Wikizionario
itwiktionary
https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
case-sensitive
Media
Speciale
Discussione
Utente
Discussioni utente
Wikizionario
Discussioni Wikizionario
File
Discussioni file
MediaWiki
Discussioni MediaWiki
Template
Discussioni template
Aiuto
Discussioni aiuto
Categoria
Discussioni categoria
Appendice
Discussioni appendice
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
California
0
2953
4248480
4033683
2026-06-14T23:13:02Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4248480
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Map of USA CA.svg|thumb]]
{{-nome-|it}}
{{Pn|w}} ''f''
# {{Term|geografia|it|toponimo}} uno dei cinquanta Stati degli [[Stati Uniti d'America]]. Confina con l'[[Oceano Pacifico]] e col [[Messico]], in particolare con la regione messicana di [[Baja California]], e all'interno degli [[Stati Uniti]] confina con il [[Nevada]], l'[[Oregon]] e l'[[Arizona]]
#* ''la California è il [[primo]] [[stato]] degli USA per [[numero]] di [[abitanti]] e per [[importanza]] [[economica]]''
{{-sill-}}
;Cali | for | nia
{{-pron-}}
{{IPA|/kaliˈfɔrnja/}}
{{-etim-}}
da ''Califerne'', nome di un antico paesaggio letterario noto per la sua ricchezza
{{-der-}}
* [[californiano]]
{{-ipon-}}
*[[Los Angeles]]
*[[Sacramento]]
*[[San Diego]]
*[[San Francisco]]
{{-trad-}}
{{Trad1|stato federato degli Stati Uniti d'America}}
:*{{en}}: [[California#Inglese|California]]
:*{{pl}}: [[Kalifornia]]
:*{{nl}}: [[Californië]]
:*{{de}}: [[Kalifornien]]
{{Trad2}}
== {{-en-}} ==
{{-nome-|en}}
{{Pn}}
# {{Term|toponimo|en}} [[#Italiano|California]]
{{-sill-}}
;Cali | for | nia
{{-pron-}}
{{IPA|/kælɪˈfɔːniə/}}
{{Audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-California.wav}}
{{-etim-}}
{{Vd|California#Italiano|California}}
{{-ref-}}
*italiano
** {{Noref|it}}
*inglese
** {{Fonte|mew}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|voy|q|commons=California|n=Categoria:California}}
5lgw3qbnnp91gxiud23q6cuer054n4k
madre
0
4411
4248474
4009853
2026-06-14T21:50:31Z
Ulisse
18921
4248474
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Bundesarchiv Bild 183-1998-1105-500, Hamburg, Mutter mit Säugling im Krankenhaus.jpg|thumb|una madre con suo figlio o sua figlia]]
[[File:La Joven Madre 1889 by Arturo Michelena.jpg|thumb|dipinto che raffigura una madre con il figlio]]
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|madri}}
# il [[genitore]] di [[sesso]] [[femminile]] di una [[persona]]
#*''[[w:Agrippina minore|Agrippina minore]] era la madre di [[w:Nerone|Nerone]]''
#* ''[[w:Fenarete|Fenarete]] era la madre di [[w:Socrate|Socrate]]''
#* ''mia {{Pn}} è molto brava in cucina''
#* ''è tutto sua {{Pn}}''
# una [[donna]] che ha generato dei [[figli]]
#* ''Anna vorrebbe tanto diventare {{Pn}}''
[[File:Female Orangutan & Baby PerthZoo SMC Sept 2005.jpg|thumb|la madre con in braccio il suo figlio]]
# {{Term|estensione|it}} nei due sensi precedenti, utilizzato anche per riferirsi al [[genitore]] di sesso [[femminile]] di una qualsiasi [[specie]] [[animale]]
#* ''ho adottato un [[gattino]], aveva perso la {{Pn}}''
# {{Term|religione|it}}, {{Term|cristianesimo|it}} appellativo di rispetto dato alle [[suore]] di numerose [[confessioni]] [[religiose]], e in particolare alle [[superiori]] dei [[monasteri]] [[cristiani]], come le [[badesse]]
{{-sill-}}
; mà | dre
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈmadre/}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[matrem]]'', accusativo di ''[[mater]]''
{{-quote-}}
{{Quote
|Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua '''madre'''
|[[w:Libro dei Proverbi|Libro dei Proverbi]] {{passo biblico|Prov|1,8}}}}
{{-sin-}}
* [[mamma]], [[genitrice]]
* {{Fig}} [[causa]], [[fonte]], [[origine]], [[radice]]
*[[capostipite]], [[matrice]]
*''(religione)'' [[sorella]], [[suora]], [[monaca]], [[superiora]], [[priora]], [[badessa]]
* {{Fig}} [[sorgente]]
* {{Fig}} [[principale]], d’origine
{{-der-}}
* [[dura-madre]], [[madrecicala]], [[madrelingua]], [[madrepatria]], [[madrina]], [[matrigna]], [[matrilineare]], [[matronimico]]
* [[nave madre]], [[scheda madre]]
{{-rel-}}
* [[padre]]
{{-prov-}}
* ''principio-{{Pn}}'': o principio-'''padre''' - hanno il medesimo significato metaforico secondo il loro utilizzo nella metafisica - nella logica o nella formulazione del pensiero è un fondamento, una concezione-base da cui si deduce o si "costruisce" un sistema categorico
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{an}}: [[mai]] ''f''
:*{{az}}: [[ana]]
:*{{br}}: [[mamm]] ''f'' -où
:*{{bg}}: [[майка]] ''f''
:*{{ca}}: [[mare]] ''f''
:*{{cs}}: [[matka]] ''f'' <!-- presumably these are for "mamma", etc: máti, máma, maminka, mamička, mamka, mutra-->
:*{{cic}}: [[ishki]]
:*{{zh}}: {{zh-tradsem|[[母親]]|[[母亲]]}} (''mǔqīn'')
:*{{ko}}: [[어머니]] (eomeoni)
:*{{he}}: [[אֵם]] ''f''
:*{{eo}}: [[patrino]] ''f''
:*{{fi}}: [[äiti]]
:*{{fr}}: [[mère]] ''f''
:*{{ja}}: [[お母さん]] ([[おかあさん]]), [[母]] ([[はは]])
:*{{gn}}: [[sy]]
:*{{io}}: [[matro]]
:*{{id}}: [[ibu]], [[bunda]], [[ibunda]]
{{mid}}
:*{{en}}: [[mother]]
:*{{ia}}: [[matre]]
:*{{ga}}: [[máthair]]
:*{{is}}: [[móðir]]<!--this belongs in the Icelandic entry: [[mæður]] ''plural''-->
:*{{la}}: [[mater]]
:*{{ms}}: [[emak]]
:*{{nap}}: [[mamma]], [[mammélla]]
:*{{nl}}: [[moeder]]
:*{{fa}}: [[مادَر]]
:*{{pl}}: [[matka]] ''f
:*{{pt}}: [[mãe]] ''f''
:*{{ro}}: [[mamă]] ''f''
:*{{ru}}: [[мать]]
:*{{sk}}: [[matka]] ''f''
:*{{de}}: [[Mutter]] ''f''
:*{{tr}}: [[ana]], [[anne]]
:*{{hu}}: [[anya]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dem}}
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 322
** {{Fonte|itfd}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|w_preposizione=riguardante la|q|q_preposizione=sulla|commons=Category:Mothers|commons_preposizione=sulle|commons_etichetta=madri}}
hnpkate07hdwqtus1vve1vggw3ak5da
internist
0
12420
4248498
4005443
2026-06-15T04:26:50Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-en-}} */ +Pronuncia
4248498
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{Pn}}
#{{Term|professione|en}} [[internista]]
{{-sill-}}
; in | tern | ist
{{-pron-}}
{{en-uk}} {{IPA|/inˈtəːnɪst/}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dictionary}}
r6t3gjnjbie26u8o6pzkyo4kgmmdh3k
lesbian
0
13155
4248479
4030785
2026-06-14T23:11:36Z
Eddymitsu
75170
/* {{-en-}} */
4248479
wikitext
text/x-wiki
{{vedi|Lesbian}}
=={{-en-}}==
{{-agg-|en}}
{{pn}} {{a cmp|cpn=1}}
#{{Term|sessualità|en}} [[lesbico]]
{{-sost-|en}}
{{pn}} {{linkp|lesbians}}
#[[lesbica]], [[donna]] [[omosessuale]]
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛz.bi.ən/}} {{Audio|en-us-lesbian.wav}}
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[lesbius]]'', dal {{grc}} [[Λέσβος]] (''Lésbos''), con riferimento a [[w:Saffo|Saffo]], poetessa nata nell'isola di [[w:Lesbo|Lesbo]]
{{-ref-}}
*{{Fonte|wrenit}}
a6hgnwvjwulsangjk2xyj4fuxjmbkvy
4248495
4248479
2026-06-15T04:14:19Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-en-}} */ Pronuncia
4248495
wikitext
text/x-wiki
{{vedi|Lesbian}}
=={{-en-}}==
{{-agg-|en}}
{{pn}} {{a cmp|cpn=1}}
# [[lesbico]]
{{-sost-|en}}
{{pn}} {{linkp|lesbians}}
#[[lesbica]], [[donna]] [[omosessuale]]
{{-sill-}}
;les | bian
{{-pron-}}
:{{en-uk}} {{IPA|/ˈlɛz.bɪ.iən/}}
:{{en-us}} {{IPA|/ˈlɛz.bi.ən/}} {{Audio|en-us-lesbian.wav}}
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[lesbius]]'', dal {{grc}} [[Λέσβος]] (''Lésbos''), con riferimento a [[w:Saffo|Saffo]], poetessa nata nell'isola di [[w:Lesbo|Lesbo]]
{{-ref-}}
*{{Fonte|dictionary}}
0xvkjyfq0yh4expelmsfl0ws7te16xe
enzyme
0
15602
4248503
4061655
2026-06-15T04:50:42Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-en-}} */ +Pronuncia
4248503
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
{{Linkp|enzymes}}
# {{Term|biochimica|en}} [[enzima]]
{{-sill-}}
; en | zyme
{{-pron-}}
:{{en-uk}} {{IPA|/ˈenzʌɪm/}}
:{{en-us}} {{IPA|/ˈenzaɪm/}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dictionary}}
9cmuyegcy03e1nxp5i36bi1vwinr2m6
testa
0
46515
4248511
4042383
2026-06-15T09:10:39Z
Ulisse
18921
4248511
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Asambleísta Angélica Andino en la sesión No.- 243 del Pleno de la Asamblea Nacional (9315167805).jpg|thumb|la testa di una donna]]
[[File:Gorila de montaña (Gorilla beringei beringei), parque nacional de la Selva Impenetrable de Bwindi, Uganda, 2024-02-02, DD 80.jpg|thumb|testa di un gorilla di montagna]]
[[File:Pygargue à queue blanche (Haliaeetus albicilla) - tête.jpg|thumb|testa di aquila dalla coda bianca ([[w:Haliaeetus albicilla|Haliaeetus albicilla]])]]
[[File:Chacma baboon (Papio ursinus griseipes) male head.jpg|thumb|la testa di un [[babbuino]] nero ([[w:Papio ursinus|Papio ursinus]])]]
[[File:West Indian whistling duck (Dendrocygna arborea) head.JPG|thumb|la testa di un uccello la [[w:Dendrocygna arborea| dendrocigna delle Indie Occidentali]] o anatra fischiatrice becco nero o dendrocigna becconero ([[w:Dendrocygna arborea|Dendrocygna arborea]])]]
[[File:Golden hour at bekol savannah.jpg|thumb|la testa di un bufalo d'acqua ([[w:Bubalus bubalis|Bubalus bubalis]])]]
[[File:Grivet (Chlorocebus aethiops) head 2.jpg|thumb|la testa di una [[scimmia]], il [[cercopiteco]] grigioverde ([[w:Chlorocebus aethiops|Chlorocebus aethiops]])]]
{{-sost-|it}}
{{Pn |w}} ''f sing'' {{Linkp|teste}}
# {{Term|zoologia|it}} parte di un animale in cui è racchiuso il [[cervello]]
# {{Term|biologia|it}} {{Term|anatomia|it}} {{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} parte superiore del corpo umano unita al resto del medesimo tramite il [[collo]], nella quale si trova al suo interno il [[cervello]] e i principali organi dell'[[udito]], dell'[[olfatto]], della [[vista]], della [[respirazione]] e della parte iniziale dell'[[apparato digerente]]
# {{Term|meccanica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} [[parte]] [[anteriore]] o [[superiore]] di un [[organo]] [[meccanico]]
# {{Term|araldica|it}} figura araldica convenzionale che rappresenta una testa umana, di solito con il collo, posta generalmente di fronte, tranne nel caso della [[testa di moro]] che è abitualmente posta di profilo; per gli animali, visti di fronte, si preferisce il termine [[rincontro]]
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]
#seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]
{{-sill-}}
; tè | sta
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{Audio|it-testa.ogg}}
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'' che significa "[[coccio]], [[vaso]], [[pentola]]"
La radice italiana etimologicamente è del tutto originaria insieme a quella francese e di alcuni dialetti spagnoli e si differenzia da quella indoeuropea [[kaput-]].
