利用者:Linguae

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ja">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikibooks</sitename>
    <dbname>jawikibooks</dbname>
    <base>https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.15</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">メディア</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">特別</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">トーク</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">利用者</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">利用者・トーク</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikibooks</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikibooks・トーク</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ファイル</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ファイル・トーク</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki・トーク</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">テンプレート</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">テンプレート・トーク</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ヘルプ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ヘルプ・トーク</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">カテゴリ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">カテゴリ・トーク</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Transwiki</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Transwiki‐ノート</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">モジュール</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">モジュール・トーク</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>利用者:Linguae</title>
    <ns>2</ns>
    <id>3513</id>
    <revision>
      <id>302265</id>
      <parentid>294800</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T08:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* NDC */</comment>
      <origin>302265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45329" sha1="2yikazbw3rsimszxans4ye9kragjs88" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;
現在の[[w:協定世界時|協定世界時]]（[[w:en:Coordinated Universal Time|UTC]]）は「　{{CURRENTYEAR}}年{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}日 {{CURRENTTIME}} (第{{CURRENTWEEK}}週 {{CURRENTDAYNAME}})　」です。　[[/magic word]]
&lt;/div&gt;

----
[[:commons:User:Linguae|利用者:Linguae＠Wikimedia Commons]]
[[la:Usor:Linguae]]

__notoc__
----
[http://jbbs.shitaraba.net/study/12672/ したらば]　　　[[File:Arrown.svg]]
----
==NDC==
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/200]]：歴史
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/209]]：世界史、文化史
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/210]]：日本史
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/230]]：ヨ－ロッパ史. 西洋史
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/232]]：古代ローマ
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/700]]：芸術. 美術
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/760]]：音楽
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/800]]：言語
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/890]]：その他の諸言語
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/892]]：ラテン語
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/900]]：文学
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/990]]：その他の諸文学
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/992]]：ラテン文学

==仕掛り書目==
{{進捗状況}}
&lt;br&gt;
:[[:Category:クラシック音楽]]&lt;!--【2022年2月11日起稿】--&gt;
:[[:Category:音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]&lt;!--【2022年3月1日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]'''　　　{{進捗|50%|2025-07-26}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/行進曲|/行進曲]]'''　　{{進捗|25%|2024-10-03}}&lt;!--GMT2022年1月2日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/バロック音楽・古楽/チェンバロの曲|../チェンバロの曲]]　　{{進捗|25%|2022-03-28}}&lt;!--【2022年3月20日起稿】--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/動画ファイルで視聴してみよう|/動画ファイルで視聴してみよう]]　　{{進捗|25%|2022-01-20}}&lt;!--GMT2022年1月20日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/外部音源|/外部音源]]　　{{進捗|00%|2022-02-11}}&lt;!--GMT2022年2月11日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/作曲家の一覧|/作曲家の一覧]]　　{{進捗|00%|2022-02-05}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffee;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[動画ファイルで視る映画鑑賞入門]]'''　　　{{進捗|25%|2025-03-01}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2025年3月1日起稿】--&gt;

&lt;br&gt;
*:[[/音楽関連]]
*:[[/映像関連]]
*:[[/美術関連]]
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:13pt;&quot;&gt;'''[[著作権保護期間]]'''　　　{{進捗|00%|2022-01-22}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/作曲家・楽曲の事例|/作曲家・楽曲の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-06}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/ミステリ作家の事例|/ミステリ作家の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月6日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/SF作家の事例|/SF作家の事例]]　　　　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月10日より--&gt;&lt;/span&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[冬季オリンピック]]'''　　　{{進捗|00%|2026-02-13}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2026年2月11日起稿】--&gt;
----
:[[:Category:音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]'''　　　{{進捗|00%|2022-09-08}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
::::[https://tophonetics.com/ja/ toPhonetics]
&lt;br&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-05}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|25%|2019-06-26}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-30}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:20pt;&quot;&gt;[[ガリア戦記]]　　　　{{進捗|75%|2026-01-23}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※未完（第１巻、第８巻など） &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;


*中世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

*近世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffdd;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語で記された近世日本]]　　　　　{{進捗|00%|2026-01-08}} &lt;/span&gt;&lt;!--(2026-01-05)--&gt;

*[[ラテン語の語句]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の名言]]　　　　{{進捗|25%|2019-08-21}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の格言]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の標語]]　　　　{{進捗|25%|2016-12-27}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[語句で覚えるラテン語文法]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:30pt;&quot;&gt;[[内乱記]]　　　　{{進捗|50%|2017-06-20}} &lt;/span&gt;補筆中?
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[古代ローマの不定時法]]　　　　{{進捗|25%|2017-01-22}} &lt;/span&gt;　

&lt;br&gt;
*[[/史略]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:20pt;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　　　　{{進捗|25%|2025-03-01}} &lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;
*巻之五
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事|/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事]]（カエサルがガリアを征伐する事） {{進捗|75%|2023-03-19}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2022年8月18日--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒不列顛ヲ進略スル事|/塞撒不列顛ヲ進略スル事]]（カエサルがブリタンニアを侵略する事） {{進捗|25%|2025-03-01}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2023年3月26日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2023年3月26日--&gt;

&lt;br&gt;
*フランス語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ヴィルタール 日本論]]　　　　{{進捗|25%|2016-09-08}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[科学と仮説]]　　　　{{進捗|25%|2016-04-08}} &lt;/span&gt;

&lt;br&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ガフィオ羅仏辞典]]　　　　{{進捗|25%|2016-05-29}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※原著が1700ページ以上あるので、かなりの歳月を要するであろう&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

==ラテン語＆フランス語（羅仏）==
*'''[[:Category:ガフィオ羅仏辞典]]'''＞'''[[ガフィオ羅仏辞典]]'''

[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=876]&lt;br&gt;
[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=1699 p.1699]

==ラテン語==
*&lt;span style=&quot;font-size:23pt;&quot;&gt;[[/ラテン語]]&lt;/span&gt;

===ラテン語学習モジュール===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
{{commons|Category:Videos in Latin|Category:Videos in Latin}}

===ラテン語の時代区分===
*'''[[:Category:ラテン語の時代区分]]'''
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-06}}&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

=== ラテン文学 ===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学]]'''　　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}} &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学/ローマ文学の年表|/ローマ文学の年表]]　　　　　{{進捗|25%|2019-07-15}} &lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-15)&lt;/small&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|00%|2020-01-08}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　　{{進捗|25%|2019-12-31}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-06-02)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/略号の索引|/略号の索引]]　　　　　{{進捗|00%|2025-09-23}}&lt;/span&gt;&lt;!--2025年09月13日より--&gt;　&lt;small&gt;(2025-09-13)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/原文リソース|/原文リソース]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧|/邦訳書の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/叢書・全集|/叢書・全集]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/電子書籍|/電子書籍]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-18}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-18)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/邦訳者の一覧|/邦訳者の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;

===古典ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;

===カエサル・ガリア戦記・内乱記===
*'''[[:Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
**'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
***'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/絶対奪格の例文|/絶対奪格の例文]]'''
*:&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[賽は投げられた alea iacta est]]'''　　　　　　　{{進捗|50%|2018-04-10}}&lt;/span&gt;

*'''[[:Category:内乱記]]'''
*:『内乱記』を翻訳中。ウィキブックスへ羅和対訳を投稿してゆきます。
**『'''[[内乱記]]'''』- '''[[内乱記/内容目次|内容目次]]'''
***'''[[利用者:Linguae/内乱記の関連リンク]]'''
***[[利用者:Linguae/内乱記テンプレート]]
===黄金期のラテン文学===
====カトゥッルス====
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;'''[[カトゥッルス 詩集]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-08-15}} &lt;/span&gt;


===中世ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[:Category:ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-01-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ゲスタ・ローマーノールム]]'''　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

===ラテン語の語句===
*[[:Category:ラテン語の語句]]
**[[ラテン語の語句]]
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;
**[[ラテン語の名言]]
**[[ラテン語の標語]]
**[[ラテン語の銘文]]

*[[古代ローマの不定時法]]

==フランス語==
*'''[[:Category:フランス語の著作]]'''
**'''[[:Category:アンリ・ポアンカレの著作]]＞[[アンリ・ポアンカレの著作]]'''
***'''[[:Category:科学と仮説]]＞[[科学と仮説]]'''

&lt;br&gt;
{{commons|File:Villetard - Le Japon, 1879.djvu|ヴィルタールの『日本論』}}
{{commons|Category:Villetard - Le Japon|ヴィルタールの『日本論』の画像カテゴリ}}
=== フランス語による日本関連の著作 ===
*'''[[フランス語による日本関連の著作]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-12-09}} 
**'''ヴィルタールの日本論'''
***'''[[:Category:ヴィルタール 日本論]]'''＞'''[[ヴィルタール 日本論]]'''
****[[ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧|ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧]]
****[[s:fr:Auteur:Edmond_Villetard]]
****[[s:fr:Le_Japon_(Villetard)]]
****[[s:fr:Livre:Villetard_-_Le_Japon,_1879.djvu]]

&lt;br&gt;
*'''Plaisir d'amour'''
**[[w:fr:Plaisir d'amour]]
**[[s:fr:Plaisir d’amour]] - [[s:fr:Plaisir d’amour/Partition]]
==地域区分==
*[[/イングランド]]
==簡体字・繁体字==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;[[/簡体字・繁体字]]&lt;/span&gt;

*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

==特殊文字・タグ・ＣＳＳ・ＴｅＸ==
=== ¶ 特殊文字などのタグ ===
*'''特殊文字など'''
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;長音記号･短音記号　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ā　ē　ī　ō　ū&lt;/span&gt;　｜　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ă　ĕ　ĭ　ŏ　ŭ　&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;引用符（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;quot;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;アンパサンド（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''AMPERSAND'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;小なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LESS-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;大なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''GREATER-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;段落（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;para;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;para;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''PILCROW SIGN'' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;二分ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ndash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EN DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;mdash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;edash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EM DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ldquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rdquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;laquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;laquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;raquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;raquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;波ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#12316;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#12316;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''WAVE DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角チルダ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#65374;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#65374;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''FULLWIDTH TILDE'' ）&lt;/small&gt;


*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;


*'''画像タグ'''
*:[[画像:ファイル名|thumb|right|200px|説明]　]

*'''振り仮名タグ'''
*:&lt;ruby&amp;gt;&lt;rb&amp;gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;（&lt;/rp&amp;gt;&lt;rt&amp;gt;●かんじ&lt;/rt&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;）&lt;/rp&amp;gt;&lt;/ruby&amp;gt;
*:&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●かんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;br&gt;

=== スタイルシート ===
*
*&amp;lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&amp;lt;/span&gt;　⇒　&lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:italic;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman；font-style:italic;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Bitstream Cyberbit;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Bitstream Cyberbit;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

==表組（パイプ構文）==
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方]]&lt;/strong&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}


 &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===活用表===

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


===カラー変化表===
====カラー変化表(1)====

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''疑問詞'''
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 単数
| rowspan=&quot;7&quot; | 
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
! 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|}


{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ &lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;&gt;[[wikt:en:ducenti#Latin|ducentī, -ae, -a]]&lt;/span&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| '''ducentī'''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;|  
|}

====カラー変化表(2)====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
|(数)
! colspan=&quot;3&quot; | 単数
| rowspan=&quot;8&quot; |
! colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
|(性)
! style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
! style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男主
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女主
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中主
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男主
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女主
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中主
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 呼格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男呼
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女呼
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中呼
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男呼
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女呼
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中呼
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男属
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女属
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中属
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男属
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女属
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中属
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男対
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女対
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中対
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男対
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女対
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中対
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男与
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女与
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中与
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男与
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女与
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中与
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男奪
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女奪
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中奪
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男奪
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女奪
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中奪
|}

===表組のバリエーション===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===表組（colspan と rowspan）===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 
|-
! 原文
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 英訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 和訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;background-color:yellow;&quot;&gt;（編集中）&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:15pt;color:#009999;&quot;&gt;&lt;/span&gt;


===表・セルの幅と高さ（width と height）===
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:1em; width:1em;&quot; | 1
|-
|
| style=&quot;height:2em; width:2em;&quot; | 2
|-
|
|
| style=&quot;height:3em; width:3em;&quot; | 3
|-
|
|
|
| style=&quot;height:4em; width:4em;&quot; | 4
|-
|
|
|
|
| style=&quot;height:5em; width:5em;&quot; | 5
|-
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|-
|
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:15em; width:15em;&quot; | 15em
|}


===セル内の位置（text-align とvertical-align ）===
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方#セル内の文字の配置]]&lt;/strong&gt;

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}


== 目次 ==
{| cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;90%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid #fcf; text-align:center&quot;
| style=&quot;background-color:#ffcfff;&quot; |[[ガリア戦記]]
| style=&quot;background-color:#ffd8ff;&quot; |[[ガリア戦記 第1巻|第1巻]]
| style=&quot;background-color:#ffe0ff;&quot; colspan=&quot;2&quot; |1節
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;
| style=&quot;background-color:#ffe8ff;width:100px;&quot; |[[#原文テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff0ff;width:100px;&quot; |[[#整形テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff8ff;width:400px;&quot; | [[#注解]] 　 [[#1項]] 　 [[#2項]] 　 [[#3項]]  　[[#4項]] 　 [[#5項]] 　 [[#6項]] 　 [[#7項]] 　 [[#8項]]
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

==クリッカブル・マップ==

&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 602px; float: none; clear: none; margin: 0 auto 0.5em auto;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;[[File:Human head and brain diagram.svg|300px|]]
&lt;!-- Schädel --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 300px; top: 3px;&quot;&gt;skull&lt;/div&gt;
&lt;!-- Gehirn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 320px; top: 90px;&quot;&gt;brain&lt;/div&gt;
&lt;!-- Auge --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 230px; top: 160px;&quot;&gt;eye&lt;/div&gt;
&lt;!-- Lippe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 151px; top: 235px;&quot;&gt;lip&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nase --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 165px; top: 190px;&quot;&gt;nose&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mund --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 200px; top: 230px;&quot;&gt;mouth&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kinn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 185px; top: 285px;&quot;&gt;chin&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kiefer --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 240px; top: 270px;&quot;&gt;jaw&lt;/div&gt;
&lt;!-- Ohr --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 325px; top: 205px;&quot;&gt;ear&lt;/div&gt;
&lt;!-- Schläfe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 270px; top: 140px;&quot;&gt;temple&lt;/div&gt;
&lt;!-- Hals --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 335px; top: 290px;&quot;&gt;neck&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

==タイトル表示==
:&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}&lt;/nowiki&gt;
{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}

:&lt;nowiki&gt;&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;
&lt;/nowiki&gt;
&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;

==そのほか==
===音声ファイル===
{{Commons|Category:Audio files in Latin|Audio files in Latin}}
{{Commons|Category:Classical Latin pronunciation|Classical Latin pronunciation}}


&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:60%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
『ガリア戦記』冒頭部分の英語圏の人による朗読を聴いてみよう。

Gallia est omnis&lt;!--omnes--&gt; dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam quī&lt;!--qui--&gt; ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.
::::: [[File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]] 
::::::([[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル、&lt;strong&gt;長さ 54秒&lt;/strong&gt;、155 kbps)
&lt;/div&gt;
&lt;ref&gt;[[:File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[[:b:en:The Latin Language/Pronunciation]]&lt;/ref&gt;
&lt;!--▲
&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:50%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
Gallia est omnes dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam qui ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.&lt;ref&gt;Caesar, De Bello Gallico (On the Gallic War). ''Gaul is all divided into three parts; of which the Belgians inhabit one, the Aquitani the other, those who are called in their own language Celts, in ours Gauls, the third. All these differ between themselves in language, institutions, laws. The river Garumna divides the Gauls from the Aquitani, the Matrona and Sequana (divides them) from the Belgians.'' By the time you complete a formal course in Latin, you may end up getting sick of De Bello Gallico.&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;&lt;div style=&quot;width:50%; border-bottom: 1px solid&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;

{| style=&quot;border: none&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;10&quot;
| Listen: || {{audio|la-cls-de-bello-gallico.ogg|Classical|help=no}} || {{audio|la-ecc-de-bello-gallico.ogg|Ecclesiastical|help=no}}
|}
&lt;/div&gt;　▼--&gt;
&lt;br&gt;
#[[File:La-cls-latine.ogg]] (&quot;Latine&quot;, [[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル, 2.0秒, 89 kbps)
#{{audio|La-cls-latine.ogg}}
#[[media:La-cls-latine.ogg|La-cls-latine.ogg]]

&lt;br&gt;
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Caesar.ogg]] (&quot;Caesar&quot;)
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Gallia.ogg]] (&quot;Gallia&quot;)
:[[File:La-cls-lingua.ogg]] (&quot;lingua&quot;)
&lt;!--
&lt;div style=&quot;text-align:center;background-color:#ddf;width:35em;&quot;&gt;

--&gt;

=== 1巻1節3項(2) ===

===脚注タグ(一般)===
*:&lt;ref&amp;gt;脚注文&lt;/ref&amp;gt;
*:
===脚注タグ(注)===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  &amp;lt;ref group=&quot;注&quot;&amp;gt;脚注の内容、その１。&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/span&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その１。&lt;/ref&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その２。&lt;/ref&gt;


===フォントサイズ===
*&lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:20px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;

===ＴｅＸマークアップ===
*[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Displaying_a_formula/ja meta:Help:数式の表示]


*[[/サンドボックス]]


===脚注（一般）===
*:==脚注=　=
*:脚注（通常サイズ）の位置　　　　&lt;references /&amp;gt;
*:脚注（小型サイズ）の位置　　&lt;div class=&quot;references-small&quot;&amp;gt;&lt;references /&amp;gt;&lt;/div&amp;gt;

===脚注（注）===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  {{reflist|group=&quot;注&quot;}　}  &lt;/span&gt;
{{reflist|group=&quot;注&quot;}}

===その他===
*[http://books.google.co.jp/books Googleブック検索]


*[[ゲスタ・ローマーノールム#國原 1975,2007|#國原 1975,2007]]

[[#1巻1節3項(2)]]</text>
      <sha1>2yikazbw3rsimszxans4ye9kragjs88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302267</id>
      <parentid>302265</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T08:59:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* NDC */</comment>
      <origin>302267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45553" sha1="rsggwtbaapzv8vicghknvv6he2vsbkx" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;
現在の[[w:協定世界時|協定世界時]]（[[w:en:Coordinated Universal Time|UTC]]）は「　{{CURRENTYEAR}}年{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}日 {{CURRENTTIME}} (第{{CURRENTWEEK}}週 {{CURRENTDAYNAME}})　」です。　[[/magic word]]
&lt;/div&gt;

----
[[:commons:User:Linguae|利用者:Linguae＠Wikimedia Commons]]
[[la:Usor:Linguae]]

__notoc__
----
[http://jbbs.shitaraba.net/study/12672/ したらば]　　　[[File:Arrown.svg]]
----
==NDC==
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/200]]：歴史 &lt;ref&gt;[https://www.lib.pref.saitama.jp/collection/bunrui/ndc/sheet004.html 図書の分類表 2歴史(日本図書館協会『日本十進分類法:NDC 新訂9版』の第3次区分表より) - 埼玉県立図書館]&lt;/ref&gt;
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/209]]：世界史、文化史
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/210]]：日本史
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/230]]：ヨ－ロッパ史. 西洋史
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/232]]：古代ローマ
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/700]]：芸術. 美術
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/760]]：音楽
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/800]]：言語
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/890]]：その他の諸言語
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/892]]：ラテン語
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/900]]：文学
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/990]]：その他の諸文学
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/992]]：ラテン文学

==仕掛り書目==
{{進捗状況}}
&lt;br&gt;
:[[:Category:クラシック音楽]]&lt;!--【2022年2月11日起稿】--&gt;
:[[:Category:音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]&lt;!--【2022年3月1日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]'''　　　{{進捗|50%|2025-07-26}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/行進曲|/行進曲]]'''　　{{進捗|25%|2024-10-03}}&lt;!--GMT2022年1月2日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/バロック音楽・古楽/チェンバロの曲|../チェンバロの曲]]　　{{進捗|25%|2022-03-28}}&lt;!--【2022年3月20日起稿】--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/動画ファイルで視聴してみよう|/動画ファイルで視聴してみよう]]　　{{進捗|25%|2022-01-20}}&lt;!--GMT2022年1月20日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/外部音源|/外部音源]]　　{{進捗|00%|2022-02-11}}&lt;!--GMT2022年2月11日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/作曲家の一覧|/作曲家の一覧]]　　{{進捗|00%|2022-02-05}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffee;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[動画ファイルで視る映画鑑賞入門]]'''　　　{{進捗|25%|2025-03-01}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2025年3月1日起稿】--&gt;

&lt;br&gt;
*:[[/音楽関連]]
*:[[/映像関連]]
*:[[/美術関連]]
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:13pt;&quot;&gt;'''[[著作権保護期間]]'''　　　{{進捗|00%|2022-01-22}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/作曲家・楽曲の事例|/作曲家・楽曲の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-06}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/ミステリ作家の事例|/ミステリ作家の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月6日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/SF作家の事例|/SF作家の事例]]　　　　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月10日より--&gt;&lt;/span&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[冬季オリンピック]]'''　　　{{進捗|00%|2026-02-13}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2026年2月11日起稿】--&gt;
----
:[[:Category:音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]'''　　　{{進捗|00%|2022-09-08}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
::::[https://tophonetics.com/ja/ toPhonetics]
&lt;br&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-05}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|25%|2019-06-26}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-30}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:20pt;&quot;&gt;[[ガリア戦記]]　　　　{{進捗|75%|2026-01-23}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※未完（第１巻、第８巻など） &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;


*中世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

*近世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffdd;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語で記された近世日本]]　　　　　{{進捗|00%|2026-01-08}} &lt;/span&gt;&lt;!--(2026-01-05)--&gt;

*[[ラテン語の語句]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の名言]]　　　　{{進捗|25%|2019-08-21}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の格言]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の標語]]　　　　{{進捗|25%|2016-12-27}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[語句で覚えるラテン語文法]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:30pt;&quot;&gt;[[内乱記]]　　　　{{進捗|50%|2017-06-20}} &lt;/span&gt;補筆中?
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[古代ローマの不定時法]]　　　　{{進捗|25%|2017-01-22}} &lt;/span&gt;　

&lt;br&gt;
*[[/史略]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:20pt;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　　　　{{進捗|25%|2025-03-01}} &lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;
*巻之五
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事|/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事]]（カエサルがガリアを征伐する事） {{進捗|75%|2023-03-19}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2022年8月18日--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒不列顛ヲ進略スル事|/塞撒不列顛ヲ進略スル事]]（カエサルがブリタンニアを侵略する事） {{進捗|25%|2025-03-01}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2023年3月26日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2023年3月26日--&gt;

&lt;br&gt;
*フランス語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ヴィルタール 日本論]]　　　　{{進捗|25%|2016-09-08}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[科学と仮説]]　　　　{{進捗|25%|2016-04-08}} &lt;/span&gt;

&lt;br&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ガフィオ羅仏辞典]]　　　　{{進捗|25%|2016-05-29}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※原著が1700ページ以上あるので、かなりの歳月を要するであろう&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

==ラテン語＆フランス語（羅仏）==
*'''[[:Category:ガフィオ羅仏辞典]]'''＞'''[[ガフィオ羅仏辞典]]'''

[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=876]&lt;br&gt;
[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=1699 p.1699]

==ラテン語==
*&lt;span style=&quot;font-size:23pt;&quot;&gt;[[/ラテン語]]&lt;/span&gt;

===ラテン語学習モジュール===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
{{commons|Category:Videos in Latin|Category:Videos in Latin}}

===ラテン語の時代区分===
*'''[[:Category:ラテン語の時代区分]]'''
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-06}}&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

=== ラテン文学 ===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学]]'''　　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}} &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学/ローマ文学の年表|/ローマ文学の年表]]　　　　　{{進捗|25%|2019-07-15}} &lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-15)&lt;/small&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|00%|2020-01-08}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　　{{進捗|25%|2019-12-31}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-06-02)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/略号の索引|/略号の索引]]　　　　　{{進捗|00%|2025-09-23}}&lt;/span&gt;&lt;!--2025年09月13日より--&gt;　&lt;small&gt;(2025-09-13)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/原文リソース|/原文リソース]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧|/邦訳書の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/叢書・全集|/叢書・全集]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/電子書籍|/電子書籍]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-18}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-18)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/邦訳者の一覧|/邦訳者の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;

===古典ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;

===カエサル・ガリア戦記・内乱記===
*'''[[:Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
**'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
***'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/絶対奪格の例文|/絶対奪格の例文]]'''
*:&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[賽は投げられた alea iacta est]]'''　　　　　　　{{進捗|50%|2018-04-10}}&lt;/span&gt;

*'''[[:Category:内乱記]]'''
*:『内乱記』を翻訳中。ウィキブックスへ羅和対訳を投稿してゆきます。
**『'''[[内乱記]]'''』- '''[[内乱記/内容目次|内容目次]]'''
***'''[[利用者:Linguae/内乱記の関連リンク]]'''
***[[利用者:Linguae/内乱記テンプレート]]
===黄金期のラテン文学===
====カトゥッルス====
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;'''[[カトゥッルス 詩集]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-08-15}} &lt;/span&gt;


===中世ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[:Category:ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-01-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ゲスタ・ローマーノールム]]'''　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

===ラテン語の語句===
*[[:Category:ラテン語の語句]]
**[[ラテン語の語句]]
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;
**[[ラテン語の名言]]
**[[ラテン語の標語]]
**[[ラテン語の銘文]]

*[[古代ローマの不定時法]]

==フランス語==
*'''[[:Category:フランス語の著作]]'''
**'''[[:Category:アンリ・ポアンカレの著作]]＞[[アンリ・ポアンカレの著作]]'''
***'''[[:Category:科学と仮説]]＞[[科学と仮説]]'''

&lt;br&gt;
{{commons|File:Villetard - Le Japon, 1879.djvu|ヴィルタールの『日本論』}}
{{commons|Category:Villetard - Le Japon|ヴィルタールの『日本論』の画像カテゴリ}}
=== フランス語による日本関連の著作 ===
*'''[[フランス語による日本関連の著作]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-12-09}} 
**'''ヴィルタールの日本論'''
***'''[[:Category:ヴィルタール 日本論]]'''＞'''[[ヴィルタール 日本論]]'''
****[[ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧|ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧]]
****[[s:fr:Auteur:Edmond_Villetard]]
****[[s:fr:Le_Japon_(Villetard)]]
****[[s:fr:Livre:Villetard_-_Le_Japon,_1879.djvu]]

&lt;br&gt;
*'''Plaisir d'amour'''
**[[w:fr:Plaisir d'amour]]
**[[s:fr:Plaisir d’amour]] - [[s:fr:Plaisir d’amour/Partition]]
==地域区分==
*[[/イングランド]]
==簡体字・繁体字==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;[[/簡体字・繁体字]]&lt;/span&gt;

*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

==特殊文字・タグ・ＣＳＳ・ＴｅＸ==
=== ¶ 特殊文字などのタグ ===
*'''特殊文字など'''
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;長音記号･短音記号　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ā　ē　ī　ō　ū&lt;/span&gt;　｜　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ă　ĕ　ĭ　ŏ　ŭ　&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;引用符（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;quot;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;アンパサンド（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''AMPERSAND'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;小なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LESS-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;大なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''GREATER-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;段落（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;para;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;para;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''PILCROW SIGN'' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;二分ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ndash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EN DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;mdash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;edash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EM DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ldquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rdquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;laquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;laquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;raquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;raquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;波ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#12316;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#12316;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''WAVE DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角チルダ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#65374;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#65374;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''FULLWIDTH TILDE'' ）&lt;/small&gt;


*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;


*'''画像タグ'''
*:[[画像:ファイル名|thumb|right|200px|説明]　]

*'''振り仮名タグ'''
*:&lt;ruby&amp;gt;&lt;rb&amp;gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;（&lt;/rp&amp;gt;&lt;rt&amp;gt;●かんじ&lt;/rt&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;）&lt;/rp&amp;gt;&lt;/ruby&amp;gt;
*:&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●かんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;br&gt;

=== スタイルシート ===
*
*&amp;lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&amp;lt;/span&gt;　⇒　&lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:italic;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman；font-style:italic;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Bitstream Cyberbit;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Bitstream Cyberbit;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

==表組（パイプ構文）==
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方]]&lt;/strong&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}


 &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===活用表===

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


===カラー変化表===
====カラー変化表(1)====

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''疑問詞'''
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 単数
| rowspan=&quot;7&quot; | 
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
! 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|}


{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ &lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;&gt;[[wikt:en:ducenti#Latin|ducentī, -ae, -a]]&lt;/span&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| '''ducentī'''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;|  
|}

====カラー変化表(2)====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
|(数)
! colspan=&quot;3&quot; | 単数
| rowspan=&quot;8&quot; |
! colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
|(性)
! style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
! style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男主
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女主
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中主
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男主
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女主
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中主
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 呼格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男呼
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女呼
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中呼
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男呼
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女呼
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中呼
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男属
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女属
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中属
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男属
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女属
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中属
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男対
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女対
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中対
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男対
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女対
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中対
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男与
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女与
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中与
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男与
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女与
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中与
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男奪
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女奪
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中奪
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男奪
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女奪
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中奪
|}

===表組のバリエーション===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===表組（colspan と rowspan）===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 
|-
! 原文
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 英訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 和訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;background-color:yellow;&quot;&gt;（編集中）&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:15pt;color:#009999;&quot;&gt;&lt;/span&gt;


===表・セルの幅と高さ（width と height）===
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:1em; width:1em;&quot; | 1
|-
|
| style=&quot;height:2em; width:2em;&quot; | 2
|-
|
|
| style=&quot;height:3em; width:3em;&quot; | 3
|-
|
|
|
| style=&quot;height:4em; width:4em;&quot; | 4
|-
|
|
|
|
| style=&quot;height:5em; width:5em;&quot; | 5
|-
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|-
|
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:15em; width:15em;&quot; | 15em
|}


===セル内の位置（text-align とvertical-align ）===
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方#セル内の文字の配置]]&lt;/strong&gt;

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}


== 目次 ==
{| cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;90%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid #fcf; text-align:center&quot;
| style=&quot;background-color:#ffcfff;&quot; |[[ガリア戦記]]
| style=&quot;background-color:#ffd8ff;&quot; |[[ガリア戦記 第1巻|第1巻]]
| style=&quot;background-color:#ffe0ff;&quot; colspan=&quot;2&quot; |1節
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;
| style=&quot;background-color:#ffe8ff;width:100px;&quot; |[[#原文テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff0ff;width:100px;&quot; |[[#整形テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff8ff;width:400px;&quot; | [[#注解]] 　 [[#1項]] 　 [[#2項]] 　 [[#3項]]  　[[#4項]] 　 [[#5項]] 　 [[#6項]] 　 [[#7項]] 　 [[#8項]]
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

==クリッカブル・マップ==

&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 602px; float: none; clear: none; margin: 0 auto 0.5em auto;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;[[File:Human head and brain diagram.svg|300px|]]
&lt;!-- Schädel --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 300px; top: 3px;&quot;&gt;skull&lt;/div&gt;
&lt;!-- Gehirn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 320px; top: 90px;&quot;&gt;brain&lt;/div&gt;
&lt;!-- Auge --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 230px; top: 160px;&quot;&gt;eye&lt;/div&gt;
&lt;!-- Lippe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 151px; top: 235px;&quot;&gt;lip&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nase --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 165px; top: 190px;&quot;&gt;nose&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mund --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 200px; top: 230px;&quot;&gt;mouth&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kinn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 185px; top: 285px;&quot;&gt;chin&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kiefer --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 240px; top: 270px;&quot;&gt;jaw&lt;/div&gt;
&lt;!-- Ohr --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 325px; top: 205px;&quot;&gt;ear&lt;/div&gt;
&lt;!-- Schläfe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 270px; top: 140px;&quot;&gt;temple&lt;/div&gt;
&lt;!-- Hals --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 335px; top: 290px;&quot;&gt;neck&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

==タイトル表示==
:&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}&lt;/nowiki&gt;
{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}

:&lt;nowiki&gt;&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;
&lt;/nowiki&gt;
&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;

==そのほか==
===音声ファイル===
{{Commons|Category:Audio files in Latin|Audio files in Latin}}
{{Commons|Category:Classical Latin pronunciation|Classical Latin pronunciation}}


&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:60%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
『ガリア戦記』冒頭部分の英語圏の人による朗読を聴いてみよう。

Gallia est omnis&lt;!--omnes--&gt; dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam quī&lt;!--qui--&gt; ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.
::::: [[File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]] 
::::::([[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル、&lt;strong&gt;長さ 54秒&lt;/strong&gt;、155 kbps)
&lt;/div&gt;
&lt;ref&gt;[[:File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[[:b:en:The Latin Language/Pronunciation]]&lt;/ref&gt;
&lt;!--▲
&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:50%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
Gallia est omnes dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam qui ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.&lt;ref&gt;Caesar, De Bello Gallico (On the Gallic War). ''Gaul is all divided into three parts; of which the Belgians inhabit one, the Aquitani the other, those who are called in their own language Celts, in ours Gauls, the third. All these differ between themselves in language, institutions, laws. The river Garumna divides the Gauls from the Aquitani, the Matrona and Sequana (divides them) from the Belgians.'' By the time you complete a formal course in Latin, you may end up getting sick of De Bello Gallico.&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;&lt;div style=&quot;width:50%; border-bottom: 1px solid&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;

{| style=&quot;border: none&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;10&quot;
| Listen: || {{audio|la-cls-de-bello-gallico.ogg|Classical|help=no}} || {{audio|la-ecc-de-bello-gallico.ogg|Ecclesiastical|help=no}}
|}
&lt;/div&gt;　▼--&gt;
&lt;br&gt;
#[[File:La-cls-latine.ogg]] (&quot;Latine&quot;, [[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル, 2.0秒, 89 kbps)
#{{audio|La-cls-latine.ogg}}
#[[media:La-cls-latine.ogg|La-cls-latine.ogg]]

&lt;br&gt;
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Caesar.ogg]] (&quot;Caesar&quot;)
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Gallia.ogg]] (&quot;Gallia&quot;)
:[[File:La-cls-lingua.ogg]] (&quot;lingua&quot;)
&lt;!--
&lt;div style=&quot;text-align:center;background-color:#ddf;width:35em;&quot;&gt;

--&gt;

=== 1巻1節3項(2) ===

===脚注タグ(一般)===
*:&lt;ref&amp;gt;脚注文&lt;/ref&amp;gt;
*:
===脚注タグ(注)===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  &amp;lt;ref group=&quot;注&quot;&amp;gt;脚注の内容、その１。&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/span&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その１。&lt;/ref&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その２。&lt;/ref&gt;


===フォントサイズ===
*&lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:20px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;

===ＴｅＸマークアップ===
*[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Displaying_a_formula/ja meta:Help:数式の表示]


*[[/サンドボックス]]


===脚注（一般）===
*:==脚注=　=
*:脚注（通常サイズ）の位置　　　　&lt;references /&amp;gt;
*:脚注（小型サイズ）の位置　　&lt;div class=&quot;references-small&quot;&amp;gt;&lt;references /&amp;gt;&lt;/div&amp;gt;

===脚注（注）===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  {{reflist|group=&quot;注&quot;}　}  &lt;/span&gt;
{{reflist|group=&quot;注&quot;}}

===その他===
*[http://books.google.co.jp/books Googleブック検索]


*[[ゲスタ・ローマーノールム#國原 1975,2007|#國原 1975,2007]]

[[#1巻1節3項(2)]]</text>
      <sha1>rsggwtbaapzv8vicghknvv6he2vsbkx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302269</id>
      <parentid>302267</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T09:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 仕掛り書目 */</comment>
      <origin>302269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45782" sha1="gzkvg7ec3ld6ggdlf9rw3rvq7ii71wh" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;
現在の[[w:協定世界時|協定世界時]]（[[w:en:Coordinated Universal Time|UTC]]）は「　{{CURRENTYEAR}}年{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}日 {{CURRENTTIME}} (第{{CURRENTWEEK}}週 {{CURRENTDAYNAME}})　」です。　[[/magic word]]
&lt;/div&gt;

----
[[:commons:User:Linguae|利用者:Linguae＠Wikimedia Commons]]
[[la:Usor:Linguae]]

__notoc__
----
[http://jbbs.shitaraba.net/study/12672/ したらば]　　　[[File:Arrown.svg]]
----
==NDC==
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/200]]：歴史 &lt;ref&gt;[https://www.lib.pref.saitama.jp/collection/bunrui/ndc/sheet004.html 図書の分類表 2歴史(日本図書館協会『日本十進分類法:NDC 新訂9版』の第3次区分表より) - 埼玉県立図書館]&lt;/ref&gt;
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/209]]：世界史、文化史
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/210]]：日本史
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/230]]：ヨ－ロッパ史. 西洋史
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/232]]：古代ローマ
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/700]]：芸術. 美術
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/760]]：音楽
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/800]]：言語
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/890]]：その他の諸言語
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/892]]：ラテン語
*[[:カテゴリ:日本十進分類法/900]]：文学
**[[:カテゴリ:日本十進分類法/990]]：その他の諸文学
***[[:カテゴリ:日本十進分類法/992]]：ラテン文学

==仕掛り書目==
{{進捗状況}}
&lt;br&gt;
:[[:Category:クラシック音楽]]&lt;!--【2022年2月11日起稿】--&gt;
:[[:Category:音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]&lt;!--【2022年3月1日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門]]'''　　　{{進捗|50%|2025-07-26}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/行進曲|/行進曲]]'''　　{{進捗|25%|2024-10-03}}&lt;!--GMT2022年1月2日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/バロック音楽・古楽/チェンバロの曲|../チェンバロの曲]]　　{{進捗|25%|2022-03-28}}&lt;!--【2022年3月20日起稿】--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/動画ファイルで視聴してみよう|/動画ファイルで視聴してみよう]]　　{{進捗|25%|2022-01-20}}&lt;!--GMT2022年1月20日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/外部音源|/外部音源]]　　{{進捗|00%|2022-02-11}}&lt;!--GMT2022年2月11日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[音声ファイルで聴くクラシック音楽入門/作曲家の一覧|/作曲家の一覧]]　　{{進捗|00%|2022-02-05}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffee;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[動画ファイルで視る映画鑑賞入門]]'''　　　{{進捗|25%|2025-03-01}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2025年3月1日起稿】--&gt;

&lt;br&gt;
*:[[/音楽関連]]
*:[[/映像関連]]
*:[[/美術関連]]
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:13pt;&quot;&gt;'''[[著作権保護期間]]'''　　　{{進捗|00%|2022-01-22}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月1日起稿】--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/作曲家・楽曲の事例|/作曲家・楽曲の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-06}}&lt;!--GMT2022年2月5日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/ミステリ作家の事例|/ミステリ作家の事例]]　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月6日より--&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;font-size:13pt;&quot;&gt;[[著作権保護期間/SF作家の事例|/SF作家の事例]]　　　　　{{進捗|00%|2022-03-10}}&lt;!--GMT2022年3月10日より--&gt;&lt;/span&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[冬季オリンピック]]'''　　　{{進捗|00%|2026-02-13}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2026年2月11日起稿】--&gt;
----
:[[:Category:終戦の詔書]]&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffdd;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[終戦の詔書]]'''　　　{{進捗|00%|2026-08-14}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
----
:[[:Category:音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア]]'''　　　{{進捗|00%|2022-09-08}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年9月8日起稿】--&gt;
::::[https://tophonetics.com/ja/ toPhonetics]
&lt;br&gt;
----
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-05}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|25%|2019-06-26}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-30}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-06}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:20pt;&quot;&gt;[[ガリア戦記]]　　　　{{進捗|75%|2026-01-23}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※未完（第１巻、第８巻など） &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;


*中世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

*近世ラテン語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffdd;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語で記された近世日本]]　　　　　{{進捗|00%|2026-01-08}} &lt;/span&gt;&lt;!--(2026-01-05)--&gt;

*[[ラテン語の語句]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の名言]]　　　　{{進捗|25%|2019-08-21}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の格言]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ラテン語の標語]]　　　　{{進捗|25%|2016-12-27}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[語句で覚えるラテン語文法]]　　　　{{進捗|25%|2017-10-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:30pt;&quot;&gt;[[内乱記]]　　　　{{進捗|50%|2017-06-20}} &lt;/span&gt;補筆中?
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[古代ローマの不定時法]]　　　　{{進捗|25%|2017-01-22}} &lt;/span&gt;　

&lt;br&gt;
*[[/史略]]
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:20pt;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　　　　{{進捗|25%|2025-03-01}} &lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;
*巻之五
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事|/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事]]（カエサルがガリアを征伐する事） {{進捗|75%|2023-03-19}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2022年8月18日--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[羅馬史略/巻之五/塞撒不列顛ヲ進略スル事|/塞撒不列顛ヲ進略スル事]]（カエサルがブリタンニアを侵略する事） {{進捗|25%|2025-03-01}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2023年3月26日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2023年3月26日--&gt;

&lt;br&gt;
*フランス語
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ヴィルタール 日本論]]　　　　{{進捗|25%|2016-09-08}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:10pt;&quot;&gt;[[科学と仮説]]　　　　{{進捗|25%|2016-04-08}} &lt;/span&gt;

&lt;br&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;font-size:15pt;&quot;&gt;[[ガフィオ羅仏辞典]]　　　　{{進捗|25%|2016-05-29}}　&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:10pt;&quot;&gt;※原著が1700ページ以上あるので、かなりの歳月を要するであろう&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

==ラテン語＆フランス語（羅仏）==
*'''[[:Category:ガフィオ羅仏辞典]]'''＞'''[[ガフィオ羅仏辞典]]'''

[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=876]&lt;br&gt;
[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionnaire_Gaffiot_Latin-Fran%C3%A7ais_1934.djvu&amp;page=1699 p.1699]

==ラテン語==
*&lt;span style=&quot;font-size:23pt;&quot;&gt;[[/ラテン語]]&lt;/span&gt;

===ラテン語学習モジュール===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-11}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語学習モジュール]]'''　　　{{進捗|25%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
{{commons|Category:Videos in Latin|Category:Videos in Latin}}

===ラテン語の時代区分===
*'''[[:Category:ラテン語の時代区分]]'''
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[ラテン語の時代区分]]'''　　　{{進捗|25%|2019-05-06}}&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

=== ラテン文学 ===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学]]'''　　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}} &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学/ローマ文学の年表|/ローマ文学の年表]]　　　　　{{進捗|25%|2019-07-15}} &lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-15)&lt;/small&gt;

*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:ラテン文学の作家と著作]]'''　　　{{進捗|00%|2020-01-08}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ラテン文学の作家と著作]]'''　　　　{{進捗|25%|2019-12-31}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-06-02)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/略号の索引|/略号の索引]]　　　　　{{進捗|00%|2025-09-23}}&lt;/span&gt;&lt;!--2025年09月13日より--&gt;　&lt;small&gt;(2025-09-13)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/原文リソース|/原文リソース]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧|/邦訳書の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/叢書・全集|/叢書・全集]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-14}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-14)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/電子書籍|/電子書籍]]　　　　{{進捗|00%|2019-07-18}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-07-18)&lt;/small&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン文学の作家と著作/邦訳書の一覧/邦訳者の一覧|/邦訳者の一覧]]　　　　{{進捗|00%|2019-08-01}}&lt;/span&gt;　&lt;small&gt;(2019-08-01)&lt;/small&gt;

===古典ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffff;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[:Category:古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;font-size:15pt;&quot;&gt;'''[[古典ラテン語]]'''　　　{{進捗|00%|2018-04-18}}&lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[古典ラテン語/名詞の変化|/名詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[古典ラテン語/動詞の変化|/動詞の変化]]　　　　　{{進捗|25%|2018-05-05}} &lt;/span&gt;

===カエサル・ガリア戦記・内乱記===
*'''[[:Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
**'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作]]'''
***'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/絶対奪格の例文|/絶対奪格の例文]]'''
*:&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[賽は投げられた alea iacta est]]'''　　　　　　　{{進捗|50%|2018-04-10}}&lt;/span&gt;

*'''[[:Category:内乱記]]'''
*:『内乱記』を翻訳中。ウィキブックスへ羅和対訳を投稿してゆきます。
**『'''[[内乱記]]'''』- '''[[内乱記/内容目次|内容目次]]'''
***'''[[利用者:Linguae/内乱記の関連リンク]]'''
***[[利用者:Linguae/内乱記テンプレート]]
===黄金期のラテン文学===
====カトゥッルス====
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;'''[[カトゥッルス 詩集]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-08-15}} &lt;/span&gt;


===中世ラテン語===
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffｃｃ;&quot;&gt;[[:Category:ゲスタ・ローマーノールム]]　　　　　{{進捗|25%|2019-01-10}} &lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[ゲスタ・ローマーノールム]]'''　　　　　{{進捗|25%|2019-06-16}} &lt;/span&gt;

===ラテン語の語句===
*[[:Category:ラテン語の語句]]
**[[ラテン語の語句]]
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/アーサー・コナン・ドイルによる引用句|/アーサー・コナン・ドイルによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2019-04-10}} &lt;/span&gt;
***&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;[[ラテン語の語句/エラリー・クイーンによる引用句|/エラリー・クイーンによる引用句]]　　　　　{{進捗|25%|2017-10-25}} &lt;/span&gt;
**[[ラテン語の名言]]
**[[ラテン語の標語]]
**[[ラテン語の銘文]]

*[[古代ローマの不定時法]]

==フランス語==
*'''[[:Category:フランス語の著作]]'''
**'''[[:Category:アンリ・ポアンカレの著作]]＞[[アンリ・ポアンカレの著作]]'''
***'''[[:Category:科学と仮説]]＞[[科学と仮説]]'''

&lt;br&gt;
{{commons|File:Villetard - Le Japon, 1879.djvu|ヴィルタールの『日本論』}}
{{commons|Category:Villetard - Le Japon|ヴィルタールの『日本論』の画像カテゴリ}}
=== フランス語による日本関連の著作 ===
*'''[[フランス語による日本関連の著作]]'''　　　　　{{進捗|00%|2020-12-09}} 
**'''ヴィルタールの日本論'''
***'''[[:Category:ヴィルタール 日本論]]'''＞'''[[ヴィルタール 日本論]]'''
****[[ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧|ヴィルタール 日本論/掲載画像の一覧]]
****[[s:fr:Auteur:Edmond_Villetard]]
****[[s:fr:Le_Japon_(Villetard)]]
****[[s:fr:Livre:Villetard_-_Le_Japon,_1879.djvu]]

&lt;br&gt;
*'''Plaisir d'amour'''
**[[w:fr:Plaisir d'amour]]
**[[s:fr:Plaisir d’amour]] - [[s:fr:Plaisir d’amour/Partition]]
==地域区分==
*[[/イングランド]]
==簡体字・繁体字==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;[[/簡体字・繁体字]]&lt;/span&gt;

*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

==特殊文字・タグ・ＣＳＳ・ＴｅＸ==
=== ¶ 特殊文字などのタグ ===
*'''特殊文字など'''
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;長音記号･短音記号　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ā　ē　ī　ō　ū&lt;/span&gt;　｜　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;ă　ĕ　ĭ　ŏ　ŭ　&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;引用符（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;quot;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;アンパサンド（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''AMPERSAND'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;小なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LESS-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;大なり（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''GREATER-THAN SIGN'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;段落（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;para;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;para;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''PILCROW SIGN'' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;二分ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ndash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ndash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EN DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;mdash;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;edash;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''EM DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT SINGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;ldquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;ldquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブルクォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rdquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;lsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;lsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;シングル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;rsaquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;rsaquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート左（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;laquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;laquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;ダブル角クォート右（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;raquo;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;raquo;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;波ダッシュ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#12316;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#12316;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''WAVE DASH'' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;全角チルダ（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;#65374;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&amp;amp;#65374;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（''FULLWIDTH TILDE'' ）&lt;/small&gt;


*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;
*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;

*:&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;（&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;）　&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;　　&lt;small&gt;（'''' ）&lt;/small&gt;


*'''画像タグ'''
*:[[画像:ファイル名|thumb|right|200px|説明]　]

*'''振り仮名タグ'''
*:&lt;ruby&amp;gt;&lt;rb&amp;gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;（&lt;/rp&amp;gt;&lt;rt&amp;gt;●かんじ&lt;/rt&amp;gt;&lt;rp&amp;gt;）&lt;/rp&amp;gt;&lt;/ruby&amp;gt;
*:&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●[[w:漢字|漢字]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●かんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;br&gt;

=== スタイルシート ===
*
*&amp;lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&amp;lt;/span&gt;　⇒　&lt;span style=&quot;font-size:20pt;color:#009900;&quot;&gt;いろはにほへと&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#000099;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

'''ラテン文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:italic;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman；font-style:italic;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;

*&amp;lt;span style=&quot;font-family:&lt;span style=&quot;color:#990033;&quot;&gt;Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&amp;lt;/span&gt;　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#990033;&quot;&gt;abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（直立体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:normal;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Times New Roman;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;


'''ギリシア文字'''（斜字体）
*&amp;lt;span style=&quot;&lt;span style=&quot;color:#009999;&quot;&gt;font-family:Bitstream Cyberbit;'''font-style:oblique;'''&lt;/span&gt;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&amp;lt;/span&gt;　↓　
&lt;span style=&quot;font-family:Bitstream Cyberbit;font-style:oblique;font-size:20pt;color:#009999;&quot;&gt;αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ&lt;/span&gt;

==表組（パイプ構文）==
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方]]&lt;/strong&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}


 &lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表のタイトル
! 見出し0 !! 列見出しA !! 列見出しB !! 列見出しC
|-
! 行見出し1
| セル1A || セル1B || セル1C
|-
! 行見出し2
| セル2A || セル2B || セル2C
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| style=&quot;border:2px solid pink;width:50%&quot; cellspacing=0 align=center
|style=&quot;background:orange&quot; align=center|'''オレンジ表組'''
|style=&quot;background:skyblue&quot;|スカイブルー表組
|-
|style=&quot;padding:5px&quot;|ΑΒΓΔΕΖΗΘ
|style=&quot;padding:5px&quot;|αβγδεζηθ
|-
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===活用表===

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''活用表'''
|- align=&quot;center&quot;
| ||Singularis&lt;br&gt;（単数）||Pluralis&lt;br&gt;（複数）
|-
|[[w:la:Nominativus|Nominativus]]（主格）||●||●
|-
|[[w:la:Genetivus|Genetivus]]　（属格）||●||●
|-
|[[w:la:Accusativus|Accusativus]]（対格）||●||●
|-
|[[w:la:Dativus (grammatica Latina)|Dativus]]　　（与格）||●||●
|-
|[[w:la:Ablativus (lingua Latina)|Ablativus]]　（奪格）||●||●
|-
|（）||●||●
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 男性主格 || 女性主格 || 中性主格
|-
! 呼格
| 男性呼格 || 女性呼格 || 中性呼格
|-
! 属格
| 男性属格 || 女性属格 || 中性属格
|-
! 対格
| 男性対格 || 女性対格 || 中性対格
|-
! 与格
| 男性与格 || 女性与格 || 中性与格
|-
! 奪格
| 男性奪格 || 女性奪格 || 中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
!  || colspan=&quot;3&quot; | 単数 || || colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
!  || 男性 || 女性 || 中性 ||  || 男性 || 女性 || 中性
|-
! 主格
| 単数男性主格 || 単数女性主格 || 単数中性主格 ||  ||  複数男性主格 || 複数女性主格 || 複数中性主格
|-
! 呼格
| 単数男性呼格 || 単数女性呼格 || 単数中性呼格 ||  ||  複数男性呼格 || 複数女性呼格 || 複数中性呼格
|-
! 属格
| 単数男性属格 || 単数女性属格 || 単数中性属格 ||  ||  複数男性属格 || 複数女性属格 || 複数中性属格
|-
! 対格
| 単数男性対格 || 単数女性対格 || 単数中性対格 ||  ||  複数男性対格 || 複数女性対格 || 複数中性対格
|-
! 与格
| 単数男性与格 || 単数女性与格 || 単数中性与格 ||  ||  複数男性与格 || 複数女性与格 || 複数中性与格
|-
! 奪格
| 単数男性奪格 || 単数女性奪格 || 単数中性奪格 ||  ||  複数男性奪格 || 複数女性奪格 || 複数中性奪格
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


===カラー変化表===
====カラー変化表(1)====

{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ '''疑問詞'''
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 単数
| rowspan=&quot;7&quot; | 
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
| style=&quot;text-align:right;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格 
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
! 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| -''' '''
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| -''' '''
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| -''' '''
|}


{| border=&quot;1&quot; class=&quot;wikitable&quot;
|+ &lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;&gt;[[wikt:en:ducenti#Latin|ducentī, -ae, -a]]&lt;/span&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;4&quot; | 複数
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| style=&quot;text-align:right;&quot;| (性)
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性 
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 主格 
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| '''ducentī'''
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 属格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 対格
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 与格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;| 
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;text-align:center;font-size:20px;&quot;
| style=&quot;text-align:center;&quot; | 奪格
| style=&quot;background-color:#ffc;&quot; colspan=&quot;3&quot;|  
|}

====カラー変化表(2)====

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 形容詞「」
|(数)
! colspan=&quot;3&quot; | 単数
| rowspan=&quot;8&quot; |
! colspan=&quot;3&quot; | 複数
|-
|(性)
! style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 中性
! style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 男性
! style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 女性
! style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 中性
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 主格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男主
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女主
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中主
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男主
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女主
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中主
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 呼格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男呼
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女呼
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中呼
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男呼
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女呼
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中呼
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 属格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男属
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女属
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中属
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男属
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女属
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中属
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 対格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男対
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女対
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中対
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男対
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女対
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中対
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 与格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男与
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女与
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中与
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男与
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女与
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中与
|- style=&quot;font-family:Times New Roman; font-size:20px;&quot;
! 奪格
| style=&quot;background-color:#ddf;&quot;| 単男奪
| style=&quot;background-color:#fdd;&quot;| 単女奪
| style=&quot;background-color:#dfd;&quot;| 単中奪
| style=&quot;background-color:#ccf;&quot;| 複男奪
| style=&quot;background-color:#fcc;&quot;| 複女奪
| style=&quot;background-color:#cfc;&quot;| 複中奪
|}

===表組のバリエーション===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 対訳（左右対照）
! !! 原　文 !! !! 訳　文
|-
! ①
| 原文1 || || 訳文1
|-
! ②
| 原文2 || || 訳文2
|-
! 訳&lt;br&gt;注
| style=&quot;color:#009900;&quot; colspan=&quot;3&quot; | 単数
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

===表組（colspan と rowspan）===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! || 列1 || 列2 || 列3
|-
| '''行 1'''
| rowspan=&quot;2&quot; | A
| colspan=&quot;2&quot; | B
|-
| '''行 2'''
| C &lt;!-- 列 1 はセル A に塞がれている --&gt;
| D 
|-
| '''行 3'''
| E
| rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | F
|-
| '''行 4'''
| G &lt;!-- 列 2 と 3 はセル F に塞がれている --&gt;
|-
| '''行 5'''
| colspan=&quot;3&quot; | H
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 表組のバリエーション
! colspan=&quot;3&quot; | ３列結合 !! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 || １列
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ３&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
! colspan=&quot;2&quot; | ２列結合 
| colspan=&quot;2&quot; | ① 2列 || ②
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ２&lt;br&gt;行&lt;br&gt;結&lt;br&gt;合
| colspan=&quot;2&quot; | ③ 2列
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;color:#009900;&quot; | ④ 2列
|-
! １&lt;br&gt;行
| ⑤ || ⑥ || ⑦
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 右寄せ
| 右寄せ　|| 右寄せ
|}&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 
|-
! 原文
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 英訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|-
! 和訳
| &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;background-color:yellow;&quot;&gt;（編集中）&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-style:normal;font-size:15pt;color:#009999;&quot;&gt;&lt;/span&gt;


===表・セルの幅と高さ（width と height）===
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|}
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;height:1em; width:1em;&quot; | 1
|-
|
| style=&quot;height:2em; width:2em;&quot; | 2
|-
|
|
| style=&quot;height:3em; width:3em;&quot; | 3
|-
|
|
|
| style=&quot;height:4em; width:4em;&quot; | 4
|-
|
|
|
|
| style=&quot;height:5em; width:5em;&quot; | 5
|-
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:10em; width:10em;&quot; | 10em
|-
|
|
|
|
|
|
| style=&quot;height:15em; width:15em;&quot; | 15em
|}


===セル内の位置（text-align とvertical-align ）===
&lt;strong&gt;[[:w:ja:Help:表の作り方#セル内の文字の配置]]&lt;/strong&gt;

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;


{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
| style=&quot;width:10em;  text-align:left;&quot;   |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:center;&quot; |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;左右中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;width:10em;  text-align:right;&quot;  |&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;右寄せ&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:top;&quot;    | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天寄せ&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:center;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;天地中央&lt;/span&gt;
| style=&quot;height:5em;  vertical-align:bottom;&quot; | &lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;地寄せ&lt;/span&gt;
|}


== 目次 ==
{| cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;90%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:2px solid #fcf; text-align:center&quot;
| style=&quot;background-color:#ffcfff;&quot; |[[ガリア戦記]]
| style=&quot;background-color:#ffd8ff;&quot; |[[ガリア戦記 第1巻|第1巻]]
| style=&quot;background-color:#ffe0ff;&quot; colspan=&quot;2&quot; |1節
|- style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;
| style=&quot;background-color:#ffe8ff;width:100px;&quot; |[[#原文テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff0ff;width:100px;&quot; |[[#整形テキスト]] 
| style=&quot;background-color:#fff8ff;width:400px;&quot; | [[#注解]] 　 [[#1項]] 　 [[#2項]] 　 [[#3項]]  　[[#4項]] 　 [[#5項]] 　 [[#6項]] 　 [[#7項]] 　 [[#8項]]
|}


&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;&lt;pre&gt;&lt;nowiki&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/span&gt;

==クリッカブル・マップ==

&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width: 602px; float: none; clear: none; margin: 0 auto 0.5em auto;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position: relative;&quot;&gt;[[File:Human head and brain diagram.svg|300px|]]
&lt;!-- Schädel --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 300px; top: 3px;&quot;&gt;skull&lt;/div&gt;
&lt;!-- Gehirn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 320px; top: 90px;&quot;&gt;brain&lt;/div&gt;
&lt;!-- Auge --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 230px; top: 160px;&quot;&gt;eye&lt;/div&gt;
&lt;!-- Lippe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 151px; top: 235px;&quot;&gt;lip&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nase --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 165px; top: 190px;&quot;&gt;nose&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mund --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 200px; top: 230px;&quot;&gt;mouth&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kinn --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 185px; top: 285px;&quot;&gt;chin&lt;/div&gt;
&lt;!-- Kiefer --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 240px; top: 270px;&quot;&gt;jaw&lt;/div&gt;
&lt;!-- Ohr --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 325px; top: 205px;&quot;&gt;ear&lt;/div&gt;
&lt;!-- Schläfe --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 270px; top: 140px;&quot;&gt;temple&lt;/div&gt;
&lt;!-- Hals --&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; style=&quot;position: absolute; left: 335px; top: 290px;&quot;&gt;neck&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

==タイトル表示==
:&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}&lt;/nowiki&gt;
{{DISPLAYTITLE:利用者:Linguae}}

:&lt;nowiki&gt;&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;
&lt;/nowiki&gt;
&lt;span style=&quot;display:block;text-align:center;font-size:200%;font-style:italic;line-height:1em;&quot;&gt;The Poetry of Gaius Valerius Catullus&lt;/span&gt;

==そのほか==
===音声ファイル===
{{Commons|Category:Audio files in Latin|Audio files in Latin}}
{{Commons|Category:Classical Latin pronunciation|Classical Latin pronunciation}}


&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:60%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
『ガリア戦記』冒頭部分の英語圏の人による朗読を聴いてみよう。

Gallia est omnis&lt;!--omnes--&gt; dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam quī&lt;!--qui--&gt; ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.
::::: [[File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]] 
::::::([[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル、&lt;strong&gt;長さ 54秒&lt;/strong&gt;、155 kbps)
&lt;/div&gt;
&lt;ref&gt;[[:File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[[:b:en:The Latin Language/Pronunciation]]&lt;/ref&gt;
&lt;!--▲
&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:50%;padding:0.25em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
Gallia est omnes dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam qui ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.&lt;ref&gt;Caesar, De Bello Gallico (On the Gallic War). ''Gaul is all divided into three parts; of which the Belgians inhabit one, the Aquitani the other, those who are called in their own language Celts, in ours Gauls, the third. All these differ between themselves in language, institutions, laws. The river Garumna divides the Gauls from the Aquitani, the Matrona and Sequana (divides them) from the Belgians.'' By the time you complete a formal course in Latin, you may end up getting sick of De Bello Gallico.&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;&lt;div style=&quot;width:50%; border-bottom: 1px solid&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/center&gt;

{| style=&quot;border: none&quot; align=&quot;center&quot; cellspacing=&quot;10&quot;
| Listen: || {{audio|la-cls-de-bello-gallico.ogg|Classical|help=no}} || {{audio|la-ecc-de-bello-gallico.ogg|Ecclesiastical|help=no}}
|}
&lt;/div&gt;　▼--&gt;
&lt;br&gt;
#[[File:La-cls-latine.ogg]] (&quot;Latine&quot;, [[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル, 2.0秒, 89 kbps)
#{{audio|La-cls-latine.ogg}}
#[[media:La-cls-latine.ogg|La-cls-latine.ogg]]

&lt;br&gt;
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Caesar.ogg]] (&quot;Caesar&quot;)
&lt;br&gt;[[File:La-cls-Gallia.ogg]] (&quot;Gallia&quot;)
:[[File:La-cls-lingua.ogg]] (&quot;lingua&quot;)
&lt;!--
&lt;div style=&quot;text-align:center;background-color:#ddf;width:35em;&quot;&gt;

--&gt;

=== 1巻1節3項(2) ===

===脚注タグ(一般)===
*:&lt;ref&amp;gt;脚注文&lt;/ref&amp;gt;
*:
===脚注タグ(注)===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  &amp;lt;ref group=&quot;注&quot;&amp;gt;脚注の内容、その１。&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/span&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その１。&lt;/ref&gt;
:&lt;ref group=&quot;注&quot;&gt;脚注の内容、その２。&lt;/ref&gt;


===フォントサイズ===
*&lt;span style=&quot;font-size:10px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:20px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;■&lt;/span&gt;

===ＴｅＸマークアップ===
*[https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Displaying_a_formula/ja meta:Help:数式の表示]


*[[/サンドボックス]]


===脚注（一般）===
*:==脚注=　=
*:脚注（通常サイズ）の位置　　　　&lt;references /&amp;gt;
*:脚注（小型サイズ）の位置　　&lt;div class=&quot;references-small&quot;&amp;gt;&lt;references /&amp;gt;&lt;/div&amp;gt;

===脚注（注）===
*:&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;  {{reflist|group=&quot;注&quot;}　}  &lt;/span&gt;
{{reflist|group=&quot;注&quot;}}

===その他===
*[http://books.google.co.jp/books Googleブック検索]


*[[ゲスタ・ローマーノールム#國原 1975,2007|#國原 1975,2007]]

[[#1巻1節3項(2)]]</text>
      <sha1>gzkvg7ec3ld6ggdlf9rw3rvq7ii71wh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ガリア戦記</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3514</id>
    <revision>
      <id>302262</id>
      <parentid>302169</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T08:41:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{NDC|232}}</comment>
      <origin>302262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14908" sha1="is3y4fnbaujv34a8e70sklc8cxbr81m" xml:space="preserve">__notoc__
&lt;!--【2006年4月23日起稿】--&gt;
{{NDC|992|かりあせんき}}
{{NDC|232|かりあせんき}}
*[[古典ラテン語]]＞'''ガリア戦記'''
*[[ラテン文学]]＞'''ガリア戦記'''
&lt;div style=&quot;font-family:Arial Black;font-style:normal;font-size:18pt;color:#990033;text-align:center;background-color:#fee;&quot;&gt;C &amp;middot; IVLII &amp;middot; CAESARIS &amp;middot; COMMENTARII &amp;middot; DE &amp;middot; BELLO &amp;middot; GALLICO&lt;/div&gt;
:　
[[画像:Commentarii_de_Bello_Gallico.jpg|thumb|right|240px|1783年刊行の『ガリア戦記』と『内乱記』]]
[[画像:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|right|280px|カエサル(右)と対面する[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]](左)（リオネル＝ノエル・ロワイエ [[w:fr:Lionel Royer|(fr)]] 画、1899年）]]
&lt;div style=&quot;background-color:#fff; width:70%;&quot;&gt;[[w:古代ローマ|古代ローマ]]の政治家・武将・著述家である[[w:ガイウス・ユリウス・カエサル|ガイウス・ユリウス・カエサル4世]]（[[w:la:Gaius_Iulius_Caesar|Gaius Iulius Caesar IV]]）が[[w:ガリア戦争|ガリア戦争]]（[[w:la:Bellum_Gallicum|Bellum Gallicum]]）の経過を[[w:古典ラテン語|古典ラテン語]]で著述した[[w:ラテン文学|ラテン文学]]の古典的名著『ガリア戦記』（[[wikt:la:Commentarii_de_bello_Gallico|Commentarii de bello Gallico]]）の[[ラテン語]]・[[日本語]]対訳。第8巻のみ[[w:アウルス・ヒルティウス|アウルス・ヒルティウス]]（[[w:la:Aulus_Hirtius|Aulus Hirtius]]）による著作。
　刊行当時の書名は、『ガイウス・ユリウス・カエサルの業績（戦績）に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum）であったと推定され、『'''[[内乱記]]'''』と併せたものであった。
ルネサンス期以降は『ガイウス・ユリウス・カエサルのガリア戦争および内戦に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii de Bello Gallico et Civili）と題して刊行されていた（右の画像）。&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#dfd; width:70%;&quot;&gt;　『ガリア戦記』は、ガリア戦争の当事者であるカエサルが、簡潔明晰かつ客観的に描写することにより自らの戦争の正当性を示し&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%88%A6%E8%A8%98-47339 ガリア戦記(がりあせんき)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;、自らに対する種々の非難に対する弁明を意図したものである&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;。簡潔雄渾な名文として名高く&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;、第一級の歴史書であるとともにラテン文学の傑作とされている&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;。&lt;/div&gt;

&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:60%;padding:0.5em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
『ガリア戦記』冒頭部分の英語圏の人による朗読を聴いてみよう。

Gallia est omnis&lt;!--omnes--&gt; dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam quī&lt;!--qui--&gt; ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.
::::: [[File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]] 
::::::([[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル、&lt;strong&gt;長さ 54秒&lt;/strong&gt;、155 kbps)
&lt;/div&gt;


== 各巻対訳 ==
*[[ガリア戦記 第1巻]]（54節）{{進捗|25%|2009-07-28}}&lt;u&gt;（作成途上）&lt;/u&gt;：[[w:ヘルウェティイ族|ヘルウェティイー族]]との戦役。[[w:アリオウィストゥス|アリオウィストゥス]]との戦役。
*[[ガリア戦記 第2巻]]（35節）{{進捗|75%|2022-04-25}}：[[w:ベルガエ人|ベルガエ人]]同盟軍との戦役、大西洋岸の征服。　　　　 
*[[ガリア戦記 第3巻]]（29節）{{進捗|75%|2022-10-31}}：アルプスの戦い、[[w:アレモリカ|大西洋岸]]および[[w:アクィタニア|アクィータニア]]の平定。 &lt;!--【2007年4月30日から】--&gt;
*[[ガリア戦記 第4巻]]（38節）{{進捗|75%|2023-07-24}}：[[w:ゲルマニア|ゲルマーニア]]人との戦役。[[w:ブリタンニア|ブリタンニア]]への初めての遠征。 
*[[ガリア戦記 第5巻]]（58節）{{進捗|75%|2024-09-23}}：ブリタンニアへの再遠征。[[w:エブロネス族|エブローネース族]]ら諸部族の蜂起。 
*[[ガリア戦記 第6巻]]（44節）{{進捗|75%|2025-10-26}}：ガッリアと[[w:ゲルマニア|ゲルマーニア]]の社会と風習。エブローネース族らの平定。 
*[[ガリア戦記 第7巻]]（90節）{{進捗|50%|2026-08-11}}：[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]]らが率いるガッリア同盟軍との戦役。 
*ガリア戦記 第8巻（55節）：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;

== 注解編と用例集 ==
[[画像:Vercingétorix se rend à César 1886 HPMotte.jpg|thumb|right|280px|カエサルのもとへ向かう[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]]（アンリ＝ポール・モット [[w:fr:Henri-Paul Motte|(fr)]] 画、1886年）]]
;注解編
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編]]　{{進捗|25%|2024-09-23}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編/写本と校訂版|/写本と校訂版]]　{{進捗|25%|2025-07-27}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2020-04-17 --&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年4月17日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編/表記のゆれ|/表記のゆれ]]　　{{進捗|00%|2026-03-29}}&lt;/span&gt;&lt;!--(2026-03-29)--&gt;　　　&lt;small&gt;（2026年3月29日から）&lt;/small&gt;
*各巻の注解
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第1巻/注解|/第1巻注解]]　{{進捗|25%|2020-06-01}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第2巻/注解|/第2巻注解]]　{{進捗|25%|2022-05-05}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2021年8月26日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第3巻/注解|/第3巻注解]]　{{進捗|25%|2022-10-27}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2022年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第4巻/注解|/第4巻注解]]　{{進捗|25%|2023-07-10}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2022年10月20日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第5巻/注解|/第5巻注解]]　{{進捗|25%|2024-09-23}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2023年07月20日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第6巻/注解|/第6巻注解]]　{{進捗|25%|2025-11-05}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2024年09月09日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第7巻/注解|/第7巻注解]]　{{進捗|00%|2026-08-01}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2025年10月20日から）&lt;/small&gt;

;用例集
*&lt;span style=&quot;background-colo:#ffd;&quot;&gt;[[/用例集]]　{{進捗|25%|2020-03-29}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2020-03-29 --&gt;

;ガリア語
*&lt;span style=&quot;background-colo:#ffd;&quot;&gt;[[/ガリア語の名前]]　{{進捗|00%|2025-12-07}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2021-09-25 --&gt;

== 付録1 ==
{{Wikipedia|ガリア戦記|ガリア戦記}}
{{Wiktionary|la:Commentarii_de_bello_Gallico|ガリア戦記}}
{{Commons|Category:Gallic_War|ガリア戦争}}
&lt;!--
*[[/あらすじ]]：各巻のあらすじ
--&gt;
*[[/内容目次]]：巻・章・節の内容を記した目次　{{進捗|75%|2011-04-02}}
*[[/参照画像一覧]]：本文で参照した画像一覧　 {{進捗|75%|2026-06-14}}
*[[/ガリアの河川]]：本書で言及される河川　 {{進捗|00%|2023-01-07}}&lt;!--【2021年11月22日より】--&gt;

*[[/関連年表]]
*[[/対訳語彙集 (羅和)]] - [[/対訳語彙集 (羅英)]]
**[[/人物一覧 (羅和)]]
**[[/部族一覧 (羅和)]]
**[[/地名一覧 (羅和)]]　{{進捗|25%|2010-04-07}}

== 付録2 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffa;&quot;&gt;'''[[古代ローマの不定時法]]'''　　　{{進捗|50%|2020-08-24}}&lt;/span&gt;　&lt;!-- 2016-12-31 --&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffb;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/ラテン語の紀年法|/ラテン語の紀年法]]　　　{{進捗|75%|2009-01-12}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffb;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマの攻城兵器|/古代ローマの攻城兵器]]　{{進捗|00%|2019-08-06}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマの軍旗類|/古代ローマの軍旗類]]　　{{進捗|00%|2022-01-22}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月22日より】--&gt;
*[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/通貨・計量単位|/通貨・計量単位]]　　　　{{進捗|25%|2020-12-27}}&lt;/span&gt;

== 原文出典 ==
{{Wikisource|la:Commentarii de bello Gallico|ガリア戦記}}
{{進捗状況}}
*ラテン語版ウィキソース：[[s:la:Commentarii_de_bello_Gallico|Commentarii de bello Gallico]]（ただし、校訂本の出典記載なし！ しかも誤植が多いので注意！ α系写本の影響が強いと思われる。）
:以下の校訂本を参照しながら、できるだけα系写本の影響を尊重しつつ、原文を修整した。
*トイプナー古典叢書（&lt;small&gt;[[w:la:Bibliotheca_scriptorum_Graecorum_et_Romanorum_Teubneriana|Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana]]&lt;/small&gt;）
**C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum, edidit [[w:de:Otto_Seel|Otto Seel]], vol.I. Bellum Gallicum, [[w:la:Lipsia|Lipsiae]], Teubner, 1961.
*:（オットー・ゼール(1907-1975)編。現代の代表的な校訂本。β系写本の影響がやや強い。絶版。）
**C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum, edidit [[w:de:Wolfgang_Hering|Wolfgang Hering]], vol.I. Bellum Gallicum,  Lipsiae, Teubner, 1987.
*: ISBN 978-3-322-00351-5 (ISBN 3-322-00351-5)
*:（ヴォルフガング・ヘーリンク編。最近の校訂本。写本の異同などの情報量、文の完成度はゼール版より劣ると思われる。）

== 参考文献 ==
*ラテン語・英語対訳
**CAESAR: The Gallic War (with an English translation), by H. J. Edwards, [[w:en:Loeb_Classical_Library|Loeb Classical Library]](#72), [[w:en:Harvard_University_Press|Harvard University Press]], ISBN 979-0-674-99080-7
**:（1917年の初版以来、[[w:ローブ・クラシカルライブラリー|ローブ古典叢書]]の一冊として刊行され続けている読み物としての普及版）

*ラテン語・日本語対訳
**『カエサル『ガリア戦記』第I巻』遠山一郎 訳注、大学書林、2009年、ISBN 978-4-475-02446-4

*日本語訳
**『ガリア戦記』 カエサル著、近山金次訳、岩波文庫（岩波書店）、1964年、ISBN 978-4-00-334071-4
**『ガリア戦記』 カエサル著、國原吉之助訳、講談社学術文庫、1994年、ISBN 978-4-06-159127-1
*英語訳
**CAESAR: The Gallic War (A new English translation) by Carolyn Hammond, [[w:en:Oxford World's Classics|Oxford World's Classics(OWC)]], [[w:en:Oxford University Press|Oxford University Press]], First published 1996 ; Reissued 2008、ISBN 978-0-19-954026-6（近年の新訳）
*注釈書
**Gould, H.E. &amp; J.L. Whiteley. C. Iuli Caesaris Commentariorum De Bello Gallico. Liber Quartus. (London: Macmillan &amp; Co Ltd., 1968).；初級者向けの英文注釈がある。
**Caesar: De Bello Gallico V, Edited by R.C.Carrington (再版Bristol Classical Press, 1984), ISBN 0-86292-136-8

etc.
== 関連項目 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffea;&quot;&gt;[[古典ラテン語]]　{{進捗|00%|2018-04-18}} &lt;/span&gt;&lt;!-- 2018-04-18 --&gt;　　 &lt;small&gt;（2018年4月18日から）&lt;/small&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffe;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　　　{{進捗|00%|2022-08-18}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2022-08-18 --&gt;　　 &lt;small&gt;（2022年8月18日から）&lt;/small&gt;

