivo di 6,100 kg. Il set comprende una phiale (un piatto) e otto rhyta (contenitori) di forme diverse: zoomorfe (a testa di cervo e ariete) e antropomorfe (a testa di amazzone). Il tesoro è stato rinvenuto nel 1949 in una tomba trace vicino alla città di Panagyurishte in provincia di Plovdiv. Inoltre il museo espone una ricca e variegata collezione di antiche opere d'arte greca, romana e bizantina. }} * {{see | nome=Museo etnografico regionale di Plovdiv | alt= | sito=http://www.ethnograph.info/front/index.php | email= | indirizzo= | lat=42.15 | long=24.753056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo etnografico regionale di Plovdiv | immagine=Etn muzei pld.jpg | wikidata=Q876619 | descrizione=Si trova in un ricco palazzo del 1847 nel tipico stile della rinascenza bulgara, dove accoglie una ricca collezione etnografica costituita da materiale proveniente dalla regione di Plovdiv. }} {{-}} == Eventi e feste == * Se vi piace la musica si tengono concerti nella sala sinfonica di fronte all'ufficio postale principale. I biglietti costano 3-5 euro, e la qualità è buona. * {{listing | nome=Plovdiv Jazz Fest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In autunno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Plovdiv offre molte cose da fare e la maggior parte di esse sono facilmente raggiungibili a piedi. * Passeggiare sulle colline - godersi il tramonto da tutte le diverse colline è d'obbligo. Camminare fino alla cima nel tardo pomeriggio, scegliere qualcosa da bere e rimanere lì per il tramonto. Scendete a godervi la vita notturna una volta che è buio. Sulla Mladeshki c'è un trenino che va su e giù. Costa 1 lev. Sulla collina Bunardjik si può vedere il monumento del milite ignoto russo - è dedicato a tutti i soldati russi morti nella guerra russo-turca. * Centro storico . davvero affascinante e con un po' di fortuna si può assistere a spettacoli dal vivo di vario genere, incluse opere liriche presso l'antico teatro romano. * Centro - Godetevi il parco centrale durante il giorno, soprattutto se fa molto, molto caldo di giorno, e di notte - le splendide fontane cantanti. Poi girate per la strada principale e i suoi bar/discoteche. * [https://freeplovdivtour.com Tour gratuito di Plovdiv] - Il tour gratuito in lingua inglese è disponibile tutti i giorni alle 11:00 e alle 18:00 (maggio-settembre) o alle 14:00 (ottobre-aprile) nonostante il maltempo, anche nei giorni festivi. Punto di partenza - Edificio Comunale (Municipio di Plovdiv). Punto di arrivo - Nebet Hill. Organizzato da guide dell'organizzazione no-profit "Free Sofia Tour". Non c'è bisogno di prenotazione, basta presentarsi! Maggiori informazioni sul sito web del Free Plovdiv Tour. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == Plovdiv ha una vita notturna vivace. Il quartiere di Kapana (la trappola), recentemente rinnovato, è stato trasformato in zona pedonale ed è ora pieno di caffè, bar, piccoli ristoranti e negozietti. <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Kotka & Mishka | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 840 7578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vasta scelta di birre local e internazionali. }} * {{drink | nome=1890 | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. Hristo Dyukmedzhiev 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 89 847 3055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bella atmosfera e musica. }} * {{drink | nome=Alfreddo Gelateria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon caffè, wifi gratuito, un sacco di giovani, e una splendida vista sulla piazza. }} * {{drink | nome=San Diego Limousines | alt=Лимузини San Diego | sito=https://sandiego1000.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 885326959 | numero verde= | fax= | orari=Open 24/7 | prezzo=Da 22 BGN/pax per la prima ora; 11 BGN/pax per ogni ora addizionale | descrizione=Un'esperienza stravagante di giorno o di notte - un club su ruote. Pacchetti all-inclusive in bundle con una scelta di extra come un bar completo, ballerine esotiche, trasferimenti aeroportuali o interurbani. }} {{-}} == Dove mangiare == In generale mangiare a Plovdiv dovrebbe essere economico. Assicuratevi di provare anche la cucina bulgara: carni in umido, insalate e formaggi freschi e buon vino locale. In ogni caso si trovano anche i soliti fast food. === Prezzi modici === Il fast food più economico potrebbe costare da 0,50-1,00lv a 2-3lv e si trova lungo la strada principale. Ci sono un sacco di questi posti che offrono pizza, cibo tradizionale e kebab. Ci sono McDonalds, KFC, Kastello, Verdi e altri ristoranti popolari. * {{eat | nome=Supa Bar | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Supa-Bar/216554991704447 | email= | indirizzo=ул. Виктор Юго 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 729 0030 | numero verde= | fax= | orari=08:00-00:00 | prezzo=~3 leva | descrizione=Ottime zuppe. Si trova vicino ad uno degli ingressi del grande parco dello zar Simeonov. }} * {{eat | nome=Chili 1 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=ул. Авксентий Велешки 38 | lat=42.138006 | long=24.746870 | indicazioni=vicino alla biblioteca | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} * {{eat | nome=Chili 2 | alt= | sito=http://chili.bg | email= | indirizzo=Пешеходен мост | lat=42.154639 | long=24.744644 | indicazioni=sul ponte pedonale | tel=+359 878 87 87 24 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3-5 leva | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ориджинале | alt= | sito=http://pizzaoriginale.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.147952 | long=24.755014 | indicazioni=vicino alla città vecchia | tel=+359 32663797 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=8-15 leva | descrizione=Pizza. }} * {{eat | nome=Pavaj | alt=Паваж | sito= | email= | indirizzo=ul. Zlatarska 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+359 87 811 1876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20 leva | descrizione= }} === Prezzi elevati === I posti più costosi si trovano nel centro storico, in cima alla collina. Ci sono anche alcuni ristoranti fuori dal centro. I ristoranti più cari però offrono un'esperienza molto più esaustiva specie se cercate le specialità bulgare. * {{eat | nome=Ale House | alt= | sito=http://plovdiv.alehouse.bg/ | email= | indirizzo=ул. Капитан Райчо 54 | lat= | long= | indicazioni=a est del Trimonzium hotel | tel=+359 884 320 111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Birreria-ristorante in stile bavarese. }} * {{eat | nome=Smokini | alt= | sito=https://smokini.bg/en | email= | indirizzo=12 Otets Paisiy street | lat=42.146976 | long=24.748823 | indicazioni=Sulla strada parallela alla strada pedonale principale. Si trova a 200 metri a sud della moschea di Dzhumaya. | tel=+359 999 000 996 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 BGN | descrizione=Precedentemente chiamato "Chuchura", un punto di riferimento per Plovdiv. Ora è visto come un ristorante avventuroso per i viaggiatori internazionali. Offre un mix tra la cucina tradizionale bulgara e le prelibatezze internazionali. L'interno è spazioso con decorazioni industriali e vintage. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=The Crib | alt= | sito= | email= | indirizzo=Kiril i Metodiy 2 | lat= | long= | indicazioni=In centro, vicino alle principali attrazioni | tel=+359 877708892 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=9 Euro | descrizione=Bella terrazza e colazione inclusa. }} * {{sleep | nome=Hostel Mostel | alt= | sito=http://www.hostelmostel.com/plovdiv/facilities-services | email=plovdivbooking@hostelmostel.com | indirizzo=13, Petar Parchevich Str., Ул. Петър Парчевич 13 | lat= | long= | indicazioni=Proprio di fronte alla piazza centrale di Plovdiv. A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione centrale dei treni e degli autobus, a meno di 5 minuti a piedi dal centro storico | tel=+359 897 100 185 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 20 BGN per un posto letto con colazione e basica cena | descrizione=Personale cordiale e disponibile che parla bene l'inglese, pulito, posto relativamente nuovo, wifi ovunque, spazio per le tende, cucina per l'uso, armadietti (non chiave come descritto sul sito web). Servizio di lavaggio disponibile. }} * {{sleep | nome=Hotel Plovdiv Guest | alt= | sito=http://www.plovdivguest.com {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@plovdivguest.com | indirizzo=20 Saborna Street | lat= | long= | indicazioni=Nel centro storico | tel=+359 32 622 432 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Dodici camere nel cuore della zona turistica. Non solo un hotel, ma anche un luogo per attività culturali e incontri dove si possono trovare anche un centro di informazioni turistiche, una sala espositiva con uno stand per la vendita di opere d'arte e souvenir, un caffè dell'arte con una galleria d'arte dove si svolgono vari eventi culturali e seminari. L'art cafè (24 posti a sedere) è utilizzato anche per la prima colazione e allo stesso tempo è un luogo perfetto per mostre, seminari, letture letterarie e altri eventi culturali. Le camere sono molto pulite e lucide. Ognuna ha il suo colore e il suo mood. }} * {{sleep | nome=Star Hotel | alt= | sito=http://www.starhotel.bg/?page=home&lang=eng {{dead link|agosto 2020|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Patriarh Evtimiy Str. 13 | lat= | long= | indicazioni=A 15 minuti a piedi dalla stazione degli autobus, a 10 minuti a piedi dal centro storico e a 2 minuti dall'ufficio postale centrale (dove inizia il tour a piedi gratuito di Plovdiv) e dal centro turistico di Plovdiv | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=situato nel bel mezzo della strada principale dello shopping. Le camere sono ampie e pulite, e il personale è cortese e disponibile. L'arredamento è datato ma affascinante. Circa 30 euro a notte. }} * {{sleep | nome=Ulpia House | alt= | sito=http://www.ulpiahouse.com/en/index.php | email=ulpiahouse@gmail.com | indirizzo=piazza Tsar Kaloyan 17 | lat= | long= | indicazioni=A 7 minuti a piedi dallo Stadio Romano | tel=+359 32 39 23 60 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Singole 15 euro, doppie 25 euro. Disponibili triple e quadruple | descrizione=Guest house, non un ostello. Possibili sconti per soggiorni più lunghi e bassa stagione. Uso della cucina, caffè gratuito. Bel giardino privato. Veloce Wifi gratuito. La famiglia che lo gestisce parla bene l'[[inglese]]. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Trimontium Hotel | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com/ramada/plovdiv-bulgaria/ramada-hotel-trimontium-princess/overview?CID=LC:RA::GGL:RIO:National:47656 | email= | indirizzo=2 Kapitan Raicho St. | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo più lussuoso della città. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Starosel <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Tracia settentrionale | Livello = 1 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] 43bqwsblq33ibpeooj1crwy7zfv0bfl 0 48867 921081 914510 2026-04-10T05:59:40Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiornato elemento: Museo storico dei bersaglieri 921081 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} t5xb2q09mb6nnhkc5ktzqrq8f4iz512 921082 921081 2026-04-10T06:02:19Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Boncompagni Ludovisi 921082 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 5v2x1o09zp49ithufarxvjz1r4s0bs6 921083 921082 2026-04-10T06:02:58Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Palazzo Canevari 921083 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 49rqc0691kdzfuaue69jdn428ky6ppb 921084 921083 2026-04-10T06:03:28Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Casati 921084 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} rubry3cmfy0jhcns4hrs3rbq294odpf 921085 921084 2026-04-10T06:04:03Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Levi 921085 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} l7ry1hhe2qamfj60cyv48mhm1wkrnv3 921086 921085 2026-04-10T06:04:43Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Pignatelli 921086 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} d7t5nu8zlpcaoib3l18kfq51audtpqr 921087 921086 2026-04-10T06:05:12Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Rasponi 921087 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} dc3q6y8axiwtqhttbfmd7nxa32j5lwl 921088 921087 2026-04-10T06:05:39Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Rattazzi 921088 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} gd14w6ba7zmxbnw5ucharyep4oep93n 921089 921088 2026-04-10T06:06:03Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Rudinì 921089 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 975e66ae9a6hynxefwas8t14npjzsdr 921090 921089 2026-04-10T06:06:40Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Horti Sallustiani 921090 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 4w22ndksx93vhpj1r4y5ibpk7pcii0m 921091 921090 2026-04-10T06:07:10Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Porta Salaria 921091 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} ogaqxy9fwh3tkgq0r2xlso4nmmu6cua 921092 921091 2026-04-10T06:08:39Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Maccari 921092 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 5h2l7gl9a9objarhnnnbduwxzlaqt25 921093 921092 2026-04-10T06:09:35Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano 921093 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} i4sjia1c4zhxkqbgz2hgmrafb88rqbz 921094 921093 2026-04-10T06:11:31Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Palazzo Fiat 921094 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} * {{see | nome=Palazzo Fiat | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Calabria | lat=41.909565 | long=12.497437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio in stile barocchetto del XX secolo (1924-26). Progetto dell'architetto Enrico Del Debbio. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} qnj8tci34srxhgkkodsrid0ot3z1bbw 921095 921094 2026-04-10T06:12:45Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Palazzo della Società Beni Stabili 921095 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} * {{see | nome=Palazzo Fiat | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Calabria | lat=41.909565 | long=12.497437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio in stile barocchetto del XX secolo (1924-26). Progetto dell'architetto Enrico Del Debbio. }} * {{see | nome=Palazzo della Società Beni Stabili | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte angolo via Giosuè Carducci | lat=41.906889 | long=12.493750 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Sede Beni Stabili a Roma.jpg | wikidata=Q60009234 | descrizione=Edificio in stile modernista del XX secolo (1957). Progetto dell'ingegner Cesare Pascoletti. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} rx71bzqewqjwxi7vi7lqzupfgbf7tq8 921096 921095 2026-04-10T06:17:29Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 921096 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == === Via Boncompagni === * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} === Altro === [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo storico dei bersaglieri | alt= | sito=https://www.esercito.difesa.it/storia/musei/Museo-Storico-dei-Bersaglieri | email= | indirizzo=Via XX Settembre | lat=41.909116 | long=12.501022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo storico dei bersaglieri | immagine=Porta Pia - internal side.jpg | wikidata=Q603939 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} * {{see | nome=Palazzo Fiat | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Calabria | lat=41.909565 | long=12.497437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio in stile barocchetto del XX secolo (1924-26). Progetto dell'architetto Enrico Del Debbio. }} * {{see | nome=Palazzo della Società Beni Stabili | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte angolo via Giosuè Carducci | lat=41.906889 | long=12.493750 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Sede Beni Stabili a Roma.jpg | wikidata=Q60009234 | descrizione=Edificio in stile modernista del XX secolo (1957). Progetto dell'ingegner Cesare Pascoletti. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} lce4fzzj5yun84u8w0j3xdegw7npktm 921097 921096 2026-04-10T06:17:56Z Codas 10691 /* Altro */ Rimosso elemento: Museo storico dei bersaglieri - fuori zona 921097 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == === Via Boncompagni === * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} === Altro === [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} * {{see | nome=Palazzo Fiat | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Calabria | lat=41.909565 | long=12.497437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio in stile barocchetto del XX secolo (1924-26). Progetto dell'architetto Enrico Del Debbio. }} * {{see | nome=Palazzo della Società Beni Stabili | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte angolo via Giosuè Carducci | lat=41.906889 | long=12.493750 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Sede Beni Stabili a Roma.jpg | wikidata=Q60009234 | descrizione=Edificio in stile modernista del XX secolo (1957). Progetto dell'ingegner Cesare Pascoletti. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 4dzym99gylsz0yjz6meenbsk7gbzpug 921098 921097 2026-04-10T06:18:46Z Codas 10691 /* Altro */ 921098 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner =Sallustiano banner.JPG | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Via Venti Settembre.jpg | Didascalia = via XX settembre | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Sallustiano.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.9073 | Long = 12.4960 }} '''Sallustiano''' è il XVII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.9073 | Long= 12.4960 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == === Via Boncompagni === * {{see | nome=Museo Boncompagni Ludovisi per le arti decorative | alt=Museo Boncompagni Ludovisi | sito=http://www.polomusealelazio.beniculturali.it | email= | indirizzo=via Boncompagni 18 | lat=41.908608 | long=12.495161 | indicazioni=traversa di via Vittorio Veneto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3867580 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Boncompagni Ludovisi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni | lat=41.908742 | long=12.495197 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Boncompagni Ludovisi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni villino Boncompagni Ludovisi e Museo 1280048.JPG | wikidata=Q4012954 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rasponi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 14 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rasponi | wikidata=Q4012975 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rudinì | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rudinì | immagine=VillinoRudiniRoma.jpg | wikidata=Q4012978 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Levi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 28 | lat=41.909116 | long=12.496537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Levi | immagine=Sallustiano - villino Levi 1280049.JPG | wikidata=Q4012968 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Pignatelli | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 12 | lat=41.908167 | long=12.493389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Pignatelli | wikidata=Q60042342 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Rattazzi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Boncompagni 8-10 | lat=41.908056 | long=12.493056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Rattazzi | immagine=Sallustiano - v Boncompagni 10 villino Rattazzi 1280031.JPG | wikidata=Q4012976 | descrizione= }} === Altro === [[File:Santa Maria della Vittoria in Rome - Front.jpg|150px|miniatura|sinistra|Santa Maria della Vittoria]] [[File:Ecstasy of St. Teresa HDR.jpg|150px|miniatura|L'estasi di Santa Teresa]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=https://www.carmelitanicentroitalia.it/dove-siamo/conventi-della-provincia/s-maria-della-vittoria-roma | email= | indirizzo=Via XX Settembre 17 | lat=41.904722 | long=12.494167 | indicazioni=nei pressi di Piazza della Repubblica | tel=+39 0642740571 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8.30 - 12:00 e 16:00 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q863593 | descrizione=Chiesa dedicata al miracolo avvenuto a Praga e che dette la vittoria all'esercito cattolico nel 1620. Ora invasa dai lettori di "Angeli e demoni" di Dan Brown, questa è un'interessante chiesa barocca che contiene "L'estasi di Santa Teresa" del Bernini. Su entrambi i lati di questa cappella ci sono personaggi in quelli che possono essere meglio descritti come palchi teatrali. Sono membri della famiglia Cornaro, che ha pagato per la scultura del Bernini. }} * {{see | nome=Palazzo dell'Agricoltura | alt= | sito= | email= | indirizzo=via XX settembre | lat=41.905427 | long=12.494462 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q86671405 | descrizione=È sede del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. }} * {{see | nome=Basilica di San Camillo de Lellis | alt= | sito=http://www.parrocchiasancamillo.it/ | email= | indirizzo=Via Sallustiana 24 | lat=41.907020 | long=12.494405 | indicazioni= | tel=+39 064818188 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2424787 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa del Sacro Cuore di Gesù | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piave | lat=41.9081 | long=12.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580787 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Canevari | alt= | sito=http://www.isprambiente.gov.it/it/museo | email= | indirizzo=Largo di Santa Susanna, 13 | lat=41.904950 | long=12.493900 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canevari | immagine=Ufficiogeologico.jpg | wikidata=Q82058468 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Casati | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte 51 | lat=41.907793 | long=12.494052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Villino Casati | immagine=Sallustiano - v Piemonte 51 villino Casati 1280042.JPG | wikidata=Q4012959 | descrizione= }} * {{see | nome=Horti Sallustiani | alt=Giardini di Sallustio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.908083 | long=12.496917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Horti Sallustiani | immagine=Horti Sallustiani incisione.jpg | wikidata=Q1241278 | descrizione= }} * {{see | nome=Porta Salaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.910700 | long=12.498100 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Salaria | immagine=Porta Salaria (Rome) (77563878).jpg | wikidata=Q1657663 | descrizione= }} * {{see | nome=Villino Maccari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Sallustiana | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XX secolo (1902). Progetto dell'architetto Augusto Fallani su commissione del pittore Cesare Maccari. }} * {{see | nome=Villino Macchi di Cèllere al Sallustiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte | lat=41.907393 | long=12.494026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio del XIX secolo (1887). Progetto dell'architetto Carlo Pincherle su commissione della famiglia Macchi di Cèllere. }} * {{see | nome=Palazzo Fiat | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Calabria | lat=41.909565 | long=12.497437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificio in stile barocchetto del XX secolo (1924-26). Progetto dell'architetto Enrico Del Debbio. }} * {{see | nome=Palazzo della Società Beni Stabili | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Piemonte angolo via Giosuè Carducci | lat=41.906889 | long=12.493750 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Sede Beni Stabili a Roma.jpg | wikidata=Q60009234 | descrizione=Edificio in stile modernista del XX secolo (1957). Progetto dell'ingegner Cesare Pascoletti. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Habemus Pinsa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umbria, 19 | lat=41.9060358 | long=12.4924874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Flavia | alt= | sito=http://www.hotelflavia.it | email= | indirizzo=Via Flavia, 40 | lat=41.906623 | long=12.496331 | indicazioni= | tel=+39 06 488 3037 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Ludovisi (rione di Roma)|Ludovisi]] |Nord= |NordEst=[[Trieste-Salario]] |Ovest=[[Campo Marzio (rione di Roma)|Campo Marzio]] |Est=[[Nomentano]] |SudOvest= [[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |Sud= |SudEst=[[Castro Pretorio (rione di Roma)|Castro Pretorio]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} fecytf4l3x0gyk7uzw2lbevo5knkjze 0 48912 920981 920964 2026-04-09T12:30:46Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 920981 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 14m1qpdoyu6hc6ce4h7oijf0ehtgeea 920982 920981 2026-04-09T12:31:33Z Codas 10691 /* Isola Tiberina */ 920982 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} eig6qcd3wyfdbtaogoxllh24tfu7xer 920983 920982 2026-04-09T12:32:55Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 920983 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} qg7hh2aohizbu5wq4fzmepw59tptj1n 920985 920983 2026-04-09T12:36:01Z Codas 10691 /* Quartieri */ 920985 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 9fx7o0ppzbdylyzsl3zibh7xu4g6oar 920986 920985 2026-04-09T12:39:38Z Codas 10691 /* Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità */ 920986 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === [[File:Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg|150px|miniatura|Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] [[File:San Maria in Cosmedin schola cantorum interno.jpg|thumb|sinistra|Interno Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} * {{see | nome=Bocca della Verità | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} pt5stc3gm6b493q9f3rfmt2wbxo6xt4 920987 920986 2026-04-09T12:39:56Z Codas 10691 /* Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità */ Aggiornato elemento: Bocca della Verità 920987 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === [[File:Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg|150px|miniatura|Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] [[File:San Maria in Cosmedin schola cantorum interno.jpg|thumb|sinistra|Interno Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} * {{see | nome=Bocca della Verità | alt= | sito=http://www.dpsusa.com/bocca_verita_history.shtml | email= | indirizzo= | lat=41.888056 | long=12.481667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Bocca della Verità | immagine=Età imperiale, chiusino a forma di mascherone di divinità fluviale, detta bocca della verità, collocata qui nel 1632.jpg | wikidata=Q729490 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 6ehjgs1av2cgfmjpd06egjl5jczfiiu 920988 920987 2026-04-09T12:42:41Z Codas 10691 /* Altro */ 920988 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === [[File:Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg|150px|miniatura|Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] [[File:San Maria in Cosmedin schola cantorum interno.jpg|thumb|sinistra|Interno Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} * {{see | nome=Bocca della Verità | alt= | sito=http://www.dpsusa.com/bocca_verita_history.shtml | email= | indirizzo= | lat=41.888056 | long=12.481667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Bocca della Verità | immagine=Età imperiale, chiusino a forma di mascherone di divinità fluviale, detta bocca della verità, collocata qui nel 1632.jpg | wikidata=Q729490 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} [[File:Aventino s Maria del Priorato villa dal giardino 1050419.JPG|miniatura|Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta]] [[File:View of St Peter trough the holy keyhole (cropped).jpg|150px|miniatura|sinistra|Veduta di San Pietro dal buco della serratura]] * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} * {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant' Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} h1s0jmt03836ajlm2wi71mzt885rmbr 920989 920988 2026-04-09T12:48:37Z Codas 10691 /* Altro */ 920989 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === [[File:Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg|150px|miniatura|Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] [[File:San Maria in Cosmedin schola cantorum interno.jpg|thumb|sinistra|Interno Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} * {{see | nome=Bocca della Verità | alt= | sito=http://www.dpsusa.com/bocca_verita_history.shtml | email= | indirizzo= | lat=41.888056 | long=12.481667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Bocca della Verità | immagine=Età imperiale, chiusino a forma di mascherone di divinità fluviale, detta bocca della verità, collocata qui nel 1632.jpg | wikidata=Q729490 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} [[File:Aventino s Maria del Priorato villa dal giardino 1050419.JPG|miniatura|Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta]] [[File:View of St Peter trough the holy keyhole (cropped).jpg|150px|miniatura|sinistra|Veduta di San Pietro dal buco della serratura]] * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} [[File:Santa Sabina (Rome) - Interno.jpg|miniatura|Basilica di Santa Sabina]] * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} [[File:Sant'Anselmo all'Aventino (Rome).jpg|150px|miniatura|sinistra|Sant'Anselmo all'Aventino]] * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} [[File:Circus Maximus • Circo Massimo (46813512141).jpg|miniatura|Circo Massimo]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} [[File:RomaRosetoComunale01.JPG|miniatura|sinistra|Roseto di Roma]] * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} [[File:Giardino degli Aranci.JPG|miniatura|Giardino degli Aranci]] [[File:Ripa - le mura a via di sant anselmo 051211-06.JPG|miniatura|sinistra|Mura serviane in Via di Sant'Anselmo]] * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant'Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino, San Anselmo e San Pio | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} b0tpj2tf1xkjfidr446vwnc11sjn4sa 920991 920989 2026-04-09T12:50:45Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Hotel Aventino 920991 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Ripa banner.jpg | DidascaliaBanner = Circo Massimo | Immagine = Roma-tempio di ercole.jpg | Didascalia = Piazza Bocca della Verità | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Ripa.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio = [[Lazio centrale]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.885346 | Long = 12.481799 }} '''Ripa''' è il XII rione della città di [[Roma]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.885346 | Long= 12.481799 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> [[File:Roma-tempio di ercole.jpg|miniatura|sinistra|Piazza Bocca della Verità]] *{{marker|nome=Piazza Bocca della Verità |tipo=vicinity|wikidata=Q3902429}} &mdash; Oltre a Santa Maria in Cosmedin, c'è molto da vedere nei dintorni di questa piazza. Di fronte alla chiesa si trova il tempio circolare dedicato a Ercole Invitto e, non lontano, la Fortuna Virile rettangolare, entrambi costruiti nel I secolo. Di fronte, sul fondo della piazza, si trova l'Arco degli Argentari e, alle sue spalle, la chiesa di San Giorgio in Velabro, la cui facciata è stata restaurata dopo essere stata danneggiata da un attentato terroristico nel luglio 1993. === Quartieri === [[File:Isola Tiberina, Roma (2).jpg|miniatura|sinistra|Isola Tiberina]] *{{marker|nome=Aventino |tipo=city|wikidata=Q194103}} &mdash; è uno dei sette colli su cui venne fondata Roma, il più a sud. *{{marker|nome=Isola Tiberina |tipo=city|wikidata=Q545404}} &mdash; Questa è l'isola in mezzo al fiume Tevere che separa il centro di Roma da [[Trastevere]]. Ospita sia un importante ospedale, il Fatebenefratelli, sia una piccola sinagoga che fu utilizzata segretamente durante la Seconda Guerra Mondiale, quando la principale sinagoga di Roma nelle vicinanze fu chiusa. Ha anche un bar e una gelateria sul lato di Roma. È un ottimo modo per raggiungere Trastevere. Assicuratevi di scattare foto da Ponte Garibaldi, perché l'Isola Tiberina è davvero bellissima. L'isola è lunga 270 metri e larga fino a 67 metri. Secondo la leggenda, nel 291 a.C., degli inviati furono inviati al tempio di Asclepio a [[Epidauro]], in Grecia, per ottenere sollievo da un'epidemia a Roma. Gli inviati portarono con sé uno dei serpenti sacri. Il serpente nuotò fino all'Isola Tiberina, determinando così il luogo in cui fu costruito un tempio per Asclepio. Il successore del santuario di Asclepio è la chiesa di San Bartolomeo, costruita dall'imperatore tedesco Ottone III intorno all'anno 1000. Il Ponte Rotto è ciò che rimane dell'antico Ponte Emilio, il più antico ponte in pietra sul Tevere, eretto intorno al 180 a.C. Il ponte fu parzialmente distrutto durante un'alluvione nel 1557, ricostruito da Papa Gregorio XIII e infine demolito nel 1598. Nel 62 a.C. l'ufficio stradale senatoriale sostituì la passerella di legno con il Ponte Fabricio. {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Isola Tiberina=== * {{see | nome=Basilica di San Bartolomeo all'Isola | alt= | sito=http://www.sanbartolomeo.org/ | email= | indirizzo=Isola Tiberina 22 | lat=41.890359 | long=12.478133 | indicazioni= | tel=+39 066877973 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1755418 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Calibita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890781 | long=12.477719 | indicazioni=annessa all'ospedale omonimo dei Fatebenefratelli | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q982618 | descrizione= }} [[File:Ponte Fabricio Rome Pierleoni.jpg|miniatura|Ponte Fabricio]] * {{see | nome=Ponte Fabricio | alt=ponte dei Quattro Capi o Pons Judaeorum | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89098 | long=12.47819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944688 | descrizione=È un ponte di epoca romana che mette in comunicazione l'Isola Tiberina con una delle due sponde. Nelle quattro arcate si trovano quattro iscrizioni che attestano la costruzione da parte di Lucio Fabricio, un curatore delle strade, nel 62 a.C. Fu restaurato dai consoli Marco Lollio e Quinto Emilio Lepido nel 23, come ricorda un'iscrizione più piccola sui due lati di una sola arcata, a causa di una piena del fiume. Sotto papa Eugenio IV il ponte fu restaurato e pavimentato in lastre di travertino, mentre un'iscrizione del 1679 di papa Innocenzo XI si riferisce al rifacimento dei parapetti e al rivestimento in mattoni. :Una leggenda popolare racconta che il nome "Quattro Capi", con il quale il ponte fu conosciuto dal XVI al XX secolo, sia dovuto ad una profonda discordia fra quattro architetti, che, incaricati da Sisto V del restauro del ponte, finirono per passare alle vie di fatto per futili motivi e, per questo, il Papa, alla fine dei lavori, li condannò alla decapitazione sul posto facendo però erigere, a ricordo del loro lavoro, un monumento con quattro teste in un unico blocco di marmo; tuttavia è da notare che essendo presenti due erme quadrifronti, i volti raffigurati sarebbero otto. }} * {{see | nome=Ponte Cestio | alt=pons Aurelius, pons Gratiani, ponte di San Bartolomeo o ponte Ferrato | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.88999 | long=12.47725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q734903 | descrizione= }} === Via Luigi Petroselli/Piazza Bocca della Verità === [[File:Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg|150px|miniatura|Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] [[File:San Maria in Cosmedin schola cantorum interno.jpg|thumb|sinistra|Interno Basilica di Santa Maria in Cosmedin]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | alt= | sito=http://www.vicariatusurbis.org/?page_id=188&ID=889 | email= | indirizzo=Piazza Bocca della Verità 18 | lat=41.888123 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 066781419 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Maria in Cosmedin | immagine=Roma, basilica di Santa Maria in Cosmedin - Facciata.jpg | wikidata=Q609293 | descrizione=Chiesa Cattolica officiata in Rito Orientale Bizantino Greco-Melchita. Una chiesa medievale risalente al VI secolo che ospita la Bocca della Verità. Si pensa che la Bocca della Verità all'ingresso della chiesa sia un tombino del I secolo. Si ritiene che se si mette la mano nella bocca e si dice una bugia, la mano venga staccata a morsi. Le code per il privilegio di rischiare possono essere piuttosto lunghe. Non ignorate la chiesa, che è un gioiello e ha un ingresso separato. Il suo pavimento a mosaico in stile cosmatesco è più rustico e meno elaborato rispetto ad altri (ad esempio Santa Maria in Trastevere), ma la sua semplicità gli conferisce una solidità che non si riscontra negli stili più elaborati. Santa Maria in Cosmedin ha un bel coro medievale e il campanile medievale più alto di Roma. }} * {{see | nome=Bocca della Verità | alt= | sito=http://www.dpsusa.com/bocca_verita_history.shtml | email= | indirizzo= | lat=41.888056 | long=12.481667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Bocca della Verità | immagine=Età imperiale, chiusino a forma di mascherone di divinità fluviale, detta bocca della verità, collocata qui nel 1632.jpg | wikidata=Q729490 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa dei Crescenzi | alt=Tor Crescenzia, Tor Monzone, Casa di Cola di Rienzo o Palazzo di Pilato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli | lat=41.889639 | long=12.480722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56333829 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo dell'Anagrafe | alt=palazzo del Governatorato | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Petroselli, 50 / Lungotevere dei Pierleoni, 1 | lat=41.890194 | long=12.480472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56383467 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.890817 | long=12.481394 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672855 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Portuno | alt= | sito=http://www.isromantique.it/schede/tempio-di-portunus-al-foro-boario_3130/ | email=ss-colosseo@beniculturali.it | indirizzo= | lat=41.88926 | long=12.480908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q849241 | descrizione= }} * {{see | nome=Tempio di Ercole Vincitore | alt=Ercole Invitto o Ercole Oleario | sito= | email= | indirizzo=piazza della Bocca della Verità | lat=41.88873 | long=12.48075 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q576929 | descrizione= }} === Via di San Giovanni Decollato === * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni Decollato | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.889889 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1255741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della Camera storica | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/musei/museo-della-camera-storica.html | email= | indirizzo=Via di San Giovanni Decollato 22 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3868033 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Eligio dei Ferrari | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di San Giovanni Decollato | lat=41.890306 | long=12.48225 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1760503 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della confraternita di sant'Eligio dei Ferrari | alt=raccolta di sant'Eligio dei Ferrari | sito= | email= | indirizzo=Via San Giovanni decollato 9 | lat=41.890675 | long=12.482314 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo della confraternita di Sant'Eligio dei Ferrari | wikidata=Q3868089 | descrizione= }} === Altro === * {{see | nome=Ex Pastificio Pantanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cerchi | lat=41.888344 | long=12.482423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q56384299 | descrizione= }} [[File:Aventino s Maria del Priorato villa dal giardino 1050419.JPG|miniatura|Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta]] [[File:View of St Peter trough the holy keyhole (cropped).jpg|150px|miniatura|sinistra|Veduta di San Pietro dal buco della serratura]] * {{see | nome=Villa del Priorato dei Cavalieri di Malta | alt=Villa Magistrale | sito= | email= | indirizzo=Piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.883611 | long=12.477500 | indicazioni=dopo aver ammirato il panorama di Parco Savello, tornate sulla strada e girate a destra oltrepassando Santa Sabina, percorrendo quasi tutto il tratto rettilineo possibile; il cancello a forma di buco della serratura è uno dei tanti sul lato destro quando arrivate alla fine della strada | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2529348 | descrizione=La cosa più popolare sul colle Aventino è dare un'occhiata attraverso il buco della serratura che consente di guardare attraverso tre paesi (il terzo è il Sovrano Militare Ordine di Malta, proprietario dell'edificio a cui appartiene il buco della serratura) e vedere la Basilica di San Pietro nella Città del Vaticano perfettamente incorniciata tra due file di alberi. }} * {{see | nome=Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sant’Alessio 23 | lat=41.883647 | long=12.478847 | indicazioni= | tel=+39 065743446 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1076439 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Vincenzo de Paoli all'Aventino | alt= | sito= | email= | indirizzo=via di Santa Maria in Cosmedin | lat=41.887 | long=12.480889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3672171 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Prisca | alt= | sito=http://www.santaprisca.it | email= | indirizzo= | lat=41.883053 | long=12.483824 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Prisca | immagine=Santa Prisca (Rome) - Esterno.jpg | wikidata=Q1750627 | descrizione= }} [[File:Santa Sabina (Rome) - Interno.jpg|miniatura|Basilica di Santa Sabina]] * {{see | nome=Basilica di Santa Sabina | alt= | sito=http://curia.op.org/en/general-curia | email= | indirizzo=Piazza Pietro d’Illiria 1 | lat=41.884444 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06579401 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q592244 | descrizione=Una basilica del V secolo, decorata in modo semplice e gradevole. Si ritiene che la porta in legno, di cui sopravvivono 18 pannelli intagliati raffiguranti scene bibliche, risalga all'epoca della costruzione della chiesa. }} [[File:Sant'Anselmo all'Aventino (Rome).jpg|150px|miniatura|sinistra|Sant'Anselmo all'Aventino]] * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anselmo all'Aventino | alt= | sito=http://www.anselmianum.com/ | email= | indirizzo=piazza dei Cavalieri di Malta | lat=41.882083 | long=12.477917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2223864 | descrizione=Sede dell'Abate Primate della Confederazione Benedettina e dei monaci benedettini che studiano a Roma. Visitate il negozio di prodotti agricoli del monastero e ascoltate il miglior canto gregoriano di Roma durante i Vespri (ogni sera alle 19:15). }} * {{see | nome=Chiesa di San Giorgio in Velabro | alt= | sito=http://www.sangiorgioinvelabro.org/ | email= | indirizzo=via del Velabro | lat=41.889531 | long=12.483136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q517374 | descrizione= }} * {{see | nome=Torre della Moletta | alt=Turris in Capite Circi o Turris de Arco | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.884643 | long=12.488323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16616994 | descrizione= }} [[File:Circus Maximus • Circo Massimo (46813512141).jpg|miniatura|Circo Massimo]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885900 | long=12.485700 | indicazioni=l'estremità occidentale inizia subito dietro SM in Cosmedin; la stazione della metropolitana Circo Massimo all'estremità orientale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207808 | descrizione=I contorni dell'antico stadio, costruito nel VI secolo a.C., sono ancora visibili in quello che oggi è un parco all'ombra del Palatino. Il Circo Massimo era dedicato principalmente alle corse dei carri e fu utilizzato a questo scopo fino al 550 d.C. circa. Lo stadio poteva ospitare fino a 150.000 persone. La struttura originale era costruita in legno. Bruciò due volte, la seconda delle quali diede origine al grande incendio in cui, si dice, l'imperatore Nerone suonava il violino mentre Roma bruciava. Fu in una delle gallerie qui presenti che Caligola trovò la morte. Gli scavi sono iniziati nel 2009 all'estremità orientale del circo e probabilmente proseguiranno per alcuni anni. }} * {{see | nome=Mitreo del Circo Massimo | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dell'Ara Massima | lat=41.888114 | long=12.482856 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1939638 | descrizione= }} * {{see | nome=Area di Sant'Omobono | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.89062 | long=12.48126 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2552044 | descrizione= }} * {{see | nome=Cloaca Massima | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.888889 | long=12.480278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cloaca Massima | immagine=040227 tevere16CloacaMaxima.jpg | wikidata=Q746102 | descrizione= }} * {{see | nome=Arco di San Lazzaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Marmorata | lat=41.881959 | long=12.477058 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48804495 | descrizione= }} [[File:RomaRosetoComunale01.JPG|miniatura|sinistra|Roseto di Roma]] * {{see | nome=Roseto di Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.885197 | long=12.483448 | indicazioni=con vista sul Circo Massimo, appena in cima alla collina da SM in Cosmedin | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto a maggio e giugno | prezzo= | wikipedia=Roseto di Roma | immagine=Roseto-di-roma-capitale---sito-di--il-cimitero-ebraico--dal-1645-fino-al-1934 9005796993 o 31.jpg | wikidata=Q1072271 | descrizione=Un luogo rilassante dove sedersi e riprendersi dalle fatiche della visita turistica. Collezione permanente e concorso annuale. }} [[File:Giardino degli Aranci.JPG|miniatura|Giardino degli Aranci]] [[File:Ripa - le mura a via di sant anselmo 051211-06.JPG|miniatura|sinistra|Mura serviane in Via di Sant'Anselmo]] * {{see | nome=Giardino degli Aranci | alt=parco Savello | sito= | email= | indirizzo=piazza Pietro d'Illiria, Via di S. Sabina, Clivio di Rocca Savella | lat=41.885100 | long=12.480400 | indicazioni=dalla chiesa della Bocca della Verità (SM in Cosmedin) si percorre per un breve tratto la Via della Greca verso il Circo Massimo; poi si prende il Clivo dei Publicii, la prima strada a destra, che sale e curva verso il colle Aventino; il parco è sulla destra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3763895 | descrizione=L'aranceto si trova accanto alla chiesa di Santa Sabina, in cima all'Aventino, da cui si gode di una delle migliori viste sulla città. Le famiglie si riuniscono qui per sedersi sotto le decine di aranci. Il Giardino degli Aranci è anche un luogo molto noto per gli innamorati di notte. I panorami migliori si godono probabilmente dal Gianicolo, appena oltre il Tevere. Subito sotto, il Tevere serpeggia attraverso la città e, proprio al di là, si può vedere il vivace quartiere medievale di Trastevere. Oltre, si erge la maestosa cupola della Basilica di San Pietro, con il centro storico di Roma visibile sulla destra. }} * {{see | nome=Mura serviane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via di Sant'Anselmo | lat=41.901667 | long=12.501667 | indicazioni=seguire il Viale Aventino dal Circo Massimo; a Piazza Albania prendere la stradina a destra dopo il distributore Esso; il muro si trova 50 m più avanti, sotto una tettoia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mura serviane | immagine=Servian Wall.JPG | wikidata=Q281330 | descrizione=Le Mura Serviane furono le prime mura di Roma, costruite intorno al III secolo a.C. Questo tratto ben conservato offre una buona opportunità per osservare i metodi di costruzione utilizzati all'epoca, che prevedevano l'uso di blocchi di tufo. }} === Ponti === * {{see | nome=Ponte Sublicio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.883261 | long=12.475233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17052453 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Rotto | alt=Ponte Emilio | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889444 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q640092 | descrizione= }} * {{see | nome=Ponte Palatino | alt=Ponte Inglese | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.889167 | long=12.479444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908007 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sora Lella | alt= | sito=http://www.trattoriasoralella.it/ | email= | indirizzo=Via di Ponte Quattro Capi 16 | lat=41.890795 | long=12.478018 | indicazioni=Isola Tiberina | tel=+39 066861601 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo=€44 to 58 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Aventino | alt= | sito=http://www.aventinohotels.com/ | email= | indirizzo=Via di S. Domenico, 10 | lat=41.882925 | long=12.480330 | indicazioni=in una zona residenziale sul colle Aventino, molto vicini tra loro. A 600 metri dalla stazione Ostiense per chi proviene dall'aeroporto di Fiumicino | tel=+39 06 570057 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Tre hotel tranquilli gestiti dallo stesso gruppo e con lo stesso numero di telefono. Possono essere pieni durante le conferenze della FAO (vedi sopra), quindi è consigliabile prenotare in anticipo. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Regola (rione di Roma)|Regola]] |Nord=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |NordEst=[[Campitelli]] |Ovest=[[Trastevere]] |Est=[[Celio (rione di Roma)|Celio]] |SudOvest= [[Testaccio]] |Sud= |SudEst=[[San Saba (rione di Roma)|San Saba]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio centrale | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 1 }} 8o33e8ufesprzgozhq38tvdfbb2g5ln 0 50511 921015 920380 2026-04-09T15:20:43Z Ziv 37966 ([[c:GR|GR]]) [[File:Michelangelo Merisi da Caravaggio - Rest on Flight to Egypt - WGA04096.jpg]] → [[File:Rest on the Flight into Egypt-Caravaggio (c.1597).jpg]] → File replacement: Updating from an old version to a newer version with better quality ([[c:c:GR]]) 921015 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Roma]] | Banner = Rione Pigna Roma banner.png | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Pantheon (Rome) - Right side and front.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Localizzazione = Rome - Muni 1 - Pigna.PNG | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lazio]] | Territorio =[[Lazio centrale]] | CAP =00186 | Sito = <!--http://--> | Lat = 41.897107163494255 | Long = 12.479375641815277 }} '''Pigna''' è uno dei rioni del [[centro storico di Roma]]. È il IX rione ed è identificato nelle targhe stradali con la sigla "R. IX". == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 41.897 | Long = 12.479 | h= 450 | w= 450 | z= 16 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{Mapshapes|Q237480}}<!--metro--> {{Mapshapes|Q785655|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{Mapshapes|Q1408013}}<!--Ferrovie Laziali--> *{{marker|nome=Piazza Venezia |tipo=vicinity|lat= 41.89600|long=12.48244}} &mdash; Più un'enorme rotonda che una piazza, ma una buona posizione centrale. Il fulcro è l'enorme Monumento a Vittorio Emanuele con il Campidoglio accanto. Mussolini era solito arringare i romani dal balcone del primo piano di Palazzo Venezia, a ovest della piazza. *{{marker|nome=Piazza della Minerva |tipo=vicinity|wikidata=Q2518575}} &mdash; Una piccola piazza appena dietro il Pantheon. Il pezzo forte è la statua di un elefante del Bernini con un antico obelisco sul dorso. [[File:Botteghe_Oscure.JPG|thumb|Via delle botteghe oscure: targa stradale.|sinistra]] *{{marker|nome= Via delle Botteghe Oscure |tipo=vicinity| wikidata=Q4010851}} &mdash; La via fa da confine tra rione Sant'Angelo e rione Pigna, collegando largo Argentina con piazza venezia. Il nome, ''ad apothecas obscuras'', è di origine medievale e indica le botteghe che erano ospitate negli «archi un tempo semisepolti del teatro e della crypta di Balbo», come recita la targa stradale. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In bus === Su piazza Venezia passano i bus: 51-60-63-80-83-85-118-119-160-170-628-H-n5-n8-n11-n46-n90-n543-n716 === In tram === * {{listing|tipo=go | nome=Venezia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via San Marco | lat=41.89517 | long=12.48099 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{BoxArrotondato|8|#000|#cadb2a}}. }} {{-}} == Come spostarsi == * {{listing|tipo=go | nome=Postazione Taxi Largo Argentina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo di Torre Argentina, 00186, [[Roma]] | lat=41.895915 | long=12.476866 | indicazioni= | tel=+39 06 3570, +39 06 6645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa vedere == === Piazza Venezia === [[File:Palazzo Venezia (Rome) - Exterior.jpg|miniatura|Museo Nazionale del Palazzo di Venezia]] * {{see | nome=Museo Nazionale del Palazzo di Venezia | alt= | sito=http://museopalazzovenezia.beniculturali.it/ | email=pm-laz@beniculturali.it | indirizzo=V. del Plebiscito, 118 | lat=41.896183 | long=12.481567 | indicazioni= | tel=+39 06 6780131 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:30-19:30, ultimo ingresso alle 18:30 | prezzo=€ 5, € 2,50 per i cittadini dell'UE di età compresa tra 18 e 25 anni | wikipedia=Museo nazionale del Palazzo di Venezia | immagine=Palazzo Venezia (Rome) - Exterior.jpg | wikidata=Q1954305 | descrizione=Nel cuore del centro storico, l'edificio fu per secoli sede dell'ambasciata di Venezia. Oggi ospita un museo e gallerie d'arte. }} * {{see | nome=Palazzo Bonaparte | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Venezia, 5 | lat=41.896806 | long=12.481985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Bonaparte (Roma) | immagine=Palazzo Bonaparte (Rome).jpg | wikidata=Q3889693 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio | alt= | sito=http://www.sanmarcoevangelista.it/ | email= | indirizzo=Piazza di San Marco, 48 | lat=41.895820 | long=12.481673 | indicazioni=Tram: 8 Bus: 51-60-63-80-83-85-118-119-160-170-628-H-n5-n8-n11-n46-n90-n543-n716 | tel=+39 06 6795205 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-13:00 / 16:00-18:00 Dom 10:00-13:00 / 16:00-20:00 | prezzo= | wikidata=Q1479910 | descrizione= }} === Via del Corso === [[File:Palazzo doria pamphili, galleria doria, 01.jpg|150px|miniatura|Palazzo Doria Pamphili|sinistra]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Galleria Doria Pamphilj | alt= | sito=https://www.doriapamphilj.it/roma/ | email=info@dopart.it | indirizzo=Via del Corso, 305 | lat=41.897669 | long=12.481145 | indicazioni=Bus: 95, 175, 492, 62 o 630 | tel=+39 06 6797323 | numero verde= | fax=+39 06 6780939 | orari=Lun-Gio 9:00-19:00: ultimo ingresso ore 18:00, Ven-Dom 10:00-20:00: ultimo ingresso ore 19:00 | prezzo=€ 16,00. Con prenotazione online € 17,00 | wikidata=Q1203458 | descrizione=Galleria ricca di quadri di arte rinascimentale e barocca con tele firmate Velásquez (''Ritratto di Innocenzo X''), Caravaggio (''Maddalena penitente'', ''Riposo durante la fuga in Egitto'' e ''San Giovanni Battista''), Gian Lorenzo Bernini (busto di Innocenzo X) e Raffaello (''Ritratto di Andrea Navagero e Agostino Beazzano''). Numerose le statue e gli arazzi tutti di proprietà della famiglia Doria Pamphilj. Le eccellenti audioguide danno davvero vita ai dipinti e sono incluse nel biglietto di ingresso. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Rest on the Flight into Egypt-Caravaggio (c.1597).jpg|''Riposo durante la fuga in Egitto'' di Caravaggio File:Retrato del Papa Inocencio X. Roma, by Diego Velázquez.jpg|''Ritratto di Innocenzo X'' di Velázquez </gallery> * {{see | nome=Palazzo De Carolis | alt= | sito= | email= | indirizzo=via del Corso 307 | lat=41.89857 | long=12.48113 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo De Carolis | immagine=Pigna - Corso, pal de Carolis restaurato 1260297.jpg | wikidata=Q3889980 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Verospi Vitelleschi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Corso | lat=41.897222 | long=12.481833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Verospi Vitelleschi | immagine=Chiesa di Santa Maria in Via Lata sula Via del Corso by Giovanni Battista Falda (1665).png | wikidata=Q3891056 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Santa Maria in Via Lata | alt= | sito=http://www.cryptavialata.it/ | email=cryptavialata@mclink.it | indirizzo=Via del Corso, 306, 00186, [[Roma]] | lat=41.898229 | long=12.481455 | indicazioni=Bus: 51-62-63-80-83-85-119-160-492-628-c3-n5-n46-n90-n201-n543 | tel=+39 06 83396276 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q846559 | descrizione= }} === Largo di Torre Argentina === [[File:Area sacra Torre Argentina 2006.jpg|miniatura|Largo di Torre Argentina]] * {{see | nome=Largo di Torre Argentina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo di Torre Argentina, 00186, [[Roma]] | lat=41.895525 | long=12.476895 | indicazioni=Bus: 30-40-46-62-64-70-81-87-190F-492-628-916-916F-C3-n46-n70--n98-n201-n904-n913 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1541068 | descrizione=Al suo centro si trova un'area archeologica con i resti di quattro templi romani risalenti all'età della Repubblica. :Non prende il nome, come comunemente si crede, dal paese, ma dalla città di [[Strasburgo]] ( Argentoratum in latino), da cui proveniva una cortigiana di Papa Alessandro VI che viveva nelle vicinanze. Sono stati riportati alla luce quattro templi romani di epoca repubblicana, il teatro di Pompeo e una latrina pubblica romana. Il teatro di Pompeo è il sito in cui Giulio Cesare fu pugnalato a morte dai senatori nel 44 a.C. :Il Largo ospita anche un gran numero di gatti, accuditi dall'organizzazione locale per i diritti degli animali, presumibilmente una frecciatina a Mussolini, che scavò la zona e si dice odiasse i gatti. }} * {{see | nome=Torre del Papito | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/beni-culturali/beni-archeologici/torre-del-papito.html | email= | indirizzo=Largo di Torre Argentina, 00186, [[Roma]] | lat=41.89501797996461 | long=12.477214559872898 | indicazioni=Bus: 30-40-46-62-64-70-81-87-190F-492-628-916-916F-C3-n201-n904-n913 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60840978 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Besso | alt= | sito= | email= | indirizzo=largo di Torre Argentina, 11 | lat=41.896258 | long=12.476955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Besso | immagine=Largo di Torre Argentina 2.jpg | wikidata=Q24934951 | descrizione= }} === Architetture civili === [[File:Obelisco della Minerva (Roma).jpg|150px|miniatura|Obelisco della Minerva]] [[File:Rione IX Pigna, 00186 Roma, Italy - panoramio (16).jpg|miniatura|sinistra|Palazzo del Collegio Romano]] * {{see | nome=Obelisco della Minerva | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza della Minerva | lat=41.897970 | long=12.477530 | indicazioni=bus 116 e tutte le linee su Via del Corso e Corso Vittorio Emanuele II | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Obelisco della Minerva | immagine=Elephant and Obelisk - Bernini.jpg | wikidata=Q826635 | descrizione=Uno dei capolavori del Bernini, un obelisco sul dorso di un elefante. }} * {{see | nome=Palazzo del Collegio Romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Collegio Romano | lat=41.897800 | long=12.480400 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Collegio Romano | immagine=Palazzo del Collegio romano in Rome (2).jpg | wikidata=Q2157592 | descrizione=Il Collegio Romano era un collegio dell'ordine dei Gesuiti. Molti papi, cardinali e vescovi furono istruiti qui. Dal 1870 è una scuola laica (non monastica). Lo stemma sul portale è quello di Papa Gregorio XIII (1572-1585). La torre fu eretta nel 1787 e fungeva da osservatorio astronomico. Fino al 1925 tutti gli orologi di Roma erano regolati secondo quello del Collegio Romano. }} * {{see | nome=Fontana del Facchino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Lata | lat=41.898303 | long=12.481378 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana del Facchino | immagine=Fontana del Facchino.jpg | wikidata=Q3968656 | descrizione=Come Pasquino, il Facchino è una delle cosiddette "figure parlanti" tipiche di Roma. Guarda fuori dal palazzo del Banco di Roma. L'uomo raffigurato tiene in mano una botte e trasporta dell'acqua. A volte si dice che assomigli a Martin Lutero, ma più probabilmente si tratta di un facchino morto mentre trasportava una botte. }} * {{see | nome=Palazzo Maffei Marescotti | alt= | sito= | email= | indirizzo=via dei Cestari | lat=41.896700 | long=12.477700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Maffei Marescotti | immagine=Pigna - pal Maffei-Marescotti vicariato 1240744.JPG | wikidata=Q20650127 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo San Macuto | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza di S. Macuto | lat=41.899060 | long=12.478454 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo San Macuto | immagine=Paolo Monti - Servizio fotografico (Roma, 1979) - BEIC 6363928.jpg | wikidata=Q3890822 | descrizione= }} * {{see | nome=Basilica di Nettuno | alt= | sito= | email= | indirizzo=via della Palombella | lat=41.898268 | long=12.477052 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di Nettuno | immagine=Pantheon Rome detail (1).jpg | wikidata=Q1844125 | descrizione= }} * {{see | nome=Saepta Iulia | alt= | sito= | email= | indirizzo=via della Minerva | lat=41.898300 | long=12.478000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Saepta Iulia | immagine=Pantheon with remains of the Saepta Iulia.jpg | wikidata=Q672752 | descrizione= }} * {{see | nome=Terme di Agrippa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dell' Arco della Ciambella | lat=41.896906 | long=12.476997 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Terme di Agrippa | immagine=BathsAgrippa.JPG | wikidata=Q518832 | descrizione= }} * {{see | nome=Pie' di marmo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santo Stefano del Cacco | lat=41.897611 | long=12.479389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pie' di marmo | immagine=Pigna - il pie di marmo a via santo stefano del cacco 2135.JPG | wikidata=Q57710022 | descrizione= }} * {{see | nome=Orologio in via del Gesù | alt=Idrocronometro di palazzo Berardi-Cesi-Muti | sito= | email= | indirizzo=via del Gesù 62 | lat=41.896656 | long=12.478314 | indicazioni=situato nel cortile del palazzo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Orologio in via del Gesù | immagine=Pal Berardi - orologio Embriaco restaurato P1130456.jpg | wikidata=Q123464558 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Grazioli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Plebiscito, 102 | lat=41.896667 | long=12.480556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Grazioli | immagine=Pigna - palazzo Grazioli 1170066.JPG | wikidata=Q3360875 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Altieri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Gesù, 49 | lat=41.896333 | long=12.479028 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Altieri | immagine=Pigna - Palazzo Altieri 1020544.JPG | wikidata=Q908759 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Cenci-Bolognetti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Gesù, 46 | lat=41.895504 | long=12.479119 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Cenci-Bolognetti | immagine=Palazzo Cenci-Bolognetti 2009.jpg | wikidata=Q55076019 | descrizione= }} === Architetture religiose === [[File:Rome Pantheon front.jpg|miniatura|Pantheon]] [[File:Einblick Panorama Pantheon Rom.jpg|thumb|Interno del Pantheon]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Pantheon | alt=Basilica collegiata di Santa Maria ad Martyres | sito=https://www.pantheonroma.com/ | email=pm-laz@beniculturali.it | indirizzo=Piazza della Rotonda | lat=41.898611 | long=12.476944 | indicazioni= | tel=+39 347 8205204 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-19:30, Dom 09:00-18:00, festivi 09:00-13:00 | prezzo=Sotto i 25 anni 2 €, sopra i 25 anni 5 € | wikipedia=Pantheon (Roma) | immagine=Rome Pantheon front.jpg | wikidata=Q99309 | descrizione=Fu costruito nel 27 a.C. dal braccio destro di Augusto, Marco Agrippa, e successivamente ristrutturato dall'imperatore Adriano (125-128 d.C.). Questo antico tempio fu costruito per tutti gli dei dello stato romano, ma dal VII secolo funge da chiesa cristiana. È l'unico edificio del mondo greco-romano rimasto sostanzialmente intatto e in uso continuo fino ai giorni nostri e, poiché è ancora una chiesa funzionante, è richiesto il silenzio durante la visita. Il Pantheon è celebre per la sua grande cupola. Dall'interno si possono vedere tracce dell'antico soffitto in bronzo, fuso durante il regno di Papa Urbano VIII per realizzare armi per la fortificazione di Castel Sant'Angelo. Il foro al centro del soffitto, tuttavia, è una caratteristica originale progettata per ragioni architettoniche (senza di esso, la cupola crollerebbe). Se piove, dovreste assolutamente andare al Pantheon per vedere la pioggia che si riversa nell'edificio attraverso il foro nel soffitto. Ci sono buchi nel terreno che drenano l'acqua. Le spettacolari porte sono romane, sono in bronzo originale e risalgono al 115 d.C. Le travi di bronzo originali del pronao furono fuse da Papa Urbano VIII e potrebbero essere state utilizzate per creare il Baldacchino del Bernini in San Pietro. :La cupola è la più grande cupola in muratura del mondo, più grande di quella di San Pietro. L'edificio ora sembra costruito in una depressione, ma questo non era l'aspetto originale. Il livello stradale ai lati e sul retro si è innalzato di circa 10 metri dalla sua costruzione a causa dell'accumulo di detriti derivanti da 2.000 anni di insediamenti. Ciò ha reso necessaria la manutenzione del profondo fossato che impedisce all'edificio di essere interrato. Il Pantheon è stato gratuito per molti anni, ma dal 2023 è stato introdotto il pagamento di un biglietto. }} [[File:Pigna - Oratorio di S. Francesco Saverio.JPG|miniatura|sinistra|Oratorio di S. Francesco Saverio|150px]] * {{see | nome=Oratorio di San Francesco Saverio del Caravita | alt=Oratorio del Caravita | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/luoghi-di-culto-di-interesse-storico-artistico/chiese-cattoliche/oratorio-del-caravita-san-francesco-saverio.html | email= | indirizzo=Via del Caravita, 7, 00186, [[Roma]] | lat=41.899302 | long=12.480711 | indicazioni=Bus: 51-60-62-63-83-85-119-160-492-C3-n5-n11-n46-n90-n201-n543 | tel=+39 06 6794560 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1523718 | descrizione= }} [[File:Fassade von Santa Maria sopra Minerva, Obelisk und Berninis Elefant.jpg|miniatura|Basilica di Santa Maria sopra Minerva]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria Sopra Minerva | alt= | sito=https://www.santamariasopraminerva.it/it/ | email=santamariasopraminerva@gmail.com | indirizzo=Piazza della Minerva, 42 | lat=41.898030 | long=12.477796 | indicazioni= | tel=+39 06 792257, +39 339 3832922 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 07:00-19:00, Dom 08:00-13:00, 15:00-19:00, monastero Lun-Sab 09:00-12:00, 16:00-18:30 | prezzo= | wikidata=Q823685 | descrizione=Questa chiesa si trova letteralmente accanto al Pantheon. È una delle poche chiese gotiche di Roma e merita sicuramente una visita, anche se la sua semplice facciata quadrata la rende poco appariscente dall'esterno. Splendide le vetrate. }} [[File:Facade of Il Gesù 01.JPG|miniatura|Chiesa del Gesù|sinistra]] [[File:Gesù small (retouched).jpg|thumb|L'interno della Chiesa del Gesù]] * {{see | nome=Chiesa del Gesú | alt= | sito=http://www.chiesadelgesu.org/ | email=info@chiesadelgesu.org | indirizzo=Piazza del Gesù | lat=41.895833 | long=12.479722 | indicazioni= | tel=+39 06 697001 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:30-12:30 / 17:00–19:30 Dom 7:45-13:45 / 17:00–20:00 | prezzo= | wikipedia=Chiesa del Gesù | immagine=Jesus Church.jpg | wikidata=Q719794 | descrizione=Chiesa madre della Compagnia di Gesù, meglio conosciuta come "Ordine dei Gesuiti". È una delle due principali chiese gesuite di Roma, l'altra è la vicina Sant'Ignazio. L'interno è un esempio di arte manierista potenziata. Costruita prima da Vignola nel 1568 e terminata con la cupola da Della Porta, ha l'interno ricco di decorazioni e mirabili affreschi, e seguiti da Giovanni Battista Gaulli detto Baciccia. :La costruzione della chiesa, è considerata come una svolta importante nella storia dell'arte, perché fu costruita secondo lo spirito dei decreti del Concilio di [[Trento]]: è stata progettata a navata unica, perché l'attenzione dei fedeli fosse concentrata sull'altare e sul celebrante. La chiesa presenta pianta longitudinale con una sola navata (secondo i dettami tridentini) coperta da una volta a botte, affiancata da tre cappelle per lato, un presbiterio, sormontato da una cupola sull'incrocio del transetto. Con questo progetto, Vignola volle favorire la meditazione individuale e la predicazione. Modello di questa chiesa fu la chiesa di Sant'Andrea di [[Mantova]] costruita circa un secolo prima su disegno di Leon Battista Alberti. L'affresco centrale della volta della navata, dotato di uno straordinario effetto di prospettiva, è il Trionfo del nome di Gesù di Giovan Battista Gaulli detto il Baciccio. Un punto della navata, contrassegnato con il monogramma «IHS» (le prime lettere del nome di Gesù in greco), indica il luogo di osservazione ottimale per lo spettatore. L'altare dedicato a Ignazio di Loyola, nella grande cappella dedicata al Santo, colpisce per la sovrabbondanza di oro e di altri materiali preziosi (lapislazzuli, alabastro, marmo, onice, ametista, cristallo). È opera di Andrea Pozzo, un artista gesuita, e fu completato tra il 1696 e il 1700. Le spoglie del santo riposano in un'urna in bronzo dorato, opera di Alessandro Algardi. Semplicemente sbalorditiva. :Ogni giorno intorno alle 17,30 dietro la grande tela illustrata al fianco, appare, fra musiche e luci, una grande statua dorata del Santo. Molte altre opere d'arte e gruppi scultorei ornano questa chiesa, rendendola un vero gioiello di questo scorcio romano. }} [[File:Church of Sant'Ignazio di Loyola.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola]] * {{see | nome=Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola | alt= | sito=http://santignazio.gesuiti.it/ | email= | indirizzo=Via del Caravita, 8/a | lat=41.899248 | long=12.480072 | indicazioni=Tra il Pantheon e Via del Corso | tel=+39 06 67 94 560, +39 06 67 94 406, +39 345 65 49 492 | numero verde= | fax=+39 06 21113082 | orari=Lun-Gio 09:00-20:00 Ven-Dom 09:00-24:00 | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio | immagine=Church of Sant'Ignazio di Loyola.jpg | wikidata=Q1465674 | descrizione=L'imponente facciata barocca è del XVII sec. All'interno contiene il capolavoro del pittore Andrea Pozzo, frate gesuita, ottenuto realizzando una visione prospettica dei muri che sembrano proseguire verso il cielo e con al centro della volta il Santo in gloria. Un trompe-l'œl veramente notevole. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Chiara | alt= | sito=http://www.parrocchiasantachiara.it/ | email= | indirizzo=Piazza di Santa Chiara, 40/42, 00186, [[Roma]] | lat=41.897333 | long=12.476528 | indicazioni= | tel=+39 06 680211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Chiara (Roma) | immagine=Santa Chiara September 2015-1.jpg | wikidata=Q2222819 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Marta al Collegio Romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza del Collegio Romano, 00186, [[Roma]] | lat=41.897681 | long=12.479895 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3674173 | descrizione=Chiesa sconsacrata. }} * {{see | nome=Chiesa di Santo Stefano del Cacco | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/luoghi-di-culto-di-interesse-storico-artistico/chiese-cattoliche/chiesa-santo-stefano-del-cacco.html | email= | indirizzo=Via di Santo Stefano del Cacco, 26, 00186, [[Roma]] | lat=41.897259 | long=12.479330 | indicazioni= | tel=+39 06 6793860 | numero verde= | fax=+39 06 6783257 | orari=Dom 11:00-12:30 | prezzo= | wikidata=Q2223693 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Giovanni della Pigna | alt= | sito=http://www.060608.it/it/cultura-e-svago/luoghi-di-culto-di-interesse-storico-artistico/chiese-cattoliche/san-giovanni-della-pigna.html | email= | indirizzo=Piazza della Pigna, 00186, [[Roma]] | lat=41.89722 | long=12.478057 | indicazioni= | tel=+39 06 6795857, +39 06 698961 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3670550 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa delle Santissime Stimmate di San Francesco | alt= | sito=https://www.sacrestimmate.org/ | email= | indirizzo=Largo delle Stimmate, 1, 00186, [[Roma]] | lat=41.896391 | long=12.477450 | indicazioni= | tel=+39 06 3974 9772 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1342766 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Colonia Felina di Torre Argentina | alt= | sito=https://www.gattidiroma.net/web/it/ | email=torreargentina@catsdb.com | indirizzo=Largo di Torre Argentina | lat=41.89501598340975 | long=12.47656814754254 | indicazioni=Bus: 30-40-46-62-64-70-81-87-190F-492-628-916-916F-C3-n201-n904-n913 | tel=+39 06 68805611 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 12:00-18:00 Sab-Dom 11:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Via del Corso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Corso, 00187, [[Roma]] | lat=41.897370699569536 | long=12.481864731618488 | indicazioni=Bus: 51-60-62-63-83-85-119-160-492-628-c3-n5-n11-n46-n90-n201-n543 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q958299 | descrizione=Tra le più famose vie dello shopping di [[Roma]] e d'[[Italia]], a Via del Corso si possono trovare i punti vendita di molti marchi di moda importanti. Via del Corso collega Piazza Venezia a Piazza del Popolo. }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Pigna - teatro Flaiano 1040087.JPG|miniatura|Teatro Flaiano]] * {{drink | nome=Teatro Flaiano | alt= | sito=http://www.teatroflaiano.com/ | email=segreteria@teatroflaiano.com | indirizzo=Via di Santo Stefano del Cacco, 15, 00186, [[Roma]] | lat=41.896773 | long=12.479147 | indicazioni= | tel=+39 06 37513571, +39 06 37514258 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3981980 | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Alice | alt= | sito=https://www.facebook.com/alicepizzaitalia/ | email= | indirizzo=Corso Vittorio Emanuele II, 35 | lat=41.89600 | long=12.47786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=circa 10 € | descrizione=Fa parte di una catena italiana che serve pizza al taglio, con decine di pizze da scegliere. }} ===Prezzi medi=== * {{eat | nome=Osteria Pizzeria Di Agrippa | alt= | sito=http://www.osteriadiagrippa.it/index.php/it/?jjj=1609515784256 | email= | indirizzo=Via dei Cestari, 38 | lat=41.896966 | long=12.477325 | indicazioni= | tel=+39 06 45494117 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Roma - Grand Hotel de la Minerve.jpg|miniatura|Grand Hotel de la Minerve]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Pantheon Caesar Relais | alt= | sito=https://www.pantheoncaesarrelais.it/it/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=GoogleMyBusiness | email=info@pantheoncaesarrelais.it | indirizzo=Largo Ginnasi, 2, 00186, [[Roma]] | lat=41.89530074287122 | long=12.477730918310241 | indicazioni= | tel=+39 06 68805850, +39 320 8430775 | numero verde= | fax= | checkin=dalle 14:00 | checkout=7:00-11:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Grand Hotel de la Minerve | alt= | sito=https://www.grandhoteldelaminerve.it/benvenuti-al-grand-hotel-de-la-minerve-roma-5-stelle-lusso.htm | email=reservations@ghminerve.com | indirizzo=Piazza della Minerva, 69, 00186, [[Roma]] | lat=41.897764 | long=12.477572 | indicazioni= | tel=+39 06 695201 | numero verde= | fax=+39 06 6794165 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q58337531 | descrizione=Hotel a 5 stelle. }} * {{sleep | nome=Singer Palace Hotel | alt= | sito=https://singerpalacehotel.com/it/ | email=welcome@singerpalacehotel.com | indirizzo=Via Alessandro Specchi, 10 | lat=41.898953 | long=12.481132 | indicazioni= | tel=+39 06 6976161 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a 5 stelle. }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste e banche=== * {{listing | nome=UBI Banca | alt= | sito=https://www.ubibanca.com/it/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb_65782 | email=ubi-5962@ubibanca.it | indirizzo=Corso Vittorio Emanuele II, 295, 00186, [[Roma]] | lat=41.896058 | long=12.478125 | indicazioni= | tel=+39 06 6893240, +39 06 6920981 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-13:30 / 14:45-15:45 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Unicredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/it/contatti-e-agenzie/lista-agenzie/rm/roma/roma-via-del-corso-b-forestieri-ag36000.html | email=ag36000-italia@unicredit.eu | indirizzo=Via Lata, 4, 00186, [[Roma]] | lat=41.898624379004865 | long=12.481349890539724 | indicazioni= | tel=+39 06 87820003 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar-Gio 08:25-12:50 / 14:25-16:25 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Unicredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/it/contatti-e-agenzie/locator.html?adr=00186+Roma%2C+RM%2C+Italia&m=data&end=true | email=ag00706-italia@unicredit.eu | indirizzo=Largo di Torre Argentina, 14, 00186, [[Roma]] | lat=41.896259866065684 | long=12.477227197854207 | indicazioni=Bus: 30-40-46-62-64-70-81-87-190F-492-628-916-916F-n46-n70-n98-n904-n913 | tel=+39 06 87826308 | numero verde= | fax=+39 06 94521242 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Banca Monte dei Paschi di Siena | alt= | sito=https://www.mps.it/contatti/filiali-atm.html?mode=0&location=00186+Roma%2C+RM%2C+Italia&lat=41.871939999999995&lng=12.56738 | email= | indirizzo=Via Del Corso 297/a, 00186, [[Roma]] | lat=41.89714828239454 | long=12.481940417814684 | indicazioni= | tel=+39 06 69771911 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:35-13:35 / 14:15-16:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Polizia di Stato - Commissariato Trevi Campo Marzio | alt= | sito=https://questure.poliziadistato.it/servizio/commissariati/5730dc9d12479962542426 | email=comm.trevicampomarzio.rm@pecps.poliziadistato.it | indirizzo=Piazza del Collegio Romano, 3, 00186, [[Roma]] | lat=41.897721085718686 | long=12.480069597221412 | indicazioni= | tel=+39 06 690121 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar-Mer-Ven-Sab 09:00-12:30 Gio 15:00-18:00 (per le denunce 24h, tutti i giorni) | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Carabinieri - Comando Roma Piazza Venezia | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Piazza Venezia, 6, 00187, [[Roma]] | lat=41.8968800384127 | long=12.48237745522523 | indicazioni= | tel=+39 06 67582800 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Antica Farmacia del Corso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Corso, 242, 00186, [[Roma]] | lat=41.89927280838943 | long=12.481182445315554 | indicazioni=Bus: 51-60-62-63-83-85-119-160-492-628-c3-n5-n11-n46-n90-n201-n543 | tel=+39 06 6792983 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 07:00-20:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Argentina dr.ssa Lanzetta | alt= | sito=https://farmaciargentina.it/ | email= | indirizzo=Corso Vittorio Emanuele II, 36, 00186, [[Roma]] | lat=41.89588084284071 | long=12.477918657957803 | indicazioni=Bus: 30-40-46-62-64-70-81-87-190F-492-628-916-916F-n46-n70-n98-n904-n913 | tel=+39 06 6795079 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-20:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Altre zone di Roma |Larghezza= |Immagine= |NordOvest= |Nord=[[Colonna (rione di Roma)|Colonna]] |NordEst= |Ovest=[[Sant'Eustachio (rione di Roma)|Sant'Eustachio]] |Est=[[Trevi (rione di Roma)|Trevi]] |SudOvest= |Sud=[[Sant'Angelo (rione di Roma)|Sant'Angelo]] |SudEst=[[Campitelli (rione di Roma)|Campitelli]] }} {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Lazio | Città = Roma | Distretto = Centro storico di Roma | Livello = 2 }} ihpxrweboz8puczb7zxrc18fwev2685 0 51387 921113 880637 2026-04-10T09:28:33Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921113 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Atlanta]] | Banner = Wikivoyage banner of Downtown Atlanta.jpg | DidascaliaBanner = Centro di Atlanta di notte | Immagine = Atlanta Downtown.jpg | Didascalia = Skyline del centro di Atlanta | Localizzazione = Map-USA-Atlanta-Downtown01.png | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]] | Regione = | Territorio = [[Area metropolitana di Atlanta]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 33.7425 | Long = -84.391 }} '''Downtown Atlanta''' è un distretto della città di [[Atlanta]]. == Da sapere == Downtown ospita il Campidoglio della Georgia, il municipio e le sedi di numerose società. Nonostante l'ascesa di [[Midtown]] e [[Buckhead]], Downtown contiene ancora gran parte dell'attività commerciale della città. Tutti i luoghi da vedere qui si trovano a 10 minuti a piedi l'uno dall'altro e a una distanza simile dalla stazione MARTA a Five Points, Peachtree Center o Omni-Dome-World-Congress Center. [[File:Fivepoints2.jpg|thumb|left|Five Points]] <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 33.7425 | Long= -84.391 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === Sottodistretti === Downtown Atlanta è grande ed è suddiviso in sottodistretti: * '''Five Points''' è la zona centrale nonché punto di riferimento di Downtown Atlanta. Il nome si riferisce a un punto in cui si intersecano cinque strade, che sono Marietta Street, Edgewood Avenue, Decatur Street e due diramazioni di Peachtree Street. È anche il punto in cui la linea nord-sud e la linea est-ovest della ferrovia MARTA si intersecano alla stazione MARTA Five Points. La metropolitana di Atlanta era all'ingresso della stazione di Five Points e il World of Coke era lì, ma è stato spostato nell'area di Centennial Park. * L''''Area di Centannial Park''' include non solo il parco stesso, ma anche il CNN Center, la Phillips Arena, lo stadio Mercedes-Benz, il Georgia World Congress Center, l'acquario della Georgia, il World of Coke e poche altre attrazioni. Questa zona è molto frequentata sia dai turisti che dai residenti. * '''Sweet Auburn''' è stato il centro fiorente delle imprese nere ad Atlanta dal 1890 fino agli anni 1940 ed è il luogo di nascita della Southern Christian Leadership Conference e del Dr. Martin Luther King Jr. * '''Hotel District''' è la parte settentrionale di Downtown. Alcuni degli hotel più lussuosi di Atlanta si trovano in questa zona. * '''Castleberry Hill''' è un'area di transizione artistica ed eclettica a ovest di Downtown Atlanta con gallerie, ristoranti e bar. {{-}} == Come arrivare == Downtown Atlanta si trova a 11 km dall'[[Aeroporto Internazionale di Atlanta-Hartsfield-Jackson|aeroporto internazionale Hartsfield-Jackson]]. L'Interstate 75/85 attraversa direttamente Atlanta, fornendo numerose uscite per le strade del centro. Il centro di Atlanta può essere raggiunto anche con la metropolitana e gli autobus MARTA. * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Five Points | alt= | sito=https://www.itsmarta.com/Five-Points.aspx | email= | indirizzo=30 Alabama St SW | lat=33.7538 | long=-84.3916 | indicazioni= | tel=+1 404 848-5000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5456094 | descrizione=Qui si intersecano la linea nord-sud e la linea est-ovest. }} Le altre stazioni MARTA di Downtown sono: Stazione di Garnett (S1), Peachtree Center (N1) e Civic Center (N2) sulla linea nord-sud e Georgia State (E1) e Dome/GWCC/ Philips Arena/CNN Center Station (W1) sulla linea est-ovest. === Con autobus a lunga percorrenza === * {{listing | nome=Greyhound | alt= | sito=https://www.greyhound.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio da molte località degli Stati Uniti. Gli autobus arrivano e partono dal terminal Greyhound al 232 di Forsyth Street, in un quartiere meno ricco all'estremità meridionale del centro, direttamente sotto la stazione MARTA Garnett. }} * {{listing | nome=Megabus | alt= | sito=https://us.megabus.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizio dalle località degli Stati Uniti meridionali. La fermata dell'autobus, situata a 435 West Peachtree Street, si trova vicino alla stazione Civic Center di MARTA; gli autobus si fermano sul lato est della strada, all'estremità nord della stazione. }} {{-}} == Come spostarsi == === In tram === Downtown Atlanta è servito dal piccolo anello '''Atlanta Streetcar''', che collega il parco olimpico con Peachtree Center e Auburn. Le tariffe sono $ 1 per un viaggio di sola andata e $ 3 per una giornata intera. === In metropolitana === Le linee [https://www.itsmarta.com/Red-Line.aspx rossa], [https://www.itsmarta.com/Blue-Line.aspx blu] e [https://www.itsmarta.com/Green-Line.aspx verde] della metropolitana MARTA collegano la stazione di '''Five Points'''. Con le seguenti linee è possibile spostarsi da Downtown ad altre zone della città. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Atlanta Westin from Centennial Park.jpg|thumb|Centannial Park con l'Atlanta Westin Hotel sullo sfondo]] * {{see | nome=Apex Museum | alt= | sito=http://www.apexmuseum.org/ | email=info@apexmuseum.org | indirizzo=135 Auburn Ave | lat=33.7554 | long=-84.3831 | indicazioni= | tel=+1 404-523-2739 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Atlanta Falcons | alt= | sito=http://www.atlantafalcons.com/ | email= | indirizzo= | lat=33.755361 | long=-84.401192 | indicazioni=Mercedes-Benz Stadium | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I campioni NFC del 1998 e del 2016 si preparano ogni settembre per dare il via alla stagione ufficiale a Downtown. I Falcons si sono trasferiti nel Mercedes-Benz Stadium, (temporaneamente) la sede più recente del campionato, nel 2017. Il Mercedes-Benz Stadium ospiterà la maggior parte dei principali eventi che il Georgia Dome aveva ospitato. Ogni anno ospiterà la partita del campionato di calcio della Southeastern Conference e il Peach Bowl (uno dei sei giochi di bocce associati al College Football Playoff). Si prevede inoltre che ospiterà altri eventi come il Super Bowl LIII nel 2019, le Final Four di basket NCAA Men's nel 2020 e il College Football Playoff National Championship nel 2018. }} * {{see | nome=Centennial Olimpic Park | alt= | sito=http://www.centennialpark.com/ | email= | indirizzo= | lat=33.76 | long=-84.3932 | indicazioni= | tel=+1 404 222-7275 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3364342 | descrizione=Il punto focale dei Giochi olimpici estivi del 1996, Centennial Park è ora diventato il centro del turismo. Il Georgia Aquarium, il New World of Coke, il CNN Center, la Phillips Arena e il Georgia Tech sono tutti raggiungibili a piedi dal parco. In inverno il parco ospita una pista di pattinaggio su ghiaccio e in estate ci sono concerti gratuiti. Il parco offre spesso concerti e altre attività, e i bambini potrebbero amare pagare nelle fontane che hanno la forma degli anelli olimpici. }} * {{see | nome=Flatiron Building | alt= | sito= | email= | indirizzo=84 Peachtree St | lat=33.7562 | long=-84.3885 | indicazioni=Adiacente a Woodruff Park | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5457908 | descrizione=Questo edificio di 11 piani, racchiuso nel suo piccolo spicchio di terra, è il più antico grattacielo di Atlanta e un marchio di terra ben noto nella zona. }} * {{see | nome=Campidoglio | alt= | sito=http://www.sos.ga.gov/State_capitol/ | email= | indirizzo=214 State Capitol | lat=33.749278 | long=-84.38825 | indicazioni= | tel=+1 404 656-2844 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1509326 | descrizione=L'oro nativo della contea di Lumpkin si trova in cima alla cupola del Campidoglio. Questo edificio restaurato del 1889 ospita un museo che raccoglie, conserva ed espone manufatti significativi, inclusa una collezione inestimabile di bandiere dello stato della Georgia. }} * {{see | nome=Martin Luther King Jr. National Historical Park | alt= | sito=http://www.nps.gov/malu/ | email= | indirizzo=449 Auburn Ave, NE | lat=33.755 | long=-84.372222 | indicazioni= | tel=+1 404 526-8900 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5016739 | descrizione=Il memoriale di Martin Luther King Jr. è stato istituito nel 1968. Il luogo mostra le opere di cambiamento sociale non violento di Martin Luther King Jr. Il sito storico ospita un museo e preserva il quartiere che comprende la casa natale del Dr. King e la chiesa battista di Ebenezer. Anche il suo premio Nobel e la sua tomba si trovano qui. }} * {{see | nome=Madame C.J. Walker Museum | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Hilliard St | lat=33.75581 | long=-84.37675 | indicazioni= | tel=+1 404-518-2887 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Underground Atlanta | alt= | sito=https://undergroundatl.com/ | email= | indirizzo=50 Upper Alabama Ave | lat=33.752 | long=-84.390 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7883623 | descrizione=Ospitato interamente sottoterra, questo quartiere dello shopping e dell'intrattenimento è un vivace centro di attività di vendita al dettaglio durante il giorno e di discoteche di notte, anche se chiude alle 20:00 dal lunedì al giovedì e rimane aperto fino alle 21:00 il venerdì e il sabato. }} * Vale la pena guardare l'insegna al neon della coca cola a un isolato a nord di '''Underground Atlanta''', che fornisce un aggiornamento del tempo e la temperatura. * {{see | nome=VSA arts of Georgia | alt= | sito=http://vsaartsga.org | email= | indirizzo=199 Armour Dr | lat=33.80952 | long=-84.38197 | indicazioni= | tel=+1 404 221-1270 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una galleria e uno spazio d'arte senza scopo di lucro che forniscono l'accesso alle arti per le persone con disabilità e quelle a basso reddito. }} * {{see | nome=Theatrical Outfit | alt= | sito=http://www.theatricaloutfit.org/ | email= | indirizzo=84 Luckie St, NW | lat=33.75703 | long=-84.38949 | indicazioni= | tel=+1 404 577-5257 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Theatrical Outfit intrattiene il pubblico con il teatro classico e contemporaneo con un'enfasi sul lavoro indigeno nella cultura del Sud America. È anche certificato come il primo teatro "verde" del paese dal Green Building Council degli Stati Uniti. }} * {{see | nome=College Football Hall of Fame | alt= | sito=https://www.cfbhall.com/ | email= | indirizzo=250 Marietta St NW | lat=33.7597 | long=-84.3950 | indicazioni=Adiacente al Centennial Olympic Park e all'Omni Hotel. A 10 minuti a piedi dalla stazione Dome/GWCC/Philips Arena/CNN Center o dalla stazione Peachtree Center. Linea di autobus 52 dalle stazioni di Civic Center o Five Points. Parcheggio all'angolo tra Baker St e Marietta St | tel=+1 404-880-4800 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven 10:00-17:00; Sab 9:00-18:00 | prezzo=Adulti: $ 21,99; anziani e studenti: $ 18,99; bambini da 3 a 12 anni: $ 17,99; gratuito bambini sotto i 3 anni. Parcheggio gratuito fino a 20 minuti, $ 15 per le prime 3 ore, $ 1 per ogni ora di sosta | wikidata=Q747833 | descrizione=Questo museo di 8.781,8 m2 comprende 4.600 m2 di spazio espositivo e un campo da calcio di 41 metri dedicato al football universitario con cimeli e mostre interattive nel centro di Atlanta. }} * {{see | nome=Centro nazionale per i diritti civili e umani | alt=Center for Civil and Human Rights | sito=http://www.civilandhumanrights.org/ | email= | indirizzo=100 Ivan Allen Jr. Blvd | lat=33.76403 | long=-84.39306 | indicazioni= | tel=+1 678-999-8990 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-17:00; Dom 12:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q6971312 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dei bambini | alt=Children's Museum of Atlanta | sito=http://childrensmuseumatlanta.org/ | email=askme@childrensmuseumatlanta.org | indirizzo=275 Centennial Olympic Park Dr NW | lat=33.7625 | long=-84.3918 | indicazioni=A Pemberton Place vicino a Centennial Park | tel=+1 404-659-5437 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-16:00; Sab-Dom 10:00-17:00 | prezzo=$14.95 | wikidata=Q6002707 | descrizione=Il Museo dei bambini crea ambienti e attività in cui i bambini piccoli sperimentano il potere dell'immaginazione e il puro piacere di imparare gli uni con gli altri e con gli adulti. }} * {{see | nome=Georgia World Congress Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=World of Coca-Cola | alt= | sito=http://www.worldofcoca-cola.com/ | email= | indirizzo=121 Baker St | lat=33.7628 | long=-84.3928 | indicazioni=Accanto all'acquario della Georgia | tel=+1 404 676-5151 | numero verde= | fax= | orari=Inverno: Lun-Sab 9:00-17:00, Dom 11:00-17:00; estate: Lun-Sab 9:00-18:00; Dom 11:00-17:00 | prezzo=$ 16 adulti; $ 14 anziani; $ 12 bambini da 3 a 12 anni; gratuito fino a 3 anni. L'ingresso include l'accesso a tutte le mostre e una bottiglia commemorativa di Coca-Cola. La prenotazione online consente di risparmiare $ 1 e di ottenere una fascia oraria a causa del sovraffollamento verso la nuova mostra | wikidata=Q2201410 | descrizione=Il museo è in gran parte dedicato alla storia della pubblicità della Coca Cola. Scoprite la portata del marchio più iconico del mondo in un nuovo spazio grande altamente interattivo aperto nel maggio 2007. Ideale per i bambini. }} * {{do | nome=Acquario della Georgia | alt= | sito=http://www.georgiaaquarium.org | email= | indirizzo=225 Baker St. NW | lat=33.7625 | long=-84.393889 | indicazioni= | tel=+1 404 581-4000 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 9:00-18:00; Ven 9:00-22:00; Sab 8:00-20:00 | prezzo= | wikidata=Q1155919 | descrizione=Il più grande acquario del mondo con oltre centomila animali in 24 milioni di litri d'acqua. L'acquario offre un'attività di nuoto e immersione chiamata "Viaggio con i giganti gentili". È l'unica opportunità al mondo per nuotare con gli squali balena, il pesce più grande del mondo. }} * {{do | nome=Philips Arena | alt= | sito=http://www.philipsarena.com | email= | indirizzo= | lat=33.757222 | long=-84.396389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1123297 | descrizione=Con una superficie di 0,018 km², la Philips Arena è il complesso sportivo e di intrattenimento polivalente all'avanguardia di Atlanta. Sede degli '''[https://www.nba.com/hawks/ NBA Atlanta Hawks]''' e dei '''[https://dream.wnba.com/schedule/#?season=2021&seasontype=01 WNBA Atlanta Dream]'''. Vengono ospitati anche concerti e altri eventi importanti. }} * {{do | nome=CNN Center | alt= | sito=http://www.cnn.com/StudioTour/ | email= | indirizzo=One CNN Center | lat=33.757916 | long=-84.394776 | indicazioni= | tel=+1 404 827-2300 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=$ 15 adulti; $ 14 anziani e studenti; $ 12 bambini | wikidata=Q2798738 | descrizione=La sede mondiale della CNN offre tour in studio, che includono dimostrazioni della tecnologia utilizzata e visite a gallerie che si affacciano sulle redazioni e sui lettori di CNN, HLN e CNN En Espanol. Il CNN Center ha anche negozi di specialità al dettaglio e un'area ristorazione con fast food e punti ristoro. }} * {{do | nome=Sun Dial | alt= | sito=http://www.sundialrestaurant.com/ | email= | indirizzo=210 Peachtree St | lat=33.75954 | long=-84.38839 | indicazioni= | tel=+1 404 589-7506 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prendete un Georgia Peach Martini in cima al bar-ristorante girevole del Westin Peachtree Plaza e guardate il tramonto seguito dall'intrattenimento fornito da una band jazz. }} * {{do | nome=Atlanta Falcons | alt= | sito=http://www.atlantafalcons.com/ | email= | indirizzo=1414 Andrew Young International Blvd NW | lat=33.755 | long=-84.401 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli Atlanta Falcons della NFL hanno creato una serie di emozionanti giornate di gioco e pacchetti di biglietti convenienti per le famiglie e per i fan. I campioni NFC del 1998 e del 2016, gli Atlanta Falcons, si preparano ogni settembre per dare il via alla stagione ufficiale. I Falcons ora giocano nella sede più recente della NFL, il Mercedes-Benz Stadium, che ha aperto nell'agosto 2017 in sostituzione dell'adiacente e ora demolito Georgia Dome. }} * {{do | nome=Atlanta United FC | alt= | sito=http://www.atlutd.com/ | email=tickets@atlutd.com | indirizzo= | lat=33.7553 | long=-84.40087 | indicazioni= | tel=+1 470 341-1500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Mercedes-Benz Stadium è anche la sede di questa squadra di calcio, che ha iniziato a giocare nella Major League Soccer nel 2017, giocando la prima metà della sua stagione inaugurale al Bobby Dodd Stadium della Georgia Tech fino a quando il nuovo stadio non era pronto. La scelta dello stadio non è stata una coincidenza: lo United condivide la proprietà con i Falcons. La squadra si è dimostrata straordinariamente popolare nella sua prima stagione MLS, stabilendo un nuovo record di presenze medie per una sola stagione. La capienza del calcio era originariamente prevista per essere solo di circa 30.000, ma è stata presto aumentata a 42.500, e una parte maggiore dello stadio viene spesso aperta a causa della forte domanda di biglietti. }} * {{do | nome=The Tabernacle | alt=The Tabby | sito=http://www.tabernacleatl.com/ | email= | indirizzo=152 Luckie Street NW | lat=33.7587 | long=-84.3914 | indicazioni= | tel=+1 404-659-9022 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10381839 | descrizione= }} * {{do | nome=Parco di Woodruff | alt= | sito= | email= | indirizzo=51 Peachtree Street | lat=33.755 | long=-84.3889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8033242 | descrizione=Questo parco ospita uno dei grandi simboli di Atlanta, il "Phoenix Rising from the Ashes" di Gamba Quirino. La rinascita della fenice, che emerge dalla distruzione del fuoco, è il simbolo dell'emergere di Atlanta dopo essere stata rasa al suolo dall'esercito dell'Unione durante la marcia di Sherman nella guerra civile. }} === Eventi === * {{do | nome=Sweet Auburn Springfest | alt= | sito=http://www.sweetauburn.