Dal latino, però, deriva anche il termine [[capo]].
{{-quote-}}
{{Quote
|Tutto ben ponderato, il conte zio invitò un giorno a pranzo il padre provinciale, e gli fece trovare una corona di commensali ...i quali, cominciando dalla minestra a dir di sì, con la bocca, con gli occhi, con gli orecchi, con tutta la '''testa''', con tutto il corpo, con tutta l’anima, alle frutte v’avevan ridotto un uomo a non ricordarsi più come si facesse a dir di no.
|[[q:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]], ''[[I promessi sposi]]''}}
{{Quote
|furonti sì gli occhi nella testa travolti che tu non vedesti lei essere vecchia e ... noiosa?
|[[q:GiovanniBoccaccio|Boccaccio]]}}
{{Quote
|Io non le chiedo di perdere la testa per me, ma semplicemente di trovarla
|[[q:Mino Maccari|Mino Maccari]]}}
{{-sin-}}
* {{Glossa|anatomia}} [[capo]], [[cranio]], [[teschio]]
* {{Glossa|regionale}} [[capoccia]]
* {{Glossa|scherzoso}} [[zucca]], [[cocuzza]]
* {{Fig}} [[mente]], [[intelligenza]], [[capacità]], [[cervello]], [[intelletto]], [[raziocinio]], [[memoria]], [[ingegno]]
* [[riflessione]], [[senno]], [[giudizio]], [[criterio]], [[accortezza]], [[avvedutezza]], [[discernimento]]
* {{Est}} [[vita]], [[esistenza]], [[individuo]], [[persona]]
* {{Fig}} ''(di gruppo) '' [[capo]] [[comando]], [[dirigente]], [[leader]], [[direttore]], [[coordinatore]], [[guida]], [[comandante]], [[condottiero]], [[caposcuola]], [[ispiratore]], [[regista]]
* {{Est}}'' (di oggetto)'' [[estremità]]
* ''(di motore a combustione interna)'' [[testata]]
*[[cima]], estremità superiore, [[inizio]], [[vetta]]
* ''(di ruota)'' [[mozzo]]
* {{Term|militare|it}} ''(di un reparto)'' prima fila
{{-ant-}}
* {{Term|anatomia|it}} [[cuore]]
* {{Fig}} ''(leader)'' [[dipendente]], [[subordinato]], [[discepolo]], [[seguace]], [[gregario]]
{{-der-}}
* [[capotesta]], [[testatico]]
{{-alter-}}
* {{Dim}} [[testina]]
* {{Accr}} [[testone]]
* {{Spreg}} [[testaccia]]
{{-prov-}}
*''[[a testa alta]]'': con [[dignità]]
*''[[colpo di testa]]'': modo di agire [[impulsivo]] effettuato senza aver ponderato ragionevolmente gli effetti
* ''[[lavata di testa]]'': [[sgridata]]; pungente [[ramanzina]]
* ''[[mettere la testa a partito]]'': diventare affidabile
* ''[[mettere la testa a posto]]'': diventare affidabile
* ''[[montarsi la testa]]'': [[esaltarsi]]
*'' [[non sapere dove battere la testa]]'': non sapere dove recarsi o a chi interpellarsi
*''[[rompere la testa]]'': malmenare duramente
*''[[tenere testa]]'': fronteggiare e reagire in modo valido a qualcuno o anche a qualcosa senza lasciarsi soggiogare
* ''[[testa a testa]]'': {{Term|sport|it}}, {{Term|ippica|it}} arrivo al [[traguardo]] di due cavalli appaiati
* ''[[testa calda]]'': [[individuo]] focoso o dalle trovate temerarie o azzardate, [[persona]] [[facile]] all'[[ira]] o comunque a [[comportamenti]] [[irrazionali]] e [[irruenti]]
*''[[testa coda]]'': [[slittamento]] per cui un automobile ruota su se stessa e finisce nel senso di marcia contrario a quella in cui si dirigeva
*''[[testa di turco]]'':''(nelle fiere)'' [[pupazzo]] utilizzato come bersaglio; {{Fig}} [[animale]] immolato ad una divinità
*''[[testa d'uovo]]'': [[chi]] conosce un [[argomento]] in [[dettaglio]] ed ha una vasta cultura; [[intellettuale]]
* ''un tanto a testa''
* ''per [[amore]] [[anche]] una [[donna]] onesta, può [[perdere]] la {{Pn}}'': l'[[amore]] è [[incontrollabile]] e può portare ad [[azioni]] [[irrazionali]]
* ''{{Pn}} alta e petto in fuori'': suggerimento imperativo per non cedere alla tristezza e conservare la dignità
{{-trad-}}
{{Trad1|parte del corpo}}
:*{{ar}}: [[رأس]] (ra's)
:*{{ast}}: [[cabeza]], [[tiesta]]
:*{{eu}}: [[buru]], [[kasko]]
:*{{nds}}: [[Kopp]] ''m''
:*{{br}}: [[penn]] ''m''
:*{{ca}}: [[cap]] ''m''
:*{{cs}}: [[hlava]]
:*{{zh}}: [[頭]]/[[头]] (tou), [[頭腦]]/[[头脑]] (tounao)
:*{{ko}}: [[머리]] (meori)
:*{{he}}: [[ראש]]
:*{{et}}: [[pea]]
:*{{fi}}: [[pää]], [[nuppi]]
:*{{fr}}: [[tête]] ''f'', [[mufle]]
:*{{cy}}: [[pen]] ''m''
:*{{ja}}: [[頭]] ([[あたま]], atama)
:*{{grc}}: [[κεφαλή]] ''f'' (cephalē)
:*{{io}}: [[kapo]]
:*{{id}}: [[kepala]]
:*{{ia}}: [[capite]]
:*{{en}}: [[head]]
:*{{ga}}: [[ceann]] ''m''
:*{{is}}: [[höfuð]] (di persona), [[haus]] (di animale)
{{mid}}
:*{{kk}}: [[бас]]
:*{{la}}: [[caput]] ''n''
:*{{lt}}: [[galva]] ''f''
:*{{nl}}: [[hoofd]] (di persona o di cavallo), [[kop]] (di animale)
:*{{fa}}: [[سر|سَر]] (sær)
:*{{oc}}: [[cap]] ''m'', [[tèsta]]
:*{{pl}}: [[głowa]] ''f''
:*{{pt}}: [[cabeça]] ''f''
:*{{ru}}: [[голова]] ''f'' (golová)
:*{{ro}}: [[ţeastă]] ''f'' [[cap]] ''m''
:*{{sk}}: [[hlava]] ''f''
:*{{sl}}: [[glava]] ''f''
:*{{es}}: [[cabeza]] ''f'', [[crisma]] ''f'', [[testa]] ''f'', [[marote]] ''m'' ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ''f'' ([[Uruguay]]), [[maceta]] ''f'' ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
:*{{sv}}: [[huvud]]
:*{{ty}}: [[upoʻo]]
:*{{de}}: [[Kopf]] ''m'' [[:de:Kopf|(de)]]; [[Haupt]] ''n'' (poco usato)
:*{{tr}}: [[baş]]
:*{{hu}}: [[fej]]
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo presente di [[testare]]}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
== {{-la-}} ==
{{La-decl-sost|1|testa}}
{{-sost-|la}}
{{Pn}} ''f sing, prima declinazione'' {{Linkg|testae}}
# {{Glossa|generico}} [[oggetto]] di [[terracotta]]
# {{Glossa|in particolare}} [[coccio]], [[vaso]]
# {{Glossa|in particolare}} [[mattone]], [[tegola]]
# {{Glossa|in particolare}} [[guscio]], [[valva]] (di [[mollusco]])
{{-pron-}}
* {{La-pronclass}} {{IPA| /ˈtes.ta/}}
{{-etim-}}
dubbia; forse dal verbo ''[[torreo|torreō]]'', "[[bruciare]], [[cuocere]]", oppure dalla radice [[protoindoeuropea]] ''*tetḱ-'', "[[creare]], [[produrre]]"
{{-der-}}
* [[testudo]], [[testula]]
; discendenti in altre lingue
: ''si veda [[#Italiano|la sezione italiana]] per ulteriori informazioni sullo slittamento di significato dei discendenti''
:* {{it}}: [[#Italiano|testa]]
:* {{fr}}: [[tête]]
:* {{pt}}: [[#Portoghese|testa]]
:* {{es}}: [[#Spagnolo|testa]]
== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|pt}} [[fronte]]
{{-pron-}}
* {{Term|[[Portogallo]]}} {{IPA|/ˈtɛʃ.tɐ/}}
* {{Term|[[Brasile]]}} {{IPA|/ˈtɛs.tɐ/}}
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-rel-}}
* [[cabeça]]
== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|testas}}
# {{Term|anatomia|es}} [[#Italiano|testa]]
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈtɛsta/}}
{{-sill-}}
;tes | ta
{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|testa]]'', a sua volta dal [[latino]] ''[[#Latino|testa]]'', originariamente "[[coccio]], [[vaso]]"
{{-sin-}}
* [[cabeza]], [[crisma]], [[marote]] ([[Argentina]]/[[Uruguay]]), [[sabiola]] ([[Uruguay]]), [[maceta]] ([[Guatemala]]/[[Nicaragua]])
{{-ref-}}
*italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
** {{Fonte|eti}}
** {{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|zin|1850|1997}}
**Devoto/Oli, '' Il dizionario della lingua italiana'', edizione 2000-2001, Le Monnier, p. 2141
**AA.VV., ''Dizionario etimologico'', edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri pagina 997
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'' Mariotti, 2006, pagina 581
** {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
** {{Fonte|itfd}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|writen}}
*latino
** {{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|perseus-la}}
* portoghese
** {{Fonte|ptfd}}
*spagnolo
** {{Fonte|esfd}}
** {{Fonte|dices}}
** {{Fonte|hoes}}
**AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 581
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|q|commons=Category:Heads|preposizione=sulla}}
[[Categoria:Falsi amici - portoghese]]
ox3x5uedz4tcrwjh32iuzmupcuubxu4
lesbica
0
48418
4248477
3966332
2026-06-14T22:00:39Z
Ulisse
18921
4248477
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|lesbiche}}
# {{Term|sessualità|it}} [[donna]] [[omosessuale]]
# [[donna]] dell'[[isola|Isola]] di Lesbo
{{-sill-}}
; lé | sbi | ca
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛzbika/}}
{{-etim-}}
deriva da [[lesbico]]; dal {{grc}} ''[[lesbos|Lesbos]]'', versione aggettivale
{{-sin-}}
*[[omosessuale]]
*[[biche]], [[gay]], [[tribade]]
{{-der-}}
* [[omolesbico]]
{{-ant-}}
* [[eterosessuale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{akz}}: [[tayyiha aatinaanihókkìita]]
:*{{en}}: [[lesbian]], [[dyke]]
:*{{nap}}: [[ummenóne]] <small>(''dispregiativo'')</small>
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
<!-- altri template utili:
{{-etim-}} per l’etimologia
{{-sin-}} per i sinonimi
{{-ant-}} per i contrari
{{-rel-}} per i termini correlati
{{-var-}} per le varianti
{{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire -->
dhhjd4tjp6a3sub6k83o73gyhyl0x6b
4248478
4248477
2026-06-14T23:11:00Z
Eddymitsu
75170
4248478
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|lesbiche}}
# {{Term|sessualità|it}} [[donna]] [[omosessuale]]
# [[donna]] dell'[[isola|Isola]] di Lesbo
{{-sill-}}
; lé | sbi | ca
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛzbika/}}
{{-etim-}}
deriva da [[lesbico]]; dal {{grc}} ''[[lesbos|Lesbos]]'', versione aggettivale
{{-sin-}}
*[[omosessuale]]
*[[biche]], [[gay]], [[tribade]]
{{-der-}}
* [[omolesbico]]
{{-ant-}}
* [[eterosessuale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{akz}}: [[tayyiha aatinaanihókkìita]]
:*{{en}}: [[lesbian]], [[dyke]]
:*{{nap}}: [[ummenóne]] <small>(''dispregiativo'')</small>
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|dem}}
4caj42cxykmpef4n5t1htxg8p39wlg8
4248493
4248478
2026-06-15T04:07:19Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ traduzione; wikificato
4248493
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|lesbiche}}
# [[donna]] [[omosessuale]]
# [[donna]] dell'[[isola|Isola]] di Lesbo
{{-sill-}}
; lé | sbi | ca
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛzbika/}}
{{-etim-}}
deriva da [[lesbico]]; dal {{grc}} ''[[lesbos|Lesbos]]'', versione aggettivale
{{-sin-}}
# [[omosessuale]]
{{-ant-}}
# [[eterosessuale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|donna omosessuale}}
:*{{akz}}: [[tayyiha aatinaanihókkìita]]