== 関連記事 ==
*英語版ウィキソース：[[s:en:Commentaries_on_the_Gallic_War|Commentaries on the Gallic War]]（英語訳）
*フランス語版ウィキソース：[[s:fr:La_Guerre_des_Gaules|La Guerre des Gaules]]（仏語訳）
:　
*ラテン語版ウィクショナリー：[[wikt:la:Commentarii_de_bello_Gallico|wikt:la:Commentarii de bello Gallico]]

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;
== 外部リンク ==
** [https://scaife.perseus.org/library/ Scaife Viewer | Library]
*** [https://scaife.perseus.org/library/urn:cts:latinLit:phi0448/ Scaife Viewer | Julius Caesar]
**** '''[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-lat2:1.1.1-1.1.5/ Scaife Viewer | De Bello Gallico]'''
****: [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-eng2:1.1/ Scaife Viewer | Gallic War]
=== Latein.me ===
*[https://www.latein.me/ Latein-Wörterbuch - Latein.me] (ラテン語-ドイツ語オンラインリソース)
**[https://www.latein.me/text/3/Caesar Caesar - Übersetzungen] (カエサルの著作)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/33/De+Bello+Gallico+%28I%29/p/0 De Bello Gallico (I)]　(第1巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/34/De+Bello+Gallico+%28II%29/p/0 De Bello Gallico (II)]　(第2巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/35/De+Bello+Gallico+%28III%29/p/0 De Bello Gallico (III)]　(第3巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/36/De+Bello+Gallico+%28IV%29/p/0 De Bello Gallico (IV)]　(第4巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/37/De+Bello+Gallico+%28V%29/p/0 De Bello Gallico (V)]　(第5巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/38/De+Bello+Gallico+%28VI%29/p/0 De Bello Gallico (VI)]　(第6巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/39/De+Bello+Gallico+%28VII%29/p/0 De Bello Gallico (VII)]　(第7巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/40/De+Bello+Gallico+%28VIII%29/p/0 De Bello Gallico (VIII)]　(第8巻)

&lt;!--[http://www.forumromanum.org/literature/caesar/gallic.html Commentaries on the Gallic War]（&quot;corpus scriptorum latinorum&quot; ラテン文学のデジタルライブラリー；英仏訳と地図付）
[http://www.debellogallico.org/index.cgi/bgtext Commentarii de Bello Gallico]（ガリア戦記の日本語対訳サイト）
[http://itunes.apple.com/jp/podcast/classics-texts-caesar-de-bello/id183722640 Classics Texts :: Caesar, De Bello Gallico 2 (Study Speed)]（『[[ガリア戦記 第2巻]]』の各節を[[w:ITunes|iTunes]]向けに読み上げた音声ファイルのダウンロードサイト）
--&gt;

[[Category:ガリア戦記|*]]
[[Category:ラテン語|かりあせんき]]
[[Category:古典ラテン文学|かりあせんき]]
[[Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作|かりあせんき]]</text>
      <sha1>is3y4fnbaujv34a8e70sklc8cxbr81m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302281</id>
      <parentid>302262</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T11:33:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 注解編と用例集 */</comment>
      <origin>302281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14908" sha1="1qbqt61oj7csqa3cs7mpt5lsfx4m99v" xml:space="preserve">__notoc__
&lt;!--【2006年4月23日起稿】--&gt;
{{NDC|992|かりあせんき}}
{{NDC|232|かりあせんき}}
*[[古典ラテン語]]＞'''ガリア戦記'''
*[[ラテン文学]]＞'''ガリア戦記'''
&lt;div style=&quot;font-family:Arial Black;font-style:normal;font-size:18pt;color:#990033;text-align:center;background-color:#fee;&quot;&gt;C &amp;middot; IVLII &amp;middot; CAESARIS &amp;middot; COMMENTARII &amp;middot; DE &amp;middot; BELLO &amp;middot; GALLICO&lt;/div&gt;
:　
[[画像:Commentarii_de_Bello_Gallico.jpg|thumb|right|240px|1783年刊行の『ガリア戦記』と『内乱記』]]
[[画像:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|right|280px|カエサル(右)と対面する[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]](左)（リオネル＝ノエル・ロワイエ [[w:fr:Lionel Royer|(fr)]] 画、1899年）]]
&lt;div style=&quot;background-color:#fff; width:70%;&quot;&gt;[[w:古代ローマ|古代ローマ]]の政治家・武将・著述家である[[w:ガイウス・ユリウス・カエサル|ガイウス・ユリウス・カエサル4世]]（[[w:la:Gaius_Iulius_Caesar|Gaius Iulius Caesar IV]]）が[[w:ガリア戦争|ガリア戦争]]（[[w:la:Bellum_Gallicum|Bellum Gallicum]]）の経過を[[w:古典ラテン語|古典ラテン語]]で著述した[[w:ラテン文学|ラテン文学]]の古典的名著『ガリア戦記』（[[wikt:la:Commentarii_de_bello_Gallico|Commentarii de bello Gallico]]）の[[ラテン語]]・[[日本語]]対訳。第8巻のみ[[w:アウルス・ヒルティウス|アウルス・ヒルティウス]]（[[w:la:Aulus_Hirtius|Aulus Hirtius]]）による著作。
　刊行当時の書名は、『ガイウス・ユリウス・カエサルの業績（戦績）に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum）であったと推定され、『'''[[内乱記]]'''』と併せたものであった。
ルネサンス期以降は『ガイウス・ユリウス・カエサルのガリア戦争および内戦に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii de Bello Gallico et Civili）と題して刊行されていた（右の画像）。&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#dfd; width:70%;&quot;&gt;　『ガリア戦記』は、ガリア戦争の当事者であるカエサルが、簡潔明晰かつ客観的に描写することにより自らの戦争の正当性を示し&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%88%A6%E8%A8%98-47339 ガリア戦記(がりあせんき)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;、自らに対する種々の非難に対する弁明を意図したものである&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;。簡潔雄渾な名文として名高く&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;、第一級の歴史書であるとともにラテン文学の傑作とされている&lt;ref name=&quot;ガリア戦記&quot;/&gt;。&lt;/div&gt;

&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;max-width:60%;padding:0.5em 1em;margin:0.5em auto;align:left;overflow:auto;text-align:justify;&quot;&gt;
『ガリア戦記』冒頭部分の英語圏の人による朗読を聴いてみよう。

Gallia est omnis&lt;!--omnes--&gt; dīvīsa in partēs trēs; quārum ūnam incolunt Belgae, aliam Aquītānī, tertiam quī&lt;!--qui--&gt; ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, lēgibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Mātrona et Sēquana dīvidit.
::::: [[File:La-cls-de-bello-gallico.ogg]] 
::::::([[w:Vorbis|Ogg Vorbis]] 音声ファイル、&lt;strong&gt;長さ 54秒&lt;/strong&gt;、155 kbps)
&lt;/div&gt;


== 各巻対訳 ==
*[[ガリア戦記 第1巻]]（54節）{{進捗|25%|2009-07-28}}&lt;u&gt;（作成途上）&lt;/u&gt;：[[w:ヘルウェティイ族|ヘルウェティイー族]]との戦役。[[w:アリオウィストゥス|アリオウィストゥス]]との戦役。
*[[ガリア戦記 第2巻]]（35節）{{進捗|75%|2022-04-25}}：[[w:ベルガエ人|ベルガエ人]]同盟軍との戦役、大西洋岸の征服。　　　　 
*[[ガリア戦記 第3巻]]（29節）{{進捗|75%|2022-10-31}}：アルプスの戦い、[[w:アレモリカ|大西洋岸]]および[[w:アクィタニア|アクィータニア]]の平定。 &lt;!--【2007年4月30日から】--&gt;
*[[ガリア戦記 第4巻]]（38節）{{進捗|75%|2023-07-24}}：[[w:ゲルマニア|ゲルマーニア]]人との戦役。[[w:ブリタンニア|ブリタンニア]]への初めての遠征。 
*[[ガリア戦記 第5巻]]（58節）{{進捗|75%|2024-09-23}}：ブリタンニアへの再遠征。[[w:エブロネス族|エブローネース族]]ら諸部族の蜂起。 
*[[ガリア戦記 第6巻]]（44節）{{進捗|75%|2025-10-26}}：ガッリアと[[w:ゲルマニア|ゲルマーニア]]の社会と風習。エブローネース族らの平定。 
*[[ガリア戦記 第7巻]]（90節）{{進捗|50%|2026-08-11}}：[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]]らが率いるガッリア同盟軍との戦役。 
*ガリア戦記 第8巻（55節）：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;

== 注解編と用例集 ==
[[画像:Vercingétorix se rend à César 1886 HPMotte.jpg|thumb|right|280px|カエサルのもとへ向かう[[w:ウェルキンゲトリクス|ウェルキンゲトリークス]]（アンリ＝ポール・モット [[w:fr:Henri-Paul Motte|(fr)]] 画、1886年）]]
;注解編
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編]]　{{進捗|25%|2024-09-23}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編/写本と校訂版|/写本と校訂版]]　{{進捗|25%|2025-07-27}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2020-04-17 --&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年4月17日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[/注解編/表記のゆれ|/表記のゆれ]]　　{{進捗|00%|2026-03-29}}&lt;/span&gt;&lt;!--(2026-03-29)--&gt;　　　&lt;small&gt;（2026年3月29日から）&lt;/small&gt;
*各巻の注解
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第1巻/注解|/第1巻注解]]　{{進捗|25%|2020-06-01}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2020年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第2巻/注解|/第2巻注解]]　{{進捗|25%|2022-05-05}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2021年8月26日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第3巻/注解|/第3巻注解]]　{{進捗|25%|2022-10-27}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2022年3月27日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第4巻/注解|/第4巻注解]]　{{進捗|25%|2023-07-10}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2022年10月20日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第5巻/注解|/第5巻注解]]　{{進捗|25%|2024-09-23}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2023年07月20日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第6巻/注解|/第6巻注解]]　{{進捗|25%|2025-11-05}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2024年09月09日から）&lt;/small&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffd;&quot;&gt;[[ガリア戦記 第7巻/注解|/第7巻注解]]　{{進捗|00%|2026-08-12}}&lt;/span&gt;　　　&lt;small&gt;（2025年10月20日から）&lt;/small&gt;

;用例集
*&lt;span style=&quot;background-colo:#ffd;&quot;&gt;[[/用例集]]　{{進捗|25%|2020-03-29}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2020-03-29 --&gt;

;ガリア語
*&lt;span style=&quot;background-colo:#ffd;&quot;&gt;[[/ガリア語の名前]]　{{進捗|00%|2025-12-07}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2021-09-25 --&gt;

== 付録1 ==
{{Wikipedia|ガリア戦記|ガリア戦記}}
{{Wiktionary|la:Commentarii_de_bello_Gallico|ガリア戦記}}
{{Commons|Category:Gallic_War|ガリア戦争}}
&lt;!--
*[[/あらすじ]]：各巻のあらすじ
--&gt;
*[[/内容目次]]：巻・章・節の内容を記した目次　{{進捗|75%|2011-04-02}}
*[[/参照画像一覧]]：本文で参照した画像一覧　 {{進捗|75%|2026-06-14}}
*[[/ガリアの河川]]：本書で言及される河川　 {{進捗|00%|2023-01-07}}&lt;!--【2021年11月22日より】--&gt;

*[[/関連年表]]
*[[/対訳語彙集 (羅和)]] - [[/対訳語彙集 (羅英)]]
**[[/人物一覧 (羅和)]]
**[[/部族一覧 (羅和)]]
**[[/地名一覧 (羅和)]]　{{進捗|25%|2010-04-07}}

== 付録2 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffa;&quot;&gt;'''[[古代ローマの不定時法]]'''　　　{{進捗|50%|2020-08-24}}&lt;/span&gt;　&lt;!-- 2016-12-31 --&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffb;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/ラテン語の紀年法|/ラテン語の紀年法]]　　　{{進捗|75%|2009-01-12}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffb;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマの攻城兵器|/古代ローマの攻城兵器]]　{{進捗|00%|2019-08-06}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマの軍旗類|/古代ローマの軍旗類]]　　{{進捗|00%|2022-01-22}}&lt;/span&gt;&lt;!--【2022年1月22日より】--&gt;
*[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/通貨・計量単位|/通貨・計量単位]]　　　　{{進捗|25%|2020-12-27}}&lt;/span&gt;

== 原文出典 ==
{{Wikisource|la:Commentarii de bello Gallico|ガリア戦記}}
{{進捗状況}}
*ラテン語版ウィキソース：[[s:la:Commentarii_de_bello_Gallico|Commentarii de bello Gallico]]（ただし、校訂本の出典記載なし！ しかも誤植が多いので注意！ α系写本の影響が強いと思われる。）
:以下の校訂本を参照しながら、できるだけα系写本の影響を尊重しつつ、原文を修整した。
*トイプナー古典叢書（&lt;small&gt;[[w:la:Bibliotheca_scriptorum_Graecorum_et_Romanorum_Teubneriana|Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana]]&lt;/small&gt;）
**C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum, edidit [[w:de:Otto_Seel|Otto Seel]], vol.I. Bellum Gallicum, [[w:la:Lipsia|Lipsiae]], Teubner, 1961.
*:（オットー・ゼール(1907-1975)編。現代の代表的な校訂本。β系写本の影響がやや強い。絶版。）
**C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum, edidit [[w:de:Wolfgang_Hering|Wolfgang Hering]], vol.I. Bellum Gallicum,  Lipsiae, Teubner, 1987.
*: ISBN 978-3-322-00351-5 (ISBN 3-322-00351-5)
*:（ヴォルフガング・ヘーリンク編。最近の校訂本。写本の異同などの情報量、文の完成度はゼール版より劣ると思われる。）

== 参考文献 ==
*ラテン語・英語対訳
**CAESAR: The Gallic War (with an English translation), by H. J. Edwards, [[w:en:Loeb_Classical_Library|Loeb Classical Library]](#72), [[w:en:Harvard_University_Press|Harvard University Press]], ISBN 979-0-674-99080-7
**:（1917年の初版以来、[[w:ローブ・クラシカルライブラリー|ローブ古典叢書]]の一冊として刊行され続けている読み物としての普及版）

*ラテン語・日本語対訳
**『カエサル『ガリア戦記』第I巻』遠山一郎 訳注、大学書林、2009年、ISBN 978-4-475-02446-4

*日本語訳
**『ガリア戦記』 カエサル著、近山金次訳、岩波文庫（岩波書店）、1964年、ISBN 978-4-00-334071-4
**『ガリア戦記』 カエサル著、國原吉之助訳、講談社学術文庫、1994年、ISBN 978-4-06-159127-1
*英語訳
**CAESAR: The Gallic War (A new English translation) by Carolyn Hammond, [[w:en:Oxford World's Classics|Oxford World's Classics(OWC)]], [[w:en:Oxford University Press|Oxford University Press]], First published 1996 ; Reissued 2008、ISBN 978-0-19-954026-6（近年の新訳）
*注釈書
**Gould, H.E. &amp; J.L. Whiteley. C. Iuli Caesaris Commentariorum De Bello Gallico. Liber Quartus. (London: Macmillan &amp; Co Ltd., 1968).；初級者向けの英文注釈がある。
**Caesar: De Bello Gallico V, Edited by R.C.Carrington (再版Bristol Classical Press, 1984), ISBN 0-86292-136-8

etc.
== 関連項目 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffea;&quot;&gt;[[古典ラテン語]]　{{進捗|00%|2018-04-18}} &lt;/span&gt;&lt;!-- 2018-04-18 --&gt;　　 &lt;small&gt;（2018年4月18日から）&lt;/small&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffe;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　　　{{進捗|00%|2022-08-18}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2022-08-18 --&gt;　　 &lt;small&gt;（2022年8月18日から）&lt;/small&gt;

== 関連記事 ==
*英語版ウィキソース：[[s:en:Commentaries_on_the_Gallic_War|Commentaries on the Gallic War]]（英語訳）
*フランス語版ウィキソース：[[s:fr:La_Guerre_des_Gaules|La Guerre des Gaules]]（仏語訳）
:　
*ラテン語版ウィクショナリー：[[wikt:la:Commentarii_de_bello_Gallico|wikt:la:Commentarii de bello Gallico]]

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;
== 外部リンク ==
** [https://scaife.perseus.org/library/ Scaife Viewer | Library]
*** [https://scaife.perseus.org/library/urn:cts:latinLit:phi0448/ Scaife Viewer | Julius Caesar]
**** '''[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-lat2:1.1.1-1.1.5/ Scaife Viewer | De Bello Gallico]'''
****: [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:latinLit:phi0448.phi001.perseus-eng2:1.1/ Scaife Viewer | Gallic War]
=== Latein.me ===
*[https://www.latein.me/ Latein-Wörterbuch - Latein.me] (ラテン語-ドイツ語オンラインリソース)
**[https://www.latein.me/text/3/Caesar Caesar - Übersetzungen] (カエサルの著作)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/33/De+Bello+Gallico+%28I%29/p/0 De Bello Gallico (I)]　(第1巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/34/De+Bello+Gallico+%28II%29/p/0 De Bello Gallico (II)]　(第2巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/35/De+Bello+Gallico+%28III%29/p/0 De Bello Gallico (III)]　(第3巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/36/De+Bello+Gallico+%28IV%29/p/0 De Bello Gallico (IV)]　(第4巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/37/De+Bello+Gallico+%28V%29/p/0 De Bello Gallico (V)]　(第5巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/38/De+Bello+Gallico+%28VI%29/p/0 De Bello Gallico (VI)]　(第6巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/39/De+Bello+Gallico+%28VII%29/p/0 De Bello Gallico (VII)]　(第7巻)
***[https://www.latein.me/text/3/Caesar/40/De+Bello+Gallico+%28VIII%29/p/0 De Bello Gallico (VIII)]　(第8巻)

&lt;!--[http://www.forumromanum.org/literature/caesar/gallic.html Commentaries on the Gallic War]（&quot;corpus scriptorum latinorum&quot; ラテン文学のデジタルライブラリー；英仏訳と地図付）
[http://www.debellogallico.org/index.cgi/bgtext Commentarii de Bello Gallico]（ガリア戦記の日本語対訳サイト）
[http://itunes.apple.com/jp/podcast/classics-texts-caesar-de-bello/id183722640 Classics Texts :: Caesar, De Bello Gallico 2 (Study Speed)]（『[[ガリア戦記 第2巻]]』の各節を[[w:ITunes|iTunes]]向けに読み上げた音声ファイルのダウンロードサイト）
--&gt;

[[Category:ガリア戦記|*]]
[[Category:ラテン語|かりあせんき]]
[[Category:古典ラテン文学|かりあせんき]]
[[Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作|かりあせんき]]</text>
      <sha1>1qbqt61oj7csqa3cs7mpt5lsfx4m99v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>伝統芸能</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6698</id>
    <revision>
      <id>302250</id>
      <parentid>301873</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T18:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>+ {{Wikipedia}}</comment>
      <origin>302250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1853" sha1="len0ks6wf6imksu13rd772i641td42z" xml:space="preserve">[[芸術]] &gt; 伝統芸能
{{Wikipedia|日本の伝統芸能}}
この書庫では、雅楽・能楽・人形浄瑠璃文楽・歌舞伎・組踊などの古典芸能に加え、日本の伝統音楽・舞踊、各地の民俗芸能、近世以降に発達した話芸・寄席芸を扱います。

文化芸術に関する制度や研究では、伝統芸能、大衆芸能、民俗芸能などを区別して扱うことがあります。この書庫では、歴史的に継承されてきた日本の芸能を、学習上のまとまりとして広く収録します。

== 総論 ==
*[[伝統芸能概説]]

== 古典芸能・舞台芸能 ==
*[[雅楽]]
*[[能楽]]
**[[能]]
**[[狂言]]
*[[人形浄瑠璃文楽]]
*[[歌舞伎]]
*[[組踊]]

== 伝統音楽 ==
*[[日本の伝統音楽]]
**[[声明]]
**[[琵琶楽]]
**[[箏曲]]
**[[三味線音楽]]
**[[尺八楽]]
**[[浄瑠璃]]
**[[民謡]]

== 伝統舞踊 ==
*[[日本舞踊]]
*[[舞楽]]
*[[琉球舞踊]]

== 話芸・寄席芸 ==
*[[寄席芸]]
**[[講談]]
**[[落語]]
**[[浪曲]]
**[[漫才]]
**[[太神楽]]

== 民俗芸能 ==
*[[民俗芸能]]
**[[神楽]]
**[[田楽]]
**[[風流]]
**[[獅子舞]]

== 地域の伝統芸能 ==
*[[琉球芸能]]
*[[アイヌ古式舞踊]]

== 関連分野（仮置き） ==

以下の教材は、関連する分野の書庫が整備されるまで、このページに仮置きしています。将来、文学、伝統工芸、芸道・生活文化などの書庫へ移動・独立させる予定です。

=== 歌・定型詩 ===
*[[歌(伝統芸能)]]

=== 工芸 ===
*[[工芸(伝統芸能)]]
**[[彫金]]
**[[漆器]]
**[[陶芸]]
**[[織物]]

=== 芸道 ===
*[[芸道(伝統芸能)]]
**[[茶道]]
**[[香道]]
**[[華道]]
**[[武芸]]
**[[書道]]

[[Category:芸術|てんとうけいのう]]
[[Category:書庫|てんとうけいのう]]</text>
      <sha1>len0ks6wf6imksu13rd772i641td42z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>第二次世界大戦</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6818</id>
    <revision>
      <id>302239</id>
      <parentid>287553</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T12:58:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 関連項目 */</comment>
      <origin>302239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4868" sha1="ong7c27va0xap8nki3rrb1xpql231cz" xml:space="preserve">{{Pathnav|メインページ|歴史学|世界史|frame=1|近代}}

{{Pathnav|メインページ|歴史学|日本史|近代|frame=1}}'''第二次世界大戦'''とは、1939年9月1日から1945年9月2日までに起こった[[w:世界大戦|世界大戦]]である。戦域もヨーロッパ・アジア・太平洋に跨った、人類史上最大の戦争でもある。

==陣営==
枢軸国側と連合国側に分けた主要国家を掲載する。

;枢軸国
*[[ドイツ史 ナチス・ドイツ|ナチス・ドイツ]]
*[[日本史 戦前|大日本帝国]]
*[[イタリア|イタリア王国]]

;連合国
*[[アメリカ合衆国]]
*[[ソビエト連邦]]
*[[イギリス|イギリス帝国]]
*[[フランス]]
*[[オランダ]]

* [[中国史|中華民国]]

==戦域==
大きくヨーロッパ戦線とアジア太平洋戦線の2つに分かれる。アジア太平洋戦線は「太平洋戦争」や「大東亜戦争」とも呼ばれている。

==兵器==
第二次世界大戦は、[[w:核兵器|核兵器]]時代を始まらせた戦争でもある。殺傷の対象は、女性・子供・高齢者といった非戦闘員にまで拡大した。末期の1945年8月には、広島と長崎への核兵器（原子爆弾）爆撃も行われた。死者数を見ても、アジア太平洋戦域だけで2000万人に上った。

少し現代とのつながりに話が飛ぶが、戦後70年を越えた今でもなお、核兵器による被害を目の当たりにした人々がその恐怖を語る。しかし、実際に被害を受けた人の数は年々減少している。核兵器の廃絶を求める声は国を問わず挙がっており、「[[w:原水爆禁止世界大会|原水爆禁止世界大会]]」などをはじめとする廃絶運動は盛んだ。日本は核兵器の被害を被った唯一の国であり、核兵器廃絶を求める人々の象徴は実際に投下された広島と長崎にあるとされる。この広島と長崎ではそれぞれ投下された日 (8月6日と同9日) に平和への式典 (広島平和記念日・原爆死没者慰霊式・長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典) が行われる。「中立的な観点」として核兵器の保有国やそれを支持する人々から見ると、総力戦を目標として敗戦が濃厚になっても降伏しない日本が降伏を決意したのは核兵器によるものがあったとも言われる。

==経過==
*1939年9月1日（昭和14年）　ナチスドイツ軍がポーランドに侵攻。
*1940年（昭和15年）4月　ヴェーザー演習作戦。デンマークとノルウェーがナチス・ドイツに降伏。
*1940年（昭和15年）　ドレスデン大空襲。仏印進駐。フランス軍がナチスドイツ軍に一時降伏。
*1941年（昭和16年）6月　バルバロッサ作戦開始。
*1941年（昭和16年）12月7日　真珠湾攻撃。
*1941年（昭和16年）12月10日　マレー沖海戦。イギリス海軍が敗北し、大英帝国の「破局の序章」となった。
*1942年（昭和17年）6月　ミッドウェー海戦。日本海軍が敗北し、日本の「破局の序章」となった。
*1943年（昭和18年）2月　スターリングラードの戦い。ナチスドイツ軍がソビエト連邦軍に敗北。これによってヨーロッパの戦局は逆転し、ナチスドイツは劣勢になった。
*1943年（昭和18年）7月　シチリア上陸。ムッソリーニ解任。イタリア、バドリオ政権成立。
*1943年（昭和18年）9月　イタリア無条件降伏。その後ナチスドイツ軍がイタリア北部を占領。ムッソリーニを開放し、傀儡ファシスト政権を樹立。
*1944年（昭和19年）6月4日　ローマ解放。
*1944年（昭和19年）6月6日　ノルマンディー上陸。
*1944年（昭和19年）8月25日　パリ解放。
*1945年（昭和20）2月　ヤルタ会談。
*1945年（昭和20年）3月10日　東京大空襲。
*1945年（昭和20年）4月30日　ナチスドイツ総統のアドルフ・ヒトラーが自殺。フレンスブルク政府（臨時政府）が発足する。
*1945年（昭和20年）5月8日　ナチスドイツ政府が降伏文書に調印。
*1945年（昭和20年）8月6日　広島に原爆投下。
*1945年（昭和20年）8月9日　長崎に原爆投下。
*1945年（昭和20年）8月14日　日本政府がポツダム宣言を受諾（降伏の予告）。
*1945年（昭和20年）9月2日　日本政府がポツダム宣言に調印し、正式に降伏。

==関連項目==
{{wikipedia}}
{{wikiquote}}
*[[終戦の詔書]] {{進捗|00%|2026-08-14}}
*[[ナポレオン戦争]]
*[[アヘン戦争]]
*[[日露戦争]]
*[[第一次世界大戦]]
*[[冷戦]]

[[カテゴリ:第二次世界大戦|*]]</text>
      <sha1>ong7c27va0xap8nki3rrb1xpql231cz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>刑法第60条</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12711</id>
    <revision>
      <id>302273</id>
      <parentid>295373</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T09:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomzo</username>
        <id>248</id>
      </contributor>
      <comment>/* 判例 */</comment>
      <origin>302273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15690" sha1="5knk1wexrhuq239hob7vbt3cxshzeti" xml:space="preserve">#[[法学]]＞[[刑事法]]＞[[刑法]]＞[[コンメンタール刑法]]
#[[法学]]＞[[コンメンタール]]＞[[コンメンタール刑法]]
== 条文 ==
（共同正犯）
; 第60条
: 二人以上共同して犯罪を実行した者は、すべて正犯とする。

== 解説 ==
本条は、[[共同正犯]]について定めた規定であり、どのような場合に共同して犯罪を実行したといえるかについては見解が分かれているが、判例・通説では[[共謀共同正犯]]も肯定されている。
===参考===
[[w:改正刑法草案|改正刑法草案]]
:第27条（共謀共同正犯）
#二人以上共同して犯罪を実行した者は、みな正犯とする。
#二人以上で犯罪の実行を謀議し、共謀者の或る者が共同の意思に基づいてこれを実行したときは、他の共謀者もまた正犯とする。

==判例==
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/74615/detail2/index.html 強盗、殺人未遂](最高裁判決昭和22年12月4日)刑訴法360条（現・[[刑事訴訟法第335条|刑訴法335条]]）1項
#;共犯行為の判示方法
#:共媒の上犯罪を実行した場合には、共犯者の一人が行為の実行を全然分担しなくともその責に任ずべきものであるから判決に共犯者各自の行動を一々判示するの必要はない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/55361/detail2/index.html 強盗傷人、住居侵入](最高裁判決昭和23年6月12日)
#;強盗共犯者の傷害の結果に對する共同責任
#:強盗傷人罪は所謂結果犯であるから強盗共犯者間に被害者に對し傷害を加へるについて意思の連絡がなく又傷害を加へた行爲者に傷害の意思がなくても強盗の實行行爲中共犯者の一人が被害者に暴行を加へて傷害の結果を生ぜしめたときは共犯者全員につき強盗傷人罪が成立するのである。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/74717/detail2/index.html 強盗、窃盗](最高裁判決昭和23年7月20日)[[刑法第236条|刑法236条]]，刑訴法360条（現・[[刑事訴訟法第335条|刑訴法335条]]）1項・2項
##'''見張りと窃盗の共同正犯'''
##:窃盗の共犯者と意思連絡のもとに見張をした場合は窃盗の共同正犯と断ずべきものである。
##'''財物奪取の意思連絡による行為の分担と強盗の共同正犯'''
##:他人の財物を奪取する意思連絡の下にその目的を達するために、或者は財物の奪取行為を担当し、他の者は被害者に暴行又は脅迫を加えた場合に、その全員について強盗罪の共同正犯が成立することは多く論ずるまでもないことである。
##'''見張りと強盗の共同正犯'''
##:原判決挙示の証拠により、被告人と第一審相被告人との間に本件犯行について意思連絡があり、しかも相被告人等と被告人の間に主従関係とか、不平等関係があつたということは原審で認めないのであるから所論の如き主犯とかの区別は認められないのである。被告人は直接財物窃盗行為をなさずただ見張をしただけであるから幇助罪として断ずべきものだと主張するのであるが、原審においては本件共犯者間には強盗についての意思連絡ありと認定したものであり、強盗についての意思連絡の下に見張をしたものは共同正犯として処罰し得べきことは大審院判例の示すところであつて、今これを改める必要なしとの見解に基き強盗の見張をした被告人を強盗の共同正犯と断じたことを窺い知ることができるのであるから、所論の如き刑法第60条の解釈を誤つたものではない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/56733/detail2/index.html 強姦致傷、不法監禁](最高裁判決 昭和24年07月12日)[[刑法第207条]]
#;二人以上共謀して暴行傷害を為した場合と刑法第207条の適用の有無
#:刑法第207条は数人が&lt;u&gt;共謀することなくして&lt;/u&gt;暴行をなし人を傷害した場合に関する規定であつて二人以上共謀して暴行をなし人を傷害した場合に適用はない、従って被告人等が共謀して強姦をなし且つ傷害を与えた本件に同条の適用のないことは明白である。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/56775/detail2/index.html 強盗、窃盗、強盗幇助、賍物牙保](最高裁判決昭和25年4月20日)刑訴法360条（現・[[刑事訴訟法第335条|刑訴法335条]]）1項
##'''共謀共同正犯における共謀者の責任'''
##:共謀共同正犯は、単なる教唆や従犯と異なり、共謀者が共同意思の下に一体となつて互に他人の行為を利用してその意思を実行に移すものであり、犯罪の予備、着手、実行、未遂、中止、結果等はすべて共謀者同一体として観察すべきもので、強盜を共謀した者は、自ら実行行為を分担しなくとも、他の共謀者の実行した強盜行為の責を免れない。
##'''共謀共同正犯の判示として各共謀者が実行行為をしたか否かを明示することの要否'''
##:共謀共同正犯にかかる犯罪事実を判決に摘示するにあたり、各共謀者が実行行為をしたか否かを明示することは、必ずしも必要でない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/54524/detail2/index.html 強姦致傷](最高裁判決 昭和25年6月6日)[[刑法第181条]]
#;共犯者のいずれが強姦による致傷の結果を与えたか不明の場合における共犯者の責任
#:数名が共謀の上婦女を強姦し傷害を与えた場合においては、何人が致傷の結果を生ぜしめたか明確でなくとも、共犯者は等しく共同正犯として強姦致傷罪の責任を免れない。
# [https://www.courts.go.jp/hanrei/50462/detail2/index.html 傷害、住居侵入](最高裁判例 昭和33年7月18日)[[刑法第207条]]、[[刑事訴訟法第312条]]
#;傷害の同時犯の起訴を共同正犯と認定する場合と訴因変更手続の要否。
#:傷害の同時犯として起訴されたものを共同正犯と認定しても、それによつて被告人に不当な不意打を加え、その防禦権の行使に実質的な不利益を与えるおそれのないかぎり訴因変更の手続を必要としないものと解するのが相当である。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/57007/detail2/index.html 殺人予備]（最高裁決定昭和37年11月8日）[[刑法第201条]]
#;殺人予備罪の共同正犯にあたるとされた事例。
#:殺人の目的を有する者から、これに使用する毒物の入手を依頼され、その使途を認識しながら、右毒物を入手して依頼者に手交した者は、右毒物による殺人が予備に終つた場合に、殺人予備罪の共同正犯としての責任を負うものと解すべきである。
#&lt;span id=&quot;最高裁決定平成元年6月26日&quot;/&gt;[https://www.courts.go.jp/hanrei/50381/detail2/index.html 傷害致死、死体遺棄]（最高裁決定平成元年6月26日）[[刑法第205条]]
#;共犯関係が解消していないとされた事例
#:甲（被告人）が、乙と共謀のうえ、こもごも丙に暴行を加えたのち、現場から立ち去るに際し、乙において丙に対しなお暴行を加えるおそれが消滅していなかつたのに、格別これを防止する措置を講じなかつたときは、甲乙間の当初の共犯関係は、右の立ち去つた時点で解消したものということはできない。
#:*甲が帰つた時点では、乙においてなお制裁を加えるおそれが消滅していなかつたのに、被告人において格別これを防止する措置を講ずることなく、成り行きに任せて現場を去つたに過ぎないのであるから、乙との間の当初の共犯関係が右の時点で解消したということはできず、その後の乙の暴行も右の共謀に基づくものと認めるのが相当である。そうすると、原判決がこれと同旨の判断に立ち、かりに丙の死の結果が被告人が帰つた後に乙が加えた暴行によつて生じていたとしても、甲は傷害致死の責を負うとしたのは、正当である。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/50016/detail2/index.html 商法違反被告事件](最高裁決定 平成15年02月18日)
#;住宅金融専門会社の融資担当者の特別背任行為につき同社から融資を受けていた会社の代表者が共同正犯とされた事例
#:住宅金融専門会社の役員ら融資担当者が実質的に破たん状態にある不動産会社に対して多額の運転資金を継続的に実質無担保で融資した際に，上記不動産会社の代表取締役において，融資担当者らの任務違背，上記住宅金融専門会社の財産上の損害について高度の認識を有し，融資担当者らが自己の保身等を図る目的で本件融資に応じざるを得ない状況にあることを利用しつつ，迂回融資の手順を採ることに協力するなどして，本件融資の実現に加担したなど判示の事情の下では，上記代表取締役は，融資担当者らの任務違背に当たり，支配的な影響力を行使することや，社会通念上許されないような方法を用いるなどして積極的に働き掛けることがなかったとしても，融資担当者らの特別背任行為について共同加功をしたというべきである。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/50048/detail2/index.html 銃砲刀剣類所持等取締法違反被告事件]（最高裁判所第一小法廷決定、平成15年5月1日、平成14年（あ）第164号、最高裁判所判例集57巻5号507頁）
#;暴力団組長である被告人が自己のボディガードらのけん銃等の所持につき直接指示を下さなくても共謀共同正犯の罪責を負うとされた事例
#:暴力団組長である被告人が，自己のボディガードらのけん銃等の所持につき，直接指示を下さなくても，これを確定的に認識しながら認容し，ボディガードらと行動を共にしていたことなど判示の事情の下においては，被告人は前記所持の共謀共同正犯の罪責を負う。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/50057/detail2/index.html 殺人被告事件](最高裁決定 平成17年7月4日)
#;重篤な患者の親族から患者に対する「シャクティ治療」を依頼された者が入院中の患者を病院から運び出させた上必要な医療措置を受けさせないまま放置して死亡させた場合につき未必的殺意に基づく不作為による殺人罪が成立するとされた事例
#::*「シャクティ治療」- 手の平で患者の患部をたたいてエネルギーを患者に通すことにより自己治癒力を高めるという「シャクティパット」と称する独自の治療
#:重篤な患者の親族から患者に対する「シャクティ治療」を依頼された者が，入院中の患者を病院から運び出させた上，未必的な殺意をもって，患者の生命を維持するために必要な医療措置を受けさせないまま放置して死亡させたなど判示の事実関係の下では，不作為による殺人罪が成立する。
#:*被告人は，自己の責めに帰すべき事由により患者の生命に具体的な危険を生じさせた上，患者が運び込まれたホテルにおいて，被告人を信奉する患者の親族から，重篤な患者に対する手当てを全面的にゆだねられた立場にあったものと認められる。その際，被告人は，患者の重篤な状態を認識し，これを自らが救命できるとする根拠はなかったのであるから，直ちに患者の生命を維持するために必要な医療措置を受けさせる義務を負っていたものというべきである。それにもかかわらず，未必的な殺意をもって，上記医療措置を受けさせないまま放置して患者を死亡させた被告人には，不作為による殺人罪が成立し，'''殺意のない患者の親族との間では保護責任者遺棄致死罪の限度で共同正犯となると解するのが相当である'''。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/50068/detail2/index.html 商法違反,法人税法違反被告事件](最高裁決定 平成17年10月07日)
#;会社の絵画等購入担当者の特別背任行為につき同社に絵画等を売却した会社の支配者が共同正犯とされた事例
#:甲社の絵画等購入担当者である乙らが，丙の依頼を受けて，甲社をして丙が支配する丁社から多数の絵画等を著しく不当な高額で購入させ，甲社に損害を生じさせた場合において，その取引の中心となった甲と丙の間に，それぞれが支配する会社の経営がひっ迫した状況にある中，互いに無担保で数十億円単位の融資をし合い，各支配に係る会社を維持していた関係があり，丙がそのような関係を利用して前記絵画等の取引を成立させたとみることができるなど判示の事情の下では，丙は，乙らの特別背任行為について共同加功をしたということができる。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/36359/detail2/index.html 商法違反被告事件](最高裁決定 平成20年05月19日)
#;銀行がした融資に係る頭取らの特別背任行為につき，当該融資の申込みをしたにとどまらず，その実現に積極的に加担した融資先会社の実質的経営者に，特別背任罪の共同正犯の成立が認められた事例
#:銀行がした融資に係る頭取らの特別背任行為につき，当該融資の申込みをしたにとどまらず，融資の前提となるスキームを頭取らに提案してこれに沿った行動を取り，同融資の担保となる物件の担保価値を大幅に水増しした不動産鑑定書を作らせるなどして，同融資の実現に積極的に加担した融資先会社の実質的経営者は，上記特別背任行為に共同加功をしたということができる。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/37849/detail2/index.html 窃盗未遂，窃盗被告事件](最高裁決定 平成21年7月21日)
#;単独犯の訴因で起訴された被告人に共謀共同正犯者が存在するとしても，訴因どおりに犯罪事実を認定することが許されるか
#: 検察官において共謀共同正犯者の存在に言及することなく，被告人が当該犯罪を行ったとの訴因で公訴を提起した場合において，被告人１人の行為により犯罪構成要件のすべてが満たされたと認められるときは，他に共謀共同正犯者が存在するとしても(その犯罪の成否は左右されないから)，裁判所は訴因どおりに犯罪事実を認定することが許される。
----
{{前後
|[[コンメンタール刑法|刑法]]
|[[コンメンタール刑法#1|第1編 総則]]&lt;br&gt;
[[コンメンタール刑法#1-11|第11章 共犯]]&lt;br&gt;
|[[刑法第59条]]&lt;br&gt;（三犯以上の累犯） 
|[[刑法第61条]]&lt;br&gt;（教唆）
}}
{{stub|law}}
[[Category:刑法|060]]
[[Category:共犯|060]]</text>
      <sha1>5knk1wexrhuq239hob7vbt3cxshzeti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>刑事訴訟法第312条</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13308</id>
    <revision>
      <id>302272</id>
      <parentid>295783</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T09:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomzo</username>
        <id>248</id>
      </contributor>
      <comment>/* 判例 */</comment>
      <origin>302272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4331" sha1="qa8dehuullq2pnrknwy0h31zr59mmfm" xml:space="preserve">[[法学]]＞[[コンメンタール]]＞[[コンメンタール刑事訴訟法]]
==条文==
（起訴状の変更-訴因・罰条の追加・撤回・変更）【起訴状の変更】
;第312条
# 裁判所は、検察官の請求があるときは、公訴事実の同一性を害しない限度において、起訴状に記載された訴因又は罰条の追加、撤回又は変更を許さなければならない。
# 裁判所は、審理の経過に鑑み適当と認めるときは、訴因又は罰条を追加又は変更すべきことを命ずることができる。
# 第1項の請求は、書面を提出してしなければならない。
# 検察官は、第1項の請求と同時に、被告人に送達するものとして、前項の書面（以下「訴因変更等請求書面」という。）の謄本を裁判所に提出しなければならない。
# 裁判所は、前項の規定による訴因変更等請求書面の謄本の提出があつたときは、遅滞なくこれを被告人に送達しなければならない。
# 第3項の規定にかかわらず、被告人が在廷する公判廷においては、第1項の請求は、口頭ですることができる。この場合においては、第4項の規定は、適用しない。
# 裁判所は、訴因又は罰条の追加又は変更により被告人の防御に実質的な不利益を生ずるおそれがあると認めるときは、被告人又は弁護人の請求により、決定で、被告人に十分な防御の準備をさせるため必要な期間公判手続を停止しなければならない。
===改正経緯===
2023年改正により以下のとおり改正。
#第3項の手続き等を第3項から第6項に分割し詳細化。
#:（改正前規定）''裁判所は、訴因又は罰条の追加、撤回又は変更があつたときは、速やかに追加、撤回又は変更された部分を被告人に通知しなければならない。''
#旧第4項の項番を第7項に繰下げ、用字を整理（「防禦」→「防御」、「虞」→「おそれ」、「充分な防禦」→「十分な防御」）

==解説==

==参照条文==

==判例==
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/72541/detail2/index.html 放火]（最高裁判決 昭和28年11月10日）[[刑法第108条]]、[[刑法第112条]]、[[刑法第110条]]
#;訴因罰条の変更を要しない一事例 ―刑法108条の放火未遂を110条1項の放火の既遂と認定する場合―
#:裁判所が刑法108条の放火の未遂の起訴に対し、同法110条1項の放火の既遂を認定するについては、訴因罰条の変更手続を経る必要がないものと解するのが相当である。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/56834/detail2/index.html 収賄、贈賄幇助]（最高裁判決 昭和30年7月5日）
#;単純収賄の訴因につき請託収賄の事実を認定するには訴因変更手続を必要とするか
#:単純収賄の訴因につき請託収賄の事実を認定するには訴因変更手続を経ることを要する。
# [https://www.courts.go.jp/hanrei/50462/detail2/index.html 傷害、住居侵入](最高裁判例 昭和33年7月18日)[[刑法第207条]]、[[刑法第60条]]
#;傷害の同時犯の起訴を共同正犯と認定する場合と訴因変更手続の要否。
#:傷害の同時犯として起訴されたものを共同正犯と認定しても、それによつて被告人に不当な不意打を加え、その防禦権の行使に実質的な不利益を与えるおそれのないかぎり訴因変更の手続を必要としないものと解するのが相当である。

----
{{前後
|[[コンメンタール刑事訴訟法|刑事訴訟法]]
|[[コンメンタール刑事訴訟法#2|第2編 第一審]]&lt;br&gt;
[[コンメンタール刑事訴訟法#2-3|第3章 公判]]&lt;br&gt;
[[コンメンタール刑事訴訟法#2-3-1|第1節 公判準備及び公判手続き]]&lt;br&gt;
|[[刑事訴訟法第311条|第311条]]&lt;br&gt;【被告人の黙秘権・供述拒否権・被告人質問】
|[[刑事訴訟法第312条の2|第312条の2]]&lt;br&gt;（起訴状の変更-訴因・罰条の追加・撤回・変更 2）【訴因・罰条の追加・撤回・変更 2
}}
{{stub|law}}
[[category:刑事訴訟法|312]]
[[category:刑事訴訟法 2023年改正|312]]</text>
      <sha1>qa8dehuullq2pnrknwy0h31zr59mmfm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>刑法第130条</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13823</id>
    <revision>
      <id>302252</id>
      <parentid>295883</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T20:40:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomzo</username>
        <id>248</id>
      </contributor>
      <origin>302252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11042" sha1="ngavgliej5h0l240qpcg8uoq4igfqr3" xml:space="preserve">*[[法学]]＞[[刑事法]]＞[[刑法]]＞[[コンメンタール刑法]]
*[[法学]]＞[[コンメンタール]]＞[[コンメンタール刑法]]

== 条文 ==
（住居侵入等）
; 第130条
: 正当な理由がないのに、人の住居若しくは人の看守する邸宅、建造物若しくは艦船に侵入し、又は要求を受けたにもかかわらずこれらの場所から退去しなかった者は、3年以下の拘禁刑又は10万円以下の罰金に処する。
===改正経緯===
2022年、以下のとおり改正（施行日2025年6月1日）。
:（改正前）懲役
:（改正後）拘禁刑
== 解説 ==
:正当な理由がないのに、人の住居若しくは人の看守する邸宅、建造物若しくは艦船に侵入　…　住居侵入罪
:要求を受けたにもかかわらずこれらの場所から退去しなかった者　…　不退去罪
:(不退去罪の例としては住居人が「帰ってください」と言って帰らない場合になる)

==参照条文==
*[[刑法第132条|第132条]]（未遂罪）
*:未遂は、罰する。
*[[コンメンタール盗犯等ノ防止及処分ニ関スル法律|盗犯等ノ防止及処分ニ関スル法律]]
**[[盗犯等ノ防止及処分ニ関スル法律第1条|同法第1条]]
**:不法侵入を犯そうとする者又は犯した者は、同条項第2号又は第3号により盗犯等とみなされ、正当防衛の対象となる。
**[[盗犯等ノ防止及処分ニ関スル法律第2条|同法第2条]]及び[[盗犯等ノ防止及処分ニ関スル法律第3条|第3条]]
**:常習的に不法侵入の上、盗取行為を行うと、処罰の加重要件となる。
==判例==
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/54342/detail2/index.html 建造物侵入](最高裁判決 昭和25年9月27日)[[日本国憲法第28条|憲法28条]]，[[日本国憲法第37条|憲法37条]]3項，[[刑法第35条|刑法35条]]，[[刑法第36条|刑法36条]]，[[刑法第37条|刑法37条]]，旧刑訴法69条1項
##'''刑法第130条にいわゆる「人の看守する建造物」の意義'''
##:刑法第130条に所謂建造物とは、単に家屋を指すばかりでなく、その圍繞地を包含するものと解するを相当とする。所論本件工場敷地は判示工場の附属地として門塀を設け、外部との交通を制限して守備警備員等を置き、外来者が、みだりに出入りすることを禁止していた場所であることは記録上明らかであるから、所論敷地は同条にいわゆる人の看守する建造物と認めなければならない。
##'''刑法第130条を概括的に適用することの適否'''
##:住居侵入の事実に法律を適用するにあたつては、刑法第130条の前段、後段と区別しないで、概括的に同条を適用しても違法ではない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/51585/detail2/index.html 爆発物取締罰則違反、住居侵入、暴力行為等処罰に関する法律違反、脅迫](最高裁判決 昭和34年07月24日)
#;刑法第130条の罪の成立する事例
#:夜間税務署庁内に人糞を投込む目的をもつて同署構内に立入つたときは、たとえ同署裏手に酒販売組合事務所であつて人々が同署通用門を通りその構内を自由に通行していたとしても、その所為は刑法第130条の罪を構成する。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/51194/detail2/index.html 常習累犯窃盗](最高裁判決 昭和55年12月23日)
#;常習累犯窃盗の罪と窃盗の着手に至らない窃盗目的の住居侵入の罪との罪数関係
#:窃盗を目的とする住居侵入の罪は、窃盗の着手にまで至らなかつた場合にも、[[盗犯等の防止及び処分に関する法律第3条]]の常習累犯窃盗の罪と一罪の関係にある。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/50229/detail2/index.html 建造物侵入](最高裁判決 昭和58年4月8日)
##'''刑法130条前段にいう「侵入」の意義'''
##:刑法130条前段にいう「侵入シ」とは、他人の看守する建造物等に管理権者の意思に反して立ち入ることをいう。
##'''建造物の管理権者が立入り拒否の意思を積極的に明示していない場合と建造物侵入罪の成否'''
##:建造物の管理権者が予め立入り拒否の意思を積極的に明示していない場合であつても、該建造物の性質、使用目的、管理状況、管理権者の態度、立入りの目的などからみて、現に行われた立入り行為を管理権者が容認していないと合理的に判断されるときは、他に犯罪の成立を阻却すべき事情が認められない以上、建造物侵入罪の成立を免れない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/51861/detail2/index.html 鉄道営業法違反、建造物侵入](最高裁判決 昭和59年12月18日)
##'''鉄道営業法35条及び刑法130条後段を適用しても憲法21条1項に違反しないとされた事例'''
##:駅係員の許諾を受けないで駅構内において乗降客らに対しビラ多数を配布して演説等を繰り返したうえ、駅管理者からの退去要求を無視して約20分間にわたり駅構内に滞留した被告人らの所為につき、鉄道営業法35条及び刑法130条後段の各規定を適用してこれを処罰しても憲法21条1項に違反しない。
##:*憲法21条1項は、表現の自由を絶対無制限に保障したものではなく、公共の福祉のため必要かつ合理的な制限を是認するものであつて、たとえ思想を外部に発表するための手段であつても、その手段が他人の財産権、管理権を不当に害するごときものは許されないといわなければならない。
##'''鉄道営業法35条にいう「鉄道地」の意義'''
##:鉄道営業法35条にいう「鉄道地」とは、鉄道の営業主体が所有又は管理する用地・地域のうち、直接鉄道運送業務に使用されるもの及びこれと密接不可分の利用関係にあるものをいう。
##'''刑法130条にいう「人ノ看守スル建造物」の意義'''
##:刑法130条にいう「人ノ看守スル建造物」とは、人が事実上管理・支配する建造物をいう。
##'''鉄道営業法35条にいう「鉄道地」及び刑法130条にいう「人ノ看守スル建造物」にあたるとされた事例'''
##:構造上駅舎の一部で鉄道利用客のための通路として使用されており、また、駅の財産管理権を有する駅長が現に駅構内への出入りを制限し又は禁止する権限を行使している本件駅出入口階段付近は、鉄道営業法35条にいう「鉄道地」にあたるとともに、刑法130条にいう「人ノ看守スル建造物」にあたる。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/34887/detail2/index.html 建造物侵入，業務妨害被告事件]（最高裁決定平成19年7月2日）[[刑法第233条]]
#;現金自動預払機利用客のカードの暗証番号等を盗撮する目的でした営業中の銀行支店出張所への立入りと建造物侵入罪の成否
#:現金自動預払機利用客のカードの暗証番号等を盗撮する目的で現金自動預払機が設置された銀行支店出張所に営業中に立ち入った場合，その立入りの外観が一般の現金自動預払機利用客と異なるものでなくても，建造物侵入罪が成立する。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/38200/detail2/index.html 住居侵入被告事件](最高裁判決平成21年11月30日)[[日本国憲法第21条|憲法第21条]]
## '''分譲マンションの各住戸にビラ等を投かんする目的で，同マンションの共用部分に立ち入った行為につき，刑法130条前段の罪が成立するとされた事例'''
##: 分譲マンションの各住戸のドアポストにビラ等を投かんする目的で，同マンションの集合ポストと掲示板が設置された玄関ホールの奥にあるドアを開けるなどして7階から3階までの廊下等の共用部分に立ち入った行為は，同マンションの構造及び管理状況，そのような目的での立入りを禁じたはり紙が玄関ホールの掲示板にちょう付されていた状況などの本件事実関係の下では，同マンションの管理組合の意思に反するものであり，刑法130条前段の罪が成立する。
## '''分譲マンションの各住戸に政党の活動報告等を記載したビラ等を投かんする目的で，同マンションの共用部分に管理組合の意思に反して立ち入った行為をもって刑法130条前段の罪に問うことが，憲法21条1項に違反しないとされた事例'''
##:分譲マンションの各住戸のドアポストに政党の活動報告等を記載したビラ等を投かんする目的で，同マンションの玄関ホールの奥にあるドアを開けるなどして7階から3階までの廊下等の共用部分に，同マンションの管理組合の意思に反して立ち入った行為をもって刑法130条前段の罪に問うことは，憲法21条1項に違反しない。
##:*憲法21条1項も，表現の自由を絶対無制限に保障したものではなく，公共の福祉のため必要かつ合理的な制限を是認するものであって，たとえ思想を外部に発表するための手段であっても，その手段が他人の権利を不当に害するようなものは許されないというべきである。
##:*本件では，表現そのものを処罰することの憲法適合性が問われているのではなく，表現の手段すなわちビラの配布のために本件管理組合の承諾なく本件マンション内に立ち入ったことを処罰することの憲法適合性が問われているところ，本件で被告人が立ち入った場所は，本件マンションの住人らが私的生活を営む場所である住宅の共用部分であり，その所有者によって構成される本件管理組合がそのような場所として管理していたもので，一般に人が自由に出入りすることのできる場所ではない。たとえ表現の自由の行使のためとはいっても，そこに本件管理組合の意思に反して立ち入ることは，本件管理組合の管理権を侵害するのみならず，そこで私的生活を営む者の私生活の平穏を侵害するものといわざるを得ない。

----
{{前後
|[[コンメンタール刑法|刑法]]
|[[コンメンタール刑法#2|第2編 罪]]&lt;br&gt;
[[コンメンタール刑法#2-12|第12章 住居を侵す罪]]&lt;br&gt;
|[[刑法第129条]]&lt;br&gt;（過失往来危険）&lt;br&gt;
|刑法第131条　削除&lt;br&gt;[[刑法第132条]]&lt;br&gt;（未遂罪）&lt;br&gt;
}}
{{stub|law}}
[[Category:刑法|130]]</text>
      <sha1>ngavgliej5h0l240qpcg8uoq4igfqr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>刑法第207条</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14072</id>
    <revision>
      <id>302275</id>
      <parentid>295932</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T10:21:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomzo</username>
        <id>248</id>
      </contributor>
      <origin>302275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7473" sha1="3em2xvl19on24wn944k8oczn6et8zab" xml:space="preserve">*[[法学]]＞[[刑事法]]＞[[刑法]]＞[[コンメンタール刑法]]
*[[法学]]＞[[コンメンタール]]＞[[コンメンタール刑法]]
== 条文 ==
（同時傷害の特例）
; 第207条
: 2人以上で暴行を加えて人を傷害した場合において、それぞれの暴行による傷害の軽重を知ることができず、又はその傷害を生じさせた者を知ることができないときは、共同して実行した者でなくても、共犯の例による。

== 解説 ==
共犯にない数人が、同時に暴行を加えて傷害を負わせた場合において、各自の暴行と傷害との因果関係を立証することは事実上困難である。そのため、同時に暴行を加えた場合には、行為者側でその傷害が自己の暴行によるものではないことを立証しない限り、意思の連絡がなくても共同正犯として扱い、傷害の結果全体について責任を負うとしたものである。

本条は、共犯にない場合に適用され、共犯を擬制ないし推定するものであり（従って、傷害の同時犯と共同正犯の間では訴因変更の必要はない【[[#訴因変更|判例]]】）、そもそも共犯関係が成立している当事者においては、本法の適用を待つまでなく、共犯中のいずれの暴行が傷害となったかを特定する必要もなく、共犯者全員に傷害（結果的加重犯の致傷を含む）が適用される。また、共同性を否定した上で、障害の結果が一方の被告人の暴行の結果ではないことを証明し得た場合、共犯とはされない。

共犯関係にない二人以上による暴行によって傷害が生じ更に同傷害から死亡の結果が発生したという傷害致死の事案において，本条適用の前提となる事実関係が証明された場合には，各行為者は，同条により，自己の関与した暴行が死因となった傷害を生じさせていないことを立証しない限り，当該傷害について責任を負い，更に同傷害を原因として発生した死亡の結果についても責任を負う【[[#傷害致死1|判例1]]、[[#傷害致死2|判例2]]】。

==参照条文==

== 判例 ==
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/56733/detail2/index.html 強姦致傷、不法監禁](最高裁判決 昭和24年07月12日)
#;二人以上共謀して暴行傷害を為した場合と刑法第207条の適用の有無
#:刑法第207条は数人が&lt;u&gt;共謀することなくして&lt;/u&gt;暴行をなし人を傷害した場合に関する規定であつて二人以上共謀して暴行をなし人を傷害した場合に適用はない、従って被告人等が共謀して強姦をなし且つ傷害を与えた本件に同条の適用のないことは明白である。
#&lt;span id=&quot;傷害致死1&quot;&gt;&lt;/span&gt; [https://www.courts.go.jp/hanrei/54675/detail2/index.html 傷害致死](最高裁判決 昭和26年9月20日)[[刑法第205条]]1項、旧刑訴法第360条1項([[刑事訴訟法第335条]])
#;二人以上の者が共謀しないで他人に暴行を加え傷害致死の結果を生じその傷害を生ぜしめた者を知ることができない場合の罪責
#:二人以上の者が共謀しないで、他人に暴行を加え傷害致死の結果を生ぜしめた者を知ることができない場合は、共同暴行者はいずれも傷害致死の責任を負う。
#&lt;span id=&quot;訴因変更&quot;&gt;&lt;/span&gt;[https://www.courts.go.jp/hanrei/50462/detail2/index.html 傷害、住居侵入](最高裁判決昭和33年7月18日)[[刑事訴訟法第312条]]、[[刑法第60条]]
#;傷害の同時犯の起訴を共同正犯と認定する場合と訴因変更手続の要否。
#:傷害の同時犯として起訴されたものを共同正犯と認定しても、それによつて被告人に不当な不意打を加え、その防禦権の行使に実質的な不利益を与えるおそれのないかぎり訴因変更の手続を必要としないものと解するのが相当である。
#&lt;span id=&quot;傷害致死2&quot;&gt;&lt;/span&gt; [https://www.courts.go.jp/hanrei/85781/detail2/index.html 傷害、傷害致死被告事件](最高裁判決平成28年3月24日)
##'''同時傷害の特例を定めた刑法207条の法意'''
##:同時傷害の特例を定めた刑法207条は，共犯関係にない二人以上が暴行を加えた事案において，検察官が，各暴行が当該傷害を生じさせ得る危険性を有するものであること及び各暴行が外形的には共同実行に等しいと評価できるような状況において行われたこと，すなわち同一の機会に行われたものであることの証明をした場合，各行為者において，自己の関与した暴行が傷害を生じさせていないことを立証しない限り，傷害についての責任を免れないとしたものである。
##'''共犯関係にない二人以上の暴行による傷害致死の事案においていずれかの暴行と死亡との間の因果関係が肯定された場合と刑法207条の適用の可否'''
##:共犯関係にない二人以上の暴行による傷害致死の事案において，刑法207条適用の前提となる事実関係が証明された場合には，いずれかの暴行と死亡との間の因果関係が肯定されるときであっても，各行為者について同条の適用は妨げられない。
#[https://www.courts.go.jp/hanrei/89741/detail2/index.html 傷害、強盗、窃盗被告事件](最高裁決定令和2年9月30日)
##'''他の者が先行して被害者に暴行を加え，これと同一の機会に，後行者が途中から共謀加担したが，被害者の負った傷害が共謀成立後の暴行により生じたとは認められない場合と刑法207条'''
##:他の者が先行して被害者に暴行を加え，これと同一の機会に，後行者が途中から共謀加担したが，被害者の負った傷害が共謀成立後の暴行により生じたとは認められない場合，その傷害を生じさせた者を知ることができないときは，刑法207条の適用により後行者は当該傷害についての責任を免れない。
##'''他の者が先行して被害者に暴行を加え，これと同一の機会に，後行者が途中から共謀加担したが，被害者の負った傷害が共謀成立後の暴行により生じたとは認められない場合において，後行者の加えた暴行が当該傷害を生じさせ得る危険性を有しないときに，刑法207条を適用することの可否'''
##:他の者が先行して被害者に暴行を加え，これと同一の機会に，後行者が途中から共謀加担したが，被害者の負った傷害が共謀成立後の暴行により生じたとは認められない場合に，刑法207条の適用により後行者に対して当該傷害についての責任を問い得るのは，後行者の加えた暴行が当該傷害を生じさせ得る危険性を有するものであるときに限られる。

----
{{前後
|[[コンメンタール刑法|刑法]]
|[[コンメンタール刑法#2|第2編 罪]]&lt;br&gt;
[[コンメンタール刑法#2-27|第27章 傷害の罪]]
|[[刑法第206条]]&lt;br&gt;（現場助勢）
|[[刑法第208条]]&lt;br&gt;（暴行）
}}
{{stub|law}}
[[Category:刑法|207]]</text>
      <sha1>3em2xvl19on24wn944k8oczn6et8zab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>高校物理 熱力学</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18234</id>
    <revision>
      <id>302258</id>
      <parentid>301200</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T05:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44556-15</username>
        <id>92290</id>
      </contributor>
      <comment>/* 理想気体 */ 誤字修正（高音低圧→高温低圧）</comment>
      <origin>302258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35803" sha1="k3drq0hnhpk8av1tizk9i6e6ql1wfbe" xml:space="preserve">{{pathnav|高等学校の学習|高等学校理科|高等学校物理|[[高等学校 物理|物理]]|pagename=熱力学|frame=1|small=1}}
== 気体 ==
=== ボイルの法則 ===
[[File:Boyle's law final.gif]]（参考画像）

シリンダーの中に入れられた気体を、温度を一定に保ちながらピストンを押して圧力をn倍にすると、気体の体積は&lt;math&gt;\frac 1 n&lt;/math&gt; 倍になる。このことから、温度一定のとき、気体の圧力&lt;math&gt;p&lt;/math&gt;と体積&lt;math&gt;V&lt;/math&gt;は反比例する：

:&lt;math&gt;pV = k&lt;/math&gt; (k:定数)

また、変化前の気体の圧力と体積を&lt;math&gt;p_1 &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;V_1&lt;/math&gt;、変化後の圧力と体積を&lt;math&gt;p_2 &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;V_2&lt;/math&gt; とすると、

:&lt;math&gt;p_1 V_1 = p_2V_2&lt;/math&gt;

と表現できる。
=== シャルルの法則 ===
[[File:Charles and Gay-Lussac's Law animated.gif]]（参考画像）

気体を圧力を一定に保ちながら気体の温度を変化させると、気体の体積 &lt;math&gt;V&lt;/math&gt; と絶対温度 &lt;math&gt;T&lt;/math&gt; は比例する：

:&lt;math&gt;\frac V T = k&lt;/math&gt; (k:定数)

また、変化前の気体の圧力と絶対温度を&lt;math&gt;V_1 &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;T_1&lt;/math&gt;、変化後の圧力と体積を&lt;math&gt;V_2 &lt;/math&gt;, &lt;math&gt;T_2&lt;/math&gt; とすると、

:&lt;math&gt;\frac{V_1}{T_1} = \frac{V_2}{T_2}&lt;/math&gt;

と表現できる。
=== ボイル・シャルルの法則 ===
ボイルの法則から、気体の体積 &lt;math&gt;V&lt;/math&gt; と圧力 &lt;math&gt;p&lt;/math&gt; は反比例し、シャルルの法則から、気体の体積 &lt;math&gt;V&lt;/math&gt; と絶対温度 &lt;math&gt;T&lt;/math&gt; は比例する。これらより、気体の体積 &lt;math&gt;V&lt;/math&gt; は絶対温度 &lt;math&gt;T&lt;/math&gt; に比例し圧力 &lt;math&gt;p&lt;/math&gt; に反比例する：

:&lt;math&gt;V = k \frac T p&lt;/math&gt; より &lt;math&gt;\frac {pV}{T} = k&lt;/math&gt; (k:定数)

=== 理想気体 ===
ボイル・シャルルの法則から、圧力を上げたり、温度を下げていくと気体の体積は 0 に近づくはずである。しかし、現実には気体分子の体積や、分子間力が存在するため、ボイル・シャルルの法則からは外れることになる。ボイル・シャルルの法則が厳密に成り立つ仮想的な気体を'''理想気体'''といい、現実に存在する気体を'''実在気体'''という。理想気体では、気体分子の体積と分子間力が無視できる。

高温低圧では、実在気体は理想気体として近似できることが知られている。また、分子量が小さくて無極性分子である気体も分子間力の影響が小さいので理想気体として近似できる。

=== 理想気体の状態方程式 ===
1 mol の理想気体について、ボイル・シャルルの法則の定数 &lt;math&gt;R = \frac {pV}{T}&lt;/math&gt; の値は、&lt;math&gt;R = 8.31 \,\mathrm{J/(mol \cdot K)} = 8.31 \times 10^3 \,\mathrm{Pa\cdot L/(mol \cdot K)}&lt;/math&gt; &lt;ref&gt;単位に注意。&lt;math&gt;\mathrm{J=N\cdot m = Pa \cdot m^3 = 10^3 \, Pa \cdot L}&lt;/math&gt;&lt;/ref&gt;であり、&lt;math&gt;R&lt;/math&gt; を'''気体定数'''という。

理想気体の物質量が &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; の場合、気体の体積は物質量に比例するため、 &lt;math&gt;R = \frac{p}{T}\frac{V}{n}&lt;/math&gt; より &lt;math&gt;pV = nRT&lt;/math&gt; を得る。これを理想気体の状態方程式という。

=== 実在気体の状態方程式===
&lt;math&gt;Z = \frac{pV}{nRT}&lt;/math&gt;を'''圧縮因子'''という。理想気体においては常にZ=1である。

圧縮因子の値が1からかけ離れているほど、その気体は理想気体からかけ離れている。0≦Z&lt;1ならば分子間力、z&gt;1ならば分子自体の体積の影響が大きい。

理想気体の状態方程式に補正を加えて実在気体の実際の振る舞いに近づける方法はいくつかあるが、ここでは以下のような方法を紹介する。


実在気体の圧力を&lt;math&gt;p_r&lt;/math&gt;、体積を&lt;math&gt;V_r&lt;/math&gt;とする。

分子間力が働くと、分子が器壁に衝突する際に近くの分子に引き寄せられて圧力が低くなる。
下記の気体分子運動論の結果から考察して、衝突の勢いの減少量・衝突頻度ともに&lt;math&gt;\frac{n}{V}&lt;/math&gt;となるので、気体の分子間力によって壁が受ける圧力の減少量は&lt;math&gt;\frac{n^2}{V^2_r}&lt;/math&gt;に比例する。比例定数をaとおくと、分子間力を考慮して補正した圧力は、&lt;math&gt;p_r + a\frac{n^2}{V^2_r}&lt;/math&gt;である。

気体の体積とは、気体分子が自由に動くことのできる三次元領域の体積のことである。分子自身の体積によりこの体積の値は減少する。このとき、減少した体積を'''排除体積'''という。1molあたりの排除体積をbとすると、分子自身の体積を考慮して補正した体積は、&lt;math&gt;V_r - nb&lt;/math&gt;となる。

これらを理想気体の状態方程式に代入すると、&lt;math&gt;(p_r + a \frac{n^2}{V^2_r}) (V_r - nb) = nRT&lt;/math&gt;となる。この状態方程式を'''ファンデルワールスの状態方程式'''、これに従う気体を'''ファンデルワールス気体'''、定数a, bを'''ファンデルワールス定数'''という。ファンデルワールス定数は気体の種類にのみ依存する。

ファンデルワールスの状態方程式は、補正が簡単かつ応用範囲が広い。しかし、低温領域において、ファンデルワールス気体の振る舞いは理想気体とも実在気体ともずれてしまう。振る舞いがよく近似できる最低温度を'''臨界温度'''という。

現在では、更に修正された形の状態方程式が提案されている。

== 気体分子運動論 ==
気体の圧力という巨視的な状態について、気体分子の運動といった微視的な視点から考察してみよう。

=== 容器に衝突した分子の運動量変化 ===
[[File:立方体容器中の気体分子.svg|thumb|300px|立方体容器中の気体分子]]
圧力の仕組みを分子1個1個から考える。気体分子は質点とする。

一辺の長さLの立方体の容器に、気体が入っているとしよう。分子1個の質量を&lt;math&gt;m&lt;/math&gt;とする。これが速度 &lt;math&gt;v&lt;/math&gt; で運動していたとして、速度 &lt;math&gt;v&lt;/math&gt; の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;成分を &lt;math&gt;v_x&lt;/math&gt; とする。

{{-}}
[[File:気体分子の壁の衝突 1.svg|thumb|400px|気体分子の壁の衝突]]
容器の中で運動している分子が、&lt;math&gt;x&lt;/math&gt; 軸に垂直な右側の壁にあたったとする。壁は、静止していて、弾性衝突であるとする。よって、衝突の前後で、分子の速度の大きさは変わらない。

{{-}}
[[File:気体分子の衝突と力積.svg|thumb|400px|気体分子の衝突と力積]]
分子の運動量の変化は、図より、以下のようになる。

:&lt;math&gt; mv_x - m(-v_x)=2mv_x &lt;/math&gt;

これは、容器の側から見れば、同じ大きさの力積を気体分子1個から受けとることになる。つまり、&lt;math&gt;x&lt;/math&gt; 軸に垂直な容器の壁が、気体分子1個の1回の衝突で受けた力積は &lt;math&gt; 2mv_x&lt;/math&gt;である。

時間 &lt;math&gt;t&lt;/math&gt; の間に、この分子が壁に衝突する回数は &lt;math&gt; \frac{v_xt}{2L} &lt;/math&gt; である。なぜならば、往復に2Lの距離を移動して、速度は &lt;math&gt;v_x&lt;/math&gt; だからである。（壁は右側と左側の両方にあるが、左側の壁が受ける力積は右側の壁の力積にはならないので、片方の壁だけが受ける衝突だけの力積を計算する必要がある。）

衝突回数 &lt;math&gt; \frac{v_xt}{2L} &lt;/math&gt; と、1回の衝突の力積 &lt;math&gt; 2mv_x&lt;/math&gt; を掛け、時間 t で割れば、単位時間あたりに壁が受ける力積が出てくる。

:&lt;math&gt; 2mv_x \cdot \frac{v_xt}{2L} \cdot \frac{1}{t} = \frac{mv_x{}^2}{L}&lt;/math&gt;

単位時間あたりの力積とは、&lt;math&gt;F\Delta t&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\Delta t&lt;/math&gt;が1なので、力そのものである。つまり、これが気体分子1個が壁に及ぼす力である。

次に気体分子全体が壁に与える力を求めたい。まず速度&lt;math&gt; v_x&lt;/math&gt;は分子ごとに異なるので、分子速度の平均で考える必要がある。 &lt;math&gt;v_x^2&lt;/math&gt; の平均を &lt;math&gt; \bar{v_x^2}&lt;/math&gt; で表そう。

分子の数を &lt;math&gt;N&lt;/math&gt; 個とすれば、気体分子全体が右側の壁に与える力Fは、

:&lt;math&gt; F= \frac{Nm \bar{v_x{}^2}}{L}&lt;/math&gt;

これを壁の面積 S=L&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;で割れば、右側の壁に与える圧力 Pが求まる。

:&lt;math&gt; P=\frac{Nm \bar{v_x{}^2}}{L^3}&lt;/math&gt;

ここで、&lt;math&gt;  L^3 &lt;/math&gt; は、容器の体積である。

したがって、圧力Pは、

:&lt;math&gt; P=\frac{Nm \bar{v_x{}^2}}{V}&lt;/math&gt;
と書ける。


速度のx方向成分 &lt;math&gt;v_x&lt;/math&gt; と、速度 &lt;math&gt;v&lt;/math&gt; の関係を求める。

N個の分子の &lt;math&gt;v,v_y,v_z
&lt;/math&gt; の2乗の平均を &lt;math&gt;\bar{v^2},\bar{v_y ^2},\bar{v_z ^2}
&lt;/math&gt; とすると、三平方の定理より、
:&lt;math&gt; \bar{v^2} =\bar{v_x{}^2}+ \bar{v_y{}^2}+ \bar{v_z{}^2} &lt;/math&gt;

である。

ここで &lt;math&gt; \sqrt{\bar{v^2}} &lt;/math&gt; を'''2乗平均速度'''という。二乗平均速度は速度の絶対値の平均と多少値が違う。平均に関しては[[w:平均]]に詳しい解説があるので、適宜参照されたし。ただし高校段階ではこの平均の問題に深入りする必要は全くない。

また、気体の速度に特別な方向は無いと考えられるので&lt;ref&gt;ここでは、重力の影響は無視して考えている。&lt;/ref&gt;、

:&lt;math&gt;  \bar{v_x{}^2}= \bar{v_y{}^2}= \bar{v_z{}^2} &lt;/math&gt;

である。
よって、

:&lt;math&gt; \bar{v_x{}^2} = \frac{\bar{v^2}}{3}  &lt;/math&gt;

である。

これを圧力の式に代入すれば、

:&lt;math&gt; P=\frac{Nm \bar{v{}^2}}{3V}&lt;/math&gt;

となる。

==== 気体分子の運動エネルギー ====
:&lt;math&gt; p=\frac{Nm \bar{v{}^2}}{3V}&lt;/math&gt; から &lt;math&gt; pV=\frac{Nm \bar{v{}^2}}{3}&lt;/math&gt;を得る。気体のモル数 &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; と分子数はアボガドロ定数 &lt;math&gt;N_\mathrm A&lt;/math&gt; の関係 &lt;math&gt;N = n N_\mathrm A&lt;/math&gt; を代入し、理想気体の状態方程式 &lt;math&gt;pV = nRT&lt;/math&gt; と比較すれば、

:&lt;math&gt; nRT=\frac{nN_\mathrm A m \bar{v{}^2}}{3}&lt;/math&gt;