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == * Ci sono diversi venditori ambulanti fuori dalla '''stazione di Five Points'''. Tuttavia, l'acquisto di articoli costosi come i gioielli dovrebbe essere evitato, poiché i prodotti potrebbero essere contraffatti. * {{buy | nome=CNN Center | alt= | sito=http://tours.cnn.com | email= | indirizzo=One CNN Center | lat=33.75775 | long=-84.39485 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'atrio all'ingresso del CNN Center offre alcuni negozi di souvenir al piano inferiore. Un ottimo posto per acquistare souvenir che espongono il merchandising del logo della rete Georgia e TBS, Inc., compresi i personaggi della CNN, HLN e Cartoon Network presso il negozio CNN. }} * {{buy | nome=AmericasMart | alt= | sito=http://www.americasmart.com/ | email= | indirizzo=240 Peachtree St, NW | lat=33.7605 | long=-84.3877 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4745654 | descrizione=AmericasMart è composto da quattro edifici aperti solo al commercio: l'Atlanta Gift Mart, l'Atlanta Merchandise Mart, l'Atlanta Apparel Mart e l'Inforum. Ogni anno, AmericasMart ospita più di 400.000 rivenditori da ogni stato e più di 70 paesi da tutto il mondo in 17 mercati di mobili per la casa, articoli da regalo, rivestimenti per pavimenti e abbigliamento. }} * {{buy | nome=The House of Fleur Fleur | alt= | sito=http://www.thehouseoffleurfleur.com/ | email= | indirizzo=171 Auburn Ave, Unit H3 | lat=33.75538 | long=-84.38159 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Un negozio di abbigliamento che dichiara nella sua pagina "Informazioni" che vende articoli visti sulle passerelle e sulle copertine di riviste per meno di $ 100. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ==== Teatri ==== * {{drink | nome=Rialto Center for the Arts | alt= | sito=https://rialto.gsu.edu/ | email= | indirizzo=80 Forsyth St, NW | lat=33.7568 | long=-84.3895 | indicazioni= | tel=+1 404 413-9TIX | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7322136 | descrizione=La Georgia State University è la sede del Rialto Center for the Arts dotato di 833 posti. La sede ospita concerti di musica jazz e spettacoli di danza, nonché spettacoli della Georgia State's School of Music e sede dell'Atlanta Film Festival. }} * {{drink | nome=Theatrical Outfit | alt= | sito=http://www.theatricaloutfit.org/ | email= | indirizzo=84 Luckie St, NW | lat=33.75703 | long=-84.38949 | indicazioni= | tel=+1 404 577-5257 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Theatrical Outfit intrattiene il pubblico producendo teatro classico e contemporaneo con un'enfasi sul lavoro indigeno nella cultura del Sud America. È anche certificato come il primo teatro "verde" del paese dal Green Building Council degli Stati Uniti. }} * {{drink | nome=VSA arts of Georgia | alt= | sito=http://vsaartsga.org | email= | indirizzo=199 Armour Dr | lat=33.80952 | long=-84.38197 | indicazioni= | tel=+1 404 221-1270 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una galleria e uno spazio d'arte senza scopo di lucro che forniscono l'accesso alle arti per le persone con disabilità e quelle a basso reddito. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Banana Wind | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sede del 32 oz. Cruzan Rum Bucket. }} * {{drink | nome=Motion | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una discoteca ampia e di lusso che suona Top 40, hip-hop e R&B. }} * {{drink | nome=Sidebar | alt= | sito=http://www.sidebaratlanta.com/ | email=owners@sidebaratlanta.com | indirizzo=79 Poplar St | lat=33.756983 | long=-84.389887 | indicazioni= | tel=+1 404 588-1850 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il vero bar di Downtown, che serve gente del posto, lavoratori e studenti della Georgia State University oltre ai visitatori fuori città. }} * {{drink | nome=Park Bar | alt= | sito=http://www.parkbaratlanta.com/ | email=owner@parkbaratlanta.com | indirizzo=150 Walton St | lat=33.758199 | long=-84.392797 | indicazioni= | tel=+1 404 524-0444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior bar di Downtown Atlanta è la sede dello speciale 3-2-1 e della Wheel of Fun. Ottimo cibo, selezione di birre e Bourbon. }} * {{drink | nome=Joystick Gamebar | alt= | sito=http://www.joystickgamebar.com/ | email=player1@joystickgamebar.com | indirizzo=427 Edgewood Ave SE | lat=33.75421 | long=-84.37365 | indicazioni= | tel=+1 404-525-3002 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Latitudes Bistro and Lounge | alt= | sito= | email= | indirizzo=100 CNN Center | lat=33.75829 | long=-84.39409 | indicazioni=All'interno dell'Omni Hilton | tel=+1 404 659-0000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se state partecipando a una conferenza, a un evento sportivo o semplicemente ammirando le attrazioni del centro, Latitudes è un ottimo posto per meetup o serate. Nei giorni feriali si rivolgono agli avventori che cercano caffè e pasticcini. }} * {{drink | nome=Meehan's Public House Downtown | alt= | sito=http://meehanspublichouse.com/location/downtown | email= | indirizzo=200 Peachtree St | lat=33.759149 | long=-84.387805 | indicazioni=Vicino al Westin | tel=+1 404 214-9821 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un bar irlandese con fascino di quartiere. Il posto dove guardare il calcio in centro. }} * {{drink | nome=Der Biergarten | alt= | sito=http://derbiergarten.com/ | email= | indirizzo=300 Marietta Street NW | lat=33.76158 | long=-84.39641 | indicazioni= | tel=+1 404-521-2728 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Sister Louisa's Church of the Living Room and Ping Pong Emporium | alt= | sito=https://www.sisterlouisaschurch.com/ | email= | indirizzo=466 Edgewood Ave SE | lat=33.75441 | long=-84.37228 | indicazioni= | tel=+1 404 522-8275 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stats | alt= | sito=http://statsatl.com/ | email= | indirizzo=300 Marietta St | lat=33.76170 | long=-84.39653 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar sportivo high-tech con 70 televisori ad alta definizione per guardare la partita e bar sulla terrazza panoramica con distributore di birra self-service. }} * {{drink | nome=Sugar Hill | alt= | sito=http://www.sugarhillatl.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Musica urbana dal vivo. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chicken and Waffles.JPG|thumb|Il cibo soul al suo meglio: pollo e waffle]] * {{eat | nome=No Mas Cantina | alt= | sito=http://nomascantina.com/ | email= | indirizzo=180 Walker St | lat=33.74996 | long=-84.40103 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cantina festosa con ampio patio. }} * {{eat | nome=Slice | alt= | sito=http://www.sliceatlanta.com/ | email= | indirizzo=259 Peters St | lat=33.74761 | long=-84.40178 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui la gente del posto si riunisce per pizza e bevande. }} * {{eat | nome=Sweet Auburn Curb Market | alt= | sito=http://thecurbmarket.com/ | email= | indirizzo=209 Edgewood Avenue | lat=33.75426 | long=-84.37999 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:00-18:00; Dom 12:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi modici === * {{eat | nome=Dua Vietnamese | alt= | sito=http://duavietnamese.com/ | email= | indirizzo=53 Broad Street, NW | lat=33.75557 | long=-84.38945 | indicazioni= | tel=+1 404 589-8889 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei preferiti tra la gente del posto e gli studenti universitari della Georgia che sono anche entusiasti dei panini e dei piatti tipici del Pho. }} * {{eat | nome=Googie Burger | alt= | sito=http://www.yelp.com/biz/googie-burger-atlanta | email= | indirizzo=190 Marietta St | lat=33.75905 | long=-84.39502 | indicazioni=Dall'altra parte della strada provenendo dall'acquario della Georgia | tel=+1 404 223-4664 | numero verde= | fax= | orari=11:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo ristorante all'aperto e da asporto ai margini di Centennial Park offre hamburger, hot dog e persino frullati a spillo. Ottimo per chi ama passeggiare nel parco e mangiare un boccone senza dover camminare altrove in centro. }} * {{eat | nome=Hard Rock Cafe Atlanta | alt= | sito=http://www.hardrock.com/ | email= | indirizzo=215 Peachtree St | lat=33.75981 | long=-84.38745 | indicazioni= | tel=+1 404 688-7625 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La filiale di Atlanta della catena di fama mondiale, con oltre 300 pezzi di cimeli del rock e hamburger, costolette e malti. }} * {{eat | nome=Rosa's Pizza | alt= | sito=http://www.rosaspizza.net | email= | indirizzo=62 Broad Street, NW | lat=33.75586 | long=-84.38951 | indicazioni= | tel=+1 404 521-2596 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria preferita all'ora di pranzo per pizza, calzoni o lasagne. È un po' di "autentica" New York nella bellissima Broad Street. }} * {{eat | nome=Sops on Ellis | alt= | sito= | email= | indirizzo=141 Carnegie Way | lat=33.75824 | long=-84.38813 | indicazioni= | tel=+1 404 525-8624 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Insalata, zuppe e panini, il nome Sops deriva dall'atto di "bagnare" la zuppa avanzata con il pane. Lo chef è un ex Atlanta's Loaf and Kettle. }} * {{eat | nome=Thumbs Up Diner | alt= | sito=http://www.thumbsupdiner.com/ | email= | indirizzo=573 Edgewood Ave, SE | lat=33.75414 | long=-84.36850 | indicazioni= | tel=+1 404 223-0690 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Conosciuta per le sue ottime opzioni per la colazione, la linea è spesso fuori dalla porta. Controllate le regole della casa prima di partire! }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Alma Cocina | alt= | sito=http://www.alma-atlanta.com/ | email= | indirizzo=191 Peachtree St, NE | lat=33.75903 | long=-84.38669 | indicazioni=Lungo Peachtree Street, adiacente al Ritz-Carlton | tel=+1 404 968-9662 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli ultimi ristoranti alla moda di Downtown, Alma Cocina è una nuova cucina latinoamericana di alto livello che ha creato un bel seguito con le sue bevande e cibo a prezzi ragionevoli. }} * {{eat | nome=Atlanta Grill | alt= | sito=http://www.ritzcarlton.com/en/Properties/Atlanta/Dining/AtlantaGrill/Default.htm | email= | indirizzo=181 Peachtree St, NE | lat=33.75868 | long=-84.38745 | indicazioni=All'interno del Ritz-Carlton | tel=+1 404 659-0400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento artistico e caldo con un menu che offre bistecche e frutti di mare. È possibile cenare sul balcone stagionale che si affaccia su Peachtree Street, ma se state cercando un ambiente più intimo, provate il loro "Cheater's Booth" completo di tendaggi per la privacy. }} * {{eat | nome=Azio | alt= | sito=http://www.aziodowntown.com/ | email= | indirizzo=229 Peachtree St | lat=33.75991 | long=-84.38645 | indicazioni= | tel=+1 404 222-0808 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Abbondanti piatti italiani a prezzi ragionevoli e serviti in porzioni abbondanti. L'atmosfera è con scarsa illuminazione e posti a sedere vicini, ma provate ad afferrare un tavolo vicino alla finestra, che è un punto privilegiato per vedere la vivace vita notturna di Atlanta. }} * {{eat | nome=City Grill | alt= | sito=http://www.citygrillatlanta.com/ | email= | indirizzo=50 Hurt Plaza | lat=33.75424 | long=-84.38715 | indicazioni=All'interno dell'Hurt Building | tel=+1 404 524-2489 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina Nouvelle Southern in un bellissimo spazio storico, il City Grill offre una cucina raffinata a base di ingredienti locali e biologici. }} * {{eat | nome=Fire of Brazil | alt= | sito=http://www.fireofbrazil.com/ | email= | indirizzo=218 Peachtree St, NW | lat=33.75992 | long=-84.38820 | indicazioni= | tel=+1 404 525-5255 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'autentica steakhouse brasiliana con 557,42 m² di zona pranzo. Il servizio in stile gaucho regna sovrano poiché i camerieri portano tagli di manzo, agnello, pollo o maiale tra cui scegliere. }} * {{eat | nome=Hard Rock Cafe Atlanta | alt= | sito=http://www.hardrock.com/ | email= | indirizzo=215 Peachtree St | lat=33.75981 | long=-84.38745 | indicazioni= | tel=+1 404 688-7625 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La filiale di Atlanta della catena di fama mondiale, con oltre 300 pezzi di cimeli del rock e hamburger, costolette e malti. }} * {{eat | nome=Suite Food Lounge | alt= | sito=https://www.atlantadowntown.com/go/suite-food-lounge | email= | indirizzo=375 Luckie St, NW | lat=33.76488 | long=-84.39588 | indicazioni=Dall'altra parte della strada provenendo dall'acquario della Georgia | tel=+1 404 577-2500 | numero verde= | fax= | orari=11:00-2:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Max Lager's American Grill and Brewery | alt= | sito=http://maxlagers.com/ | email= | indirizzo=320 Peachtree St | lat=33.76333 | long=-84.38693 | indicazioni= | tel=+1 404 525-4400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'edificio industriale di 929 m² di inizio secolo contribuisce a mettere in risalto il birrificio in rame e ottone; il patio, il ponte e le grandi finestre si affacciano su Hardy Ivy Park. }} * {{eat | nome=Pacific Rim Bistro | alt= | sito=http://www.pacificrimbistro.com | email= | indirizzo=303 Peachtree Center Ave | lat=33.76252 | long=-84.38591 | indicazioni= | tel=+1 404 893-0018 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Menu panasiatico, sushi bar e piacevole patio coperto in centro vicino ai principali hotel. }} * {{eat | nome=Pittypat's Porch | alt= | sito=http://www.pittypatsrestaurant.com/ | email= | indirizzo=25 Andrew Young International Blvd | lat=33.75989 | long=-84.38832 | indicazioni= | tel=+1 404 525-8228 | numero verde= | fax=+1 404 524-0471 | orari= | prezzo=$10-$30 | descrizione=Scoprite il glamour hollywoodiano delle bellezze del sud e dei gentiluomini fantasiosi in questo ristorante che prende il nome dall'ospitale zia di Scarlett O'Hara nel "Via col vento" di Atlanta. }} * {{eat | nome=Ray's In the City | alt= | sito=http://www.raysrestaurants.com/ritc/index.html | email= | indirizzo=240 Peachtree St | lat=33.76056 | long=-84.38773 | indicazioni= | tel=+1 404 524-9224 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I commensali di pesce hanno apprezzato Ray's on the River a Sandy Springs da anni. La stessa esperienza è ora nel cuore del centro di Atlanta, nella loro posizione ristrutturata lungo Peachtree Street. }} * {{eat | nome=The Sun Dial | alt= | sito=http://www.sundialrestaurant.com/ | email= | indirizzo=210 Peachtree St | lat=33.75954 | long=-84.38839 | indicazioni= | tel=+1 404 589-7506 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arroccato a 220 metri in cima all'hotel più alto dell'emisfero occidentale (il Westin Peachtree Atlanta), questo ristorante è noto principalmente per i suoi panorami mozzafiato e ruota lentamente su una piattaforma di 360 gradi. Frequentato dai turisti e apprezzato per il brunch domenicale. }} * {{eat | nome=Thrive | alt= | sito=http://www.thriveatl.com/ | email= | indirizzo=101 Marietta St | lat=33.75690 | long=-84.39229 | indicazioni= | tel=+1 404 389-1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante informale e di lusso nella Centennial Tower. Piatti americani tradizionali con un tocco asiatico. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Fogao Gaucho | alt= | sito= | email= | indirizzo=84 Peachtree St | lat=33.75587 | long=-84.38888 | indicazioni= | tel=+1 404 477-1700 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una steakhouse brasiliana nello storico Flatiron Building (più vecchio del Flatiron Building di New York!) }} * {{eat | nome=French American Brasserie - FAB | alt= | sito=http://www.fabatlanta.com/ | email= | indirizzo=30 Ivan Allen Jr Blvd | lat=33.76445 | long=-84.38826 | indicazioni=All'interno del Southern Company Building | tel=+1 404 266-1440 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa è la reincarnazione di Fabrice Vergez della Brasserie Le Coze di Lenox Square. Il menu sarà familiare ai clienti fedeli: standard francesi come insalata nizzarda, foie gras, skate e zuppa di fagioli bianchi completano nuovi antipasti come bistecche e costolette. }} * {{eat | nome=Morton's of Chicago - Atlanta | alt= | sito= | email= | indirizzo=303 Peachtree Center Ave | lat=33.762854 | long=-84.386178 | indicazioni=Presso il Suntrust Plaza Building | tel=+1 404 577-4366 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il famoso chophouse di Chicago offre bistecche, aragoste e vitello. }} * {{eat | nome=Nikolai's Roof | alt= | sito=http://www.nikolaisroof.com/ | email= | indirizzo=255 Courtland St, NE | lat=33.76162 | long=-84.38358 | indicazioni=All'interno dell'Atlanta Hilton | tel=+1 404 221-6362 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$30-50 | descrizione=Questo affascinante ristorante AAA a quattro diamanti serve cucina francese da un popolare menu a prezzo fisso e un menu à la carte limitato. }} * {{eat | nome=Trader Vic's | alt= | sito= | email= | indirizzo=255 Courtland St, NE | lat=33.76109 | long=-84.38336 | indicazioni=All'interno dell'Atlanta Hilton | tel=+1 404 221-6339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo ristorante a tema del Pacifico meridionale propone cucina polinesiana e Mai Tais. }} * {{eat | nome=Prime Meridian | alt= | sito= | email= | indirizzo=100 CNN Center | lat=33.75806 | long=-84.39389 | indicazioni=All'interno dell'Omni Hotel | tel=+1 404 659-0000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cenate con specialità locali (pomodori verdi fritti) o provate uno dei loro piatti di ispirazione internazionale, il tutto ammirando il Centennial Olympic Park. }} * {{eat | nome=The Sun Dial | alt= | sito=http://www.sundialrestaurant.com/ | email= | indirizzo=210 Peachtree St | lat=33.759355 | long=-84.388568 | indicazioni= | tel=+1 404 589-7506 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pranzo $ 13-20, cena $ 30-60. Per la cena al ristorante è richiesto un abbigliamento casual da lavoro | descrizione=Situato a 220 metri in cima all'hotel più alto dell'emisfero occidentale (il Westin Peachtree Atlanta), questo ristorante è noto principalmente per i suoi panorami mozzafiato e ruota lentamente su una piattaforma di 360 gradi. Frequentato dai turisti e apprezzato per il brunch domenicale. Prendete un Georgia Peach Martini in cima al bar ristorante girevole del Westin Peachtree Plaza e guardate il tramonto seguito dall'intrattenimento fornito da una band jazz. }} {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Worm-eye Westin Peachtree Plaza Hotel.jpg|thumb|Westin Peachtree Plaza Hotel]] === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Castleberry Inn | alt= | sito=http://www.castleberryinn.com/ | email= | indirizzo=186 Northside Dr. SW | lat=33.74883 | long=-84.40325 | indicazioni= | tel=+1 404 893-4663 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel del centro all'interno dello storico quartiere delle arti con 168 camere tra cui camere standard, camere comunicanti e spaziose suite re e regina. A pochi passi da gallerie d'arte, ristoranti, il Georgia Dome, il World Congress Center e altre attrazioni. Tuttavia, tenete presente che questa può essere una zona pericolosa nelle ore notturne e non è molto consigliabile utilizzare la stazione MARTA di notte. }} * {{sleep | nome=Hampton Inn and Suites Downtown Atlanta | alt= | sito=https://hamptoninn3.hilton.com/en/hotels/georgia/hampton-inn-and-suites-atlanta-downtown-ATLHSHX/index.html | email= | indirizzo=161 Spring St NW | lat=33.7588 | long=-84.3897 | indicazioni= | tel=+1 404 589-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Costruito in un edificio storico per uffici, l'Hampton Inn si trova vicino a tutte le attrazioni del centro e dispone di connessione WI-FI gratuita per i viaggiatori d'affari. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hampton Inn Atlanta Northlake | alt= | sito=http://hamptoninn.hilton.com/en/hp/hotels/index.jhtml?ctyhocn=ATLNLHX | email= | indirizzo=3400 Northlake Pkwy | lat=33.85187 | long=-84.24966 | indicazioni= | tel=+1 770 493-1966 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Situato sul perimetro I-285 con facile accesso a Buckhead, Downtown e Decator, offre una posizione ideale sia per i viaggiatori d'affari che per i turisti. La struttura offre una sala fitness completa e una piscina all'aperto. }} * {{sleep | nome=Embassy Suites Atlanta at Centennial Olympic Park | alt= | sito=http://embassysuites1.hilton.com/en_US/es/hotel/ATLESES-Embassy-Suites-Atlanta-at-Centennial-Olympic-Park-Georgia/index.do | email= | indirizzo=267 Marietta Street | lat=33.76054 | long=-84.39506 | indicazioni= | tel=+1 404 223-2300 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di sole suite situato di fronte al Centennial Olympic Park e a pochi passi dalle attrazioni della zona. Colazione gratuita e ricevimento del direttore per tutti gli ospiti. Ristorante Ruth's Chris in loco per pranzo e cena. }} * {{sleep | nome=Hilton Garden Inn Atlanta Downtown | alt= | sito=http://hiltongardeninn.hilton.com/en/gi/hotels/index.jhtml?ctyhocn=ATLDOGI | email= | indirizzo=275 Baker Street | lat=33.76188 | long=-84.39563 | indicazioni= | tel=+1 404 577-2001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Nuovo hotel adiacente al World of Coca-Cola e all'acquario della Georgia, vicino alla vita notturna nel nuovo Luckie Marietta District. Elegante e moderno con molti servizi, tra cui un eliporto e un ristorante sul tetto. }} * {{sleep | nome=Renaissance Atlanta Hotel Downtown | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/atlbr-renaissance-atlanta-hotel-downtown/ | email= | indirizzo=590 West Peachtree Street NW | lat=33.77027 | long=-84.38817 | indicazioni= | tel=+1 404 881-6000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Renaissance Atlanta Hotel offre viste sullo skyline, una piscina con balcone e oltre 2.880 m² di spazio per eventi. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Twelve Centennial Park Hotel | alt= | sito=http://www.twelvehotels.com/centennialpark | email= | indirizzo=400 W Peachtree St | lat=33.765126 | long=-84.388420 | indicazioni= | tel=+1 404 418-1212 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$175-350 | descrizione=Hotel di sole suite. È disponibile uno spazio per riunioni fino a 250 persone per conferenze e matrimoni. }} * {{sleep | nome=Glenn Hotel, Autograph Collection | alt= | sito=http://www.glennhotel.com/ | email= | indirizzo=110 Marietta St NW | lat=33.756990 | long=-84.393030 | indicazioni= | tel=+1 404-521-2250 | numero verde=+1-866-404-5366 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Nuovo boutique hotel in centro, vicino a CNN Center, Philips Arena, Georgia Dome e Georgia Bar, a pochi passi dal Georgia World Congress Center e dal Centennial Olympic Park, nonché dall'acquario della Georgia e dal World of Coke. }} * {{sleep | nome=Hilton Atlanta | alt= | sito=http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/ATLAHHH-Hilton-Atlanta-Georgia/index.do | email= | indirizzo=255 Courtland Street NE | lat=33.761551 | long=-84.383425 | indicazioni= | tel=+1 404 659-2000 | numero verde= | fax=+1 404 221-6368 | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=Parcheggio: $ 21 | descrizione=Arredamento moderno e alla moda, servizi di prima classe e collegato alla stazione MARTA tramite skybridge. Le viste dalla cima di questo hotel di lusso al ristorante Nikolai's Roof sono le migliori della città. }} * {{sleep | nome=NYLO Hotels | alt= | sito=http://www.nylohotels.com | email= | indirizzo=260 Peachtree St | lat=33.76150 | long=-84.38794 | indicazioni= | tel=+1 404 221-0600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=NYLO Hotels offre alloggi boutique moderni con sistemazioni in stile loft e strutture chic per riunioni ed eventi. }} * {{sleep | nome=Omni Hotel at CNN Center | alt= | sito=http://www.omnihotels.com/FindAHotel/AtlantaCNNCenter.aspx | email=reservations@omnihotels.com | indirizzo=100 CNN Center | lat=33.759312 | long=-84.394441 | indicazioni= | tel=+1 404 659-0000 | numero verde= | fax=+1 404-525-5050 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel è vicino ai principali impianti sportivi (il Georgia Dome e la Philips Arena) e offre una vista sul Centennial Olympic Park. Ospitano anche matrimoni! }} * {{sleep | nome=Hyatt Regency Atlanta | alt= | sito=http://atlantaregency.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp | email= | indirizzo=265 Peachtree St NE | lat=33.761639 | long=-84.386851 | indicazioni= | tel=+1 404 577-1234 | numero verde= | fax=+1 404 588-4137 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Camere con vista sulla città, numerose sale riunioni e sale da ballo per ogni occasione, sala da pranzo e intrattenimento in un atrio e un bar-ristorante girevole in cima sotto una cupola di vetro. }} * {{sleep | nome=The Ellis Hotel | alt= | sito=http://www.ellishotel.com | email= | indirizzo=176 Peachtree Street NW | lat=33.758271 | long=-84.387842 | indicazioni= | tel=+1 404 523-5155 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'Ellis Hotel dispone di un piano per sole donne, 127 camere, di cui 12 junior suite e una suite executive, tutte adornate con una tavolozza di tonalità della terra ispirate alla Georgia e un design elegante caratteristico dello stile boutique ma confortevole e funzionale. }} * {{sleep | nome=Marriott Marquis | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/atlmq-atlanta-marriott-marquis/ | email= | indirizzo=265 Peachtree Center Avenue NE | lat=33.761561 | long=-84.384783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q756193 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Westin Peachtree Plaza Hotel | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/atlpl-the-westin-peachtree-plaza-atlanta/ | email=peach@westin.com | indirizzo=210 Peachtree Street NW | lat=33.7594 | long=-84.3885 | indicazioni= | tel=+1 404 659-1400 | numero verde= | fax=+1 404 589-7424 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q3177225 | descrizione=Questo è l'hotel più riconoscibile di Atlanta. Il suo corpo ultramoderno, cilindrico e di vetro sovrasta Downtown ed è diventato un simbolo architettonico dello skyline. Potete prendere l'ascensore per la Meridiana, passeggiare per l'osservatorio e rilassarvi nel ristorante girevole e avere una vista a 360 gradi di Atlanta. }} {{-}} == Sicurezza == Downtown Atlanta è relativamente sicuro rispetto a molte delle aree circostanti. Le statistiche hanno dimostrato che la criminalità in centro continua a diminuire, contraddicendo le recenti statistiche cittadine. Dovrebbero comunque essere prese alcune precauzioni, come non viaggiare da soli di notte ed essere consapevoli di attività sospette. Un'attività più comune che può intimidire i visitatori è la manipolazione delle pentole, che è per lo più innocua. Non pensate di camminare da nessuna parte in quest'area di notte a meno che non siate in un gruppo più numeroso. I turisti vengono spesso avvicinati e/o seguiti da mendicanti e imbroglioni aggressivi. Tre hotel del centro hanno presentato un reclamo formale in merito a questo con la città di Atlanta a causa di un aumento dei reclami da parte degli ospiti nelle loro proprietà. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Central City | alt= | sito=https://www.atlantadowntown.com/go/us-post-office | email= | indirizzo=400 Pryor St. SW | lat=33.74387 | long=-84.39390 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+1 404-222-0765 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Peachtree Center | alt= | sito=https://www.atlantadowntown.com/go/us-post-office1 | email= | indirizzo=240 Peachtree St NW | lat=33.76027 | long=-84.38935 | indicazioni= | tel=+1 404-523-5057 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Stati Uniti d'America meridionali | Regione nazionale3 = Georgia (Stati Uniti d'America) | Regione nazionale4 = Area metropolitana di Atlanta | Città = Atlanta | Livello = 2 }} egpz0sspzfqfykcccynjw4jp72hkk44 0 51742 921114 839577 2026-04-10T09:31:33Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921114 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Pittsburgh]] | Banner = Pittsburgh heinzfield banner.jpg | DidascaliaBanner = Heinz Field | Immagine = Mexican War Streets neighborhood 210038.jpg | Didascalia = Mexican War Streets | Localizzazione = Pittsburgh northside map.png | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Pennsylvania]] | Regione = [[Area di Pittsburgh]] | Territorio = [[Contea di Allegheny]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 40.4043 | Long = -80.0141 }} '''Lato nord di Pittsburgh''' è un distretto della città di [[Pittsburgh]]. == Da sapere == Il '''Lato nord di Pittsburgh''' è una zona della città appena oltre il fiume Allegheny da [[Downtown Pittsburgh|Downtown]]. Negli anni passati era la città indipendente di Allegheny, ma è stata a lungo incorporata nella stessa città di Pittsburgh. Oggi ospita molti dei musei della città, gli stadi dei Pittsburgh Pirates e degli Steelers, quartieri storici e molto sviluppo, inclusa una splendida passeggiata sul fiume. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 40.4043 | Long= -80.0141 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In auto === Dal centro ci sono diversi ponti che potete utilizzare per attraversare il fiume Allegheny. Il più diretto è il ponte della '''I-279''' (il ponte di Fort Duquesne), un ponte dell'autostrada che si collegherà direttamente alla zona dello stadio e con altre autostrade in direzione nord. Un'altra opzione veloce è il ponte '''I-579''', un'altra superstrada che vi porta direttamente dalla zona di Downtown al Lato nord. Direttamente da Downtown ci sono tre ponti che trasportano il traffico stradale: il '''6th St. Bridge''' (noto anche come Roberto Clemente Bridge), il '''7th St. Bridge''' (o il ponte Andy Warhol) e il '''9th St. Bridge''' (o il ponte Rachel Carson). Tutti e tre sono ponti sospesi in acciaio storici quasi identici di un design interessante. Il 6th St. Bridge è chiuso al traffico veicolare durante i giochi Pirates and Steelers. A ovest di Downtown si trova il '''West End Bridge''', che attraversa il fiume Ohio e si collega alla zona del [[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]]. A est di Downtown ci sono due ponti che collegano il Lato nord allo [[Strip District-Lawrenceville|Strip District]]: il 16th St. Bridge e il 31st St. Bridge. === Con mezzi pubblici === Dal centro, le linee autobus 8, 11 e 16 di Port Authority sono buone e frequenti. Queste vi porteranno direttamente al lato nord. L'8 è anche l'opzione migliore per visitare Riverview Park. La linea 54 vi porterà direttamente da [[Strip District-Lawrenceville|Strip District]]. L'Autorità Portuale ha appena terminato i lavori per il prolungamento della linea metropolitana leggera "T" sotto il fiume Allegheny, con due fermate. La stazione di North Side vi mette a breve distanza a piedi da PNC Park e dal Museo Andy Warhol, mentre la stazione di Allegheny serve Heinz Field, il Carnegie Science Center e il Rivers Casino. === A piedi === A causa della vicinanza della maggior parte delle attrazioni del Lato nord a Downtown, è abbastanza facile arrivare al Lato nord a piedi. Quattro ponti, I-279, 6th St., 7th St. e 9th St. hanno passaggi pedonali. Durante i giochi Pirates and Steelers, il 6th St. Bridge è chiuso al traffico veicolare, rendendolo un ponte pedonale. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Allegheny Observatory 2007b.jpg|thumb|Osservatorio Allegheny dell'Università di Pittsburgh]] * {{see | nome=Allegheny Commons | alt= | sito=http://www.alleghenycommons.org | email= | indirizzo= | lat=40.4534 | long=-80.0122 | indicazioni=A sud di North Ave tra Brighton Rd e Cedar Ave | tel=+1 412 330-2569 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 6:00-23:00 | prezzo= | wikidata=Q4731283 | descrizione=Il parco più antico di Pittsburgh, il Commons è un parco storico e molto bello con prati verdi lussureggianti, sculture e un piccolo lago tra i suoi numerosi alberi ombrosi. }} ** {{see | nome=National Aviary | alt= | sito=http://www.aviary.org | email= | indirizzo= | lat=40.4533 | long=-80.01 | indicazioni=Allegheny Commons ovest | tel=+1 412 323-7235 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo=$ 14 adulti; $ 13 anziani; $ 12 bambini da 2 a 12 anni; gratuito sotto i 2 anni; supplemento per spettacoli di uccelli | wikidata=Q6970845 | descrizione=L'unica voliera "nazionale" dell'intero paese, questo piccolo ma splendido posto ha molti uccelli esotici da ammirare: aquile, pinguini, lorichetti, pappagalli, fenicotteri, ecc. Un paio di mostre vi permettono di passeggiare con gli uccelli che volano intorno a voi e la voliera offre un programma costante di pasti e spettacoli di uccelli da godere durante il giorno, avvicinandovi ancora di più ai loro adorabili uccelli. }} * {{see | nome=Museo Andy Warhol | alt= | sito=http://www.warhol.org/museum/ | email= | indirizzo=117 Sandusky St | lat=40.4484 | long=-80.0024 | indicazioni= | tel=+1 412 237-8300 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio, Sab e Dom 10:00-17:00; Ven 10:00-22:00 | prezzo=$ 20 adulti; $ 10 studenti e bambini; venerdì sera a metà prezzo | wikidata=Q751172 | descrizione=Questo museo di sette piani è come nessun altro museo d'arte, per non dire altro. La collezione copre l'intera vita di Warhol e mentre camminate per le gallerie sentirete i suoni dei Velvet Underground, i Rolling Stones, i cantanti d'opera, i classici film di Hollywood e molte altre influenze sulla carriera di Warhol mentre guardi i ritratti di celebrità, i film, la stanza installazioni, copertine di album e molte altre opere di uno dei più grandi artisti pop americani. }} * {{see | nome=Carnegie Science Center | alt= | sito=http://www.carnegiesciencecenter.org/ | email= | indirizzo=1 Allegheny Ave | lat=40.4456 | long=-80.0182 | indicazioni= | tel=+1 412 237-3400 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven 10:00-17:00; Sab 10:00-19:00 | prezzo=$ 18,95 adulti; $ 11,95 bambini; spettacoli teatrali extra | wikidata=Q2426244 | descrizione=Un luogo ideale per conoscere la scienza, questo enorme museo (cinque piani) ha mostre rivolte a bambini e adulti che si occupano di molti aspetti della scienza e della tecnologia. Alcune delle mostre più importanti includono un villaggio ferroviario modello, un acquario, una mostra di robot e numerosi teatri e palcoscenici per dimostrazioni scientifiche, oltre a un teatro su grande schermo. Un'altra attrazione è un sottomarino della seconda guerra mondiale, l '"USS Requin", ormeggiato nel fiume Ohio, proprio accanto al Science Center stesso. }} * {{see | nome=Museo dei Bambini di Pittsburgh | alt= | sito=http://www.pittsburghkids.org | email= | indirizzo=10 Childrens Way | lat=40.4529 | long=-80.0064 | indicazioni= | tel=+1 412 322-5058 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo=$ 14 adulti; $ 13 bambini, adolescenti e anziani; gratuito bambini sotto i 2 anni | wikidata=Q15209674 | descrizione=Un museo per bambini con una varietà piuttosto ampia di fantastiche mostre interattive, tra cui un'attività ricreativa del quartiere di Mister Rogers, una sala piena di illusioni ottiche, un'area giochi d'acqua, un palcoscenico, un laboratorio pieno di pulegge e ingranaggi, nonché un sacco di mostre d'arte e all'aperto. }} * {{see | nome=Mattress Factory | alt= | sito=http://www.mattress.org | email= | indirizzo=500 Sampsonia Way | lat=40.457 | long=-80.0123 | indicazioni= | tel=+1 412 231-3169 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-17:00; Dom 13:00-15:00 | prezzo=$ 20 adulti; $ 15 anziani e studenti; $ 10 veterani; gratuito bambini sotto i 6 anni; Martedì a metà prezzo | wikidata=Q6791877 | descrizione=Mattress Factory è un museo di arte contemporanea che espone opere delle dimensioni di una stanza chiamate installazioni. }} * {{see | nome=Mexican War Streets | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.455897 | long=-80.0115 | indicazioni=A nord di Allegheny Commons, tra Brighton Rd e Federal St | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6825998 | descrizione=Queste strade sono così chiamate perché sono state chiamate per le battaglie e i generali di quella guerra dal costruttore originale nel 1848. Oggi sono notevoli per gli ottimi esempi di restauro di vecchie case urbane. Il quartiere ha un sito web dedicato Mexicanwarstreets.org e organizza visite annuali delle case che portano turisti dagli stati circostanti. I vicini celebrano il patrimonio architettonico unico qui in un quartiere che alcuni potrebbero paragonare a Beacon Hill o Greenwich Village di Boston, senza il cartellino del prezzo di un milione di dollari. }} * {{see | nome=North Shore Riverfront Park | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.4450 | long=-80.0133 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7056704 | descrizione=Situato lungo i fiumi Ohio e Allegheny, questo parco offre la possibilità di avvicinarsi ai fiumi e godere di una vista eccellente e senza ostacoli del centro. Un sentiero corre lungo il parco, che si estende dal Carnegie Science Center al di là del centro, e ci sono numerosi prati e opere d'arte pubbliche, oltre a collegamenti in barca e strutture per canoe e kayak. {{marker|tipo=see |nome=Water Steps |lat=40.4457 |long=-80.0081}}, appena ad ovest di PNC Park, è una grande fontana interattiva in cui i bambini giocano spesso durante l'estate. }} * {{see | nome=Riverview Park | alt= | sito=http://www.pittsburghparks.org/riverview | email= | indirizzo= | lat=40.4837 | long=-80.0197 | indicazioni=Sulla Riverview Ave, appena fuori Perrysville Ave | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un grande parco alberato e collinare con un'ampia rete di sentieri, una piscina, un parco giochi e splendide viste su Pittsburgh. }} ** {{see | nome=Osservatorio di Allegheny | alt= | sito=http://www.pitt.edu/~aobsvtry/ | email= | indirizzo=159 Riverview Ave | lat=40.4825 | long=-80.0208 | indicazioni= | tel=+1 412 321-2400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Le visite gratuite dell'osservatorio sono offerte da aprile a fine ottobre con prenotazione anticipata | wikidata=Q549937 | descrizione=Elencato nel registro nazionale dei luoghi storici, l'osservatorio neoclassico dell'Università di Pittsburgh, completato nel 1912, ospitava diversi astronomi storicamente significativi come Samuel Langley e John Brashear. L'osservatorio è ancora attivamente impegnato nella conduzione di ricerche astronomiche. }} * {{see | nome=Cappella di Sant'Antonio | alt= | sito=http://www.saintanthonyschapel.org | email= | indirizzo=1704 Harpster St | lat=40.4649 | long=-79.9837 | indicazioni= | tel=+1 412 231-2994 | numero verde= | fax= | orari=Sab-Gio 13:00-16:00 | prezzo=Gratuito, si accettano donazioni | wikidata=Q7400971 | descrizione=Situata sulla collina di Troia, questa cappella, dedicata a Sant'Antonio da Padova "L'operaio delle meraviglie", ospita la più grande collezione di reliquie al di fuori del Vaticano. }} * {{see | nome=Washington's Landing | alt=Herr's Island | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.4652 | long=-79.9766 | indicazioni=Appena fuori Ohio St sotto il ponte 31st St | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7971580 | descrizione=Una piccola isola nel fiume Allegheny appena fuori dalla North Shore, Washington's Landing è una piccola comunità a uso misto con splendide viste sul fiume e sul centro. Un sentiero corre lungo l'isola e l'isola ospita anche un [http://www.washingtonslandingmarina.com/ grande porto turistico] e un [http://www.threeriversrowing.org/ club di canottaggio]. Potete arrivarci percorrendo Ohio Street fino a 31st Street e scendendo appena prima del ponte, ma un'altra opzione è quella di camminare o pedalare lungo il North Shore Riverfront Trail oltre Downtown, che vi consente di sperimentare un tratto di fiume molto panoramico, quindi entrare nell'isola tramite un ponte pedonale all'estremità meridionale dell'isola. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Pnc park pittsburgh2.jpg|thumb|PNC Park, sede dei Pittsburgh Pirates]] * {{do | nome=Heinz Field | alt= | sito=http://www.steelers.com/tickets-and-stadium/ | email= | indirizzo=N Shore Dr | lat=40.446667 | long=-80.015833 | indicazioni=Fuori dalla Allegheny Ave o dalla I-279 | tel=+1 412 323-1200 | numero verde= | fax= | orari=pomeriggi e sere di ames; chiamare per il programma | prezzo= | wikidata=Q1067148 | descrizione=L'Heinz Field, sede di una delle franchigie NFL più vincenti di tutti i tempi e cuore della feroce fedeltà Steeler Nation, è il luogo in cui la squadra di football dei '''[https://www.steelers.com/ Pittsburgh Steelers]''' gioca le partite casalinghe. Lo stadio è anche la sede della squadra di calcio dell'Università di Pittsburgh Panthers. Lo stadio è enorme e una "Grande Sala" sul lato est dello stadio ospita una collezione di cimeli degli Steelers e dei Pittsburgh Panthers. Tenete presente che tutte le partite casalinghe di Steelers si esauriscono, quindi se volete andare, provate a ottenere i vostri biglietti in anticipo o su un sito Web di rivendita o scalp. }} * {{do | nome=PNC Park | alt= | sito=http://www.pirateball.com | email= | indirizzo=115 Federal St | lat=40.446944 | long=-80.005833 | indicazioni= | tel=+1 412 323-5000 | numero verde= | fax= | orari=Giochi pomeridiani e serali; chiamare per il programma | prezzo=Biglietti: $ 15-250 (dagli spalti ai posti nei club); tour del Ballpark: $ 9 adulti, $ 7 anziani e bambini | wikidata=Q1151177 | descrizione=La squadra di baseball dei '''Pittsburgh Pirates''', conosciuta localmente come "Buccos" o "Bucs", gioca qui le partite casalinghe. Il loro campo da baseball è ampiamente considerato uno dei più belli della Major League, con una vista mozzafiato del centro oltre il campo esterno. Se non ce la fate per una partita, potete comunque fare un giro dello stadio nei giorni non di gioco durante la stagione; controllare il [https://www.mlb.com/pirates/ballpark/tours sito Web] per un programma. }} * {{do | nome=Rivers Casino | alt= | sito=https://www.riverscasino.com/pittsburgh | email= | indirizzo=777 Casino Dr | lat=40.4476 | long=-80.0215 | indicazioni= | tel=+1 412 231-7777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7338292 | descrizione=Un casinò con molte slot machine e giochi da tavolo, un bookmaker e alcuni ristoranti e bar con vista sul fiume. }} * {{do | nome=Kayak Pittsburgh | alt= | sito=https://www.ventureoutdoors.org/kayak-pittsburgh/ | email= | indirizzo= | lat=40.4463 | long=-80.0042 | indicazioni=Sul fiume Allegheny vicino al PNC Park | tel=+1 412 779-2929 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante i mesi estivi. Lun-Ven 11:00-fino al tramonto; Sab-Dom 10:00-fino al tramonto | prezzo=Kayak in solitaria: $ 16 a ora, $ 8 per mezz'ora aggiuntiva; kayak in tandem: $ 21,50 a ora, $ 10,75 per mezz'ora aggiuntiva | descrizione=Kayak sui fiumi di Pittsburgh. }} * {{do | nome=Manchester Craftmen's Guild | alt=MCG Jazz | sito=http://www.mcgjazz.org | email= | indirizzo=1815 Metropolitan St | lat=40.4571 | long=-80.0322 | indicazioni=Chateau St, fino a Beaver Ave, a destra sulla N Franklin St, a destra sulla Metropolitan St | tel=+1 412 322-0800 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6747382 | descrizione=Grande jazz dal vivo da alcune delle leggende viventi di oggi e una galleria eclettica con rinomati artisti contemporanei e vetrine studentesche. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=The Galleria of Mt. Lebanon | alt= | sito=https://www.galleriapgh.com/ | email= | indirizzo= | lat=40.35684 | long=-80.05165 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Penn Brewery | alt=Pennsylvania Brewing Company | sito=http://www.pennbrew.com/ | email= | indirizzo=800 Vinial Street | lat=40.457220 | long=-79.991459 | indicazioni=Fuori da Troy Hill Road | tel=+1 412 237-9400 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-24:00 | prezzo= | wikidata=Q15265889 | descrizione=Birrificio artigianale che serve varie birre e lager prodotte in questo luogo. Offre piatti tradizionali preferiti dalla Germania e dall'Europa orientale e ospita l'Oktoberfest annuale. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Max's Allegheny Tavern | alt= | sito=http://www.maxsalleghenytavern.com | email= | indirizzo=537 Suismon St | lat=40.45525 | long=-79.99973 | indicazioni= | tel=+1 412 231-1899 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-23:00; Ven-Sab 11:00-24:00; Dom 9:30-22:00 | prezzo=$ 20-30 (cena) | descrizione=Un ristorante che serve cucina tedesca con una lunga storia. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Inn On the Mexican War Streets | alt= | sito=http://www.innonthemexicanwarstreets.com/ | email= | indirizzo=604 W North Ave | lat=40.4544 | long=-80.0132 | indicazioni= | tel=+1 412 231-6544 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Priory Hotel | alt= | sito=http://www.thepriory.com/ | email= | indirizzo=614 Pressley St | lat=40.4524 | long=-79.9982 | indicazioni= | tel=+1 412 231-3338 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$ 100-245 | descrizione=Costruito nel 1888 come monastero benedettino, l'edificio storico è ora un hotel moderno. }} * {{sleep | nome=SpringHill Suites Pittsburgh North Shore | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/pitns-springhill-suites-pittsburgh-north-shore/ | email= | indirizzo=223 Federal St | lat=40.4486 | long=-80.0046 | indicazioni= | tel=+1 412 323-9005 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === * {{listing | nome=Biblioteca Carnegie - Allegheny | alt= | sito=http://www.carnegielibrary.org/locations/allegheny/ | email= | indirizzo=1230 Federal Street | lat=40.4564 | long=-80.0066 | indicazioni= | tel=+1 412 237-1890 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 10:00-20:00; Gio-Sab 10:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Offre [http://www.carnegielibrary.org/services/computers-wifi-printing/ WI-FI gratuito]. }} <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Stati del Medio Atlantico | Regione nazionale2 = Pennsylvania | Regione nazionale3 = Area di Pittsburgh | Regione nazionale4 = Contea di Allegheny | Città = Pittsburgh | Livello = 2 }} 4kihfzql3kqtkiskea4w5z7x0vmksrf 828 52461 921100 770472 2026-04-10T08:10:05Z Andyrom75 4215 921100 Scribunto text/plain --[[ * Modulo che implementa i template Navbox e Navbox_subgroup. ]]-- require('strict') local getArgs = require('Modulo:Arguments').getArgs -- Numero massimo di liste e gruppi per i template Navbox e Navbox_subgroup local MAX_LIST_NAVBOX = 30 local MAX_LIST_NAVBOX_SUBGROUP = 20 -- ============================================================================= -- Funzioni di utilità -- ============================================================================= -- Calcola un hash semplice basato sulla lunghezza totale degli argomenti -- per cercare di creare un ID univico local function computeArgHash(args) local hash = 0 for k, v in pairs(args) do if type(v) == "string" then hash = hash + #v end end return hash end -- Restituisce una sequence Lua ordinata contenente gli ID dei listN presenti. -- Se withGroup è true, controlla anche i groupN. -- -- @param {table} args -- @param {boolean} withGroup -- @return {table} local function getIds(args, withGroup) local ret, ids = {}, {} for key, _ in pairs(args) do if type(key) == 'string' then local id = key:match('^list(%d+)$') or (withGroup and key:match('^group(%d+)$')) if id and tonumber(id) <= (withGroup and MAX_LIST_NAVBOX or MAX_LIST_NAVBOX_SUBGROUP) then ids[tonumber(id)] = true end end end for key, _ in pairs(ids) do table.insert(ret, key) end table.sort(ret) return ret end -- Rimuove eventuali spazi/a capo attorno ai {{,}}. -- -- @param {string} list -- @return {string} local function trimSep(list) local sep = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{ title = "," } local sepEsc = mw.ustring.gsub(sep, '-', '%-') return mw.ustring.gsub(list, '%s*' .. sepEsc .. '%s*', sep) end -- Con il debug ridefinisce il metodo mw.html:css, -- permettendo di eseguire i test senza controllare anche il CSS. -- -- @param {table} tableNode local function disableCSS(tableNode) local mt = getmetatable(tableNode) mt.__index.css = function(t, name, val) return t end end -- Verifica se il template è elaborato nella sua pagina local function isTemplatePage(name) local title = mw.title.getCurrentTitle().prefixedText name = 'Template:' .. (name or '') return name == title and true or false end -- Carica il CSS via TemplateStyles quando opportuno local function loadCSS(name) local prefix = isTemplatePage(name) and 'mobile-' or '' local styles = 'Modulo:Navbox/' .. prefix .. 'styles.css' return mw.getCurrentFrame():extensionTag{ name = 'templatestyles', args = {src = styles} } end -- ============================================================================= -- Classe Navbox -- ============================================================================= local Navbox = {} -- Costruttore della classe Navbox. -- -- @param {table} args - gli argomenti passati al modulo -- @return {table} un nuovo oggetto Navbox function Navbox:new(args) local self = {} local thNode setmetatable(self, { __index = Navbox }) self.args = args -- costruzione tabella HTML self.tableNode = mw.html.create('table') if self.args.debug then disableCSS(self.tableNode) end self:_setupTableNode() -- prima riga: contiene la navbar e il titolo thNode = self.tableNode:tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', self.args.image and '3' or '2') :cssText(self.args.titlestyle) if self.args.navbar ~= 'plain' then self:_addTnavbar(thNode) end if self.args.title then self:_addTitle(thNode) end -- eventuale riga per l'above if self.args.above then self:_addAboveOrBelow(self.args.above, self.args.abovestyle) end -- altre righe self:_addLists() -- eventuale riga finale per il below if self.args.below then self:_addAboveOrBelow(self.args.below, self.args.belowstyle) end return self end -- Restituisce la tabella HTML. -- -- @return {string} function Navbox:getHTML() return tostring(self.tableNode) end -- Configura gli stili CSS della tabella function Navbox:_setupTableNode() self.tableNode :addClass(isTemplatePage(self.args.name) and 'navbox_mobile' or 'navbox') :addClass('mw-collapsible') :addClass(isTemplatePage(self.args.name) and 'autocollapse' or self.args.state == 'collapsed' and 'mw-collapsed' or self.args.state == 'autocollapse' and 'autocollapse' or not self.args.state and 'autocollapse' or nil) :addClass('noprint metadata') :attr('id', 'navbox-' .. (self.args.name or '') .. '-' .. (self.args.argHash or '0')) :cssText(self.args.style) :cssText(self.args.bodystyle) end -- Aggiunge il Tnavbar (collegamenti alla pagina del template, di discussione e modifica). -- -- @param {table} node function Navbox:_addTnavbar(node) local tnavbar = mw.getCurrentFrame():expandTemplate { title = 'Tnavbar', args = { [1] = self.args.name, ['mini'] = 1 } } node:tag('div'):addClass('navbox_navbar'):wikitext(tnavbar) end -- Imposta il titolo del navbox dal parametro "title". -- -- @param {table} node function Navbox:_addTitle(node) node:tag('span'):addClass('navbox_title'):wikitext(self.args.title) end -- Aggiunge la riga per i parametri "above" e "below". -- -- @param {string} arg -- @param {string} argStyle function Navbox:_addAboveOrBelow(arg, argStyle) self.tableNode :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', self.args.image and '3' or '2') :addClass('navbox_abovebelow') :cssText(argStyle) :wikitext(arg) end -- Aggiunge una colonna per l'immagine. -- -- @param {table} trNode -- @param {number} rowspan function Navbox:_addImage(trNode, rowspan) trNode :tag('td') :attr('rowspan', rowspan) :addClass('navbox_image') :cssText(self.args.imagestyle) :wikitext(self.args.image) end -- Aggiunge una nuova riga per ogni groupN/listN function Navbox:_addLists() local rowIds, altStyle, altBackground -- crea una riga per ogni groupN/listN rowIds = getIds(self.args, true) for i, id in ipairs(rowIds) do local trNode = self.tableNode:tag('tr') -- groupN if self.args['group' .. id] then trNode:tag('th') :attr('colspan', self.args['list' .. id] and '1' or '2') :addClass('navbox_group') :cssText(self.args.groupstyle) :cssText(self.args['group' .. id .. 'style']) :wikitext(self.args['group' .. id]) end -- listN if self.args['list' .. id] then local list = trimSep(self.args['list' .. id]) if (i % 2) == 0 then altStyle = self.args.evenstyle altBackground = 'navbox_even' else altStyle = self.args.oddstyle altBackground = 'navbox_odd' end trNode:tag('td') :attr('colspan', self.args['group' .. id] and '1' or '2') :addClass('navbox_list') :addClass(not self.args['group' .. id] and 'navbox_center' or nil) :addClass(altBackground) :cssText(self.args.liststyle) :cssText(altStyle) :cssText(self.args['list' .. id .. 'style']) :wikitext(list) end if id == 1 and self.args.image then self:_addImage(trNode, #rowIds) end end end -- ============================================================================= -- Classe NavboxSubgroup -- ============================================================================= local NavboxSubgroup = {} -- Costruttore della classe NavboxSubgroup. -- -- @param {table} args - gli argomenti passati al modulo -- @return {table} un nuovo oggetto NavboxSubgroup function NavboxSubgroup:new(args) local self = {} setmetatable(self, { __index = NavboxSubgroup }) self.args = args -- costruzione tabella HTML self.tableNode = mw.html.create('table') if self.args.debug then disableCSS(self.tableNode) end self:_setupTableNode() self:_addLists() return self end -- Restituisce la tabella HTML. -- -- @return {string} function NavboxSubgroup:getHTML() return tostring(self.tableNode) end -- Configura gli stili CSS della tabella. function NavboxSubgroup:_setupTableNode() self.tableNode :addClass('subnavbox') :cssText(self.args.bodystyle) end -- Aggiunge una nuova riga per ogni groupN/listN. function NavboxSubgroup:_addLists() local listIds, altStyle -- crea una row per ogni listN listIds = getIds(self.args) for _, id in ipairs(listIds) do local trNode = self.tableNode:tag('tr') local list = trimSep(self.args['list' .. id]) -- i groupN sono visibili solo se c'è la corrispettiva listN if self.args['group' .. id] then trNode:tag('th') :addClass('subnavbox_group') :cssText(self.args.groupstyle) :wikitext(self.args['group' .. id]) end if (id % 2) == 0 then altStyle = self.args.evenstyle else altStyle = self.args.oddstyle end trNode:tag('td') :attr('colspan', self.args['group' .. id] and '1' or '2') :addClass(not self.args['group' .. id] and 'navbox_center' or nil) :cssText(self.args.liststyle) :cssText(altStyle) :wikitext(list) end end -- ============================================================================= -- Funzioni esportate -- ============================================================================= local p = {} -- Funzione per l'utilizzo da un altro modulo. function p._navbox(args) args.argHash = computeArgHash(args) return loadCSS(args.name) .. Navbox:new(args):getHTML() end -- Funzione per l'utilizzo da un altro modulo. function p._navbox_subgroup(args) args.argHash = computeArgHash(args) return NavboxSubgroup:new(args):getHTML() end -- Funzione per il template {{Navbox}}. function p.navbox(frame) return p._navbox(getArgs(frame, { parentOnly = true })) end -- Funzione per il template {{Navbox subgroup}}. function p.navbox_subgroup(frame) return p._navbox_subgroup(getArgs(frame, { parentOnly = true })) end return p 64k99nz7g5lt6bpi9a3qwfjgoywf2oh 10 52688 921099 895629 2026-04-10T07:28:18Z Andyrom75 4215 921099 wikitext text/x-wiki Questo template consente di visualizzare un template di navigazione in maniera uniforme e relativamente semplice e rapida. == Caratteristiche == Il Navbox genera una [[aiuto:Tabelle|tabella]] con le seguenti classi: *navbox - definita in [[Modulo:Navbox/styles.css]], imposta l'aspetto grafico standard. *mw-collapsible - la tabella è un "cassetto" a scomparsa; di default è inizialmente aperto se è l'unico navbox della pagina o inizialmente chiuso se ce ne sono altri. Per cambiare la condizione iniziale vedi il parametro [[#Altri|''state'']] sotto. *noprint - il navbox sparisce nella stampa, come è giusto che sia per ogni template di navigazione. *metadata - il navbox è etichettato come contenuto non enciclopedico e in particolare sparisce nella versione mobile. Inoltre, normalmente contiene sempre una {{tl|Tnavbar}} mini. Nella pagina del template stesso (namespace Template) appare automaticamente anche {{tl|Controllo inclusione}} per verificare i link e le inclusioni del template. == Uso == La sintassi deve essere copiata nella pagina del template che si vuole creare. Per favore, rimuovi i parametri non compilati. === Sintassi semplice === <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = <!-- "collapsed" se si vuole che il template sia chiuso all'inizio --> | title = | group1 = | list1 = | group2 = | list2 = ... | group20 = | list20 = }} </pre> === Sintassi completa === <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | navbar = | state = | titlestyle = | title = | image = | bodystyle = <!-- (o "style =" se non sono stati utilizzati altri parametri di stile --> | groupstyle = | liststyle = | oddstyle = | evenstyle = | fontelink = | abovestyle = | above = | group1 = | list1 = | group2 = | list2 = ... | group20 = | list20 = | belowstyle = | below = }} </pre> == Parametri == === Obbligatori === :; ''name'' :: Il nome del template che si vuole creare, necessario perché funzionino i link "v{{,}}d{{,}}m" ("vedi{{,}}discuti{{,}}modifica") in tutte le pagine dove il template è usato. Con <code><nowiki>{{subst:PAGENAME}}</nowiki></code> il parametro si compila automaticamente. :; ''title'' :: È il testo che appare al centro della barra del titolo del template. Indica usualmente l'argomento del template, ad esempio una didascalica descrizione di ciò che contiene il corpo del template. Dovrebbe essere di una sola riga, ma se è necessaria una seconda riga, si può utilizzare <code><nowiki>{{-}}</nowiki></code> in modo tale da inserire centralmente anche questa seconda riga. :: Il colore di sfondo di default è <code><span style="background:#ccf; color:black;">#ccf</span></code> (forma abbreviata di <code><span style="background: #ccccff; color:black;">#ccccff</span></code>), ma può essere cambiato usando il parametro ''titlestyle'' (vedi sotto). :; ''list_n'' :: (ad esempio ''list1'', ''list2'' ecc.) Questi parametri riempiono il corpo del template, che usualmente sarà una lista di wikilink. Per dividere gli elementi della lista si consiglia di usare {{tl|,}}, il quale genera uno spazio e un punto (Tizio{{,}}Caio). Se si dovessero usare altri separatori, per motivi tecnici bisogna evitare di andare a capo oppure racchiudere la lista in un {{tag|div}}. :: È obbligatorio compilare almeno un parametro ''list''; ogni ''list'' addizionale viene visualizzato in una riga separata della tabella. Ogni ''list_n'' è preceduto dal corrispondente parametro ''group_n'', se fornito, che funge da etichetta per tutta la lista. L'allineamento della lista è di default al centro se isolata, a sinistra se accompagnata dal relativo ''group_n''. :: Di default, il background delle righe è alternato per facilitare la lettura: la prima riga (corrispondente a ''list1'') avrà lo sfondo bianco; la seconda riga (corrispondente a ''list2'') avrà lo sfondo <code><span style="background:#f9f9f9; color:black;">#f9f9f9</span></code>; la terza riga sarà di nuovo bianca e così via. === Opzionali === ==== Celle ==== :; ''group_n'' :: (ad esempio ''group1'', ''group2'' ecc.) Se specificati, il testo appare in una cella alla sinistra del relativo ''list_n''. Se non specificati, ''list_n'' occupa l'intera larghezza della tabella. :: Se è specificato solo ''group_n'' senza ''list_n'', il gruppo diventa un titolo di sezione e occupa l'intera larghezza della tabella. :: Il colore di sfondo di default è <code><span style="background:#ddf; color:black;">#ddf</span></code> (forma abbreviata di <code><span style="background: #ddddff; color:black;">#ddddff</span></code>), ma può essere cambiato usando il parametro ''groupstyle'' (vedi sotto). :; ''image'' :: Un'immagine viene visualizzata in una cella al di sotto del titolo e alla destra della parte di tabella che comprende i groups/lists. Affinché l'immagine sia visualizzata correttamente, il parametro ''list1'' deve essere specificato. Il parametro ''image'' accetta il normale [[Aiuto:Markup immagini|markup delle immagini]] di Wikipedia, ad esempio ::: <code><nowiki>[[Immagine:Esempio.jpg|100px]]</nowiki></code> :: In un template dove la parte groups e/o list non occupa la tabella fino in fondo a destra, l'immagine risulterà spostata verso sinistra. Questo può essere evitato specificando ''right'' nel markup dell'immagine, ad esempio ::: <code><nowiki>[[Immagine:Esempio.jpg|80px|right]]</nowiki></code> :; ''above'' :: Una cella larga come tutta la tabella verrà visualizzata tra la barra del titolo e il primo group/list, in pratica sopra la parte di tabella occupata da group, list e image. In un template senza immagine, ''above'' svolge la stessa funzione del parametro ''list1'' senza il relativo parametro ''group1''. :; ''below'' :: Una cella larga come tutta la tabella verrà visualizzata al di sotto della parte di tabella occupata da group, list e image. In un template senza immagine, ''below'' svolge la stessa funzione del parametro ''list_n'' finale. ==== Stili ==== :; ''titlestyle'' :: Gli stili CSS da applicare al parametro ''title'', usualmente per cambiare il colore di sfondo: ::: <code><nowiki>titlestyle = background:</nowiki>''#nnnnnn'';</code> ::: <code><nowiki>titlestyle = background:</nowiki>''nome del colore'';</code> :; ''bodystyle'' o ''style'' :: Specifica gli stili CSS da applicare al corpo del template. Il nome breve ''style'' può essere usato quando nessun altro parametro di stile è stato specificato. Questa opzione dovrebbe essere usata con cautela perché potrebbe causare problemi di visualizzazione. Esempi: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>width:''N''&nbsp;[em/%/px];</code> ::: <code>float:[''left/right/none''];</code> ::: <code>clear:[''right/left/both/none''];</code> :; ''groupstyle'' :: Stili CSS da applicare a tutte le celle ''groupN''. Esempi: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>text-align:[''left/center/right''];</code> ::: <code>vertical-align:[''top/middle/bottom''];</code> ::: <code>white-space:nowrap;</code> :; ''group_nstyle'' :: Stili CSS da applicare ad una singola cella ''groupN''. Esempi: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>color:#''nnnnnn'';</code> :; ''liststyle'' :: Stili CSS da applicare a tutte le celle ''listN''. Esempi: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>text-align:[''left/center/right''];</code> ::: <code>vertical-align:[''top/middle/bottom''];</code> ::: <code>white-space:nowrap;</code> :; ''list_nstyle'' :: Stili CSS da applicare ad una singola cella ''listN''. Esempi: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>color:#''nnnnnn'';</code> :; ''oddstyle'' :; ''evenstyle'' :: Stili CSS da applicare a singole celle di liste dispari (''oddstyle'') (''list1'', ''list3'' ecc.) o pari (''evenstyle'') (''list2'', ''list4'' ecc). Di default, viene applicato un colore di sfondo alternato bianco/grigio tra le varie liste per rendere più facile la consultazione. :; ''abovestyle'' :; ''belowstyle'' :: Stili CSS da applicare a celle opzionali al di sopra o al di sotto della tabella (vedi parametri ''above'' e ''below''). Tipicamente si utilizza per cambiare allineamento del testo o colore di sfondo: ::: <code>background:#''nnnnnn'';</code> ::: <code>text-align:[''left/center/right''];</code> ===== Stili alternativi ===== Gli stili seguenti sono quelli che chi utilizza il navbox cambia più spesso. : <code>titlestyle = background:#ccccff;</code> : <code>bodystyle = background:white; width:100%; vertical-align:middle;</code> : <code>groupstyle = background:#ddddff; text-align:center;</code> : <code>liststyle = text-align:center;</code> : <code>oddstyle = </code> : <code>evenstyle = background:#f7f7f7;</code> : <code>abovestyle = background:#ddddff; text-align:center;</code> : <code>belowstyle = background:#ddddff; text-align:center;</code> ==== Altri ==== :; ''state'' :: Il default è <code>autocollapse</code>. Un navbox con <code>autocollapse</code> inizierà chiuso solo se c'è almeno un altro navbox nella stessa pagina (o altri template che usano la class <kbd>collapsible</kbd>). Altrimenti, al momento dell'apertura della pagina il navbox verrà visualizzato aperto. :: Se si inserisce <code>collapsed</code>, inizierà sempre chiuso, eccetto che nella pagina di descrizione del template. :: Se si inserisce un altro valore qualunque, diverso da "collapsed" e "autocollapse" (che è già il default), inizierà sempre aperto. :; ''navbar'' :: Ha un unico valore accettato: <code>plain</code>, che disabilita la visualizzazione della [[Template:Tnavbar|Tnavbar]], ossia i link "v{{,}}d{{,}}m" posti sulla sinistra della barra del titolo. :; ''fontelink'' :: Eventuale indirizzo a un sito esterno attendibile, per verificare che l'insieme dei link utilizzato dal navbox sia completo. Per esempio per verificare la rosa di una società sportiva. Genererà il link "Fonte per l'aggiornamento" sotto al "Controllo inclusione del template" e anch'esso visibile solo nel namespace Template. == Disposizione == {{tl|Navbox}} '''senza''' ''immagine'' e '''senza''' i parametri ''above'' e ''below'' (i bordi sono presenti solo a fini illustrativi): {{Navbox | name = Navbox/man | state = no | title = {{{title}}} | group1 = {{{group1}}} | list1 = {{{list1}}} | group2 = {{{group2}}} | list2 = {{{list2}}} | group3 = | list3 = {{{list3}}} senza {{{group3}}} | group4 = {{{group4}}} | list4 = {{{list4}}} | image = | bodystyle = border:1px solid black | groupstyle = border:1px solid black | liststyle = border:1px solid black | titlestyle = border:1px solid black | imagestyle = border:1px solid black }} {{tl|Navbox}} '''con''' ''immagine'', '''con''' una sezione e '''con''' i parametri ''above'' e ''below'' (i bordi sono presenti solo a fini illustrativi): <br /> {{Navbox | name = Navbox/man | state = no | title = {{{title}}} | above = {{{above}}} | group1 = {{{group1}}} | list1 = {{{list1}}} | group2 = {{{group2}}} | list2 = {{{list2}}} | group3 = {{{group3}}} senza {{{list3}}} | list3 = | group4 = {{{group4}}} | list4 = {{{list4}}} | below = {{{below}}} | image = {{{image}}} | bodystyle = border:1px solid black | groupstyle = border:1px solid black | liststyle = border:1px solid black | titlestyle = border:1px solid black | imagestyle = border:1px solid black | abovestyle = border:1px solid black | belowstyle = border:1px solid black }} == Esempi == === Senza gruppi, senza immagine === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = | title = [[Tematiche]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = | title = [[Tematiche]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] }} === Senza gruppi, senza immagine, altro stile === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = collapsed | title = [[Tematiche]] | titlestyle = background:#ffc0cb; | liststyle = font-size:95%; | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = collapsed | title = [[Tematiche]] | titlestyle = background:#ffc0cb; color:black; | liststyle = font-size:95%; | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] }} === Con gruppi, senza immagine === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = | title = [[Tematiche]] | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = | title = [[Tematiche]] | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] }} === Con gruppi, con immagine, con sezione === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = | title = [[Tematiche]] | image = [[File:World globe vector illustration.svg|58px|right]] | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] | group6 = [[Template:Tematiche turistiche/Stili di vita|Stili di vita in viaggio]] | list6 = [[Viaggiare con i bambini]]{{·}}[[Nudisti e naturisti]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = | title = [[Tematiche]] | image = [[File:World globe vector illustration.svg|58px|right]] | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] | group6 = [[Template:Tematiche turistiche/Stili di vita|Stili di vita in viaggio]] | list6 = [[Viaggiare con i bambini]]{{·}}[[Nudisti e naturisti]] }} === Con gruppi, con immagine, altro stile === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = collapsed | title = [[Tematiche]] | titlestyle = background:#ffc0cb; color:black; | image = [[File:World globe vector illustration.svg|58px|right]] | groupstyle = background:#FFE0E0; color:black; text-align:right; | liststyle = text-align:left; | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] | group6 = [[Template:Tematiche turistiche/Stili di vita|Stili di vita in viaggio]] | list6 = [[Viaggiare con i bambini]]{{·}}[[Nudisti e naturisti]] | group7 = [[Template:Tematiche turistiche/Destinazioni a tema|Destinazioni a tema]] | list7 = [[Attrazioni naturali]]{{·}}[[Vita all'aperto]]{{·}}[[Attrazioni culturali]]{{·}}[[Attività ricreative]]{{·}}[[Cicloturismo]]{{·}}[[Turismo religioso]]{{·}}[[Storia europea]]{{·}}[[Patrimoni mondiali dell'umanità]]{{·}}[[I borghi più belli d'Italia]]{{·}}[[Bandiera arancione]] | group8 = Altro | list8 = [[Frasari]]{{·}}[[Itinerari]]{{·}}[[Ultime notizie]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = collapsed | title = [[Tematiche]] | titlestyle = background:#ffc0cb; color:black; | image = [[File:World globe vector illustration.svg|58px|right]] | groupstyle = background:#FFE0E0; color:black; text-align:right; | liststyle = text-align:left; | group1 = [[Template:Tematiche turistiche/Prima di partire|Prima di partire]] | list1 = [[Equipaggiamento]]{{·}}[[Trovare alloggio]]{{·}}[[Documenti]]{{·}}[[Quando andare]] | group2 = [[Template:Tematiche turistiche/In viaggio con|In viaggio con…]] | list2 = [[Viaggiare in aereo]]{{·}}[[Viaggiare in auto]]{{·}}[[Viaggiare in treno]]{{·}}[[Viaggiare in autobus]]{{·}}[[Viaggiare in barca]] | group3 = [[Template:Tematiche turistiche/Durante il viaggio|Durante il viaggio]] | list3 = [[Fotografia di viaggio]]{{·}}[[Mangiare e bere]]{{·}}[[Igiene e cura del corpo]]{{·}}[[Sicurezza]] | group4 = [[Template:Tematiche turistiche/Eventi|Eventi]] | list4 = [[Eventi|Eventi per mese]]{{·}}[[Mercatini di Natale]]{{·}}[[Eventi musicali]] | group5 = [[Template:Tematiche turistiche/Nazioni del mondo|Nazioni del mondo]] | list5 = [[Nazioni dalla A alla Z]]{{·}}[[Lista di stati per superficie]]{{·}}[[Lista di sigle nazionali]]{{·}}[[Unione europea]] | group6 = [[Template:Tematiche turistiche/Stili di vita|Stili di vita in viaggio]] | list6 = [[Viaggiare con i bambini]]{{·}}[[Nudisti e naturisti]] | group7 = [[Template:Tematiche turistiche/Destinazioni a tema|Destinazioni a tema]] | list7 = [[Attrazioni naturali]]{{·}}[[Vita all'aperto]]{{·}}[[Attrazioni culturali]]{{·}}[[Attività ricreative]]{{·}}[[Cicloturismo]]{{·}}[[Turismo religioso]]{{·}}[[Storia europea]]{{·}}[[Patrimoni mondiali dell'umanità]]{{·}}[[I borghi più belli d'Italia]]{{·}}[[Bandiera arancione]] | group8 = Altro | list8 = [[Frasari]]{{·}}[[Itinerari]]{{·}}[[Ultime notizie]] }} === Con gruppi, con immagine nella barra del titolo === {| style="font-size:90%;" | <pre style="overflow:auto"> {{Navbox | name = {{subst:PAGENAME}} | state = | title = [[File:Flag of Canada.svg|22px]] Province e territori del [[Canada]] | group1 = Province | list1 = [[Alberta]]{{,}}[[Columbia Britannica]]{{,}}[[Isola del Principe Edoardo]]{{,}}[[Manitoba]]{{,}}[[New Brunswick]]{{,}}[[Nuova Scozia]]{{,}}[[Ontario]]{{,}}[[Québec (provincia)|Québec]]{{,}}[[Saskatchewan]]{{,}}[[Terranova]]{{,}}[[Labrador (regione)|Labrador]] | group2 = Territori | list2 = [[Nunavut]]{{,}}[[Territori del Nord-Ovest]]{{,}}[[Yukon]] }} </pre> |} {{Navbox | name = Navbox/man | state = | title = [[File:Flag of Canada.svg|22px]] Province e territori del [[Canada]] | group1 = Province | list1 = [[Alberta]]{{,}}[[Columbia Britannica]]{{,}}[[Isola del Principe Edoardo]]{{,}}[[Manitoba]]{{,}}[[New Brunswick]]{{,}}[[Nuova Scozia]]{{,}}[[Ontario]]{{,}}[[Québec (provincia)|Québec]]{{,}}[[Saskatchewan]]{{,}}[[Terranova]]{{,}}[[Labrador (regione)|Labrador]] | group2 = Territori | list2 = [[Nunavut]]{{,}}[[Territori del Nord-Ovest]]{{,}}[[Yukon]] }} == Pagine correlate == * [[Template:,]] e [[Template:·]] - usualmente utilizzati per separare gli elementi delle liste * [[Modulo:Navbox]] - [[w:Wikipedia:Modulo|modulo]] che implementa le funzionalità dei template Navbox e Navbox subgroup <noinclude> [[Categoria:Manuali dei template|Navbox]]</noinclude> kmbzr9gnj9axl2cbsif1s3xhm1zoic9 0 54505 921001 915115 2026-04-09T13:41:43Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921001 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Gerusalemme]] | Banner = Wv Monte Ulivi banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = MountofOlives2009.JPG | Didascalia = Monte degli ulivi dalla città vecchia | Localizzazione = Mount_of_Olives_Orientation_Map.jpeg | Stato = [[Israele]] | Stato federato = | Regione =[[Colline di Gerusalemme]] | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 31°46′59.95″N | Long = 35°15′03.71″E }} '''Monte degli ulivi''' è un distretto della città di [[Gerusalemme]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Fotografie e incisioni risalenti alla fine del 1700 mostrano tre sentieri che salgono sul Monte degli Ulivi che corrispondono ai due sentieri e ad una strada oggi esistente. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 31.7775 | Long= 35.2426 | h= 450 | w= 450 | z= 16 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == I modi migliori per raggiungere la cima del Monte degli ulivi sono l'autobus 84 dalla stazione della metropolitana leggera di Ammunition Hill (scendete al Seven Arches Hotel), con lo ''sherut'' (taxi condiviso) fuori dalla Porta di Damasco o con l'autobus 275 o 255 dalla stazione degli autobus fuori la porta di Erode (scendere alla Cappella dell'Ascensione). Se decidete di camminare dalla [[Città Vecchia di Gerusalemme|Città Vecchia]], il percorso migliore è uscire dalla Porta dei Leoni, salire il viottolo accanto al Giardino del Getsemani (Chiesa di tutti i Popoli) e girare a destra, quindi seguire la strada asfaltata fino al Dominus Flevit e le Tombe di Zaccaria e Malachia fino alla breve rampa di scale che porta al punto panoramico che domina la Città Vecchia. Se salite e scendete allo stesso modo, usate le scale un po' più indietro rispetto a dove inizia la corsia in alto e tornate indietro lungo la corsia. Una volta terminato sul Monte degli Ulivi, è una breve salita fino alla Porta del Leone della Città Vecchia. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == Si consiglia di esplorare il Monte degli ulivi dall'alto verso il basso, poiché la salita è piuttosto ripida. [[File:5035-20080122-jerusalem-mt-olives-ascension-edicule.jpg|miniatura|Chiesa dell'Ascensione|150px]] * {{see | nome=Chiesa dell'Ascensione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.778956 | long=35.244959 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Il cortile e la cappella sono aperti tutti i giorni (se chiusi suonare il campanello) | prezzo=₪5 | wikidata=Q773726 | descrizione=Sacra per cristiani e musulmani, questa cappella medievale, ora parte di una moschea, si trova sul presunto luogo dell'ascensione di Cristo. La cappella fu costruita intorno al 380 d.C. attorno alla Pietra dell'Ascensione dove si trova scolpita l'impronta del piede destro di Cristo. La cappella divenne un santuario musulmano dopo la conquista di Saladino nel 1187. {{citazione|Il Signore Gesù, dopo aver parlato con loro, fu assunto in cielo e sedette alla destra di Dio.|Marco 16,19}} }} [[File:Holy Land 2018 (2) P102 Jerusalem Church of the Pater Noster.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa del Pater Noster]] * {{see | nome=Chiesa del Pater Noster | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.778078 | long=35.245192 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00–11:30 e 15:00–17:00 | prezzo=₪10/8 adulto/studente | wikidata=Q588849 | descrizione=Costruita su rovine di epoca costantiniana, questa chiesa si trova in cima a una grotta dove si crede che Cristo abbia insegnato il ''Paternoster''. La chiesa è famosa per i suoi pannelli piastrellati con la preghiera del Signore in più di 130 lingue. }} [[File:121262-Jerusalem-Mount-of-Olives (27497950612).jpg|miniatura|Cimitero ebraico del Monte degli Ulivi]] * {{see | nome=Tombe dei Profeti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.776654 | long=35.243138 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-15:30 | prezzo= | wikidata=Q2885760 | descrizione=In cima al Cimitero Ebraico che attraversa il versante sud-occidentale del Monte degli Ulivi, si trova un grande complesso di catacombe contenente tombe a forno (''kokhim''). La famiglia palestinese che scoprì la catacomba afferma che le tombe appartenevano ai profeti del V secolo a.C. Aggeo, Malachia e Zaccaria. In realtà le catacombe risalgono ad un periodo molto più tardo, il I secolo d.C. Portate una torcia o usate la luce del vostro smartphone. }} [[File:Flevit.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa del Dominus Flevit]] * {{see | nome=Cimitero ebraico del Monte degli Ulivi | alt= | sito=http://mountofolives.co.il | email= | indirizzo= | lat=31.773839 | long=35.243069 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | wikidata=Q12404547 | descrizione=Il cimitero più antico e importante di Gerusalemme. La sepoltura sul Monte degli Ulivi iniziò circa 3000 anni fa nel periodo del Primo Tempio e continua ancora oggi. Qui sono sepolti personaggi famosi della storia ebraica, tra cui Nachmanides, SY Agnon e Menachem Begin. Il cimitero copre gran parte del Monte degli Ulivi. }} * {{see | nome=Chiesa del Dominus Flevit | alt= | sito=http://198.62.75.4/www1/ofm/san/TSdomin.html | email= | indirizzo= | lat=31.777978 | long=35.241895 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00–11:45 e 14:30–17:00 | prezzo= | wikidata=Q1238436 | descrizione=Il suo nome significa "Il Signore pianse", questa cappella è stata identificata dai pellegrini medievali come il luogo in cui Gesù pianse sulla sorte di Gerusalemme. La finestra ovest della cappella incornicia una vista mozzafiato sulla Città Vecchia. In mostra una piccola collezione di manufatti in pietra provenienti da scavi vicini. }} [[File:Church of Mary Magdalene1.jpg|miniatura|Chiesa di Maria Maddalena]] * {{see | nome=Chiesa di Maria Maddalena | alt= | sito=http://www.jerusalem-mission.org/convent_magdalene.html | email= | indirizzo= | lat=31.77889 | long=35.240745 | indicazioni= | tel=+972 2 628 4371 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 10:00–12:00 (chiamare per verificare gli orari) | prezzo= | wikidata=Q333594 | descrizione=È una chiesa ortodossa russa che si trova sul Monte degli Olivi, presso l'Orto del Getsemani. È dedicata a Maria Maddalena, seguace di Gesù, che secondo il sedicesimo capitolo del Vangelo di Marco per prima lo vide risorto. La chiesa, che riprende il tradizionale stile architettonico russo del XVI secolo ed include sette cupole dorate, fu edificata nel 1886 dallo zar Alessandro III di [[Russia]], in memoria di sua madre l'imperatrice Marija Aleksandrovna. :Nella chiesa sono state sepolte la granduchessa Santa Elizaveta Feodorovna, la sua consorella Varvara Jakovleva e le principesse Tat'jana Konstantinovna Romanova e Alice di Battenberg. Quest'ultima era la madre del principe Filippo di Edimburgo e suocera della regina Elisabetta II del [[Regno Unito]]. }} [[File:Jerusalem Church of all nations BW 7.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di tutte le Nazioni]] [[File:Agony in the Garden.jpg|miniatura|Orazione nell'orto di Andrea Mantegna]] * {{see | nome=Chiesa di tutte le Nazioni | alt= | sito=http://www.gethsemane-en.custodia.org | email= | indirizzo= | lat=31.779227 | long=35.239628 | indicazioni=Accanto alla Chiesa di tutte le Nazioni | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00–12:00 e 14:30–17:00 (estate: 18:00) | prezzo= | wikidata=Q1331689 | descrizione=Conosciuta anche come Chiesa dell'Agonia perché costruita sulla roccia dove Gesù restò agonizzante per la sua morte, questa chiesa del IV secolo è stata ricostruita più volte, la struttura più recente è il risultato di contributi finanziari di 12 nazioni. Per commemorare i benefattori, la chiesa è stata progettata con 12 cupole adornate con lo stemma di ogni paese. La roccia al centro della navata è il resto della chiesa bizantina in rovina. La pianta della chiesa bizantina è delineata sul pavimento in marmo nero. }} [[File:Оld Olive trees in the Garden of Gethsemane, 03.jpg|miniatura|sinistra|Getsemani]] * {{see | nome=Getsemani | alt=Orto degli ulivi | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.779419 | long=35.239425 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q205333 | descrizione=È un piccolo oliveto dove secondo i Vangeli, Gesù si ritirò dopo l'Ultima Cena prima di essere tradito da Giuda e arrestato. {{citazione|Allora Gesù andò con loro in un podere, chiamato Getsèmani, e disse ai discepoli: «Sedetevi qui, mentre io vado là a pregare». E presi con sé Pietro e i due figli di Zebedèo, cominciò a provare tristezza e angoscia. Disse loro: «La mia anima è triste fino alla morte; restate qui e vegliate con me». E avanzatosi un poco, si prostrò con la faccia a terra e pregava dicendo: «Padre mio, se è possibile, passi da me questo calice! Però non come voglio io, ma come vuoi tu!». Poi tornò dai discepoli e li trovò che dormivano. E disse a Pietro: «Così non siete stati capaci di vegliare un'ora sola con me? Vegliate e pregate, per non cadere in tentazione.|Matteo 26,36-41}} }} [[File:Caravaggio - Taking of Christ - Dublin.jpg|miniatura|''Cattura di Cristo'' del Caravaggio]] [[File:Interior of the Grotto of the Agony Jerusalem Holy Land.jpg|miniatura|sinistra|Grotta del Getsemani]] * {{see | nome=Grotta del Getsemani | alt=Grotta del Tradimento | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.779419 | long=35.239425 | indicazioni=accanto alla Chiesa dell'Assunzione di Maria | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:30–12:00 e 14:30–17:00 | prezzo= | descrizione=Luogo ove tradizionalmente Giuda tradì Gesù. {{citazione|Mentre parlava ancora, ecco arrivare Giuda, uno dei Dodici, e con lui una gran folla con spade e bastoni, mandata dai sommi sacerdoti e dagli anziani del popolo. Il traditore aveva dato loro questo segnale dicendo: «Quello che bacerò, è lui; arrestatelo!». E subito si avvicinò a Gesù e disse: «Salve, Rabbì!». E lo baciò. E Gesù gli disse: «Amico, per questo sei qui!». Allora si fecero avanti e misero le mani addosso a Gesù e lo arrestarono.|Matteo 26,47-50}} }} [[File:Tomb of the Virgin Mary. Altar.jpg|miniatura|Tomba di Maria]] * {{see | nome=Chiesa dell'Assunzione di Maria | alt=Tomba di Maria o Tomba della Vergine | sito=http://198.62.75.5/www1/ofm/san/TSmarymn.html | email= | indirizzo= | lat=31.780131 | long=35.239409 | indicazioni=di fronte alla Chiesa di tutti i Popoli | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-12:00 e 14:30-17:00 | prezzo= | wikidata=Q968028 | descrizione=Si crede che la Tomba della Vergine sia il luogo in cui i discepoli seppellirono Maria, la madre di Gesù. Quarantasette gradini conducono oltre le nicchie laterali e giù per la cripta, che contiene il luogo di sepoltura della regina Melisanda di Gerusalemme, Sant'Anna e San Gioacchino (i genitori di Maria) e la Vergine Maria. }} [[File:Jerusalem, 1988 - panoramio (13).jpg|miniatura|sinistra|foto del 1988 da destra verso sinistra la Tomba di Zaccaria, la Tomba di Bnei Hezir e la Tomba di Assalonne]] * {{see | nome=Tomba di Assalonne | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.776958 | long=35.238958 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q331729 | descrizione=Un imponente monumento funerario, alto circa 20 metri, erroneamente attribuito al figlio ribelle del re Davide, Assalonne. Si trova nella valle tra la Città Vecchia e il Monte degli Ulivi. Tutti questi risalgono al periodo Asmoneo (II-I secolo a.C.). }} * {{see | nome=Tomba di Bnei Hezir | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.776447 | long=35.239131 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1708945 | descrizione=Una grotta scavata nella roccia, piuttosto che un monumento indipendente. }} * {{see | nome=Tomba di Zaccaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.776236 | long=35.239119 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q492091 | descrizione= }} * {{see | nome=Ospedale Augusta Victoria | alt= | sito=http://www.avh.org | email= | indirizzo= | lat=31.786667 | long=35.249167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1475353 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Sunset over Jerusalem from the Mount of Olives 02.jpg|miniatura|Tramonto su Gerusalemme]] * {{do | nome=Ammirare il tramonto su Gerusalemme | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=31.775895 | long=35.242828 | indicazioni=terrazza presso Seven Arches Hotel | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Sunset over Jerusalem from the Mount of Olives 02.jpg | descrizione=Da questo punto si può ammirare la [[Città Vecchia di Gerusalemme|città vecchia]] e oltre. Al tramonto in particolare, con il sole dietro i monti e il lungo canto del muezzin la città assume caratteristiche davvero emozionanti. }} {{-}} == Acquisti == La libreria di Steimatzky a [[Gerusalemme ovest]] offre un ottimo opuscolo intitolato "''Il Monte degli Ulivi''" che include un resoconto della storia di ogni chiesa, oltre alle letture dei Vangeli e agli appunti dei pellegrini nella zona. Copre anche Betfage e la Chiesa di San Lazzaro a Betania. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Seven Arches Hotel | alt= | sito=https://7arches.com/ | email= | indirizzo= | lat=31.775689 | long=35.243389 | indicazioni= | tel=+972 26267777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q13577351 | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> == Informazioni utili == Tenete presente che i [[Borseggiatori|borseggiatori]] sono una vera minaccia in questo posto e assicuratevi che i vostri oggetti di valore siano riposti al sicuro. {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Medio Oriente | Stato = Israele | Regione nazionale = Colline di Gerusalemme | Città = Gerusalemme | Distretto = Gerusalemme est | Livello = 1 }} fldiq8aj7zgi9n1s1v8vvw2wuicx9bo 0 54630 920997 915129 2026-04-09T13:30:27Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 920997 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Abidjan Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Le Plateau: il distretto finanziario di Abidjan | Immagine = Plagecocody.jpg | Didascalia = Spiaggia a Cocody | Appellativi = Parigi dell'Africa occidentale | Patrono = | Stato = [[Costa d'Avorio]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Lagune costiere ivoriane]] | Superficie = 422 | Abitanti = 5.616.633 <small>(censimento 2021)</small> | Nome abitanti = Abidjanai | Prefisso = +225 <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ci | Lat = 5°19′N | Long = 4°2′W }} '''Abidjan''' è la principale città della [[Costa d'Avorio]]. == Da sapere == Capitale dal 1933 al 1983, Abidjan è la città più grande e importante della [[Costa d'Avorio]]. È la seconda città più grande dell'[[Africa occidentale]] dopo [[Lagos]] ed è stata storicamente la base del potere economico della regione. Dopo la morte del presidente a vita [[w:Félix Houphouët-Boigny|Félix Houphouët-Boigny]] nel 1993, le fortune di Abidjan sono cambiate molto e i successivi colpi di Stato in Costa d'Avorio hanno causato un massiccio esodo degli stranieri che vivevano lì. Oggi, nonostante le attuali questioni politiche in Costa d'Avorio in generale, Abidjan rimane la capitale economica e di fatto del Paese. Anche dopo tutto quello che è successo, vanta ancora un'ampia selezione di ristoranti, hotel, siti e altri motivi per visitarla. Per chi viaggia attraverso l'Africa occidentale, è una città da non perdere con una delle scene notturne più vivaci che si possano trovare per 1.000 km. Secondo una leggenda locale, un esploratore europeo sperduto nella zona incontrò un vecchio. Alla domanda dello sconosciuto che gli chiedeva il nome del luogo in cui si trovavano, lui ha risposto: "''Sono appena tornato dal taglio delle foglie''", che si pronuncia nella lingua Ébrié ''T'chan M'bi djan''. Il piccolo orecchio addestrato dell'esploratore pensò di aver sentito ''Abidjan'' e di averlo registrato nel suo diario di viaggio e così la città fu battezzata. Abidjan è una città unica in Africa. I suoi soprannomi, come "Manhattan dei tropici", "Piccola Manhattan" o "Perla delle lagune", spiegano l'immagine imprevedibile e trionfante della città. Con le sue strutture ricettive (come il Golf Hôtel) e gli impianti sportivi, la sua vivace vita notturna, i trasporti e le linee di comunicazione nonché la sua imponenza, è la città perfetta per il turismo d'affari. Abidjan ha anche spiagge intorno alla laguna, con palme e palme da cocco, nella zona di Vridi, che sono molto popolari nei fine settimana con la vista pittoresca dei venditori di ananas e cocco. Tuttavia, le correnti di marea che interessano praticamente l'intera costa del Golfo di Guinea, fanno sì che in questa zona non sia generalmente consentita la balneazione. In generale, in Costa d'Avorio, il turismo non si è mai sviluppato realmente come industria economica; il paese non è una destinazione di vacanza comune. === Cenni geografici === Sorge sulla Laguna Ébrié su alcune penisole e isole convergenti, collegate da ponti. === Quando andare === {{Clima | genmax=30 | febmax=30 | marmax=30 | aprmax=30 | magmax=30 | giumax=28 | lugmax=26 | agomax=26 | setmax=27 | ottmax=28 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=24 | febmin=25 | marmin=25 | aprmin=25 | magmin=25 | giumin=24 | lugmin=23 | agomin=22 | setmin=22 | ottmin=24 | novmin=25 | dicmin=24 | genprecip=16 | febprecip=57 | marprecip=121 | aprprecip=145 | magprecip=233 | giuprecip=347 | lugprecip=137 | agoprecip=50 | setprecip=111 | ottprecip=149 | novprecip=109 | dicprecip=44 | descrizione=[http://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=87556&cityname=Abidjan-Lagunes-Cote-d%27Ivoire&units=metric weatherbase] }} === Cenni storici === La città crebbe a causa della costruzione di un nuovo molo nel 1931 tanto quanto grazie alla sua designazione come capitale della colonia francese nel 1933. Il 1 gennaio 1934, Abidjan divenne la capitale della colonia. L'inaugurazione del canale di Vridi nel 1951 permise un'importante crescita del porto, con cui arrivò ad essere collegata con il mare. Il 4 dicembre 1958, prende il titolo di capitale della Repubblica della [[Costa d'Avorio]] dopo [[Grand-Bassam]] e [[Bingerville]]. Nel 1983, [[Yamoussoukro]] fu designata come capitale nazionale, però la maggior parte degli uffici del governo e le ambasciate straniere rimasero ad Abidjan. === Letture suggerite === * {{fr}} Sophie Chegaray, ''Abidjan'', Abidjan, Fraternité Matin, 1982. Libro-reportage ideato e prodotto dai team del quotidiano “Fraternité Matin” * {{fr}} Alain Bonnassieux, ''L'altra Abidjan'' (''L'autre Abidjan''), Parigi, Kartala, 1987. Storia di un quartiere dimenticato. (ISBN 978-2-8653-7191-4) * {{fr}} Gérard Bellanger, ''Abidjan per bambini'' (''Abidjan des enfants''), Montreuil, Éditions de l'Œil,2002. (ISBN 978-2-9124-1502-8) === Film suggeriti === * ''[[w:Moi, un noir|Moi, un noir]]'' di Jean Rouch (1958). * ''[[w:Le Sixième Doigt|Le Sixième Doigt]]'', un film di Henri Duparc. * ''[[w:fr:Bronx-Barbès|Bronx-Barbès]]'' di Eliane Delatour (2000). * ''Mentir pour Être Parfait'' di Abraham Arts Entertainment. * ''Enfer De La Justice'' di Abraham Arts Entertainment. * ''Caramel'' di Henri Duparc con Adrienne Koutouan, Fortuné Akakpo. * ''[[w:Rue Princesse|Rue Princesse]]'' di Henri Duparc con Félicité Wouassi, Akissi Delta, Gérard Essomba (1993) - Raffigurante un quartiere noto per la vita notturna, la musica e le prostitute. * ''[[w:fr:Danger permanent|Danger permanent]]'' di Pierre Laba con Michel Bohiri, Michel Gohou, Adrienne Koutouan, Jimmy Danger. * ''[[w:fr:Un homme pour deux sœurs|Un homme pour deux sœurs]]'' di Marie-Louise Asseu (2007), con Bétika, Jimmy Danger, Michel Gohou. * ''[[w:Donne, mitra e diamanti|Le gentleman de Cocody]]'' di Christian-Jaque (1964), con Jean Marais, Philippe Clay, Robert Dalban, Jacques Morel Gil Delamare, Maria Grazia Buccela, Nancy Holloway e Liselotte Pulver. * ''Le virus'' di Bleu Brigitte (2007), con Fortuné Akakpo, Fanta Coulibaly, Tatianna de M'C Ensira. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 5.3196 | Long= -4.0161 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === Quartieri === * '''Le Plateau''' &mdash; Soprannominata da alcuni la "Manhattan dei tropici", i suoi numerosi edifici si affacciano sulla laguna di Ebrié. Dalla creazione del distretto ferroviario che ospita il capolinea della linea ferroviaria Abidjan-Niger, l'altopiano non ha cessato di svilupparsi fino a diventare il centro amministrativo, commerciale e finanziario della Costa d'Avorio. A Le Plateau ci sono molti hotel. * '''Abobo''' &mdash; Il comune di Abobo svolge da tempo il ruolo di rifugio per i migranti con scarsi mezzi finanziari. In origine, questo quartiere ospitò una delle prime stazioni ferroviarie e si sviluppò spontaneamente attorno a questa stazione. È un quartiere molto popolare dove convivono tutti i gruppi etnici. * '''Adjamé''' &mdash; È ad Adjamé che si trovano i ceppi più antichi di Abidjan. Mentre i coloni si stabilirono a Le Plateau, i primi migranti, venuti a lavorare nel cantiere ferroviario, costruirono le loro capanne vicino al villaggio di Adjamé. Questo distretto è ora un centro di intensi scambi commerciali dove commercianti ivoriani, libanesi, nigeriani, mauritani, ecc. si sistemò rapidamente. Adjamé è principalmente una città commerciale. Ci sono quindi molte persone che circolano lì, compresi i borseggiatori. Attenzione: occhio alle tasche e ai cellulari anche se la polizia tenta a modo suo di combattere questi ladri sempre più ingegnosi e sconsiderati. * '''Attécoubé''' &mdash; Situato su una collina che domina la baia del Banco, Attécoubé è rimasto a lungo un semplice villaggio poco colpito dall'urbanizzazione che si stava sviluppando nelle località limitrofe. All'inizio dell'era coloniale, Attécoubé fu il primo testimone del commercio di esportazione di legname. Tronchi di mogano, niangon, sipo, samba, [[w:Terminalia ivorensis|framiré]] e altri tronchi passavano attraverso la laguna alle navi incaricate di trasportarli in [[Europa]]. Questi tronchi di legno fanno ancora parte del paesaggio di Attécoubé. Inoltre, il comune comprende tutti i 3.000 ettari che costituiscono il [[Parco nazionale del Banco]]. * '''Cocody ''' &mdash; La reputazione di questa località residenziale è stata costruita attorno al suo quartiere delle ambasciate, dove ampi giardini affacciati sulla laguna impreziosiscono residenze molto belle con un'architettura lussuosa. Cocody ha l'enorme vantaggio di essere una periferia autonoma: vi sono raggruppate la maggior parte delle scuole primarie e secondarie che, oltre all'università, la Scuola nazionale di amministrazione, l'Istituto d'arte, ne fanno un vero e proprio centro culturale. Lì è installata anche la Radio e Televisione Ivoriana (RTI). Con i suoi ospedali, mercati ristrutturati e vari centri commerciali (tra cui Espace Latrille, sede del più grande centro commerciale della regione); Cocody ha tutto. Altrettanto piacevoli sono le sue estensioni (Riviéra, Deux-Plateaux, Angré). Cocody è il distretto della borghesia di Abidjan. Anche se ci sono baraccopoli come ''Washington'' situata tra il centro di Cocody e ''Riviéra Golf''. Quattro villaggi Ebrié, ora fusi nella città, circondano Cocody: Blockaus, Anono, M'Badon e M'Pouto. Cocody ha perso molto del suo splendore dalla crisi economica. * '''Koumassi''' &mdash; Il tradizionale villaggio di Ancien Koumassi essendo annesso al comune di Marcory, il nuovo distretto di Koumassi è davvero un'altra città, emergente dalle paludi solo pochi anni fa. Beneficia di una zona industriale che garantisce un certo equilibrio tra posti di lavoro e alloggi. Il grande crocevia di Koumassi che si affaccia sul grande mercato è, per la sua larghezza, uno dei più grandi viali di Abidjan. * '''Marcory''' &mdash; Con il suo terreno paludoso e coperto di cespugli, Marcory è stato a lungo considerato quasi urbanizzabile. Fino al giorno in cui i singoli hanno preso l'iniziativa di riempire la penisola e valorizzare la città. L'umorismo popolare si esprime nel dominio delle strade di questa località; così, “avenue de la TSF” trova ironicamente la sua estensione in un quartiere che, sviluppatosi spontaneamente e privo di reti, prende il nome di ''Marcory sans fil''. Più a est troviamo ''Marcory Poto Poto'', che significa "il fangoso". Fa anche parte del demanio comunale, ''Zona 4'' ospita sia industrie che ville, secondo il consueto sistema di concessioni dove le abitazioni sono contigue alla fabbrica. Marcory contiene ancora villaggi come Biétry, Vieux Koumassi, Anoumabo che si distinguono per le loro chiese cristiane o [[w:fr:Église harriste|harriste]], che sono ancora presenti. Marcory è anche la seconda città più trafficata con i suoi spazi come "Milles maquis" dove si trovano il ''Marcory Gasoil'' e il ''Jackpot'', due grandi maquis mediterranei ad Abidjan, quindi per turisti. La "Zona 4" è piena di luoghi abbastanza esclusivi per il divertimento e l'intrattenimento. È un quartiere che si adatta abbastanza bene agli europei, che lì trovano distrazioni che ricordano casa. * '''Port-Bouët''' &mdash; Disteso lungo la costa per una decina di chilometri oltre il canale Vridi, Port-Bouët porta il nome del comandante [[w:fr:Édouard Bouët-Willaumez|Bouët Villaumez]] che, nel 1837, fu incaricato dal re [[w:Luigi Filippo di Francia|Luigi Filippo I di Francia]] di stipulare trattati commerciali e di protezione con i capi costieri. Fu infatti intorno al 1930 che Port-Bouët iniziò ad essere abitata. La costruzione del distretto di "Derrière Warf" prosciugò in questo momento un'intera attività di movimentazione delle merci. In questo periodo fu costruito il famoso faro di Port-Bouët, che irradia il mare per un raggio di 28 miglia nautiche. La seconda fase dello sviluppo di questo comune risale alla creazione del porto nel 1950. Fabbriche e magazzini si moltiplicarono poi a "Vridi" che divenne la principale zona di lavoro ad Abidjan. Porto di Abidjan per eccellenza, avendo ceduto il porto marittimo a Treichville a causa del canale, Port-Bouët ha invece ospitato l'aeroporto internazionale di Abidjan. A Port-Bouët, nei fine settimana, puoi andare con la tua famiglia alla spiaggia di "Vridi". * '''Treichville''' &mdash; Treichville deve il suo nome a [[w:fr:Marcel Treich-Laplène|Treich-Laplène]], il primo amministratore coloniale, che gestì le prime piantagioni di Elima e firmò numerosi trattati di commercio, protezione e amicizia. Treichville è stata costruita a partire dal 1910 su un'isola disabitata, proprio di fronte a Le Plateau, dove era appena stato costruito il capolinea della ferrovia RAN. Nel 1936 il quartiere beneficiò dei lavori di costruzione del canale Vridi, che fungeva da collegamento tra Le Plateau e il sito sul bordo lagunare. Quando nel 1950 fu costruito il porto di Abidjan e Treichville divenne il centro principale per lo sviluppo di industrie e magazzini commerciali che si stabilirono nelle "Zone I, II e III". Con le sue discoteche in rue 12 e Carrefour,, con le sue centinaia di macchia mediterranea dove birra locale e carne di selvaggina sono il menu tradizionale, con i suoi mercati, a Treichville puoi fare shopping nel mercato africano di Belleville. * '''Yopougon''' &mdash; Senza dubbio il quartiere più popolare di Abidjan con i suoi 1.500.000 di abitanti, questa città è anche conosciuta per il suo grande rumore di rue Princesse, una delle strade più vivaci dell'[[Africa]], e i suoi numeroso maquis mediterranee come ''Le Shanghai''. Questa città è anche nota per questi tornei di ''maracana'', partite di calcio da 6 a 7 giocatori invece di 11. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing | nome=Aeroporto di Abidjan-Félix Houphouët Boigny | alt={{IATA|ABJ}} | sito=https://www.abidjan-aeroport.com/ | email= | indirizzo= | lat=5.261417 | long=-3.925778 | indicazioni=Nel sud della capitale, vicino alla base militare francese | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1165280 | descrizione=L'unico aeroporto della città. Un gioiello architettonico del primo presidente della repubblica ivoriana. Abidjan è ben collegata a livello internazionale con voli regolari su: * [http://www.turkishairlines.com Turkish Airlines] da [[Istanbul]] * [http://www.airfrance.com Air France] da [[Parigi]] * [http://www.brusselsairlines.com/ Brussels Airlines] da [[Bruxelles]] * [http://www.emirates.com/ Emirates] da [[Dubai]] (via [[Accra]], nessun cambio aereo) * [http://www.kenya-airways.com/ Kenya Airways] da [[Nairobi]] (con lo stesso aereo prosegue anche per [[Dakar]]) * [http://www.ethiopianairlines.com/ Ethiopian Airlines] da [[Addis Abeba]] (prosegue per [[Newark]] sullo stesso aereo) * [https://www.flytap.com/ TAP Portugal] da [[Lisbona]]. * [http://www.airivoire.com/ Air Ivoire] è un vettore nazionale che offre collegamenti con numerose destinazioni in Europa, oltre a Parigi e [[Marsiglia]]. Attenzione anche ai taxi clandestini; quelli che non sono arancioni di sicuro non sono ufficiali. La linea "Monbus 6" degli autobus collega l'aeroporto alla stazione di Abidjan-Lagune. All'interno sono presenti anche alcuni autonoleggio, come Hertz, Sixt e Tipoa Car Hire. }} Il modo più semplice per ottenere un visto è fare [https://snedai.com/e-visa/ domanda online]. Arriva la risposta in meno di 48 ore. Il processo in aeroporto è veloce e semplice. === In auto === Le strade per Abidjan sono abbastanza buone nonostante la loro manutenzione non sia effettuata come dovrebbe. I semafori scompaiono quasi una volta fuori Abidjan, quindi guidare fuori città può essere impegnativo. indipendentemente che si sia in un'auto privata, in taxi o in ''gbaka'' (i minibus condivisi), si verrà fermati a vari checkpoint ufficiali (e non) dove come minimo ritarderanno il proprio viaggio e nel peggiore dei casi cercheranno di ottenere una tangente. Abidjan funge anche da capolinea per le linee di autobus a lungo raggio da [[Bamako]] ([[Mali]]), [[Ouagadougou]] ([[Burkina Faso]]) e [[Accra]] ([[Ghana]]). Viaggiando da [[Nigeria]], Ghana, [[Benin]], [[Liberia]] e [[Togo]], [http://www.ysgtransport.com YSG Transport]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [http://www.chiscotransport.com Chisco Transport], Union Transport de Bouake ([http://www.utbci.net UTB Transport]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}) e STC Transport sono buone alternative. Altri viaggiatori dalla [[Nigeria]] possono raggiungere Abidjan e le vicine capitali dell'[[Africa occidentale]] attraverso il sistema di trasporto internazionale settimanale di [[Ejigbo]], città nigeriana nello Stato di Osun. Hanno un programma di viaggio giornaliero e settimanale di viaggi senza confini ininterrotti dalla Nigeria alla [[Costa d'Avorio]]. Alcune agenzie di viaggio includono Bully Orelope, Atanda "Agee" Rambo Transport (nota anche come IRT), Laba Transport e STC Transport. Si può raggiungere Ejigbo da tutti i capolinea degli autobus interurbani di [[Lagos]] e da [[Osogbo]]. La via terrestre è ancora la più utilizzata per via della politica di libera circolazione di persone e merci nella subregione. === In nave === Abidjan ha un porto turistico situato sul lato del porto nella baia di Vridi: * {{listing | nome=Abidjan Nautical Sports Association | alt=ASNA | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.28826 | long=-3.99591 | indicazioni=Baia di Vridi, Treichville | tel=+225 21 247420 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-22:30 | prezzo= | descrizione=Dispone di due ristoranti. }} === In treno === L'unico collegamento ferroviario ad Abidjan è da [[Ouagadougou]] ([[Burkina Faso]]) con scali a [[Bouaké]] e [[Bobo-Dioulasso]], nonché alcune città più piccole. Sebbene forse sia una tratta interessante che richiede circa 36 ore, gli orari sono piuttosto inaffidabili e normalmente i viaggi richiedono molto più tempo. Ci sono circa due partenze settimanali. Abidjan ha quattro stazioni, incluso il capolinea meridionale della linea a Treichville. * {{listing | nome=Stazione di Abobo | alt=Gare d'Abobo o Gare Le Banco | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.4144 | long=-4.0212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi non disponibili. }} * {{listing | nome=Stazione d'Adjamé | alt=Gare d'Adjamé | sito= | email= | indirizzo=Boulevard du Général de Gaulle | lat=5.35778 | long=-4.02847 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi disponibili e fermata autobus SOTRA: Gare routière Nord. }} * {{listing | nome=Stazione d'Abidjan-Lagune | alt=Gare d'Abidjan-Lagune o Gare d'Abidjan-Plateau | sito= | email= | indirizzo=Avenue Faidherbe | lat=5.31607 | long=-4.02049 | indicazioni=Nel quartiere centrale di Le Plateau, vicino a Place De La Republique | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi disponibili e fermata autobus SOTRA: Gare routière Sud. }} * {{listing | nome=Stazione di Treichville | alt=Gare de Treichville | sito= | email= | indirizzo=Boulevard de Marseille | lat=5.30060 | long=-4.01398 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahnhof Treichville.jpg | descrizione=Fermata autobus CTI alla stazione di servizio. }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == [[File:Plateau Centre-est.jpg|thumb|250px|Il distretto centrale Le Plateau]] Abidjan è piuttosto estesa, quindi camminare può richiedere molto tempo e andare in bicicletta non è la scelta più sicura (tranne più vicino all'acqua in Zone Quatre). Tuttavia, ci sono molte opzioni per spostarsi con i mezzi di trasporto, sebbene a causa dei numerosi ingorghi che rallentano il traffico nelle strade è difficile prevedere i tempi di percorrenza e le tariffe variano da 200 a 5.000 XOF a seconda della distanza e del mezzo di trasporto utilizzato. === Con mezzi pubblici === Ci sono diverse linee di autobus in tutta la città, come [http://www.sotra.ci/ SOTRA]{{Dead link|date=luglio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [https://www.facebook.com/compagnietransportivoire CTI], ecc. Sono economici e discretamente affidabili, anche se spesso sono incredibilmente affollati a causa dei mezzi insufficienti. Tuttavia, alcune delle stazioni degli autobus come Adjamé, possono essere sovraffollate e per chi è nuovo a viaggiare nelle città dell'[[Africa occidentale]] potrebbe creare qualche impaccio. C'è anche la minaccia dei borseggiatori in queste aree affollate. I '''Wibus''' della SOTRA hanno aria condizionata e servono i comuni di Cocody e Bingerville. Sono dipinti di verde e bianco, ogni veicolo ha un numero di linea, che va da 701 a 711. Operano nella fascia Lun-Dom 5:30-20:30 (ultima partenza) con tariffe da 300 XOF per le corse più brevi a 500 XOF per quelle più lunghe. I '''''Gbaka''''' sono minivan da 18 posti. Esternamente sono spesso di colore bianco con linee o motivi di vari colori. Viaggiare in gbaka può essere un po' rischioso in quanto i veicoli sono spesso mal tenuti e gli autisti non sono molto attenti. Si tratta comunque di un mezzo di trasporto economico, veloce e comune. I gbaka circolano tra due terminal secondo un percorso definito e le linee più trafficate sono quelle di Abobo–Adjamé, Yopougon–Adjamé e Yopougon–Bingerville. Questi mezzi hanno la particolarità di impiegare, oltre al conducente, spesso dal comportamento sconsiderato, un giovane che svolge il duplice ruolo di trovare clienti e di cassiere. Questo funambolo, appeso alla porta laterale scorrevole o posteriore del veicolo, attira l'attenzione con gesti, acrobazie e richiami alla destinazione. A differenza dei taxi, i ''gbaka'' sono mezzi intercomunali. === In taxi === Hanno un sistema che prevede due tipi di taxi. Il primo tipo che la maggior parte dei visitatori incontrerà sono quelli '''arancioni''' (o rosso-arancioni). Questi sono legalmente in grado di operare ovunque in città e molto probabilmente si sarà soli al suo interno. Sono anche i più costosi. Una corsa dall'aeroporto porterà la maggior parte delle persone (soprattutto non africane che parlano poco il [[francese]]) a circa 5.000 CFA, anche nei distretti che sono a soli 3 km di distanza. Se si è disposti a contrattare molto (i conducenti si lamentano spesso di dover pagare una tassa per far salire i passeggeri lì, sebbene non sia vero) si potrebbe riuscire a portarlo a 3.500 o 2.500 CFA. Una corsa tra due distretti lontani come Zone Quatre e Plateau sarà di circa 2.000 CFA. L'altro tipo di taxi è codificato a colori per operare in un quartiere specifico, come i taxi '''verdi''' che dislocati in una zona come Koumassi e Treichville. Taxi '''gialli''' nelle aree municipali di Cocody, mentre '''blu''' a Marcory, Yopougon e Abobo. Questi sono significativamente più economici, ma molto probabilmente dovranno essere condivisi e ovviamente la distanza che possono percorrere è limitata a un singolo quartiere. Le guide di viaggio spesso fanno allusione ad alcuni taxi con tassametro. Se lo fanno (e questo è raro), non funzionano mai e bisognerà sempre concordare il prezzo prima della partenza. Secondo Africa Travelogue, possono essere trovati solo nelle aree della Zona 4 (Industriel), dato l'alto livello della comunità di espatriati di europei che vi vive. ==== Taxi condivisi ==== I '''''Wôrô-wôrô''''' sono taxi collettivi di linea regolare e a prezzo fisso dove possono prendere posto da cinque a sei passeggeri e i cui colori dipendono dai comuni: '''azzurro''' per Yopougon, '''giallo''' per Cocody, '''beige con due righe marroni''' per Abobo, verde per Attecoubé, Marcory e Koumassi, '''verde con striscia laterale bianca''' per Adjamé, '''giallo con striscia blu''' nella parte inferiore della scocca per Port-Bouët, '''rosso''' per Bingerville e infine '''blu scuro con una o due strisce marroni''' per Marcory e Treichville. Solo Le Plateau non dispone di un taxi comunale. Il nome ''wôrô-wôrô'' significherebbe "sei-sei" o "30 franchi-30 franchi". Le interpretazioni sono numerose ma, nel 1940, 60 franchi rappresentavano il prezzo di una corsa. ==== Auto condivise ==== [https://yango.yandex.com/abidjan/tariff?lang=en Yango]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è un'app di chiamata Yango Ride funziona ad Abidjan. <!--=== In auto ===--> === In moto === Nel 2010, il governo ivoriano ha allentato le restrizioni all'importazione di piccole motociclette. Prima di questo, il numero di motociclette in strada era trascurabile e non c'era assolutamente nessuno che fungesse da taxi perché era illegale. I tempi stanno cambiando su questo fronte, ma tenere presente che andare in giro per Abidjan sul retro di una moto è probabilmente il modo migliore per morire durante un viaggi, anche se è economico. === In barca === Per attraversare la laguna si può usufruire di una delle rotte dei traghetti. Sebbene la laguna sia inquinata in alcune parti, è comunque un giro meraviglioso e osservare lo skyline di Abidjan dall'acqua al tramonto è delizioso. Ci sono tre compagnie navali sulla laguna di Ebrié che collegano i comuni di Abidjan: Abidjan Transport Company (SOTRA), Lagoon Transport Company (STL) e Ivorian Lagoon Transport Company (CITRANS). Queste flotte, comunemente chiamate ''Bateau-bus'', servono Yopougon-Cocody-Le Plateau-Treichville a partire da soli 200 XOF. === In treno === È in costruzione un sistema ferroviario per pendolari, la prima sezione dovrebbe aprire nel 2025. {{-}} == Cosa vedere == Abidjan viene talvolta definita la "Parigi dell'Africa occidentale". Durante il lungo e stabile governo del padrino della Costa d'Avorio Félix Houphouët-Boigny, la città di Abidjan è fiorita. Tuttavia, l'instabilità politica e la guerra civile dell'ultimo decennio hanno messo a dura prova la città. L'abbandono, la scarsa manutenzione degli edifici e degli spazi pubblici e l'esodo di massa degli stranieri hanno conferito alla città un'atmosfera di "gloria perduta". In nessun luogo si può vedere meglio che nel famoso Hotel Ivoire. Entrarci è come fare un viaggio negli anni '60; dalla sua costruzione non ci sono state modifiche o ammodernamenti significativi agli interni e ai mobili. Peccato però che la sua enorme piscina abbia le erbacce che crescono sul fondo invece delle acque blu. * {{see | nome=Zoo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Route du Zoo | lat=5.37940 | long=-4.00610 | indicazioni= | tel=+225 07 401630 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Zoo pubblico creato nel 1930 e nazionalizzato nel 1972. Si estende su dieci ettari e ospita molte varietà di animali africani. È davvero un posto bellissimo con un sacco di animali interessanti per soli 200 CFA, vale la pena questa piccola somma. }} * {{see | nome=Biblioteca nazionale della Costa d'Avorio | alt=Bibliothèque Nationale de Côte d'Ivoire | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Carde | lat=5.335411 | long=-4.024608 | indicazioni= | tel=+225 20 213534 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-16:00 | prezzo= | wikidata=Q626855 | descrizione= }} [[File:Laundry in the river.jpg|left|thumb|''Fanicos'', i lavandai di Abidjan]] * {{see | nome=Parco nazionale del Banco | alt=Parc national du Banco | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.393698 | long=-4.051723 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1858100 | descrizione=Un parco nazionale di 30 km² appena a nord di Abidjan con molte piante tropicali rari (mogano, [[w:en:Turraeanthus africanus|avodiré]], ecc.). Ci sono diversi sentieri per passeggiate e per il trekking. Convertito nel 1926, questo parco si estende per 3.000 ettari e all'ingresso della città si trova l'antico "bosco sacro", nella comunità di Attécoubé, che è stato conservato come relitto del primo bosco che in passato circondava la laguna. Una strada asfaltata va dritta al lago, nel cuore del parco, attraversato da sentieri. Il parco è abitato e vi sono piantagioni di caffè e cacao. Ai margini del parco, un piccolo fiume funge da lavatoio dove i ''fanicos'', lavandai, lavorano dopo aver ritirato la biancheria da tutta la città. È uno dei "piccoli lavori" che esistono ad Abidjan. }} * {{see | nome=Giardino botanico di Bingerville | alt=Jardin botanique de Bingerville | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.3657 | long=-3.8849 | indicazioni=A est | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Istituito nel 1904, si estende su una superficie di55 ettari. }} * {{see | nome=La Pyramide | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.32228 | long=-4.01644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3212063 | descrizione=La Pyramide è uno degli edifici più notevoli a Le Plateau. Completato nel 1973, è stato costruito dall'architetto [[italia]]no Rinaldo Olivieri in stile [[w:Brutalismo|brutalista]]. }} * {{see | nome=Mercato del bestiame | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Port-Bouët | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pur non essendo interessati all'acquisto di animali, questo tipo di mercati sono sempre affascinanti da visitare. }} === Musei === [[File:Musee_civilisations_Abidjan.jpg|thumb|Esposizioni nel Museo delle Civiltà]] * {{see | nome=Museo delle Civiltà in Costa d'Avorio | alt=Musée des Civilisations de Côte d'Ivoire | sito= | email= | indirizzo=32 Boulevard Carde | lat=5.333538 | long=-4.024141 | indicazioni= | tel=+225 20 222056 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16888110 | descrizione=Museo nazionale della Costa d'Avorio, inaugurato nel 1942. Contiene cospicue collezioni archeologiche ed etologiche, che lo rendono uno dei musei più importanti della regione. }} * {{see | nome=Museo delle Culture Contemporanee Adama-Toungara | alt=Musée des cultures contemporaines Adama-Toungara | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q109311705 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Municipale Cocody di Arte Contemporanea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16888478 | descrizione= }} === Luoghi di culto === [[File:Cathédrale Saint-Paul d'Abidjan.2.jpg|thumb|left|Veduta della cattedrale modernista di St. Paul]] [[File:Entrée du Sanctuaire Marial d'Attécoubé.JPG|thumb|Ingresso al Santuario mariano]] * {{see | nome=Cattedrale di San Paolo | alt=Cathédrale Saint-Paul d'Abidjan | sito= | email= | indirizzo=Avenue Jean Paul II | lat=5.332778 | long=-4.02 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2441417 | descrizione=Costruzione iniziata nel 1980 in occasione della visita di papa Giovanni Paolo II ad Abidjan. La cattedrale, preceduta da un campanile con tre torri secondarie ed una principale, è divisa in due parti: una a nord dell'altare con 500 posti destinata alla parrocchia, l'altra a sud dell'altare per le grandi cerimonie. La cattedrale e i suoi campanili sono illuminati di notte. Nel giardino è situato anche il centro socio-culturale che comprende il patronato, la sala per il catechismo, la biblioteca, il museo della religione e la sala per le riunioni. }} * {{see | nome=Santuario di Nostra Signora dell'Africa di Abidjan | alt=Sanctuaire Notre-Dame-d'Afrique d'Abidjan | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.35736 | long=-4.03922 | indicazioni=Attécoubé, Cité Fairmont | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3471723 | descrizione=Modernissima opera realizzata dal 1985 al 1987 (anno della consacrazione) dall'architetto [[italia]]no Aldo Spirito. }} {{-}} == Eventi e feste == Ogni anno ad Abidjan vengono organizzati festival cinematografici: * {{listing | nome=Clap Ivoire Festival | alt= | sito=https://onacci.ci/presentation-clap-ivoire-2/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival del cinema spagnolo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival nazionale del cinema della Costa d'Avorio | alt=FESNACI | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo dei quali è stato organizzato nel 2007. }} * {{listing | nome=Festival del cortometraggio | alt=FIMA | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Organizzato dal 1998 da Hanni Tchelley. }} * {{listing | nome=Festival dei film di animazione di Abidjan | alt=FFAA | sito= | email= | indirizzo=Avenue Franchet d'Esperey | lat=5.322340 | long=-4.017044 | indicazioni=Presso Institut Français Côte d'Ivoire | tel=+225 27 2254 3573 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Le marché de Koumassi extérieur.JPG|thumb|left|Mercato di Koumassi]] [[File:Le marché d'adjamé.jpg|thumb|Mercato di Adjamé]] Tenere sempre presente che, come ovunque in [[Africa]], è pratica comune contrattare nelle piccole imprese e tra i piccoli artigiani. Il prezzo che viene chiesto inizialmente è spesso molto caro, soprattutto se non si è un turista straniero. * {{buy | nome=Centro Artigianale della Città di Abidjan | alt=Centre Artisanal de la Ville d’Abidjan, CAVA | sito= | email= | indirizzo=Rue du Canal | lat=5.29651 | long=-3.99278 | indicazioni= | tel=+225 05 058253 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Situato all'aria aperta e strutturato come un piccolo villaggio. Riunisce una cinquantina di botteghe artigiane che offrono l'intera gamma dei produttori locali. }} * {{buy | nome=Mercato di Treichville | alt=Marché de Treichville | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Mercato di Adjamé | alt=Marché d'Adjamé | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Mercato di Koumassi | alt=Marché de Koumassi | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Mercato di Cocody | alt=Marché de Cocody | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Palazzo della cultura di Abidjan | alt=Palais de la Culture d'Abidjan | sito=https://www.abidjan-palaisdelaculture.net/ | email=nfos@abidjan-palaisdelaculture.net | indirizzo=Avenue Christiani | lat=5°18′43″N | long=4°0′45″W | indicazioni= | tel=+225 2721225110 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Donato dalla [[Cina]] e inaugurato in data 1 ottobre 1999. Ospita concerti, rappresentazioni teatrali e film, ma anche fiere ed eventi culturali. }} === Locali notturni === Il posto numero uno per uscire la sera ad Abidjan è Princess Road a Yopougon. Ci sono molti bar dove rilassarsi e bere qualcosa e anche ballare con musica dal vivo o deejay. Non dimenticare di ordinare del pollo fritto piccante preparato per strada! Nel complesso, la vita notturna di Abidjan è considerata una delle più vivaci di tutta l'[[Africa]]. Il distretto è ricco di locali notturni, maquis mediterranei, aree all'aperto e go-go bar. Queste piattaforme di intrattenimento forniscono una "conduttura" musicale che comprende principalmente DJ, '''[[w:en:Coupé-décalé|Coupé-décalé]]''' e '''[[w:en:Zouglou|Zouglou]]''' e, in quantità minori, altre varietà locali e internazionali. Un tempo contenente solo varietà tradizionali locali, musica [[Repubblica del Congo|congolese]] e musica occidentale, la vita notturna di Abidjan ha subito un cambiamento culturale positivo nella sua musica dall'inizio degli anni 2000, con l'arrivo della Coupé-décalé. Questo genere musicale è stato introdotto nel 2002 da [[w:en:Douk Saga|Douk Saga]] e [[w:fr:La Jet Set|La Jet Set]], con l'aiuto di Sagacité, ha creato un fenomeno che non ha smesso di diffondersi e di raggiungere le calde notti nei capoluoghi della subregione. Ha conferito un'identità culturale identificabile a livello globale all'intrattenimento "''made in Côte d'Ivoire''". Il popolarissimo Zouglou beneficia inoltre degli spazi "Wôyô"; arredato e dedicato in modo che i più famosi, l'Internat da Fitini e il Lycee da Vieux Gazeur's, attirino ''zougloufili'' per tutto il fine settimana. Treichville, con i suoi numerosi maquis, discoteche e jazz club, era un tempo la zona più vivace della città, ma dalla fine degli anni '90 Youpougon, Marcory e Cocody hanno assunto questo ruolo. <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Ci sono molti posti dove mangiare cibo ivoriano, la maggior parte sul marciapiede o su una piccola terrazza sul lato della strada. Chiedere il prezzo prima di sedersi, per evitare lunghe discussioni sul prezzo quando cercheranno di far pagare troppo dopo il pasto. Gli alimenti base in Costa d'Avorio sono riso, cassava, igname e pane. Il pane viene solitamente consumato a colazione o come supplemento al pasto. La cassava (manioca) può essere consumata cotta intera, come un purè chiamato ''plakali'', mescolato con banana (''foutou'') o in briciole (''atchiki''). Il pesce è solitamente il pasto più economico. La cucina europea si trova nei quartieri più ricchi come Plateau, Cocody, Deux Plateaux e Zone 4. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Restaurant des Combattants | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.326729 | long=-4.018195 | indicazioni=Dall'altra parte della strada rispetto all'ambasciata francese | tel=+225 20 224742 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato in una grande villa coloniale nel quartiere di Plateau, questo famoso ristorante propone una cucina tradizionale africana. }} * {{eat | nome=Saarkan | alt= | sito=http://saakan.ci/ | email= | indirizzo=Avenue Chardy | lat=5.32416 | long=-4.01540 | indicazioni=A Plateau, affacciato sull'AIP, sulla discesa di Radio Nostalgie, vicino all'autostrada sul lato orientale della penisola | tel=+225 20 32 13 58 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:30-15:00 e 18:00-23:00, Sab 18:00-23:00 | prezzo=6.000/12.000 CFA | descrizione=Il ristorante serve cibo ivoriano con un'atmosfera moderna. C'è un bar pieno. Il menu include un piatto vegetariano leggero e poco costoso di tofu in salsa di arachidi con riso e spinaci. La consegna è disponibile tramite Hellofood, dove è elencato anche il menu. }} * {{eat | nome=Bushman Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.330504 | long=3.954575 | indicazioni=Riviera, Cocody | tel=+225 7 59 49 6651 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 18:00-00:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Chez Georges Hollywood | alt= | sito=http://www.restaurantchezgeorges.com | email= | indirizzo=rue du commerce | lat=5.3199 | long=-4.0117 | indicazioni=Plateau | tel=+225 2032 1984 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Ven 11:30-22:30, Sab 18:30-22:30 | prezzo= | descrizione=Piatti francesi e italiani a "prezzi francesi" in un ambiente formale. Wifi gratis. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Bonté Divine | alt= | sito= | email=info@residencebontedivine.com | indirizzo=Rue H3, Cité Fairmont | lat=5.35806 | long=-4.03853 | indicazioni= | tel=+225 20 381414 | numero verde= | fax= | checkin=10:00 | checkout=10:00 | prezzo=Doppia 25.000 XOF (ottobre 2019) | descrizione=Bar ristorante con terrazza, giardinetto. Parcheggio custodito gratuito su prenotazione. Navetta aeroporto (con supplemento). Wifi gratuito. Nessun ATM. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Novotel Abidjan | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/0481/index.en.shtml | email= | indirizzo=10 Avenue du General de Gaulle | lat=5.316023 | long=-4.016367 | indicazioni= | tel=+225 2031 8000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/8844/index.en.shtml | email= | indirizzo=Boulevard Hassan II 08 | lat=5.326684 | long=-4.005687 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Heden Golf Hotel | alt= | sito=http://hedengolfhotel.com/ | email=hedengolfhotel@iroko.ci | indirizzo=Bd de France – Riviera Golf, Cocody | lat=5.326684 | long=-4.005687 | indicazioni= | tel=+225-22437400 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Onomo Abidjan Airport | alt= | sito=https://www.onomohotels.com/ | email=reservation.abidjan@onomohotel.com | indirizzo=Boulevard de l'Aéroport | lat=5.25718 | long=-3.93748 | indicazioni=Plateau | tel=+225 21 212191 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppia da 100€ (ottobre 2022) | descrizione=116 camere doppie + 2 con bagno privato. Bar e ristorante. Piscina all'aperto, terrazze e patii con giardino. Servizio di lavanderia. Parcheggio gratuito custodito. Wifi gratuito. Servizio navetta dall'aeroporto. }} * {{sleep | nome=Radisson Blu | alt= | sito=https://www.radissonblu.com/fr/hotel-abidjan | email= | indirizzo=Boulevard de l'Aéroport | lat=5.2587 | long=-3.9367 | indicazioni=Plateau | tel=+225 21 222000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 108.000 XOF (agosto 2018) | descrizione=261 camere doppie, triple e suite. Bar e ristorante. Piscina all'aperto. Palazzetto dello sport. Servizio di lavanderia. Parcheggio gratuito custodito. Wifi gratuito. ATM per il prelievo. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Pullman Abidjan | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/1146/index.en.shtml | email= | indirizzo=Rue Abdoulaye Fadiga | lat=5.322238 | long=-4.013646 | indicazioni=Plateau | tel=+225 20 302020 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Hotel di lusso sul lungomare. }} * {{sleep | nome=Hôtel Tiama | alt= | sito=http://www.hotel.tiama.ci | email= | indirizzo=Boulevard de la République | lat=5.326234 | long=-4.020094 | indicazioni=Nel distretto di Plateau vicino alla Standard Chartered Bank | tel=+225 20 313333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Di gran lunga il miglior hotel ad Abidjan. }} * {{sleep | nome=Hôtel Ivoire-Sofitel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Cocody | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Ci sono una serie di problemi che affliggono Abidjan, che sono indicativi dei problemi generali che sta vivendo la Costa d'Avorio. Innanzitutto i posti di blocco militari. Sebbene generalmente innocui per gli stranieri, possono rendere esasperante attraversare la città in modo tempestivo, soprattutto se si è da soli. Le tangenti sono all'ordine del giorno, ma non è una regola fissa. Portarsi dietro piccole banconote è sempre una buona idea. Se si è rispettosi, di solito lasceranno perdere, a meno di non essere francesi, nel qual caso si sarà molto più seccati a causa del forte disprezzo degli ivoriani per il coinvolgimento francese nel loro Paese. Inoltre, viaggiando in un'auto privata, si noterà che la maggior parte delle persone passa con il semaforo rosso a tarda notte. Sebbene illegali, si sono verificati episodi di furti d'auto quando le persone sono state fermate, quindi prestare attenzione in queste circostanze. Un'altra cosa da tenere a mente è che la Costa d'Avorio chiude letteralmente a mezzanotte fino alle 05:00. Come residuo del coprifuoco imposto durante l'ultima guerra civile, barricano tutti i principali punti di entrata e di uscita di tutti i centri abitati. Se ci si trova dalla parte sbagliata di quella barricata quando è chiusa (come stare a [[Grand-Bassam]], ma passare la serata ad Abidjan) non sarà assolutamente consentito passare fino alle 05:00. I [[borseggiatori]] sono un problema nei luoghi affollati, proprio come in qualsiasi altra parte del mondo. Tenere d'occhio i propri oggetti personali e assicurarsi che i bagagli siano ben chiusi quando si passa per le stazioni degli autobus o nei mercati affollati. Sebbene sia il quartiere più vivace, è probabilmente meglio evitare luoghi come Koumassi, Treichville e Yopougon a meno che non ci si vada con un locale. Yopougon è senza dubbio il più sicuro con l'assortimento più impressionante di cibo da strada, ma ci possono essere anche giovani uomini ubriachi in queste zone che possono essere in cerca di guai. Detto questo, chi non è in cerca di guai, probabilmente non avrai problemi poiché le persone ad Abidjan sono abituate a una folla internazionale nella loro città. Le donne non dovrebbero uscire di notte se non accompagnate. Durante il giorno non si avranno problemi. La società ivoriana è decisamente patriarcale, ma allo stesso tempo gli uomini sono rispettosi delle donne internazionali e a volte forse un po' troppo rispettosi, dando molta più attenzione di quanto si vorrebbe. Se si ricevesse avances indesiderate, faire come fanno le ragazze del posto e dire loro fermamente che non si è interessate. Alla fine capiranno e passeranno ad altre donne da "ammaliare". === Ambasciate e consolati === Sebbene Abidjan non sia la capitale politica della Costa d'Avorio, tutte le missioni diplomatiche straniere si trovano qui. * {{bandiera|Algeria}} {{listing | nome=Algeria | alt= | sito= | email= | indirizzo=53, boulevard Clozel 01 | lat= | long= | indicazioni=Plateau | tel=+225 2021 2340, +225 2021 4854 | numero verde= | fax=+225 2022 3712 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Angola}} {{listing | nome=Angola | alt= | sito= | email=ambafcon@aviso.ci | indirizzo=53 Boulevard Clozel 01 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+225 2244 4591, +225 2244 4300, +225 2244 4235 | numero verde= | fax=+225 22-44-46-52 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Belgio}} {{listing | nome=Belgio | alt= | sito=https://cotedivoire.diplomatie.belgium.be/fr | email=abidjan@diplobel.fed.be | indirizzo=Rue A56 | lat=5.3302 | long=-3.9933 | indicazioni= | tel=+225 22 483360, +225 05 056730 (numero di emergenza solo per belgi) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:00-16:00, Ven 8:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Benin}} {{listing | nome=Benin | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue des jardins | lat=5.37080 | long=-3.98988 | indicazioni= | tel=+225 22 414414 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Camerun}} {{listing | nome=Camerun | alt= | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Botreau Roussel | lat=5.31838 | long=-4.0142 | indicazioni=Edificio “Le Général”, 3°piano | tel=+225 20 213331 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito=http://www.canadainternational.gc.ca/cotedivoire/index.aspx?lang=eng | email=abdjn@international.gc.ca | indirizzo=23 avenue Noguès | lat=5.3183 | long=-4.0157 | indicazioni= | tel=+225 20 300700 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Cina}} {{listing | nome=Cina | alt= | sito=http://ci.chineseembassy.org/fra/ | email=chinaemb_ci@mfa.gov.cn | indirizzo=Avenue Jacques Aka, lotto n° 4501 | lat= | long= | indicazioni=Cocody | tel=+225 2244 5900, +225 2244 6956 | numero verde= | fax=+225 2244 6781 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Francia}} {{listing | nome=Francia | alt= | sito=http://www.ambafrance-ci.org/ | email= | indirizzo= | lat=5.326356 | long=-4.01759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ambasciata }} * {{bandiera|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=http://www.abidjan.diplo.de | email=info@abidjan.diplo.de | indirizzo=39, boulevard Hassan II | lat=5.32847 | long=-4.00576 | indicazioni=Di fronte all'Hôtel Ivoire, Cocody | tel=+225 2244 2030 | numero verde= | fax=+225 2244 2041 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Iran}} {{listing | nome=Iran | alt= | sito= | email=iranemb_abidjan@mfa.gov.ir | indirizzo=Boulevard de France, Rue du Bélier | lat= | long= | indicazioni=Cocody Ambassade | tel=+225 2021 3178, +225 2022 7191 | numero verde= | fax=+225 2021 8704 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Israele}} {{listing | nome=Israele | alt= | sito=http://abidjan.mfa.gov.il | email=info@abidjan.mfa.gov.il | indirizzo=12 rue Gourgas, edificio "Nour Al Hayat" | lat= | long= | indicazioni=Plateau | tel=+225 2021 3178, +225 2022 7191 | numero verde= | fax=+225 2021 8704 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Italia}} {{listing | nome=Italia | alt= | sito=https://ambabidjan.esteri.it/ambasciata_abidjan/ | email=ambasciata.abidjan@esteri.it | indirizzo=16 Rue Canebière | lat=5.34088 | long=-4.01275 | indicazioni=Cocody | tel=+225 2244 6170, +225 2248 7098 | numero verde= | fax=+225 2248 9414 | orari=Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-14:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Marocco}} {{listing | nome=Marocco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue B11 | lat=5.33922 | long=-4.01311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Niger}} {{listing | nome=Niger | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue du Mercure | lat= | long= | indicazioni=Treichville | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Senegal}} {{listing | nome=Senegal | alt= | sito= | email= | indirizzo=6, rue du Commerce | lat=5.31720 | long=-4.01548 | indicazioni=Edificio “Nabil Choucair”, 3°piano | tel=+225 20 332876 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Svizzera}} {{listing | nome=Svizzera | alt= | sito=https://www.eda.admin.ch/abidjan | email=abidjan@eda.admin.ch | indirizzo=Rue du Bélier | lat=5.32920 | long=-3.99332 | indicazioni= | tel=+225 22 447989 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Romania}} {{listing | nome=Romania | alt= | sito= | email=consulhonoraire.roumanie-cotedivoire@hotmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vridi Cité | tel=+225 0706 9642 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato Onorario (non fornisce servizi consolari. Invece, i cittadini rumeni che necessitano di assistenza dovrebbero contattare l'ambasciata a [[Dakar]], in [[Senegal]] o l'ambasciata di un altro stato membro dell'[[Unione europea]]). }} * {{bandiera|Regno Unito}} {{listing | nome=Regno Unito | alt=Ambassade de Grande-Bretagne | sito=https://www.gov.uk/government/world/organisations/british-embassy-abidjan | email=British.Embassy.Abidjan@fco.gov.uk | indirizzo=Rue A 58 | lat= | long= | indicazioni=Cocody Quartier Ambassades, Impasse du Belier | tel=+225 2244 2669 | numero verde= | fax=+225 2248 9548 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Stati Uniti d'America}} {{listing | nome=Stati Uniti d'America | alt= | sito=https://ci.usembassy.gov/ | email=consularabidja@state.gov | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+225 2249 4000 | numero verde= | fax=+225 2249 4323 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Sudafrica}} {{listing | nome=Sudafrica | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenue Jacques Aka, rue Mgr René Kouassi | lat=5.32876 | long=-3.99525 | indicazioni=Cocody | tel=+225 2244 5963, +225 2244 7534 | numero verde= | fax=+225 2244 7450 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Salute === * {{listing | nome=Policlinico internazionale Saint Anne-Marie | alt=PISAM | sito= | email= | indirizzo=Avenue Joseph Blohorn | lat=5.3365 | long=-4.0134 | indicazioni= | tel=+225 22 483131 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Centri Ospedalieri Universitari (CHU) ==== * {{listing | nome=CHU de Cocody | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.3440 | long=-3.9939 | indicazioni= | tel=+225 22 449038 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=CHU de Treichville | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.29208 | long=-4.00377 | indicazioni= | tel=+225 21 249122 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=CHU de Yopougon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue S608 | lat=5.3580 | long=-4.0895 | indicazioni= | tel=+225 23 466454 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Abidjan ha una trentina di uffici postali ma nessuno è aperto il sabato. Eccone alcuni sparsi in tutta l'area urbana: * {{listing | nome=Poste centrale | alt=Abidjan 1 | sito= | email= | indirizzo=Place de la République | lat=5.31732 | long=-4.02010 | indicazioni= | tel=+225 20 252967 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Tour Postel | alt=Abidjan 17 | sito= | email= | indirizzo=Rue Lecœur | lat=5.32578 | long=-4.01741 | indicazioni= | tel=+225 21 001312, +225 67 778410 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste d'Abobo | alt=Abidjan 13 | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.42250 | long=-4.01519 | indicazioni=Vicino al municipio | tel=+225 24 390286 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste d'Adjamé | alt=Abidjan 9 | sito= | email= | indirizzo=Rue C37 | lat=5.34915 | long=-4.01689 | indicazioni= | tel=+255 20 370616 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste de Koumassi | alt=Abidjan 10 | sito= | email= | indirizzo= | lat=5.29039 | long=-3.96941 | indicazioni=Di fronte alla stazione di polizia del VI arrondissement | tel=+225 21 361325 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste de Port-Bouët | alt=Abidjan 12 | sito= | email= | indirizzo=Ruedes Caraïbes | lat=5.2588 | long=-3.9646 | indicazioni= | tel=+225 2278560 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste Félix-Houphouët-Boigny | alt=Abidjan 7 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nella sala partenze dell'aeroporto | tel=+225 21 277558 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 7:30-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste de Teichville | alt=Abidjan 5 | sito= | email= | indirizzo=AvenueGabriel Dadié | lat=5.30642 | long=-4.01366 | indicazioni= | tel=+225 21 240871 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste de Yopougon-Siporex | alt=Abidjan 21 | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Principal | lat=5.3517 | long=-4.0745 | indicazioni= | tel=+225 2452199 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Abengourou]] &mdash; Una piccola città tre ore a nord dove si può avere un'udienza con il re del regno di Indénié. * [[Bouaké]] &mdash; La seconda città più grande della [[Costa d'Avorio]] situata nel centro morto del paese con un vivace mercato e una scena notturna. * [[Grand-Bassam]] &mdash; A circa 45 minuti a est e la capitale originale del Paese con l'antica architettura coloniale in fase di restauro e un'eccellente spiaggia. * [[Jacqueville]] &mdash; Una piccola e rilassante località balneare che si trova a circa un'ora da Abidjan con una breve tratta in traghetto di soli 450 metri attraverso la laguna. * [[San-Pédro (Costa d'Avorio)|San-Pédro]] &mdash; Un centro storico a circa sei ore a ovest di Abidjan con belle spiagge che funge da città portuale secondaria per il Paese. * [[Dabou]] &mdash; Il suo forte, chiamato Faidherbe, fu costruito in soli dieci giorni dal comandante Louis Faidherbe nel 1853 per proteggersi dall'invasione di un'altra potenza coloniale. Il recinto fortificato, la cui altezza è stata ridotta, era alto 6 metri . Comprende un cortile quadrato, di circa 40 metri di lunghezza, bastioni, un corpo di guardia, un edificio principale a due piani e due edifici annessi. * [[Parco nazionale delle isole Ehotilé]] &mdash; Area protetta nella laguna Aby. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa Occidentale | Stato = Costa d'Avorio | Regione nazionale = Lagune costiere ivoriane | Livello = 1 }} 3nuywasv766sb15mqmkjiswuwz7wcpr 0 54720 921104 920816 2026-04-10T08:32:43Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921104 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Wv Cascata di Predas Rujas banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Cascata di Predas Rujas 2.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Riserva naturale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Montiferru]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40.13535 | Long = 8.57914 }} Le '''Cascate di Predas Rujas''', conosciute anche come '''Cascate di Bia Josso''', sono situate in [[Sardegna]]. == Da sapere == Conosciute anche in sardo come '''Istrampos de Pedras Rujas''', sono cascate naturali situate nel comune di [[Santu Lussurgiu]] in località Bia Josso, nella regione storica del [[Montiferru]]. Immerse nella natura, queste cascate situate a 535 m s.l.m., si sono formate dal Rio Bia Josso. Compiono 2 salti di circa 7 metri. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' === In auto === {{Doppia immagine|destra|Salita rifugio Massa 'e Loi.jpg|175|Rifugio Massa 'e Loi 1.jpg|175|Provenendo da [[Cuglieri]], prendere la SS 292 per [[Santa Caterina di Pittinuri]]. Arrivati all'altezza dell'agriturismo S'Ispiga, prendere la strada comunale panoramica sulla sinistra, poi, arrivati a un bivio, girare a sinistra (a destra se si arriva da Santa Caterina di Pittinuri) e continuare per 1,6 km. Arrivare con l'auto fino al|'''rifugio Massa 'e Loi''' (nella foto qui sopra), parcheggiare l'auto qui (come indicato nella foto a sinistra), poi, proseguire a piedi per 3,5 km fino alle cascate.}} * '''SP 15 [[Santu Lussurgiu]]-[[Bonarcado]]''': Arrivati a un {{marker|tipo=go |nome=bivio |lat=40.13167 |long=8.64183}} a poche centinaia di metri dalle [[Cascate di Sos Molinos]], prendere una strada comunale e continuare per circa 12,5 km. '''Avvertenza: per i primi 5 km la strada è asfaltata, ma poi diventa una mulattiera. Bisogna avere un fuoristrada per poterla percorrere. Altrimenti bisognerà parcheggiare la macchina in un punto adatto e proseguire a piedi'''. * '''SS 292 tratto [[Cuglieri]]-[[Santa Caterina di Pittinuri]]''': Arrivati all'altezza dell'agriturismo S'Ispiga (sulla destra), {{marker|tipo=go |nome=girare a sinistra |lat=40.14770 |long=8.52422}} e percorrere una strada comunale. Dopo circa 6 km, {{marker|tipo=go |nome=svoltare a sinistra |lat=40.13430 |long=8.52937}} e continuare per 1,6 km fino al {{marker|tipo=go |nome=rifugio Massa 'e Loi |lat=40.13063 |long=8.54474}}. Una volta lì parcheggiare l'auto, poi, proseguire a piedi per 3,5 km. * '''Da [[Santa Caterina di Pittinuri]]''': {{marker|tipo=go |nome=Dalla SS 292 prendere Via delle Cave |lat=40.10381 |long=8.49227}} e salire nella parte alta dell'abitato lungo questa via, poi, una volta fuori dall'abitato, continuare sulla strada comunale. Dopo circa 7 km, girare a destra e continuare per 1,6 km fino al rifugio Massa 'e Loi. Una volta lì parcheggiare l'auto, poi, proseguire a piedi per 3,5 km. === In nave === Dai porti di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === Accesso libero. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat=40.13535 | Long=8.57914 | h= 450 | w= 450 | z= 17 }} {{Doppia immagine|sinistra|Strada per le cascate di Predas Rujas e per le cime del Montiferru.jpg|175|Sentiero cascata di Predas Rujas 1.jpg|175|Dal rifugio Massa 'e Loi continuare a piedi salendo per questa strada.|Questo è il punto di accesso al sentiero per le cascate.}} * '''Dalla SP 15 Santu Lussurgiu-Bonarcado''': Una volta parcheggiata l'auto, proseguire a piedi, poi, prendere {{marker|tipo=go |nome=un sentiero sulla destra segnalato con frecce |lat=40.133847 |long=8.577903}} e scendere fino al fiume Bia Josso, dove si noterà un laghetto. Continuare sul sentiero che costeggia il fiume per poi arrivare alle cascate. * '''Dal rifugio Massa 'e Loi''': Una volta parcheggiata l'auto, proseguire a piedi verso le montagne per circa 3,5 km, poi, prendere un sentiero sulla sinistra segnalato con frecce e scendere fino al fiume Bia Josso, dove si noterà un laghetto. Continuare sul sentiero che costeggia il fiume per poi arrivare alle cascate. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Cascate di Predas Rujas | alt=Cascate di Bia Josso | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13535 | long=8.57914 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Itinerari === * '''[[Da Santa Caterina alle Cime del Montiferru]]''' {{-}} == Cosa fare == Qui potete fare un pisolino e, nei mesi estivi, godervi la frescura. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == * Qui potete fare pic-nic. '''Ricordatevi di non abbandonare i rifiuti'''. * Se cercate un ristorante fare riferimento agli articoli su [[Santu Lussurgiu#Dove mangiare|Santu Lussurgiu]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove mangiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[Cuglieri#Dove mangiare|Cuglieri]], [[San Leonardo de Siete Fuentes#Dove mangiare|San Leonardo de Siete Fuentes]] e [[Bonarcado#Dove mangiare|Bonarcado]]. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Elighes Uttiosos | alt= | sito=https://www.elighesuttiosos.it/ | email= | indirizzo=Località Bia Josso | lat=40.13363 | long=8.59703 | indicazioni=A 4,7 km dalle cascate di Predas Rujas | tel=+39 0783 550361, +39 320 1741068 (Whatsapp) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Agricampeggio. Da qui vengono organizzati trekking, escursioni a piedi o in mountain bike per [[Monte Entu]], [[Monte Urtigu]] e tutte le cime del Montiferru. }} * Se cercate altre sistemazioni fare riferimento agli articoli su [[Santu Lussurgiu#Dove alloggiare|Santu Lussurgiu]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove alloggiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[Cuglieri#Dove alloggiare|Cuglieri]], [[San Leonardo de Siete Fuentes#Dove alloggiare|San Leonardo de Siete Fuentes]] e [[Bonarcado#Dove alloggiare|Bonarcado]]. {{-}} == Sicurezza == [[File:Sentiero cascata di Predas Rujas 2.jpg|thumb|La discesa dalla strada verso il fiume è ripida e un po' accidentata]] Utilizzare scarpe da trekking e abbigliamento adatto. Il sentiero per le cascate, che dalla strada arriva al fiume e poi alla cascata, è ripido e un po' accidentato, quindi fare attenzione. Se si decide di salire a piedi alle cascate dal rifugio Massa 'e Loi, la distanza è di 3,5 km e il percorso è tutto in salita, perciò dovete essere allenati e in buona salute per poter affrontare la salita. Se decidete di arrivare alle cascate con l'auto, la strada per gran parte del percorso è una mulattiera alternata a tratti cementati percorribile solo con un fuoristrada. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === Purtroppo tutto il percorso a piedi che dal rifugio Massa 'e Loi porta alle cascate non è coperto da segnale telefonico ed è quindi impossibile effettuare e/o ricevere chiamate nonché connettersi a Internet. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * '''Cime del [[Montiferru]]''', tra i comuni di [[Santu Lussurgiu]] e [[Cuglieri]]. Continuare per 4,7 km fino all'agricampeggio Elighes Uttiosos e da lì proseguire a piedi tramite una rete di sentieri che porta alle cime, da dove è possibile osservare dei bei panorami: ** {{marker|nome=[[Monte Urtigu]] |lat=40.142777 |long=8.607222}} *** {{listing | nome=Punto trigonometrico di Su Mullone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14383 | long=8.60785 | indicazioni=Monte Urtigu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il punto più alto del Montiferru. }} ** {{marker|nome=[[Monte Entu]] |lat=40.133333 |long=8.583333}} ** {{listing | nome=Sorgente di Elighes Uttiosos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13955 | long=8.60525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{marker|nome=[[Cascate di Sos Molinos]] |lat=40°07'50.2"N |long=8°38'40.7"E}}, situate lungo la SP 15 Bonarcado-Santu Lussurgiu, a 12,4 km dalle cascate di Predas Rujas. Parcheggiare l'auto nella {{marker|tipo=go|nome=piazzola di sosta |lat=40.12991 |long=8.64637}} sulla SP 15 situata a sinistra in direzione Bonarcado, poi, scendere le scale a piedi per poter raggiungere la cascata che si trova in basso. * {{marker|nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat=40.141944 |long=8.651944}} * {{marker|nome=[[Bonarcado]] |lat=40.1 |long=8.65}} * {{marker|nome=[[Cuglieri]] |lat=40.188889 |long=8.567222}} * {{marker| nome=[[Cascata a mare di Cabu Nieddu]] |lat=40°08′48.87″N | long=8°27′49.43″E}}, nota anche come ''Istrampu de Cabu Nieddu'' – Cascata a mare attiva nella stagione invernale. * {{marker|nome=[[Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu]] |lat=40.14175 |long=8.46636}}, nota anche come ''S'Iscala 'e Cherbos'', anch'essa attiva nella stagione invernale * {{marker|nome=[[Santa Caterina di Pittinuri]] |lat=40.103889 |long=8.493611}} * {{marker| nome=[[S'Archittu]] |lat=40°05′21.8″N |long=8°29′42.6″E}}, spiaggia e oasi naturalistica del comune di Cuglieri. * {{marker| nome=[[Cornus (Sardegna)|Cornus]] |lat=40°5′36″N | long=8°30′29″E}}, area archeologica tra Santa Caterina di Pittinuri e S'Archittu. * {{marker|nome=Rovine di Su Palatu |lat=40.10787 |long=8.53936}} * {{marker| nome=[[Torre del Pozzo]] |lat=40°05′06.72″N |long=8°29′31″E}} * {{marker| nome=Spiaggia di Is Arenas |lat=40° 3′ 4.52″ N |long=8° 28′ 27.88″ E}} {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Montiferru | Città = Santu Lussurgiu | Livello = 1 }} [[Categoria:Cascate]] jfitqabefj4haq7l765afzvwlv0hkze 0 55209 921003 915197 2026-04-09T13:44:54Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921003 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Delhi]] | Banner = Red Fort banner.jpg | DidascaliaBanner = La porta di Lahore, ingresso monumentale al Red Fort di Delhi | Immagine = Sunday Book Market, Daryaganj, Delhi.jpg | Didascalia = Mercato dei libri | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[India]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 28°38'39"N | Long = 77°14'31"E | Unesco = si }} '''Daryaganj''' è un distretto della città di [[Delhi]]. == Da sapere == Daryaganj è un quartiere storico situato nel cuore di Delhi, India. Il nome "Daryaganj" significa letteralmente "mercato vicino al fiume", riferendosi al fiume Yamuna che scorreva appena fuori dalle mura della città vecchia⁴. Questo quartiere è noto per la sua ricca storia e il suo significato culturale. Durante l'era Mughal, Daryaganj era una zona residenziale per aristocratici e nobili. Dopo l'arrivo dei britannici, divenne una delle prime aree residenziali britanniche a Delhi. Daryaganj è famoso per il suo mercato domenicale dei libri, noto come "Kitab Bazaar", dove si possono trovare libri di seconda mano e riviste illustrate a prezzi molto convenienti. Il quartiere ospita numerosi edifici storici, tra cui la Zeenat-ul-Masajid, una moschea dell'era Mughal, e il Dr. Shroff's Charity Eye Hospital, fondato nel 1926. Daryaganj è un melting pot di diverse culture, lingue e religioni, con una vivace scena culinaria e artistica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 28°38'39"N | Long= 77°14'31"E | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{mapshapes|Q271195}} === Quartieri === * {{marker|nome=Chandni Chowk |tipo=city|lat= 28.650773747714133|long=77.23053312759832}} — Il quartiere del più antico mercato cittadino ed anche uno dei più affollati. Si trova nel settore nord del centro, vicino il forte rosso. Molte le moschee, tra cui Fatehpuri e Jama Masjid, la più grande dell'India. Spesso le strade rionali non sono altro che semplici vicoli dove si affacciano le più svariate botteghe oltre a esercizi di ristorazione di incerta classificazione. {{marker|nome=Gali Paranthe Wali |tipo=lime|lat=28.655833 |long=77.229722}} (letteralmente: "La strada del pane fritto") è il nome di un vicolo famoso da secoli per i suoi localini che offrono cibo tradizionale a prezzi irrisori. Una menzione merita anche {{marker|nome=Dariba Kalan |tipo=lime|lat= 28.65485 |long=77.23343}}, una traversa di Chandni Chowk poco prima dell'ingresso al Forte Rosso. Il suo nome deriva dal persiano "Dur e be baha", ovvero la strada delle incomparabili perle. In epoca moghul la strada era infatti famosa per le sue numerose botteghe di oreficeria e di incastonatura di pietre preziose. Ancora oggi la strada è piena di gioiellerie e argenterie ma si tratta di esercizi commerciali e non artigianali. Nel 1739 le truppe dell'invasore Nadir, scià di Persia, misero a sacco le botteghe operando una strage inaudita. Fu in quell'occasione che fu trafugato il trono del Pavone incastonato di gemme e portato a [[Teheran]] dove ancora si trova. * {{marker|nome=Chawri Bazar |tipo=city|lat= 28.648758613156236|long=77.22560960671962}} — Il quartiere più a sud, sul fianco ovest della Jama Masjid. È una strada piena di officine meccaniche dove si riparano vetture e rickshaws ma funziona anche come mercato all'ingrosso di generi di cartoleria e, in minor misura, di oggetti in rame. * {{marker|nome=[[Paharganj]] |tipo=city|lat= 28.645505803159963|long=77.21314989073775}} — Un quartiere pieno di alloggi e ristoranti a buon mercato (dhaba). Si trova oltre la stazione ferroviaria di New Delhi ed è un'area dalle strade strette e congestionate, ancora più che altrove. Naturalmente il rumore la fa da padrone, soprattutto nelle vicinanze della stazione. [[File:Raj-ghat-gandhi.jpg|thumb|200px|left|Raj Ghat - Il luogo dove fu cremato il Mahatma Gandhi]] {{-}} == Come arrivare == === In treno === [[File:Old delhi railway 2.jpg|miniatura|Stazione Delhi Junction]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione Delhi Junction | alt=DLI, Old Delhi, Purani Dilli | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661816 | long=77.228356 | indicazioni={{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}: stazione di Chandni Chowk. C'è un ingresso appena fuori all'estremità est della stazione e anche appena oltre la strada principale all'esterno. Se prendete un risciò automatico da qui, lo sportello prepagato spesso proverà ad addebitarvi fino a tre volte il prezzo effettivo indicato sulla guida ufficiale dei prezzi mostrata chiaramente nella loro finestra - la contrattazione è purtroppo spesso più economica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3633132 | descrizione=Fu costruita dagli Inglesi prima del 1947. Molto frequenti treni da/per destinazioni dell'[[Uttar Pradesh]], [[Haryana]], [[Amritsar]] (''[[Punjab (India)|Punjab]]'') e [[Jammu e Kashmir]]. }} [[File:New Delhi Railway Station Entry.jpg|miniatura|sinistra|Stazione di Nuova Delhi]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Nuova Delhi | alt=NDLS | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.642314 | long=77.220004 | indicazioni=Nella zona del [[Distretto di Delhi Centro]] e precisamente 2&nbsp;km a nord di piazza Connaught, appena fuori Paharganj. Se arrivate alla stazione e volete prendere un taxi, andate alla fermata dei taxi prepagati della polizia di Delhi. Sfortunatamente, questo stand si trova all'estremo estremo nord (a circa 50 m dall'uscita principale della stazione) del parcheggio dei taxi e incontrerete i bagarini che affermano di fornire taxi prepagati; ignorateli se volete risparmiare e andare in sicurezza. Per la metropolitana le uscite sono sul lato Ajmeri Gate (secondo ingresso) vicino al binario 16. Potete anche prendere risciò prepagati e taxi dalla piazza fuori dall'ingresso principale. {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}: Nuova Delhi | tel= | numero verde= | fax= | orari=6:00 - 23:00 | prezzo= | wikidata=Q2742296 | descrizione=È la stazione più grande ed anche una delle maggiori del paese con oltre trecento treni al giorno per tutte le direzioni. Una biglietteria turistica chiamata '''International Tourist Bureau''' è aperta durante l'orario d'ufficio al piano superiore, ma sempre all'interno, della stazione ferroviaria (sul lato opposto alla metropolitana, vicino al binario 1). Notate che è solo per i turisti stranieri, quindi dovete avere un visto turistico (vale a dire che i visti per studenti e per lavoro non sono accettabili). Anche gli indiani non residenti possono prenotare i biglietti tramite questo ufficio. Sarà richiesto il passaporto. È necessario anche il numero del visto. Accettano anche carte di debito/credito da Visa/Mastercard. Accettano anche carte RuPay (che è un metodo di pagamento indiano). Per ottenere un biglietto, prima andate al centro della stanza e prendete i numeri per i banchi di prenotazione e informazioni, oltre a un modulo da compilare. Quindi allineatevi a una delle due file di sedie a forma di U, compilate il modulo e preparatevi per un'attesa prolungata. Quando viene chiamato il vostro numero, chiedete all'impiegato di verificare la disponibilità dei treni che desiderate e di rispondere a qualsiasi domanda abbiate sul modulo. Quindi attendete che venga chiamato il vostro numero di prenotazione. Tenete presente che quando arrivate al banco prenotazioni, il vostro treno potrebbe non essere più disponibile, in tal caso potete provare a prenotarne uno diverso. :Se avete bisogno di un bagno durante questo lungo processo, c'è un bagno per uomini e donne relativamente pulito appena fuori sulla veranda attraverso la porta laterale (la porta da cui non siete entrati). La stazione è grande, affollata, confusa e piena di bagarini. Considerate un'ora per trovare il vostro treno la prima volta che la visitate. Diffidate dei tabelloni elettronici, che spesso riportano informazioni errate. Ascoltate invece gli annunci e chiedete a più persone in divisa (poliziotti) finché non trovate il vostro treno. }} {{-}} == Come spostarsi == === In metro === * {{listing|tipo=go | nome=Lal Qila | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656657 | long=77.236693 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19581000 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Jama Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.650157 | long=77.23758 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580828 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Delhi Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.640072 | long=77.24038 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580569 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=ITO | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.629371 | long=77.24132 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580817 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Chandni Chowk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.657838 | long=77.230169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5071227 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Indraprastha | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.620504 | long=77.249991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6026956 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Supreme Court | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.62349 | long=77.242523 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7237614 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}. }} {{-}} == Cosa vedere == === Chadni Chowk === [[File:Jama Masjid - In the Noon.jpg|miniatura|Jama Masjid]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Jama Masjid | alt=Masjid-i-Jehan-Numa ("Moschea che riflette il mondo") | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.650833 | long=77.233056 | indicazioni=Di fronte al Forte Rosso. Metropolitana: Jama Masjid {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}, Chawri Bazaar {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=7:00-tramonto, i turisti non sono ammessi dalle 12:15 alle 13:45 o nella mezz'ora prima del tramonto | prezzo=L'ingresso è ufficialmente gratuito, ma se avete una macchina fotografica con voi (anche se in fondo alla borsa) le "guardie" non vi lasceranno entrare senza pagare la tassa di ₹ 300, e questo include i cellulari con fotocamera. Potete salire in cima al minareto per ₹ 100 (la gente del posto forse ₹ 20) | wikipedia=Jama Masjid | immagine=Jamamasjid.JPG | wikidata=Q233678 | descrizione=La più grande moschea in India, assolutamente da vedere. Fu costruita dall'imperatore Mughal Shah Jahan tra il 1650 e il 1656 e venne inaugurata dal suo primo imam. Situata nella capitale Mughal di Shahjahanabad (oggi Vecchia Delhi), servì come moschea imperiale degli imperatori Mughal fino alla fine dell'impero nel 1857. La Jama Masjid era considerata un nodo simbolico del potere islamico in tutta l'India, fino all'era coloniale. Era anche un sito di importanza politica durante diversi periodi chiave del dominio britannico. Alla moschea si accede da tre porte in arenaria. Il ''sahn'' quadrato (il cortile) è pavimentato in arenaria rossa e si affaccia sulla porta orientale. Le cupole della moschea sono fiancheggiate da due minareti di arenaria, agli angoli nord-est e sud-est. :Fate attenzione alle guide disoneste che cercheranno di convincervi che una guida turistica è obbligatoria ed è inclusa nella tariffa della fotocamera di ₹ 200; ti offriranno un "tour" estremamente frettoloso della moschea e poi vi chiederanno un ulteriore pagamento di ₹ 200-300 per il tour. Per chi volesse salire in cima al minareto la salita è ripida, buia e un po' claustrofobica, ma avrete una splendida vista sul complesso e sulla città. Dovrete coprirvi le spalle e le gambe (sciarpe disponibili per il noleggio - circa ₹ 10) e togliervi le scarpe (aspettatevi di lasciare la mancia, ₹ 5 è abbastanza, o portare le scarpe con voi nella borsa). Le foto non devono essere scattate durante le ore di preghiera. }} [[File:Tomb of Rajia Sultana3.jpg|miniatura|Tomba di Razia Sultana]] [[File:Turkman gate view.JPG|miniatura|sinistra|Porta Turkman]] * {{see | nome=Tomba di Razia Sultana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sitaram Bazar | lat=28.646111 | long=77.231389 | indicazioni=L'area circostante è chiamata Pahari Bhojla. Turkman Gate è il punto di riferimento più vicino a nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:30 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q41130407 | descrizione=Raziya Sultana era l'unica donna sovrana di Delhi (Regno 1236-40). La tomba di Razia si trova a Mohalla Bulbuli Khana vicino alla Porta Turkman. La tomba è stata costruita dal fratellastro di Razia, Bahram. La cupola della tomba è crollata da tempo. La tomba ospita due tombe esposte a cielo aperto. Si dice che la suddetta tomba sia della sorella di Razia, Shazia. Purtroppo l'area intorno alla tomba è pesantemente invasa ed è accessibile da uno stretto vicolo tortuoso. }} * {{see | nome=Porta Turkman | alt=Jawaharlal Nehru Marg | sito= | email= | indirizzo=Asaf Ali Rd | lat=28.642231 | long=77.232591 | indicazioni=alla stazione della metropolitana di New Delhi (linea arancione, linea gialla) camminare per dieci minuti verso est. Est 200 del tempio di Hanuman Vatika | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Turkman gate view.JPG | descrizione=Questa porta prende il nome dal santo sufi Hazrat Shah Turkman Bayabani, situato all'estremità meridionale di Shahjahanabad (Vecchia Delhi). La porta è anche la tomba di Hazrat Shah Turkman Bayabani. La tomba risale al 1240 e precede la porta di oltre tre secoli. Essa faceva parte del meccanismo difensivo di Shahjahanabad. Ha pianta quadrata con alte aperture ad arco. }} [[File:Delhi Gate.JPG|miniatura|Delhi Gate]] * {{see | nome=Delhi Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.641196 | long=77.240511 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Delhi Gate, Delhi 01.JPG | wikidata=Q5253759 | descrizione=Una delle 13 porte superstiti che si aprivano nella cinta muraria fatta costruire dallo [[w:Shah Jahan|scià Jahan]] nel XVII secolo. Della mura in mattoni che originariamente avevano un perimetro di quasi 9&nbsp;km non sussistono oggi che pochi tratti lungo la riva del fiume Yamuna. }} [[File:Digambar Jain Lal Mandir, Chandni Chowk, Delhi.jpg|miniatura|sinistra|Sri Digambar Jain Lal Mandir]] * {{see | nome=Sri Digambar Jain Lal Mandir | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2363 | indicazioni=di fronte al Forte Rosso, stazione della metropolitana Lal Qila {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da Holi a Diwali (orario estivo): 5:30-11:30 e 18:00-21:30. Da Diwali a Holi (orario invernale): 6:00-12:00 e 17:30-21:00. Durante i 10 giorni di Daslakshan Parv o Paryushan Mahaparv, il complesso del tempio è aperto più a lungo. | prezzo= | immagine=Digambar Jain Lal Mandir, Chandni Chowk, Delhi.jpg | wikidata=Q3635137 | descrizione=È il tempio giainista più antico e di Delhi fu costruito nel 1656. Il tempio è noto per avere al suo interno un ospedale veterinario per uccelli in un secondo edificio. Una colonna [[w:manastambha|manastambha]] si trova di fronte al tempio. La principale area devozionale del tempio presenta tre guglie di arenaria rossa. Ci sono un certo numero di santuari in quest'area, ma il santuario principale è dedicato a Mahavira, il 24° e ultimo Tirthankara dell'attuale era Avasarpani (semiciclo di felicità decrescente secondo la cosmologia giainista). }} [[File:Gurudwara Sis Ganj Sahib.jpg|miniatura|Gurudwara Sis Ganj Sahib]] * {{see | nome=Gurudwara Sis Ganj Sahib | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2325 | indicazioni=Metropolitana: Chandni Chowk {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}} | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5620491 | descrizione=Un importante luogo di culto sikh. Costruito nel punto in cui il loro nono guru, Guru Tegh Bahadur, fu decapitato per ordine dell'imperatore Mughal Aurangzeb. Nel santuario sono stati conservati il tronco dell'albero sotto il quale fu recisa la testa del Guru e il pozzo da lui utilizzato per fare il bagno durante la sua prigionia. Il reggimento sikh dell'esercito indiano saluta il Sis Ganj Gurudwara dopo aver salutato il presidente dell'India dal 1979, l'unico caso di saluto due volte nella parata della Festa della Repubblica da parte di un reggimento dell'esercito indiano. Il Gurudwara è sorto nel 1783. Tuttavia, a causa del clima politico instabile nel secolo a venire, il sito si è alternato tra l'essere una moschea e un gurudwara. La disputa fu finalmente risolta nel 1930 quando il caso fu risolto a favore dei Sikh. I Sikh celebrarono lì la vittoria aggiungendo doratura d'oro alle cupole. È un'oasi di calma nel caos del Chandni Chowk. Dovrete coprirvi la testa (sciarpe fornite gratuitamente) e riporre le scarpe nel deposito di scarpe gestito da volontari (anch'esso gratuito). }} [[File:Fatehpuri Masjid in Delhi 19.jpg|miniatura|sinistra|Fatehpuri Masjid]] * {{see | nome=Moschea Fatehpuri | alt=Fatehpuri Masjid | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656667 | long=77.2225 | indicazioni=All'estremità occidentale di Chadni Chowk. Metropolitana: Chandni Chowk {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}, poi risciò o 10 minuti a piedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1110101 | descrizione=Fatehpuri Masjid fu costruita nel 1650 da Fatehpuri Begum, una delle mogli dell'imperatore Shah Jahan che era di Fatehpur Sikri. Dopo la rivolta del 1857 i musulmani furono cacciati dalla città e le moschee vennero meno. Molti di loro sono stati venduti all'asta, incluso il Fathepuri Masjid. Rai Lala Chunnamal ha acquistato la moschea con una somma di Rs. 19.000 Rai Lala Chunnamal, i cui discendenti vivono ancora nel Chunnamal haveli a Chandni Chowk, fecero fortuna durante la rivolta del 1857 fornendo vettovaglie agli inglesi. Stranamente la moschea non è stata demolita e Rai Lala Chunnamal l'ha tenuta sotto chiave. Durante il primo durbar di Delhi nel 1877 il divieto ai musulmani di entrare (o vivere a) Delhi fu revocato. La moschea fu acquistata dagli inglesi e messa a disposizione dei musulmani per la preghiera. La famiglia Lala Chunnilal ha ricevuto una proprietà di quattro villaggi in cambio della moschea. :È costruita utilizzando arenaria rossa e ha una cupola scanalata con Mahapadma e kalash in cima. Fiancheggiata da minareti, la moschea ha uno stile tradizionale con la sala di preghiera con aperture a sette archi. }} [[File:St Stephen's Church on Church Mission Marg.jpg|miniatura|Chiesa di Santo Stefano]] * {{see | nome=Chiesa di Santo Stefano | alt= | sito=http://www.ststephenshospital.org/about.php | email= | indirizzo=Church Mission Road | lat=28.6591 | long=77.2232 | indicazioni=Stazione di Old Delhi Junction | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7591739 | descrizione=Costruita nel 1862, dai missionari anglicani e dal Dipartimento degli ingegneri dei lavori pubblici nello stile dell'architettura gotica italiana, fortemente influenzata dallo stile romanico. Oltre alle pareti e ai soffitti decorati, la chiesa ha una caratteristica unica che è il rosone in vetro colorato che è esclusivo a Delhi. In stile barocco ha finestre ad arco che permettono alla luce del sole di illuminare gli interni. Gli interni sono ben curati con motivi, quadri, intagli e bei mobili. Una serie di fini intonaci formano arcate su entrambi i lati fiancheggiate da bellissime colonne intagliate in pietra arenaria. }} * {{see | nome=Chiesa battista centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=2006/3, Katra Lachhu Singh, Bhagirath Palace, Chandni Chowk Rd, near McDonald's, Chhippy Wada | lat=28.656225 | long=77.233720 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5060428 | descrizione= }} * {{see | nome=Sunehri Masjid | alt=Moschea d'oro | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656 | long=77.2319 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16900897 | descrizione= }} * {{see | nome=Naya Mandir | alt=नया मन्दिर, tempio nuovo | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.652778 | long=77.231778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6983043 | descrizione= }} === Forte rosso === [[File:Red Fort, Delhi by alexfurr.jpg|miniatura|Forte rosso]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Forte rosso | alt= | sito=http://delhitourism.gov.in/delhitourism/tourist_place/red_fort.jsp | email= | indirizzo= | lat=28.655833 | long=77.240278 | indicazioni=Fermata metro Lal Qila {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} oppure a Chawri Bazaar e poi un ciclo-risciò attraverso il bazar incredibilmente affollato fino al forte (prezzo negoziabile, circa ₹ 20). L'unico ingresso aperto è Lahore Gate, sul lato ovest | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto dall'alba al tramonto tutti i giorni tranne il lunedì | prezzo=I biglietti costano ₹ 30/500 per indiani / stranieri, fotografia gratuita, videocamere ₹ 25 extra. I biglietti possono essere acquistati online sul sito web ufficiale di [https://asi.payumoney.com/ Archaeological Survey of India] | wikidata=Q45957 | descrizione=Il Forte Rosso è una città dentro la città che fu la reggia degli [[w:Gran Mogol|imperatori Moghul]] fino alla loro destituzione nel 1857. È una delle principali attrazioni turistiche di Delhi ed è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Un brillante forte in arenaria rossa costruito dall'imperatore Mughal Shah Jahan (che costruì anche il Taj Mahal di [[Agra]]) come suo palazzo regnante. Completato nel 1648, gli anni successivi non hanno trattato con gentilezza gli edifici: le stanze sono state da tempo spogliate di tutti gli oggetti, gli intarsi marmorei sono scomparsi da tempo e parecchi edifici sono off limits. Tuttavia, la scala rimane imponente e i giardini sono mantenuti rigogliosi e verdi anche in pieno inverno. Le mura che circondano Lal Qila hanno un perimetro di 2&nbsp;km. I Britannici ne alterarono in seguito l'aspetto costruendovi soprattutto caserme. Essi provvidero anche a colmare di terra il fossato che un tempo circondava il forte. La sicurezza dentro e intorno al Forte è molto meticolosa, poiché è stato teatro di un attacco terroristico nel 2000 che ha ucciso tre persone. Le borse sono permesse, ma saranno sottoposte ai raggi X e verrete perquisiti. Consentite 3-4 ore nel tuo programma in caso di lunghi fine settimana e festività nazionali poiché molti turisti si affollano in quel momento. Fate attenzione ad acquistare i biglietti in biglietteria poiché i venditori cercheranno di fare la cresta sul cambio. Cercate di avere contanti. }} [[File:Lahori Gate Red Fort New Delhi India.jpg|150px|miniatura|Porta di Lahore]] * {{see | nome=Porta di Lahore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.655918 | long=77.238459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16931856 | descrizione=Il monumentale ingresso al Forte Rosso è costituito dalla Porta di Lahore che conduce al Chatta Chowk, una strada coperta ai cui lati si aprivano numerose botteghe che offrivano ai fortunati abitanti del forte quanto di meglio producesse l'India nei secoli XVII e XVIII. }} * {{see | nome=Swatantra Sangrama Sangrahalaya | alt=Museo del Movimento Indipendentista | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.65638 | long=77.24015 | indicazioni=A sinistra dopo il Chatta Chowk | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un museo ragionevolmente ben presentato sulla storia dell'attivismo indipendentista in India, a partire dall'ammutinamento del 1857 fino a Gandhi. }} [[File:RedFortDelhi-Diwan-I-Am-20080210-1.jpg|thumb|Diwan I Am all'interno del Forte Rosso|sinistra]] * {{see | nome=Casa del tamburo | alt=Naqqar Khana | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.241 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16895720 | descrizione=Naqqar Khana è un enorme portale attraverso il quale si accede alla reggia. È così chiamata perché in epoca moghul vi si radunavano 5 volte al dì i tamburini che avevano la funzione di scandire la vita quotidiana della corte con le loro percussioni strumentali. }} * {{see | nome=Diwan-i-Am | alt=Sala delle Udienze Pubbliche | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6557 | long=77.2423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829863 | descrizione=Oltrepassata la casa del tamburo si accede a un cortile ove si erge il '''Diwan-i-Am''', un vasto padiglione un tempo adibito alle pubbliche udienze. Al centro del muro esterno della struttura spicca ancora oggi una balconata riccamente decorata da dove il [[w:Gran Mogol|Gran Mogol]] era solito assistere alle udienze. Qui si trova una piattaforma di marmo per il trono dell'imperatore. }} [[File:RedFortDelhi-Rang-Mahal-20080210-2.jpg|thumb|Rang Mahal]] [[File:Khas Mahal Red Fort.jpg|miniatura|sinistra|Khas Mahal]] * {{see | nome=Zenana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6557 | long=77.2435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16899120 | descrizione=Sul retro del Diwan-i-Am e in prossimità del fiume Yamuna stanno gli appartamenti privati dell'imperatore e i suoi annessi, costituiti da una serie di padiglioni risalenti alla prima metà del XVII secolo. I due più a sud erano gli zenana, ovvero gli harem. Il più piccolo detto Mumtaz Mahal è oggi un museo mentre il più grande, detto '''Rang Mahal''' colpisce per la sua decorazione e per la vasca in marmo antistante, alimentata dalle acque del Nahr-i-Behisht, un canale artificiale il cui nome significa "fiume del paradiso". Questa era la residenza della moglie principale del sultano. }} [[File:RedFortDelhi-Diwan-I-Khas-20080210-2.jpg|thumb|Diwan I Kash]] * {{see | nome=Khas Mahal | alt=Palazzo Privato | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6561 | long=77.2436 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Khas Mahal Red Fort.jpg | wikidata=Q16852143 | descrizione=Il terzo padiglione, noto come Khas Mahal, accoglieva gli appartamenti privati dell'imperatore. Della struttura fa parte una torre ottagonale detta '''Mussaman Burj''' che si erge di fronte le mura della cittadella. Da qui ogni mattina si affacciava il sovrano per mostrarsi al popolo e riceverne l'omaggio. }} [[File:Hammam Red Fort.jpg|miniatura|sinistra|Hammam]] * {{see | nome=Diwan-i-Khas | alt=Sala delle udienze private | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6564 | long=77.2436 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829867 | descrizione=Il padiglione seguente è detto Diwan-i-Khas e serviva da udienze private o per adunanze della corte. È qui che si trovava il famoso trono del pavone trafugato da [[w:Nadir Shah|Nadir]], scià di Persia e portato a [[Teheran]] nel 1739. }} * {{see | nome=Hamam | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6568 | long=77.2435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16840917 | descrizione=Oltre il Diwan-i-Khassi trovano gli Hamam o bagni turchi }} * {{see | nome=Moschea delle perle | alt=Moti Masjid | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656815 | long=77.243142 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Fuerte Rojo Delhi 3.JPG | wikidata=Q2991448 | descrizione=costruita al tempo di [[w:Aurangzeb|Aurangzeb]], il successore di [[w:Shah Jahan|Shah Jahan]]. }} * {{see | nome=Hayat Baksh Bagh | alt=Giardini vivificanti | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6578 | long=77.2426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16841756 | descrizione=Una volta un grande giardino pieno di fontane e ruscelli, ora purtroppo tutto asciutto - rimangono solo canali asciutti e acri di erba verde. Qui vicino troverete il Padiglione Sawan. }} <gallery> Fuerte Rojo Delhi 3.JPG|Moschea delle perle Bhadon Pavilion - South Facade - Hayat-Bakhsh-Bag - Red Fort - Delhi 2014-05-13 3361.JPG|Hayat Baksh Bagh Mumtaz Mahal Museum, Red Fort20.JPG|Esposizione del museo al Mumtaz Mahal 20191203 Diwan-i-Khas, Red Fort, Delhi 0503 6358 DxO.jpg|Daawat Khana </gallery> * {{see | nome=Mumtaz Mahal | alt=Palazzo del gioiellò | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6545 | long=77.2434 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16895550 | descrizione=Conteneva sei appartamenti per l'harem del Sultano. Ora utilizzato come museo di tessuti di corte, tappeti, armi, ecc. }} * {{see | nome=Daawat Khana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.65897 | long=77.24221 | indicazioni=all'estremità nord del Forte | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un palazzo minore, questo era in origine la residenza di un principe, ma fu trasformato in una casa da tè dagli inglesi, una funzione che continua ancora oggi. I pasti di base costano circa ₹ 60, le bevande ₹ 10-20 e ha anche i servizi igienici più puliti in circolazione. }} === Feroz Shah Kotla === [[File:Ferozabad Panorama.jpg|miniatura|Feroz Shah Kotla]] * {{see | nome=Feroz Shah Kotla | alt=Ferozabad | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.634963 | long=77.242693 | indicazioni=tra l'omonimo stadio di cricket e la Ring Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1187568 | descrizione=Feroz Shah Kotla è la quinta cittadella di Delhi ed è stata costruita da Feroz Shah Tughlaq nel 1354. Le precedenti cittadelle di Delhi furono abbandonate per mancanza d'acqua, quindi Feroz Shah Kotla fu costruita proprio accanto al fiume Yamuna. Si dice che le rovine siano la dimora di djinn (spiriti) amichevoli e ogni giovedì orde di devoti, indipendentemente dalla religione, visitano le rovine con fotocopie di lettere. Attaccano le lettere in diversi punti strategici della cittadella e offrono preghiere ai Djinn. La cittadella ospita ancora diverse rovine interessanti, che rivelano ancora l'antico splendore. }} [[File:Ashokan pillar building.jpg|miniatura|Hawa Mahal]] * {{see | nome=Hawa Mahal | alt=Kushk-i-Shikar | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.635833 | long=77.245278 | indicazioni=all'estremità settentrionale della cittadella | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22806981 | descrizione=Una piramide ripida a tre stadi coronata dal pilastro Ashokan (Minar-e-Zarreen). È costruito con un nucleo solido centrale e celle a volta attorno ad esso. Le scale agli angoli conducono alla terrazza più alta dove è piantato il pilastro di Ashokan. Il pilastro era originario di Topar ad Ambala. È stato spostato nella posizione attuale da Feroz Shah Tughlaq. Il pilastro ha un'iscrizione in lingua Prakit. Le scale conducono alla sommità della piramide a gradini, fornendo una vista ravvicinata dell'iscrizione del pilastro insieme a una vista a volo d'uccello dell'intero complesso e oltre. }} [[File:Kotla Ferozabad 022.jpg|miniatura|sinistra|Jami Masjid]] * {{see | nome=Jami Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.635249 | long=77.245530 | indicazioni=a sud dell'Hawa Mahal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Kotla Ferozabad 022.jpg | descrizione=È una moschea gigantesca e vi si accede da una lunga rampa di scale. Durante il periodo di costruzione era la più grande moschea di Delhi ed è stata fonte d'ispirazione per la Jama Masjid, l'attuale più grande moschea di Delhi. La moschea è costruita in pietra di quarzite. Poggia su una serie di celle al piano terra. L'ingresso avviene attraverso un padiglione a cupola a nord, al padiglione a sua volta si accede da una lunga scalinata. Il tetto della moschea è crollato da tempo e, a parte il muro laterale e alcuni pilastri, è tutto ciò che resta della grande sala di preghiera. Stranamente il Jami Masjid è ancora una moschea attiva e attira migliaia di devoti durante il periodo di eid. }} [[File:A Baoli in Ferozshah Kotla, New Delhi.jpg|miniatura|Abolì circolare]] * {{see | nome=Baoli circolare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.636003 | long=77.244728 | indicazioni=di fronte alla piramide a gradoni di Hawa Mahal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=A Baoli in Ferozshah Kotla, New Delhi.jpg | descrizione=Questo posso a gradini è unico a Delhi in quanto è circolare. Purtroppo i gradini sono tenuti sotto chiave e gli interni non sono accessibili. }} [[File:Khooni Darwaja Front Delhi.jpg|miniatura|sinistra|Khooni Darwaza]] * {{see | nome=Khooni Darwaza | alt=La porta del sangue | sito= | email= | indirizzo=Bahadur Shah Zafar Road | lat=28.635974 | long=77.241042 | indicazioni=Di fronte al Palazzo Feroz Shah Kotla. Metropolitana: Delhi Gate (viola) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3535259 | descrizione=Chiamata anche Lal Darwaza (La porta rossa) è une delle 13 porte sopravvissute che si aprivano entro l'antica cinta muraria di Delhi. È in questa porta che il maggiore William Hodson uccise i figli dell'ultimo sovrano Mughal Bahadur Shah Zafar Mirza Mughal e Mirza Khizr Sultan, nonché il nipote Mirza Abu Bakr dopo la sconfitta nella rivolta del 1857. La porta fungeva da camera di esecuzione sotto Sher Scià. Le teste dei giustiziati venivano messe in mostra in questa porta. Qui Jahangir ordinò l'uccisione di due figli di Rahim Khan-I-Khana che era un Navaratna alla corte di Akbar. Il cancello faceva parte di un meccanismo difensivo istituito da Sher Shah ed era noto come Kabuli Gate, poiché si affacciava sulla città di [[Kabul]] ora in [[Afghanistan]]. Ma a causa della sua sanguinosa incidenza divenne noto come Khooni Darwaza. La struttura a due piani di 15,5 metri è realizzata in pietra di quarzite di Delhi ed è sormontata da merli. Le finestre e gli archi hanno ornamenti in arenaria rossa. Tre sono tre diverse serie di scale che conducono a diversi livelli della porta, ma queste sono tenute sotto chiave. Tramite essa si accedeva al Vecchio forte descritto di seguito. }} ===Luoghi di Gandhi=== [[File:In memoria mahatma gandhi. Delhi. Sitio donde lo incineraron.JPG|miniatura|Raj Ghat, Memoriale del Mahatma Gandhi]] [[File:Gandhi Bedroom.JPG|miniatura|Camera da letto di Gandhi]] L'area è costituita da Raj Ghat, il memoriale del Mahatma Gandhi. L'area contiene anche memoriali di ex primi ministri, presidenti e altri leader nazionali. Vi sono anche due musei legati al Mahatma Gandhi. * {{see | nome=Raj Ghat | alt= | sito=https://rajghat.gov.in/ | email= | indirizzo= | lat=28.64055 | long=77.249433 | indicazioni=a 5 minuti a piedi a est della stazione della metropolitana Delhi Gate {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | immagine=Gandhi Memorial.jpg | wikidata=Q1210083 | descrizione=Il Raj Ghat è una semplice piattaforma di marmo nero che segna il luogo della cremazione del Mahatma Gandhi avvenuta il 31 gennaio 1948. Una fiamma eterna brucia in una delle estremità del monumento sul quale sono riportate le parole "Ô Rāma" (tradotte come "O Dio"), esclamate dal primo leader dell'India indipendente prima di spirare. Il monumento sta sulle rive del fiume Yamuna. Due musei dedicati a Gandhi si trovano nelle vicinanze. Verificare le date di chiusura dei controlli di sicurezza durante le festività nazionali e/o l'anniversario della morte di Gandhi. L'area circostante contiene diversi memoriali di ex primi ministri, presidenti e altri leader nazionali. }} * {{see | nome=Shantivan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.648787 | long=77.248067 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Jawaharlal Nehru primo ministro dell'India }} * {{see | nome=Vijay Ghat | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.655962 | long=77.246722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Lal Bahadur Shstri secondo Primo Ministro dell'India. }} * {{see | nome=Shakti Sthal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.643976 | long=77.249083 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Indira Gandhi terzo Primo Ministro dell'India. }} * {{see | nome=Sadaiv Atal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.654174 | long=77.246649 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Atal Bihari Vajpayee ex primo ministro dell'India. }} * {{see | nome=Gandhi Smriti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.63727 | long=77.24982 | indicazioni= | tel=+91 11 2301 2843 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il luogo in cui venne assassinato Gandhi. }} * {{see | nome=Museo Nazionale Gandhi | alt= | sito=http://www.gandhimuseum.org | email= | indirizzo=Vikram Nagar | lat=28.638908 | long=77.245911 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2991098 | descrizione=Un museo che ripercorre la vita e il pensiero di Gandhi ed espone alcuni dei suoi oggetti personali. }} === Area di Kashmiri Gate === L'area che circonda la storica Kashmiri Gate è anche conosciuta come area della Porta del Kashmir. La località ospita la stazione di Delhi e la fermata dell'autobus interstatale (ISBT). Le tre linee della metropolitana gialla, rossa e {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} convergono alla stazione della metropolitana di Kashmere Gate. [[File:Kashmiri Gate( front view).JPG|miniatura|sinistra|Kashmiri Gate]] * {{see | nome=Kashmiri Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.666389 | long=77.228889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1196073 | descrizione=La porta faceva parte di un meccanismo difensivo istituito dall'imperatore Mughal Shah Jahan ed era conosciuta come Porta del Kashmir (o Kashmere) poiché si affacciava sul [[Kashmir]]. Fu il luogo di una feroce battaglia durante la rivolta del 1857. Una targa commemorativa in arenaria menziona i nomi dei soldati dell'esercito britannico (britannici e indiani) che morirono nell'area durante la riconquista di Delhi da parte degli inglesi. L'architettura è costituita da due passaggi ad arco. I passaggi sono separati da due archi incassati uno sotto l'altro. Entrambi i lati dei passaggi hanno archi rientranti simili. }} [[File:St. James Church 9.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di San Giacomo]] * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt=Chiesa di Skinner | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.665637 | long=77.230784 | indicazioni=Vicino al Parco Tikona | tel= | numero verde= | fax= | orari=Adorazione alle 8:30 (aprile-settembre): Adorazione alle 9:00 (inverno) | prezzo= | wikidata=Q2985087 | descrizione=È una chiesa anglicana, costruita nel 1836 dal colonnello James Skinner. È una delle chiese più antiche della città. È stata progettata dal maggiore Robert Smith. La costruzione iniziò nel 1826 e fu completata nel 1936. Il progetto segue lo stile architettonico rinascimentale e la chiesa è disposta su una pianta cruciforme. La chiesa ha tre portici porticati ed è coronata da una cupola ottagonale centrale. È sormontata da una sfera di rame con una croce. L'interno della chiesa è decorato con bellissime vetrate raffiguranti la crocifissione, l'ascensione di Cristo e la sua risurrezione. La chiesa e il complesso contengono diverse tombe. }} [[File:Lothian cemetery backside.jpg|miniatura|sinistra|Cimitero Lothian]] * {{see | nome=Cimitero Lothian | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661271 | long=77.236224 | indicazioni=a sud-est della chiesa di San Giacomo e a nord-ovest del Forte Rosso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22807267 | descrizione=È il primo cimitero cristiano di Delhi. Il cimitero ha funzionato tra il 1808 e il 1867 ed è ora chiuso. Contiene diverse tombe di soldati britannici caduti della rivolta del 1857. Si dice che il cimitero sia infestato. }} * {{see | nome=Tempio di Nili Chhatri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Yamuna Bazar, Porta del Kashmere | lat=28.66525 | long=77.2365 | indicazioni=Sulle rive del fiume Yamuna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7037090 | descrizione=Un tempio indù è la tomba di Naubat Khan. Naubat Khan era un mansabdar (funzionario statale) durante il periodo di Akbar. Lo costruì durante la sua vita nel 1565. La tomba si trova quasi a metà strada tra Purana Qila e la tomba di Nizamuddin Auliya. È costruito in un recinto di diversi acri. Sebbene le pareti della tomba non siano pervenute nella loro interezza, alcune porzioni sono ancora visibili nell'area circostante. Ma l'ingresso è relativamente in buone condizioni. All'ingresso della tomba c'è un'iscrizione, le lettere sono di marmo nero intarsiate su arenaria. }} === Altro === [[File:Pragati Maidan, Hall 6.JPG|thumb|left|Il padiglione nº 6 nello spazio fieristico di Pragati Maidan]] * {{see | nome=Pragati Maidan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.616813 | long=77.243359 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2723163 | descrizione=Un ampio spazio creato nel 1982 e riservato ad eventi fieristici di ogni genere. Tra gli edifici del complesso spicca il Padiglione Nehru e quello per l'Energia Atomica e la Difesa Nazionale che ospitano mostre permanenti. Molti degli eventi che hanno luogo a Pragati Maidan sono curati dall'India International Trade Fair e dal World Book Fair. }} * {{see | nome=Forte Salimgarh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661 | long=77.24 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2336156 | descrizione=Forte Salimgarh è una storica fortificazione costruita nel 1546 da Salim Shah Suri, figlio di Sher Shah Suri, per proteggere i suoi territori da potenziali attacchi. Durante il periodo Moghul, il forte fu trasformato dall’imperatore Aurangzeb in prigione, funzione che mantenne anche sotto il dominio britannico. Il Salimgarh è collegato al Forte Rosso con un ponte ad arco. }} * {{see | nome=Gurdwara Mata Sundri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Road Mata Sundri | lat=28.634371 | long=77.233886 | indicazioni=Dietro l'ospedale JP Nayak. Metropolitana: Barakhambha Road {{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}, 15 minuti a piedi | tel=+91 1123234448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5619968 | descrizione=Il tempio è un omaggio a Mata Sundri, la moglie del decimo Guru - Guru Gobind Singh (1666–1708). Il Guru era un guerriero, poeta e filosofo. Il Gurdwara è costruito in mattoni e malta di calce, all'estremità più lontana della sala è una galleria pavimentata in marmo. La trave scolpita della galleria reca un'iscrizione in caratteri Gurmukhi in grassetto. Al centro c'è una lastra di marmo circondata dall'iscrizione del sacro emblema dei Sikh. Ha un santuario standard a cupola quadrata, cappette ad arco e un ingresso in stile tradizionale. }} === Musei === * {{see | nome=Museo nazionale dell'artigianato e dei telai a mano | alt=राष्ट्रीय हस्तशिल्प एवं हथकरघा संग्रहालय | sito=http://nationalcraftsmuseum.nic.in/ | email=nhhm-mot@nic.in | indirizzo=Pragati Maidan, Gate n. 5, Bhairon Road | lat=28.613551 | long=77.24232 | indicazioni=all'angolo sud di Pragati Maidan, Stazione Pragati Maidan {{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}} | tel=+91 11 2337 1887-2337 1641 | numero verde= | fax=+91 11 2337 1515 | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Stranieri: ₹ 150, indiani: ₹ 10 | wikidata=Q21159312 | descrizione=è un museo dedicato all'artigianato indiano di matrice popolare. Le collezioni comprendono circa 20,000 pezzi tra manufatti antichi in legno, avorio, argilla e stoffa. Molti anche gli oggetti rituali e gli utensili per la vita quotidiana. Il complesso che ospita il museo è stato progettato dall'architetto Charles Correa. Si tratta di edifici bassi con porte e finestre in legno tipiche del Rajasthan. }} * {{see | nome=Centro Scientifico Nazionale | alt= | sito=http://www.childrensbooktrust.com/dollsmuseum.html | email=nscdl01@gmail.com | indirizzo=Vicino al Gate No.1, Bhairon Road, Pragati Maidan | lat=28.630278 | long=77.241667 | indicazioni= | tel=+91 11 2337 1945 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2721827 | descrizione=Anche se il nome suona molto grandioso, il museo è sicuramente una tappa obbligata per gli appassionati di scienza, soprattutto per i giovani. Ha una sezione sulla scienza del DNA e anche una sezione sui dinosauri. Una sezione sull'antica scienza e tecnologia indiana, tra cui la matematica vedica e l'Ayurveda. L'esposizione "Energy Ball" vicino all'ingresso è interessante e forse la più accattivante di tutte. }} * {{see | nome=Museo Internazionale della Bambola | alt= | sito=http://www.childrensbooktrust.com/dollsmuseum.html | email= | indirizzo=4, Bahadur Shah Zafar Marg, Nehru House | lat=28.630278 | long=77.241667 | indicazioni=Metropolitana: IT {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel=+91 11 2331 6970 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-18:00 | prezzo=₹10 | wikidata=Q2721827 | descrizione=Un museo di bambole provenienti da tutto il paese. Puoi vedere i costumi e l'arte di tutta l'India, oltre ad alcuni bei mestieri. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Spettacolo di luci al Forte rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=₹ 50 | prezzo=la sera dalle 19:30 alle 21:00, a seconda della stagione | descrizione=Il forte ha uno spettacolo di luci e suoni. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Bazaar in Red Fort.jpg|miniatura|Chatta Chowk]] * {{buy | nome=Chatta Chowk | alt=Mercatino al coperto | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16208863 | descrizione=Fedele al nome, questo è un bazar coperto tra il cancello e il forte stesso, ora pieno di venditori ambulanti di souvenir. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Stadio di cricket Arun Jatley | alt=Feroz Shah Kotla Cricket Stadium | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.637778 | long=77.243056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15217611 | descrizione=Guardate il cricket all'Arun Jatley Cricket Stadium. Guardate l'India giocare in un giorno o T20 internazionale nello stadio affollato con una capacità di 41.820. Guardate anche il club locale Delhi Capitals (ex Delhi Daredevils) giocare la Premier League indiana (IPL). }} {{-}} == Dove mangiare == Nei dintorni della stazione di Nuova Delhi si possono trovare soltanto ristoranti economici e con scarsa igiene. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Paharganj, across New Delhi Railway station.jpg|thumb|Gli alberghi economici di Paharganj, all'uscita della stazione di Nuova Delhi]] Gli alberghi nei pressi della Stazione di Nuova Delhi sono generalmente molto economici e spesso anche di scarsa qualità. Ecco una lista degli alberghi di Paharganj più gettonati nel 2024: === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hotel Arjun | alt= | sito=https://www.hotelarjun.com | email= | indirizzo=5084 Main Bazar, vicino a Khanna Cinema, Bharat Nagar, Paharganj, Nuova Delhi 110002 | lat=28.6448 | long=77.2158 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana di Ramakrishna Ashram Marg | tel=+91 11 2358 2233 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel economico con Wi-Fi gratuito, servizio in camera e colazione disponibile. Ideale per viaggiatori con budget limitato. }} * {{sleep | nome=Hotel Natraj Yes Please | alt= | sito=https://www.hotelnatrajyesplease.com | email= | indirizzo=1750, Chuna Mandi, Opposite Imperial Cinema, Pahar Ganj, Delhi 110055, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.640736 | long=77.20947 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana di R K Ashram | tel=+91 99997 30303 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel economico con Wi-Fi gratuito, servizio in camera 24 ore su 24 e parcheggio gratuito. Ideale per viaggiatori con budget limitato. }} * {{sleep | nome=Hotel Blue Pearl | alt= | sito=https://hotelbluepearl.in/ | email= | indirizzo=8653-8664, Arakashan Road, Behind Mother Dairy, Near St. Anthony School, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.64531 | long=77.21581 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 70116 73736 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel con Wi-Fi gratuito, servizio di trasferimento aeroportuale e reception aperta 24 ore su 24. Perfetto per esplorare la città. }} === Prezzi medi === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * {{sleep | nome=Hotel Le Roi | alt= | sito=https://www.leroihotels.com | email= | indirizzo=2206 Rajguru Road, vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi, Paharganj, Nuova Delhi 110055 | lat=28.6453 | long=77.2158 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 11 2358 2233 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Medio | descrizione=Hotel con Wi-Fi gratuito, colazione inclusa e terrazza sul tetto. Perfetto per viaggiatori d'affari e turisti. }} * {{sleep | nome=Hotel Ajanta | alt= | sito=https://www.hotelajanta.com/ | email= | indirizzo=8647, Arakashan Road (500 Meter From New Delhi Railway Station), Nuova Delhi, 110055 | lat=28.645527 | long=77.2167 | indicazioni=Di fronte alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 98185 44466 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Medio | descrizione=Hotel con servizio in camera 24 ore su 24, trasferimento gratuito dall'aeroporto e ristorante internazionale. Ottimo per viaggiatori d'affari e turisti. }} === Prezzi elevati === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * {{sleep | nome=The Grand Uddhav | alt= | sito=https://www.granduddhav.com/ | email= | indirizzo=4953 Nehru Bazar, Paharganj, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.640137 | long=77.21324 | indicazioni=Vicino a Gurudwara Bangla Sahib | tel=+91 98993 54533 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Alto | descrizione=Hotel a 4 stelle con Wi-Fi gratuito, parcheggio privato e colazione continentale. Ideale per un soggiorno confortevole e lussuoso. }} {{-}} == Sicurezza == Nei quartieri attorno alla stazione di Nuova Delhi il rischio di [[Borseggiatori|borseggio]] è piuttosto alto. Mantenete la massima cautela ed evitate di portare con voi oggetti di valore. == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Asia del Sud | Stato = India | Regione nazionale = Pianure indiane | Città = Delhi | Distretto = Distretto di Delhi Centro | Livello = 1 }} {{Mapmask |28.6502,77.2098 |28.6553,77.2090 |28.6567,77.2086 |28.6588,77.2092 |28.6604,77.2103 |28.6605,77.2115 |28.6673,77.2136 |28.6670,77.2152 |28.6668,77.2161 |28.6665,77.2177 |28.6667,77.2192 |28.6679,77.2256 |28.6697,77.2311 |28.6709,77.2349 |28.6695,77.2368 |28.6634,77.2408 |28.6622,77.2458 |28.6602,77.2576 |28.6553,77.2643 |28.6503,77.2621 |28.6462,77.2627 |28.6440,77.2621 |28.6395,77.2605 |28.6341,77.2563 |28.6312,77.2535 |28.6288,77.2531 |28.6249,77.2526 |28.6209,77.2526 |28.6198,77.2541 |28.6164,77.2543 |28.6133,77.2542 |28.6129,77.2495 |28.6124,77.2479 |28.6126,77.2470 |28.6129,77.2400 |28.6224,77.2407 |28.6242,77.2411 |28.6243,77.2410 |28.6252,77.2408 |28.6258,77.2411 |28.6290,77.2352 |28.6342,77.2242 |28.6351,77.2232 |28.6367,77.2219 |28.6378,77.2221 |28.6400,77.2224 |28.6420,77.2220 |28.6428,77.2180 |28.6432,77.2161 |28.6438,77.2114 |28.6470,77.2110 |28.6502,77.2098}} l3oji4ht3c87wcmn5m8cl051uwghgz3 921004 921003 2026-04-09T13:50:42Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921004 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Delhi]] | Banner = Red Fort banner.jpg | DidascaliaBanner = La porta di Lahore, ingresso monumentale al Red Fort di Delhi | Immagine = Sunday Book Market, Daryaganj, Delhi.jpg | Didascalia = Mercato dei libri | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[India]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 28°38'39"N | Long = 77°14'31"E | Unesco = si }} '''Daryaganj''' è un distretto della città di [[Delhi]]. == Da sapere == Daryaganj è un quartiere storico situato nel cuore di Delhi, India. Il nome "Daryaganj" significa letteralmente "mercato vicino al fiume", riferendosi al fiume Yamuna che scorreva appena fuori dalle mura della città vecchia⁴. Questo quartiere è noto per la sua ricca storia e il suo significato culturale. Durante l'era Mughal, Daryaganj era una zona residenziale per aristocratici e nobili. Dopo l'arrivo dei britannici, divenne una delle prime aree residenziali britanniche a Delhi. Daryaganj è famoso per il suo mercato domenicale dei libri, noto come "Kitab Bazaar", dove si possono trovare libri di seconda mano e riviste illustrate a prezzi molto convenienti. Il quartiere ospita numerosi edifici storici, tra cui la Zeenat-ul-Masajid, una moschea dell'era Mughal, e il Dr. Shroff's Charity Eye Hospital, fondato nel 1926. Daryaganj è un melting pot di diverse culture, lingue e religioni, con una vivace scena culinaria e artistica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 28°38'39"N | Long= 77°14'31"E | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{mapshapes|Q271195}} === Quartieri === * {{marker|nome=Chandni Chowk |tipo=city|lat= 28.650773747714133|long=77.23053312759832}} — Il quartiere del più antico mercato cittadino ed anche uno dei più affollati. Si trova nel settore nord del centro, vicino il forte rosso. Molte le moschee, tra cui Fatehpuri e Jama Masjid, la più grande dell'India. Spesso le strade rionali non sono altro che semplici vicoli dove si affacciano le più svariate botteghe oltre a esercizi di ristorazione di incerta classificazione. {{marker|nome=Gali Paranthe Wali |tipo=lime|lat=28.655833 |long=77.229722}} (letteralmente: "La strada del pane fritto") è il nome di un vicolo famoso da secoli per i suoi localini che offrono cibo tradizionale a prezzi irrisori. Una menzione merita anche {{marker|nome=Dariba Kalan |tipo=lime|lat= 28.65485 |long=77.23343}}, una traversa di Chandni Chowk poco prima dell'ingresso al Forte Rosso. Il suo nome deriva dal persiano "Dur e be baha", ovvero la strada delle incomparabili perle. In epoca moghul la strada era infatti famosa per le sue numerose botteghe di oreficeria e di incastonatura di pietre preziose. Ancora oggi la strada è piena di gioiellerie e argenterie ma si tratta di esercizi commerciali e non artigianali. Nel 1739 le truppe dell'invasore Nadir, scià di Persia, misero a sacco le botteghe operando una strage inaudita. Fu in quell'occasione che fu trafugato il trono del Pavone incastonato di gemme e portato a [[Teheran]] dove ancora si trova. * {{marker|nome=Chawri Bazar |tipo=city|lat= 28.648758613156236|long=77.22560960671962}} — Il quartiere più a sud, sul fianco ovest della Jama Masjid. È una strada piena di officine meccaniche dove si riparano vetture e rickshaws ma funziona anche come mercato all'ingrosso di generi di cartoleria e, in minor misura, di oggetti in rame. * {{marker|nome=[[Paharganj]] |tipo=city|lat= 28.645505803159963|long=77.21314989073775}} — Un quartiere pieno di alloggi e ristoranti a buon mercato (dhaba). Si trova oltre la stazione ferroviaria di New Delhi ed è un'area dalle strade strette e congestionate, ancora più che altrove. Naturalmente il rumore la fa da padrone, soprattutto nelle vicinanze della stazione. [[File:Raj-ghat-gandhi.jpg|thumb|200px|left|Raj Ghat - Il luogo dove fu cremato il Mahatma Gandhi]] {{-}} == Come arrivare == === In treno === [[File:Old delhi railway 2.jpg|miniatura|Stazione Delhi Junction]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione Delhi Junction | alt=DLI, Old Delhi, Purani Dilli | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661816 | long=77.228356 | indicazioni={{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}: stazione di Chandni Chowk. C'è un ingresso appena fuori all'estremità est della stazione e anche appena oltre la strada principale all'esterno. Se prendete un risciò automatico da qui, lo sportello prepagato spesso proverà ad addebitarvi fino a tre volte il prezzo effettivo indicato sulla guida ufficiale dei prezzi mostrata chiaramente nella loro finestra - la contrattazione è purtroppo spesso più economica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3633132 | descrizione=Fu costruita dagli Inglesi prima del 1947. Molto frequenti treni da/per destinazioni dell'[[Uttar Pradesh]], [[Haryana]], [[Amritsar]] (''[[Punjab (India)|Punjab]]'') e [[Jammu e Kashmir]]. }} [[File:New Delhi Railway Station Entry.jpg|miniatura|sinistra|Stazione di Nuova Delhi]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Nuova Delhi | alt=NDLS | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.642314 | long=77.220004 | indicazioni=Nella zona del [[Distretto di Delhi Centro]] e precisamente 2&nbsp;km a nord di piazza Connaught, appena fuori Paharganj. Se arrivate alla stazione e volete prendere un taxi, andate alla fermata dei taxi prepagati della polizia di Delhi. Sfortunatamente, questo stand si trova all'estremo estremo nord (a circa 50 m dall'uscita principale della stazione) del parcheggio dei taxi e incontrerete i bagarini che affermano di fornire taxi prepagati; ignorateli se volete risparmiare e andare in sicurezza. Per la metropolitana le uscite sono sul lato Ajmeri Gate (secondo ingresso) vicino al binario 16. Potete anche prendere risciò prepagati e taxi dalla piazza fuori dall'ingresso principale. {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}: Nuova Delhi | tel= | numero verde= | fax= | orari=6:00 - 23:00 | prezzo= | wikidata=Q2742296 | descrizione=È la stazione più grande ed anche una delle maggiori del paese con oltre trecento treni al giorno per tutte le direzioni. Una biglietteria turistica chiamata '''International Tourist Bureau''' è aperta durante l'orario d'ufficio al piano superiore, ma sempre all'interno, della stazione ferroviaria (sul lato opposto alla metropolitana, vicino al binario 1). Notate che è solo per i turisti stranieri, quindi dovete avere un visto turistico (vale a dire che i visti per studenti e per lavoro non sono accettabili). Anche gli indiani non residenti possono prenotare i biglietti tramite questo ufficio. Sarà richiesto il passaporto. È necessario anche il numero del visto. Accettano anche carte di debito/credito da Visa/Mastercard. Accettano anche carte RuPay (che è un metodo di pagamento indiano). Per ottenere un biglietto, prima andate al centro della stanza e prendete i numeri per i banchi di prenotazione e informazioni, oltre a un modulo da compilare. Quindi allineatevi a una delle due file di sedie a forma di U, compilate il modulo e preparatevi per un'attesa prolungata. Quando viene chiamato il vostro numero, chiedete all'impiegato di verificare la disponibilità dei treni che desiderate e di rispondere a qualsiasi domanda abbiate sul modulo. Quindi attendete che venga chiamato il vostro numero di prenotazione. Tenete presente che quando arrivate al banco prenotazioni, il vostro treno potrebbe non essere più disponibile, in tal caso potete provare a prenotarne uno diverso. :Se avete bisogno di un bagno durante questo lungo processo, c'è un bagno per uomini e donne relativamente pulito appena fuori sulla veranda attraverso la porta laterale (la porta da cui non siete entrati). La stazione è grande, affollata, confusa e piena di bagarini. Considerate un'ora per trovare il vostro treno la prima volta che la visitate. Diffidate dei tabelloni elettronici, che spesso riportano informazioni errate. Ascoltate invece gli annunci e chiedete a più persone in divisa (poliziotti) finché non trovate il vostro treno. }} {{-}} == Come spostarsi == === In metro === * {{listing|tipo=go | nome=Lal Qila | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656657 | long=77.236693 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19581000 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Jama Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.650157 | long=77.23758 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580828 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Delhi Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.640072 | long=77.24038 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580569 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=ITO | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.629371 | long=77.24132 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19580817 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Chandni Chowk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.657838 | long=77.230169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5071227 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Indraprastha | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.620504 | long=77.249991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6026956 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}. }} * {{listing|tipo=go | nome=Supreme Court | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.62349 | long=77.242523 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7237614 | descrizione={{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}. }} {{-}} == Cosa vedere == === Chadni Chowk === [[File:Jama Masjid - In the Noon.jpg|miniatura|Jama Masjid]] * {{Simbolo|attrazione principale}} {{see | nome=Jama Masjid | alt=Masjid-i-Jehan-Numa ("Moschea che riflette il mondo") | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.650833 | long=77.233056 | indicazioni=Di fronte al Forte Rosso. Metropolitana: Jama Masjid {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}}, Chawri Bazaar {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=7:00-tramonto, i turisti non sono ammessi dalle 12:15 alle 13:45 o nella mezz'ora prima del tramonto | prezzo=L'ingresso è ufficialmente gratuito, ma se avete una macchina fotografica con voi (anche se in fondo alla borsa) le "guardie" non vi lasceranno entrare senza pagare la tassa di ₹ 300, e questo include i cellulari con fotocamera. Potete salire in cima al minareto per ₹ 100 (la gente del posto forse ₹ 20) | wikipedia=Jama Masjid | immagine=Jamamasjid.JPG | wikidata=Q233678 | descrizione=La più grande moschea in India, assolutamente da vedere. Fu costruita dall'imperatore Mughal Shah Jahan tra il 1650 e il 1656 e venne inaugurata dal suo primo imam. Situata nella capitale Mughal di Shahjahanabad (oggi Vecchia Delhi), servì come moschea imperiale degli imperatori Mughal fino alla fine dell'impero nel 1857. La Jama Masjid era considerata un nodo simbolico del potere islamico in tutta l'India, fino all'era coloniale. Era anche un sito di importanza politica durante diversi periodi chiave del dominio britannico. Alla moschea si accede da tre porte in arenaria. Il ''sahn'' quadrato (il cortile) è pavimentato in arenaria rossa e si affaccia sulla porta orientale. Le cupole della moschea sono fiancheggiate da due minareti di arenaria, agli angoli nord-est e sud-est. :Fate attenzione alle guide disoneste che cercheranno di convincervi che una guida turistica è obbligatoria ed è inclusa nella tariffa della fotocamera di ₹ 200; ti offriranno un "tour" estremamente frettoloso della moschea e poi vi chiederanno un ulteriore pagamento di ₹ 200-300 per il tour. Per chi volesse salire in cima al minareto la salita è ripida, buia e un po' claustrofobica, ma avrete una splendida vista sul complesso e sulla città. Dovrete coprirvi le spalle e le gambe (sciarpe disponibili per il noleggio - circa ₹ 10) e togliervi le scarpe (aspettatevi di lasciare la mancia, ₹ 5 è abbastanza, o portare le scarpe con voi nella borsa). Le foto non devono essere scattate durante le ore di preghiera. }} [[File:Tomb of Rajia Sultana3.jpg|miniatura|Tomba di Razia Sultana]] [[File:Turkman gate view.JPG|miniatura|sinistra|Porta Turkman]] * {{see | nome=Tomba di Razia Sultana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sitaram Bazar | lat=28.646111 | long=77.231389 | indicazioni=L'area circostante è chiamata Pahari Bhojla. Turkman Gate è il punto di riferimento più vicino a nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:30 - 18:00 | prezzo= | wikidata=Q41130407 | descrizione=Raziya Sultana era l'unica donna sovrana di Delhi (Regno 1236-40). La tomba di Razia si trova a Mohalla Bulbuli Khana vicino alla Porta Turkman. La tomba è stata costruita dal fratellastro di Razia, Bahram. La cupola della tomba è crollata da tempo. La tomba ospita due tombe esposte a cielo aperto. Si dice che la suddetta tomba sia della sorella di Razia, Shazia. Purtroppo l'area intorno alla tomba è pesantemente invasa ed è accessibile da uno stretto vicolo tortuoso. }} * {{see | nome=Porta Turkman | alt=Jawaharlal Nehru Marg | sito= | email= | indirizzo=Asaf Ali Rd | lat=28.642231 | long=77.232591 | indicazioni=alla stazione della metropolitana di New Delhi (linea arancione, linea gialla) camminare per dieci minuti verso est. Est 200 del tempio di Hanuman Vatika | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Turkman gate view.JPG | descrizione=Questa porta prende il nome dal santo sufi Hazrat Shah Turkman Bayabani, situato all'estremità meridionale di Shahjahanabad (Vecchia Delhi). La porta è anche la tomba di Hazrat Shah Turkman Bayabani. La tomba risale al 1240 e precede la porta di oltre tre secoli. Essa faceva parte del meccanismo difensivo di Shahjahanabad. Ha pianta quadrata con alte aperture ad arco. }} [[File:Delhi Gate.JPG|miniatura|Delhi Gate]] * {{see | nome=Delhi Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.641196 | long=77.240511 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Delhi Gate, Delhi 01.JPG | wikidata=Q5253759 | descrizione=Una delle 13 porte superstiti che si aprivano nella cinta muraria fatta costruire dallo [[w:Shah Jahan|scià Jahan]] nel XVII secolo. Della mura in mattoni che originariamente avevano un perimetro di quasi 9&nbsp;km non sussistono oggi che pochi tratti lungo la riva del fiume Yamuna. }} [[File:Digambar Jain Lal Mandir, Chandni Chowk, Delhi.jpg|miniatura|sinistra|Sri Digambar Jain Lal Mandir]] * {{see | nome=Sri Digambar Jain Lal Mandir | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2363 | indicazioni=di fronte al Forte Rosso, stazione della metropolitana Lal Qila {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da Holi a Diwali (orario estivo): 5:30-11:30 e 18:00-21:30. Da Diwali a Holi (orario invernale): 6:00-12:00 e 17:30-21:00. Durante i 10 giorni di Daslakshan Parv o Paryushan Mahaparv, il complesso del tempio è aperto più a lungo. | prezzo= | immagine=Digambar Jain Lal Mandir, Chandni Chowk, Delhi.jpg | wikidata=Q3635137 | descrizione=È il tempio giainista più antico e di Delhi fu costruito nel 1656. Il tempio è noto per avere al suo interno un ospedale veterinario per uccelli in un secondo edificio. Una colonna [[w:manastambha|manastambha]] si trova di fronte al tempio. La principale area devozionale del tempio presenta tre guglie di arenaria rossa. Ci sono un certo numero di santuari in quest'area, ma il santuario principale è dedicato a Mahavira, il 24° e ultimo Tirthankara dell'attuale era Avasarpani (semiciclo di felicità decrescente secondo la cosmologia giainista). }} [[File:Gurudwara Sis Ganj Sahib.jpg|miniatura|Gurudwara Sis Ganj Sahib]] * {{see | nome=Gurudwara Sis Ganj Sahib | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2325 | indicazioni=Metropolitana: Chandni Chowk {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}} | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5620491 | descrizione=Un importante luogo di culto sikh. Costruito nel punto in cui il loro nono guru, Guru Tegh Bahadur, fu decapitato per ordine dell'imperatore Mughal Aurangzeb. Nel santuario sono stati conservati il tronco dell'albero sotto il quale fu recisa la testa del Guru e il pozzo da lui utilizzato per fare il bagno durante la sua prigionia. Il reggimento sikh dell'esercito indiano saluta il Sis Ganj Gurudwara dopo aver salutato il presidente dell'India dal 1979, l'unico caso di saluto due volte nella parata della Festa della Repubblica da parte di un reggimento dell'esercito indiano. Il Gurudwara è sorto nel 1783. Tuttavia, a causa del clima politico instabile nel secolo a venire, il sito si è alternato tra l'essere una moschea e un gurudwara. La disputa fu finalmente risolta nel 1930 quando il caso fu risolto a favore dei Sikh. I Sikh celebrarono lì la vittoria aggiungendo doratura d'oro alle cupole. È un'oasi di calma nel caos del Chandni Chowk. Dovrete coprirvi la testa (sciarpe fornite gratuitamente) e riporre le scarpe nel deposito di scarpe gestito da volontari (anch'esso gratuito). }} [[File:Fatehpuri Masjid in Delhi 19.jpg|miniatura|sinistra|Fatehpuri Masjid]] * {{see | nome=Moschea Fatehpuri | alt=Fatehpuri Masjid | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656667 | long=77.2225 | indicazioni=All'estremità occidentale di Chadni Chowk. Metropolitana: Chandni Chowk {{BoxArrotondato|Linea gialla|black|yellow}}, poi risciò o 10 minuti a piedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1110101 | descrizione=Fatehpuri Masjid fu costruita nel 1650 da Fatehpuri Begum, una delle mogli dell'imperatore Shah Jahan che era di Fatehpur Sikri. Dopo la rivolta del 1857 i musulmani furono cacciati dalla città e le moschee vennero meno. Molti di loro sono stati venduti all'asta, incluso il Fathepuri Masjid. Rai Lala Chunnamal ha acquistato la moschea con una somma di Rs. 19.000 Rai Lala Chunnamal, i cui discendenti vivono ancora nel Chunnamal haveli a Chandni Chowk, fecero fortuna durante la rivolta del 1857 fornendo vettovaglie agli inglesi. Stranamente la moschea non è stata demolita e Rai Lala Chunnamal l'ha tenuta sotto chiave. Durante il primo durbar di Delhi nel 1877 il divieto ai musulmani di entrare (o vivere a) Delhi fu revocato. La moschea fu acquistata dagli inglesi e messa a disposizione dei musulmani per la preghiera. La famiglia Lala Chunnilal ha ricevuto una proprietà di quattro villaggi in cambio della moschea. :È costruita utilizzando arenaria rossa e ha una cupola scanalata con Mahapadma e kalash in cima. Fiancheggiata da minareti, la moschea ha uno stile tradizionale con la sala di preghiera con aperture a sette archi. }} [[File:St Stephen's Church on Church Mission Marg.jpg|miniatura|Chiesa di Santo Stefano]] * {{see | nome=Chiesa di Santo Stefano | alt= | sito=http://www.ststephenshospital.org/about.php | email= | indirizzo=Church Mission Road | lat=28.6591 | long=77.2232 | indicazioni=Stazione di Old Delhi Junction | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7591739 | descrizione=Costruita nel 1862, dai missionari anglicani e dal Dipartimento degli ingegneri dei lavori pubblici nello stile dell'architettura gotica italiana, fortemente influenzata dallo stile romanico. Oltre alle pareti e ai soffitti decorati, la chiesa ha una caratteristica unica che è il rosone in vetro colorato che è esclusivo a Delhi. In stile barocco ha finestre ad arco che permettono alla luce del sole di illuminare gli interni. Gli interni sono ben curati con motivi, quadri, intagli e bei mobili. Una serie di fini intonaci formano arcate su entrambi i lati fiancheggiate da bellissime colonne intagliate in pietra arenaria. }} * {{see | nome=Chiesa battista centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=2006/3, Katra Lachhu Singh, Bhagirath Palace, Chandni Chowk Rd, near McDonald's, Chhippy Wada | lat=28.656225 | long=77.233720 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5060428 | descrizione= }} * {{see | nome=Sunehri Masjid | alt=Moschea d'oro | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656 | long=77.2319 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16900897 | descrizione= }} * {{see | nome=Naya Mandir | alt=नया मन्दिर, tempio nuovo | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.652778 | long=77.231778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6983043 | descrizione= }} === Forte rosso === [[File:Red Fort, Delhi by alexfurr.jpg|miniatura|Forte rosso]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Forte rosso | alt= | sito=http://delhitourism.gov.in/delhitourism/tourist_place/red_fort.jsp | email= | indirizzo= | lat=28.655833 | long=77.240278 | indicazioni=Fermata metro Lal Qila {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} oppure a Chawri Bazaar e poi un ciclo-risciò attraverso il bazar incredibilmente affollato fino al forte (prezzo negoziabile, circa ₹ 20). L'unico ingresso aperto è Lahore Gate, sul lato ovest | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto dall'alba al tramonto tutti i giorni tranne il lunedì | prezzo=I biglietti costano ₹ 30/500 per indiani / stranieri, fotografia gratuita, videocamere ₹ 25 extra. I biglietti possono essere acquistati online sul sito web ufficiale di [https://asi.payumoney.com/ Archaeological Survey of India] | wikidata=Q45957 | descrizione=Il Forte Rosso è una città dentro la città che fu la reggia degli [[w:Gran Mogol|imperatori Moghul]] fino alla loro destituzione nel 1857. È una delle principali attrazioni turistiche di Delhi ed è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Un brillante forte in arenaria rossa costruito dall'imperatore Mughal Shah Jahan (che costruì anche il Taj Mahal di [[Agra]]) come suo palazzo regnante. Completato nel 1648, gli anni successivi non hanno trattato con gentilezza gli edifici: le stanze sono state da tempo spogliate di tutti gli oggetti, gli intarsi marmorei sono scomparsi da tempo e parecchi edifici sono off limits. Tuttavia, la scala rimane imponente e i giardini sono mantenuti rigogliosi e verdi anche in pieno inverno. Le mura che circondano Lal Qila hanno un perimetro di 2&nbsp;km. I Britannici ne alterarono in seguito l'aspetto costruendovi soprattutto caserme. Essi provvidero anche a colmare di terra il fossato che un tempo circondava il forte. La sicurezza dentro e intorno al Forte è molto meticolosa, poiché è stato teatro di un attacco terroristico nel 2000 che ha ucciso tre persone. Le borse sono permesse, ma saranno sottoposte ai raggi X e verrete perquisiti. Consentite 3-4 ore nel tuo programma in caso di lunghi fine settimana e festività nazionali poiché molti turisti si affollano in quel momento. Fate attenzione ad acquistare i biglietti in biglietteria poiché i venditori cercheranno di fare la cresta sul cambio. Cercate di avere contanti. }} [[File:Lahori Gate Red Fort New Delhi India.jpg|150px|miniatura|Porta di Lahore]] * {{see | nome=Porta di Lahore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.655918 | long=77.238459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16931856 | descrizione=Il monumentale ingresso al Forte Rosso è costituito dalla Porta di Lahore che conduce al Chatta Chowk, una strada coperta ai cui lati si aprivano numerose botteghe che offrivano ai fortunati abitanti del forte quanto di meglio producesse l'India nei secoli XVII e XVIII. }} * {{see | nome=Swatantra Sangrama Sangrahalaya | alt=Museo del Movimento Indipendentista | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.65638 | long=77.24015 | indicazioni=A sinistra dopo il Chatta Chowk | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un museo ragionevolmente ben presentato sulla storia dell'attivismo indipendentista in India, a partire dall'ammutinamento del 1857 fino a Gandhi. }} [[File:RedFortDelhi-Diwan-I-Am-20080210-1.jpg|thumb|Diwan I Am all'interno del Forte Rosso|sinistra]] * {{see | nome=Casa del tamburo | alt=Naqqar Khana | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.241 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16895720 | descrizione=Naqqar Khana è un enorme portale attraverso il quale si accede alla reggia. È così chiamata perché in epoca moghul vi si radunavano 5 volte al dì i tamburini che avevano la funzione di scandire la vita quotidiana della corte con le loro percussioni strumentali. }} * {{see | nome=Diwan-i-Am | alt=Sala delle Udienze Pubbliche | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6557 | long=77.2423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829863 | descrizione=Oltrepassata la casa del tamburo si accede a un cortile ove si erge il '''Diwan-i-Am''', un vasto padiglione un tempo adibito alle pubbliche udienze. Al centro del muro esterno della struttura spicca ancora oggi una balconata riccamente decorata da dove il [[w:Gran Mogol|Gran Mogol]] era solito assistere alle udienze. Qui si trova una piattaforma di marmo per il trono dell'imperatore. }} [[File:RedFortDelhi-Rang-Mahal-20080210-2.jpg|thumb|Rang Mahal]] [[File:Khas Mahal Red Fort.jpg|miniatura|sinistra|Khas Mahal]] * {{see | nome=Zenana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6557 | long=77.2435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16899120 | descrizione=Sul retro del Diwan-i-Am e in prossimità del fiume Yamuna stanno gli appartamenti privati dell'imperatore e i suoi annessi, costituiti da una serie di padiglioni risalenti alla prima metà del XVII secolo. I due più a sud erano gli zenana, ovvero gli harem. Il più piccolo detto Mumtaz Mahal è oggi un museo mentre il più grande, detto '''Rang Mahal''' colpisce per la sua decorazione e per la vasca in marmo antistante, alimentata dalle acque del Nahr-i-Behisht, un canale artificiale il cui nome significa "fiume del paradiso". Questa era la residenza della moglie principale del sultano. }} [[File:RedFortDelhi-Diwan-I-Khas-20080210-2.jpg|thumb|Diwan I Kash]] * {{see | nome=Khas Mahal | alt=Palazzo Privato | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6561 | long=77.2436 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Khas Mahal Red Fort.jpg | wikidata=Q16852143 | descrizione=Il terzo padiglione, noto come Khas Mahal, accoglieva gli appartamenti privati dell'imperatore. Della struttura fa parte una torre ottagonale detta '''Mussaman Burj''' che si erge di fronte le mura della cittadella. Da qui ogni mattina si affacciava il sovrano per mostrarsi al popolo e riceverne l'omaggio. }} [[File:Hammam Red Fort.jpg|miniatura|sinistra|Hammam]] * {{see | nome=Diwan-i-Khas | alt=Sala delle udienze private | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6564 | long=77.2436 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16829867 | descrizione=Il padiglione seguente è detto Diwan-i-Khas e serviva da udienze private o per adunanze della corte. È qui che si trovava il famoso trono del pavone trafugato da [[w:Nadir Shah|Nadir]], scià di Persia e portato a [[Teheran]] nel 1739. }} * {{see | nome=Hamam | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6568 | long=77.2435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16840917 | descrizione=Oltre il Diwan-i-Khassi trovano gli Hamam o bagni turchi }} * {{see | nome=Moschea delle perle | alt=Moti Masjid | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.656815 | long=77.243142 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Fuerte Rojo Delhi 3.JPG | wikidata=Q2991448 | descrizione=costruita al tempo di [[w:Aurangzeb|Aurangzeb]], il successore di [[w:Shah Jahan|Shah Jahan]]. }} * {{see | nome=Hayat Baksh Bagh | alt=Giardini vivificanti | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6578 | long=77.2426 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16841756 | descrizione=Una volta un grande giardino pieno di fontane e ruscelli, ora purtroppo tutto asciutto - rimangono solo canali asciutti e acri di erba verde. Qui vicino troverete il Padiglione Sawan. }} <gallery> Fuerte Rojo Delhi 3.JPG|Moschea delle perle Bhadon Pavilion - South Facade - Hayat-Bakhsh-Bag - Red Fort - Delhi 2014-05-13 3361.JPG|Hayat Baksh Bagh Mumtaz Mahal Museum, Red Fort20.JPG|Esposizione del museo al Mumtaz Mahal 20191203 Diwan-i-Khas, Red Fort, Delhi 0503 6358 DxO.jpg|Daawat Khana </gallery> * {{see | nome=Mumtaz Mahal | alt=Palazzo del gioiellò | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6545 | long=77.2434 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16895550 | descrizione=Conteneva sei appartamenti per l'harem del Sultano. Ora utilizzato come museo di tessuti di corte, tappeti, armi, ecc. }} * {{see | nome=Daawat Khana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.65897 | long=77.24221 | indicazioni=all'estremità nord del Forte | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un palazzo minore, questo era in origine la residenza di un principe, ma fu trasformato in una casa da tè dagli inglesi, una funzione che continua ancora oggi. I pasti di base costano circa ₹ 60, le bevande ₹ 10-20 e ha anche i servizi igienici più puliti in circolazione. }} === Feroz Shah Kotla === [[File:Ferozabad Panorama.jpg|miniatura|Feroz Shah Kotla]] * {{see | nome=Feroz Shah Kotla | alt=Ferozabad | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.634963 | long=77.242693 | indicazioni=tra l'omonimo stadio di cricket e la Ring Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1187568 | descrizione=Feroz Shah Kotla è la quinta cittadella di Delhi ed è stata costruita da Feroz Shah Tughlaq nel 1354. Le precedenti cittadelle di Delhi furono abbandonate per mancanza d'acqua, quindi Feroz Shah Kotla fu costruita proprio accanto al fiume Yamuna. Si dice che le rovine siano la dimora di djinn (spiriti) amichevoli e ogni giovedì orde di devoti, indipendentemente dalla religione, visitano le rovine con fotocopie di lettere. Attaccano le lettere in diversi punti strategici della cittadella e offrono preghiere ai Djinn. La cittadella ospita ancora diverse rovine interessanti, che rivelano ancora l'antico splendore. }} [[File:Ashokan pillar building.jpg|miniatura|Hawa Mahal]] * {{see | nome=Hawa Mahal | alt=Kushk-i-Shikar | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.635833 | long=77.245278 | indicazioni=all'estremità settentrionale della cittadella | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22806981 | descrizione=Una piramide ripida a tre stadi coronata dal pilastro Ashokan (Minar-e-Zarreen). È costruito con un nucleo solido centrale e celle a volta attorno ad esso. Le scale agli angoli conducono alla terrazza più alta dove è piantato il pilastro di Ashokan. Il pilastro era originario di Topar ad Ambala. È stato spostato nella posizione attuale da Feroz Shah Tughlaq. Il pilastro ha un'iscrizione in lingua Prakit. Le scale conducono alla sommità della piramide a gradini, fornendo una vista ravvicinata dell'iscrizione del pilastro insieme a una vista a volo d'uccello dell'intero complesso e oltre. }} [[File:Kotla Ferozabad 022.jpg|miniatura|sinistra|Jami Masjid]] * {{see | nome=Jami Masjid | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.635249 | long=77.245530 | indicazioni=a sud dell'Hawa Mahal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Kotla Ferozabad 022.jpg | descrizione=È una moschea gigantesca e vi si accede da una lunga rampa di scale. Durante il periodo di costruzione era la più grande moschea di Delhi ed è stata fonte d'ispirazione per la Jama Masjid, l'attuale più grande moschea di Delhi. La moschea è costruita in pietra di quarzite. Poggia su una serie di celle al piano terra. L'ingresso avviene attraverso un padiglione a cupola a nord, al padiglione a sua volta si accede da una lunga scalinata. Il tetto della moschea è crollato da tempo e, a parte il muro laterale e alcuni pilastri, è tutto ciò che resta della grande sala di preghiera. Stranamente il Jami Masjid è ancora una moschea attiva e attira migliaia di devoti durante il periodo di eid. }} [[File:A Baoli in Ferozshah Kotla, New Delhi.jpg|miniatura|Abolì circolare]] * {{see | nome=Baoli circolare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.636003 | long=77.244728 | indicazioni=di fronte alla piramide a gradoni di Hawa Mahal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=A Baoli in Ferozshah Kotla, New Delhi.jpg | descrizione=Questo posso a gradini è unico a Delhi in quanto è circolare. Purtroppo i gradini sono tenuti sotto chiave e gli interni non sono accessibili. }} [[File:Khooni Darwaja Front Delhi.jpg|miniatura|sinistra|Khooni Darwaza]] * {{see | nome=Khooni Darwaza | alt=La porta del sangue | sito= | email= | indirizzo=Bahadur Shah Zafar Road | lat=28.635974 | long=77.241042 | indicazioni=Di fronte al Palazzo Feroz Shah Kotla. Metropolitana: Delhi Gate (viola) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3535259 | descrizione=Chiamata anche Lal Darwaza (La porta rossa) è une delle 13 porte sopravvissute che si aprivano entro l'antica cinta muraria di Delhi. È in questa porta che il maggiore William Hodson uccise i figli dell'ultimo sovrano Mughal Bahadur Shah Zafar Mirza Mughal e Mirza Khizr Sultan, nonché il nipote Mirza Abu Bakr dopo la sconfitta nella rivolta del 1857. La porta fungeva da camera di esecuzione sotto Sher Scià. Le teste dei giustiziati venivano messe in mostra in questa porta. Qui Jahangir ordinò l'uccisione di due figli di Rahim Khan-I-Khana che era un Navaratna alla corte di Akbar. Il cancello faceva parte di un meccanismo difensivo istituito da Sher Shah ed era noto come Kabuli Gate, poiché si affacciava sulla città di [[Kabul]] ora in [[Afghanistan]]. Ma a causa della sua sanguinosa incidenza divenne noto come Khooni Darwaza. La struttura a due piani di 15,5 metri è realizzata in pietra di quarzite di Delhi ed è sormontata da merli. Le finestre e gli archi hanno ornamenti in arenaria rossa. Tre sono tre diverse serie di scale che conducono a diversi livelli della porta, ma queste sono tenute sotto chiave. Tramite essa si accedeva al Vecchio forte descritto di seguito. }} ===Luoghi di Gandhi=== [[File:In memoria mahatma gandhi. Delhi. Sitio donde lo incineraron.JPG|miniatura|Raj Ghat, Memoriale del Mahatma Gandhi]] [[File:Gandhi Bedroom.JPG|miniatura|Camera da letto di Gandhi]] L'area è costituita da Raj Ghat, il memoriale del Mahatma Gandhi. L'area contiene anche memoriali di ex primi ministri, presidenti e altri leader nazionali. Vi sono anche due musei legati al Mahatma Gandhi. * {{see | nome=Raj Ghat | alt= | sito=https://rajghat.gov.in/ | email= | indirizzo= | lat=28.64055 | long=77.249433 | indicazioni=a 5 minuti a piedi a est della stazione della metropolitana Delhi Gate {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | immagine=Gandhi Memorial.jpg | wikidata=Q1210083 | descrizione=Il Raj Ghat è una semplice piattaforma di marmo nero che segna il luogo della cremazione del Mahatma Gandhi avvenuta il 31 gennaio 1948. Una fiamma eterna brucia in una delle estremità del monumento sul quale sono riportate le parole "Ô Rāma" (tradotte come "O Dio"), esclamate dal primo leader dell'India indipendente prima di spirare. Il monumento sta sulle rive del fiume Yamuna. Due musei dedicati a Gandhi si trovano nelle vicinanze. Verificare le date di chiusura dei controlli di sicurezza durante le festività nazionali e/o l'anniversario della morte di Gandhi. L'area circostante contiene diversi memoriali di ex primi ministri, presidenti e altri leader nazionali. }} * {{see | nome=Shantivan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.648787 | long=77.248067 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Jawaharlal Nehru primo ministro dell'India }} * {{see | nome=Vijay Ghat | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.655962 | long=77.246722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Lal Bahadur Shstri secondo Primo Ministro dell'India. }} * {{see | nome=Shakti Sthal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.643976 | long=77.249083 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Indira Gandhi terzo Primo Ministro dell'India. }} * {{see | nome=Sadaiv Atal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.654174 | long=77.246649 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Atal Bihari Vajpayee ex primo ministro dell'India. }} * {{see | nome=Gandhi Smriti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.63727 | long=77.24982 | indicazioni= | tel=+91 11 2301 2843 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il luogo in cui venne assassinato Gandhi. }} * {{see | nome=Museo Nazionale Gandhi | alt= | sito=http://www.gandhimuseum.org | email= | indirizzo=Vikram Nagar | lat=28.638908 | long=77.245911 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2991098 | descrizione=Un museo che ripercorre la vita e il pensiero di Gandhi ed espone alcuni dei suoi oggetti personali. }} === Area di Kashmiri Gate === L'area che circonda la storica Kashmiri Gate è anche conosciuta come area della Porta del Kashmir. La località ospita la stazione di Delhi e la fermata dell'autobus interstatale (ISBT). Le tre linee della metropolitana gialla, rossa e {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} convergono alla stazione della metropolitana di Kashmere Gate. [[File:Kashmiri Gate( front view).JPG|miniatura|sinistra|Kashmiri Gate]] * {{see | nome=Kashmiri Gate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.666389 | long=77.228889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1196073 | descrizione=La porta faceva parte di un meccanismo difensivo istituito dall'imperatore Mughal Shah Jahan ed era conosciuta come Porta del Kashmir (o Kashmere) poiché si affacciava sul [[Kashmir]]. Fu il luogo di una feroce battaglia durante la rivolta del 1857. Una targa commemorativa in arenaria menziona i nomi dei soldati dell'esercito britannico (britannici e indiani) che morirono nell'area durante la riconquista di Delhi da parte degli inglesi. L'architettura è costituita da due passaggi ad arco. I passaggi sono separati da due archi incassati uno sotto l'altro. Entrambi i lati dei passaggi hanno archi rientranti simili. }} [[File:St. James Church 9.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa di San Giacomo]] * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt=Chiesa di Skinner | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.665637 | long=77.230784 | indicazioni=Vicino al Parco Tikona | tel= | numero verde= | fax= | orari=Adorazione alle 8:30 (aprile-settembre): Adorazione alle 9:00 (inverno) | prezzo= | wikidata=Q2985087 | descrizione=È una chiesa anglicana, costruita nel 1836 dal colonnello James Skinner. È una delle chiese più antiche della città. È stata progettata dal maggiore Robert Smith. La costruzione iniziò nel 1826 e fu completata nel 1936. Il progetto segue lo stile architettonico rinascimentale e la chiesa è disposta su una pianta cruciforme. La chiesa ha tre portici porticati ed è coronata da una cupola ottagonale centrale. È sormontata da una sfera di rame con una croce. L'interno della chiesa è decorato con bellissime vetrate raffiguranti la crocifissione, l'ascensione di Cristo e la sua risurrezione. La chiesa e il complesso contengono diverse tombe. }} [[File:Lothian cemetery backside.jpg|miniatura|sinistra|Cimitero Lothian]] * {{see | nome=Cimitero Lothian | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661271 | long=77.236224 | indicazioni=a sud-est della chiesa di San Giacomo e a nord-ovest del Forte Rosso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q22807267 | descrizione=È il primo cimitero cristiano di Delhi. Il cimitero ha funzionato tra il 1808 e il 1867 ed è ora chiuso. Contiene diverse tombe di soldati britannici caduti della rivolta del 1857. Si dice che il cimitero sia infestato. }} * {{see | nome=Tempio di Nili Chhatri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Yamuna Bazar, Porta del Kashmere | lat=28.66525 | long=77.2365 | indicazioni=Sulle rive del fiume Yamuna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7037090 | descrizione=Un tempio indù è la tomba di Naubat Khan. Naubat Khan era un mansabdar (funzionario statale) durante il periodo di Akbar. Lo costruì durante la sua vita nel 1565. La tomba si trova quasi a metà strada tra Purana Qila e la tomba di Nizamuddin Auliya. È costruito in un recinto di diversi acri. Sebbene le pareti della tomba non siano pervenute nella loro interezza, alcune porzioni sono ancora visibili nell'area circostante. Ma l'ingresso è relativamente in buone condizioni. All'ingresso della tomba c'è un'iscrizione, le lettere sono di marmo nero intarsiate su arenaria. }} === Altro === [[File:Pragati Maidan, Hall 6.JPG|thumb|left|Il padiglione nº 6 nello spazio fieristico di Pragati Maidan]] * {{see | nome=Pragati Maidan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.616813 | long=77.243359 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2723163 | descrizione=Un ampio spazio creato nel 1982 e riservato ad eventi fieristici di ogni genere. Tra gli edifici del complesso spicca il Padiglione Nehru e quello per l'Energia Atomica e la Difesa Nazionale che ospitano mostre permanenti. Molti degli eventi che hanno luogo a Pragati Maidan sono curati dall'India International Trade Fair e dal World Book Fair. }} * {{see | nome=Forte Salimgarh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.661 | long=77.24 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2336156 | descrizione=Forte Salimgarh è una storica fortificazione costruita nel 1546 da Salim Shah Suri, figlio di Sher Shah Suri, per proteggere i suoi territori da potenziali attacchi. Durante il periodo Moghul, il forte fu trasformato dall’imperatore Aurangzeb in prigione, funzione che mantenne anche sotto il dominio britannico. Il Salimgarh è collegato al Forte Rosso con un ponte ad arco. }} * {{see | nome=Gurdwara Mata Sundri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Road Mata Sundri | lat=28.634371 | long=77.233886 | indicazioni=Dietro l'ospedale JP Nayak. Metropolitana: Barakhambha Road {{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}}, 15 minuti a piedi | tel=+91 1123234448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5619968 | descrizione=Il tempio è un omaggio a Mata Sundri, la moglie del decimo Guru - Guru Gobind Singh (1666–1708). Il Guru era un guerriero, poeta e filosofo. Il Gurdwara è costruito in mattoni e malta di calce, all'estremità più lontana della sala è una galleria pavimentata in marmo. La trave scolpita della galleria reca un'iscrizione in caratteri Gurmukhi in grassetto. Al centro c'è una lastra di marmo circondata dall'iscrizione del sacro emblema dei Sikh. Ha un santuario standard a cupola quadrata, cappette ad arco e un ingresso in stile tradizionale. }} === Musei === * {{see | nome=Museo nazionale dell'artigianato e dei telai a mano | alt=राष्ट्रीय हस्तशिल्प एवं हथकरघा संग्रहालय | sito=http://nationalcraftsmuseum.nic.in/ | email=nhhm-mot@nic.in | indirizzo=Pragati Maidan, Gate n. 5, Bhairon Road | lat=28.613551 | long=77.24232 | indicazioni=all'angolo sud di Pragati Maidan, Stazione Pragati Maidan {{BoxArrotondato|Linea blu|white|blue}} | tel=+91 11 2337 1887-2337 1641 | numero verde= | fax=+91 11 2337 1515 | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Stranieri: ₹ 150, indiani: ₹ 10 | wikidata=Q21159312 | descrizione=è un museo dedicato all'artigianato indiano di matrice popolare. Le collezioni comprendono circa 20,000 pezzi tra manufatti antichi in legno, avorio, argilla e stoffa. Molti anche gli oggetti rituali e gli utensili per la vita quotidiana. Il complesso che ospita il museo è stato progettato dall'architetto Charles Correa. Si tratta di edifici bassi con porte e finestre in legno tipiche del Rajasthan. }} * {{see | nome=Centro Scientifico Nazionale | alt= | sito=http://www.childrensbooktrust.com/dollsmuseum.html | email=nscdl01@gmail.com | indirizzo=Vicino al Gate No.1, Bhairon Road, Pragati Maidan | lat=28.630278 | long=77.241667 | indicazioni= | tel=+91 11 2337 1945 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anche se il nome suona molto grandioso, il museo è sicuramente una tappa obbligata per gli appassionati di scienza, soprattutto per i giovani. Ha una sezione sulla scienza del DNA e anche una sezione sui dinosauri. Una sezione sull'antica scienza e tecnologia indiana, tra cui la matematica vedica e l'Ayurveda. L'esposizione "Energy Ball" vicino all'ingresso è interessante e forse la più accattivante di tutte. }} * {{see | nome=Museo Internazionale della Bambola | alt= | sito=http://www.childrensbooktrust.com/dollsmuseum.html | email= | indirizzo=4, Bahadur Shah Zafar Marg, Nehru House | lat=28.630278 | long=77.241667 | indicazioni=Metropolitana: IT {{BoxArrotondato|Linea viola|black|violet}} | tel=+91 11 2331 6970 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-18:00 | prezzo=₹10 | wikidata=Q2721827 | descrizione=Un museo di bambole provenienti da tutto il paese. Puoi vedere i costumi e l'arte di tutta l'India, oltre ad alcuni bei mestieri. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Spettacolo di luci al Forte rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=₹ 50 | prezzo=la sera dalle 19:30 alle 21:00, a seconda della stagione | descrizione=Il forte ha uno spettacolo di luci e suoni. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Bazaar in Red Fort.jpg|miniatura|Chatta Chowk]] * {{buy | nome=Chatta Chowk | alt=Mercatino al coperto | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.6558 | long=77.2393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16208863 | descrizione=Fedele al nome, questo è un bazar coperto tra il cancello e il forte stesso, ora pieno di venditori ambulanti di souvenir. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Stadio di cricket Arun Jatley | alt=Feroz Shah Kotla Cricket Stadium | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.637778 | long=77.243056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15217611 | descrizione=Guardate il cricket all'Arun Jatley Cricket Stadium. Guardate l'India giocare in un giorno o T20 internazionale nello stadio affollato con una capacità di 41.820. Guardate anche il club locale Delhi Capitals (ex Delhi Daredevils) giocare la Premier League indiana (IPL). }} {{-}} == Dove mangiare == Nei dintorni della stazione di Nuova Delhi si possono trovare soltanto ristoranti economici e con scarsa igiene. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Paharganj, across New Delhi Railway station.jpg|thumb|Gli alberghi economici di Paharganj, all'uscita della stazione di Nuova Delhi]] Gli alberghi nei pressi della Stazione di Nuova Delhi sono generalmente molto economici e spesso anche di scarsa qualità. Ecco una lista degli alberghi di Paharganj più gettonati nel 2024: === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hotel Arjun | alt= | sito=https://www.hotelarjun.com | email= | indirizzo=5084 Main Bazar, vicino a Khanna Cinema, Bharat Nagar, Paharganj, Nuova Delhi 110002 | lat=28.6448 | long=77.2158 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana di Ramakrishna Ashram Marg | tel=+91 11 2358 2233 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel economico con Wi-Fi gratuito, servizio in camera e colazione disponibile. Ideale per viaggiatori con budget limitato. }} * {{sleep | nome=Hotel Natraj Yes Please | alt= | sito=https://www.hotelnatrajyesplease.com | email= | indirizzo=1750, Chuna Mandi, Opposite Imperial Cinema, Pahar Ganj, Delhi 110055, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.640736 | long=77.20947 | indicazioni=Vicino alla stazione della metropolitana di R K Ashram | tel=+91 99997 30303 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel economico con Wi-Fi gratuito, servizio in camera 24 ore su 24 e parcheggio gratuito. Ideale per viaggiatori con budget limitato. }} * {{sleep | nome=Hotel Blue Pearl | alt= | sito=https://hotelbluepearl.in/ | email= | indirizzo=8653-8664, Arakashan Road, Behind Mother Dairy, Near St. Anthony School, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.64531 | long=77.21581 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 70116 73736 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Economico | descrizione=Hotel con Wi-Fi gratuito, servizio di trasferimento aeroportuale e reception aperta 24 ore su 24. Perfetto per esplorare la città. }} === Prezzi medi === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * {{sleep | nome=Hotel Le Roi | alt= | sito=https://www.leroihotels.com | email= | indirizzo=2206 Rajguru Road, vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi, Paharganj, Nuova Delhi 110055 | lat=28.6453 | long=77.2158 | indicazioni=Vicino alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 11 2358 2233 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Medio | descrizione=Hotel con Wi-Fi gratuito, colazione inclusa e terrazza sul tetto. Perfetto per viaggiatori d'affari e turisti. }} * {{sleep | nome=Hotel Ajanta | alt= | sito=https://www.hotelajanta.com/ | email= | indirizzo=8647, Arakashan Road (500 Meter From New Delhi Railway Station), Nuova Delhi, 110055 | lat=28.645527 | long=77.2167 | indicazioni=Di fronte alla stazione ferroviaria di Nuova Delhi | tel=+91 98185 44466 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Medio | descrizione=Hotel con servizio in camera 24 ore su 24, trasferimento gratuito dall'aeroporto e ristorante internazionale. Ottimo per viaggiatori d'affari e turisti. }} === Prezzi elevati === <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> * {{sleep | nome=The Grand Uddhav | alt= | sito=https://www.granduddhav.com/ | email= | indirizzo=4953 Nehru Bazar, Paharganj, Nuova Delhi, 110055 | lat=28.640137 | long=77.21324 | indicazioni=Vicino a Gurudwara Bangla Sahib | tel=+91 98993 54533 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo=Alto | descrizione=Hotel a 4 stelle con Wi-Fi gratuito, parcheggio privato e colazione continentale. Ideale per un soggiorno confortevole e lussuoso. }} {{-}} == Sicurezza == Nei quartieri attorno alla stazione di Nuova Delhi il rischio di [[Borseggiatori|borseggio]] è piuttosto alto. Mantenete la massima cautela ed evitate di portare con voi oggetti di valore. == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Asia del Sud | Stato = India | Regione nazionale = Pianure indiane | Città = Delhi | Distretto = Distretto di Delhi Centro | Livello = 1 }} {{Mapmask |28.6502,77.2098 |28.6553,77.2090 |28.6567,77.2086 |28.6588,77.2092 |28.6604,77.2103 |28.6605,77.2115 |28.6673,77.2136 |28.6670,77.2152 |28.6668,77.2161 |28.6665,77.2177 |28.6667,77.2192 |28.6679,77.2256 |28.6697,77.2311 |28.6709,77.2349 |28.6695,77.2368 |28.6634,77.2408 |28.6622,77.2458 |28.6602,77.2576 |28.6553,77.2643 |28.6503,77.2621 |28.6462,77.2627 |28.6440,77.2621 |28.6395,77.2605 |28.6341,77.2563 |28.6312,77.2535 |28.6288,77.2531 |28.6249,77.2526 |28.6209,77.2526 |28.6198,77.2541 |28.6164,77.2543 |28.6133,77.2542 |28.6129,77.2495 |28.6124,77.2479 |28.6126,77.2470 |28.6129,77.2400 |28.6224,77.2407 |28.6242,77.2411 |28.6243,77.2410 |28.6252,77.2408 |28.6258,77.2411 |28.6290,77.2352 |28.6342,77.2242 |28.6351,77.2232 |28.6367,77.2219 |28.6378,77.2221 |28.6400,77.2224 |28.6420,77.2220 |28.6428,77.2180 |28.6432,77.2161 |28.6438,77.2114 |28.6470,77.2110 |28.6502,77.2098}} idx0n0cl5ue9yhbjuymm1poe26zlk56 0 55360 921105 920811 2026-04-10T08:35:02Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921105 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Wv cascata di S'Iscala 'e S'Atentu banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu 1.jpg | Didascalia = Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Riserva naturale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Montiferru]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40.14175 | Long = 8.46636 }} La '''cascata di S'Iscala 'e S'Atentu''', conosciuta anche come '''S'Iscala 'e Cherbos''' o '''Istrampu de Iscala de S'Atentu''', è una cascata a mare situata in [[Sardegna]]. == Da sapere == La cascata, attiva durante la stagione delle piogge, è suddivisa in due salti: il primo di circa 6 metri che si tuffa in un piccolo laghetto, e il secondo di almeno 30 metri che parte dal laghetto e si tuffa in mare. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' === In auto === Prendere la '''SS 292 tra [[Cuglieri]] e [[Santa Caterina di Pittinuri]]''', continuare fino a un {{marker|tipo=go |nome=bivio |lat=40.13270 |long=8.49814}}, quindi percorrere una strada comunale. Continuare per 550 metri, poi, {{marker|tipo=go |nome=girare a destra |lat=40.13376 |long=8.49207}}. Continuare per 750 metri, poi, {{marker|tipo=go |nome=girare a sinistra |lat=40.14017 |long=8.49132}} e continuare dritto fino al limite della strada asfaltata. Arrivati al {{marker|tipo=go |nome=limite (o quasi) della strada asfaltata |lat=40.14000 |long=8.47281}} (dove comincia la strada sterrata), parcheggiare l'auto e proseguire a piedi. === In nave === Dai porti di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Nessun autobus arriva alla cascata di S'Iscala 'e S'Atentu, quindi vi servirà l'automobile per poter raggiungere il luogo. {{-}} === Permessi/Tariffe === Accesso libero. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat=40.14175 | Long=8.46636 | h= 450 | w= 450 | z= 17 }} [[File:Sentiero per cascata S'Iscala 'e S'Atentu.jpg|thumb|left|Questo sentiero stretto situato sul lato opposto al cancello per la [[cascata a mare di Cabu Nieddu]] vi porta alla cascata di S'Iscala 'e S'Atentu]] Una volta parcheggiata l'auto, proseguite a piedi lungo la strada sterrata. Arrivati {{marker|tipo=go |nome=in fondo |lat=40.13986 |long=8.46817}}, continuare a destra per tutto lo sterrato fino al limite della strada (dove noterete un cancello chiuso alla vostra destra che consente l'accesso al sentiero per la vicina [[cascata a mare di Cabu Nieddu]]), poi, una volta giunti lì, noterete un {{marker|tipo=go |nome=sentiero stretto sulla sinistra |lat=40.14153 |long=8.46686}}, prendere quest'ultimo per poter osservare la cascata. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14175 | long=8.46636 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Non ci sono ristoranti nelle vicinanze della cascata, portatevi quindi il pranzo al sacco. Se invece cercate un ristorante, vedere gli articoli su [[Cuglieri#Dove mangiare|Cuglieri]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove mangiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[S'Archittu#Dove mangiare|S'Archittu]] e [[Torre del Pozzo#Dove mangiare|Torre del Pozzo]]. {{-}} == Dove alloggiare == Vedere gli articoli su [[Cuglieri#Dove alloggiare|Cuglieri]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove alloggiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[S'Archittu#Dove alloggiare|S'Archittu]] e [[Torre del Pozzo#Dove alloggiare|Torre del Pozzo]]. {{-}} == Sicurezza == Utilizzate scarpe da trekking e abbigliamento adatto. La cascata non è segnalata, fate quindi '''attenzione a dove vi avventurate e mettete i piedi''' e '''rimanete sui sentieri tracciati!''' Una volta trovato il punto di osservazione della cascata, nell'osservarla fate attenzione a dove camminate e a dove vi avventurate: '''c'è uno strapiombo!''' Perciò '''state lontani dai bordi e non sporgetevi''', '''è pericoloso!''' Nel dicembre 2020 infatti nella vicina [[cascata a mare di Cabu Nieddu]] un visitatore che era in videochiamata con la figlia, mentre le stava mostrando la cascata in diretta, è precipitato in basso per circa 50 metri ed è morto sul colpo. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Cascata a mare di Cabu Nieddu 4.jpg|thumb|Cascata a mare di Cabu Nieddu]] [[File:Torre di Capo Nieddu 3.jpg|thumb|Torre spagnola di Capo Nieddu]] * {{marker| nome=[[Cascata a mare di Cabu Nieddu]] |lat=40°08′48.87″N | long=8°27′49.43″E}}, nota anche come ''Istrampu de Cabu Nieddu'', anch'essa attiva nella stagione invernale – Raggiungibile superando il vicino cancello chiuso che da accesso al sentiero per la cascata. * {{listing | nome=Torre spagnola di Capo Nieddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.15458 | long=8.45929 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q113578577 | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di San Giuseppe Lavoratore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13512 | long=8.49008 | indicazioni=Nella borgata dell'ETFAS | tel= | numero verde= | fax= | orari=Visitabile durante i festeggiamenti di San Giuseppe Lavoratore del 1° maggio | prezzo= | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{listing | nome=Nuraghe Oratiddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13545 | long=8.49066 | indicazioni=Di fronte alla chiesa di San Giuseppe Lavoratore | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{marker|nome=[[Cuglieri]] |lat=40.188889 |long=8.567222}} * {{marker|nome=[[Cascate di Predas Rujas]] |lat=40.13541 |long=8.57915}}, sui monti nel comune di [[Santu Lussurgiu]] – Poco prima dell'agriturismo S'Ispiga in direzione [[Cuglieri]] (sulla sinistra), {{marker|tipo=go |nome=girare a destra |lat=40.14770 |long=8.52422}} e percorrere una strada comunale. Dopo circa 6 km, {{marker|tipo=go |nome=girare a sinistra |lat=40.13430 |long=8.52937}} e continuare per 1,6 km fino al {{marker|tipo=go |nome=rifugio dell'ex comunità montana "Massa 'e Loi" |lat=40.13063 |long=8.54474}}. Arrivati lì parcheggiare l'auto, poi, proseguire a piedi verso le montagne per circa 3,5 per poter arrivare a destinazione. Bisogna essere in buona salute per poter affrontare la salita. Con un fuoristrada si può proseguire fin lì con quello. * {{marker|nome=[[Santa Caterina di Pittinuri]] |lat=40.103889 |long=8.493611}} * {{marker|nome=[[Cornus (Sardegna)|Cornus]] |lat=40.093333 |long=8.508056}} * {{marker|nome=[[S'Archittu]] |lat=40.089389 |long=8.495167}} * {{marker|nome=[[Torre del Pozzo]] |lat=40.0852 |long=8.491944}} {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Montiferru | Città = Cuglieri | Livello = 1 }} [[Categoria:Cascate]] q1yeef4fb9zkkg2y5tlbzkoj52cu97j 921108 921105 2026-04-10T08:53:42Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921108 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Wv cascata di S'Iscala 'e S'Atentu banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu 1.jpg | Didascalia = Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Riserva naturale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Sardegna]] | Territorio = [[Montiferru]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40.14175 | Long = 8.46636 }} La '''cascata di S'Iscala 'e S'Atentu''', conosciuta anche come '''S'Iscala 'e Cherbos''' o '''Istrampu de Iscala de S'Atentu''', è una cascata a mare situata in [[Sardegna]]. == Da sapere == La cascata, attiva durante la stagione delle piogge, è suddivisa in due salti: il primo di circa 6 metri che si tuffa in un piccolo laghetto, e il secondo di almeno 30 metri che parte dal laghetto e si tuffa in mare. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' * '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]''' * '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]''' === In auto === Prendere la '''SS 292 tra [[Cuglieri]] e [[Santa Caterina di Pittinuri]]''', continuare fino a un {{marker|tipo=go |nome=bivio |lat=40.13270 |long=8.49814}}, quindi percorrere una strada comunale. Continuare per 550 metri, poi, {{marker|tipo=go |nome=svoltare a destra |lat=40.13376 |long=8.49207}}. Continuare per 750 metri, poi, {{marker|tipo=go |nome=svoltare a sinistra |lat=40.14017 |long=8.49132}} e continuare dritto fino al limite della strada asfaltata. Arrivati al {{marker|tipo=go |nome=limite (o quasi) della strada asfaltata |lat=40.14000 |long=8.47281}} (dove comincia la strada sterrata), parcheggiare l'auto e proseguire a piedi. === In nave === Dai porti di [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]] e [[Cagliari]]. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Nessun autobus arriva alla cascata di S'Iscala 'e S'Atentu, quindi vi servirà l'automobile per poter raggiungere il luogo. {{-}} === Permessi/Tariffe === Accesso libero. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat=40.14175 | Long=8.46636 | h= 450 | w= 450 | z= 17 }} [[File:Sentiero per cascata S'Iscala 'e S'Atentu.jpg|thumb|left|Questo sentiero stretto situato sul lato opposto al cancello per la [[cascata a mare di Cabu Nieddu]] vi porta alla cascata di S'Iscala 'e S'Atentu]] Una volta parcheggiata l'auto, proseguite a piedi lungo la strada sterrata. Arrivati {{marker|tipo=go |nome=in fondo |lat=40.13986 |long=8.46817}}, continuare a destra per tutto lo sterrato fino al limite della strada (dove noterete un cancello chiuso alla vostra destra che consente l'accesso al sentiero per la vicina [[cascata a mare di Cabu Nieddu]]), poi, una volta giunti lì, noterete un {{marker|tipo=go |nome=sentiero stretto sulla sinistra |lat=40.14153 |long=8.46686}}, prendere quest'ultimo per poter osservare la cascata. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Cascata di S'Iscala 'e S'Atentu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.14175 | long=8.46636 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Non ci sono ristoranti nelle vicinanze della cascata, portatevi quindi il pranzo al sacco. Se invece cercate un ristorante, vedere gli articoli su [[Cuglieri#Dove mangiare|Cuglieri]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove mangiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[S'Archittu#Dove mangiare|S'Archittu]] e [[Torre del Pozzo#Dove mangiare|Torre del Pozzo]]. {{-}} == Dove alloggiare == Vedere gli articoli su [[Cuglieri#Dove alloggiare|Cuglieri]], [[Santa Caterina di Pittinuri#Dove alloggiare|Santa Caterina di Pittinuri]], [[S'Archittu#Dove alloggiare|S'Archittu]] e [[Torre del Pozzo#Dove alloggiare|Torre del Pozzo]]. {{-}} == Sicurezza == Utilizzate scarpe da trekking e abbigliamento adatto. La cascata non è segnalata, fate quindi '''attenzione a dove vi avventurate e mettete i piedi''' e '''rimanete sui sentieri tracciati!''' Una volta trovato il punto di osservazione della cascata, nell'osservarla fate attenzione a dove camminate e a dove vi avventurate: '''c'è uno strapiombo!''' Perciò '''state lontani dai bordi e non sporgetevi''', '''è pericoloso!''' Nel dicembre 2020 infatti nella vicina [[cascata a mare di Cabu Nieddu]] un visitatore che era in videochiamata con la figlia, mentre le stava mostrando la cascata in diretta, è precipitato in basso per circa 50 metri ed è morto sul colpo. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Cascata a mare di Cabu Nieddu 4.jpg|thumb|Cascata a mare di Cabu Nieddu]] [[File:Torre di Capo Nieddu 3.jpg|thumb|Torre spagnola di Capo Nieddu]] * {{marker| nome=[[Cascata a mare di Cabu Nieddu]] |lat=40°08′48.87″N | long=8°27′49.43″E}}, nota anche come ''Istrampu de Cabu Nieddu'', anch'essa attiva nella stagione invernale – Raggiungibile superando il vicino cancello chiuso che da accesso al sentiero per la cascata. * {{listing | nome=Torre spagnola di Capo Nieddu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.15458 | long=8.45929 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q113578577 | descrizione= }} * {{listing | nome=Chiesa di San Giuseppe Lavoratore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13512 | long=8.49008 | indicazioni=Nella borgata dell'ETFAS | tel= | numero verde= | fax= | orari=Visitabile durante i festeggiamenti di San Giuseppe Lavoratore del 1° maggio | prezzo= | descrizione=Chiesa campestre. }} * {{listing | nome=Nuraghe Oratiddo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.13545 | long=8.49066 | indicazioni=Di fronte alla chiesa di San Giuseppe Lavoratore | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{marker|nome=[[Cuglieri]] |lat=40.188889 |long=8.567222}} * {{marker|nome=[[Cascate di Predas Rujas]] |lat=40.13541 |long=8.57915}}, sui monti nel comune di [[Santu Lussurgiu]] – Poco prima dell'agriturismo S'Ispiga in direzione [[Cuglieri]] (sulla sinistra), {{marker|tipo=go |nome=girare a destra |lat=40.14770 |long=8.52422}} e percorrere una strada comunale. Dopo circa 6 km, {{marker|tipo=go |nome=girare a sinistra |lat=40.13430 |long=8.52937}} e continuare per 1,6 km fino al {{marker|tipo=go |nome=rifugio dell'ex comunità montana "Massa 'e Loi" |lat=40.13063 |long=8.54474}}. Arrivati lì parcheggiare l'auto, poi, proseguire a piedi verso le montagne per circa 3,5 per poter arrivare a destinazione. Bisogna essere in buona salute per poter affrontare la salita. Con un fuoristrada si può proseguire fin lì con quello. * {{marker|nome=[[Santa Caterina di Pittinuri]] |lat=40.103889 |long=8.493611}} * {{marker|nome=[[Cornus (Sardegna)|Cornus]] |lat=40.093333 |long=8.508056}} * {{marker|nome=[[S'Archittu]] |lat=40.089389 |long=8.495167}} * {{marker|nome=[[Torre del Pozzo]] |lat=40.0852 |long=8.491944}} {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Sardegna | Regione nazionale2 = Sardegna occidentale | Regione nazionale3 = Montiferru | Città = Cuglieri | Livello = 1 }} [[Categoria:Cascate]] pv6vty0dnwna28a00cnxtz6i528b6st 0 55822 921050 889285 2026-04-09T19:30:36Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921050 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Monterrey WV banner.jpg | DidascaliaBanner = Skyline di Monterrey | Immagine = Mty discmural downtown.JPG | Didascalia = Murale raffigurante la fondazione di Monterrey. | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Messico]] | Stato federato = [[Nuevo León]] | Regione = | Territorio = | Superficie = 970 | Abitanti = 1.142.194 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = Regiomontanos | Prefisso = +52 81 | CAP = 64000 | Fuso orario = UTC-6 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = MX | Lat = 25.671389 | Long = -100.308611 }} '''Monterrey''' è la terza città più grande del [[Messico]], capitale dello Stato del [[Nuevo León]]. È il centro commerciale, industriale, educativo e dei trasporti del Messico settentrionale, terzo anche per importanza economica dopo [[Città del Messico]] e lo [[Messico (stato federato)|Stato federato del Messico]]. Sebbene sia storicamente una città industriale e commerciale (infatti la maggior parte dei visitatori stranieri viene per motivi di lavoro), i turisti saranno sorpresi dalla ricchezza di attrazioni culturali e di intrattenimento che la città ha da offrire. == Da sapere == Monterrey fa risalire la sua storia moderna alla sua fondazione nel 1596, quando Diego de Montemayor fondò la città, insieme a 12 prime famiglie. La storia è raccontata da un murale su una delle moderne torri degli uffici governativi in cemento grigio e vetro nero del centro, appena fuori dalla Macroplaza. Il murale sembra strano nella sua giustapposizione di conquistatori spagnoli accanto a una moderna città di grattacieli e fabbriche. Tuttavia, cattura lo spirito di Monterrey, una città che non è tanto un prodotto del suo passato quanto un prodotto del suo futuro. Monterrey è una città aggressivamente moderna, a differenza della maggior parte delle destinazioni in Messico. Sebbene abbia alcune attrazioni dell'era coloniale e il suo quartiere Barrio Antiguo conservi un senso di Monterrey com'era ai tempi della sua "città addormentata", la città è in gran parte un prodotto dell'era industriale della fine del XIX e XX secolo. Oggi, Monterrey ha una cultura che valorizza l'istruzione e l'etica degli affari. Spesso definito "un gigante industriale", l'etichetta è più vera nell'immaginazione che nella realtà. Le grandi acciaierie e ferriere di Monterrey sono chiuse da quasi trent'anni e persino le industrie del cemento, del vetro e della birra non dominano l'economia come una volta. Invece, le persone a Monterrey oggi hanno maggiori probabilità di lavorare nella vendita al dettaglio, nel settore bancario, nelle telecomunicazioni, nell'IT, nell'assistenza sanitaria o nell'istruzione. La città gode di uno dei più alti standard di vita del Messico e la popolazione è più istruita e colta della media. Monterrey è anche una grande città. Il centro città ha una popolazione di circa un milione, ma l'area metropolitana che comprende tutti i comuni suburbani adiacenti porta la popolazione totale della città a poco più di 5 milioni, dimensioni simili alla San Francisco Bay Area negli Stati Uniti. Mentre è vero che i visitatori che cercano il sapore tradizionale del Messico coloniale trovano poco da amare a Monterrey, la città è emersa come un importante centro culturale: ama l'architettura contemporanea all'avanguardia (come il Puente Atirantado visivamente sbalorditivo o il Puente Viaducto de la Unidad a San Pedro Garza Garcia, la nuova business school circolare Tec a el Valle, o l'aspetto di reggilibri inclinati che sfidano la fisica di quello scioccante edificio di cemento bianco e vetro nero che vedete mentre passate davanti al campus ITESM). È anche una città giovane che tende a preferire rockero all'avanguardia come Plastilina Mosh o Kinky ai gruppi di cumbia con cappello da cowboy che hanno costruito l'industria musicale della città negli anni '70 e '80. Monterrey è una città dove la cucina internazionale trova un'accoglienza accogliente e dove le connessioni Internet a banda larga ad alta velocità sono più comuni che in molte comunità statunitensi. Monterrey è una città progressista e moderna che ama imparare, ama lavorare e ama vivere per il fine settimana. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 25.671389 | Long= -100.308611 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} === Distretti === {{Regionlist| regionmap=Monterrey travel map.svg | regionmaptext=Mappa dell'area metropolitana di Monterrey | region1name=[[Centro (Monterrey)|Centro]] | region1color=#D56D76 | region1items= | region1description=Contiene i quartieri Barrio Antiguo e Macroplaza e molte delle principali attrazioni della città.| region2name=[[Area esterna di Monterrey]] | region2color=#D5DC76 | region2items= | region2description=Il resto della città di Monterrey, ad eccezione di Centro. L'area meridionale comprende il distretto tecnologico. | region3name=[[Sobborghi occidentali di Monterrey]] | region3color=#87bf90 | region3items= | region3description=San Pedro Garza Garcia e Santa Catarina | region4name=[[Sobborghi orientali di Monterrey]] | region4color=#aeaecd | region4items= | region4description=Periferia orientale di Monterrey, inclusa Guadalupe | }} {{-}} == Come arrivare == [[File:Mty macroplaza4.JPG|thumb|Faro Comercio è un monumento alla cultura imprenditoriale di Monterrey.]] [[File:Mty mune1.JPG|thumb|Il museo MUNE di Monterrey è stato aperto nel settembre 2007.]] Monterrey è una grande città con un'ampia varietà di opzioni di trasporto. Autobus, aereo o auto personale sono i modi più pratici per arrivare in città. === In aereo === Monterrey ha due aeroporti. Tutti i voli commerciali atterrano all'aeroporto internazionale di Monterrey (MTY), l'aeroporto principale della città. I vettori privati e merci utilizzano l'aeroporto Del Norte. ==== Aeroporto Internazionale di Monterrey ==== * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto Internazionale di Monterrey | alt={{IATA|MTY}} | sito=https://www.oma.aero/en/passengers/monterrey/ | email= | indirizzo= | lat=25.778333 | long=-100.106389 | indicazioni= | tel=+52 81 83-45-44-34 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q767660 | descrizione=Voli internazionali giornalieri per Detroit, Houston, Dallas, Atlanta, Las Vegas, Los Angeles e L'Avana. Ha diversi voli al giorno per tutte le principali destinazioni messicane, tra cui Città del Messico, Guadalajara, Toluca, Cancún, Mérida, Puerto Vallarta, Mazatlan e Tijuana. Diverse compagnie aeree low cost volano da Monterrey a diverse località del paese, tra cui Volaris e Viva Aerobus. L'aeroporto si trova a circa 20 minuti dal centro, nel comune suburbano di [[Sobborghi occidentali di Monterrey|Apodaca]]. Ci sono bancomat in tutti i terminal. I terminal A e B costituiscono l'edificio del terminal principale e servono la maggior parte delle compagnie aeree. Il Terminal C non è collegato all'edificio del terminal principale; serve solo voli Viva Aerobus (sia nazionali che internazionali). }} ===== Trasporti da/per l'aeroporto ===== * Per un '''taxi''', dovete individuare uno sportello speciale all'interno del terminal dove dovete pagare la corsa per la città. Una volta pagata, vi viene dato un biglietto che deve essere mostrato all'autista per poter salire su un taxi. La solita tariffa del taxi per andare dall'aeroporto alla città e viceversa è di circa US $ 25. Dalla città vi porterà qualsiasi taxi e la tariffa sarà la stessa da qualsiasi zona della città fino all'aeroporto. * '''[https://noreste.com.mx/ Noreste Bus]''' offre una tariffa di sola andata di M $ 115 (marzo 2022). Vi porta dall'aeroporto alla stazione centrale degli autobus (25 minuti senza traffico). Gli autobus sono dotati di aria condizionata. Potete trovare lo sportello Noreste accanto agli arrivi nazionali o visitare il sito web per effettuare la vostra prenotazione. Gli autobus partono a circa 50 metri di fronte all'edificio degli arrivi. L'autobus va al Terminal Fierro e poi alla stazione centrale degli autobus. Il ''VivaBus'' della compagnia aerea VivaAerobus è una collaborazione con Noreste, è lo stesso autobus. Il ''VivaBus'' è un'opzione economica per raggiungere le destinazioni del centro e si ferma alla stazione principale degli autobus (Central de Autobuses). * Un'altra possibilità è prendere un autobus '''Ruta Express''' dall'aeroporto alla stazione della metropolitana "Y Griega" al costo di M $ 15 (marzo 2022). Lì cambiate per la metropolitana o l'autobus locale. Moovit vi mostra una connessione di trasporto pubblico con questo autobus dall'aeroporto al vostro alloggio. * I banchi degli '''autonoleggi''' si trovano all'interno dell'edificio del terminal e appena fuori dall'area degli arrivi nazionali (alla vostra destra quando uscite dalla dogana dalla porta degli arrivi internazionali). Le tariffe non sono più alte che negli Stati Uniti e potete prenotare online tramite qualsiasi sito Web delle principali società di autonoleggio. Le compagnie con punti di noleggio in loco presso l'aeroporto sono: National, Advantage, Europcar, Thrifty, Alamo, Payless, Hertz, Budget e Avis. ===== Compagnie aeree e destinazioni ===== * '''Voli internazionali''': le compagnie aeree statunitensi che servono l'aeroporto sono: American, Delta, Spirit e United; quelle colombiane sono: Avianca; quelle panamensi: Copa * '''Voli domestici e nazionali''': Aeromexico, Volaris e Viva Aerobus. * '''Solo voli domestici''': [https://www.magnicharters.com/magnisite/mex/ventas/index.html?p=53 Magnicharters] e [https://tarmexico.com/ TAR] ==== Altri aeroporti ==== * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto Internazionale del Norte | alt={{IATA|NTR}} | sito=http://www.adelnorte.com.mx/eng/index.html | email= | indirizzo= | lat=25.865605 | long=-100.237212 | indicazioni= | tel=+52 81 80-30-90-90 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1657885 | descrizione=Gli aerei privati che volano a Monterrey possono utilizzare il più piccolo aeroporto Del Norte. Non c'è burocrazia coinvolta nell'entrare a Monterrey attraverso questo aeroporto. Ci sono vari operatori di base fissa che saranno lieti di assistervi per ogni vostra esigenza, e l'ospitalità di ogni singolo dipendente dell'aeroporto e degli operatori di base fissa vi darà un caloroso benvenuto a Monterrey. Gli operatori di base fissa possono mettervi in contatto con una compagnia di autonoleggio o accompagnarvi al vostro hotel. Questo aeroporto si trova anche a [[Sobborghi orientali di Monterrey|Apodaca]] ma è un po' più vicino alla città rispetto all'aeroporto Mariano Escobedo. }} === In auto === Monterrey si trova a circa 200 km a sud del confine tra Stati Uniti e Messico. I valichi di frontiera più comuni, entrambi nel sud del Texas, usati per arrivare a Monterrey sono Laredo/Nuevo Laredo e McAllen-Hidalgo/Reynosa. Il tempo di viaggio da Reynosa o Nuevo Laredo è di circa due ore. Molti ''regios'' (come sono soprannominati i residenti di Monterrey) guidano verso San Antonio e tutte le zone a nord attraverso il Puente Colombia (Ponte della Solidarietà della Colombia) fuori [[Nuevo Laredo]]. Ciò potrebbe a volte essere attribuito a problemi di sicurezza a seguito della copertura della stampa sulla violenza del traffico internazionale di droga di Nuevo Laredo, ma molto spesso i viaggiatori esperti preferiscono passare al frontiera dalla Colombia perché l'attraversamento è più veloce e più facile, specialmente [https://bwt.cbp.gov/ nelle ore di punta]. Dagli Stati Uniti, prendete l'Interstate 35 in direzione sud. L'autostrada termina all'International Bridge 2 a Laredo. L'ufficio di Aduana per la gestione delle pratiche di importazione dei veicoli si trova sulla strada fluviale tra il ponte 1 e il ponte 2. Lì è possibile acquistare anche un'assicurazione auto messicana. Da Nuevo Laredo, prendete la Mexico Highway 85 in direzione sud e vi porta direttamente a Monterrey. Le mappe Guia Roji per il Messico sono indispensabili per i conducenti in Messico. Potete acquistarle online in anticipo o sono vendute in tutti i negozi Sanborns in Messico. Avrete bisogno di una mappa per guidare a Monterrey perché la città è grande e complessa, anche se oggi Google Maps di solito serve i viaggiatori meglio delle mappe cartacee, assicuratevi solo di avere il roaming internazionale abilitato e/o un piano che includa la copertura del Messico. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Mty centrautobuses1.JPG|thumb|Stazione centrale degli autobus di Monterrey. Sopra di essa corre la linea della metropolitana Metrorrey]] {{listing|tipo=go | nome=Stazione centrale degli autobus di Monterrey | alt=Central de Autobuses de Monterrey | sito= | email= | indirizzo=Avenida Cristóbal Colón 855 | lat=25.686992 | long=-100.319483 | indicazioni= | tel=+52 81 8372-9324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q18810089 | descrizione=La stazione centrale degli autobus di Monterrey è il fulcro del trasporto in autobus della città. È servita da più di una dozzina di linee di autobus di prima classe e dozzine di altre linee di autobus di seconda classe. Gli autobus transfrontalieri collegano Monterrey e le città di tutti gli Stati Uniti. Gli autobus a lunga percorrenza vanno da Monterrey ad altri importanti centri di autobus messicani e ad ogni città importante del Messico settentrionale. }} All'interno della stazione degli autobus ci sono '''catene di fast food messicani''' come ''Doña Tota'', ''El Carbonero'' e ''El Sabor de Villa de Santiago''. Hanno piatti principali al costo di M $ 49 (marzo 2022). C'è anche la catena americana ''Popeye''. All'interno dell'edificio della stazione c'è un '''deposito bagagli''' al costo di M $ 10 l'ora (marzo 2022). E c'è un '''bancomat BanBajío''' dietro il Domino proprio accanto alla filiale di Taxi Seguro. Potete anche trovare un bancomat Santander dietro il deposito bagagli. La stazione centrale degli autobus si trova nel cuore di Monterrey sulla Avenida Colon. Potete raggiungerla utilizzando il sistema di metropolitana Metrorrey. Da '''San Luis Potosí''' questo autobus di prima classe ha un prezzo notevolmente inferiore: [https://apoloplatinum.com.mx/ Apolo Platinum] al costo di M$400 (marzo 2022). Sono dotati di aria condizionata e funzionano di notte. A San Luis Potosí partono vicino alla stazione centrale degli autobus dell'Hotel Sand's. A Monterrey arrivano vicino alla stazione degli autobus. Il numero whatsapp della compagnia di autobus è {{phone|+52 5565788344}}. Le linee di autobus che operano tra Monterrey e il Texas e altre destinazioni dello Stato degli Stati Uniti meridionali sono (tra le altre): * Adame * [https://autobusesamericanos.com.mx/ Americanos and Amigos] * El Expreso * Autobuses Garcia * Tornado * [https://ticket.gruposenda.com/en/ Turimex Internacional] Le linee di autobus di prima classe e di livello esecutivo che operano tra Monterrey e altre città messicane includono (tra gli altri): * [https://estrellablanca.com.mx/ Estrella Blanca]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Turistar, Futura, Chihuahenses, e altre) * [https://etn.com.mx/english/ ETN] * [https://ticket.gruposenda.com/en/ Grupo Senda] (Sendor, Tamaulipas, Coahuilenses, e altre) * [http://www.olimpia.com.mx/ Olimpia]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://www.odm.com.mx/ Omnibus de Mexico] * Transportes del Norte Alcune linee di autobus hanno anche piccole stazioni di autobus specifiche dell'azienda alla periferia della città, ad esempio Grupo Senda ha una fermata vicino al Cintermex, che può essere comoda per i passeggeri che arrivano attraverso il valico di frontiera McAllen/Reynosa. {{-}} == Come spostarsi == L'E-hailing e le camminate sono le scelte migliori. Gli autobus sono comuni. La metropolitana è buona, ma ha una copertura limitata. === Con mezzi pubblici === Per trovare un collegamento, Moovit e Google Maps coprono la città. ==== In autobus ==== [[File:MTY-CityBus.jpg|thumb|Autobus urbano a Monterrey]] Una corsa costa circa M $ 12 (marzo 2022) e viene pagata all'autista al momento dell'ingresso. Gli autobus si fermano solo alle fermate dedicate. Non tutte le fermate degli autobus hanno un cartello. Basta dare un'occhiata dove le altre persone stanno aspettando o chiedere a qualcuno dove si trova la fermata dell'autobus. Gli autobus con numero di linea 1-199 sono autobus locali/urbani che sostano in una certa zona della città. I numeri 200-300 vanno nella maggior parte della città. I numeri 300-502 sono minibus. Inoltre c'è un servizio Metrobus a Guadalupe e nella zona di San Bernabe. Ci sono tre percorsi a San Bernabe e uno a Guadalupe. Per maggiori informazioni consultate il [https://www.nl.gob.mx/?P=metrorrey sito Metrorrey]. ==== In metropolitana ==== [[File:MAPA MAESTRO metrorrey.png|thumb|Mappa del sistema della metropolitana di Monterrey (a partire dal 2022).]] Il '''sistema della metropolitana Metrorrey''' è pulito, moderno e molto economico. Una corsa costa M $ 6 (novembre 2022) e in alcune stazioni può essere pagata in contanti senza avere la tessera della metropolitana. In diverse stazioni è richiesta una tessera della metropolitana ricaricabile poiché non vengono venduti biglietti di corsa singola. Una metro card costa M$20 (marzo 2022) e può essere ricaricata con qualsiasi importo. La metropolitana può essere utilizzata per spostarsi tra le aree del centro come Macroplaza o Barrio Antiguo e la stazione degli autobus Central de Autobuses. Si ferma anche vicino alla Cerveceria Cuahtemoc e al Coliseo ed è una buona scelta se soggiornate nei comuni suburbani orientali di Guadalupe o San Nicolas. Le soste utili per un turista sono: * ''Central'': stazione principale degli autobus, Coliseo * ''Cuauhtemoc'': punto di trasferimento, birreria * ''Padre Mier'': shopping vicino a Morelos (Zona Rosa), iStay, hotel Mision * ''Zaragoza'': Macroplaza, Barrio Antiguo, MARCO, Hotel Monterrey, Krystal, Gran Ancira, Santa Rosa Suites * ''Parque Fundidora'': Parque Fundidora, Museo Acero Horno 3, Cintermex, Arena Monterrey, Holiday Inn Fundidora * ''Universidad'': Universidad Autonoma de Nuevo León, Parque Niños Héroes, Estadio Universitario (Tigres) * ''Santa Lucia'': Paseo Santa Lucia, Parque Fundidora, Baseball Hall of Fame, IMSS Hospital Nel 2021 è stata aperta la linea 3 del sistema che collega un importante ospedale di San Nicolas con il centro ed è gestita insieme alla linea 2 a forma di U approssimativa. Il materiale rotabile è piuttosto vario con treni di fabbricazione messicana e cinese e materiale rotabile ex Francoforte sul Meno costruito negli anni '80 ristrutturato per il servizio a Monterrey. === In taxi === I taxi sono disponibili in due combinazioni di colori: quelli più vecchi sono verde lime e bianco, mentre quelli più recenti sono gialli e bianchi. La differenza è solo estetica in quanto sono entrambi convenienti e abbondanti. I taxi usano il tassametro a Monterrey e, per evitare sovraccarichi, insistere affinché l'autista utilizzi il tassametro. ==== E-hailing ==== Uber, Didi e Cabify servono la città. Di solito Cabify ha le tariffe più basse. === In auto === Noleggiare un''''auto''' è una possibilità, anche se può essere costoso e muoversi per le strade può essere un po' complicato. Come in tutte le principali aree metropolitane, il parcheggio è sempre un problema, anche se è generalmente più facile parcheggiare a Monterrey che in altre città di dimensioni simili. Molti hotel del centro offrono parcheggio gratuito e parcheggiatore gratuito per i loro ospiti. Un grande lotto pubblico sotto la Macroplaza di solito ha spazi disponibili. === Trasporto turistico in centro === [[File:Mty downtown1.JPG|thumb|Strada vicino alla Macroplaza nel centro di Monterrey.]] Nel centro della città c'è un '''tram turistico''' che fa giri regolari intorno alle zone di Macroplaza e Barrio Antiguo. I '''battelli fluviali''' sul Paseo Santa Lucia possono essere utilizzati per spostarsi tra l'area di Macroplaza e il Parque Fundidora. Le barche partono dal corso d'acqua sotto il Museo di Storia Messicana, vicino al Palazzo del Governo. {{-}} == Cosa vedere == {{vedi distretti}} [[File:Mty museohistoria.JPG|thumb|Museo di Storia Messicana nel centro di Monterrey]] * {{see | nome=Cerveceria Cuahtemoc | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.693539 | long=-100.316992 | indicazioni=[[Centro (Monterrey)|Centro]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour e assaggi di Carta Blanca, Dos Equis, Bohemia, Sol o una delle altre birre prodotte qui. }} * {{see | nome=Macroplaza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.669193 | long=-100.309923 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A est della Zona Rosa si trova il più grande ''zocalo'' del Messico, o piazza centrale, un tratto di spazio verde fiancheggiato da fontane, statue, giardini e monumenti. Attorno al parco ci sono molti edifici storici e "musei", tra cui la Cattedrale di Monterrey, il Museo di Storia Messicana, il Museo di arte contemporanea di Monterrey e l'ex palazzo del governatore. }} * {{see | nome=Puente Atirantado | alt=Puente de la Unidad San Pedro | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.6691432 | long=-100.3802277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Futuristico ponte sospeso sullo sfondo spettacolare delle vicine montagne. Potete camminarci sopra e godervi la vista di Monterrey. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internazionale del cinema di Monterrey | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dal 2005, i film sono stati la parola d'ordine della città durante il mese di aprile, quando i cineasti vengono a mostrare il loro lavoro. }} * {{listing | nome=Fiera di Guadalupe | alt=Expo Feria Guadalupe | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per più di 70 anni, i Regios si sono riuniti ogni maggio per la più grande e audace fiera e fiera del bestiame del nord del Messico. C'è cibo, c'è musica, ci sono giochi e molto altro ancora. }} * {{listing | nome=Luztopia | alt=Parque Fundidora | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ogni anno per tutto il mese di dicembre, i viali intorno al Paseo Santa Lucia si illuminano di luci colorate e le vetrine natalizie deliziano tutta la famiglia. }} {{-}} == Cosa fare == Monterrey offre una vasta gamma di attività, celebrazioni ed eventi speciali. Chi ha l'adrenalina troveranno ampie opportunità per le attività alpinistiche, tra cui discesa in corda doppia, speleologia, canyoning, mountain bike ed escursionismo nelle montagne e nei parchi che circondano la città. Le famiglie vorranno visitare il {{marker|tipo=do |nome=Paseo Santa Lucia |lat=25.6750164 |long=-100.2875201}} e l'architettura moderna del centro. Visitate il {{marker|tipo=do |nome=Parque Plaza Sesamo |lat=25.6784366 |long=-100.2771873}} per sperimentare un parco divertimenti messicano. === Sport === [[File:Mty plazatoros1.JPG|thumb|Inizia la corrida, Plaza Monumental, Monterrey]] [[File:Mty cerveceria5.JPG|thumb|Salon de la Fama Beisbol Profesional Mexicana]] [[File:MTY ChipinqueBungee.jpg|thumb|Salto con l'elastico alla mesa, Parque Ecologico Chipinque, Monterrey]] * {{do | nome=Fuerza Regia | alt=basket | sito=https://www.fuerzaregia.com.mx/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il basket professionistico sembra decollare in Messico e la Fuerza Regia gioca nella nuova, massiccia e ultramoderna Arena Monterrey. }} * {{do | nome=Sultanes | alt=baseball | sito=https://www.sultanes.com.mx/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La squadra di baseball della lega messicana di livello AAA di Monterrey è la Sultanes, una delle squadre migliori e più durature del Messico. Rilassatevi nell'Estadio de Beisbol Monterrey da 40.000 posti in qualsiasi sera d'estate, bevete un paio di Carta Blancas ghiacciata e esultate quando i Sultanes schiaffeggiano un altro jonron! }} * {{do | nome=Rayados | alt=Calcio/soccer | sito=https://www.rayados.