:*{{en}}: [[lesbian]], [[dyke]]
:*{{nap}}: [[ummenóne]] <small>(''dispregiativo'')</small>
{{mid}}
:*{{es}}: [[Lesbe]], [[Lesbierin]] ''f''
:*{{de}}: [[lesbiana]] ''f''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
dx5delu46ufsvqw65dxtvxeh9dprako
4248494
4248493
2026-06-15T04:08:32Z
Keine Macht den Doofen
71045
4248494
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f'' {{Linkp|lesbiche}}
# [[donna]] [[omosessuale]]
# [[donna]] dell'[[isola|Isola]] di Lesbo
{{-sill-}}
; lé | sbi | ca
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛzbika/}}
{{-etim-}}
deriva da [[lesbico]]; dal {{grc}} ''[[lesbos|Lesbos]]'', versione aggettivale
{{-sin-}}
# [[omosessuale]]
{{-ant-}}
# [[eterosessuale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|donna omosessuale}}
:*{{akz}}: [[tayyiha aatinaanihókkìita]]
:*{{en}}: [[lesbian]], [[dyke]]
:*{{nap}}: [[ummenóne]] <small>(''dispregiativo'')</small>
{{mid}}
:*{{es}}: [[lesbiana]] ''f''
:*{{de}}: [[Lesbe]], [[Lesbierin]] ''f''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
783swz64kfu6rsf3eu63q9zwne6l43x
coniuge
0
70067
4248472
4055241
2026-06-14T21:46:13Z
Ulisse
18921
4248472
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|coniugi}}
#{{Term|diritto|it}} [[ciascuna]] delle [[due]] [[persone]] [[formanti]] una [[coppia]] [[sposata]]
#*'' [[w:Germanico Giulio Cesare|Germanico]] era il coniuge di [[w:Agrippina maggiore|Agrippina maggiore]]
{{-sill-}}
; cò | ni | u | ge
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈkɔnjud͡ʒe/}}
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[coniunx]]'' che deriva da ''[[coniungere|coniungĕre]]'' cioè "[[congiungere]]"
{{-sin-}}
* [[consorte]], [[compagno]], [[compagna]], [[sposo]], [[sposa]], [[marito]], [[moglie]]
{{-der-}}
* [[coniugale]]
{{-rel-}}
* [[coniugare]]
* [[matrimonio]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: [[spouse]], [[husband]], [[wife]], [[consort]]
:*{{grc}}: [[γαμέτης]]
:*{{la}}: [[coniunx]]
:*{{ru}}: [[супруг]] ''m''
:*{{de}}: [[Ehefrau]] ''f'', [[Ehemann]] ''m'', [[Ehepartner]] ''m'', [[Frau]] ''f'', [[Mann]] ''m'', [[Gattin]] ''f'', [[Gatte]] ''m''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dem}}
45gooepcy3qyekegoh04duantmq4o8a
Arizona
0
102867
4248481
4031113
2026-06-14T23:14:21Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4248481
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Map of USA AZ.svg|thumb]]
{{-nome-|it}}
{{Pn|w}}
''f''
# {{Term|geografia|it|toponimo}} uno dei cinquanta Stati degli [[Stati Uniti d'America]]
{{-sill-}}
;Ari | zo | na
{{-pron-}}
{{IPA|/arid͡zˈd͡zɔna/}}
{{-etim-}}
dal {{ood}} ''alĭ ṣonak'' "piccola primavera"
{{-ipon-}}
*[[Phoenix]]
{{-trad-}}
{{Trad1|Stati Uniti d'America sud-occidentali}}
:*{{en}}: [[Arizona]]
{{Trad2}}
== {{-en-}} ==
{{-nome-|en}}
{{Pn}}
# {{Term|toponimo|en}} [[Arizona#Italiano|Arizona]]
{{-sill-}}
;Ari | zo | na
{{-pron-}}
{{IPA|/æriˈzounə/}}
{{Audio|En-us-ne-arizona.ogg}}
{{-etim-}}
{{Vd|Arizona#Italiano|Arizona}}
{{-ref-}}
*italiano
**[http://www.treccani.it/enciclopedia/arizona/]
*inglese
** {{Fonte|mew}}
h3gyxfsnbf40er1ifknc4u4xlwqox3d
Discussioni Wikizionario:switch lang
5
103970
4248513
4248434
2026-06-15T09:15:01Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248513
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
lwlctktu8wr1m15jcm59hy2u9d32kuj
4248514
4248513
2026-06-15T09:16:17Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248514
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
p2xwn9t8pinvobamuf5evjecmwn4set
4248515
4248514
2026-06-15T09:17:37Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248515
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
p10zkxb0r2epg1a6flo2mnrh33bde6y
4248517
4248515
2026-06-15T09:19:55Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248517
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
s60fr2ajkdt7p9s9lopzz4h97759v2l
4248519
4248517
2026-06-15T10:00:42Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248519
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
egxcu5etb3lz0ks46lgal96byc37to4
4248522
4248519
2026-06-15T10:17:28Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248522
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
o4o8herm0xomvs8cd3hhqkembpnle3n
4248524
4248522
2026-06-15T10:27:50Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248524
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
nq59jbz1udueg5xpp9x8qyfdqbpjmav
4248526
4248524
2026-06-15T10:34:05Z
Àncilu
84533
4248526
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
o4k3qat0nd03m4xcw70z0opz09wsa1l
4248528
4248526
2026-06-15T10:39:41Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248528
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
pkhfj138sb7brxbb88prpjn9egmu4xp
4248530
4248528
2026-06-15T10:40:44Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248530
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano superiore --> sorabo superiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
82j3q1fqzvy7uqhlcsevk1zgymi33mp
4248532
4248530
2026-06-15T10:46:00Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248532
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano superiore --> sorabo superiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* malayalam --> malayāḷaṁ: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:45, 15 giu 2026 (CEST)
7yrsr6o2im3kejzq6sfxvusp97w4ql2
4248533
4248532
2026-06-15T10:51:58Z
Àncilu
84533
4248533
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano superiore --> sorabo superiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* malayalam --> malayāḷaṁ: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:45, 15 giu 2026 (CEST)
* maratto --> marāṭhi: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:51, 15 giu 2026 (CEST)
lk7yat0bus6tlz6nnorhqvzqcgvu23e
4248538
4248533
2026-06-15T10:55:24Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248538
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano superiore --> sorabo superiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* malayalam --> malayāḷaṁ: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:45, 15 giu 2026 (CEST)
* maratto --> marāṭhi: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:51, 15 giu 2026 (CEST)
* cinese Min-Nan --> min nan: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:55, 15 giu 2026 (CEST)
iwei41nug9hqkra98o7777iwxr592ug
4248540
4248538
2026-06-15T10:57:15Z
Àncilu
84533
/* Giugno 2026 */
4248540
wikitext
text/x-wiki
== Aprile 2008 ==
aggiungere pra=praghese, please :) <span style="font-family:'Comic Sans MS';"><b>[[Utente:Broc|<span style="color:blue;">Br</span>]][[discussioni utente:Broc|<span style="color:orange;">o</span>]][[Speciale:Contributions/Broc|<span style="color:red;">c</span>]]</b></span> 23:05, 12 apr 2008 (CEST)
:{{Fatto}}<i><b><span style="font-size:17px;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim b|<span style="color:#F09010">W</span><span style="font-size:15px;color:#F0D010">im b</span></span>]]</b> [[Discussioni utente:Wim b|<sup><span style="font-size:10px;color:#0BB000">contattami</span></sup>]]</i></i> 00:31, 13 apr 2008 (CEST)
== Giugno 2008 ==
correggere romaji in rōmaji (sotto template ja-ro) --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 12:14, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 12:28, 1 giu 2008 (CEST)
aggiungere th-ts=thailandese traslitterato --[[User:Exephyo|Exephyo]] <small>([[User talk:Exephyo|disc.]])</small> 15:24, 1 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} -- [[Utente:Giannib|GianniB]] [[Discussioni utente:Giannib|'''<span style="color:blue;"><small>''Tommy Gun''</small></span>''']] 16:30, 1 giu 2008 (CEST)
== Luglio 2008 ==
creati {{Tl|-krl-}} per la lingua careliana (dialetto russo), {{Tl|-prg-}} per l'antico prusso e {{Tl|-lez-}} per il lezgiano (altro dialetto russo), utili per la creazione delle pagine sui giorni della settimana in tutte le lingue ([[Appendice:Giorni della settimana]]).--[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]] <small>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="color:#ff7f50">''all you want''</span>]])</small> 08:46, 24 giu 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:58, 12 lug 2008 (CEST)
== Agosto 2008 ==
aggiungere tos=toscano, please? --[[User:Mad Nick|Mad Nick]] <small>([[User talk:Mad Nick|disc.]])</small> 17:31, 21 ago 2008 (CEST)
:{{Non fatto}} per adesso la comunità non ha ancora deciso che fare. Sempre in via di discussione--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 00:29, 22 ago 2008 (CEST)
[[Template:-nl-vla-]] per il fiammingo <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 15:05, 30 ago 2008 (CEST)
:{{Fatto}} '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 17:11, 30 ago 2008 (CEST)
E' stato creato il [[Template:-chn-]] per il chinook. --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 23:13, 15 ago 2008 (CEST)
[[Template:-pjt-]], [[Template:-sai-]], [[Template:-myu-]] --<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 10:56, 19 ago 2008 (CEST)
(copio dall' alto perchè probabilmente non li hai visti) <font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 18:50, 30 ago 2008 (CEST)
* {{Tl|-sh-}} per il serbocroato--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 09:25, 30 ott 2008 (CET)
== Novembre 2008 ==
* {{Tl|-tara-}} per il tarantino--<font style="font-size:100%;">[[Utente:Ilaria|<span style="color:purple">Ilaria</span>]]</font> <small><i>([[Discussioni utente:Ilaria|<span style="cursor:help;color:#ff7f50">all you want</span>]])</i></small> 16:06, 27 nov 2008 (CET)
{{Non fatto}} il [[w:Dialetto tarantino|Dialetto tarantino]] non è una lingua--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]'''-<big>[[discussioni utente:Wim_b|]]</big> 19:09, 27 nov 2008 (CET)
== Gennaio 2009 ==
Mi aggiungete una riga al documento? Per l'esattezza manca la lingua etrusca, riconosciuta come lingua dalla [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ett Normativa ISO 639-3] ed identificata dal codice ett.