:&lt;math&gt; \frac 1 2 m \bar{v^2} = \frac 3 2 \left(\frac R {N_\mathrm A}\right)T&lt;/math&gt;

を得る。ここで、ボルツマン定数 &lt;math&gt;k_\mathrm B = \frac R {N_\mathrm A}&lt;/math&gt; を定義&lt;ref&gt;ボルツマン定数は単に &lt;math&gt;k&lt;/math&gt; とも表される。&lt;/ref&gt;すると、

:&lt;math&gt; \frac 1 2 m \bar{v^2} = \frac 3 2 k_\mathrm B T&lt;/math&gt; を得る。

これが、気体分子1個の運動エネルギーの平均値である。
==== 気体分子の速度 ====
気体分子1個の運動エネルギーの平均値の式 &lt;math&gt; \frac 1 2 m \bar{v^2} = \frac 3 2 k_\mathrm B T&lt;/math&gt;  を &lt;math&gt; \sqrt{\bar{v{}^2}}&lt;/math&gt; について解けば、2乗平均速度 &lt;math&gt; \sqrt{\bar{v{}^2}}&lt;/math&gt; が求まる。

:&lt;math&gt; \sqrt{\bar{v{}^2}} = \sqrt{\frac{3k_\mathrm B T}{m}} = \sqrt{\frac{3RT}{mN_\mathrm A}} = \sqrt{\frac{3RT\times 10^3}{M}}&lt;/math&gt;

ここで、分子量 &lt;math&gt;M&lt;/math&gt; は &lt;math&gt;M = mN_\mathrm A \times 10^3&lt;/math&gt; &lt;ref&gt;&lt;math&gt;mN_\mathrm{A}&lt;/math&gt; は 1 mol の分子の質量を kg で表したものである。 分子量 M は 1 mol の分子の質量を g で表したものだから、 &lt;math&gt;10^3&lt;/math&gt; の係数が必要になる。&lt;/ref&gt;を満たすことを使った。

この式から 0 °C(273.15 K) における酸素分子の速さの平均を求めてみると 461 m/s であり、0℃における音速の 332 m/s よりも速く運動していることが分かる。

=== 内部エネルギー ===
気体の内部エネルギーは分子の熱運動による運動エネルギーと分子間力による位置エネルギーの和である。

ここで、分子間力による位置エネルギーは無視できるほど小さいので、内部エネルギーは熱運動による運動エネルギーに等しいとする。

単原子分子の場合は分子の回転を無視できるため、内部エネルギーは運動エネルギーのみからなると見なしてよい。

単原子分子理想気体の内部エネルギー &lt;math&gt;U&lt;/math&gt; は

:&lt;math&gt; U = \frac{3}{2} NkT = \frac 3 2 nRT&lt;/math&gt;
である。

== 熱力学 ==

=== 気体のする仕事 ===
シリンダー内に気体を入れ、なめらかに動く表面積 &lt;math&gt;S&lt;/math&gt; のピストンで閉じ込める。ピストンの外の大気圧が &lt;math&gt;p&lt;/math&gt; のとき、シリンダー内の圧力も &lt;math&gt;p &lt;/math&gt; である&lt;ref&gt;ピストン外とシリンダー内の圧力が違うとすると、ピストンはなめらかに動く(=ピストンとシリンダー間の摩擦が存在しない)ため、ピストンが動いてしまう。&lt;/ref&gt;。シリンダー内の気体に熱を与え、気体をゆっくり膨張させる。ピストンが &lt;math&gt;\Delta l &lt;/math&gt; 動いたときまで、気体がピストンに加える力は &lt;math&gt;pS&lt;/math&gt; である。気体がピストンにした仕事 &lt;math&gt;W'&lt;/math&gt; は &lt;math&gt;W' = pS\Delta l = p\Delta V&lt;/math&gt; である。

=== p-Vグラフ ===
気体の圧力が変化する場合でも、p-Vグラフで囲まれた面積から気体が外部にする仕事を求められる。

積分を使って表すと、 &lt;math&gt;W'=\int_{v_1}^{v_2}p(v)\,dv&lt;/math&gt;である。

=== 定積変化と定圧変化と等温変化と断熱変化 ===
定積変化では、気体の体積は一定なので、気体が外部にする仕事は &lt;math&gt;W' = p\Delta V = 0&lt;/math&gt; である。従って熱力学第一法則より、&lt;math&gt;\Delta U = Q&lt;/math&gt; である。

定圧変化では、気体が外部にする仕事は &lt;math&gt;W' = p\Delta V&lt;/math&gt; なので、気体がされた仕事は &lt;math&gt;W = -W' = -p\Delta V&lt;/math&gt; 。熱力学第一法則より、&lt;math&gt;\Delta U = Q -p\Delta V&lt;/math&gt; である。

等温変化では、気体の内部エネルギーの変化は0である。熱力学第一法則より &lt;math&gt;0 = \Delta U = Q + W&lt;/math&gt; である。

断熱変化では、外部との熱の出入りがないので、 &lt;math&gt;Q = 0&lt;/math&gt; である。熱力学第一法則より &lt;math&gt;\Delta U = W&lt;/math&gt; である。

(熱伝導の大きいシリンダーで)ピストンをゆっくと動かすと、シリンダー内の気体の温度を外気温と同じに保つことができるため、等温変化が実現できる。

熱伝導の小さいシリンダーを使ったり、ピストンを極めてすばやく動かすと外部と気体の熱の出入りが無視できるため、断熱変化が実現できる。

== モル比熱 ==
気体1molに対して、温度を1K上げるのに必要な熱量を'''モル比熱'''という。

:&lt;math&gt;n&lt;/math&gt; の気体に熱量 &lt;math&gt;Q &lt;/math&gt; を与えて温度 &lt;math&gt;\Delta T&lt;/math&gt; だけ上がったとすれば、モル比熱 &lt;math&gt;C&lt;/math&gt; は

:&lt;math&gt;C = \frac{Q}{n\Delta T}&lt;/math&gt;

である。

さて、気体の温度を上げると、状態方程式から分かるように圧力や体積が変わる。もし、気体を変形が可能な容器（たとえばピストンヘッドが動けるシリンダー内部）に入れれば、温度を上昇させる際に気体は膨張し容積が上昇するので、外部に仕事をすることになる。

一方で、容器が変形しない場合は、定積変化となるから体は外部に仕事をしない。

これらを考えると、容器の条件によって、比熱が変わるので、条件ごとに区別をする必要がある。

=== 定積モル比熱 ===
定積変化の場合のモル比熱を'''定積モル比熱'''という。

定積モル比熱 &lt;math&gt;C_V&lt;/math&gt;は定義より、 &lt;math&gt;C_V = \frac{Q}{n\Delta T}&lt;/math&gt; である。

定積変化では体積一定なので熱力学第一法則より
:&lt;math&gt;\Delta U = Q\quad\therefore\Delta U = nC_V\Delta T = Q&lt;/math&gt;.
もし気体が単原子分子理想気体ならば、内部エネルギーの変化量は
:&lt;math&gt;\Delta U=  \frac{3}{2} nR\Delta T &lt;/math&gt;　
であったので
:&lt;math&gt; \frac{3}{2} nR\Delta T =nC_V \Delta T&lt;/math&gt;　
より
:&lt;math&gt; C_V = \frac{3}{2} R &lt;/math&gt;　（単原子分子理想気体）
である。

=== 定圧モル比熱 ===
定圧変化の場合のモル比熱を'''定圧モル比熱'''という。

単分子原子理想気体の定圧モル比熱を求めてみよう。圧力 &lt;math&gt;p&lt;/math&gt;で物質量 &lt;math&gt;n&lt;/math&gt; の単分子原子理想気体の温度が &lt;math&gt;\Delta T&lt;/math&gt; 上がったときの内部エネルギーの変化量 &lt;math&gt;\Delta U&lt;/math&gt; は
:&lt;math&gt;\Delta U = Q - p\Delta V&lt;/math&gt;
である。理想気体の状態方程式より、定圧変化では圧力一定のなので、
:&lt;math&gt;p\Delta V = nR\Delta T&lt;/math&gt;
である。

また、単分子原子気体の内部エネルギーの変化は
:&lt;math&gt;\Delta U = \frac{3}{2} nR\Delta T&lt;/math&gt;
である。これを代入して
:&lt;math&gt;Q = \Delta U + p \Delta V = \frac 5 2 nR\Delta T&lt;/math&gt;
を得る。定圧モル比熱は &lt;math&gt;Q = nC_p\Delta T&lt;/math&gt; が成り立つので
:&lt;math&gt;C_p = \frac 5 2 R&lt;/math&gt;

同様にして、二原子分子理想気体においては&lt;math&gt;C_V = \frac{5}{2}R, C_p = \frac{7}{2} R &lt;/math&gt;であることが証明できる。


熱力学第一法則の式&lt;math&gt;\Delta U = Q - W&lt;/math&gt;に&lt;math&gt;Q = nC_V \Delta T, W = p\Delta V = nr \Delta T, \Delta U = nC_V \Delta T&lt;/math&gt;を代入すると、&lt;math&gt;C_V = C_p - R&lt;/math&gt;すなわち&lt;math&gt;C_p - C_V = R&lt;/math&gt;を得る。これを'''マイヤーの関係式'''（マイヤーの法則）という。


定圧モル比熱と定積モル比熱の比&lt;math&gt;\gamma = \frac{C_p}{C_V}&lt;/math&gt;を'''比熱比'''という。

=== ポアソンの法則 ===
理想気体が（P, V, T）の状態から（P+ΔP, V+ΔV, T+ΔT）の状態に移ったとする。それぞれの状態について、理想気体の状態方程式より

&lt;math&gt;\begin{cases} PV = nRT \\ (P + \Delta P)(V + \Delta V) = nR(T + \Delta T) \end{cases}&lt;/math&gt;

である。変形すると&lt;math&gt;P \Delta V + V \Delta P + \Delta P \Delta V = nR\Delta T&lt;/math&gt;である。ここで、微小量同士の積を無視することにすると、&lt;math&gt;P \Delta V + V \Delta P = nR\Delta T&lt;/math&gt;を得る。&lt;!--&gt;全微分による導出も可能。&lt;--&gt;

熱力学第一法則
:&lt;math&gt;\Delta U = Q - W&lt;/math&gt;
において、&lt;math&gt;\Delta U = nC_V\Delta T&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;W = P\Delta V&lt;/math&gt;、断熱変化のとき&lt;math&gt;Q = 0&lt;/math&gt;より、
:&lt;math&gt;nC_V\Delta T = -P\Delta V&lt;/math&gt;
である。先ほど得た式を用いてΔTを消去すると、
:&lt;math&gt;C_V V \Delta P = -(C_V+R)P\Delta V&lt;/math&gt;
である。整理して
:&lt;math&gt;\frac{\Delta P}{P} = -\frac{C_V+R}{C_V} \frac{\Delta V}{V}&lt;/math&gt;
を得る。ここで、マイヤーの法則より&lt;math&gt;C_V + R = C_p&lt;/math&gt;、比熱比の定義より
:&lt;math&gt;\gamma = \frac{C_p}{C_V}&lt;/math&gt;
なので、
:&lt;math&gt;\frac{\Delta P}{P} = -\gamma\frac{\Delta V}{V}&lt;/math&gt;
である。両辺それぞれ積分すると、
:&lt;math&gt;\int \frac{dP}{P} = -\gamma \int \frac{dV}{V}&lt;/math&gt;
より積分定数をAとして
:&lt;math&gt;\log P = - \gamma \log V + A&lt;/math&gt;
である。変形して
:&lt;math&gt;\log P + \log V^{\gamma} = \log PV^{\gamma} = A&lt;/math&gt;
すなわち
:&lt;math&gt;PV^{\gamma} = e^A = \mathrm{const}.&lt;/math&gt;
である。この、&lt;math&gt;PV^{\gamma} = \mathrm{const}.&lt;/math&gt;という関係を'''ポアソンの法則'''という。

ポアソンの法則はまた、&lt;math&gt;p = \frac{nRT}{V}&lt;/math&gt; を代入すれば&lt;math&gt;nR=\mathrm{const}.&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;TV^{\gamma-1} = \mathrm{const}.&lt;/math&gt;
と変形することができる。これもポアソンの法則という。

== 熱機関 ==
=== 熱機関とサイクル ===
熱を受け取って仕事を行う装置を'''熱機関'''と呼ぶ。ガソリンエンジンやジェットエンジン、火力発電所や原子力発電所の蒸気タービンも熱機関である。

熱機関は、ピストンが膨張し元の体積に戻るといったように、周期的に状態を繰り返す。この一連の過程を'''サイクル'''と呼ぶ。

正の仕事を行う熱機関では、必ず高温熱源から熱を得て仕事を行い、熱を低温熱源に捨てる。したがって、熱は高温部から低温部へ移動する。

一方、冷凍機のように外部からのエネルギー供給があれば、低温熱源から高温熱源へ熱を移動させることができる。外部からエネルギーが供給されていない場合、高温部から低温部への熱の移動は起こり得るが、その逆は不可能である。これが'''熱力学第二法則'''である。

逆方向の現象が起こり得ない変化を'''不可逆変化'''と呼ぶ。逆方向の現象が起こり得る場合は'''可逆変化'''という。

たとえば、摩擦によって止まる物体の場合、静止している物体が周囲から熱（摩擦熱の逆に相当するエネルギー）を受け取って運動を始める現象は自然界に存在しない。このような現象も不可逆変化の一例である。
=== 熱効率 ===
[[File:Carncyklus.png|thumb|熱サイクルの例.]]
[[File:Carnot heat engine 2.svg|300px|thumb|right|熱機関には高温熱源と低音熱源が必要になる。]]
気体を膨張させて仕事を取り出す熱機関が、あるとする。この熱機関の内部気体を圧縮させて戻すのにも、エネルギーが必要である。したがって、加熱膨張させて仕事をさせたあとは、熱機関の熱を放熱しないと、圧縮に膨張時と同じエネルギーが必要になり、熱機関として価値が無くなる。だから熱機関を繰り返し利用して仕事をさせるためには、加熱をして膨張をしたあとに、気体を収縮させる際に、冷却あるいは放熱して元の圧力や体積に戻すことになる。

;低温熱源
したがって、熱機関には冷却源や放熱先が必要である。このような冷却源や放熱先を低温熱源という。（冷却をする場合は、当然に冷却源が必要である。放熱をさせる場合も、放熱先は温度が熱機関よりも低い必要があるから、結局、冷却源があることと同等になる。）低温熱源という呼び方に関して、熱を捨てる先なのに熱源というのは奇妙と感じるかもしれないが、便宜上、こういうので、慣れて頂きたい。

;高温熱源
対して、膨張をさせるための気体の加熱に必要な熱源を高温熱源という。言葉通り、高温熱源の温度は、低温熱源の温度よりも高い。

;熱効率
このように、サイクルとして繰り返し使用できる熱機関には、高温熱源と低音熱源の、温度の異なる2個の熱源が必要になる。

逆に言うと、たった一個の熱源だけでは、熱機関から仕事を取り出せない。

仕事として取り出せるエネルギーWは、高温熱源で得た熱量Q&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;のうち、低温熱源で捨てることになる熱量Q&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;を引いた残りQ&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;-Q&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;である。
:'''W=Q&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;-Q&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;'''
熱機関を動かすのに必要なエネルギーは、最低でも高温熱源の熱量Q&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;は必要である。

熱機関が高温熱源から吸収した熱量の内、仕事に変えた割合を'''熱効率'''といい
:&lt;math&gt;e=\frac{W}{Q_1}&lt;/math&gt;
で表される。

熱効率eは、現実の機械では1より小さくなる。

熱効率の定義式に、W=Q&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;-Q&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;を代入すれば、

:&lt;math&gt;e=\frac{Q_1-Q_2}{Q_1}&lt;/math&gt;

となる。

== その他 ==
=== 状態量 ===
気体の変数の変数p,V,Tは、理想気体であれ、ファンデルワールス気体であれ、状態方程式（理想気体かファンデルワールス気体かは、ここでは問わない）があるならば、変数p,V,Tのうちの、どれか二つが決まれば、気体の状態方程式から残りの変数も決まる。こうして3変数p,V,Tが決まる。

内部エネルギーは、理想気体であれ、ファンデルワールス気体であれ、どちらにしても、変数p,V,Tのうち、どれか二つが決まれば、気体の方程式から残りの変数も決まる。決まった3変数のp,V,Tによって、内部エネルギーも決まってしまう。このような、状態変数によってのみ決まる物理量を'''状態量'''という。
3変数のp,V,Tが決まれば内部エネルギーも決定されるので、内部エネルギーは状態量である。
内部エネルギーを決める3変数のうち、真に独立変数なのは、そのうちの2個のみである。変数p,V,Tのどれを2個まで独立変数に選んでもいいが、残りの1個は既に選んだ変数の従属変数になる。

どの変数を独立変数に選ぶと、知りたい答えが求めやすいかは、問題による。

（多変数の関数の微分積分については、大学理科系で扱う。多変数関数の微分を偏微分という。解説は高校範囲を超える。）

=== 理想気体の断熱変化 ===
状態 &lt;math&gt;(p_1,V_1,T_1)&lt;/math&gt; にある比熱比 &lt;math&gt;\gamma&lt;/math&gt; の理想気体が断熱変化で状態 &lt;math&gt;(p_2,V_2,T_2)&lt;/math&gt; になったとする。この過程で気体が外部にした仕事を &lt;math&gt;W&lt;/math&gt; とする。ポアソンの法則より

&lt;math&gt;pV^\gamma = K&lt;/math&gt;

が常に一定であることを使って、 &lt;math&gt;W&lt;/math&gt; を計算すると、

&lt;math&gt;\begin{align}
W &amp;= \int_{V_1}^{V_2} pdV\\
&amp;= K\int_{V_1}^{V_2} V^{-\gamma}dV \\
&amp;= \frac{K}{1-\gamma} \left. V^{1-\gamma} \right|_{V_1}^{V_2}\\
&amp;= \frac{1}{1-\gamma}\left( K V_2^{1-\gamma} - K V_1^{1-\gamma}\right)\\
&amp;= \frac{1}{1-\gamma}\left(p_2 V_2 - p_1 V_1\right)\\
&amp;= \frac{1}{1-\gamma}(nRT_2-nRT_1)
\end{align} &lt;/math&gt;

となる。

また、断熱変化では、熱の交換はないから、&lt;math&gt;Q = 0&lt;/math&gt;。熱力学第一法則より、この過程の間の内部エネルギーの変化 &lt;math&gt;\Delta U&lt;/math&gt; は、

&lt;math&gt;\Delta U = -W = \frac{1}{\gamma -1}(nRT_2-nRT_1).&lt;/math&gt;

=== 理想気体の等温変化 ===
状態 &lt;math&gt;(p_1,V_1,T)&lt;/math&gt; にある理想気体が等温変化で状態 &lt;math&gt;(p_2,V_2,T)&lt;/math&gt; になったとする。この過程で気体が外部にした仕事を &lt;math&gt;W&lt;/math&gt; とする。理想気体の状態方程式

&lt;math&gt;pV = nRT&lt;/math&gt;

で &lt;math&gt;nRT&lt;/math&gt; は一定だから、&lt;math&gt;W&lt;/math&gt; は、

&lt;math&gt;\begin{align}
W &amp;= \int_{V_1}^{V_2} pdV\\
&amp;= nRT \int_{V_1}^{V_2} \frac{dV}{V} \\
&amp;= nRT \log V |_{V_1}^{V_2}\\
&amp;= nRT (\log V_2 - \log V_1)\\
&amp;= nRT\log \frac{V_2}{V_1}
\end{align}  &lt;/math&gt;

と計算できる。

また、理想気体の等温変化では内部エネルギーは変化しないから、&lt;math&gt;\Delta U= 0&lt;/math&gt;。熱力学第一法則より、この過程の間に気体が吸収した熱量 &lt;math&gt;Q&lt;/math&gt; は、

&lt;math&gt;Q = W = nRT\log \frac{V_2}{V_1}.&lt;/math&gt;

=== カルノーサイクル ===
[[File:Carncyklus.png|thumb|カルノーサイクル]]
高温熱源 &lt;math&gt;T_\mathrm H&lt;/math&gt; と低温熱源 &lt;math&gt;T_\mathrm L&lt;/math&gt; による次のようなサイクルを'''カルノーサイクル'''という。

# 最初、シリンダーの温度は高温熱源と同じ温度である（状態1）
# 高温熱源に接触したまま等温膨張する（状態2）
# 断熱膨張し、シリンダーの温度は低温熱源と同じになる（状態3）
# 低温熱源と接触させ、等温圧縮する（状態4）
# 断熱圧縮し、シリンダーの温度は低温熱源と同じになる（状態1に戻る）
:
カルノーサイクルの作動流体が理想気体であるとき、カルノーサイクルの効率を具体的に求めてみよう。

まず、状態1から状態2の間の仕事W&lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt;は等温膨張での仕事なので、公式より、
:&lt;math&gt;W_{12}=nRT_\mathrm H \log\frac{V_2}{V_1} &lt;/math&gt;
である。

状態3から状態4の間の仕事W&lt;sub&gt;34&lt;/sub&gt;は等温圧縮での仕事は
:&lt;math&gt;W_{34}=nRT_\mathrm L \log\frac{V_4}{V_3}&lt;/math&gt;
状態2から状態3の間の仕事W23は断熱膨張での仕事であり、
:&lt;math&gt;W_{23}=\frac{1}{\gamma -1}(nRT_\mathrm L-nRT_\mathrm H)&lt;/math&gt;
である。

状態4から状態1の間の仕事W&lt;sub&gt;41&lt;/sub&gt;は断熱圧縮での仕事は、
:&lt;math&gt;W_{41}=\frac{1}{\gamma -1}(nRT_\mathrm L-nRT_\mathrm H) &lt;/math&gt;
:よって、
:&lt;math&gt;W_{41}=-W_{23}&lt;/math&gt;
である。

機関が1サイクルの間にした仕事は、
:&lt;math&gt;W_{12}+W_{23}+W_{34}+W_{41}&lt;/math&gt;
である。

このうち、
:&lt;math&gt;W_{23}=-W_{41}&lt;/math&gt;
なので、仕事として残るのは、
:&lt;math&gt;W_{12}+W_{34}&lt;/math&gt;
であり、
:&lt;math&gt;W_{12}=nRT_\mathrm H \log\frac{V_2}{V_1} &lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;W_{34}=nRT_\mathrm L \log\frac{V_4}{V_3}&lt;/math&gt;
だから、
:&lt;math&gt;W_{12}+W_{34}=nRT_\mathrm H\log\frac{V_2}{V_1}+nRT_\mathrm L\log\frac{V_4}{V_3}&lt;/math&gt;

である。これが、この機関が1サイクルで行う正味の仕事である。

ところで、&lt;math&gt;\frac{V_2}{V_1}&lt;/math&gt;と、&lt;math&gt;\frac{V_3}{V_4}&lt;/math&gt;の関係を求めよう。
状態方程式pV=nRTより、
:&lt;math&gt;p_1V_1=p_2V_2&lt;/math&gt;　　（1）
:&lt;math&gt;p_3V_3=p_4V_4&lt;/math&gt;　　（2）
である。さらにポアソンの公式より、
:&lt;math&gt;p_4V_4{}^{\gamma}=p_1V_1{}^{\gamma}&lt;/math&gt;　　（3）
:&lt;math&gt;p_2V_2{}^{\gamma}=p_3V_3{}^{\gamma}&lt;/math&gt;　　（4）
である。式(3)と式(4)の両辺を割ると、

&lt;math&gt;\frac{p_1}{p_2}\left(\frac{V_1}{V_2}\right)^\gamma = \frac{p_4}{p_3}\left(\frac{V_4}{V_3}\right)^\gamma&lt;/math&gt;

今度は式(1)と式(2)をそれぞれ変形して、

&lt;math&gt;\frac{p_1}{p_2} = \frac{V_2}{V_1}&lt;/math&gt;

&lt;math&gt;\frac{p_4}{p_3} = \frac{V_3}{V_4}&lt;/math&gt;

となるから、

&lt;math&gt;\left(\frac{V_1}{V_2}\right)^{\gamma-1} =\left(\frac{V_4}{V_3}\right)^{\gamma-1}&lt;/math&gt;

すなわち、

&lt;math&gt;\frac{V_1}{V_2}=\frac{V_4}{V_3} &lt;/math&gt;

あるいは、

&lt;math&gt;\log\frac{V_4}{V_3} = - \log\frac{V_2}{V_1}&lt;/math&gt;

となるから、
:&lt;math&gt;W_{12}+W_{34}=nR(T_\mathrm H-T_\mathrm L)\log\frac{V_2}{V_1}&lt;/math&gt;
と書ける。

これが、カルノーサイクルの、1サイクルでの正味の仕事である。

==== カルノーサイクルの効率 ====
カルノーサイクルの熱効率を導出してみよう。
[[File:Carncyklus.png|thumb|カルノーサイクル]]
カルノーサイクルが高温熱源から受け取る熱量Q1は、行程1→2であり、この行程は等温変化なので、受け取った熱量はすべて仕事になっている。行程1→2での等温変化の仕事は、
:&lt;math&gt;W_{12}=nRT_\mathrm H\log\frac{V_2}{V_1} &lt;/math&gt;
であったので。これが高温熱源から受け取った熱量Q1に等しい。つまり
:&lt;math&gt;Q_1=nRT_\mathrm H\log\frac{V_2}{V_1}&lt;/math&gt;
である。

熱効率eの式は、高温熱源から受け取った熱量をQとして、正味の仕事をWとすれば、
:&lt;math&gt;e=\frac{W}{Q}&lt;/math&gt;
であった。
これに、既に求めた、熱量Q&lt;sub&gt;1&lt;/sub&gt;とW&lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt;を代入すれば、
:&lt;math&gt;e=\frac{W}{Q}=\frac{nR(T_\mathrm H-T_\mathrm L)\log(V_2/V_1)}{nRT_\mathrm H\log(V_2/V_1)}&lt;/math&gt;
である。これを約分して整理すれば、
:&lt;math&gt;e=1- \frac{T_\mathrm L}{T_\mathrm H}&lt;/math&gt;
である。これがカルノーサイクルの効率&lt;ref&gt;これは、作動流体を理想気体に限らずとも成り立つ。[[熱力学/熱力学第二法則]]を参照せよ。&lt;/ref&gt;である。これは絶対温度だけで決まる。
実際の熱機関の効率は、不可逆変化を含み、これよりも低くなる。

熱機関の効率が最大になるのは、熱機関が可逆である場合である。

=== エネルギー等分配の法則 ===
速度について、

:&lt;math&gt; \bar{v^2} =\bar{v_x{}^2}+ \bar{v_y{}^2}+ \bar{v_z{}^2} &lt;/math&gt;

であったから、運動エネルギーについても、

:&lt;math&gt; \frac{1}{2}m \bar{v^2} =\frac{1}{2}m \bar{v_x{}^2}+ \frac{1}{2}m \bar{v_y{}^2}+ \frac{1}{2}m \bar{v_z{}^2} &lt;/math&gt;

である。これに、単原子分子理想気体の内部エネルギーの式

:&lt;math&gt;U= \frac{1}{2} Nm \bar{v{}^2} = \frac{3}{2} NkT &lt;/math&gt;　

とを合わせて、運動エネルギーは各方向成分を求める。各方向とも等分されるのが妥当なので、したがって、各方向の運動エネルギーは

:&lt;math&gt; \frac{1}{2}m \bar{v_x{}^2}= \frac{1}{2}m \bar{v_y{}^2}= \frac{1}{2}m \bar{v_z{}^2}= \frac{1}{2} kT &lt;/math&gt;

となる。

このことから、運動の自由度１個につき、エネルギーが&lt;math&gt; \frac{1}{2} kT &lt;/math&gt;ずつ等分される事がわかる。これを'''エネルギー等分配の法則'''という。

2原子分子では、運動の自由度は、分子速度の3方向に加えて、回転運動が2個、加わる。二つの分子を結ぶ軸に垂直な方向の平面上の線が回転軸の方向になるので、面の自由度2個が加わる。
よって、2原子分子では、理想気体の内部エネルギーの式は、

:&lt;math&gt; U= \frac{1}{2} m \bar{v^2} =5 \frac{1}{2} kT = \frac{5}{2} kT &lt;/math&gt;　

になる。
2原子分子の内部エネルギーが&lt;math&gt;\frac{5}{2} kT &lt;/math&gt;になることは、実験的にも比熱の測定によって確認されている。

=== 固体のモル比熱 ===
アボガドロ数 &lt;math&gt;N_A&lt;/math&gt; 個の原子で構成されている固体を考える。原子は位置の自由度と運動量の自由度を合わせて6の自由度があるから、固体の自由度は &lt;math&gt;6N_A&lt;/math&gt; である。内部エネルギーはエネルギー等分配則より

:&lt;math&gt; U = 6N_A \times \frac{1}{2} kT = 3N_AkT &lt;/math&gt;

となるから、

: &lt;math&gt;C_V = 3N_A k = 3R &lt;/math&gt;

となる。これを、デュロン＝プティの法則という。

=== 熱膨張率 ===
物体は温度が上昇すると体積が膨張する。温度が1℃上昇するに連れて体積の増加する割合を'''体膨張率'''という。長さが、温度の1℃増加あたりに、長さの膨張する割合を線膨張率という。線膨張率はプラスチックが最も高い。線膨張率を&amp;alpha;として、長さをL、加熱後の長さの変化量を&amp;Delta;L、加熱後の温度上昇を&amp;Delta;Tとすると、定義より
:&lt;math&gt;\frac{\Delta L}{L}=\alpha\Delta T&lt;/math&gt;
の関係式が成り立つ。膨張量が小さい場合の近似式として、線膨張率&amp;alpha;と体積膨張率&amp;beta;との間に、以下の近似式が知られている。
:&lt;math&gt;\beta=3\alpha&lt;/math&gt;.

* 導出
導出は、物体の体積をV、その変化量を&amp;Delta;Vとすると、

:&lt;math&gt;V+\Delta V=\left(L+\Delta L\right)^3&lt;/math&gt;

および

:&lt;math&gt;V=L^3&lt;/math&gt;

の関係より、

:&lt;math&gt;1+\frac{\Delta V}{V}=\left(1+\frac{\Delta L}{L}\right)^3&lt;/math&gt;

さらに、近似式

:&lt;math&gt;\left(1+\frac{\Delta L}{L}\right)^3=1+3\frac{\Delta L}{L}&lt;/math&gt;

により、

:&lt;math&gt;1+\frac{\Delta V}{V}=1+3\frac{\Delta L}{L}&lt;/math&gt;

両辺から1を引き、この問題設定では体積膨張率&amp;beta;が、

:&lt;math&gt;\beta=\frac{\Delta V}{V}&lt;/math&gt;

であり、線膨張率&amp;alpha;が

:&lt;math&gt;\alpha=\frac{\Delta L}{L}&lt;/math&gt;

なので、結局は

:&lt;math&gt;\beta=3\alpha&lt;/math&gt;

となる。
----
ここまでで、高校物理の熱力学での発展的話題は終了である。これより先の水準の話題は、大学での範囲になる。
[[Category:高等学校教育|物ふつり2ねつりきかく]]
[[カテゴリ:熱力学|高ふつり2ねつりきかく]]
[[Category:物理学教育|高ふつり2ねつりきかく]]
[[Category:高等学校理科 物理II|ねつりきかく]]</text>
      <sha1>k3drq0hnhpk8av1tizk9i6e6ql1wfbe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>内乱記</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19082</id>
    <revision>
      <id>302263</id>
      <parentid>296953</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T08:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{NDC|232}}</comment>
      <origin>302263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13173" sha1="4btmosxx2xq181w9ug6d165qli3kqrz" xml:space="preserve">__notoc__
[[画像:Commentarii_de_Bello_Gallico.jpg|thumb|right|300px|1783年刊行の『ガリア戦記』と『内乱記』]]
{{NDC|992|ないらんき}}
{{NDC|232|ないらんき}}
*[[ラテン語]]＞'''内乱記'''
*[[文学]]＞'''内乱記'''
&lt;div style=&quot;background-color:#ffffdd;&quot;&gt;[[w:古代ローマ|古代ローマ]]の政治家・武将・著述家である[[w:ガイウス・ユリウス・カエサル|ガイウス・ユリウス・カエサル4世]]（[[w:la:Gaius_Iulius_Caesar|Gaius Iulius Caesar IV]]）が、[[w:グナエウス・ポンペイウス|グナエウス・ポンペイウス・マグヌス]]（[[w:la:Gnaeus Pompeius Magnus|Gnaeus Pompeius Magnus]]）らと戦った[[w:ローマ内戦 (紀元前49年-紀元前45年)|ローマ内戦]]（Bellum Civile）
の経過を[[w:古典ラテン語|古典ラテン語]]で著述した[[w:ラテン文学|ラテン文学]]の名著『内乱記』（[[s:la:Commentarii de bello civili|Commentarii de bello civili]]）の[[ラテン語]]・[[日本語]]対訳。&lt;/div&gt;

&lt;br&gt;&lt;div style=&quot;background-color:#ccffcc;&quot;&gt;『内乱記』は、『'''[[ガリア戦記]]'''』の続編に当たるが、『ガリア戦記』を絶賛した[[w:マルクス・トゥッリウス・キケロ|キケロ]]ら当時の著述家が言及していないことから、カエサルの生前には刊行されなかったと考えられている。刊行当時の書名は、『ガイウス・ユリウス・カエサルの業績（戦績）に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarum）であったと推定され、『ガリア戦記』と併せたものであったと考えられる。
ルネサンス期以降は『ガイウス・ユリウス・カエサルのガリア戦争および内戦に関する覚え書』（C. Iulii Caesaris Commentarii de Bello Gallico et Civili）と題して刊行されていた（右の画像）。&lt;/div&gt;

&lt;br&gt;&lt;div style=&quot;background-color:#ddddff;&quot;&gt;なお、「内乱記」という邦題で紹介される作品には、次のものもある。
*1世紀のローマの詩人[[w:マルクス・アンナエウス・ルカヌス|ルカヌス]]（[[w:la:Lucanus|Lucanus]]）の『'''内乱記'''』または通称『パルサリア』（De Bello Civili&lt;ref&gt;[http://www.thelatinlibrary.com/lucan.html De Bello Civili sive Pharsalia](The Latin Library)&lt;/ref&gt; &lt;i&gt;sive&lt;/i&gt; [[w:la:Pharsalia|Pharsalia]]）&lt;ref&gt;『内乱 ─パルサリア─(上)』[[w:マルクス・アンナエウス・ルカヌス|ルーカーヌス]]作、大西英文訳、[[w:岩波文庫|岩波文庫]]、2012年、ＩＳＢＮ 978-4-00-321261-5&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;『内乱 ─パルサリア─(下)』ルーカーヌス作、大西英文訳、岩波文庫、2012年、ＩＳＢＮ 978-4-00-321262-2 &lt;/ref&gt;
*:カエサルの『内乱記』と同じ題材を、反帝政・反カエサルの立場から描写している叙事詩。
*2世紀のギリシア人史家 [[w:アッピアノス|アレクサンドリアのアッピアノス]]（[[w:la:Appianus Alexandrinus|Appianus Alexandrinus]], &lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;font-size:15pt;color:#009999;&quot;&gt;Ἀππιανὸς Ἀλεξανδρεύς&lt;/span&gt;）の『'''内乱記'''』
*:ローマの内乱史を描き、カエサルの内戦も扱っている。
&lt;/div&gt;

== 各巻対訳（左右並列対訳） ==
[[画像:Roman Empire 49 BC.png|thumb|right|300px|[[w:ローマ内戦 (紀元前49年-紀元前45年)|ローマ内戦]]勃発当初（BC49年）のカエサルの勢力圏（赤色）と[[w:グナエウス・ポンペイウス|ポンペイウス]]の勢力圏（緑色）および同盟国（水色）。]]
[[画像:Vexilloid of the Roman Empire.svg|thumb|right|240px|ローマ軍の軍旗]]


== 各巻対訳（詳解対訳） ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[/内容目次]]'''：各 巻・章・節の内容を記した目次　{{進捗|75%|2017-06-20}}　&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[内乱記 第1巻]]''' （全87節）： {{進捗|75%|2015-4-26}}　　&lt;u&gt;（一通り訳了。推敲・補筆は未定）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[内乱記 第2巻]]''' （全44節）： {{進捗|75%|2015-11-29}}　　&lt;u&gt;（一通り訳了。推敲・補筆は未定）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;内乱記 第3巻&lt;/span&gt;（全112節）
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[内乱記 第3巻 (上)]]''' （1～74節）：{{進捗|75%|2016-12-14}}　　&lt;u&gt;（一通り訳了。推敲・補筆は未定）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffaa;&quot;&gt;'''[[内乱記 第3巻 (下)]]''' （75節～112節）：{{進捗|75%|2017-06-20}}　　&lt;u&gt;（一通り訳了。推敲・補筆は未定）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;

==付録１==
{{Wikipedia|内乱記|内乱記}　}
{{Commons|Category:Caesar's Civil War|カエサルの内戦}}

*内乱記の地誌
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;[[/マッシリアについて]]： {{進捗|50%|2016-06-14}} &lt;u&gt;（おおむね完成）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;
*
**[[/おもな登場人物]]： {{進捗|25%|2016-6-11}} &lt;u&gt;（作成途上）&lt;/u&gt;
**[[/ギリシアとアルバニアについて]]： {{進捗|25%|2016-6-11}} &lt;u&gt;（作成途上）&lt;/u&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;[[/デュッラキウムの戦い]]： {{進捗|50%|2016-12-24}} &lt;u&gt;（作成中）&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;

*
**[[/あらすじ]]：各巻のあらすじ
**[[/参照画像一覧]]：本文で参照した画像一覧　 ：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;
**[[/関連年表]]　：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;
**[[/固有名詞一覧 (羅和)]]　：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;
**[[/人名一覧 (羅和)]]　：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;
**[[/地名一覧 (羅和)]]　：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;
**[[/ヒスパニアについて]]　：&lt;u&gt;（掲載未定）&lt;/u&gt;

==付録２==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/ラテン語の紀年法|ラテン語の紀年法]]'''　　　　　{{進捗|75%|2009-01-12}} （おおむね完成）：年号、ローマ人の紀年法などについて&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/絶対奪格の例文|絶対奪格の例文]]'''　　　　　　{{進捗|50%|2016-12-24}} &lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/処格の用例|処格の用例]]'''　　　　　　　{{進捗|25%|2016-10-16}} &lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/通貨・計量単位|通貨・計量単位]]'''　　　　　　{{進捗|25%|2016-12-29}} &lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffffcc;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/数詞の用例|数詞の用例]]　　　　　　　{{進捗|25%|2016-12-29}}&lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/単語集|単語集]]　　　　　　　　　{{進捗|25%|2016-11-05}} &lt;/span&gt;
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/プトレマイオス朝について|プトレマイオス朝について]]'''　　　　　　　{{進捗|50%|2017-06-20}}&lt;/span&gt;
*[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/ラテン語動詞の活用一覧|ラテン語動詞の活用一覧]]　　　　　　　　　{{進捗|25%|2016-06-16}}
*[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマ史の用語集|古代ローマ史の用語集]]　　　　　　　　　{{進捗|25%|2016-06-25}}
*[[ガイウス・ユリウス・カエサルの著作/古代ローマの名門の家系図|古代ローマの名門の家系図]]　　　　　　　　　{{進捗|25%|2016-05-21}}
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffff88;&quot;&gt;'''[[古代ローマの不定時法]]'''　　　　　　　{{進捗|50%|2016-12-31}}&lt;/span&gt;

== 原文出典 ==
{{Wikisource|la:Commentarii de bello civili|内乱記}}
{{進捗状況}}
*ラテン語版ウィキソース：[[s:la:Commentarii de bello civili|Commentarii de bello civili]]（ただし、校訂本の出典記載なし！ &lt;!--しかも誤植が多いので注意！ α系写本の影響が強いと思われる。--&gt; ）
:&lt;!--以下の--&gt; 校訂本を参照しながら、&lt;!--できるだけ写本の影響を尊重しつつ、--&gt; 原文を修整した。
*トイプナー古典叢書（&lt;small&gt;[[w:la:Bibliotheca_scriptorum_Graecorum_et_Romanorum_Teubneriana|Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana]]&lt;/small&gt;）
**C. Iulii Caesaris Commentarii rerum gestarum, vol. 2, Commentarii belli civilis, edidit [[w:de:Alfred Klotz|Alfredus Klotz]],&amp;nbsp;  [[w:la:Lipsia|Lipsiae]] : in aedibus B. G. Teubneri, 1957.
*:（アルフレート・クロッツ（1874-1956）編。20世紀の代表的な校訂本のひとつ。絶版。　[http://www.worldcat.org/title/commentarii-belli-gallici-addenda-et-corrigenda-coll-et-adiecit-w-trillitzsch/oclc/61815878&amp;referer=brief_results ⇒(WorldCat)]）

== 参考文献 ==
*ラテン語・英語対訳
**J. M. カーター（[http://www.worldcat.org/identities/lccn-no92-7888/ John Mackenzie Carter：1934- ]）による羅英対訳 （イギリスの出版社であった Aris &amp; Phillips から刊行&lt;ref&gt;版元 Aris &amp; Phillips は[[w:en:Casemate Publishers#Purchase of Oxbow Books|Oxbow Books]]、次いで[[w:en:Casemate Publishers|Casemate Publishers]]の[[w:インプリント|インプリント]]となっている。&lt;/ref&gt;）。まれに、誤植や不可解な箇所が見られる。
***Julius Caesar: &lt;u&gt;The Civil War Books I &amp; II&lt;/u&gt;, &lt;small&gt;Edited with an Introduction, Translation and Commentary&lt;/small&gt; by J. M. Carter, Aris &amp; Phillips, 1990. 
***:(ISBN-13:978-0-85668-462-3, ISBN-10:0-85668-462-7) 
***:&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;第１巻～第２巻（1990年初版）&lt;/span&gt;　[http://www.worldcat.org/title/civil-war-books-i-ii/oclc/24696454 (⇒WorldCat)]
***Julius Caesar: &lt;u&gt;The Civil War, Book III&lt;/u&gt;, &lt;small&gt;Edited with an Introduction, Translation and Commentary&lt;/small&gt; by J. M. Carter, Aris &amp; Phillips, 1993. 
***:(ISBN-13:978-0-85668-583-5)
***:&lt;span style=&quot;color:#009900;&quot;&gt;第３巻（1993年初版、2010年に訂正のうえ重版）&lt;/span&gt;　[http://www.worldcat.org/title/civil-war-book-iii/oclc/29544144 (⇒WorldCat)]

*日本語訳
**『内乱記』 カエサル著、[[w:国原吉之助|國原吉之助]]訳、[[w:講談社学術文庫|講談社学術文庫]]、1996年（ISBN-13:978-4-06-159234-6, ISBN-10:4-06-159234-3）

== 関連図書 ==


*'''マティアス・ゲルツァー'''（[[w:de:Matthias Gelzer|Matthias Gelzer]]: 1886-1974）'''『ローマ政治家伝』'''（[[w:長谷川博隆|長谷川博隆]]訳、[[w:名古屋大学出版会|名古屋大学出版会]]）
*:　ドイツのローマ史家による評伝で、カエサル・ポンペイウスの一方にあまり偏らず、詳細な注で出典史料が示されている。
**『ローマ政治家伝Ⅰ カエサル』 ゲルツァー著、長谷川訳、2013年（改訳）、ＩＳＢＮ 978-4-8158-0735-1 [https://www.unp.or.jp/ISBN/ISBN978-4-8158-0735-1.html]
**:&lt;span style=&quot;color:purple;&quot;&gt;（原著　''Caesar. Der Politiker und Staatsmann.'', 1921(初版), ＩＳＢＮ 978-3-515-09112-1 ）&lt;/span&gt;
**『ローマ政治家伝Ⅱ ポンペイウス』 ゲルツァー著、長谷川訳、2013年、ＩＳＢＮ 978-4-8158-0736-8 [https://www.unp.or.jp/ISBN/ISBN978-4-8158-0736-8.html]
**:&lt;span style=&quot;color:purple;&quot;&gt;（原著　''Pompeius. Lebensbild eines Römers.'', 1949, ＩＳＢＮ 3-515-04074-9 ）&lt;/span&gt;


etc.

== 脚注 ==
&lt;div class=&quot;references-small&quot;&gt;&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;

== 関連記事・関連画像 ==
*[[w:en:Siege of Gomphi]]

*[[:w:hy:Կեսարի_քաղաքացիական_պատերազմ]] 等
&lt;gallery&gt;
画像:Dal Rubicone a Corfinio 49 aC.png|カエサルのイタリア侵攻
画像:DA ROMA A MASSALIA 49 aC.png|カエサル軍のマッシリア攻囲
画像:DA MASSALIA A ILERDA 49 aC.png|カエサル軍のイレルダ攻め

&lt;/gallery&gt;
== 関連項目 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffe;&quot;&gt;[[羅馬史略]]　{{進捗|00%|2022-08-18}}&lt;/span&gt;&lt;!-- 2022-08-18 --&gt;　　　&lt;small&gt;（2022年8月18日から）&lt;/small&gt;

== 外部リンク ==
*『内乱記』翻訳サイト
**英語版ウィキソース：[[s:en:Commentaries on the Civil War|Commentaries on the Civil War]]（英語訳）
**フランス語版ウィキソース：[[s:fr:La Guerre civile|La Guerre civile]]（仏語訳）
*関連資料サイト
**[http://www.westpoint.edu/history/SitePages/Home.aspx Department of History], [[w:en:United States Military Academy|United States Military Academy]] （[[w:陸軍士官学校 (アメリカ合衆国)|アメリカ陸軍士官学校]] 史料部）
***'''[http://www.westpoint.edu/history/SitePages/Ancient%20Warfare.aspx Atlas for Ancient Warfare (Department of History - Ancient Warfare)]''' （戦史地図集）


[[Category:内乱記|*]]
[[Category:ラテン語|ないらんき]]
[[Category:古典ラテン文学|ないらんき]]
[[Category:ガイウス・ユリウス・カエサルの著作|ないらんき]]</text>
      <sha1>4btmosxx2xq181w9ug6d165qli3kqrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>解析学基礎/多変数関数の微積分</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20847</id>
    <revision>
      <id>302238</id>
      <parentid>302216</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T12:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44565-32</username>
        <id>92278</id>
      </contributor>
      <comment>/* 陰関数 */</comment>
      <origin>302238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="143288" sha1="7ftnj6f336puwvuyldqkzil5qwjr28h" xml:space="preserve">{{Advanced|解析学基礎/ベクトル解析}}
==序論==
===多変数関数の定義===
独立変数が2つであるような関数&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;を'''二変数関数'''という。独立変数が3つであるような関数&lt;math&gt;w=f(x, y, z)&lt;/math&gt;を'''三変数関数'''という。一般に、独立変数が&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;個であるような関数&lt;math&gt;y=f(x_1, x_2, \cdots, x_n)&lt;/math&gt;を'''&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;変数関数'''という。&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;が2以上であるとき、'''多変数関数'''という。

「関数」という語の定義から、多変数関数は（定義域・値域に於いて）「独立変数の組の各々に対して対応する従属変数が必ず存在する」「独立変数の組を一意に定めたら従属変数が一意に定まる」という性質を満たす。

なお、ここで独立変数の組&lt;math&gt;(x_1, x_2, \cdots, x_n)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;\mathbb{R}^n&lt;/math&gt;上の点と捉えると、多変数関数とはベクトルをスカラーへ写す写像（'''スカラー関数'''）&lt;math&gt;F:\mathbb{R}^n \to \mathbb{R}&lt;/math&gt;と考えることができる。拠って、以下で扱う話題はベクトル関数（'''[[解析学基礎/ベクトル解析|ベクトル解析学]]'''）で一般化され得る。

一般に、&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;変数関数のグラフは&lt;math&gt;n+1&lt;/math&gt;次元空間ではじめて描画され得る。そのため、多変数関数の議論では（簡単な場合を除き）「グラフを考えて図形的に解釈する」手法はあまり通用しない。

多変数関数の考え方は変数が幾つであっても本質的には同じなので、以下の議論は全て(最も基本的な)二変数関数で扱うものとする。

===多変数関数の極限===
二変数関数の極限は、定性的には一変数関数と同様にして以下のように定義される。
:&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;に於いて&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を実定数の組&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;に&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;とは異なる値を取りながら限りなく近づけたとき、&lt;math&gt;z&lt;/math&gt;が一定値&lt;math&gt;L&lt;/math&gt;に近づくならば「&lt;math&gt;(x, y)\to(a, b)&lt;/math&gt;のとき&lt;math&gt;z&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;L&lt;/math&gt;に'''収束'''（'''収斂'''）する」といい、&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(a, b)}f(x, y)=L&lt;/math&gt;のように書く。
収束する値を'''極限値'''、収束しない場合を'''発散'''というのも同様である。

なお、ここで&lt;math&gt;(x, y), (a, b)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の点と見れば位置ベクトルを用いて
:&lt;math&gt;\lim_{\scriptscriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right) \to \left(\begin{array}{c} a \\[-6pt] b \end{array}\right)}&lt;/math&gt;
のように書くことができる。また、
:&lt;math&gt;\lim_{\scriptstyle x \to a \atop \scriptstyle y \to b}&lt;/math&gt;
のような書き方も許容される。

但し、
:&lt;math&gt;\lim_{x \to a, y\to b}&lt;/math&gt;
のような書き方は'''反復極限'''（各変数を独立に飛ばすような極限）
:&lt;math&gt;\lim_{x \to a} \lim_{y \to b}&lt;/math&gt;
と受け止められるので推奨しない（この場合は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を同時に飛ばしているので）。

同一値に飛ばす場合は
:&lt;math&gt;\lim_{x, y\to c}&lt;/math&gt;
のような書き方も見られる。


ここからは、二変数関数の極限を定量的に考えていく。

一変数関数の場合を復習しておくと、「関数&lt;math&gt;y=f(x)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;x \to a&lt;/math&gt;で有限値&lt;math&gt;L&lt;/math&gt;に収束する」とは&lt;math&gt;x \neq a&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;\varepsilon-\delta&lt;/math&gt;論法を用いて
:&lt;math&gt;\forall \varepsilon&gt;0,\, \exist \delta&gt;0,\, \forall x \in \mathbb{R} \left( |x-a| &lt; \delta \implies |f(x)-L| &lt; \varepsilon \right)&lt;/math&gt;
で定義された。

二変数関数でも同様な定義にしたいので、&lt;math&gt;||&lt;/math&gt;を適切に取り換える必要がある。高校数学を思い返してみると、&lt;math&gt;||&lt;/math&gt;の意味は「実数の絶対値」から「ベクトル（複素数）の大きさ」に拡張されていた。つまり、先程と同様に変数の組&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の点を表す位置ベクトルと見ればよい（より一般にはベクトル空間のノルム&lt;math&gt;\|\|&lt;/math&gt;を用いる）。

つまり、&lt;math&gt;\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \neq \begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix}&lt;/math&gt;として
:&lt;math&gt;\forall \varepsilon&gt;0,\, \exist \delta&gt;0,\, \forall {\scriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right)} \in \mathbb{R}^2 \left( {\scriptstyle\left\| \left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right) - \left(\begin{array}{c} a \\[-6pt] b \end{array}\right) \right\|} &lt; \delta \implies |f(x, y)-L| &lt; \varepsilon \right)&lt;/math&gt;
とすればよい。

一変数の場合、&lt;math&gt;x \to a&lt;/math&gt;の近づけ方は&lt;math&gt;x \to a^+&lt;/math&gt;（右側極限）と&lt;math&gt;x \to a^-&lt;/math&gt;（左側極限）の二通りしかなかった。しかし、二変数の場合は&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上のありとあらゆる方向からあらゆる経路で近づくことが考えられる。

つまり、二変数関数の収束は「2つの片側極限が一致」すれば良かった一変数の場合に比べ遙かに厳しい条件であることがわかる。

先程「反復極限のように表してはいけない」と述べたのは、反復極限では「どのような近づけ方であっても一意に収束する」ことが示せないからである。

それでは、実際に二変数関数の極限を求めるにはどうしたらよいであろうか？

&lt;math&gt;\varepsilon - \delta&lt;/math&gt;法による上述の定義では、「全ての近づき方に就て一意に収束する」ことを言うしかないが、近づけ方は無数に考えられるので実務的に不可能である。ここで、「直線的に近づく」場合に限っては無数にある近づき方を纏めて判定できる方法がある。

それは、'''二次元極座標'''（'''円座標'''）を利用する方法である。

高校数学の復習だが、極座標とは極を原点に取ったときに変数変換&lt;math&gt;\begin{cases} x=r\cos\theta \\ y=r\sin\theta \end{cases}&lt;/math&gt;で定まる座標系だった。ここで&lt;math&gt;r = \left\| \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \right\|, \theta = \arctan \frac{y}{x}&lt;/math&gt;である。

例えば&lt;math&gt;(x, y)\to(0, 0)&lt;/math&gt;の極限を考えるとき、&lt;math&gt;g(r, \theta)=f(x, y)&lt;/math&gt;と変換すると上記の関係式から&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(0, 0)}f(x, y)=\lim_{r\to0}g(r, \theta)&lt;/math&gt;と表すことができる。ここで&lt;math&gt;g(r, \theta)&lt;/math&gt;を計算したときに&lt;math&gt;r&lt;/math&gt;が消えた場合、&lt;math&gt;g&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;\theta&lt;/math&gt;にのみ依存するので&lt;math&gt;r\to0&lt;/math&gt;の極限は存在しないと考えることに注意。

二変数関数でも極限に関する線型性などの性質はそのまま成り立つ。

*例題
**極限&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(0, 0)} \frac{x^2y}{x^3+y^2}&lt;/math&gt;を求めよ。
*解答
**&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(0, 0)} \frac{x^2y}{x^3+y^2} = \lim_{r\to0}\frac{r^3\cos^2\theta\sin\theta}{r^3\cos^3\theta+r^2\sin^2\theta} = \lim_{r\to0}\frac{r\sin\theta\cos^3\theta}{r\cos^3\theta+\sin^2\theta}=\frac{0}{\sin^2\theta}=0&lt;/math&gt;
***なお、&lt;math&gt;(x, y)\neq(0, 0)&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;\sin\theta=0&lt;/math&gt;や&lt;math&gt;\cos\theta=0&lt;/math&gt;、つまり&lt;math&gt;\theta=\frac{n}{2}\pi(n\in\mathbb{Z})&lt;/math&gt;の場合は除外できるので&lt;math&gt;\frac{0}{\sin^2\theta}&lt;/math&gt;は不定形ではない。

==偏微分==
===連続性===
二変数関数の連続性は、一変数関数と同様である。
:*二変数関数&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;が「&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で連続」とは、&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(a, b)}f(x, y)=f(a, b)&lt;/math&gt;が成り立つこと。
:*&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で連続な&lt;math&gt;f(x, y), g(x, y)&lt;/math&gt;に就て、&lt;math&gt;g(a, b)\neq0, c=\mathrm{const}.&lt;/math&gt;とすると
:::&lt;math&gt;cf(a, b), f(a, b)\pm g(a, b), f(a, b)g(a, b), \frac{f(a, b)}{g(a, b)}&lt;/math&gt;
::は全て&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で連続。
:*任意の&lt;math&gt;(a, b)\in\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;で連続ならば「&lt;math&gt;\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;で連続」である。


===偏微分の定義===
&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;近傍での変化の様子を調べるとき、極限の節で述べたように&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;の動かし方・方向は無数にあるのでそれらを全て扱う厳しい。そこで、代表的に&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;軸のそれぞれの方向で動かしたときの値の変化を観察し、それを併せることで変化の様子がある程度理解される。

ここで&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;軸で動かすときは&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;b&lt;/math&gt;に、&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;軸で動かすときには&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;a&lt;/math&gt;に固定していることに注意すると、二変数関数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は実質的に一変数関数&lt;math&gt;f(x, b), f(a, y)&lt;/math&gt;と見做せる。

一変数関数のある点に於ける変化の度合いはその点での微分係数で表された。則ち、&lt;math&gt;x/y&lt;/math&gt;軸方向で動かした変化の様子は&lt;math&gt;f(x, b)/f(a, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x=a/y=b&lt;/math&gt;での微分係数を見ればよい。

これらの微分係数を&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;に於ける&lt;math&gt;x/y&lt;/math&gt;に関する'''偏微分係数'''といい、&lt;math&gt;f_{\partial x}(a, b)/f_{\partial y}(a, b)&lt;/math&gt;のように表す。

ここで、記号「&lt;math&gt;\partial&lt;/math&gt;」は「デル」「パーシャル」「ラウンドディー」「ラウンディー」「ラウンド」などと読まれる。

一変数関数での微分係数の定義式より、偏微分係数の定義式は以下のようになる。
:&lt;math&gt;f_{\partial x}(a, b)=\lim_{h\to0}\frac{f(a+h, b)-f(a, b)}{h}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;f_{\partial y}(a, b)=\lim_{k\to0}\frac{f(a, b+k)-f(a, b)}{k}&lt;/math&gt;

偏微分係数が存在するとき、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;はその点で'''偏微分可能'''という。


変数&lt;math&gt;(x,y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を動く時を考える。

このとき、各点&lt;math&gt;(x, y)\in D&lt;/math&gt;に対し、その点での偏微分係数&lt;math&gt;f_{\partial x}(x, y)/f_{\partial y}(x, y)&lt;/math&gt;を与える関数を&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x/y&lt;/math&gt;に関する'''偏導関数'''という。

偏導関数を求める操作を'''偏微分'''という。これに対し、一変数関数の微分を'''常微分'''という。

形式的には偏微分係数の定点を変数に置き換えればいいので、
:&lt;math&gt;f_{\partial x}(x, y)=\lim_{h\to0}\frac{f(x+h, y)-f(x, y)}{h}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;f_{\partial y}(x, y)=\lim_{k\to0}\frac{f(x, y+k)-f(x, y)}{k}&lt;/math&gt;
のように定義される。


常微分に様々な記法があったように、偏微分にも様々な記法が存在する。
*&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏導関数の場合
::&lt;math&gt;f_{\partial x}(x, y),~ f_x(x, y),~ z_{\partial x},~ z_x,~ \frac{{\partial z}}{{\partial x}},~ \frac{{\partial f}}{{\partial x}},~ \frac{{\partial f}}{{\partial x}}(x, y)~, \partial{x}f(x, y),~ u_x\big|_{x, y}&lt;/math&gt;

なお、偏微分係数は&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;に取り替えた記法の他、代入記号「&lt;math&gt;|&lt;/math&gt;」を用いて
:&lt;math&gt;\frac{\partial{z}}{\partial{x}}\Bigg|_{x=a, y=b},~ \frac{\partial{z}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} },~ \frac{\partial{z}}{\partial{x}}\Bigg|_{(x, y)=(a, b)},~ \frac{\partial{z}}{\partial{x}}\Bigg|_{\scriptscriptstyle \left( \begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array} \right) = \left( \begin{array}{c} a \\[-6pt] b \end{array} \right)}&lt;/math&gt;
などと書く記法も存在する。


偏導関数の計算は偏微分係数に立ち戻ると「偏微分変数以外の独立変数を固定してできる一変数関数」に関する常微分なので、'''偏微分したい変数以外は定数と見做して常微分'''すればよい。

例えば、&lt;math&gt;f(x, y)=x^5y^3&lt;/math&gt;の場合、
:&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏導関数は&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を定数と見ることによって&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}} = \left(\frac{d}{dx}x^5\right)y^3 = 5x^4y^3&lt;/math&gt;と求まる。
:同様に、&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関する偏導関数は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;を定数と見ることによって&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{y}} = x^5\left(\frac{d}{dy}y^3\right) = 3x^5y^2&lt;/math&gt;と求まる。

===全微分===
前節で二変数関数の変化の様子を測る道具として偏微分を定義したが、偏微分のみでは&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の変化の様子が全て分かったとは到底言えない。

例えば、区分的に定義された二変数関数&lt;math&gt;f(x, y) = \begin{cases} \frac{xy}{x^2+y^2} ({\scriptscriptstyle \left( \begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array} \right)}{\scriptstyle \neq \vec{0}}) \\ 0 \qquad({\scriptscriptstyle \left( \begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array} \right)}{\scriptstyle = \vec{0}}) \end{cases}&lt;/math&gt;を考える。

この関数は&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;軸（則ち直線&lt;math&gt;y=0, x=0&lt;/math&gt;）上では値が常に0な定数関数である。よって軸上の全ての点で微分可能なので、原点に於いて&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;とも偏微分可能である。

しかし、区分的に定義された上の式の&lt;math&gt;x, y\to0&lt;/math&gt;の極限をとってみると、
:&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(0, 0)}\frac{xy}{x^2+y^2}=\lim_{r\to0}\frac{r^2\sin\theta\cos\theta}{r^2}=\sin\theta\cos\theta&lt;/math&gt;
より原点に近づけた極限は存在しない。従ってこの&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は原点を不連続点に持つ。

このように、常微分で成り立った「ある点で微分可能ならばその点で連続」という定理は偏微分では成り立たない。

そこで、この定理を多変数関数でも成り立たせるような新たな微分を考える。


一変数関数の常微分係数の定義式は
:&lt;math&gt;f'(a)=\lim_{h\to0}\frac{f(a+h)-f(a)}{h}&lt;/math&gt;
であったが、これは&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;\frac{f(a+h)-f(a)}{h}\to f'(a)&lt;/math&gt;ということなので、'''[[高等学校数学III/微分法#ランダウの記号|ランダウの記号]]'''（'''オーダー記法'''）を用いて
:&lt;math&gt;f(a+h)-f(a)=hf'(a)+O(h)\quad (h\to0)&lt;/math&gt;
という式が出来上がる。

これを二変数に拡張するとき、&lt;math&gt;hf'(a)&lt;/math&gt;の項を「極限で飛ばす変数と導関数の内積&lt;sup&gt;※&lt;/sup&gt;」と考えることによって、以下のような表示を得る。
:&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)=\begin{pmatrix} \frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b) &amp; \frac{\partial{f}}{\partial{y}} (a, b) \end{pmatrix} \begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix} + O\left(\left\|\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}\right\|\right) \quad \left(\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix} \to \vec{0}\right)&lt;/math&gt;

これをそのまま'''（完）全微分'''の定義式とする。

※複素数の内積&lt;math&gt;\langle z, w \rangle = z\bar{w}&lt;/math&gt;より、実数同士の積&lt;math&gt;ab&lt;/math&gt;は内積&lt;math&gt;\langle a, b \rangle&lt;/math&gt;と考えることができる。詳しくは[[関数解析学]]を参照。


この式が成り立つとき（諄いが二変数関数の極限値はあらゆる方向あらゆる経路で近づいても一致する必要がある）、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で'''（完）全微分可能'''という。

また、&lt;math&gt;\begin{pmatrix} \frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b) &amp; \frac{\partial{f}}{\partial{y}} (a, b) \end{pmatrix}&lt;/math&gt;を'''（完）全微分係数'''という。

*全微分係数が偏微分係数の組で表されることの証明
:全微分係数を&lt;math&gt;(\alpha, \beta)&lt;/math&gt;とおく。
:&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で全微分可能であるとき、&lt;math&gt;k=0&lt;/math&gt;と固定して&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;の極限をとると、
:全微分の定義式より&lt;math&gt;f(a+h, b)-f(a, b)=\alpha h + O(|h|) \quad(h\to0)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\therefore \lim_{h\to0} \frac{f(a+h, b)-f(a, b)}{h}=\lim_{h\to0} \left\{ \alpha + \frac{O(|h|)}{h} \right\} = \alpha + 0 = \alpha&lt;/math&gt;
:最左辺は&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏微分係数に等しいので&lt;math&gt;\alpha = \frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に就ても同様。//


ここで証明したことから、以下が成り立つ。
{{定理|}}
&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で全微分可能&lt;math&gt;\implies&lt;/math&gt;&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;のどちらに関しても偏微分可能
{{定理終わり}}

ここから、全微分可能は偏微分可能より強い条件であると判る。

更に、先ほど全微分を「微分可能なら連続」という定理を成り立たせる微分として導入したので、この定理が成り立つ筈である。
*証明
:&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を全微分可能な点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の充分近傍にとる。
:&lt;math&gt;x-a=h, y-b=k&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;x=a+h, y=b+k&lt;/math&gt;であり、&lt;math&gt;(x, y)\to(a, b)\iff h, k\to0&lt;/math&gt;なので
:&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(a, b)} \{f(x, y)-f(a, b)\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\lim_{(h, k)\to(0, 0)} \{f(a+h, b+k)-f(a, b)\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\lim_{(h, k)\to(0, 0)} \left\{\alpha h+ \beta k + O\left(\sqrt{h^2+k^2}\right)\right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\alpha\cdot0+\beta\cdot0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=0&lt;/math&gt;
:よって極限の分配法則より
:&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(a, b)}f(x, y)-\lim_{(x, y)\to(a, b)}f(a, b)=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\therefore \lim_{(x, y)\to(a, b)}f(x, y)=f(a, b)&lt;/math&gt;
:従って、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は全微分可能な点で連続である。

なお、全微分と常微分は完全に対応するため、両者を区別せずにただ「微分」と呼ぶ文献も存在する。実際、関数が一変数か多変数かは文脈で容易に判断されるので、両者を区別しなくとも実務的な支障はない。

各点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;に対して全微分を与える関数は微分係数→導関数と同じ議論によって
:&lt;math&gt;f(x+\Delta x, y+\Delta y)-f(x, y)=\begin{pmatrix} \frac{\partial{f}}{\partial{x}} &amp; \frac{\partial{f}}{\partial{y}} \end{pmatrix} \begin{pmatrix} \Delta x \\ \Delta y \end{pmatrix} + O\left(\left\|\begin{pmatrix} \Delta x \\ \Delta y \end{pmatrix}\right\|\right) \quad \left(\begin{pmatrix} \Delta x \\ \Delta y \end{pmatrix} \to \vec{0}\right)&lt;/math&gt;
と表されることが判る。

これは
:&lt;math&gt;\lim_{\scriptstyle \Delta x \to 0 \atop \scriptstyle \Delta y \to 0} \{f(x+\Delta x, y+\Delta y)-f(x, y)\}= \lim_{\scriptstyle \Delta x \to 0 \atop \scriptstyle \Delta y \to 0}\left( \frac{\partial{f}}{\partial{x}}\Delta x + \frac{\partial{f}}{\partial{y}}\Delta y\right)&lt;/math&gt;
と書き直せる&lt;math&gt;\left(\because \lim_{\scriptstyle \Delta x \to 0 \atop \scriptstyle \Delta y \to 0}O\left(\left\|\begin{pmatrix} \Delta x \\ \Delta y \end{pmatrix}\right\|\right)=0\right)&lt;/math&gt;。

左辺を&lt;math&gt;df&lt;/math&gt;と書くことにすると、変分&lt;math&gt;\Delta x, \Delta y&lt;/math&gt;を微小量&lt;math&gt;dx, dy&lt;/math&gt;に置き換えて
:&lt;math&gt;df = \frac{\partial{f}}{\partial{x}}dx + \frac{\partial{f}}{\partial{y}}dy&lt;/math&gt;

これが全微分の一般表示である。これを俗に'''全導関数'''と呼ぶ場合がある。&lt;!-- こう呼ぶと「完全微分方程式を解く=全導関数から元の関数を復元する」という用語対応が成り立って「常微分方程式を解く=(常)導関数から元の関数を復元する」・「偏微分方程式を解く=偏導関数から元の関数を復元する」と同じ関係を成せる。 --&gt;


一変数関数に於いて、常微分可能性は「点&lt;math&gt;(a, f(a))&lt;/math&gt;を通る接線の存在性」に対応した。

それでは、全微分可能性の幾何的意味は何であろうか？

一変数の話に立ち戻ると、関数の接線とは「接点の充分近傍に於ける関数の一次近似」であった。つまり、次元を1つ上げると曲面&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;は「点&lt;math&gt;(a, b, f(a, b))&lt;/math&gt;を通る且つ方程式が&lt;math&gt;x, y, z&lt;/math&gt;の一次方程式である」図形で一次近似される筈である。

高校数学を思い出すと、&lt;math&gt;xyz&lt;/math&gt;空間で一次方程式&lt;math&gt;ax+by+cz+d=0&lt;/math&gt;は平面の方程式であった。更に、ベクトル&lt;math&gt;\begin{pmatrix} a \\ b \\ c \end{pmatrix}&lt;/math&gt;はこの平面に垂直な法線ベクトルであった。

&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が全微分可能ならば&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;に関して偏微分可能なので、一変数関数&lt;math&gt;f(x, b), f(a, y)&lt;/math&gt;はそれぞれ&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;に関して常微分可能であり、曲面&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;を平面&lt;math&gt;y=b/x=a&lt;/math&gt;で切った切り口の曲線の接線の傾きは&lt;math&gt;f_{\partial x}(a, b)/f_{\partial y}(a, b)&lt;/math&gt;となる。よってこれらの接線に対してそれぞれ方向ベクトル&lt;math&gt;\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ f_{\partial x}(a, b) \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ f_{\partial y}(a, b) \end{pmatrix}&lt;/math&gt;をとれる。

求める平面はこれらの接線を共に含む筈なので、&lt;math&gt;\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ f_{\partial x}(a, b) \end{pmatrix}, \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ f_{\partial y}(a, b) \end{pmatrix}&lt;/math&gt;の両方に直交するようなベクトルが求める平面の法線ベクトルである。

よってこれらの外積を計算して、
:&lt;math&gt;\begin{pmatrix} 1 \\ 0 \\ f_{\partial x}(a, b) \end{pmatrix} \times \begin{pmatrix} 0 \\ 1 \\ f_{\partial y}(a, b) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 \cdot f_{\partial y}(a, b) - f_{\partial x}(a, b) \cdot 1 \\  f_{\partial x}(a, b) \cdot 0 - 1 \cdot f_{\partial y}(a, b) \\ 1 \cdot 1 - 0 \cdot 0 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -f_{\partial x}(a, b) \\ -f_{\partial y}(a, b) \\ 1 \end{pmatrix}&lt;/math&gt;

求める平面は&lt;math&gt;(a, b, f(a, b))&lt;/math&gt;を通るので、方程式の一般形に代入して
:&lt;math&gt;-f_{\partial x}(a, b)(x-a) - f_{\partial y}(a, b)(y-b) + 1 (z-f(a, b))=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\therefore z-f(a, b)=f_{\partial x}(a, b)(x-a) + f_{\partial y}(a, b)(y-b)&lt;/math&gt;

この平面を、曲線&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;の点&lt;math&gt;(a, b, f(a, b))&lt;/math&gt;に於ける'''接平面'''という。

則ち、全微分可能性は接平面の存在性に対応することが判った。

{{演習問題|二変数関数&lt;math&gt;f(x, y)=x^3+y^3&lt;/math&gt;が(1)任意点で全微分可能であることを示し、(2)点&lt;math&gt;(1, 1, 2)&lt;/math&gt;に於ける接平面の方程式を&lt;math&gt;z=ax+by+c&lt;/math&gt;の形で求めよ。|(1)
全微分可能性を示すには、&lt;math&gt;\lim_{h, k\to0} \left\{ f(a+h, b+k)-f(a, b)-\begin{pmatrix} \alpha &amp; \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix} \right\}=0&lt;/math&gt;・・・(*)を示せばよい。&lt;br&gt;&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=3x^3, \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=3y^2&lt;/math&gt;より、&lt;br&gt;&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)-\begin{pmatrix} \alpha &amp; \beta \end{pmatrix} \begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}&lt;/math&gt;&lt;br&gt;&lt;math&gt;=(a+h)^3+(b+k)^3-(a^3+b^3)-(3a^2h+3b^2k)&lt;/math&gt;&lt;br&gt;&lt;math&gt;=3ah^2+h^3+3bk^2+k^3&lt;/math&gt;&lt;br&gt;&lt;math&gt;=O\left(\left\|\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}\right\|\right)&lt;/math&gt;&lt;br&gt;ここで&lt;math&gt;O\left(g(x, y)\right)&lt;/math&gt;とは&lt;math&gt;\lim_{(x, y)\to(a, b)}\frac{f(x, y)}{g(x, y)}=0&lt;/math&gt;を満たす&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;のことだったので、&lt;br&gt;&lt;math&gt;\left|\frac{O\left(\sqrt{h^2+k^2}\right)}{\sqrt{h^2+k^2}}\right|&lt;/math&gt;が0に収束する点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;が存在することを示せばよい。&lt;br&gt;変数変換&lt;math&gt;\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}=r\begin{pmatrix} \cos\theta \\ \sin\theta \end{pmatrix}&lt;/math&gt;により、&lt;br&gt;&lt;math&gt;\left|\frac{O\left(\sqrt{h^2+k^2}\right)}{\sqrt{h^2+k^2}}\right|=\left|\frac{3ar^2\cos^2\theta+r^3\cos^3\theta+3br^2\sin^2\theta+r^3\sin^3\theta}{r}\right|&lt;/math&gt;&lt;br&gt;&lt;math&gt;=|3r(a\cos^2\theta+b\sin^2\theta)+r^2(\cos^3\theta+\sin^3\theta)|&lt;/math&gt;&lt;br&gt;&lt;math&gt;\leqq3r|a\cos^2\theta+b\sin^2\theta|+r^2|\cos^3\theta+\sin^3\theta|&lt;/math&gt;(&lt;math&gt;\because&lt;/math&gt;三角不等式)&lt;br&gt;&lt;math&gt;\leqq3r|a+b|+2r^2 (\because |\sin\theta|, |\cos\theta|\leqq1)&lt;/math&gt;&lt;br&gt;最後の式で&lt;math&gt;r\to0&lt;/math&gt;とした極限は0に収束し、不等式&lt;math&gt;0 \leqq |3r(a\cos^2\theta+b\sin^2\theta)+r^2(\cos^3\theta+\sin^3\theta)| \leqq 3r|a+b|+2r^2&lt;/math&gt;と挟み撃ちの原理より&lt;br&gt;&lt;math&gt;\lim_{h, k\to0}\left|\frac{O\left(\sqrt{h^2+k^2}\right)}{\sqrt{h^2+k^2}}\right|=0&lt;/math&gt;なので、(*)が示された。//&lt;br&gt;
(2)
(1)で求めた偏導関数から&lt;math&gt;f_{\partial x}(1, 1)=3, f_{\partial y}(1, 1)=3&lt;/math&gt;なので、&lt;br&gt;一般形に代入して&lt;math&gt;z-2=3(x-1)+3(y-1) \iff z=3x+3y-4&lt;/math&gt;//
}}