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I Rayados (a volte chiamati anche La Pandilla) sono una delle due squadre di calcio professionistiche, entrambe molto brave, che giocano a Monterrey. Le partite si giocano nell'Estadio BBVA di nuova costruzione con una capacità di 53.500. }} * {{do | nome=Tigres | alt=Calcio/soccer | sito=https://www.tigres.com.mx/en/?lang=en | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I Tigres sono "l'altra" squadra di calcio professionistica di prima divisione di Monterrey, che gioca all'Estadio Universitario da 43.000 posti (un nuovo stadio da 65.000 posti è in costruzione nel campus UANL.) La partita più importante dell'anno è il Clasico Regiomontano, che mette l'una contro l'altra le due squadre della città natale. }} * {{do | nome=Borregos Salvajes | alt=calcio/football americano | sito=https://www.facebook.com/BorregosMonterrey/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Football universitario con accento messicano, i Borregos Salvajes sono la squadra di ITESM (noto anche come "Tec de Monterrey"). }} * {{do | nome=Autenticos Tigres | alt=calcio/football americano | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Football universitario con accento messicano, gli Autenticos Tigres sono la squadra della UANL. }} === Escursionismo === * {{do | nome=Cerro de la Silla | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.6325623 | long=-100.2350374 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il punto di riferimento più famoso di Monterrey è la montagna a forma di sella che domina lo skyline locale. Dopo aver camminato per circa 25 minuti in salita c'è già il {{marker|tipo=see |nome=belvedere La Virgen |lat=25.651514 |long=-100.254479}}. Sulle rocce si ha una magnifica vista sulla città. Ci sono sentieri escursionistici che proseguono in direzione della sua vetta. Al {{marker|tipo=go |nome=punto di partenza del percorso |lat=25.6559855 |long=-100.2539932}} potete prendere un Uber o un autobus urbano. Le linee di autobus 223 e 93 passano molto frequentemente dalla Zona Rosa. Alla {{marker|tipo=go |nome=fermata dell'autobus vicino al sentiero |lat=25.6598920 |long=-100.2551650}} c'è un minimarket, dove è possibile acquistare l'acqua per l'escursione. }} * {{do | nome=Cama de Piedra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.7167099 | long=-100.4095070 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa destinazione escursionistica si trova all'interno della Sierra Las Mitras. Le sue montagne sono fino a 1.000 metri più alte dell'elevazione di Monterrey. Cama de Piedra è un'escursione di 30 minuti in salita. Da lì il sentiero prosegue in direzione della cima della montagna. Vicino all'inizio del percorso si dice che funzioni la linea di autobus 23 proveniente dalla stazione della metropolitana Alameda nel centro di Monterrey. }} === Altre attività === * {{do | nome=Viaggio in superficie | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.6839465 | long=-100.2968743 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Potete prendere la metropolitana di superficie per una bella vista sulla città. I treni della sezione di nuova costruzione sono quasi vuoti, anche nelle ore di punta, quindi potete sedervi e godervi il panorama. Quella nuova sezione è tra le stazioni della metropolitana ''Félix U Gómez'' e ''Hospital Metropolitano''. Il prezzo per il viaggio è complessivamente di M $ 4,50 (marzo 2022). }} * {{do | nome=Lucha Libre | alt= | sito=https://m.facebook.com/ArenaColiseoMonterrey/events/ | email= | indirizzo= | lat=25.686545 | long=-100.322180 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se la WWE è troppo docile per voi, date un'occhiata a Lucha Libre, l'originale wrestling professionale. Il martedì sera alle 19:00 sembra essere il momento migliore per assistere a qualche azione di wrestling. Succede al Coliseo, di fronte alla stazione centrale degli autobus. }} * {{do | nome=Combattimenti di tori | alt= | sito=https://m.facebook.com/plazamonumentalmonterrey/ | email= | indirizzo= | lat=25.7006696 | long=-100.3161916 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alcune persone lo trovano cruento e barbaro, ma è un'autentica fetta di eredità spagnola e le corride a Monterrey presentano matador professionisti di alto livello. Le corride si svolgono sulla Plaza Monumental. }} * {{do | nome=Parco Chipinque | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.6190411 | long=-100.3601523 | indicazioni=A 13 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Montagna vicino a San Pedro Garza Garcia, sentieri escursionistici, aree ricreative, ristorante a servizio completo con vista panoramica su Monterrey, capanne rustiche e lodge per gli ospiti durante la notte. }} === Gite di un giorno === * {{do | nome=[[Saltillo (Messico)|Saltillo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.4380674 | long=-100.9720521 | indicazioni=A 85 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella città coloniale. Le temperature sono più fredde rispetto a Monterrey a causa della maggiore altitudine. Dalla stazione centrale degli autobus di Monterrey partono frequentemente diverse compagnie di autobus. Il prezzo è di circa M $ 160 (marzo 2022) e il viaggio dura circa 1 ora e 45 minuti. Ci sono autobus che tornano a Monterrey anche in tarda serata e durante la notte. }} * {{do | nome=Cascata di Cola de Caballo | alt=Cascada Cola de Caballo | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.3653986 | long=-100.1629429 | indicazioni=A 45 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fate una gita di un giorno al parco e osservate le cascate. C'è un autobus dalla stazione centrale a ''El Cerado'', un quartiere di Santiago, al costo di M $ 30 (marzo 2022). Parte ogni mezz'ora. Si dice che in Plaza del Cercado ci sia un autobus per le cascate. Altrimenti prendere un taxi per i 7 km. }} * {{do | nome=Presa de la Boca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.4147233 | long=-100.1341595 | indicazioni=A 40 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa è una delle dighe che fornisce l'approvvigionamento idrico per la città. Questo è un luogo ricreativo popolare per la popolazione locale. Qui troverete molti prodotti tradizionali, artigianato, cucina regionale e altri beni. È consigliato per la sua atmosfera tradizionale. Inoltre potete noleggiare un servizio per fare equitazione, vela, kart o bicicletta. I negozi sono magnifici. Al lago si trova il cosiddetto villaggio magico di '''Santiago'''. Il centro storico si trova sulla collina intorno alla ''Parrocchia di Santiago Apostol''. Un pranzo elegante nel centro storico può essere gustato al ristorante Las Palomas. Dalla stazione centrale degli autobus potete prendere un autobus per Santiago al costo di M $ 30 (marzo 2022). Partono ogni 30 minuti e il viaggio dura circa 1 ora e 30 minuti. Le partenze di ritorno sono fino alle 22:30. Tornando da Santiago a Monterrey potreste anche prendere gli autobus bianchi contrassegnati con Alamo. Vanno ogni ora e costano M $ 15 (marzo 2022). }} * {{do | nome=Grotte di Garcia | alt=Grutas de Garcia | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.8543171 | long=-100.5263226 | indicazioni=A 45 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A circa 45 minuti di distanza. Osservate le grotte, c'è una funivia che vi porta all'ingresso. Quindi dovete pagare per una visita guidata che dura circa un'ora. Per García prendete un autobus interurbano dalla stazione degli autobus al costo di M $ 30 (marzo 2022). Oppure potete prendere l'autobus regionale 107 al costo di M $ 15 (marzo 2022), che parte di fronte alla stazione degli autobus circa ogni 10 minuti. Scendere dall'autobus regionale a Garcia presso la Soriana. A Garcia prendete un taxi, Uber o Didi al costo di circa M$50-100 (marzo 2022) fino alla funivia delle grotte. La funivia costa M $ 80 andata e ritorno (marzo 2022) oppure si cammina in salita fino alle grotte. Per il ritorno a García potreste anche provare a fare l'autostop. }} * {{do | nome=El Potrero Chico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=25.9512862 | long=-100.4766742 | indicazioni=A 45 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'area di arrampicata su roccia di fama internazionale, 1 ora di corsa fuori città. È ottimo anche per la bicicletta e il trail running. }} * {{do | nome=Matacanes | alt= | sito=https://matacanes.com.mx/index20.php?lang=eng&cia=1001 | email= | indirizzo= | lat=25.2650281 | long=-100.1660449 | indicazioni=A 95 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una mecca per gli sportivi all'aria aperta, è uno stretto fiume di acque bianche che scorre veloce attraverso la Sierra Madres, precipitando sulle cascate e facendosi strada con tutta la dovuta fretta verso il Golfo del Messico. La gente viene a Matacanes per percorrere i verdeggianti sentieri di montagna, per nuotare nelle fresche pozze, per calarsi in corda doppia lungo le ripide pareti rocciose e per vedere un lato del Messico settentrionale che poche guide si prendono il tempo di esplorare. }} * {{do | nome=Bioparco Estrella | alt=Bioparque Estrella, Safari Parque Estrella | sito=https://bioparquemexico.mx/2parques/index_2bios.html | email= | indirizzo= | lat=25.1232841 | long=-99.9167570 | indicazioni=A 80 km dalla città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato a circa 1 ora da Monterrey, questo parco safari faunistico offre escursioni attraverso il Serengeti, una fattoria didattica e una varietà di attrazioni per tutta la famiglia. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Mty marco3.JPG|thumb|All'interno del museo MARCO]] === Bancomat === Le basse commissioni di prelievo nella Zona Rosa sono: * '''Banco del Bienestar''' a soli M$12 (marzo 2022) * '''Banca Inbursa''' * '''BanCoppel''' Nel Barrio Antiguo trovate: * '''Banorte''' E ci sono bancomat con tariffe basse intorno alla stazione degli autobus: * '''BanCoppel''' all'interno del Coppel Store * '''BanBajío''' all'interno della stazione degli autobus dietro il Domino's * '''Banamex''' all'interno del Soriana Hiper * '''Santander''' all'interno del Soriana Express === Alimentari === Nella Zona Rosa, Barrio Antiguo e intorno alla stazione degli autobus ci sono Oxxo, 7-eleven e minimarket (tiendas) intorno. Una varietà più grande ha Waldo's e {{marker|tipo=buy |nome=Merco Aramberri |lat=25.6762973 |long=-100.3171337}}. Grandi supermercati sono vicino alla stazione centrale degli autobus: {{marker|tipo=buy |nome=Soriana Express |lat=25.6861757 |long=-100.3191437}} e {{marker|tipo=buy |nome=Soriana Hiper |lat=25.6872199 |long=-100.3243978}}. === Shopping === La scena dello shopping a Monterrey è eccellente. Troverete molte etichette internazionali e case di design nei centri commerciali di fascia alta. Il centro della città è pieno di piccoli negozi che vendono tutto ciò di cui non sapevate di aver bisogno. Diversi centri commerciali si trovano in tutta la città, ma soprattutto a [[Sobborghi occidentali di Monterrey|San Pedro Garza Garcia]]. Questi centri commerciali sono come i centri commerciali in altre parti del mondo e di solito sono affiancati da catene messicane (come Liverpool o Palacio del Hierro) e catene statunitensi (come Sears o JCPenny). L'area centrale della Zona Rosa è la tradizionale area commerciale di Monterrey e presenta un centro commerciale pedonale con diversi grandi magazzini (Liverpool, Sears, el Nuevo Mundo, Del Sol) sulle strade principali. Il carattere locale è in mostra sulla Carretera Nacional (MEX 85), in direzione sud della città. Un tratto di autostrada di 1,6 km vicino alla città di Santiago è fiancheggiato da piccoli negozi all'aperto, ristoranti e mercati. Potete ottenere ottimi affari su mobili rustici, abbigliamento, articoli per la casa, prodotti alimentari fatti in casa e qualsiasi altra cosa voi possiate immaginare. Il parcheggio può essere difficile nei fine settimana, ma la selezione è al suo meglio e l'atmosfera è la cosa più vicina che troverete ai grandi mercati all'aperto che vantano le città del resto del mondo latino. Sebbene Monterrey non sia nota per alcun tipo specifico di arte popolare popolare, le loro caramelle regionali sono ampiamente vendute in tutta la città e sono ottimi regali da portare a casa. Cercate qualsiasi tipo di "leche quemada", in particolare le "Glorias" deliziosamente caramellate, in crosta di noci pecan tritate. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === [[File:Mty barrioantiguo0.JPG|thumb|Di giorno, il Barrio Antiguo ha un elegante fascino coloniale, di notte è una scena di club-hopper.]] Monterrey è una famosa città produttrice di birra ed è la patria di marchi famosi come Dos Equis e Bohemia. Potete fermarvi alla birreria all'aperto di fronte al birrificio in qualsiasi momento della giornata per un bicchiere di birra gratuito sotto le imponenti querce. Se vi piacciono le birre artigianali, la parola d'ordine da chiedere nei bar e nei ristoranti è ''cerveza artesanal''. Troverete diverse birrerie artigianali nel [[Centro (Monterrey)|Barrio Antiguo]]. In altre zone di Monterrey, fermatevi alla Sierra Madre Brewing Company (diverse sedi in tutta la città, ognuna con birra fresca e pizze cotte in mattoni). La scena dei club a Monterrey è molto calda. I locali notturni spaziano dal tipico "dive bar" ai locali molto costosi, valet-please-park-my-Lamborghini. Poiché Monterrey ospita i migliori college del Messico, migliaia di giovani provenienti da tutto il Messico festeggiano già mercoledì. Troverete sicuramente un club adatto ai vostri gusti. Ci sono 2 principali aree di club da conoscere, in centro nel Barrio Antiguo e nel Centrito, a San Pedro Garza Garcia. * Il gioco d'azzardo al casinò non è consentito, ma le scommesse ippiche fuori pista lo sono. Se il gioco d'azzardo è il vostro gioco, andate da '''Caliente'''. La posizione più grande e più bella è vicino a Galerias Monterrey, appena fuori Gral. Pablo Gonzales Garza dell'Hampton Inn. Un'altra posizione è in centro nella zona di Macroplaza, a Saragozza accanto all'Hotel Monterrey Macroplaza. * Una serata fuori non è completa finché non finite di fare colazione in una taqueria locale o in una bancarella di hot dog. È molto comune trovare grigliate all'aperto che vanno a tutto gas per le strade della città alle 4:00. '''Tacos del Julio''' e '''Tacos del Güero''' sono due degli stabilimenti più ricercati per questo scopo. * La multa per guida in stato di ebbrezza può arrivare fino a 2.500 dollari USA o tre giorni di reclusione. I posti di blocco della polizia il sabato sera sono comuni. Non vale il rischio. {{-}} == Dove mangiare == [[File:Mty cerveceria3.JPG|thumb|Nella birreria all'aperto della Cerveceria Cuauhtemoc.]] Monterrey è un paradiso per gli amanti del cibo piccante e chiunque ami il sapore affumicato delle carni fresche grigliate su braci ardenti si troverà a casa in qualsiasi ristorante che serve l'autentica cucina del Messico settentrionale. Le prelibatezze locali degne di nota sono: * '''cabrito''' – I capretti interi vengono sparsi sui carboni ardenti e arrostiti lentamente per ore. Di solito servito con tortillas calde, cipolle fresche affettate e salsa della casa. * '''machacado''' – La colazione a Monterrey include spesso il machacado con huevo, carne di manzo essiccata e salata tagliata a pezzetti in una padella e leggermente brasata, quindi uova strapazzate e servite con tortillas calde e salsa. * '''atropellado''' – Carne secca con pomodoro, cipolla e peperoni, veramente buona! * '''cafe de olla''' – Caffè in stile rustico preparato con un tocco di cannella. Delizioso! * '''arrachera''' – Ciò che è noto come fajitas in alcuni luoghi è arrachera a Monterrey, bistecca di gonna marinata alla griglia condita con formaggio bianco fuso e servita con tortillas calde e cipolle caramellate. * '''leche quemada''' – Nuevo León è famoso per le sue succulente caramelle al caramello a base di latte di capra zuccherato bruciato. Le caramelle sono disponibili in diverse forme, tra cui palline spolverate di fine zucchero granulare, rotoli e, naturalmente, Glorias, la regina del leche quemada, con una sana cucchiaiata di noci pecan tritate per esaltare il suo già dolce sapore di nocciola. * '''discada''' – Prende il nome perché tradizionalmente si realizza un disco di aratro usato che è stato saldato. Carne, maiale, pollo, salsiccia, chilaca, cipolla, birra e pancetta con alcune tortillas. Alcuni buoni ristoranti per l'autentico cibo del Messico settentrionale sono El Regio e El Rey del Cabrito o, se state solo cercando un assaggio veloce, la catena di caffè Dona Tota per alcune gorditas. Per consigli su come mangiare anche per quanto riguarda lo street food nel popolare quartiere Centro, date un'occhiata all'[[Centro (Monterrey)#Dove mangiare|articolo omonimo]]. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Dall'alloggio di base alle moderne torri di hotel di classe che sembrano quasi poter competere con qualcosa di Dubai, Monterrey offre una gamma completa di scelte di alloggio, inclusi '''ostelli''' e opzioni di '''campeggio'''. I quartieri più popolari per soggiornare sono Zona Rosa e Barrio Antiguo. Gli hotel più recenti e di lusso si trovano nel comune di San Pedro Garza Garcia. Ci sono diversi hotel decenti a basso prezzo raggruppati a pochi isolati dalla stazione degli autobus. La valutazione degli ospiti su Google Maps vi dà un'idea della qualità. Gli hotel vicino alla stazione degli autobus lungo la via ''Miguel Nieto'' possono essere prenotati solo per 4 o 12 ore. 4 ore per 2 persone costano M $ 280 (marzo 2022). Per conoscere le proposte per dormire del popolare quartiere Centro, date un'occhiata all'[[Centro (Monterrey)#Dove alloggiare|articolo omonimo]]. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Il quartiere ''Independencia'' a sud della Zona Rosa, dietro il fiume, è meglio evitarlo. Usate il buon senso ed evitate di stare da soli in zone sconosciute. === Rimanete in salute === Il sole splende a Monterrey con un'elevata radiazione solare, e mentre le altitudini più elevate possono sembrare più fresche, il sole brucia ancora. Le scottature e l'invecchiamento precoce della pelle sono prevenibili. Utilizzate una protezione solare SPF 50. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === Internet a banda larga ad alta velocità è ampiamente disponibile e la maggior parte degli hotel fornisce hotspot Wi-Fi. I cyber cafè forniscono l'accesso a Internet a breve termine per circa US $ 1 all'ora. Sì, ci sono ancora alcuni cyber cafè intorno a Monterrey, ma sono una specie in via di estinzione poiché tutti hanno messaggi sui loro telefoni cellulari. == Tenersi informati == I giornali sono ancora un'attività redditizia in Messico e diversi quotidiani vengono venduti a Monterrey, tra cui: * [https://www.elnorte.com/ El Norte] * [https://elporvenir.mx/ El Porvenir] * [https://www.milenio.com/ Milenio] * [https://solmonterrey.mx/ El Sol]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://www.elregio.com/ El Regio]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{-}} == Nei dintorni == Monterrey in estate può essere calda, quindi potreste voler dirigervi verso altitudini più elevate. La vostra prossima destinazione può essere... === A ovest === * '''[[Saltillo (Messico)|Saltillo]]''', a 90 km * '''[[Parras de la Fuente]]''', a 230 km === A nordovest === * '''[[Cuatrociénegas de Carranza]]''', a 270 km === A nord === * '''[[Laredo (Texas)|Laredo]]''', in [[Texas]], a 220 km – Da lì a [[San Antonio]]. === A sud === * '''[[Real de Catorce]]''', a 350 km – Una città fantasma, che ha ancora diversi hotel aperti. * '''[[Matehuala]]''', a 320 km – Sulla strada per San Luis Potosí. * '''[[San Luis Potosí (città)|San Luis Potosí]]''', a 510 km – Per vedere i dettagli sugli autobus date un'occhiata alla sezione ''[[San Luis Potosí (città)#Come arrivare|Come arrivare]]'' dell'articolo San Luis Potosí. === Con l'aereo === Monterrey ha molti voli low cost diretti, in particolare da Viva Aerobus e dalla compagnia aerea charter Magni. Di solito sono disponibili tariffe economiche per [[Città del Messico]] e per tutte le principali località balneari della costa caraibica e del Pacifico. Monterrey può essere un'ottima porta di accesso a tutte le principali destinazioni del Messico. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Consolati === * {{bandiera|px=20|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito=http://www.canadainternational.gc.ca/mexico-mexique/offices-bureaux/mty.aspx?view=d | email= | indirizzo=Avenida Gomez Morin No. 955, Suite 404, San Pedro Garza Garcia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 1 81 8378-0240 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Cuba}} {{listing | nome=Cuba | alt= | sito= | email=consul@mmx.consulcuba.cu | indirizzo=Calle Bermudas No. 153, Col. Vista Hermosa, Monterrey | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 81 8348 3477 | numero verde= | fax=+52 81 8347 7912 | orari=Lun-Ven 9:00-14:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|El Salvador}} {{listing | nome=El Salvador | alt= | sito= | email=consalvamonterrey@rree.gob.sv | indirizzo=Llano Poniente No. 610, Monterrey | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 81 8363-6988 | numero verde= | fax=+52 81 8363-6961 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito= | email=monterrey@hk-diplo.de | indirizzo=Río Rosas 400 Sur, Col. Del Valle, San Pedro Garza Garcia | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 81 8378 6078 | numero verde= | fax=+52 818 336-1915 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Grecia}} {{listing | nome=Grecia | alt= | sito= | email=pgs@uniexcel.com | indirizzo=Grupo CYDSA, S.A. de C.V., Vista Boulevard 405, Col. Linda Vista, Guadalupe | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 818 336-1403 | numero verde= | fax=+52 818 336-1915 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Guatemala}} {{listing | nome=Guatemala | alt= | sito= | email=consmonterrey@minex.gob.gt | indirizzo=Zaragoza No. 1300, Piso A2 | lat= | long= | indicazioni=Nell'edificio KALOS, Macroplaza vicino a Constitucion | tel=+52 81 340 6947 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-17:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Spagna}} {{listing | nome=Spagna | alt= | sito= | email=cg.monterrey@maec.es | indirizzo=Avenida Diaz Ordaz 140 Pte, Col. Santa Maria, Monterrey | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 81 8356 3366 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-15:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|px=20|Stati Uniti d'America}} {{listing | nome=Stati Uniti d'America | alt= | sito=https://mx.usembassy.gov/embassy-consulates/monterrey/ | email= | indirizzo=150 Prolongacion Avenida Alfonso Reyes, Santa Catarina | lat= | long= | indicazioni= | tel=+52 1 81 8047-3100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Messico | Regione nazionale = Messico settentrionale | Regione nazionale2 = Nuevo León | Livello = 3 }} jw8jxxzp1iojfmijl7r5r12ux33sxq5 0 55942 921006 814422 2026-04-09T14:09:52Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921006 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Nome ufficiale = Alpes-de-Haute-Provence | Banner = Alpes de Hautes Provences banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Le Lauzet-Ubaye | Immagine = Authon.JPG | Didascalia = Villaggio di Authon | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Francia]] | Regione = [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]] | Capoluogo = [[Digne-les-Bains]] | Superficie = 6.925 km² | Abitanti = 161.588 <small>(2015)</small> | Sito del turismo = https://www.tourismo-alpi-provenza.com/ | Sito ufficiale = https://www.alpes-de-haute-provence.gouv.fr/ | Lat = 44.000 | Long = 6.1667 }} '''Alpi dell'Alta Provenza''' (in [[francese]]: '''''Alpes-de-Haute-Provence''''') è una regione della [[Francia]]. == Da sapere == Questo dipartimento era precedentemente chiamato ''Basses-Alpes''. Questo nome fu abbandonato perché considerato peggiorativo e dannoso per il turismo... === Cenni geografici === Confina con le [[Alte Alpi]] a nord, la [[Drôme]] a nord-ovest, il [[Vaucluse]] a ovest, il [[Varo]] a sud, le [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]] e l'[[Italia]] a est. Tra gli 800 e i 1500 metri sul livello del mare si trova un arido paesaggio montano provenzale. Il nord-est è una regione di alta montagna (Mont Pelat di 3.051 m) === Quando andare === Clima mediterraneo arido, in estate si possono verificare violenti temporali nella zona montuosa dell'Alta Provenza. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === La lingua ufficiale è il francese, parlato da tutti. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 44.200 | Long= 6.2167 | h = 550 | w = 550 | z = 9 |view= Kartographer }} {{Regionlist | mappanavigabile= | region1name=[[Valle dell'Ubaye]] | region1color={{StdColor|T1}} | region1description= | region2name=[[Pays de Forcalquier]] | region2color={{StdColor|T2}} | region2description= }} {{mapshape}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q207577,Q858641,Q1018600,Q1112946,Q217065,Q1018621,Q456997,Q1018637,Q1018613,Q876989,Q1017891,Q1016870,Q1016875|fill={{StdColor|T1}}|stroke-opacity=0.1|title=[[Valle dell'Ubaye]]}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Digne-les-Bains]] | alt= | wikidata= Q181306| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Annot]] | alt= | wikidata= Q157724| descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Barcelonnette]] | alt= | wikidata= Q207577| descrizione=Si trova a 1138 m di altitudine vicino al confine italiano tra [[Provenza]], [[Piemonte]] e Delfinato nella valle dell'Ubaye ed è una rinomata località di sport invernali. Il paese di montagna è il punto di partenza di molti cicloturisti e motociclisti verso i numerosi passi alpini circostanti.}} | 4={{Città| nome=[[Castellane]] | alt= | wikidata=Q207083 | descrizione=Situato a 731 m sulla Route Napoléon, all'inizio delle gole del Verdon. La chiesa di Notre Dame du Roc del XII secolo domina la città su una rupe calcarea alta 184 metri.}} | 5={{Città| nome=[[Colmars-les-Alpes]] | alt= | wikidata= Q457023| descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Forcalquier]] | alt= | wikidata=Q104431 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Manosque]] | alt= | wikidata= Q234274| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Moustiers-Sainte-Marie]] | alt= | wikidata= Q244546| descrizione=Grazioso villaggio di montagna provenzale, noto per le maioliche}} | 9={{Città| nome=[[Sisteron]] | alt= | wikidata=Q271085 | descrizione=}} | 10={{Città| nome=[[Les Mées (Alpi dell'Alta Provenza)|Les Mées]] | alt= | wikidata=Q473275 | descrizione=Sopra il villaggio troverete la bizzarra formazione rocciosa ''Les Pénitents'' ("i penitenti"), che ricorda un gruppo di monaci che indossano abiti con cappuccio}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Gole del Verdon]] | alt= | wikidata= Q687057| descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco naturale regionale del Verdon]] | alt= ''Parc naturel régional du Verdon'' | wikidata=Q1690573 | descrizione=Creato nel 1997. Si trova nelle Prealpi provenzali al passaggio dalla Provenza alle Alpi occidentali di alta montagna e comprende l'altopiano di Valensol, le colline dell'Haut-Var, i laghi e le gole del corso inferiore del Verdon, il Lac de Sainte-Croix, il bacino del fiume Artuby, i laghi e le montagne del corso superiore del Verdon e la più grande attrazione turistica: le gole del Verdon.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Mercantour]] | alt= ''Parc national du Mercantour'' | wikidata=Q1535042 | descrizione=Si trova nelle Alpi Marittime francesi e prende il nome dall'omonima catena montuosa. La vetta più alta è la Cime de Gélas (3.143 m). Il parco è stato istituito nel 1979 come "parco a due zone" (zona centrale, zona esterna). C'è una stretta collaborazione con il [[Parco Nazionale delle Alpi Marittime]] italiano al fine di creare finalmente un parco nazionale europeo. Ad est del parco si trova il Mont Bégo (2.872 m), venerato come Sacro Monte dai pastori locali. Nelle valli vicineLa Vallée des Merveilles e la Vallée de Fontanalbe contengono 35.000 incisioni rupestri (animali, persone, figure geometriche, strumenti, armi) dell'età del bronzo. }} | 4={{Destinazione| nome=[[Lago di Sainte-Croix]] | alt= | wikidata=Q258818 | descrizione=}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco naturale regionale del Luberon]] | alt= ''Parc naturel régional du Luberon''| wikidata=Q2138343 | descrizione= L'area centrale è la catena montuosa del Luberon. Il parco è stato fondato nel 1977.}} | 6={{Destinazione| nome=[[La Foux d'Allos]] | alt= | wikidata=Q3209203 | descrizione=Stazione sciistica non lontano dalla sorgente del Verdon a 1.800 m di altitudine: pura architettura in legno, 180 km di piste, 41 impianti di risalita.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono [[Grenoble]], [[Marsiglia]] e [[Nizza]]. Tutti offrono collegamenti nazionali e internazionali e si trovano a meno di 100 km da questo dipartimento. === In auto === *Da [[Marsiglia]] o [[Aix-en-Provence]], dall'autostrada {{Strada|FR|A|51}} *Da [[Nizza]] per le strade {{Strada|FR|D|6202}}, {{Strada|FR|D|4202}}, {{Strada|FR|D|902}} o nazionale {{Strada|FR|N|202}} *Da [[Grenoble]] dal dipartimentale {{Strada|FR|D|1075}} *Da [[Gap (Francia)|Gap]] dalla {{Strada|FR|N|85}} e dall'autostrada {{Strada|FR|A|51}} <!--=== In nave ===--> === In treno === Due linee servono il dipartimento: *Da [[Marsiglia]] o [[Grenoble]] a [[Sisteron]], [[Manosque]] (SNCF) *Da [[Nizza]] ad [[Annot]], [[Digne-les-Bains]] (linea privata, Chemin de Fer de Provence) === In autobus === Lignes express régionales (LER) {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === La qualità delle strade è buona, anche se le strade di montagna possono essere innevate in inverno (utilizzare catene e/o pneumatici da neve). <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Le plan incliné de l'ouvrage de Saint-Ours Haut.jpg|miniatura|sinistra|Interno dell'ouvrage de Saint-Ours Haut]] [[File:Route de Fouillouse - Pont du Châtelet -896.jpg|150px|miniatura|Pont du Châtelet]] A [[Meyronnes]] e [[La Condamine-Châtelard]] sono presenti diverse opere militari visitabili che fanno parte della '''Linea Maginot'''. Qui sono presenti, gallerie, casematte e rifugi. Il '''Pont du Châtelet''' è un ponte di 27 metri che attraversa il fiume Ubaye a un'altezza di 108 metri a strapiombo nella gola del fiume. Si trova non lontano da [[Saint-Paul-sur-Ubaye]]. === Itinerari === *[[Route Napoléon]] &mdash; la storica rotta tra [[Grenoble]] via [[Sisteron]] e [[Grasse]] fino al Mar Mediterraneo vicino a [[Cannes]]. È stata ampliata nel 1932 come N85 per il turismo. {{-}} == Cosa fare == *Visitate il [[Plateau de Valensole]] soprattutto al momento della fioritura/raccolta della lavanda. *Il territorio è consigliato per le escursioni in montagna. Dalle escursioni (di mezza) giornata alle escursioni in montagna di più giorni, tutto è possibile in questa zona. Le vette più alte superano di poco i 2000 m e offrono un ampio panorama che spazia dai quattromila a nord fino al Mont Ventoux a ovest. {{-}} == A tavola == *'''Banon (AOC)''' - formaggio a pasta molle di latte di capra (in estate) o di pecora (in inverno); a volte anche dal latte di vacca; avvolto con foglie di castagno; forte gusto di nocciola; *'''Miele di lavanda''' *'''Pastis''' - un aperitivo a base di anice diluito con acqua *'''Tomme au génépi''' - Formaggio di montagna di latte vaccino a pasta soda === Bevande === *'''Vin cuit de Noël''' - vino caldo a base di purea di uvetta e spezie di pan di zenzero {{-}} == Sicurezza == Nelle Gole del Verdon, non avventuratevi da nessuna parte, ci sono sbarre rocciose e altri ostacoli invalicabili. Evitate di camminare su sentieri mal asfaltati. Prima di intraprendere una discesa delle gole in canoa o kayak, fatevi spiegare le basi o fatevi accompagnare da qualcuno. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Regione nazionale2 = Provenza-Alpi-Costa Azzurra | Livello = 1 }} fz7jtbt0vfid3qaju8cp4pm7ie1flac 0 56539 921053 915303 2026-04-09T20:46:22Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921053 wikitext text/x-wiki {{QuickbarMount | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Wv Odle banner2.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Gruppo delle Odle dalla malga Geisleralm.jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Trentino-Alto Adige]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Catena montuosa = Gruppo delle Odle | Sito del turismo = <!--http://--> | Lat =46.605936 | Long = 11.758633 | Unesco = sì }} Le '''Odle''' sono situate in [[Trentino-Alto Adige]]. == Da sapere == === Cenni geografici === È una catena montuosa delle [[Dolomiti]] che, assieme al gruppo del Puez, costituisce la maggior parte del territorio del [[parco naturale Puez-Odle]], contornato dalla [[val Badia]], [[val Gardena]] e [[val di Funes]], in [[Alto Adige]]. Le Odle si compongono principalmente di due catene: le "Odle di Eores" e le "Odle di Funes". Le Odle sono Patrimonio [[UNESCO]]. <!--=== Flora e fauna ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 46.624 | Long= 11.758 | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Funes (Italia)|Funes]] | alt= | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Ortisei]] | alt= | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === * '''[[Parco naturale Puez-Odle]]''' {{-}} == Come arrivare == [[File:Villnoess eisacktal.jpg|thumb|Val di Funes con le Odle]] === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} * {{marker|nome=[[Aeroporto di Bolzano]] |lat=46.460278 |long=11.326389}} - Piccolo scalo regionale a 6 km dal centro di [[Bolzano]] con voli di linea da e per [[Lugano]] e [[Roma]] con Etihad Regional (by Darwin Air). In alcuni periodi dell'anno, la compagnia Lauda Air collega la città con [[Vienna]] una volta a settimana. Più numerosi invece i voli charter. * {{marker|nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] |lat=45.396667 |long=10.887778}} - A Caselle di [[Sommacampagna]]. * {{marker|nome=[[Aeroporto di Brescia-Montichiari]] |lat=45.425556 |long=10.326944}} - Solo Charter. I collegamenti con l'aeroporto di Brescia sono garantiti dai trasporti pubblici tramite il [http://www.cgabrescia.it bus/navetta]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La fermata a [[Brescia]] città è situata alla stazione dei pullman (numero 23), mentre quella dell'aeroporto è al fronte terminale. Sono inoltre previsti collegamenti per la città di [[Verona]] attraverso la linea bus/navetta 1. === In auto === * [[File:Autostrada A22 Italia.svg|30px|A22]] Casello autostradale di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]]- [[Val Gardena]] sull'Autostrada A22 del Brennero. * Strada Statale 12 del Brennero fino a Chiusa, quindi prendere a destra la Strada Provinciale 27 per Funes. * Attraverso il Passo delle Erbe (''Würzjoch''), a 1.987 metri di altitudine. Unico collegamento stradale tra la [[Val Badia]] (''Gadertal'') e la [[Valle Isarco]] (''Eisacktal''). Il passo è raggiungibile solo da metà primavera a fine autunno dalla Val di Funes. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{Simbolo|stazione}} {{listing | nome=Stazione di [[Chiusa (Italia)|Chiusa]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=46.6427 | long=11.5726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla linea ferroviaria [[Verona]] - [[Innsbruck]]. }} === In autobus === * {{Simbolo|autobus}} I servizi di trasporto pubblico con pullman in Alto Adige sono gestiti da [https://www.sad.it/it SAD]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, linea 340. {{-}} == Come spostarsi == Base di partenza per visitare le Odle: *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Zannes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zannes - Val di Funes | lat=46.63497 | long=11.76287 | indicazioni=a 1.671 m. | tel=+39 348 2500591 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=A pagamento giornaliero. Auto 6€, camper 12€ | descrizione=Punto di partenza per molte escursioni nel [[Parco naturale Puez-Odle]]. }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:Fermeda.JPG|thumb|Grande Fermeda]] * '''Sass Rigais''', 3.025 m * '''Furchetta''', 3.025 m * '''Sass de Porta''' (''Seekofel''), 2.915 m * '''Sass da l'Ega''' (''Wasserkofel''), 2.915 m * '''Grande Fermeda''' (''Fermeda''), 2.873 m * '''Gran Odla''' (''Feislerspitz''), 2.832 m * '''Sass de Mesdì''' (''Mittagsspitz''), 2.760 m * '''Monte Tullen''' (''Tullen''), 2.654 m * '''Alpe Rasciesa di Fuori''' (''Außerraschötzer Alm''), 2.284 m {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Sentiero natura di Zannes | alt= | sito=https://www.villnoess.com/it/attivita/escursioni-e-alpinismo/il-sentiero-natura/ | email= | indirizzo= | lat=46.63499 | long=11.76463 | indicazioni=Accessibile anche ai disabili | tel= | numero verde= | fax= | orari=durata 1:15 h | prezzo= | descrizione=Sentiero circolare che persegue l’obiettivo di avvicinare l’escursionista al paesaggio naturale e culturale del Parco naturale Puez-Odle. Il percorso parte dal parcheggio di Zannes per il rifugio Kelderer Wiese. }} * {{do | nome=Escursione alla Malga Geisler | alt=Geisleralm | sito=https://www.geisleralm.com/it/ | email= | indirizzo= | lat=46.62704 | long=11.76595 | indicazioni=a 2.000 m. | tel= | numero verde= | fax= | orari=durata 1:30 h | prezzo= | descrizione=Dal parcheggio Zannes prendere la strada forestale poco trafficata a destra in direzione S. Maddalena/Malga Dusler fino all'incrocio Geisleralm (Rifugio delle Odle/sentiero Adolf Munkel). Proseguire le indicazioni Geisleralm. }} * {{marker|tipo=do|nome=[[Sentiero Adolf Munkel]] |lat=46.63497 |long=11.76287}} - Lunghezza 13 km. Si inizia il percorso seguendo il sentiero n° 6 verso Ciancenon/Tschantschenon. * {{do | nome=Escursione al Rifugio Genova | alt=Schlüterhütte | sito=http://www.schlueterhuette.com/Rifugio_Genova/Benvenuti.html | email= | indirizzo=Passo Poma (''Kreuzkofeljoch'') | lat=46.635323 | long=11.804917 | indicazioni=a 2.306 m | tel= | numero verde= | fax= | orari=15 giugno - 15 ottobre | prezzo= | descrizione=Da Malga Zannes/Zanseralm in 2 ore, dal rifugio Malga Brogles in 3 ore. Dal Rifugio Genova è possibile raggiungere il Rifugio Firenze (''Regensburger Hütte'') in 4 ore. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Malghe in quota === * {{eat | nome=Malga Gampenalm | alt= | sito=http://www.gampenalm.com/gampenalm_it.htm | email= | indirizzo= | lat=46.63344 | long=11.79579 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes, quindi 1,30 ore di cammino per raggiungere la malga a 2.000 m. | tel=+39 348 2721587 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti locali di qualità cucinati in maniera ottima. }} * {{eat | nome=Malga Gschnagenhardt | alt=Malga Casnago | sito=https://www.gschnagenhardtalm.it/it/ | email= | indirizzo=Magdalenaweg 1 - Funes | lat=46.61910 | long=11.74960 | indicazioni=parcheggiare al parcheggio Zannes, quindi 1,30-2,00 ore di cammino per raggiungere la malga a 2.000. Aperta solo di giorno | tel=+39 0472 840158 | numero verde= | fax= | orari=fine maggio-fine ottobre | prezzo= | descrizione=Cucina tradizionale tirolese, piatti originari della Val di Funes e dell'Alto Adige. Non offre servizio di pernottamento. }} {{-}} == Dove alloggiare == ==== Rifugi in quota ==== * {{sleep | nome=Rifugio Firenze | alt= | sito=https://www.rifugiofirenze.com/it/ | email= | indirizzo= | lat=46.587222 | long=11.758333 | indicazioni=a 2.037 m | tel=+39 0471 796307 | numero verde= | fax= | checkin=1 giugno | checkout=15 ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Genova | alt= | sito=http://www.schlueterhuette.com/Rifugio_Genova/Benvenuti.html | email= | indirizzo= | lat=46.635323 | long=11.804917 | indicazioni=a 2.306 m | tel=+39 0472 670072 | numero verde= | fax= | checkin=15 giugno | checkout=15 ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Malga Brogles | alt= | sito=https://www.escursionismo.it/rifugi-bivacchi/malga-brogles-15751 | email= | indirizzo= | lat=46.610145 | long=11.727766 | indicazioni=a 2.045 m | tel=+39 0471 655642 | numero verde= | fax= | checkin=15 giugno | checkout=20 settembre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} * {{sleep | nome=Rifugio Malga Geisleralm | alt=Rifugio Malga delle Odle | sito=https://www.geisleralm.com/it/# | email= | indirizzo= | lat=46.620861 | long=11.7496 | indicazioni=a 1.996 m | tel=+39 339 6044685 | numero verde= | fax= | checkin=fine maggio | checkout=fine ottobre | prezzo= | descrizione=Pernottamento in camere singole o letti in dormitorio. Prima colazione opzionale. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Val di Funes]] {{-}} {{Quickfooter|Monte | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Trentino-Alto Adige | Regione nazionale2 = Alto Adige | Livello = 1 }} [[Categoria:Montagne d'Italia]] hzpdat8v9yj257ozm3bdrjw82mjr241 0 56584 921121 869952 2026-04-10T11:55:11Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921121 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Dieppe banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Dieppe vue centre.JPG | Didascalia = Centro di Dieppe | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Francia]] | Stato federato = | Regione = [[Alta Normandia]] | Territorio = [[Senna Marittima]] | Superficie = 11,67 | Abitanti = 28.091 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = Dieppois | Prefisso = +33 2 35 | CAP = 76200 e 76370 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://uk.dieppetourisme.com/ | Map = FR | Lat = 49.933333 | Long = 1.083333 }} '''Dieppe''' è una città dell'[[Alta Normandia]] nel dipartimento della [[Senna Marittima]], sulla costa settentrionale della [[Francia]], all'incirca di fronte a [[Brighton]], sulla costa inglese. Dieppe ha una storia lunga e interessante, essendo stato un importante porto che collegava il regno inglese di Guglielmo il Conquistatore con il suo ducato di Normandia nell'XI secolo, e in seguito un importante porto per il contrabbando. Ha resistito secoli di conflitti fino al 1944. Oggi è un importante porto di traghetti e di pesca, nonché una piacevole località balneare. == Da sapere == Forse a causa del suo nome sdolcinato, Dieppe è ingiustamente caratterizzata dai media britannici come una località noiosa e piovosa, popolare solo per la sua facilità di accesso da [[Newhaven]]. Ebbene, la città non può fare nulla per quanto riguarda il tempo, ma c'è poco di vero nel resto dei cliché. Dieppe è infatti la località balneare più vicina a Parigi, ed è vivace tutto l'anno. Ha una bella spiaggia, una buona gamma di attività, diversi porti graziosi, molte attraenti architetture in mattoni e numerosi ristoranti di pesce acclamati dalla critica. Dieppe è anche nota per un raid nella zona durante la [[Seconda guerra mondiale in Europa|seconda guerra mondiale]], il 19 agosto 1942, da parte di forze prevalentemente canadesi. Le vittime furono pesanti e alcuni considerano l'attacco un disastro per gli Alleati, ma altri sostengono che fornì informazioni essenziali nella pianificazione dell'invasione del [[Sbarco in Normandia|D-Day]]. Più tardi durante la guerra, mentre gli Alleati si dirigevano verso est dopo il D-Day, le truppe canadesi avevano il fianco sinistro e liberarono Dieppe. Raramente troverete una bandiera francese che sventola a Dieppe senza una bandiera canadese accanto. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 49.9273 | Long= 1.0798 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === La città dispone anche di un piccolo aeroporto situato a Saint-Aubin, a 3 km da Dieppe. <!--=== In auto ===--> === In nave === [https://www.dfds.com/en-gb/passenger-ferries DFDS Seaways] da [[Newhaven]], in [[Inghilterra]] trasporta auto e passeggeri a piedi attraverso il Canale della Manica in circa 4 ore al costo di £ 20 a tratta (a piedi). Il traghetto ha un bar, un negozio, un ristorante davvero carino e una terrazza lounge. === In treno === Ci sono treni per Dieppe da [[Rouen]] (40 minuti, 10,00 €) o [[Parigi]] (2 ore, 22,00 €). <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == Dieppe è una piccola città con una popolazione di circa 35.000 abitanti (54.000 per l'area metropolitana denominata Dieppe Maritime). La maggior parte delle destinazioni turistiche sono raggiungibili a piedi dagli hotel, ma è possibile noleggiare biciclette per pochi euro al giorno di fronte all'[https://uk.dieppetourisme.com/ ufficio informazioni turistiche] nella zona del porto. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Il centro storico, ricostruito da M. De Ventabren, architetto di Luigi XIV, dopo il bombardamento del 1694. * {{see | nome=ESTRAN Cité de la Mer | alt= | sito=http://www.estrancitedelamer.fr/english/ | email=citedelamer@free.fr | indirizzo=37 Rue de l'Asile Thomas 76200 | lat=49.9304 | long=1.0836 | indicazioni= | tel=+33 2 35 06 93 20 | numero verde= | fax=+33 2 35 84 68 50 | orari=Lun-Dom 9:30-18:00. Sab-Dom chiusura dalle 12:30 alle 13:30 | prezzo=3,00 € | wikidata=Q3059038 | descrizione=Museo marino con mostre sulla navigazione, la pesca, la geografia e la storia di Dieppe, c'è anche un acquario. }} * {{see | nome=Castello di Dieppe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.92473 | long=1.07026 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-12:00 e 14:00-18:00 | prezzo=Ingresso: 5,00 € | wikidata=Q113277891 | descrizione=Il Museo del Castello. Belle opere d'arte e sculture esposte nell'edificio del castello ben conservato. Ci sono tre ingressi, ma l'accesso più interessante è attraverso la torre situata nella Square du Canada. }} * {{see | nome=Memoriale del raid di Dieppe del 19 agosto 1942 | alt= | sito=https://www.dieppe-operationjubilee-19aout1942.fr/ | email= | indirizzo=Place Camille Saint-Saëns | lat=49.92526 | long=1.07196 | indicazioni=A un isolato dietro il lungomare, all'estremità del castello della spiaggia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Metà Giugno-fine Settembre: Mer-Lun 14:00-18:00 | prezzo=3,00 € | descrizione=Questo è un museo piccolo ma ben presentato che ha rilevato il Petit Theatre in stile italiano. Film affascinante con interviste a chi c'era. Avrete bisogno di circa un'ora per guardarlo tutto e dare un'occhiata al museo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.9256 | long=1.07851 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3581860 | descrizione=Contiene un insolito fregio del XVI secolo raffigurante la vita tribale in Amazzonia, commissionato dall'esploratore del Dieppoise Jean Ango. La chiesa ospita anche una serie di vetrate colorate che commemorano la partenza nel 1639 di tre suore agostiniane per il Quebec, dove fondarono l'Hôtel-Dieu du Quebec, il primo ospedale del Nord America, e l'incursione canadese su Dieppe 303 anni dopo. }} * {{see | nome=La Maison Miffant | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue d'Ecosse | lat=49.9241 | long=1.08013 | indicazioni=Proprio dietro il centro informazioni della Città d'Arte e di Storia di Dieppe | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La casa più antica della città. }} * '''Avenue Verte''' – Noleggiate una bicicletta e dirigetevi verso l'Avenue Verte, lunga 40 km senza traffico, che segue la vecchia ferrovia Parigi-Dieppe. Seguire la Rue du Géneral Chazny fuori città, attraverso Rouxmesil-Bouteilles fino ad Arques la Bataille. Girare a sinistra e poi a destra per Saint Aubin le Cauf: troverete l'inizio dell'Avenue Verte prima di arrivare a Saint Aubin. * {{see | nome=Parco naturale educativo Guy Weber | alt=Parc Naturel Éducatif Guy Weber | sito= | email= | indirizzo= | lat=49.86337 | long=1.18968 | indicazioni=A pochi chilometri dall'inizio dell'Avenue Verte | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È una riserva di zone umide gestita dall'APEI (L'Association de Parents d'Enfants Inadaptés de Dieppe), troverete l'ecologia ben documentata e una serie di interessanti opere d'arte intorno ai prati. Se non volete guidare da Dieppe, potete noleggiare qui le biciclette e dirigervi a sud lungo l'Avenue Verte. }} * '''Saint-Marguerite-sur-Mer''' – Con la vicina Varengeville, una zona attraente a soli 5 km a ovest di Dieppe. Il pittore Georges Braque è sepolto nella chiesa di Santa Margherita. {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internazionale degli Aquiloni | alt= | sito=http://dieppe-cerf-volant.org/ukaccueil.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Si tiene ogni due anni (numerati pari) a settembre | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == Il mercato del sabato mattina è assolutamente da vedere. È uno dei mercati più grandi e popolari della Normandia. Dalle 8:00 alle 12:30 potete trovare quasi tutto lì. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=chez Olivier | alt= | sito=https://www.olivierdieppeboutique.com/ | email= | indirizzo=16 rue Saint-Jacques | lat=49.92524 | long=1.07653 | indicazioni= | tel=+33 02 35 84 22 55 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per i prodotti alimentari francesi. Tanto buon formaggio, vino e caffè. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Per una città delle sue dimensioni, Dieppe ha parecchi bar e pub, e la maggior parte di essi rimane aperta fino a tardi, in genere fino alle 2:00 nei giorni feriali e alle 4:00 nei fine settimana. === Ambiente tradizionale francese === * {{drink | nome=Café des Tribunaux | alt= | sito=https://www.facebook.com/cafedestribunaux | email= | indirizzo=1 Place du Puits Salé | lat=49.924901 | long=1.075208 | indicazioni= | tel=+33 2 32 14 44 65 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Il caffè più antico e frequentato della città. Spesso è affollato nei fine settimana ma l'atmosfera è molto piacevole. }} * {{drink | nome=La Potinière | alt= | sito=https://www.facebook.com/La-Potini%C3%A9re-1101307476608090/?rf=136259939792231 | email= | indirizzo=Rue du 19 Août 1942 | lat=49.925312 | long=1.074270 | indicazioni= | tel=+33 7 86 58 36 95 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00-24:00, Sab 8:00-2:00, Dom 10:30-24:00 | prezzo= | descrizione=Posto accogliente, posti a sedere all'aperto, ha un brusio genuino a tutte le ore. }} * {{drink | nome=Mieux ici qu'en face | alt= | sito= | email= | indirizzo=9 Quai de la Somme | lat=49.927878 | long=1.085708 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 87 09 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il nome significa "meglio qui che di fronte", il che ha perfettamente senso considerando la bella vista di questo bar dal porto verso la città vecchia. Personale che parla l'inglese. }} === Cocktail bar === * {{drink | nome=Cactus | alt= | sito= | email= | indirizzo=71 Quai Henri IV | lat=49.928665 | long=1.081675 | indicazioni= | tel=+33 2 35 82 59 38 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub e caffetteria a tema reggae con ottimi cocktail e birra. }} * {{drink | nome=Epsom | alt= | sito= | email= | indirizzo=11 Boulevard de Verdun | lat=49.926792 | long=1.075150 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 12 27 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-1:00, Ven-Sab 12:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Ampia selezione di cocktail e tapas. }} * {{drink | nome=La Taverne du Pirate | alt= | sito= | email= | indirizzo=91 Quai Henri IV | lat=49.929000 | long=1.082585 | indicazioni= | tel=+33 9 81 20 32 59 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 10:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Taverna a tema pirata con pasti veloci disponibili. }} * {{drink | nome=Le Cambridge Pub | alt= | sito=https://www.le-cambridge.fr/#welcome | email= | indirizzo=2 Rue de l'Épée | lat=49.926767 | long=1.076595 | indicazioni= | tel=+33 2 35 82 57 30 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 17:00-2:00, Sab 11:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Cocktail, whisky e birra alla spina serviti nell'arredamento di un pub inglese vecchio stile. }} === Casinò === * {{drink | nome=Casino de Dieppe | alt= | sito=https://casino-dieppe.partouche.com/ | email= | indirizzo=3 Boulevard de Verdun | lat=49.925819 | long=1.072832 | indicazioni= | tel=+33 2 32 14 48 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Hotel: a partire da 70 €/notte | wikidata=Q2941091 | descrizione=Casinò rinnovato nel 2017, annesso a un Grand Hôtel. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === Ci sono molti ristoranti tradizionali, soprattutto di pesce, intorno alla zona del molo. * {{eat | nome=À la Marmite Dieppoise | alt= | sito=https://marmitedieppoise.fr/ | email= | indirizzo=8 Rue Saint-Jean | lat=49.926192 | long=1.079176 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 24 26 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 11:00-14:00 e 19:00-22:00, Dom 11:00-14:00 | prezzo= | descrizione=Specialisti in frutti di mare e piatti locali. }} * {{eat | nome=Comptoir à Huître | alt= | sito= | email= | indirizzo=Cours de Dakar | lat=49.920944 | long=1.086442 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 19 37 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di pesce. }} * {{eat | nome=Le Bistrot du Pollet | alt= | sito= | email= | indirizzo=23 Rue Tête de Bœuf | lat=49.927017 | long=1.083558 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 68 57 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di pesce molto piccolo. }} * {{eat | nome=Les Voiles d'Or | alt= | sito=http://www.lesvoilesdor.fr/ | email= | indirizzo=2 Chemin de la Falaise | lat=49.931989 | long=1.089298 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 16 84 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab 12:00-13:30 e 20:00-21:00, Dom 12:00-13:30 | prezzo=Secondo il ristorante, il tavolo medio spende 38,00 € a pranzo e 70,00 € la sera. | descrizione=1 ristorante stellato Michelin con particolare attenzione alla qualità stagionale e locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Ristoranti vegetariani === Non troverete un ristorante francese vegetariano a Dieppe; a questo proposito la cittadina è purtroppo tipica della Francia nel suo insieme. In effetti, i vegetariani avranno difficoltà nella maggior parte dei ristoranti qui. Due buone opzioni che servono cibo vegetariano di altre cucine sono: * {{eat | nome=Ankara | alt= | sito= | email= | indirizzo=18-20 Rue de la Rade | lat=49.930068 | long=1.083275 | indicazioni= | tel=+33 9 52 66 46 70 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Eccellente ristorante turco con un'accoglienza tipicamente turca. }} * {{eat | nome=La Bekaa | alt= | sito= | email= | indirizzo=10 Quai du Carénage | lat=49.927069 | long=1.083276 | indicazioni= | tel=+33 2 35 86 51 99 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-14:00 e 19:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Buon ristorante libanese che serve porzioni abbondanti. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hôtel de l'Europe | alt= | sito=http://www.hotel-europe-dieppe.com/en/ | email= | indirizzo=63 Boulevard de Verdun | lat=49.931074 | long=1.083363 | indicazioni= | tel=+33 2 32 90 19 19 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da 78,00 €/notte | descrizione=Hotel a tema nautico con vista sul mare. Wi-Fi gratuito e ristorante in loco. }} * {{sleep | nome=Hôtel Mercure Dieppe la Présidence | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/7014/index.en.shtml | email= | indirizzo=1 Boulevard de Verdun | lat=49.925408 | long=1.071562 | indicazioni= | tel=+33 2 35 84 31 31 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da 90,00 €/notte | descrizione=Hotel moderno, tutte le camere con TV e wifi, alcune con vista sul mare. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Informazioni turistiche === * {{listing | nome=Ufficio turistico | alt=Office de Tourisme Dieppe-Maritime | sito=https://uk.dieppetourisme.com/ | email= | indirizzo=Pont Jehan Ango / Quai du Carénage | lat=49.926532 | long=1.080345 | indicazioni= | tel=+33 2 32 14 40 60 | numero verde= | fax= | orari=Luglio-Agosto: Lun-Sab 9:00-19:00, Dom 9:30-13:00 e 14:00-17:30; Aprile-Giugno e Settembre: Lun-Sab 9:00-13:00 e 14:00-18:00, Dom 9:30-13:00 e 14:00-17:30; Ottobre-Marzo: Lun-Sab 9:30-13:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Newhaven]] – Attraversate il canale fino a Newhaven nell'[[East Sussex]]. I servizi impiegano circa 4 ore e partono dal porto esterno e sono gestiti da [https://www.dfds.com/en-gb/passenger-ferries DFDS Seaways]. Nonostante le dimensioni di questo traghetto per auto, i posti riservati ai passeggeri sono relativamente limitati, quindi dovrete prenotare in anticipo, anche se è molto più economico viaggiare senza auto. * [[Rouen]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia settentrionale | Regione nazionale2 = Normandia | Regione nazionale3 = Alta Normandia | Regione nazionale4 = Senna Marittima | Livello = 2 }} 5yxo0ysskl6a508zo05cyi7cknx2dn6 0 56890 921036 909854 2026-04-09T16:22:21Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 921036 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Kobe Wikivoyage banner.png | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Ijinkan GermanHouse.JPG | Didascalia = Casa della banderuola | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Kansai]] | Territorio = [[Prefettura di Hyōgo]] | Superficie = 557,02 | Abitanti = 1.522.188 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 78 | CAP = 650-8570 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://www.feel-kobe.jp/ | Map = JP | Lat = 34.690167 | Long = 135.195444 }} '''Kōbe''' è una storica città portuale del [[Kansai]] situata nella [[prefettura di Hyōgo]]. Insieme a [[Kyoto]] e [[Osaka]], costituisce l'agglomerato di tre città chiamato ''Keihanshin'' (京阪神), il più grande del Giappone dopo l'area metropolitana di Tokyo. == Da sapere == Città portuale cosmopolita dal sapore internazionale, circondata dal monte Rokko, Kōbe è spesso considerata il posto migliore in cui vivere in Giappone per gli espatriati. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Un porto in quella che sarebbe diventata Kōbe fu istituito come concessione alle potenze occidentali nel 1868, durante il periodo in cui il Giappone si stava aprendo al mondo. Nagasaki e Yokohama avevano già iniziato a servire navi straniere nove anni prima. Oggi, una sinagoga, la prima moschea del Giappone, il primo tempio Sikh del Giappone, una Chinatown e l'architettura europea caratterizzano Kōbe come il luogo in cui gli stranieri e la cultura straniera arrivarono per la prima volta in Giappone. ==== Grande terremoto di Hanshin ==== Alle 5:46 del 17 gennaio 1995, il grande terremoto di Hanshin, di magnitudo 7,3 della scala Richter, colpì vicino alla città. Il terremoto uccise 6.433 persone, lasciò 300.000 senza casa, distrusse 10.000 edifici e gran parte delle strutture portuali e fece crollare la Hanshin Expressway, un'autostrada sopraelevata. È stato uno dei disastri naturali più costosi della storia moderna. Tuttavia, i visitatori non vedranno nessuna delle conseguenze del terremoto, poiché la città è stata ricostruita. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.690167 | Long= 135.195444 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{Mapshapes|Q1049009}} {{mapshapes|Q5366038}} === Quartieri === * {{listing | nome=Kitano Ijinkan | alt=異人館 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.698839 | long=135.1892446 | indicazioni=A pochi passi dalle stazioni di Sannomiya o Shin-Kobe | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui si trovano le principali attrazioni di Kōbe che sono le Ijinkan (case straniere). Si tratta delle residenze ottocentesche dei commercianti stranieri di Kobe, raggruppate nell'area di Kitano. }} * {{listing | nome=Kyu-kyoryuchi | alt=旧居留地 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.6869423 | long=135.1924499 | indicazioni=Vicino alla stazione Motomachi (linea Hanshin o linea JR) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È qui che i consolati stranieri e le società commerciali hanno costruito i loro uffici. Diversi edifici del XIX secolo sono stati trasformati in ristoranti e negozi. Gli edifici degni di nota sono "Chartered Square", una volta la filiale della Chartered Bank e il "15th Building" (十五番館), una volta il consolato americano. La zona è anche ricca di boutique di alta moda come Gucci, Louis Vuitton, Prada e Fendi. }} * {{listing | nome=Chinatown | alt=南京町, nankinmachi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.6880063 | long=135.1879203 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'insediamento originario dei mercanti cinesi. Oggi è piuttosto turistico anche se offre alcune versioni "giapponesi" del cibo cinese come i panini di maiale (豚饅頭 ''buta-manjū''). La sua architettura è comunque piuttosto gradevole. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{listing|tipo=go | nome=Aeroporto di Kobe | alt=神戸空港 {{IATA|UKB}} | sito=https://www.kairport.co.jp/eng/index.html | email= | indirizzo= | lat=34.6367 | long=135.2288 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q741372 | descrizione=Costruito su un terreno bonificato di fronte al porto, inaugurato nel 2006. L'aeroporto gestisce solo voli nazionali: sia Japan Airlines (JAL) che All Nippon Airways (ANA) hanno voli per Kobe da [[Aeroporto di Tokyo-Haneda|Tokyo Haneda]], [[Sapporo]], [[Sendai]], [[Okinawa]] e [[Kagoshima]]. ANA offre anche un servizio da [[Niigata]], mentre JAL ha voli da [[Kumamoto]]. Una compagnia aerea a basso costo, [https://www.skymark.co.jp/en/index.html Skymark], opera voli economici da/per [[Tokyo]], [[Naha]], [[Prefettura di Ibaraki|Ibaraki]], [[Kagoshima]], [[Nagasaki]] e [[Sapporo]]. }} Dall'aeroporto di Kobe, la [https://www.kairport.co.jp/eng/access/pub_port.html metropolitana leggera Port Liner]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per la stazione di Sannomiya parte circa ogni 10 minuti (18 minuti, ¥ 330). La stazione di Sannomiya offre collegamenti con le linee Japan Rail (JR), Hanshin, Hankyu e della metropolitana. Da lì, un breve viaggio in metropolitana vi collegherà alla stazione dei treni ad alta velocità Shin-Kobe (¥ 200). Se venite ''da'' Sannomiya all'aeroporto, assicuratevi di salire a bordo di un treno contrassegnato con la scritta "Aeroporto di Kobe", poiché alcuni si dirigono invece alla diramazione di Kita Futo. L{{'}}'''[[Aeroporto Internazionale del Kansai|aeroporto internazionale del Kansai]]''' ({{IATA|KIX}}) si trova a 70 km da Kobe ed è l'aeroporto internazionale più vicino. Il modo più veloce per arrivarci è con il traghetto ad alta velocità [https://www.kobe-access.jp/eng/ Kaijo Access] dall'aeroporto di Kobe, che parte ogni 45 minuti (29 minuti, ¥ 1.850 o ¥ 1.000 per i visitatori stranieri). Tuttavia, se arrivate o siete diretti alla stazione di Sannomiya o all'isola di Rokko, è quasi altrettanto veloce e meno complicato prendere l'[https://www.okkbus.co.jp/en/timetable/KB/ autobus Airport Limousine]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (60-75 minuti, ¥ 2.000 sola andata, ¥ 3,00 andata e ritorno), fermata dell'autobus 6. In alternativa, potete prendere la rapida JR ''Kanku Kaisoku'' (関空快速) fino alla stazione di Osaka e lì cambiare con la ''Shin-kaisoku'' (新快速 - Special Rapid) che collega entrambe le stazioni di Sannomiya e Kobe (90 minuti, ¥ 2.410). L{{'}}'''aeroporto di Itami''' ({{IATA|ITM}}), ufficialmente noto come '''Aeroporto Internazionale di Osaka''' ma che serve quasi esclusivamente voli nazionali, si trova a 30 km a nord-est di Kobe. Gli [https://www.okkbus.co.jp/en/timetable/B/ autobus aeroportuali]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} effettuano un servizio da/per la stazione di Sannomiya (40 minuti, ¥ 1.050). <!--=== In auto ===--> === In nave === Sono disponibili diversi servizi di traghetto per Kobe, comprese le tratte da: * [[Takamatsu]]: [https://ferry.co.jp/ traghetto Jumbo], tel. {{phone|+81 87-811-6688}}. 3 ore e mezza; ¥ 1.600. * [[Kitakyūshū]]: [https://www.han9f.co.jp/ traghetto Hankyu], tel. {{phone|+81 78-857-1211}}. 12 ore; oltre ¥6,680. * [[Ōita]]: [https://www.ferry-sunflower.co.jp/en/ traghetto Sunflower], tel. {{phone|+81 120-56-3268}}. 6 ore e mezza; da ¥ 11.200. * {{listing | nome=Traghetto internazionale Giappone-Cina | alt= | sito=https://www.shinganjin.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 78 321-5791 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Le tariffe di sola andata per persona vanno da 20.000 ¥ (1.300 Yuan cinesi) nelle cabine pubbliche a 40.000 ¥ (2.600 yuan) in una cabina per 2 persone, o 100.000 ¥ (6.500 yuan) per una Cabina Reale. Sconto del 10% per studenti e portatori di handicap; le tariffe di andata e ritorno sono più alte del 50% | descrizione=Un traghetto settimanale da [[Shanghai]], in [[Cina]]. 45 ore. Il traghetto si alterna ogni settimana tra Kobe e la vicina [[Osaka]], fornendo un servizio ogni due settimane per ciascun porto. Chiamate il numero {{phone|+86 21 6326 4357}} quando siete in Cina. }} * [https://www.miyazakicarferry.com/en/ Miyazaki Car Ferry]{{Dead link|date=gennaio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} gestisce un servizio di traghetti notturni da [[Miyazaki (Giappone)|Miyazaki]] a Kobe. Prendete un autobus dalla stazione di Miyazaki al terminal dei traghetti. Il traghetto parte alle 19:10 e arriva a Miyazaki alle 7:30. Un letto a castello di seconda classe costa ¥ 15.320. * [[Tientsin]], in [[Cina]] ** {{listing|tipo=go | nome=China Express Line | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 3 3537-3107 (dal Giappone), +86 22 2420 5777 (dalla Cina) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=A partire da ¥ 22.000 | descrizione=Servizio settimanale. 50 ore. }} === In treno === Il quartiere centrale degli affari e molte attrazioni si trovano vicino alla stazione di Sannomiya, a 1,7 km a sud della stazione di Shin-Kobe. La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Sannomiya |lat=34.6943 |long=135.1948}} dispone di un ufficio informazioni turistiche ben fornito di mappe della zona. Assicuratevi di chiedere il libretto dei coupon, che offre sconti dal 10% al 20% per molte attrazioni. I caratteri giapponesi per la stazione Sannomiya sulle ferrovie giapponesi (三ノ宮) differiscono dalla stazione Sannomiya sulle altre ferrovie (三宮). La stazione più vicina sulla rete ''shinkansen'' ad alta velocità del Giappone è quella di {{marker|tipo=go |nome=Shin-Kobe |lat=34.70784 |long=135.19786}}. Dalla stazione di [[Tokyo]], Shin-Kobe è a 2 ore e 50 minuti via ''Nozomi'' (¥ 14.670); 3 ore e 20 minuti via ''Hikari'' (¥ 14.270; gratuito con il Japan Rail Pass). Dalla stazione Shin-Kobe, prendete la linea della metropolitana Seishin Yamate per una fermata fino a Sannomiya (¥ 200). [[File:Sannomiya Station 001.JPG|thumb|La stazione Sannomiya è stretta nel denso centro di Kobe]] Da [[Osaka]] ci sono diversi modi per arrivare a Sannomiya: * I treni delle linee private '''Hankyu''' e '''Hanshin''' partono rispettivamente dalle stazioni Hankyu-Umeda e Hanshin-Umeda. L'espresso ''Tokkyu'' (特急) impiega circa mezz'ora per raggiungere Sannomiya (¥ 310). * Anche i treni '''Hanshin''' operano per Kobe dalla stazione di Namba. I treni ''Kaisoku Kyuko'' (快速急行) partono ogni 20 minuti e raggiungono Sannomiya in 45 minuti al costo di ¥ 400. In alcuni casi potrebbe essere necessario cambiare treno ad Amagasaki. * L'opzione migliore tramite JR è prendere il servizio ''Shin-kaisoku'' (新快速 - Special Rapid) o Kaisoku (快速 - Rapid) che parte dalla '''stazione JR di Osaka''' e arriva a Sannomiya rispettivamente in 20 e 26 minuti (¥ 390, gratuito con il Japan Rail Pass). Da [[Kyoto]], Sannomiya è a 50 minuti dalla stazione ferroviaria principale via ''Shin-kaisoku'' (¥ 1.050; gratuito con il Japan Rail Pass). Potete anche raggiungere la zona in 30 minuti con il treno ad alta velocità, ma è più costoso e, se avete il pass ferroviario, potete prendere solo un treno ogni ora senza cambiare treno (l{{'}}''Hikari'' che corre fino a [[Okayama]]). Dalla '''zona centrale''' di Kyoto (vicino a Gion e al quartiere dello shopping), potete raggiungere Sannomiya in 70 minuti tramite l'espresso limitato Hankyu, cambiando una volta alla stazione di Juso (¥ 600). I treni Hankyu partono dalle stazioni di Kawaramachi e Karasuma. Da [[Nara]], i treni diretti Kintetsu operano per la stazione Sannomiya sulla linea Hanshin via [[Minami|Namba]] ogni 20 minuti (75 minuti, ¥ 940). === In autobus === Kobe è servita da autobus autostradali provenienti da molte parti del Giappone, tra cui [[Tokyo]], [[Nagoya]], [[Nagano]] e le regioni di [[Chūgoku]], [[Shikoku]] e [[Kyūshū]]. La maggior parte degli autobus si raduna al '''terminal degli autobus di Sannomiya''' (三宮バスターミナル), adiacente alla stazione ferroviaria di Sannomiya. Altri raccolgono e scaricano i passeggeri nelle strade circostanti. Willer Express, ad esempio, utilizza un'area vicino all'edificio PMPT a circa un chilometro a ovest del terminal degli autobus. ==== Da Tokio ==== '''Willer Express''' e '''JR Bus''' sono tra i principali operatori che gestiscono autobus da Tokyo a Kobe. I biglietti per questi e molti altri operatori possono essere acquistati online in inglese. Le tariffe anticipate di sola andata partono generalmente da ¥ 3500 per gli autobus ad alta densità con posti a sedere 2x2 e ¥ 5000 per gli autobus con posti migliori e più servizi. I viaggi durano 9-10 ore, con la maggior parte degli autobus che partono dall'uscita Yaesu della stazione di Tokyo o dal terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku (''Busta Shinjuku''). '''Keio Bus''' e '''Shinki Bus''' gestiscono l'autobus notturno più veloce da Tokyo. Il servizio inizia a ''Busta Shinjuku'' e riprende a Shibuya Mark City sulla strada per Kobe, operando senza fermate intermedie tra Shibuya e Kobe in sole 7 ore. La tariffa di sola andata è di ¥ 8.000, con tariffe anticipate disponibili al costo di circa ¥ 6.000-7.000. {{-}} == Come spostarsi == === In treno === Se avete intenzione di viaggiare oltre i limiti della città potreste prendere in considerazione l'utilizzo del [https://www.surutto.com/tickets/kansai_thru_english.html Kansai Thru Pass]{{Dead link|date=giugno 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Ci sono altri biglietti utili: La '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/icoca-haruka/ carta ICOCA]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è una carta ricaricabile che può essere utilizzata sulle reti ferroviarie, metropolitane e di autobus nell'area di [[Kansai]], [[Okayama]], [[Hiroshima]], [[Nagoya]] (Kintetsu) e [[Tokyo]] (JR East). Queste carte sono disponibili presso i distributori automatici di queste stazioni ferroviarie e costano ¥ 2.000, che includono ¥ 1.500 in credito di trasporto e un deposito di ¥ 500 che verrà rimborsato quando la carta verrà restituita alla stazione JR West. Le linee Hankyu (阪急), Hanshin (阪神) e JR attraversano Kōbe in direzione ovest-est e forniscono il modo più economico e veloce per attraversare la città. Ognuna di queste tre linee ha la propria stazione situata intorno al vivace quartiere centrale dello shopping di Sannomiya e ciascuna fornisce accesso a diversi punti di interesse. Per i visitatori con un Japan Rail Pass, JR sarà più utile. I treni ''Shin-kaisoku'' (新快速 - Special Rapid) fermano alle stazioni di Sannomiya e Kōbe e rappresentano il modo migliore per viaggiare a ovest verso [[Akashi]] e [[Himeji]] o a est verso [[Kyoto]] e [[Osaka]]. Salire a bordo di un ''Futsu'' (普通 - Locale) dalle stazioni di Sannomiya o Kōbe vi consentirà un facile accesso a Motomachi (per Nankin-machi e Meriken-park) Nada (per il distretto della birra e i musei) Rokkomichi (per gli autobus per il Monte Rokko) e Sumiyoshi (per il Rokko Liner per l'isola di Rokko). Le linee Hankyu e Hanshin sono meno utili ai turisti, ma potreste essere costretti a usarle per visitare alcuni luoghi d'interesse. Lo stadio Koshien, sede della squadra di baseball Hanshin Tigers, è facilmente raggiungibile dalla stazione Hanshin Koshien ed entrambe le linee forniscono un servizio per Shinkaichi per il trasferimento sulla linea privata Kobe Dentetsu e l'accesso al famoso quartiere delle sorgenti termali di [[Arima Onsen]]. === Con mezzi pubblici === [[File:Kobe Subway Karte.png|thumb|Mappa delle linee della metropolitana di Kobe]] [[File:Kita-Futo station.jpg|thumb|Tutte le stazioni della Port Liner sono simili, il che le rende facili da trovare anche nel denso paesaggio urbano]] ==== In metropolitana ==== Kōbe ha due linee della metropolitana. La [[w:Linea Kaigan|linea Kaigan]] corre lungo la costa e la [[w:Linea Seishin-Yamate|linea Seishin-Yamate]] corre verso le montagne. Entrambe sono più costose dei treni ordinari e difficilmente sono utili al viaggiatore, tranne quando si collegano a Shin-Kōbe, la stazione situata a nord della città dove ferma il Sanyo Shinkansen. La piccola gita tra Shin-Kobe e Sannomiya costa ¥ 200. Se volete esplorare Kobe, c'è un pass giornaliero per entrambe le linee (1日乗車券; Ichinichijoshaken), che costa ¥ 800 (bambini: ¥ 400) o metropolitana più autobus al costo di ¥ 1000 (bambini: ¥ 500). A nord della stazione Shin-Kobe, la metropolitana Yamate corre sopra la '''linea Hokushin Express'''. I treni percorrono 7,5 km sotto terra e terminano alla stazione Tanigami, da cui è possibile prendere la '''linea Shintetsu Arima''' per la stazione Arima-guchi e [[Arima Onsen]]. ==== Con la metropolitana leggera ==== L'automatizzata '''[https://www.knt-liner.co.jp/en/ Port Liner]''' collega Sannomiya al quartiere portuale bonificato a sud della città e prosegue sul Kobe Sky Bridge fino all'aeroporto di Kobe. Allo stesso modo, la '''Rokko Liner''' collega l'area dell'isola di Rokko alla stazione JR Sumiyoshi. Entrambe sono gestite da Kōbe New Transit. ==== In autobus ==== Kobe dispone di un sistema completo di autobus urbani, che spesso è la scelta migliore quando si viaggia verso le zone a nord della città, lontano dalle linee ferroviarie e della metropolitana che viaggiano prevalentemente da est a ovest. Gli orari e i luoghi d'imbarco possono essere ottenuti presso l'ufficio informazioni turistiche sotto le stazioni JR e Hankyu Sannomiya. La città gestisce anche un autobus turistico circolare che viaggia intorno a punti panoramici e famose località turistiche di Kobe, tra cui le strade Kitano Ijinkan, Nankin-machi e il Parco Meriken. È possibile salire a bordo di questi caratteristici autobus verdi vecchio stile dopo 15 fermate tra la zona di Shin-Kobe e Harborland e costare ¥ 250 per un giro singolo o ¥ 650 per un pass giornaliero. I punti di imbarco sono indicati da cartelli verdi e rossi ai lati della strada. Gli autobus circolano a intervalli di 15-20 minuti e un giro dura circa 70 minuti. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === Con la funivia === [[File:121208 Kobe-Nunobiki ropeway Kobe Hyogo pref Japan01s3.jpg|thumb|Funivia Shin-Kobe]] Kobe ha diverse funivie che salgono sul Monte Rokko. Una che si trova vicino a una stazione importante è la '''funivia Shin-Kobe''', a 5 minuti a piedi dalla stazione Shin-Kobe. La funivia, considerata una delle migliori viste panoramiche di Kobe, arriva fino al giardino delle erbe di Nunobiki. Adulti: ¥ 550 sola andata, ¥ 1.000 andata e ritorno. Vengono venduti anche biglietti combinati che includono il giardini delle erbe di Nunobiki (vedere sotto). === A piedi === Kōbe è stretta in direzione nord-sud, ma lunga in direzione ovest-est. Dato che è costruita in gran parte su una collina, un itinerario ragionevole è prendere l'autobus salendo per la collina e scendere a piedi. Se vi perdete, fate riferimento alle montagne o al porto. Le montagne sono a nord e il porto a sud. {{-}} == Cosa vedere == [[File:神戸ポートタワー, Kobe Port Tower.jpg|thumb|Torre del porto di Kobe nel Parco Meriken]] [[File:Takenaka Carpentry Tools Museum 20120428-001.jpg|thumb|Museo Takenaka]] [[File:Kobe city hall01 1920.jpg|thumb|Salite sulla torre del municipio per ammirare il panorama della città]] [[File:SawanoTsuru SakeMuseum.jpg|thumb|Museo Sawa-no-Tsuru]] La principale attrazione di Kobe per i giapponesi è la sua concentrazione di '''case in stile occidentale''', alcune risalenti ai tempi in cui Kobe fu aperta al commercio estero nel 1868. Gli europei cresciuti in uno scenario simile potrebbero trovarle meno affascinanti. === Musei === * {{see | nome=Museo di storia cinese d'oltremare di Kobe | alt=神戸華僑歴史博物館 | sito= | email= | indirizzo=3-1−1 Kaigandori, Chuo Ward | lat=34.685991 | long=135.187165 | indicazioni=Al 2° piano dell'edificio della Camera di commercio cinese di Kobe, a circa 300 metri a est della stazione Minato Motomachi sulla linea della metropolitana di Kaigan | tel=+81 78 331-3855 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Sab 10:00-17:00. Vietato l'accesso dopo le 16:30 | prezzo=¥300 | descrizione=Un museo sui numerosi mercanti e commercianti cinesi che si stabilirono a Kobe dopo l'apertura del porto di Kobe agli stranieri nel 1868. }} * {{see | nome=Museo degli strumenti di falegnameria Takenaka | alt=竹中大工道具館 | sito=https://www.dougukan.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.7069 | long=135.1974 | indicazioni=Accanto alla stazione di Shin-Kobe | tel=+81 78 242-0216 | numero verde= | fax= | orari=9:30-16:30 | prezzo=¥300 | descrizione=Una bellissima esplorazione degli strumenti di falegnameria manuale, dalle asce di pietra dell'era Jomon agli strumenti di influenza occidentale di ieri. Mostre interattive e descrizioni in lingua inglese rendono questo luogo piacevole in cui trascorrere il pomeriggio. }} === Monumenti === * {{see | nome=Statua Tetsujin 28 | alt=Progetto Kobe | sito=https://www.city.kobe.lg.jp/h53961/kuyakusho/nagataku/jyouhou/tetsujin28.html | email= | indirizzo= | lat=34.6562 | long=135.1441 | indicazioni=A 2 isolati a ovest della fermata Shin-Nagata sulla linea JR | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una statua alta 18 metri di un robot manga costruita per aiutare a ricostruire il quartiere Nagata di Kobe sia finanziariamente che moralmente dopo il grande terremoto. Il quartiere di Nagata è stato una delle zone più colpite e il carattere della statua ha una lunga storia per il Giappone nel suo insieme e in particolare per quest'area. }} * {{see | nome=Casa della banderuola | alt= | sito=https://kobe-kazamidori.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.70138 | long=135.18950 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle case più fotografate tra gli Ijinkan. }} === Punti panoramici === * {{see | nome=Torre del porto di Kobe | alt= | sito=http://www.kobe-port-tower.com/ | email= | indirizzo=5-5 Hatobacho, Chuo Ward | lat=34.6826 | long=135.1867 | indicazioni=Presso il parco di Meriken | tel=+81 78-391-6751 | numero verde= | fax= | orari=9:00-21:00 | prezzo=¥700 | descrizione=Costruita nel 1962, è la prima torre panoramica al mondo con struttura a tubi. Il simbolo non ufficiale della città con i suoi 108 metri di altezza e 5 livelli di osservatori. }} * {{see | nome=Piattaforma di osservazione al 24° piano del municipio di Kobe | alt= | sito=https://www.feel-kobe.jp/kobe-yakei/en/kobe-city-hall/ | email= | indirizzo=6-5-1 Kano-cho, Chuo-ku | lat=34.68943 | long=135.19574 | indicazioni=A 6 minuti a piedi a sud di Sannoyima | tel=+81 78-331-8181 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:15-22:00; Sab-Dom 10:00-22:00 | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Offre una bella vista sulla baia e sulle montagne di Kobe. }} === Birrifici di sakè === Kōbe è nota per la '''produzione di sakè''' e molti birrifici di sakè si trovano nell'area di Nada (灘) e organizzano tour o musei aperti al pubblico. Potete ritirare una mappa dei birrifici di sakè presso l'ufficio informazioni turistiche di Sannomiya. * {{see | nome=Museo Sawa-no-Tsuru | alt=沢の鶴資料館 | sito=https://www.sawanotsuru.co.jp/site/ | email= | indirizzo= | lat=34.7036 | long=135.2329 | indicazioni=A 10 minuti a piedi dalla stazione di Hanshin Ōishi (大石駅) | tel=+81 78-882-7788 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Mar 10:00-16:00 | prezzo=Ingresso e sakè gratuiti | wikidata=Q11553106 | descrizione=Questo museo è probabilmente il migliore di tutti, con un'esposizione informativa su più livelli, parzialmente etichettata in inglese, e un negozio di articoli da regalo ben fornito. }} * {{see | nome=Museo del birrificio sakè di Hakutsuru | alt=白鶴酒造資料館, hakutsuru shuzōshiryōkan | sito=https://www.hakutsuru.co.jp/english/culture/museum.html | email= | indirizzo= | lat=34.7103 | long=135.2611 | indicazioni=La stazione più vicina è quella di Hanshin Sumiyoshi (5 minuti a piedi), la stazione JR di Sumiyoshi è a 15 minuti e la stazione di Hankyū Mikage 御影駅 è a 25 minuti | tel=+81 78-822-8907 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:30-16:30 | prezzo=Ingresso e sakè gratuiti | wikidata=Q11580624 | descrizione=Questo museo si trova all'interno di un ex birrificio e presenta strumenti tradizionali, diorami e video in lingua inglese per spiegare i processi di produzione del sake. Alla fine, potete assaggiare del sake, che non è pastorizzato, presumibilmente perché non deve viaggiare lontano dalla fabbrica. Scrivete il vostro nome su un pezzo di carta fornito dalla guardia e restituitelo alla fine. }} * {{see | nome=Birrificio e punto vendita Hamafukutsuru-Ginjo | alt=浜福鶴吟醸工房 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.7096 | long=135.2728 | indicazioni= | tel=+81 78-411-0492 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo= | wikidata=Q11558039 | descrizione=Secondo quanto riferito, Hamafukutsuru offre visite guidate alla fabbrica, piuttosto che solo un museo. }} * {{see | nome=Azienda produttrice di sake Kiku-Masamune | alt= | sito=https://www.kikumasamune.co.jp/kinenkan/ | email= | indirizzo=Kobe, Higashi Nada-ku Uozaki Nishimachi 1-9-1 | lat=34.7099 | long=135.2581 | indicazioni=A circa 10 minuti a piedi verso sud dalla stazione Hanshin Uozaki e a circa 2 minuti a piedi a nord dalla stazione Rokko Liner Minami-Uozaki | tel=+81 78-854-1029 | numero verde= | fax= | orari=9:30-16:30 (ultimo ingresso alle 16:00) | prezzo=Ingresso libero | descrizione=La Sala commemorativa della produzione del sake Kiku-Masamune è l'unica struttura che espone gli "utensili per la produzione del sakè di Nada", che sono proprietà culturali tangibili del Giappone. È un museo del sakè che vi racconta il segreto delle tradizionali tecniche di produzione del sakè della regione di Tanba. Potete anche provare a degustare diversi tipi di sake qui gratuitamente. Ci sarà una guida che vi condurrà attraverso il museo e presenterà la storia di un prestigioso birrificio "Sake di Nada". }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Kobe Luminaire | alt= | sito=https://www.feel-kobe.jp/kobe_luminarie/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Da inizio a metà dicembre, controllate il sito web per le date esatte | tel=+81 78 303-0038 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il miglior spettacolo di luci del Giappone. Display luminosi grandi e sgargianti. Le luci e l'evento stesso hanno un significato più profondo: le luci iniziarono nel 1995 dopo che il Grande Terremoto di Hanshin devastò la città di Kobe. Si dice che ogni luce rappresenti una vita persa durante il terremoto. }} * {{listing | nome=Kobe Collection | alt=神戸コレクション | sito=https://www.kobe-collection.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Evento di moda popolare tra le giovani donne. }} * {{listing | nome=Kobe Jazz Street | alt=神戸ジャズストリート | sito=https://www.kobejazzstreet.gr.jp/spirit/english.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Ottobre | prezzo= | descrizione=Famoso evento jazz in Giappone. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Kobe Mosaic06s4s3200.jpg|thumb|Dai finti edifici tradizionali giapponesi, panorami sul lungomare, ruota panoramica, crociere nel porto a una ricca offerta gastronomica, MOSAIC ha tutto]] [[File:121208 Nunobiki Herb Garden Kobe Hyogo pref Japan01s3.jpg|thumb|Giardino delle erbe di Nunobiki]] * {{do | nome=MOSAIC | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.6802 | long=135.1843 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco giochi di Kobe. Ci sono ristoranti, bar, un cinema, un mercato commerciale, una sala giochi e un piccolo parco divertimenti. Vengono offerte crociere nel porto, alcune delle quali arrivano fino al '''ponte Akashi-Kaikyo'''. }} * Il {{marker|tipo=do |nome=Monte Rokko |lat=34.77799 |long=135.26375}} (六甲山 Rokko-san) e il suo Giardino Roccioso, il primo è una facile gita in funivia per serate romantiche, il secondo un'escursione leggera con una vista eccellente. La vista sulla scintillante distesa della baia di Osaka è canonizzata come una delle [[Top 3 del Giappone|tre grandi vedute notturne]]. I [https://www.rokkosan.com/top/access/?lang=en percorsi della funivia] del Monte Rokko e dell'adiacente Monte Maya chiudono alle 17:10 o alle 20:50 in estate. [[File:Rokko Tenrandai Night View.jpg|thumb|center|800px|Baia di Osaka di notte]] * {{do | nome=Cascata di Nurobiki | alt=布引の滝, Nunobiki no taki | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.709722 | long=135.193889 | indicazioni=Vicino al Giardino delle Erbe; a 15 minuti a piedi sul Monte Rokko dalla stazione di Shin Kobe, prendete una mappa escursionistica alla stazione o prendete la funivia vicino al Crown Plaza (¥ 900 o ¥ 720 con coupon disponibile nel libro degli sconti) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3695449 | descrizione=Quattro cascate che sfociano nel fiume Ikuta. Il più grande è alto 43 metri. }} === Parchi e giardini === * {{do | nome=Parco di Meriken | alt=メリケンパーク | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.6822 | long=135.1891 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato sul lungomare, ospita un toccante memoriale del devastante terremoto di Hanshin del 1995, che uccise 6.433 persone. }} * {{do | nome=Parco dei fiori di frutta | alt=フルーツ・フラワーパーク | sito=https://fruit-flowerpark.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.8465 | long=135.1917 | indicazioni=A 35 minuti di autobus da Sannomiya | tel=+81 78-954-1000 | numero verde= | fax= | orari=10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Circondato da molti fiori e verde. Molte persone organizzano qui le loro cerimonie nuziali ogni anno. In primavera il parco diventa ancora più bello perché fioriscono circa 10.000 tulipani. }} * {{do | nome=Giardino Sōraku-en | alt=相楽園 | sito=http://www.sorakuen.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.6926 | long=135.1817 | indicazioni=A 10 minuti a piedi dalla stazione Motomachi e a 15-20 minuti dalla stazione di Sannomiya | tel=+81 78 351-4680 | numero verde= | fax= | orari=9:30-16:30 | prezzo=¥ 300; ¥ 260 con buono sconto disponibile presso gli stand di informazioni turistiche | descrizione=Un bel giardino in stile giapponese nel centro della città. Ottimo rapporto qualità-prezzo e una grande attrazione da vedere dopo aver attraversato l'area di Ijinkan. }} * {{do | nome=Giardino delle erbe di Nunobiki | alt=布引ハーブ園 | sito=https://www.kobeherb.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.7171 | long=135.1908 | indicazioni=Funivia di Shin-Kobe, vicino alla stazione di Shin-Kobe | tel=+81 78-271-1160 | numero verde= | fax= | orari=10:00-17:00. In estate fino alle 20:30 | prezzo=Adulti, compreso il viaggio di andata e ritorno sulla funivia: ¥ 1.400; funivia sola andata: ¥ 900 | descrizione=Giardino di 16 ettari sul monte Rokko. È accessibile tramite la funivia Shin-Kobe, vicino alla stazione Shin-Kobe. Presenta oltre 200 varietà di erbe, oltre a serre, mostre e un ristorante. }} * {{do | nome=Zoo di Oji | alt=王子動物園 | sito=https://www.kobe-ojizoo.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.7106 | long=135.2145 | indicazioni=A pochi passi dalla stazione Hankyu Oji Koen 王子公園駅 o dalla stazione JR Nada 灘駅 | tel=+81 78-961-5624 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Ottobre: 9:00-16:30; Novembre-Febbraio: 9:00-16:00 | prezzo=Adulti: ¥600; Bambini: ¥200 | descrizione=Oltre agli animali c'è un mini parco divertimenti con giostre per i bambini piccoli. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Motomachi shopping district.jpg|thumb|Motomachi: molti negozi, bar e altri esercizi commerciali si trovano sotto i binari del treno a Kobe]] [[File:Kobe harborland08s3200.jpg|thumb|Area urbana nell'Harborland di Kobe]] I negozi di Kōbe sono raggruppati attorno alla stazione ferroviaria di Sannomiya e alla galleria commerciale Center-Gai che ne consegue. Molti dei piccoli caffè senza pretese e dei negozi specializzati nella sala giochi hanno infatti storie che risalgono a più di cento anni fa. {{marker|tipo=buy |nome=Piazza Kōbe |lat=34.69189 |long=135.19064 |sito=https://piazza-kobe.com/}} (ピアザ神戸) e {{marker|tipo=buy |nome=Motokō Town |lat=34.68385 |long=135.17928}} (モトコータウン) sono i due nomi di un lungo essenzialmente porticato dove vengono venduti tutti i tipi di beni di seconda mano. Questi negozi si trovano sotto le linee JR, che vanno dalla stazione di Sannomiya, oltre la stazione di Motomachi, alla stazione di Kōbe. Motoko vende una varietà di cose come libri, vestiti, scarpe, accessori, coltelli, accendini, giocattoli, ecc... Potete trovare un sacco di cose. * {{buy | nome=Harbor Land | alt= | sito=https://harborland.co.jp.e.abt.hp.transer.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.67878 | long=135.18058 | indicazioni=Adiacente alla stazione di Kobe | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si tratta di una moderna zona commerciale e di ristorazione, sviluppata ai margini della baia di Kobe. }} === Librerie === * {{buy | nome=Junkudo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=2 sedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Enorme libreria con un'ampia selezione di libri e riviste inglesi. }} ** {{buy | nome=Junkundo Sannomiya | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.69123 | long=135.19231 | indicazioni=Al 7° piano del grande edificio DAIEI di fronte alla stazione Sannomiya | tel=+81 78-392-1001 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} ** {{buy | nome=Junkundo Kobe-Sumiyoshi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.71959 | long=135.26126 | indicazioni=Al 5° piano della stazione JR Sumiyoshi | tel=+81 78-854-5551 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === ==== Bar ==== La specialità di Kobe sono i ''tachinomiya'', letteralmente bar dove bere qualcosa. * {{drink | nome=Chicken George | alt= | sito=https://www.chicken-george.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.69415 | long=135.19013 | indicazioni=Vicino alla stazione di Sannomiya | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei locali con musica dal vivo più famosi del Giappone. }} * {{drink | nome=Hub | alt=ハブ | sito=https://www.pub-hub.com/index.php/shop/detail/4 | email= | indirizzo= | lat=34.69323 | long=135.19138 | indicazioni=A 2 minuti a piedi a ovest della stazione Hankyu Sannomiya, sulla strada di fronte al santuario di Ikuta | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale seminterrato della catena di pub britannica. Cocktail scontati per l'happy hour dalle 17:00 alle 19:00. }} * {{drink | nome=New Muenchen Kobe Taishikan | alt= | sito=https://gurunavi.com/en/k015502/rst/ | email= | indirizzo=Sannomiya-cho, 2-chome, 5-18 | lat=34.69064 | long=135.19195 | indicazioni=Sulla strada Ikuta, a un isolato a sud di Center-Gai e a circa 3 isolati a sud dei binari JR, a meno di 10 minuti a piedi dalle stazioni Hankyu, Hanshin o JR Sannomiya | tel=+81 78-391-3656 | numero verde= | fax= | orari=11:00-23:00 | prezzo=Birra: ¥ 550-950; cibo: ¥ 750-1.500 | descrizione=Serve birre e piatti stagionali, nonché i preferiti senza tempo delle birrerie tedesche e giapponesi. Servizio bar al piano terra, servizio al tavolo ai piani superiori. Capacità 540 posti. }} * {{drink | nome=Sone | alt= | sito=https://kobe-sone.com/ | email= | indirizzo=1-24-10 Nakayamate-dori | lat=34.69737 | long=135.19151 | indicazioni=A Kitano, appena a nord della stazione di Sannomiya | tel=+81 78-221-2055 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un posto eccellente per rilassarsi con una bevanda, Sone è anche uno dei migliori jazz club del Kansai. Dovrete pagare un costo per il coperto in una serata con grandi nomi che si esibiscono. }} * {{drink | nome=The Rock | alt= | sito=https://www.therockjapan.com/kobe | email= | indirizzo=FPB Bldg.2F, 3-5-6 Kanou-cho, Chuo-ku, Kobe 〒650-0001 | lat=34.69687 | long=135.19226 | indicazioni=A 8 minuti a piedi dalla stazione di Sannomiya | tel=+81 078-393-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 17:00-1:00, Ven-Sab 17:00-3:00 | prezzo=Bevande: ¥ 500-800; cibo: ¥ 600-1500 | descrizione=Un bar e grill australiano popolare sia tra gli espatriati che tra la gente del posto. Può essere fornito anche il narghilè. }} ==== Caffetterie ==== * {{drink | nome=Cafe Freundlieb | alt= | sito=http://h-freundlieb.com/wp1/ | email= | indirizzo=4-6-15 Ikutacho, Chuo-ku | lat=34.7008 | long=135.19516 | indicazioni=Tra le stazioni Shin-Kobe e Sannomiya | tel=+81 78-231-6051 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un caffè in un'ex chiesa. }} ==== Club ==== * {{drink | nome=Anchor night club | alt= | sito=https://anc-nightclub.com/ | email= | indirizzo=1-5-1 Kitanagasadori, Chuo-ku | lat=34.69354 | long=135.19251 | indicazioni=Vicino alla stazione di Sannomiya | tel=+81 78-945-7739 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:JP-28 Kobe Kobe-Beef.jpg|thumb|Il famoso manzo di Kobe: buono da leccarsi le dita, costoso da farsi svenare]] Kobe ha molti ristoranti che offrono cucina internazionale. Kōbe è conosciuta in tutto il mondo per la sua '''carne di manzo''' locale, squisitamente marmorizzata, molto grassa e molto costosa. Consigliata per una pazzia, ma aspettatevi di pagare quasi ¥ 10.000 per 100 grammi. All'estremità opposta dello spettro culinario c'è il ''sobameshi'' (そば飯), un miscuglio di riso fritto e noodles mescolati insieme, economico, saziante e praticamente unico a Kobe. Per gli amanti dei dolci, Kobe è famosa tra i giapponesi anche per le sue '''cheesecake'''. === Prezzi modici === Si possono trovare pasti economici nella Chinatown di Kōbe ('''Nankinmachi''' in giapponese), a pochi passi dalla stazione di Sannomiya. * {{eat | nome=Ristorante cinese Minsei | alt= | sito=http://www.minsei.net/ | email= | indirizzo=1-3-3 Motomachidori, Chuoku | lat=34.68813 | long=135.18845 | indicazioni= | tel=+81 78-331-5435 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Modern Ark Pharm Cafe | alt= | sito=http://modernark-cafe.chronicle.co.jp/ | email= | indirizzo=3 Chome-11-15 Kitanagasadōri | lat=34.69197 | long=135.18888 | indicazioni=A sud della stazione di Sannomiya | tel=+81 78-391-3060 | numero verde= | fax= | orari=11:30-22:00 | prezzo= | descrizione=Un caffè biologico vegetariano che serve anche alcolici e dessert. }} * {{eat | nome=Naruto Taiyaki Hhonpo Hankyu Sannomiyaekimae | alt= | sito=https://www.taiyaki.co.jp/ | email= | indirizzo=1-9-6 Kitanagasakidori | lat=34.69249 | long=135.19158 | indicazioni=Vicino alla stazione di Sannomiya | tel=+81 78-321-5520 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥160-180 | descrizione=Un negozio di taiyaki angusto e popolare. Serve 2 varietà di taiyaki, una torta a forma di pesce: patate dolci e pasta di fagioli rossi. }} * {{eat | nome=Ryukaso | alt= | sito=https://www.ryukasou.com/ | email= | indirizzo=1-4-8 Motomachidori, Chuo-Ku | lat=34.68864 | long=135.18888 | indicazioni= | tel=+81 78-391-7728 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante cinese. Provate il pollo. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Grill Ippei | alt=グリル一平 | sito=http://www.grill-ippei.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Diverse sedi vicino alla stazione di Sannomiya, alla stazione di Motomachi e altrove | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Specializzato in "yōshoku", ovvero piatti occidentali giapponesi. Le specialità sono "Ebi furai" (gamberetti impanati), "kaki furai" (ostriche impanate), bistecche di hamburger e "tonkatsu" (cotolette di maiale). }} * {{eat | nome=Torikizoku | alt=鳥貴族 | sito=https://torikizoku.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=3 sedi: vicino alla stazione Hankyu, vicino al santuario e proprio in fondo alla strada dall'Haagen-datz vicino al parco delle statue di cemento | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dalle 17:00 o dalle 18:00 fino a tardi | prezzo=Tutto il cibo/bevande: ¥ 300 ciascuno | descrizione=Torikizoku è la catena di yakitori più popolare del Kansai. Lo Yakitori è delizioso, viene servito in porzioni abbondanti ed è molto economico. È molto popolare sia tra la gente del posto che tra gli espatriati ed è sempre pieno. Provate a venire prima delle 19:30 per assicurarvi i posti. Dato che le bevande sono economiche, è popolare anche da bere con spuntini a parte. Cercate il caratteristico cartello giallo e rosso con il pollo e la scritta 鳥貴族. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Cafe Terrasse de Paris | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-9-2 Kitanocho, Chuo-ku | lat=34.69816 | long=135.18733 | indicazioni= | tel=+81 78-252-1113 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante francese con una vista romantica. }} * {{eat | nome=Bisteccheria Ishida Kitanozaka | alt= | sito=https://kobebeef-ishida.com/?welcome=hide | email= | indirizzo=4-7-11 Kanocho Chuo-Ku | lat=34.69612 | long=135.19263 | indicazioni=Vicino alla stazione di Sannomiya | tel=+81 78-599-5029 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=A partire da ¥ 11.000 | descrizione=Valutata uno dei posti migliori per la carne di Kobe. }} * {{eat | nome=Kobe Portopia | alt= | sito=https://www.portopia.co.jp/en/restaurant/ | email= | indirizzo=10-1, 6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku | lat=34.66524 | long=135.21392 | indicazioni= | tel=+81 78-302-1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ci sono diversi ristoranti nell'hotel Kobe Portopia, alcuni con vista dal piano alto. }} * {{eat | nome=Kokubu | alt= | sito= | email= | indirizzo=1-21-2 Kitanagasadori, Chuo-ku | lat=34.69420 | long=135.19257 | indicazioni=Vicino alla stazione di Sannomiya | tel=+81 78-321-1717 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle migliori steakhouse di manzo di Kobe. }} * {{eat | nome=Medium Rare Steakhouse @ Oriental Hotel | alt= | sito=https://www.orientalhotel.jp/restaurant/mediumrare/ | email= | indirizzo=25 Kyomachi, Chuo-ku | lat=34.68761 | long=135.19312 | indicazioni=A 10 minuti a piedi dalla stazione di Kobe-Sannomiya | tel=+81 78-326-1577 | numero verde= | fax= | orari=Pranzo: 11:30-14:30; Cena: 17:30-22:00 | prezzo=Corsi a pranzo a partire da ¥ 2.500 | descrizione=Ottimo manzo di Kobe, manzo di Hida, bistecca di Amburgo, abalone e gamberi tigre giapponesi freschi. Tutto cucinato alla perfezione proprio davanti a voi sulle griglie Teppan secondo i vostri gusti. }} * {{eat | nome=Mouriya | alt= | sito= | email= | indirizzo=Daiichi Kishi Bldg. 3F, 9-9 1-chome, Kitanagasa Dori, Chuo-ku | lat=34.69283 | long=135.19159 | indicazioni= | tel=+81 78-321-1990 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥9.000-20.000 | descrizione=Una delle case più famose che serve carne di manzo di Kobe. Vale la pena dare un'occhiata alle specialità del pranzo leggermente ridotte. È necessario effettuare le prenotazioni. }} * {{eat | nome=Wakkoqu @ Shin-Kobe | alt= | sito=http://www.wakkoqu.com/ | email= | indirizzo=1-1 Kitanocho, Chuo-ku | lat=34.70458 | long=135.19524 | indicazioni=Presso la stazione di Shin-Kobe | tel=+81 78-262-2838 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Manzo di Kobe preparato proprio davanti a voi. }} {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Former Foreign Settlement of Kobe Hyogo Japan F2 02bs2700.jpg|thumb|Una via di Kyukyoryuchi]] [[File:Kobe Sannomiya01s3200.jpg|thumb|Mattina presto a Sannomiya]] [[File:Minatomotomachi st02 1920.jpg|thumb|L'ingresso a Minatomotomachi si distingue tra le stazioni della metropolitana altrimenti insignificanti di Kobe]] Kōbe offre un'ampia varietà di sistemazioni, dai love hotel vicino a Shin-Kobe agli hotel di lusso sul lungomare. Se cercate alternative più economiche chiedete all'ufficio informazioni turistiche della stazione di Sannomiya (parlano inglese). Se non trovate un hotel, [[Osaka]] è a soli 20 minuti con la linea JR al costo di ¥ 390. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hostel Nakamura Kobe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.67725 | long=135.17535 | indicazioni= | tel=+81 78-777-6319 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostel Yume Nomad | alt= | sito=https://yumenomad.com/ | email= | indirizzo=1 Chome-2-2 Shinkaichi | lat=34.67874 | long=135.16880 | indicazioni= | tel=+81 78-576-1818 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kobe Kua House | alt=神戸クアハウス | sito=https://kobe-kua-house.com/ | email= | indirizzo=3-10-15 Ninomiya-chou, Chuo-ku | lat=34.69959 | long=135.19619 | indicazioni=A 8 minuti a piedi dalla stazione Sannomiya (linea Hankyu, Hanshin, JR) | tel=+81 78-222-3755 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da ¥3.300 a ¥4.600 | descrizione=Spa e capsule hotel con un piano riservato esclusivamente alle donne. }} * {{sleep | nome=Ninomiya Ryokan | alt=二宮旅館) | sito=https://ninomiyaryokan.moo.jp/p/2/ | email= | indirizzo=1-10-6 Kotonoo-chou, Chuo-ku | lat=34.69851 | long=135.19772 | indicazioni=A 6 minuti a piedi dalla stazione Sannomiya (linea Hankyu, Hanshin, JR) | tel=+81 78 221 0736 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera singola da ¥4.000 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kobe Stockers Uozaki | alt= | sito=https://www.kobe-stockers.com/english/uozaki.php | email= | indirizzo=4-2-1 Minami Uozaki, Higashinada, 658-0025 | lat=34.70901 | long=135.27359 | indicazioni=A 10 minuti a piedi dalla stazione Hanshin Uozaki, a 10 minuti di treno da Sannomiya | tel=+81 70-6453-1583 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Tariffe per 2 settimane: dormitori: ¥ 19.000; Camere singole: ¥ 32.000; Camere doppie/matrimoniali: ¥ 36.000 | descrizione=Piccolo ostello accogliente per soggiorni di almeno 2 settimane. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Crown Palais Kobe | alt= | sito=https://www.crownpalais.jp/kobe/ | email= | indirizzo=1-3-5 Higashi-kawasaki-cho, Chuo-ku | lat=34.67849 | long=135.17962 | indicazioni= | tel=+81 78-362-1155 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥10.000 | descrizione=Si affaccia sul Monte Rokko e sulla Baia di Osaka. La posizione vicino alla stazione JR Kōbe è buona. }} * {{sleep | nome=Hotel Tor Road | alt= | sito= | email=htorroad@oak.ocn.ne.jp | indirizzo=3-1-19 Nakayamate-dori, Chuo-ku | lat=34.6937 | long=135.1884 | indicazioni= | tel=+81 78-391-6691 | numero verde= | fax=+81 78-391-6570 | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 7.500-9.000; Camere doppie/gemelle: ¥ 15.000-19.000 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kobe Portopia Hotel | alt=神戸ポートピアホテル | sito=https://www.portopia.co.jp/en/ | email= | indirizzo=10-1,6 Chome, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku. 650-0046 | lat=34.6653 | long=135.2138 | indicazioni=Immediatamente adiacente alla stazione Shimin Hiroba | tel=+81 78-302-1111 | numero verde= | fax=+81 78-302-6877 | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo=¥ 12.000–15.000 | descrizione=Si tratta di un alto hotel internazionale sull'Isola di Portopia, particolarmente interessante per viaggiatori d'affari o per coloro che partecipano ad eventi presso l'adiacente Centro Congressi Internazionale. Include spa e piscina a un costo aggiuntivo. Wi-Fi gratuito nelle camere. Splendida vista dal 30° piano durante la colazione a buffet o al bar la sera. Servizio navetta per le stazioni di Sannomiya, Shin-Kobe e gli aeroporti di Kobe e Kansai. }} * {{sleep | nome=Sannomiya Terminal Hotel | alt= | sito=https://sannomiya-terminal.hotelsofkobe.com/en/ | email= | indirizzo=651-0096 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kumoidori 8-1-2 | lat=34.6942 | long=135.1948 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Direttamente sopra la stazione Sannomiya, con prezzi ragionevoli, strutture semplici ma adeguate e camere piuttosto piccole. La "camera doppia con divano letto" è più grande delle doppie, ma il divano letto riempie praticamente lo spazio extra. }} * {{sleep | nome=Hotel Pearl City Kobe | alt= | sito=https://www.pearlcity.jp/kobe/en/ | email= | indirizzo=7 Chome-5-1 Minatojima Nakamachi | lat=34.6675 | long=135.2162 | indicazioni= | tel=+81 78-303-0100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un vecchio hotel di fascia media sull'isola artificiale vicino all'aeroporto di Kobe (raggiungibile con il Port Liner). Mostra la sua età dentro e fuori, ma fa comunque bene il suo lavoro e la vista è piuttosto bella. }} * {{sleep | nome=Crowne Plaza Ana Kobe | alt= | sito=https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/jp/ja/hyogo/osakb/hoteldetail | email=info@anacrowneplaza-kobe.jp | indirizzo=1 Chome Kitanocho | lat=34.705 | long=135.19505 | indicazioni= | tel=+81 78-291-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Sunroute Sopra Kobe | alt= | sito=https://www.sopra-kobe.com/ | email= | indirizzo=1-1-22 Isobedor | lat=34.69084 | long=135.19975 | indicazioni= | tel=+81 78-222-7500 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥5.500 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kobe Motomachi Tokyu REI Hotel | alt=神戸北野ホテル | sito=https://www.tokyuhotelsjapan.com/global/ | email= | indirizzo=1-2-35, Sakaemachi-dori, Chuo-ku | lat=34.68822 | long=135.18949 | indicazioni= | tel=+81 78-327-0109 | numero verde= | fax= | checkin=Chiamare il numero {{phone|+81 78-291-1121}} | checkout= | prezzo= | descrizione=Mini-bar nelle camere. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Kobe Bay Sheraton | alt= | sito=https://www.sheraton-kobe.co.jp/ | email= | indirizzo=2-13 Koyocho-naka, Higashinada-ku | lat=34.68834 | long=135.27028 | indicazioni=Isola di Rokko vicino alla stazione Island-center (linea Rokko Liner) | tel=+81 78-857-7000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Kobe Kitano hotel | alt=神戸北野ホテル | sito=https://www.kobe-kitanohotel.co.jp/ | email= | indirizzo=3-3-20 Yamamoto-dori, Chuo-ku | lat=34.6969 | long=135.187 | indicazioni=A 15 minuti dalla stazione Sannomiya (linea Hankyu, Hanshin, JR) | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere gemelle da ¥ 26.250 | descrizione=Il suo proprietario era uno chef del Le Relais Bernard Loiseau (un ristorante 3 stelle Michelin in Francia). Il piano di questo hotel include cena e colazione. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=650-0034 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Kyomachi 25 | lat=34.6878 | long=135.1929 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una versione giapponese di un moderno hotel di lusso in stile occidentale, nella zona di Kyu-Kyoryuchi. Le camere e le suite di livello superiore, così come il bar dell'hotel, godono di una vista sul porto di Kobe. }} * {{sleep | nome=Kobe Meriken Park Oriental Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=650-0042 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 5-6 | lat=34.6797 | long=135.1887 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel che ricorda una gigantesca nave da crociera è una parte molto evidente del lungomare del porto di Kobe. All'interno troverete camere spaziose, le più costose delle quali dispongono di balcone con vista sul porto. Sono presenti tutti i comfort in stile occidentale e i ristoranti e i bar dell'hotel aggiungono un tocco di lusso all'esperienza della crociera via terra. }} * {{sleep | nome=Hotel Villa Fontaine Kobe Sannomiya | alt= | sito= | email= | indirizzo=651-0095 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Asahi dori 4-1-4 | lat=34.69633 | long=135.19769 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un elegante hotel boutique situato nelle immediate vicinanze della stazione di Sannomiya. Tutte le tariffe includono la colazione gratuita. }} * {{sleep | nome=Hotel Okura Kobe | alt= | sito= | email= | indirizzo=650-8560 Hyogo, Kobe, Chuo-ku Hatobamachi 2-1 | lat=34.6839 | long=135.1880 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel di lusso un po' antiquato in un grattacielo vicino alla Torre del porto. I prezzi delle camere aumentano con i piani, ma tenete presente che la vista da alcune camere si trova sulla parte industriale meno panoramica del porto di Kobe. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Arima Onsen]]''' è una città termale appena a nord di Kobe, sull'altro lato del monte Rokko. * '''[[Nishinomiya]]''' si trova tra Kobe e Osaka, il '''Monte Kabutoyama''' è un bel rifugio dal trambusto della città. * '''[[Takarazuka]]''' è famosa per la sua compagnia teatrale musicale tutta al femminile, la '''Takarazuka Revue'''. * '''[[Osaka]]''' ha più negozi e vita notturna e un bellissimo castello restaurato. * '''[[Kyoto]]''' è la vera capitale culturale del Giappone. * L{{'}}'''[[isola Awaji]]''' si collega al '''ponte Akashi Kaikyo''', il ponte sospeso più lungo del mondo, a 10 km a ovest (10 minuti in treno). * '''[[Kakogawa]]''', a 20 minuti di distanza, è un ponte nella storia, nella cultura e nella vita all'aria aperta. * '''[[Himeji]]''' è una bella città con il castello ben conservato più bello del Giappone, a 30 minuti di treno di distanza. * '''[[Okayama]]''' è una bellissima città, sede di uno dei [[Top 3 del Giappone|tre giardini]] più belli del Giappone e luogo di nascita della famosa fiaba di '''Momotaro'''. * '''[[Kurashiki]]''' è un'affascinante passeggiata nel vecchio Giappone, fiancheggiata da negozi e musei locali. * '''[[Takamatsu]]''' è la capitale della '''[[prefettura di Kagawa]]''' conosciuta come il Regno di Udon. Ha il '''parco Ritsurin''' e '''Yashima'''. * '''[[Suma]]''' è una spiaggia a pochi minuti di metropolitana da Kobe. La spiaggia si trova proprio fuori dalla stazione di Suma ed è un luogo vivace pieno di DJ e ristoranti. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Kansai | Regione nazionale2 = Prefettura di Hyōgo | Livello = 3 }} qv4lwldj7pfvg86um1pqo8nvd74o2hj 0 56969 921120 907627 2026-04-10T11:50:45Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921120 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Blackpool banner Night lights.jpg | DidascaliaBanner = Veduta notturna | Immagine = The Golden Mile, 1998 - geograph.org.uk - 779271.jpg | Didascalia = Torre di Blackpool e il Miglio d'Oro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Regno Unito]] | Stato federato = [[Inghilterra]] | Regione = [[Nord Ovest (Inghilterra)|Nord Ovest]] | Territorio = [[Lancashire]] | Superficie = 34,88 | Abitanti = 141.000 <small>(2021)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +44 1253 | CAP = FY0-FY4 | Fuso orario = UTC+0 | Sito del turismo = https://www.visitblackpool.com/ | Map = GB | Lat = 53.8 | Long = -3.05 }} '''Blackpool''' è una città costiera della costa nordoccidentale dell'[[Inghilterra]] situata nella regione del [[Nord Ovest (Inghilterra)|Nord Ovest]], nella contea di [[Lancashire]], al confine con il mare d'Irlanda. È un tradizionale luogo di villeggiatura con chilometri di spiaggia sabbiosa, l'iconica Torre e servizi economici e allegri per i visitatori. Nel 2020 la popolazione era di 145.007 abitanti. == Da sapere == Prende il noma dalla Piscina Nera che era un grande lago macchiato di torba e una zona umida. A ovest lungo la costa c'erano colline di sabbia e pascoli accidentati: il villaggio principale era Poulton-le-Fylde ("città piscina") e altri piccoli insediamenti erano Thornton, Cleveleys, Norbreck e Bispham. Nel XVIII/XIX secolo la zona umida fu prosciugata per l'agricoltura, quindi oggi Marton Mere è l'unico resto. Il drenaggio ha reso più facile l'accesso stradale proprio mentre decollava la moda dei bagni di mare, ma arrivare qui comportava un viaggio in diligenza ingombrante e costoso, quindi pochi lo visitavano. Nel 1830 fu costruita una ferrovia da Preston a Fleetwood, che doveva diventare un terminal per i traghetti. L'impresa fallì, ma nel 1848 fu costruita una ferrovia per Blackpool proprio mentre il tempo libero e il reddito disponibile stavano avvantaggiando un mercato di massa. Ogni città industriale del nord chiudeva a turno in estate per manutenzione, liberando la propria manodopera. Si capiva quale città stava celebrando la sua "settimana del risveglio", soprattutto durante i "commerci di Glasgow", dagli accenti che si sentivano sul lungomare. Il concetto di "veglia" alla vigilia di un giorno santo, fu accuratamente descritto nel 601 d.C. da Papa Gregorio I, che in qualche modo non riuscì a vederne l'evoluzione vittoriana. Blackpool acquisì il suo lungomare, tre moli, divertimenti, pub e alloggi, con l'apertura della Torre di Blackpool nel 1894. Aveva di gran lunga la migliore spiaggia, chilometri e chilometri di sabbia, su una costa che altrimenti sarebbe interrata dal deflusso dell'estuario. I divertimenti erano concentrati sulla striscia di 2 km tra i moli nord e sud, e questa era soprannominata "Golden Mile", un riferimento ironico alle sue slot machine. Blackpool aveva bisogno di visitatori e di entrate al di fuori delle festività estive. Le Illuminazioni furono inaugurate nel 1879 per prolungare la stagione, e i Giardini d'Inverno (aperti nel 1878) la proponerono come resort tutto l'anno. Si è specializzata in conferenze, comprese le conferenze annuali dei partiti politici e dei sindacati. Ha sviluppato una striscia di gioco d'azzardo, poiché il Golden Mile ha cercato di scimmiottare Las Vegas con gli hotel casinò, anche se l'idea di un "super-casinò" è stata respinta. Nel frattempo i tradizionali visitatori estivi di una settimana erano diminuiti, poiché il Mediterraneo e i paesi più lontani rientravano nella fascia di prezzo economica. Blackpool oggigiorno attira frequentatori di feste del fine settimana come gruppi di addii al nubilato o al celibato, oltre a una clientela più anziana che ama la nostalgia. Le note della Tower Ballroom Wurlitzer che iniziano con "Oh I do like to be beside the seaside" ("Oh, mi piace stare accanto al mare") fanno venire le lacrime agli occhi a molti, anche perché la forte brezza marina ha già fatto colare loro gli occhi e il naso. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 53.807 | Long= -3.048 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * L{{'}}'''[[aeroporto di Manchester]]''' ({{IATA|MAN}}) ha una vasta gamma di voli. Ci sono treni diretti a ogni ora tra l'aeroporto e Blackpool Nord, che impiegano 1 ora e 40 minuti, oltre ad altri collegamenti via Preston. * L{{'}}'''[https://www.liverpoolairport.com/ aeroporto John Lennon di Liverpool]''' ({{IATA|LPL}}), 56 km a sud, offre voli economici in tutta Europa. L'aeroporto di Blackpool non ha più voli passeggeri di linea, ma rimane utilizzato come base di supporto aereo per i giacimenti di gas nella baia di Morecambe. === In auto === Blackpool può essere raggiunta tramite la '''M55''' dalla '''M6''', la principale autostrada del Regno Unito che attraversa il nord-ovest dell'Inghilterra. Blackpool dispone di numerosi parcheggi a disposizione dei visitatori, molti dei quali sono molto vicini alle principali attrazioni della città e al lungomare. === In nave === I traghetti non salpano più dalla vicina Fleetwood. Le tratte dei traghetti più vicine vanno da Heysham vicino a [[Morecambe]] a [[Douglas (Isola di Man)|Douglas]], sull'[[Isola di Man]], e da [[Liverpool]] a [[Dublino]] e [[Belfast]]. === In treno === {{Vedi anche|Viaggiare in treno nel Regno Unito}} Tutti i treni per Blackpool passano via [[Preston]], impiegando circa 30 minuti, cambiate lì arrivando dalle Midlands o dalla Scozia. * {{marker|tipo=go |nome=Blackpool Nord |lat=53.8218 |long=-3.0493}} è la stazione principale, a 1 km dalla torre. I treni partono ogni 15 minuti da Preston via [[Kirkham]] e [[Poulton-le-Fylde]]: questi possono partire dalla Lime Street a Liverpool, dall'aeroporto di Manchester, da York o Londra Euston. Dispone di biglietteria e distributori automatici, bar, servizi igienici e accesso senza gradini. * {{marker|tipo=go |nome=Blackpool Sud |lat=53.7983 |long=-3.0488}} ha treni a ogni ora da Preston via Kirkham, Lytham, Fairhaven, St Anne's, Squires Gate e Pleasure Beach. La stazione è solo un capolinea a binario unico senza servizi; ha accesso senza gradini. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza non arrivano a Blackpool: bisogna cambiare a Preston. L'autobus 61 di Stagecoach parte a ogni ora da Preston impiegando 75 minuti. L'autobus 42 parte a ogni ora da Lancaster passando per l'università, Galgate, Garstang, Churchtown, St Michael's, Great Eccleston e Poulton-le-Fylde. Vedere la sezione "Come spostarsi" per gli autobus locali da Lytham, St Annes, Poulton-le-Fylde, Thornton-Cleveleys e Fleetwood. La {{marker|tipo=go |nome=stazione degli autobus |lat=53.8136 |long=-3.0528}} si trova sulla Talbot Road, a 200 metri dalla spiaggia. È un parcheggio per pullman pieno di spifferi, con una biglietteria prefabbricata e servizi igienici ma pochi ripari. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Blackpool tram 147 , North Pier.jpg|thumb|Un tram storico]] ==== In tram ==== I tram percorrono il lungomare da Starr Gate a sud, vicino all'aeroporto, fino a Fleetwood a nord. I tram circolano ogni 15 minuti dalle 6:00 alle 19:00, poi ogni 30 minuti fino a mezzanotte. Nel 2022 una tariffa di sola andata costava £ 2,90, quella di andata e ritorno £ 5, da pagare a bordo in contanti o con carta. Se si arriva in treno, un biglietto "Plusbus" consente di viaggiare sui tram all'interno di Blackpool ma non di [[Fleetwood]]. I tram standard sono moderni Bombardier Flexity con pianale ribassato e accessibili con sedia a rotelle (vedere sotto per le corse del tram storico, con biglietto separato). Il tram è in funzione dal 1885, il secondo più antico del mondo, alimentato da cavi aerei una volta che si sono resi conto di cosa è successo ai condotti elettrici sotterranei quando gli spruzzi del mare hanno compromesso questo sistema. Negli anni '60 furono dismessi i tratti interni della rete tranviaria. C'è tuttavia una rinascita con uno sperone che collega il sistema tranviario alla stazione ferroviaria di Blackpool Nord, prevista per l'apertura nel 2023. ==== In autobus ==== Gli autobus all'interno della città sono gestiti da [https://www.blackpooltransport.com/ Blackpool Transport]. L'autobus 1 è parallelo al percorso del tram tra Starr Gate, passeggiata centrale, Cleveleys e Fleetwood. Gli autobus urbani 11 e 17 partono da St Anne's via Lytham: l'autobus 11 segue il lungomare mentre l'autobus 17 va nell'entroterra dietro Squires Gate. L'autobus 7 parte da St Anne's e da Starr Gate corre nell'entroterra. Gli autobus 5 e 18 zigzagano attraverso i distretti sud, gli autobus 3, 6 e 20 servono i distretti sud-est. Gli autobus 2 e 20 corrono verso est passando per l'ospedale fino a Poulton-le-Fylde. L'autobus 2C prosegue attraverso il fiume Wyre fino a Hambleton, Stalmine e Knott End. Gli autobus 3, 4, 7 e 9 attraversano la zona nord della città fino a Cleveleys. L'autobus 14 prende un percorso interno verso nord fino a Thornton e Fleetwood. La zona tariffaria "blu" 1 di Blackpool copre l'intera città a nord fino a Cleveleys, a est fino a Poulton-le-Fylde e a sud fino a Starr Gate. Tutto ciò che va oltre è "verde" o Zona 2, che copre Thornton, Fleetwood e St Annes. Nel 2022 una singola nella Zona 1 costa £ 2,30 e per entrambe le zone costa £ 2,90. Un biglietto da 24 ore costa £ 6,60 (leggermente più economico online) e sono disponibili biglietti da 3, 7 e 30 giorni. === In taxi === Oltre una dozzina di aziende solcano la città. Quelle nel centro città sono [https://247-taxis-blackpool.business.site/ 24/7]{{Dead link|date=giugno 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ({{phone|+44 1253 777222}}), [https://www.ccabs.net/ C Cabs] ({{phone|+44 1253 292929}}) e [https://www.blacktax.co.uk/blacktax-safeguarding-policy/ Blacktax] ({{phone|+44 1253 596596}}). La tariffa massima è fissata dal Consiglio. Nel 2022 dalle 9:00 a mezzanotte costavano £ 2,60, quindi calcolate £ 2,50 a km. <!--=== In auto ===--> === A piedi === Il lungomare è una passeggiata pianeggiante, ma anche la passeggiata centrale tra Pleasure Beach e Bispham è di 6,4 km; l'intera fascia è di 27 km. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Blackpool Tower Ballroom revisited (7636143384).jpg|thumb|Sala da ballo della torre di Blackpool]] :: ''Non davano molta importanza all'oceano, le onde erano piccole e piccole'' :: ''Non ci sono stati relitti e nessuno è annegato, In effetti, niente da ridere.'' ::: - nella poesia di Marriott Edgar, i Ramsbottom portano invece Albert allo Zoo. * {{see | nome=Torre di Blackpool | alt= | sito=https://www.theblackpooltower.com/ | email= | indirizzo= | lat=53.8158 | long=-3.0553 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 10:00 | prezzo=Vari biglietti combinati online (più economici che all'ingresso): l'Eye costa £ 15. | wikidata=Q880905 | descrizione=Un omaggio vittoriano alla Torre Eiffel, alta 158 metri, parte di un grande complesso ricreativo. Le principali attrazioni (molte chiuse in inverno) sono: la Sala da ballo, riccamente decorata, dove il Wurlitzer fischia mentre ballate o sorseggiate un tè; il circo; il giro a tema Dungeon; Area giochi avventura al coperto per bambini di Jungle Jim; Minigolf indoor di Dino; e infine il ponte di osservazione in cima alla torre, ora chiamato Blackpool Tower Eye, raggiungibile tramite un ascensore di vetro. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale anglicana di San Giovanni | alt= | sito=https://www.blackpool.church/ | email= | indirizzo= | lat=53.81826 | long=-3.05079 | indicazioni=Dietro alla torre | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Completata nel 1878 in stile inglese antico. Fa parte della diocesi di Blackburn. }} * {{see | nome=Molo nord | alt= | sito=https://www.blackpoolpiers.co.uk/north-pier/ | email= | indirizzo= | lat=53.819 | long=-3.0593 | indicazioni= | tel=+44 1253 623422 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=Accesso libero | wikidata=Q3177822 | descrizione=Il Molo nord è stato aperto nel 1863 ed è lungo 500 metri. Era rivolto alle classi "signorili" piuttosto che agli escursionisti hoi-polloi, e rimane il più tranquillo dei tre moli di Blackpool. In origine aveva all'estremità un pontile di approdo. Diverse navi si sono schiantate contro il molo nel corso degli anni e un piroscafo del 1936 lo ha tagliato in due lasciando diverse persone incagliate. Ha subito incendi nel 1921 e nel 1938, ma la minaccia più grande è stata la sostenibilità finanziaria rispetto ai costi di manutenzione della struttura classificata di Grado II. C'è una sala giochi con negozi, poi una passeggiata ventilata (o un tram) fino al pub, al solarium e al Joe Longthorne Theatre all'estremità, che prende il nome dalla cantante (1955-2019) che ha imitato Shirley Bassey. Una precedente carriera nel mondo dello spettacolo lanciata qui risale al 1948, quando Harry Corbett (1918-1989) acquistò un orsetto-fantoccio con guanti per divertire suo figlio, per 7 scellini/6 pence (oggi 37,5 pence). Il burattino ha potenziato la sua performance scenica e si è imbrattato il naso e le orecchie di nero per un'immagine più forte in TV, da qui "Fuligginoso". }} * {{see | nome=Central Pier | alt=Molo centrale | sito=https://www.blackpoolpiers.co.uk/central-pier/ | email= | indirizzo= | lat=53.8109 | long=-3.0583 | indicazioni= | tel=+44 1253 623422 | numero verde= | fax= | orari=Aprile-Novembre: Lun-Dom dalle 10:00 | prezzo=Accesso libero | wikidata=Q5061653 | descrizione=Questo fu aperto nel 1868 per rivolgersi al mercato di massa degli escursionisti che al Molo nord non interessava, quindi era vicino alla (ora scomparsa) Stazione Centrale e ha sempre avuto più divertimenti. È lungo 339 metri ma originariamente più lungo: il molo di attracco di 120 metri è stato rimosso nel 1975. Ha subito incendi nel 1964, 1973 e 2020. Ci sono sale giochi, un pub e un luna park con valzer, autoscontro e una ruota panoramica alta 33 metri. }} * {{see | nome=South Pier | alt=Molo sud | sito=https://www.blackpoolpiers.co.uk/south-pier/ | email= | indirizzo= | lat=53.7955 | long=-3.0593 | indicazioni= | tel=+44 1253 623422 | numero verde= | fax= | orari=Aprile-Novembre: Lun-Dom dalle 10:00 | prezzo=Accesso libero | wikidata=Q7568228 | descrizione=Quando fu aperto nel 1893 si chiamava Molo Victoria. Con i suoi 149 metri di lunghezza, doveva essere di lusso, ma la realtà commerciale lo costrinse presto ad offrire più attrazioni. Ha subito incendi nel 1958 e nel 1964. Dispone di portici, un luna park (che ha sostituito il teatro), una caffetteria e un bar. }} * {{see | nome=Blackpool Pleasure Beach | alt= | sito=https://www.blackpoolpleasurebeach.com/ | email= | indirizzo=525 Ocean Boulevard, FY4 1EZ | lat=53.7903 | long=-3.0556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aprile-Ottobre: Lun-Dom 11:00-17:00 | prezzo=Adulti: £35; Bambini: £30 | wikidata=Q578703 | descrizione=Uno dei parchi divertimenti più grandi e antichi della Gran Bretagna, con dieci montagne russe tra cui il Grand National, montagne russe in legno da corsa classificate costruite nel 1935, le montagne russe Steeplechase uniche al mondo e le montagne russe più alte della Gran Bretagna, The Big One, alte oltre 61 metri. Altre giostre sono il treno fantasma del 1930, che ha dato il nome alle giostre, e le macchine volanti prigioniere di Sir Hiram Maxim, la più antica giostra del parco divertimenti d'Europa, costruita nel 1904. Oltre alle giostre per adulti, all'area delle giostre per bambini e alle bancarelle laterali, il parco ha anche un'architettura eccellente. Iniziò come un luna park vittoriano, a cui furono aggiunti edifici permanenti negli anni '30 in stile Art Déco, come la stazione delle montagne russe e la Torre Bianca all'ingresso sud del parco. }} * {{see | nome=Zoo di Blackpool | alt= | sito=https://www.blackpoolzoo.org.uk/ | email=info@blackpoolzoo.org.uk | indirizzo=East Park Drive FY3 8PP | lat=53.8156 | long=-3.0128 | indicazioni= | tel=+44 1253 830830 | numero verde= | fax= | orari=Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-16:00; Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-17:45 | prezzo=Adulti: £15 | wikidata=Q734260 | descrizione=Lo zoo della Torre di Blackpool chiuse nel 1969; era un ambiente angusto e antigienico, il luogo dell'incidente di Alfred con il leone. Questo zoo più grande è stato inaugurato a Stanley Park nel 1972. Ci sono grandi recinti per scimmie, lupi, wallaby, pinguini, suricati... e dinosauri, rari al giorno d'oggi in natura. }} * {{see | nome=Marton Mere | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.809 | long=-3.000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un lago d'acqua dolce e una riserva naturale delle zone umide, tutto ciò che resta di un lago molto più grande prosciugato per l'agricoltura nel XIX secolo. L'accesso è gratuito 24 ore su 24 ed è meglio accedervi da sud tramite l'omonimo villaggio vacanze (elencato sotto nella sezione ''[[Blackpool#Alloggi con angolo cottura|Alloggi con angolo cottura]]''). }} {{-}} == Eventi e feste == * Controllate [https://www.blackpoolevents.co.uk/ qui] per i prossimi eventi a Blackpool. * {{listing | nome=Luci di Blackpool | alt= | sito=https://www.blackpool-illuminations.net/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno spettacolo di luci e laser che si estende per circa 10 km lungo il Prom, da Starr Gate a sud fino a Bispham a nord. Questo evento, nato nel 1879, si svolge solitamente dalla fine di agosto all'inizio di novembre, con l'accensione di celebrità (nel 1977 furono accese dal cavallo da corsa Red Rum). Nel 2022 la stagione è stata estesa al 2 gennaio 2023. Potete camminare o guidare lungo il percorso (si consiglia di guidare da sud a nord, donazione suggerita £ 5 per auto) o prendere un tram, il che sembra interessante ma la vista dall'interno dei tram è limitata. }} * {{listing | nome=Campionati mondiali di fuochi d'artificio | alt= | sito=http://www.wfchampionship.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Nei fine settimana di ottobre | prezzo= | descrizione=Osservateli dal lungomare centrale. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Donkeys at Blackpool - geograph.org.uk - 1734515.jpg|thumb|Asini sulla spiaggia]] * Le '''Dune di Blackpool''' si estendono per chilometri. L'area tra i moli Nord e Centrale può essere affollata e disseminata di spazzatura in estate. Fate un giro sull'asino, ironia della sorte se questo aiuta (non il venerdì; limite di peso del ciclista di 50 kg). È tutto sicuro (anche se fa freddo) per fare il bagno, ma ci sono dei burroni vicino alla diga che si riversano silenziosamente dietro di voi e vi tagliano fuori la strada. Se il guardiano della riva saluta e chiama attraverso un megafono, è ora di rientrare (oltre 90 persone sono rimaste bloccate in un giorno di primavera del 2011). La spiaggia diventa sassosa e fangosa a nord di Bispham quando entrate a Cleveleys, ma è bella fino a sud fino alle colline sabbiose di St Annes. * I '''[https://blackpoolheritage.com/ tram storici]''' fanno il giro della Promenade. Partono dalla Torre e il tour standard (£ 6 nel 2022) è un viaggio di un'ora a nord fino a Bispham, poi a sud fino a Pleasure Beach e ritorno alla Torre. * {{do | nome=Acquario Sea Life | alt= | sito=https://www.visitsealife.com/blackpool/ | email= | indirizzo= | lat=53.81285 | long=-3.05490 | indicazioni=A un isolato a sud della Torre | tel= | numero verde= | fax= | orari=Novembre-marzo: 10:00-15:00; Aprile-Ottobre: 10:00-16:00 | prezzo= | descrizione= }} * '''Calcio''': {{do | nome=Blackpool Football Club | alt= | sito=https://www.blackpoolfc.co.uk/ | email= | indirizzo=Bloomsfield Road, Seasiders Way FY1 6JJ | lat=53.8047 | long=-3.0481 | indicazioni= | tel=+44 871 622 1953 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19449 | descrizione=I "Seasiders" sono stati retrocessi nel 2023 e ora giocano a calcio nella League One, il terzo livello del gioco. }} * '''Golf''': {{do | nome=Blackpool Park Golf Club | alt= | sito=http://www.blackpoolparkgc.co.uk/ | email= | indirizzo=North Park Drive | lat=53.81755 | long=-3.02790 | indicazioni=Stanley Park | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Maglie bianche Par 70, 6048 iarde. Il cortometraggio comico di Harry Lauder "Bunkered at Blackpool" sembra mostrare St Annes; la sua mazza da golf agitata diventa sempre più lunga. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Blackpool Rock - geograph.org.uk - 1323008.jpg|thumb|Blackpool Rock in vendita nel 1959]] * {{marker|tipo=buy |nome=Blackpool Rock |lat=53.80980 |long=-3.05540}} è un cilindro di caramella dura che va succhiato lentamente, mai morso se ci tenete ai denti. Ha scritto "Blackpool" o il nome di una persona se pagate di più. Di solito è aromatizzato alla menta piperita o alla frutta e viene venduto anche a fette tagliate, lecca-lecca e pezzetti. Un bastoncino base potrebbe costare 50 centesimi. * I '''cappelli''' {{marker|tipo=buy |nome="Kiss Me Quick" |lat=53.79222 |long=-3.05524 |sito=https://www.blackpoolpleasurebeach.com/}} una volta proclamavano il limite della dissolutezza sessuale della città. Sono ancora indossati con nostalgia, mentre le banali cartoline illustrate in cui donne enormi dichiarano "Ho perso il mio piccolo Willy..." sono diventate oggetti da collezione antichi. * {{buy | nome=Sainsbury's | alt= | sito=https://stores.sainsburys.co.uk/ | email= | indirizzo=Talbot Road | lat=53.82105 | long=-3.04739 | indicazioni=Accanto alla Stazione Nord | tel=+44 1253 843480 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00-22:00, Dom 10:30-16:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{marker|tipo=buy |nome=Houndshill |lat=53.81575 |long=-3.05383 |sito=https://houndshillshoppingcentre.co.uk/}} è un grande centro commerciale proprio dietro la Torre. * {{buy | nome=Big Woody's Skateshop | alt= | sito=https://bigwoodysskateshop.co.uk/ | email=sales@bigwoodys.co.uk | indirizzo=370 Talbot Road FY1 1LF | lat=53.82562 | long=-3.03923 | indicazioni=All'angolo di Devonshire Road | tel=+44 1253 296296 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mar e Gio-Sab 10:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Vasta selezione di articoli per skateboard e biciclette insieme a una vasta gamma di abbigliamento, equipaggiamento di sicurezza e accessori. Un negozio di proprietà di skater. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Winter Gardens | alt= | sito=https://www.wintergardensblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=97 Church Street, FY1 1HL | lat=53.8171 | long=-3.0509 | indicazioni= | tel=+44 1253 625252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8026231 | descrizione=Qui vengono ospitati molti spettacoli tra cui il Blackpool Fringe. }} * {{drink | nome=Funny Girls | alt= | sito=https://www.funnygirlsshow.co.uk/ | email= | indirizzo=5 Dickson Road FY1 2AX | lat=53.82133 | long=-3.05168 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Spettacolo di Cabaret. }} * {{drink | nome=Teatro Grande | alt=Grand Theatre | sito=https://www.blackpoolgrand.co.uk/ | email= | indirizzo=33 Church Street FY1 1HT | lat=53.8179 | long=-3.0460 | indicazioni= | tel=+44 1253 290190 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5595139 | descrizione=Un teatro da 1.100 posti inaugurato nel 1894 e che mette in scena musica, commedie, drammi e pantografie. }} === Locali notturni === [[File:Infusion (Pleasure Beach, Blackpool) 02.jpg|thumb|"Infusion", Pleasure Beach]] * {{drink | nome=Corner House | alt= | sito=https://www.facebook.com/Thecornerhouseatlastorders/ | email= | indirizzo=80 Sherbourne Road FY4 2PQ | lat=53.82779 | long=-3.04839 | indicazioni= | tel=+44 1253 628943 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Vero pub tradizionale della gente del posto ma accogliente con gli sconosciuti. }} * {{drink | nome=Dutton Arms | alt= | sito=https://www.greatukpubs.co.uk/dutton-arms-blackpool | email= | indirizzo=441 Promenade FY4 1AR | lat=53.79868 | long=-3.05528 | indicazioni=All'angolo con Waterloo Road | tel=+44 1253 405428 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 11:00-23:00, Sab 10:00-24:00, Dom 10:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Piacevole pub sul mare, cibo decente, dog-friendly. }} * {{drink | nome=The Albert and the Lion | alt= | sito=https://www.jdwetherspoon.com/pubs/all-pubs/england/lancashire/the-albert-and-the-lion-blackpool | email= | indirizzo=Promenade FY1 4RU | lat=53.81527 | long=-3.05555 | indicazioni=Sotto la Torre | tel=+44 1253 743690 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-24:00 | prezzo= | descrizione=JD Wetherspoons con cibo e bevande a prezzi competitivi, che prende il nome dal monologo comico "Albert e il leone". }} * {{drink | nome=Albert's Ale Micropub | alt= | sito=https://blackpoolmicropub.co.uk/ | email= | indirizzo=117 Albert Road | lat=53.81599 | long=-3.04833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 14:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'attività non correlata nel seminterrato dell'Albert Hotel. Servono un'impressionante varietà di birre artigianali britanniche e continentali. }} * {{drink | nome=Rose & Crown | alt= | sito=https://www.roseandcrownblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=22 Corporation Street FY1 1EJ | lat=53.81806 | long=-3.05393 | indicazioni=A due isolati dal molo nord | tel=+44 1253 299821 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Posto molto centrale con cibo e bevande in stile continentale, ampia area salotto all'aperto. }} * {{drink | nome=Sun Inn | alt= | sito=https://the-sun-inn.edan.io/ | email= | indirizzo=88 Bolton Street FY1 6AA | lat=53.79964 | long=-3.05435 | indicazioni=Vicino a South Shore Yates | tel=+44 1253 342229 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Pub tradizionale accogliente, indipendente con ottime birre e TV sportiva su grande schermo. }} * {{drink | nome=Tache Rock Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=22 Corporation Street FY1 4NY | lat=53.81805 | long=-3.05393 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I clienti più fedeli sentono che non è più quello di una volta. }} * {{drink | nome=Blackpool Whiskey | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.79826 | long=-3.02147 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Bankhall Distillery ha iniziato la produzione nel 2020 e dovrebbe iniziare le vendite nell'aprile 2023. Producono bourbon in stile Kentucky, non scotch. Nessun tour. }} {{-}} == Dove mangiare == :: ''Si vedeva che al leone non piaceva, per aver fatto una specie di capriola,'' :: ''Ha trascinato Albert dentro la gabbia con lui, e ha ingoiato il ragazzino... intero!'' ::: Albert aveva molto irritato il leone ficcandogli un bastone nell'orecchio. : I "Chippies" sono ovunque a Blackpool, ma la qualità varia enormemente. Il lungomare è un'enorme zona di fish & chips e altri fast-food. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Beach House | alt= | sito=https://beachhouseblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=Festival House, Promenade FY1 1AP | lat=53.81706 | long=-3.05639 | indicazioni=A un isolato a nord della torre | tel=+44 1253 749899 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-22:00, Ven-Sab 12:00-1:00 | prezzo= | descrizione=Bistrot esclusivo ma confortevole con offerte globali. }} * {{eat | nome=Papa's | alt= | sito=https://papasfishandchips.com/ | email= | indirizzo=66-74 Promenade | lat=53.81742 | long=-3.05558 | indicazioni=A un isolato a nord della Torre | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-22:00, Dom 11:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Un punto vendita molto grande di fish & chips. }} * {{eat | nome=Harry Ramsden's | alt= | sito=https://harryramsdens.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat=53.81628 | long=-3.05538 | indicazioni=Torre di Blackpool | tel=+44 1253 752861 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-21:30 | prezzo= | descrizione=Catena famosa, offerte raffinate di fish & chips tradizionale. }} * {{eat | nome=Wild West | alt= | sito=https://wildwestblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=The Promenade | lat=53.81628 | long=-3.05538 | indicazioni=Fianco sud della Torre | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante di hamburger a tema cowboy. }} * {{eat | nome=Mandarin | alt=Michael Wan's | sito=https://www.michaelwansmandarin.co.uk/ | email= | indirizzo=27 Clifton Street FY1 1JD | lat=53.8187 | long=-3.0529 | indicazioni= | tel=+44 1253 622687 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:00-22:30 | prezzo= | descrizione=Ottimi punteggi per questo ristorante cantonese di lunga tradizione. }} * {{eat | nome=West Coast Rock Cafe | alt= | sito=https://www.westcoastrock.co.uk/ | email= | indirizzo=5-7 Abingdon Street FY1 1DG | lat=53.81804 | long=-3.05186 | indicazioni=Sul lato opposto a Winter Gardens | tel=+44 1253 584238 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-22:00, Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Tex-Mex vivace che serve porzioni enormi. }} * {{eat | nome=Red Pepper | alt= | sito=https://www.facebook.com/RedPepperBlackpool/ | email= | indirizzo=51 Central Drive FY1 5DS | lat=53.812 | long=-3.0498 | indicazioni= | tel=+44 1253 291152 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 17:00-22:30 | prezzo= | descrizione=Buon cibo cinese vicino alla stazione degli autobus. }} * {{eat | nome=Boonnak | alt= | sito=https://boonnakthai.co.uk/ | email= | indirizzo=60 Topping Street FY1 3AQ | lat=53.8189 | long=-3.0497 | indicazioni= | tel=+44 1253 290647 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-14:30 e 17:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante tailandese elegante e accogliente con cucina autentica. }} * {{eat | nome=Hungarian's | alt= | sito=https://www.hungarians-restaurant.co.uk/ | email= | indirizzo=57 Topping Street FY1 3AF | lat=53.81917 | long=-3.0502 | indicazioni=A 18 metri a nord di Boonnak | tel=+44 7751 061687 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 17:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Qualcosa di diverso: buone recensioni per questo piccolo bistrot ungherese. }} * {{eat | nome=Yorkshire Fisheries | alt= | sito=https://www.yorkshirefisheries.co.uk/ | email= | indirizzo=14 Topping Street | lat=53.81947 | long=-3.05005 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-19:00 | prezzo= | descrizione=È il negozio di fish & chips più antico della città, fondato nel 1907. }} * {{eat | nome=Ziggy's Cafe Bar | alt= | sito=https://www.ziggyscafebarblackpool.foodanddrinksites.co.uk/index.php | email= | indirizzo=10 Cedar Square | lat=53.81848 | long=-3.05028 | indicazioni=Dietro l'angolo da Boonnak | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un posto tranquillo per spuntini leggeri. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Central Pier, Blackpool (5722).jpg|thumb|Molo centrale]] :: ''Il magistrato ha espresso la sua opinione, che in realtà non c'era nessuno da incolpare.'' :: ''Ha detto che sperava che i Ramsbottom avessero altri figli a loro nome.'' === Alloggi con angolo cottura === * {{sleep | nome=Villaggio vacanze Marton Mere | alt= | sito=https://www.haven.com/parks/blackpool/marton-mere | email= | indirizzo=Mythop Road FY4 4XN | lat=53.80696 | long=-2.99705 | indicazioni=Nel lato sud del lago, a 5 km dalla città | tel=+44 1253 767544 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Aperto da metà marzo alla prima settimana di novembre, questo sito dispone di roulotte fisse per alloggi con angolo cottura, piazzole per turisti e campeggi, servizi e attività. }} * {{sleep | nome=Appartamenti vacanze Cleveland Court | alt= | sito=https://www.clevelandcourt.co.uk/ | email= | indirizzo=23 Withnell Road FY4 1HF | lat=53.79464 | long=-3.05432 | indicazioni= | tel=+44 1253 348406 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Proprietari gentili e disponibili. }} * {{marker|tipo=sleep |nome=Queen's Mansion |lat=53.84941 |long=-3.05290}} a Bispham e simili appartamenti di lusso sono gestiti da [https://burbageholidaygroup.co.uk/ Burbage Holiday Group]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Sono accessibili alle persone in sedia a rotelle e alcuni accettano cani. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Chesterfield Hotel | alt= | sito=http://www.chesterfield-hotel.com/ | email= | indirizzo=5 Wellington Road FY1 6AR | lat=53.8041 | long=-3.0543 | indicazioni= | tel=+44 1253 345979 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £60 | descrizione=Hotel a 3 stelle in cui sono ammessi gli animali domestici, due camere Family (fino a 4 persone), 7 doppie, tutte con bagno privato, TV e occorrente per tè/caffè. Con sala bar. }} * {{sleep | nome=New Osborne Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Osborne Road FY4 1HJ | lat=53.7942 | long=-3.0550 | indicazioni= | tel=+44 1253 345110 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £60 | descrizione=Piccolo 3 stelle, buona posizione, riceve recensioni molto contrastanti per il comfort della camera, la pulizia e l'accoglienza. Non collegato all'Osborne House Hotel sulla Read's Avenue. }} * {{sleep | nome=The Address Hotel | alt= | sito=https://www.theaddressblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=91 Read's Avenue FY1 4DG | lat=53.81398 | long=-3.04542 | indicazioni=Al largo di Lytham Road, a mezzo miglio nell'entroterra dalla Torre | tel=+44 1253 624238 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £60 | descrizione=Pulito e accogliente 3 stelle con 13 camere. La camera al piano terra è accessibile ai disabili. Sala relax con American Bar, non fumatori. Parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=Kingscliff Hotel | alt= | sito=https://www.kingscliffhotel.co.uk/ | email= | indirizzo=78 Hornby Road FY1 4QJ | lat=53.81446 | long=-3.04828 | indicazioni=A mezzo miglio nell'entroterra dalla Torre | tel=+44 1253 620200 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-20:00 | checkout=10:00 | prezzo=Camera doppia: £55 | descrizione=Pulito e accogliente 3 stelle, alcune camere anguste. Non sono ammessi animali, potrebbe essere disponibile un parcheggio gratuito. }} * {{sleep | nome=The Salendine | alt= | sito= | email= | indirizzo=44 St Chads Road FY1 6BP | lat=53.8030 | long=-3.0527 | indicazioni=A 91 metri dal South Shore Prom | tel=+44 1253 346749 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £50 | descrizione=Accogliente B&B a conduzione familiare, bar con licenza. }} * {{sleep | nome=Chaplins Hotel | alt= | sito= | email=chaplinshotel@live.com | indirizzo=15 Albert Road FY1 4TA | lat=53.8147 | long=-3.05316 | indicazioni=A 91 metri a sud della torre | tel=+44 1253 294440 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £60 | descrizione=3 stelle centralissimo con 13 camere con bagno privato. Nessun parcheggio qui, utilizzate il parcheggio pubblico al costo di £ 14 a notte. }} === Prezzi medi === [[File:NCH With Tram.jpg|thumb|Norbreck Castle Hotel]] * {{sleep | nome=Canasta Hotel | alt= | sito=https://www.canastahotel.com/ | email= | indirizzo=288 Promenade FY1 2EY | lat=53.82577 | long=-3.05498 | indicazioni=A mezzo miglio a nord della stazione Nord | tel=+44 1253 290501 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £60 | descrizione=Hotel fronte mare con licenza con 30 camere da letto. Il venerdì karaoke. Parcheggio gratuito se disponibile. }} * {{sleep | nome=Staymor Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=555 New South Promenade FY4 1NF | lat=53.7878 | long=-3.05769 | indicazioni=Vicino a Sandcastle | tel=+44 1253 405757 | numero verde= | fax= | checkin=14:00-20:00 | checkout=10:30 | prezzo=Camera doppia: £50 | descrizione=Pulito accogliente 3 stelle. No animali, no ascensori. }} * Il gruppo '''Britannia''' gestisce quattro hotel di fascia media a Blackpool: Norbreck Castle, Grand, Savoy e Metropole: ** {{sleep | nome=Norbreck Castle Hotel | alt= | sito=https://www.britanniahotels.com/hotels/the-norbreck-castle-hotel | email= | indirizzo=Queens Promenade FY2 9AA | lat=53.858 | long=-3.049 | indicazioni=A 3 km a nord della torre | tel=+44 871 222 0031 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia a partire da £55 | descrizione=Vasta fortezza a nord di Prom, spesso utilizzata per conferenze. I servizi includono una piscina e una palestra. }} ** {{sleep | nome=Grand Hotel | alt= | sito=https://www.britanniahotels.com/hotels/grand-hotel-blackpool | email= | indirizzo=Promenade FY1 2JQ | lat=53.82957 | long=-3.05527 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia a partire da £80 | descrizione= }} ** {{sleep | nome=Metropole Hotel | alt= | sito=https://www.britanniahotels.com/hotels/the-grand-metropole-hotel | email= | indirizzo=146-148 Promenade FY1 1RQ | lat=53.82077 | long=-3.05550 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia a partire da £75 | descrizione=Hotel 3 stelle. }} ** {{sleep | nome=Savoy Hotel | alt= | sito=https://www.britanniahotels.com/hotels/the-savoy-hotel-blackpool | email= | indirizzo=Promenade FY2 9SJ | lat=53.83415 | long=-3.05449 | indicazioni=A 1,5 km a nord della torre | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia a partire da £70 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Premier Inn | alt= | sito=https://www.premierinn.com/gb/en/hotels/england/lancashire/blackpool/blackpool-north-pier.html | email= | indirizzo=4 Talbot Road FY1 1LY | lat=53.81918 | long=-3.05393 | indicazioni=A 91 metri nell'entroterra dal Molo nord | tel=+44 871 527 8000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £80 | descrizione=Catena affidabile a basso costo. Hanno altre filiali al Molo sud e a Squires Gate. }} * {{sleep | nome=Number One South Beach | alt= | sito=https://www.numberonesouthbeach.com/ | email= | indirizzo=4 Harrowside West FY4 1NW | lat=53.7843 | long=-3.0570 | indicazioni= | tel=+44 1253 343900 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £100 | descrizione=Hotel elegante e accogliente, fondamentalmente B&B ma può servire la cena previo preavviso. Parcheggio gratuito. Nessun bambino sotto i 5 anni, solo cani guida. }} * {{sleep | nome=Number One St Luke's | alt= | sito=https://www.numberoneblackpool.com/ | email= | indirizzo=1 St Luke's Road FY4 2EL | lat=53.7877 | long=-3.0473 | indicazioni= | tel=+44 1253 343901 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £110 | descrizione=Hotel affiliato all'1 di South Beach, questo B&B pulito e confortevole con 3 camere si trova a un quarto di miglio da Pleasure Beach. Non sono ammessi bambini sotto i 4 anni o cani. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Big Blue Hotel | alt= | sito=https://www.bigbluehotel.com/ | email=reservations@bigbluehotel.com | indirizzo=Clifton Drive, Pleasure Beach FY4 1ND | lat=53.7879 | long=-3.0558 | indicazioni= | tel=+44 1253 400045 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £100 | descrizione=Hotel contemporaneo a 4 stelle vicino a Pleasure Beach, accogliente, pulito ed efficiente. }} * {{sleep | nome=Boulevard Hotel | alt= | sito=https://www.boulevardhotel.co.uk/ | email= | indirizzo=Ocean Boulevard FY4 1PL | lat=53.78855 | long=-3.05768 | indicazioni=Accanto a Big Blue a Pleasure Beach | tel=+44 1253 336073 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £130 | descrizione=Hotel di "destinazione" di lusso, che mancava alla città, Boulevard ha aperto a dicembre 2019 ma per via del covid ha avuto pochi scambi per due anni, quindi in effetti è nuovo di zecca. La maggior parte ritiene che valga il prezzo, una minoranza non è convinta. }} * {{sleep | nome=Imperial Hotel | alt= | sito=https://www.imperialhotelblackpool.co.uk/ | email= | indirizzo=North Promenade, North Shore FY1 2HB | lat=53.8273 | long=-3.0549 | indicazioni= | tel=+44 1253 623971 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camera doppia: £120; Parcheggio: £ 7/notte | descrizione=Hotel 4 stelle vittoriano con 120 camere, che mostrano la sua età. Non sono ammessi animali. }} {{-}} == Sicurezza == [[File:A Rough Sea, ""The Dog Wave"", Blackpool. (NBY 442410).jpg|thumb|Il mare può essere freddo e agitato]] :: ''Il custode è stato molto gentile; Ha detto: "Che brutto incidente".'' :: ''Sei sicura che sia tuo figlio quello che ha mangiato?" Papà disse: "Sono sicuro? Ecco il suo berretto!"'' Blackpool è generalmente un luogo amichevole ed estroverso, ma esercitate la consueta cautela sul traffico, sulla cura degli oggetti di valore e sui bambini nel mare freddo. Le visite sono generalmente prive di incidenti. Durante le notti del venerdì e del sabato, le zone più trafficate del centro città, come Talbot Square e Queen Street, possono diventare molto affollate e un po' turbolente, ma c'è una presenza di polizia numerosa e generalmente di buon carattere. Il lungomare e i moli sono generalmente affollati, quindi generalmente sicuri. Il centro città diventa chiassoso di notte con una folla tutt'altro che sobria, ma è tutto di buon carattere. Evitate gli occasionali ubriachi aggressivi. A pochi isolati dal lungomare ci sono zone squallide rovinate dalla deprivazione, dall'industria del sesso di strada, dallo spaccio di droga e dalla criminalità opportunistica. Non avete motivo di essere lì. A causa dei suoi sfortunati problemi di privazione, Blackpool ha un problema con i senzatetto. La stragrande maggioranza dei senzatetto sono innocui, amichevoli e genuini, e anche ascoltare ciò che hanno da dire senza dare soldi o oggetti farà sorridere la maggior parte dei loro volti. Per sicurezza, non camminate direttamente lungo la spiaggia di notte, in particolare lungo il tratto opposto a St Chad's Road. Anche se non è pericoloso in quanto tale, potreste trovare l'atmosfera qui dopo il tramonto poco accogliente. Blackpool è anche un posto piuttosto grande di cui molti non si rendono conto finché non sono in città. Può volerci fino a un'ora per camminare dalla zona della costa sud, dove si trova Blackpool Pleasure Beach, alla zona principale della città, vicino alla stazione Nord e alla Torre di Blackpool, dove si trovano la maggior parte dei ristoranti e della vita notturna della città. I tram di Blackpool sono un servizio molto sicuro, affidabile, a prezzi ragionevoli e molto amichevole per spostarsi in città. L'ultimo tram parte spesso prima di mezzanotte, quindi se tornate tardi, prendete un taxi da una compagnia di taxi autorizzata. Uber esiste, ma non è così frequente come in altre città. I visitatori gay di sesso maschile dovrebbero evitare l'area di crociera di Middle Walk; un uomo gay è stato assassinato qui nel 2007 e si sono verificati diversi violenti attacchi omofobici. L'illuminazione in questa zona è stata migliorata e ci sono pattuglie regolari della polizia. Il "quartiere gay" intorno a Talbot Road, Dickson Road e Queen Street è sicuro come il resto del centro città. Ora è fortemente monitorato dalle telecamere. Infine, non mangiate gelato e fish and chips prima di salire sulle montagne russe Big One. Siete stati avvertiti! {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === [[File:Enjoying Ourselves, Everything Okay at Blackpool, England - Large Letter Postcard (52435967737).jpg|thumb|Internet lento? Inviate una cartolina]] :: ''A quel punto la mamma si infiammò davvero, e "Grazie, signore, gentilmente!" disse lei.'' :: ''"Che cosa?! Sprecare tutta la nostra vita allevando figli, per nutrire leoni rubicondi? Non me!"'' Ad aprile 2022, Blackpool dispone del 5G da parte di EE, Three e Vodafone e del 4G da parte di O2. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La spiaggia diventa fangosa più a nord. '''Thornton-[[Cleveleys]]''' e '''[[Fleetwood]]''' offrono alloggi economici ma poche attrazioni; potreste visitare solo per fare un giro in tram. * '''[[Lytham St Annes]]''' è una coppia di città marittime adatte alle famiglie: St Annes ha dune di sabbia e la spiaggia migliore. * L'attrazione principale di '''[[Preston]]''', l'Harris, rimane chiusa. * '''[[Lancaster (Regno Unito)|Lancaster]]''', la storica città della contea, conserva il suo antico castello e il quartiere giudiziario. Il Lake District inizia più a nord. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Regno Unito | Regione nazionale = Inghilterra | Regione nazionale2 = Nord Ovest (Inghilterra) | Regione nazionale3 = Lancashire | Livello = 3 }} swa4tbng4tbkrj013nzxh0a4yh98ebm 0 57106 920998 915392 2026-04-09T13:33:10Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 920998 wikitext text/x-wiki {{QuickbarArch | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Teotihuacan banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta di Teotihuacan | Immagine = View from Pyramide de la luna.jpg | Didascalia = Veduta della piramide della Luna | Localizzazione = Location Teotihuacan.png | Stato = [[Messico]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Messico centrale]] | Territorio = [[Messico (stato federato)|Stato del Messico]] | Superficie = 3,381.71 ha | Sito ufficiale = https://www.inah.gob.mx/zonas/23-zona-arqueologica-de-teotihuacan | Lat = 19.6925 | Long = -98.843889 | Unesco = si | DdM = 2026 }} '''Teotihuacan''' è un sito archeologico del [[Messico centrale]]. == Da sapere == Teotihuacan ospita alcune delle piramidi antiche più grandi del mondo ed è parte del [[patrimonio mondiale UNESCO]]. È il sito archeologico più visitato del Messico, grazie alla sua facile accessibilità, all'alto grado di conservazione delle rovine e alla loro elevata fotogenicità. === Cenni geografici === Teotihuacan, conosciuta anche come la Città degli Dei, è un sito archeologico situato a 40 km a nord-est di [[Città del Messico]], a un'altitudine di 2.300 m. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Teotihuacán - Modell Mondpyramide.jpg|miniatura|sinistra|Plastico del sito]] Si sa molto poco di Teotihuacan. Non si sa come si chiamasse (il nome moderno, che in nahuatl significa “patria degli dei”, gli fu dato dagli Aztechi, che scoprirono le rovine ben dopo che i loro abitanti le avevano abbandonate). Non si sa chi abbia vissuto qui: non è possibile collegare Teotihuacan con nessuna civiltà precolombiana conosciuta. Non si sa nemmeno se fosse la capitale di qualche stato. Quasi tutto quello che sappiamo della città ci deriva dai ritrovamenti archeologici e la datazione è stata effettuata utilizzando il metodo del radiocarbonio ed è quindi abbastanza approssimativa. Secondo la leggenda, fu qui che gli dei si riunirono per pianificare la creazione dell'uomo. Il nome è anche usato per riferirsi alla civiltà dominata da questa città, che nella sua massima estensione comprendeva gran parte della Mesoamerica. Gli edifici più antichi scoperti a Teotihuacan risalgono al 200 a.C. e la Piramide del Sole fu completata nel 100 d.C. Il periodo di massimo splendore di Teotihuacan durò dal 450 al 550 circa. In questo momento, il territorio della città occupava fino a 30 km quadrati, e si stima che la popolazione raggiungesse i 150.000 abitanti, divenendo la più grande città precolombiana delle Americhe. Teotihuacan commerciò attivamente con tutte le civiltà nordamericane, in tutto l'attuale territorio del [[Messico]] e del [[Guatemala]]. L'architettura delle piramidi, con alzate intervallate da terrazze pianeggianti, ricorda l'architettura delle civiltà Maya della stessa epoca. La città produceva ceramiche e un'enorme quantità di gioielli di ossidiana, che si trovano nei siti archeologici di tutto il Nord America. Gli affreschi di Teotihuacan differiscono notevolmente dagli affreschi di altre civiltà precolombiane, poiché raffigurano principalmente divinità, prestando poca attenzione agli aspetti della vita quotidiana. La religione a Teotihuacan era simile a quella di altre civiltà precolombiane, con più o meno lo stesso insieme di dei, anche se ovviamente non sappiamo come fossero chiamati. Quando chiamiamo il dio del tuono ''Tlaloc'' e il serpente piumato ''Quetzalcoatl'', questi sono confronti molto arbitrari, poiché Tlaloc e Quetzalcoatl erano in realtà dei aztechi. La divinità principale era la cosiddetta Grande Dea di Teotihuacan, sotto forma di uccello, responsabile dell'aldilà, della terra, dell'acqua e, forse, della creazione del mondo. Nella città si svolgevano sacrifici umani, ma, a quanto pare, non venivano abusati e venivano eseguiti solo durante la fondazione di templi e piramidi. Dopo il 550 la popolazione cominciò a diminuire. È noto che durante questo periodo si sono verificati diversi anni di siccità, che potrebbero aver causato il declino. Nel VII o VIII secolo la città bruciò per ragioni sconosciute. Quando arrivarono gli spagnoli, questo luogo non era più utilizzato come insediamento, ma serviva come destinazione spirituale e religiosa per la gente di Tenochtitlan. La popolazione lo abbandonò, ma l'esistenza delle rovine era nota sia agli Aztechi nel XV secolo che agli spagnoli, ed i primi tentativi di scavo furono effettuati già nel XVII secolo. La ricerca scientifica è iniziata nel 1900 e continua ancora oggi. Nel 1987 Teotihuacan è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità UNESCO. Molti reperti sono stati saggiamente spostati al Museo Antropologico Nazionale, a Città del Messico. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Ci vogliono circa 45 minuti da Città del Messico, dal centro città, se si utilizza l'autostrada a pedaggio. Prendete l'autostrada 85 (continuazione dell'Insurgentes Norte) verso Tizayuca e Pachuca, quindi svoltate sull'autostrada 132 e seguite le indicazioni. Il percorso è molto più lungo, ma più interessante, se si utilizza la vecchia strada libera. C'è una piccola tassa per il parcheggio nel sito. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Gli autobus per Teotihuacán partono da Città del Messico circa ogni mezz'ora da due località. Un biglietto di sola andata costerà 60 pesos (dicembre 2023). * {{listing | nome=Terminal del Norte | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.47945 | long=-99.13931 | indicazioni=fuori dalla stazione della metropolitana Autobuses del Norte, linea 5 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q9086177 | descrizione=All'interno del Terminal Autobuses del Norte, camminate verso il Gate 8. C'è una biglietteria quasi alla fine dell'atrio della compagnia [https://www.autobusesteotihuacan.com.mx/ Autobuses Teotihuacan] con una frequenza di corse di circa 15 min e un costo di sola andata di 68 MEX (apr 2024) solo contanti. Controllate che il vostro autobus completi la corsa arrivando all'ingresso del sito '''Teotihuacán Ruinas''' e non solo alla vicina città di '''San Juan Teotihuacán''' dove effettuerà una fermata. }} * {{listing | nome=Stazione della metropolitana Potrero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.47713 | long=-99.13202 | indicazioni=Linea 3 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da Potrero, uscite dalla stazione e cercate gli autobus bianchi che vanno alle Piramides – significano le piramidi di Teotihuacán. Il viaggio durerà circa un'ora e gli autobus circolano fino alle 18:00 circa. Quando scendete dall'autobus, verificate con l'autista l'ultima partenza. Verrete lasciati nella '''Porta 1''' (la più vicina al Tempio di Quetzalcóatl). }} === In bus turistico === La maggior parte delle agenzie di viaggio offrono tour del sito di mezza o intera giornata, spesso combinati con Plaza de las Tres Culturas e la Basilica di Guadalupe, entrambe fuori dal centro città. È un modo conveniente per combinare i tre, ma tenete presente i nostri commenti sopra sull’accesso anticipato al sito. Il prezzo è di circa 700 pesos per un adulto. Come con le visite guidate in tutto il mondo, questi tour vi faranno perdere molto tempo promuovendo negozi di articoli da regalo, ma sono comunque un modo conveniente per arrivare qui per i turisti che risiedono a Città del Messico. === In taxi === Un taxi può essere proibitivo, anche se a volte è possibile organizzare tour con auto e autista/guida a un costo ragionevole, se si desidera la comodità. {{-}} === Permessi/Tariffe === [[File:La Ciudadela, Teotihuacán, México (13).jpg|miniatura|Porta 1]] * {{listing | nome=Zona Archeologica di Teotihuacan | alt= | sito= | email=contacto@inah.gob.mx | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo=M $ 95 (gennaio 2024) | descrizione=Le rovine sono circondate da un recinto, al quale si può accedere attraverso uno dei cinque ingressi. C'è un parcheggio vicino a ogni ingresso. Quando si varca il cancello è necessario esibire un biglietto, che dovrà essere acquistato direttamente lì, in biglietteria o da un addetto in piedi. All'interno del recinto è possibile richiedere i biglietti all'ingresso del museo (non è necessario pagarli separatamente). Inoltre, alcuni monumenti si trovano all'esterno dell'area recintata. Formalmente sono aperti contemporaneamente e per visitarli è necessario mostrare lo stesso biglietto dell'area principale. Questi monumenti infatti potranno essere chiusi senza specificati di motivi, oppure potranno essere aperti, ma il biglietto non verrà controllato. La maggior parte dei cartelli (ma non tutti) sono duplicati in inglese). :Si informa che dal 2021 le autorità non consentono la scalata delle piramidi. }} * {{listing | nome=Porta 1 | alt=Puerta 1 | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6836 | long=-98.8524 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa porta è attualmente chiusa. }} * {{listing | nome=Porta 2 | alt=Puerta 2 | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6939 | long=-98.8493 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questa porta si trova il capolinea del bus da Città del Messico. }} * {{listing | nome=Porta 3 | alt=Puerta 3 | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6983 | long=-98.8476 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porta 4 | alt=Puerta 4 | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6942 | long=-98.8413 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porta 5 | alt=Puerta 5 | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6894 | long=-98.8420 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat=19.6897 | Long=-98.8472 | h = 600 | w = 500 | z = 15 }} [[File:Teotihucan layout.gif|miniatura|sinistra|Pianta del sito]] Questo è un sito grande, è necessario camminare molto in quanto ci sono pochi altri modi per esplorare il complesso, a meno che non abbiate un'auto, potete guidare liberamente lungo il perimetro (se soggiornate in hotel nel parco o vi dirigete in uno dei tanti ristoranti). Ci sono carri trainati da trattori con posti a sedere e ricovero che circolano secondo un programma noto solo a loro. Se andate in autobus, vi porteranno in un punto, dal quale vi verrà richiesto di andare e tornare a piedi. Se vi stancate facilmente, mantenetevi leggeri (cioè niente zaini, borse pesanti, ecc.) Ci sono moltissimi poliziotti gentili del parco che potrebbero limitare la vostra guida all'interno del sito a meno che non soggiorniate in hotel. I tassisti non sono autorizzati a portarvi all'interno del sito, dovete avere una destinazione, come un ristorante, all'interno del parco. Se siete avventurosi e fortunati, potreste riuscire a noleggiare una bicicletta per percorrere il perimetro della strada acciottolata (con un po' di rimbalzi). Se state visitando il sito e non avete l'opportunità di esplorare il perimetro dove si trovano negozi, ristoranti e vecchi edifici, vi state perdendo. Basta un po' di creatività per aiutarvi a trovare un mezzo di trasporto all'interno del complesso. La gente del posto è molto amichevole e per pochi pesos faranno molta strada. Provate almeno a trovare un passaggio attorno al perimetro per vedere il complesso. Ne varrà la pena. La cittadella è collegata dalla cosiddetta {{marker|nome=Strada dei Morti |tipo=black|lat= 19.685 |long=-98.848}} (''Calle de los Muertos'') con il resto delle rovine. La strada attraversa il fiume San Juan, attraversa ex zone residenziali, supera la Piramide del Sole e termina alla Piramide della Luna. Da non perdere il murale del puma situato tra le piramidi. {{-}} == Cosa vedere == === Dentro il recinto === Questo sito ha molte piccole piramidi, ma essenzialmente ci sono solo quattro attrazioni principali. ==== Cittadella ==== [[File:CiudadelaTeotihuacan.jpg|450px|miniatura|centro|La vasta piazza della Cittadella]] Il tempio si trova nella enorme piazza nella parte meridionale del complesso, circondata su tutti i lati da piattaforme. Al centro della piazza si trova un altare quadrangolare. La cittadella era il centro amministrativo della città, dove la popolazione si riuniva quando necessario. Intorno alla Cittadella c'erano le case dei sacerdoti. Quest'area venne scavata tra il 1918 e il 1921 quando l'archeologo Manuel Gamio diresse i lavori di scavo. [[File:Teotihuacán, México, 2013-10-13, DD 80.JPG|miniatura|Tempio di Quetzalcoatl con le teste di serpente]] * {{see | nome=Tempio di Quetzalcoatl | alt=Tempio del Serpente Piumato, Templo de Quetzalcoatl, La Ciudadela | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6818 | long=-98.8461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7698758 | descrizione=La piramide presenta rilievi di teste di serpente (il dio Quetzalcoatl è raffigurato come un serpente piumato). All'interno del tempio sono state scoperte sepolture risalenti a un periodo compreso tra 150 e 200 anni. Esiste un tunnel interno ancora oggetto di esplorazione. Dal lato orientale della piramide potete scendere più vicino al tempio e vedere i rilievi in dettaglio. Non è possibile accedere al tempio stesso. }} ==== Altro ==== [[File:Mexico City 358.jpg|miniatura|sinistra|Quartieri residenziali]] * {{see | nome=Quartieri residenziali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.688496 | long=-98.847815 | indicazioni=Lungo la Strada dei Morti tra il fiume San Juan e la Piramide del Sole | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mexico City 358.jpg | descrizione=Rovine di quartieri residenziali di diverse epoche. Sono ben segnalati sul terreno e divisi in diverse zone, le più grandi delle quali sono ''Edificios Superpuestos'' a sud della strada e ''Conjunto Viking'' a nord. Le rovine non sono spettacolari come piramidi, templi o palazzi, ma danno un'idea di come viveva la gente comune. }} [[File:Teotihuacán - Keramik 2.jpg|miniatura|Reperto del museo]] * {{see | nome=Museo della cultura teotihuacana | alt=Museo de la cultura teotihuacana, Museo de Sitio | sito=https://www.inah.gob.mx/museos/241-museo-de-la-cultura-teotihuacana | email= | indirizzo= | lat=19.6903 | long=-98.844 | indicazioni=interno al cancello 5 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q61455554 | descrizione=Sebbene il museo contenga reperti piuttosto interessanti provenienti dagli scavi di Teotihuacan, è principalmente dedicato alla storia della città e, inoltre, è l'unico luogo in cui questa storia viene presentata sistematicamente, con spiegazioni, modelli e schemi. È circondato da un piacevole ma piccolo giardino di cactus. Vale la pena visitarlo. }} [[File:Mexico - San Juan Teotihuacan - panoramio (5).jpg|miniatura|Piramide del Sole|sinistra]] * {{see | nome=Piramide del Sole | alt=Pirámide del Sol | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6925 | long=-98.8438 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q29238 | descrizione=La piramide più grande della struttura alta di 71 metri, nonché la terza piramide più alta del mondo. Costruita intorno al 100 d.C. In cima alla piramide, almeno in epoca azteca, c'era un altare, di cui non rimane nulla. Lo scopo della piramide non è del tutto noto (il nome "Piramide del Sole" fu dato dagli Aztechi molti anni dopo che la popolazione lasciò Teotihuacan). Gli edifici e i bastioni attorno a essa furono costruiti molto più tardi. La forma della piramide sembra richiamare quella del monte alle sue spalle. }} [[File:15-07-13-Teotihuacan-RalfR-WMA 0155.jpg|miniatura|Piramide della Luna]] [[File:Teotihuacán, Wiki Loves Pyramids 2015 150.jpg|miniatura|sinistra|Murale del puma]] * {{see | nome=Piramide della Luna | alt=Pirámide de la Luna | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6996 | long=-98.844 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q29240 | descrizione=La seconda piramide di Teotihuacan si trova al confine occidentale della zona archeologica dove erano situati i templi e vivevano i sacerdoti. La sua altezza è di 24 metri. Dalla Strada dei Morti, la piramide è visibile sullo sfondo del monte Cerro Gordo, considerato sacro dalla popolazione di Teotihuacan, e la forma della piramide è simile ai contorni della montagna. La piramide fu costruita tra il 250 e il 400 d.C. e su di essa furono fatti sacrifici alla Grande Dea di Teotihuacan, che era responsabile di molte cose utili: acqua, terra, fertilità e creazione del mondo. All'interno della piramide sono stati scoperti tunnel e sepolture e gran parte della nostra conoscenza di Teotihuacan deriva dal loro studio, ma non sono aperti al pubblico. I visitatori possono salire solo su una piattaforma alta circa la metà della piramide, da dove però si avrà una buona visuale dell'area antistante la piramide: il Quadrato della Luna, i resti di palazzi e templi, la Piramide del Sole e la Strada dei Morti. }} * {{see | nome=Murale del puma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.6955 | long=-98.8449 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Teotihuacán, Wiki Loves Pyramids 2015 150.jpg | descrizione=Questo murale si trova in una parete che si affaccia lungo la via principale del sito e mostra un puma ben conservato. }} ==== Palazzi ==== [[File:Wiki Loves Pyramids, Wikimania15, ArmAg (16).JPG|miniatura|Palazzo di Quetzalpapalotl]] [[File:Teotihuacan Quetzal-Papalotl (9783311844).jpg|150px|miniatura|sinistra|Rilievi delle colonne]] Vicino alla Piramide della Luna c'è un complesso di tre edifici collegati conosciuti come palazzi (''palacios'') e notevoli soprattutto per i loro affreschi su fondo rosso. * {{see | nome=Palazzo di Quetzalpapalotl | alt=Palacio de Quetzalpapálotl | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.697817 | long=-98.845497 | indicazioni=situato accanto alla Piramide della Luna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28155501 | descrizione=Era apparentemente utilizzato come residenza per uno dei sovrani della città: è l'edificio residenziale più riccamente decorato scoperto a Teotihuacan. Nel salone centrale e nelle tre stanze accessibili dal cortile sono stati (parzialmente) conservati affreschi raffiguranti animali e ornamenti, nonché colonne con decorazioni che rappresentano le divinità. }} [[File:Quetzalpapalotl - Malerei Jaguar - Gesamt.jpg|miniatura|Palazzo dei Giaguari]] [[File:Palacio de los Caracoles Emplumados.jpg|miniatura|sinistra|Palazzo delle lumache piumate]] * {{see | nome=Palazzo dei Giaguari | alt=Palacio de los jaguares | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.698 | long=-98.84585 | indicazioni=Dietro il Palazzo di Quetzalpapalotl | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126094272 | descrizione=Qui vivevano i religiosi o uno dei governanti. Il palazzo ha preso il nome dagli affreschi sopravvissuti raffiguranti dei giaguari con una cresta piumata. }} * {{see | nome=Palazzo delle lumache piumate | alt=Palacio de los Caracoles Emplumados | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.697841 | long=-98.845791 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126094435 | descrizione=È costituito da una piattaforma lungo la quale si trovano affreschi raffiguranti uccelli, oltre a colonne con intagli raffiguranti, tra le altre cose, conchiglie di molluschi con piume - da qui il nome. Sulla parete c'è anche l'immagine di un fiore con quattro petali, che simboleggia la struttura del mondo come veniva immaginata a Teotihuacan. }} === Fuori dal recinto del sito === [[File:Museo de Murales teotihuacanos Beatriz de la Fuente 10.jpg|miniatura|Museo dei Murales di Teotihuacan]] Se possibile, assicuratevi di visitare Tetitla e Atetelco. Tepantitla è dall'altra parte rispetto a tutto il resto, ma cercate di pianificare il vostro tempo in modo da poterci arrivare. * {{see | nome=Museo dei Murales di Teotihuacan intitolato a Beatriz de la Fuente | alt=Museo de Murales teotihuacanos Beatriz de la Fuente | sito=https://www.inah.gob.mx/museos/242-museo-de-los-murales-teotihuacanos-beatriz-de-la-fuente | email= | indirizzo= | lat=19.701148 | long=-98.846329 | indicazioni=Uscire dalla porta 3 percorrendo la strada che costeggia il sito archeologico in direzione nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-16:00 | prezzo=95 MXN (mag 2024) | wikidata=Q126095826 | descrizione=È un museo dedicato principalmente agli affreschi del sito con diversi frammenti superstiti e ceramiche. Si parla inoltre di temi e tecnologie di lavorazione. Una sala è dedicata all'archeologa Beatriz de la Fuente, che lavorò a Teotihuacan e contribuì molto alla creazione del museo. }} [[File:Zacuala Palace.jpg|miniatura|Palazzo di Zacuala|sinistra]] * {{see | nome=Palazzo Yayahuala | alt=Palacio de Yayahuala | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.691411 | long=-98.852897 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il sito sembra chiuso definitivamente o per lunghi periodi di tempo, ma visto che i ruderi si trovano sulla strada che porta ad altri tre, non sarebbe male verificare. }} [[File:Tetilta.JPG|miniatura|Tetilta]] * {{see | nome=Palazzo di Zacuala | alt=Palacio de Zacuala | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.690077 | long=-98.852629 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Zacuala Palace.jpg | descrizione=Complesso residenziale in forma di rudere, costituito da circa 40 abitazioni ed esistente tra i 350 ed i 550 anni. I resti degli affreschi sono stati conservati. Esistono teorie speculative secondo cui Zacuala fosse in realtà il centro ideologico dell'intero complesso monumentale di Teotihuacan e da qui si diffusero nuove tendenze artistiche. }} [[File:Atetelco Jaguars 1.jpg|miniatura|Affreschi di giaguari, Palazzo Atetelco|sinistra]] * {{see | nome=Palazzo di Tetitla | alt=Palacio de Tetitla | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.688774 | long=-98.853583 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tetilta.JPG | descrizione=Si trattava di un grande complesso residenziale con circa 2.000 abitazioni individuali, di cui una piccolissima parte è stata esplorata ed è aperta al pubblico. Sono sopravvissuti un gran numero di frammenti di affreschi, raffiguranti per lo più animali, tutti su sfondo rosso. Tra le altre cose, una grande parete raffigurante divinità, tra cui la Grande Dea di Teotihuacan. In uno dei cortili si trova un piccolo altare a forma di piramide, completamente conservato. }} [[File:Tepantitla-Mountain-of-Abundance mural.jpg|miniatura|Murale del Palazzo di Tepantitla]] * {{see | nome=Palazzo di Atetelco | alt=Palacio de Atetelco | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.689612 | long=-98.857181 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Atetelco Altar 01.jpg | descrizione=Complesso residenziale il cui nome significa “Muro di pietra con acqua”. Si compone di tre sezioni: la Corte Bianca (Patio Blanco), con diversi edifici sui quali si sono conservati grandi affreschi su fondo bianco e rosso, in particolare con immagini di giaguari e coyote, alcuni originali, altri aggiunti; La Corte Rossa (Patio Rojo), con frammenti di affreschi su sfondo rosso, come altrove a Teotihuacan, e il Settore Nord (Sección Norte). }} * {{see | nome=Palazzo di Tepantitla | alt=Palacio de Tepantitla | sito= | email= | indirizzo= | lat=19.69358 | long=-98.83797 | indicazioni=Il cancello 5 è dall'altra parte rispetto a tutte le altre rovine | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tepantitla Mountain Stream mural Teotihuacan (Luis Tello).jpg | descrizione=Qui vivevano apparentemente cittadini della città di rango molto elevato, forse sacerdoti. Le pareti furono dipinte e qui furono conservati gli affreschi più interessanti di Teotihuacan. Si tratta degli affreschi di Tepantitla che sono ricostruiti nella sezione corrispondente del Museo Nazionale di Antropologia di Città del Messico. La cosa più importante di Tepantitla è l'affresco più famoso di Teotihuacan, come molti altri, su sfondo rosso. La sua parte superiore raffigura la Grande Dea di Teotihuacan, la parte inferiore raffigura il dio della pioggia (Tlaloc), sacerdoti e un numero enorme di persone comuni che fanno una varietà di cose, incluso giocare a palla. Altri affreschi raffigurano sacerdoti che indossano copricapi piumati.). }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Teo1400px.jpg|miniatura|Mongolfiere sopra Teotihuacan]] Ci sono anche alcune strutture più piccole che circondano il complesso, non più alte di quattro o cinque metri. Un giro attorno al perimetro, sulla strada che costeggia il parco riserverà molte sorprese e ne varrà la pena. * {{do | nome=Mongolfiera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sorvolate le piramidi di Teotihuacan a bordo di una mongolfiera. È possibile prendere accordi semplici per il "solo volo" direttamente con gli operatori di mongolfiere, anche se la maggior parte dei turisti trova più semplice organizzare il tour tramite un agente di viaggio, il concierge dell'hotel o tramite un pacchetto offerto da vari siti web. I voli partono solitamente molto presto la mattina. }} * {{do | nome=Visite guidate | alt= | sito=https://guiadeturistas.sectur.gob.mx:444/dgtic-app-109/web/consulta/consultaguia.cfm | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'ingresso è possibile contattare delle guide ufficiali per effettuare una visita. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Merchants in Plaza del Sol, Teotihuacan.jpg|miniatura|Venditori di Teotihuacan|150px]] Potete uscire da uno dei cancelli posteriori nell'adiacente città di [[Teotihuacán de Arista]]. Lì potete acquistare articoli di consumo come generi alimentari, acqua, prodotti da forno e succo d'arancia fresco. Ottenete una carta telefonica prepagata Telemex per i telefoni pubblici del Messico. Sono disponibili da diversi fornitori e il risparmio è notevole. Ci sono molti venditori che vendono prodotti in argento. In Messico si ritiene che l'argento sia economico e riservato solo ai turisti. Inoltre troverete rocce di ossidiana in vendita. Alcuni di questi oggetti potrebbero essere semplicemente una pietra rotonda o sagomata, o qualcosa di più elaborato come una statua. Inoltre, ci saranno venditori ovunque con flauti aztechi che imitano il suono di animali sacri come il giaguaro, l’aquila e altri. Intorno al perimetro interno del sito troverete diversi negozi che non solo vendono, ma producono anche arte con l'ossidiana e altri oggetti in pietra in vendita. Confrontate qualità e prezzi prima di acquistare. * {{buy | nome=Artesanías el Quetzal | alt= | sito=http://experiencia.edomex.gob.mx/artesanias/mostrarDetalleTienda/2284 | email= | indirizzo= | lat=19.6828323 | long=-98.8495855 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Negozio di artigianato }} {{-}} == Dove mangiare == Ci sono moltissimi ristoranti vicino alle uscite del complesso, all'interno e all'esterno del parco e negli hotel di San Juan Teotihuacán, nonché negozi di alimentari e panifici. Considerate l'idea di chiedere di preparare il cibo per un picnic e godervelo al parco. Il museo del parco dispone di un ristorante. Ci sono molti venditori di cibo appena fuori dal parcheggio della Porta 2 del parco piramidale. Questi venditori sono aperti anche il giorno di Capodanno. Ci sono molti piccoli venditori dentro e fuori dal complesso che vendono acqua, succhi e bibite. L'alcol è disponibile presso l'hotel e diversi venditori attorno al perimetro (sulla strada) vendono birra fresca. * {{eat | nome=Ristorante La Gruta | alt= | sito=http://lagruta.mx/ | email= | indirizzo=Zona archeologica di Teotihuacan | lat=19.6889 | long=-98.8397 | indicazioni=sul perimetro orientale, a 500 metri lungo la strada di fronte alla Puerta 5 | tel=+52 594 956 0127 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Il ristorante si trova nel profondo di una grotta sotterranea ed è illuminato da due grandi fori laterali insieme ad altre luci ambientali. C'è un bar con una vasta selezione di birre, vini e liquori. Preparatevi per la possibilità di una serenata della piccola banda Mariachi o di spettacoli del fine settimana con ballerini aztechi dal vivo. }} {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Villas Teotihuacan Hotel SPA | alt= | sito=https://www.villasteo.com/ | email=reservas@villasmex.com | indirizzo=Periferico Sur s/n, Zona Archeologica | lat=19.67886 | long=-98.85117 | indicazioni=all'interno del parco vicino all'ingresso | tel=+52 555 836 9020 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=M$1.120 e oltre. | descrizione=L'unico hotel situato nella zona archeologica a soli 5 minuti a piedi dall'ingresso principale del sito. L'hotel è aperto tutto l'anno ed è accessibile al pubblico. C'è una piccola piscina, sala da pranzo e patio. Le camere sono un po' piccole, ma molto pulite. C'è un parcheggio custodito, avere un'auto sul posto è un vero vantaggio! Vi sarà permesso guidare all'intero sito senza troppe restrizioni. Dispone di una sala da pranzo molto piacevole che serve 3 pasti al giorno (Lun-Dom 07:30-22:00). Il prezzo è ragionevole, il cibo è eccellente e il personale molto disponibile }} * {{sleep | nome=Hotel Quinto So | alt= | sito=https://www.hotelquintosol.mx/ | email= | indirizzo=26 Av Hidalgo, Teotihuacan SJ | lat=19.680708 | long=-98.862882 | indicazioni=Dalla strada a pedaggio prendete l'ultima uscita per Teotihuacan SJ non Piramides, è appena fuori da quell'uscita | tel=+52 594 956 18 81 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Confortevole hotel a 2 km dal Parco Archeologico. Camere spaziose, piscina, ristorante. Parcheggio gratuito. Non è consigliabile raggiungere a piedi il sito da qui in quanto è un'autostrada trafficata e senza marciapiede, quindi c'è molto da camminare per vedere il sito. }} {{-}} == Sicurezza == Intorno al 2012 si è verificata un'ondata di rapine sugli autobus tra [[Città del Messico]] e Teotihuacan. La maggiore sicurezza e la presenza della polizia hanno fermato questi crimini, ma di tanto in tanto si raccontano ancora storie del passato. La linea dell'autobus per raggiungere il sito non è più pericolosa delle altre e migliaia di persone la percorrono ogni giorno senza problemi. La cosa principale che noterete all'interno e nei dintorni del complesso sono le persone che si avvicinano costantemente cercando di vendervi ninnoli. Preparatevi, perché sarà insolito se non siete mai stati in Messico. A volte possono essere molto aggressivi e persistenti. Se non siete interessati, non stabilite un contatto visivo o continueranno a molestarvi. Ci sono numerosi cani randagi nel parco, non sembrano pericolosi, ma toccarli, dar loro da mangiare o prestare loro attenzione non è nel vostro interesse, soprattutto presso i ristoranti. Siate consapevoli del tempo. Le giornate soleggiate possono improvvisamente diventare piovose. Usate la protezione solare. Soprattutto a questa altitudine è possibile scottarsi rapidamente senza accorgersene. Non c'è praticamente ombra nella zona archeologica. Vestitevi per il clima, portate un cappello e una crema solare. L'acqua viene venduta solo nei distributori automatici vicino al museo e in un negozio al cancello 2, quindi portatevela. I gruppi di escursionisti, compresi quelli scolastici, vengono portati a Teotihuacan in gran numero. Il Tempio di Quetzalcoatl ed entrambe le piramidi possono essere letteralmente riempite di visitatori. Se ne avete la possibilità, provate ad arrivare in un giorno feriale e utilizzate le ore mattutine o serali. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === Il segnale telefonico è ampiamente presente in tutto il sito. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == La città moderna si chiama [[Teotihuacán de Arista]] e non è priva di attrazioni. {{-}} {{Quickfooter|Sito archeologico | Continente = America del Nord | Stato = Messico | Regione nazionale =Messico centrale | Regione nazionale2 = Messico (stato federato) | Città = Teotihuacán de Arista | Livello = 3 }} ivxc3fh1em9asag5jejl147xjrmi6wc 0 58419 921000 915597 2026-04-09T13:38:18Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921000 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Tientsin]] | Banner = Tianjin Central Districts banner.jpg | DidascaliaBanner = Piazza Jinwan | Immagine = 天津之眼航拍 DJI 0042.jpg | Didascalia = Ruota panoramica | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Cina]] | Stato federato = | Regione =[[Cina settentrionale]] | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 39.133 | Long = 117.183 }} '''Distretti centrali di Tientsin''' è un distretto della città di [[Tientsin]]. == Da sapere == === Cenni geografici === I distretti centrali di Tientsin comprendono il distretto di Hebei, il distretto di Hedong, il distretto di Heping, il distretto di Hexi, il distretto di Hongqiao e il distretto di Nankai. === Cenni storici === Nel XX secolo, la posizione di Tianjin in Cina era diventata molto speciale e importante. Da un lato, l'agitazione sociale e politica rese le concessioni un rifugio per politici e uomini d'affari estromessi, dall'altro Tianjin, che aveva profitti geografici per i trasporti e dogane esenti da dazi, era piena di opportunità. Vari dignitari e persone ricche vivevano qui. Vivere in una piccola casa in stile occidentale era più comodo e conveniente di un cortile tradizionale e la Fifth Avenue si trovava in una posizione privilegiata della concessione britannica, quindi le persone si precipitarono a costruire le loro case qui. Il quartiere delle concessioni divenne la zona ricca della città in quel momento. Tianjin fu senza dubbio la prima in termini di dimensioni di zona ricca tra le città ricche della Cina moderna. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 39.11 | Long= 117.20 | h= 650 | w= 600 | z= 12 | view=Kartographer }} {{mapshapes|Q515817}} {{Mapshape|wikidata=Q708195,Q708069,Q707965,Q708102,Q708237,Q708155|stroke-opacity=0.1}} *{{marker|nome=The Five Avenues |tipo=lime|lat=39.1095 |long=117.1967| wikidata= Q5455997}} (五大道; Wǔdàdào) &mdash; La Quinta Avenue (Wudadao) si trova a sud del centro di Tianjin, una strada parallela da est a ovest che porta il nome di cinque città della Cina sud-occidentale, ovvero [[Chongqing]], [[Changde]], [[Dali]], [[Munan]] e [[Machang]]. Gli abitanti di Tianjin la chiamano la "Quinta Avenue", insieme a oltre 230 edifici di tutti i tipi provenienti dall'architettura di [[Gran Bretagna]], [[Francia]], [[Italia]], [[Germania]] e [[Spagna]], nonché oltre 50 case abitate da celebrità. Gli stili architettonici variopinti spaziano dal Rinascimento, al Greco, al Gotico, al Romantico, all'Eclettico e al Carson, che costituiscono un vero divertimento dell'arte. La seconda parte è la zona residenziale, con la prima piccola zona residenziale in stile occidentale per gli stranieri che hanno aperto concessioni, la cui residenza è accanto all'area degli uffici, vicino a Jiefang Road, attorno all'ex concessione italiana a est di Marco Polo Plaza. *{{marker|nome=Machang Dao |tipo=lime|lat= 39.1075 | long=117.1992| wikidata=Q16929055}} &mdash; Un'altra via culturale di Tianjin, fiancheggiata da grandi case in stile inglese. *{{marker|nome= Jiefang Road North|tipo=lime|lat= 39.11567|long=117.21311}} (解放北路; Jiefang Beilu) &mdash; Questa strada, che corre da nord a sud un paio di strade più indietro rispetto al fiume Hai, è dove le banche coloniali costruirono le loro filiali durante l'era del porto dei trattati e sarà sicuramente di interesse per coloro che sono interessati all'architettura o alla storia coloniale. Molti degli edifici sono stati mantenuti e sono ben conservati, conferendo alla strada un'atmosfera distintamente europea. Non è più il quartiere centrale degli affari, non è una strada molto trafficata, con notevolmente meno traffico di auto e pedoni rispetto ad altre parti della città, il che la rende un buon posto per trascorrere un paio d'ore a passeggiare. La maggior parte degli edifici ora ospita banche cinesi locali, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata all'interno (anche se il personale potrebbe opporsi alla fotografia) agli interni, molti dei quali presentano pannelli in legno originali e vetrate colorate. Sulla strada si trova anche il "Museo cinese della finanza" che ospita diversi interessanti reperti finanziari, tra cui l'unico certificato azionario esistente con un'immagine di Mao Zedong. *{{marker|nome=Strada dell'antica cultura di Tientsin |tipo=lime|lat= 39.14212 | long= 117.18674| wikidata= Q3121449 }} (古文化街; Gǔwénhuàjiē) &mdash; Strada non solo fiancheggiata da negozi e caffè, ma anche da un'architettura interessante, tra cui numerose copie di edifici della dinastia Qing. Alcuni degli edifici più interessanti sono il Palazzo Tianhou (天后宫 Tiānhòugōng; tempio Mazu), il Gabinetto Yuhuang (玉皇阁 Yùhuánggé; edificio della dinastia Ming) e il Tongqingli (grande edificio residenziale). Tin Hau (Tempio Matsu) si trova al centro dell'intera strada. Lungo la strada si trovano quasi centinaia di negozi, tra cui i più famosi sono la galleria di pittura Yangliuqing e la scultura in argilla dipinta di Clay Figure Zhang, così come i pennelli per calligrafia e pittura (文房四宝) di Four Treasures e Spring Church, gli oggetti d'antiquariato culturale di Sui Man Chai e il cloisonné (景泰蓝), i ricami bifacciali (双面绣), le sculture in giada (牙玉雕), le ceramiche artistiche (艺术陶瓷), gli strumenti musicali cinesi e occidentali e i gioielli in oro e argento di decine di altri artisti e artigiani famosi. *{{marker|nome=Gulou Street |tipo=lime|lat=39.14096 |long=117.18666}} &mdash; Antica strada culturale piena di caffè economici e gustosi. La strada prende il nome dalla Tianjin Drum Tower, che divide la strada in sezioni est e ovest. Altri edifici degni di nota includono la Guangdong Guild Hall (sede del Tianjin Opera Museum) e lo Xu Family Grand Courtyard (sede del Tianjin Old City Museum). === Quartieri === *{{marker|nome=Concessione italiana di Tientsin |tipo=city|lat=39°08′06″N |long=117°11′38″E| wikidata= Q961423 }} &mdash; è l'ex Concessione italiana costruita nel 1902. Copre l'area dalla zona costiera alla Victory Road. Dall'altra parte del fiume si trovano l'Antica Culture Street, la Peace Shopping and Pedestrian Street, la Tianjin Financial Road, Little White CBD (小白楼) e il governo municipale di Tianjin. Grazie alla sua posizione unica, il quartiere è fuso con diverse culture. Qui potete trovare residenze di celebrità, bar chic, ristoranti internazionali, art déco occidentali, ecc. Tra questi edifici, i più famosi sono la Yinbin Room di Liang Qichao, la Residenza di Feng Guozhang, la Residenza di Cao Yu, la Residenza di Hua Shikui, il First Worker Cultural Palace e l'Italian Military Camp. Il centro della città è {{marker|nome=Marco Polo Plaza |tipo=lime|lat= 39.133454|long=117.19237}}. La disposizione della strada ha la forma di una scacchiera. Entrambi i lati della strada sono decorati con lampade e alberi verdi. Inoltre, le recinzioni ben conservate e altri edifici antichi rendono la città piena di aroma italiano. Il Free Path è l'unica strada pedonale della città italiana e la maggior parte degli edifici sono ristoranti e bar che attraggono molti turisti. La maggior parte dei ristoratori proviene dalla penisola appenninica. Qui non solo si può assaggiare la vera pizza, la pasta italiana e altri aperitivi italiani, ma si può anche assistere a spettacoli italiani e ad altre mostre di vestiti e artigianato italiano. Ci sono bar aperti 24 ore su 24, caffè, ristoranti, musei d'arte e cinema, che attraggono turisti da tutto il mondo. *{{marker|nome=Concessione inglese |tipo=city|lat=39.11395 |long=117.19902}} *{{marker|nome=Concessione francese |tipo=city|lat=39.12417 |long=117.19477}} *{{marker|nome=Concessione giapponese |tipo=city|lat=39.12314 |long=117.18241}} *{{marker|nome=Concessione russa |tipo=city|lat=39.11634 |long=117.22738}} {{-}} == Come arrivare == === In treno === [[File:Tianjin Station 03.jpg|miniatura|Stazione di Tientsin]] * {{listing|tipo=go | nome=Stazione di Tientsin | alt=天津站 Tiānjīn Zhàn, talvolta nota localmente come "Stazione Est" | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.134722 | long=117.203056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q944738 | descrizione=È la stazione principale di Tientsin. Serve il treno proiettile per la stazione ferroviaria di [[Pechino]] Sud. I biglietti di sola andata costano ¥55 per Economy, ¥66 per Business o ¥94 per VIP. La designazione del treno proiettile è una "C" e impiega circa 33 minuti, viaggiando fino a 300 km/h. Se si intende lasciare la stazione in taxi, preparatevi a un approccio da catena di montaggio per far salire i clienti sui taxi. I commissari mantengono la coda in movimento, quindi tenete i bagagli pronti da stivare e una destinazione in mente, altrimenti potreste essere costretti ad andare in fondo alla fila e aspettare di nuovo il vostro turno. }} * {{listing|tipo=go | nome=Stazione ovest di Tientsin | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.157011 | long=117.161017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1073646 | descrizione=è il capolinea dei treni tra Tianjin West e Shanghai Hongqiao. È raggiungibile con le linee 1 e 6 della metropolitana. }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == ===Punti di riferimento=== [[File:天津衛鼓樓西南角.jpg|miniatura|Torre del tamburo]] [[File:天津广播电视塔1.jpg|150px|miniatura|sinistra|Tianjin Radio & TV Tower]] * {{see | nome=Torre del tamburo | alt=天津鼓楼; Tiānjīn Gǔlóu, Tianjin Drum Tower | sito= | email= | indirizzo=Gulou East St, Nankai District (南开区鼓楼东街 Nánkāiqū Gǔlóudōngjiē) | lat=39.140634 | long=117.174785 | indicazioni=circa 500 metri a nord della stazione della metropolitana Gulou sulla linea 2; gli autobus 161, 168, 169, 180, 184, 588, 635, 657, 658, 855, 863 e 865 vi porteranno entro 200 metri | tel=+86 22 27288815 | numero verde= | fax= | orari=09:00-16:30, nessun ingresso dopo le 16:00 | prezzo=L'ingresso generale è gratuito. Per le mostre speciali è previsto un costo di ¥10 | wikidata=Q10940371 | descrizione=La torre fu originariamente costruita durante la dinastia Ming, ma fu distrutta durante la Rivoluzione Culturale. Fu ricostruita nel 2001 e ora ospita una campana e non dei tamburi. La torre ospita diverse mostre. }} * {{see | nome=Tianjin Radio & TV Tower | alt=天津广播电视塔 Tiānjīn Guǎngbōdiànshìtǎ, 天塔 Tiāntǎ; Tianjin Tower | sito=http://www.towertj.com/en/index.html | email= | indirizzo=1 Weijin South Rd, Hexi District (河西区卫津南路1号) | lat=39.091915 | long=117.175346 | indicazioni=prendere la metropolitana fino alla stazione Tianta sulla linea 3 | tel=+86 22 23343557, +86 22 23343553 | numero verde= | fax= | orari=Nov-Apr: 08:30-21:30, Mag-Ott: 08:00-22:00 | prezzo=¥45 (solo ponte di osservazione), ¥100 (ponte di osservazione più biblioteca, mostre d'arte, esperienza VR e altro) | wikidata=Q1353260 | descrizione=L'ottava torre indipendente più alta del mondo. Ma questa potrebbe essere una delle più spettacolari, perché è circondata dall'acqua. }} ===Luoghi religiosi=== [[File:Tianjin Dabei temple.jpg|miniatura|Monastero Dabei]] * {{see | nome=Monastero Dabei | alt=大悲禅院; Dàbēi Chǎnyuàn; lit. Great Compassion Temple, Dabei Monastery | sito= | email= | indirizzo=40 Tianwei Road, Hebei District (河北区天纬路40号 Héběiqū Tiānwěilù) | lat=39.15419 | long=117.184072 | indicazioni=a meno di 200 m dal Tianjin Eye; circa 2 km a sud-ovest della stazione ferroviaria di Tianjin Nord e circa 2,5 km a est della stazione ferroviaria di Tianjin Ovest; prendere gli autobus 1, 12, 18, 34, 324, 469, 609, 610, 611, 619, 632, 641, 646, 659, 670, 671, 702, 818, 849, 861, 878, 904 o 954 fino alla fermata dell'autobus Jingangqiao (金钢桥 Jīngāngqiáo) su Zhongshan Rd (中山路 Zhōngshānlù) e camminare verso nord-ovest lungo Tianwei Rd; vedere anche le indicazioni per il Tianjin Eye | tel=+86 22 26261769 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30 | prezzo=¥5 | wikidata=Q5207452 | descrizione=Questo monastero buddista fu costruito durante la dinastia Ming, ma è stato ampiamente ricostruito e ristrutturato da allora e ora è composto dal monastero occidentale del 1669 e dal monastero orientale del 1940. È il più grande e antico della città, con una superficie di 10.600 m². Il tempio ospita il Tianjin Buddhist Institute ed espone numerose statue antiche. Il vecchio monastero occidentale è costituito da tre grandi sale nel cortile occidentale. La costruzione del vecchio monastero iniziò all'inizio della dinastia Qing e fu ristrutturato nell'ottavo anno di regno dell'imperatore Kangxi durante la dinastia Qing. Il cortile orientale è presente nel nuovo monastero. La statua di Sakyamuni offerta nel palazzo Daxiong dal cortile orientale fu creata durante la dinastia Ming. La statua di Sakyamuni è alta 7 metri, pesa 6 tonnellate e ha 9.999 piccoli Buddha scolpiti sul trono di loto. All'interno della sala della Grande Compassione, è oblata una statua di fango alta 3,6 metri di Kwan-yin dalle mille mani. Un tempo il monastero era famoso per contenere una reliquia del teschio di Xuanzang, ma fu portata a Nalanda, presumibilmente dal Dalai Lama, e presentata all'India nel 1956. La reliquia è ora nel museo di Patna. Da allora, il monastero della Grande Compassione prende l'immagine del Maestro Xuanzang al posto delle ossa spirituali per il culto dei buddisti. Ci sono monumenti commemorativi per il Maestro Xuanzang e il Maestro Hongyi nel cortile orientale, mentre il cortile occidentale è un ufficio per il Palazzo delle Reliquie Culturali, il Palazzo dell'Abate e la filiale di Tianjin dell'Associazione Buddista Cinese. Nel Palazzo delle Reliquie Culturali del cortile occidentale, ci sono molte collezioni di ogni dinastia sin dai periodi Wei e Jin, tra cui centinaia di statue di Buddha realizzate in vari materiali, dal bronzo, al ferro e alla pietra al legno. Cibo vegetariano: il Grande Monastero di Dabei è l'unico monastero di Tianjin che fornisce cibo vegetariano, il che è una buona notizia per i visitatori vegetariani. Nel monastero viene servito cibo prodotto dalla famosa Tianjin Dabei Buddhist Monastery Vegetarian Food Corporation. Include un cesto regalo di Longevity Perch, soia vegetariana, noodles multivitaminici e calcio, otto preziosi panini vegetariani al vapore surgelati e ravioli vegetariani, ecc. ¥5. }} [[File:天津文庙.jpg|miniatura|Tempio confuciano]] * {{see | nome=Tempio confuciano di Tianjin | alt=天津文庙, 天津文庙博物馆 Tianjin Confucian Temple Museum | sito= | email= | indirizzo=2 Dongmennei St, Dongma Rd, Nankai District (南开区东马路东门内大街2号 Nánkāi Qū Dōngmǎ Lù Dōngménnèi Dàjiē) | lat=39.140906 | long=117.183117 | indicazioni=poche centinaia di metri a nord della stazione della metropolitana Dongnanjiao sulla linea 2; a breve distanza a ovest di Ancient Culture Street | tel=+86 22 27272978, +86 22 27275017 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30, nessun ingresso dopo le 16:00 | prezzo=¥30 | wikidata=Q10940222 | descrizione=Antico tempio della dinastia Qing con una sala in onore di Confucio e altre sale per le preghiere. }} [[File:天津清真大寺.jpg|miniatura|sinistra|Grande Moschea]] * {{see | nome=Grande Moschea di Tianjin | alt=天津清真大寺; Tiānjīn Qīngzhēndàsì, Tianjin Grand Mosque | sito= | email= | indirizzo=Xiaohuo Lane, Dafeng Road, Hongqiao District (红桥区红桥区大丰路小伙巷 Hóngqiáoqū Dàfēnglù Xiǎohuǒxiàng) | lat=39.1479 | long=117.16486 | indicazioni=vicino all'Antica Via Culturale; a breve distanza a nord della stazione della metropolitana Xibeijiao (西北角 Xīběijiǎo) sulla linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari=08:00-17:00 | prezzo=Gratis | wikidata=Q10940279 | descrizione=Costruita nel 1644 e realizzata in legno in stile tradizionale cinese. La moschea è ancora utilizzata dalla comunità musulmana di Tianjin. L'accesso all'interno per turisti e non musulmani è limitato. La moschea non deve essere confusa con la più moderna moschea di Hongqiao che si trova appena un po' più avanti lungo la strada. }} [[File:Xikai Cathedral of Tianjin China front.jpg|miniatura|Chiesa di Xikai]] * {{see | nome=Chiesa di Xikai | alt=西开教堂, 西开天主教堂; Xīkāitiānzhǔjiàotáng; Xikai Catholic Church, St. Joseph Cathedral | sito= | email= | indirizzo=9 Xining Road, Heping District (和平区西宁道9号) | lat= | long= | indicazioni=circa 300 metri a ovest della stazione della metropolitana Yingkoudao all'incrocio delle linee 1 e 3 | tel=+86 22 27813325, +86 22 27811929 | numero verde= | fax= | orari=08:30-16:00 | prezzo=Gratis | wikidata=Q2598346 | descrizione=Costruito nel 1916 dai gesuiti francesi. }} * {{see | nome=Chiesa di tutti i Santi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10940341 | descrizione= }} ===Parchi=== [[File:天津市人民公园2.jpg|miniatura|sinistra|Parco del Popolo]] * {{see | nome=Parco del Popolo | alt=人民公园 | sito= | email= | indirizzo=29 Huizhou Avenue, Hexi District (河西区徽州道29号) | lat=39.104172 | long=117.211838 | indicazioni=a breve distanza a ovest della stazione della metropolitana Xiawafang, all'incrocio delle linee 1 e 5 | tel=+86 22 23240371 | numero verde= | fax= | orari=05:00-23:00 | prezzo=Free | wikidata=Q10939951 | descrizione=Uno dei parchi più antichi di Tianjin. Fu originariamente fondato nel 1863 come giardino privato e ceduto allo Stato nel 1951. }} [[File:天津水上公园西湖.jpg|miniatura|Parco acquatico di Tianjin]] * {{see | nome=Parco acquatico di Tianjin | alt=天津水上公园 | sito= | email= | indirizzo=33 Shuishanggongyuan North Road, Nankai District (南开区水上公园北路33号) | lat= | long= | indicazioni=vicino alla stazione della metropolitana Zhoudengjinianguan sulla linea 3 | tel=+86 22 23662596, +86 22 23916111, +86 22 23106033 | numero verde= | fax= | orari=06:30-22:00, nessun ingresso dopo le 21:30 | prezzo=gratis | wikidata=Q3363949 | descrizione=Il più grande parco urbano di Tianjin. È costituito da tre laghi e undici isole. Attorno ai laghi ci sono giardini e padiglioni che rappresentano diversi stili architettonici. }} * {{see | nome=Zoo | alt=天津动物园 | sito= | email= | indirizzo=68 (South) Shuishanggongyuan West Road, Nankai District (南开区水上公园西路68号南) | lat= | long= | indicazioni=sul lato sud del Parco acquatico; prendete un treno della metropolitana fino alla stazione di Nancuiping o alla stazione di Shuishanggongyuandonglu - entrambe le stazioni sono sulla linea 6 | tel=+86 22 23916111 | numero verde= | fax= | orari=15 marzo - 15 ottobre: ​​08:30-18:00, 16 ottobre - 14 marzo: 08:30-17:00, nessun ingresso negli ultimi 60 minuti | prezzo=¥30 | wikidata=Q4467974 | descrizione=Inaugurato nel 1980, lo zoo ospita circa 3000 animali appartenenti a 200 specie diverse. }} ===Musei e siti storici=== [[File:China House 2021 (01).jpg|miniatura|Museo della Casa della Cina]] * {{see | nome=Museo della Casa della Cina | alt=中国瓷房子博物馆, 瓷房子, China Porcelain House, China House Museum | sito=https://weibo.com/p/1006062849153943 | email= | indirizzo=72 Chifeng Road, Heping District (和平区赤峰道72号) | lat=39.12379 | long=117.19597 | indicazioni=circa 400 m a sud-ovest della stazione della metropolitana Hepinglu sulla linea 3 | tel=+86 22 27123366 | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott: 09:00-19:00, Nov-Mar: 09:00-18:30, nessun biglietto venduto negli ultimi 30 minuti | prezzo=¥50 | wikidata=Q11178439 | descrizione=Un edificio inestimabile decorato con circa 4.000 pezzi di porcellana antica, 400 pezzi di giada intagliata, 20 tonnellate di cristallo e agata e milioni di pezzi di antiche schegge di ceramica cinese. Il China House Museum è un museo privato che appartiene al Tianjin Yueweixian Cultural Industry and Investment Group. È costruito con oltre 700.000.000 di pezzi di porcellana antica cinese; 15.000 archi, piatti e vasi di porcellana antica; 300 antichi cuscini di porcellana a forma di gatto; 300 leoni di pietra; 300 sculture in marmo; più di 20 tonnellate di cristallo naturale, ecc. All'interno del museo ci sono 4 piani, pieni di mobili antichi cinesi, intagli in legno, ecc. Tutte le mostre sono collezionate dal presidente del museo, Zhang Lianzhi. La Porcelain House si trova in una zona vivace, vicino all'ex residenza di Zhang Xueliang, un istigatore dell'incidente di Xi'an ed eroe patriottico in Cina. Costruita come una villa in stile francese centenaria, la residenza è un edificio di cinque piani con una superficie totale di 3.000 metri quadrati. La porcellana utilizzata per decorare la casa può risalire alla dinastia Han. I visitatori possono trovare quasi ogni tipo di porcellana della casa, che combina perfettamente l'architettura tradizionale cinese e quella occidentale. Sul tetto della casa è incastonato un rilievo di drago lungo 768 metri realizzato con oltre diecimila pezzi di porcellana e un'accattivante parola inglese, "Cina", con alcuni caratteri cinesi e la bandiera della Cina su entrambi i lati. All'interno della casa ci sono molti dipinti famosi composti da schegge di ceramica, tra cui il dipinto di fama mondiale, la Monna Lisa. Inoltre, le pareti della casa sono chiamate "muro della pace", costituito da 635 vasi realizzati durante la Repubblica di Cina e la tarda dinastia Qing. }} [[File:周邓纪念馆09427.jpg|miniatura|Sala commemorativa di Zhou Enlai e Deng Yingchao]] * {{see | nome=Sala commemorativa di Zhou Enlai e Deng Yingchao | alt=周恩来邓颖超纪念馆; Zhōu'ēnlái dèngyǐngchāo jìniànguǎn, | sito=http://www.mzhoudeng.com/ | email=zhoudeng1@mzhoudeng.com | indirizzo=9 Shuishang Gongyuan West Road, Nankai District (南开区水上公园西路9号) | lat=39.09362 | long=117.15839 | indicazioni=prendere la metropolitana fino alla stazione omonima sulla linea 3 | tel=+86 22 23592257, +86 22 81110903 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30, ingresso vietato dopo le 16:00 | prezzo=L'ingresso generale è gratuito, ma per vedere l'aereo di Zhou Enlai è previsto un costo di ¥10 | wikidata=Q3333142 | descrizione=Dedicato al defunto premier cinese Zhou Enlai (1898-1976) e alla moglie Deng Yingchao (1904-1992), entrambi ampiamente celebrati in Cina per il loro contributo alla rivoluzione socialista. La sala commemorativa ospita un'ampia collezione di fotografie e manufatti relativi alla vita dei due individui. Tra i manufatti degni di nota figurano la macchina da stampa utilizzata per stampare il giornale Tientsin Student durante il Movimento del 4 maggio, un aereo donato a Zhou Enlai dall'Unione Sovietica, l'auto di Zhou Enlai e l'urna che un tempo conteneva le ceneri di Zhou Enlai e Deng Yingchao. Dal 2021, i visitatori sono tenuti a prenotare su WeChat prima di visitare (vedere il sito Web per il codice QR). }} [[File:炫彩津门31Tianjin Museum.jpg|miniatura|sinistra|Tianjin Museum]] * {{see | nome=Tianjin Museum | alt=天津博物馆 | sito=http://www.tjbwg.com/ | email= | indirizzo=62 Pingjiang Road, Hexi District (河西区平江道62号) | lat=39.0841 | long=117.20544 | indicazioni=circa 700 m a sud della stazione della metropolitana Wenhuazhongxin sulle linee 5 e 6 | tel=+86 22 83883000 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30 | prezzo=Gratis | wikidata=Q936345 | descrizione=Il Tianjin Museum ha moderne sale espositive con una superficie di 11.000 metri quadrati, nonché strutture culturali e ricreative con molteplici funzioni. Sembra un cigno che spiega le ali per volare dalla superficie del lago. Con una linea esterna fluida e concisa, è pieno di modernità e qualità artistica. Tutto ciò lo rende caratteristico e fantasioso. Possiede reliquie culturali di quasi 200.000 oggetti, tra cui calligrafia, pittura, bronzo, ceramica, articoli di giada, timbro del sigillo del sovrano, osso di carapace, monete, documenti storici, reliquie dei tempi moderni, artigianato popolare e così via. Tra questi, ci sono quasi 1000 reliquie culturali di primo grado dello stato. Gli appuntamenti per visitare il museo possono essere fissati sull'account WeChat del museo (vedere il sito Web per il codice QR). }} [[File:Tianjin museum 2(small)(2008-08).JPG|miniatura|Museo di storia naturale di Tianjin]] * {{see | nome=Museo di storia naturale di Tianjin | alt=天津自然博物馆, 天津自然历史博物馆, Tianjin Natural History Museum | sito=https://www.tjnhm.com/ | email=ctjnhm1914@163.com | indirizzo=31 Youyi Road, Hexi District (河西区友谊路31号) | lat=39.08423 | long=117.20275 | indicazioni=di fronte al lato ovest del Museo di Tianjin; circa 600 metri a sud della stazione della metropolitana Wenhuazhongxin sulle linee 5 e 6 | tel=+86 22 23347988 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30, nessun ingresso dopo le 16:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q15903989 | descrizione=Dal 2020 tutti i visitatori sono tenuti a fissare un appuntamento prima di visitare il museo. Il numero di visitatori è limitato a 4500 nei giorni normali e 7500 nei giorni festivi. Gli appuntamenti possono essere fissati sul sito web del museo (che è solo in cinese) e anche sull'account WeChat del museo (vedere il sito web per il codice QR). }} * {{see | nome=Museo dell'Opera di Tianjin | alt=天津戏剧博物馆, Tianjin Opera Museum | sito= | email= | indirizzo=257 Dongmenli Street, Nankai District (南开区东门里大街257号) | lat=39.139923 | long=117.175401 | indicazioni=accanto alla Torre del Tamburo; 450 metri a nord della stazione della metropolitana Gulou sulla linea 2 | tel=+86 22 27273443, +86 22 27356475 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo è ospitato all'interno della Guangdong Guild Hall (广东会馆), un edificio storico ben conservato risalente alla tarda dinastia Qing, originariamente utilizzato come luogo di incontro per i mercanti della provincia del Guangdong. La gilda ha una storia movimentata. Sun Yat-Sen tenne un discorso qui nel 1912. Durante il Movimento del 4 maggio del 1919, attivisti politici, tra cui Deng Yingchao, si riunirono qui per parlare e tenere spettacoli. Nel 1925, il sito divenne l'ufficio della Federazione dei sindacati di Tianjin. Durante l'occupazione giapponese, fu utilizzato come centro di addestramento per gli agenti di polizia. Dopo la fondazione della RPC, fu convertito in una scuola. Fu infine trasformato in un museo nel 1986. }} * {{see | nome=Ex residenza di Zhang Ailing | alt=张爱玲旧居, Former Residence of Zhang Ailing | sito= | email= | indirizzo=83 Chifeng Road, Heping District (和平区赤峰道83号) | lat=39.122359 | long=117.195456 | indicazioni=circa 500 metri a sud-ovest della stazione della metropolitana Hepinglu sulla linea 3; vicino all'ex residenza di Zhang Xueliang | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scrittrice cinese moderna i cui racconti sono stati adattati in film come "Lussuria, tradimento" di Ang Li. Zhang Ailing ha vissuto qui per un brevissimo periodo durante i suoi primi anni di infanzia. L'edificio è ora un bar. }} [[File:天津静园2022.5 (1).jpg|miniatura|Giardino della serenità]] * {{see | nome=Giardino della serenità | alt=静园; Jìngyuán, Ex residenza di Pu Yi, l'ultimo imperatore della Cina | sito= | email=jingyuan@thard.com | indirizzo=70 Anshan Road, Heping District; 和平区鞍山道70号 (hépíngqū ānshāndào 70 hào) | lat=39.1223 | long=117.1828 | indicazioni=prendere l'autobus n. 8, 606, 631, 632 o 800 fino ad Anshan Road; puoi anche prendere l'autobus turistico di Tianjin n. 1 (津游1线) o prendere la linea 1 della metropolitana fino alla stazione di Anshandao | tel=+86 22 27311618, +86 22 27317393 | numero verde= | fax= | orari=09:00-17:30, nessun ingresso dopo le 17:00 | prezzo=¥20 | wikidata=Q15926315 | descrizione=Jingyuan Garden con una storia di 80 anni è una famosa residenza che combina stili architettonici cinesi ed europei. Ora è uno dei siti di interesse storico importanti sotto la protezione della città. Costruito nel 1921, Jingyuan Garden, chiamato anche Qianyuan Garden, era la residenza privata di Lu Zongyu, ministro-consigliere del Giappone nominato dal governo dei signori della guerra del nord. Successivamente fu chiamato così da Puyi, l'ultimo imperatore della dinastia Qing nel luglio 1929 quando si stabilì qui con le sue mogli. "Jing" significa quiete in inglese e il giardino fu chiamato così dall'imperatore che cercò di rafforzarsi con uno spirito nobile vivendo in un ambiente pacifico. Jingyuan Garden con una superficie di 3360 metri quadrati è costituito da tre serie di cortili, il cortile anteriore, il cortile posteriore e il cortile laterale. L'edificio principale è un edificio in stile spagnolo a due piani. Il primo piano funge da soggiorno, sala da pranzo, camere per gli ospiti e cucina, mentre il secondo piano da camere da letto, biblioteca e camera. I muri esterni e i balconi con le falde sporgenti sono stati utilizzati per aggiungere più spazio all'edificio. Di fronte al giardino verrà costruito un giardino, in cui saranno piantati enormi pioppi, alberi di pagoda e chiodi di garofano e saranno costruiti alcuni stagni e padiglioni. Inoltre, sul lato nord-est del giardino saranno costruiti un ufficio di ricevimento, una cucina, un garage e un campo da tennis. Il giardino Jingyuan integra diversi stili architettonici, come quello giapponese e quello spagnolo. La struttura e il materiale dei cancelli sono di tipico stile giapponese, semplici e semplici, mentre il tetto basso e la decorazione dettagliata sono di evidente stile architettonico spagnolo. Il giardino è ora esposto seguendo la sua disposizione originale di mobili e ornamenti. E ci sono anche esposizioni di alcuni documenti e foto relative alla vita quotidiana e politica di Pu Yi, l'ultimo imperatore. }} [[File:天津美术馆.jpg|miniatura|Museo d'arte di Tianjin]] * {{see | nome=Museo d'arte di Tianjin | alt=天津美术馆, Tianjin Art Museum | sito=http://www.tjmsg.com/ | email= | indirizzo=60 Pingjiang Avenue, Hexi District (河西区平江道60号) | lat=39.084074 | long=117.20721 | indicazioni=di fronte al lato est del Museo di Tianjin; circa 900 m a sud della stazione della metropolitana Wenhuazhongxin sulle linee 5 e 6 | tel=+86 22 83883300 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:00-16:30, nessun ingresso dopo le 16:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q10940315 | descrizione=I visitatori devono effettuare una prenotazione prima di visitare il museo. Le prenotazioni possono essere effettuate su WeChat (vedere [https://www.tjmsg.com/Bespeak.aspx qui] per il codice QQ). }} [[File:天津科学技术馆20120519.PNG|miniatura|sinistra|Museo della scienza e della tecnologia]] * {{see | nome=Museo della scienza e della tecnologia di Tianjin | alt=天津科技馆, 天津科学技术馆, Tianjin Science and Technology Museum | sito=http://www.tjstm.org/indexpool/index(1).aspx | email= | indirizzo=94 Longchang Road, Hexi District (河西区隆昌路94号) | lat=39.08633 | long=117.21204 | indicazioni=circa 600 metri a ovest della stazione della metropolitana Jianshanlu (linea 6) e circa 600 metri a sud della stazione della metropolitana Leyuandao (anch'essa sulla linea 6) | tel=+86 22 28320315 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 09:00-16:30 | prezzo=L'ingresso generale è gratuito. L'ingresso al planetario costa ¥20. Sono disponibili guide in inglese a ¥50 (ipotizzando un gruppo di almeno 20 persone) | wikidata=Q10940308 | descrizione=Si consiglia ai visitatori di fissare un appuntamento prima di visitare il museo, ma è possibile effettuare la visita senza appuntamento, purché non venga superato il limite giornaliero di visitatori. }} ===Edifici occidentali=== * {{see | nome=Caserma Ermanno Carlotto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.1369 | long=117.195067 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3661699 | descrizione= }} * {{see | nome=Consolato italiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10911277 | descrizione= }} * {{see | nome=Consolato austro-ungarico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.1395 | long=117.189167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10911228 | descrizione= }} ==== Concessione inglese ==== * {{see | nome=Astor House Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.12004 | long=117.21035 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10939967 | descrizione= }} * {{see | nome=Ex Chartered Bank of India, Australia e Cina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10940366 | descrizione= }} * {{see | nome=Gordon Hall | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11074427 | descrizione= }} * {{see | nome=Knotty Building | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15912657 | descrizione= }} * {{see | nome=Edificio principale dell'ex Tianjin College of Industry and Commerce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.108352 | long=117.202319 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10911213 | descrizione= }} * {{see | nome=Mansione del principe Qing | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.112347 | long=117.201596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10940198 | descrizione= }} * {{see | nome=Sinagoga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.114483 | long=117.207186 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10940296 | descrizione= }} ==== Concessione francese ==== * {{see | nome=Banca dell’Indocina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10939935 | descrizione= }} * {{see | nome=Ex banca francese cinese | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10939941 | descrizione= }} * {{see | nome=Ex consiglio comunale della concessione francese | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.127008 | long=117.203258 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11143444 | descrizione= }} * {{see | nome=Grandi magazzini Quanye | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.125815 | long=117.194732 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10939970 | descrizione= }} * {{see | nome=Cattedrale di San Giuseppe | alt= | sito=http://www.tj-church.org/ | email= | indirizzo= | lat=39.116944 | long=117.1875 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2598346 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa Wanghailou | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.14671 | long=117.18887 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1512745 | descrizione= }} * {{see | nome=Banca commerciale Yien Yieh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=39.128619 | long=117.20373 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10940305 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:炫彩津门11Tianjin Eye and Haihe River.jpg|miniatura|Tianjin Eye]] * {{do | nome=Tianjin Eye | alt=天津眼 (tiānjīnyǎn) or Yongle Bridge ferris wheel | sito=https://www.weibo.com/tianjinzhiyan?is_hot | email= | indirizzo=Yongle Bridge, Sanchahekou, Hebei District (河北区三岔河口永乐桥上) | lat=39.153364 | long=117.180262 | indicazioni=irca 2 km a est della stazione ferroviaria di Tianjin West; prendere l'autobus n. 904 o 910 dalla stazione e scendere a Yongle Bridge (永乐桥); alcuni altri autobus che fermano vicino al Tianjin Eye includono lo Xiaojingwei Tour Bus (小精卫游览线), il Sightseeing Bus #1 (观光1路), il percorso cittadino 516 (516路市区线), il percorso nord 652 (652路北线) e gli autobus n. 849 e 954 | tel=+86 22 26288830 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 09:30-21:30, Lun 18:00-21:30 | prezzo=Adulti ¥70, bambini sotto 1,2 metri ¥35, coppia VIP ¥899 (2 persone in una gondola separata, possono evitare la coda), famiglia VIP ¥799 (sei persone o meno) | wikidata=Q750548 | descrizione=La seconda ruota panoramica più grande del mondo e l'unica ruota panoramica costruita su un ponte al mondo. La Tianjin Eye ha un diametro di 110 m e 48 gondole trasparenti con vista a 360º. Ideale per vedere il paesaggio circostante a colpo d'occhio. Un giro richiede 28 minuti. Nel punto più alto, è possibile vedere il paesaggio entro un raggio di 40 km. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Binjiang Dao Business Street | alt=滨江道 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'enorme strada con isolati e isolati di bancarelle e negozi che vendono praticamente tutto ciò di cui potresti aver bisogno. }} * {{buy | nome=Heping Road | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle zone commerciali più frequentate di Tianjin. }} * {{buy | nome=Antica via della cultura | alt=The Ancient Cultural Street | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ha un sacco di souvenir e cianfrusaglie, ma dovete sapere (o imparare) come contrattare. Una piccola borsa di seta vale ¥12-20; un set di 4-6 set di bacchette vale circa ¥50-60 a Pechino e circa ¥35-45 a Tianjin; le bambole grandi valgono circa ¥80-120 a seconda di quanto sembri all'eccitato venditore. }} * {{buy | nome=Mercato dell'antiquariato di Shenyang Dao | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande mercato d'antiquariato in Cina, questo è un posto che è una tappa obbligata nella lista di qualsiasi viaggiatore. Il mercato d'antiquariato di Shenyang Dao è pieno di negozi di ogni genere che vendono oggetti in porcellana, dipinti, oro, argento, rame, giada, ecc. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Sitong Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piano B1 della Somerset Olympic Tower, Chengdu Road 126, distretto di Heping, incrocio con Guizhou Lu (和平区成都道126号盛捷奥林匹克大厦B1楼 贵州路口) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 23377177 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Seminterrato dell'Olympic Hotel, ambiente piuttosto carino con un buon servizio. È il bar musicale più cosmopolita di Tianjin, i migliori DJ dopo le 22:00 combinati con la migliore musica della band filippina. Il posto migliore per incontrare persone interessanti. È diventato l'unico posto in cui la gente va. La band filippina, Barman Fire Works e se ogni giorno è presente buona musica DJ. modifica Alibaba, Corsia senza nome, di fronte a Bengon's, Tongan Dao, distretto di Heping. Arriva subito dopo Jim's. Buon cibo occidentale, birra economica e biliardino. C'è anche una nuova sala da pranzo privata a tema Number 10 Downing Street da affittare sul retro. Offre anche accesso gratuito a Internet }} * {{drink | nome=Alibaba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nameless lane, Opposite Bengon's, Tongan Dao, Heping District (和平区同安道兵果士对面无名的小街 Hépíngqū Tóngāndào Bīngguǒshìduìmiàn Wúmíngdexiǎojiē) | lat= | long= | indicazioni=subito dopo Jim's | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon cibo occidentale, birra economica e biliardino. C'è anche una nuova sala da pranzo privata a tema Number 10 Downing Street da affittare sul retro. Offre anche accesso gratuito a Internet. }} * {{drink | nome=The Tavern | alt= | sito= | email= | indirizzo=Joy Business Center, Bldg B, 3F | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2341-9696 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Più di lusso e quindi leggermente più caro, ma è comunque un ottimo posto dove passare il tempo. Gestito dall'australiano di origine britannica, David, sempre accogliente, hanno una buona selezione di birre alla spina e musica dal vivo. }} * {{drink | nome=Rainbow Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=12 Yanhe Rd, Hexi District (河西区沿河路12号 Héīqū Yánhélù) | lat= | long= | indicazioni=Vicino allo Sheraton | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Molto simile ai pub che potresti trovare in una cittadina inglese di periferia, tranne per il fatto che la clientela è prevalentemente cinese. C'è anche una band filippina molto kitsch residente qui. Molto divertente e senza pretese fino alla fine. Ha ricevuto alcune recensioni molto negative da parte degli espatriati a Tianjin. }} * {{drink | nome=Scarlet | alt= | sito= | email= | indirizzo=155 Weijin Lu | lat= | long= | indicazioni=Sopra il KFC che si trova proprio di fronte al cancello principale dell'Università di Tianjin (3° piano) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un bel dance club di lusso. Ci sono molti europei e cinesi che lo frequentano. Ogni venerdì e sabato hanno un open bar a ¥80, ma c'è un ristorante e un bar speciali al 2° e 19° piano. Attraversate l'ingresso principale al 3° piano e chiedete indicazioni a chiunque lavori lì (molti di loro parlano inglese) o prendete l'ascensore }} * {{drink | nome=New York Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Weijin Road | lat= | long= | indicazioni=Di fronte alla Nankai Uni, 4° piano dell'edificio KFC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Era uno dei più famosi a Tianjin 2-3 anni fa. Ma è presto sceso a causa dei DJ che ci suonavano }} * {{drink | nome=The Spot Café | alt=The Spot Cafe | sito= | email= | indirizzo=Heping District, Nanfu Fang Dajie | lat= | long= | indicazioni=Dall'altra parte della strada rispetto al Tian Yu Hotel su Dian Tai St | tel=+86 22 27837104 | numero verde= | fax= | orari=07:30-24:00 | prezzo=¥10 | descrizione=Una caffetteria di proprietà americana che offre ottimi caffè, tè e pasticcini, oltre a una varietà di eventi artistici e culturali regolarmente }} {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome=Goubuli | alt=狗不理包子; Gǒubùlǐ Bāozi | sito= | email= | indirizzo=77 Shandong Rd, Heping District (和平区山东路77号 Hépíngqū Shāndōnglù) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2730-2540 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Aspettatevi ¥50-100 per una coppia | descrizione=Ristorante che serve panini al vapore in stile Tianjin e anche altri piatti. }} [[File:Gabacai in Binhai, Tianjin (20191006081240).jpg|miniatura|Gabacai, un piatto comune per la colazione a Tianjin]] * {{eat | nome=DaFuLai | alt=大福来 | sito= | email= | indirizzo=alcune filiali in città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La gente del posto conosce e ama DaFuLai. Serve una colazione halal. Secondo la leggenda, Empire Qianlong visitò una volta questa gastronomia a Tianjin, e a quel tempo vendeva principalmente pancake. Dopo aver mangiato il pancake, l'imperatore chiese un po' di zuppa. La padrona di casa era impreparata e spezzò un pancake in piccoli pezzi, aggiunse acqua bollita, spezie e condimento. All'imperatore piacque il sapore e diede un nome al piatto: GuoBaCai 锅巴菜, o GaBaCai 嘎巴菜, come viene chiamato localmente. Dopo che l'imperatore se ne andò, il suo seguito disse alla padrona di casa: "La tua fortuna è arrivata. (Da Fu Lai = Grande fortuna arrivata)" Da allora, il GuoBaCai di DaFuLai è diventato uno dei piatti per la colazione più popolari a Tianjin. Anche se potreste non apprezzarne il sapore (nemmeno molti cinesi di altre zone lo apprezzano), DaFuLai è un ottimo posto per osservare la gente, dato che quasi tutti i clienti sono locali. Oltre al GuoBaCai, anche la zuppa di tofu è buona (e si vende velocemente). Aspettatevi di condividere il tavolo con altri. }} * {{eat | nome=Bawarchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=3/F Shanggu Business Complex West Building, 69 Tianta Rd, Nankai District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2341-2786 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo cibo indiano, cucinato nel tradizionale forno di argilla indiano tandoor da chef indiani. }} * {{eat | nome=Helen's Cafe | alt=Hǎilún kāfēi; 海伦咖啡 | sito= | email= | indirizzo=Heping District, He Yan Dao Number 116, (Close to Qixiangtai Lu and the Wu Jia Yao Number 2 Bridge); Tiānjīn shì hépíng qū hé yándào 116 hào (wú jiā yáo 2 hào qiáo páng); 天津市和平区河沿道116号（吴家窑2号桥旁） | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un posto eccellente per mangiare cibo occidentale semplice come hamburger, patatine fritte e pizze. Durante il giorno, è un posto carino e tranquillo dove studiare mentre si pranza. Di notte, è un posto molto vivace dove gli espatriati stranieri possono ubriacarsi. È disponibile la connessione Wi-Fi gratuita. }} * {{eat | nome=Kiessling | alt=Qishilin; 起士林 | sito= | email= | indirizzo=33 Zhejiang Rd, Heping District | lat=39.11489 | long=117.2093 | indicazioni=Uscita A della stazione della metropolitana Xiaobailou, accanto alla Tianjin Concert Hall | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante occidentale a Tianjin, aperto nel 1906-1907. I diversi piani offrono cucine diverse: 2F russa, 3F tedesca e 4F francese. }} * {{eat | nome=YY Beer House | alt= | sito= | email= | indirizzo=3 Aomen Rd, Heping District | lat= | long= | indicazioni=Dietro l'edificio internazionale | tel=+86 22 2339-9634 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ottimo ristorante thailandese economico che offre un'ampia selezione di birre. Un ottimo posto da visitare durante il festival Thai Water Splashing in primavera! }} * {{eat | nome=Aulare Urban Latin Restaurant | alt=艾伊莎贝西餐厅 | sito=http://aulare.com/ | email=tianjin@aulare.com | indirizzo=Magnetic Plaza Building A4 2-16 | lat= | long= | indicazioni=Binshui Xi Dao Nankai District | tel=+86 187 2229 0691 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da Aulare potrete assaporare i sapori latini, spagnoli, portoghesi, italiani, sudamericani e centroamericani. }} * {{eat | nome=Kudos Thai | alt= | sito= | email= | indirizzo=88 Chengdu Rd, Heping District | lat= | long= | indicazioni=Proprio vicino alla Communication Bank of China, vicino a Guilin Rd | tel=+86 22 23329988 | numero verde= | fax= | orari=11:30-late | prezzo=¥80-120 | descrizione=Ristorante thailandese ben arredato, dove l'ambiente è accogliente e moderno. Tutto il cibo è preparato in modo autentico da uno chef thailandese, senza MSG o additivi artificiali. Hanno un bel cortile e una bella terrazza con una bella vista. }} * {{eat | nome=Amazon Brazilian B.B.Q. Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=189 Nanjing Rd, Heping District | lat= | long= | indicazioni=Nel seminterrato della Borsa | tel=+86 22 8319-1098 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fa esattamente ciò che promette e ospita un'entusiasmante, anche se un po' kitsch, band filippina che suona musica dal vivo mentre mangiate. }} * {{eat | nome=Alli Baba | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Hutong, Tongan Rd, Nankai University | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2351-3976 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con cucina internazionale e clientela di studenti stranieri, vicino al campus dell'Università di Nankai, offre un'ampia gamma di piatti come pasta, pizza, insalata, ecc. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Tianjin Starway Champagne Town Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=82 Yingkou Road (Yingkou Dao) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 58829999 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Si trova nel centro di Tianjin, adiacente alla vivace Binjiang Dao Commercial Street e a breve distanza da molti negozi e centri commerciali popolari. Gli ospiti possono essere trasportati all'aeroporto utilizzando le navette aeroportuali in partenza dalla piazza dell'hotel }} * {{sleep | nome=Yangliuqing Manor | alt= | sito= | email= | indirizzo=The outskirts of the city, in Yangliuqing, 20km from Beijintong road, near Ziya River (近郊杨柳青镇北津同公路20公里处 近子牙河) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 27921666 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥59 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Tianjin Jinluan Hotel | alt= | sito=http://www.bestchinahotel.com/en/hotels-in-tianjin/tianjin-jinluan-hotel-tianjin.html | email= | indirizzo=268 Jintang Road (Jintang Gonglu) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 58996648 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Tianjin Jinluan Hotel (Tianjin Jinluan Jiudian) è un hotel in stile cortile situato su Jintang Road, a 500 metri da una stazione della metropolitana leggera e vicino a grandi supermercati e banche. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Astor Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=33 Taierzhuang Rd | lat=39.12004 | long=117.21035 | indicazioni= | tel=+86 22 2331-1688 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q111404989 | descrizione=Considerato un importante progetto nazionale di conservazione delle reliquie storiche. Combina lo stile architettonico classico britannico con i comfort moderni. È composto da due ali, assicurati di visitare una delle stanze nell'ala vecchia per una vera esperienza del Vecchio Mondo. La hall può essere considerata un museo di storia fiancheggiato da murales, targhe e altri reperti interessanti. }} * {{sleep | nome=Holiday Inn Tianjin Riverside | alt= | sito= | email= | indirizzo=Phoenix Commercial Plaza Block A, Haihe East Road, Hebei District, near Jinhai Road (河北区海河东路凤凰商业广场A座 近金海道) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 4008825398 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥654 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dickson Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=18 Binshui Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a quattro stelle situato in una posizione ideale, con facile accesso alle aree commerciali e di intrattenimento. L'hotel offre cucina cinese e occidentale, oltre a una palestra, una jacuzzi e un negozio di souvenir. }} * {{sleep | nome=Somerset Olympic Tower Tianjin | alt=天津盛捷奥林匹克大厦服务公寓 | sito=http://www.somerset.com/china/tianjin/somerset_olympic_tower.html | email=enquiry.tianjin@the-ascott.com | indirizzo=No 126 Chengdu Dao, Heping District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2335 5888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Vicino al Central Business District e circondato da strade con ristoranti, negozi e divertimenti. Da una a tre camere da letto. }} * {{sleep | nome=Tianjin Crystal Palace Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=28 Youyi Rd, Hexi District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2835-6888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Non potrete non notare questo hotel, che sembra due navi da crociera arenate, addossate a un lago. Ha una buona varietà di caratteristiche e comfort, ma la sua posizione è un po' fuori mano rispetto al centro città. }} * {{sleep | nome=Tianjin First Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=158 Jie Fang N Rd | lat= | long= | indicazioni=Just across from the Hyatt and newly built Hisense Plaza | tel=+86 22 3309988 | numero verde= | fax=+86 22 313000 | checkin= | checkout= | prezzo=¥270 e oltre | descrizione=Costruite nel 1922, le camere hanno soffitti alti e un tocco un po' classico. Internet in camera può essere avuto per ¥10 al giorno. La conoscenza dell'inglese da parte del personale è un po' scarsa. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Renai Tuanbohu Spa Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=(近郊静海县团泊新城津王公路 近团泊湖) | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 68578888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥152 | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hyatt Regency Tianjin | alt= | sito=https://tianjin.regency.hyatt.com | email=bzcentre.tianj@hyattintl.com | indirizzo=219 Jiefang N Rd | lat= | long= | indicazioni=Centro città, sulle rive del fiume Hai | tel=+86 22 23301234 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Renaissance Tianjin | alt= | sito= | email= | indirizzo=105 Jianshe Rd, Heping District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2302-6888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Offre sistemazioni di lusso e servizi di qualità superiore, tra cui una piscina, un centro fitness e sale riunioni. }} * {{sleep | nome=Sheraton Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zijinshan Rd, Hexi District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2334-3388 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Lo Sheraton offre un relax lussuoso in ciascuna delle sue 296 camere. Possibilità di cenare in uno dei tre ristoranti di prima qualità presenti in loco. }} * {{sleep | nome=Teda International Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=7-2 Fukang Rd, Nankai District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 2300-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel internazionale a 5 stelle, ben arredato e dotato di comfort moderni. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono IDD, accesso a Internet, minibar e servizio in camera 24 ore su 24 }} * {{sleep | nome=Shangri-La Hotel Tianjin | alt= | sito=http://www.shangri-la.com/tianjin/shangrila/ | email= | indirizzo=No. 328 Haihe East Road, Hedong District | lat= | long= | indicazioni= | tel=+86 22 84188888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di lusso nel cuore del distretto Hedong di Tianjin. }} * {{sleep | nome=The Ritz-Carlton, Tianjin | alt= | sito=http://www.ritzcarlton.com/en/hotels/china/tianjin | email= | indirizzo=No 167 Dagubei Road, Heping District | lat=39.11998 | long=117.20877 | indicazioni=Proprio accanto al vecchio Astor Hotel | tel=+86 22 58578888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Elegante hotel a cinque stelle nel distretto Heping di Tianjin. }} * {{sleep | nome=Pan Pacific Tianjin | alt= | sito= | email= | indirizzo=No. 1 Zhang Zi Zhong Road, Hongqiao District | lat= | long= | indicazioni=5 minuti a piedi dalla stazione Xidan | tel=+86 22 5863 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel elegante con 2 tipologie di camere e 4 tipologie di suite, oltre a un centro business, una spa, un centro fitness e una temperatura interna. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Cina | Regione nazionale = Cina settentrionale | Città =Tientsin | Distretto = <!--distretto di appartenenza. Se non applicabile cancellare la riga--> | Livello = 2 }} e3up9d2qw593g98urjttf15b837f11s 0 58490 920999 915577 2026-04-09T13:37:36Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 920999 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Hong Kong]] | Banner = North Point Banner.jpg | DidascaliaBanner = North Point | Immagine = Island East Night View 201106.jpg | Didascalia = Veduta del Distretto orientale | Localizzazione = Distretto Orientale (Hong Kong).png | Stato = [[Cina]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 22.276 | Long = 114.195 }} '''Distretto orientale''' è un distretto della città di [[Hong Kong]]. == Da sapere == Il distretto orientale non è ricco di attrazioni come il vicino Central, sebbene Wan Chai sia noto per la sua vita notturna e Causeway Bay per un'esperienza di shopping indimenticabile. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 22.274 | Long= 114.210 | h= 370 | w= 550 | z= 13 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q986434,Q727054|stroke-opacity=0.1}} {{Mapshapes|Q14751}} {{mapshapes|Q385245|stroke-width=1.5}}<!--tram--> *{{marker|nome=Gloucester Road |tipo=lime |lat=22.27943 | long= 114.17519| wikidata= Q2188182 }} &mdash; Pronunciata all'inglese ''Gloss-ter Road'', questa strada è famosa per i suoi showroom di automobili dove i ricchi vanno a spendere, mentre gli altri si scattano foto davanti all'auto dei loro sogni. *{{marker|nome= Golden Bauhinia Square|tipo=lime |lat=22.28445 | long= 114.17237| wikidata= Q5579185 }} &mdash; Il sito della cerimonia del 1997 in cui il [[Regno Unito]] restituì Hong Kong alla Cina. Ogni mattina alle 8 si tiene qui una cerimonia di alzabandiera, quando la polizia di Hong Kong eseguirà esercitazioni a piedi e alzerà sia la bandiera nazionale cinese che quella di Hong Kong accompagnata dall'inno nazionale cinese. Visitatelo di notte per una vista mozzafiato degli skyline illuminati al neon di Kowloon e Hong Kong. === Quartieri === Wan Chai e Causeway Bay sono le principali destinazioni turistiche lungo la costa orientale della costa settentrionale dell'isola di Hong Kong. Nell'entroterra, Happy Valley con il suo ippodromo famoso in tutto il mondo è una delle principali attrazioni turistiche. * '''Wan Chai''' (灣仔). Noto per la sua squallida vita notturna, essendo stato un luogo di ritrovo preferito dai soldati americani in licenza durante la guerra del Vietnam. Oggigiorno, è molto più di un paio di isolati di bar per ragazze frequentati da marinai americani ubriachi; dopotutto, ''The World of Suzie Wong'' era solo un'opera di fantasia ambientata a Wan Chai in un'epoca passata. Tra Causeway Bay e Admiralty, Wanchai ha un'atmosfera da centro città che lo rende un'area interessante ma sicura in cui passeggiare in qualsiasi momento. Wan Chai ha mercati tradizionali di strada che, a differenza di molti altri quartieri, sono ancora all'aperto. Nei cosiddetti wet-market, i macellai appendono carcasse di animali a grandi ganci che oscurano i marciapiedi e i pescivendoli hanno bancarelle con pesci vivi che fanno del loro meglio per scappare. Tra Johnston Road e Queen's Road East ci sono numerosi vicoli che vale la pena esplorare se state cercando negozi tradizionali a conduzione familiare che vendono di tutto, dai pesci tropicali agli abiti economici. * {{marker|nome=Causeway Bay (銅鑼灣) |tipo=city|lat= 22.281691|long=114.188912}} &mdash; Un quartiere commerciale che ospita grandi magazzini, come Sogo. Causeway Bay è affollata la maggior parte del tempo, ma qui potete mangiare e fare shopping fino a tardi. Alcuni grandi supermercati e ristoranti restano aperti 24 ore su 24. Times Square a Causeway Bay è un punto focale importante, specialmente durante il Capodanno "da calendario", quando sarebbe saggio starne alla larga se odiate la folla. La zona è anche popolare tra i giovani di Hong Kong ed è un buon posto per scoprire le ultime tendenze della moda. * '''Happy Valley''' (跑馬地). Situato dietro l''''ippodromo di Happy Valley''', lontano dalla linea MTR, questo distretto ha un'atmosfera più rilassata rispetto ai vicini Wan Chai e Causeway Bay. Happy Valley non è sempre stato il posto più felice in cui stare. Quando le prime truppe britanniche furono di stanza ad Happy Valley, il tasso di mortalità per malaria era così alto che, con il tipico sarcasmo britannico, il posto fu soprannominato Happy Valley. È una zona residenziale popolare, soprattutto tra gli espatriati. C'è una linea del tram che circonda l'ippodromo e serve il distretto. Questa zona ospita anche il bellissimo e storico '''cimitero di Hong Kong''' . * L'area più a est, lungo la costa settentrionale, è l' '''Eastern District''' (東區). Da ovest a est, costituisce le aree urbane di Tin Hau (天后), North Point (北角), Quarry Bay (鰂魚涌), Sai Wan Ho (西灣河), Shau Kei Wan (筲箕灣), Siu Sai Wan (小西灣) e Chai Wan (柴灣). Se siete a Hong Kong solo per un breve periodo, potete tranquillamente ignorare questo angolo dell'isola, a meno che non intendiate andare al Museum of Coastal Defence. {{-}} == Come arrivare == Questa zona è raggiungibile a piedi dai principali snodi dei trasporti di Hong Kong, in breve tempo, dal centro città (tranne durante il caldo estivo). === In metropolitana === La {{BoxArrotondato|Island line|White|#007BC2}} della Mass Transit Railway corre lungo la costa settentrionale dell'isola di Hong Kong, partendo da Kennedy Town a ovest e proseguendo verso est attraverso Central, Admiralty, Wan Chai, Causeway Bay e oltre. Se arrivate da Kowloon, la {{BoxArrotondato|Tseung Kwan O line|White|#7D499D}} passa dalla stazione Admiralty da cui potete facilmente raggiungere la {{BoxArrotondato|Island line|White|#007BC2}}. Potete anche attraversare il porto prendendo la {{BoxArrotondato|Tseung Kwan O line|White|#7D499D}} o la {{BoxArrotondato|East Rail line|black|#53B7E8}} recentemente ampliata. === In tram === [[File:HK_Tramways_120_at_Chun_Yeung_Street_(20181215091123).jpg|miniatura|Tram retrò che passa per il mercato umido di Chun Yeung Street, North Point]] Il tram va da Kennedy Town a Sai Wan Ho. La linea del tram attraversa anche Eastern ed è un ottimo modo per vedere questa parte della città senza troppi sforzi o spese. Assicuratevi di prendere un tram che non devii dalla vostra destinazione. La domenica è molto scomodo da usare semplicemente per il volume di altri viaggiatori. Il tram non ha aria condizionata, solo ventilatori e finestrini aperti. === In autobus === Molti autobus vanno da Central verso est fino a Wan Chai e oltre, così come alcuni autobus che attraversano il porto e collegano questa zona a Kowloon. Se imparate a padroneggiare il sistema degli autobus, i viaggi saranno più comodi, perché eviterete di correre per le stazioni della metropolitana e vi siederete in un ambiente pulito con aria condizionata. === In barca === Lo Star Ferry arriva al molo di Wan Chai da Hung Hom e Tsim Sha Tsui a Kowloon. North Point ha anche un molo con servizi frequenti per Hung Hom, Kwun Tong e Kowloon City. === In taxi === I taxi sono abbastanza economici se volete spostarvi in tutta comodità. La stazione di Hong Kong per Causeway Bay costa circa $30 a seconda del traffico. {{-}} == Come spostarsi == * {{listing|tipo=go | nome=Wan Chai | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=22.2773 | long=114.1728 | indicazioni=Linea {{BoxArrotondato|Island line|White|#007BC2}} | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15811 | descrizione= }} {{-}} == Cosa vedere == === Punti di riferimento === [[File:中環廣場.JPG|150px|miniatura|Central Plaza]] * {{see | nome=Central Plaza | alt= | sito=http://www.centralplaza.com.hk | email= | indirizzo= | lat=22.28 | long=114.173611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q112640 | descrizione=Può essere visto dalla maggior parte di Wan Chai. Central Plaza è stato l'edificio più alto in Asia dal 1992 al 1996 e il più alto di Hong Kong fino al 2003. È possibile sapere che ora è grazie alle luci che cambiano in cima a questo edificio. Durante l'orario di ufficio, puoi prendere l'ascensore dal piano terra alla hall del cielo al 46° piano per avere una spettacolare vista gratuita del porto e dell'isola. Un'altra opzione per una vista gratuita è dall'ascensore panoramico nell'Hopewell Centre al 183 Queen's Road East. Questa è una delle pochissime torri rotonde presenti in città. Questo ascensore di vetro può essere preso dal 17° piano e il fantastico viaggio fino al 62° piano dura circa 90 secondi. Una volta in cima potete mangiare al ristorante girevole in cima all'edificio o tornare giù. }} [[File:HK TheJardineNoondayGun Fired.JPG|miniatura|sinistra|Noon Day Gun]] * {{see | nome=Noon Day Gun | alt=Noonday Gun | sito= | email= | indirizzo= | lat=22.2826 | long=114.184 | indicazioni=di fronte al World Trade Center, vicino a Causeway Bay | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | wikidata=Q837123 | descrizione=Lo storico cannone spara ogni giorno a mezzogiorno e una volta all'anno a mezzanotte alla vigilia di Capodanno. Per accedere al Noon Day Gun, entrate nel tunnel sotterraneo tra il World Trade Center e l'Excelsior Hotel e seguite le indicazioni. Trovare questo tunnel è difficile e potreste dover chiedere indicazioni al personale. La tradizione di sparare con un cannone nel Victoria Harbour ogni giorno a mezzogiorno risale al 1860. Si ritiene che questo sia il cannone a cui si fa riferimento nella canzone di Noel Coward "Mad Dogs and Englishmen". }} [[File:Old Wan Chai Post Office.jpg|miniatura|Vecchio ufficio postale]] * {{see | nome=Vecchio ufficio postale di Wan Chai | alt=The Old Wan Chai Post Office | sito=http://www.epd.gov.hk/epd/english/envir_education/envir_resourcectr/resource_ctr01.html | email= | indirizzo=221 Queen's Road East, Wanchai | lat=22.27422 | long=114.17334 | indicazioni=Wanchai MTR, uscita A3 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7085386 | descrizione=Ora un Environmental Resource Centre, questo edificio è stato utilizzato per oltre 70 anni come ufficio postale. Questo attraente edificio è l'unico monumento dichiarato a Wan Chai. }} [[File:HongKongCentralLibrary.JPG|miniatura|sinistra|Biblioteca centrale di Hong Kong]] * {{see | nome=Biblioteca centrale di Hong Kong | alt=Hong Kong Central Library | sito=http://www.hkpl.gov.hk/english/locat_hour/locat_hour_ll/locat_hour_ll_hkir/library_3.html | email= | indirizzo=66 Causeway Road, Causeway Bay | lat=22.279964 | long=114.189528 | indicazioni=Causeway Bay MTR, uscita E o prendere il tram | tel=+852 3150 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q616184 | descrizione=Aperta nel 2001, la principale biblioteca pubblica di Hong Kong si affaccia sui parchi giochi del Victoria Park. È un'imponente struttura di 12 piani che ospita una vasta collezione di risorse in cinese e inglese. I visitatori troveranno mostre, accesso wifi, quotidiani e riviste. C'è un negozio di souvenir e una filiale di Delifrance dove potrete rilassarvi }} [[File:HK WC 灣仔 Wan Chai 日善街 Yat Sin Street June 2020 SS2 04.jpg|miniatura|Moschea di Ammar]] * {{see | nome=Moschea di Ammar e centro islamico Osman Ramju Sadick | alt=Wan Chai Mosque, Ammar Mosque and Osman Ramju Sadick Islamic Centre | sito= | email= | indirizzo=No. 40, Oi Kwan Road, Wan Chai | lat=22.2775 | long=114.178889 | indicazioni=camminate verso est dalla stazione MTR di Wan Chai | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15043712 | descrizione=La terza moschea costruita a Hong Kong. }} * {{see | nome=Moschea Chai Wan | alt=Cape Collinson Mosque, Chai Wan Mosque | sito= | email= | indirizzo=Cape Collison Road, Tai Tam Gap, Chai Wan | lat=22.259444 | long=114.233056 | indicazioni=camminate verso sud-ovest dalla stazione MTR Chai Wan | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q15043716 | descrizione=La quinta moschea costruita a Hong Kong. }} === Musei e mostre === * {{see | nome=Fireboat Alexander Grantham Exhibition Gallery | alt= | sito=http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/History/en/fbag.php | email= | indirizzo= | lat=22.28925 | long=114.21923 | indicazioni=nel parco di Quarry Bay | tel=+852 2367 7821 | numero verde= | fax=+852 3580 0498 | orari=Lun-Mer-Dom 10-17 | prezzo=gratis | descrizione=Espone materiale antincendio. }} [[File:Wan Chai, Hong Kong - panoramio (24).jpg|miniatura|sinistra|The Hong Kong Convention and Exhibition Centre]] * {{see | nome=The Hong Kong Convention and Exhibition Centre | alt= | sito=http://www.hkcec.com/ | email= | indirizzo= | lat=22.283661 | long=114.172847 | indicazioni=al porto di Wan Chai, seguire le indicazioni dalla MTR; in alternativa, utilizzare il traghetto Star da Tsim Sha Tsui per arrivare al terminal dei traghetti di Wan Chai | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q597725 | descrizione=Uno degli edifici più straordinari di Hong Kong. Se vi viene rifiutato l'ingresso, potete fare una passeggiata lungo la promenade di fronte all'edificio per trovare il luogo in cui gli inglesi restituirono Hong Kong alla Cina continentale. Pavimentata in cemento, la modesta piazza dove ebbe luogo il passaggio di consegne nel 1997 ospita due monumenti; uno ha la forma di una gigantesca bauhinia dorata e l'altro sembra un comignolo. L'albero di bauhinia è talvolta noto come l'orchidea di Hong Kong ed è stato adottato come emblema della SAR che compare sulla bandiera di Hong Kong che sventola sopra la piazza. Per i numerosi turisti provenienti dalla Cina continentale, questo luogo ha un significato speciale, quindi potete aspettarvi un flusso costante di autobus turistici. }} * {{see | nome=Hong Kong Film Archive | alt= | sito=http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/ | email= | indirizzo=50 Lei King Road, Sai Wan Ho | lat=22.2851 | long=114.222 | indicazioni= | tel=+852 2739 2139 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q756683 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo popolare del Regno Unito | alt=Law Uk Folk Museum | sito=http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/History/en/luf.php | email= | indirizzo=14 Kut Shing Street, Chai Wan | lat=22.26419 | long=114.23574 | indicazioni=5 minuti a piedi dalla stazione MTR Chai Wan | tel=+852 2896 7006 | numero verde= | fax=+852 2724 9090 | orari=Lun-Mer-Sab 10:00-18:00; Dom 13:00-18:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q6503119 | descrizione=Casa di villaggio Hakka del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Il Museo della Difesa Costiera | alt=The Museum of Coastal Defence | sito=http://hk.coastaldefence.museum/en_US/web/mcd/aboutus/introduction.html | email= | indirizzo=175 Tung Hei Road, Shau Kei Wan | lat=22.281944 | long=114.235556 | indicazioni=15 minuti a piedi seguendo la segnaletica stradale dall'uscita B2 della stazione MTR Shau Kei Wan | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 10:00-17:00, ultimo ingresso alle 16:30 | prezzo=Ingresso $ 10 | wikidata=Q2918620 | descrizione=Nonostante il nome arido, questo museo merita una visita se vi piace la storia militare. }} * {{see | nome=Museo della polizia di Hong Kong | alt=Hong Kong Police Museum | sito=http://www.police.gov.hk/ppp_en/01_about_us/pm.html | email= | indirizzo=27 Coombe Rd, The Peak | lat=22.26765 | long=114.169197 | indicazioni=Autobus NWFB 15 da Exchange Square, scendere alla fermata dopo Stubbs Rd | tel=+852 2849 7019 | numero verde= | fax=+852 2849 4573 | orari=Lun-Dom 9:00-17:00, Mar 14:00-17:00 | prezzo=gratis | wikidata=Q693354 | descrizione=Ci sono cinque gallerie: Orientation che descrive la storia della forza, Triad Societies and Narcotics che descrive la storia delle Triad Societies e i problemi legati alla droga, Police Then & Now che descrive la trasformazione della forza di polizia di Hong Kong nel corso degli anni, Current Exhibition che espone temi in continua evoluzione e Heroin Factory che espone un sito di produzione di eroina. }} * {{see | nome=Museo delle corse di Hong Kong | alt=Hong Kong Racing Museum | sito=https://corporate.hkjc.com/corporate/english/history-and-reports/the-hong-kong-racing-museum.aspx | email= | indirizzo=2/F, Happy Valley Stand, Happy Valley Racecourse, Wong Nai Chung Rd, Happy Valley | lat=22.274285 | long=114.179916 | indicazioni= | tel=+852 2966-8065 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00 - 19:00 | prezzo= | descrizione=Manufatti e alcune delle esposizioni più grandi del mondo accanto alla pista dell'ippodromo di Happy Valley. }} === Parchi e natura === [[File:Victoria Park 0606.JPG|miniatura|Victoria Park]] * {{see | nome=Victoria Park | alt= | sito=http://www.lcsd.gov.hk/en/parks/vp/index.html | email= | indirizzo= | lat=22.281717 | long=114.188914 | indicazioni=tra le stazioni MTR di Causeway Bay e MTR di Tin Hau | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1859090 | descrizione=Prendetevi del tempo per passeggiare o per guardare le persone giocare a calcio su tre campi. C'è anche una pista da jogging attraverso il parco. Victoria Park può essere raggiunto anche dall'uscita B della MTR alla stazione di Tin Hau. Durante i mesi estivi potete usare la piscina pubblica all'aperto di Victoria Park. La piscina costa 19 $ per gli adulti (9 $ per i bambini) e il pagamento può essere effettuato con monete o con la Octopus card. }} * {{see | nome=Quarry Bay Park | alt= | sito=http://www.lcsd.gov.hk/en/parks/qbp/index.html | email= | indirizzo= | lat=22.2884 | long=114.2157 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q842529 | descrizione=Un bel posto per passeggiare che offre una vista alternativa dell'estremità orientale del porto, invece di quella familiare dell'estremità occidentale. Serve anche da collegamento tra SOHO east (una zona di ristoranti e pub abbastanza attraente) e il centro commerciale Cityplaza. }} * {{see | nome=Parco giochi Southorn | alt=修頓遊樂場, 修頓球場, Southorn Playground | sito= | email= | indirizzo=Hennessy Road and Johnston Road | lat=22.2769 | long=114.172 | indicazioni=Adiacente alla MTR di Wanchai, uscita B1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7570922 | descrizione=In mezzo ai grattacieli di Wan Chai, il Southorn Playground offre una piccola area di spazio pubblico all'aperto per giocare a calcio e basket e dispone di posti a sedere per chi vuole semplicemente rilassarsi e guardare. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Corse di cavalli | alt= | sito=http://entertainment.hkjc.com/entertainment/english/go-racing/happyvalley-racecourse.aspx | email= | indirizzo= | lat=22.273 | long=114.182 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Le corse di cavalli si svolgono all'ippodromo di Happy Valley dal 1846. Happy Valley è particolarmente suggestiva durante gli incontri serali con i grattacieli circostanti illuminati. A meno che tu non conosca il tipo giusto di persone, la tua migliore possibilità di entrare alle corse è tramite l'ingresso pubblico. L'ingresso ti costerà solo pochi dollari e avrai il vantaggio di essere a livello del suolo accanto all'ippodromo. L'alcol, in particolare la birra, è venduto a prezzi bassi. A meno che tu non ami il fast-food, programma di mangiare prima o dopo aver giocato i tuoi risparmi per le vacanze. }} * {{do | nome=Hong Kong Academy of Performing Arts | alt=香港演藝學院 | sito=https://www.hkapa.edu/ | email= | indirizzo=The Hong Kong Academy for Performing Arts 1 Gloucester Road Wanchai | lat=22.2798 | long=114.16993 | indicazioni=The academy is mid-way between Admiralty and Wan Chai MTR stations. | tel=+852 2584 8500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno spazio per danza, musica e teatro. }} * {{do | nome=Hong Kong Cricket Club | alt= | sito=https://www.hkcc.org/ | email= | indirizzo=137 Wong Nai Chung Gap Road | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5894461 | descrizione=Club privato ma un ristorante è aperto al pubblico. Se siete un giocatore di cricket, potete fare domanda per diventare socio sportivo. }} {{-}} == Acquisti == I principali grandi magazzini si trovano a Causeway Bay (銅鑼灣). Il più grande di questi è Sogo. * {{buy | nome=Sogo | alt= | sito=http://www.sogo.com.hk/cwb/en/home/index.php | email= | indirizzo= | lat=22.28 | long=114.184 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un grande magazzino giapponese. Oltre alla solita offerta di prodotti di marca internazionale (vestiti, elettronica, arredamento per la casa, ecc.), c'è un eccellente supermercato nel seminterrato, che vende una varietà di cibi asiatici. }} * {{buy | nome=Times Square | alt= | sito=http://www.timessquare.com.hk/#/en_US/intro/ | email= | indirizzo= | lat=22.27809 | long=114.18217 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un centro commerciale a Causeway Bay con un'eccellente concentrazione di negozi e ristoranti di fascia media. CitySuper nel seminterrato è uno dei supermercati di lusso di Hong Kong, con un'area ristorazione che serve una varietà di pasti a prezzi ragionevoli. }} * {{buy | nome=Hysan Place | alt= | sito=http://hp.leegardens.com.hk/ | email= | indirizzo= | lat=22.279 | long=114.184 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro commerciale di lusso con area ristorazione al piano superiore. }} * {{buy | nome=Cityplaza | alt= | sito=http://www.cityplaza.com.hk | email= | indirizzo=18 Taikoo Shing Road, Sai Wan Ho | lat=22.28557 | long=114.21749 | indicazioni=Per arrivarci, prendi la MTR fino a Taikoo sulla Island Line | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un grande centro commerciale con pista di pattinaggio sul ghiaccio. }} * {{buy | nome=Chinese Goods Centre Ltd | alt= | sito= | email= | indirizzo=395 King's Road, North Point | lat=22.29102 | long=114.19957 | indicazioni= | tel=+852 2856 0333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dimenticatevi dei centri commerciali occidentalizzati e dirigetevi verso questo grande magazzino in stile cinese a North Point. Qui troverete quasi tutto ciò che potreste aspettarvi da un grande magazzino, tranne per il fatto che i prezzi sono estremamente competitivi. Se state cercando regali dal sapore orientale, vale la pena provarlo. }} * {{buy | nome=Chun Yeung Street | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=22.29110 | long=114.19773 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un mercato locale vicino al capolinea del tram di North Point. Potete trovare cibo cinese tradizionale, in particolare cibo in stile Hokkien. C'è una varietà di articoli per la casa, vestiti e cibo fresco. È un bazar tipico di molti sull'isola di Hong Kong. }} * {{buy | nome=Bowrington Rd Wet Market | alt=寶靈頓道 | sito= | email= | indirizzo= | lat=22.27876 | long=114.18050 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=G.O.D | alt= | sito=http://www.god.com.hk/ | email= | indirizzo=Sharp Street, East Entrance, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni=Vicino al Leighton Centre | tel=+852 2890-5555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=GOD è un gioco di parole sullo slang cantonese per "vivere meglio". Qui troverete una gamma di regali di design e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Fashion Walk | alt= | sito= | email= | indirizzo=Causeway Bay | lat=22.280616 | long=114.185264 | indicazioni=Parallelo a Paterson Street | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una strada al coperto con negozi e una serie di ristoranti occidentali e asiatici. }} * {{buy | nome=RC Outfitters | alt=毅成戶外用品 | sito=http://www.alink.com.hk/about_us.htm | email= | indirizzo=2/F, Kin Tak Fung Commercial Bldg, 467-473 Hennessy Road, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni=Causeway Bay MTR Exit C, accanto a Tom Lee Music, G/F è Luk Fook Jewellery | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'ampia gamma di accessori per escursionismo e campeggio, oltre ad abbigliamento outdoor a prezzi ragionevoli. }} * {{buy | nome=Wan Chai Computer Centre | alt= | sito= | email= | indirizzo=130-138 Hennessy Road, Wan Chai | lat=22.277 | long=114.173 | indicazioni=Prendi l'uscita B2 alla stazione della metropolitana Wan Chai | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:30 - 22:00 | prezzo= | descrizione=Sebbene non sia il più grande centro informatico di Hong Kong, questo si trova sopra la stazione di Wan Chai, con due piani di piccoli negozi che vendono computer, laptop, tablet, accessori, cuffie, giochi, ecc. È anche il più facile da raggiungere sull'isola di Hong Kong. Alcuni negozi aprono dalle 10:30, anche se in generale non vale la pena visitarlo prima di mezzogiorno. }} {{-}} == Come divertirsi == '''Wan Chai''' ospita uno dei principali locali notturni del territorio con una reputazione piuttosto squallida. Lasciate la stazione MTR di Wan Chai all'uscita C e troverete un'ampia scelta di bar, club e posti dove mangiare. Molte donne che si aggirano in questi posti sono prostitute e si verificano occasionalmente casi di visitatori che vengono derubati dopo che i loro drink sono stati drogati. Portate un amico e non lasciate che i procacciatori vi indirizzino nei loro club. * {{drink | nome=The Pawn | alt= | sito= | email= | indirizzo=62 Johnston Rd | lat=22.276379 | long=114.171479 | indicazioni= | tel=+852 3866 3444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Wan Chai. Un bar e caffetteria in stile occidentale in un edificio attraente che un tempo era un banco dei pegni. È lontano dalle zone malfamate di Wan Chai, in uno dei pochi edifici storici rimasti a Hong Kong. Piacerà ai visitatori che cercano una buona gamma di birre e vini importati. }} * {{drink | nome=Joe Bananas | alt= | sito=http://www.joebananas.com | email= | indirizzo=23 Luard Road, Wanchai | lat=22.278624 | long=114.171492 | indicazioni= | tel=+852 2529 1811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è uno dei bar più famosi e popolari di Hong Kong, e può essere altamente raccomandato ai viaggiatori più giovani. I prezzi delle bevande sono competitivi e il personale è disponibile e cordiale. }} * {{drink | nome=Devils Advocate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=22.278 | long=114.17 | indicazioni=Lockhart Road, vicino all'incrocio con Fenwick Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Molto apprezzato dagli amanti del rugby, offre cucina da pub inglese. }} * {{drink | nome=Kangaroo Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=dal 54 al 62 Lockhart Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2139 3111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar sportivo australiano. Offre uno scambio di libri }} * {{drink | nome=Carnegie's | alt= | sito= | email= | indirizzo=51 Lockhart Rd | lat=22.278301 | long=114.170816 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar a tema rock. Ogni tanto si esibiscono band dal vivo, sport su più schermi e un grande schermo, si balla tutta la notte sul bancone del bar. }} * {{drink | nome=The Canny Man | alt= | sito= | email= | indirizzo=57-73 Lockhart Rd | lat=22.278261 | long=114.170920 | indicazioni=Seminterrato, The Wharney Hotel | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Whiskey Bar in stile scozzese con tavolo da biliardo gratuito. }} * {{drink | nome=Skitz Sports Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=21-25 Luard Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 28663277 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=5/F. Bar sportivo con tavoli da biliardo, freccette e maxi schermi. }} * {{drink | nome=The Wanch | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Jaffe Rd | lat=22.278732 | long=114.170201 | indicazioni= | tel=+852 2861 1621 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un buon bar per gli amanti della musica, con musica dal vivo ogni sera. C'è anche uno showcase di band locali che si tiene per diversi giorni intorno al 1° luglio di ogni anno. }} '''Happy Valley''' ha un'aria molto più snob rispetto alla vicina Wan Chai. Se cercate un ritmo più lento e volete un drink tranquillo, Happy Valley ha alcuni bar e caffetterie che potrebbero interessarvi se vi trovate in questa zona. * {{drink | nome=The Chapel | alt= | sito= | email= | indirizzo=27 Yik Yam St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2834 6565 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve curry. }} * {{drink | nome=The Jockey | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Angolo di Blue Pool Road e Sing Woo Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un pub rilassato in stile britannico che serve cibo. Quando il tempo lo permette, è un ottimo posto per sedersi all'aperto e guardare il mondo che passa. }} '''Causeway Bay''' è un ottimo posto per una serata fuori, ma non c'è una zona bar ovvia. Sebbene questo sia il posto in cui stare se siete giovane e glamour il sabato sera, potreste esservi spinti a trovare un bar che venda una birra decente. In alternativa, perché non andare come un nativo, dimenticare l'alcol e abbandonarsi alla scena dei caffè alla moda? * {{drink | nome=Inn Side Out | alt= | sito= | email= | indirizzo=Sunning Plaza, 10 Hysan Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anche 'East End Brewing Company'. }} * {{drink | nome=Moon Garden Tea House | alt= | sito= | email= | indirizzo=5 Hoi Ping Rd | lat= | long= | indicazioni=Prendete la MTR fino alla stazione Causeway Bay e prendete l'uscita A o F. | tel=+852 2882 6878 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un luogo tranquillo in una parte trafficata della città, dove potete scegliere tra oltre 70 tipi di tè e, a pagamento, godervi il ​​rituale cinese del tè servito in piccole tazze. Viene servito anche del cibo. }} * {{drink | nome=Dickens Bar | alt=Excelsior Hotel | sito=http://www.mandarinoriental.com/excelsior/dining/Dickens_Bar/default.aspx | email= | indirizzo=281 Gloucester Road, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni=Lasciate la stazione MTR di Causeway Bay all'uscita D1. Vicino al Noon Day Gun | tel=+852 2837 6782 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Popolare bar sportivo in stile britannico nel seminterrato dell'hotel Excelsior. Una buona gamma di bevande e serve ottimo cibo inglese, tra cui un notevole buffet di curry per pranzo. }} Ci sono diversi bar e ristoranti in Tong Chong Street, Taikoo Place a Quarry Bay. * {{drink | nome=East End Brewery | alt= | sito= | email= | indirizzo=23-27 Tong Chong St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Wan Chai cafe.JPG|miniatura|A Wan Chai si trovano molti piccoli ristoranti.]] Mangiare fuori a Wan Chai o Causeway Bay è un'ottima idea, ma aspettatevi di incontrare folle di persone che fanno lo stesso. Entrambe le zone offrono una sconcertante gamma di posti dove mangiare per tutti i budget e gli interessi. In genere, Causeway Bay è un po' più costosa di Wan Chai e attrae molti giovani alla moda che possono essere visti mangiare fino alle ore piccole. Cercate i bar specializzati in dessert e ricordatevi di guardare in alto per vedere cosa offrono ai piani più alti, dove potete trovare bar con balconi che vi permettono di avere una vista più rilassata delle strade affollate sottostanti. Wan Chai ha anche alcuni ottimi posti dove mangiare ed è generalmente un po' più facile trovare un tavolo che a Causeway Bay. Troverete buoni posti dove mangiare in tutte le parti di Wan Chai e parte del divertimento è guardarsi intorno. Una strada da non perdere è Star Street, che è vicina a Pacific Place Three, a cui si può accedere tramite una metropolitana da Pacific Place. Se arrivate a Wan Chai tramite la stazione MTR, atterrerete nel mezzo della zona dei bar e dei drink, dove così tanti ristoranti sono pensati per bevitori e turisti. In alternativa, dirigitevi verso il lato Causeway Bay di Wan Chai per un'esperienza culinaria più locale. Lei King Wan o SOHO East è un posto interessante dove andare a bere e mangiare, spesso ignorato dai turisti. Dalla stazione MTR di Sai Wan Ho, segui le indicazioni per Sai Wan Ho Ferry Pier. Sono circa 15 minuti a piedi. Ci sono molti ristoranti e pub dove potete sedervi sul marciapiede mentre vi godete la cena. Shau Kei Wan Main Street East è dove si trova il terminal del tram. Molti piccoli ristoranti, che servono principalmente cibo locale, si trovano lungo questa strada a Shau Kei Wan. La zona attorno a North Point ospita {{marker|nome=Duck Shing Ho |tipo=eat|lat=22.291|long=114.1982}} (德成號), il più famoso fornitore di involtini primavera (蛋卷) di Hong Kong. Ne producono una quantità limitata ogni giorno, quindi assicurati di unirti alla coda almeno 2 ore prima dell'orario di apertura da martedì a venerdì alle 9:30, altrimenti perderai l'occasione. A causa dell'elevata domanda, ogni cliente è limitato ad acquistare 1,6 kg al giorno. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Chiu Yuen | alt=潮苑 | sito= | email= | indirizzo=37 Spring Garden Lane, Wan Chai | lat=22.275627 | long=114.172791 | indicazioni=Stazione MTR Wan Chai, uscita B3 | tel=+852 2892 2322 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00 - 21:00 | prezzo= | descrizione=Piccolo e solitamente affollato ristorante che serve un'ampia gamma di piatti semplici, ma i piatti che attirano la folla sono i noodles di petto di manzo (a un prezzo appena credibile di $ 13) e la zuppa di polpette di pesce gigante fatta in casa ($ 16). Altri ristoranti si trovano ad Aberdeen e Causeway Bay. }} * {{eat | nome=Cooked Food Centre | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Yuk San St | lat= | long= | indicazioni=Wong Nai Chung Bldg, Happy Valley | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Tsui Wah Restaurant | alt=翠華餐廳 | sito=http://www.tsuiwahrestaurant.com/ | email= | indirizzo=G/F, 20-22 Cannon St, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 25734338 | numero verde= | fax= | orari=24 hr | prezzo= | descrizione=Pulito e multilingue, questo è un cha chaan teng a prezzi moderati dove anche chi non parla cinese può facilmente esplorare. Oltre ai tipici cibi del cha chaan teng come toast alla francese, curry, riso al forno, noodle fritti e tè al latte in stile Hong Kong, provate anche i loro famosi noodle fishball in zuppa. Aspettatevi di condividere un tavolo nelle ore di punta. }} * {{eat | nome=Cafe Kenon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Shop 208, 2/F Tai Yau Plaza, 181 Johnston Rd, Wanchai | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dove il cibo italiano a prezzi accessibili incontra le aspettative cinesi. }} * {{eat | nome=Tai Hing Roast Restaurant | alt=太興燒味餐廳 | sito=http://www.taihingroastgroup.com.hk/ | email= | indirizzo=G/F, Shop J, Po Ming Bldg, 49-57 Lee Garden Rd, Causeway Bay. | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 25768961 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante di barbecue cantonese. Arrosto di maiale, maialino arrosto, maiale barbecue, oca arrosto, pollo alla salsa di soia sono tutti esposti nella vetrina anteriore, disponibili per essere consumati sul posto o da asporto. }} * {{eat | nome=New Bangkok Restaurant | alt=新曼谷泰菜 | sito= | email= | indirizzo=366 Hennessy Road, Wan Chai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2575 8981 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$41-100 | descrizione=Personale cordiale che serve ottimo cibo tailandese. }} * {{eat | nome=Hokkaido Dairy Farm | alt= | sito= | email= | indirizzo=Shop A-B, G/F, 211 Johnston Road, Wan Chai | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$40 | descrizione=Prosciutto, uova, toast e latte giapponese. Ottimo per una colazione o un pranzo leggero. }} * {{eat | nome=3.6.9. Restaurant Shanghai | alt= | sito= | email= | indirizzo=30-32 O'Brien Rd | lat= | long= | indicazioni=Uscita MTR A1 di Wan Chai | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Fantastico locale in stile antico, solitamente affollato di gente del posto, soprattutto a pranzo. Cibo cinese in stile Shanghai, Xaio Long Bao eccellente ed economico. Più o meno autentico come ne troverete in questa parte dell'isola. }} * {{eat | nome=The Coffee Academics | alt= | sito= | email= | indirizzo=G/F, Bigfoot Centre, 38 Yiu Wa St | lat=22.2773 | long=114.1816 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40$ per un caffè | descrizione=Ottimo caffè a pochi passi da Times Square a Causeway Bay. Il caffè viene tostato in loco e hanno un'area salotto all'aperto. }} * {{eat | nome=The Cafe Corridor | alt= | sito=https://www.facebook.com/cafecorridor/ | email=info@cafecorridor.hk | indirizzo=G/F, 26A Russell Street, Causeway Bay | lat=22.27859 | long=114.18195 | indicazioni= | tel=+852 2892-2927 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Buon caffè a $26 | descrizione=Piccola caffetteria proprio di fronte a Time Square. L'ingresso è davvero piccolo, quindi guardate attentamente. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Baby Blue Cafe and Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=3/F, Chuang's Enterprises Building, 382 Lockhart Road, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2882 8770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo occidentale servito per soddisfare i palati di Hong Kong. }} * {{eat | nome=The Quarterdeck Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=1 Lung King St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 28278882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è uno dei pochi ristoranti sul porto. Leggermente rovinato dalla bonifica del territorio nelle vicinanze }} * {{eat | nome=The Flying Pan | alt= | sito=http://www.the-flying-pan.com | email= | indirizzo=All'angolo tra Lockhart Road e Luard Road | lat=22.278 | long=114.171 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Guardate sopra Mes Amis e troverete il posto migliore per la colazione, aperto tutto il giorno, tutti i giorni. Questo è il posto dove puoi gustare una colazione inglese completa accompagnata da un bicchiere di birra chiara in qualsiasi momento tu preferisca. Ha un ampio menù per tutte le preferenze e un club "frequent fryer" se vuoi tornare più volte. Il personale è cordiale e parla bene l'inglese. }} * {{eat | nome=Kung Tak Lam | alt= | sito= | email= | indirizzo=10/F, World Trade Center, 280 Gloucester Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2881 9966 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un delizioso ristorante vegetariano che serve cucina di Shanghai. Hotpot, dim sum e noodles sono preparati con ingredienti privi di MSG. }} * {{eat | nome=Chun Kee Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo=117-119 Shau Kei Wan Road, Sai Wan Ho | lat= | long= | indicazioni=Shop H, G/F | tel=+852 2560 6911 | numero verde= | fax= | orari=Daily 7:30AM - 8PM | prezzo= | descrizione=Serve piatti tipici cinesi, dagli gnocchi all'anatra alla pechinese. }} * {{eat | nome=Red Pepper Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo=7 Lan Fong Rd | lat= | long= | indicazioni=Causeway Bay (MTR: Causeway Bay) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina del Sichuan; piatti piccanti. }} * {{eat | nome=Pho Saigon | alt= | sito= | email= | indirizzo=319, Hennessy Road, Wanchai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 28336833 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Aspettatevi di pagare circa $ 120 | descrizione=Ottimo ristorante vietnamita che serve piatti tradizionali tra cui Pho e caffè vietnamita. }} * {{eat | nome=Café One | alt= | sito= | email= | indirizzo=310 Gloucester Rd | lat= | long= | indicazioni=Causeway Bay | tel=+852 2839 3311 | numero verde= | fax= | orari=sempre aperto | prezzo= | descrizione=Divertimento e cordialità in un ambiente informale con cucina a vista e un entusiasmante buffet con un'ampia selezione di cucina asiatica e occidentale. }} * {{eat | nome=Tony Roma's | alt= | sito= | email= | indirizzo=Shop1,4/F, W Square,314-324 Hennessy Rd | lat= | long= | indicazioni=A metà strada tra le stazioni MTR di Wan Chai e Causeway Bay | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cibo internazionale. Questa filiale ha il vantaggio di una terrazza esterna che vi consente di mangiare e bere al di sopra del rumore delle strade sottostanti. }} * {{eat | nome=Under the Bridge Spicy Crab | alt=橋底辣蟹 | sito= | email= | indirizzo=Shop 1-2, G/F, 414 - 424 Jaffe Road, Causeway Bay | lat= | long= | indicazioni=Incrocio tra Canal Rd e Jaffe Rd | tel=+852 2573 7698 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$151-300 | descrizione=Questa è diventata un'istituzione di Hong Kong, famosa per il suo granchio in stile Typhoon Shelter. La gente viene per il cibo, non per l'interno, che è essenziale. }} * {{eat | nome=West Villa Restaurant | alt=5 minutes walk from exit D2 of Taikoo Shing MTR | sito= | email= | indirizzo=Shop 208, 2/F, Cityplaza II, Taikoo Shing | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2885 4478 | numero verde= | fax= | orari=11:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Il suo dim sum caratteristico è il cha xiu bao (叉燒包) o panini di maiale arrosto che vengono serviti al vapore, fritti o come panini. Uno dei piatti si chiama "Big Brother Chaxiu" in onore della star del cinema di Hong Kong Jacky Chan (Grande Fratello) che adora i suoi panini cha xiu. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Fook Lam Moon | alt= | sito=http://www.fooklammoon-grp.com/ | email= | indirizzo=45 Johnston Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 28660663 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La filiale principale di un gruppo di ristoranti cantonesi di vecchia scuola con sedi a Kowloon, Shanghai e in Giappone. Famoso per le prelibatezze di lusso come l'abalone e il nido di rondine. Le specialità più convenienti includono il maialino da latte arrosto, il pollo croccante e il riso al vapore con foglie di loto. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Yesinn Hostel | alt= | sito=http://www.yesinn.com/ | email= | indirizzo=Flat B, 5th floor, Front Block, 294 King's Rd., Causeway Bay, Hong | lat= | long= | indicazioni=Uscita B dalla stazione MTR di Fortress Hill, svoltare a destra e camminare per circa 3 minuti | tel=+852 8338 6464 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere private partono da HK$260 e i dormitori partono da HK$99 | descrizione=L'ostello per giovani ed economici di Hong Kong Island. Offre dormitori misti/femminili e camere private per backpacker, giovani, tirocinanti e viaggiatori d'affari economici che cercano un'atmosfera calda, locale e casalinga e un ostello di qualità a prezzi accessibili. }} * {{sleep | nome=Sun Kong Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=47 Patterson St. Blocco C, sesto piano | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere doppie costano circa $ 300, mentre le singole costano da $ 130 con un bagno in comune a $ 200-400 con uno privato | descrizione=A pochi minuti a piedi dalla stazione MTR di Causeway Bay (uscita E). Le camere sono piccole ma pulite, con servizio di pulizia giornaliero. C'è un frigorifero comune per circa ogni otto camere. I bagni tendono a intasarsi piuttosto facilmente. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Ibis North Point | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/3563/index.en.shtml | email= | indirizzo=138 Java Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2588 1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Tariffe a partire da circa $ 400 | descrizione=Questo Ibis economico offre camere davvero minuscole in un edificio alto 31 piani. La vista sul porto è piuttosto bella. }} * {{sleep | nome=Walden Hotel | alt= | sito=http://www.walden-hotel.com | email= | indirizzo=353 Hennessy Road, Wan Chai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 82003308 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Walden Hotel è un hotel business e leisure a 3 stelle che offre 54 camere. Le camere ben attrezzate includono una scrivania, un set per la preparazione di tè e caffè, una TV LCD con canali satellitari, servizi completi, un minibar e un servizio Internet gratuito in camera. }} * {{sleep | nome=Wharney Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=57-73 Lockhart Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Cosmo Hotel | alt= | sito=http://www.cosmohotel.com.hk/ | email=generalmanager@cosmohotel.com.hk | indirizzo=375-377 Queen's Road East Wan Chai | lat=22.274724 | long=114.178407 | indicazioni=A 8 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana di Causeway Bay | tel=+852 3552 8388 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questo hotel si sviluppa su 23 piani ed è composto da 142 camere e suite contraddistinte da codici colore. Offre servizi ecologici, Wi-Fi gratuito fino a 200 mbps, uno smartphone con accesso a Internet 4G e servizi navetta gratuiti per 15 destinazioni. }} * {{sleep | nome=Empire Hotel Hong Kong | alt= | sito= | email= | indirizzo=33 Hennessy Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Mingle Place By The Park | alt= | sito=http://www.mingleplace.com/park | email= | indirizzo=143 Wanchai Road, Wanchai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2838 1109 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le tariffe partono da $ 600 | descrizione=Nel cuore di Wanchai, vicino a parchi, strutture pubbliche, centri commerciali, siti storici e vicino all'Hong Kong Convention and Exhibition Centre. L'hotel dispone di un centro business. }} * {{sleep | nome=Novotel Hong Kong Century | alt=香港诺富特世纪酒店 | sito=https://all.accor.com/hotel/3562/index.en.shtml | email= | indirizzo=238 Jaffe Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2598 8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel a 4 stelle abbastanza ragionevole nel cuore di Wanchai. }} * {{sleep | nome=Holiday Inn Express | alt= | sito=http://www.holidayinnexpress.com.cn | email= | indirizzo=33 Sharp Street East, Causeway Bay | lat=22.2776 | long=114.1819 | indicazioni=Prendete la Metro Island Line fino alla stazione Causeway Bay. È una camminata molto lunga fino all'uscita più vicina (A) | tel=+852 3558 6688 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere a partire da $ 1.500 a notte | descrizione=Comodo, pulito e vicino all'azione dello shopping a Times Square. La colazione offre opzioni occidentali e cinesi, con le opzioni occidentali decisamente deludenti. Internet è veloce. }} * {{sleep | nome=Dorsett Wanchai Hotel | alt= | sito=http://www.wanchai.dorsetthotels.com/hong-kong-island-hotel.html | email=gm.wanchai@dorsetthotels.com | indirizzo=387-397 Queen's Road East, Wan Chai | lat=22.274559 | long=114.178936 | indicazioni= | tel=+852 3552 1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un hotel "green" ecosostenibile con 454 camere superior, premier, grand deluxe course view e suite. L'hotel offre Wi-Fi gratuito fino a 200 Mbps, cabina doccia con massaggio e soffione a pioggia e set per la preparazione di caffè e tè. }} * {{sleep | nome=Somerset Victoria Park Hong Kong | alt= | sito=http://www.somerset.com/en/china/hong-kong/somerset-victoria-park-hong-kong/index.html | email=enquiry.hongkong@the-ascott.com | indirizzo=No.118 Electric Road, Causeway Bay | lat=22.285341 | long=114.189600 | indicazioni= | tel=+852 3653 8088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questa struttura offre monolocali e appartamenti con una camera da letto, dotati di Wi-Fi gratuito e di uno smartphone con dati 3G }} * {{sleep | nome=Kew Green Hotel Wanchai | alt=香港灣仔睿景酒店 | sito=http://www.kewgreenwanchai.com/ | email= | indirizzo=41-49, 41-49 Hennessy Rd, Wan Chai | lat=22.277814 | long=114.170574 | indicazioni= | tel=+85228611166 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Metropark Hotel Wanchai, Hong Kong | alt= | sito=http://hongkong.metroparkhotelwanchai.com/ | email=rsvn.hkwh@metroparkhotels.com | indirizzo=41-49 Hennessy Road, Wanchai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2861 1166 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da $450 | descrizione=L'hotel a 4 stelle è stato sottoposto a una ristrutturazione importante da molti miliardi, che rappresenta un'immagine nuova e rinfrescante. Nel cuore della città, dotato di TV LCD e servizio a banda larga. }} * {{sleep | nome=Grand Hyatt Hong Kong | alt= | sito=https://hongkong.grand.hyatt.com | email=info.ghhk@hyattintl.com | indirizzo=1 Harbour Road, Wanchai | lat= | long= | indicazioni= | tel=+852 2588 1234 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$3500-4600 | descrizione=Si affaccia sul Victoria Harbour. Ha un collegamento diretto con l'Hong Kong Conventions and Exhibition Centre. Ospita la rinomata Plateau Spa. }} * {{sleep | nome=Lanson Place Hotel | alt= | sito=https://lansonplace.com/ | email= | indirizzo=133 Leighton Rd | lat= | long= | indicazioni=In un angolo "meno trafficato" di Causeway Bay. A 5/10 minuti a piedi dal sistema MTR e da Vistoria Park, a 20 minuti da Central in taxi e a 20 minuti da Kowloon in MTR | tel=+852 34776888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere $2300-3600. Suite $4500-10.500 | descrizione=Un piccolo hotel boutique in un edificio moderno con una facciata europea del vecchio mondo. Alcuni dei servizi in camera includono una TV LCD a schermo piatto, una connessione Internet wireless a banda larga e una cassaforte personale. Per quanto riguarda il servizio clienti, offrono reception 24 ore su 24, servizio concierge, centro business, palestra completamente attrezzata e servizio di consegna di cibo. }} * {{sleep | nome=Jia Boutique Hotel | alt= | sito=http://www.jiahongkong.com/ | email= | indirizzo=1-5 Irving St | lat= | long= | indicazioni=Causeway Bay | tel=+852 31969000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$2500-6000 | descrizione=Un boutique hotel da 54 camere progettato da Philippe Starck. Accesso gratuito a Internet a banda larga in camera, colazione, vino durante l'ora del cocktail, torte pomeridiane e accesso alla palestra California Fitness. Alcune camere con attrezzatura da cucina. }} * {{sleep | nome=The Park Lane Hong Kong | alt= | sito=http://www.parklane.com.hk/ | email= | indirizzo=310 Gloucester Rd | lat= | long= | indicazioni=Causeway Bay | tel=+852 22938888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questo hotel a 4 stelle con 810 camere potrebbe non essere nuovissimo, ma si trova nel cuore del quartiere dello shopping e dell'intrattenimento di Hong Kong. Splendida vista su Victoria Harbour o Victoria Park. }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Cina | Città = Hong Kong | Livello = 2 }} oltq6tkileqgjhcgk2ovisl2l4xqxr6 0 59738 921007 878383 2026-04-09T14:11:12Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921007 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Valle del Sele banner.png | DidascaliaBanner = Oliveto Citra | Immagine = Alta valle sele.jpg | Didascalia = Alta valle del Sele | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Campania]] | Capoluogo = [[Salernitano]] | Superficie = 910 km² | Abitanti = 169.126 (2024) | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40.65224 | Long = 15.23553 }} '''Valle del Sele''' è un territorio della [[Campania]]. == Da sapere == La Valle del Sele attraversa i territori delle province di [[Salerno]] e [[Avellino]]. Un territorio, quello della Valle, ricco di bellezze naturali e di suggestive testimonianze storiche e artistiche da godere visitando i comuni arroccati sulle colline che la circondano e aree archeologiche di pregio, tra le quali si distingue Paestum. Tanti anche i percorsi panoramici e i sentieri, che si svolgono tra colline e montagne di tutto rispetto, molto apprezzati dagli escursionisti. Metà della popolazione della Valle risiede nella Bassa Valle, che si estende su un quinto della superficie totale. La densità della popolazione varia da 63 ab/km² nell'Alta Valle a 490 ab/km² nella Bassa. === Cenni geografici === Il '''fiume Sele''' ha origine in prossimità del [[Monte Cervialto]], a 420 m s.l.m., presso Caposele, e sfocia nel Golfo di Salerno, dopo un percorso di 64 Km. La Valle del Sele è suddivisa in tre tronconi: Alta, Media e Bassa Valle. L'Alta Valle comprende i territori dei comuni di [[Caposele]], [[Senerchia]], [[Calabritto]] (in provincia di [[Avellino]]), [[Castelnuovo di Conza]], [[Laviano]], [[Santomenna]], [[Colliano]], [[Palomonte]], [[Valva (Italia)|Valva]] e [[Oliveto Citra]]; la Media Valle include [[Campagna (Italia)|Campagna]], [[Contursi Terme]], [[Serre]], [[Postiglione]] ed [[Eboli]]; la Bassa Valle comprende [[Battipaglia]], [[Bellizzi]] e [[Capaccio]] [[Paestum]] (in provincia di [[Salerno|Salerno]]). I maggiori affluenti del Sele sono i fiumi Tanagro e Calore Lucano. Il Sele è assai ricco d'acque (le sue sorgenti sono per gran parte captate dall'Acquedotto Pugliese, infrastruttura pubblica di approvvigionamento idrico-potabile della [[Puglia]], e di alcuni comuni della [[Campania]]) e dalla portata abbastanza costante. I principali '''monti''' sopra i 1.700 m s.l.m., sono: Monte Cervialto (1.809 m), [[Terminio]] (1.809 m) e [[Polveracchio]] (1.790 m). Le principali '''grotte''' conosciute sono: Grotte di Castelcivita, Grotte dell'Angelo (Auletta-Pertosa) e Grotta Profunnata (Senerchia). Secondo la classificazione sismica italiana del Dipartimento della protezione civile, quello della Valle del Sele è un territorio caratterizzato da notevole rischio sismico, la metà dei comuni ricade, infatti, nella zona 1 a rischio sismico alto, mentre il resto si trova in zona 2, a sismicità medio-alta. ==== Flora e fauna ==== Il bosco riflette la successione delle fasce altimetriche: in alto, secolari faggete e, a quote relativamente basse, querce, castagni e resinose. Lungo i corsi d'acqua cresce la vegetazione tipica del bosco igrofilo. Non mancano essenze tipiche della macchia mediterranea. I prati e i pascoli permanenti sono diffusi prevalentemente sui versanti e gli altopiani della montagna. All'interno dei seminativi, prevalgono le colture foraggere, che caratterizzano maggiormente le aree di montagna, e i cereali. Tra le coltivazioni legnose (spesso in coltura associata, con sistemazioni a terrazzamenti e ciglionamenti) prevale l'olivo. L'attività zootecnica riveste un ruolo importante nell'economia locale. L'allevamento del bovino podolico, grazie alla sua adattabilità agli ambienti difficili, rappresenta una delle poche scelte produttive possibili ed una fonte di reddito non trascurabile. Nella Piana del Sele, una delle aree più fertili della Campania, grazie all'irrigazione si praticano numerose attività ortofrutticole e floro-vivaistiche. Inoltre, questa è un'importante zona di produzione della mozzarella di bufala. Nella Valle del Sele è possibile avvistare una ricca fauna selvatica. Tra i mammiferi, un posto speciale spetta al lupo e alla lontra, che fanno parte della fauna locale, insieme a molte altre specie. È presente anche un gran numero di specie di uccelli, stanziali e migratori. Nell'[[Oasi di Persano]], estesa 110 ettari sul fiume Sele nel territorio di Campagna e Serre, molte sono le specie animali di interesse conservazionistico presenti, prima tra tutte la lontra. Tra i rettili è possibile osservare con facilità la testuggine palustre europea e la natrice dal collare. Il gruppo di animali che cattura maggiormente l'attenzione è quello degli uccelli, la maggior parte dei quali appartiene a specie acquatiche. === Quando andare === Nel complesso, il clima è caratterizzato da inverni tiepidi e da estati calde e secche. Il clima è marittimo, temperato e piovoso. I periodi di maggiore piovosità sono l'autunno e l'inverno. Quando si verificano le cosiddette "libecciate", si hanno intense precipitazioni orografiche, in particolare nelle zone più esposte a questi venti (Picentini e Cilento), dove si verificano talvolta veri e propri nubifragi. La Valle può essere suddivisa in due zone climatiche: la zona a clima mite, comprendente la costa, e la zona a clima rigido, che comprende le zone interne, montane. In inverno si registrano temperature molto basse (le più basse si registrano in gennaio e febbraio), nebbia e talvolta nevicate, che si fanno sempre più copiose man mano che ci si addentra nell'entroterra e si sale di quota. In estate si possono raggiungere temperature elevate, tuttavia le caratteristiche orografiche e l'influenza benefica del mare rendono il caldo maggiormente sopportabile. Le precipitazioni sono piuttosto abbondanti anche lungo le coste (media attorno ai 1.000 mm annui), mentre i le medie tendono a salire a ovest fino a 1.800 mm in alcune località confinanti con l'Irpinia. In queste aree (Alta Valle), la temperatura media dei mesi più freddi si attesta a +2,2 °C e la neve è presente in abbondanza; quella del mese più caldo, agosto, è di +21,4 °C. La stazione meteorologica di riferimento è quella di [[Nusco]]. Nell'area dei Monti Marzano Eremita, le temperature medie annue si aggirano tra gli 8 e i 12 °C, scendendo a 4-5 °C sui rilievi. Le precipitazioni hanno valori medi annui di circa 1.000 mm nel fondovalle, ma superano i 1.700 mm alle alte quote, con massimi a novembre-dicembre, ed è frequente la neve. Le stazioni meteorologiche di riferimento sono quelle di [[Andretta]], Buccino e [[w:Contursi Terme|Contursi Terme]]. La Piana del Sele è caratterizzata da un clima mediterraneo con piogge concentrate nel semestre freddo e un calo delle precipitazioni in corrispondenza della stagione estiva. Gli inverni sono miti, con valori massimi compresi tra +13 e +14 °C e minime di +4/+5 °C. La neve è un evento raro. La temperatura media massima dei mesi più caldi, luglio e agosto, è vicina a +29,0°C. La caratteristica principale della stagione estiva è la presenza di lunghi periodi di tempo stabile e ventilazione a regime di brezza. Le stazioni meteorologiche di riferimento son quelle di Eboli, di [[w:Capaccio|Capaccio]], di [[w:Battipaglia|Battipaglia]], dell'Aeroporto di Salerno-Costa d'Amalfi e di Salerno Pontecagnano. === Cenni storici === Il territorio è abitato fin dal paleolitico superiore. A partire dal VII secolo a.C., la colonizzazione greca interessò le zone costiere, senza spingersi nelle impervie zone interne abitate da bellicose popolazioni italiche di stirpe sannitica, gli Irpini. L'intero territorio subì poi il processo di romanizzazione intorno alla fine del III secolo. Attraverso i secoli, bizantini, normanni, Angiò, Aragona e Borboni si avvicendarono fino alla fine del Settecento. Nel 1805, Napoleone Bonaparte dichiarò decaduta la dinastia borbonica e Giuseppe Bonaparte fu nominato re di [[Napoli]]. Con la Restaurazione, la Valle tornò a far parte del Regno delle Due Sicilie sotto i Borbone, mantenendo questo status fino all'Unità d'Italia. Il territorio, in particolare quello della Media e dell'Alta Valle, appartiene storicamente alla cosiddetta “fascia d'osso” del Salernitano, profondamente travagliato dall'emigrazione. Dopo l'Unità d'Italia, l'emigrazione era orientata soprattutto verso le Americhe. Nel secondo dopoguerra, a un iniziale movimento verso le Americhe e l'[[Australia]], si sostituì progressivamente un forte flusso europeo, indirizzato prioritariamente verso la [[Svizzera]] e, successivamente, verso [[Germania]], [[Belgio]], [[Inghilterra]] e [[Italia]] settentrionale. Il sisma del 23 novembre 1980 colpì una vasta area dell'[[w:Appennino|Appennino]] meridionale, con effetti devastanti, soprattutto in Irpinia e nelle zone adiacenti. In alcuni comuni, gli esiti delle distruzioni sono ancora visibili. === Lingue parlate === Oltre alla lingua nazionale italiana, nella Valle si parlano dialetti appartenenti alla famiglia dei dialetti campani meridionali, con varianti caratteristiche delle diverse zone. Soprattutto nell'Alto Sele, l'irpino e il cilentano si incrociano e tendono a fondersi, mentre altrove sono più o meno riconoscibili influenze napoletane, siciliane o, per quelli appartenenti al gruppo dei dialetti cilentani, addirittura del lucano e del salentino. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 40.65224 | Long= 15.23553 | h= 450 | w= 450 | z= 10 | view=Kartographer }} === Centri urbani === [[File:Paestum BW 2013-05-17 15-01-57.jpg|thumb|250px|Paestum, Tempio di Nettuno]] {{Citylist |1={{Città| nome=[[Battipaglia]] | alt= | wikidata=Q80652 | descrizione= È celebre per la produzione di mozzarella di bufala e costituisce uno dei centri agricoli più produttivi della Piana del Sele, di cui è inoltre il principale polo industriale e ferroviario.}} |2={{Città|nome=[[Bellizzi]]|alt=| wikidata=Q80655 | descrizione=È uno dei luoghi di origine della mozzarella di bufala, insieme alle limitrofe Battipaglia e [[Pontecagnano Faiano]].}} |3={{Città| nome=[[Calabritto]] | alt= | wikidata= Q55011 | descrizione= Il territorio è ricco di sorgive, caratterizzato dalla presenza di 14 cascate, di cui le più note sono quelle del rio Zagarone. Tra queste, la più importante e suggestiva è la Cascata del Rivezzuolo, alta fino 18 metri.}} |4={{Città| nome=[[Campagna (Italia)|Campagna]] | alt= | wikidata=Q80734 |descrizione=Numerose le architetture civili, tra le quali i Castelli Girone e de Alegisio, entrambi del X secolo e palazzi patrizi di epoche diverse. Le molte architetture religiose comprendono chiese, abbazie e monasteri.}} |5={{Città|nome=[[Capaccio Paestum]]| alt=| wikidata=Q80746|descrizione=Patrimonio Mondiale dell'Umanità, è uno dei parchi archeologici più suggestivi d'Italia e d'Europa, con l'area della città antica e i magnifici templi dorici greci, i meglio conservati del bacino mediterraneo.}} |6={{Città|nome=[[Caposele]] | alt= | wikidata=Q55014 | descrizione=Il paese è noto per la presenza delle sorgenti del Sele e per la località religiosa [[Materdomini (Caposele)|Materdomini]], con il Santuario di San Gerardo Maiella.}} |7={{Città| nome=[[Castelnuovo di Conza]] | alt= | wikidata=Q80829 | descrizione=Il territorio comunale comprende il valico appenninico della Sella di Conza, sin dall'antichità importante nodo viario.}} |8={{Città| nome=[[Colliano]] | alt= | wikidata=Q80881 | descrizione=Oltre ai molti monumenti funebri databili dal I al III secolo d.C., sono presenti numerosi edifici civili e religiosi. Tra questi, oltre alla Chiesa di Santa Maria del Borgo, è notevole la chiesa dei Santi Pietro e Paolo del XIII secolo, oggi in stile barocco, che sorge nel centro storico, ai piedi del castello normanno e della frazione Collianello. Inoltre, vi si possono gustare e acquistare preparazioni al tartufo.}} |9={{Città| nome=[[Contursi Terme]] | alt= | wikidata=Q80887 | descrizione=Il Comune è un rinomato centro turistico-termale. Le sue acque termali sono da lungo tempo un'apprezzata panacea per molti disturbi.}} |10={{Città| nome=[[Eboli]] | alt= | wikidata=Q80933 | descrizione=Oltre alle aree archeologiche (II - IV secolo a.C.) e naturali (tra cui le grotte e la Riserva naturale Foce Sele - Tanagro), abbondano le architetture civili e religiose. Il Museo Archeologico Nazionale di Eboli e della Media Valle del Sele, ubicato nel complesso monumentale San Francesco, custodisce reperti risalenti dal Neolitico Superiore fino all’età romana.}} |11={{Città| nome=[[Laviano]] | alt= | wikidata=Q81004 | descrizione=Il Castello normanno e il Ponte tibetano, nei pressi del paese, attraggono visitatori durante tutto l'anno. Ampie le opportunità escursionistiche.}} |12={{Città| nome=[[Oliveto Citra]] | alt= | wikidata=Q81160 | descrizione= Tra gli edifici “d’epoca” spicca il Castello Guerritore (XI-XVI secolo). Da visitare il Museo Archeologico Lucano dell'Alta Valle del Sele.}} |13={{Città|nome=[[Paestum]]|alt=| wikidata=Q329967|descrizione=}} |14={{Città| nome=[[Palomonte]] | alt= | wikidata=Q81267 | descrizione= Offre interessanti opportunità di acquisto di manufatti di falegnameria.}} |15={{Città| nome=[[Postiglione]] | alt= | wikidata=Q81349 | descrizione=Dal Castello normanno (XI secolo) si gode un impagabile panorama che abbraccia il Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, il golfo di Salerno, parte della costiera cilentana e di quella amalfitana, e Capri. Numerose anche le architetture civili e religiose. Da visitare la Grotta di Sant’Elia.}} |16={{Città| nome=[[Santomenna]] | alt= | wikidata=Q81633 | descrizione=Della chiesa di Santa Maria delle Grazie, originaria del XIII secolo, solo il campanile, di epoca normanna, è interamente originale.}} |17={{Città| nome=[[Senerchia]] | alt= | wikidata=Q55111 | descrizione=Le ricchezze paesaggistiche ne fanno uno dei Comuni più suggestivi dell'Alta valle del Sele. Il suo territorio offre innumerevoli spunti naturalistici.}} |18={{Città| nome=[[Serre]] | alt= | wikidata=Q81688 | descrizione=Rappresenta la base per la visita della preziosa l'Oasi di Persano, famosa per la concentrazione di uccelli, in particolare nei periodi delle migrazioni. Visitabile con alcune limitazioni di calendario, anche la Real Casina di Caccia di Persano (1752) dei Borboni.}} |19={{Città| nome=[[Valva (Italia)|Valva]] | alt= | wikidata=Q81805 | descrizione=Notevole è la [[w:Villa D'Ayala (Valva)|Villa D'Ayala]] con un Parco di 17 ettari circa, finemente abbellito da statue, all'interno del quale sorge un castello.}} }} {{-}} === Altre destinazioni === {{Destinationlist |1={{Destinazione| nome=Grotte di [[Castelcivita]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3777120| descrizione=Con un totale di circa 4.800 m di lunghezza, costituiscono uno dei complessi speleologici più estesi dell'Italia meridionale; distano 10 km da [[Postiglione]].}} |2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q867361 | descrizione=}} |3={{Destinazione| nome=[[Parco Regionale dei Monti Picentini]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3895726 | descrizione=Comprende i Gruppi montuosi del [[Cervialto]] e del [[Polveracchio]], l'Oasi del Monte Polveracchio ([[Campagna (Italia)|Campagna]]), l'Oasi Valle della caccia ([[Senerchia]]).}} |4={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale Foce Sele-Tanagro]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3936572 | descrizione=Comprende l'Oasi Naturale di Persano.}} |6={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale Monti Eremita - Marzano]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3936650 | descrizione=Comprende il gruppo dei Monti Eremita - Marzano posto tra i monti Picentini e i monti Alburni.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'Aeroporto Internazionale di Salerno-[[Pontecagnano]] Costa d'[[Amalfi]] è un aeroporto internazionale, situato a 20 km a sud della città di Salerno e ricompreso tra i comuni di Bellizzi e Pontecagnano Faiano. === In auto === * '''L'autostrada A2''', detta anche Salerno-[[Reggio Calabria]] o autostrada del Mediterraneo, sfiora Bellizzi, Battipaglia, Eboli, Campagna e Contursi Terme. Dalla Salerno-Reggio Calabria, uno svincolo porta sulla SS 691 e poi sulla SP 65 per raggiungere Postiglione e poi Serre. Dall'uscita di Eboli, con la SP 30a e poi la SS 18 Tirrena inferiore si raggiunge Paestum. A Paestum si accede anche con la SS 18 da Battipaglia e da sud ([[Agropoli]]). * '''La strada statale 691 Fondo Valle Sele (SS 691) ''', conosciuta anche come strada a scorrimento veloce Fondo Valle Sele o come Contursi-[[Lioni]], ha inizio dallo svincolo di Contursi Terme - Postiglione sulla A2 Salerno-Reggio Calabria, si snoda lungo il fondovalle del fiume Sele, terminando a Lioni e innestandosi nella strada statale 7 Via Appia, che collega Roma a [[Brindisi]]. La SS 691 serve i comuni seguenti: Postiglione, Contursi Terme, Campagna, Colliano, Oliveto Citra, Valva, Palomonte, Senerchia, Laviano, Santomenna, Castelnuovo di Conza, Calabritto e Caposele. * '''Caposele si può raggiungere anche dalla SS 7''' per diramazione sulla Strada a Scorrimento Veloce SS 691 in località La croce o per la SS 165 da [[Teora]]. Castelnuovo di Conza si può, invece, raggiungere anche dalla SS 7 Appia con diramazione a Contrada Buoninventre. * '''Si accede alla Valle anche passando da Laviano con la SP 381''' proveniente da [[Muro Lucano]], da Colliano con la SP 270 + 36b da Palomonte e passando per Oliveto Citra con la SS 91, proveniente da [[Camaldoli]] o [[Puglietta]]. === In nave === Dal porto di Salerno si possono raggiungere località della [[Costiera Amalfitana]] e porti di altre regioni ([[Palermo]], [[Napoli]], [[Civitavecchia]]) === In treno === La Stazione di Contursi Terme, posta sulla ferrovia Salerno-[[Potenza (Italia)|Potenza]], dista 3 Km dal centro abitato. La [[w:Ferrovia Tirrenica Meridionale|Ferrovia Tirrenica Meridionale]], che si estende da Battipaglia a Reggio Calabria, ha stazioni importanti, tra cui Battipaglia, Bellizzi, Eboli, Campagna e Contursi Terme. === In autobus === Blablacar e marinobus operano viaggi da [[Roma]], Napoli e Salerno a Caposele via Contursi Terme. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === I trasporti interurbani vengono svolti con autoservizi di linea gestiti da Sita Sud, il trasporto urbano è affidato alla società Autolinee Barletta, che collega tutte le frazioni con il capoluogo. {{-}} == Cosa vedere == A Paestum ci può aggirare per giorni e giorni, mai sazi di ammirare i '''resti monumentali di una civiltà millenaria''', per poi partire a malincuore, portando con sé fantastiche immagini da rivedere insieme agli amici. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == La natura è generosa nella Valle. Offre i suoi tesori al turista, allo sportivo, allo studioso, al fotografo professionista o dilettante. Con un'ampia varietà di paesaggi, a partire da una fascia montana impervia e incontaminata dai vasti panorami, colma di piante e di fiori (il foliage, se si riesce a intercettarlo, vale da solo un viaggio dalla città), fino a una costa ricca di monumenti e di opere d’arte testimoni di un passato unico, è capace di stregare gli appassionati della natura e gli amanti dell’arte e delle cose belle. Dall’'''osservazione e dalla fotografia naturalistica''': degli animali selvatici (si può anche sperare di incontrare il lupo nell'Alta Valle, ma più probabilmente si potrà osservare la lontra nell'Oasi di Persano), degli uccelli in particolare e della flora per i visitatori contemplativi; e dall’'''escursionismo''', dal '''cicloturismo''', all''''equiturismo''', al '''torrentismo''', agli sport su roccia come '''arrampicate e attività speleologiche''', alla '''raccolta dei funghi''' e alla '''pesca''', per gli appassionati degli sport anche tecnicamente impegnativi. === Canyoning e speleologia === Il '''canyoning''' può essere praticato in particolare nelle acque dei comuni Laviano e Calabritto, ma anche più a valle, con l'ausilio di guide qualificate. Si possono, inoltre, praticare sport su roccia, ad esempio nelle vicinanze del paese di Caposele, dove sono aperte '''vie di arrampicata''' di vario grado di difficoltà, alcune delle quali possono essere affrontate (seppur con la massima attenzione) anche da alpinisti non esperti. Il territorio è '''ricchissimo di grotte''', alcune delle quali di interesse sia naturalistico che storico e religioso (in particolare a Senerchia, Campagna, Battipaglia ed Eboli). Di queste, numerose sono di facile e media accessibilità, visitabili, meglio se con l'ausilio di guide ambientali specializzate. '''L'esplorazione di alcune grotte''' richiede adeguata attrezzatura speleologica, per una visita approfondita. * '''Grotta Profunnata''' (Senerchia) richiede un'attrezzatura specifica e una preparazione adeguata. * '''Grotta di San Michele''' (Valva), chiusa da un alto muro che segue l'andamento curvilineo della roccia, all'interno si presenta lunga e spaziosa con un baldacchino in fondo ad incorniciare l'altare in muratura, che conserva la statua di San Michele. * '''Grotta di Sant'Elia''' (Postiglione), situata a circa 900 m s.l.m, da secoli importante meta di pellegrinaggio. * '''Madonna del Fiume''' (Calabritto), che conserva al suo interno la chiesetta della Madonna del Fiume. === Trekking === * '''Anello delle 7 Fontane''' (''Fontana r'lu Pignuolu'', di San Biagio, del Serracino, del Cerasuolo, fontanile in località ''Mauta'' e di ''Carmn'edda''): su un mix di asfalto e sterrato. Dislivello: m. 980; tempo di percorrenza in mountain bike: h 8,00; lunghezza: 18 km. * '''Sentiero dell'Alta Valle del Sele''': dalla Via Popilia (Campagna) alla Via Popilia in territorio di Eboli. Lungo il percorso: il Santuario di Santa Maria di Avigliano e l'Eremo di San Michele a Campagna; il Museo del Sacro e la Chiesa di Santa Maria delle Grazie a Santomenna; la Chiesa di Santa Maria del Borgo a Colliano e la Cappella di Santa Maria del Soccorso a Collianello. Tempo di percorrenza in mountain bike: h 8,30, a cavallo h 21,00, in auto h 2,30; lunghezza: 126 km. * '''Sentiero Via Popilia''' dallo svincolo dell'Autostrada A3 di Eboli, allo svincolo dell'Autostrada A3 di Polla. Lungo il percorso: la Chiesa di Santa Maria di Sperlonga a Palomonte; l'Epigrafe della Via Popilia presente nel Museo Archeologico Nazionale Marcello Gigante a Buccino; il Santuario di Maria SS. dell'Incoronata a Sicignano degli Alburni e la Fontana della Regina, situata tra i comuni di Sicignano degli Alburni ed Auletta. Tempo di percorrenza in mountain bike: h 3,30, in auto h 1,00; lunghezza: 49 km. * '''Sentiero della Valle del Tanagro''': dalla Via Popilia (Campagna) alla Via Popilia nel territorio di Auletta. Lungo il percorso: la Chiesa di Santa Maria di Sperlonga a Palomonte; la copia dell'epigrafe della Via Popilia (''Lapis Pollae'') nel Museo Archeologico Nazionale "Marcello Gigante" a Buccino; la ''mansio'' dei Templari a Caggiano e la Chiesa nel centro storico di Romagnano al Monte; tempo di percorrenza in mountain bike: h 7,30, a cavallo: h 19,00, in auto h 2,15; lunghezza: 113 km. * '''Cammino dell'Arcobaleno''': svolge in cinque tappe toccando Oliveto Citra, Senerchia, Calabritto Ponte Sele, Laviano, Santomenna, Castelnuovo di Conza, Sella di Conza, Conza della Campania, Sant'Angelo dei Lombardi, Abbazia del Goleto, [[Lioni]], Caposele, Materdomini; dislivello: 2.700; lunghezza: 92 km. I Gruppi del Cervialto, del Polveracchio e dei Monti Marzano Eremita sono ricchi di '''sentieri escursionistici''', che variano in lunghezza e dislivello, percorribili a piedi, in mountain bike e a cavallo. La maggior parte dei sentieri è fruibile da escursionisti con una preparazione media. Le pubblicazioni riportate qui sotto contengono la descrizione di decine di sentieri, rappresentando un ausilio validissimo per gli appassionati di escursionismo: * '''''[http://www.irnotrek.it/wp-content/uploads/2018/11/I-Sentieri.pdf Libro dei Sentieri del Parco Regionale dei Monti Picentini]'''''. Editori CAI Sezioni di Avellino e Salerno (Gennaio 2009), le cui mappe sono scaricabili dal [http://www.promemorianews.org/parco/080209.html Sito Web]. Nel libro sono anche riportate le grotte inserite nel Catasto Nazionale delle Grotte e per ciascuna di esse, la denominazione e le coordinate UTM (Universal Transverse Mercator). * '''''Carta dei sentieri Monti Marzano Eremita''''' in scala 1:25000. Editori Club Alpino Italiano, Provincia di Salerno e Comunità Montana Alto e Medio Sele, Comune di Salerno - S.E.L.C.A. 2005 Firenze, Febbraio 2005. Sito Web: https://web.archive.org/web/20221126184432/http://www.lavianonostra.it/wp-content/uploads/2019/06/guida-percorsi-trekking-campania.pdf. La Carta è corredata da note illustrative e dalla descrizione dei sentieri. Di seguito, l’elenco dei sentieri suddivisi secondo il sottogruppo montuoso di appartenenza e il Comune (o i Comuni) da cui è possibile accedere al sentiero. Per ciascuno sono anche indicati il Comune nel cui territorio ricadono, il tempo di percorrenza e la lunghezza. ==== Gruppo del Cervialto ==== * '''[[Caposele]]''' :* '''Sentiero n. 149''' - Monte Calvello da Caposele. Tempo di percorrenza: h 6,00; lunghezza: 8,5 km. * '''[[Calabritto]]''' :* '''Sentiero n. 147''' - Monte Cervarulo e Cervialto da Piano Migliato. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 8 km. :* '''Sentiero n. 150''' - Monte Pollaro da Calabritto. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 6,5 km. :* '''Sentiero n. 156''' - delle sorgenti da Calabritto a Piano Migliato. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 9 km :* '''Sentiero Cascate di Calabritto''' - Lungo il torrente Zagarone. Tempo di percorrenza: h 2,30; lunghezza: 6 km. :* '''Sentiero Piano del Migliato'''. Tempo di percorrenza: h 4,30; lunghezza: 11 km. ==== Gruppo del Polveracchio ==== * '''[[Calabritto]]''' :* '''Sentiero n. 108''' - Sentiero delle due province, dalla Caserma del Gaudo al Monte Polveracchio. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 12 km. :* '''Sentiero n. 151''' - Monte Altillo per la Madonna della Neve. Tempo di percorrenza: h 3,50; lunghezza: 4,5 km. :* '''Sentiero Piano Gaudo''' - Monte Polveracchio e Monte Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 8,00 lunghezza: 20 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' e '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero Oasi Monte Polveracchio''' - Monte Polveracchio – Sentiero della valle dei Tassi. Tempo di percorrenza h 3,00. * '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero n. 152''' - Sentiero del Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 6 km. :* '''Monte Boschetiello''': Riserva di Valle della Caccia. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 6 km. :* '''Sentiero n. 153''' - Riserva Naturale Valle della caccia. Tempo di percorrenza: h 4,00, lunghezza: 7 km. :* '''Sentiero n. 154C''' - Grotta Profunnata. Tempo di percorrenza: h 0,20; lunghezza: 1,1 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' e '''[[Oliveto Citra]]''' :* '''Sentiero n. 154''' - Dalla strada per l’Oasi WWF a Oliveto Citra. Lunghezza: 16 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' :* '''Sentiero n. 154A''' - Ascensione al Monte Polveracchio lunghezza: 8 km; :* '''Sentiero n. 154B''' - Monte La Picciola dal Piano di Montenero. Lunghezza: 3,5 km. :* '''Sentiero n. 167A''' - Dall’Oasi WWF alla dorsale del Polveracchio. Tempo di percorrenza: h 2,30; lunghezza: 2,4 km. :* '''Sentiero n. 167B''' - Monte Polveracchio dall’Oasi WWF di Campagna lunghezza: 3,5 km. :* '''Sentiero n. 109''' - Traversata da Acerno a Campagna per il valico tra Costa Calda e Costa Fredda. Lunghezza: 11,3 km. :* '''Sentiero Piana Monte Ripalta''' - Percorso ad anello con partenza da Zappino. Tempo di percorrenza: h 4,30; lunghezza: 12,7 km. :* '''Sentiero Monte Polveracchio''' - Monte Raianetta (CAI 167B+167). Percorso ad anello. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 11 km. ==== Gruppo dei Monti Marzano Eremita ==== * Sentiero V.S.I. – Variante del Sentiero Italia :* '''Primo tratto''': Scignano degli Alburni – Palomonte. Tempo di percorrenza: h 6.00. :* '''Secondo tratto''': Palomonte - Colliano Bagni. Tempo di percorrenza: h 10.00. :* '''Terzo tratto''': Colliano Bagni – Acerno. Tempo di percorrenza: h 12.00. * '''[[Caposele]]''' :* '''Sentiero n. 149''' - Caposele – Circuito delle Sorgenti. Tempo di percorrenza: h 5,00. :* '''Sentiero n. 149A''' - Materdomini – Roccia del Paradiso. Tempo di percorrenza: h 2,00. * '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero n. 152''' - Senerchia – Caserma Forestale – Monte Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 4,30. * '''[[Castelnuovo di Conza]]''' :* '''Sentiero n. 215''' - Castelnuovo di Conza Località Serroni – Zona Lago Castelnuovo di Conza. Tempo di percorrenza: h 2,00. :* '''Sentiero n. 215''' - Masseria Megaro – Piano Molinaro. Tempo di percorrenza: h 2 ,00. * '''[[Santomenna]]''' :* '''Sentiero n. 212''' - Santomenna - Felitto di Pescopagano. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 213''' - Santomenna, Fontana delle Vigne –Bosco Cerreto. Tempo di percorrenza: h 1,30. :* '''Sentiero n. 214''' - Santomenna - Ponte Mulino – Monte Capolalma. Tempo di percorrenza: h 1,30. * '''[[Laviano]]''' :* '''Sentiero n. 200''' - Campo Piano di Laviano – Valva. Tempo di percorrenza: h 2,30. :* '''Sentiero n. 207''' - Campo Piano di Laviano Costa Castagno – Franzino. :* '''Sentiero n. 208''' - Laviano– Franzino. Tempo di percorrenza: h 3,30. :* '''Sentiero n. 209''' - Laviano località S. Maria - Pietra di Portula. Tempo di percorrenza: h 2,30. :* '''Sentiero n. 210''' - Fontana Giancarlo di Laviano - Pendici del Monte Pennacchio ed Eremita. Tempo di percorrenza: h 3,00. :* '''Sentiero n. 211''' – Laviano - Piano della Vaccara. Tempo di percorrenza: h 4,00. * '''[[Valva (Italia)|Valva]]''' :* '''Sentiero n. 253''' - Valva – Sette Cuponi (1.460) - Piano di Pecora (1.1929). Tempo di percorrenza: h 3,00. * '''[[Colliano]]''' :* '''Sentiero n. 206''' - Piano di Pecora (1.192) -– Piano di Pecora. Tempo di percorrenza: h 4,30. :* '''Sentiero n. 201''' - Piano di Pecora (1.192) – Sorgente Acquariella. Tempo di percorrenza: h 2,00. :* '''Sentiero n. 229''' - Piano di Pecora (1.192) - Piano Faillo. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 220''' - Colliano – Fontana Canale - Fontana Cerasella – Incrocio sentiero n. 203. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero Collianello (720) ''' – Fontana Nuova – Piano di Pecora (1.190) e ritorno. Lunghezza: 8 km. * '''[[Oliveto Citra]]''' :* '''Sentiero n. 154''' Serra La Monaca - Masseria Gasparri; si torna a Santa Maria di Loreto. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 155''' - Oliveto Citra, percorso urbano, porta a un anfiteatro naturale, area di interesse archeologico. === Torrentismo === * '''Vallone delle Conche''' (Laviano). Tempo di percorrenza: h 5,00. * '''Area naturalistica''' costituita dalle principali 14 cascate formate dal rio Zagarone (Calabritto). === Raccolta funghi === La raccolta dei funghi è particolarmente fruttuosa nella Media e nell'Alta Valle. In autunno, e talvolta già a fine estate, ci sono discrete possibilità di raccolta di porcini. Per gli appassionati fungaioli, la stagione dura quasi tutto l'anno, grazie alla grande varietà delle specie: marzuolo o dormiente (''Hygrphorus marzuolus'') a marzo; morchelle o spugnole, prugnolo (''Calocybe gambosa'') ad aprile; ''Boletus impolitus'', cardinale o fragolata (''Boletus regius''), galletto o finferlo (''Cantarellus cibarius'') a maggio; porcino estivo (''Boletus aestivalis''), galletto a giugno; porcino e altri boletus, galletto a luglio; ''Boletus edulis'' e ''Aereus'', ovolo buono (Amanita cesarea), mazza di tamburo (''Macrolepiota procera'') a settembre; pelusiello (''Armillaria tabescens''), chiodino (''Armillaria mellea''), ordinale (''Clytocibe geotropa'') a ottobre; cardoncello (''Pleurotus eryngii'') a novembre-dicembre. Il tartufo nero (''Tuber melanosporum'') da ottobre ad aprile, il tartufo bianco (''Tuber magnatum'') o bianchetto o marzuolo da metà gennaio a metà aprile e il tartufo estivo o scorzone (''Tuber aestivum'') da maggio ad agosto. === Pesca === Il Sele e i suoi affluenti sono popolati da ciprinidi ('''arborella barbo, carpa, cavedano e triotto''') e da salmonidi ('''trota fario nativa''') con esemplari che possono arrivare anche a 6 kg di peso. In alcuni tratti di fiume la pesca è vietata, come ad esempio tra il casello ferroviario di Tuori-Serradarce e la diga di Persano e nei due tratti compresi tra 40 metri a monte e 40 metri a valle delle isole denominate S. Cecilia e S. Vito. Alla foce del Sele si pratica la '''pesca alla spigola e al cefalo'''. === Vita da spiaggia === La Bassa Valle si affaccia sul Mar Tirreno, comprendendo una trentina di chilometri di litorale a sud e a nord della foce del Sele. Numerosi sono gli '''stabilimenti balneari''' e le aree di libero accesso al mare che consentono la fruizione delle gradevolissime spiagge da giugno a settembre. E nelle fresche serate estive, si possono gustare gustosi genuini prodotti locali della terra e del mare preparati da mani sapienti, da secoli. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == La visita dei paesi e dei borghi della Valle non presenta alcun tipo di rischio per la sicurezza. Per le escursioni montane, viceversa, se non si ha una adeguata esperienza, è preferibile affidarsi a guide specializzate, in particolare per le attività di speleologia e di arrampicata. I sentieri sono scarsamente coperti da cartellonistica direzionale. Pertanto, per evitare di perdersi, è fondamentale avere con sé delle mappe prescaricate e una traccia GPX visualizzabile con GPS. Opportuno è, inoltre, disporre di equipaggiamento da escursionismo (scarponi da trekking con suola vibram o simile, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, torcia frontale, scorta d'acqua, crema per il sole, ecc.). Il clima, come in ogni rilievo montuoso, è soggetto a possibili cambiamenti improvvisi che vanno tenuti in conto. Possono diventare pericolosi i forti temporali e causare notevoli problemi lungo i sentieri spesso in pendenza e con frequenti attraversamenti di piccoli corsi d'acqua che possono ingrossarsi. Dopo un temporale, i sentieri possono presentarsi fangosi e difficili da percorrere. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Campania | Regione nazionale2 = Salernitano | Livello = 1 }} rulnd6vmd3vvnk0gws69pyolkeg6net 921008 921007 2026-04-09T14:12:08Z Andyrom75 4215 /* Centri urbani */ fix 921008 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Valle del Sele banner.png | DidascaliaBanner = Oliveto Citra | Immagine = Alta valle sele.jpg | Didascalia = Alta valle del Sele | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Campania]] | Capoluogo = [[Salernitano]] | Superficie = 910 km² | Abitanti = 169.126 (2024) | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 40.65224 | Long = 15.23553 }} '''Valle del Sele''' è un territorio della [[Campania]]. == Da sapere == La Valle del Sele attraversa i territori delle province di [[Salerno]] e [[Avellino]]. Un territorio, quello della Valle, ricco di bellezze naturali e di suggestive testimonianze storiche e artistiche da godere visitando i comuni arroccati sulle colline che la circondano e aree archeologiche di pregio, tra le quali si distingue Paestum. Tanti anche i percorsi panoramici e i sentieri, che si svolgono tra colline e montagne di tutto rispetto, molto apprezzati dagli escursionisti. Metà della popolazione della Valle risiede nella Bassa Valle, che si estende su un quinto della superficie totale. La densità della popolazione varia da 63 ab/km² nell'Alta Valle a 490 ab/km² nella Bassa. === Cenni geografici === Il '''fiume Sele''' ha origine in prossimità del [[Monte Cervialto]], a 420 m s.l.m., presso Caposele, e sfocia nel Golfo di Salerno, dopo un percorso di 64 Km. La Valle del Sele è suddivisa in tre tronconi: Alta, Media e Bassa Valle. L'Alta Valle comprende i territori dei comuni di [[Caposele]], [[Senerchia]], [[Calabritto]] (in provincia di [[Avellino]]), [[Castelnuovo di Conza]], [[Laviano]], [[Santomenna]], [[Colliano]], [[Palomonte]], [[Valva (Italia)|Valva]] e [[Oliveto Citra]]; la Media Valle include [[Campagna (Italia)|Campagna]], [[Contursi Terme]], [[Serre]], [[Postiglione]] ed [[Eboli]]; la Bassa Valle comprende [[Battipaglia]], [[Bellizzi]] e [[Capaccio]] [[Paestum]] (in provincia di [[Salerno|Salerno]]). I maggiori affluenti del Sele sono i fiumi Tanagro e Calore Lucano. Il Sele è assai ricco d'acque (le sue sorgenti sono per gran parte captate dall'Acquedotto Pugliese, infrastruttura pubblica di approvvigionamento idrico-potabile della [[Puglia]], e di alcuni comuni della [[Campania]]) e dalla portata abbastanza costante. I principali '''monti''' sopra i 1.700 m s.l.m., sono: Monte Cervialto (1.809 m), [[Terminio]] (1.809 m) e [[Polveracchio]] (1.790 m). Le principali '''grotte''' conosciute sono: Grotte di Castelcivita, Grotte dell'Angelo (Auletta-Pertosa) e Grotta Profunnata (Senerchia). Secondo la classificazione sismica italiana del Dipartimento della protezione civile, quello della Valle del Sele è un territorio caratterizzato da notevole rischio sismico, la metà dei comuni ricade, infatti, nella zona 1 a rischio sismico alto, mentre il resto si trova in zona 2, a sismicità medio-alta. ==== Flora e fauna ==== Il bosco riflette la successione delle fasce altimetriche: in alto, secolari faggete e, a quote relativamente basse, querce, castagni e resinose. Lungo i corsi d'acqua cresce la vegetazione tipica del bosco igrofilo. Non mancano essenze tipiche della macchia mediterranea. I prati e i pascoli permanenti sono diffusi prevalentemente sui versanti e gli altopiani della montagna. All'interno dei seminativi, prevalgono le colture foraggere, che caratterizzano maggiormente le aree di montagna, e i cereali. Tra le coltivazioni legnose (spesso in coltura associata, con sistemazioni a terrazzamenti e ciglionamenti) prevale l'olivo. L'attività zootecnica riveste un ruolo importante nell'economia locale. L'allevamento del bovino podolico, grazie alla sua adattabilità agli ambienti difficili, rappresenta una delle poche scelte produttive possibili ed una fonte di reddito non trascurabile. Nella Piana del Sele, una delle aree più fertili della Campania, grazie all'irrigazione si praticano numerose attività ortofrutticole e floro-vivaistiche. Inoltre, questa è un'importante zona di produzione della mozzarella di bufala. Nella Valle del Sele è possibile avvistare una ricca fauna selvatica. Tra i mammiferi, un posto speciale spetta al lupo e alla lontra, che fanno parte della fauna locale, insieme a molte altre specie. È presente anche un gran numero di specie di uccelli, stanziali e migratori. Nell'[[Oasi di Persano]], estesa 110 ettari sul fiume Sele nel territorio di Campagna e Serre, molte sono le specie animali di interesse conservazionistico presenti, prima tra tutte la lontra. Tra i rettili è possibile osservare con facilità la testuggine palustre europea e la natrice dal collare. Il gruppo di animali che cattura maggiormente l'attenzione è quello degli uccelli, la maggior parte dei quali appartiene a specie acquatiche. === Quando andare === Nel complesso, il clima è caratterizzato da inverni tiepidi e da estati calde e secche. Il clima è marittimo, temperato e piovoso. I periodi di maggiore piovosità sono l'autunno e l'inverno. Quando si verificano le cosiddette "libecciate", si hanno intense precipitazioni orografiche, in particolare nelle zone più esposte a questi venti (Picentini e Cilento), dove si verificano talvolta veri e propri nubifragi. La Valle può essere suddivisa in due zone climatiche: la zona a clima mite, comprendente la costa, e la zona a clima rigido, che comprende le zone interne, montane. In inverno si registrano temperature molto basse (le più basse si registrano in gennaio e febbraio), nebbia e talvolta nevicate, che si fanno sempre più copiose man mano che ci si addentra nell'entroterra e si sale di quota. In estate si possono raggiungere temperature elevate, tuttavia le caratteristiche orografiche e l'influenza benefica del mare rendono il caldo maggiormente sopportabile. Le precipitazioni sono piuttosto abbondanti anche lungo le coste (media attorno ai 1.000 mm annui), mentre i le medie tendono a salire a ovest fino a 1.800 mm in alcune località confinanti con l'Irpinia. In queste aree (Alta Valle), la temperatura media dei mesi più freddi si attesta a +2,2 °C e la neve è presente in abbondanza; quella del mese più caldo, agosto, è di +21,4 °C. La stazione meteorologica di riferimento è quella di [[Nusco]]. Nell'area dei Monti Marzano Eremita, le temperature medie annue si aggirano tra gli 8 e i 12 °C, scendendo a 4-5 °C sui rilievi. Le precipitazioni hanno valori medi annui di circa 1.000 mm nel fondovalle, ma superano i 1.700 mm alle alte quote, con massimi a novembre-dicembre, ed è frequente la neve. Le stazioni meteorologiche di riferimento sono quelle di [[Andretta]], Buccino e [[w:Contursi Terme|Contursi Terme]]. La Piana del Sele è caratterizzata da un clima mediterraneo con piogge concentrate nel semestre freddo e un calo delle precipitazioni in corrispondenza della stagione estiva. Gli inverni sono miti, con valori massimi compresi tra +13 e +14 °C e minime di +4/+5 °C. La neve è un evento raro. La temperatura media massima dei mesi più caldi, luglio e agosto, è vicina a +29,0°C. La caratteristica principale della stagione estiva è la presenza di lunghi periodi di tempo stabile e ventilazione a regime di brezza. Le stazioni meteorologiche di riferimento son quelle di Eboli, di [[w:Capaccio|Capaccio]], di [[w:Battipaglia|Battipaglia]], dell'Aeroporto di Salerno-Costa d'Amalfi e di Salerno Pontecagnano. === Cenni storici === Il territorio è abitato fin dal paleolitico superiore. A partire dal VII secolo a.C., la colonizzazione greca interessò le zone costiere, senza spingersi nelle impervie zone interne abitate da bellicose popolazioni italiche di stirpe sannitica, gli Irpini. L'intero territorio subì poi il processo di romanizzazione intorno alla fine del III secolo. Attraverso i secoli, bizantini, normanni, Angiò, Aragona e Borboni si avvicendarono fino alla fine del Settecento. Nel 1805, Napoleone Bonaparte dichiarò decaduta la dinastia borbonica e Giuseppe Bonaparte fu nominato re di [[Napoli]]. Con la Restaurazione, la Valle tornò a far parte del Regno delle Due Sicilie sotto i Borbone, mantenendo questo status fino all'Unità d'Italia. Il territorio, in particolare quello della Media e dell'Alta Valle, appartiene storicamente alla cosiddetta “fascia d'osso” del Salernitano, profondamente travagliato dall'emigrazione. Dopo l'Unità d'Italia, l'emigrazione era orientata soprattutto verso le Americhe. Nel secondo dopoguerra, a un iniziale movimento verso le Americhe e l'[[Australia]], si sostituì progressivamente un forte flusso europeo, indirizzato prioritariamente verso la [[Svizzera]] e, successivamente, verso [[Germania]], [[Belgio]], [[Inghilterra]] e [[Italia]] settentrionale. Il sisma del 23 novembre 1980 colpì una vasta area dell'[[w:Appennino|Appennino]] meridionale, con effetti devastanti, soprattutto in Irpinia e nelle zone adiacenti. In alcuni comuni, gli esiti delle distruzioni sono ancora visibili. === Lingue parlate === Oltre alla lingua nazionale italiana, nella Valle si parlano dialetti appartenenti alla famiglia dei dialetti campani meridionali, con varianti caratteristiche delle diverse zone. Soprattutto nell'Alto Sele, l'irpino e il cilentano si incrociano e tendono a fondersi, mentre altrove sono più o meno riconoscibili influenze napoletane, siciliane o, per quelli appartenenti al gruppo dei dialetti cilentani, addirittura del lucano e del salentino. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 40.65224 | Long= 15.23553 | h= 450 | w= 450 | z= 10 | view=Kartographer }} === Centri urbani === [[File:Paestum BW 2013-05-17 15-01-57.jpg|thumb|250px|Paestum, Tempio di Nettuno]] {{Citylist |1={{Città| nome=[[Battipaglia]] | alt= | wikidata=Q80652 | descrizione= È celebre per la produzione di mozzarella di bufala e costituisce uno dei centri agricoli più produttivi della Piana del Sele, di cui è inoltre il principale polo industriale e ferroviario.}} |2={{Città|nome=[[Bellizzi]]|alt=| wikidata=Q80655 | descrizione=È uno dei luoghi di origine della mozzarella di bufala, insieme alle limitrofe Battipaglia e [[Pontecagnano Faiano]].}} |3={{Città| nome=[[Calabritto]] | alt= | wikidata= Q55011 | descrizione= Il territorio è ricco di sorgive, caratterizzato dalla presenza di 14 cascate, di cui le più note sono quelle del rio Zagarone. Tra queste, la più importante e suggestiva è la Cascata del Rivezzuolo, alta fino 18 metri.}} |4={{Città| nome=[[Campagna (Italia)|Campagna]] | alt= | wikidata=Q80734 |descrizione=Numerose le architetture civili, tra le quali i Castelli Girone e de Alegisio, entrambi del X secolo e palazzi patrizi di epoche diverse. Le molte architetture religiose comprendono chiese, abbazie e monasteri.}} |5={{Città|nome=[[Capaccio Paestum]]| alt=| wikidata=Q80746|descrizione=}} |6={{Città|nome=[[Caposele]] | alt= | wikidata=Q55014 | descrizione=Il paese è noto per la presenza delle sorgenti del Sele e per la località religiosa [[Materdomini (Caposele)|Materdomini]], con il Santuario di San Gerardo Maiella.}} |7={{Città| nome=[[Castelnuovo di Conza]] | alt= | wikidata=Q80829 | descrizione=Il territorio comunale comprende il valico appenninico della Sella di Conza, sin dall'antichità importante nodo viario.}} |8={{Città| nome=[[Colliano]] | alt= | wikidata=Q80881 | descrizione=Oltre ai molti monumenti funebri databili dal I al III secolo d.C., sono presenti numerosi edifici civili e religiosi. Tra questi, oltre alla Chiesa di Santa Maria del Borgo, è notevole la chiesa dei Santi Pietro e Paolo del XIII secolo, oggi in stile barocco, che sorge nel centro storico, ai piedi del castello normanno e della frazione Collianello. Inoltre, vi si possono gustare e acquistare preparazioni al tartufo.}} |9={{Città| nome=[[Contursi Terme]] | alt= | wikidata=Q80887 | descrizione=Il Comune è un rinomato centro turistico-termale. Le sue acque termali sono da lungo tempo un'apprezzata panacea per molti disturbi.}} |10={{Città| nome=[[Eboli]] | alt= | wikidata=Q80933 | descrizione=Oltre alle aree archeologiche (II - IV secolo a.C.) e naturali (tra cui le grotte e la Riserva naturale Foce Sele - Tanagro), abbondano le architetture civili e religiose. Il Museo Archeologico Nazionale di Eboli e della Media Valle del Sele, ubicato nel complesso monumentale San Francesco, custodisce reperti risalenti dal Neolitico Superiore fino all’età romana.}} |11={{Città| nome=[[Laviano]] | alt= | wikidata=Q81004 | descrizione=Il Castello normanno e il Ponte tibetano, nei pressi del paese, attraggono visitatori durante tutto l'anno. Ampie le opportunità escursionistiche.}} |12={{Città| nome=[[Oliveto Citra]] | alt= | wikidata=Q81160 | descrizione= Tra gli edifici “d’epoca” spicca il Castello Guerritore (XI-XVI secolo). Da visitare il Museo Archeologico Lucano dell'Alta Valle del Sele.}} |13={{Città|nome=[[Paestum]]|alt=| wikidata=Q329967|descrizione=Patrimonio Mondiale dell'Umanità, è uno dei parchi archeologici più suggestivi d'Italia e d'Europa, con l'area della città antica e i magnifici templi dorici greci, i meglio conservati del bacino mediterraneo.}} |14={{Città| nome=[[Palomonte]] | alt= | wikidata=Q81267 | descrizione= Offre interessanti opportunità di acquisto di manufatti di falegnameria.}} |15={{Città| nome=[[Postiglione]] | alt= | wikidata=Q81349 | descrizione=Dal Castello normanno (XI secolo) si gode un impagabile panorama che abbraccia il Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, il golfo di Salerno, parte della costiera cilentana e di quella amalfitana, e Capri. Numerose anche le architetture civili e religiose. Da visitare la Grotta di Sant’Elia.}} |16={{Città| nome=[[Santomenna]] | alt= | wikidata=Q81633 | descrizione=Della chiesa di Santa Maria delle Grazie, originaria del XIII secolo, solo il campanile, di epoca normanna, è interamente originale.}} |17={{Città| nome=[[Senerchia]] | alt= | wikidata=Q55111 | descrizione=Le ricchezze paesaggistiche ne fanno uno dei Comuni più suggestivi dell'Alta valle del Sele. Il suo territorio offre innumerevoli spunti naturalistici.}} |18={{Città| nome=[[Serre]] | alt= | wikidata=Q81688 | descrizione=Rappresenta la base per la visita della preziosa l'Oasi di Persano, famosa per la concentrazione di uccelli, in particolare nei periodi delle migrazioni. Visitabile con alcune limitazioni di calendario, anche la Real Casina di Caccia di Persano (1752) dei Borboni.}} |19={{Città| nome=[[Valva (Italia)|Valva]] | alt= | wikidata=Q81805 | descrizione=Notevole è la [[w:Villa D'Ayala (Valva)|Villa D'Ayala]] con un Parco di 17 ettari circa, finemente abbellito da statue, all'interno del quale sorge un castello.}} }} {{-}} === Altre destinazioni === {{Destinationlist |1={{Destinazione| nome=Grotte di [[Castelcivita]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3777120| descrizione=Con un totale di circa 4.800 m di lunghezza, costituiscono uno dei complessi speleologici più estesi dell'Italia meridionale; distano 10 km da [[Postiglione]].}} |2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q867361 | descrizione=}} |3={{Destinazione| nome=[[Parco Regionale dei Monti Picentini]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3895726 | descrizione=Comprende i Gruppi montuosi del [[Cervialto]] e del [[Polveracchio]], l'Oasi del Monte Polveracchio ([[Campagna (Italia)|Campagna]]), l'Oasi Valle della caccia ([[Senerchia]]).}} |4={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale Foce Sele-Tanagro]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3936572 | descrizione=Comprende l'Oasi Naturale di Persano.}} |6={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale Monti Eremita - Marzano]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3936650 | descrizione=Comprende il gruppo dei Monti Eremita - Marzano posto tra i monti Picentini e i monti Alburni.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'Aeroporto Internazionale di Salerno-[[Pontecagnano]] Costa d'[[Amalfi]] è un aeroporto internazionale, situato a 20 km a sud della città di Salerno e ricompreso tra i comuni di Bellizzi e Pontecagnano Faiano. === In auto === * '''L'autostrada A2''', detta anche Salerno-[[Reggio Calabria]] o autostrada del Mediterraneo, sfiora Bellizzi, Battipaglia, Eboli, Campagna e Contursi Terme. Dalla Salerno-Reggio Calabria, uno svincolo porta sulla SS 691 e poi sulla SP 65 per raggiungere Postiglione e poi Serre. Dall'uscita di Eboli, con la SP 30a e poi la SS 18 Tirrena inferiore si raggiunge Paestum. A Paestum si accede anche con la SS 18 da Battipaglia e da sud ([[Agropoli]]). * '''La strada statale 691 Fondo Valle Sele (SS 691) ''', conosciuta anche come strada a scorrimento veloce Fondo Valle Sele o come Contursi-[[Lioni]], ha inizio dallo svincolo di Contursi Terme - Postiglione sulla A2 Salerno-Reggio Calabria, si snoda lungo il fondovalle del fiume Sele, terminando a Lioni e innestandosi nella strada statale 7 Via Appia, che collega Roma a [[Brindisi]]. La SS 691 serve i comuni seguenti: Postiglione, Contursi Terme, Campagna, Colliano, Oliveto Citra, Valva, Palomonte, Senerchia, Laviano, Santomenna, Castelnuovo di Conza, Calabritto e Caposele. * '''Caposele si può raggiungere anche dalla SS 7''' per diramazione sulla Strada a Scorrimento Veloce SS 691 in località La croce o per la SS 165 da [[Teora]]. Castelnuovo di Conza si può, invece, raggiungere anche dalla SS 7 Appia con diramazione a Contrada Buoninventre. * '''Si accede alla Valle anche passando da Laviano con la SP 381''' proveniente da [[Muro Lucano]], da Colliano con la SP 270 + 36b da Palomonte e passando per Oliveto Citra con la SS 91, proveniente da [[Camaldoli]] o [[Puglietta]]. === In nave === Dal porto di Salerno si possono raggiungere località della [[Costiera Amalfitana]] e porti di altre regioni ([[Palermo]], [[Napoli]], [[Civitavecchia]]) === In treno === La Stazione di Contursi Terme, posta sulla ferrovia Salerno-[[Potenza (Italia)|Potenza]], dista 3 Km dal centro abitato. La [[w:Ferrovia Tirrenica Meridionale|Ferrovia Tirrenica Meridionale]], che si estende da Battipaglia a Reggio Calabria, ha stazioni importanti, tra cui Battipaglia, Bellizzi, Eboli, Campagna e Contursi Terme. === In autobus === Blablacar e marinobus operano viaggi da [[Roma]], Napoli e Salerno a Caposele via Contursi Terme. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === I trasporti interurbani vengono svolti con autoservizi di linea gestiti da Sita Sud, il trasporto urbano è affidato alla società Autolinee Barletta, che collega tutte le frazioni con il capoluogo. {{-}} == Cosa vedere == A Paestum ci può aggirare per giorni e giorni, mai sazi di ammirare i '''resti monumentali di una civiltà millenaria''', per poi partire a malincuore, portando con sé fantastiche immagini da rivedere insieme agli amici. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == La natura è generosa nella Valle. Offre i suoi tesori al turista, allo sportivo, allo studioso, al fotografo professionista o dilettante. Con un'ampia varietà di paesaggi, a partire da una fascia montana impervia e incontaminata dai vasti panorami, colma di piante e di fiori (il foliage, se si riesce a intercettarlo, vale da solo un viaggio dalla città), fino a una costa ricca di monumenti e di opere d’arte testimoni di un passato unico, è capace di stregare gli appassionati della natura e gli amanti dell’arte e delle cose belle. Dall’'''osservazione e dalla fotografia naturalistica''': degli animali selvatici (si può anche sperare di incontrare il lupo nell'Alta Valle, ma più probabilmente si potrà osservare la lontra nell'Oasi di Persano), degli uccelli in particolare e della flora per i visitatori contemplativi; e dall’'''escursionismo''', dal '''cicloturismo''', all''''equiturismo''', al '''torrentismo''', agli sport su roccia come '''arrampicate e attività speleologiche''', alla '''raccolta dei funghi''' e alla '''pesca''', per gli appassionati degli sport anche tecnicamente impegnativi. === Canyoning e speleologia === Il '''canyoning''' può essere praticato in particolare nelle acque dei comuni Laviano e Calabritto, ma anche più a valle, con l'ausilio di guide qualificate. Si possono, inoltre, praticare sport su roccia, ad esempio nelle vicinanze del paese di Caposele, dove sono aperte '''vie di arrampicata''' di vario grado di difficoltà, alcune delle quali possono essere affrontate (seppur con la massima attenzione) anche da alpinisti non esperti. Il territorio è '''ricchissimo di grotte''', alcune delle quali di interesse sia naturalistico che storico e religioso (in particolare a Senerchia, Campagna, Battipaglia ed Eboli). Di queste, numerose sono di facile e media accessibilità, visitabili, meglio se con l'ausilio di guide ambientali specializzate. '''L'esplorazione di alcune grotte''' richiede adeguata attrezzatura speleologica, per una visita approfondita. * '''Grotta Profunnata''' (Senerchia) richiede un'attrezzatura specifica e una preparazione adeguata. * '''Grotta di San Michele''' (Valva), chiusa da un alto muro che segue l'andamento curvilineo della roccia, all'interno si presenta lunga e spaziosa con un baldacchino in fondo ad incorniciare l'altare in muratura, che conserva la statua di San Michele. * '''Grotta di Sant'Elia''' (Postiglione), situata a circa 900 m s.l.m, da secoli importante meta di pellegrinaggio. * '''Madonna del Fiume''' (Calabritto), che conserva al suo interno la chiesetta della Madonna del Fiume. === Trekking === * '''Anello delle 7 Fontane''' (''Fontana r'lu Pignuolu'', di San Biagio, del Serracino, del Cerasuolo, fontanile in località ''Mauta'' e di ''Carmn'edda''): su un mix di asfalto e sterrato. Dislivello: m. 980; tempo di percorrenza in mountain bike: h 8,00; lunghezza: 18 km. * '''Sentiero dell'Alta Valle del Sele''': dalla Via Popilia (Campagna) alla Via Popilia in territorio di Eboli. Lungo il percorso: il Santuario di Santa Maria di Avigliano e l'Eremo di San Michele a Campagna; il Museo del Sacro e la Chiesa di Santa Maria delle Grazie a Santomenna; la Chiesa di Santa Maria del Borgo a Colliano e la Cappella di Santa Maria del Soccorso a Collianello. Tempo di percorrenza in mountain bike: h 8,30, a cavallo h 21,00, in auto h 2,30; lunghezza: 126 km. * '''Sentiero Via Popilia''' dallo svincolo dell'Autostrada A3 di Eboli, allo svincolo dell'Autostrada A3 di Polla. Lungo il percorso: la Chiesa di Santa Maria di Sperlonga a Palomonte; l'Epigrafe della Via Popilia presente nel Museo Archeologico Nazionale Marcello Gigante a Buccino; il Santuario di Maria SS. dell'Incoronata a Sicignano degli Alburni e la Fontana della Regina, situata tra i comuni di Sicignano degli Alburni ed Auletta. Tempo di percorrenza in mountain bike: h 3,30, in auto h 1,00; lunghezza: 49 km. * '''Sentiero della Valle del Tanagro''': dalla Via Popilia (Campagna) alla Via Popilia nel territorio di Auletta. Lungo il percorso: la Chiesa di Santa Maria di Sperlonga a Palomonte; la copia dell'epigrafe della Via Popilia (''Lapis Pollae'') nel Museo Archeologico Nazionale "Marcello Gigante" a Buccino; la ''mansio'' dei Templari a Caggiano e la Chiesa nel centro storico di Romagnano al Monte; tempo di percorrenza in mountain bike: h 7,30, a cavallo: h 19,00, in auto h 2,15; lunghezza: 113 km. * '''Cammino dell'Arcobaleno''': svolge in cinque tappe toccando Oliveto Citra, Senerchia, Calabritto Ponte Sele, Laviano, Santomenna, Castelnuovo di Conza, Sella di Conza, Conza della Campania, Sant'Angelo dei Lombardi, Abbazia del Goleto, [[Lioni]], Caposele, Materdomini; dislivello: 2.700; lunghezza: 92 km. I Gruppi del Cervialto, del Polveracchio e dei Monti Marzano Eremita sono ricchi di '''sentieri escursionistici''', che variano in lunghezza e dislivello, percorribili a piedi, in mountain bike e a cavallo. La maggior parte dei sentieri è fruibile da escursionisti con una preparazione media. Le pubblicazioni riportate qui sotto contengono la descrizione di decine di sentieri, rappresentando un ausilio validissimo per gli appassionati di escursionismo: * '''''[http://www.irnotrek.it/wp-content/uploads/2018/11/I-Sentieri.pdf Libro dei Sentieri del Parco Regionale dei Monti Picentini]'''''. Editori CAI Sezioni di Avellino e Salerno (Gennaio 2009), le cui mappe sono scaricabili dal [http://www.promemorianews.org/parco/080209.html Sito Web]. Nel libro sono anche riportate le grotte inserite nel Catasto Nazionale delle Grotte e per ciascuna di esse, la denominazione e le coordinate UTM (Universal Transverse Mercator). * '''''Carta dei sentieri Monti Marzano Eremita''''' in scala 1:25000. Editori Club Alpino Italiano, Provincia di Salerno e Comunità Montana Alto e Medio Sele, Comune di Salerno - S.E.L.C.A. 2005 Firenze, Febbraio 2005. Sito Web: https://web.archive.org/web/20221126184432/http://www.lavianonostra.it/wp-content/uploads/2019/06/guida-percorsi-trekking-campania.pdf. La Carta è corredata da note illustrative e dalla descrizione dei sentieri. Di seguito, l’elenco dei sentieri suddivisi secondo il sottogruppo montuoso di appartenenza e il Comune (o i Comuni) da cui è possibile accedere al sentiero. Per ciascuno sono anche indicati il Comune nel cui territorio ricadono, il tempo di percorrenza e la lunghezza. ==== Gruppo del Cervialto ==== * '''[[Caposele]]''' :* '''Sentiero n. 149''' - Monte Calvello da Caposele. Tempo di percorrenza: h 6,00; lunghezza: 8,5 km. * '''[[Calabritto]]''' :* '''Sentiero n. 147''' - Monte Cervarulo e Cervialto da Piano Migliato. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 8 km. :* '''Sentiero n. 150''' - Monte Pollaro da Calabritto. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 6,5 km. :* '''Sentiero n. 156''' - delle sorgenti da Calabritto a Piano Migliato. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 9 km :* '''Sentiero Cascate di Calabritto''' - Lungo il torrente Zagarone. Tempo di percorrenza: h 2,30; lunghezza: 6 km. :* '''Sentiero Piano del Migliato'''. Tempo di percorrenza: h 4,30; lunghezza: 11 km. ==== Gruppo del Polveracchio ==== * '''[[Calabritto]]''' :* '''Sentiero n. 108''' - Sentiero delle due province, dalla Caserma del Gaudo al Monte Polveracchio. Tempo di percorrenza: h 5,00; lunghezza: 12 km. :* '''Sentiero n. 151''' - Monte Altillo per la Madonna della Neve. Tempo di percorrenza: h 3,50; lunghezza: 4,5 km. :* '''Sentiero Piano Gaudo''' - Monte Polveracchio e Monte Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 8,00 lunghezza: 20 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' e '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero Oasi Monte Polveracchio''' - Monte Polveracchio – Sentiero della valle dei Tassi. Tempo di percorrenza h 3,00. * '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero n. 152''' - Sentiero del Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 6 km. :* '''Monte Boschetiello''': Riserva di Valle della Caccia. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 6 km. :* '''Sentiero n. 153''' - Riserva Naturale Valle della caccia. Tempo di percorrenza: h 4,00, lunghezza: 7 km. :* '''Sentiero n. 154C''' - Grotta Profunnata. Tempo di percorrenza: h 0,20; lunghezza: 1,1 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' e '''[[Oliveto Citra]]''' :* '''Sentiero n. 154''' - Dalla strada per l’Oasi WWF a Oliveto Citra. Lunghezza: 16 km. * '''[[Campagna (Italia)|Campagna]]''' :* '''Sentiero n. 154A''' - Ascensione al Monte Polveracchio lunghezza: 8 km; :* '''Sentiero n. 154B''' - Monte La Picciola dal Piano di Montenero. Lunghezza: 3,5 km. :* '''Sentiero n. 167A''' - Dall’Oasi WWF alla dorsale del Polveracchio. Tempo di percorrenza: h 2,30; lunghezza: 2,4 km. :* '''Sentiero n. 167B''' - Monte Polveracchio dall’Oasi WWF di Campagna lunghezza: 3,5 km. :* '''Sentiero n. 109''' - Traversata da Acerno a Campagna per il valico tra Costa Calda e Costa Fredda. Lunghezza: 11,3 km. :* '''Sentiero Piana Monte Ripalta''' - Percorso ad anello con partenza da Zappino. Tempo di percorrenza: h 4,30; lunghezza: 12,7 km. :* '''Sentiero Monte Polveracchio''' - Monte Raianetta (CAI 167B+167). Percorso ad anello. Tempo di percorrenza: h 4,00; lunghezza: 11 km. ==== Gruppo dei Monti Marzano Eremita ==== * Sentiero V.S.I. – Variante del Sentiero Italia :* '''Primo tratto''': Scignano degli Alburni – Palomonte. Tempo di percorrenza: h 6.00. :* '''Secondo tratto''': Palomonte - Colliano Bagni. Tempo di percorrenza: h 10.00. :* '''Terzo tratto''': Colliano Bagni – Acerno. Tempo di percorrenza: h 12.00. * '''[[Caposele]]''' :* '''Sentiero n. 149''' - Caposele – Circuito delle Sorgenti. Tempo di percorrenza: h 5,00. :* '''Sentiero n. 149A''' - Materdomini – Roccia del Paradiso. Tempo di percorrenza: h 2,00. * '''[[Senerchia]]''' :* '''Sentiero n. 152''' - Senerchia – Caserma Forestale – Monte Boschetiello. Tempo di percorrenza: h 4,30. * '''[[Castelnuovo di Conza]]''' :* '''Sentiero n. 215''' - Castelnuovo di Conza Località Serroni – Zona Lago Castelnuovo di Conza. Tempo di percorrenza: h 2,00. :* '''Sentiero n. 215''' - Masseria Megaro – Piano Molinaro. Tempo di percorrenza: h 2 ,00. * '''[[Santomenna]]''' :* '''Sentiero n. 212''' - Santomenna - Felitto di Pescopagano. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 213''' - Santomenna, Fontana delle Vigne –Bosco Cerreto. Tempo di percorrenza: h 1,30. :* '''Sentiero n. 214''' - Santomenna - Ponte Mulino – Monte Capolalma. Tempo di percorrenza: h 1,30. * '''[[Laviano]]''' :* '''Sentiero n. 200''' - Campo Piano di Laviano – Valva. Tempo di percorrenza: h 2,30. :* '''Sentiero n. 207''' - Campo Piano di Laviano Costa Castagno – Franzino. :* '''Sentiero n. 208''' - Laviano– Franzino. Tempo di percorrenza: h 3,30. :* '''Sentiero n. 209''' - Laviano località S. Maria - Pietra di Portula. Tempo di percorrenza: h 2,30. :* '''Sentiero n. 210''' - Fontana Giancarlo di Laviano - Pendici del Monte Pennacchio ed Eremita. Tempo di percorrenza: h 3,00. :* '''Sentiero n. 211''' – Laviano - Piano della Vaccara. Tempo di percorrenza: h 4,00. * '''[[Valva (Italia)|Valva]]''' :* '''Sentiero n. 253''' - Valva – Sette Cuponi (1.460) - Piano di Pecora (1.1929). Tempo di percorrenza: h 3,00. * '''[[Colliano]]''' :* '''Sentiero n. 206''' - Piano di Pecora (1.192) -– Piano di Pecora. Tempo di percorrenza: h 4,30. :* '''Sentiero n. 201''' - Piano di Pecora (1.192) – Sorgente Acquariella. Tempo di percorrenza: h 2,00. :* '''Sentiero n. 229''' - Piano di Pecora (1.192) - Piano Faillo. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 220''' - Colliano – Fontana Canale - Fontana Cerasella – Incrocio sentiero n. 203. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero Collianello (720) ''' – Fontana Nuova – Piano di Pecora (1.190) e ritorno. Lunghezza: 8 km. * '''[[Oliveto Citra]]''' :* '''Sentiero n. 154''' Serra La Monaca - Masseria Gasparri; si torna a Santa Maria di Loreto. Tempo di percorrenza: h 4,00. :* '''Sentiero n. 155''' - Oliveto Citra, percorso urbano, porta a un anfiteatro naturale, area di interesse archeologico. === Torrentismo === * '''Vallone delle Conche''' (Laviano). Tempo di percorrenza: h 5,00. * '''Area naturalistica''' costituita dalle principali 14 cascate formate dal rio Zagarone (Calabritto). === Raccolta funghi === La raccolta dei funghi è particolarmente fruttuosa nella Media e nell'Alta Valle. In autunno, e talvolta già a fine estate, ci sono discrete possibilità di raccolta di porcini. Per gli appassionati fungaioli, la stagione dura quasi tutto l'anno, grazie alla grande varietà delle specie: marzuolo o dormiente (''Hygrphorus marzuolus'') a marzo; morchelle o spugnole, prugnolo (''Calocybe gambosa'') ad aprile; ''Boletus impolitus'', cardinale o fragolata (''Boletus regius''), galletto o finferlo (''Cantarellus cibarius'') a maggio; porcino estivo (''Boletus aestivalis''), galletto a giugno; porcino e altri boletus, galletto a luglio; ''Boletus edulis'' e ''Aereus'', ovolo buono (Amanita cesarea), mazza di tamburo (''Macrolepiota procera'') a settembre; pelusiello (''Armillaria tabescens''), chiodino (''Armillaria mellea''), ordinale (''Clytocibe geotropa'') a ottobre; cardoncello (''Pleurotus eryngii'') a novembre-dicembre. Il tartufo nero (''Tuber melanosporum'') da ottobre ad aprile, il tartufo bianco (''Tuber magnatum'') o bianchetto o marzuolo da metà gennaio a metà aprile e il tartufo estivo o scorzone (''Tuber aestivum'') da maggio ad agosto. === Pesca === Il Sele e i suoi affluenti sono popolati da ciprinidi ('''arborella barbo, carpa, cavedano e triotto''') e da salmonidi ('''trota fario nativa''') con esemplari che possono arrivare anche a 6 kg di peso. In alcuni tratti di fiume la pesca è vietata, come ad esempio tra il casello ferroviario di Tuori-Serradarce e la diga di Persano e nei due tratti compresi tra 40 metri a monte e 40 metri a valle delle isole denominate S. Cecilia e S. Vito. Alla foce del Sele si pratica la '''pesca alla spigola e al cefalo'''. === Vita da spiaggia === La Bassa Valle si affaccia sul Mar Tirreno, comprendendo una trentina di chilometri di litorale a sud e a nord della foce del Sele. Numerosi sono gli '''stabilimenti balneari''' e le aree di libero accesso al mare che consentono la fruizione delle gradevolissime spiagge da giugno a settembre. E nelle fresche serate estive, si possono gustare gustosi genuini prodotti locali della terra e del mare preparati da mani sapienti, da secoli. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == La visita dei paesi e dei borghi della Valle non presenta alcun tipo di rischio per la sicurezza. Per le escursioni montane, viceversa, se non si ha una adeguata esperienza, è preferibile affidarsi a guide specializzate, in particolare per le attività di speleologia e di arrampicata. I sentieri sono scarsamente coperti da cartellonistica direzionale. Pertanto, per evitare di perdersi, è fondamentale avere con sé delle mappe prescaricate e una traccia GPX visualizzabile con GPS. Opportuno è, inoltre, disporre di equipaggiamento da escursionismo (scarponi da trekking con suola vibram o simile, bastoncini, zainetto, giacca a vento, occhiali, berretto, guanti, torcia frontale, scorta d'acqua, crema per il sole, ecc.). Il clima, come in ogni rilievo montuoso, è soggetto a possibili cambiamenti improvvisi che vanno tenuti in conto. Possono diventare pericolosi i forti temporali e causare notevoli problemi lungo i sentieri spesso in pendenza e con frequenti attraversamenti di piccoli corsi d'acqua che possono ingrossarsi. Dopo un temporale, i sentieri possono presentarsi fangosi e difficili da percorrere. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Campania | Regione nazionale2 = Salernitano | Livello = 1 }} a6kfraz06akszk8i87kcu5icdzwxe2g 0 60040 920978 915804 2026-04-09T12:10:56Z Claude van der Grift 14686 920978 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Благоевград | Banner = Blagoevgrad banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica di Blagoevgrad dal villaggio di Moshtanets | Immagine = Blagoevgrad.Downtown.jpg | Didascalia = Veduta della piazza centrale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria del sudovest]] | Territorio = | Altitudine = 360 | Superficie = 28,91 | Abitanti = 72.764 <small>(stima 2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 73 | CAP = 2700 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = https://blagoevgrad.bg/ | Map = bg | Lat = 42.0155 | Long = 23.1006 }} '''Blagoevgrad''' è una città della [[Bulgaria]], situata nella [[Bulgaria del sudovest|regione di sud ovest]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Blagoevgrad è situata nella valle del fiume Struma che nasce dal massiccio della Vitosha, alle falde del quale si trova la capitale [[Sofia]] e sfocia nel golfo di Orfani in Grecia, tra la penisola [[Calcidica]] e la città di [[Kavala]]. Blagoevgrad è situata tra i monti Rila e del Pirin, a un'altitudine di circa 360 metri sul livello del mare. La città è lambita a est dal Bistrica, un breve corso d'acqua che confluisce nello Struma in corrispondenza della periferia sud dell'abitato. Blagoevgrad è capoluogo della provincia omonima, che si estende su una superficie di circa 6.449,5 km², terza della Bulgaria. La provincia comprende diverse catene montuose come il Rila dove si trova la vetta più alta dei Balcani, il Musala, di 2.925 m e il Pirin che raggiunge i 2.914 m con la cima Vihren, i Monti Rodopi, Slavjanka, Belasitsa e altri. Oltre allo Struma scorre più ad est un altro fiume importante e con andamento parallelo, il Mesta che in Grecia assume il nome di Nestos. Ambedue le valli costituiscono importanti corridoi di comunicazione. === Quando andare === Il clima di Blagoevgrad è di tipo continentale con influenze mediterranee. La città è protetta dai venti freddi settentrionali dalle montagne circostanti, il che si traduce in inverni miti con scarse nevicate ed estati lunghe e secche. Le temperature medie variano da circa 1,6 °C a gennaio a 24 °C a luglio e agosto. L'aria è salubre, favorita dalle foreste montane circostanti e dal basso inquinamento industriale. === Cenni storici === Blagoevgrad fu fondata nel III secolo a.C. dai Traci che le diedero il nome di Skaptopara, che significa "mercato di sopra". Nel villaggio si teneva una fiera che durava più di 15 giorni. Nel VI-VII secolo d.C. la regione fu conquistata dalla tribù slava degli Strimoni, che portò all'assimilazione dei Traci. Dopo la conquista ottomana nel XV secolo, vi affluirono coloni turchi e la città assunse vari nomi di origine turca come Juma, Banya e Gorna Jumaya. Durante il Risorgimento bulgaro (1762-1878), sulla riva orientale del fiume Bistritsa, venne creato il quartiere bulgaro di Varosha. La città fu liberata dal dominio ottomano il 5 ottobre 1912 nel corso delle guerre balcanichd. Il 9 maggio 1950 la città di Gorna Dzhumaya fu ribattezzata Blagoevgrad in onore dell'attivista socialista Dimitar Blagoev. Successivamente alla città furono annessi i villaggi di Gramada (1954) e Strumsko (1973). Negli ultimi anni del regime comunista e successivi la città subì una significativa trasformazione urbanistica con la costruzione di un nuovo centro e la modernizzazione di parecchi edifici. In quegli anni furono fondate l'Università Americana e l'Università del Sud-Ovest "Neofit Rilski". {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 42.01554 | Long = 23.0905 | view=Kartographer | h= 500 | w= 500 | z= 14 }} * {{listing|tipo=vicinity | nome=Piazza Georgi Izmirliev | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.021471 | long=23.09606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Considerata il centro di Blagoevgrad, la piazza costituisce un'isola pedonale come tutta la zona intorno. Dedicata a un giovane patriota nato a Blagoevgrad nel 1851, la piazza è circondata da edifici di epoca comunista mentre al suo centro si trovano diverse fontane e monumenti. Sul lato occidentale si trova l'ex Casa del Partito ora sede delle due università cittadine; sul lato nord si trovano il teatro regionale e il palazzo del Comune; sul lato sud si trovano uno dei parchi cittadini e il palazzo della Regione. }} * {{listing|tipo=vicinity | nome=Piazza Macedonia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.021591 | long=23.101383 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ad est della piazza Georgi Izmirliev si trova la più piccola piazza Macedonia, dominata dal teatro dell'Opera. }} Procedendo ancora più ad est, si incontra il ponte pedonale sul Bistrica e quindi il Museo regionale di Storia. La principale via commerciale è la ulica Todor Alexandrov che attraversa tutto il centro secondo un asse nordest-sudovest. Inizia dalla piazza principale e termina alla sua estremità meridionale nel piccolo parco cittadino. === Quartieri === * {{marker |tipo=vicinity |nome=Varosha |lat=42.017122 |long=23.100630 | immagine= }} il vecchio quartiere dopo il ponte e il museo della storia. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Il più vicino aeroporto è a [[Aeroporto di Sofia|Sofia]] ({{IATA|SOF}}). L'aeroporto è dotato di stazione ferroviaria e stazione della metropolitana. === In auto === La città si trova sulla strada europea [[File:Strada europea 79.svg|40px]], facente parte delle direttrici nord-sud di classe A delle strade continentali. La E79 parte da [[Miskolc]] in [[Ungheria]] e, dopo aver attraversato [[Romania]] e [[Bulgaria]], termina a [[Salonicco]], nella Grecia del Nord dopo un percorso totale di 1.160 km. Parte della E79 è la [[File:Mw A3 BG.svg|25px]], conosciuta come autostrada Struma (Автомагистрала „Струма“ / ''Avtomagistrala "Struma"'') che collega Blagoevgrad con la capitale Sofia da un lato e dall'altro con Kulata, valico di frontiera con la Grecia. Al 2024 erano stati completati 143 dei 172 km previsti. Nel febbraio 2024 è stato inaugurato il tratto che comprende il tunnel "Zheleznitsa", il più lungo della Bulgaria, di circa 2 km. La distanza di Blagoevgrad da [[Sofia]] è di 96 km e dalla città greca di [[Salonicco]] 199 km. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing|tipo=go | nome=Stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.0136 | long=23.0852 | indicazioni=In fondo al viale Cirillo e Metodio, 15 minuti a piedi dalla piazza centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Stazione si fermano tutti i treni provenienti da [[Sofia]] e con capolinea [[Petrich]] o anche più a sud in corrispondenza di Kulata, il valico di frontiera con la Grecia. Al 2025 il collegamento ferroviario tra i due paesi appare interrotto ma potrebbe esserci un servizio sostitutivo di autobus internazionali per [[Serres]] e [[Salonicco]]. }} === In autobus === * {{listing|tipo=go | nome=Stazione centrale degli autobus a lunga percorrenza | alt=Централна автогара / ''Tsentralna Avtogara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.013105 | long=23.08716 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il [https://blgtraffic.bg/en sito web del trasporto pubblico di Blagoevgrad] ha una versione in inglese e un pianificatore di percorsi. Potete anche scaricarlo come app smarttel. Potete contare su un totale di sette linee di autobus (1, 2, 3, 5, 7, 10, 12). Le ultime due linee collegano il centro città con la stazione dei treni e con quella degli autobus, situate entrambe nella periferia sud. Gli autobus della linea 12 fanno capolinea all'estrema periferia settentrionale in corrispondenza del parco forestale di Bachinovo. I biglietti si acquistano sull'autobus; al 2024 un biglietto costava 1,20 BGN. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo regionale di storia | alt=Регионален исторически музей | sito=https://museumbld.com/ | email= | indirizzo=ul. "Rila" 1 | lat=42.02041 | long=23.10292 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari={{da aggiornare|Chiuso temporaneamente|anno=2026|mese=01}} | prezzo= | descrizione=Le collezioni spaziano dalla preistoria alle "lotte macedoni" dell'inizio del XX secolo, oltre all'immancabile collezione etnografica di costumi contadini e artigianato popolare del XIX secolo. C'è anche una collezione di minerali e uccelli imbalsamati. }} === Quartiere di Varosha === * {{see | nome=Chiesa della Presentazione della Vergine Maria | alt=Църква "Въведение Богородично", ''Vavedenie Bogorodichno'' | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20500983 | descrizione=Chiesa di rito ortodosso, costruita negli anni '40 del XIX secolo, durante il periodo del Risorgimento bulgaro. È considerata monumento culturale nazionale. }} * {{see | nome=Giardino Zoologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.0145765 | long=23.1020627 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo zoo istituito al tempo del regime comunista. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == === Rafting === [[File:Rafting in River Struma.jpg|thumb|Rafting sullo Struma]] * {{do | nome=Gola di Kresna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.801996 | long=23.161579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un sito popolare dove praticare il Rafting è il fiume Struma e più precisamente la pittoresca gola di Kresna, vicino al villaggio omonimo, a metà strada tra Blagoevgrad e Sandanski. In questo tratto lo Struma è particolarmente impetuoso. }} Nei dintorni esistono agenzie specializzate che forniscono imbarcazioni e equipaggiamento. Trovere informazioni al riguardo sul sito [https://rafting.bg/en/rafting-on-struma-river/ Rafting.bg] Il Rafting sullo Struma può essere praticato già a fine marzo quando la portata del fiume è notevole grazie all'apporto delle piogge invernali e primaverili. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Savago | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. "Dimitar Talev" 5 | lat=42.0210522 | long=23.0997131 | indicazioni= | tel=+359 88 711 1946 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di souvenir situato in centro. Espone articoli in ceramica e di artigianato tradizionale, oltre a tessuti e icone dipinte a mano. }} * {{buy | nome=Largo Mall | alt=Ларго мол | sito=https://largomall.bg/ | email= | indirizzo=ul. "Todor Alexandrov" 2 | lat=42.0206046 | long=23.0999384 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con una serie di negozi di marchi internazionali. }} * {{buy | nome=Mall di Blagoevgrad | alt=Мол Благоевград | sito=https://www.mall-blg.com/ | email= | indirizzo=ul. "Todor Alexandrov" 47 | lat=42.0173996 | long=23.0955557 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un moderno centro commerciale con una varietà di negozi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria RoccA | alt=Пицария RoccA | sito=https://rocca.bg/ | email= | indirizzo=bul. "Sveti Sveti Kiril I Metodiy" 8 | lat=42.0188 | long=23.09172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=10-20 BGN | descrizione=Non solo pizza ma una varietà di piatti come insalate, burger e patatine fritte. Porzioni abbondanti e ambiente ultramoderno ma spartano (C'è chi lo paragona al refettorio di una scuola). Frequentato da famiglie per una sala giochi riservata ai bambini che non vengono persi di vista dai genitori grazie ai pannelli di vetro che la circondano. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Mehana Vodenitsata | alt=Механа "Воденицата" | sito=http://mehana-vodenicata.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.0353 | long=23.1326 | indicazioni=Nel parco forestale di Bachinovo | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 09:00-17:00, Mar-Dom 10:00-02:90 | prezzo= | descrizione=Come suggerisce il nome ("Il Mulino ad Acqua"), si tratta di un ristorante informale arredato in stile bulgaro "tradizionale" e che serve tipiche pietanze locali. Accanto ci sono recinti per pavoni e piccoli animali e un parco giochi per i più piccini. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Family Hotel Kartala | alt=Хотер "Картала" | sito= | email= | indirizzo=ul. "Vasil Aprilov" 22 | lat=42.02373 | long=23.09798 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=13:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Albergo a 2 stelle a conduzione familiare. È allestito in un palazzo situato in una tranquilla strada residenziale prossima al centro città. L'hotel Kartala dispone di camere doppie o triple e anche di appartamenti mono o bilocali. La colazione non è compresa nel prezzo. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Park Bachinovo | alt=Хотел "Парк Бачиново" | sito=https://www.hotel-park-bachinovo.bg/ | email= | indirizzo= | lat=42.03572 | long=23.13834 | indicazioni=3 km a nordest della città, alla fine del parco Bachinovo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Moderno hotel a 3 stelle situato sulla strada di montagna per la stazione sciistica di Kartala. Dispone di camere doppie, triple e anche di appartamenti. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Spa Hotel Ezerets | alt=Спа хотел "Езерец" | sito=https://ezeretz.com/ | email= | indirizzo= | lat=41.99791 | long=23.0995 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4-stelle situato appena fuori città. Dispone di piscina coperta e scoperta. Entrambe sono alimentate da sorgenti termali delle vicinanze. La temperatura delle acque è di 33° C. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:E Stob pyramids3.jpg|thumb|Piramidi di Stob]] * {{listing | nome=Piramidi di Stob | alt=Стобски пирамиди | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=15 km/20 min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1777542 | descrizione=Paesaggi singolari causati dall'erosione. Si trovano sopra il villaggio di Stob, ai piedi delle montagne di Rila, e sono un'ottima meta per un'escursione in giornata da Blagoevgrad o come tappa sulla strada per il Monastero di Rila che dista da Stob solo una ventina di km. La salita fino alla cima delle piramidi richiede circa 30–40 minuti a seconda del passo. Il sentiero è comunque ben segnalato e protetto da parapetti nella parte più alta. Tuttavia, il terreno è sabbioso e friabile, quindi è importante indossare scarpe con una suola adatta. Dalla cima si gode di un panorama su tutta la valle del fiume Rilska e sulle cime dei monti Rila. Le piramidi hanno nomi curiosi basati sulle loro forme, come "I Consuoceri" (le più famose), "I Martelli", "Le Torri" e "I Camini delle Fate". }} * {{listing | nome=Monastero di Rila | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=40 km / 45 min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207945 | descrizione=Il più famoso è il più venerato dei monasteri bulgari sorge tra magnifici paesaggi montani. }} * {{marker |nome=[[Bansko]] |lat=41.8400754 |long=23.4877443 }} &mdash; Rinomato centro di sport invernali e di villeggiatura estiva con possibilità di escursioni al vicino parco nazionale del Pirin. * {{listing | nome=Monastero di Rozhen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=90 km / 1h e 20 Min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q983725 | descrizione=Monastero del XIII secolo, ingrandito nel XVI secolo e restaurato agli inizi del XVIII secolo. }} * {{marker |nome=Melnik |lat=41.5232747 |long=23.3927350 }} &mdash; Grazioso villaggio tra paesaggi di calanchi. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria del sudovest | Livello = 1 }} ft96hx949g51zb4fwipo0wrkxr5jm1s 920979 920978 2026-04-09T12:11:55Z Claude van der Grift 14686 920979 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Благоевград | Banner = Blagoevgrad banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista panoramica di Blagoevgrad dal villaggio di Moshtanets | Immagine = Blagoevgrad.Downtown.jpg | Didascalia = Veduta della piazza centrale | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bulgaria]] | Stato federato = | Regione = [[Bulgaria del sudovest]] | Territorio = | Altitudine = 360 | Superficie = 28,91 | Abitanti = 72.764 <small>(stima 2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +359 73 | CAP = 2700 | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = https://blagoevgrad.bg/ | Map = bg | Lat = 42.0155 | Long = 23.1006 }} '''Blagoevgrad''' è una città della [[Bulgaria]], situata nella [[Bulgaria del sudovest|regione di sud ovest]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Blagoevgrad è situata nella valle del fiume Struma che nasce dal massiccio della Vitosha, alle falde del quale si trova la capitale [[Sofia]] e sfocia nel golfo di Orfani in Grecia, tra la penisola [[Calcidica]] e la città di [[Kavala]]. Blagoevgrad è situata tra i monti Rila e del Pirin, a un'altitudine di circa 360 metri sul livello del mare. La città è lambita a est dal Bistrica, un breve corso d'acqua che confluisce nello Struma in corrispondenza della periferia sud dell'abitato. Blagoevgrad è capoluogo della provincia omonima, che si estende su una superficie di circa 6.449,5 km², terza della Bulgaria. La provincia comprende diverse catene montuose come il Rila dove si trova la vetta più alta dei Balcani, il Musala, di 2.925 m e il Pirin che raggiunge i 2.914 m con la cima Vihren, i Monti Rodopi, Slavjanka, Belasitsa e altri. Oltre allo Struma scorre più ad est un altro fiume importante e con andamento parallelo, il Mesta che in Grecia assume il nome di Nestos. Ambedue le valli costituiscono importanti corridoi di comunicazione. === Quando andare === Il clima di Blagoevgrad è di tipo continentale con influenze mediterranee. La città è protetta dai venti freddi settentrionali dalle montagne circostanti, il che si traduce in inverni miti con scarse nevicate ed estati lunghe e secche. Le temperature medie variano da circa 1,6 °C a gennaio a 24 °C a luglio e agosto. L'aria è salubre, favorita dalle foreste montane circostanti e dal basso inquinamento industriale. === Cenni storici === Blagoevgrad fu fondata nel III secolo a.C. dai Traci che le diedero il nome di Skaptopara, che significa "mercato di sopra". Nel villaggio si teneva una fiera che durava più di 15 giorni. Nel VI-VII secolo d.C. la regione fu conquistata dalla tribù slava degli Strimoni, che portò all'assimilazione dei Traci. Dopo la conquista ottomana nel XV secolo, vi affluirono coloni turchi e la città assunse vari nomi di origine turca come Juma, Banya e Gorna Jumaya. Durante il Risorgimento bulgaro (1762-1878), sulla riva orientale del fiume Bistritsa, venne creato il quartiere bulgaro di Varosha. La città fu liberata dal dominio ottomano il 5 ottobre 1912 nel corso delle guerre balcanichd. Il 9 maggio 1950 la città di Gorna Dzhumaya fu ribattezzata Blagoevgrad in onore dell'attivista socialista Dimitar Blagoev. Successivamente alla città furono annessi i villaggi di Gramada (1954) e Strumsko (1973). Negli ultimi anni del regime comunista e successivi la città subì una significativa trasformazione urbanistica con la costruzione di un nuovo centro e la modernizzazione di parecchi edifici. In quegli anni furono fondate l'Università Americana e l'Università del Sud-Ovest "Neofit Rilski". {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 42.01554 | Long = 23.0905 | view=Kartographer | h= 500 | w= 500 | z= 14 }} * {{listing|tipo=vicinity | nome=Piazza Georgi Izmirliev | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.021471 | long=23.09606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Considerata il centro di Blagoevgrad, la piazza costituisce un'isola pedonale come tutta la zona intorno. Dedicata a un giovane patriota nato a Blagoevgrad nel 1851, la piazza è circondata da edifici di epoca comunista mentre al suo centro si trovano diverse fontane e monumenti. Sul lato occidentale si trova l'ex Casa del Partito ora sede delle due università cittadine; sul lato nord si trovano il teatro regionale e il palazzo del Comune; sul lato sud si trovano uno dei parchi cittadini e il palazzo della Regione. }} * {{listing|tipo=vicinity | nome=Piazza Macedonia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.021591 | long=23.101383 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ad est della piazza Georgi Izmirliev si trova la più piccola piazza Macedonia, dominata dal teatro dell'Opera. }} Procedendo ancora più ad est, si incontra il ponte pedonale sul Bistrica e quindi il Museo regionale di Storia. La principale via commerciale è la ulica Todor Alexandrov che attraversa tutto il centro secondo un asse nordest-sudovest. Inizia dalla piazza principale e termina alla sua estremità meridionale nel piccolo parco cittadino. === Quartieri === * {{marker |tipo=vicinity |nome=Varosha |lat=42.017122 |long=23.100630 | immagine= }} il vecchio quartiere dopo il ponte e il museo della storia. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Il più vicino aeroporto è a [[Aeroporto di Sofia|Sofia]] ({{IATA|SOF}}). L'aeroporto è dotato di stazione ferroviaria e stazione della metropolitana. === In auto === La città si trova sulla strada europea [[File:Strada europea 79.svg|40px]], facente parte delle direttrici nord-sud di classe A delle strade continentali. La E79 parte da [[Miskolc]] in [[Ungheria]] e, dopo aver attraversato [[Romania]] e [[Bulgaria]], termina a [[Salonicco]], nella Grecia del Nord dopo un percorso totale di 1.160 km. Parte della E79 è la [[File:Mw A3 BG.svg|25px]], conosciuta come autostrada Struma (Автомагистрала „Струма“ / ''Avtomagistrala "Struma"'') che collega Blagoevgrad con la capitale Sofia da un lato e dall'altro con Kulata, valico di frontiera con la Grecia. Al 2024 erano stati completati 143 dei 172 km previsti. Nel febbraio 2024 è stato inaugurato il tratto che comprende il tunnel "Zheleznitsa", il più lungo della Bulgaria, di circa 2 km. La distanza di Blagoevgrad da [[Sofia]] è di 96 km e dalla città greca di [[Salonicco]] 199 km. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing|tipo=go | nome=Stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.0136 | long=23.0852 | indicazioni=In fondo al viale Cirillo e Metodio, 15 minuti a piedi dalla piazza centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alla Stazione si fermano tutti i treni provenienti da [[Sofia]] e con capolinea [[Petrich]] o anche più a sud in corrispondenza di Kulata, il valico di frontiera con la Grecia. Al 2025 il collegamento ferroviario tra i due paesi appare interrotto ma potrebbe esserci un servizio sostitutivo di autobus internazionali per [[Serres]] e [[Salonicco]]. }} === In autobus === * {{listing|tipo=go | nome=Stazione centrale degli autobus a lunga percorrenza | alt=Централна автогара / ''Tsentralna Avtogara'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.013105 | long=23.08716 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Il [https://blgtraffic.bg/en sito web del trasporto pubblico di Blagoevgrad] ha una versione in inglese e un pianificatore di percorsi. Potete anche scaricarlo come app smarttel. Potete contare su un totale di sette linee di autobus (1, 2, 3, 5, 7, 10, 12). Le ultime due linee collegano il centro città con la stazione dei treni e con quella degli autobus, situate entrambe nella periferia sud. Gli autobus della linea 12 fanno capolinea all'estrema periferia settentrionale in corrispondenza del parco forestale di Bachinovo. I biglietti si acquistano sull'autobus; al 2024 un biglietto costava 1,20 BGN. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo regionale di storia | alt=Регионален исторически музей | sito=https://museumbld.com/ | email= | indirizzo=ul. "Rila" 1 | lat=42.02041 | long=23.10292 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari={{da aggiornare|Chiuso temporaneamente|anno=2026|mese=01}} | prezzo= | descrizione=Le collezioni spaziano dalla preistoria alle "lotte macedoni" dell'inizio del XX secolo, oltre all'immancabile collezione etnografica di costumi contadini e artigianato popolare del XIX secolo. C'è anche una collezione di minerali e uccelli imbalsamati. }} === Quartiere di Varosha === * {{see | nome=Chiesa della Presentazione della Vergine Maria | alt=Църква "Въведение Богородично", ''Vavedenie Bogorodichno'' | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20500983 | descrizione=Chiesa di rito ortodosso, costruita negli anni '40 del XIX secolo, durante il periodo del Risorgimento bulgaro. È considerata monumento culturale nazionale. }} * {{see | nome=Giardino Zoologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.0145765 | long=23.1020627 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo zoo istituito al tempo del regime comunista. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == === Rafting === [[File:Rafting in River Struma.jpg|thumb|Rafting sullo Struma]] * {{do | nome=Gola di Kresna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.801996 | long=23.161579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un sito popolare dove praticare il Rafting è il fiume Struma e più precisamente la pittoresca gola di Kresna, vicino al villaggio omonimo, a metà strada tra Blagoevgrad e Sandanski. In questo tratto lo Struma è particolarmente impetuoso. }} Nei dintorni esistono agenzie specializzate che forniscono imbarcazioni e equipaggiamento. Trovere informazioni al riguardo sul sito [https://rafting.bg/en/rafting-on-struma-river/ Rafting.bg] Il Rafting sullo Struma può essere praticato già a fine marzo quando la portata del fiume è notevole grazie all'apporto delle piogge invernali e primaverili. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Savago | alt= | sito= | email= | indirizzo=ul. "Dimitar Talev" 5 | lat=42.0210522 | long=23.0997131 | indicazioni= | tel=+359 88 711 1946 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Negozio di souvenir situato in centro. Espone articoli in ceramica e di artigianato tradizionale, oltre a tessuti e icone dipinte a mano. }} * {{buy | nome=Largo Mall | alt=Ларго мол | sito=https://largomall.bg/ | email= | indirizzo=ul. "Todor Alexandrov" 2 | lat=42.0206046 | long=23.0999384 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Centro commerciale con una serie di negozi di marchi internazionali. }} * {{buy | nome=Mall di Blagoevgrad | alt=Мол Благоевград | sito=https://www.mall-blg.com/ | email= | indirizzo=ul. "Todor Alexandrov" 47 | lat=42.0173996 | long=23.0955557 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un moderno centro commerciale con una varietà di negozi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Pizzeria RoccA | alt=Пицария RoccA | sito=https://rocca.bg/ | email= | indirizzo=bul. "Sveti Sveti Kiril I Metodiy" 8 | lat=42.0188 | long=23.09172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=10-20 BGN | descrizione=Non solo pizza ma una varietà di piatti come insalate, burger e patatine fritte. Porzioni abbondanti e ambiente ultramoderno ma spartano (C'è chi lo paragona al refettorio di una scuola). Frequentato da famiglie per una sala giochi riservata ai bambini che non vengono persi di vista dai genitori grazie ai pannelli di vetro che la circondano. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Mehana Vodenitsata | alt=Механа "Воденицата" | sito=http://mehana-vodenicata.com/ | email= | indirizzo= | lat=42.0353 | long=23.1326 | indicazioni=Nel parco forestale di Bachinovo | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 09:00-17:00, Mar-Dom 10:00-02:90 | prezzo= | descrizione=Come suggerisce il nome ("Il Mulino ad Acqua"), si tratta di un ristorante informale arredato in stile bulgaro "tradizionale" e che serve tipiche pietanze locali. Accanto ci sono recinti per pavoni e piccoli animali e un parco giochi per i più piccini. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Family Hotel Kartala | alt=Хотер "Картала" | sito= | email= | indirizzo=ul. "Vasil Aprilov" 22 | lat=42.02373 | long=23.09798 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=13:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Albergo a 2 stelle a conduzione familiare. È allestito in un palazzo situato in una tranquilla strada residenziale prossima al centro città. L'hotel Kartala dispone di camere doppie o triple e anche di appartamenti mono o bilocali. La colazione non è compresa nel prezzo. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Park Bachinovo | alt=Хотел "Парк Бачиново" | sito=https://www.hotel-park-bachinovo.bg/ | email= | indirizzo= | lat=42.03572 | long=23.13834 | indicazioni=3 km a nordest della città, alla fine del parco Bachinovo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Moderno hotel a 3 stelle situato sulla strada di montagna per la stazione sciistica di Kartala. Dispone di camere doppie, triple e anche di appartamenti. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Spa Hotel Ezerets | alt=Спа хотел "Езерец" | sito=https://ezeretz.com/ | email= | indirizzo= | lat=41.99791 | long=23.0995 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 4-stelle situato appena fuori città. Dispone di piscina coperta e scoperta. Entrambe sono alimentate da sorgenti termali delle vicinanze. La temperatura delle acque è di 33° C. }} {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:E Stob pyramids3.jpg|thumb|Piramidi di Stob]] * {{listing | nome=Piramidi di Stob | alt=Стобски пирамиди | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=15 km/20 min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1777542 | descrizione=Paesaggi singolari causati dall'erosione. Si trovano sopra il villaggio di Stob, ai piedi delle montagne di Rila, e sono un'ottima meta per un'escursione in giornata da Blagoevgrad o come tappa sulla strada per il Monastero di Rila che dista da Stob solo una ventina di km. La salita fino alla cima delle piramidi richiede circa 30–40 minuti a seconda del passo. Il sentiero è comunque ben segnalato e protetto da parapetti nella parte più alta. Tuttavia, il terreno è sabbioso e friabile, quindi è importante indossare scarpe con una suola antiscivolo. Dalla cima si gode di un panorama su tutta la valle del fiume Rilska e sulle cime dei monti Rila. Le piramidi hanno nomi curiosi basati sulle loro forme, come "I Consuoceri" (le più famose), "I Martelli", "Le Torri" e "I Camini delle Fate". }} * {{listing | nome=Monastero di Rila | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=40 km / 45 min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q207945 | descrizione=Il più famoso è il più venerato dei monasteri bulgari sorge tra magnifici paesaggi montani. }} * {{marker |nome=[[Bansko]] |lat=41.8400754 |long=23.4877443 }} &mdash; Rinomato centro di sport invernali e di villeggiatura estiva con possibilità di escursioni al vicino parco nazionale del Pirin. * {{listing | nome=Monastero di Rozhen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=90 km / 1h e 20 Min in auto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q983725 | descrizione=Monastero del XIII secolo, ingrandito nel XVI secolo e restaurato agli inizi del XVIII secolo. }} * {{marker |nome=Melnik |lat=41.5232747 |long=23.3927350 }} &mdash; Grazioso villaggio tra paesaggi di calanchi. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Balcani | Stato = Bulgaria | Regione nazionale = Bulgaria del sudovest | Livello = 1 }} rp3sol80bxvk3ev8yfvensgfu7frnwu 0 60771 921005 902015 2026-04-09T13:58:51Z Andyrom75 4215 fix ID duplicate 921005 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Nara prefecture banner.jpg | DidascaliaBanner = Pagoda a cinque piani del tempio di Kōfuku-ji | Immagine = Ishibutai-kofun Asuka Nara pref03n4592.jpg | Didascalia = Tumulo funerario di Ishibutai ad Asuka-kyō | Localizzazione = Japan nara map small.png | Stato = [[Giappone]] | Regione = [[Kansai]] | Capoluogo = [[Nara]] | Superficie = 3.691,09 km² | Abitanti = 1.280.930 <small>(2025)</small> | Sito del turismo = https://www.visitnara.jp/ | Sito ufficiale = https://www.pref.nara.jp/ | Lat = 34.683 | Long = 135.802 }} '''Prefettura di Nara''' (奈良県 ''Nara-ken'') è una prefettura del [[Giappone]] situata nella regione del [[Kansai]]. == Da sapere == Nara vanta il prestigio di essere la residenza della famiglia imperiale giapponese e la prefettura ospita ben tre antiche capitali: [[Asuka-kyō]] (538-694), [[Kashihara|Fujiwara]] (694-710) e [[Nara]] (710-784). La pianura intorno a Nara è disseminata di grandiosi templi e luoghi di sepoltura imperiali noti come ''kofun''. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 34.3276 | Long= 135.8432 | h = 390 | w = 450 | z = 9 | view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Nara]] | alt= | wikidata=Q169134 | descrizione=La capitale del Giappone prima di [[Kyoto]], con templi e santuari disposti in un vasto parco.}} | 2={{Città| nome=[[Gojō]] | alt= | wikidata=Q602571 | descrizione=}} | 3={{Città| nome=[[Ikoma (Nara)|Ikoma]] | alt= | wikidata=Q328610 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Kashihara]] | alt= | wikidata=Q496319 | descrizione=Il sito della capitale del Giappone, Fujiwarakyo (藤原京), prima di Nara.}} | 5={{Città| nome=[[Sakurai]] | alt= | wikidata=Q127026 | descrizione=Un'altra antica capitale con templi e santuari.}} | 6={{Città| nome=[[Tenri]] | alt= | wikidata=Q502196 | descrizione=Sede della nuova religione Tenri.}} | 7={{Città| nome=[[Uda (Nara)|Uda]] | alt= | wikidata=Q863747 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Yamatokōriyama]] | alt= | wikidata=Q118213 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Asuka-kyō]] | alt=飛鳥/明日香 | wikidata=Q752397 | descrizione=La sede della prima capitale storica del Giappone, Asukakyo (飛鳥京)}} | 10={{Città| nome=[[Ikaruga (Nara)|Ikaruga]] | alt= | wikidata=Q379233 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Shimoichi]] | alt= | wikidata=Q1203064 | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Takatori]] | alt= | wikidata=Q1202681 | descrizione=}} | 13={{Città| nome=[[Tenkawa]] | alt= | wikidata=Q1203501 | descrizione=}} | 14={{Città| nome=[[Totsukawa]] | alt= | wikidata=Q1202740 | descrizione=}} | 15={{Città| nome=[[Yamazoe]] | alt= | wikidata=Q1203208 | descrizione=}} | 16={{Città| nome=[[Yoshino (Nara)|Yoshino]] | alt=吉野 | wikidata=Q1203731 | descrizione=La zona montuosa che comprende una parte di un altro patrimonio mondiale dell'UNESCO e i luoghi più famosi del Giappone per ammirare la fioritura dei ciliegi.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Imai-chō | alt=今井町 | wikidata=Q11376662 | descrizione=Un quartiere conservato di vecchie case mercantili del periodo Edo a Kashihara}} | 2={{Destinazione| nome=[[Hōryū-ji]] | alt=法隆寺 | wikidata=Q261932 | descrizione=Antichi templi nominati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO situati nella città di Ikaruga (斑鳩)}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === La prefettura di Nara è raggiungibile sia con le ferrovie JR che con le ferrovie Kintetsu. Da Osaka, prendete la linea locale JR Yamatoji in direzione Nara. Il tragitto dura 50-60 minuti. Se vi trovate vicino alla stazione di Tsuruhashi, è più economico prendere la linea Kintetsu fino alla stazione di Kintetsu Nara. Da [[Kyoto]], la differenza tra Kintetsu e JR non è così grande, ma la JR è generalmente leggermente più veloce, mentre Kintetsu è più economica. Kintetsu ha alcuni treni diretti, ma in genere è necessario un cambio alla stazione di Yamato-Saidaiji per raggiungere la città di Nara. Al di fuori della capitale, le ferrovie Kintetsu offrono un accesso molto più agevole alla prefettura rispetto alle ferrovie JR. Molte località, come [[Yoshino (Nara)|Yoshino]], [[Asuka-kyō]] e [[Sakurai]], sono accessibili solo tramite la ferrovia Kintetsu. La ferrovia Kintetsu è anche il modo migliore per raggiungere la prefettura di Nara dalle prefetture di Wakayama e Mie. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Tanzan-jinja 13-storied pagoda01.JPG|thumb|Santuario di Tanzan, [[Sakurai]]]] La prefettura di Nara ospita innumerevoli siti storici, templi e santuari. * '''Tempio [[Hōryū-ji]]''', uno dei più antichi e grandiosi del Giappone * '''Santuario di Omiwa e Hasedera''' a [[Sakurai]] === Itinerari === * '''[[Tour dei patrimoni mondiali dell'umanità nella prefettura di Nara]]''' {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Kansai | Livello = 1 }} mvy3x5tfv31to88ohktn03mwtqpqqz8