|ett = etrusco
Grazie! --[[User:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 13:01, 7 gen 2009 (CET) <small>(spostata dal [[wikizionario:Bar|bar]] da [[user:Wim b|Wim b]])</small>'''<span style="color:green; font-size:1.2em">+1</span>''' '''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 13:10, 7 gen 2009 (CET)
Aggiungere ''ger'' per il cimbro. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:32, 25 gen 2009 (CET)
{{Non fatto}} in [[w:Lingua_cimbra|it.wiki]] pare di capire che si "appoggi" al tedesco e mentre un codice è [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ger errato (ger per l'appunto)], [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=deu deu] pare far capo al tedesco--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 18:52, 25 gen 2009 (CET)
::non c'è nell'[[w:ISO 639-3|ISO 639-3]] come detto da wim--[[User:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 21:39, 25 gen 2009 (CET)
|en-au per inglese dell'australia. --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 14:38, 31 gen 2009 (CET)
:{{Non fatto}} c'è qualche strano motivo che ti impedisce di capire la logica delle lingue? anche questo non è una lingua ISO, per favore, prima di inserire richieste (evidentemente) a caso, fai una ricerca.--'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im b</span>]]</span>''''' 14:52, 31 gen 2009 (CET)
::Sorry :( --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] 16:34, 31 gen 2009 (CET)
== Febbraio 2009 ==
Prego, aggiungere '''eml''': emiliano-romagnolo --[[Utente:FollowTheMedia|FollowTheMedia]] <small>([[User talk:FollowTheMedia|disc.]])</small> 12:13, 19 feb 2009 (CET){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 15:23, 19 feb 2009 (CET)
== Aprile 2009 ==
Potreste aggiungere om=oromo? Anche nella wikt in inglese c'è --[[Utente:Ivocamp96|Ivocamp96]] <sup><small>([[Discussioni utente:Ivocamp96|talk]])</small></sup> 16:06, 15 apr 2009 (CEST){{Fatto}}--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 20:16, 15 apr 2009 (CEST)
== Marzo 2010 ==
Potreste aggiungere lld=ladino, questo è il codice corretto della lingua ladina usata nelle dolomiti italiane, in alcuni articoli viene usata la dicitura lad che fà apparire la scritta ladino lo stesso ma che in realtà si riferisce alla lingua giudeospagnola parlata dagli ebrei sefraditi. verificate in wikipedia se avete dubbi. grazie --[[Utente:Hgav|Hgav]] <small>([[User talk:Hgav|disc.]])</small> 11:55, 20 mar 2010 (CET){{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 02:04, 11 giu 2010 (CEST)
== Luglio 2010 ==
kpg = [[kapingamarangi]] --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 16:54, 21 lug 2010 (CEST)
:{{Fatto}} --'''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im β</span>]]</span>''''' 17:42, 21 lug 2010 (CEST)
::grazie --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 18:19, 21 lug 2010 (CEST)
== Settembre 2010 ==
Prego di aggiungere ''cz'': ceco. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 19:14, 20 set 2010 (CEST)
:Faccio notare che il codice per il ceco è "cs" e non "cz" ed è gia presente. --[[Utente:Achillu|Achillu]] <small>([[User talk:Achillu|disc.]])</small> 09:39, 21 set 2010 (CEST)
::Conflittato:Stavo dicendo la stessa cosa. Puoi verificarlo anche vedendo che l'indirizzo del wikizionario ceco è http://cs.wiktionary.org --[[Utente:Diuturno|Diuturno]] <small>([[User talk:Diuturno|disc.]])</small> 09:42, 21 set 2010 (CEST)
:::E' vero. Errore mio. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:38, 23 set 2010 (CEST)
== Ottobre 2010 ==
Prego aggiungere i codici per le lingue ''alamannisch'', ''boarisch'', ''võro'', ''Къарачай-Малкъар'' e ''nouormand''. In it.wiki i codici utilizzati, tutti riportati negli indirizzi delle wikipedia in queste lingue, sono rispettivamente: ALS, BAR, FIU-VRO, KRC e NRM. Nell'introduzione dei nuovi codici è però necessario controllare le incongruenze con it.wikipedia in quanto, come già notato anche da ''Wim b'', qui si usano i codici etnologue (secondo i quali ALS sta per ''albanese tosco'' e BAR per ''bavarese'', mentre per it.wikipedia assumono gli altri significati, confermati peraltro dall'esistenza delle wikipedia nelle due lingue citate all'inizio, per cui si dovrebbe concludere che chi apre una wikipedia sappia che codici utilizzare. D'altro canto su it.wiki era già stata fatta un'ampia discussione circa la validità (alquanto relativa) dei codici di etnologue, frutto dell'opera di un organismo privato, confrontandoli con quelli ufficialmente adottati dall'ISO (anche se a questo proposito si deve precisare che alcuni di questi codici, tra cui i citati ALS e BAR, sono ignoti all'ISO). --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 22:44, 9 ott 2010 (CEST)
:Nuova richiesta di chiarimento: il codice KV è accettato nella pagina del lemma, dove origina la dicitura '''komi''' (che ritengo sia la corretta translitterazione di '''Коми''' che compare su it.wiki; ma quando si genera una pagina di nuovo lemma in questa lingua compare la dicitura secondo cui il codice non è compreso tra quelli di questa tabella. --[[Utente:Massimop|Massimop]] <small>([[User talk:Massimop|disc.]])</small> 23:04, 9 ott 2010 (CEST)
== Febbraio/aprile 2013 ==
A febbraio avevo revisionato i template lingua vocabolo e fatto le seguenti correzioni:
*gay: ga → gayo
*als: albanese Tosco → albanese tosco
*ars: arabo Najdi → arabo najdi
*ba: bashkir → baschiro
*bug: bugi → buginese
*fj: fijiano → figiano
*gsw: svizzero Tedesco → svizzero tedesco
*grc: greco Antico → greco antico
*kal: eliminato (doppione di kl)
*mdf: moksha → mokša
*os: oseto → osseto
*sdn: sardo gallurese → gallurese
*vot: voto → votico
--[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 16:24, 23 apr 2013 (CEST)
: Prima di fare modifiche e sistemare tutto, guarderesti se va tutto bene. [//it.wiktionary.org/w/index.php?diff=1409263 procedo]?{{non firmato|Wim b|19:38, 23 apr 2013}}
::Tutto bene eccetto sdn, ho ricontrollato e ripristino "sardo gallurese". --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:21, 24 apr 2013 (CEST)
* [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''' notificato un po' tardi, perché mi ero messo a fare altro.--'''[[utente:Wim_b|Wim b]]''' /[[discussioni utente:Wim_b|t]] 16:19, 24 apr 2013 (CEST)
== Settembre 2013 ==
Visto [//it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:nv&diff=1543280&oldid=782868 questo] spostamento ho creato anche il [[Template:-ny-]]. --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 15:47, 17 set 2013 (CEST)
:: [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''Fatto''', scusa il ritardo--[[user:Wim b|Wim b]] /[[User talk:Wim b|t]] 15:43, 7 ott 2013 (CEST)
==Agosto 2014==
[[lingua norrena]] <nowiki>{{non}}</nowiki> - [[hiri motu]] <nowiki>{{ho}}</nowiki> - [[dimasa]] <nowiki>{{dis}}</nowiki> - [[pali]] <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - [[ndonga]] <nowiki>{{ng}}</nowiki> - [[ndebele del sud]] <nowiki>{{nr}}</nowiki> - [[narum]] <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - [[lingua giudeo-spagnola]] <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - [[apache occidentale]] <nowiki>{{apw}}</nowiki> - [[tongano]] <nowiki>{{to}}</nowiki> - [[lingua shona]] <nowiki>{{sn}}</nowiki> - [[samogitico]] <nowiki>{{sgs}}</nowiki>
----
Gli stessi in template:
{{Tl|non}} <nowiki>{{non}}</nowiki> - {{Tl|ho}} <nowiki>{{ho}}</nowiki> - {{Tl|dis}} <nowiki>{{dis}}</nowiki> - {{Tl|pi}} <nowiki>{{pi}}</nowiki> - {{Tl|ood}} <nowiki>{{ood}}</nowiki> - {{Tl|ng}} <nowiki>{{ng}}</nowiki> - {{Tl|nr}} <nowiki>{{nr}}</nowiki> - {{Tl|nrm}} <nowiki>{{nrm}}</nowiki> - {{Tl|lad}} <nowiki>{{lad}}</nowiki> - {{Tl|lez}} <nowiki>{{lez}}</nowiki> - {{Tl|apw}} <nowiki>{{apw}}</nowiki> - {{Tl|to}} <nowiki>{{to}}</nowiki> - {{Tl|sn}} <nowiki>{{sn}}</nowiki> - {{Tl|sgs}} <nowiki>{{sgs}}</nowiki>. Ho creato quelli richiesti nelle pagine speciali. Grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:07, 1 ago 2014 (CEST)--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:22, 1 ago 2014 (CEST)
: @ [[User:Pierpao|Pierpao]] , guarda un po' [[special:Diff/1883582|se mi sono scordato qualcosa]], nel caso ho visto che ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua), ci pensi te dopo il controllo?--[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:56, 1 ago 2014 (CEST)
:: ed eventualmente correggere anche i lemmi e le categorie [[:Categoria:Parole_in_giudeospagnolo|qui]], aggiungendoci il trattino nel mezzo, anche se secondo me, il nome è "ladino", come ho sempre sentito dire io... --[[User talk:Wim b|Wim b]] 19:59, 1 ago 2014 (CEST)
:::@[[User:Wim b]] Ho controllato gli inserimenti, ne mancava uno, ed eliminato le sublingue orfane ma non ho capito la frase "ci sarebbe anche da correggere un paio di template di quelli elencati sotto (il nome della lingua)", dove esattamente?? Comunque ho cambiato i template con tutte le correzioni che hai fatto, ad es samogitico al posto di lingua samogitica. Ladino è {{Tl|lld}}- [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:38, 1 ago 2014 (CEST)
== Gennaio 2015 ==
Potreste aggiungere rom = [[romaní]]? --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 16:09, 17 gen 2015 (CET)
:{{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Marzo 2016 ==
{{ping|Wim b}} potresti aggiungere anche il codice ISO "vro" per la [[:w:Lingua võro|Lingua võro]]? Il template {{Tl|-vro-}} l'ho già creato. Sai del mio debole per le lingue astruse parlate da 3-4 gatti ;) --[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] <small>([[User talk:Nastoshka|disc.]])</small> 18:46, 16 mar 2016 (CET)
: [[User:Nastoshka|Nastoshka]] {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 17 mar 2016 (CET)
== Vari ==
mancano
*aud {{aud}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' - corretto, il codice era stato confuso con "aut" ma c'era già. Ora ci sono entrambi. -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*tur <nowiki>{{tur}}</nowiki> [[Immagine:X mark.svg|15px|✘]] '''Non fatto''' - per il turco esiste già il <nowiki>{{tr}}</nowiki> -[[User talk:Wim b|Wim b]]
forse
*lng {{lng}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
*sgs {{sgs}} [[Image:Yes_check.svg|15px|✔]] '''{{int:centralauth-rename-table-status-done}}''' -[[User talk:Wim b|Wim b]]
grazie--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:42, 4 gen 2019 (CET)--[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:00, 4 gen 2019 (CET)
== Dicembre 2019 ==
I created a provisional template for the West Germanic language [https://en.wikipedia.org/wiki/Riograndenser_Hunsr%C3%BCckisch_German Riograndenser Hunsrückisch] (or [[:en:Category:Hunsrik language|Hunsrik]] for short); its code is {{temp|-hrx-}}. --[[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] <small>([[User talk:Lo Ximiendo|disc.]])</small> 05:23, 27 dic 2019 (CET)