===高階偏導関数===
&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;の偏導関数&lt;math&gt;\partial{x} f(x, y), \partial{y}f(x, y)&lt;/math&gt;は一般に&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;の二変数関数である。そのため、これらが偏微分可能であればさらに偏微分することが可能である。

今、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;について偏導関数が存在し、それぞれ偏微分可能であればそれぞれ更に&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;についての導関数が存在する。そのため、積の法則より二回偏微分した偏導関数（'''二階偏導関数'''）は4種類存在することになる。

&lt;math&gt;\partial{x} f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏導関数を&lt;math&gt;f_{\partial x^2}(x, y),~ f_{xx}(x, y),~ z_{\partial x^2},~ z_{xx},~ \frac{\partial^2{z}}{\partial{x^2}},~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(x, y),~ \partial{x^2} f(x, y)&lt;/math&gt;などと表す。&lt;br&gt;&lt;math&gt;\partial{x} f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関する偏導関数を&lt;math&gt;f_{\partial y\partial x}(x, y),~ f_{xy}(x, y),~ z_{xy},~ z_{\partial y\partial x},~ \frac{\partial^2{z}}{\partial{y}\partial{x}},~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}(x, y),~ \partial{y}\partial{x} f(x, y)&lt;/math&gt;などと表す。&lt;br&gt;&lt;math&gt;\partial{y} f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏導関数を&lt;math&gt;f_{\partial x\partial y}(x, y),~ f_{yx}(x, y),~ z_{yx},~ z_{\partial x\partial y},~ \frac{\partial^2{z}}{\partial{x}\partial{y}},~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(x, y),~ \partial{x}\partial{y} f(x, y)&lt;/math&gt;などと表す。&lt;br&gt;&lt;math&gt;\partial{y} f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関する偏導関数を&lt;math&gt;f_{\partial y^2}(x, y),~ f_{yy}(x, y),~ z_{\partial y^2},~ z_{yy},~ \frac{\partial^2{z}}{\partial{y^2}},~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(x, y),~ \partial{y^2} f(x, y)&lt;/math&gt;などと表す。

ここで、&lt;math&gt;\partial&lt;/math&gt;を用いるか否かで&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;の順序が入れ替わっていることに注意。

また、それぞれの二階偏導関数が存在するかは一階偏導関数の偏微分可能性に依存するので、上の4種類が必ず揃う訳ではない。

先程の&lt;math&gt;f(x,y)=x^5y^3&lt;/math&gt; の場合、
*&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=\frac{\partial}{\partial{x}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\right)=\frac{\partial}{\partial{{x}}}(5x^4 y^3)=5\left(\frac{d}{dx}x^4\right)y^3=5\sdot 4 x^3 y^3=20 x^3 y^3&lt;/math&gt;
*&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}=\frac{\partial}{\partial{y}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\right)=\frac{\partial}{\partial{{y}}}(5x^4 y^3)=5x^4\left(\frac{d}{dy}y^3\right)=5x^4\sdot 3y^2=15 x^4 y^2&lt;/math&gt;
*&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}=\frac{\partial}{\partial{x}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)=\frac{\partial}{\partial{{x}}}(3x^5 y^2)=3\left(\frac{d}{dx}x^5\right)y^2=3\sdot 5 x^4 y^2=15 x^4 y^2&lt;/math&gt;
*&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=\frac{\partial}{\partial{y}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)=\frac{\partial}{\partial{{y}}}(3x^5 y^2)=3x^5\left(\frac{d}{dy}y^2\right)=3x^5\sdot 2y=6 x^5 y&lt;/math&gt;
である。


ここで&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}=\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}&lt;/math&gt;が成り立っているが、これは応用上用いられるような「まとも」な関数ならば偏微分の順番が可換であることによる。

*「まとも」でない例
*::&lt;math&gt;f(x,y)=\begin{cases}\frac{xy(x^2-y^2)}{x^2+y^2} &amp; (x,y) \ne (0,0) \\ 0 &amp; (x,y)=(0,0)\end{cases}&lt;/math&gt;
*:とすると、
*::&lt;math&gt;f(x,0)=f(0,y)=0&lt;/math&gt;より
*::&lt;math&gt;\partial{x} f(0,0)=\partial{y} f(0,0)=0&lt;/math&gt;
*:一方、&lt;math&gt;(x,y) \ne (0,0)&lt;/math&gt;のとき、
*::&lt;math&gt;\frac{\partial f}{\partial x}=\frac{y(x^4+4x^2y^2-y^4)}{(x^2+y^2)^2}&lt;/math&gt;
*::&lt;math&gt;\frac{\partial f}{\partial y}=\frac{x(x^4-4x^2y^2-y^4)}{(x^2+y^2)^2}&lt;/math&gt;
*::&lt;math&gt;\therefore \partial{x} f(0,y)=-y, \ \partial{y} f(x,0)=x&lt;/math&gt;
*:従って
*::&lt;math&gt;\partial{x}\partial{y}f(0,0)=\lim_{h \to 0}\frac{h-0}{h}=1&lt;/math&gt;
*::&lt;math&gt;\partial{y}\partial{x}f(0,0)=\lim_{k \to 0}\frac{-k-0}{k}=-1&lt;/math&gt;
*:である。

「まとも」な関数が具体的にどのような関数であるかは、以下の定理により与えられる。
{{定理|(偏微分順序の可換性)}}
点&lt;math&gt;(a,b)&lt;/math&gt;に於いて&lt;math&gt;f_{xy}(a, b), f_{yx}(a, b)&lt;/math&gt;ともに連続ならば、
:&lt;math&gt;f_{xy}(a, b) = f_{yx}(a, b)&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

*証明の導入
まず、&lt;math&gt;f_{xy}(a, b)&lt;/math&gt;とは定義に従うと
:&lt;math&gt;f_{xy}(a,b)= \frac{\partial{f_x}}{\partial{{y}}} =\lim_{k\to 0} \frac {f_x(a,b+k) - f_x(a,b) }{k} = \lim_{k\to 0} \frac {\lim_{h\to 0} \frac{f(a+h,b+k)-f(a,b+k)}{h} - \lim_{h\to 0} \frac {f(a+h,b)-f(a,b)}{h} } {k} &lt;/math&gt; 
:&lt;math&gt;= \lim_{k\to 0} \lim_{h\to 0} \frac {\frac{f(a+h,b+k)-f(a,b+k)}{h} - \frac {f(a+h,b)-f(a,b)}{h} } {k}= \lim_{k\to 0} \lim_{h\to 0} \frac { \{f(a+h,b+k)-f(a,b+k) \} - \{ f(a+h,b)-f(a,b) \} } {hk}&lt;/math&gt; 
:&lt;math&gt;= \lim_{k\to 0} \lim_{h\to 0} \frac { f(a+h,b+k)-f(a,b+k) - f(a+h,b) + f(a,b)  } {hk}&lt;/math&gt;
であり、同様に&lt;math&gt;f_{xy}(a, b)&lt;/math&gt;とは定義に従うと
:&lt;math&gt;f_{yx}(a,b)= \frac{\partial{f_y}}{\partial{{x}}} =\lim_{h\to 0} \frac {f_y(a+h,b) - f_y(a,b) }{h} = \lim_{h\to 0} \frac {\lim_{k\to 0} \frac{f(a+h,b+k)-f(a+h,b)}{k} - \lim_{k\to 0} \frac {f(a,b+k)-f(a,b)}{k} } {h} &lt;/math&gt; 
:&lt;math&gt;= \lim_{h\to 0} \lim_{k\to 0} \frac {\frac{f(a+h,b+k)-f(a+h,b)}{k} - \frac {f(a,b+k)-f(a,b)}{k} } {h}= \lim_{h\to 0} \lim_{k\to 0} \frac { \{f(a+h,b+k)-f(a+h,b) \} - \{ f(a,b+k)-f(a,b) \} } {hk}&lt;/math&gt; 
:&lt;math&gt;= \lim_{k\to 0} \lim_{h\to 0} \frac { f(a+h,b+k) - f(a+h,b) -f(a,b+k) + f(a,b)  } {hk}= \lim_{k\to 0} \lim_{h\to 0} \frac { f(a+h,b+k)-f(a,b+k) - f(a+h,b) + f(a,b)  } {hk}&lt;/math&gt; 
である。

よって、この定理は式 &lt;math&gt;\frac{f(a+h, b+k)-f(a, b+k)-f(a+h,b)+f(a,b)}{hk}&lt;/math&gt; における &lt;math&gt;\lim_{k\to 0}&lt;/math&gt; と&lt;math&gt;\lim_{h\to 0}&lt;/math&gt; （反復極限）の可換を証明している。

*証明
やや天下り的だが、
:&lt;math&gt;F=f(a+h, b+k)-f(a, b+k)-f(a+h, b)+f(a, b)&lt;/math&gt;
と置くと
:&lt;math&gt;F=\{f(a+h, b+k)-f(a+h, b)\}-\{f(a, b+k)-f(a, b)\}=\{ f(a+h, b+k)-f(a, b+k) \} - \{ f(a+h, b)-f(a, b) \}
&lt;/math&gt;
である。

技巧的だが、この式を参考に
:&lt;math&gt;\phi(x):=f(x, b+k)-f(x, b)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\psi(y):=f(a+h, y)-f(a, y)&lt;/math&gt;
とすると、
:&lt;math&gt;F = \phi(a+h)-\phi(a) = \psi(b+k)-\psi(b)&lt;/math&gt;
という風に&lt;math&gt;F&lt;/math&gt;を1変数関数に置き換えられる。

ここで、1変数関数に於けるラグランジュの平均値の定理を適用すると、
:&lt;math&gt;F=\phi(a+h)-\phi(a)=h\phi'(c)&lt;/math&gt;
を満たす&lt;math&gt;c \in (a, h)&lt;/math&gt;が存在するので、
:&lt;math&gt;\theta_1 \in (0, 1)&lt;/math&gt;
として
:&lt;math&gt;c=a+\theta_1h&lt;/math&gt;
と書いておく。

ここで偏微分係数の定義に立ち戻ると、&lt;math&gt;\frac{d\phi}{dx}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(x, b+k)-\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(x, b)&lt;/math&gt;である。

なので
:&lt;math&gt;F = \phi(a+h)-\phi(a)=h\phi'(a+\theta_1h) = h \{ f_x(a+\theta_1h, b+k)-f_x(a+\theta_1h, b) \}&lt;/math&gt;

また、&lt;math&gt;\phi'(a+\theta_1h)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;の関数と考えることにより、偏微分係数の定義を再び用いて
:&lt;math&gt;F=h \{ f_x(a+\theta_1h, b+k)-f_x(a+\theta_1h, b) \}=hk f_{xy}(a+\theta_1h, b+\theta_2k) \quad(\theta_2 \in (0, 1))&lt;/math&gt;
を得る。

一方、
:&lt;math&gt;F = \psi(b+k)-\psi(b)&lt;/math&gt;
と表した場合も、同様の式変形によって
:&lt;math&gt;F=\psi(b+k)-\psi(b)=k\psi'(b+\theta_3k)=k\{f_y(a+h, b+\theta_3k)-f_y(a, b+\theta_3k)\}=hkf_{yx}(a+\theta_4h, b+\theta_3k) \quad(\theta_3, \theta_4 \in (0, 1))&lt;/math&gt;

よって
:&lt;math&gt;F=hk f_{xy}(a+\theta_1h, b+\theta_2k)=hkf_{yx}(a+\theta_4h, b+\theta_3k)&lt;/math&gt;
&lt;math&gt;h, k\neq0&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;f_{xy}(a+\theta_1h, b+\theta_2k)=f_{yx}(a+\theta_4h, b+\theta_3k)&lt;/math&gt;
この式について、 &lt;math&gt;h, k\to 0&lt;/math&gt;の極限をとれば、極限をとる順番に関係なく
:&lt;math&gt;f_{xy}(a, b) = f_{yx}(a, b)&lt;/math&gt;//

&lt;!--* 参考文献
証明の導入の参考として、
:http://w3e.kanazawa-it.ac.jp/math/category/bibun/henbibun/henkan-tex.cgi?target=/math/category/bibun/henbibun/henbibun-junnjokoukan.html （金沢工業大学 KIT数学ナビゲーション『偏微分の順序交換』） 、サイト確認日:2016年7月23日

証明中の数式の記法の参考として、
:サイエンス社『微分積分概論［新訂版］』、高橋泰嗣　加藤幹雄、2013年11月10日発行、新訂第一版、--&gt;


二階偏導関数が偏微分可能な場合、その偏導関数たちを'''三階偏導関数'''という。三階偏導関数が偏微分可能な場合、その偏導関数たちを'''四階偏導関数'''という。同様に次数を上げていくことができる。次数が2以上の場合を'''高階偏導関数'''という。

一変数の場合と異なり、次数が上がるたびにそれぞれ&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;について偏導関数を考えるため、&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;階偏導関数の(最大)個数は&lt;math&gt;2&lt;/math&gt;個から&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;個とる重複順列 &lt;math&gt;{}_2 \Pi_n&lt;/math&gt;に等しい。

但し、上で証明した定理を繰り返し用いると偏微分の順序が関係なくなるので、「どの変数で何回偏微分したか」のみが重要である。具体的には、一致する偏導関数たちを全体で&lt;math&gt;1&lt;/math&gt;個と数えると、(偏微分が可換な)&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;階導関数の(最大)個数は&lt;math&gt;2&lt;/math&gt;個から&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;個とる重複組合せ &lt;math&gt;{}_2 \mathrm{H}_n&lt;/math&gt;に等しくなる。

点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で二変数関数&lt;math&gt;f(x,y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;k&lt;/math&gt;階偏導関数(&lt;math&gt;k=1, 2, \cdots, n&lt;/math&gt;)が全て存在し、且つそれらが全て連続であるとき、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で'''&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;階連続微分可能'''といい、「&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;C^n&lt;/math&gt;(級)関数である」という。また、定義域の全てで連続微分可能である場合は&lt;math&gt;f \in C^n&lt;/math&gt;と書く。

&lt;math&gt;n\to\infty&lt;/math&gt;でいえるときは&lt;math&gt;C^\infty&lt;/math&gt;級関数という。

応用上で用いられる関数の殆どは&lt;math&gt;C^\infty&lt;/math&gt;級関数である。

これを用いて先程の定理を言い換えると、
:&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;C^2&lt;/math&gt;級&lt;math&gt;\implies f_{xy}(a, b)=f_{yx}(a, b)&lt;/math&gt;
である。

===合成関数微分===
二変数関数に対しても合成関数を考えることができるが、合成元の関数は一変数と二変数の二通り考えることができる。

先ずは、一変数関数の合成の場合を考える。

二変数関数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;に対し、&lt;math&gt;\begin{cases} x=\phi(t) \\ y=\psi(t) \end{cases}&lt;/math&gt;となるような媒介変数&lt;math&gt;t&lt;/math&gt;が存在するとする。このとき、合成関数&lt;math&gt;F(t)=f(\phi(t), \psi(t))&lt;/math&gt;を考えることができる。

&lt;math&gt;F&lt;/math&gt;は勿論一変数関数なので、&lt;math&gt;t&lt;/math&gt;で微分するには常微分可能性を考えればよい。則ち、極限
:&lt;math&gt;\lim_{h\to0}\frac{F(t+h)-F(t)}{h}&lt;/math&gt;
が有限値&lt;math&gt;L&lt;/math&gt;に収束すればよい。

ここで&lt;math&gt;\begin{cases} \Delta x := \phi(t+h)-\phi(t) \\ \Delta y := \psi(t+h)-\psi(t) \end{cases}&lt;/math&gt;とする。&lt;math&gt;\phi(t), \psi(t)&lt;/math&gt;が常微分可能とすると&lt;math&gt;\phi(t), \psi(t)&lt;/math&gt;は連続なので&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;\Delta x , \Delta y\to0&lt;/math&gt;である。よって
:&lt;math&gt;L=\lim_{h\to0}\frac{f(\phi(t)+\Delta x, \psi(t)+\Delta y)-f(\phi(t), \psi(t))}{h}&lt;/math&gt;
更に&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が全微分可能とするとどの方向から&lt;math&gt;\Delta x, \Delta y\to0&lt;/math&gt;としても
:(分子)&lt;math&gt;=\frac{\partial{f}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\Delta x+\frac{\partial{f}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\Delta y&lt;/math&gt;
よって
:&lt;math&gt;L=\lim_{h\to0} \left\{ \frac{\partial{f}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\frac{\Delta x}{h}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\frac{\Delta y}{h} + O\left(\left\|\begin{pmatrix} \Delta x \\ \Delta y \end{pmatrix}\right\|\right) \right\}&lt;/math&gt;
ここで
:&lt;math&gt;\lim_{h\to0}\frac{\Delta x}{h}=\phi'(t), \quad \lim_{h\to0}\frac{\Delta y}{h}=\psi'(t)&lt;/math&gt;
また、
:&lt;math&gt;\frac{O(\sqrt{(\Delta x)^2+(\Delta y)^2})}{|h|} = \frac{O(\sqrt{(\Delta x)^2+(\Delta y)^2})}{\sqrt{(\Delta x)^2+(\Delta y)^2}}\cdot\sqrt{\left(\frac{\Delta x}{h}\right)^2+\left(\frac{\Delta y}{h}\right)^2}&lt;/math&gt;
より
:&lt;math&gt;\lim_{h\to\pm0}\frac{O(\sqrt{(\Delta x)^2+(\Delta y)^2})}{|h|} = 0\cdot\sqrt{\{\phi'(t)\}^2+\{\psi'(t)\}}&lt;/math&gt;
よって
:&lt;math&gt;\frac{dF}{dt}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\frac{d\phi}{dt}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = \phi(t) \\[-6pt] y = \psi(t) \end{array} }\cdot\frac{d\psi}{dt}&lt;/math&gt;
と求まる。

{{定理|(合成関数の常微分)}}
&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が全微分可能で&lt;math&gt;x=\phi(t), y=\psi(t)&lt;/math&gt;の何れも常微分可能であるとき、合成関数&lt;math&gt;F(t)=f(\phi(t), \psi(t))&lt;/math&gt;は常微分可能で
:&lt;math&gt;\frac{dF}{dt}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{dx}{dt}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{dy}{dt}&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

ここでは代入記号を省略する略記法を用いていることに注意。右辺を見ると、一変数関数の合成関数微分と同様に'''連鎖律'''（'''チェーン・ルール'''/'''チェイン・ルール'''）が成り立っていることが判る。


二変数関数の合成の場合は、偏微分の定義に立ち戻って一変数の場合に帰着すれば容易にわかる。

{{定理|(合成関数の偏微分)}}
&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が全微分可能で&lt;math&gt;x=\phi(u, v), y=\psi(u, v)&lt;/math&gt;の何れも&lt;math&gt;u/v&lt;/math&gt;で偏微分可能であるとき、合成関数&lt;math&gt;F(u, v)=f(\phi(u, v), \psi(u, v))&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;u/v&lt;/math&gt;で偏微分可能で
:&lt;math&gt;\frac{\partial{F}}{\partial{u}}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{F}}{\partial{v}}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{v}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{v}}&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}
*証明
合成関数の常微分の証明の計算に於いて&lt;math&gt;t=u, v&lt;/math&gt;とそれぞれ置くことで直ちに成り立つ。


一変数関数の場合と同様に合成関数の二階微分も考えられるが、一変数の場合より遙かに煩雑である。

例えば、&lt;math&gt;\frac{\partial^2{F}}{\partial{u^2}}&lt;/math&gt;を考える。
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{F}}{\partial{u^2}}=\frac{\partial}{\partial{u}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{\partial}{\partial{u}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\right) + \frac{\partial}{\partial{u}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)&lt;/math&gt;(&lt;math&gt;\because&lt;/math&gt;和の微分)
:&lt;math&gt;=\left(\frac{\partial}{\partial{u}}\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\cdot\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\cdot\frac{\partial}{\partial{u}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\right)+\left(\frac{\partial}{\partial{u}}\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\cdot\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\cdot\frac{\partial}{\partial{u}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)&lt;/math&gt;(&lt;math&gt;\because&lt;/math&gt;積の微分)
:&lt;math&gt;=\frac{\partial}{\partial{u}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\right)\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial^2{x}}{\partial{u^2}}+\frac{\partial}{\partial{u}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial^2{y}}{\partial{u^2}}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left(\frac{\partial{\frac{\partial{f}}{\partial{x}}}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{\frac{\partial{f}}{\partial{x}}}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial^2{x}}{\partial{u^2}}+\left(\frac{\partial{\frac{\partial{f}}{\partial{y}}}}{\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}+\frac{\partial{\frac{\partial{f}}{\partial{y}}}}{\partial{y}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial^2{y}}{\partial{u^2}}&lt;/math&gt;(&lt;math&gt;\because&lt;/math&gt;合成関数の偏微分)
:&lt;math&gt;=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}\left(\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\right)^2+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial^2{x}}{\partial{u^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}\left(\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)^2+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial^2{y}}{\partial{u^2}}&lt;/math&gt;//
ここで、&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;C^2&lt;/math&gt;級であれば更に変形して
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{F}}{\partial{u^2}}=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}\left(\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\right)^2+\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\frac{\partial^2{x}}{\partial{u^2}}+2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}\frac{\partial{x}}{\partial{u}}\frac{\partial{y}}{\partial{u}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\frac{\partial^2{y}}{\partial{u^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}\left(\frac{\partial{y}}{\partial{u}}\right)^2&lt;/math&gt;


合成関数微分の計算は、[[解析学基礎/偏微分方程式|偏微分方程式]]に役立てられている。

例えば、&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=0&lt;/math&gt;（ラプラス方程式）という二階線型偏微分方程式を考える。

&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;を極座標表示&lt;math&gt;F(r, \theta)&lt;/math&gt;に直すとき、変換公式&lt;math&gt;\begin{cases} x=r\cos\theta \\ y=r\sin\theta \end{cases}&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;に二変数関数&lt;math&gt;\phi(r, \theta)=r\cos\theta, \psi(r, \theta)=r\sin\theta&lt;/math&gt;を合成していると捉えることができる。

よって、
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=\frac{\partial{F}}{\partial{r}}\frac{\partial{r}}{\partial{x}}+\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{x}}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{y}}=\frac{\partial{F}}{\partial{r}}\frac{\partial{r}}{\partial{y}}+\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{y}}&lt;/math&gt;
先程求めた合成関数の二階偏微分の式から
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}\left(\frac{\partial{r}}{\partial{x}}\right)^2+\frac{\partial{F}}{\partial{r}}\frac{\partial^2{r}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}\frac{\partial{r}}{\partial{x}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{x}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{x}}\frac{\partial{r}}{\partial{x}}+\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}\frac{\partial^2{\theta}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta^2}}\left(\frac{\partial{\theta}}{\partial{x}}\right)^2&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}\left(\frac{\partial{r}}{\partial{y}}\right)^2+\frac{\partial{F}}{\partial{r}}\frac{\partial^2{r}}{\partial{y^2}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}\frac{\partial{r}}{\partial{y}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{y}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}\frac{\partial{\theta}}{\partial{y}}\frac{\partial{r}}{\partial{y}}+\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}\frac{\partial^2{\theta}}{\partial{y^2}}+\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta^2}}\left(\frac{\partial{\theta}}{\partial{y}}\right)^2&lt;/math&gt;
ここで&lt;math&gt;r=\sqrt{x^2+y^2}, \theta=\arctan\frac{y}{x}&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;\frac{\partial{r}}{\partial{x}}=\frac{x}{r},~ \frac{\partial{r}}{\partial{y}}=\frac{y}{r},~ \frac{\partial{\theta}}{\partial{x}}=-\frac{y}{r^2},~ \frac{\partial{\theta}}{\partial{y}}=\frac{x}{r^2},~ \frac{\partial^2{r}}{\partial{x^2}}=\frac{y^2}{r^3},~ \frac{\partial^2{r}}{\partial{y^2}}=\frac{x^2}{r^3},~ \frac{\partial^2{\theta}}{\partial{x^2}}=\frac{2xy}{r^4},~ \frac{\partial^2{\theta}}{\partial{y^2}}=-\frac{2xy}{r^4}&lt;/math&gt;
なので
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=\frac{x^2}{r^2}\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}+\frac{y^2}{r^3}\frac{\partial{F}}{\partial{r}}-\frac{xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}+\frac{xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}+\frac{2xy}{r^4}\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}+\frac{y^2}{r^4}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=\frac{y^2}{r^2}\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}+\frac{x^2}{r^3}\frac{\partial{F}}{\partial{r}}-\frac{xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}+\frac{xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}-\frac{2xy}{r^4}\frac{\partial{F}}{\partial{\theta}}+\frac{x^2}{r^4}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}}&lt;/math&gt;
故に
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}+\frac{1}{r}\frac{\partial{F}}{\partial{r}}-\frac{2xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}+\frac{2xy}{r^3}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}+\frac{1}{r^2}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}}=0&lt;/math&gt;
と変形される。

ここで&lt;math&gt;f \in C^2&lt;/math&gt;ならば&lt;math&gt;\frac{\partial^2{F}}{\partial{r}\partial{\theta}}=\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}\partial{r}}&lt;/math&gt;なので
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{F}}{\partial{r^2}}+\frac{1}{r}\frac{\partial{F}}{\partial{r}}+\frac{1}{r^2}\frac{\partial^2{F}}{\partial{\theta}}=0&lt;/math&gt;

更に、&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が回転対称性（&lt;math&gt;\theta&lt;/math&gt;の項を無視できる性質）を持っている場合、
:&lt;math&gt;\frac{d^2F}{dr^2}+\frac{1}{r}\frac{dF}{dr}=0&lt;/math&gt;
という（元の二変数線型偏微分方程式に比べ）圧倒的に簡単な二階線型常微分方程式に帰着できる。

なお、元の偏微分方程式はベクトル解析の知識を用いると&lt;math&gt;\text{∆} f = 0&lt;/math&gt;と非常に簡潔に表され、これは座標系に依らない記法なので大変便利である。

===極値===
一変数関数の場合と同様に、二変数関数でもテイラーの定理を考えることが可能である。

但し、先程も見たように&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;階偏導関数の最大個数は&lt;math&gt;{}_2 \Pi_{n}&lt;/math&gt;であり、その全てを式に書いたのでは非常に煩雑となって収拾がつかなくなる。

そこで、以下のような略記法を考える。
:&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;に対し、&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}&lt;/math&gt;を形式的に&lt;math&gt;\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)f&lt;/math&gt;と変形する。ここで、&lt;math&gt;D:=\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}&lt;/math&gt;とすれば&lt;math&gt;Df&lt;/math&gt;と表せる。

この&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;は「各独立変数に関して偏微分したそれぞれの偏導関数の総和をとる」という意味の演算子として定義され得る。一般に、偏微分演算子の一次結合として定義される演算子&lt;math&gt;D = \sum_{i} a_i\frac{\partial}{\partial{x_i}}&lt;/math&gt;を'''一次の偏微分作用素'''という。各&lt;math&gt;a_i&lt;/math&gt;のとり方で微分する方向が変わることから'''方向偏微分作用素'''ともいう。

&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;にこの&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を複数回作用させることを考える。
:&lt;math&gt;D(Df)=\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)\left\{\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)f\right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{\partial}{\partial{x}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)+\frac{\partial}{\partial{y}}\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}&lt;/math&gt;
と、四種類の二階偏導関数が全て現れている。

ここで形式的に
:&lt;math&gt;(D D)f=\left\{\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)\left(\frac{\partial}{\partial{x}}+\frac{\partial}{\partial{y}}\right)\right\}f&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left(\frac{\partial^2}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2}{\partial{x}\partial{y}}+\frac{\partial^2}{\partial{y}\partial{x}}+\frac{\partial^2}{\partial{y^2}}\right)f&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}+\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}&lt;/math&gt;
なので、偏微分作用素&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;と作用素の対象となる関数&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;の間に結合法則が成り立っていると見做せる。

そこで、&lt;math&gt;D^2:=DD&lt;/math&gt;と定義すると、同様の議論により一般に&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;階偏導関数の総和は&lt;math&gt;D^nf&lt;/math&gt;で表される。

これを用いて、以下のテイラーの定理を証明しよう。

{{定理|(二変数に於けるテイラーの定理)}}
&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;近傍で&lt;math&gt;C^n&lt;/math&gt;級であるとき、&lt;math&gt;h:=x-a, k:=y-b, D:=h\frac{\partial}{\partial{x}}+k\frac{\partial}{\partial{y}}&lt;/math&gt;とすると
:&lt;math&gt;f(a+h, b+k)=\sum_{i=0}^{n-1}\frac{1}{i!}D^if(a, b)+\frac{1}{n!}D^nf(a+\theta h, b+\theta k)&lt;/math&gt;
を満たす&lt;math&gt;\theta \in (0, 1)&lt;/math&gt;が存在する。
{{定理終わり}}

*証明
:&lt;math&gt;g(t):=f(a+ht, b+kt)&lt;/math&gt;として&lt;math&gt;g(t)&lt;/math&gt;の有限マクローリン展開より
::&lt;math&gt;g(t)=\sum_{i=0}^{n-1}\frac{t^i}{i!}g^{(i)}(0)+\frac{t^n}{n!}g^{(n)}(\theta t)&lt;/math&gt;
:を満たす&lt;math&gt;\theta \in (0, 1)&lt;/math&gt;が存在する。
:合成関数の常微分より
::&lt;math&gt;\frac{d}{dt}g(t)=\frac{dx}{dt}\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{dy}{dt}\frac{\partial{f}}{\partial{y}}=h\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+k\frac{\partial{f}}{\partial{y}}=Df&lt;/math&gt;
:なので&lt;math&gt;g(t)&lt;/math&gt;を常微分することと&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;に&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を作用させることは同値であり、非負整数&lt;math&gt;i&lt;/math&gt;に対して
::&lt;math&gt;g^{(i)}(t)=D^if(a+ht, b+kt)&lt;/math&gt;
:よって
::&lt;math&gt;g^{(i)}(0)=D^if(a, b)&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;g^{(n)}(\theta t)=D^nf(a+\theta t h , b+\theta t k)&lt;/math&gt;
:より
::&lt;math&gt;f(a+ht, b+kt)=\sum_{i=0}^{n-1}\frac{t^i}{i!}D^if(a, b)+\frac{t^n}{n!}D^n(a+\theta th, b+\theta tk)&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;t=1&lt;/math&gt;とすれば定理の式を得る。//


この定理の応用として最も基本的なのが、極値である。

一変数関数と同様、極小値・極大値を求めることは最大値最小値問題を解く手掛かりになるが、その求め方は複雑である。

先ずは、極値を定義する。
:&lt;math&gt;\begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix}\neq\begin{pmatrix} a \\ b \end{pmatrix}&lt;/math&gt;として、
::&lt;math&gt;\exist \delta&gt;0, \forall {\scriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right)} \in \mathbb{R}^2 \left( {\scriptstyle\left\| \left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right) - \left(\begin{array}{c} a \\[-6pt] b \end{array}\right) \right\|} &lt; \delta \implies f(x, y) \leq f(a, b) \right)&lt;/math&gt;
::ならば&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で'''極大'''という。
::&lt;math&gt;\exist \delta&gt;0, \forall {\scriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right)} \in \mathbb{R}^2 \left( {\scriptstyle\left\| \left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right) - \left(\begin{array}{c} a \\[-6pt] b \end{array}\right) \right\|} &lt; \delta \implies f(x, y) \geq f(a, b) \right)&lt;/math&gt;
::ならば&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で'''極小'''という。
:極大/極小となるときの&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;を'''極大値/極小値'''といい、纏めて'''極値'''と呼ぶ。

一変数の場合と異なるのは、'''どの方向から見ても極大/極小'''でなければならない点である。

例えば、曲面&lt;math&gt;z=x^2-y^2&lt;/math&gt;を考える。
:この曲面を&lt;math&gt;zx&lt;/math&gt;平面（則ち平面&lt;math&gt;y=0&lt;/math&gt;）で切った切り口は拋物線&lt;math&gt;z=x^2&lt;/math&gt;であり、&lt;math&gt;y=0&lt;/math&gt;より原点で極小値をとる。
:然し、この曲面を&lt;math&gt;yz&lt;/math&gt;平面（則ち平面&lt;math&gt;x=0&lt;/math&gt;）で切った切り口は拋物線&lt;math&gt;z=-y^2&lt;/math&gt;であり、&lt;math&gt;x=0&lt;/math&gt;より原点で極大値をとる。
このように、方向によって極大・極小が変わるような点を、馬の{{ruby|鞍|くら}}に見えることから'''{{ruby|鞍点|あんてん}}'''といい、極値点とは区別する。極大方向・極小方向の少なくとも一方が存在しない場合は鞍点とは呼ばない。


極値をとる点を求める手掛かりとなるのが、次の定理である。
{{定理|(二変数に於けるフェルマーの定理)}}
&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で極値をとる&lt;math&gt;\implies \partial{x}f(a, b)=\partial{y}f(a, b)=0&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}
*証明
:&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;が極値ならば、&lt;math&gt;x/y&lt;/math&gt;軸方向で見ても極値になっている筈である。
:ここで&lt;math&gt;x/y&lt;/math&gt;軸方向に見るとは、他の独立変数を固定した一変数関数として見ることだったので、&lt;math&gt;f(x, b), f(a, y)&lt;/math&gt;を考えていることになる。
:このとき、一変数に於けるフェルマーの定理より
::&lt;math&gt;\frac{d}{dx}f(x, b)\Big|_{x=a}=0,~ \frac{d}{dy}f(a, y)\Big|_{y=b}=0&lt;/math&gt;
:であるが、
:偏微分係数の定義より
::&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b)=\frac{d}{dx}f(x, b)\Big|_{x=a},~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}(a, b)=\frac{d}{dy}f(a, y)\Big|_{y=b}&lt;/math&gt;
:だったので、
::&lt;math&gt;\partial{x}f(a, b)=\partial{y}f(a, b)=0&lt;/math&gt;
:である。//

なお、&lt;math&gt;\partial{x}f(a, b)=\partial{y}f(a, b)=0&lt;/math&gt;が成り立つ点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;を'''停留点'''という。これは、ベクトル解析的に&lt;math&gt;\partial{x}f(a, b)=\partial{y}f(a, b)=0 \iff \mathrm{grad} f=\boldsymbol{0}&lt;/math&gt;である（&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;の勾配がない）ことに由来する。


フェルマーの定理の対偶を取れば
:&lt;math&gt;(\partial{x}f(a, b)\neq0 \lor \partial{y}f(a, b)\neq0) \implies f(a, b)&lt;/math&gt;は極値ではない
となるので、極値を取る点を求めるには停留点のみを考えればよいことになる。

停留点を求めるには、連立方程式&lt;math&gt;\begin{cases} \partial{x}f(a, b)=0 \\ \partial{y}f(a, b)=0 \end{cases}&lt;/math&gt;を解けばよい。

但し、その解&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;が極値をとる点とは限らない（必要条件であって十分条件ではないため）。

一変数関数の場合は&lt;math&gt;f'(a)=0&lt;/math&gt;を満たす&lt;math&gt;a&lt;/math&gt;近傍の増減を調べればよかったが、二変数の場合はより複雑な手続きを要する。

一般に、多変数関数&lt;math&gt;f(x_1, x_2, \cdots, x_n)&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;(\mathbf{D})_{ij}=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x_i}\partial{x_j}}&lt;/math&gt;なるn次行列&lt;math&gt;\mathbf{D}&lt;/math&gt;を'''ヘッセ行列'''という。

ヘッセ行列式（ヘッシアン）&lt;math&gt;D(x_1, x_2, \cdots, x_n)=\det\mathbf{D}&lt;/math&gt;を'''判別式'''という。

二変数の場合、&lt;math&gt;\mathbf{D}=\begin{pmatrix} \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}} &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}} \\ \frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}} &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}} \end{pmatrix}&lt;/math&gt;より判別式は&lt;math&gt;D(x, y)=\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}-\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}\frac{\partial^2{f}}{\partial{y}\partial{x}}&lt;/math&gt;である。

この判別式の符号を調べることによって、極値の有無を判定することができる。


{{定理|(極値の判定)}}
&lt;math&gt;f\in C^2,~ (a, b)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の停留点とすると、
:(1)&lt;math&gt;D(a, b)&gt;0&lt;/math&gt;のとき、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は極値をとり、
::(ⅰ)&lt;math&gt;\partial{x^2}f&lt;0 \implies f(a, b)&lt;/math&gt;は極大値
::(ⅱ)&lt;math&gt;\partial{x^2}f&gt;0 \implies f(a, b)&lt;/math&gt;は極小値
:(2)&lt;math&gt;D(a, b)&lt;0&lt;/math&gt;のとき、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は極値をとらない。
:(3)&lt;math&gt;D(a, b)=0&lt;/math&gt;のとき、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は極値をとることもとらないこともある。則ち、判別式では判定できない。
{{定理終わり}}
*証明
:テイラーの定理で&lt;math&gt;n=2&lt;/math&gt;の場合を考えると、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;近傍で&lt;math&gt;C^2&lt;/math&gt;級ならば&lt;math&gt;\theta \in (0, 1)&lt;/math&gt;が存在して
:&lt;math&gt;f(a+h, k+b)=f(a, b)+h\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b)+k\frac{\partial{f}}{\partial{y}}(a, b)+\frac{1}{2}\left\{ h^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a+\theta h, b+\theta k)+2hk\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a+\theta h, b+\theta k)+k^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a+\theta h, b+\theta k) \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;が停留点より変形して
:&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)=\frac{1}{2}\left\{ h^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a+\theta h, b+\theta k)+2hk\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a+\theta h, b+\theta k)+k^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a+\theta h, b+\theta k) \right\}&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;f \in C^2&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;の二階偏導関数は何れも連続なので、&lt;math&gt;D(a, b)\gtrless0&lt;/math&gt;ならば充分小さい&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;D(a+\theta h, b+\theta k)\gtrless0&lt;/math&gt;となる。
:ここで&lt;math&gt;p = \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a+\theta h, b+\theta k),~ q = \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a+\theta h, b+\theta k),~ r = \frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a+\theta h, b+\theta k)&lt;/math&gt;とすると
:&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)=\frac{1}{2}(ph^2+2khq+kr^2)&lt;/math&gt;・・・(*)
:(1)&lt;math&gt;D(a, b)&gt;0&lt;/math&gt;のとき
::&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)=0&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;D(a, b)\leq0&lt;/math&gt;となって不適。&lt;math&gt;\therefore \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)\neq0&lt;/math&gt;
::充分小さい&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;p\neq0&lt;/math&gt;より(*)の右辺を平方完成して
::&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)=\frac{1}{2}\left\{ p\left(h+\frac{qk}{p}\right)^2+\frac{pr-q^2}{p}k^2 \right\}&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;=\frac{1}{2}\left\{ p\left(h+\frac{qk}{p}\right)^2+\frac{D(a+\theta h, b+\theta k)}{p}k^2 \right\}&lt;/math&gt;
::ここで両辺&lt;math&gt;0 \iff h=k=0&lt;/math&gt;に注意すると、
::上式の最右辺は&lt;math&gt;p&lt;/math&gt;の符号と正負が一致する。
::これは&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の充分近傍では&lt;math&gt;p&gt;0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;が最小値、&lt;math&gt;p&lt;0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;が最大値をとることを意味するので、&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極値である。
:(2)&lt;math&gt;D(a, b)&lt;0&lt;/math&gt;のとき
::&lt;math&gt;p\gtrless0&lt;/math&gt;のとき、平方完成した最右辺の波括弧の中身は、
:::&lt;math&gt;h+\frac{qk}{p}\neq0, k=0&lt;/math&gt;を満たす&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;を充分小さくとると負/正
:::&lt;math&gt;h\neq0, k=0&lt;/math&gt;を満たす&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;を充分小さくとると正/負
::であるので、&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;のとり方によって&lt;math&gt;f(a+h, b+k)\gtrless f(a, b)&lt;/math&gt;のどちらにもなり得、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;近傍で最大でも最小でもない。
::則ち、&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極値ではない。
::&lt;math&gt;p=0&lt;/math&gt;のとき、&lt;math&gt;r\neq0&lt;/math&gt;ならば&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;を二階偏導関数に置き換えることで同様の結論を得る。
::&lt;math&gt;r=0&lt;/math&gt;のとき、
::&lt;math&gt;D(a+\theta h, b+\theta k)=-q^2&lt;0&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;q\neq0&lt;/math&gt;なので(*)より
::&lt;math&gt;f(a+h, b+k)-f(a, b)=qhk&lt;/math&gt;
::これは&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;の符号によって正負のどちらもとり得るので同様に&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極値ではない。
:(3)&lt;math&gt;D(a, b)=0&lt;/math&gt;のとき、
::&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;のとり方により&lt;math&gt;D(a+\theta h, b+\theta k)&lt;/math&gt;は正負のどちらもとり得る。
::よって(1), (2)より&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極値であることも極値でないこともあるので、
::判別式では判定不能である。//


{{演習問題|次の関数に極値があるかどうか調べ、あるならば求めよ。
:1. &lt;math&gt;f(x, y)=x^2+y^2-2xy&lt;/math&gt;
:2. &lt;math&gt;f(x, y)=x^2+2xy-3y^2+4x+4y+1&lt;/math&gt;
:3. &lt;math&gt;f(x, y)=x^3+y^3&lt;/math&gt;
|1.
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2x-y,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=2y-x&lt;/math&gt;より
:停留点は&lt;math&gt;(0, 0)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=2,~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}=-1&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;D(0, 0)=2\cdot2-(-1)^2=3&gt;0&lt;/math&gt;
:また、&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}&gt;0&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(0, 0)&lt;/math&gt;で極小値&lt;math&gt;0&lt;/math&gt;をとる。
2.
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2x+2y+4,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=-6y+2x+4&lt;/math&gt;より
:停留点は&lt;math&gt;(-2, 0)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=2,~ \frac{\partial^2}{\partial{y^2}}=-6,~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}=2&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;D(-2, 0)=2\cdot(-6)-2^2=-16&lt;0&lt;/math&gt;
:よって&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は極値を持たない。
3.
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=3x^2,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=3y^2&lt;/math&gt;より
:停留点は&lt;math&gt;(0, 0)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}=6x,~ \frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}=6y, \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}=0&lt;/math&gt;より
:&lt;math&gt;D(0, 0)=0\cdot0-0^2=0&lt;/math&gt;
:よって判別不能。
:ここで、直線&lt;math&gt;y=x&lt;/math&gt;を経路として原点から点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;を動かしてみる。
:&lt;math&gt;f(x, x)=x^3+x^3=2x^3&lt;/math&gt;
:よって&lt;math&gt;x&gt;0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, y)&gt;f(0, 0)&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;x&lt;0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, y)&lt;f(0, 0)&lt;/math&gt;より
:原点近傍で&lt;math&gt;f(0, 0)&lt;/math&gt;は最大でも最小でもない、則ち&lt;math&gt;f(0, 0)&lt;/math&gt;は極値ではない。
:よって&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は極値を持たない。}}

*発展問題
*:&lt;math&gt;f(x, y)=e^{xy}&lt;/math&gt;を二次の項迄テイラー展開せよ。


停留点が鞍点である条件を補足しておく。

鞍点とは「関数が極大となる方向・極小となる方向の双方が存在する」ような点であった。

&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;を停留点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;に於けるテイラー展開で二次近似することを考える。
:テイラーの定理より厳密に
::&lt;math&gt;f(a+h, b+k)=\frac{1}{0!}D^0 f(a, b)+\frac{1}{1!}Df(a, b)+\frac{1}{2!}D^2f(a+\theta h, b+\theta k)&lt;/math&gt;
:であるが、&lt;math&gt;\theta \in(0, 1)&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;\theta\fallingdotseq0&lt;/math&gt;と見做して近似すると
::&lt;math&gt;f(a, b)\fallingdotseq f(a, b)+Df(a, b)+\frac{1}{2}D^2f(a, b)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;D=h\frac{\partial}{\partial{x}}+k\frac{\partial}{\partial{y}}&lt;/math&gt;より
::&lt;math&gt;\mathrm{rhs}=f(a, b)+h\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b)+k\frac{\partial{f}}{\partial{y}}(a, b)+\frac{1}{2}\left(h^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)+2hk\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)+k^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a, b)\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;が停留点より&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}(a, b)=\frac{\partial{f}}{\partial{y}}(a, b)=0&lt;/math&gt;なので
::&lt;math&gt;\mathrm{rhs}=f(a, b)+\frac{1}{2}\left(h^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)+2hk\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)+k^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a, b)\right)&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;\frac{1}{2}&lt;/math&gt;で括られた部分に着目すると、
::&lt;math&gt;h^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)+2hk\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)+k^2\frac{\partial^2{f}}{\partial{y^2}}(a, b)&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;=h\left(h\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)+k\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)\right)+k\left(h\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)+k\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)\right)&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;=\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix} \cdot \begin{pmatrix} h\frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b)+k\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \\ h\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b)+k\frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;=\begin{pmatrix} h &amp; k \end{pmatrix} \left\{ \begin{pmatrix} \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b) &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \\ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \end{pmatrix} \begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix} \right\}&lt;/math&gt;
::&lt;math&gt;=\begin{pmatrix} h &amp; k \end{pmatrix}\begin{pmatrix} \frac{\partial^2{f}}{\partial{x^2}}(a, b) &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \\ \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) &amp; \frac{\partial^2{f}}{\partial{x}\partial{y}}(a, b) \end{pmatrix} \begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;\boldsymbol{v}:=\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}&lt;/math&gt;とすると
::&lt;math&gt;f(a+h, b+k)\fallingdotseq f(a, b)+\frac{1}{2}({}^t \! \boldsymbol{v} \mathbf{D} \boldsymbol{v})\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;
:則ち
::&lt;math&gt;f(a+h, b+k) - f(a, b) \fallingdotseq \frac{1}{2}({}^t \! \boldsymbol{v} \mathbf{D} \boldsymbol{v})\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;
拠って、&lt;math&gt;\boldsymbol{v}&lt;/math&gt;方向で極大・極小か見るには停留点から&lt;math&gt;\varepsilon\boldsymbol{v}&lt;/math&gt;だけ動かしたときの
:&lt;math&gt;\frac{1}{2}\varepsilon^2({}^t \! \boldsymbol{v} \mathbf{D} \boldsymbol{v})\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;
の変化を見ればよいが、
:&lt;math&gt;\frac{1}{2}\varepsilon^2&gt;0&lt;/math&gt;
より、結局は[[線型代数学/二次形式|二次形式]]
:&lt;math&gt;({}^t \! \boldsymbol{v} \mathbf{D} \boldsymbol{v})\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;
の符号を見れば良いことになる。

ここでヘッセ行列&lt;math&gt;\mathbf{D}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;を対角化することを考える（ヘッセ行列は対称行列なので直交行列で対角化可能）。
:ヘッセ行列の各固有値を&lt;math&gt;\lambda_1, \lambda_2&lt;/math&gt;とおくと、ある直交行列&lt;math&gt;\mathbf{P}&lt;/math&gt;による相似変換で
::&lt;math&gt;({}^t \! \mathbf{P} \mathbf{D} \mathbf{P})\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}} = \mathrm{diag} (\lambda_1, \lambda_2)&lt;/math&gt;
:と対角化できる。
:このとき、二次形式は&lt;math&gt;\boldsymbol{u}={}^t \! \mathbf{P} \boldsymbol{v}&lt;/math&gt;という一次変換で
::&lt;math&gt;{}^t \! \boldsymbol{u} \mathrm{diag}(\lambda_1, \lambda_2) \boldsymbol{u}&lt;/math&gt;
:と表される。
:すると&lt;math&gt;\boldsymbol{u}_x\times\boldsymbol{u}_y&lt;/math&gt;の項は対角行列の零成分が掛かって消えるので、
::&lt;math&gt;{}^t \! \boldsymbol{u} \mathrm{diag}(\lambda_1, \lambda_2) \boldsymbol{u}=\lambda_1 (\boldsymbol{u}_x)^2+\lambda_2 (\boldsymbol{u}_y)^2&lt;/math&gt;
:（つまりこの変換は主軸変換）
則ち、任意方向で極大か極小か調べるには'''ヘッセ行列の各固有値の符号を見ればよい'''。

固有値が全て正であるとき、どのような&lt;math&gt;h, k&lt;/math&gt;に対しても&lt;math&gt;f(a+h, b+k) - f(a, b)&gt;0&lt;/math&gt;と考えられるので、&lt;math&gt;\boldsymbol{v}=\begin{pmatrix} h \\ k \end{pmatrix}&lt;/math&gt;のとり方に依らず&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極小値である。

固有値が全て負であるとき、同様に&lt;math&gt;f(a, b)&lt;/math&gt;は極大値である。

固有値の符号が異なるとき、&lt;math&gt;\boldsymbol{v}&lt;/math&gt;のとり方によって極大か極小か変わるので、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;は鞍点である。

零固有値を持つときは、零固有値に対応する固有ベクトル方向の情報が近似の際に切り捨てられている（則ち&lt;math&gt;\theta&lt;/math&gt;- 依存性が高い）ので極大・極小・鞍点・何れでもない、の全ての場合をとり得る。

纏めると、以下のようになる。

{{定理|(極値の判定Ⅱ)}}
&lt;math&gt;f\in C^2,~ (a, b)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の停留点とすると、
:(1)&lt;math&gt;\mathbf{D}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;が負定値行列ならば&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で極大。
:(2)&lt;math&gt;\mathbf{D}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;が正定値行列ならば&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で極小。
:(3)&lt;math&gt;\mathbf{D}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;が不定行列ならば&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;は鞍点。
:(4)&lt;math&gt;\mathbf{D}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x=a \\[-6pt] y=b \end{array}}&lt;/math&gt;が半正定値行列又は半負定値行列又は完全退化行列ならば&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;は極値点であることも鞍点であることもそうでないこともある。則ち、ヘッセ行列の定値性では判定できない。
{{定理終わり}}

近似の際に切り捨てた項の振舞によってはこの判定法が通用しない場合がある。特に、三変数以上で(3)を用いる場合は注意。


ヘッセ行列が正定値・負定値・半正定値・半負定値・不定値の何れであるかは、[[線型代数学/固有値と固有ベクトル|シルヴェスターの判定法]]を用いると固有値を求めることなく判別できる。

===陰関数===

&lt;math&gt;y=f(x)&lt;/math&gt;という形で陽に表示される関数を'''陽関数'''という。

これに対し、方程式&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;がある区間で定義が区分的でない関数&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;を表すとき、「&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;で定義された'''陰関数'''」という。このとき、方程式&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;を「&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;の'''陰関数表示'''」という。一般に、陰関数は陽に表示できるとは限らない。なお、陰関数表示のことを単に陰関数と呼ぶ場合もある。

例えば、単位円の方程式&lt;math&gt;x^2+y^2=1&lt;/math&gt;に対し、&lt;math&gt;y=\sqrt{1-x^2},\quad y=-\sqrt{1-x^2}&lt;/math&gt;はそれぞれ単位円の方程式で定義された陰関数である。ここで、点&lt;math&gt;(1, 0)&lt;/math&gt;を内部に含む開区間を考える。このような区間をどんなに小さく取ったとしても、円の上半分と下半分を両方含んでしまうため、区分的に定義しなければ一意な関数で表せず、則ち陰関数が存在しない。

それでは、方程式&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;の陰関数が点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;の充分近傍で存在する条件は何であろうか？


先ずは、厳密なことを抜きにして考える。

形式的に、陰関数&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;は方程式&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に就て解いた解である。そのため、このような関数が存在するならば&lt;math&gt;f(x, \varphi(x))=0&lt;/math&gt;という&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の一変数方程式が成り立つ。

媒介変数を&lt;math&gt;t=x&lt;/math&gt;と見て方程式の両辺を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;で常微分すると合成関数微分の公式より&lt;math&gt;\frac{dz}{dx}=\frac{\partial{f}}{\partial{t}}\frac{dt}{dx}+\frac{\partial{f}}{\partial{\varphi}}\frac{d\varphi}{dx}=\frac{\partial{f}}{\partial{x}}+\frac{\partial{f}}{\partial{\varphi}}\frac{d\varphi}{dx}=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\therefore \frac{d\varphi}{dx}=-\frac{\frac{\partial{f}}{\partial{x}}}{\frac{\partial{f}}{\partial{\varphi}}}&lt;/math&gt;
ここで、実際には &lt;math&gt;\Big|_{y=\varphi(x)}&lt;/math&gt;が省略されていることに注意。

この式の主張を纏めると、以下の定理を得る。

{{定理|(陰関数の定理Ⅰ)}}
&lt;math&gt;f \in C^1,~ f(a, b)=0,~ \partial{y}f(a, b)\neq0&lt;/math&gt;であるとき、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の充分近傍で&lt;math&gt;f(x, y)=0&lt;/math&gt;の定義する陰関数&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;が唯一つ存在し、
:&lt;math&gt;b=\varphi(a)&lt;/math&gt;
また、この陰関数は&lt;math&gt;x=a&lt;/math&gt;の充分近傍で常微分可能で
:&lt;math&gt;\frac{d\varphi}{dx}=-\frac{\partial{x} f(x, \varphi(x))}{\partial{y} f(x, \varphi(x))}&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

先程の考え方では「&lt;math&gt;\varphi(x)&lt;/math&gt;の存在性・一意性・常微分可能性」を既に仮定してしまっているので、それらを担保するこの定理の証明としては用いることができない（循環論法になってしまう）。

実は、二変数の場合ならば今迄習った知識で証明可能である。以下に示す。

*証明
:&lt;math&gt;\Omega&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;の開集合とする。
:&lt;math&gt;\partial{y}f(a, b)&gt;0&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;f \in C^1&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;\partial{y}f(x, y)&lt;/math&gt;は連続で
::&lt;math&gt;\exist \delta_1, \delta_2&gt;0,~ U=\{ x\big|~ |x-a|\leq\delta_1 \},~ V=\{y\big|~ |y-b|\leq\delta_2\},\quad \partial{y}f(x, y)&gt;0 \quad \left( {\scriptstyle \left( \begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array} \right)} \in U \times V \subset \Omega \right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y \in  V&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;\partial{y}f(a, y)&gt;0&lt;/math&gt;よりこの区間で単調増加し
::&lt;math&gt;f(a, y)=f(a, b)=0 \lor f(a, b-\delta_2)&lt;0&lt;f(a, b+\delta_2)&lt;/math&gt;
:更に&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が連続より&lt;math&gt;\delta_1&lt;/math&gt;が十分小さければ
::&lt;math&gt;x \in U \implies f(x, b-\delta_2)&lt;0&lt;f(x, b+\delta_2)&lt;/math&gt;
:中間値の定理より
::&lt;math&gt;\forall x\in U,~ \exist y \in V,~ f(x, y)=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の充分近傍で&lt;math&gt;\partial{y}f(x, y)&gt;0&lt;/math&gt;よりこのような&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;は一意に定まる。（仮に二つあるとしても、&lt;math&gt;f(x, y_1)=f(x, y_2)=0&lt;/math&gt;なのでロルの定理より&lt;math&gt;\exist d \in [y_1, y_2],~ \partial{y}f(x, d)=0&lt;/math&gt;となり矛盾する。）
:ここで&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;とおくと&lt;math&gt;\varphi(x)&lt;/math&gt;は一意で&lt;math&gt;\mathrm{dom}\varphi = U,~ \mathrm{ran}\varphi =  V&lt;/math&gt;
:上記より&lt;math&gt;b=\varphi(a)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\varphi&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;x_0 \in U&lt;/math&gt;で連続でないとすると
::&lt;math&gt;\exist \varepsilon_0,~ \forall \delta&gt;0,~ \exist x\in U,~ ( |x-x_0|&lt;\delta \implies |\varphi(x)-\varphi(x_0)| \geq \varepsilon_0 )&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\delta:=\frac{1}{n} (n\in\mathbb{N})&lt;/math&gt;とすると
::&lt;math&gt;\forall n\in\mathbb{N},~ \exist x_n\in U,~ ( |x_n-x_0|&lt;\frac{1}{n} \implies |\varphi(x_n)-\varphi(a)| \geq \varepsilon_0 )&lt;/math&gt;
:但し&lt;math&gt;\lim_{n\to\infty}x_n=x_0&lt;/math&gt;に注意。
:ここで&lt;math&gt;\mathrm{ran}\varphi=V&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;\varphi(x_0)\in V&lt;/math&gt;、則ち&lt;math&gt;\{\varphi(x_n)\}&lt;/math&gt;は有界数列である。
:拠ってボルツァーノ・ワイエルシュトラスの定理より&lt;math&gt;\{x_n\}&lt;/math&gt;の部分列&lt;math&gt;\{x_{n_k}\}&lt;/math&gt;が存在して
::&lt;math&gt;\lim_{k\to\infty}\varphi(x_{n_k})=y_0 \in V&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;f(x_{n_k}, \varphi(x_{n_k}))=0&lt;/math&gt;且つ&lt;math&gt;f&lt;/math&gt;が連続より&lt;math&gt;k\to\infty&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x_0, y_0)=0&lt;/math&gt;でなければならないので
::&lt;math&gt;y_0=\varphi(x_0)&lt;/math&gt;
:一方、
::&lt;math&gt;\lim_{k\to\infty}|\varphi(x_{n_k})-\varphi(x_0)|=|y_0-\varphi(x_0)|\geq\varepsilon_0&gt;0&lt;/math&gt;
:これは&lt;math&gt;y=\varphi(x_0)&lt;/math&gt;に矛盾する。
:従って&lt;math&gt;\varphi&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;x_0&lt;/math&gt;で連続である。
:&lt;math&gt;\varphi(x_0+h)=\varphi(x_0)+k&lt;/math&gt;とおくと&lt;math&gt;\varphi&lt;/math&gt;が連続より&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;k\to0&lt;/math&gt;であり、
:&lt;math&gt;h&lt;/math&gt;を充分小さくすると&lt;math&gt;(x_0, \varphi(x_0))&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;(x_0+h, \varphi(x_0)+k)&lt;/math&gt;を結ぶ線分が&lt;math&gt;U\times V&lt;/math&gt;に含まれる。
:拠ってテイラーの定理より
::&lt;math&gt;\exist \theta\in(0, 1), 0=f(x_0+h, \varphi(x_0)+k)=f(x_0, \varphi(x_0))+\partial{x} f(x_0+\theta h, \varphi(x_0)+\theta k)h + \partial{y} f(x_0+\theta h, \varphi(x_0)+\theta k)k&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;k=\varphi(x_0+h)-\varphi(x_0)&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;f(x_0, \varphi(x_0))&lt;/math&gt;より変形して
::&lt;math&gt;\frac{\varphi(x_0+h)-\varphi(x_0)}{h}=-\frac{\partial{x} f(x_0+\theta h, \varphi(x_0)+\theta k)}{\partial{y} f(x_0+\theta h, \varphi(x_0)+\theta k)}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;とすれば
::&lt;math&gt;\varphi'(x_0)=-\frac{\partial{x} f(x_0, \varphi(x_0))}{\partial{y} f(x_0, \varphi(x_0))}&lt;/math&gt;
:更に、
::&lt;math&gt;\varphi'(x)=-\frac{\partial{x} f(x, \varphi(x))}{\partial{y} f(x, \varphi(x))}&lt;/math&gt;
:の右辺が連続関数なので
::&lt;math&gt;\varphi(x) \in C^1&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\partial{y}f(a, b)&lt;0&lt;/math&gt;の場合も同様に示される。//


この証明は「一次元での単調性」に依存しているため、三変数以上に拡張することができない。そのため、（「解析学基礎」の範囲を大幅に超えるが）一般の場合を補足しておく。[[位相空間論]]や[[多様体論]]を修得してから戻ってくるのが良いだろう。

{{定理|(ベクトル関数に於ける陰関数の定理)}}
&lt;math&gt;\mathbb{R}^n\times\mathbb{R}^m&lt;/math&gt;上の開集合を&lt;math&gt;\Omega&lt;/math&gt;とする。
&lt;math&gt;C^r&lt;/math&gt;級関数&lt;math&gt;\boldsymbol{f}:\Omega\to\mathbb{R}^m&lt;/math&gt;に対して
:&lt;math&gt;\begin{cases} \boldsymbol{f}(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=\boldsymbol{0} \\ \det \left(\frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{y}}}\Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} \boldsymbol{x} = \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{y} = \boldsymbol{\beta} \end{array} }\right)\neq0 \end{cases}&lt;/math&gt;
なる&lt;math&gt;{\scriptstyle \left( \begin{array}{c} \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{\beta} \end{array} \right)} \in \Omega&lt;/math&gt;が存在するとき、&lt;br&gt;&lt;math&gt;\boldsymbol{\alpha}&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}^n&lt;/math&gt;- 開近傍&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;\boldsymbol{\beta}&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}^m&lt;/math&gt;- 開近傍&lt;math&gt;V&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;C^r&lt;/math&gt;級微分同相写像&lt;math&gt;\boldsymbol{\varphi}:U \to V&lt;/math&gt;が唯一つ存在して
:&lt;math&gt;\begin{cases} U \times V \subset \Omega \\ \boldsymbol{\beta} = \boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{\alpha}) \\ \forall {\scriptstyle \left( \begin{array}{c} \boldsymbol{x} \\[-6pt] \boldsymbol{y} \end{array} \right)} \in U \times V,~ \boldsymbol{f}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})=\boldsymbol{0} \iff \boldsymbol{y}=\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x}) \\ \forall \boldsymbol{x} \in U,~ \boldsymbol{\varphi}'(\boldsymbol{x})= - \left( \frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{y}}}\Bigg|_{\boldsymbol{y}=\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x})} \right)^{-1} \frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{x}}}\Bigg|_{\boldsymbol{y}=\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x})} \end{cases}&lt;/math&gt;
を満たす。
{{定理終わり}}

*証明
:&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}:\Omega\to\mathbb{R}^{m+n}&lt;/math&gt;を
::&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})=\begin{pmatrix} \boldsymbol{x} \\ \boldsymbol{f}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y}) \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
:と定義する。
:&lt;math&gt;{\scriptstyle \left( \begin{array}{c} \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{\beta} \end{array} \right)} \in \Omega&lt;/math&gt;に就て&lt;math&gt;\boldsymbol{f}(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=\boldsymbol{0}&lt;/math&gt;より
::&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=\begin{pmatrix} \boldsymbol{\alpha} \\ \boldsymbol{0} \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
:従って
::&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}'(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=\begin{pmatrix} \boldsymbol{E} &amp; \boldsymbol{O} \\ \frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{x}}}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} \boldsymbol{x} = \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{y} = \boldsymbol{\beta} \end{array} }  &amp; \frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{y}}}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} \boldsymbol{x} = \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{y} = \boldsymbol{\beta} \end{array} } \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
:これは下三角行列なので
::&lt;math&gt;\mathrm{rank} \tilde{\boldsymbol{f}}'(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=m+n&lt;/math&gt;
:階数が行列の次数に等しいのでこの行列は正則行列、則ち
::&lt;math&gt;\det \tilde{\boldsymbol{f}}'(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})\neq0&lt;/math&gt;
:（なお、三角行列に関する行列式の公式を用いると&lt;math&gt;\det \tilde{\boldsymbol{f}}'(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})=\det \boldsymbol{E} \det \left(\frac{\partial{\boldsymbol{f}}}{\partial{\boldsymbol{y}}}\Big|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} \boldsymbol{x} = \boldsymbol{\alpha} \\[-6pt] \boldsymbol{y} = \boldsymbol{\beta} \end{array}}\right)\neq0&lt;/math&gt;と導かれる。）
:よって逆写像定理を適用すると
:&lt;math&gt;(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{\beta})&lt;/math&gt;の開近傍&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;(\boldsymbol{\alpha}, \boldsymbol{0})&lt;/math&gt;の開近傍&lt;math&gt;V&lt;/math&gt;が存在して
:&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}|_{U}:U \to V&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;C^r&lt;/math&gt;級微分同相写像となる。
:ここで&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}|_{U}&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;C^r&lt;/math&gt;級逆写像を&lt;math&gt;\boldsymbol{\psi}&lt;/math&gt;とすると逆写像の定義より
::&lt;math&gt;(\tilde{\boldsymbol{f}}\circ\boldsymbol{\psi})(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})=(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})&lt;/math&gt;
:また、&lt;math&gt;\boldsymbol{x}&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;\boldsymbol{\psi}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;1\sim n&lt;/math&gt;成分を並べたベクトル&lt;math&gt;\boldsymbol{\psi}_{1\sim n}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;\boldsymbol{y}&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;\boldsymbol{f}(\boldsymbol{\psi}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y}))&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;1\sim m&lt;/math&gt;成分を並べたベクトル&lt;math&gt;\boldsymbol{f}_{1\sim m}(\boldsymbol{\psi}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y}))&lt;/math&gt;になるので、
::&lt;math&gt;\boldsymbol{\psi}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})=(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{\psi}_{1\sim m}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y}))&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{\varphi}}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})=\boldsymbol{\psi}_{1\sim m}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})&lt;/math&gt;とすると定義より
::&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}(\boldsymbol{x}, \tilde{\boldsymbol{\varphi}}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y}))=(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{y})&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\boldsymbol{y}&lt;/math&gt;に&lt;math&gt;\boldsymbol{0}&lt;/math&gt;を代入して
::&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{f}}(\boldsymbol{x}, \tilde{\boldsymbol{\varphi}}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{0}))=(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{0})&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\tilde{\boldsymbol{\varphi}}&lt;/math&gt;の定義より&lt;math&gt;\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x}):=\tilde{\boldsymbol{\varphi}}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{0})&lt;/math&gt;とすれば
:&lt;math&gt;\boldsymbol{f}(\boldsymbol{x}, \boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x}))=\boldsymbol{0}&lt;/math&gt;
:則ち&lt;math&gt;\boldsymbol{y}=\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x})&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\boldsymbol{\psi} \in C^r&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;\boldsymbol{\varphi} \in C^r&lt;/math&gt;であり、逆写像の一意性より&lt;math&gt;\boldsymbol{\varphi}&lt;/math&gt;は一意に定まるので、
:&lt;math&gt;\boldsymbol{y}=\boldsymbol{\varphi}(\boldsymbol{x})&lt;/math&gt;は陰関数の満たすべき性質を全て満たす。//
（補足ここ迄）


陰関数の定理の応用として、陰関数表示で与えられた曲線の接線・法線の方程式を求めることが考えられる。
:円&lt;math&gt;x^2+y^2=r^2&lt;/math&gt;を考える。
:&lt;math&gt;f(x, y)=x^2+y^2-r^2&lt;/math&gt;とおくと&lt;math&gt;f\in C^2, f(x, y)=0&lt;/math&gt;であり、何かしらの関数の陰関数表示となっている。
:よって陰関数定理より
:&lt;math&gt;\frac{dy}{dx}=-\frac{\frac{\partial{f}}{\partial{x}}}{\frac{\partial{f}}{\partial{y}}}&lt;/math&gt;
:ここで
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2x, \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=2y&lt;/math&gt;
:より&lt;math&gt;y\neq0&lt;/math&gt;で
:&lt;math&gt;\frac{dy}{dx}=-\frac{x}{y}&lt;/math&gt;
:接点を&lt;math&gt;(x_0, y_0)&lt;/math&gt;とすれば接線の方程式の公式より
:&lt;math&gt;y-y_0=-\frac{x_0}{y_0}(x-x_0)&lt;/math&gt;
:変形すると
:&lt;math&gt;y_0(y-y_0)+x_0(x-x_0)=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;xx_0+yy_0=x^2_0+y^2_0=r^2&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;\begin{pmatrix} x_0 \\ y_0 \end{pmatrix}&lt;/math&gt;は明らかにこの接線の法線ベクトルなので
:&lt;math&gt;y=0&lt;/math&gt;でも成り立つ。
:同様に法線の方程式は
:&lt;math&gt;y=\frac{y_0}{x_0}x&lt;/math&gt;
:と求まる。//
高校数学では「&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の関数とみて合成関数微分を行う」という考え方で求めたが、陰関数定理はそのような関数&lt;math&gt;y=\varphi(x)&lt;/math&gt;の存在を保証していたのである。

一般の二次曲線やその他の陰関数曲線でもこの考え方を適用することが可能である。


二変数方程式で定義される陰関数は一変数関数であった。では、二変数関数もある三変数方程式で定義された陰関数とは考えられないだろうか？実は、一般に&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;変数方程式の定義する陰関数は&lt;math&gt;n-1&lt;/math&gt;変数関数である。直観的には、「元の&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;変数方程式に陰関数&lt;math&gt;x_n=g(x_1, x_2, \cdots, x_{n-1})&lt;/math&gt;を代入することで自由度が一個下がる」と理解される。

&lt;math&gt;xyz&lt;/math&gt;空間で方程式&lt;math&gt;f(x, y, z)=0&lt;/math&gt;は一般に曲面を表す。この曲面上の点&lt;math&gt;(a, b, c)&lt;/math&gt;近傍で曲面の関数表示が二変数関数&lt;math&gt;z=\psi(x, y)&lt;/math&gt;であるための十分条件も陰関数定理で与えられる。
{{定理|(陰関数の定理Ⅱ)}}
&lt;math&gt;f \in C^1&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b, c)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}^3&lt;/math&gt;- 開近傍で定義されているとしたとき、&lt;math&gt;f(a, b, c)=0,~ \partial{z} f(a, b, c)\neq0&lt;/math&gt;ならば&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;- 開近傍&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;で陰関数&lt;math&gt;z=\psi(x, y)&lt;/math&gt;が唯一つ存在し
:&lt;math&gt;\begin{cases} \psi \in C^1 \\ c=\psi(a, b) \\ f(x, y, \psi(x, y))=0 \quad((x, y) \in U) \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{x}}=-\frac{\partial{x}f(x, y, z)}{\partial{z} f(x, y, z)} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{y}}=-\frac{\partial{y}f(x, y, z)}{\partial{z} f(x, y, z)} \end{cases}&lt;/math&gt;
を満たす。
{{定理終わり}}

&lt;math&gt;\partial{x} f(a, b, c) \partial{y} f(a, b, c) \partial{z} f(a, b, c)\neq0&lt;/math&gt;のとき曲面&lt;math&gt;f(x, y, z)=0&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;(a, b, c)&lt;/math&gt;に於ける接平面は
:&lt;math&gt;\partial{x}f(a, b, c)(x-a)+\partial{y}f(a, b, c)(y-b)+\partial{z}f(a, b, c)(z-c)=0&lt;/math&gt;
である。

この定理を用いると
:&lt;math&gt;\begin{cases} \partial{x}f(a, b, c) = -\partial{x}\psi(a, b) \times \partial{z}f(a, b, c) \\ \partial{y}f(a, b, c) = -\partial{y}\psi(a, b) \times \partial{z}f(a, b, c) \\ \partial{z}f(a, b, c)\neq0 \end{cases}&lt;/math&gt;
なので
:&lt;math&gt;z-c=\partial{x}\psi(a, b)(x-a)+\partial{y}\psi(a, b)(y-b)&lt;/math&gt;
と、全微分の節で求めた接平面の方程式に一致する。


更に、以下も成り立つ。
{{定理|(陰関数の定理Ⅲ)}}
&lt;math&gt; f, g \in C^1&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(a, b, c)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}^3&lt;/math&gt;- 開近傍で定義されているとしたとき、&lt;math&gt;f(a, b, c)=g(a, b, c)=0,~ \begin{vmatrix} \frac{\partial{f}_1}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_1}{\partial{z}} \\ \frac{\partial{f}_2}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_2}{\partial{z}} \end{vmatrix}_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \\[-6pt] z = c \end{array}}\neq0&lt;/math&gt;ならば&lt;math&gt;x=a&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;\mathbb{R}&lt;/math&gt;- 開近傍&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;で陰関数の組&lt;math&gt;(y, z)=(\varphi(x), \psi(x))&lt;/math&gt;が唯一つ存在し
:&lt;math&gt;\begin{cases} \varphi, \psi \in C^1 \\ b=\varphi(a) \\ c=\psi(a) \\ f(x, \varphi(x), \psi(x))=g(x, \varphi(x), \psi(x))=0 \\ \frac{d\varphi}{dx}=-\frac{\begin{vmatrix} \frac{\partial{f}_1}{\partial{x}} &amp; \frac{\partial{f}_1}{\partial{z}} \\ \frac{\partial{f}_2}{\partial{x}} &amp; \frac{\partial{f}_2}{\partial{z}} \end{vmatrix}}{\begin{vmatrix} \frac{\partial{f}_1}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_1}{\partial{z}} \\ \frac{\partial{f}_2}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_2}{\partial{z}} \end{vmatrix}} , \quad \frac{d\psi}{dx}=-\frac{\begin{vmatrix} \frac{\partial{f}_1}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_1}{\partial{x}} \\ \frac{\partial{f}_2}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_2}{\partial{x}} \end{vmatrix}}{\begin{vmatrix} \frac{\partial{f}_1}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_1}{\partial{z}} \\ \frac{\partial{f}_2}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial{f}_2}{\partial{z}} \end{vmatrix}} \end{cases}&lt;/math&gt;
を満たす。
{{定理終わり}}


陰関数定理が成り立つ状況下に於て、原点近傍で以下のような変換を考える。
:&lt;math&gt;(s, t)=\vartheta(x, y)=(f(x, y), x)&lt;/math&gt;
このとき逆写像定理により&lt;math&gt;\vartheta:(x, y)\to(s, t)&lt;/math&gt;は微分同相写像なので、&lt;math&gt;F(s, t)=s&lt;/math&gt;として
:&lt;math&gt;(F\circ\vartheta^{-1})(x, y)=x&lt;/math&gt;
が成り立つ。

これは、&lt;math&gt;s=f(x, y)&lt;/math&gt;を座標軸としてみる座標変換を考えていることになる。例えば二重積分で積分領域の境界が&lt;math&gt;f(x, y)=\mathrm{const}.&lt;/math&gt;であるとき、これは一般に曲線を表すので扱いづらい。しかし、このような座標変換を行うことで&lt;math&gt;s=\mathrm{const}.&lt;/math&gt;という非常に単純な疆界を持つ&lt;math&gt;s&lt;/math&gt;-単疆界領域となり、二重積分が容易となる。詳しくは「重積分」節で後述する。

{{演習問題|
:1. 双曲線&lt;math&gt;x^2-2\sqrt{3}xy-y^2+4y+4=0&lt;/math&gt;の点&lt;math&gt;(0, 2+2\sqrt{2})&lt;/math&gt;に於ける法線を求めよ。
:2. レムニスケート&lt;math&gt;r^2=2a^2\cos 2\theta&lt;/math&gt;に就いて、円&lt;math&gt;r=|a|&lt;/math&gt;上を除く領域で&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の関数として単調であることを示せ。
:3. 曲面&lt;math&gt;x^2+3xy-2yz+xz-y^2=0&lt;/math&gt;の点&lt;math&gt;(1, 2, 1)&lt;/math&gt;に於ける接平面の方程式を求めよ。
:4. &lt;math&gt;f(x, y, z)=x+y+z-3,~ g(x, y, z)=y^2+z-2&lt;/math&gt;とする。点&lt;math&gt;(1, 1, 1)&lt;/math&gt;近傍の陰関数&lt;math&gt;y=\varphi(x),~ z=\psi(x)&lt;/math&gt;を具体的に表示し、その微分係数を求めよ。
|
1.
:&lt;math&gt;f(x, y):=\mathrm{lhs}.&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2x-2\sqrt{3}y,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=-2y-2\sqrt{3}x&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(0, 2+2\sqrt{2})&lt;/math&gt;で
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=-4\sqrt{3}-4\sqrt{6},~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=-4-4\sqrt{2}\neq0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{dy}{dx}=-\frac{-4\sqrt{3}(1+\sqrt{2})}{-4(1+\sqrt{2})}=-\sqrt{3}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y-(2+2\sqrt{2})=-\frac{1}{-\sqrt{3}}(x-0)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y=\frac{1}{\sqrt{3}}x+2+2\sqrt{2}&lt;/math&gt;
2.
:&lt;math&gt;r^2=x^2+y^2,~ \cos 2\theta = \cos^2 \theta - \sin^2 \theta=\left(\frac{x}{r}\right)^2-\left(\frac{y}{r}\right)^2&lt;/math&gt;よりレムニスケートの方程式は
:&lt;math&gt;(x^2+y^2)^2-2a^2(x^2-y^2)=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;f(x, y):=\mathrm{lhs}.&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2(x^2+y^2)(2x)-2a^2(2x)=4x(x^2+y^2-a^2)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{y}}=2(x^2+y^2)(2y)-2a^2(-2y)=4y(x^2+y^2+a^2)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y\neq0&lt;/math&gt;で
:&lt;math&gt;\frac{dy}{dx}=-\frac{x(x^2+y^2-a^2)}{y(x^2+y^2+a^2)}&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の象限を固定して考えると、
:&lt;math&gt;\frac{dy}{dx}&lt;/math&gt;の符号は&lt;math&gt;x^2+y^2-a^2&lt;/math&gt;の正負で決まる。
:よって&lt;math&gt;x^2+y^2-a^2=0&lt;/math&gt;則ち円&lt;math&gt;r=|a|&lt;/math&gt;上を除く領域で、
:&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の関数として単調である。
3.
:&lt;math&gt;f(x, y, z):=\mathrm{lhs}.&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=2x+3y+z,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=3x-2y-2z,~ \frac{\partial{f}}{\partial{z}}=x-2y&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(1, 2, 1)&lt;/math&gt;で
:&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=9,~ \frac{\partial{f}}{\partial{y}}=-3,~ \frac{\partial{f}}{\partial{z}}=-3\neq0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\frac{\partial{z}}{\partial{x}}=-\frac{9}{-3}=3,~ \frac{\partial{z}}{\partial{y}}=-\frac{-3}{-3}=-1&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;z-1=3(x-1)-1(y-2)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;z=3x-y&lt;/math&gt;
4.
:&lt;math&gt;f(x, y, z)=0&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;z=3-x-y&lt;/math&gt;であり、&lt;math&gt;g(x, y, z)=0&lt;/math&gt;に代入して
:&lt;math&gt;y^2-(3-x-y)-2=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y^2-y+1-x=0&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;y=\frac{1\pm\sqrt{4x-3}}{2}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;(x, y)=(1, 1)&lt;/math&gt;となるためには
:&lt;math&gt;y=\frac{1+\sqrt{4x-3}}{2}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;z=3-x-y=3-x-\frac{1+\sqrt{4x-3}}{2} = \frac{5-2x+\sqrt{4x-3}}{2}&lt;/math&gt;
:これは&lt;math&gt;(x, z)=(1, 1)&lt;/math&gt;を満たす。
:根号の実数条件より&lt;math&gt;x\geq\frac{3}{4}&lt;/math&gt;より「&lt;math&gt;x=1&lt;/math&gt;近傍」も満たす。
:よって&lt;math&gt;(\varphi(x), \psi(x))=\left(\frac{1+\sqrt{4x-3}}{2}, \frac{5-2x+\sqrt{4x-3}}{2}\right)&lt;/math&gt;
:逆にこのように&lt;math&gt;(\varphi(x), \psi(x))&lt;/math&gt;を定義すると条件を満たす。
:&lt;math&gt;\frac{d\varphi}{dx}=\frac{1}{2}\cdot\frac{4}{2\sqrt{4x-3}}=\frac{1}{\sqrt{4x-3}},~ \frac{d\psi}{dx}=-1-\frac{1}{\sqrt{4x-3}}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;x=1&lt;/math&gt;で
:&lt;math&gt;\frac{d\varphi}{dx}=1,~ \frac{d\psi}{dx}=-2&lt;/math&gt;
}}

===条件付極値===
先程は点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;上を自由に動ける条件の下で極値を考えた。しかし、応用上は何かしらの制約が課された状態での極値を考えることが往々にしてある（寧ろ、無条件の方が稀であろう）。

則ち、次の問題を考える。
:点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;が'''拘束条件'''（束縛条件）&lt;math&gt;g(x, y)=0&lt;/math&gt;を満たしながら変化するとき、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の'''条件付極値'''を求めよ。

このような問題を（2変数1拘束条件の）'''条件付極値問題'''という。また、拘束条件を表す関数&lt;math&gt;g(x, y)&lt;/math&gt;を'''制約関数'''という。

一般に&lt;math&gt;g(x, y)=0&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;y=\phi(x)&lt;/math&gt;や&lt;math&gt;x=\psi(y)&lt;/math&gt;のように解けるとは限らず、解けたとしても増減を簡単に調べられるとは限らない。

そこで、条件付極値問題の解法には以下の定理が用いられる。

{{定理|(ラグランジュの未定乗数法)}}
&lt;math&gt;f(x, y), g(x, y)\in C^1&lt;/math&gt;として&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;が点&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;で拘束条件&lt;math&gt;g(x, y)=0&lt;/math&gt;の下での条件付極値をとるとき、
:&lt;math&gt;L(x, y, z)=f(x, y)-zg(x, y)&lt;/math&gt;
と置くと
:&lt;math&gt;\frac{\partial{g}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }\times\frac{\partial{g}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }\neq0&lt;/math&gt;
ならば
:&lt;math&gt;\frac{\partial{L}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=\frac{\partial{L}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=\frac{\partial{L}}{\partial{z}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=0&lt;/math&gt;
を満たす実数&lt;math&gt;z=\lambda&lt;/math&gt;が存在する。
{{定理終わり}}

この&lt;math&gt;L&lt;/math&gt;を'''ラグランジュ関数'''、&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;を'''未定乗数'''（ラグランジュ乗数）という。未定乗数法では、条件付極値の問題を「ラグランジュ関数の無条件極値問題」に帰着している。

各偏導関数を計算すると、連立方程式
:&lt;math&gt;\begin{cases} f_x(a, b)=\lambda g_x(a, b) \\ f_y(a, b)=\lambda g_y(a, b) \\ g(a, b)=0 \end{cases}&lt;/math&gt;
に帰着される。

*証明
:&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;を極値点、&lt;math&gt;\frac{\partial{g}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }\neq0&lt;/math&gt;とする。
:陰関数定理より&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;の充分近傍で&lt;math&gt;g(x, y)=0&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;C^1&lt;/math&gt;級陰関数&lt;math&gt;y=\phi(x)&lt;/math&gt;が存在し、&lt;math&gt;\phi'(x)=-\frac{\frac{\partial{g}}{{\partial{x}}}}{\frac{\partial{g}}{\partial{y}}}&lt;/math&gt;となる。
:&lt;math&gt;h(x):=f(x, \phi(x))&lt;/math&gt;とするとフェルマーの定理より&lt;math&gt;0=h'(a)=f_x(a, b)+f_y(a, b)\phi'(a)=f_x(a, b)-f_y(a, b)\frac{g_x(a, b)}{g_y(a, b)}&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;\lambda:=\frac{f_y(a, b)}{g_y(a, b)}&lt;/math&gt;と置くと&lt;math&gt;f_x(a, b)=\lambda g_x(a, b) \iff \frac{\partial{L}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=0&lt;/math&gt;を得る。
:定義した&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;f_y(a, b) =\lambda g_y(a, b) \iff\frac{\partial{L}}{\partial{y}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=0&lt;/math&gt;。
:&lt;math&gt;\frac{\partial{g}}{\partial{x}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }\neq0&lt;/math&gt;としても同様。
:&lt;math&gt;\frac{\partial{L}}{\partial{z}} \Bigg|_{\scriptscriptstyle \begin{array}{c} x = a \\[-6pt] y = b \end{array} }=0&lt;/math&gt;は拘束条件から直ちに満たされる。
:よって実数&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;が存在して定理の式が満たされる。//


ベクトル解析の記法で書くと、未定乗数法の連立方程式は&lt;math&gt;\mathrm{grad} f=\lambda \mathrm{grad} g&lt;/math&gt;と表される。これは幾何学的には、「曲面&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;と曲面&lt;math&gt;g(x, y)=0&lt;/math&gt;の共有点での接平面の法線ベクトルが平行」という条件である。

2曲面の共有点の&lt;math&gt;z&lt;/math&gt;座標を&lt;math&gt;c&lt;/math&gt;としたとき、曲面を&lt;math&gt;z=c&lt;/math&gt;で切った切り口の曲線は&lt;math&gt;c=f(x, y), g(x, y)=0&lt;/math&gt;であり、これらは曲面と同じ共有点を持つ。共有点で2曲線が交わるとすると「連続微分可能」という仮定より2曲面は「切れ目なく」繫がっているので、十分小さい&lt;math&gt;\varepsilon&gt;0&lt;/math&gt;に対して曲線&lt;math&gt;c\pm\varepsilon=f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;g(x, y)&lt;/math&gt;と共有点を持つ。このとき、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;近傍で&lt;math&gt;c=f(a, b)&lt;/math&gt;より大きい値も小さい値もとるので、&lt;math&gt;(a, b)&lt;/math&gt;は極値点ではない。よって、2曲線は極値点&lt;math&gt;c_0=f(a, b)&lt;/math&gt;に於いて接していなければならない。

このとき、曲線の式&lt;math&gt;c_0=f(x, y), g(x, y)=0&lt;/math&gt;の両辺を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;で微分することで&lt;math&gt;\begin{cases} f_x\cdot1+f_x\cdot\frac{dy}{dx}=0 \\ g_x\cdot1+g_y\cdot\frac{dy}{dx}=0 \end{cases}&lt;/math&gt;を得、接ベクトル&lt;math&gt;(1, \frac{dy}{dx})&lt;/math&gt;に直交する平行な2ベクトル&lt;math&gt;(f_x, f_y), (g_x, g_y)&lt;/math&gt;をそれぞれの曲線の法線ベクトルにとることができる。よって未定乗数&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;が実数として存在する。


フェルマーの定理と同様に未定乗数法の式を満たすことは条件付極値であるための必要条件なので、十分性の確認は必須である。逆に、未定乗数法は条件付極値の候補となる点を与える（未定乗数&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;は「存在する」だけでこの先一切使わないが、先述のように幾何学的意味が存在する）。


先程紹介したヘッセ行列は「無制約の場合」の議論だったので今回は用いることができない。

そこで、以下のように表示される'''境界付ヘッセ行列'''（縁付ヘッセ行列）が判定に使用される（代入記号は省略した）。
:&lt;math&gt;\mathbf{H}_B = \begin{pmatrix} 0 &amp; \frac{\partial{g}}{\partial{x}} &amp; \frac{\partial{g}}{\partial{y}} \\ \frac{\partial{g}}{\partial{x}} &amp; \frac{\partial^2L}{\partial{x^2}} &amp; \frac{\partial^2L}{\partial{x}\partial{y}} \\ \frac{\partial{g}}{\partial{y}} &amp; \frac{\partial^2L}{\partial{y}\partial{x}} &amp; \frac{\partial^2L}{\partial{y^2}} \end{pmatrix}&lt;/math&gt;

今回の場合、&lt;math&gt;\det \mathbf{H}_B&gt;0&lt;/math&gt;なら条件付極小値、&lt;math&gt;\det \mathbf{H}_B&lt;0&lt;/math&gt;なら条件付極大値と判定される。

但し、3変数以上や拘束条件が増えたときの拡張は非常に煩雑で複雑なものとなるので、ここでは紹介しない。


連立方程式&lt;math&gt;\begin{cases} f_x(a, b)=\lambda g_x(a, b) \\ f_y(a, b)=\lambda g_y(a, b) \\ g(a, b)=0 \end{cases}&lt;/math&gt;を更に変形する。
:第三式は拘束条件そのものなので除外する。
:第一式・第二式を行列表現に直して
:&lt;math&gt;\begin{pmatrix} f_x &amp; g_x \\ f_y &amp; g_y \end{pmatrix}\begin{pmatrix} 1 \\ -\lambda \end{pmatrix}= \begin{pmatrix} 0 \\ 0 \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
:線型代数で扱った定理「斉次連立一次方程式が非自明解を持つ&lt;math&gt;\iff&lt;/math&gt;表現行列が特異行列」より、
:&lt;math&gt;\begin{vmatrix} f_x &amp; g_x \\ f_y &amp; g_y \end{vmatrix}=0&lt;/math&gt;
よって、未定乗数&lt;math&gt;\lambda&lt;/math&gt;を求めなくても未定乗数法を適用できる。

この変形は2変数1拘束条件の場合のみ成り立ち、一般化はできない。

==重積分==
本項では、微分と積分の双対性及び[[解析学基礎/偏微分方程式|偏微分方程式]]・[[解析学基礎/ベクトル解析|ベクトル解析学]]への接続を鑑みて、一般書では深く扱わない（定義すらしないことの多い）偏積分を冒頭で扱うことにする。
===偏積分===
偏微分と同様にして、二変数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の片方の変数を固定したときの積分を考える。

&lt;math&gt;xyz&lt;/math&gt;空間で&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を固定したとき、&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;での積分を考える。直観的には、一変数での積分（'''常積分'''）のリーマン和を用いた定義を、&lt;math&gt;zx&lt;/math&gt;平面でそのまま行えば良いことになる。

具体的には、
:&lt;math&gt;\int_{a}^{b} f(x, y) dx := \lim_{n \to \infty} \sum_{k=1}^{n} f(x_k, y) \Delta x&lt;/math&gt;（&lt;math&gt;\Delta x = \frac{b-a}{n}, x_k = a + k\Delta x&lt;/math&gt;）
と定義する。

これを&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する'''偏積分'''という。幾何学的には、&lt;math&gt;xyz&lt;/math&gt;空間を&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を固定した平面で切った断面に於ける曲線&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;軸、直線&lt;math&gt;x=a, x=b&lt;/math&gt;の囲む符号付き面積に対応する。偏微分と異なり、積分記号は常積分と同じものを用いる。

&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関する偏積分は同様に
::&lt;math&gt;\int_{c}^{d} f(x, y) dy := \lim_{n \to \infty} \sum_{k=1}^{n} f(x, y_k) \Delta y&lt;/math&gt;（&lt;math&gt;\Delta y = \frac{d-c}{n}, y_k = c + k\Delta y&lt;/math&gt;）
と定義され、幾何学的には&lt;math&gt;xyz&lt;/math&gt;空間を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;を固定した平面で切った断面に於ける曲線&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;軸、直線&lt;math&gt;y=c, y=d&lt;/math&gt;の囲む符号付き面積に対応する。

定積分に関して、一変数と同様に
:&lt;math&gt;\int_a^b f(x, y)dx+\int_b^c f(x, y)dx=\int_a^c f(x, y)dx&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\int_b^a f(x, y)dx=-\int_a^b f(x, y)dx&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\int_a^a f(x, y)dx=0&lt;/math&gt;
が成立することは定義から容易に示される（&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関しても同様）。

また、積分の平均値の定理
:&lt;math&gt;\exist \xi \in (a, b), \quad f(\xi, y)=\frac{1}{b-a}\int_a^b f(x, y)dx&lt;/math&gt;
も同様に成立することが判る（&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関しても同様）。


不定積分は、一変数と同様に&lt;math&gt;F(x, y):=\int_u^x f(t, y)dt+C&lt;/math&gt;と定義される（&lt;math&gt;F(u, y)=0&lt;/math&gt;とする）。但し、&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏積分では&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;は定数と見做されるので、'''積分定数&lt;math&gt;C&lt;/math&gt;は実際には&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;の関数&lt;math&gt;C(y)&lt;/math&gt;である'''ことに注意が必要である。&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関する不定積分でも同様に、積分定数は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の関数&lt;math&gt;C(x)&lt;/math&gt;である。&lt;math&gt;\int_u^x f(t, y)dt+C(y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;\int f(x, y)dx+C(y)&lt;/math&gt;と略記する

一般に、偏積分の積分定数は積分変数以外の変数を全て含む関数である。


一変数の場合と同様に、
:&lt;math&gt;\frac{\partial}{\partial{x}}\int f(x, y)dx=f(x, y)&lt;/math&gt;（微分積分学の基本定理）
が成立する。

*証明
:&lt;math&gt;F(x, y):=\int_a^x f(t, y)dt&lt;/math&gt;とする。
:先程述べた定積分の性質より
:&lt;math&gt;F(x+h, y)-F(x, y) = \int_a^{x+h} f(t, y)dt - \int_a^x f(t, y)dt = \int_a^{x+h}f(t, t)dt+\int_x^a f(t, y)dt =\int_{x}^{x+h} f(t, y)dt&lt;/math&gt;であるが、
:積分の平均値の定理より&lt;math&gt;\xi\in(x, x+h)&lt;/math&gt;が存在して
:&lt;math&gt;\int_{x}^{x+h} f(t, y)dt=hf(\xi, y)&lt;/math&gt;
:ここで&lt;math&gt;h\to0&lt;/math&gt;の極限をとると
:&lt;math&gt;\lim_{h\to0} \{F(x+h, y)-F(x, y)\}=\frac{\partial{F}}{\partial{x}},\quad \lim_{h\to0} hf(\xi, y)=f(x, y)&lt;/math&gt;
:なので
:&lt;math&gt;\frac{\partial}{\partial{x}}\int_a^x f(x, y)dx=f(x, y)&lt;/math&gt;
:一般の不定積分&lt;math&gt;\int f(x, y)dx=\int_u^x f(t, y)dt + C(y)&lt;/math&gt;に関しても積分定数&lt;math&gt;C(y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;の関数でないので偏微分すると0となり、
:結局は
:&lt;math&gt;\frac{\partial}{\partial{x}}\int f(x, y)dx=f(x, y)&lt;/math&gt;
:が成り立つ。//


則ち'''偏積分は偏微分の逆演算'''であり、被積分関数を偏導関数とみて元の関数を復元することで原始関数が求まるので偏積分が計算できることがわかる。

一変数関数で成り立った性質の多くはほぼそのまま成立する。以下、&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関しても同様なので&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に関する偏積分で記述する。また、定積分表示で書くが不定積分でも同様である。
:&lt;math&gt;\int_a^b \{\alpha f(x, y)+\beta g(x, y)\}dx=\alpha\int_a^b f(x, y)dx+\beta\int_a^b g(x, y)dy&lt;/math&gt;（線型性）
:&lt;math&gt;\int_a^b f(x, y)\frac{\partial{g}}{\partial{x}}dx=\left[ f(x, y)g(x, y) \right]_{x=a}^{x=b} - \int_{a}^b \frac{\partial{f}}{\partial{x}}g(x, y)dx&lt;/math&gt;（部分積分法）
:&lt;math&gt;u=\phi(x)&lt;/math&gt;として&lt;math&gt;\int_a^b f (\phi(x), y) \frac{du}{dx} dx=\int_{\phi(a)}^{\phi(b)} f(u, y) du&lt;/math&gt;（置換積分法）
:&lt;math&gt;y=c, x\in[a, b]&lt;/math&gt;で&lt;math&gt;f(x, c)\leq g(x, c)&lt;/math&gt;ならば&lt;math&gt;\int_a^b f(x, c)dx\leq \int_a^b g(x, c)dx&lt;/math&gt;（定積分不等式）


偏積分の微分に関して、以下の定理が成り立つことが知られている。
{{定理|(ライプニッツの積分定理Ⅰ)}}
2変数関数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;f, f_x&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(x, y)\in I \times[a(x), b(x)]&lt;/math&gt;で連続且つ&lt;math&gt;a(x), b(x)&lt;/math&gt;が常微分可能ならば
:&lt;math&gt;\frac{d}{dx}\left(\int_{a(x)}^{b(x)} f(x, y)dy\right)=\left[f(x, y)\frac{dy}{dx}\right]_{y=a(x)}^{y=b(x)}+\int_{a(x)}^{b(x)} \frac{\partial{f}}{\partial{x}}dy&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

{{定理|(ライプニッツの積分定理Ⅱ)}}
3変数関数&lt;math&gt;f(x, y, z)&lt;/math&gt;に対して&lt;math&gt;f, f_x&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;(x, y, z)\in I_x \times I_y \times[a(x, y), b(x, y)]&lt;/math&gt;で連続且つ&lt;math&gt;a(x, y), b(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;で偏微分可能ならば
:&lt;math&gt;\frac{\partial}{\partial{x}}\left(\int_{a(x, y)}^{b(x, y)} f(x, y, z)dz\right)=\left[f(x, y, z)\frac{\partial{z}}{\partial{x}}\right]_{z=a(x, y)}^{z=b(x, y)}+\int_{a(x, y)}^{b(x, y)} \frac{\partial{f}}{\partial{x}}dz&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

Ⅰに於いて&lt;math&gt;a(x)=a, b(x)=x&lt;/math&gt;としてみよう。すると、
:&lt;math&gt;\frac{d}{dx}\int_a^x f(x, y)dy = f(x, x) + \int_a^x \frac{\partial{f}}{\partial{x}}dy&lt;/math&gt;
である。

これは、偏微分に関する微分積分学の基本定理を「微分変数と積分変数が異なる場合」に拡張したものと見ることができる。更に、&lt;math&gt;f(x, y)=g(y)&lt;/math&gt;なら&lt;math&gt;\frac{\partial{f}}{\partial{x}}=0&lt;/math&gt;より常微分に関する微分積分学の基本定理に一致する。

則ち、ライプニッツの積分定理は常微分・偏微分双方の意味で「微分積分学の基本定理の拡張」と捉えることができる。


Ⅰ・Ⅱとも偏微分方程式やベクトル解析で当たり前のように用いられるので、覚えておいて損はないだろう。


===重積分の定義===
次に、連続関数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の全ての変数が動く場合の積分に就いて考える。

変数の組&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;が動く範囲（'''積分領域'''）&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;は、点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;の軌跡と考えることで&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の領域として表現することができる。

先ずは、簡単な場合として矩形領域&lt;math&gt;D=[a, b]\times[c, d]&lt;/math&gt;の場合を考える。これは、&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面へ&lt;math&gt;z&lt;/math&gt;方向から射影した投影面が矩形ということである。

なお、重積分の文脈では、積分領域を直積集合で表すよりも&lt;math&gt;D=\{(x, y)\mid a\leq x \leq b, c\leq y \leq d\}&lt;/math&gt;や&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} a\leq x \leq b \\ c \leq y \leq d \end{array} \right\}&lt;/math&gt;のような記法が好まれる。

&lt;math&gt;[a, b], [c, d]&lt;/math&gt;をそれぞれ&lt;math&gt;a=x_0&lt;x_1&lt;\cdots&lt;x_i&lt;\cdots&lt;x_{m-1}&lt;x_m=b, c=y_0&lt;y_1&lt;\cdots&lt;y_j&lt;\cdots&lt;y_{n-1}&lt;y_n=d&lt;/math&gt;と等分割し、&lt;math&gt;D_{ij}:=[x_{i-1}, x_i]\times[y_{j-1}, y_j]&lt;/math&gt;とする。この矩形領域から代表点&lt;math&gt;(\alpha_{ij}, \beta_{ij})&lt;/math&gt;をとるとき、各&lt;math&gt;D_{ij}&lt;/math&gt;を底面・&lt;math&gt;f(\alpha_{ij}, \beta_{ij})&lt;/math&gt;を高さとする長方形の体積は区間&lt;math&gt;[x_{i-1}, x_i],[y_{j-1}, y_j]&lt;/math&gt;の幅を&lt;math&gt;\Delta x_i, \Delta y_j&lt;/math&gt;として&lt;math&gt;V_{mn}=\sum_{i=0}^n\sum_{j=0}^m f(\alpha_{ij}, \beta_{ij})\Delta x_{i} \Delta y_{j}&lt;/math&gt;と表される。これは、'''リーマン和'''を2変数関数に拡張したものである。

分割を限りなく細かくしたときの極限&lt;math&gt;\lim_{\scriptstyle m \to \infty \atop \scriptstyle n \to \infty} V_{mn}&lt;/math&gt;が収束するならば、&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;で'''二重積分可能'''といい、その極限値を&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;と表して&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;に関する'''二重積分'''という。
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy:=\lim_{\scriptstyle m \to \infty \atop \scriptstyle n \to \infty} \sum_{i=0}^n\sum_{j=0}^m f(\alpha_{ij}, \beta_{ij})\Delta x_{i} \Delta y_{j}&lt;/math&gt;


次に、&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;が有界領域の場合を考える。

&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;は有界であるから、&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を包含するような矩形領域&lt;math&gt;\tilde{D}\subset\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;が必ず存在する。

このとき、&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;上の二変数関数&lt;math&gt;f(x, y)&lt;/math&gt;を次のように拡張する。
:&lt;math&gt;\tilde{f}(x, y)=\begin{cases} f(x, y) &amp; \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in D \\ 0 &amp; \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \tilde{D}\setminus D  \end{cases}&lt;/math&gt;

このとき、&lt;math&gt;\tilde{D}\setminus D&lt;/math&gt;に於ける&lt;math&gt;\tilde{f}(x, y)&lt;/math&gt;の値は&lt;math&gt;0&lt;/math&gt;なので重積分の計算結果に影響せず、
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy:=\iint_{\tilde{D}}\tilde{f}(x, y)dxdy&lt;/math&gt;
として差し支えない（右辺は先ほど定義した「矩形領域での二重積分」である）。


&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;が有界領域でない場合は後述する。

重積分では「不定積分」に相当するものを考えないことが多い。これは、積分定数の自由度が比較的高いので偏積分より扱いにくくなるためである。


&lt;math&gt;f(x, y)=1&lt;/math&gt;という定数関数の重積分を考える。先ずは矩形領域に就いて考える。

リーマン和は&lt;math&gt;f(\alpha_{ij}, \beta_{ij})=1&lt;/math&gt;より&lt;math&gt;V_{mn}=\sum_{i=1}^m\sum_{j=1}^n \Delta x_i \Delta y_j&lt;/math&gt;であるが、&lt;math&gt;\Delta x_i \Delta y_j&lt;/math&gt;は矩形領域&lt;math&gt;D_{ij}&lt;/math&gt;の面積に等しい。よってその総和&lt;math&gt;V_{mn}&lt;/math&gt;は矩形領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;の面積である。これは分割がどれだけ細かくなっても変わらないので、結局は&lt;math&gt;|D|=\iint_D 1 dxdy&lt;/math&gt;である。このとき、1を省略して&lt;math&gt;\iint_D dxdy&lt;/math&gt;と表す。

&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;が有界領域であるとき、&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を包含する矩形領域&lt;math&gt;\tilde{D}&lt;/math&gt;に関して
:&lt;math&gt;\tilde{f}(x, y)=\begin{cases} 1 &amp; \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in D \\ 0 &amp; \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \in \tilde{D}\setminus D  \end{cases}&lt;/math&gt;
であり、&lt;math&gt;\tilde{D}&lt;/math&gt;での重積分の値は同様の議論により結局は有界領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;の面積に等しくなる。

一変数の積分では&lt;math&gt;\int_a^b dx = b-a&lt;/math&gt;（区間の幅）であったが、二変数の重積分では&lt;math&gt;\iint_D dxdy= |D|&lt;/math&gt;（領域の面積）と判った。三変数でも、同様の議論により&lt;math&gt;\iiint_V dxdydz = |V|&lt;/math&gt;（領域の体積）となる。一般に、1の&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;重積分は積分領域となる図形の大きさ（&lt;math&gt;n&lt;/math&gt;次のルベーグ測度）に等しい。ベクトル解析で扱う線積分・面積分・体積分でも同様の事項が成り立つ。

[[測度論]]では、逆にルベーグ測度を1の重積分として定義する流儀もある。


===累次積分===
次に、重積分の具体的な計算方法に就いて見ていく。

先程見たように、&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;は積分領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;と曲面&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;が囲む立体の体積と考えられる。

数学Ⅲで扱ったように、立体の体積は「立体の断面積を表す関数を積分」すれば求めることができる。つまり、「立体をある平面で切ったときの断面積」さえ求まれば計算することができると考えられる。

実は、この断面積は偏積分で与えられる。

偏積分&lt;math&gt;h(y)=\int_a^b f(x, y)dx&lt;/math&gt;は「&lt;math&gt;D=[a, b]\times I&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;z=f(x, y)&lt;/math&gt;が囲む立体を&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を固定した平面で切ったときの断面積」なので、これを&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;に関して区間&lt;math&gt;I&lt;/math&gt;で常積分してやれば「断面積の積分=体積」が求まる。


この話を具体的に見ていく。

先ずは、&lt;math&gt;D=[a, b]\times[c, d]&lt;/math&gt;という矩形領域を考える。

&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を固定した平面で切った断面積は&lt;math&gt;\int_a^b f(x, y)dx&lt;/math&gt;であり、この断面積を&lt;math&gt;[c, d]&lt;/math&gt;で積分してやればいいので、&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_c^d \left( \int_a^b f(x, y)dx \right) dy&lt;/math&gt;である。

&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;を固定した平面で切った断面積で考えても同じであり、&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_a^b \left(\int_c^d f(x, y)dy \right)dx&lt;/math&gt;。

なお、&lt;math&gt;D=[a, b]\times[c, d]&lt;/math&gt;且つ&lt;math&gt;f(x, y)=g(x)h(y)&lt;/math&gt;と分離できる場合は&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \left( \int_a^b g(x) dx\right)\left( \int_c^d h(y)dy \right)&lt;/math&gt;と、非常に単純な計算で求まる。


一般の有界領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;に関しては、「&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;内の全ての点を1点ずつ重複なく通る」ように&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;をそれぞれ動かす必要がある。そのような動かし方をいきなり定めるのは困難であるため、以下のような場合を考える。

'''定義が区分的でない'''関数&lt;math&gt;\phi_1(x), \phi_2(x)&lt;/math&gt;を用いて&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} a\leq x \leq b \\ \phi_1(x) \leq y \leq \phi_2(x) \end{array} \right\}&lt;/math&gt;と表され、'''疆界が単純閉曲線'''&lt;sup&gt;※&lt;/sup&gt;である積分領域を'''&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;-単疆界領域'''&lt;!-- 『例から学ぶ微分積分』馬場裕・笹尾哲・山本光・山本勇(共立出版、2022年)より --&gt;（&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;-単線領域）と呼ぶことにする（統一名称は存在せず、書籍によって様々に呼ばれる）。同様に、定義が区分的でない関数&lt;math&gt;\psi_1(y), \psi_2(y)&lt;/math&gt;を用いて&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} \psi_1(y) \leq x \leq \psi_2(y) \\ c \leq y \leq d \end{array} \right\}&lt;/math&gt;と表され、疆界が単純閉曲線である積分領域を'''&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単疆界領域'''（&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単線領域）と呼ぶ。

※「単純閉曲線」とは、「'''閉曲線'''（端点(始点と終点)が一致する曲線）であって自己交叉しない（端点以外で自分自身と交わらない）」曲線のことである。[[位相幾何学]]の知識を用いると単疆界領域は「単純閉曲線で囲まれた単連結領域」と言い換えられる。

&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;-単疆界領域では例えば&lt;math&gt;x=x_0&lt;/math&gt;を固定すると&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;\phi_1(x_0)&lt;/math&gt;から&lt;math&gt;\phi_2(x_0)&lt;/math&gt;まで動かしたときに点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;は線分&lt;math&gt;x=x_0  (\phi_1(x_0)&lt;y&lt;\phi_2(x_0))&lt;/math&gt;上の点を一回ずつ通る。次に、&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;a&lt;/math&gt;から&lt;math&gt;b&lt;/math&gt;まで動かせば&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;内の全ての点を重複なく通ったことになる。

よって、矩形領域と同様の議論で二重積分&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy \quad \left( D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} a\leq x \leq b \\ \phi_1(x) \leq y \leq \phi_2(x) \end{array} \right\} \right)&lt;/math&gt;は次のように計算される。
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_a^b \left( \int_{\phi_1(x)}^{\phi_2(x)} f(x, y)dy \right) dx&lt;/math&gt;

&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単疆界領域でも同様に二重積分&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy \quad \left( D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} \psi_1(y) \leq x \leq \psi_2(y) \\ c \leq y \leq d \end{array} \right\} \right)&lt;/math&gt;は
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_c^d \left( \int_{\psi_1(y)}^{\psi_2(y)} f(x, y)dx \right) dy&lt;/math&gt;
と計算される。

このように、重積分を偏積分の常積分で表したものを'''累次積分'''（逐次積分、反復積分）という。見た目上は常積分の反復であることが名前の由来である。3変数以上の場合、最外部の積分のみ常積分で残りは積分変数以外を固定した偏積分である。

昔からの慣習として、累次積分の先に計算する部分を右側に纏めて
:&lt;math&gt;\int_a^b dx \int_{\phi_1(x)}^{\phi_2(x)} f(x, y)dy&lt;/math&gt;
のように表す場合がある。

これは
:&lt;math&gt;\left(\int_a^b dx\right) \left(\int_{\phi_1(x)}^{\phi_2(x)} f(x, y)dy\right)&lt;/math&gt;
を意味しないので注意。

本項では、混乱を防ぐため通常の記法で書く。

なお、積分区間を更に詳しく明示した
:&lt;math&gt;\int_{x=a}^{x=b} \left( \int_{y=\phi_1(x)}^{y=\phi_2(x)} f(x, y)dy \right) dx&lt;/math&gt;
という記法も存在する。


単疆界領域でない領域の場合、疆界となる関数が切り替わる点（疆界点）で領域を分割することで単疆界領域になるので、それぞれの単疆界領域での重積分の和を計算すればよい。
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \sum_i \iint_{D_i} f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;

:例)
:&lt;math&gt;x\in[-1, 1], \phi_1(x)=0, \phi_2(x)=\begin{cases} x+1 &amp; (x&lt;0) \\ -x+1 &amp; (x\geq0) \end{cases}&lt;/math&gt;のとき、
:&lt;math&gt;D=D_1 \cup D_2&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;D_1=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} -1 \leq x &lt; 0 \\ 0 \leq y \leq x+1 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;D_2=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq x \leq 1 \\ 0 \leq y \leq -x+1 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
:とすれば良い。


二重積分を累次積分に直すとき、&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;の図を書くことで疆界となる区分的でない関数を正しく導くことができる。


なお、重積分でも線型性と定積分不等式が成り立つ。
:&lt;math&gt;\iint_D (\alpha f(x, y)+\beta g(x, y)) dxdy = \alpha \iint_D f(x, y)dxdy + \beta \iint_D g(x, y)dxdy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;f(x, y)\leq g(x, y)\quad\mathrm{at}\, D \implies  \iint_D f(x, y)dxdy \leq \iint_D g(x, y)dxdy&lt;/math&gt;

===積分順序の変更===
積分領域が&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;-単疆界領域且つ&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単疆界領域であるならば、累次積分で&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;のどちらを先に計算しても結果は同じである。単疆界領域でなくとも、単疆界領域に分割した重積分の和を考えれば同じく積分順序を交換できる。

一般に、次が成り立つ。
{{定理|(フビニの定理)}}
多変数関数が積分領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;で重積分可能ならば、累次積分の積分順序は可換である。
{{定理終わり}}

但し、'''積分順序を交換すると各積分の積分区間が変わる'''ことに注意が必要である。


例えば、三角形領域&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0\leq x \leq 1 \\ 0 \leq y \leq -x+1 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;に於ける&lt;math&gt;f(x, y)=xy^2&lt;/math&gt;の重積分を考える。

&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;-単疆界領域なのでこの重積分は累次積分により
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_0^1 \left( \int_0^{-x+1} xy^2 dy \right)dx&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_0^1 x\left[\frac{1}{3}y^3\right]_{1}^{-x+1} dx&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{3}\int_0^1 x(-x^3+3x^2-3x)dx&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{3} \left[ -\frac{x^5}{5}+\frac{3}{4}x^4-x^3 \right]_0^1 &lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=-\frac{3}{20}&lt;/math&gt;
と計算される。

&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;の表式を今度は&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単疆界領域となるように変形する。
:&lt;math&gt;y=-x+1\iff x=-y+1&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;0\leq x \leq 1 \iff 0 \leq y \leq 1&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0\leq x \leq -y+1 \\ 0 \leq y \leq 1 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
同様に重積分を計算すると
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \int_0^1 \left( \int_0^{-y+1} xy^2 dx \right)dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_0^1 y^2\left[\frac{1}{2}x^2\right]_0^{-y+1}dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{2}\int_0^1 y^2(y^2-2y)dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{2} \left[ \frac{1}{5}y^5-\frac{1}{2}y^4 \right]_0^1 &lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=-\frac{3}{20}&lt;/math&gt;
このように、正しく積分順序を交換すれば同じ結果を得る。

また、以下のように積分順序を交換することで計算が容易となる場合がある。

{{演習問題|&lt;math&gt;\int_{0}^1 \left( \int_{-\sqrt{1-x^2}}^{\sqrt{1-x^2}}x dy \right)dx&lt;/math&gt;を積分順序を交換することで計算せよ。|
二重積分&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;と見て積分領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;を求めると
:&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq x \leq 1 \\ -\sqrt{1-x^2} \leq y \leq \sqrt{1-x^2} \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
則ち、&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} x^2+y^2 \leq 1 \\ x \geq 0 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;という半円領域である。&lt;br&gt;これを&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;-単疆界領域となるように変形すると
:&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq x \leq \sqrt{1-y^2} \\ -1 \leq y \leq 1 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
よって累次積分に直して
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy=\int_{-1}^{1} \left( \int_0^{\sqrt{1-y^2}} x dx \right)dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_{-1}^1 \left[ \frac{1}{2}x^2 \right]_0^{\sqrt{1-y^2}}dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{2}\int_{-1}^1(1-y^2)dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_0^1 (1-y^2)dy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{2}{3}&lt;/math&gt;//
}}


===変数変換===
常積分では置換積分という手法により積分変数を別の変数に変換することができた。重積分でも同様に変数変換を考えることができる。

&lt;math&gt;\begin{cases} x=\phi(s, t) \\ y=\psi(s, t) \end{cases}&lt;/math&gt;という変数変換によって積分領域が&lt;math&gt;(s, t)\in E&lt;/math&gt;から&lt;math&gt;(x, y)\in D&lt;/math&gt;に写されるとする。

このとき、全単射な写像&lt;math&gt;\Gamma:E\to D&lt;/math&gt;が存在すれば変換前後で重積分の計算が可能である。

一変数の置換積分では&lt;math&gt;dx&lt;/math&gt;が&lt;math&gt;\frac{dx}{dt}dt&lt;/math&gt;に置き換わった。同様に&lt;math&gt;dxdy&lt;/math&gt;が○○倍の&lt;math&gt;dsdt&lt;/math&gt;に置き換わると予想されるが、この○○に入るのは何であろうか？

&lt;math&gt;dx, dy&lt;/math&gt;はそれぞれ&lt;math&gt;\phi(s, t), \psi(s, t)&lt;/math&gt;の&lt;math&gt;s, t&lt;/math&gt;を微小変化させたときの変化量、則ち全微分と考えられるので、
:&lt;math&gt;dx=\frac{\partial{\phi}}{\partial{s}}ds+\frac{\partial{\phi}}{\partial{t}}dt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;dy=\frac{\partial{\psi}}{\partial{s}}ds+\frac{\partial{\psi}}{\partial{t}}dt&lt;/math&gt;
これを一次変換の記法で表すと
:&lt;math&gt;\begin{pmatrix} dx \\ dy \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} \frac{\partial{\phi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\phi}}{\partial{t}} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\psi}}{\partial{t}} \end{pmatrix} \begin{pmatrix} ds \\ dt \end{pmatrix}&lt;/math&gt;
である。

&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;の組と&lt;math&gt;(s, t)&lt;/math&gt;の組がそれぞれ一次独立であるとすると、&lt;math&gt;dxdy&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;dsdy&lt;/math&gt;はそれぞれ&lt;math&gt;D, E&lt;/math&gt;での微小矩形の面積を表すと解釈でき、更に行列&lt;math&gt;\begin{pmatrix} \frac{\partial{\phi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\phi}}{\partial{t}} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\psi}}{\partial{t}} \end{pmatrix}&lt;/math&gt;は正則である。

ここで、一次変換による図形の拡大率は表現行列の行列式の絶対値だったので、
:&lt;math&gt;dxdy = \left| \det \begin{pmatrix} \frac{\partial{\phi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\phi}}{\partial{t}} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\psi}}{\partial{t}} \end{pmatrix} \right|dsdt&lt;/math&gt;
が成り立つ。

則ち、重積分の変数変換の表式は
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy = \iint_E f(\phi(x, y), \psi(x, y)) \left| \det \begin{pmatrix} \frac{\partial{\phi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\phi}}{\partial{t}} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\psi}}{\partial{t}} \end{pmatrix} \right| dsdt&lt;/math&gt;
である。

行列&lt;math&gt;\begin{pmatrix} \frac{\partial{\phi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\phi}}{\partial{t}} \\ \frac{\partial{\psi}}{\partial{s}} &amp; \frac{\partial{\psi}}{\partial{t}} \end{pmatrix}&lt;/math&gt;を'''ヤコビ行列'''（ヤコブ行列）と言い、&lt;math&gt;\frac{\partial{(x, y)}}{\partial{(s, t)}}&lt;/math&gt;と略記する。ヤコビ行列式&lt;math&gt;\det\frac{\partial{(x, y)}}{\partial{(s, t)}}&lt;/math&gt;を'''ヤコビアン'''という。


二次元でよく用いられる変換としては、&lt;math&gt;\begin{cases} x=s+t \\ y=s-t \end{cases}&lt;/math&gt;（'''斜交座標'''）や&lt;math&gt;\begin{cases} x=r\cos\theta \\ y=r\sin\theta \end{cases}&lt;/math&gt;（'''円座標'''）が挙げられる。後者は特に、円が絡む積分領域のときに真価を発揮する。


三次元以上でも同様に全微分を一次変換表記することでヤコビ行列を得、それが変数変換の変換レートとなる。

三次元でよく用いられる変換としては、&lt;math&gt;\begin{cases} x= t+u \\ y=u+s \\ z=s+t \end{cases}&lt;/math&gt;（'''ラヴィ変換'''）、&lt;math&gt;\begin{cases} x=r\cos\theta \\ y=r\sin\theta \\ z=z \end{cases}&lt;/math&gt;（'''円筒座標'''）、&lt;math&gt;\begin{cases} x=r\sin\theta\cos\phi \\ y=r\sin\theta\sin\phi \\ z= r\cos\theta \end{cases}&lt;/math&gt;（'''球面座標'''）が挙げられる。

{{演習問題|&lt;math&gt;f(x, y)=x^2+y^2, D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \frac{x^2}{a^2}+\frac{y^2}{b^2} \leq 1 \right\}&lt;/math&gt;のとき、変数変換により&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;を計算せよ。|
&lt;math&gt;\begin{cases} x=as \\ y=bt \end{cases}&lt;/math&gt;と変換すると
:&lt;math&gt;x^2+y^2=a^2s^2+b^2t^2&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;E=\left\{ \begin{pmatrix} s \\ t \end{pmatrix} \Bigg| s^2+t^2 \leq 1 \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\left|\det\frac{\partial{(x, y)}}{\partial{(s, t)}}\right|=\left|\det
\begin{pmatrix} a &amp; 0 \\ 0 &amp; b \end{pmatrix}\right|=ab&lt;/math&gt;
より
:&lt;math&gt;\iint_D (x^2+y^2)dxdy=\iint_E \{(a^2s^2+b^2t^2)ab\}dsdt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=a^3b\iint_E s^2dsdt + ab^3\iint_E t^2dsdt&lt;/math&gt;
更に&lt;math&gt;\begin{cases} s=r\cos\theta \\ t=r\sin\theta \end{cases}&lt;/math&gt;と変換すると
:&lt;math&gt;s^2=r^2\cos^2\theta,\quad t^2=r^2\sin^2\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;F = \left\{ \begin{pmatrix} r \\ \theta \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq r \leq 1 \\ 0 \leq \theta \leq \tau \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\left|\det\frac{\partial{(s, t)}}{\partial{(r, \theta)}}\right|=\left|\det
\begin{pmatrix} \cos\theta &amp; r\sin\theta \\ \sin\theta &amp; r\cos\theta \end{pmatrix}\right|=r&lt;/math&gt;
より
:&lt;math&gt;\iint_E s^2 dsdt = \iint_F \{(r^2\cos^2\theta) r\}drd\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left(\int_0^1 r^3 dr\right)\left(\int_0^\tau \cos^2\theta d\theta\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left[\frac{r^4}{4}\right]_0^1 \cdot \left[ \frac{2x+\sin2x}{4} \right]_0^\tau &lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{4}\cdot\frac{\tau}{2}=\frac{\pi}{4}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\iint_E t^2dsdt=\iint_F \{(r^2\sin^2\theta)r\}drd\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left(\int_0^1 r^3 dr\right)\left(\int_0^\tau \sin^2\theta d\theta\right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\left[\frac{r^4}{4}\right]_0^1 \cdot \left[ \frac{2x-\sin2x}{4} \right]_0^\tau &lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{4}\cdot\frac{\tau}{2}=\frac{\pi}{4}&lt;/math&gt;
よって最終的に
:&lt;math&gt;\iint_D (x^2+y^2)dxdy = a^3b\cdot\frac{\pi}{4}+ab^3\cdot\frac{\pi}{4}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{ab\pi}{4}(a^2+b^2)&lt;/math&gt;//
}}
ここで、「極座標なのに&lt;math&gt;r=0&lt;/math&gt;を考えてる」「&lt;math&gt;\theta=0&lt;/math&gt;と&lt;math&gt;\theta=\tau&lt;/math&gt;が点として重複してる」からおかしいと思うだろうが、実は問題ないことが示される。詳細は最後の節で扱う。


積分領域が&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} a \leq \varphi(x, y) \leq b \\ c \leq x \leq d \end{array} \right\}&lt;/math&gt;と表されるとき、&lt;math&gt;-\frac{\partial{\varphi}}{\partial{y}}\neq0&lt;/math&gt;ならば「陰関数」節で述べたように原点近傍で&lt;math&gt;\begin{cases} s = \varphi(x, y) \\ t=x \end{cases}&lt;/math&gt;という変数変換が有効である。

{{演習問題|&lt;math&gt;f(x, y)=x+y, D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} x^2 \leq y \leq x^2+4 \\ -2 \leq x \leq 2 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;のとき、&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;を計算せよ。|
&lt;math&gt;\varphi(x, y):=y-x^2&lt;/math&gt;とすると&lt;math&gt;-\frac{\partial{\varphi}}{\partial{y}}=-1\neq0&lt;/math&gt;であり、&lt;math&gt;0\leq \varphi(x, y)\leq 4&lt;/math&gt;&lt;br&gt;
&lt;math&gt;\begin{cases} s = y-x^2 \\ t=x \end{cases}&lt;/math&gt;と変換すると
:&lt;math&gt;x+y=s+t+t^2&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;E=\left\{ \begin{pmatrix} s \\ t \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq s \leq 4 \\ -2 \leq t \leq 2 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\left| \det \frac{\partial(s, t)}{\partial(x, y)} \right|= \left|\det \begin{pmatrix}  -2x &amp; 1 \\ 1 &amp; 0 \end{pmatrix} \right|=1&lt;/math&gt;
より
:&lt;math&gt;\iint_D (x+y)dxdy = \iint_E (t+s+t^2) dsdt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_{-2}^2 \left( \int_0^4 (s+t+t^2)ds \right)dt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_{-2}^2 \left[ \frac{1}{2}s^2 + s(t+t^2) \right]_{s=0}^{s=4} dt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_{-2}^2 (8+4t+4t^2)dt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=8\int_0^2 (2+t^2)dt&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=8\left[ 2t+\frac{1}{3}t^3 \right]_0^2&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=8\left( 4+\frac{8}{3} \right)&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{160}{3}&lt;/math&gt;//
}}
この問題は変数変換せずに累次積分すると&lt;math&gt;\iint_D (x+y)dxdy = \int_{-2}^2 \left[xy+\frac{1}{2}y^2\right]_{y=x^2}^{y=x^2+4} dx&lt;/math&gt;とかなり煩雑な式となるが、この変数変換によって非常に単純な単疆界領域となるので計算が容易となる。

但し、積分領域が簡単になっても被積分関数がかえって煩雑になってしまうと変換をする意味が薄れるので、適切な変換を選択できるように練習を積む必要がある。

===重積分の応用===
重積分の応用例の一つは、体積の求積である。

先程述べたように、&lt;math&gt;\iiint_V dxdydz&lt;/math&gt;は立体&lt;math&gt;V&lt;/math&gt;の体積に等しい。数学Ⅲで習ったように「一変数関数の定積分」として求めようとすると、「いずれかの座標軸に垂直な平面で切った断面を考えてその面積を式で表し、座標軸で積分する」という手続きを要する。これは空間図形の素養が必要なので一般に苦しい。しかしながら、三重積分として計算すると見通しが立ちやすく、ある意味機械的な計算で求積可能である。

ここで、&lt;math&gt;V=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \\ z \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} {\scriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right)} \in D \\ f(x, y) \leq z \leq g(x, y) \end{array} \right\}&lt;/math&gt;のように表されるとする。&lt;!-- \middle|が使えないから長さが足りない --&gt;

すると、三重積分は
:&lt;math&gt;\iiint_V dxdydz = \iint_D \left( \int_{f(x, y)}^{g(x, y)}dz \right) dxdy&lt;/math&gt;
のように二重積分に帰着することが可能である。

勿論、二重積分が先になるように計算したり最初から3重の累次積分に直接直しても構わない。

{{演習問題|球&lt;math&gt;x^2+y^2+z^2\leq1&lt;/math&gt;と円柱&lt;math&gt;x^2+y^2\leq x&lt;/math&gt;の共通部分のうち、&lt;math&gt;y\geq0, z\geq0&lt;/math&gt;にある部分の体積を求めよ。|
底面に於いて、&lt;math&gt;x^2+y^2\leq x, y\geq 0, z=0&lt;/math&gt;を満たす点&lt;math&gt;(x, y, z)&lt;/math&gt;をどこに固定しても&lt;math&gt;0\leq z \leq \sqrt{1-x^2-y^2}&lt;/math&gt;が成り立ち、
:&lt;math&gt;\iint_V dxdydz = \iint_D \left( \int_0^{\sqrt{1-x^2-y^2}}dz \right)dxdy&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\iint_D \sqrt{1-x^2-y^2}dxdy\quad \left(D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} \left(x-\frac{1}{2}\right)^2+y^2 \leq \left(\frac{1}{2}\right)^2 \\ y\geq 0 \end{array} \right\}\right)&lt;/math&gt;
円座標に変換すると
:&lt;math&gt;\sqrt{1-x^2-y^2}=\sqrt{1-r^2}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;E=\left\{ \begin{pmatrix} r \\ \theta \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq r \leq \cos\theta \\ 0 \leq \theta \leq \frac{\tau}{4} \end{array} \right\}&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;dxdy=rdrd\theta&lt;/math&gt;
よって
:&lt;math&gt;\iint_D \sqrt{1-x^2-y^2}dxdy=\iint_E r\sqrt{1-r^2}drd\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;= \int_0^{\frac{\tau}{4}} \left( \int_0^{\cos\theta} r\sqrt{1-r^2} \right) d\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=-\frac{1}{3}\int_0^{\frac{\pi}{2}} (\sin^3\theta-1)d\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=-\frac{1}{3}\left(\frac{2}{3}-\frac{\pi}{2}\right)&lt;/math&gt;（&lt;math&gt;\because&lt;/math&gt;ウォリスの公式）
:&lt;math&gt;=\frac{\pi}{6}-\frac{2}{9}&lt;/math&gt;//
}}


重積分のもう一つの応用例は、曲面の表面積（'''曲面積'''）である。

詳細な議論はベクトル解析の頁に任せ、結果だけ書いておく。

{{定理|(曲面積Ⅰ)}}
&lt;math&gt;D\subset\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;を有界領域、&lt;math&gt;f(x, y)\in C^1&lt;/math&gt;とすると、
曲面&lt;math&gt;S:z=f(x, y)\quad ({\scriptstyle\left(\begin{array}{c} x \\[-6pt] y \end{array}\right)} \in D)&lt;/math&gt;の曲面積は
:&lt;math&gt;|S|=\iint_D \sqrt{1+\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\right)^2+\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)^2}dxdy&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

この式は[[高等学校数学III/積分法#曲線の長さ|一変数関数に於ける曲線の長さの式]]&lt;math&gt;L=\int_a^b \sqrt{1+\left(\frac{dy}{dx}\right)^2}dx&lt;/math&gt;の一般化である。

なお、&lt;math&gt;\sqrt{1+\left(\frac{\partial{f}}{\partial{x}}\right)^2+\left(\frac{\partial{f}}{\partial{y}}\right)^2}&lt;/math&gt;は「全微分」節で紹介した点&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;に於ける曲面&lt;math&gt;S&lt;/math&gt;の接平面の法線ベクトル&lt;math&gt;\begin{pmatrix} -\frac{\partial{f}}{\partial{x}} \\ -\frac{\partial{f}}{\partial{y}} \\ 1 \end{pmatrix}&lt;/math&gt;の大きさに等しい。


発展として、曲面が&lt;math&gt;\begin{cases} x=\phi(s, t) \\ y=\psi(s, t) \\ z = \omega(s, t) \end{cases}&lt;/math&gt;と媒介変数表示された場合の表式は以下のようになる。
{{定理|(曲面積Ⅱ)}}
&lt;math&gt;D\subset\mathbb{R}^2&lt;/math&gt;を有界領域、&lt;math&gt;\phi(s, t), \psi(s, t), \omega(s, t)\in C^1&lt;/math&gt;とすると、
曲面&lt;math&gt;S:\begin{cases} x=\phi(s, t) \\ y=\psi(s, t) \\ z = \omega(s, t) \end{cases}\quad ({\scriptstyle\left(\begin{array}{c} s \\[-6pt] t \end{array}\right)} \in D)&lt;/math&gt;の曲面積は
:&lt;math&gt;|S|=\iint_D \sqrt{\left( \frac{\partial{y}}{\partial{s}}\frac{\partial{z}}{\partial{t}} -\frac{\partial{y}}{\partial{t}}\frac{\partial{z}}{\partial{s}} \right)^2+\left( \frac{\partial{z}}{\partial{s}}\frac{\partial{x}}{\partial{t}} -\frac{\partial{z}}{\partial{t}}\frac{\partial{x}}{\partial{s}} \right)^2+\left( \frac{\partial{x}}{\partial{s}}\frac{\partial{y}}{\partial{t}} -\frac{\partial{x}}{\partial{t}}\frac{\partial{y}}{\partial{s}} \right)^2}dsdt&lt;/math&gt;
{{定理終わり}}

こちらは媒介変数表示された一変数関数に於ける曲線の長さの式&lt;math&gt;L=\int_a^b \sqrt{\left(\frac{dx}{dt}\right)+\left(\frac{dy}{dt}\right)^2}dt&lt;/math&gt;の一般化である。

&lt;math&gt;\begin{cases} x=x \\ y=y \\ z = f(x, y) \end{cases}&lt;/math&gt;とすればⅠの式に一致する。

===広義重積分===
重積分でも広義積分に相当するものを考えたい。しかし、序論から見てきたように二変数関数の変数の組&lt;math&gt;(x, y)&lt;/math&gt;は&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上をありとあらゆる方向に無数の軌道で動くことができる。このため、広義積分を上手く定義できるとは一般に限らない。ここでは、上手く定義できる場合を見ていく。

先ずは、非有界領域での重積分を考える。

&lt;math&gt;xy&lt;/math&gt;平面上の有界とは限らない領域&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;に対し、次を満たす有界領域&lt;math&gt;D_n&lt;/math&gt;を考える。
#&lt;math&gt;D_1\subset D_2\subset D_3\subset \cdots \subset  D_n \subset D&lt;/math&gt;
#&lt;math&gt;\bigcup_{n=1}^\infty D_n=D&lt;/math&gt;
#&lt;math&gt;\forall S(\mathrm{is\, bounded}) \subset D,\quad \exist n\in\mathbb{N},\quad S\subset D_n&lt;/math&gt;
このような有界領域の列&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;D&lt;/math&gt;の'''近似増加列'''という。

&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;の選び方に依らず&lt;math&gt;\lim_{n\to\infty}\iint_{D_n}f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;が収束するとき、
:&lt;math&gt;\iint_D f(x, y)dxdy:=\lim_{n\to\infty} \iint_{D_n}f(x, y)dxdy&lt;/math&gt;
と定義する。これを'''広義二重積分'''という。


次に、積分領域が特異点&lt;math&gt;\alpha&lt;/math&gt;を含む場合を考える。

このときは、「&lt;math&gt;\alpha \notin D_n&lt;/math&gt;（近似増加列は特異点を含まない）」且つ「&lt;math&gt;\bigcup_{n=1}^\infty D_n=D\setminus\{\alpha\}&lt;/math&gt;（近似増加列の和集合が積分領域から特異点を除いたものに等しい）」且つ「&lt;math&gt;\left(\bigcup_{n=1}^\infty D_n\right)^-=D&lt;/math&gt;（近似増加列の閉包が積分領域に等しい）」となるように近似増加列&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;をとり、同様に極限値として広義二重積分を定義すればよい。

極座標変換に於ける&lt;math&gt;r=0&lt;/math&gt;や&lt;math&gt;\theta=\tau&lt;/math&gt;が積分領域の境界として許されているのは、広義重積分によって特異点を含んでも問題なく計算可能なことが示されるからである。定性的・直観的には、「特異点の測度は0なので測度の総和である積分結果には影響しない」という説明がなされる。


次の定理が成り立つ。
{{定理|}}
多変数関数が非負関数または非正関数であるとき、ある&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;に対して広義重積分が収束するならば任意の&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;に対して広義重積分は収束する。
{{定理終わり}}

ここから、「広義重積分が収束するような簡単な近似増加列を見つければよい」という結論に至る。


広義重積分の有名な使用例を以下に示す。

*例題
**&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} x \geq 0 \\ y \geq 0\end{array} \right\}&lt;/math&gt;の近似増加列の一般項を&lt;math&gt;D_n=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} x^2+y^2\leq n^2 \\ x\geq0, y\geq0 \end{array} \right\}&lt;/math&gt;とする。
*:このとき、広義重積分&lt;math&gt;\iint_D e^{-(x^2+y^2)}dxdy&lt;/math&gt;を計算せよ。
*解答
:&lt;math&gt;e^{-(x^2+y^2)}&lt;/math&gt;は明らかに非負関数であり、&lt;math&gt;\{D_n\}&lt;/math&gt;が近似列であることも自明である。
:円座標に変換して&lt;math&gt;e^{-(x^2+y^2)}=e^{-r^2}&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;E_n=\left\{ \begin{pmatrix} r \\ \theta \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq r\leq n \\ 0 \leq \theta \leq \frac{\tau}{4} \end{array} \right\}&lt;/math&gt;、&lt;math&gt;dxdy=rdrd\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;\iint_{D_n}e^{-(x^2+y^2)}dxdy=\iint_{E_n}re^{-r^2}drd\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_0^{\frac{\tau}{4}} \left(\int_0^n re^{-r^2}dr \right)d\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\int_0^{\frac{\tau}{4}} \left[ -\frac{1}{2}e^{-r^2} \right]_0^n d\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{1}{2}\int_0^{\frac{\tau}{4}} \left( 1-e^{-n^2}\right) d\theta&lt;/math&gt;
:&lt;math&gt;=\frac{\tau}{8}\left(1-\frac{1}{e^{n^2}}\right)&lt;/math&gt;
:よって広義重積分の値は
:&lt;math&gt;\iint_D e^{-(x^2+y^2)}dxdy =\lim_{n\to\infty} \frac{\tau}{8}\left(1-\frac{1}{e^{n^2}}\right) = \frac{\tau}{8}&lt;/math&gt;//


ここで&lt;math&gt;e^{-(x^2+y^2)}=e^{-x^2}e^{-y^2}&lt;/math&gt;であり、、&lt;math&gt;x, y&lt;/math&gt;は独立に半開区間&lt;math&gt;[0, \infty)&lt;/math&gt;を動くので有界矩形領域の場合と同様に分離することができる。則ち、
:&lt;math&gt;\iint_D e^{-(x^2+y^2)}dxdy = \left(\int_0^\infty e^{-x^2} dx \right)\left(\int_0^\infty e^{-y^2}dy \right)&lt;/math&gt;
右辺に於いて積分変数のラベルは関係ないので&lt;math&gt;y&lt;/math&gt;を&lt;math&gt;x&lt;/math&gt;に取り換えると、
:&lt;math&gt;\iint_D e^{-(x^2+y^2)}dxdy = \left(\int_0^\infty e^{-x^2}dx\right)^2&lt;/math&gt;
ここで左辺に先程求めた値を代入すると
:&lt;math&gt;\frac{\tau}{8}=\left( \int_0^\infty e^{-x^2}dx \right)^2&lt;/math&gt;
両辺正なので平方根をとって
:&lt;math&gt;\sqrt{\frac{\tau}{8}}=\int_0^\infty e^{-x^2}dx&lt;/math&gt;
則ち、
:&lt;math&gt;\int_0^\infty e^{-x^2}dx = \frac{\sqrt{\pi}}{2}&lt;/math&gt;
左辺の被積分関数は非負なので&lt;math&gt;\int_0^\infty |e^{-x^2}|&lt;\infty&lt;/math&gt;より絶対収束し、偶関数・奇関数の対称積分の性質を広義積分でも適用できる。&lt;br&gt;
よって
:&lt;math&gt;\int_{-\infty}^\infty e^{-x^2}dx = 2\cdot\frac{\sqrt{\pi}}{2}=\sqrt{\pi}&lt;/math&gt;
こうして、ガウス積分の値が求まった。


*発展問題
**&lt;math&gt;D=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq x \leq 1 \\ 0 \leq y \leq 1\end{array} \right\}&lt;/math&gt;の近似増加列の一般項を&lt;math&gt;D'_n=\left\{ \begin{pmatrix} x \\ y \end{pmatrix} \Bigg| \begin{array}{c} 0 \leq x \leq \frac{1}{n} \\ 0 \leq y \leq \frac{1}{n} \end{array} \right\}&lt;/math&gt;として&lt;math&gt;D_n=D\setminus D'_n&lt;/math&gt;とする。
*:このとき、広義重積分&lt;math&gt;\iint_D \frac{dxdy}{x+y}&lt;/math&gt;を計算せよ。


[[カテゴリ:微分積分学|たへんすうかんすうのひせきふん]]</text>
      <sha1>7ftnj6f336puwvuyldqkzil5qwjr28h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>羅馬史略</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35347</id>
    <revision>
      <id>302264</id>
      <parentid>302133</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T08:47:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{NDC|232}}</comment>
      <origin>302264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3056" sha1="7cmsymg66gr80s3khqruqmp79r99m1n" xml:space="preserve">{{NDC|232|ろおましりやく}}
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;羅馬史畧　　　　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:760px;&quot;&gt;　'''羅馬史略'''（羅馬史畧、ろーましりゃく）は、明治初期の[[w:1874年|1874年]]～[[w:1875年|1875年]]（明治7～8年）に日本の[[w:文部省|文部省]]が発行した[[w:古代ローマ|古代ローマ史]]の教科書。全10巻で、英米の複数の著述家などが著した英語の著作をもとに、[[w:英学|英学]]などを修めて当時の文部省職員であった &lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;[[w:大槻文彦|大槻文彦]]&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おおつきふみひこ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;（1847-1928、国語学者として著名）が翻案したものである。&lt;br&gt;　『羅馬史略』という書名は「ローマ史の概略」あるいは「概説ローマ史」というような意味である。内容の範囲は、伝承上の初代王である[[w:ロームルス|ロームルス]]による建国（紀元前8世紀）から、[[w:東ローマ帝国|東ローマ帝国]]の滅亡（[[w:1453年|1453年]]）までの約2200年間に及ぶ。古代ローマ史だけで10巻もの教科書が発行された背景には、当時の明治政府が国民への西洋事情の啓蒙を急いでいたという時流があったのであろう。&lt;br&gt;　明治初期の著作全般にいえることであるが、近代日本語の[[w:日本語#文語文と口語文|口語文]]が確立する前の文語文で書かれ、漢字・仮名ともに現代では用いられない特殊な字体も見られるため、大戦後の現代日本人には甚だ読みづらい代物である。&lt;br&gt;　ここでは、ローマ史のハイライトというべき題材を選び、読みづらい日本語文語文を判読しつつ、明治維新期の日本政府が教育しようとしていたローマ史を読み解く。
&lt;/div&gt;
__notoc__
== 各巻の内容 ==

== 羅馬史略の読解 ==
*巻之五
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/巻之五/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事|/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事]]（カエサルがガリアを征伐する事） {{進捗|75%|2026-08-11}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2022年8月18日--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/巻之五/塞撒不列顛ヲ進略スル事|/塞撒不列顛ヲ進略スル事]]（カエサルがブリタンニアを侵略する事） {{進捗|25%|2026-08-11}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2023年3月26日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2023年3月26日--&gt;

== 付録 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/漢語表記について]] {{進捗|00%|2022-08-22}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月22日より）&lt;/small&gt;

== 関連項目 ==
{{Commons|Category:羅馬史略}}
*[[ガリア戦記]]
*[[内乱記]]
*[[音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア/Julius Caesar]]

== 外部リンク ==

[[Category:羅馬史略|*]]
[[Category:ローマ史|ろうましりやく]]</text>
      <sha1>7cmsymg66gr80s3khqruqmp79r99m1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302279</id>
      <parentid>302264</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T11:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 羅馬史略の読解 */</comment>
      <origin>302279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3056" sha1="cqvvpbgqvweci1wrk3cmoed2zmdceu9" xml:space="preserve">{{NDC|232|ろおましりやく}}
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;羅馬史畧　　　　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:760px;&quot;&gt;　'''羅馬史略'''（羅馬史畧、ろーましりゃく）は、明治初期の[[w:1874年|1874年]]～[[w:1875年|1875年]]（明治7～8年）に日本の[[w:文部省|文部省]]が発行した[[w:古代ローマ|古代ローマ史]]の教科書。全10巻で、英米の複数の著述家などが著した英語の著作をもとに、[[w:英学|英学]]などを修めて当時の文部省職員であった &lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;[[w:大槻文彦|大槻文彦]]&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おおつきふみひこ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;（1847-1928、国語学者として著名）が翻案したものである。&lt;br&gt;　『羅馬史略』という書名は「ローマ史の概略」あるいは「概説ローマ史」というような意味である。内容の範囲は、伝承上の初代王である[[w:ロームルス|ロームルス]]による建国（紀元前8世紀）から、[[w:東ローマ帝国|東ローマ帝国]]の滅亡（[[w:1453年|1453年]]）までの約2200年間に及ぶ。古代ローマ史だけで10巻もの教科書が発行された背景には、当時の明治政府が国民への西洋事情の啓蒙を急いでいたという時流があったのであろう。&lt;br&gt;　明治初期の著作全般にいえることであるが、近代日本語の[[w:日本語#文語文と口語文|口語文]]が確立する前の文語文で書かれ、漢字・仮名ともに現代では用いられない特殊な字体も見られるため、大戦後の現代日本人には甚だ読みづらい代物である。&lt;br&gt;　ここでは、ローマ史のハイライトというべき題材を選び、読みづらい日本語文語文を判読しつつ、明治維新期の日本政府が教育しようとしていたローマ史を読み解く。
&lt;/div&gt;
__notoc__
== 各巻の内容 ==

== 羅馬史略の読解 ==
*巻之五
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/巻之五/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事|/塞撒ガ髙盧ヲ征伐スル事]]（カエサルがガリアを征伐する事） {{進捗|75%|2026-08-11}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月18日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2022年8月18日--&gt;
**&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/巻之五/塞撒不列顛ヲ進略スル事|/塞撒不列顛ヲ進略スル事]]（カエサルがブリタンニアを侵略する事） {{進捗|75%|2026-08-11}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2023年3月26日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2023年3月26日--&gt;

== 付録 ==
*&lt;span style=&quot;background-color:#ffc;&quot;&gt;[[/漢語表記について]] {{進捗|00%|2022-08-22}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2022年8月22日より）&lt;/small&gt;

== 関連項目 ==
{{Commons|Category:羅馬史略}}
*[[ガリア戦記]]
*[[内乱記]]
*[[音声ファイルで聴く英語版ウィキペディア/Julius Caesar]]

== 外部リンク ==

[[Category:羅馬史略|*]]
[[Category:ローマ史|ろうましりやく]]</text>
      <sha1>cqvvpbgqvweci1wrk3cmoed2zmdceu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>利用者:Linguae/簡体字・繁体字</title>
    <ns>2</ns>
    <id>36869</id>
    <revision>
      <id>302237</id>
      <parentid>302235</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T12:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 旧字体・異体字 */</comment>
      <origin>302237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74154" sha1="b9xfh1jetel9vk8jj816v8co7zu9rfz" xml:space="preserve">==簡体字・繁体字==
*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!簡体字
!繁体字
!常用漢字
![異体字]
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|起}}
|{{lang|zh-tw|起}}
|起
|起󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|骨}}
|{{lang|zh-tw|骨}}
|骨
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|終}}
|{{lang|zh-tw|終}}
|終
|終󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|酋}}
|{{lang|zh-tw|酋}}
|酋
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|稍}}
|{{lang|zh-tw|稍}}
|稍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|然}}
|{{lang|zh-tw|然}}
|然
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|納}}
|{{lang|zh-tw|納}}
|納
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|派}}
|{{lang|zh-tw|派}}
|派
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|藍}}
|{{lang|zh-tw|藍}}
|藍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|領}}
|{{lang|zh-tw|領}}
|領

|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|}}
|{{lang|zh-tw|}}
|
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |
|}

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:𠁅|𠁅]]
&lt;/span&gt;

==漢字==
*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;

==旧字体・異体字==

{| class=&quot;wikitable  sortable&quot;
|-
!よみ
! style=&quot;width:50px;&quot; |(画像)
!字　体
!(説明)
!用　例
!新字体
!備　考
|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【朕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;チン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6715-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;朕&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:朕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(16か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;朕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;朕&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;朕&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【國】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;國
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:國#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(8か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;国
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【狀】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;狀
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:狀#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;狀&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;状
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【收】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シュウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;收
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:收#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;收&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;収
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【玆】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ここ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;玆
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:玆#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:15px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;茲&lt;/span&gt;、&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;兹&lt;/span&gt; は別字

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なんじ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(5か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「汝」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【吿】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;吿
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:吿#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;告
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;告&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【對】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;對
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:對#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;對&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;対
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【其】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-の&lt;hr&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;其
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:其#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダク
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufabd.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【通】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ツウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U901a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;通&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:通#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;通
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;通&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;通&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【抑】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;抑
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:抑#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【圖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;はかる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;圖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:圖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;圖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;図
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【萬】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;バン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|萬}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;br&gt;(萬の異体字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:萬#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;万
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）?&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【邦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U90a6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;邦&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:邦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;邦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;邦&amp;amp;#xE0102;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【榮】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;エイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;榮
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:榮#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;榮&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;栄
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【樂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ラク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;樂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:樂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;樂&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;楽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【偕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;偕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:偕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【祖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa50.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;祖&amp;#xFE00;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:祖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;祖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;祖&amp;amp;#xFE00;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遺󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;イ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U907a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遺&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;憾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;族&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遺&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U62f3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拳&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;拳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;拳&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;拳&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【所󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ところ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6240-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;所&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:所#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(6か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;所
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;所&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;所&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【曩】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;さき
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;曩
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:曩#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【戰】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;戰
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:戰#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;戦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;また
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;別表記「又」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【實】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;實
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:實#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;實&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;実
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ア
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;亜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【庻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ebb-var-001.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px;&quot;&gt;(&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示困難)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt; の&lt;br&gt;異体字&lt;ref&gt;文字情報基盤検索システム [https://moji.or.jp/mojikibansearch/info?MJ%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9B%B3%E5%BD%A2%E5%90%8D=MJ011023 ]&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:庻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾󠄁&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;庶
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;amp;#x5EBB;&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示が困難なため&lt;br&gt;　&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;}}&lt;/span&gt; で代用する

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【權】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;權
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:權#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;權&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;権
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【侵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おか-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4fb5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;侵&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:侵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;す
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;侵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;侵&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【然】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;然
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:然#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れども
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【交】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4ea4-k@8.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;交&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:交#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;交
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;交&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;交&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【已】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;すで
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;已
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:已#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「既に」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【歲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;歲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:歲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;歳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【閱】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;けみ-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;閱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:閱#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閱&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;閲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;閲&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【海】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa45.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;海&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:海#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;海
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;海&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;海&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【將】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;將
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:將#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;将
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勇】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ユウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa76.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勇&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勇#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;勇
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;勇&amp;amp#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;励
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【精】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa1d.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;精&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:精#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;華&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;精
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;精&amp;amp#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;精&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【盡】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つく-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;盡
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:盡#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;最善を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盡&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かかわ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【轉】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;テン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;轉
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:轉#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;轉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;転
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【加之】--&gt;
| style=&quot;font-size:9px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しかのみならず
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:20pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;加之
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:熟字訓|熟字訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:加之#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ザン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;残
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【虐】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ギャク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;虐&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:虐#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;虐
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;虐&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【彈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;彈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:彈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;彈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;弾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【使】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;使&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:使#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;使
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;使&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;使&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【頻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しきり
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa6a.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;頻&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:頻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;頻
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;頻&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【辜】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;辜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:辜#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;無&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;辜&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殺】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf970.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殺&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;殺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;殺&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【慘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;慘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:慘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;惨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【害】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ガイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5bb3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;害&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:害#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;害
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;害&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【眞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;眞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:眞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;眞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;真
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【而】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか-も
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;而
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:而#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尙】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なお
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尙#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【繼】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;繼
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:繼#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;継
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【續】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ゾク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;續
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:續#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;続
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【終】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つい-に&lt;hr&gt;(シュウ)
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U7d42-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;終&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:終#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;始&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;終
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;終&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終}}&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【來】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ライ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;來
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:來#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;招&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;来
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【延】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;のべ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ef6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;延&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:延#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;のべ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;延
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;延&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;延&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【類】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ルイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf9d0.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;類&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:類#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;人&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;るい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;類
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;類&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【文】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ブン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Aj1-20131@6.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;文&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:文#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;明&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;文&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;文&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神amp;&amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【靈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;靈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:靈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;霊
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【是】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;こ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;是
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:是#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;是&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |「此れ」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【應】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おう-じる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;應
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:應#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;應&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぜしむる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;応
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諸】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa22.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;諸&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諸#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諸
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;諸&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;諸&lt;/span&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【斃】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たお-れる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;斃
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:斃#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;斃&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れたる者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【者】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;もの
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa5b.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:者#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;者
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;者&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【內】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;內
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:內#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;五&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ご&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;內&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ない&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「ダイ」とも読む