: [[Utente:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:11, 11 gen 2020 (CET)
==Dicembre 2020==
Bisogna aggiungere avk=kotava, lingua artificiale se la volete oppure annullare i contributi di [https://it.wiktionary.org/wiki/Speciale:Contributi/Kotavusik]]--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 18:08, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --19:04, 27 dic 2020 (CET)
===nhv===
Idem come sopra nhv=Nahuatl occidentale--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 21:48, 27 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}}, ma "nhv" è nahuatl di Temascaltepec, quello occidentale è "nhw" già inserito ieri. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
===hus===
hus=Huasteco--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 16:17, 30 dic 2020 (CET)
: {{Fatto}} --[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:27, 30 dic 2020 (CET)
== Marzo 2021 ==
ti=tigrino [[Utente:Pierpao|Pierpao]] <small>([[User talk:Pierpao|disc.]])</small> 19:18, 15 mar 2021 (CET)
: aaa=ghotuo, phn=fenicio, pcd=piccardo.--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 19:30, 15 mar 2021 (CET)
:: ae=avestico--<big>[[User talk:Eru Rōraito|<span style="font-family:Old English Text MT; color:#000000">L</span>]]</big> 22:10, 16 mar 2021 (CET)
{{Fatto}} --[[Discussioni utente:Buggia|Buggia]] 12:22, 18 mar 2021 (CET)
== Agosto 2021 ==
I added the templates {{temp|egl}} (emiliano) and {{temp|rgn}} (romagnolo) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 14:44, 22 ago 2021 (CEST)
: Don't forget {{temp|lij}} (ligure). --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 15:15, 22 ago 2021 (CEST)
== Novembre 2021 ==
I have added la lingua [[rohingya]] ({{temp|rhg}}) to the [[Wikizionario:Tabella template lingue nei testi|Tabella]]. --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 11:45, 12 nov 2021 (CET)
== Dicembre 2021 ==
Could the language code {{temp|ext}} be either "Estremegno" or "Estremadurano"? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 07:14, 19 dic 2021 (CET)
== Gennaio 2023 ==
Could the language code {{temp|inh}} be "inguscio" here? Thanks for reading this and other posts my me. [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 03:24, 8 gen 2023 (CET)
== Febbraio 2023 ==
Should the language code {{temp|izh}} be "ingrico" or "ingriano" here? -- [[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:40, 1 feb 2023 (CET)
What could the flag for {{temp|-izh-}} be? --[[Utente:Apisite|Apisite]] <small>([[User talk:Apisite|disc.]])</small> 21:41, 1 feb 2023 (CET)
== Febbraio 2026 ==
<kbd>tpw</kbd> = tupi antico (mi serve per la voce [['ara]], la cui lingua è al momento errata, [https://kiansheik.io/nhe-enga/?query=%27ara fonte]) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 15:34, 3 feb 2026 (CET)
== Marzo 2026 ==
; frp
<kbd>frp</kbd> = francoprovenzale, per le voci:
* [[aigva]]
* [[altro]]
* [[amaritúdina]]
* [[annáe]]
* [[châtel]]
* [[cheval]]
* [[chin]]
* [[chiévra]]
* [[coudunna]]
* [[ègalitá]]
* [[fenêtra]]
* [[fenna]]
* [[fraternitá]]
* [[humanitá]]
* [[lengva]]
* [[libertá]]
* [[parola]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:01, 3 mar 2026 (CET)
; nrm
<kbd>nrm</kbd> = normanno, per le voci:
* [[caleur]]
* [[cat]]
* [[cauche]]
* [[kien]]
* [[kièvre]]
* [[moûke]]
* [[un]]
* [[vacke]]
* [[wêpe]]
--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:20, 3 mar 2026 (CET)
== Aprile 2026 ==
<kbd>zgh</kbd> = amazigh marocchino standard. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:56, 9 apr 2026 (CEST)
== Giugno 2026 ==
Ci sono alcune correzioni da fare:
* 'auhelawa --> ʼauhelawa: Il nome è sbagliato: viene usato l'apostrofo dattilografico al posto della ʼokina [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:09, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco antico --> alto-tedesco antico : allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* alto tedesco medio --> alto-tedesco medio: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* anglosassone --> inglese antico: denominazione corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:58, 13 giu 2026 (CEST)
* antico prussiano --> prussiano: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:06, 13 giu 2026 (CEST)
* antico slavo ecclesiastico --> slavo ecclesiastico antico: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:08, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua anuta --> anutano: allineamento a itwiki e standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 21:36, 13 giu 2026 (CEST)
* basso sassone --> basso-tedesco occidentale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:20, 13 giu 2026 (CEST)
* blackfoot --> piedi neri: allineamento a itwiki, nome italiano della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:36, 13 giu 2026 (CEST)
* lingua cabila --> cabilo: standardizzazione.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:41, 13 giu 2026 (CEST)
* canarese --> kannaḍa: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:44, 13 giu 2026 (CEST)
* casciubico --> casciubo: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 22:57, 13 giu 2026 (CEST)
* curdo centrale --> soranî: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:45, 14 giu 2026 (CEST)
* dimli --> zazaki: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:49, 14 giu 2026 (CEST)
* divehi --> maldiviano: allineamento a itwiki e nome italiano.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:50, 14 giu 2026 (CEST)
* egiziano --> egizio: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 00:55, 14 giu 2026 (CEST)
* guaranì --> guaraní: nome errato della lingua.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:15, 15 giu 2026 (CEST)
* gujarati --> gujarātī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:16, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua hakka --> hakka: come da standard.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:17, 15 giu 2026 (CEST)
* hindi --> hindī: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 11:19, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone di Inari --> sami di Inari: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lappone settentrionale --> sami settentrionale: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 15 giu 2026 (CEST)
* lezgiano --> lesgo: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:17, 15 giu 2026 (CEST)
* lingua franca --> lingua franca mediterranea: nome corretto.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:27, 15 giu 2026 (CEST)
* livoniano --> livone: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:34, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano inferiore --> sorabo inferiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* lusaziano superiore --> sorabo superiore: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:39, 15 giu 2026 (CEST)
* malayalam --> malayāḷaṁ: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:45, 15 giu 2026 (CEST)
* maratto --> marāṭhi: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:51, 15 giu 2026 (CEST)
* cinese Min-Nan --> min nan: allineamento a itwiki.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:55, 15 giu 2026 (CEST)
* mojave --> mohave: grafia corretta.--[[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:57, 15 giu 2026 (CEST)
h2xl4dirdcgbnzs9scnu7sqth5svfa6
Categoria:Parole in careliano
14
113749
4248518
3181671
2026-06-15T09:54:14Z
Àncilu
84533
4248518
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Lingue|careliano]]
3hn6h6ca5p7yr3dpjv8lyqtsq9kvd4x
madri
0
141980
4248475
3802164
2026-06-14T21:52:27Z
Ulisse
18921
4248475
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w}} ''f pl''
# plurale di [[madre]]
{{-sill-}}
; mà | dri
{{-etim-}}
{{Vd|madre}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{br}}: [[mammoù]] ''f''
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit|madre}}
ci21g07wx3pwfumfehsx9vs005iee9x
4248476
4248475
2026-06-14T21:57:03Z
Ulisse
18921
4248476
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w=Madre}} ''f pl''
# plurale di [[madre]]
{{-sill-}}
; mà | dri
{{-etim-}}
{{Vd|madre}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{br}}: [[mammoù]] ''f''
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit|madre}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Madre}}
9dhbrous76p0h46cven87ktg3lzojn7
assentarsi
0
146712
4248464
3999634
2026-06-14T12:26:35Z
Ulisse
18921
4248464
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Riflessivo|it}}
{{Pn|c}}
#andar via
#* ''assentarsi dal lavoro''
{{-sill-}}
; as | sen | tàr | si
{{-pron-}}
{{IPA|/assenˈtarsi/}}
{{-etim-}}
deriva da [[assentare]]
{{-sin-}}
* [[allontanarsi]], andarsene, [[lasciare]], [[partire]], [[uscire]]
* [[fare fagotto]], [[scomparire]], [[svignarsela]]
{{-ant-}}
* [[arrivare]], [[comparire]], [[esserci]], [[presentarsi]]
{{-rel-}}
* [[assentare]]
{{-trad-}}
{{Trad1|allontanarsi}}
:* {{fr}}: [[s'absenter]]
:* {{en}}: to [[go away]], to go out, to leave,
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|dizit|assentare|2}}
* {{Fonte|opera= casa editrice Ceschina (1939) |altro= Novissimo dizionario della lingua italiana}}
rgmdzmxgjx33rl8lgafb6gailsetpgq
4248465
4248464
2026-06-14T12:27:43Z
Ulisse
18921
4248465
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{Riflessivo|it}}
{{Pn|c}}
#[[andare via]]
#* ''assentarsi dal lavoro ''
{{-sill-}}
; as | sen | tàr | si
{{-pron-}}
{{IPA|/assenˈtarsi/}}
{{-etim-}}
deriva da [[assentare]]
{{-sin-}}
* [[allontanarsi]], andarsene, [[lasciare]], [[partire]], [[uscire]]
* [[fare fagotto]], [[scomparire]], [[svignarsela]]
{{-ant-}}
* [[arrivare]], [[comparire]], [[esserci]], [[presentarsi]]
{{-rel-}}
* [[assentare]]
{{-trad-}}
{{Trad1|allontanarsi}}
:* {{fr}}: [[s'absenter]]
:* {{en}}: to [[go away]], to go out, to leave,
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|sin-co}}
*{{Fonte|dizit|assentare|2}}
* {{Fonte|opera= casa editrice Ceschina (1939) |altro= Novissimo dizionario della lingua italiana}}
bir2hx8a96svydyx6r3ibf459li8s7b
lesbiche
0
152539
4248510
3308090
2026-06-15T09:07:26Z
Ulisse
18921
4248510
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn|w}} ''f pl''
# plurale di [[lesbica]]
{{-sill-}}
; lè | sbi | che
{{-etim-}}
deriva da [[lesbica]]
{{-sin-}}
*(donne) [[omosessuali]]
{{-ant-}}
*''(donne)'' [[eterosessuali]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|hoep|lesbica}}
4cidj2u3orklb01a16mvpfxhj0arjxb
enzima
0
172697
4248502
4248448
2026-06-15T04:46:14Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ traduzione
4248502
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|enzimi}}
# {{Term|biochimica|it}} [[proteina]] con l'[[obiettivo]] di [[aumentare]] la [[velocità]] di una [[reazione]] [[chimica]]
#* ''l'enzima che si utilizza in tutto il pianeta per esaminare il DNA è estratto da alcuni batteri che vivono a temperature eccezionalmente alte''