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ため
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ため&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(3か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;為
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【負】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;お-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8ca0-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;負&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:負#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;負
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;負&amp;amp#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;別の字体

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【禍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa52.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;禍&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:禍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;災&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;禍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;禍&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;禍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【軫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;軫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:軫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;軫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【惟】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;惟
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:惟#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;うに
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【難】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナン&lt;hr&gt;がた-き
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa68.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;難&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:難#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;苦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;く&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;堪&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;難
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;難&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尋】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5c0b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尋&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尋#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尋
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;尋&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【情】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U60c5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;情&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:情#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;情
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;情&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【運】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ウン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U904b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;運&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:運#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;運
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;運&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【趨】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おもむ-く
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;趨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:趨#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;趨&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おもむ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【忍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しの-び
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5fcd-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;忍&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:忍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;br&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;忍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;忍&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【平】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ヘイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5e73-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;平&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:平#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;太&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;平
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【體】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;體
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:體#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せよ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;体
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【倚】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;倚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:倚#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;信&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;倚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;し&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【若】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;も-し
| style=&quot;width:40px;&quot; |[[画像:Uf974.svg|border|40px]]&lt;span style=&quot;font-size:9px;&quot;&gt;(?)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;若
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:若#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;若&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;も&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【夫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;夫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:夫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;夫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【濫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだり-に
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;濫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:濫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;濫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【胞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U80de-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;胞&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:胞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;胞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだ-り
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;亂&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;乱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【道】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ドウ&lt;hr&gt;みち
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Gw u9053.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;道&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:道#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;義&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;道
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;道&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【誤】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;あやま-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8aa4-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;誤&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:誤#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あやま&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;誤
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;誤&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擧】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キョ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擧
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擧#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;挙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【傳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つた-える
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;傳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:傳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;傳&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;伝
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【確】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;確
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:確#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;確&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;州&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とお-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9060-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遠&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遠&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【念】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;念
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:念#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【總】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;總
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:總#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;總&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;力&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;総
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【建】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |,
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;建&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:建#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;設&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;建
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;建&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【鞏】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;鞏
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:鞏#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;鞏&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;くし
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【發】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ハツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;發
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:發#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;發&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;揚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;発
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【進】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9032-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;進&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:進#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;進
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;進&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&lt;/span&gt;」


|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;!-- &lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:]]&lt;/ref&gt; --&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;!--（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●&lt;/span&gt;」--&gt;
|}

===脚注===
&lt;references /&gt;

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|vi|&amp;#x5EBB;　&amp;#24251;　&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;　　　　　}}&lt;/span&gt;


&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●漢字●&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
&lt;!--
&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:|en:]]&lt;/span&gt;
--&gt;</text>
      <sha1>b9xfh1jetel9vk8jj816v8co7zu9rfz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302244</id>
      <parentid>302237</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 旧字体・異体字 */</comment>
      <origin>302244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73635" sha1="h80f6oku56ro2kj0nfliqq7ce183mh8" xml:space="preserve">==簡体字・繁体字==
*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!簡体字
!繁体字
!常用漢字
![異体字]
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|起}}
|{{lang|zh-tw|起}}
|起
|起󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|骨}}
|{{lang|zh-tw|骨}}
|骨
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|終}}
|{{lang|zh-tw|終}}
|終
|終󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|酋}}
|{{lang|zh-tw|酋}}
|酋
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|稍}}
|{{lang|zh-tw|稍}}
|稍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|然}}
|{{lang|zh-tw|然}}
|然
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|納}}
|{{lang|zh-tw|納}}
|納
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|派}}
|{{lang|zh-tw|派}}
|派
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|藍}}
|{{lang|zh-tw|藍}}
|藍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|領}}
|{{lang|zh-tw|領}}
|領

|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|}}
|{{lang|zh-tw|}}
|
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |
|}

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:𠁅|𠁅]]
&lt;/span&gt;

==漢字==
*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;

==旧字体・異体字==

{| class=&quot;wikitable  sortable&quot;
|-
!よみ
! style=&quot;width:50px;&quot; |(画像)
!字　体
!(説明)
!用　例
!新字体
!備　考
|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【朕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;チン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6715-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;朕&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:朕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(16か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;朕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;朕&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;朕&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【國】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;國
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:國#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(8か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;国
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【狀】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;狀
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:狀#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;狀&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;状
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【收】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シュウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;收
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:收#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;收&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;収
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【玆】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ここ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;玆
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:玆#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:15px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;茲&lt;/span&gt;、&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;兹&lt;/span&gt; は別字

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なんじ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(5か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「汝」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【吿】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;吿
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:吿#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;告
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;告&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【對】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;對
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:對#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;對&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;対
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【其】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-の&lt;hr&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;其
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:其#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダク
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufabd.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【通】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ツウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U901a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;通&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:通#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;通
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;通&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;通&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【抑】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;抑
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:抑#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【圖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;はかる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;圖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:圖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;圖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;図
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【萬】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;バン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|萬}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;br&gt;(萬の異体字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:萬#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;万
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）?&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【邦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U90a6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;邦&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:邦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;邦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;邦&amp;amp;#xE0102;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【榮】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;エイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;榮
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:榮#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;榮&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;栄
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【樂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ラク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;樂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:樂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;樂&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;楽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【偕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;偕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:偕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【祖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa50.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;祖&amp;#xFE00;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:祖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;祖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;祖&amp;amp;#xFE00;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遺󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;イ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U907a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遺&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;憾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;族&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遺&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U62f3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拳&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;拳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;拳&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;拳&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【所󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ところ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6240-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;所&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:所#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(6か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;所
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;所&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;所&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【曩】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;さき
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;曩
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:曩#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【戰】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;戰
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:戰#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;戦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;また
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;別表記「又」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【實】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;實
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:實#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;實&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;実
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ア
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;亜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【庻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ebb-var-001.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px;&quot;&gt;(&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示困難)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt; の&lt;br&gt;異体字&lt;ref&gt;文字情報基盤検索システム [https://moji.or.jp/mojikibansearch/info?MJ%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9B%B3%E5%BD%A2%E5%90%8D=MJ011023 ]&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:庻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾󠄁&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;庶
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;amp;#x5EBB;&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示が困難なため&lt;br&gt;　&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;}}&lt;/span&gt; で代用する

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【權】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;權
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:權#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;權&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;権
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【侵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おか-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4fb5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;侵&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:侵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;す
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;侵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;侵&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【然】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;然
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:然#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れども
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【交】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4ea4-k@8.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;交&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:交#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;交
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;交&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;交&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【已】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;すで
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;已
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:已#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「既に」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【歲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;歲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:歲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;歳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【閱】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;けみ-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;閱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:閱#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閱&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;閲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;閲&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【海】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa45.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;海&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:海#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;海
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;海&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;海&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【將】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;將
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:將#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;将
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勇】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ユウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa76.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勇&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勇#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;勇
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;勇&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;励
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【精】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa1d.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;精&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:精#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;華&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;精
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;精&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;精&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【盡】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つく-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;盡
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:盡#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;最善を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盡&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かかわ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【轉】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;テン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;轉
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:轉#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;轉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;転
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【加之】--&gt;
| style=&quot;font-size:9px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しかのみならず
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:20pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;加之
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:熟字訓|熟字訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:加之#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ザン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;残
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【虐】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ギャク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;虐&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:虐#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;虐
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;虐&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【彈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;彈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:彈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;彈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;弾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【使】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;使&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:使#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;使
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;使&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;使&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【頻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しきり
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa6a.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;頻&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:頻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;頻
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;頻&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【辜】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;辜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:辜#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;無&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;辜&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殺】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf970.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殺&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;殺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;殺&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【慘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;慘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:慘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;惨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【害】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ガイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5bb3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;害&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:害#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;害
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;害&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【眞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;眞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:眞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;眞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;真
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【而】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか-も
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;而
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:而#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尙】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なお
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尙#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【繼】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;繼
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:繼#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;継
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【續】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ゾク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;續
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:續#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;続
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【終】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つい-に&lt;hr&gt;(シュウ)
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U7d42-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;終&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:終#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;始&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;終
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;終&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終}}&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【來】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ライ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;來
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:來#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;招&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;来
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【延】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;のべ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ef6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;延&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:延#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;のべ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;延
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;延&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;延&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【類】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ルイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf9d0.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;類&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:類#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;人&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;るい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;類
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;類&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【文】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ブン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Aj1-20131@6.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;文&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:文#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;明&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;文&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;文&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;州&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【靈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;靈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:靈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;霊
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【是】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;こ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;是
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:是#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;是&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |「此れ」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【應】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おう-じる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;應
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:應#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;應&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぜしむる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;応
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諸】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa22.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;諸&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諸#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諸
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;諸&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;諸&lt;/span&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【斃】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たお-れる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;斃
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:斃#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;斃&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れたる者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【者】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;もの
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa5b.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:者#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;者
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;者&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【內】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;內
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:內#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;五&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ご&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;內&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ない&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「ダイ」とも読む

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ため
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ため&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(3か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;為
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【負】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;お-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8ca0-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;負&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:負#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;負
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;負&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;別の字体

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【禍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa52.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;禍&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:禍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;災&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;禍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;禍&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;禍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【軫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;軫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:軫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;軫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【惟】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;惟
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:惟#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;うに
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【難】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナン&lt;hr&gt;がた-き
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa68.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;難&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:難#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;苦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;く&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;堪&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;難
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;難&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尋】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5c0b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尋&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尋#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尋
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;尋&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【情】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U60c5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;情&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:情#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;情
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;情&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【運】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ウン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U904b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;運&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:運#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;運
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;運&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【趨】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おもむ-く
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;趨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:趨#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;趨&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おもむ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【忍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しの-び
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5fcd-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;忍&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:忍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;br&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;忍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;忍&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【平】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ヘイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5e73-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;平&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:平#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;太&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;平
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;平&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【體】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;體
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:體#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せよ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;体
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【倚】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;倚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:倚#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;信&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;倚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;し&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【若】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;も-し
| style=&quot;width:40px;&quot; |[[画像:Uf974.svg|border|40px]]&lt;span style=&quot;font-size:9px;&quot;&gt;(?)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;若
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:若#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;若&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;も&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【夫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;夫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:夫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;夫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【濫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだり-に
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;濫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:濫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;濫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【胞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U80de-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;胞&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:胞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;胞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだ-り
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;亂&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;乱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【道】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ドウ&lt;hr&gt;みち
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Gw u9053.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;道&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:道#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;義&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;道
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;道&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【誤】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;あやま-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8aa4-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;誤&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:誤#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あやま&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;誤
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;誤&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擧】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キョ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擧
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擧#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;挙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【傳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つた-える
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;傳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:傳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;傳&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;伝
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【確】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;確
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:確#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;確&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とお-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9060-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遠&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遠&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【念】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;念
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:念#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【總】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;總
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:總#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;總&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;力&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;総
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【建】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |,
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;建&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:建#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;設&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;建
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;建&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【鞏】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;鞏
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:鞏#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;鞏&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;くし
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【發】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ハツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;發
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:發#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;發&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;揚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;発
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【進】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9032-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;進&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:進#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;進
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;進&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&lt;/span&gt;」


|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;!-- &lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:]]&lt;/ref&gt; --&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;!--（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●&lt;/span&gt;」--&gt;
|}

===脚注===
&lt;references /&gt;

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|vi|&amp;#x5EBB;　&amp;#24251;　&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;　　　　　}}&lt;/span&gt;


&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●漢字●&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
&lt;!--
&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:|en:]]&lt;/span&gt;
--&gt;</text>
      <sha1>h80f6oku56ro2kj0nfliqq7ce183mh8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302257</id>
      <parentid>302244</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T02:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 旧字体・異体字 */</comment>
      <origin>302257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73677" sha1="najjcs5vy3e956lcryibq6cse47x7i6" xml:space="preserve">==簡体字・繁体字==
*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!簡体字
!繁体字
!常用漢字
![異体字]
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|起}}
|{{lang|zh-tw|起}}
|起
|起󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|骨}}
|{{lang|zh-tw|骨}}
|骨
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|終}}
|{{lang|zh-tw|終}}
|終
|終󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|酋}}
|{{lang|zh-tw|酋}}
|酋
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|稍}}
|{{lang|zh-tw|稍}}
|稍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|然}}
|{{lang|zh-tw|然}}
|然
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|納}}
|{{lang|zh-tw|納}}
|納
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|派}}
|{{lang|zh-tw|派}}
|派
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|藍}}
|{{lang|zh-tw|藍}}
|藍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|領}}
|{{lang|zh-tw|領}}
|領

|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|}}
|{{lang|zh-tw|}}
|
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |
|}

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:𠁅|𠁅]]
&lt;/span&gt;

==漢字==
*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;

==旧字体・異体字==

{| class=&quot;wikitable  sortable&quot;
|-
!よみ
! style=&quot;width:50px;&quot; |(画像)
!字　体
!(説明)
!用　例
!新字体
!備　考
|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【朕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;チン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6715-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;朕&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:朕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(16か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;朕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;朕&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;朕&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【國】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;國
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:國#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(8か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;国
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【狀】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;狀
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:狀#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;狀&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;状
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【收】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シュウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;收
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:收#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;收&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;収
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【玆】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ここ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;玆
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:玆#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:15px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;茲&lt;/span&gt;、&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;兹&lt;/span&gt; は別字

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なんじ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(5か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「汝」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【吿】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;吿
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:吿#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;告
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;告&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【對】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;對
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:對#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;對&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;対
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【其】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-の&lt;hr&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;其
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:其#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダク
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufabd.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【通】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ツウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U901a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;通&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:通#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;通
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;通&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;通&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【抑】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;抑
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:抑#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【圖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;はかる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;圖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:圖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;圖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;図
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【萬】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;バン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|萬}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;br&gt;(萬の異体字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:萬#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;万
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）?&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【邦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U90a6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;邦&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:邦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;邦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;邦&amp;amp;#xE0102;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【榮】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;エイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;榮
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:榮#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;榮&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;栄
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【樂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ラク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;樂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:樂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;樂&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;楽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【偕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;偕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:偕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【祖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa50.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;祖&amp;#xFE00;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:祖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;祖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;祖&amp;amp;#xFE00;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遺󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;イ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U907a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遺&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;憾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;族&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遺&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U62f3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拳&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;拳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;拳&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;拳&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【所󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ところ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6240-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;所&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:所#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(6か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;所
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;所&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;所&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【曩】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;さき
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;曩
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:曩#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【戰】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;戰
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:戰#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;戦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;また
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;別表記「又」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【實】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;實
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:實#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;實&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;実
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ア
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;亜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【庻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ebb-var-001.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px;&quot;&gt;(&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示困難)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt; の&lt;br&gt;異体字&lt;ref&gt;文字情報基盤検索システム [https://moji.or.jp/mojikibansearch/info?MJ%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9B%B3%E5%BD%A2%E5%90%8D=MJ011023 ]&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:庻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾󠄁&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;庶
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;amp;#x5EBB;&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示が困難なため&lt;br&gt;　&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;}}&lt;/span&gt; で代用する

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【權】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;權
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:權#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;權&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;権
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【侵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おか-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4fb5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;侵&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:侵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;す
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;侵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;侵&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【然】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;然
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:然#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れども
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【交】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4ea4-k@8.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;交&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:交#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;交
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;交&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;交&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【已】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;すで
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;已
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:已#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「既に」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【歲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;歲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:歲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;歳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【閱】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;けみ-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;閱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:閱#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閱&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;閲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;閲&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【海】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa45.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;海&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:海#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;海
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;海&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;海&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【將】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;將
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:將#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;将
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勇】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ユウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa76.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勇&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勇#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;勇
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;勇&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;励
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【精】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa1d.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;精&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:精#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;華&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;精
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;精&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;精&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【盡】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つく-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;盡
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:盡#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;最善を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盡&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かかわ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【轉】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;テン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;轉
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:轉#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;轉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;転
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【加之】--&gt;
| style=&quot;font-size:9px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しかのみならず
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:20pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;加之
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:熟字訓|熟字訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:加之#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ザン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;残
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【虐】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ギャク
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;虐&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:虐#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;虐
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;虐&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【彈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;彈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:彈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;彈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;弾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【使】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シ
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;使&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:使#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;使
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;使&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;使&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【頻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しきり
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa6a.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;頻&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:頻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;頻
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;頻&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【辜】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;辜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:辜#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;無&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;辜&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殺】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf970.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殺&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;殺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;殺&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【慘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;慘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:慘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;惨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【害】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ガイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5bb3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;害&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:害#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;害
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;害&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【眞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;眞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:眞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;眞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;真
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【而】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか-も
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;而
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:而#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尙】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なお
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尙#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【繼】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;繼
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:繼#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;継
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【續】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ゾク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;續
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:續#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;続
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【終】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つい-に&lt;hr&gt;(シュウ)
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U7d42-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;終&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:終#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;始&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;終
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;終&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終}}&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【來】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ライ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;來
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:來#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;招&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;来
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【延】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;のべ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ef6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;延&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:延#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;のべ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;延
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;延&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;延&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【類】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ルイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf9d0.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;類&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:類#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;人&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;るい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;類
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;類&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【文】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ブン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Aj1-20131@6.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;文&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:文#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;明&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;文
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;文&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;文&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;州&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【靈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;靈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:靈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;霊
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【是】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;こ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;是
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:是#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;是&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |「此れ」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【應】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おう-じる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;應
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:應#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;應&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぜしむる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;応
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諸】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa22.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;諸&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諸#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諸
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;諸&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;諸&lt;/span&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【斃】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たお-れる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;斃
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:斃#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;斃&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れたる者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【者】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;もの
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa5b.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:者#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;者
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;者&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【內】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;內
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:內#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;五&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ご&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;內&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ない&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「ダイ」とも読む

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ため
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ため&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(3か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;為
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【負】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;お-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8ca0-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;負&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:負#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;負
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;負&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;別の字体

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【禍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa52.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;禍&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:禍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;災&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;禍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;禍&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;禍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【軫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;軫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:軫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;軫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【惟】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;惟
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:惟#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;うに
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【難】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナン&lt;hr&gt;がた-き
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa68.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;難&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:難#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;苦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;く&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;堪&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;難
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;難&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尋】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5c0b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尋&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尋#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尋
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;尋&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【情】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U60c5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;情&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:情#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;情
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;情&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【運】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ウン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U904b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;運&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:運#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;運
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;運&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【趨】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おもむ-く
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;趨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:趨#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;趨&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おもむ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【忍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しの-び
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5fcd-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;忍&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:忍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;br&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;忍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;忍&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【平】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ヘイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5e73-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;平&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:平#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;太&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;平
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;平&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【體】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;體
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:體#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せよ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;体
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【倚】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;倚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:倚#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;信&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;倚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;し&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【若】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;も-し
| style=&quot;width:40px;&quot; |[[画像:Uf974.svg|border|40px]]&lt;span style=&quot;font-size:9px;&quot;&gt;(?)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;若
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:若#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;若&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;も&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【夫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;夫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:夫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;夫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【濫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだり-に
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;濫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:濫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;濫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【胞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U80de-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;胞&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:胞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;胞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだ-り
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;亂&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;乱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【道】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ドウ&lt;hr&gt;みち
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Gw u9053.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;道&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:道#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;義&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;道
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;道&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【誤】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;あやま-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8aa4-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;誤&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:誤#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あやま&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;誤
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;誤&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擧】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キョ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擧
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擧#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;挙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【傳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つた-える
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;傳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:傳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;傳&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;伝
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【確】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;確
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:確#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;確&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とお-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9060-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遠&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遠&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【念】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;念
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:念#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【總】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;總
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:總#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;總&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;力&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;総
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【建】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5efa-k.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;建&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:建#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;設&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;建
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;建&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【鞏】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;鞏
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:鞏#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;鞏&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;くし
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【發】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ハツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;發
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:發#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;發&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;揚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;発
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【進】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9032-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;進&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:進#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;進
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;進&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&lt;/span&gt;」


|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;!-- &lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:]]&lt;/ref&gt; --&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;!--（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●&lt;/span&gt;」--&gt;
|}

===脚注===
&lt;references /&gt;

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|vi|&amp;#x5EBB;　&amp;#24251;　&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;　　　　　}}&lt;/span&gt;


&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●漢字●&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
&lt;!--
&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:|en:]]&lt;/span&gt;
--&gt;</text>
      <sha1>najjcs5vy3e956lcryibq6cse47x7i6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302277</id>
      <parentid>302257</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T10:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 旧字体・異体字 */ 修正</comment>
      <origin>302277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73689" sha1="7s3ylb0l7g5skr420qube5qwe950s40" xml:space="preserve">==簡体字・繁体字==
*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!簡体字
!繁体字
!常用漢字
![異体字]
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|起}}
|{{lang|zh-tw|起}}
|起
|起󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|骨}}
|{{lang|zh-tw|骨}}
|骨
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|終}}
|{{lang|zh-tw|終}}
|終
|終󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|酋}}
|{{lang|zh-tw|酋}}
|酋
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|稍}}
|{{lang|zh-tw|稍}}
|稍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|然}}
|{{lang|zh-tw|然}}
|然
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|納}}
|{{lang|zh-tw|納}}
|納
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|派}}
|{{lang|zh-tw|派}}
|派
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|藍}}
|{{lang|zh-tw|藍}}
|藍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|領}}
|{{lang|zh-tw|領}}
|領

|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|}}
|{{lang|zh-tw|}}
|
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |
|}

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:𠁅|𠁅]]
&lt;/span&gt;

==漢字==
*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;

==旧字体・異体字==

{| class=&quot;wikitable  sortable&quot;
|-
!よみ
! style=&quot;width:50px;&quot; |(画像)
!字　体
!(説明)
!用　例
!新字体
!備　考
|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【朕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;チン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6715-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;朕&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:朕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(16か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;朕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;朕&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;朕&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【國】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;國
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:國#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(8か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;国
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【狀】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;狀
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:狀#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;狀&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;状
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【收】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シュウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;收
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:收#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;收&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;収
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【玆】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ここ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;玆
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:玆#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:15px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;茲&lt;/span&gt;、&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;兹&lt;/span&gt; は別字

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なんじ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(5か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「汝」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【吿】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;吿
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:吿#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;告
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;告&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【對】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;對
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:對#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;對&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;対
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【其】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-の&lt;hr&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;其
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:其#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダク
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufabd.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【通】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ツウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U901a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;通&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:通#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;通
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;通&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;通&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【抑】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;抑
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:抑#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【圖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;はかる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;圖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:圖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;圖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;図
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【萬】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;バン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|萬}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;br&gt;(萬の異体字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:萬#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;万
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）?&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【邦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U90a6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;邦&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:邦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;邦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;邦&amp;amp;#xE0102;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【榮】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;エイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;榮
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:榮#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;榮&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;栄
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【樂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たのしみ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;樂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:樂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;樂&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;楽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【偕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;偕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:偕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【祖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa50.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;祖&amp;#xFE00;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:祖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;祖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;祖&amp;amp;#xFE00;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遺󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;イ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U907a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遺&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;憾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;族&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遺&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U62f3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拳&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;拳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;拳&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;拳&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【所󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ところ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6240-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;所&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:所#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(6か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;所
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;所&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;所&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【曩】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;さき
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;曩
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:曩#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【戰】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;戰
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:戰#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;戦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;また
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;別表記「又」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【實】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;實
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:實#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;實&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;実
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ア
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;亜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【庻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ebb-var-001.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px;&quot;&gt;(&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示困難)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt; の&lt;br&gt;異体字&lt;ref&gt;文字情報基盤検索システム [https://moji.or.jp/mojikibansearch/info?MJ%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9B%B3%E5%BD%A2%E5%90%8D=MJ011023 ]&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:庻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾󠄁&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;庶
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;amp;#x5EBB;&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示が困難なため&lt;br&gt;　&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;}}&lt;/span&gt; で代用する

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【權】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;權
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:權#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;權&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;権
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【侵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おか-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4fb5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;侵&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:侵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;す
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;侵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;侵&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【然】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;然
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:然#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れども
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【交】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4ea4-k@8.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;交&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:交#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;交
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;交&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;交&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【已】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;すで
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;已
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:已#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「既に」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【歲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;歲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:歲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;歳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【閱】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;けみ-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;閱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:閱#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閱&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;閲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;閲&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【海】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa45.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;海&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:海#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;海
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;海&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;海&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【將】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;將
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:將#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;将
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勇】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ユウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa76.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勇&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勇#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;勇
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;勇&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;励
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【精】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa1d.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;精&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:精#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;華&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;精
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;精&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;精&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【盡】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つく-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;盡
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:盡#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;最善を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盡&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かかわ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【轉】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;テン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;轉
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:轉#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;轉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;転
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【加之】--&gt;
| style=&quot;font-size:9px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しかのみならず
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:20pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;加之
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:熟字訓|熟字訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:加之#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ザン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;残
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【虐】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ギャク
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;虐&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:虐#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;虐
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;虐&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【彈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;彈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:彈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;彈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;弾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【使】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シ
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;使&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:使#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;使
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;使&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;使&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【頻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しきり
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa6a.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;頻&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:頻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;頻
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;頻&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【辜】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;辜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:辜#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;無&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;辜&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殺】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf970.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殺&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;殺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;殺&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【慘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;慘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:慘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;惨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【害】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ガイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5bb3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;害&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:害#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;害
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;害&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【眞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;眞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:眞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;眞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;真
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【而】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか-も
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;而
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:而#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尙】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なお
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尙#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【繼】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;繼
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:繼#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;継
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【續】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ゾク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;續
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:續#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;続
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【終】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つい-に&lt;hr&gt;(シュウ)
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U7d42-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;終&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:終#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;始&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;終
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;終&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終}}&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【來】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ライ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;來
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:來#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;招&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;来
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【延】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;のべ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ef6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;延&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:延#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;のべ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;延
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;延&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;延&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【類】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ルイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf9d0.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;類&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:類#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;人&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;るい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;類
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;類&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【文】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ブン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Aj1-20131@6.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;文&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:文#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;明&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;文
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;文&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;文&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;州&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【靈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;靈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:靈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;霊
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【是】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;こ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;是
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:是#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;是&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |「此れ」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【應】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おう-じる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;應
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:應#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;應&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぜしむる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;応
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諸】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa22.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;諸&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諸#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諸
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;諸&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;諸&lt;/span&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【斃】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たお-れる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;斃
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:斃#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;斃&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れたる者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【者】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;もの
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa5b.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:者#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;者
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;者&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【內】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;內
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:內#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;五&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ご&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;內&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ない&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「ダイ」とも読む

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ため
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ため&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(3か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;為
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【負】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;お-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8ca0-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;負&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:負#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;負
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;負&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;別の字体

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【禍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa52.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;禍&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:禍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;災&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;禍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;禍&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;禍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【軫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;軫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:軫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;軫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【惟】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;惟
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:惟#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;うに
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【難】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナン&lt;hr&gt;がた-き
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa68.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;難&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:難#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;苦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;く&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;堪&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;難
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;難&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尋】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5c0b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尋&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尋#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尋
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;尋&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【情】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U60c5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;情&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:情#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;情
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;情&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【運】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ウン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U904b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;運&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:運#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;運
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;運&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【趨】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おもむ-く
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;趨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:趨#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;趨&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おもむ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【忍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しの-び
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5fcd-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;忍&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:忍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;br&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;忍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;忍&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【平】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ヘイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5e73-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;平&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:平#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;太&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;平
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;平&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【體】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;體
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:體#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せよ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;体
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【倚】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;倚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:倚#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;信&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;倚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;し&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【若】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;も-し
| style=&quot;width:40px;&quot; |[[画像:Uf974.svg|border|40px]]&lt;span style=&quot;font-size:9px;&quot;&gt;(?)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;若
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:若#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;若&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;も&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【夫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;夫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:夫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;夫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【濫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだり-に
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;濫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:濫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;濫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【胞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U80de-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;胞&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:胞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;胞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだ-り
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;亂&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;乱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【道】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ドウ&lt;hr&gt;みち
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Gw u9053.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;道&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:道#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;義&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;道
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;道&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【誤】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;あやま-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8aa4-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;誤&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:誤#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あやま&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;誤
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;誤&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擧】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キョ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擧
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擧#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;挙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【傳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つた-える
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;傳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:傳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;傳&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;伝
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【確】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;確
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:確#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;確&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とお-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9060-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遠&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遠&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【念】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;念
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:念#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【總】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;總
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:總#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;總&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;力&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;総
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【建】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5efa-k.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;建&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:建#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;設&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;建
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;建&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【鞏】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;鞏
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:鞏#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;鞏&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;くし
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【發】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ハツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;發
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:發#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;發&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;揚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;発
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【進】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9032-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;進&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:進#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;進
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;進&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&lt;/span&gt;」


|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;!-- &lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:]]&lt;/ref&gt; --&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;!--（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●&lt;/span&gt;」--&gt;
|}

===脚注===
&lt;references /&gt;

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|vi|&amp;#x5EBB;　&amp;#24251;　&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;　　　　　}}&lt;/span&gt;


&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●漢字●&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
&lt;!--
&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:|en:]]&lt;/span&gt;
--&gt;</text>
      <sha1>7s3ylb0l7g5skr420qube5qwe950s40</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302282</id>
      <parentid>302277</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T11:45:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 旧字体・異体字 */</comment>
      <origin>302282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73689" sha1="frxvw3j88vzhd01glat0kwyfd4fioe6" xml:space="preserve">==簡体字・繁体字==
*簡体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh|骨}}&lt;/nowiki&gt;
*繁体字のタグ：&lt;nowiki&gt;{{lang|zh-tw|骨}}&lt;/nowiki&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
!簡体字
!繁体字
!常用漢字
![異体字]
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|起}}
|{{lang|zh-tw|起}}
|起
|起󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|骨}}
|{{lang|zh-tw|骨}}
|骨
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|終}}
|{{lang|zh-tw|終}}
|終
|終󠄁
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|酋}}
|{{lang|zh-tw|酋}}
|酋
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|稍}}
|{{lang|zh-tw|稍}}
|稍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|然}}
|{{lang|zh-tw|然}}
|然
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|納}}
|{{lang|zh-tw|納}}
|納
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|派}}
|{{lang|zh-tw|派}}
|派
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|藍}}
|{{lang|zh-tw|藍}}
|藍
|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|領}}
|{{lang|zh-tw|領}}
|領

|- style=&quot;font-size:50px;
|{{lang|zh|}}
|{{lang|zh-tw|}}
|
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |
|}

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|骨　酋　納　領　𠁅　𬞈}}&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:𠁅|𠁅]]
&lt;/span&gt;

==漢字==
*簡体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|山城 大和 河內 和泉 攝津　伊賀 伊勢 志摩 尾張 三河 遠江 駿河 伊豆 甲斐 相模 武藏 安房 上總 下總 近江 美濃 飛驒 信濃 上野 下野 陸奧 常陸　若狹 越前 加賀 能登 越中 越後 佐渡　丹波 丹後 但馬 因幡 伯耆 出雲 石見 隱岐　播磨 美作 備前 備中 備後 安藝 周防 長門　紀伊 淡路 阿波 讚岐 伊予 土佐　筑前 筑後 豐前 豐後 肥前 肥後 日向 大隅 薩摩 壹岐 對馬　}}&lt;/span&gt;

==旧字体・異体字==

{| class=&quot;wikitable  sortable&quot;
|-
!よみ
! style=&quot;width:50px;&quot; |(画像)
!字　体
!(説明)
!用　例
!新字体
!備　考
|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【朕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;チン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6715-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;朕&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:朕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(16か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;朕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;朕&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;朕&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【國】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;國
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:國#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(8か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;国
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【狀】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;狀
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:狀#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;狀&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;状
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【收】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シュウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;收
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:收#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;收&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;収
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【玆】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ここ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;玆
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:玆#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:15px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;茲&lt;/span&gt;、&lt;span style=&quot;font-size:30pt;&quot;&gt;兹&lt;/span&gt; は別字

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なんじ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(5か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「汝」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【吿】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;吿
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:吿#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;告
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;告&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【對】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;對
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:對#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;對&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;対
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【其】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-の&lt;hr&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;其
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:其#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諾】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダク
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufabd.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諾#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;#x8AFE;&amp;#xE0102;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【通】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ツウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U901a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;通&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:通#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;吿&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;通
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;通&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;通&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【抑】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;抑
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:抑#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【圖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;はかる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;圖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:圖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;圖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;図
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【萬】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;バン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|萬}}&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;br&gt;(萬の異体字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:萬#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;万
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）?&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;日本語の明朝体&lt;br&gt;　では表示困難

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【邦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U90a6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;邦&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:邦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;萬&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;邦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;邦&amp;amp;#xE0102;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【榮】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;エイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;榮
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:榮#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;榮&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;栄
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【樂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たのしみ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;樂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:樂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;樂&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;楽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【偕】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とも
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;偕
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:偕#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【祖】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa50.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;祖&amp;#xFE00;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:祖#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;祖
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;祖&amp;amp;#xFE00;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遺󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;イ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U907a-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遺&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;憾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;族&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遺&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U62f3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拳&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;拳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;拳&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;拳&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【所󠄁】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ところ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U6240-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;所&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:所#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(6か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&amp;#xE0101;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;所
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;所&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;所&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【曩】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;さき
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;曩
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:曩#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【戰】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;戰
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:戰#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;戦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亦】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;また
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亦
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亦#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;別表記「又」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【實】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;實
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:實#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;實&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;実
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ア
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;亜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【庻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ebb-var-001.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;&lt;span style=&quot;font-size:13px;&quot;&gt;(&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示困難)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt; の&lt;br&gt;異体字&lt;ref&gt;文字情報基盤検索システム [https://moji.or.jp/mojikibansearch/info?MJ%E6%96%87%E5%AD%97%E5%9B%B3%E5%BD%A2%E5%90%8D=MJ011023 ]&lt;/ref&gt;)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:庻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾󠄁&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;庶
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&amp;amp;#x5EBB;&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;▶&lt;/span&gt;表示が困難なため&lt;br&gt;　&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|&amp;#x5EBB;}}&lt;/span&gt; で代用する

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【權】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;權
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:權#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;權&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;権
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【侵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おか-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4fb5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;侵&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:侵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;す
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;侵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;侵&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【然】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;然
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(難読)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:然#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れども
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【交】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U4ea4-k@8.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;交&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:交#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;交
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;交&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;交&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【已】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;すで
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;已
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:已#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「既に」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【歲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;歲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:歲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;歳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【閱】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;けみ-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;閱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:閱#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閱&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;閲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;閲&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【海】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa45.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;海&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:海#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;海
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;海&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;海&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【將】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;將
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:將#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;将
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勇】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ユウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa76.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勇&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勇#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戰&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;勇
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;勇&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;勇&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【勵】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;勵
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:勵#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:30px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;励
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【精】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa1d.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;精&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:精#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;華&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;精
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;精&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;精&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【盡】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つく-す
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;盡
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:盡#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;最善を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盡&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尽
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【拘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かかわ-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;拘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:拘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず
| style=&quot;font-size:13pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;(同左)
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【轉】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;テン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;轉
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:轉#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;轉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;転
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【加之】--&gt;
| style=&quot;font-size:9px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しかのみならず
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:20pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;加之
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:熟字訓|熟字訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:加之#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ザン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;残
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【虐】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ギャク
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;虐&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:虐#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;殘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;虐&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;虐
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;虐&amp;amp;#xE0101;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【彈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ダン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;彈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:彈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;彈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;弾
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【使】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シ
| style=&quot;width:50px;&quot; |〓
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;使&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:使#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;使
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;使&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;使&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【頻】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しきり
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa6a.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;頻&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:頻#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;頻
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;頻&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【辜】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;コ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;辜
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:辜#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;無&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;辜&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【殺】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf970.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;殺&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:殺#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;殺
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;殺&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【慘】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;サン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;慘
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:慘#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;惨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【害】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ガイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5bb3-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;害&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:害#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;慘&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;害
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;害&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;害&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【眞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;眞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:眞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;眞&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;真
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【而】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しか-も
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;而
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:而#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尙】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;なお
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尙#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;而&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尙&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【繼】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;繼
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:繼#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;継
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【續】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ゾク
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;續
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:續#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;繼&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;續&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぞく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;続
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【終】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つい-に&lt;hr&gt;(シュウ)
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U7d42-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;終&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:終#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;始&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;終
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;終&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:30px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終}}&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【來】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ライ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;來
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:來#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;招&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;將&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;來&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;らい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;来
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【延】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ひい-て
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5ef6-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;延&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:延#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;延
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;延&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;延&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【類】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ルイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Uf9d0.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;類&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:類#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;人&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;るい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;類
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;類&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;類&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【文】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ブン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Aj1-20131@6.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;文&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:文#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;明&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;文
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;文&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;文&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【神】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa19.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;神&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:神#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;州&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;神
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;神&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;神&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【靈】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;レイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;靈
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:靈#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぶん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;靈&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;霊
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【是】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;こ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;是
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:是#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;是&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |「此れ」に同じ

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【應】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おう-じる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;應
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:應#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;應&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぜしむる
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;応
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【諸】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ショ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa22.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;諸&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:諸#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;盟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;めい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;諸
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;諸&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;諸&lt;/span&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【斃】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;たお-れる
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;斃
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:斃#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;斃&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れたる者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【者】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;もの
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa5b.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;者&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:者#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;者
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;者&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;者&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【內】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;內
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:內#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;五&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ご&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;內&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ない&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;「ダイ」とも読む

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【爲】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ため
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;爲
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:爲#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ため&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(3か所)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;為
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【負】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;お-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8ca0-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;負&amp;#xE0102;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:負#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;負
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;負&amp;amp;#xE0102;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;別の字体

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【禍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;カ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa52.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;禍&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:禍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;災&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;か&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;禍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;禍&amp;amp;#xE0100;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;禍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【軫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;シン
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;軫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:軫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;軫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【惟】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;惟
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(人名用漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:惟#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惟&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;うに
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【難】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ナン&lt;hr&gt;がた-き
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Ufa68.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;難&amp;#xE0100;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:難#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;苦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;く&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;堪&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;難
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;難&amp;amp;#xE0100;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【尋】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5c0b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;尋&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:尋#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;尋
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;尋&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;尋&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【情】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ジョウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U60c5-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;情&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:情#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;情
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;情&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;情&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【運】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ウン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U904b-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;運&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:運#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;運
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;運&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【趨】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おもむ-く
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;趨
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:趨#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;趨&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おもむ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【忍】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;しの-び
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5fcd-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;忍&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:忍#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き&lt;br&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍󠄁&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;び
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;忍
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;忍&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;忍&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【平】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ヘイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5e73-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;平&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:平#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;太&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;平
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;平&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;平&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【體】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;タイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;體
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:體#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;span style=&quot;font-size:11px;&quot;&gt;(2か所)&lt;/span&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;體&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せよ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;体
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【倚】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;倚
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:倚#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;信&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;倚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;し&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【若】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;も-し
| style=&quot;width:40px;&quot; |[[画像:Uf974.svg|border|40px]]&lt;span style=&quot;font-size:9px;&quot;&gt;(?)&lt;/span&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;若
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:若#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;若&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;も&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【夫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;そ-れ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;夫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:夫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;夫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;れ
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【濫】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだり-に
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;濫
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:濫#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;濫&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【胞】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ホウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U80de-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;胞&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:胞#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;胞
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;セイ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;擠&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【亂】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;みだ-り
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;亂
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:亂#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;亂&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みだ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;乱
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【道】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ドウ&lt;hr&gt;みち
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:Gw u9053.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;道&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:道#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;hr&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;義&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;道
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;道&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【誤】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;あやま-る
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U8aa4-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;誤&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:誤#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あやま&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;誤
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;誤&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;誤&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【擧】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;キョ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;擧
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:擧#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;擧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;挙
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【傳】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;つた-える
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;傳
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:傳#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;傳&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;え
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;伝
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【確】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;確
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:確#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;確&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【遠】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;とお-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9060-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;遠&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:遠#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とお&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;き
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;遠
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;遠&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;遠&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【念】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;おも-う
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;念
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;([[w:表外読み|表外音訓]])&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:念#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;念&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;い
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【總】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ソウ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;總
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:總#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;總&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;力&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;総
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【建】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ケン
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U5efa-k.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;建&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:建#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;設&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;建
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;建&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;建&lt;/span&gt;」

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【鞏】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;かた-い
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;鞏
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(表外漢字)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:鞏#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;鞏&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;くし
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【發】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;ハツ
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;發
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:發#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;發&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;揚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;発
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;

|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【進】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |[[画像:U9032-kyu.svg|border|60px]]
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;進&amp;#xE0101;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;(旧字体)&lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:進#Japanese]]&lt;/ref&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;うん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;進
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;（異体字セレクタ）&lt;br&gt;進&amp;amp;#xE0101;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;進&lt;/span&gt;」


|- style=&quot;font-size:40pt;font-family:游明朝;&lt;!--【】--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--よ　み--&gt;
| style=&quot;width:50px;&quot; |
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--字　体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--説　明--&gt;&lt;!-- &lt;ref name=&quot;&quot;&gt;[[wikt:en:]]&lt;/ref&gt; --&gt;
| style=&quot;font-size:20px;&quot; |&lt;!--用　例--&gt;
| style=&quot;font-size:40pt;&quot; |&lt;!--新字体--&gt;
| style=&quot;font-size:13px;&quot; |&lt;!--備　考--&gt;&lt;!--（異体字セレクタ）&lt;br&gt;&lt;hr&gt;※手書きの原本では&lt;br&gt;　「&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●&lt;/span&gt;」--&gt;
|}

===脚注===
&lt;references /&gt;

*簡体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*繁体字：&lt;span style=&quot;font-family:MS明朝;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|zh-tw|終　　&amp;#x8AFE;　　　　　　　／&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;}}&lt;/span&gt;
*：&lt;span style=&quot;font-size:40px;&quot;&gt;{{lang|vi|&amp;#x5EBB;　&amp;#24251;　&amp;#24251;&amp;#xE0100;　&amp;#x5EBB;&amp;#xE0100;　　　　　}}&lt;/span&gt;


&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;●漢字●&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
&lt;!--
&lt;span style=&quot;font-size:30px;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:50px;&quot;&gt;[[wikt:en:|en:]]&lt;/span&gt;
--&gt;</text>
      <sha1>frxvw3j88vzhd01glat0kwyfd4fioe6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>講談</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48625</id>
    <revision>
      <id>302246</id>
      <parentid>301877</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>関連項目のメンテナンス</comment>
      <origin>302246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61104" sha1="9yxtfs933qk6ebcytuddghq89d4p41d" xml:space="preserve">{{Pathnav|芸術|伝統芸能|frame=1}}
{{Wikipedia|講談}}
'''講談'''（こうだん）は、演者が一人で高座に座り、主として歴史上の人物や事件などを題材とした物語を、独特の調子で読み聞かせる日本の伝統的な話芸です。演者は'''釈台'''（しゃくだい）と呼ばれる机を前に置き、'''張り扇'''（はりおうぎ）で釈台を打ちながら物語を進めることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-overview&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/index.html
 |title=講談：早わかり
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

講談は、戦いや武将を扱う軍記物だけでなく、義士物、侠客物、世話物、政談、怪談、現代の人物や事件を扱う新作など、幅広い物語を取り上げます。歴史を題材とする作品にも、後世の伝承や脚色、講談師や作者による創作が含まれています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history-story&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/tokucyo1.html
 |title=芸の特徴：歴史物語を読み上げる
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

この教材では、講談の演じ方、歴史、演目、修業、他の芸能との関係、鑑賞方法を順に学びます。

== この教材で学ぶこと ==

この教材を学ぶことにより、次の事項を説明できるようになることを目指します。

* 講談がどのような話芸であるか
* 釈台と張り扇がどのように使われるか
* 語り、会話、調子、間が果たす役割
* 講談と落語・浪曲のおおまかな違い
* 講談における史実、伝承、脚色、創作の関係
* 講談の成立と発展の概要
* 代表的な演目の種類
* 講談師の修業と芸の継承
* 講談を鑑賞するときの着眼点

== 講談とは ==

=== 「読む」話芸 ===

講談では、物語を演じることを「読む」といいます。ただし、ここでいう「読む」は、文章を一定の速さで朗読することだけを意味しません。

演者は、声の強弱、速度、抑揚、調子、間を変化させながら、場面の情景や登場人物の行動を聞き手へ伝えます。語り手による説明を中心として物語を進め、その途中に登場人物の会話を加えることもあります。

一人の演者が、語り手と複数の登場人物を受け持ちます。大がかりな舞台装置や多数の小道具を用いず、主に言葉、声、表情、しぐさによって物語の世界を作ります。

講談は軍記物を中心に発展しましたが、題材は戦いだけに限られません。武将、名人、力士、医師、商人などの人物伝、裁判や政治を扱う政談、侠客や盗賊の物語、怪談なども演じられます。また、近現代の人物や外国の物語を扱う新作講談も作られています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history-story&quot; /&gt;。

=== 歴史と娯楽 ===

講談には、歴史上の人物や出来事を聞いて学ぶ「耳学問」として受け入れられてきた面があります。一方で、聴衆を楽しませる芸能として発展する中で、史実をもとにした物語にも脚色や創作が加えられました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history-story&quot; /&gt;。

講談は、歴史学の研究成果や史料をそのまま読み上げるものではありません。歴史上の人物をどのような人物として描き、出来事をどのように物語へ組み立てるかも、講談の重要な要素です。

=== 落語との違い ===

講談と落語は、どちらも一人の演者が高座で物語を演じる話芸です。

一般に、講談は語り手による説明を中心として物語を進めることが多く、落語は登場人物の会話を中心として物語を進めることが多いとされます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-dialogue&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo2.html
 |title=芸の特徴：会話構成による描写と展開
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

講談では、語り手が場所、人物の来歴、行動などを説明した後で、人物の会話へ移ることがあります。落語では、人物どうしの会話やしぐさによって、場所や人間関係を聞き手に想像させることがあります。

ただし、この違いは絶対的なものではありません。講談にも会話を中心とした場面があり、落語にも語り手による説明があります。「講談は説明、落語は会話」という区別は、それぞれの傾向を理解するための目安です。

== 高座と演じ方 ==

=== 釈台と張り扇 ===

講談師は、通常、高座に座って一人で演じます。演者の前には、'''釈台'''（しゃくだい）と呼ばれる小さな机が置かれます。戦物語などを読む際には、釈台の上に本を載せて読むこともあります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-overview&quot; /&gt;。

講談を特徴づける道具の一つが'''張り扇'''（はりおうぎ）です。張り扇は、扇を割って和紙で包むなどして作られ、釈台を打って音を出すために用いられます&lt;ref name=&quot;Kodan-qa&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://kodankyokai.jp/qa/
 |title=講談Q&amp;A
 |work=講談協会公式ホームページ
 |publisher=一般社団法人講談協会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

演者は張り扇で釈台を打つことにより、読む調子を助け、語りにリズムやメリハリを付けます。特に修羅場読みでは、声と張り扇の音を組み合わせて、戦場の勇壮な雰囲気を作ります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-rhythm&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/tokucyo2.html
 |title=芸の特徴：自ら調子を取る一人芸
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

張り扇は単に大きな音を出すための道具ではありません。どの言葉の後で打つか、どの程度の強さで打つかによって、演者ごとの表現の違いが生まれます。

=== 調子と修羅場読み ===

戦場の様子、武士の名乗り、軍勢の数や動きなどを、調子を取りながら勢いよく読む方法を'''修羅場読み'''といいます。

修羅場読みでは、言葉を一定のリズムに乗せ、次第に声や調子を高めながら、勇壮な場面を表現します。張り扇の音も、その調子を支えるために使われます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-rhythm&quot; /&gt;。

修羅場読みは、講談師が声や調子を鍛えるための基礎的な修業にも用いられます。文化デジタルライブラリーでは、軍記物『三方ヶ原軍記』の修羅場を読むことによって、発声やさまざまな調子を学ぶと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-training&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/syugyo.html
 |title=芸の修業：声の鍛錬
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

初めて修羅場読みを聞く場合、固有名詞や古い言葉をすべて聞き取ろうとする必要はありません。まず、声の高低、言葉の連なり、張り扇の音、速度の変化を聞いてみましょう。

=== 語り、会話、引き事 ===

講談の本文は、おおむね次の要素を組み合わせて構成されます。

* 語り手による状況や背景の説明
* 登場人物の行動や心理の説明
* 登場人物どうしの会話
* 戦闘や移動などを調子よく読む部分
* 物語に関係する知識や逸話の紹介

物語の途中で、題材に関係する知識、注釈、逸話などを語ることを'''引き事'''（ひきごと）といいます。

例えば、花見の場面で江戸時代の花見の名所を説明したり、その時代の生活習慣を紹介したりすることが引き事に当たります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-hikigoto&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku2.html
 |title=主な演目と種類：題材に注釈を付け構成
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

引き事は、物語の筋から一時的に離れる説明ですが、単なる余談とは限りません。物語が起きた時代や場所について、聞き手の理解を助ける働きがあります。また、何をどのように説明するかには、演者の知識や個性が表れます。

== 史実と物語 ==

=== 歴史を題材にするということ ===

講談には、源平の争乱、南北朝時代、戦国時代、江戸時代の事件など、実際の歴史に関係する物語が数多くあります。しかし、講談で語られる内容のすべてが、歴史資料によって確認できる事実とは限りません。

一つの講談には、次のような性格の異なる要素が含まれることがあります。

# 歴史資料で確認できる人物や出来事
# 後世に成立した伝承や逸話
# 軍記物語や実録、小説など、もとになった作品の内容
# 講談師や作者による脚色・創作
# 演者が加えた解釈、説明、引き事

これらを区別して考えると、講談を物語として楽しみながら、歴史との関係も理解しやすくなります。

=== 太平記読みの例 ===

講談の成立に関係する語りの一つに、軍記物語『太平記』を読み、解説した'''太平記読み'''があります。

国立公文書館によれば、太平記読みと呼ばれた講釈師たちは、『太平記』に記されていない裏話や人物像を付け加え、その物語世界を広げました。それらの物語は、後に講談や歌舞伎などの題材にもなりました&lt;ref name=&quot;NAJ-taiheiki&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www.archives.go.jp/exhibition/digital/rekishitomonogatari/contents/category05.html
 |title=太平記と太平記読
 |work=歴史と物語
 |publisher=国立公文書館
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

この例からも分かるように、歴史物語は、もとの作品をそのまま保存するだけでなく、語り手が新しい説明や逸話を加えることによって変化してきました。

=== 歴史資料として扱う際の注意 ===

講談を聞くことで、歴史上の人物や出来事に興味を持つことができます。しかし、講談の内容だけを根拠として、過去に実際に起きたことを判断することはできません。

歴史的な事実関係を調べる場合は、次のような順序で確認するとよいでしょう。

# 講談では、誰がどのように描かれているかを確認する。
# 物語のもとになった軍記物語、実録、小説などを確認する。
# 同じ出来事を扱った歴史事典や研究書を読む。
# 必要に応じて、当時の文書や記録などの史料を確認する。
# 講談と歴史研究との違いを整理する。

史実との違いがあるからといって、その講談に価値がないわけではありません。どのような人物像が作られ、どのような行動が理想的または批判的に描かれたかを調べることで、その物語が演じられた時代の価値観について考えることができます。

== 講談の歴史 ==

講談は、ある一人の人物が一度に作り出した芸能ではありません。軍記物語を語る芸、寺社で教えを説く講釈、武家に書物を読み聞かせる活動、都市の人々を相手にした興行など、複数の語りの伝統を受け継ぎながら発達しました。

=== 軍記物語と講釈 ===

「講談」や「講釈」という言葉は、もともと仏教の教えや書物の内容を解釈し、人に説明することを意味しました。寺院などでは、教えを分かりやすく伝えるために、物語を読み聞かせることも行われました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history1&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index1.html
 |title=講談の歴史：史実の読み聞かせ
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

中世には、『平家物語』などの軍記物語が語られました。琵琶法師は、琵琶を弾きながら『平家物語』を語り、戦いの経過だけでなく、仏教の無常観なども聞き手へ伝えました。

その後、軍記物語や歴史書を専門に読み、内容を解説する人々が現れました。大名のそばで書物の講釈や話し相手を務めた人々は、'''御伽衆'''（おとぎしゅう）と呼ばれました。

=== 太平記読み ===

『太平記』を読み、解説する人々は、太平記読みと呼ばれました。

太平記読みは、本文をそのまま朗読するだけではなく、人物の経歴、事件の背景、原作にない逸話などを付け加えました。こうして作られた物語は、後に講談や歌舞伎などの題材となりました&lt;ref name=&quot;NAJ-taiheiki&quot; /&gt;。

太平記読みの代表的な人物として、'''赤松法印'''（あかまつほういん）が挙げられます。赤松法印は徳川家康に『太平記』や『源平盛衰記』を読み聞かせたと伝えられ、講談師の祖ともいわれています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history1&quot; /&gt;。

ただし、講談が赤松法印一人によって始められたと断定することはできません。講談は、軍記物語、仏教の講釈、御伽衆、太平記読みなど、複数の語りの系統が関係しながら成立したと考えるのが適切です。

=== 町講釈と辻講釈 ===

江戸時代になると、軍記物語や歴史書の講釈は、武家の屋敷だけでなく、寺社の境内や都市の盛り場でも行われるようになりました。

屋外や仮設の小屋で軍談などを聞かせ、聴衆から料金を受け取る口演は、'''辻講釈'''（つじこうしゃく）と呼ばれます。町人など一般の人々を聴衆とする講釈は、'''町講釈'''とも呼ばれました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history2&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index2.html
 |title=講談の歴史：小屋掛けの講釈場
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

天和元年（1681年）には、大坂の天満天神の境内で『太平記』が読まれた記録があります。元禄期には江戸でも、よしず張りの小屋や寺社の境内で軍書を読む講釈師が現れました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history2&quot; /&gt;。

この変化により、講釈は限られた身分の人に知識を伝える活動から、広い聴衆を相手にする興行へと発展しました。

=== 話芸としての発達 ===

江戸時代中期には、講釈の内容や演じ方にも変化が生じました。歴史書を厳格に読むだけでなく、世相への批評、滑稽な表現、人物の演じ分けなどを取り入れる講釈師が現れました。

深井志道軒は、浅草寺境内で辻講釈を行い、幅広い知識、世相への風刺、ユーモアなどによって人気を集めたと伝えられています。馬場文耕は事件や政治を題材とし、森川馬谷は読み物の配置や前座を置くことなど、講釈興行の形を整えた人物とされています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history3&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index3.html
 |title=講談の歴史：人気を集めた講釈師
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

講釈を専門に演じる場所は、'''講釈場'''または'''釈場'''（しゃくば）と呼ばれました。講釈師は軍記物だけでなく、御家騒動物、世話物、政談なども読むようになりました。

江戸時代後期には、高座で口演すること、人物ごとに声を変えること、身振りを加えることなどが行われ、講釈は大衆的な話芸として形を整えました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history4&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index4.html
 |title=講談の歴史：話芸としての定着
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

=== 幕末・明治期の隆盛 ===

幕末から明治時代前期にかけて、講談は大きな人気を集めました。多くの講釈場が設けられ、優れた演者が現れたため、この時期は講談の全盛期の一つとされています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history5&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index5.html
 |title=講談の歴史：名人上手の時代
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

代表的な講談師の一人が、二代目松林伯圓です。伯圓は、古くから伝わる読み物だけでなく、実際の事件や町人社会を題材とした新作・改作を数多く作りました。

桃川如燕は怪談などを得意とし、三代目一龍斎貞山は『赤穂義士伝』などで知られました。こうした講談師は、読み物を受け継ぐだけでなく、新しい演目を作り、弟子を育て、他の芸能にも影響を与えました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history5&quot; /&gt;。

明治時代には、政治や社会的事件を題材にした'''政治講談'''も行われました。講談は過去の歴史だけでなく、同時代の社会を語る役割も持つようになりました。

=== 速記と講談本 ===

明治時代には速記術が発達し、講談師の口演を文字に記録できるようになりました。口演を速記した文章は、新聞や雑誌に掲載され、単行本としても出版されました。このような出版物は、一般に'''講談本'''と呼ばれます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history6&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/kodan/index6.html
 |title=講談の歴史：講談本の流行と放送
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

講談本が出版されると、講釈場へ行くことのできない人も、講談の物語を読めるようになりました。一方、講談本を読んだ人が、実際の口演を聞くために講釈場へ足を運ぶこともありました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history6&quot; /&gt;。

講談本には、実際の口演を速記したものだけでなく、初めから読み物として書かれた'''書き講談'''もあります。講談本を調べるときには、実演を記録した文章なのか、作者が読み物として創作した文章なのかを区別する必要があります。

=== 立川文庫と大衆文学 ===

明治時代末期から大正時代にかけて、講談調の物語を少年向けに編集した'''立川文庫'''が刊行されました。

立川文庫は大きな人気を集め、猿飛佐助などの英雄的人物を広く知らしめました&lt;ref name=&quot;Wahha-kodan-history&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://wahha-kamigata.jp/about/koudan/
 |title=講談って？
 |work=大阪府立上方演芸資料館 ワッハ上方
 |publisher=大阪府立上方演芸資料館
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

立川文庫は、講談師の口演をそのまま記録したものではなく、講談の語り口や物語を利用して作られた書き講談です。講談が高座の芸にとどまらず、大衆文学や少年向け読み物へ広がった例といえます。

=== 上方講談 ===

講談は江戸・東京だけでなく、京都や大坂でも発展しました。

大阪府立上方演芸資料館によれば、上方講談は明治時代中期から後期にかけて最盛期を迎え、大阪市内には30軒から40軒ほどの講釈場があり、京都と大阪を合わせて50人を超える講釈師が活動していたとされています&lt;ref name=&quot;Wahha-kodan-history&quot; /&gt;。

上方では、太平記読み、神道講釈、軍談などの系統を受けながら、間の取り方、言葉の緩急、声の抑揚などが工夫されました。東京と上方では、演目、言葉、芸の継承方法などに違いがあります。

=== 放送と現代 ===

大正14年（1925年）に日本でラジオ放送が始まると、講談も放送番組に取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-history6&quot; /&gt;。

ラジオによって、講談師の声は講釈場や寄席から離れた場所にも届けられるようになりました。講談は、講釈場を中心とした芸から、寄席、演芸場、放送、出版など、複数の場や媒体で伝えられる芸へと変化しました。

昭和後期以後には女性の講談師が増え、新しい題材を扱う講談も作られるようになりました。歴史上の女性、近現代の人物、外国の物語、現代社会の出来事など、従来の軍記物に限られない作品も演じられています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-overview&quot; /&gt;。

現在の講談師は、古くから伝わる演目を学ぶ一方、自ら資料を調べて新しい講談を作ることもあります。

=== 時代の流れ ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 時期
! 主な動き
|-
| 中世以前
| 仏教の講釈や軍記物語の語りが行われ、琵琶法師などが『平家物語』を語りました。
|-
| 戦国時代
| 御伽衆や太平記読みが、大名などに軍記物語や歴史書を読み聞かせました。
|-
| 江戸時代前期
| 寺社の境内や盛り場で町講釈・辻講釈が行われ、一般の人々も講釈を聞くようになりました。
|-
| 江戸時代中・後期
| 講釈場が整えられ、軍記物に加えて御家騒動物、世話物、政談などが演じられました。
|-
| 幕末・明治前期
| 多くの講談師が現れ、新作や改作が作られ、講談は大きな人気を集めました。
|-
| 明治中・後期
| 口演速記が新聞や書籍に掲載され、講談本が広く読まれました。
|-
| 明治末期・大正期
| 立川文庫などの書き講談が流行し、ラジオ放送にも講談が取り入れられました。
|-
| 昭和以後
| 寄席、演芸場、放送などで継承され、女性講談師や新作講談も増えました。
|}

== 演目の種類 ==

講談には、歴史上の戦い、武将や侠客の生涯、町人社会の事件、怪異、同時代の社会問題など、さまざまな題材があります。

演目の分類方法は資料や演者によって異なり、一つの作品が複数の性格を持つこともあります。以下の分類は、演目を理解するための目安です。

=== 軍記物 ===

'''軍記物'''は、戦いや武将の活躍を描く演目です。『源平盛衰記』『太平記』『太閤記』など、軍記物語や歴史上の戦乱に関係する物語が題材となります。

軍勢の人数、武者の装束、馬の名、戦場の地形などを調子よく読み上げる修羅場読みは、軍記物を特徴づける表現の一つです。

『源平盛衰記』の「宇治川の先陣争い」では、梶原景季と佐々木高綱が馬に乗って激流を渡り、先陣を争う場面が語られます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-genpei&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku/s1.html
 |title=軍記物『源平盛衰記―宇治川の先陣争い―』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

=== 義士物 ===

'''義士物'''は、主君や恩人に対する忠義を尽くした人物を描く演目です。代表的なものに、元禄赤穂事件を題材とした『赤穂義士伝』があります。

『赤穂義士伝』は、一つの演目の題名ではなく、赤穂浪士に関係する多数の物語の総称です。事件全体の流れを扱う「本伝」、浪士一人ひとりの逸話を扱う「銘々伝」、浪士の家族や周辺人物などを扱う「外伝」に分けられます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-gishi&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku/s2.html
 |title=義士物『赤垣源蔵・徳利の別れ』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

=== 侠客物 ===

'''侠客物'''（きょうかくもの）は、侠客、町奴、博徒などの活躍や争いを描く演目です。幡随院長兵衛、国定忠治、清水次郎長などを主人公とする物語が知られています。

侠客物の聞きどころの一つは、争いの場で相手を言葉で圧倒する'''啖呵'''（たんか）です。「芝居の喧嘩」は、幡随院長兵衛の一門と旗本奴との対立を扱う演目です&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-kyokaku&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku/s3.html
 |title=侠客物『芝居の喧嘩』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

講談では侠客が弱い者を助ける人物として描かれることがありますが、実在の人物と物語上の人物像は区別する必要があります。

=== 怪談物 ===

'''怪談物'''は、幽霊、生霊、妖怪、呪いなどを扱う演目です。怪異だけでなく、恨み、裏切り、欲望、罪悪感など、人間の感情が怪異を生み出す過程を描く作品もあります。

代表的な題材には、『四谷怪談』『怪談牡丹灯籠』『真景累ヶ淵』『江島屋怪談』などがあります。

『怪談牡丹灯籠』や『真景累ヶ淵』のように、落語家の三遊亭圓朝が創作した長編噺が講談にも取り入れられた例があります。演目は一つの芸能だけに属するとは限りません&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-kaidan&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku/s4.html
 |title=怪談物『鏡ヶ池操松影―江島屋怪談道具入り』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

=== 世話物 ===

'''世話物'''は、武将の戦いではなく、町人社会の事件、商売、男女関係、家族関係など、人々の暮らしに近い題材を扱う演目です。

例えば、白子屋で起きた事件に関係する物語は、『白子屋政談』として語られ、さらに『梅雨小袖昔八丈』、通称「髪結新三」として歌舞伎でも演じられました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-sewa&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku/s5.html
 |title=世話物『梅雨小袖昔八丈―髪結新三―』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

=== 政談・時事講談 ===

裁判、政治、社会的事件などを扱う講談は、'''政談'''と呼ばれることがあります。大岡越前守を名奉行として描く『大岡政談』などが知られています。

明治時代には、新聞の記事や社会的事件、政界の出来事を題材にした政治講談も演じられました。昭和時代以後にも、社会的な出来事を扱う講談が作られています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-current-affairs&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/enmoku1.html
 |title=主な演目と種類：社会事象も題材に
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

時事講談も、出来事の記録そのものではありません。講談師が資料を選び、物語として構成した作品であることに注意する必要があります。

=== 古典講談と新作講談 ===

古くから講談師の間で読み継がれてきた演目は、一般に'''古典講談'''と呼ばれます。一方、講談師などが新しく作った演目は'''新作講談'''と呼ばれます&lt;ref name=&quot;Kodan-qa&quot; /&gt;。

古典と新作の違いは、作品の価値の上下を表すものではありません。古典講談も、演者による変更や工夫を受けてきました。新作講談も、繰り返し演じられ、他の講談師へ受け継がれる可能性があります。

=== 連続物と一席物 ===

講談には、一人の人物の生涯や大きな事件を、多数の話に分けて語る長編があります。このような作品は'''連続物'''と呼ばれます。

一方、寄席などでは、一席で内容がまとまる演目や、長編のうち単独でも理解できる一話が演じられることも多くあります。

左甚五郎の物語では、その生涯に関係するさまざまな逸話が作られ、講談だけでなく落語や浪曲にも取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-column&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/column.html
 |title=コラム：同じ演目が落語、浪曲に
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

== 代表的な演目 ==

講談には非常に多くの演目があります。ここでは、講談の表現や分類の違いを学ぶための例を取り上げます。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 演目・演目群
! 主な分類
! 学習上の着眼点
|-
| 『源平盛衰記』「宇治川の先陣争い」
| 軍記物
| 修羅場読み、武者や馬の描写、戦場の情景
|-
| 『赤穂義士伝』
| 義士物
| 本伝・銘々伝・外伝、史実と後世の逸話
|-
| 「赤垣源蔵・徳利の別れ」
| 義士物・銘々伝
| 討ち入り前の別れ、家族感情
|-
| 「芝居の喧嘩」
| 侠客物
| 啖呵、人物の登場と演じ分け
|-
| 『江島屋怪談』
| 怪談物
| 恨みと怪異、恐怖を生む語り
|-
| 『白子屋政談』・「髪結新三」
| 政談・世話物
| 実際の事件から物語への変化、歌舞伎との交流
|-
| 左甚五郎物
| 人物伝・連続物
| 多数の逸話、落語・浪曲への移入
|-
| 近現代の人物や事件を扱う作品
| 時事講談・新作講談
| 資料調査と現代の題材の物語化
|}

=== 「宇治川の先陣争い」 ===

『源平盛衰記』の「宇治川の先陣争い」では、梶原景季と佐々木高綱が、それぞれ名馬に乗って宇治川を渡り、敵陣への一番乗りを争います。

夜明けの川、雪解けによる激流、馬の動き、水中に張られた綱などが、言葉によって描写されます。筋だけでなく、情景を作り出す言葉と修羅場読みの調子が重要です&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-genpei&quot; /&gt;。

=== 「赤垣源蔵・徳利の別れ」 ===

「赤垣源蔵・徳利の別れ」は、討ち入りを前にした赤垣源蔵が、兄に別れを告げるために訪ねる物語です。

兄が留守であったため、源蔵は兄の羽織を相手に酒を飲み、徳利を残して立ち去ります。人物どうしが直接対面しないことによって、別れの情感が強められています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-gishi&quot; /&gt;。

=== 「芝居の喧嘩」 ===

「芝居の喧嘩」は、幡随院長兵衛の一門と旗本奴との対立を扱う侠客物です。

人物の威勢のよい啖呵、誰がどちらの側に加わったのかを分からせる構成、複数の人物を声で区別する技術などに注目できます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-kyokaku&quot; /&gt;。

=== 『江島屋怪談』 ===

『江島屋怪談』は、粗悪な花嫁衣装を売った呉服屋に対する恨みが、呪いと怪異を引き起こす物語です。

幽霊や呪いだけでなく、不正な商売、恥辱、親子の悲しみ、復讐といった人間の行動が怪異の原因として描かれます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-kaidan&quot; /&gt;。

=== 『白子屋政談』と「髪結新三」 ===

白子屋に関係する実際の事件は、実録や話芸の題材となり、『白子屋政談』として語られました。その物語は講談だけでなく、落語や歌舞伎にも取り入れられました。

同じ題材でも、講談では事件や背景の説明、落語では人物の会話、歌舞伎では舞台上の行動や場面構成が前面に出ます&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-sewa&quot; /&gt;。

=== 演目名と内容の違い ===

講談では、同じ人物や事件を扱う物語でも、演者や伝承系統によって、題名、登場人物、場面の順序、結末などが異なる場合があります。

また、一つの長編の中の一話が、独立した演目として題名を与えられることもあります。

演目を調べる際には、次の点を確認しましょう。

* 誰が演じたものか
* いつ、どこで演じられたものか
* 長編の一部か、独立した一席か
* どのような人物や事件を扱うか
* 他の演者によるものと内容が異なるか
* 講談本や録音が、実演の記録か、改作されたものか

== 講談師の修業と継承 ==

=== 弟子入り ===

職業として講談師を目指す場合、一般には講談師へ弟子入りし、師匠の指導を受けます。

講談協会では、講談師に弟子入りした後、協会へ入会して前座修業を始めると案内しています&lt;ref name=&quot;Kodan-qa&quot; /&gt;。

ただし、講談界には複数の団体があり、東京と上方でも継承の形が異なります。以下の前座・二ツ目・真打という説明は、主として東京の講談団体に見られる制度の例です。

=== 声と調子の修業 ===

講談師の基礎修業として重視されるのが、修羅場読みです。日本芸術文化振興会の教材では、最初に学ぶものとして、軍記物『三方ヶ原軍記』の修羅場が挙げられています&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-training&quot; /&gt;。

修羅場を読む稽古では、次のような技能を身につけます。

* 腹から声を出すこと
* 聞き手へ届く声量で発声すること
* 言葉を明瞭に発音すること
* 一定の調子を保つこと
* 語る、話す、読む、謡うといった声を使い分けること
* 張り扇の音と声を合わせること
* 長い文章を息切れせずに読むこと

修羅場読みで身につけた発声、呼吸、調子は、世話物、怪談、新作などを演じる際にも役立ちます。

=== 演目を受け継ぐ ===

講談師は、師匠などから演目の文章、読み方、調子、人物の演じ分け、引き事などを学びます。

ただし、師匠の高座をそのまま複製することだけが目的ではありません。同じ演目でも、演者によって次のような違いが生まれます。

* 使用する言葉
* 説明の長さ
* 会話と地の語りの割合
* 引き事の内容
* 張り扇を打つ場所
* 登場人物の性格づけ
* 詳しく読む場面
* 現代の聞き手に向けた説明

伝統芸能における継承とは、文章を一字一句変えずに保存することだけではありません。物語の骨格や芸の技法を受け継ぎながら、演者が時代や聞き手に応じた工夫を加えることでもあります。

=== 前座・二ツ目・真打 ===

講談協会では、所属する講談師に'''前座'''、'''二ツ目'''、'''真打'''という三つの階級を設けています。講談師を志す人は、講談師へ弟子入りした後、同協会へ入会して前座修業を始めると案内されています&lt;ref name=&quot;Kodan-qa&quot; /&gt;。

これらは、講談師の修業や芸歴の段階を表す呼称です。ただし、講談界には複数の団体があり、昇進の条件、修業期間、階級の運用方法がすべて共通しているとは限りません。また、東京で用いられる制度を、そのまま上方講談へ当てはめることもできません。

講談師の経歴を調べる場合には、前座・二ツ目・真打という呼称だけで判断せず、所属団体、活動地域、師匠、昇進時期などを個別に確認する必要があります。

=== 新作を作る ===

講談師は、古典を受け継ぐだけでなく、新作を作ることもあります。

新作講談を作る際には、題材に関係する資料を調べ、聞き手が理解できる物語に構成する必要があります。

# 題材となる人物や事件を決める。
# 信頼できる資料を集める。
# 史実として確認できることと、推測・創作を区別する。
# どの人物の視点から物語を描くかを決める。
# 一席の時間に収まるように場面を選ぶ。
# 地の語り、会話、引き事、修羅場などを組み合わせる。
# 実際に読み、聞き取りにくい箇所や長すぎる説明を直す。

史実を題材とする新作でも、資料に書かれていない会話や心理を補う場合があります。その際には、作品上の創作と歴史的事実を混同しない姿勢が必要です。

=== 名跡と芸名 ===

講談師は、入門に際して師匠の一門に関係する芸名を名乗ります。その後、昇進や芸歴の節目に改名し、過去の講談師が名乗った名を継ぐこともあります。

代々受け継がれる芸名は'''名跡'''（みょうせき）と呼ばれます。

名跡の継承には、その名に関係する芸、演目、一門の歴史を受け継ぐことを示す意味があります。ただし、同じ名跡を継いでも、先代と同じ芸風をそのまま再現するとは限りません。

同じ名前を複数の人物が名乗っている場合があるため、講談師を調べる際には、何代目であるか、活動年代はいつかを確認する必要があります。

=== 東京と上方 ===

講談は東京だけでなく、京都・大阪を中心とする上方でも受け継がれてきました。

東京と上方では、使用する言葉、演目、調子、芸名の系統、団体の仕組みなどに違いがあります。

講談師の経歴や修業制度を調べるときには、所属団体、活動地域、師匠との関係を個別に確認しましょう。

== 講談と他の芸能・文学 ==

講談は、落語や浪曲などとともに、寄席や演芸場で演じられてきました。また、講談で人気を得た人物や物語が、歌舞伎、小説、映画、テレビなどに取り入れられることもありました。

反対に、他の芸能や文学で作られた物語が、講談の演目として読まれる場合もあります。

=== 寄席で演じられる話芸 ===

同じ寄席芸でも、それぞれの芸能には異なる表現方法があります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 芸能
! 主な表現
! 一般的な特徴
|-
| 講談
| 語り、説明、会話、調子
| 歴史的な人物・事件や物語を、釈台と張り扇などを用いて読むことが多い
|-
| 落語
| 登場人物の会話、しぐさ、間
| 一人で複数の人物を演じ分け、会話を中心に物語を進めることが多い
|-
| 浪曲
| 節と啖呵、三味線
| 浪曲師の声と曲師の三味線によって物語を語る
|}

この表は、それぞれの違いを理解するための大まかな目安です。実際の演目には、説明、会話、調子などが組み合わされています。

=== 講談と落語 ===

講談と落語は、どちらも一人の演者が座って物語を演じます。

同じ題材が両方の芸能で演じられることもあります。左甚五郎をめぐる物語などは、講談だけでなく落語にも取り入れられてきました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-column&quot; /&gt;。

同じ題材を講談と落語で聞き比べると、次のような違いを観察できます。

* 物語の背景を誰が説明するか
* 登場人物の会話が占める割合
* 人物のしぐさをどのように表現するか
* 調子やリズムをどのように使うか
* 物語のどの場面を詳しく演じるか
* 笑い、緊張、悲しみのどれを強調するか

=== 講談と浪曲 ===

'''浪曲'''は、浪曲師が物語を語り、曲師が三味線で伴奏する芸能です。浪曲では、旋律をつけて語る「節」と、会話や説明を語る「啖呵」を組み合わせます。

講談と浪曲には、歴史上の人物、侠客、仇討ち、義士、名人などを題材とする作品が多く、同じ物語が両方で演じられることがあります。

講談は、演者自身が張り扇などを用いて調子を作ります。浪曲では、浪曲師の声と曲師の三味線が呼応して、物語の感情や場面の変化を表します。

=== 講談と歌舞伎 ===

講談と歌舞伎の間でも、多くの物語が行き来してきました。

講談で人気を得た事件や人物が歌舞伎の題材となる場合もあれば、歌舞伎で知られた物語が講談として語られる場合もあります。

例えば、白子屋事件をもとにした物語は、講談では『白子屋政談』などとして語られ、歌舞伎では河竹黙阿弥作『梅雨小袖昔八丈』の題材となりました&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-sewa&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 講談
! 歌舞伎
|-
| 一人の演者が語りと会話を受け持つ
| 複数の俳優がそれぞれの人物を演じる
|-
| 言葉によって場所や情景を想像させる
| 舞台装置、衣裳、化粧、照明などを用いる
|-
| 物語の背景を語り手が説明できる
| 俳優の行動、台詞、舞台上の演出で表現する
|}

=== 出版文化と大衆文学 ===

講談は、もともと聞く芸でしたが、速記術の発達によって文章としても広まりました。

口演が文章になることで、次のような変化が生じました。

* 講釈場から離れた地域でも物語を読めるようになった
* 同じ講談を繰り返し読めるようになった
* 講談師の語り口が文章表現に取り入れられた
* 小説、少年向け読み物、映画などへ題材が広がった

一方、実演では声の調子、間、張り扇の音、観客の反応などが重要です。文字だけでは、それらのすべてを記録することはできません。

=== 映画・ラジオ・テレビ ===

講談で語られてきた武将、侠客、名奉行、剣豪などの物語は、映画、ラジオ、テレビなどでも取り上げられました。

講談協会は、水戸黄門、大岡越前、国定忠治、清水次郎長など、後世の映画やテレビで広く知られる人物像の形成に講談が関係したと説明しています&lt;ref name=&quot;Kodan-about&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://kodankyokai.jp/3point/
 |title=講談とは？
 |work=講談協会公式ホームページ
 |publisher=一般社団法人講談協会
 |accessdate=2026-07-26
}}&lt;/ref&gt;。

ただし、講談だけがこれらの人物像を作ったわけではありません。実録、歌舞伎、小説、浪曲、映画など、複数の芸能や媒体が互いに影響しました。

== 講談を鑑賞する ==

講談を鑑賞するために、歴史や古典について詳しい知識をあらかじめ身につけておく必要はありません。

最初は物語のすべてを理解しようとせず、声の調子、張り扇の音、人物の演じ分けなど、分かりやすい部分から聞いてみましょう。

=== 演目と題材を確認する ===

鑑賞前に演目名が分かる場合は、次の事項を簡単に確認しておくと、物語へ入りやすくなります。

* 主人公は誰か
* どの時代の物語か
* どのような種類の演目か
* 長い連続物の一部であるか
* 実在の人物・事件を題材としているか

ただし、あらすじをすべて読んでおかなければ楽しめないわけではありません。演者の説明を聞きながら、物語を初めて知る楽しみ方もあります。

=== 声と調子を聞く ===

次の変化に注目してみましょう。

* 声の大きさ
* 話す速度
* 言葉の区切り
* 音の高低
* 間の長さ
* 張り扇を打つ位置
* 静かな場面と勇壮な場面との違い

修羅場読みでは、人物名、地名、武具、軍勢などが連続して読まれることがあります。初めからすべての言葉を聞き取ろうとせず、リズムと勢いを感じることから始めてもよいでしょう。

=== 語り手と登場人物を聞き分ける ===

講談師は、一人で語り手、主人公、敵役、家族、家臣、役人、町人などを演じ分けます。

語り手の説明から人物の会話へ移るとき、声の高さ、速さ、顔の向き、姿勢などが変化することがあります。

人物関係が分からなくなった場合は、誰が何を望み、誰と対立しているかという大きな関係を追うと、物語を理解しやすくなります。

=== 引き事を味わう ===

引き事には、次のような働きがあります。

* 古い言葉や習慣を説明する
* 人物の来歴を紹介する
* 物語の背景を理解しやすくする
* 関連する逸話を加える
* 緊張した場面の前後に変化をつける
* 演者の知識や考え方を示す

引き事を単なる脱線と考えず、なぜその説明が加えられたのかを考えてみましょう。

=== 古い言葉や制度を調べる ===

古典講談には、現代では使われない言葉、身分、役職、貨幣、法律、生活習慣などが登場します。

分からない言葉があっても、一語ごとに鑑賞を中断する必要はありません。まず物語全体を聞いた後で、重要だと思った言葉を調べる方法があります。

* 国語辞典・古語辞典
* 日本史辞典
* 人名辞典・地名辞典
* 博物館・公文書館の解説
* 研究書

などを利用できます。

=== 史実と物語を区別する ===

講談で歴史上の人物や事件を知った場合、その内容をただちに史実と考えないようにします。

講談の主人公が、実際には行っていない旅をしたり、面識のなかった人物と会ったりすることがあります。物語を分かりやすくするため、複数の事件が一つにまとめられることもあります。

鑑賞後に歴史との関係を調べる場合は、

# 講談のあらすじを整理する。
# 登場する人物・事件を確認する。
# 歴史事典や研究書で事実関係を調べる。
# 史料で確認できる部分と、後世の逸話を分ける。
# なぜそのような脚色が加えられたのかを考える。

という順序が役立ちます。

=== 実演と録音・映像・講談本 ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 方法
! 特徴
|-
| 実演
| 演者と観客が同じ場所におり、声や張り扇の音、会場の反応を直接感じられる
|-
| 音声録音
| 声、間、調子に集中でき、聞き直すことができる
|-
| 映像
| 表情、姿勢、顔の向き、張り扇の動きを確認できる
|-
| 講談本
| 文章を自分の速度で読み、言葉や内容を詳しく調べられる
|}

録音や映像は繰り返し確認できる利点があります。一方、実演では、演者がその日の観客の反応に応じて、間、説明、引き事などを変えることがあります。

=== 同じ演目を聞き比べる ===

同じ演目を複数の演者で聞き比べると、次のような違いを学べます。

* 全体の長さ
* 読む速度
* 張り扇の使い方
* 主人公や敵役の描き方
* 引き事
* 詳しく読む場面
* 笑い、緊張、悲しみの強調点

違いがあるからといって、どちらか一方が誤っているとは限りません。講談では、物語を受け継ぎながら、演者が構成や表現を工夫することがあります。

== まとめ ==

講談は、演者が一人で高座に座り、歴史上の人物や事件などを題材とする物語を、独特の調子で読む話芸です。

釈台、張り扇、声、間、語り、会話、引き事などを組み合わせ、聞き手の想像の中に人物や情景を作り出します。

講談は、軍記物語の語り、寺社における講釈、御伽衆、太平記読み、町講釈など、複数の語りの伝統と関係しながら発達しました。江戸時代には一般の聴衆を相手とする話芸として形を整え、幕末・明治期には講釈場で大きな人気を集めました。

明治時代には、口演速記や講談本によって、高座の物語が文字として広まりました。その後、講談はラジオ、映画、テレビなどとも関係しながら継承されてきました。

講談の演目には、軍記物、義士物、侠客物、怪談物、世話物、政談、新作講談などがあります。ただし、分類方法は一つではなく、一つの演目が複数の性格を持つ場合もあります。

講談は歴史を題材としますが、史実をそのまま記録するものではありません。史実、伝承、実録、軍記物語、講談師や作者による創作などが組み合わされています。

講談を鑑賞するときには、あらすじだけでなく、声の調子、張り扇の音、間、人物の演じ分け、引き事、史実との関係などにも注目しましょう。

== 重要語句 ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 語句
! 意味
|-
| 講談・講釈
| 歴史上の人物や事件などの物語を、説明と調子を交えて読む話芸
|-
| 講談師・講釈師
| 講談を演じる人
|-
| 釈台
| 講談師の前に置かれる小さな机
|-
| 張り扇
| 釈台を打ち、調子や緊張感を作る道具
|-
| 修羅場読み
| 戦いや軍勢などの場面を調子よく読む方法
|-
| 引き事
| 物語の途中に加えられる背景説明、知識、逸話など
|-
| 太平記読み
| 『太平記』などを読み、解説や逸話を加えた語り
|-
| 町講釈・辻講釈
| 都市の一般の聴衆を相手として行われた講釈
|-
| 講釈場・釈場
| 講釈を専門に演じた場所
|-
| 講談本
| 講談の口演速記や講談調の物語を掲載した出版物
|-
| 書き講談
| 実際の口演速記ではなく、初めから読み物として書かれた講談
|-
| 連続物
| 一つの長い物語を複数の席に分けて読むもの
|-
| 古典講談
| 古くから講談師の間で読み継がれてきた演目
|-
| 新作講談
| 講談師などが新しく作った演目
|-
| 名跡
| 複数の講談師によって代々受け継がれる芸名
|}

== 確認問題 ==

# 講談が通常の朗読と異なる点を、声、調子、説明の三点から説明してください。
# 釈台と張り扇は、講談の表現にどのような役割を果たしますか。
# 講談と落語の物語の進め方には、どのような傾向の違いがありますか。
# 修羅場読みの稽古によって、講談師はどのような技能を身につけますか。
# 引き事には、どのような働きがありますか。
# 講談の成立を、赤松法印一人から始まったものと断定できないのはなぜですか。
# 町講釈の成立によって、講釈の聞き手はどのように変化しましたか。
# 明治時代の速記と出版は、講談の広がりにどのような影響を与えましたか。
# 口演速記と書き講談の違いを説明してください。
# 講談の演目分類を一つに固定することが難しいのはなぜですか。
# 古典講談と新作講談の関係を説明してください。
# 講談の内容を、そのまま歴史上の事実として扱えない理由を説明してください。
# 同じ題材が講談、落語、浪曲、歌舞伎で演じられるとき、どのような違いが生まれますか。
# 同じ演目を複数の講談師で聞き比べることには、どのような学習上の効果がありますか。
# 講談が現代まで受け継がれてきた理由を、演者、聞き手、媒体の三つの面から考えてください。

== 総合学習課題 ==

=== 演目を分析する ===

講談の演目を一つ選び、次の項目を調べてください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 調査結果
|-
| 演目名
|
|-
| 演者
|
|-
| 主な登場人物
|
|-
| 時代・場所
|
|-
| 演目の分類
|
|-
| 長編の一部か、一席で完結するか
|
|-
| 史実として確認できる内容
|
|-
| 伝承・脚色と考えられる内容
|
|-
| 張り扇が効果的に使われた場面
|
|-
| 引き事
|
|-
| 最も印象に残った表現
|
|}

最後に、その演目が聞き手へどのような人物像や価値観を伝えているかをまとめてください。

=== 同じ物語を比較する ===

同じ人物や事件を扱った講談と、次のいずれかを比較してください。

* 落語
* 浪曲
* 歌舞伎
* 人形浄瑠璃
* 小説
* 映画
* テレビドラマ
* 歴史事典・研究書

比較する題材の例：

* 赤穂事件
* 左甚五郎
* 白子屋事件
* 国定忠治
* 清水次郎長
* 大岡越前守
* 水戸黄門
* 牡丹灯籠
* 宇治川の先陣争い

次の事項を整理してください。

# 主人公と対立者
# 詳しく描かれる場面
# 省略された場面
# 人物の性格
# 史実と創作
# 表現方法
# 結末
# 聞き手・観客・読者に伝えようとする価値観

=== 新作講談を構想する ===

歴史上または現代の人物・事件を一つ選び、新作講談の構想を作ってください。

実在の人物を扱う場合には、資料で確認できる事実と創作した部分を区別してください。

# 題材を決める。
# 信頼できる資料を3点以上集める。
# 主人公と中心となる出来事を決める。
# 導入、展開、山場、結末に分ける。
# 語り手による説明と登場人物の会話を考える。
# 引き事として加える知識や逸話を選ぶ。
# 調子よく読む場面を一つ作る。
# 創作した会話や心理描写を明示する。

=== 講談の継承を考える ===

講談を将来へ伝えるために、次のうち一つを選び、提案を作成してください。

* 初めて講談を聞く人向けの鑑賞案内
* 学校で行う講談の授業
* 地域の歴史を題材とする新作講談
* 古い講談本の保存と公開
* 講談の録音・映像記録
* 若い聞き手を増やす方法
* 講談と他の伝統芸能を比較する公演

提案には、対象者、目的、実施方法、使用する資料、著作権・肖像権への配慮、期待される効果、想定される問題点を含めてください。

== 発展学習 ==

より詳しく学ぶ場合は、次のテーマを調べてみましょう。

* 太平記読みと講談の関係
* 江戸の講釈場と寄席
* 二代目松林伯圓と近代講談
* 政治講談と自由民権運動
* 講談速記と明治期の出版文化
* 立川文庫と大衆文学
* 東京講談と上方講談
* 女性講談師の歴史
* 名跡と一門
* 講談における史実と創作
* 講談・落語・浪曲の演目交流
* 地域の人物を題材とした新作講談

== 学習参考文献 ==

以下は、講談の歴史、演目、講談師、講談本などについて、さらに詳しく調べるための文献です。本文中の個々の記述の出典については、各節の脚注を参照してください。

* 『定本講談名作全集』全7巻・別巻、講談社、1971年。
** 代表的な講談を分野別に収録しています。別巻には、講談の概説、講談史、講談師の略歴・系譜、演目解説などが収録されています。
* 吉沢英明編『大衆芸能資料集成 第5巻 寄席芸2 講談』三一書房、1981年。
** 講談の台本・速記、講談師の略歴、興行に関する資料などを収録した資料集です。
* 菊池真一編『講談資料集成』全3巻、和泉書院、2001年–2004年。
** 新聞、雑誌、単行本などに掲載された講談師の回想、逸話、講談関係の記事を集成しています。
* 吉沢英明編著『講談作品事典』上・中・下、「講談作品事典」刊行会、2008年。
** 明治時代から昭和時代を中心とする多数の演目について、題名、あらすじ、演者名、異称などを調べることができます。続編として『続・講談作品事典』が刊行されています。
* 中込重明「講談本の研究について―付 講談登場人物索引、講談小題・異名索引」『参考書誌研究』第53号、国立国会図書館、2000年10月、58–96頁。
** 講談本を調査する際の基礎文献です。登場人物、演目の小題、異名を調べるための索引も収録されています。
* 目時美穂『たたかう講談師―二代目松林伯円の幕末・明治』文学通信、2021年。
** 幕末・明治期の講談と、二代目松林伯円の新作講談、社会的活動、大衆文化との関係を扱った研究書です。

== 外部リンク ==

* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/index.html 講談：早わかり] - 文化デジタルライブラリー
** 講談の特徴、道具、演目、修業、歴史などを、画像や実演資料とともに学ぶことができます。
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/index.html 大衆演芸編・寄席] - 文化デジタルライブラリー
** 講談だけでなく、落語、浪曲、寄席、色物など、講談と関係する大衆芸能について調べることができます。
* [https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/humanities/engei 大衆演芸について調べる] - 国立国会図書館リサーチ・ナビ
** 講談、落語、浪曲などについて、演目、人物、歴史、興行、速記本を調べるための事典・資料集・データベースを案内しています。
* [https://www.archives.go.jp/exhibition/digital/rekishitomonogatari/contents/category05.html 太平記と太平記読] - 国立公文書館
** 『太平記』、太平記読み、講談や歌舞伎へ広がった物語について学ぶことができます。
* [https://wahha-kamigata.jp/about/koudan/ 講談って？] - 大阪府立上方演芸資料館
** 上方講談の歴史、講釈場、立川文庫、上方で活動した講談師などを紹介しています。
* [https://kodankyokai.jp/ 一般社団法人講談協会]
** 講談の基礎知識、所属講談師、講談会、公演予定などを確認できます。
* [https://www.n-kodan.com/ 日本講談協会]
** 所属講談師、定席、公演予定などを確認できます。

== 関連項目 ==

* [[伝統芸能]]
* [[寄席芸]]
* [[落語]]
* [[浪曲]]
* [[漫才]]
* [[太神楽]]

== 脚注 ==

{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:こうたん}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>9yxtfs933qk6ebcytuddghq89d4p41d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>落語</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48626</id>
    <revision>
      <id>302247</id>
      <parentid>301878</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>関連項目のメンテナンス</comment>
      <origin>302247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105375" sha1="k3ziolji3dndgbv0tjsc0puv5qp6r0y" xml:space="preserve">{{Pathnav|芸術|伝統芸能|frame=1}}
{{Wikipedia|落語}}
'''落語'''（らくご）は、演者が一人で高座に座り、主として登場人物の会話を通して物語を進める日本の伝統的な話芸です。演者は通常、扇子と手拭いなどの限られた道具を用い、声、顔の向き、視線、表情、身振り、間によって、複数の人物や情景を表現します&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-overview&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/index.html
 |title=落語：早わかり
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

落語には、笑いを中心とする滑稽噺だけでなく、人間の情愛を描く人情噺、恐怖や因縁を扱う怪談噺、歌舞伎のような演出を取り入れた芝居噺などがあります。物語の最後には、洒落や機転の利いた言葉による'''落ち'''または'''サゲ'''が置かれることが多くありますが、明確な落ちを持たない作品もあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku2.html
 |title=主な演目と種類：個性あふれる数百もの演目
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この教材では、落語の演じ方、噺の構成、歴史、江戸・東京落語と上方落語、演目、修業、寄席、他の芸能との関係、鑑賞方法を順に学びます。

== この教材で学ぶこと ==

この教材を学ぶことにより、次の事項を説明できるようになることを目指します。

* 落語がどのような話芸であるか
* 一人の演者が複数の人物を演じ分ける方法
* 扇子と手拭いによる見立て
* 顔の向き、視線、声、間が果たす役割
* マクラ、本題、サゲの関係
* 落ちのある噺と、明確な落ちを持たない噺
* 落語の成立と発展の概要
* 江戸・東京落語と上方落語の違い
* 古典落語と新作落語の関係
* 落語家の修業と寄席の仕組み
* 落語を鑑賞するときの着眼点

== 落語とは ==

=== 一人で演じる話芸 ===

落語では、原則として一人の演者が高座に座り、語り手と複数の登場人物を演じます。大がかりな舞台装置、衣裳の早替わり、扮装などを用いず、主に言葉と身体の動きによって物語の世界を作ります。

演者は、人物ごとに声の高さ、話す速度、言葉遣い、表情、姿勢、顔の向きなどを変えます。聞き手は、演者の示すわずかな違いを手掛かりとして、誰が話しているのか、人物どうしがどのような位置関係にあるのかを想像します。

落語では、登場人物の会話によって物語を進めることが多くあります。語り手が背景や人物の行動を説明することもありますが、会話と身振りによって、場所、出来事、人物関係を聞き手に想像させる点が大きな特徴です&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-dialogue&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo2.html
 |title=芸の特徴：会話構成による描写と展開
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

ただし、すべての落語が会話だけで進むわけではありません。説明を中心として物語を進める'''地噺'''（じばなし）もあります。また、会話を中心とする演目でも、場面や人物の事情を説明する語りが用いられます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-dialogue&quot; /&gt;。

=== 滑稽噺だけではない落語 ===

「落語」という言葉から、笑いを生む短い物語だけを想像することがあります。しかし、落語で扱われる感情や題材は多様です。

落語には、次のような作品があります。

* 登場人物の失敗や勘違いによって笑いを生む噺
* 親子、夫婦、主人と奉公人などの人間関係を描く噺
* 幽霊、因縁、恨みなどを扱う怪談
* 商家、長屋、旅、遊廓などを舞台とする噺
* 武士、町人、職人、商人、僧侶などが登場する噺
* 現代の生活や社会を題材とする新作落語

落語の魅力は笑いだけではありません。人物の弱さ、欲、見栄、思いやり、悲しみなどを描き、聞き手に人物への共感や余韻を残す作品もあります。

=== 「落語」と「落とし噺」 ===

話の最後を、洒落、語呂合わせ、機転の利いた言葉などで締めくくる部分を、'''落ち'''または'''サゲ'''といいます。

「落語」という名称は、最後に落ちを持つ「落とし噺」に由来すると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-overview&quot; /&gt;。

ただし、現在、落語と呼ばれる作品のすべてに明確な落ちがあるわけではありません。最後に落ちを持つ滑稽噺のほか、落ちのない人情噺もあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot; /&gt;。

したがって、落語を「最後に必ず落ちがある話」とだけ定義することは適切ではありません。落ちは落語の重要な特徴の一つですが、落語の範囲はそれだけでは説明できません。

=== 講談との違い ===

落語と[[講談]]は、どちらも一人の演者が高座で物語を演じる話芸です。

一般に、落語では人物の会話としぐさを中心として物語を進めることが多く、講談では語り手による説明と独特の調子を中心として物語を進めることが多いとされます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-dialogue&quot; /&gt;。講談では、歴史にちなむ物語を、釈台と張り扇などを用いて読むことがあります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-overview&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/index.html
 |title=講談：早わかり
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 落語
! 講談
|-
| 登場人物の会話を中心に進めることが多い
| 語り手による説明を中心に進めることが多い
|-
| 扇子と手拭いなどを用いる
| 釈台と張り扇などを用いることが多い
|-
| 顔の向きやしぐさによる人物の演じ分けを重視する
| 声の調子や張り扇による物語の高揚を重視する
|-
| 庶民生活、滑稽、人情などを扱う作品が多い
| 歴史上の人物や事件を扱う作品が多い
|}

この表は、両者の傾向を理解するための目安です。落語にも説明を中心とする地噺があり、講談にも人物の会話が多い演目があります。同じ題材が、落語と講談の双方で演じられることもあります。

== 高座と演じ方 ==

=== 高座と座布団 ===

落語家は、通常、着物を着て、高座に置かれた座布団の上に座って演じます。

座って演じることにより、観客の視線は演者の顔、上半身、手の動きへ集中します。足の動きはほとんど見えませんが、演者は腰を浮かせたり、上半身を動かしたりすることで、歩く、走る、立ち上がるといった動作を表すことがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-imagination&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo5.html
 |title=芸の特徴：想像力を引き出す演出法
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

演者は一つの着物のまま、男性、女性、武士、町人、商人など、さまざまな人物を演じます。観客は、声、姿勢、しぐさなどの違いを手掛かりに、それぞれの人物を想像します。

=== 扇子と手拭い ===

落語で一般的に用いられる小道具は、扇子と手拭いです。

演者は、実際の箸、煙管、刀、財布、本などを高座へ持ち込む代わりに、扇子と手拭いを別の物に見立てます。

例えば、扇子は次のような物に見立てられます。

* 箸
* 煙管
* 釣り竿
* 包丁
* 刀
* 舟の竿や艪

手拭いは、次のような物に見立てられます。

* 本
* 手紙
* 財布
* 焼き芋
* 巾着

このように、限られた小道具を別の物として表現することを'''見立て'''といいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-gesture&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo4.html
 |title=芸の特徴：しぐさと小道具
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-imagination&quot; /&gt;。

見立てでは、道具の形だけでなく、演者の手の位置、視線、重さの表現、使用する動作が重要です。

扇子を箸として使う場合には、料理をつまみ、口へ運ぶ動作をします。刀として使う場合には、柄を握り、刀身の長さを視線によって示します。同じ扇子であっても、演者の扱い方によって、観客には異なる物として見えるのです。

=== しぐさと「仕方」 ===

落語家は、人物の動作や心理を、身体の動きによって表します。

人物の行動や心理を示す身体表現を'''仕方'''と呼びます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-gesture&quot; /&gt;。

落語で用いられる代表的なしぐさには、次のようなものがあります。

* 酒を飲む
* 食べ物を食べる
* 煙草を吸う
* 本や手紙を読む
* 文字を書く
* 戸を開ける
* 舟をこぐ
* 釣りをする
* 泣く
* 酔う
* 坂を上る
* 遠くの人物へ呼びかける

これらの動作は、現実の動きを完全に再現するものではありません。観客が何をしているか理解できるよう、必要な特徴を取り出して表現します。

例えば、食べ物を口へ運ぶ動作では、箸に見立てた扇子を使うだけでなく、料理の熱さ、硬さ、大きさ、味などを、表情や呼吸によって示すことがあります。

=== 上手と下手 ===

観客から見て舞台の右側を'''上手'''（かみて）、左側を'''下手'''（しもて）といいます。

落語では、演者が顔や視線の向きを変えることで、二人以上の人物を演じ分けます。

例えば、大家と八五郎が話す場面では、大家が上手側に、八五郎が下手側にいるという位置関係を設定できます。この場合、演者は大家を演じるときには下手側を見て、八五郎を演じるときには上手側を見て話します&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-kamishimo&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo3.html
 |title=芸の特徴：上手と下手を描き分ける
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

家の中を表現するときには、上手を座敷の奥や上座、下手を玄関側や下座として設定するのが一般的です。この約束を使うことで、大家と八五郎のような二人の位置関係を、顔の向きだけで観客へ示すことができます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-kamishimo&quot; /&gt;。

重要なのは、演者が設定した人物の位置関係を一貫して保ち、観客が会話の相手を見失わないようにすることです。

=== 声、表情、視線 ===

人物の演じ分けには、顔の向きだけでなく、次のような要素も用いられます。

* 声の高さ
* 声の大きさ
* 話す速度
* 言葉遣い
* 姿勢
* 表情
* 視線
* 呼吸
* 間

子ども、老人、武士、町人、商人、酔った人物などは、それぞれ異なる声や姿勢で表現されます。

遠くにいる人物へ呼びかける場面では、声を大きくし、視線を遠くへ向けます。近くにいる人物へ話す場面では、声量を抑え、視線の角度も変えます。

坂道を上る場面では少し上を見ながら歩くしぐさをするなど、視線は、見えない場所や物の位置を示す働きも持ちます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-imagination&quot; /&gt;。

=== 間 ===

落語における'''間'''（ま）は、単に言葉が途切れている時間ではありません。

間には、次のような働きがあります。

* 人物が考えていることを示す
* 驚きや戸惑いを表す
* 次の言葉への期待を高める
* 観客が情景を想像する時間を作る
* 笑いが収まるのを待つ
* 緊張を高める
* 人物どうしの距離や関係を示す

同じ台詞でも、どこで言葉を止めるか、どの程度待つかによって、意味や印象が変わります。

観客の笑いや反応も、高座の間に影響します。録音された落語と実演とでは、同じ演者・同じ演目であっても、間の取り方が異なることがあります。

=== 観客の想像力 ===

落語では、舞台上に家、長屋、店、舟、山、海などの装置は置かれません。人物の衣裳や小道具も、現実の場面どおりには用意されません。

そのため、落語の情景は、演者と観客が共同で作ります。

演者が戸を開けるしぐさをすれば、観客はそこに見えない戸を想像します。扇子で刀を表現すれば、観客は扇子そのものではなく、刀の長さや重さを想像します。

落語では、舞台装置がないからこそ、一つのしぐさが多くの場所や物を表すことができます。舞台装置や扮装を用いない落語では、観客の想像力が重要です&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-imagination&quot; /&gt;。

== 噺の構成 ==

落語は、一般に'''マクラ'''、'''本題'''、'''サゲ'''という流れで説明されます。

ただし、すべての高座が厳密に三つへ分かれているわけではありません。作品や演者によって、マクラの長さ、導入方法、結末の付け方は異なります。

=== マクラ ===

落語家は、通常、いきなり本題を始めるのではなく、世間話、小咄、本題に関係する説明などから話し始めます。この本題前の部分を'''マクラ'''といいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-structure&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/tokucyo1.html
 |title=芸の特徴：マクラ＋本題＋サゲで構成
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

マクラには、次のような働きがあります。

* 観客の緊張を解く
* 会場の雰囲気をつかむ
* 観客の年齢や反応を確かめる
* 本題の時代や場所を説明する
* 古い言葉や制度を説明する
* 演目の主題に関係する小咄を話す
* 本題の登場人物や状況を理解しやすくする
* その日に演じる演目を選ぶ手掛かりにする

寄席では、演目が事前に発表されないことがあります。落語家は、前の演者が何を演じたか、観客がどのような反応を示したかなどを考えながら、その日に演じる噺を選ぶことがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-structure&quot; /&gt;。

また、現代では意味の分かりにくい言葉や制度を、マクラの中で自然に説明することもあります。

マクラの内容は、本題と直接関係するとは限りません。時事的な話題、演者自身の経験、会場や季節に関係する話などから、本題へ移ることもあります。

=== 小咄 ===

'''小咄'''（こばなし）は、短い笑い話です。

マクラの中で観客を笑わせるために使われる場合もあれば、それ自体が短い落とし噺として演じられる場合もあります。

小咄では、少ない登場人物と簡潔な状況説明によって、短時間で落ちへ進みます。落語の基本である会話、人物の演じ分け、間、落ちの仕組みを学ぶ教材としても適しています。

歴史的には、笑話集や小咄の伝承が、落語の成立と発展に関係しました。

=== 本題 ===

マクラから続く中心的な物語を'''本題'''といいます。

本題では、登場人物の会話、行動、語り手による説明などを組み合わせ、事件や人間関係を展開します。

演者は、もとの噺を一字一句そのまま暗唱するとは限りません。同じ演目であっても、次のような違いが生まれます。

* 台詞の言葉遣い
* マクラから本題へ入る方法
* 登場人物の性格
* 詳しく演じる場面
* 省略する場面
* 古い制度や言葉の説明
* 笑いを加える場所
* 結末の表現
* 全体の長さ

寄席では持ち時間に応じて場面を短くすることがあり、独演会などでは長い形で演じることもあります。

同じ演目を複数の落語家で聞き比べると、物語の骨格を共有しながら、演者ごとに異なる構成や人物像が作られていることが分かります。

=== サゲ・落ち ===

本題の最後を、洒落、語呂合わせ、誤解、意外な言葉、機転などによって締めくくる部分を、'''サゲ'''または'''落ち'''といいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-structure&quot; /&gt;。

サゲには、物語を終わらせるだけでなく、次のような働きがあります。

* それまでの出来事を別の意味に見せる
* 登場人物の勘違いを明らかにする
* 言葉の二つの意味を結びつける
* 緊張した場面を笑いへ変える
* 物語の主題を短い言葉でまとめる
* 観客へ余韻を残す

サゲを理解するためには、古い言葉、商売、時刻、貨幣、生活習慣などの知識が必要となることがあります。マクラでそうした知識を説明するのは、サゲを理解しやすくするためでもあります。

=== 落ちのない噺 ===

落語には、明確な落ちを持たない作品もあります。

特に人情噺では、親子や夫婦などの情愛、人物の改心、別れ、再会などが物語の中心となり、感動や余韻を残して終わることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot; /&gt;。

また、長編作品の一部分だけを一席として演じる場合には、物語全体の結末まで進まず、その日の区切りとなる場面で終えることもあります。

したがって、落語を鑑賞するときには、最後の一言に明確な洒落があるかどうかだけで、作品を評価する必要はありません。

=== 落ちの分類 ===

落ちには、言葉遊び、人物の考え違い、物の見立て、しぐさなどを利用したさまざまな型があります。

しかし、落ちの分類名や分類数は、辞典、研究書、演者によって異なります。一つの落ちに複数の性質がある場合もあります。

この教材では、落ちに複数の型があることを理解するにとどめ、細かな分類は発展学習で扱います。

落ちを分析するときには、名称を当てはめることだけでなく、次の点を考えます。

* どの言葉や出来事が伏線になっていたか
* 聞き手がどのような結末を予想していたか
* 最後の言葉によって意味がどう変わったか
* 登場人物の誰が状況を理解していないか
* 落ちを別の言葉に変えても作品が成立するか

=== 言い立てとオウム返し ===

落語には、長い言葉や名前などを、調子よく一息に述べる'''言い立て'''が用いられることがあります。

『寿限無』の長い名前や、『金明竹』に登場する聞き慣れない言葉の連続などは、言い立てを生かした例として知られています。

また、ある人物が聞いた言葉を、意味を十分に理解しないまま別の人物へ伝え、内容が変化したり混乱したりする構成を、オウム返しと呼ぶことがあります。

言い立てやオウム返しでは、次のような技能が求められます。

* 明瞭な発音
* 呼吸
* 一定の調子
* 言葉の速度
* 人物ごとの理解の違い
* 同じ言葉を繰り返すことによる笑い

これらは、前座が発声や人物の演じ分けを学ぶための噺にも多く見られます。

== 落語の歴史 ==

落語は、ある一人の人物によって一度に作られた芸能ではありません。古くから伝えられた滑稽な説話、僧侶の説教、御伽衆による語り、小咄、都市の大道や座敷で行われた噺、寄席興行など、複数の語りの文化が関係しながら発達しました。

=== 説話・説教と笑い話 ===

平安時代や鎌倉時代に成立した『今昔物語集』『宇治拾遺物語』などの説話集には、失敗、勘違い、欲、機知などを扱った滑稽な話が収められています。こうした話の中には、僧侶が仏教の教えを分かりやすく説くために、説教の題材として用いたものもあったと考えられています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history1&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index1.html
 |title=落語の歴史：笑い話を楽しむ
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

説教に笑い話を取り入れることには、聞き手の注意を引き、難しい内容を理解しやすくする働きがありました。笑いは単なる娯楽としてではなく、教訓や因果応報を伝えるためにも用いられました。

この段階の説話や説教を、そのまま現在の落語と同じ芸能と考えることはできません。しかし、短い物語を語り、最後に意外な結末を置き、聞き手を笑わせる方法は、後の小咄や落とし噺へつながる要素となりました。

=== 御伽衆と安楽庵策伝 ===

戦国時代から近世初期にかけて、大名のそばで書物を講釈し、話し相手を務める'''御伽衆'''（おとぎしゅう）が活動しました。

浄土宗の僧であった'''安楽庵策伝'''（あんらくあんさくでん、1554年–1642年）は、笑話集『醒睡笑』（せいすいしょう）を著しました。同書には、策伝が聞き集めたとされる多数の笑い話が収録され、その多くは結末に落ちを備えています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history1&quot; /&gt;。

『醒睡笑』には、現在の小咄や落語と共通する型を持つ話も含まれるため、策伝は「落語の祖」と呼ばれることがあります。

ただし、策伝が現在の落語家のように、寄席で不特定多数の観客から料金を取って落語を演じていたわけではありません。策伝は、笑話を収集・記録し、説教や話術に用いた人物として、落語の前史に位置づけるのが適切です。

=== 落語家の祖とされる人々 ===

元禄期頃には、京都、大坂、江戸で、聴衆を相手に滑稽な噺を演じる人々が現れました。

代表的な人物として、次の三人が挙げられます。

* 京都の'''露の五郎兵衛'''
* 大坂の'''米沢彦八'''
* 江戸の'''鹿野武左衛門'''

露の五郎兵衛は、京都の四条河原や北野などの大道で噺を演じました。米沢彦八は、大坂の生玉神社境内などで、小屋掛けによる辻噺を行って人気を集めました。鹿野武左衛門は、江戸で武家や町人の屋敷へ招かれ、酒席などで噺をする'''座敷噺'''で評判を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history2&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index2.html
 |title=落語の歴史：落語家のはじまり
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この三人は、不特定多数の聴衆を相手にしたり、料金を受け取って噺を演じたりしたことから、落語家の祖と呼ばれています。

ただし、三人の活動方法は同じではありません。京都・大坂では大道や寺社境内での辻噺、江戸では屋敷などでの座敷噺が中心でした。落語家の始まりを、一人の人物や一つの地域に限定することはできません。

=== 辻噺と上方落語の道具 ===

京都・大坂の辻噺では、大道を通る人の足を止め、噺を聞かせる必要がありました。

上方落語で用いられることのある'''見台'''（けんだい）と'''小拍子'''（こびょうし）は、こうした大道芸の名残と説明されています。演者は小拍子で見台を打ち、音を出して人を集めたり、噺に調子を付けたりしました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history2&quot; /&gt;。

ただし、現在のすべての上方落語で、見台や小拍子が必ず使われるわけではありません。使用するかどうかは、演目や演者によって異なります。

=== 江戸落語の再興 ===

18世紀後半の天明・寛政期には、江戸で落とし噺が再び盛んになりました。

大工を本業とし、狂歌師・戯作者としても活動した'''初代烏亭焉馬'''は、天明6年（1786年）に新作落とし噺の会を開きました。その後も会が継続して開かれたため、焉馬は「江戸落語中興の祖」と呼ばれています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history3&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index3.html
 |title=落語の歴史：興行としての成立
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

焉馬の会は、落とし噺を作り、発表し、批評し合う文化を育てました。この時期には、職業落語家だけでなく、狂歌師、戯作者、商人、職人なども落とし噺の制作や発表に参加しました。

=== 寄席興行の成立 ===

寛政期になると、江戸では浄瑠璃、小唄、軍書読み、説教、落とし噺など、さまざまな芸を演じて聴衆から席料を取る場が生まれました。このような場所は、'''寄せ場'''または'''寄せ'''と呼ばれ、後の寄席へつながりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history3&quot; /&gt;。

寛政3年（1791年）には、大坂の岡本万作が江戸へ下り、落語の寄席興行を行いました。寛政10年（1798年）には、櫛職人であった'''初代三笑亭可楽'''も寄席興行を始めました。

可楽は、聴衆から三つの言葉を出してもらい、それらを用いて即興で一席を作る'''三題噺'''や、即席噺によって人気を集めました。また、多くの弟子を育てたことから、江戸における職業落語家の元祖と位置づけられています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history3&quot; /&gt;。

寄席の成立によって、落語は一人の演者が座敷や大道で行う芸から、複数の演者が順番に出演し、継続的に興行する芸能へ変化しました。

=== 上方の寄席と一門 ===

上方落語協会は、寛政期に初代桂文治が寄席を開き、落語を演じたと説明しています。その後、桂、笑福亭、林家、月亭など、後世へ続く亭号を名乗る落語家が現れました&lt;ref name=&quot;Kamigata-history&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://kamigatarakugo.jp/history/
 |title=上方落語協会の歴史
 |work=公益社団法人上方落語協会
 |publisher=公益社団法人上方落語協会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

江戸・東京と上方では、それぞれの都市文化に応じた噺や演出が発達しました。一方で、演目や演者は両地域を移動し、互いに影響を与えました。

=== 文化・文政期の隆盛 ===

文化・文政期には江戸の落語が大きく発展し、多数の寄席が営業しました。この時期には、現在の落語から想像される素噺だけでなく、音楽、道具、人形、仕掛け、芝居的なしぐさなどを用いる多様な芸が演じられました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history4&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index4.html
 |title=落語の歴史：江戸落語のにぎわい
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

初代三遊亭圓生は、役者の身振りを取り入れ、三味線や太鼓などの鳴り物を加えた芝居噺を発達させました。

初代船遊亭扇橋は、浄瑠璃などの節調を生かした音曲噺で知られました。

初代林屋正蔵は、人形や仕掛けを用いた怪談噺で人気を集めました。

この時期の寄席は、落語だけを静かに聞く場所ではなく、音曲、物真似、仕掛け、視覚的な芸などを組み合わせた総合的な演芸の場でした。

=== 天保の改革と寄席 ===

天保12年から14年（1841年–1843年）に行われた天保の改革では、倹約と風俗取り締まりが進められました。

江戸市中に多数あった寄席は大幅に制限されましたが、改革を主導した水野忠邦が失脚すると規制は緩み、寄席は再び増加しました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history4&quot; /&gt;。

この出来事から、落語や寄席が政治・社会の状況から独立した存在ではなく、統制や経済状況の影響を受けながら運営されてきたことが分かります。

=== 三遊亭圓朝 ===

幕末から明治時代にかけて活動した'''三遊亭圓朝'''は、近代落語の歴史で重要な人物です。

圓朝は、若い頃には歌舞伎の書割、三味線、太鼓などを用いた芝居仕立ての鳴り物入り道具噺で人気を得ました。

その後、自ら噺を創作するようになり、

* 『真景累ヶ淵』
* 『怪談牡丹灯籠』
* 『塩原多助』

などの長編作品を生み出しました。これらの作品は、落語だけでなく、講談、浪曲、演劇などにも取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history5&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index5.html
 |title=落語の歴史：明治の新しい笑い
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

圓朝の作品には、怪異だけでなく、金銭、身分、家族、裏切り、因果などを複雑に組み合わせたものがあります。一席で完結する短い滑稽噺とは異なり、複数回に分けて演じる長編の人情噺・怪談噺として発達しました。

=== 道具噺から素噺へ ===

明治政府が寄席における演劇に似た演出を制限すると、圓朝は道具や鳴り物を用いる噺を弟子に譲り、扇子と手拭い以外の道具をほとんど用いない'''素噺'''（すばなし）へ移りました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history5&quot; /&gt;。

素噺では、声、言葉、表情、しぐさ、間によって、人物と情景を表さなければなりません。圓朝は長編の複雑な物語を素噺として演じ、後進の落語家にも大きな影響を与えました。

ただし、圓朝が一人で現在の落語の形式を完成させたと考えるのは適切ではありません。素噺は多くの演者によって発展し、同時に音曲噺、芝居噺、怪談噺なども伝えられました。

=== 明治の滑稽噺と新作 ===

明治維新後の東京には各地から多くの人々が移り住み、分かりやすく笑いの多い滑稽噺も好まれるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history5&quot; /&gt;。

初代三遊亭圓遊は、「ステテコ踊り」などの滑稽な演技で人気を集め、時事的な話題を取り入れた改作・新作落語も演じました。

古典落語と新作落語は、完全に分離して発展したものではありません。演者は古くからの噺を改作し、時事的な言葉や新しい生活を取り入れながら演じました。

=== 速記と出版 ===

明治時代には速記術が発達し、落語家の口演を文章として記録できるようになりました。

三遊亭圓朝などの口演速記は、新聞や書籍に掲載されました。これにより、寄席へ行けない人も落語の物語を読むことができ、長編作品を保存・再読することも可能になりました&lt;ref name=&quot;JAC-media&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/geino/index6.html
 |title=芸能全体：新メディアの出現
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

圓朝の口演速記は、話し言葉に近い文章を作ろうとした明治期の言文一致運動とも関係したとされています&lt;ref name=&quot;JAC-media&quot; /&gt;。

ただし、速記された文章が、高座で実際に話された言葉を完全にそのまま保存しているとは限りません。速記者による記録、新聞・出版社による編集、読み物としての整理などが加えられる場合があります。

=== 落語研究会と芸の保存 ===

明治後期には、笑いの多い滑稽噺が寄席で人気を集める一方、三遊亭圓朝以来の人情噺や本格的な話芸を保存しようとする動きも生まれました。

その一つが落語研究会です。落語研究会では、演目や演じ方を研究し、寄席とは異なる環境で一席を聞かせる試みが行われました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index6.html
 |title=落語の歴史：時代の急変と落語
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

寄席では、多数の演者が限られた持ち時間で出演します。落語研究会や後のホール落語では、一つの演目を比較的長く演じることが可能となり、人情噺や長い古典演目を保存する場ともなりました。

=== 東西交流と演目の移入 ===

大正時代には、東京と上方の落語家の交流が盛んになりました。上方で演じられていた落語が東京へ移され、東京の言葉、地名、生活習慣に合わせて改作されることもありました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot; /&gt;。

同じ物語であっても、

* 大坂のうどん屋が江戸のそば屋に変わる
* 上方の地名が東京の地名に置き換えられる
* 方言や人物の言葉遣いが変わる
* 見台や鳴り物を用いる演出が素噺へ変わる
* 結末や一部の場面が変更される

といった違いが生まれます。

演目の移入は、元の噺を単に複製することではありません。それぞれの土地の観客に伝わるように、噺を作り替える活動でもあります。

=== レコードとラジオ ===

大正時代から昭和初期にかけて、蓄音器とSPレコードが普及し、落語家の口演が音声として記録・販売されました。

レコードには収録時間の制限があるため、長い演目を短くしたり、一部分だけを録音したりする必要がありました。その一方で、演者の声、調子、間を後世に残すことが可能になりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;JAC-media&quot; /&gt;。

大正14年（1925年）にラジオ放送が始まると、落語も放送されました。当初、寄席の興行関係者には、家庭で落語を聞けるようになると寄席の観客が減るのではないかという懸念がありました。

しかし、放送を通じて落語家への関心が高まり、寄席へ足を運ぶ人が増える効果もあったとされています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot; /&gt;。

=== 災害・不況・戦争 ===

大正12年（1923年）の関東大震災、昭和初期の不況、太平洋戦争は、寄席や落語家の活動に大きな影響を与えました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot; /&gt;。

戦時色が強まると、遊廓を舞台とする廓噺など、時局にふさわしくないと落語家側が判断した53席の演目が、'''禁演落語'''として口演を自粛されました。

東京の本法寺には、禁演となった落語の台本を納め、演目と先人を弔うために建立された「はなし塚」があります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history6&quot; /&gt;。

禁演落語は、作品の内容が芸術的に劣るため禁止されたものではありません。戦争下の社会的圧力と自主規制によって、特定の生活、職業、欲望、遊興を描く作品が演じにくくなった例です。

落語の歴史を考えるときには、何が演じられたかだけでなく、何が演じられなくなったかにも注目する必要があります。

=== 戦後のラジオとホール落語 ===

戦後、民間ラジオ局が開局すると、落語は放送番組の重要な演目となりました。八代目桂文楽、五代目古今亭志ん生、三代目三遊亭金馬などが、放送を通して広く知られるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history7&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rakugo/index7.html
 |title=落語の歴史：広がる口演の場
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

寄席以外の劇場や会館で行う'''ホール落語'''も増えました。ホール落語では、演者や演目をあらかじめ決め、独演会、二人会、特定の主題による公演など、寄席とは異なる番組を組むことができます。

寄席、放送、ホールは、互いに排他的な場ではありません。放送で落語家を知った人が寄席へ行くことや、寄席で芸を磨いた落語家がホールや放送へ出演することもあります。

=== テレビと口演場所の広がり ===

テレビ放送が普及すると、落語家は落語の口演だけでなく、司会、演芸番組、バラエティー番組などにも出演するようになりました。

一方、テレビで知られる落語家の人物像と、高座で落語を演じる際の芸は同じではありません。落語家を調べるときには、テレビ出演だけでなく、どのような演目を受け継ぎ、どのような高座を行ったかも確認する必要があります。

現在、落語は寄席だけでなく、大小のホール、飲食店、寺院など、さまざまな場所で演じられています。録音、映像、放送などによって、高座を直接見ることのできない人も落語を聞けるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history7&quot; /&gt;。

落語は、古い噺を固定した形で保存するだけの芸能ではありません。伝承された噺を基礎に、演者が新しい言葉、生活、観客、媒体に応じて演じ直すことによって継承されています。

=== 時代の流れ ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 時期
! 主な動き
|-
| 古代・中世
| 説話集に滑稽な話が収められ、僧侶の説教などにも笑話が用いられました。
|-
| 戦国時代から近世初期
| 御伽衆が大名へ書物や物語を語り、安楽庵策伝が笑話集『醒睡笑』をまとめました。
|-
| 元禄期
| 京都の露の五郎兵衛、大坂の米沢彦八、江戸の鹿野武左衛門が、辻噺・座敷噺で評判を得ました。
|-
| 天明・寛政期
| 烏亭焉馬が落とし噺の会を開き、岡本万作や初代三笑亭可楽らによって寄席興行が発達しました。
|-
| 文化・文政期
| 寄席が増え、芝居噺、音曲噺、怪談噺など、多様な演目と演出が発達しました。
|-
| 天保期
| 天保の改革によって寄席が大幅に制限されましたが、その後再び増加しました。
|-
| 幕末・明治期
| 三遊亭圓朝が長編人情噺・怪談噺を創作し、道具噺から素噺へ展開しました。速記本も普及しました。
|-
| 明治後期・大正期
| 落語研究会、東西の演目交流、レコードなどによって、芸の保存と普及が進みました。
|-
| 昭和戦前期
| ラジオ放送が始まる一方、震災、不況、戦争の影響を受け、禁演落語の自粛も行われました。
|-
| 戦後
| 民間ラジオ、ホール落語、テレビなどへ活動の場が広がりました。
|-
| 現代
| 寄席、ホール、飲食店、寺院、録音・映像など、さまざまな場と媒体で落語が演じられています。
|}

== 江戸・東京落語と上方落語 ==

落語は、江戸・東京と、京都・大阪を中心とする上方の双方で発達しました。

江戸時代の江戸で発達した落語を'''江戸落語'''、明治時代以後を含めて東京で受け継がれてきた落語を'''東京落語'''と呼びます。京都・大阪を中心として発達した落語は、'''上方落語'''と呼ばれます。

両者には、言葉、演目、道具、音楽、演出などに違いがあります。一方、多くの演目が東西の間を移動し、それぞれの土地に合わせて改作されてきました。

したがって、両者を完全に別々の芸能として考えるのではなく、独自の特徴を持ちながら交流を続けてきた二つの大きな伝承として理解する必要があります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-eastwest&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/rakugo.html
 |title=江戸落語と上方落語：上方落語の魅力とは
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

=== 言葉と舞台 ===

江戸・東京落語では、江戸・東京の言葉、地名、商売、生活習慣などが使われます。上方落語では、大阪や京都などの言葉と土地が物語の背景になります。

同じ基本的な物語が東西で演じられる場合でも、次のような違いが生まれることがあります。

* 登場人物の言葉遣い
* 人物や商売の呼び名
* 地名や旅の経路
* 食べ物
* 店や長屋の様子
* 季節の行事
* サゲ
* 物語の一部の場面
* 演じる時間
* 音楽や道具の使い方

上方から江戸・東京へ演目が移された場合、上方の地名や言葉をそのまま残すのではなく、東京の観客が理解しやすいように、舞台、食べ物、言葉などが置き換えられることがあります。

反対に、東京で演じられた噺が上方へ移され、上方の言葉や文化に合わせて改作されることもあります。

演目の題名が異なっていても、基本となる筋が共通している場合があります。題名が同じでも、東西で登場人物や細部が異なることもあります。

=== 見台、膝隠し、小拍子 ===

上方落語では、演目によって、演者の前に'''見台'''と呼ばれる小さな机を置くことがあります。

見台の手前には、演者の膝や足元を隠す'''膝隠し'''が置かれます。見台の上には、手の中に収まる小さな拍子木である'''小拍子'''が置かれ、演者がこれを打って音を出します&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-eastwest&quot; /&gt;。

小拍子には、次のような働きがあります。

* 語りに調子を付ける
* 場面の変化を示す
* 時間の経過を表す
* 人物の行動を強調する
* 観客の注意を引く
* 噺をにぎやかにする

見台と小拍子は、上方で行われた辻噺の名残といわれています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history2&quot; /&gt;。

ただし、すべての上方落語家が、すべての演目で見台・膝隠し・小拍子を用いるわけではありません。道具を使わず、座布団、扇子、手拭いを中心として演じる場合もあります。

=== ハメモノ ===

上方落語には、噺の途中に三味線、太鼓、笛などの音を加える演目があります。このように、場面に合わせて入れられる音楽や効果音は、'''ハメモノ'''と呼ばれます。

例えば、旅の場面では、登場人物が陽気に歩いている様子を音楽で表すことがあります。座敷、祭り、遊興などの場面でも、三味線や太鼓によって、その場所の雰囲気が作られます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-eastwest&quot; /&gt;。

ハメモノには、次のような働きがあります。

* 場面の雰囲気を作る
* 登場人物の移動を表す
* 旅の楽しさを表す
* 座敷や祭りのにぎわいを表す
* 芝居のような場面を作る
* 噺の速度や調子を変える

ハメモノは、演者一人だけで成立するものではありません。三味線、太鼓、笛などを担当する演奏者との呼吸が必要です。

ただし、ハメモノも、すべての上方落語で使用されるわけではありません。

=== 東京落語の演出 ===

江戸・東京落語では、一般に、座布団、扇子、手拭いを中心とする簡潔な形で演じられることが多くあります。

ただし、江戸・東京落語が、歴史を通じて常に道具や音楽を用いなかったわけではありません。江戸時代後期には、道具、書割、人形、鳴り物などを使う芝居噺や怪談噺も盛んに演じられました。

現在でも、芝居噺や特別な演出を伴う公演では、道具や鳴り物が使用されることがあります。

したがって、「東京落語は道具や音楽を一切使わず、上方落語は必ず使う」という区別は適切ではありません。現在の高座で見られる代表的な傾向として理解しましょう。

=== 地域差の比較表 ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 江戸・東京落語
! 上方落語
|-
| 主な発展地域
| 江戸・東京
| 京都・大阪を中心とする上方
|-
| 言葉
| 江戸・東京の言葉
| 大阪・京都などの言葉
|-
| 主な道具
| 扇子、手拭い
| 扇子、手拭いに加え、見台、膝隠し、小拍子を使うことがある
|-
| 音楽
| 素噺では噺の途中に音楽を入れないことが多い
| ハメモノを入れる演目がある
|-
| 歴史的な演技場所
| 座敷噺、寄席など
| 辻噺、寄席など
|-
| 演目
| 上方から移された演目を含む
| 東京へ移された演目を含む
|-
| 修業制度
| 前座・二ツ目・真打の階級がある
| 文化デジタルライブラリーでは、東京のような階級制度はないと説明されている
|}

この表は代表的な違いを示すもので、すべての演目・演者へ例外なく当てはまる規則ではありません。

== 演目の種類 ==

落語には数多くの演目があり、その分類方法も一つではありません。

演目は、

* いつ、どのように作られたか
* 笑いと人情のどちらを中心とするか
* どのような演出を用いるか
* どのような人物が登場するか
* どのような場所を舞台とするか
* 一席で終わるか、長編であるか

など、複数の観点から分類できます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot; /&gt;。

一つの演目が、「古典落語」「滑稽噺」「長屋噺」「季節の噺」のすべてに当てはまることもあります。以下の分類は、演目を理解するための目安です。

=== 古典落語 ===

長い年月にわたって、多くの落語家によって受け継がれてきた演目を、一般に'''古典落語'''と呼びます。

古典落語は、古い文章を一字一句変えずに保存したものではありません。演者は、その時代の観客に伝わるように、言葉、説明、登場人物の描き方、演じる時間などへ工夫を加えてきました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-classic-new&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku1.html
 |title=主な演目と種類：古典と新作
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

古典落語には、江戸時代に成立した噺だけでなく、明治時代以後に作られ、長く演じ継がれて古典として扱われるようになった作品もあります。

そのため、江戸時代に作られたものだけが古典落語であると、年代だけで区切ることはできません。

=== 新作落語・創作落語 ===

落語家や作家が新しく作った落語は、'''新作落語'''または'''創作落語'''と呼ばれます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-classic-new&quot; /&gt;。

新作落語では、現代の家庭、学校、会社、交通、通信、科学技術など、古典落語には登場しない題材を扱うことができます。

新作落語には、

* 現代の日常生活を扱う作品
* 社会問題を扱う作品
* 歴史上の人物を新しい視点で描く作品
* 空想・未来などを扱う作品
* 古典落語を現代的に改作した作品
* 作者や演者自身の経験をもとにした作品

などがあります。

新作落語は、古典落語より新しいというだけで、価値が低いわけではありません。繰り返し演じられ、別の落語家へ受け継がれることで、将来は古典として扱われる可能性もあります。

=== 滑稽噺 ===

登場人物の失敗、勘違い、欲、見栄、無知、そそっかしさなどから笑いを生む噺を、'''滑稽噺'''（こっけいばなし）と呼びます。

滑稽噺には、最後に明確な落ちが置かれるものが多くあります。

ただし、笑いだけを目的とするとは限りません。登場人物の失敗を通して、人間の弱さや社会の仕組みを描く作品もあります。

=== 人情噺 ===

親子、夫婦、兄弟、主人と奉公人などの人間関係や、人物の喜怒哀楽を中心として描く噺を、'''人情噺'''（にんじょうばなし）と呼びます。

人情噺には明確な落ちを持たず、感動や余韻を残して終わる作品があります。一方、笑いより人間の感情を中心とする作品であれば、落ちがあっても人情噺と呼ばれることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot; /&gt;。

滑稽噺と人情噺の境界は、必ずしも明確ではありません。一つの演目に笑いと人情の両方が含まれる場合もあります。

=== 怪談噺 ===

幽霊、祟り、因縁、恨み、怪異などを扱う落語を、'''怪談噺'''と呼びます。

怪談噺では、恐ろしい出来事だけでなく、欲、裏切り、嫉妬、復讐など、人間の行動が怪異を生む過程を描くことがあります。

三遊亭圓朝の『真景累ヶ淵』『怪談牡丹灯籠』などには、多数の人物と事件が登場し、複数回に分けて演じられる長編作品があります。

怪談噺には、声と間だけで恐怖を表現するもののほか、道具、照明、人形、鳴り物などを用いた演出もありました。

=== 芝居噺 ===

歌舞伎の台詞、身振り、音楽、立ち回りなどを落語へ取り入れたものを、'''芝居噺'''と呼びます。

芝居噺には、歌舞伎の場面を滑稽にまねるものや、長編人情噺の終盤を、鳴り物と七五調の台詞によって歌舞伎のように演じる正本芝居噺があります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-types&quot; /&gt;。

芝居噺では、落語家一人の話術だけでなく、鳴り物、道具、後見など、他の演者との協力が必要となることがあります。

=== 音曲噺 ===

歌、浄瑠璃、三味線などの音曲を取り入れた落語を、'''音曲噺'''と呼びます。

音曲噺では、登場人物が歌や浄瑠璃を披露したり、演者が音楽を用いて人物や場面を描いたりします。

すべての落語家が同じ音曲を演じるわけではなく、演者の得意分野や一門の芸によって内容が異なります。

=== 地噺 ===

人物の会話よりも、語り手による説明を中心に進める落語を、'''地噺'''と呼びます。

地噺では、演者が物語を説明しながら、必要に応じて会話、しぐさ、時事的な話題などを加えます。

落語は会話を中心とすることが多い芸能ですが、すべての作品が同じ構成ではないことを示す形式です。

=== 舞台・題材による分類 ===

落語は、物語の舞台や登場人物によっても分類されます。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 分類
! 主な舞台・題材
|-
| 長屋噺
| 長屋の住人、大家、職人など
|-
| お店噺
| 大きな商家、主人、番頭、手代、丁稚など
|-
| お寺噺
| 寺、僧侶、和尚、修行僧など
|-
| 大名噺
| 大名、武士、町人と武家の交流など
|-
| 旅噺
| 街道、宿場、旅籠、参詣など
|-
| 廓噺
| 遊廓、遊女、客、若い衆など
|-
| お裁き噺
| 奉行所、裁判、訴えなど
|-
| 季節の噺
| 正月、節分、花見、夏、祭り、年末など
|}

この分類も互いに排他的ではありません。

例えば、商家で働く人物が旅へ出る噺は、お店噺であると同時に旅噺とも考えられます。長屋を舞台とし、花見を扱う作品は、長屋噺であると同時に季節の噺でもあります。

=== 一席物と長編 ===

一回の高座で物語がまとまる作品を、ここでは'''一席物'''と呼びます。

一方、人情噺や怪談噺には、長い物語を複数の部分に分けて演じる作品があります。これらは長編落語、連続物などと呼ばれます。

長編の一部分が、独立した一席として演じられることもあります。その場合、物語全体の結末まで進まず、その部分だけで区切られます。

演目を調べる際には、同じ題名であっても、

* 長編全体の題名か
* 長編中の一部分の題名か
* 独立した一席か
* 演者によって題名が違うか

を確認する必要があります。

== 代表的な演目 ==

落語には非常に多くの演目があります。

ここで取り上げる演目は、人気や芸術的価値の順位を示すものではありません。落語の演じ方、登場人物、舞台、分類の違いを学ぶための例です。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 演目
! 主な分類
! 学習上の着眼点
|-
| 『寿限無』
| お寺噺・滑稽噺
| 言い立て、繰り返し、長い名前
|-
| 『こんにゃく問答』
| お寺噺・滑稽噺
| しぐさ、見立て、勘違い
|-
| 『小言幸兵衛』
| 長屋噺・滑稽噺
| 大家と借家人、人物の妄想
|-
| 『百年目』
| お店噺・人情を含む噺
| 番頭と奉公人、花見、上下関係
|-
| 『千両みかん』
| お店噺・滑稽噺
| 季節、商品の価値、人物の思い込み
|-
| 『妾馬』
| 大名噺・人情を含む噺
| 身分差、言葉遣い、見えない人物
|-
| 『大山詣り』
| 旅噺・滑稽噺
| 参詣、旅、髪形、集団の演じ分け
|-
| 『宿屋の仇討』
| 旅噺・滑稽噺
| 宿屋、人物の対照、話の逆転
|}

=== 『寿限無』 ===

『寿限無』は、子どもの長寿と幸福を願った父親が、寺の和尚へ名前を相談する噺です。

和尚は縁起のよい言葉をいくつも挙げます。父親は一つに決められず、すべてをつなげた非常に長い名前を子どもに付けてしまいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-jugemu&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s1.html
 |title=お寺噺『寿限無』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

『寿限無』では、長い名前を明瞭に、一定の調子で読む言い立てが重要です。

演者によって、長い名前の一部の言葉、発音、区切り方などが異なることがあります。名前の全文を暗記するだけでなく、

* どこで息を継ぐか
* 同じ名前を人物ごとにどう言い分けるか
* 繰り返すたびに速度や感情がどう変わるか
* 名前を言っている間に物語がどう進むか

に注目しましょう。

=== 『こんにゃく問答』 ===

『こんにゃく問答』は、寺の和尚となったものの経文も問答も知らない男の代わりに、こんにゃく屋の六兵衛が修行僧と問答をする噺です。

六兵衛と修行僧は、声を出さず、手のしぐさだけで問答を行います。修行僧は六兵衛のしぐさを仏教上の深い意味として解釈しますが、六兵衛はこんにゃくの形や値段について話しているつもりでした&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-konnyaku&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s2.html
 |title=お寺噺『こんにゃく問答』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺では、同じしぐさが二人の人物によって別の意味に解釈されることから笑いが生まれます。

声を使わず人物をどう演じ分けるか、修行僧と六兵衛の表情がどう違うか、観客がそれぞれの解釈をいつ理解するかに注目しましょう。

=== 『小言幸兵衛』 ===

『小言幸兵衛』は、長屋の家主である幸兵衛が、家を借りに来た人物へ必要以上の質問と小言を重ねる噺です。

幸兵衛は相手の家族や商売を聞くうちに、まだ起きてもいない将来の問題を想像し、話を大きく広げてしまいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-kogoto&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s3.html
 |title=長屋噺『小言幸兵衛』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

幸兵衛の小言は、単に意地悪だから行われるわけではありません。家主には、長屋の住人や商売の組み合わせを考え、住人どうしの問題を防ぐ役割もありました。

しかし、幸兵衛の心配は次第に現実から離れ、妄想へ変わります。

現実の質問から妄想へ移る過程や、一人の人物が長く話し続ける面白さに注目しましょう。

=== 『百年目』 ===

『百年目』は、大きな商店の番頭と大旦那、店で働く奉公人たちを描くお店噺です。

番頭の治兵衛は、店では厳しく、奉公人に小言ばかり言っています。しかし、店の外では人目を避けて花見を楽しんでいます。その姿を大旦那に見つけられ、処罰されるのではないかと恐れます。

翌朝、大旦那は治兵衛の日頃の働きを認めながら、上に立つ者は下の者をいたわらなければならないと諭します&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-hyakunenme&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s4.html
 |title=お店噺『百年目』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺には、花見の陽気な場面と、大旦那が番頭を諭す静かな場面があります。店内と花見の場面で番頭の態度がどう変わるか、厳しさといたわりがどのように描かれるかに注目しましょう。

=== 『千両みかん』 ===

『千両みかん』は、真夏にみかんを食べたいと言い出した若旦那のため、番頭が江戸中を探し回るお店噺です。

現代と異なり、みかんが季節外れには手に入りにくかった時代が物語の前提となっています。みかん問屋は、多数のみかんを保存して探し出した一個へ、非常に高い値を付けます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-senryomikan&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s5.html
 |title=お店噺『千両みかん』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺では、同じみかんについて、

* 若旦那は、食べたい物と考える
* 大旦那は、息子の命を救う物と考える
* みかん問屋は、商人の信用と努力を示す商品と考える
* 番頭は、大金に換えられる物と考える

という違いがあります。

物の価値が、季節、必要性、人物の立場によってどのように変わるかを考えてみましょう。

=== 『妾馬』 ===

『妾馬』は、長屋に住む八五郎が、妹を側室とした大名の屋敷へ招かれる噺です。

八五郎は武家の礼儀や言葉遣いに慣れていないため、殿様ととんちんかんな会話をします。しかし、酒を飲んで緊張が解けると、妹と母親を思いやる気持ちを率直に語ります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-mekama&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s6.html
 |title=大名噺『妾馬』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺では、町人と武家の身分・言葉・礼儀の違いが笑いを生みます。一方で、八五郎の家族への思いやりが人情として描かれます。

八五郎が妹へ語りかける場面では、妹を演じる台詞がなくても、八五郎の視線と話し方によって、そこに妹がいるように感じられます。

=== 『大山詣り』 ===

『大山詣り』は、町内の男たちが相模国の大山へ参詣する旅噺です。

一行は、酒に酔って暴れた者を坊主頭にするという約束をします。熊五郎が酒を飲んで暴れたため、仲間は眠っている熊五郎の髪をそってしまいます。怒った熊五郎は先回りして町へ戻り、仲間が死んだという作り話で、仲間の妻たちも坊主頭にしてしまいます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-oyamairi&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s7.html
 |title=旅噺『大山詣り』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺からは、江戸時代の参詣と旅、旅仲間の規則、髪形が持っていた意味、多数の人物を演じ分ける方法を学べます。

落語は当時の生活をそのまま記録したものではありませんが、噺に登場する参詣、宿、髪形などを歴史資料と比較する学習にも利用できます。

=== 『宿屋の仇討』 ===

『宿屋の仇討』は、旅先の宿屋で、静かに眠りたい侍と、隣室で騒ぐ江戸っ子三人組を描く旅噺です。

三人組の一人が、過去に人を殺したという作り話を自慢げに語ります。隣室の侍は、その話に登場する被害者が自分であると名乗り、翌朝、三人を討つと宣言します。

三人は恐怖で一晩中眠れません。しかし、侍の話も、静かに眠るための作り話でした&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-yadoya&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/enmoku/s8.html
 |title=旅噺『宿屋の仇討』
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

この噺では、騒がしい三人と静かな侍の対照、隣室という見えない空間、作り話が本当の事件のように受け取られる逆転が重要です。

落語家は座ったまま、複数の部屋、廊下、人物の移動を表現します。顔の向き、視線、声量によって、人物がどの部屋にいるかを聞き分けてみましょう。

=== 演目名と内容の違い ===

同じ演目であっても、演者によって次のような違いがあります。

* 題名
* 登場人物の名前
* 地名
* 台詞
* 人物の性格
* マクラ
* 省略される場面
* 詳しく演じられる場面
* サゲ
* 上演時間

演目を調べる際には、

# 誰が演じたものか。
# いつ、どこで演じられたか。
# 東京落語か上方落語か。
# 一席全体か、長編の一部か。
# 速記・録音・映像のどれを利用したか。
# 別の演者とどのような違いがあるか。

を確認しましょう。

== 落語家の修業と寄席 ==

=== 弟子入りと見習い ===

職業として落語家を目指す人は、一般に、落語家へ入門を願い出て、師匠の許しを受けます。

東京では、入門しても直ちに寄席の前座となるわけではありません。まず見習いとして、師匠の身の回りの世話、掃除、洗濯などを行い、礼儀や一門の習慣を学びます。師匠から寄席の楽屋へ入ることを認められると、前座として修業を始めます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training1&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/syugyo1.html
 |title=芸の修業：前座・二ツ目・真打
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

師匠と弟子の関係は、演目や技術を教えることだけに限られません。高座での礼儀、他の芸人との関係、観客への接し方なども、日々の行動を通して学びます。

=== 前座 ===

'''前座'''（ぜんざ）は、東京の落語家における最初の階級です。寄席の番組で早い時間に高座へ上がることから、この名が付いたと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training1&quot; /&gt;。

前座は落語の稽古をしながら、寄席の楽屋と高座の進行に必要な仕事を担当します。

主な仕事には、次のようなものがあります。

* 楽屋の準備
* 出演者へお茶を出す
* 出演者名を記したメクリを用意する
* 師匠や先輩の着付けを手伝う
* 高座の座布団を返す
* メクリをめくる
* 寄席太鼓を打つ
* その日に演じられた演目を記録する
* 演目の重複を避けるため、楽屋へ知らせる
* 高座で短い落語を演じる

こうした仕事を通して、前座は寄席全体の流れ、出演者への気配り、礼儀、機転を学びます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training2&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/syugyo2.html
 |title=芸の修業：前座の仕事
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

前座の仕事は単なる雑用ではありません。寄席が多数の出演者と裏方によって運営されることを学び、自分が高座へ上がるために他の人が行っている仕事を理解する修業でもあります。

=== 前座噺 ===

前座が高座で演じることの多い、比較的短く、基本技術を学びやすい演目は、'''前座噺'''と呼ばれます。

代表例として、次のような演目が挙げられます。

* 『寿限無』
* 『子ほめ』
* 『道灌』
* 『たらちね』
* 『つる』
* 『平林』
* 『金明竹』

前座噺では、明瞭な発音、声量、上手と下手、人物の演じ分け、言い立て、オウム返し、扇子と手拭いなどを学ぶことができます。

ただし、すべての落語家が同じ演目を同じ順番で習うわけではありません。どの噺から学ぶかは、師匠、一門、本人の技量などによって異なります。

=== 演目を教わる ===

落語の演目は、書籍や録音を利用して学ぶだけではなく、師匠や先輩から直接教わります。

演目を教わる際には、台詞やあらすじだけでなく、次のような事項も学びます。

* 人物の位置関係
* 声や言葉遣い
* 扇子・手拭いの使い方
* しぐさ
* 間
* マクラから本題への入り方
* 省略してよい場面
* サゲ
* 演目に登場する古い制度や生活

教わった噺を一字一句そのまま再現することだけが、修業の目的ではありません。まず師匠から受け継いだ形を学び、その上で経験を重ねながら、自分の人物像や間を作っていきます。

ただし、演目の骨格や演出の意味を十分に理解せず、自由に変更してよいという意味ではありません。受け継いだ芸を理解した上で、観客と時代に合う表現を考える必要があります。

=== 二ツ目と真打 ===

東京では、前座修業を終えると'''二ツ目'''へ昇進し、さらに芸歴を重ねて'''真打'''へ昇進します。

昇進の時期や条件は、所属団体などの判断によって異なります。すべての落語家が同じ年数、同じ条件で昇進するわけではありません&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training1&quot; /&gt;。

二ツ目になると、前座として行っていた師匠の身の回りの世話や寄席の楽屋仕事から離れ、紋付きの着物や羽織を着用し、自分の出囃子を持つことができます&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training1&quot; /&gt;。

真打は、東京の落語家における最上位の階級です。本来、寄席興行の最後を務める力量を持つ落語家という意味がありました。

ただし、真打昇進は、芸の修業が終わったことを意味しません。昇進後も演目を増やし、芸を磨き続けます。

=== 東京と上方の制度差 ===

東京には複数の落語家団体があり、いずれもまったく同じ昇進方法を採用しているわけではありません。

上方落語にも、師匠へ入門し、演目や礼儀を学ぶ師弟制度があります。文化デジタルライブラリーでは、上方には東京のような前座・二ツ目・真打の階級制度はないと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-training1&quot; /&gt;。

したがって、東京の真打に相当する人物を、上方の落語家へ機械的に当てはめることはできません。

落語家の経歴を調べる場合には、

* 所属団体
* 活動地域
* 師匠
* 入門時期
* 昇進・改名・襲名
* 公演歴

などを個別に確認しましょう。

=== 寄席とは ===

'''寄席'''（よせ）は、落語、講談、漫才、奇術、曲芸、紙切り、音曲など、さまざまな大衆芸能を演じる興行・演芸場です。

落語を中心とする寄席であっても、落語だけが続けて演じられるとは限りません。話芸の間に、目で見る芸、音楽を用いる芸、短い芸などを組み合わせ、番組全体に変化を付けます&lt;ref name=&quot;JAC-iromono&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/aramashi/index4.html
 |title=大衆芸能のあらまし：寄席における色物とは
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

寄席は、特定の一人だけを見る独演会とは異なり、複数の演者や芸種を一度に鑑賞できる場所です。

=== 番組の構成 ===

東京の落語定席では、一般に、前座の高座から番組が始まり、その後に二ツ目、真打や他の芸人が出演します。

番組の途中に置かれる休憩を'''仲入り'''といいます。

仲入りの直後の出番は'''くいつき'''と呼ばれます。休憩によって散った観客の注意を、再び高座へ引き付ける役割があります。

番組の最後を務める演者は、'''主任'''または'''トリ'''と呼ばれます。寄席の番組を代表する重要な出番です。

主任の直前には、'''膝代わり'''と呼ばれる出番が置かれます。紙切り、音曲、奇術、太神楽など、主任が高座へ上がりやすい雰囲気を作る芸が演じられます&lt;ref name=&quot;JAC-yose-program&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/syoutai/hairu/index3.html
 |title=寄席へ入る：番組の構成と進行
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 順序・名称
! 主な役割
|-
| 前座
| 番組の早い時間に出演し、観客を高座へ引き付ける
|-
| 二ツ目・真打・各種演芸
| 落語と他の芸を組み合わせ、番組を進める
|-
| 仲入り
| 番組途中の休憩
|-
| くいつき
| 休憩後の観客を再び高座へ集中させる
|-
| 膝代わり
| 主任が演じやすい雰囲気を作る
|-
| 主任・トリ
| 番組の最後を務める
|}