{{-sill-}}
; en | zì | ma
{{-pron-}}
{{IPA|/enˈd͡zima/}}
{{-etim-}}
dal [[tedesco]] ''[[Enzym]]'', formato dal [[greco]] ''[[ἐν]]'' cioè "[[dentro]] e ''[[ζύμη]]'' ossia "[[fermento]]", perché i suoi scopritori credevano che questo tipo di proteina fosse presente solo nel [[lievito]]
{{-sin-}}
*[[fermento]]
{{-der-}}
* [[coenzima]], [[enzimologo]], [[enzimologia]], [[proenzima]], [[enzimatico]]
{{-iperon-}}
*[[proteina]]
{{-trad-}}
{{Trad1|biochimica}}
:* {{hr}}: [[enzim]]
:* {{fr}}: [[enzyme]] ''m/f''
:* {{en}}: [[enzyme]]
{{mid}}
:* {{ru}}: [[энзим]] ''m''
:* {{es}}: enzima ''f''
:* {{de}}: [[Enzym]] ''n''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w|commons=Category:Enzymes}}
j1y5lm2aeq1fy5jafw3y43jor97l1xt
mitocondrio
0
178955
4248501
3989353
2026-06-15T04:41:25Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ traduzione
4248501
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}}
''m sing''
{{Linkp|mitocondri}}
#{{Term|biologia|it}} [[organello]] [[cellulare]] a [[forma]] di [[bastoncello]] o [[filamento]], [[presente]] in [[numero]] [[variabile]] nel [[citoplasma]] delle [[cellule]] degli [[esseri]] [[viventi]] [[superiori]], col [[compito]] di [[ospitare]] le [[reazioni]] di [[respirazione]] e [[produzione]] di [[energia]] della [[cellula]]
{{-sill-}}
; mi | to | còn | dri | o
{{-pron-}}
{{IPA|/,mitoˈkɔndrjo/}}
{{-etim-}}
dal {{grc}} ''[[μίτος]]'' cioè "[[filo]]" e ''[[χόνδρος]]'' ossia "[[chicco]], [[granello]]"
{{-der-}}
* [[mitocondriale]]
{{-trad-}}
{{Trad1|biologia}}
:*{{fi}}: [[mitokondrio]]
:*{{en}}: [[mitochondrion]]
:*{{nl}}: [[mitochondrium]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[mitocondria]]
:*{{de}}: [[Mitochondrium]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w|commons=Mitochondrion}}
oyiqmsivmvxch7z63d3p80s3pepgp14
accatastano
0
182023
4248525
3241129
2026-06-15T10:28:43Z
Ulisse
18921
4248525
wikitext
text/x-wiki
'''accatastano'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accatastare]]
{{-sin-}}
; ac | ca | ta | stà | re
{{-etim-}}
{{Etim-link|accatastare}}
{{-sin-}}
* [[ammucchiano]], [[impilano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di accatastare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
hrlbzlvy6kgpkf73lqih277g5exs6x8
4248531
4248525
2026-06-15T10:45:57Z
Ulisse
18921
4248531
wikitext
text/x-wiki
'''accatastano'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accatastare]]
{{-sin-}}
; ac | ca | ta | stà | re
{{-etim-}}
{{Etim-link|accatastare}}
{{-sin-}}
*[[abbarcano]], [[accumulano]], [[affastellano]], [[ammassano]], [[ammonticchiano]], [[ammucchiano]], [[impilano]]
*[[iscrivono]] al catasto, [[registrano]] al catasto
{{-ant-}}
*[[disperono]], [[disseminano]], [[sparpagliano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di accatastare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
85dublz6rrjy8sq9g3il4c10r3htkaa
accumulano
0
183501
4248521
3954050
2026-06-15T10:15:14Z
Ulisse
18921
4248521
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]
{{-sill-}}
; ac | cu | mu | là | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|accumulare}}
{{-quote-}}
{{Quote
|l'uomo ha ricordi, rimorsi e rancori che si accumulano dentro di lui come strati di polvere finché gli impediscono di ricevere la luce e la vita che discende dal cielo. Il creato, invece, si rinnova costantemente. Se il cielo si rannuvola, poi si rasserena. Il sole tramonta, ma ogni mattino rinasce. Le stelle o la luna non recano le tracce del tempo. La continuità del processo di creazione della natura non appare mai tanto ovvia come all'alba, quando cade la rugiada, gli uccellini cinguettano, il fiume s'infiamma, l'erba è umida e fresca. Felice è l'uomo che sa rinnovarsi insieme al creato.„
|[[q:Isaac Bashevis Singer|Isaac Bashevis Singer]]}}
{{-sin-}}
*[[ammucchiano]], [[raccolgono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
f74ffh7eoljx0pf72oj5az01sct72ks
4248523
4248521
2026-06-15T10:25:25Z
Ulisse
18921
4248523
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]
{{-sill-}}
; ac | cu | mu | là | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|accumulare}}
{{-quote-}}
{{Quote
|l'uomo ha ricordi, rimorsi e rancori che si accumulano dentro di lui come strati di polvere finché gli impediscono di ricevere la luce e la vita che discende dal cielo. Il creato, invece, si rinnova costantemente. Se il cielo si rannuvola, poi si rasserena. Il sole tramonta, ma ogni mattino rinasce. Le stelle o la luna non recano le tracce del tempo. La continuità del processo di creazione della natura non appare mai tanto ovvia come all'alba, quando cade la rugiada, gli uccellini cinguettano, il fiume s'infiamma, l'erba è umida e fresca. Felice è l'uomo che sa rinnovarsi insieme al creato.„
|[[q:Isaac Bashevis Singer|Isaac Bashevis Singer]]}}
{{-sin-}}
*[[accatastano]],[[adunano]], [[affastellano]], [[ammassano]], [[ammonticchiano]], [[ammucchiano]], [[collezionano]], [[immagazzinano]], [[raccolgono]]
* [[mettono]] da parte, [[risparmiano]]
{{-ant-}}
* [[disperdono]], [[spargono]], [[sparpagliano]]
* [[dilapidano]], [[dissipano]], [[spendono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
ktqi4f85hrnb0trf7ox3h7schs8lbqg
4248537
4248523
2026-06-15T10:55:15Z
Ulisse
18921
4248537
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]
{{-sill-}}
; ac | cu | mu | là | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|accumulare}}
{{-quote-}}
{{Quote
|l'uomo ha ricordi, rimorsi e rancori che si accumulano dentro di lui come strati di polvere finché gli impediscono di ricevere la luce e la vita che discende dal cielo. Il creato, invece, si rinnova costantemente. Se il cielo si rannuvola, poi si rasserena. Il sole tramonta, ma ogni mattino rinasce. Le stelle o la luna non recano le tracce del tempo. La continuità del processo di creazione della natura non appare mai tanto ovvia come all'alba, quando cade la rugiada, gli uccellini cinguettano, il fiume s'infiamma, l'erba è umida e fresca. Felice è l'uomo che sa rinnovarsi insieme al creato.„
|[[q:Isaac Bashevis Singer|Isaac Bashevis Singer]]}}
{{-sin-}}
*[[accatastano]], [[adunano]], [[affastellano]], [[ammassano]], [[ammonticchiano]], [[ammucchiano]], [[collezionano]], [[immagazzinano]], [[raccolgono]]
* [[mettono]] da parte, [[risparmiano]]
{{-ant-}}
* [[disperdono]], [[spargono]], [[sparpagliano]]
* [[dilapidano]], [[dissipano]], [[spendono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[accumulare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
i4jlptowfqi6uxmq0ibs3mm4k0dcspa
collezionano
0
266772
4248534
2872299
2026-06-15T10:54:09Z
Ulisse
18921
4248534
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]
{{-sill-}}
; col | le ziò | na | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|collezionare}}
{{-sin-}}
*[[accumulano]], [[ammassano]], fanno collezione, fanno raccolta, mettono insieme, [[raccolgono]] e conservano, [[radunano]], [[riuniscono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
kmm1e9ox22gy56dc9mo9dtcb5yy3cz0
4248535
4248534
2026-06-15T10:54:42Z
Ulisse
18921
4248535
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]
{{-sill-}}
; col | le zio | nà | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|collezionare}}
{{-sin-}}
*[[accumulano]], [[ammassano]], fanno collezione, fanno raccolta, mettono insieme, [[raccolgono]] e conservano, [[radunano]], [[riuniscono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
8n1r292j8g2wcnhfm1nexreimbo1ypr
4248536
4248535
2026-06-15T10:54:57Z
Ulisse
18921
4248536
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]
{{-sill-}}
; col | le | zio | nà | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|collezionare}}
{{-sin-}}
*[[accumulano]], [[ammassano]], fanno collezione, fanno raccolta, mettono insieme, [[raccolgono]] e conservano, [[radunano]], [[riuniscono]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di [[collezionare]]}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
fz4u1zypgkyt4im2q0mvhv6jtiy3wh6
adunano
0
278387
4248539
3247262
2026-06-15T10:57:08Z
Ulisse
18921
4248539
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[adunare]]
{{-sill-}}
; a | du | nà | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|adunare}}
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di adunare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
ng76e7c4hboubh02g99qtwbpbe4est8
ammucchiano
0
391381
4248527
3259078
2026-06-15T10:39:40Z
Ulisse
18921
4248527
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[ammucchiare]]
{{-sill-}}
; am | muc | chià | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|ammucchiare}}
{{-sin-}}
*[[accatastano]], [[accumulano]], [[affastellano]], [[ammassano]], [[ammonticchiano]], mettono insieme, [[raccolgono]] (in cumuli), [[risparmaiano]], [[stipano]]
{{-ant-}}
* [[disperdono]], [[disseminano]]
*[[dilapidano]], [[scialacquano]], [[scialano]], [[spendono]], [[sperperano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di ammucchiare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
t7fk7z0ajxmy1lqbfqm6sap1cqcvzw7
4248529
4248527
2026-06-15T10:40:03Z
Ulisse
18921
4248529
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[ammucchiare]]
{{-sill-}}
; am | muc | chià | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|ammucchiare}}
{{-sin-}}
*[[accatastano]], [[accumulano]], [[affastellano]], [[ammassano]], [[ammonticchiano]], mettono insieme, [[raccolgono]] (in cumuli), [[risparmiano]], [[stipano]]
{{-ant-}}
* [[disperdono]], [[disseminano]]
*[[dilapidano]], [[scialacquano]], [[scialano]], [[spendono]], [[sperperano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di ammucchiare}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
5tuvx0bhhejd2ri2mulhqz07lc3c4d5
determinismo
0
442154
4248512
4100811
2026-06-15T09:13:10Z
Ulisse
18921
4248512
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m sing''
# {{Term|filosofia|it}} [[concezione]] filosofica secondo cui gli eventi si verificano solo in base a [[principi]] necessari variamente formulati; in [[w:Hegel|Hegel]] esso [[rispecchia]] la [[correlazione]] tra il [[mondo]] [[universale]] della [[storia]] ed il [[simbolismo]] [[antropomorfico]]-[[interiore]], quindi con riferimento alle [[categorie]] [[politico]]-[[esistenziali]]
#* ''[[grande]] o [[piccola]], il pensiero della filosofia del {{Pn}} cerca la [[perfezione]] in ogni [[cosa]]''
# {{Est}} {{Fig}} [[piano]] [[prestabilito]]
# {{Est}} [[disegno]] [[provvidenziale]] [[strutturato]], poi evidente in ulteriori piani dell'[[esistenza]]
# {{Est}} {{Fig}} [[cronologia]] [[ciclica]] in cui vi sono [[differenti]] [[forme]] [[manifeste]] però secondo un [[ordine]] alla [[base]]
# {{Term|religione|it}} [[teoria]] secondo cui le [[leggi]] della [[natura]] [[non]] [[possono]] [[subire]] [[stravolgimenti]] ed [[avvengono]] in modo [[meccanicistico]], teoria quindi [[contraria]] alla [[fede]] nei [[miracoli]] e nella [[provvidenza]]
#* ''quanto detto secondo la filosofia del {{Pn}} si [[avvicina]] [[molto]] alla [[concezione]] del [[libero]] [[arbitrio]] [[pur]] avendo [[Dio]] [[prestabilito]] [[tutto]]''
{{-sill-}}
; de | ter | mi | nì | smo
{{-pron-}}
{{IPA|/determiˈnizmo/}}
{{-etim-}}
deriva da [[determinare]] e dal suffisso [[-ismo]]
{{-sin-}}
*[[fatalismo]], [[meccanicismo]]
{{-ant-}}
* [[indeterminismo]], [[libero arbitrio]],
* {{Est}} [[fatalismo]]
* {{Term|gergale|it}} [[caso]]
{{-der-}}
* [[determinista]], [[deterministico]], [[predeterminismo]]
{{-rel-}}
* [[scelta]], [[destino]]
* [[necessario]], [[reale]]
* {{Est}} [[fantasia]]
* {{Est}} [[perfezione]]
* {{Est}} [[occultare]]
{{-trad-}}
{{Trad1|[[filosofia]]}}
:*{{en}}: [[determinism]]
{{Trad2}}
{{Trad1|piano prestabilito}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|sin-co}}
* {{Fonte|dem}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w|w_preposizione=riguardante il|q|q_preposizione=sul|commons=Category:Determinism}}
kpp3i3tsrsnpzqoqmpgy1rhv6invhup
internista
0
455753
4248483
4005429
2026-06-14T23:16:49Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4248483
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m''/''f''
{{Tabs|internista|internisti|internista|interniste}}
# {{Term|professione|it}} {{Term|medicina|it}} [[medico]] [[specialista]] in [[medicina]] [[interna]], [[che]] si occupa delle [[malattie]] degli [[organi]] [[interni]] al di [[fuori]] del [[sistema nervoso]]
{{-sill-}}
; in | ter | nì | sta
{{-pron-}}
{{Nopron|it}}
{{-etim-}}
da [[interno]], dal [[latino]] ''[[internus]]'' che deriva da ''[[inter]]'' cioè "[[entro]], [[tra]]" ed [[-ista]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue -->
:*{{en}}: [[internist]]
:*{{es}}:
:*{{de}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|interno}}
* {{Fonte|dem}}
rpqnx6dgqrw5yj99a6kcw3ffjbgoo0n
4248497
4248483
2026-06-15T04:23:41Z
Keine Macht den Doofen
71045
+Pronuncia, + traduzione
4248497
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m''/''f''
{{Tabs|internista|internisti|internista|interniste}}
# {{Term|professione|it}} [[medico]] [[specialista]] in [[medicina]] [[interna]], [[che]] si occupa delle [[malattie]] degli [[organi]] [[interni]] al di [[fuori]] del [[sistema nervoso]]
{{-sill-}}
; in | ter | nì | sta
{{-pron-}}
{{IPA|/interˈnista/}}
{{-etim-}}
da [[interno]], dal [[latino]] ''[[internus]]'' che deriva da ''[[inter]]'' cioè "[[entro]], [[tra]]" ed [[-ista]]
{{-trad-}}
{{Trad1|professione}}
:*{{fr}}: <!-- dopo i : inserisci le traduzioni nelle altre lingue -->
:*{{en}}: [[internist]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[internista#Spagnolo|internista]]
:*{{de}}: [[Internist]] ''m'', [[Internistin]] ''f''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|hoep}}
juq6ie6n1qfvd9ipxom2v2gudiarwsl
enzimologia
0
456058
4248500
4248457
2026-06-15T04:37:50Z
Keine Macht den Doofen
71045
+Pronuncia
4248500
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''f''
# {{Term|biochimica|it}} [[ramo]] della [[biochimica]] [[che]] studia le [[proprietà]] degli [[enzimi]]
{{-sill-}}
; en | zi | mo | lo | gì | a
{{-pron-}}
{{IPA|/endzimoloˈd͡ʒia/}}
{{-etim-}}
da [[enzima]] e [[-logia]]
{{-trad-}}
{{Trad1|sottodisciplina della biochimica}}
:*{{en}}: [[enzymology]]
:*{{es}}: [[enzimología]] ''f''
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
dnkgzoxvk5piql2qe4nzohzaoqigo4k
coniugi
0
457492
4248473
4056410
2026-06-14T21:47:59Z
Ulisse
18921
4248473
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}} ''m'' e ''f pl''
# plurale di [[coniuge]]
#*'' [[w:Germanico Giulio Cesare|Germanico]] e [[w:Agrippina maggiore|Agrippina maggiore]] erano coniugi''
[[File:Matrimonio scozzese.jpg|thumb|deue coniugi]]
{{-sill-}}
; cò | ni | u | gi
{{-etim-}}
{{Etim-link|coniuge}}
{{-sin-}}
*[[consorti]], [[compagni]], [[compagne]], [[sposi]], [[spose]], [[mariti]], [[mogli]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit|coniuge}}
afgx6yhtlmak7rl2764ne728sfsvxyd
acetilcoenzima
0
488730
4248504
4248452
2026-06-15T04:55:22Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-it-}} */ wikificato
4248504
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|acetilcoenzimi}}
#{{Term|biochimica|it}} [[coenzima]] specializzato nel [[trasporto]] del [[gruppo acetilico]] in molti processi [[biochimici]]
{{-sill-}}
; a | ce | til | co | en | zì | ma
{{-pron-}}
{{IPA|/at͡ʃe,tilkoenˈd͡zima/}}
{{-etim-}}
formato da [[acetil-]] e [[coenzima]]
{{-rel-}}
* [[acetil-coenzima A]]
{{-var-}}
* [[acetil-coenzima]]
{{-etim-}}
deriva da [[acetile]] e [[coenzima]]
{{-trad-}}
{{Trad1|biochimica}}
:*{{ar}}: [[أسيتيل مرافق الإنزيم-أ#Arabo|أسيتيل مرافق الإنزيم-أ]]
:*{{azb}}: [[استیل-کوآ#Azero_Meridionale|استیل-کوآ]]
:*{{bs}}: [[acetil koenzim#Bosniaco|acetil koenzim]]
:*{{cs}}: [[acetylkoenzym#Ceco|acetylkoenzym]]
:*{{zh}}: [[乙酰辅酶#Cinese|乙酰辅酶]]
:*{{ko}}: [[아세틸 조효소#Coreano|아세틸 조효소]]
:*{{hr}}: [[acetil koenzim#Croato|acetil koenzim]]
:*{{he}}: [[אצטיל קואנזים#Ebraico|אצטיל קואנזים]]
:*{{eo}}: [[acetila koenzimo#Esperanto|acetila koenzimo]]
:*{{et}}: [[atsetüülkoensüüm#Estone|atsetüülkoensüüm]]
:*{{fi}}: [[asetyylikoentsyymi#Finlandese|asetyylikoentsyymi]]
{{mid}}
:*{{fr}}: [[acétyl-coenzyme#Francese|acétyl-coenzyme]]
:*{{gl}}: [[acetil coencima#Galiziano|acetil coencima]]
:*{{fa}}: [[استیل-کوآ#Persiano|استیل-کوآ]]
:*{{pt}}: [[acetilcoenzima#Portoghese|acetilcoenzima]]
:*{{sr}}: [[acetil koenzim#Serbo|acetil koenzim]]
:*{{sh}}: [[acetil koenzim#Serbocroato|acetil koenzim]]
:*{{sk}}: [[acetylkoenzým#Slovacco|acetylkoenzým]]
:*{{de}}: [[Acetyl-Coenzym#Tedesco|Acetyl-Coenzym]]
:*{{th}}: [[อะซิติลโคเอนไซม์#Thailandese|อะซิติลโคเอนไซม์]]
:*{{tr}}: [[asetil koenzim#Turco|asetil koenzim]]
:*{{hu}}: [[acetil-koenzim#Ungherese|acetil-koenzim]]
{{Trad2}}
== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}}
# {{Term|biologia|pt}} {{Term|biochimica|pt}} [[acetilcoenzima#Italiano|acetilcoenzima]]
{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|trec}}
*portoghese
**{{Noref|pt}}
1kz0dw5k8en249bplcrj7pk31sbzobc
4248505
4248504
2026-06-15T04:55:49Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-pt-}} */
4248505
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|acetilcoenzimi}}
#{{Term|biochimica|it}} [[coenzima]] specializzato nel [[trasporto]] del [[gruppo acetilico]] in molti processi [[biochimici]]
{{-sill-}}
; a | ce | til | co | en | zì | ma
{{-pron-}}
{{IPA|/at͡ʃe,tilkoenˈd͡zima/}}
{{-etim-}}
formato da [[acetil-]] e [[coenzima]]
{{-rel-}}
* [[acetil-coenzima A]]
{{-var-}}
* [[acetil-coenzima]]
{{-etim-}}
deriva da [[acetile]] e [[coenzima]]
{{-trad-}}
{{Trad1|biochimica}}
:*{{ar}}: [[أسيتيل مرافق الإنزيم-أ#Arabo|أسيتيل مرافق الإنزيم-أ]]
:*{{azb}}: [[استیل-کوآ#Azero_Meridionale|استیل-کوآ]]
:*{{bs}}: [[acetil koenzim#Bosniaco|acetil koenzim]]
:*{{cs}}: [[acetylkoenzym#Ceco|acetylkoenzym]]
:*{{zh}}: [[乙酰辅酶#Cinese|乙酰辅酶]]
:*{{ko}}: [[아세틸 조효소#Coreano|아세틸 조효소]]
:*{{hr}}: [[acetil koenzim#Croato|acetil koenzim]]
:*{{he}}: [[אצטיל קואנזים#Ebraico|אצטיל קואנזים]]
:*{{eo}}: [[acetila koenzimo#Esperanto|acetila koenzimo]]
:*{{et}}: [[atsetüülkoensüüm#Estone|atsetüülkoensüüm]]
:*{{fi}}: [[asetyylikoentsyymi#Finlandese|asetyylikoentsyymi]]
{{mid}}
:*{{fr}}: [[acétyl-coenzyme#Francese|acétyl-coenzyme]]
:*{{gl}}: [[acetil coencima#Galiziano|acetil coencima]]
:*{{fa}}: [[استیل-کوآ#Persiano|استیل-کوآ]]
:*{{pt}}: [[acetilcoenzima#Portoghese|acetilcoenzima]]
:*{{sr}}: [[acetil koenzim#Serbo|acetil koenzim]]
:*{{sh}}: [[acetil koenzim#Serbocroato|acetil koenzim]]
:*{{sk}}: [[acetylkoenzým#Slovacco|acetylkoenzým]]
:*{{de}}: [[Acetyl-Coenzym#Tedesco|Acetyl-Coenzym]]
:*{{th}}: [[อะซิติลโคเอนไซม์#Thailandese|อะซิติลโคเอนไซม์]]
:*{{tr}}: [[asetil koenzim#Turco|asetil koenzim]]
:*{{hu}}: [[acetil-koenzim#Ungherese|acetil-koenzim]]
{{Trad2}}
== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}}
# {{Term|biochimica|pt}} [[acetilcoenzima#Italiano|acetilcoenzima]]
{{-ref-}}
*italiano
**{{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|trec}}
*portoghese
**{{Noref|pt}}
bo49chql631xexjg4phy9c0u0crrpep
Nevada
0
491321
4248482
4033895
2026-06-14T23:15:42Z
Eddymitsu
75170
/* {{-it-}} */
4248482
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
[[File:Nevada in United States.svg|thumb|il Nevada (evidenziato in rosso)]]
{{-nome-|it}}
{{Pn|w}} ''m''
# {{Term|toponimo|it}} {{Term|geografia|it}} uno dei cinquanta Stati degli [[Stati Uniti d'America]]
{{-ipon-}}
*[[Carson City]]
*[[Las Vegas]]
*[[Reno]]
== {{-en-}} ==
{{-nome-|en}}
{{Pn}}
# {{Term|toponimo|en}} [[#Italiano|Nevada]]
{{-ref-}}
*italiano
**[http://www.treccani.it/enciclopedia/Nevada/] Enciclopedia Treccani
*inglese
** {{Noref|en}}
==Altri progetti==
{{Interprogetto|w|q|preposizione=sul|commons=Category:Nevada|voy=Nevada}}
pse659jgepwjjitpx0f88jtsi37ldhn
risalgono
0
589364
4248466
3685565
2026-06-14T12:32:19Z
Ulisse
18921
4248466
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire
#*''risalgono i contagi''
{{-sill-}}
;
{{-etim-}}
{{Etim-link|risalire}}
{{-sin-}}
*[[salgono]] di nuovo, aumentano di nuovo
*[[originano]], sono avvenuti
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire}}
:* {{en}};
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
9tqe30rucoa9k4qzrmwunmx35zdykvz
4248467
4248466
2026-06-14T12:36:26Z
Ulisse
18921
4248467
wikitext
text/x-wiki
{{C|mettere accento sulla sillabazione}}
== {{-it-}} ==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire
#*''l'utilizzo delle apparecchiature radio e la loro detenzione sono regolate in Italia, da numerose leggi, alcune di di esse risalgono addirittura agli anni venti''
{{-sill-}}
; ri |sal | go | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|risalire}}
{{-sin-}}
*[[salgono]] di nuovo, aumentano di nuovo
*[[originano]], sono avvenuti
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire}}
:* {{en}};
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
r2gxv90ftr9kta79izhlpgnwucu8azp
4248468
4248467
2026-06-14T12:54:56Z
Ulisse
18921
4248468
wikitext
text/x-wiki
{{C|mettere accento sulla sillabazione}}
== {{-it-}} ==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire
#*''l'utilizzo delle apparecchiature radio e la loro detenzione sono regolate in Italia, da numerose leggi, alcune di di esse risalgono addirittura agli anni venti''
{{-sill-}}
; ri |sal | go | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|risalire}}
{{-sin-}}
*[[salgono]] di nuovo, aumentano di nuovo
*[[originano]], sono avvenuti
*[[navigano]] contro corrente
{{-ant-}}
*[[ridiscendono]], [[scendono]], [[smontano]]
*[[calano]]
* {{Fig}} si [[allontanano]]
* {{Fig}} [[dimenticano]], [[scordano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire}}
:* {{en}};
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
os71c5ponkg7ndhbbto4puiph6q553g
4248469
4248468
2026-06-14T13:25:08Z
Ulisse
18921
4248469
wikitext
text/x-wiki
{{C|mettere accento sulla sillabazione}}
== {{-it-}} ==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire
#*''l'utilizzo delle apparecchiature radio e la loro detenzione sono regolate in Italia, da numerose leggi, alcune di di esse risalgono addirittura agli anni venti''
{{-sill-}}
; ri |sal | go | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|risalire}}
{{-sin-}}
[[salgono]] di nuovo,[[rimontano]], [[ripercorrono]], [[salgono]] di nuovo, [[salgono]] nuovamente
*[[aumentano]] (di nuovo), rincarano
*[[originano]], sono avvenuti
*[[navigano]] contro corrente
{{-ant-}}
*[[ridiscendono]], [[scendono]], [[smontano]]
*[[calano]]
* {{Fig}} si [[allontanano]]
* {{Fig}} [[dimenticano]], [[scordano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire}}
:* {{en}};
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
hmhwybcyk3z1e4nuqzcukrv48yynziq
4248471
4248469
2026-06-14T21:39:22Z
Ulisse
18921
4248471
wikitext
text/x-wiki
{{C|mettere accento sulla sillabazione}}
== {{-it-}} ==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
#terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire
#*''l'utilizzo delle apparecchiature radio e la loro detenzione sono regolate in Italia, da numerose leggi, alcune di di esse risalgono addirittura agli anni venti''
{{-sill-}}
; ri |sal | go | no
{{-etim-}}
{{Etim-link|risalire}}
{{-sin-}}
*[[rimontano]], [[ripercorrono]], [[salgono]] di nuovo, [[salgono]] nuovamente
*[[aumentano]] (di nuovo), [[rincarano]]
* [[datano]], [[derivano]], [[discendono]], [[originano]], sono avvenuti
* {{Fig}} si [[riallacciano]], si [[rifanno]]
*[[navigano]] contro corrente
* {{Fig}} [[ripensano]], [[tornano]]
* [[arrivano]], [[raggiungono]], [[scoprono]]
{{-ant-}}
*[[ridiscendono]], [[scendono]], [[smontano]]
*[[calano]]
* {{Fig}} si [[allontanano]]
* {{Fig}} [[dimenticano]], [[scordano]]
{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'indicativo presente di risalire}}
:* {{en}};
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|writen}}
kxku6bbg3j81j7xqp3wenj9o3rwikt0
lesbiana
0
591305
4248496
3691077
2026-06-15T04:18:18Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-es-}} */ +Pronuncia
4248496
wikitext
text/x-wiki
=={{-es-}}==
{{-sost-|es}}
{{pn}} ''f''
# [[lesbica]], donna omosessuale
{{-sill-}}
;les | bia | na
{{-pron-}}
{{IPA|/lezˈβĭana/}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dices}}
8quv9jolowc2y2khoqtscei75sg82nq
enzymology
0
632860
4248499
4248458
2026-06-15T04:35:09Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-en-}} */ + Etimologia; +Pronuncia
4248499
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{-sost-|en}}
{{pn}}
# {{Term|biochimica|en}} [[enzimologia]]
{{-sill-}}
;en | zy | mo | lo | gy
{{-pron-}}
:{{en-uk}} {{IPA|/ˌɛnzaɪˈmɒlədʒi/}}
:{{en-us}} {{IPA|/ˌɛnzaɪˈmɑːlədʒi/}}
{{-etim-}}
[[derivato]] dal sostantivo ''[[enzyme]]'', "[[enzima]]" e suffisso ''[[-ology]]''
{{-ref-}}
*{{Fonte|dictionary}}
bb24nwsm2c99xqksly29vb2enkzc411
nejužší
0
834787
4248506
4242764
2026-06-15T04:59:46Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ +esempio
4248506
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# superlativo di [[úzký]]
#* ''To je '''nejužší''' ulice ve městě.'' : È la strada più stretta della città.
{{-sill-}}
;nej | už | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈˈnɛjʔʊʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|nejužš}}
[[Categoria:Superlativi in ceco]]
cjnrru8fzus2zegwapx42nzx7gedgnj
4248507
4248506
2026-06-15T05:04:08Z
Keine Macht den Doofen
71045
4248507
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# superlativo di [[úzký]]
#* ''To je '''nejužší''' ulice ve městě.'' : È la strada più stretta della città.
{{-sill-}}
;nej | už | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈnɛjʔʊʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|nejužš}}
[[Categoria:Superlativi in ceco]]
05ru9t4jm5ym4993p4n3z6p9cjmrcxw
levnější
0
839505
4248489
4248149
2026-06-15T03:49:40Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ +esempio
4248489
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# comparativo di [[levný]]
#* ''"Hledám levnější variantu."'' - "Sto cercando un'alternativa più economica."
{{-sill-}}
;lev | něj | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlɛvɲɛjʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|levnějš}}
[[Categoria:Comparativi in ceco]]
6e25jfpo7in80lqqg6h6pjws7s75efb
Categoria:Forma di comparativo in ceco
14
839506
4248492
4248146
2026-06-15T03:57:48Z
Keine Macht den Doofen
71045
cancellazione immediata
4248492
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Categoria vuota}}
gwn1mkpvrs69oj4wlmv4lzujzlkoasp
užší
0
839508
4248490
4248148
2026-06-15T03:54:46Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ +esempio
4248490
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# comparativo di [[úzký]]
#* ''"Ten kabát je mi užší v ramenou."'' - "Quel cappotto mi sta un po' stretto sulle spalle."
{{-sill-}}
;už | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈʊʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|užš}}
[[Categoria:Comparativi in ceco]]
3dsr41ydyltnfb7x0wy41nac6nbjdn0
širší
0
839509
4248488
4248150
2026-06-15T03:47:11Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ +esempio
4248488
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# comparativo di [[široký]]
#* ''Tato silnice je širší než ta stará.'' - Questa strada è più larga di quella vecchia.
{{-sill-}}
;šir | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈʃɪrʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|širš}}
[[Categoria:Comparativi in ceco]]
6bv67fb3hmuz2bqswyga52ecqje2viz
pomalejší
0
839510
4248485
4248152
2026-06-15T03:38:40Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ +esempio
4248485
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# comparativo di [[pomalý]]
#* ''"Jsem dnes '''pomalejší''' než obvykle"''. : Oggi sono ''più lento'' del solito.
{{-sill-}}
;po | ma | lej | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈpɔmalɛjʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|pomalejš}}
[[Categoria:Comparativi in ceco]]
gnwgfbud6ocla125svbw8dn2weos4a8
lacinější
0
839512
4248491
4248154
2026-06-15T03:56:50Z
Keine Macht den Doofen
71045
/* {{-cs-}} */ + esempio
4248491
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# comparativo di [[laciný]]
#* ''"Tento hotel je lacinější, ale pohodlný."'' - "Questo hotel è più economico, ma confortevole."
{{-sill-}}
;la | ci | něj | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈlat͡sɪɲɛjʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|lacinějš}}
[[Categoria:Comparativi in ceco]]
s8jpln7ikw4zbzwky1qm3q8ja41wn4x
Categoria:Superlativi in ceco
14
839518
4248486
4248206
2026-06-15T03:41:35Z
Keine Macht den Doofen
71045
4248486
wikitext
text/x-wiki
Questa categoria contiene tutti gli [[superlativo|superlativi]] in ceco
[[Categoria:Aggettivi in ceco|superlativo]]
[[Categoria:Superlativi|*]]
az9pc2iaqb4b1xfq0g86o78yeq0sm66
4248487
4248486
2026-06-15T03:42:14Z
Keine Macht den Doofen
71045
4248487
wikitext
text/x-wiki
Questa categoria contiene tutti gli [[superlativo|superlativi]] in ceco
[[Categoria:Aggettivi in ceco|*]]
[[Categoria:Superlativi|ceco]]
d8z2u6gnl3i6adl5fuetn7jlrlwaf3h
istrionico
0
839526
4248470
2026-06-14T15:19:31Z
~2026-34988-45
103848
Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|istrionico|istrionici|istrionica|istrioniche}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; i | strió | ni | co {{-pron-}} {{IPA|/istriˈoniko/}} {{-etim-}} deriva da [[istrione]] {{-sin-}} *[[buffo]], [[teatrale]], [[farsesco]], [[grottesco]], [[ameno]] {{-ant-}} *[[serio]], [[austero]], [[grave]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[histrionic]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|istrionico}}"
4248470
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
{{Pn}} ''m sing''
{{Tabs|istrionico|istrionici|istrionica|istrioniche}}
# {{Nodef|it}}
{{-sill-}}
; i | strió | ni | co
{{-pron-}}
{{IPA|/istriˈoniko/}}
{{-etim-}}
deriva da [[istrione]]
{{-sin-}}
*[[buffo]], [[teatrale]], [[farsesco]], [[grottesco]], [[ameno]]
{{-ant-}}
*[[serio]], [[austero]], [[grave]]
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:* {{en}}: [[histrionic]]
{{Trad2}}
{{-ref-}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|trec|istrionico}}
jefxfofoyr12fau1o0cmrvuoduuzcb6
Categoria:Comparativi in ceco
14
839527
4248484
2026-06-15T03:34:19Z
Keine Macht den Doofen
71045
nuovo
4248484
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Comparativi|ceco]]
[[Categoria:Aggettivi in ceco|*]]
p9999v8n3ytpfw682m3b525ylii0179
nejlevnější
0
839528
4248508
2026-06-15T05:06:33Z
Keine Macht den Doofen
71045
superlativo di levný
4248508
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# superlativo di [[levný]]
#* ''"Hledám '''nejlevnější''' hotel v Praze."'' : "Sto cercando l'hotel più economico a Praga."
{{-sill-}}
;nej | lev | něj | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈnɛjlɛvɲɛjʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|nejlevnějš}}
[[Categoria:Superlativi in ceco]]
lrbptthe8crom7ljys7wyrgjangbxzt
nejtlustší
0
839529
4248509
2026-06-15T05:21:59Z
Keine Macht den Doofen
71045
superlativo di tlustý
4248509
wikitext
text/x-wiki
== {{-cs-}} ==
{{-agg form-|cs}}
{{Pn}}
# superlativo di [[tlustý]]
#* ''"To je '''nejtlustší''' kočka v domě."'' : "È il gatto più grasso della casa."
{{-sill-}}
;nej | tlust | ší
{{-pron-}}
{{IPA|/ˈnɛjtlustʃiː/}}
{{-decl-}}
{{cs-agg-mollo|nejtlustš}}
[[Categoria:Superlativi in ceco]]
9id4w5afaek6cadnzlhlehi44rtlekn
fatalisti
0
839530
4248516
2026-06-15T09:17:58Z
Ulisse
18921
Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|fatalista|fatalisti|fatalista|fataliste}} #plurale di [[fatalista]] {{-sill-}} ; fa | ta | lì | sti {{-etim-}} {{Etim-link|fatalista}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|fatalista}}"
4248516
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}} ''m pl''
{{Tabs|fatalista|fatalisti|fatalista|fataliste}}
#plurale di [[fatalista]]
{{-sill-}}
; fa | ta | lì | sti
{{-etim-}}
{{Etim-link|fatalista}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit|fatalista}}
9zricm9pttxzcpavgu65csm1cb8i5li
fataliste
0
839531
4248520
2026-06-15T10:12:20Z
Ulisse
18921
Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-sost form-|it}} {{Pn}} ''f pl'' {{Tabs|fatalista|fatalisti|fatalista|fataliste}} #plurale di [[fatalista]] {{-sill-}} ; fa | ta | lì | ste {{-etim-}} {{Etim-link|fatalista}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|fatalista}}"
4248520
wikitext
text/x-wiki
== {{-it-}} ==
{{-sost form-|it}}
{{Pn}} ''f pl''
{{Tabs|fatalista|fatalisti|fatalista|fataliste}}
#plurale di [[fatalista]]
{{-sill-}}
; fa | ta | lì | ste
{{-etim-}}
{{Etim-link|fatalista}}
{{-trad-}}
{{Trad1|}}
:*{{en}}:
{{Trad2}}
{{-ref-}}
*{{Fonte|dizit|fatalista}}
tdq5phu5ik1ed8hc8u02ac5sz5k8w9p