実際の番組構成は、寄席、地域、公演、出演者によって異なります。この表をすべての落語会へ当てはめることはできません。

=== 色物 ===

落語を中心とする寄席で、漫才、奇術、曲芸、紙切り、音曲など、落語以外の芸は一般に'''色物'''と呼ばれます&lt;ref name=&quot;JAC-iromono&quot; /&gt;。

色物は、落語より重要性が低い芸という意味ではありません。話芸が続く番組の中に、視覚的な芸や音楽を用いる芸を入れることで、観客の気分を変え、番組全体にリズムを作ります。

=== 出囃子と寄席囃子 ===

落語家が高座へ上がるときに演奏される三味線音楽を、'''出囃子'''といいます。

東京では、落語家は二ツ目になると自分の出囃子を持つことができます。曲を聞くことで、姿が見える前に誰が登場するのか分かる場合があります&lt;ref name=&quot;JAC-yose-music&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/syoutai/hairu/index5.html
 |title=寄席へ入る：寄席囃子
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

寄席囃子は、出囃子だけではありません。落語の中で幽霊が現れる場面の音楽、曲芸・奇術・紙切りの伴奏なども担当します。演目や演者の動きに合わせる必要があるため、演奏者には、さまざまな曲を演奏する技術と即応力が求められます&lt;ref name=&quot;JAC-yose-music&quot; /&gt;。

寄席では、開場、開演、終演などを太鼓で知らせます。太鼓を打つことも前座の仕事です。

=== 寄席は共同で作る公演 ===

観客から見ると、一人の落語家だけが高座にいるように見えます。しかし、寄席の公演は、多くの人によって作られています。

* 出演する落語家・講談師・色物の芸人
* お囃子
* 前座
* 寄席の経営・進行を担う人
* 舞台・受付などの係
* 観客

前座が座布団を返し、メクリをめくり、お囃子が出囃子を演奏し、前の演者が次の演者のために場を整えることで、番組は進行します。

落語を一人芸として理解するだけでなく、寄席全体を共同的な公演として観察することも重要です。

== 落語と他の芸能・文学 ==

落語は、他の芸能や文学から切り離されて発達したものではありません。

講談、浪曲、歌舞伎、音曲などと同じ題材を扱い、演目を相互に移し替えながら発展しました。また、速記、出版、レコード、ラジオ、テレビなどの媒体によって、寄席の外へ広がりました。

=== 話芸の比較 ===

落語、講談、浪曲は、いずれも物語を口頭で表現する話芸ですが、一般的な表現方法には違いがあります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 芸能
! 表現の中心
! 主な特徴
|-
| 落語
| 話す
| 会話、人物の演じ分け、身振り、見立てによって物語を進める
|-
| 講談
| 読む
| 語り手による説明と独特の調子によって物語を進める
|-
| 浪曲
| 語る
| 節を付けた語りと啖呵を、曲師の三味線と組み合わせる
|}

この区別は、それぞれの傾向を理解するための目安です。落語にも説明を中心とする地噺があり、講談にも会話があり、浪曲にも説明的な啖呵があります&lt;ref name=&quot;JAC-performing-arts&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/aramashi/index1.html
 |title=大衆芸能のあらまし：話す・読む・語る芸
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

=== 講談・浪曲との関係 ===

落語、講談、浪曲には、同じ題材を扱う演目があります。

『芝居の喧嘩』や左甚五郎物など、講談から落語へ移された作品があります&lt;ref name=&quot;JAC-cross-repertoire&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/column.html
 |title=コラム：同じ演目が落語、浪曲に
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。一方、三遊亭圓朝が作った『怪談牡丹灯籠』『塩原多助』などは、落語から講談や浪曲、芝居へ移されました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history5&quot; /&gt;。

同じ題材であっても、落語では人物の会話や滑稽な場面が前面に出ることがあり、講談では人物の来歴や事件の経過が詳しく説明されることがあります。

浪曲では、浪曲師の節と啖呵、曲師の三味線によって、人物の感情や場面が表現されます。

同じ物語を聞き比べると、説明と会話の割合、音楽の役割、笑いと人情の割合などの違いを学べます。

=== 歌舞伎との関係 ===

落語は歌舞伎などの芝居とも関係してきました。

江戸時代後期には、歌舞伎の台詞、身振り、鳴り物、道具などを取り入れた芝居噺が発達しました。

落語で人気を得た物語が芝居の題材となることもあり、歌舞伎の人物や場面を落語へ取り入れることもありました。

三遊亭圓朝の長編作品は、落語だけでなく、講談、浪曲、芝居などでも演じられるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-history5&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 落語
! 歌舞伎
|-
| 一人の演者が複数の人物を演じる
| 複数の俳優がそれぞれの人物を演じる
|-
| 言葉、視線、しぐさで場所や人物を想像させる
| 舞台装置、衣裳、化粧などで情景を見せる
|-
| 扇子と手拭いなどを見立てる
| 実際の小道具や大道具を用いる
|-
| 演者の語りによって場面を素早く転換できる
| 舞台転換や演出によって場面を変える
|}

芝居噺では、落語でありながら、歌舞伎的な台詞や鳴り物を用いるため、両者の境界にある表現を観察できます。

=== 速記・録音・放送 ===

落語は、もともと聞く芸です。しかし、明治時代に速記術が発達すると、落語家の口演が新聞や書籍へ掲載されるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-media&quot; /&gt;。

速記には、次のような働きがありました。

* 寄席へ行けない人も落語を読める
* 長編作品を保存できる
* 過去の演者の台詞や構成を調べられる
* 落語の話し言葉が文章表現へ影響する
* 他の芸能が落語作品を取り入れる手掛かりとなる

一方、文章だけでは、声、間、表情、視線、観客の笑いなどを完全に記録できません。

レコードや音声録音は、落語家の声、発音、調子、間を記録します。ラジオは、落語を寄席から離れた地域へ広めました。テレビや映像記録は、声だけでなく、表情、視線、扇子・手拭いの扱いなども保存できます。

ただし、媒体によって演じ方は変わります。

* レコードでは収録時間に合わせて短くする
* ラジオでは視覚的なしぐさが伝わりにくい
* テレビでは表情や動きを詳しく見せられる
* 実演では観客の反応に応じて間やマクラを変えられる

同じ演者・演目でも、寄席、ホール、ラジオ、テレビでは異なる高座になることがあります。

== 落語を鑑賞する ==

落語を鑑賞するために、江戸時代の生活や古典芸能について詳しく知っておく必要はありません。

まず、誰が話しているか、どのような出来事が起きているかを追いながら、演者の声、顔の向き、しぐさを楽しみましょう。

分からない言葉や制度は、鑑賞後に調べることもできます。

=== マクラを聞く ===

マクラには、観客を本題へ導く働きがあります。

演者が季節、会場、時事的な話題から、どのように本題へ移るかに注目しましょう。

マクラの中で、

* 本題の時代
* 古い商売
* 貨幣や時刻
* 登場人物の種類
* サゲに必要な言葉

が説明されることもあります。

同じ演目でも、マクラは公演ごとに異なる場合があります。演者がその日の観客へどのように話しかけているかを観察しましょう。

=== 誰が話しているかを聞き分ける ===

落語家は、一人で複数の人物を演じます。

人物を聞き分ける手掛かりには、次のようなものがあります。

* 顔の向き
* 視線
* 声の高さ
* 話す速度
* 言葉遣い
* 姿勢
* 表情
* 間

初めから登場人物の名前をすべて覚える必要はありません。

「年長者と若者」「主人と奉公人」「大家と住人」のように、大きな人物関係から追うと理解しやすくなります。

=== 見えない空間を想像する ===

落語では、舞台装置を使わずに、家、長屋、店、宿屋、舟、山、海などを表現します。

演者の視線がどこへ向いているか、手をどの高さへ伸ばしているかに注目しましょう。

例えば、

* 視線を上へ向ける――高い場所、坂の上、背の高い人物
* 遠くを見る――離れた人物や景色
* 手前へ視線を落とす――座っている人物、物、食べ物
* 顔を左右へ変える――二人の会話
* 身体を前後へ動かす――移動、舟、乗り物

などが考えられます。

落語は、演者の表現と観客の想像力によって情景を作る芸能です&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-imagination&quot; /&gt;。

=== 扇子と手拭いを見る ===

扇子や手拭いが何を表しているかを考えてみましょう。

同じ扇子でも、持ち方、視線、動作によって、箸、煙管、刀、釣り竿などに変わります。

何に見えるかだけでなく、

* 物の大きさ
* 重さ
* 硬さ
* 熱さ
* 距離
* 使い慣れているか

まで表現されているかを観察します。

例えば、同じ「食べる」しぐさでも、そば、焼き芋、硬い物、熱い物では、口や手の動きが異なります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-gesture&quot; /&gt;。

=== 間を味わう ===

落語家が言葉を発していない時間にも、人物は考え、驚き、相手の言葉を理解しています。

間には、次のような種類があります。

* 人物が考える間
* 相手の返事を待つ間
* 驚きを表す間
* 観客が状況を理解する間
* 笑いが収まるのを待つ間
* サゲの前に期待を高める間

録音や文章では分かりにくい間も、実演や映像では観察できます。

同じ台詞でも、間の長さが変わると、人物の性格や場面の緊張感が変化します。

=== 登場人物を観察する ===

落語には、大家、長屋の住人、商家の主人、番頭、奉公人、武士、僧侶など、類型的な人物が登場します。

しかし、同じ「与太郎」「熊五郎」「大家」であっても、演者によって人物像は異なります。

* 愚かだが善良な人物
* 乱暴だが情に厚い人物
* 厳しいが住人を思いやる大家
* 立派に見えて欠点のある主人

など、単純な役割だけでは説明できない人物として描かれることがあります。

その人物が何を望み、何を誤解し、どのように変化したかを考えましょう。

=== 古い言葉や生活を調べる ===

古典落語には、現代では使われない言葉、貨幣、時刻、商売、身分、住居などが登場します。

分からない言葉があっても、一語ごとに鑑賞を止める必要はありません。筋を追った後で、物語の理解に重要な言葉を調べます。

利用できる資料には、次のようなものがあります。

* 国語辞典
* 古語辞典
* 日本史辞典
* 人名・地名辞典
* 博物館や公文書館の解説
* 落語事典
* 演目解説
* 江戸時代の生活に関する研究書

落語は、江戸時代の生活をそのまま記録した史料ではありません。類型化、誇張、時代の異なる要素、後世の改作などが含まれます。

落語に描かれた生活と、歴史資料から分かる生活を比較する姿勢が必要です。

=== 同じ演目を聞き比べる ===

同じ演目であっても、落語家によって人物、台詞、場面、サゲなどが異なります。

演者は、伝えられた噺をただ再現するのではなく、観客、時代、自分の考えに合わせて演出します&lt;ref name=&quot;JAC-performance-variation&quot;&gt;{{Cite web
 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/aramashi/index3.html
 |title=大衆芸能のあらまし：演者による芸の演出
 |work=文化デジタルライブラリー
 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会
 |accessdate=2026-07-27
}}&lt;/ref&gt;。

聞き比べる際には、次の点を記録しましょう。

* マクラ
* 演目全体の長さ
* 主人公の性格
* 脇役の描き方
* 台詞
* 間
* 扇子・手拭い
* 詳しく演じる場面
* 省略する場面
* サゲ

どちらが正しいかだけを決めるのではなく、それぞれの演出によって物語の意味がどう変わったかを考えます。

=== 東京版と上方版を比べる ===

東京と上方の双方で演じられる噺では、言葉、地名、食べ物、道具、音楽、サゲなどを比較できます。

上方版で見台・小拍子・ハメモノが用いられる場合は、それらが場面や笑いへどのような効果を与えているかを観察します。

違いを単なる方言の違いとして捉えるのではなく、それぞれの土地の観客へ物語を伝えるための改作として考えましょう。

=== 実演・音声・映像・速記を比べる ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 鑑賞方法
! 主な特徴
|-
| 実演
| 観客の反応と演者の間が影響し合い、その日にしかない高座となる
|-
| 音声
| 声、発音、調子、間へ集中でき、繰り返し聞ける
|-
| 映像
| 表情、視線、しぐさ、扇子・手拭いの扱いを確認できる
|-
| 速記・台本
| 自分の速度で読み、言葉や構成を詳しく調べられる
|}

どの方法が最も優れているかではなく、何を学ぶために、どの資料が適しているかを考えます。

=== 寄席全体を鑑賞する ===

寄席では、落語一席だけでなく、番組全体にも注目しましょう。

* 前座がどのように観客を高座へ引き付けるか
* 落語と色物がどのように配置されているか
* 出囃子が演者の登場をどう演出するか
* 仲入り後の雰囲気がどう変わるか
* 膝代わりが主任へどうつなぐか
* 主任が番組全体をどう締めくくるか
* 前の演者と後の演者で、演目や雰囲気がどう調整されているか

寄席は、個々の芸を見る場所であると同時に、異なる芸を組み合わせた番組を楽しむ場所です。

== まとめ ==

落語は、一人の演者が高座に座り、主として登場人物の会話を通して物語を進める話芸です。

演者は、扇子、手拭い、声、顔の向き、視線、しぐさ、間などによって、複数の人物、道具、場所を表現します。大がかりな舞台装置を用いないため、観客の想像力が重要な役割を果たします。

落語は、説話、説教、御伽衆、小咄、辻噺、座敷噺など、複数の語りの文化と関係しながら発達しました。江戸時代には寄席興行が成立し、滑稽噺だけでなく、芝居噺、音曲噺、怪談噺などの多様な形式が発達しました。

幕末・明治期には、三遊亭圓朝が長編人情噺・怪談噺を創作し、速記によって口演が文章としても広まりました。その後、レコード、ラジオ、テレビ、ホールなどへ活動の場が拡大しました。

落語には、古典落語と新作落語があり、内容・演出・舞台などによって、滑稽噺、人情噺、怪談噺、芝居噺、長屋噺、お店噺、旅噺などに分類できます。ただし、一つの演目が複数の分類に含まれることがあります。

江戸・東京落語と上方落語には、言葉、道具、音楽、演出などの違いがありますが、演目や演者の交流も続いてきました。地域差を固定的な規則と考えず、それぞれの演目と演者を比較することが重要です。

東京では、見習い、前座、二ツ目、真打という段階を経て落語家が修業しますが、昇進条件は団体によって異なります。文化デジタルライブラリーでは、上方には東京のような階級制度はないと説明されています。

落語を鑑賞するときには、あらすじやサゲだけでなく、人物の演じ分け、見立て、視線、間、マクラ、演者による違い、寄席全体の構成にも注目しましょう。

== 重要語句 ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 語句
! 意味
|-
| 高座
| 落語家などが芸を演じる場所
|-
| 見立て
| 扇子や手拭いなどを別の物として表現すること
|-
| 仕方
| 人物の動作や心理を示す身体表現
|-
| 上手・下手
| 観客から見た舞台の右側・左側
|-
| 間
| 人物の心理、緊張、笑いなどを表現する言葉のない時間
|-
| マクラ
| 本題に入る前に話される世間話、小咄、説明など
|-
| 本題
| 落語の中心となる物語
|-
| サゲ・落ち
| 噺の最後を締めくくる言葉や結末
|-
| 言い立て
| 長い言葉や名前などを、調子よく続けて述べること
|-
| 古典落語
| 長い年月にわたり、落語家によって受け継がれてきた演目
|-
| 新作落語
| 落語家や作家が新しく作った演目
|-
| 素噺
| 大がかりな道具や鳴り物をほとんど用いずに演じる落語
|-
| 見台
| 上方落語で用いられることのある小さな机
|-
| 小拍子
| 見台を打って音を出す小さな拍子木
|-
| ハメモノ
| 上方落語などで、場面に合わせて加えられる音楽や効果音
|-
| 前座
| 東京の落語家における最初の階級
|-
| 二ツ目
| 前座修業を終えた後の階級
|-
| 真打
| 東京の落語家における最上位の階級
|-
| 寄席
| 落語やさまざまな大衆芸能を演じる興行・演芸場
|-
| 色物
| 落語を中心とする寄席で、番組に変化を付ける落語以外の芸
|-
| 出囃子
| 演者が高座へ上がる際に演奏される音楽
|-
| 主任・トリ
| 寄席の番組の最後を務める演者
|}

== 確認問題 ==

# 落語では、一人の演者がどのような方法で複数の人物を演じ分けますか。
# 落語が会話を中心に進むことが多いとは、どのような意味ですか。
# 落語を「最後に必ず落ちがある話」と定義できないのはなぜですか。
# 扇子と手拭いの見立てには、演者のどのような技術が必要ですか。
# 上手と下手を使うことで、観客にどのような情報を伝えられますか。
# 落語における間には、どのような働きがありますか。
# マクラには、どのような役割がありますか。
# 同じ演目でも、本題の構成が演者や公演によって異なるのはなぜですか。
# サゲは、物語にどのような効果を与えますか。
# 安楽庵策伝、露の五郎兵衛、米沢彦八、鹿野武左衛門が、それぞれ異なる意味で「祖」とされる理由を説明してください。
# 寄席興行の成立によって、落語はどのように変化しましたか。
# 江戸後期の寄席では、現在一般に想像される素噺以外に、どのような芸が演じられていましたか。
# 三遊亭圓朝の功績を、作品、演じ方、速記の三点から説明してください。
# 速記、レコード、ラジオは、落語の保存と普及をどのように変えましたか。
# 禁演落語の事例から、芸能と戦争・社会統制の関係について何が分かりますか。
# 江戸・東京落語と上方落語を、完全に別々の芸能として扱えないのはなぜですか。
# 見台、小拍子、ハメモノは、上方落語の表現にどのような効果を与えますか。
# 古典落語を、江戸時代に作られた作品だけに限定できないのはなぜですか。
# 一つの演目が複数の分類に含まれる例を挙げてください。
# 前座の仕事には、落語の修業としてどのような意味がありますか。
# 東京の修業制度を上方落語へそのまま当てはめられない理由を説明してください。
# 寄席が落語家一人だけで作られる公演ではないことを説明してください。
# 同じ題材が落語、講談、浪曲、歌舞伎で演じられると、どのような違いが生まれますか。
# 同じ演目を複数の落語家で聞き比べることには、どのような学習上の効果がありますか。
# 実演、音声、映像、速記には、それぞれどのような特徴がありますか。

== 総合学習課題 ==

=== 一席を分析する ===

落語を一席選び、次の項目を記録してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 調査・観察結果
|-
| 演目名
|
|-
| 演者
|
|-
| 公演・収録の時期
|
|-
| 古典・新作
|
|-
| 主な分類
|
|-
| 主な登場人物
|
|-
| マクラ
|
|-
| 人物の演じ分け
|
|-
| 扇子・手拭い
|
|-
| 印象的な間
|
|-
| 古い言葉・制度
|
|-
| サゲ
|
|-
| 最も印象に残った場面
|
|}

最後に、この演者が、どの人物や感情を中心にして噺を構成していたかをまとめてください。

=== 同じ演目を聞き比べる ===

同じ演目を、異なる二人以上の落語家で聞き比べてください。

比較する項目：

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 演者A
! 演者B
|-
| マクラ
|
|
|-
| 演目全体の長さ
|
|
|-
| 主人公の性格
|
|
|-
| 脇役の描き方
|
|
|-
| 声・言葉遣い
|
|
|-
| 顔の向き・視線
|
|
|-
| 扇子・手拭い
|
|
|-
| 詳しく演じる場面
|
|
|-
| 省略する場面
|
|
|-
| サゲ
|
|
|}

比較後、どちらが正しいかを決めるのではなく、それぞれの演出によって物語の意味や人物像がどのように変わったかを説明してください。

=== 東京版と上方版を比較する ===

東京と上方の双方で演じられている噺を一つ選び、二つの高座を比較してください。

比較する項目：

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 東京版
! 上方版
|-
| 演目名
|
|
|-
| 言葉
|
|
|-
| 舞台・地名
|
|
|-
| 食べ物・商売
|
|
|-
| 登場人物
|
|
|-
| 道具
|
|
|-
| ハメモノ
|
|
|-
| 詳しく演じる場面
|
|
|-
| サゲ
|
|
|}

地域に合わせた変更によって、物語が理解しやすくなった点、印象が変わった点をまとめてください。

=== 寄席の番組を分析する ===

寄席または複数の芸が出演する演芸公演を鑑賞し、番組を記録してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 出演順
! 演者
! 芸種
! 演目・内容
! 番組上の役割
|-
|1
|
|
|
|
|-
|2
|
|
|
|
|-
|3
|
|
|
|
|}

落語と色物の配置、仲入り前後の変化、膝代わりと主任の関係、出囃子や太鼓の効果を考察してください。

=== 同じ題材を異なる芸能で比較する ===

落語と、講談・浪曲・歌舞伎などから、同じ題材を扱う作品を選んで比較してください。

候補：

* 左甚五郎物
* 『紺屋高尾』
* 『怪談牡丹灯籠』
* 『塩原多助』
* 大岡政談
* 相撲物

比較する項目：

* 語り手の役割
* 会話の割合
* 音楽
* 道具・舞台装置
* 人物の感情
* 詳しく描かれる場面
* 笑いと緊張
* 結末

=== 新作落語を構想する ===

現代の生活から題材を一つ選び、新作落語の構想を作ってください。

# 主人公と相手役を決める。
# 二人の性格と言葉遣いを決める。
# 勘違いまたは対立の原因を決める。
# マクラで説明する内容を考える。
# 扇子・手拭いで表現する物を決める。
# 三つ以上の場面に分ける。
# 最後のサゲ、または余韻の残る終わり方を考える。
# 実際に声に出し、分かりにくい部分を修正する。

他人の実体験、病気、災害、犯罪などを題材とする場合は、当事者の尊厳やプライバシーへ配慮してください。

== 発展学習 ==

より詳しく学ぶ場合は、次のテーマを調べてみましょう。

* 説話・説教と落とし噺
* 『醒睡笑』と落語
* 露の五郎兵衛、米沢彦八、鹿野武左衛門
* 寄席興行と初代三笑亭可楽
* 江戸後期の芝居噺・音曲噺・怪談噺
* 三遊亭圓朝の作品と口演速記
* 落語研究会と芸の保存
* 禁演落語と戦争
* 江戸・東京落語と上方落語の演目交流
* 師弟制度と一門
* 東京の落語家団体と昇進制度
* 上方落語の修業と披露公演
* 前座噺と落語の基本技術
* 寄席太鼓と出囃子
* 寄席における色物
* 女性落語家の歴史
* 落語家の名跡と襲名
* 落語・講談・浪曲の演目交流
* 芝居噺と歌舞伎
* 落語のSPレコード
* ラジオ・テレビと落語
* 古典落語に描かれた生活と歴史資料との比較

== 学習参考文献 ==

以下は、落語の歴史、演目、用語、寄席、上方落語などについて、さらに詳しく調べるための文献です。本文中の個々の記述の出典については、各節の脚注を参照してください。

* 山本進編『落語ハンドブック 第3版』三省堂、2007年。
** 落語の歴史、演目、落語家、寄席、用語などを幅広く解説した入門書です。落語の全体像を調べる際に利用できます。
* 山本進『図説落語の歴史』河出書房新社、2006年。
** 落語の成立から近現代までの変遷を、図版や年表とともに解説しています。落語史を時代順に学ぶための資料です。
* 『大衆芸能資料集成 第4巻 寄席芸1 落語』三一書房、1981年。
** 落語の台本や関係資料を収録した資料集です。演目の本文、底本、作品解説などを調べることができます。
* 稲田和浩編『落語演目・用語事典』日外アソシエーツ、2021年。
** 多数の演目について、あらすじ、主な登場人物、別題などを掲載しています。落語・寄席の用語や、登場人物・描写から演目を調べるための索引も収録しています。
* 瀧口雅仁『古典・新作落語事典』丸善出版、2016年。
** 古典落語と新作落語の演目について、あらすじ、解説、別題、季節や内容による分類を調べることができます。
* 延広真治編、二村文人・中込重明著『落語の鑑賞201』新書館、2002年。
** 現代の寄席で演じられる落語、人情噺、怪談噺について、あらすじと解説を収録しています。演目を鑑賞・比較する際に利用できます。
* 相羽秋夫『現代上方落語便利事典』少年社、1987年。
** 上方落語の演目について、あらすじ、登場人物、舞台、季節、ハメモノ、掲載資料などを調べることができます。
* 岡田則夫編『落語研究資料解題―明治～平成』日外アソシエーツ、2016年。
** 明治時代から平成期までの落語関係図書、速記雑誌、SPレコードなどを収録した資料解題です。落語の出版・録音資料を詳しく調べる際に利用できます。

== 外部リンク ==

* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/index.html 落語：早わかり] - 文化デジタルライブラリー
** 落語の特徴、演目、道具、修業、歴史、江戸・東京落語と上方落語などを、画像や実演資料とともに学ぶことができます。
* [https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/humanities/engei 大衆演芸について調べる] - 国立国会図書館リサーチ・ナビ
** 落語、講談、浪曲について、歴史、演目、人物、寄席、速記、録音資料などを調べるための事典・資料集を案内しています。
* [https://www.ntj.jac.go.jp/engei/ 国立演芸場] - 独立行政法人日本芸術文化振興会
** 国立演芸場主催の落語、講談、浪曲、漫才、曲芸などの公演情報を確認できます。初代国立演芸場の閉場中は、他劇場で主催公演が行われています。
* [https://www.rakugo-kyokai.jp/ 一般社団法人落語協会]
** 所属芸人、東京の定席番組、落語会、公演情報、寄席の鑑賞案内などを確認できます。
* [https://www.geikyo.com/ 公益社団法人落語芸術協会]
** 所属芸人、東京の寄席興行、公演日程、演目・用語の解説などを確認できます。
* [https://kamigatarakugo.jp/ 公益社団法人上方落語協会]
** 上方落語家、上方落語の歴史、天満天神繁昌亭などの公演情報を確認できます。

== 関連項目 ==

* [[伝統芸能]]
* [[寄席芸]]
* [[講談]]
* [[浪曲]]
* [[漫才]]
* [[太神楽]]

== 脚注 ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:らくこ}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>k3ziolji3dndgbv0tjsc0puv5qp6r0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>浪曲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48628</id>
    <revision>
      <id>302248</id>
      <parentid>301882</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:42:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>関連項目のメンテナンス</comment>
      <origin>302248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83116" sha1="h6afmcegbpd1h4su2vbxrkjgbsankwi" xml:space="preserve">{{Pathnav|芸術|伝統芸能|frame=1}}
{{Wikipedia|浪曲}}
[[File:Naniwabusi-yose.jpg|thumb|right|300px|明治40年（1907年）に描かれた浪花節の寄席での口演風景。中央の浪曲師が演台の前に立ち、右側で曲師が三味線を弾いています。]]
'''浪曲'''（ろうきょく）は、浪曲師が曲師の三味線に合わせ、旋律を伴う'''節'''（ふし）と、歌わずに物語や会話を進める'''啖呵'''（たんか）を組み合わせて演じる日本の語り芸です。'''浪花節'''（なにわぶし）とも呼ばれ、歴史的にはこの名称が広く用いられてきました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-overview&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/index.html |title=浪曲：早わかり |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

浪曲では、物語を語る'''浪曲師'''と、三味線を演奏する'''曲師'''（きょくし）が、互いの声、呼吸、間、音を確かめながら一席を作ります。曲師は、あらかじめ決められた伴奏を機械的に演奏するのではなく、浪曲師の声の高さや節の進み方に応じて音を合わせます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/tokucyo2.html |title=芸の特徴：三味線との掛け合い |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

浪曲の題材には、歴史上の人物や事件、武士や侠客の物語、親子・夫婦・師弟の情愛、名人や名工の逸話などがあります。講談と共通する物語も多く、浪曲では声、節回し、啖呵、三味線によって、人物の感情や場面の緊張を大きく表現します。

この教材では、浪曲の節と啖呵、浪曲師と曲師の役割、舞台上の表現、歴史、関西節と関東節、演目、修業、他の芸能や媒体との関係、鑑賞方法を順に学びます。

== この教材で学ぶこと ==

この教材を学ぶことにより、次の事項を説明できるようになることを目指します。

* 浪曲がどのような語り芸であるか
* 浪曲と浪花節という名称の関係
* 浪曲における節と啖呵の違いと関係
* 浪曲師と曲師がそれぞれ果たす役割
* 浪曲師と曲師がどのように一席を共同で作るか
* 声、節回し、啖呵、三味線が人物や感情を表現する方法
* 浪曲と講談・落語のおおまかな違い
* 浪曲の成立と発展の概要
* 関西節と関東節の代表的な傾向
* 浪曲で扱われる主な題材
* 速記本、レコード、ラジオなどが浪曲の普及に果たした役割
* 浪曲の芸がどのように修業・継承されるか
* 浪曲を鑑賞するときの着眼点

== 浪曲とは ==

=== 「語る」芸能 ===

浪曲は、物語を声と三味線によって表現する語り芸です。

浪曲師は、物語の状況を説明する語り手となるだけでなく、一人で複数の登場人物を演じます。人物ごとに声の高さ、話し方、言葉遣い、表情などを変え、誰が話しているのかを聞き手へ示します。

浪曲で物語を演じることは、「語る」「読む」「うなる」などと表現されることがあります。しかし、浪曲は文章を一定の調子で朗読する芸能ではありません。

浪曲師は、次のような要素を組み合わせます。

* 物語の背景や出来事を説明する語り
* 登場人物の会話
* 人物の感情を表す声
* 旋律を伴う節
* 言葉によって物語を進める啖呵
* 曲師の三味線
* 曲師の掛け声
* 間
* 表情や身振り

これらの要素が連続することによって、人物、場所、出来事、感情の変化が表現されます。

浪曲師は、多くの場合、布を掛けた演台を前に置いて立ち、一人で演じます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-overview&quot; /&gt;。落語家や講談師のように座ったまま演じることを基本とするのではなく、立った姿勢で声と身体を使う点も、浪曲の舞台上の特徴です。

=== 節と啖呵 ===

浪曲を特徴づける表現が、'''節'''と'''啖呵'''です。

節は、旋律を伴って物語や人物の感情を表現する部分です。悲しみ、喜び、怒り、決意、別れなどの感情が大きく歌い上げられます。

ただし、節は感情だけを表すものではありません。場面の様子、人物の行動、物語の経過などを節で語ることもあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushi-tanka&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/tokucyo1.html |title=芸の特徴：感情を歌い上げる |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

啖呵は、節を付けず、言葉によって物語を進める部分です。

啖呵には、次のような内容が含まれます。

* 語り手による状況説明
* 人物の行動の説明
* 登場人物どうしの会話
* 人物の考えや決意
* 次の場面への移行
* 節へ入る前の感情の高まり

啖呵は、普通の会話をそのまま再現するだけの部分ではありません。浪曲師は、言葉の強弱、速度、間、声の高さを変え、人物や場面を演じます。

また、啖呵には音楽的な性格もあります。浪曲師は曲師の三味線を聞きながら、言葉の調子、呼吸、間を整えます。啖呵によって感情や緊張が高まった後、自然に節へ移ることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushi-tanka&quot; /&gt;。

浪曲の一席では、節と啖呵が交互に現れます。

 啖呵による状況説明
 　　↓
 人物の会話や行動
 　　↓
 感情や緊張の高まり
 　　↓
 節
 　　↓
 啖呵による物語の進行

これは浪曲の流れを理解するための一例です。すべての演目が同じ順序や分量で構成されるわけではありません。

演目、浪曲師、曲師、公演時間、会場の雰囲気などによって、節と啖呵の長さや組み合わせは変わります。同じ演目を同じ浪曲師が演じる場合でも、毎回まったく同じ表現になるとは限りません。

=== 浪曲師と曲師 ===

物語を節と啖呵によって語る演者を'''浪曲師'''といいます。

浪曲師は、語り手と複数の登場人物を一人で受け持ちます。声、表情、言葉遣い、姿勢などを変えながら、人物を演じ分けます。

浪曲師に合わせて三味線を演奏する演者を'''曲師'''といいます。

曲師は、通常、舞台の上手側に座り、浪曲師の方を向いて演奏します。浪曲師の口元、呼吸、身体の動きなどを見ながら、節や啖呵の進み方に音を合わせます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

曲師の役割には、次のようなものがあります。

* 浪曲師の声の高さに三味線の音を合わせる
* 節の始まりを支える
* 浪曲師の呼吸や間に応じて音を入れる
* 場面の緊張や感情を三味線で強める
* 啖呵から節への移行を助ける
* 浪曲師へ掛け声を掛ける
* 一席の終わりを浪曲師とそろえる

曲師を、歌曲の決められた旋律を演奏するだけの伴奏者と考えることはできません。

浪曲師の声は、その日の体調や会場によって変わることがあります。節の長さや音の高さも、演じるたびにまったく同じとは限りません。そのため、曲師は浪曲師の声と呼吸を聞き、その場で演奏を調整します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

特定の浪曲師と曲師が継続して組むこと、またはその組合せは、'''合三味線'''（あいじゃみせん）と呼ばれることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

浪曲では浪曲師が節と啖呵によって物語を語りますが、一席は浪曲師だけで完成するものではありません。曲師も、三味線と掛け声によって舞台表現を共同で作る演者です。

=== 講談・落語との違い ===

浪曲、[[講談]]、[[落語]]は、いずれも声と言葉によって物語を伝える話芸・語り芸です。

これらの芸能には、次のような共通点があります。

* 一人の演者が複数の登場人物を演じる
* 語りと人物の会話を組み合わせる
* 大がかりな舞台装置を必要としない
* 歴史や庶民生活などを題材とする
* 同じ物語が複数の芸能で演じられることがある
* 演者によって台詞や構成が異なる

一方で、物語を進める方法には異なる傾向があります。

講談では、講談師による状況や人物の説明を中心に物語を進め、釈台と張り扇を用いることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-kodan-overview&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/kodan/index.html |title=講談：早わかり |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

落語では、登場人物の会話としぐさを中心として物語を進め、扇子と手拭いなどを別の物に見立てることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rakugo-overview&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/index.html |title=落語：早わかり |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

浪曲では、節、啖呵、曲師の三味線を組み合わせ、人物の感情や物語の山場を音楽的に表現します。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 芸能
! 表現の中心
! 主な道具・音楽
! 演じ方の代表的傾向
|-
| 講談
| 語り手による説明、会話、調子
| 釈台、張り扇
| 一人の講談師が物語を読む
|-
| 落語
| 登場人物の会話、しぐさ、間
| 扇子、手拭い
| 一人の落語家が複数の人物を演じ分ける
|-
| 浪曲
| 節、啖呵、三味線との掛け合い
| 演台、曲師の三味線
| 浪曲師と曲師が共同で一席を作る
|}

講談にも人物の会話が多い演目があり、落語にも語り手による説明を中心とする地噺があります。浪曲でも、演目や浪曲師によって節と啖呵の分量は異なります。

同じ題材であっても、講談では事件の経過や人物の来歴を詳しく語り、落語では会話やしぐさを中心に描き、浪曲では節と三味線によって感情を大きく表現するなど、それぞれ異なる特徴が現れます。

== 舞台と演じ方 ==

=== 演台の前に立つ ===

浪曲師は、多くの場合、舞台中央に置かれた演台を前にして立ちます。演台には布が掛けられています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-overview&quot; /&gt;。

浪曲師は立った姿勢で、次のような身体表現を用います。

* 顔や視線の向きを変える
* 登場人物ごとに姿勢を変える
* 手を動かして人物の行動を示す
* 上半身を前後に動かして感情を表す
* 曲師の方へ視線を送る
* 節の山場で身体全体を使う

浪曲は声を中心とする芸能ですが、聞き手は浪曲師の表情や身体の動きからも、人物の感情や場面の変化を読み取ります。

浪曲師の横には曲師が座ります。曲師は客席へ正面を向くのではなく、浪曲師の口元や動きを確認できるよう、浪曲師の方を向いて演奏します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-overview&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

=== 声と節回し ===

浪曲では、浪曲師の声が芸の基礎となります。

浪曲の魅力は、「一に声、二に節、三に啖呵」と整理されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-training&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/syugyo.html |title=芸の修業：声、節、啖呵の鍛錬 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

これは、声、節、啖呵を単純な優劣の順に並べたものではありません。浪曲では、安定した声を基礎として節と啖呵を磨き、三つを一席の中で結びつける必要があります。

浪曲師は、自分の声の高さ、響き、強さを生かして節を語ります。同じ節であっても、すべての浪曲師が同じ高さ、速さ、旋律で語るわけではありません。

節の旋律や言葉の運び方に加えられる変化や装飾を、'''節回し'''といいます。

節回しには、次のような違いが生まれます。

* 音を長く伸ばす
* 声を細かく上下させる
* 同じ言葉を繰り返す
* 一部の言葉を強く発音する
* 声の大きさを変える
* 三味線との間を作る
* 終わりの音を引き伸ばす

節回しは、人物の悲しみ、怒り、喜び、決意などを表し、物語の山場を聞き手へ伝える働きを持ちます。

=== 啖呵による物語の進行 ===

啖呵では、浪曲師が言葉によって物語を進めます。

啖呵には、語り手としての説明と、登場人物としての会話の両方があります。

浪曲師は語り手として、時代や場所、人物の来歴、事件の経過、登場人物の考えなどを説明します。

人物の会話では、声の高さ、速度、言葉遣い、表情を変えて、複数の人物を演じ分けます。

浪曲の啖呵は、日常会話の速度や調子をそのまま再現するとは限りません。曲師の三味線に支えられながら、一定の調子や勢いを持って語られることがあります。

啖呵によって人物の決意や感情が高まると、そのまま節へ移ることがあります。啖呵と節は、それぞれ独立した部分であると同時に、連続して一つの場面を作ります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushi-tanka&quot; /&gt;。

=== 曲師の三味線 ===

曲師は、浪曲師の声と物語に合わせて三味線を演奏します。

曲師の三味線には、次のような働きがあります。

* 浪曲師が節を語る音の高さを支える
* 啖呵の間に音を入れる
* 次の節へ移るきっかけを作る
* 場面の緊張を高める
* 悲しみや喜びなどの感情を強める
* 場面の区切りを示す
* 一席の終わりを整える

浪曲では、最初から最後まで固定された旋律を同じように演奏するとは限りません。

浪曲師は、その日の声の状態や会場の雰囲気によって、節の高さ、長さ、間を変えることがあります。曲師はそれを聞きながら、三味線の音や入る位置を調整します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

曲師は、浪曲師の声を聞くだけでなく、口元や呼吸、身体の動きも見ています。浪曲師が次に言葉を続けるのか、節へ移るのか、言葉を長く伸ばすのかを判断しながら演奏します。

=== 浪曲師と曲師の掛け合い ===

浪曲師と曲師は、声と三味線によって掛け合います。

掛け合いは、浪曲師が節を語り、曲師がその後ろで音を付けるという一方向の関係ではありません。

例えば、次のようなやり取りがあります。

# 浪曲師が啖呵によって物語を進める。
# 曲師が短い三味線の音を入れる。
# 浪曲師が声や間によって、節へ入ることを示す。
# 曲師が浪曲師の声に音を合わせる。
# 浪曲師が節を長く伸ばす。
# 曲師が節の長さに応じて演奏を続ける。
# 浪曲師と曲師が呼吸を合わせて節を終える。

浪曲師があらかじめ決めた長さどおりに節を語るとは限らないため、曲師には、その場で浪曲師の表現へ応じる力が求められます。

また、曲師の三味線が浪曲師を導くこともあります。三味線の音を聞いた浪曲師が、声の高さや次の節への入り方を整える場合があります。

=== 掛け声と観客の反応 ===

曲師は、三味線を演奏するだけでなく、浪曲師へ掛け声を掛けることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

掛け声には、浪曲師を励ましたり、節の勢いを高めたり、一席の雰囲気を作ったりする働きがあります。

観客の拍手、笑い、沈黙なども、舞台の雰囲気や浪曲師の演じ方に影響することがあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushi-tanka&quot; /&gt;。

ただし、浪曲を初めて鑑賞する場合に、決まった場所で掛け声を掛ける必要はありません。まずは、浪曲師と曲師の声や音を聞き、節と啖呵の移り変わりを追うとよいでしょう。

== 節と啖呵による物語の組み立て ==

浪曲では、節と啖呵を組み合わせて物語を進めます。

節と啖呵は、それぞれ独立した表現ですが、一席の中では互いに結びついています。啖呵によって人物や出来事を説明し、感情や緊張が高まったところで節へ移り、節を終えると再び啖呵によって物語を進めることがあります。

ただし、すべての浪曲に共通する、固定された構成があるわけではありません。節と啖呵の分量、節へ移る場面、物語の区切り方などは、演目、浪曲師、曲師、公演時間などによって異なります。

=== 節の働き ===

節は、旋律を伴って言葉を語る部分です。

節は、登場人物の悲しみ、喜び、怒り、決意などを大きく表現するために用いられます。人物の感情が高まる場面では、声を長く伸ばしたり、音を上下させたり、同じ言葉を繰り返したりすることがあります。

しかし、節の働きは、感情を表すことだけではありません。

節によって、次のような内容を語ることもあります。

* 場面の様子
* 季節や天候
* 人物の移動
* 出来事の経過
* 登場人物の来歴
* 語り手による説明
* 物語の区切り
* 場面の余韻

このため、節を「人物が感情を歌う部分」とだけ考えることはできません&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushi-tanka&quot; /&gt;。

同じ言葉であっても、啖呵として語られる場合と、節として語られる場合とでは、聞き手が受ける印象が異なります。

節では、言葉の意味だけでなく、声の高さ、強さ、音を伸ばす長さ、節回し、呼吸、間、三味線の音なども表現の一部となります。

=== 啖呵の働き ===

啖呵は、節を付けず、言葉によって物語を進める部分です。

語り手としての啖呵では、物語の時代や場所、登場人物の名前や立場、事件が起きるまでの経緯、人物の行動などを説明します。

登場人物としての啖呵では、浪曲師が声、表情、言葉遣いなどを変えて、複数の人物を演じ分けます。

啖呵には、次のような働きがあります。

* 物語を先へ進める
* 登場人物を紹介する
* 人物どうしの関係を示す
* 事件の原因を説明する
* 対立や緊張を高める
* 人物の決意を示す
* 次の節へ移る準備をする
* 節の後の出来事を説明する

啖呵は、節に入るまでのつなぎではありません。啖呵そのものにも、人物の演じ分け、声の強弱、間、三味線との呼吸など、浪曲固有の表現があります。

=== 啖呵から節へ ===

浪曲では、啖呵によって人物や出来事を説明した後、その場面の感情や緊張が高まると、節へ移ることがあります。

 語り手が人物と場所を説明する
 　　↓
 登場人物どうしが啖呵で話す
 　　↓
 人物が重大な事実を知る
 　　↓
 驚き、悲しみ、怒りなどが高まる
 　　↓
 節によって感情や決意を表す
 　　↓
 啖呵に戻り、次の出来事へ進む

これは理解のための一例です。すべての演目がこの順序で進むわけではありません。

啖呵から節へ移る際には、浪曲師が言葉の速度を落としたり、語尾を長くしたり、曲師が三味線の音を入れたりすることがあります。

浪曲師が毎回、同じ合図を使うとは限りません。曲師は、浪曲師の口元、呼吸、声、身体の動きなどを見ながら、節へ入る時機を判断します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

=== 節と啖呵の変化 ===

浪曲の節と啖呵は、楽譜や台本によって、すべての音、長さ、間が固定されているわけではありません。

同じ演目を同じ浪曲師が演じる場合でも、次のような違いが生じることがあります。

* 節の長さ
* 節へ入る位置
* 声の高さ
* 節回し
* 啖呵の速度
* 登場人物の話し方
* 詳しく語る場面
* 省略する場面
* 曲師が三味線を入れる位置
* 掛け声
* 全体の上演時間

浪曲師と曲師は、受け継がれている演目の骨格を保ちながら、声、節回し、啖呵、三味線、間などを調整し、その日の一席を作ります。

=== 山場と感情表現 ===

物語の中で、出来事や人物の感情が大きく動く場面を、一般に'''山場'''といいます。

浪曲では、節、啖呵、三味線、間を組み合わせて山場を作ります。

山場では、必ず声が大きくなるとは限りません。声を強く張り上げる場合もあれば、声量を落とし、長い間を取ることによって悲しみや迷いを表す場合もあります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 表現
! 注目する点
|-
| 浪曲師の声
| 高さ、強さ、響き、伸ばし方
|-
| 節
| 節回し、言葉の反復、音の上下、長さ
|-
| 啖呵
| 速度、人物の演じ分け、間、語尾
|-
| 三味線
| 音の強さ、速さ、音を入れる位置、音を止める位置
|-
| 浪曲師と曲師
| 節へ入る時機、呼吸、終わり方
|-
| 観客
| 拍手、笑い、沈黙、掛け声
|}

== 浪曲の歴史 ==

浪曲は、ある一人の人物が、完成した形式を一度に作り出した芸能ではありません。

節を付けて物語を語る芸、寺社や門口を巡る芸、大道で人を集める芸、民謡・俗謡など、複数の芸能が幕末に集約され、浪花節として形を整えました。その後、浪花節は大道や仮設小屋から寄席・大劇場へ進出し、速記本、レコード、ラジオ、テレビなどの媒体と結びつきながら広まりました。

=== 先行する語り物と大道芸 ===

浪曲の成立には、節を付けて物語を語る芸や、大道・門口で演じられた芸が関係しました。

浪曲に先行する芸能として、次のものが挙げられています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rokyoku/index1.html |title=浪曲の歴史：語る諸芸から浪花節へ |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

* '''説経節'''（せっきょうぶし）
* '''貝祭文'''（かいざいもん）
* '''阿呆陀羅経'''（あほだらきょう）
* '''チョンガレ'''
* 民謡
* 俗謡

説経節は、仏教の教えや物語などを節に乗せて語る芸能です。

貝祭文は、法螺貝を口元に当て、錫杖などで調子を取りながら、歌と語りによって物語を伝える芸です。「デン、デン、デロレン」とはやしたてることから、'''デロレン祭文'''とも呼ばれます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot; /&gt;。

阿呆陀羅経は、木魚などで調子を取りながら、七七調の言葉で世相を風刺する芸です。チョボクレとも呼ばれ、幕末に流行しました。

これらの芸能を、そのまま現在の浪曲と同じ芸能と考えることはできません。しかし、言葉に節を付けて語ること、楽器や打楽器で調子を取ること、大道や門口で不特定多数の人へ聞かせることなどは、後の浪花節へつながる要素となりました。

=== 幕末の浪花節成立 ===

説経節、貝祭文、阿呆陀羅経、チョンガレなどの芸が、幕末に集約されて浪花節が生まれたと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot; /&gt;。

浪花節には、先行する語り芸だけでなく、当時の民謡や俗謡も取り入れられました。こうした芸は、'''浮かれ節'''（うかれぶし）とも呼ばれました。

浪花伊助は、浪花節の開祖といわれる人物です&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot; /&gt;。

ただし、浪花伊助一人が浪曲のすべての要素を初めて作り出したという意味ではありません。浪花節は、複数の語り物・大道芸・民謡などが関係しながら成立しました。

初期の浪花節を伝えた人物として、京山恭安斎も挙げられます。京山恭安斎は会話を巧みに演じ、『源平盛衰記』『難波戦記』『太閤記』などを語りました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot; /&gt;。

=== 大道から寄席へ ===

初期の浪花節は、大道や、よしず張りの仮設小屋などで演じられました。

明治初期までには、関西の浮かれ節が東京へ伝わり、浪花節と呼ばれるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history2&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rokyoku/index2.html |title=浪曲の歴史：人気演者と大劇場 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

浪花節は、やがて大道や仮設小屋だけでなく、寄席でも演じられるようになりました。寄席へ進出したことにより、通り掛かった人を相手とする芸から、料金を払い、一定時間座って芸を聞く観客を相手とする興行へ発展しました。

明治政府の芸能取り締まりの過程で、歌祭文節、七色節など、浪花節に近い芸を演じていた芸人も浪花節にまとめられたとされています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history2&quot; /&gt;。

=== 関東への伝播と大劇場進出 ===

東京で浪花節の人気を高めた人物の一人が、浪花亭駒吉です。

浪花亭駒吉は、関東節と呼ばれる独自の節調を作り、落語の三遊亭圓朝や講談の二代目松林伯圓と並ぶ人気を得たと伝えられています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history2&quot; /&gt;。

浪花節が寄席へ進出し、人気演者が現れると、寄席よりも規模の大きな劇場でも演じられるようになりました。

=== 桃中軒雲右衛門と二代目吉田奈良丸 ===

[[File:Kumoemon Touchuken.jpg|thumb|right|200px|桃中軒雲右衛門。明治後期に大劇場へ進出し、浪花節の人気を高めました。]]

明治後期に浪花節の人気を大きく高めた人物が、'''桃中軒雲右衛門'''です。

桃中軒雲右衛門は、新聞記者などに台本の改訂を依頼し、『赤穂義士伝』を大劇場で演じました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history2&quot; /&gt;。

雲右衛門の成功に刺激を受け、二代目吉田奈良丸なども大劇場へ進出しました。

雲右衛門や奈良丸の活動では、台本を整えること、長編の歴史物語を演じること、大劇場へ進出すること、速記本やレコードへ口演を収録することが重要でした。

=== 速記本とSPレコード ===

桃中軒雲右衛門や二代目吉田奈良丸の口演は、速記本として刊行されるとともに、'''SPレコード'''にも収録されました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rokyoku/index3.html |title=浪曲の歴史：レコード時代 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

速記本によって、読者は浪曲の物語や語り口を文字で楽しめるようになりました。

SPレコードによって、浪曲師の声と曲師の三味線は、実演会場から離れた場所でも聞けるようになりました。

大正時代半ばには、初代木村重友、東家楽燕、三代目鼈甲斎虎丸、初代天中軒雲月が「四天王」と呼ばれ、浪花節は再び隆盛期を迎えました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

大正12年（1923年）の関東大震災後には、初代篠田実の『紺屋高尾』のレコードが大きな人気を集めました。

被災したレコード会社が、その売上によって社屋を建て直すことができたという逸話も残されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

=== ラジオと女性浪曲師 ===

大正14年（1925年）に日本でラジオ放送が始まると、浪花節も放送番組へ取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rokyoku/index4.html |title=浪曲の歴史：ラジオと女性の進出 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

レコードとラジオによって、昭和10年代には浪曲が再び大きな人気を得ました。

この時期の代表的な浪曲師として、次の人物が挙げられます。

* 『清水次郎長伝』を得意とした二代目広沢虎造
* 『天保水滸伝』を得意とした二代目玉川勝太郎
* 『紀伊国屋文左衛門』を得意とした梅中軒鴬童
* 『佐渡情話』で人気を得た寿々木米若
* 『赤城の子守唄』を浪曲化した初代春日井梅鴬
* 『唄入り観音経』で知られた三門博

この時期には、初代春野百合子や、後に伊丹秀子を名乗った二代目天中軒雲月などの女性浪曲師も人気演者となりました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

=== 戦時下の浪曲 ===

戦時色が強くなると、戦意高揚を目的とする浪曲も数多く作られ、演じられました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

浪曲を歴史資料として聞く場合には、いつ作られた作品か、誰を理想的な人物として描いているか、どのような目的で放送・口演されたかを考える必要があります。

一方、『清水次郎長伝』や『唄入り観音経』など、従来からの人気演目も演じられました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

=== 戦後のラジオと再隆盛 ===

戦後に民間放送のラジオ局が開局すると、浪曲は落語とともに放送番組へ多く取り入れられ、再び人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/rokyoku/index5.html |title=浪曲の歴史：新しい時代への模索 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

ラジオを通じて、聞き手は家庭にいながら浪曲を楽しめるようになりました。地域によっては、寄席や浪曲席へ行く機会が少ない人も、人気浪曲師の声を聞くことができました。

=== テレビ時代と他分野への展開 ===

テレビが普及すると、浪曲を取り巻く環境は変化しました。

一席に比較的長い時間を必要とする浪曲は、テレビ番組では扱われにくくなり、実演の場も次第に減少したと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot; /&gt;。

一方、浪曲師の中には、浪曲で培った声、節、啖呵、三味線、人物表現を、別の芸能や音楽へ展開する者も現れました。

三波春夫、村田英雄は演歌歌手として活動しました。宮川左近ショウ、フラワーショウ、玉川カルテットなどは、音楽ショーやお笑いの分野へ活動を広げました。

二葉百合子や天津羽衣のように、浪曲と演歌の両方で活動した演者もいます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot; /&gt;。

平成期には、国本武春が三味線の弾き語りにブルース、ロック、バラードなどを取り入れました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot; /&gt;。

=== 浪曲の継承 ===

浪曲の継承には、演目の物語を残すことだけでなく、声、節回し、啖呵、三味線、浪曲師と曲師の呼吸を伝えることが必要です。

台本や速記本が残っていても、文字だけでは、声の高さと響き、節回し、呼吸、間、三味線を入れる位置などを完全に記録することはできません。

レコード、ラジオ録音、映像などは、過去の浪曲師と曲師の芸を知るための重要な資料となります。しかし、録音を残すだけで、芸がそのまま継承されるわけではありません。

曲師をどのように育成するか、浪曲独特の発声法をどのように継承するかが、浪曲界の課題として挙げられています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot; /&gt;。

=== 時代の流れ ===

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 時期
! 主な動き
|-
| 浪曲成立以前
| 説経節、貝祭文、阿呆陀羅経、チョンガレなど、節を付けて物語を語る芸や大道芸が行われました。
|-
| 幕末
| 複数の語り物・大道芸・民謡・俗謡などが集約され、浪花節が成立しました。
|-
| 明治初期
| 関西の浮かれ節が東京へ伝わり、大道や仮設小屋から寄席へ進出しました。
|-
| 明治中期
| 浪花亭駒吉らが人気を得て、関東独自の節調も発達しました。
|-
| 明治後期
| 桃中軒雲右衛門、二代目吉田奈良丸らが大劇場へ進出しました。
|-
| 明治後期から大正期
| 口演が速記本やSPレコードとして広まりました。
|-
| 1925年以後
| ラジオ放送が始まり、浪花節の声と三味線が広い地域へ届けられました。
|-
| 昭和10年代
| 二代目広沢虎造、二代目玉川勝太郎、梅中軒鴬童などが活躍し、女性浪曲師も人気を得ました。
|-
| 戦時下
| 戦意高揚を目的とする浪曲が作られる一方、従来からの人気演目も演じられました。
|-
| 戦後
| 民間ラジオ放送によって浪曲は再び人気を得ました。
|-
| テレビ普及後
| 実演の場が減る一方、演歌、音楽ショー、歌謡浪曲などへ表現を広げる演者が現れました。
|-
| 平成期以後
| 浪曲と異なる音楽を結びつける表現も行われ、曲師と発声法の継承などが課題として指摘されています。
|}

== 関西節と関東節 ==

浪曲の節や啖呵には、地域、一門、浪曲師、曲師などによるさまざまな違いがあります。

浪曲の大きな傾向として関西節と関東節が挙げられ、それぞれの三味線の調子や、節・啖呵の用い方が説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-eastwest&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/enmoku1.html |title=主な演目と種類：関西節と関東節 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

ただし、関西節と関東節は、すべての浪曲を完全に二つへ分けるための絶対的な規則ではありません。

=== 三味線の調子 ===

一般的な傾向として、関西節では比較的低い調子、関東節では比較的高い調子の三味線が用いられると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-eastwest&quot; /&gt;。

三味線の調子が異なると、浪曲師の声と節が聞き手へ与える印象も変わります。

ただし、曲師は関西節・関東節という区分だけで三味線の音を決めるわけではありません。実際の舞台では、浪曲師の声の高さやその日の状態に合わせて調整します。

=== 節と啖呵の分量 ===

関西節は節の分量が比較的多く、関東節は啖呵や人物の演じ分けを重視する傾向があると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-eastwest&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 関西節
! 関東節
|-
| 影響を受けたとされる語り物
| 義太夫など
| 新内など
|-
| 三味線の調子
| 比較的低い傾向
| 比較的高い傾向
|-
| 一席における節
| 比較的多い傾向
| 比較的少ない傾向
|-
| 表現上の特徴
| 声と節回しが前面に出る傾向
| 啖呵や人物の演じ分けも重視する傾向
|}

この表は、違いを理解するための目安です。

関西節に啖呵が少ないという意味ではありません。関東節でも、感情を表す長い節が用いられることがあります。

=== 一門・演者・曲師による違い ===

関西節と関東節という区分だけで、浪曲師の芸風をすべて説明することはできません。

浪曲の表現には、次のような違いが関係します。

* 師匠や一門
* 浪曲師の声質
* 得意とする演目
* 節回し
* 啖呵の速度や調子
* 人物の演じ分け
* 曲師との組み合わせ
* 公演場所
* 上演時間
* 観客の反応

同じ一門で学んだ浪曲師でも、声の高さや身体の使い方は同じではありません。浪曲師は、受け継いだ節や啖呵を基礎としながら、自分の声に合う音の高さ、節回し、間などを作ります。

同じ浪曲師であっても、異なる曲師と組むと、三味線の音色、節へ入る時機、掛け声、山場の盛り上げ方などが変化することがあります。

=== 二つに単純化できない浪曲の多様性 ===

関西節と関東節は、浪曲の大きな傾向を理解するために役立つ区分です。

しかし、関西で演じられる浪曲がすべて関西節である、関東節には長い節がない、一人の浪曲師は一種類の節だけを用いる、といった説明は適切ではありません。

関西節と関東節を学ぶ目的は、二つを優劣によって分けることではありません。

声、節回し、啖呵、三味線などに異なる表現方法があることを知り、実際の音源や実演を聞き比べるための手掛かりとします。

== 演目と題材 ==

浪曲では、歴史上の人物や事件、武士や侠客の物語、親子・夫婦・師弟の情愛、名人や商人の逸話など、さまざまな題材が語られます。

浪曲の成立は講談よりも後であったため、初期の浪曲師は、講談などですでに演じられていた物語を浪曲へ移すことが多くありました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/enmoku2.html |title=主な演目と種類：義理人情や情愛が題材 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

しかし、同じ題材を講談から移した場合でも、講談の口演をそのまま節に乗せるわけではありません。

浪曲では、どの場面を節で語るか、どの人物の感情を詳しく描くか、曲師がどのような三味線を付けるかなどを組み立て直します。

=== 講談などから移された物語 ===

浪曲の題材の多くは、講談から移されたと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot; /&gt;。

講談と浪曲は、ともに歴史上の人物や事件を扱い、一人の演者が複数の人物を演じるため、物語を共有しやすい関係にありました。

同じ物語を扱っていても、講談では事件の経過や人物の来歴を詳しく説明し、浪曲では節と曲師の三味線によって人物の感情を強く表現するなど、異なる特徴が現れます。

初代篠田実の『紺屋高尾』は、落語に由来する浪曲と説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

=== 歴史上の人物と事件 ===

浪曲では、歴史上の人物や事件にちなむ物語が数多く演じられてきました。

代表的な題材として、赤穂事件をもとにした『赤穂義士伝』があります。

『赤穂義士伝』という題名は、必ずしも一つの一席だけを指すものではありません。赤穂義士一人ひとりの行動、家族との別れ、討入りまでの出来事などを扱う、さまざまな物語があります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot; /&gt;。

また、清水次郎長を扱う『清水次郎長伝』、天保年間の侠客たちを扱う『天保水滸伝』、江戸時代の商人を扱う『紀伊国屋文左衛門』なども演じられてきました。

浪曲の物語には、歴史資料で確認できる出来事だけでなく、後世の逸話、講談や実録の内容、浪曲師や作者による脚色などが含まれる場合があります。

=== 侠客と義理人情 ===

浪曲では、侠客と呼ばれる人物たちの物語が重要な題材となってきました。

侠客を題材とする作品には、仲間を助けること、受けた恩を返すこと、約束を守ることなどが描かれる場合があります。

浪曲は、義理人情を扱う物語と強く結びついてきました。浪曲では節によって喜怒哀楽を歌い上げるため、義理人情や人物の情愛が強く表現される傾向があると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot; /&gt;。

ただし、浪曲に登場する侠客の行動を、すべて歴史上の事実または現代にも通用する道徳として受け入れる必要はありません。

主人公の行動によって誰が助かり、誰が傷つくのか、暴力や自己犠牲が物語の中でどのように評価されているのかを考えることもできます。

=== 親子・夫婦・師弟の情愛 ===

浪曲では、戦いや侠客の対立だけでなく、人と人との情愛も重要な題材です。

親と子、夫と妻、師匠と弟子、恩人と恩を受けた人物などの関係が描かれます。

こうした物語では、登場人物が別れを決意する場面、相手を思いやる場面、恩を返そうとする場面などが、長い節で語られることがあります。

啖呵だけで出来事を説明する場合に比べ、節によって言葉を長く伸ばすと、人物が感じている迷い、悲しみ、決意などを、聞き手が味わう時間が生まれます。

=== 民話・民謡・歌謡曲を取り入れた作品 ===

浪曲は、講談や歴史物語だけでなく、民話、民謡、歌謡曲なども取り入れてきました。

寿々木米若が演じた『佐渡情話』は、佐渡の民話と民謡を取り入れた浪曲です&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

初代春日井梅鴬は、歌謡曲『赤城の子守唄』を浪曲化した作品によって人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

三門博の『唄入り観音経』では、お経を歌い上げる表現が用いられました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

これらの作品から、浪曲が一つの決まった旋律だけを守る芸能ではなく、各時代の歌、地域の民謡、宗教的な語りなどを取り入れてきたことが分かります。

=== 新しい題材と表現 ===

浪曲では、過去から伝えられた演目を継承するだけでなく、後の時代にも新しい題材や表現方法が取り入れられてきました。

国本武春は、浪曲の節で歌い上げる部分に、ブルース、ロック、バラードなどの音楽を取り入れた三味線弾き語りを行いました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history5&quot; /&gt;。

こうした試みでは、物語を声によって語ること、啖呵から節へ移ること、三味線を用いることなど、浪曲の特徴を保ちながら、新しい音楽や題材を加えています。

== 代表的な演目 ==

浪曲には、一つの題名で完結する作品がある一方、『赤穂義士伝』のように、同じ人物・事件を扱う多くの物語をまとめて表す題名もあります。

また、同じ題材であっても、浪曲師や一門によって、演じる場面、台詞、節、題名などが異なる場合があります。

=== 『赤穂義士伝』 ===

『赤穂義士伝』（あこうぎしでん）は、赤穂事件と赤穂義士を題材とする物語群です。

浪曲の『赤穂義士伝』には、討入りそのものだけでなく、義士が討入りを決意するまで、家族や親しい人物との別れ、討入りの準備などを扱う、さまざまな物語があります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot; /&gt;。

桃中軒雲右衛門は、新聞記者などに台本の改訂を依頼し、『赤穂義士伝』を大劇場で演じました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history2&quot; /&gt;。

鑑賞するときには、どの義士を中心人物としているか、忠義と家族への情愛がどのように描かれているか、どの場面が節で歌い上げられるかに注目できます。

=== 『清水次郎長伝』 ===

『清水次郎長伝』（しみずじろちょうでん）は、昭和期の浪曲を代表する題材の一つです。

二代目広沢虎造は、『清水次郎長伝』を十八番とし、洒脱な語りと節回しによって大きな人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

同じ物語でも、浪曲師の声、啖呵の調子、節回し、登場人物の演じ分け、曲師の三味線によって、作品の印象が変わります。

=== 『天保水滸伝』 ===

『天保水滸伝』（てんぽうすいこでん）は、二代目玉川勝太郎が得意とした作品です&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

この作品を学ぶ際には、人物どうしの対立、仲間との関係、義理や恩、山場における啖呵と節がどのように組み立てられるかに注目できます。

=== 『佐渡情話』 ===

『佐渡情話』（さどじょうわ）は、佐渡の民話と民謡を取り入れた浪曲で、寿々木米若が演じて人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

地域に伝わる物語と歌が、浪曲の節と結びついた作品です。

民謡と浪曲の節がどのように結びついているか、土地や海などの情景が声と三味線でどう表現されるかに注目できます。

=== 『唄入り観音経』 ===

『唄入り観音経』（うたいりかんのんきょう）は、三門博の代表的な演目として知られ、お経を歌い上げる表現を取り入れています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

啖呵と経文の部分がどのように区別されるか、経文が節としてどのように歌い上げられるか、曲師の三味線が声をどのように支えるかに注目できます。

=== 『紺屋高尾』 ===

『紺屋高尾』（こうやたかお）は、落語から浪曲へ移された作品です。

大正12年（1923年）の関東大震災後、初代篠田実が震災前に録音していた『紺屋高尾』のレコードが発売され、大きな人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

『紺屋高尾』は、落語と浪曲の両方で演じられるため、二つの芸能を比較する教材にも適しています。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 観察項目
! 落語
! 浪曲
|-
| 物語の進め方
| 会話、しぐさ、語り
| 啖呵、節、三味線
|-
| 人物の演じ分け
| 顔の向き、声、姿勢
| 声、啖呵、節、表情
|-
| 感情の山場
| 台詞、しぐさ、間
| 節、節回し、三味線
|-
| 用いる道具・音楽
| 扇子、手拭いなど
| 演台、曲師の三味線
|}

== 芸の修業と継承 ==

浪曲の芸を身に付けるためには、演目の文章を暗記するだけではなく、声、節、啖呵、人物の演じ分け、曲師との呼吸などを学ぶ必要があります。

浪曲の修業では、次のような要素を互いに結びつけて学びます。

* 安定した声を出す
* 自分の声の高さを知る
* 基本となる節を覚える
* 節回しを身に付ける
* 啖呵で物語を伝える
* 複数の人物を演じ分ける
* 啖呵から節へ滑らかに移る
* 曲師の三味線を聞く
* 曲師と呼吸や間を合わせる
* 観客へ物語を伝える

=== 声を作る ===

浪曲では、浪曲師の声が物語表現の基礎となります。

浪曲の声を学ぶ際には、単に大きな声を出すことだけを目標とはしません。

無理なく息を続けること、言葉を明瞭に発音すること、声の強弱を使い分けること、人物に応じて声色を変えることなどを学びます。

浪曲師は、自分の声がどの高さで最も安定し、どのような節が声に合うかを知る必要があります。曲師も、浪曲師のその日の声に合わせて三味線の音程を調整します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

=== 基本の節と節回し ===

浪曲師は、まず基本となる節を学びます。

節を学ぶときには、旋律だけでなく、どの言葉を強くするか、どこで息を吸うか、どの音を長く伸ばすか、どのように節を終えるかなども身に付けます。

基本の節を覚えた後には、細かな音の動きや装飾を加える節回しを学びます。

装飾的な細かな節回しを自然に用いられるようになると、芸に味わいが増すと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-training&quot; /&gt;。

ただし、節回しを多く加えれば、必ず優れた表現になるわけではありません。登場人物の感情、言葉の意味、浪曲師の声質、曲師の三味線に合っている必要があります。

=== 啖呵を学ぶ ===

啖呵では、語り手による説明と、登場人物の会話を使い分けます。

語り手として話す場合には、人物、場所、時間、事件の経過などを、聞き手が理解できるように説明します。

登場人物を演じる場合には、声の高さ、言葉遣い、話す速度、表情、姿勢、間などを変え、誰が話しているかを示します。

啖呵には、内容を現実感をもって伝える演技性と、三味線の音に乗る音楽性の両方が必要であると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-training&quot; /&gt;。

=== 節と啖呵をつなぐ ===

浪曲の修業で特に重要なのが、啖呵と節を滑らかにつなぐことです。

啖呵が知らないうちに節へ変化し、節が再び啖呵へ戻るような、両者の一体化が求められると説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-training&quot; /&gt;。

啖呵から節へ移るときには、人物の感情が高まり、言葉の速度や語尾が変化し、曲師が三味線を入れます。

稽古では、節の部分だけ、啖呵の部分だけを繰り返すほか、その境目を何度も練習する必要があります。

=== 曲師との稽古 ===

浪曲師は、一人で節と啖呵を練習するだけでなく、曲師とともに稽古を行う必要があります。

曲師との稽古では、浪曲師の声に適した三味線の音程、節へ入る場所、節を終える場所、掛け声を入れる場所、一席の終わり方などを合わせます。

浪曲師は曲師の音を聞きながら節を語り、曲師も浪曲師の口元、呼吸、姿勢などを見て、次の言葉や節を予測します&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-shamisen&quot; /&gt;。

=== 師弟による芸の継承 ===

浪曲では、師匠や先輩から、演目、節、啖呵、舞台上の作法などを学びます。

芸を継承することは、師匠の口演を録音どおりに再現することだけではありません。

弟子は、師匠から教わった演目の骨格を保ちながら、自分の声、身体、曲師との組み合わせに合う表現を作っていきます。

浪曲の継承には、人から人へ教えること、実際の舞台で演じること、曲師を育てること、音源や資料を保存すること、観客が実演を聞くことがそれぞれ関係します。

=== 安全な発声について ===

浪曲の発声を学ぶ場合には、喉や身体へ過度な負担をかけないことが重要です。

浪曲の声は、無理に叫び続けることで身に付くものではありません。呼吸、姿勢、声の響かせ方を学び、長く安定して語れる声を作る必要があります。

痛みや強い違和感がある状態で声を出し続けたり、自分の声域を超えた高さを無理に出したりしてはいけません。

実際に浪曲を学ぶ場合は、浪曲師・曲師や経験のある指導者から、自分の身体と声に合った方法を学びましょう。

== 浪曲と他の芸能・媒体 ==

浪曲は、他の芸能と切り離されて発達したものではありません。

成立以前の語り物、講談、義太夫、新内、民謡、歌謡曲、演劇などから影響を受ける一方、浪曲の演目、声、節、人物表現も、他の芸能や音楽へ広がりました。

=== 講談・落語との演目交流 ===

浪曲は、その題材の多くを講談などの先行する話芸から取り入れました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-enmoku2&quot; /&gt;。

講談では、語り手による説明、独特の調子、張り扇などによって事件の経過や人物の行動を伝えます。

浪曲では、啖呵によって物語を進め、節と三味線によって人物の感情や場面の山場を強調します。

『紺屋高尾』のように、落語から浪曲へ移された作品もあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

演目交流を学ぶときには、どの芸能がもとの作品であるかを調べるだけでなく、別の芸能へ移る際に、何が残され、何が作り替えられたかを比較します。

=== 義太夫・新内・民謡との関係 ===

関西節は義太夫など、関東節は新内などの影響を受けたと説明されています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-eastwest&quot; /&gt;。

ただし、浪曲を「義太夫と新内を混ぜたもの」と単純に説明することはできません。

浪曲には、説経節、貝祭文、阿呆陀羅経、チョンガレ、民謡、俗謡、講談など、複数の芸能が関係しています&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history1&quot; /&gt;。

=== 演歌・歌謡浪曲 ===

浪曲と歌謡曲・演歌は、昭和以後、さまざまな形で結びつきました。

初代春日井梅鴬は、歌謡曲『赤城の子守唄』を浪曲化した作品で人気を得ました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history4&quot; /&gt;。

浪曲と歌謡曲を結びつけた表現は、'''歌謡浪曲'''などと呼ばれることがあります。

歌謡浪曲では、物語を説明する語り、登場人物の台詞、旋律を伴う歌、浪曲的な節回しなどが組み合わされます。

ただし、どの作品までを歌謡浪曲と呼ぶかには、資料や演者による違いがあります。

=== 節劇 ===

浪曲の節に合わせて俳優が演技をする大衆的な芝居を、'''節劇'''（ふしげき）といいます&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushigeki&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/column.html |title=コラム：節劇 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-24}}&lt;/ref&gt;。

節劇では、浪曲師と曲師の口演に合わせて、舞台上の俳優が人物を演じます。

浪曲師が速く語れば俳優も動作を速くし、浪曲師がゆっくり節を伸ばせば、俳優もゆっくり動きます。

このような時間のずれや反復が、笑いを生むことがあります。一方、浪曲の節と俳優の演技を合わせ、感動的な場面を作る場合もあります。

浪曲に合わせて人形を動かす人形芝居や、浪曲師自身が俳優として節を語りながら演じる形式も行われてきました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-fushigeki&quot; /&gt;。

=== 速記と浪曲本 ===

明治時代に速記術が発達すると、浪曲師の口演が文字として記録され、速記本として刊行されました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

速記本からは物語や台詞を確認できますが、声の高さ、節回し、呼吸、間、曲師の三味線などを十分に知ることはできません。

また、浪曲に関係する読み物には、実際の口演を速記したものだけでなく、初めから読み物として書かれた作品や、出版時に文章を整えたものもあります。

資料を調べるときには、実演の速記か、別の作者による読み物か、いつ刊行されたものかを確認する必要があります。

=== レコード・ラジオ・テレビ ===

浪曲は、録音と放送によって、実演会場から離れた多くの聞き手へ届けられました。

SPレコードには、浪曲師の声と曲師の三味線を記録できました。しかし、SPレコードには収録時間の制限があるため、長い物語を複数の面へ分けたり、一席を短く編集したりする必要がありました&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-history3&quot; /&gt;。

ラジオでは、決められた放送時間の中で浪曲を演じ、同じ時刻に広い地域の聞き手へ届けることができました。

テレビや映像には、浪曲師と曲師の舞台上の位置、視線、掛け合い、身体の動きなどを記録できる利点があります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 媒体
! 記録・伝達できるもの
! 制約・注意点
|-
| 速記本
| 物語、台詞、語りの文章
| 声、節、三味線、間は十分に記録できない
|-
| SPレコード
| 浪曲師の声、節、啖呵、曲師の三味線
| 収録時間が短く、物語が分割・省略されることがある
|-
| ラジオ
| 生放送・録音による声と三味線
| 舞台上の動きや視線は見えない
|-
| テレビ・映像
| 声、三味線、表情、姿勢、舞台配置
| 番組時間に合わせた演出・編集が加わることがある
|-
| 実演
| 声、三味線、身体表現、会場の空気、観客の反応
| 同じ一席をまったく同じ形で再現することはできない
|}

== 浪曲を鑑賞する ==

浪曲を初めて聞く場合、すべての言葉や節を一度に理解する必要はありません。

まず物語の大まかな流れを追い、次に節と啖呵、曲師の三味線、浪曲師と曲師の掛け合いへ注意を広げると、浪曲の特徴を理解しやすくなります。

=== 節と啖呵を聞き分ける ===

啖呵では、語り手による説明や、登場人物の会話が、言葉を中心として進みます。

節では、声に旋律が加わり、言葉が長く伸ばされたり、音が上下したりします。

ただし、節と啖呵の境目が常にはっきりしているとは限りません。啖呵の語尾が少しずつ旋律を帯び、自然に節へ移ることもあります&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-training&quot; /&gt;。

正しい名称を当てることだけを目的にせず、声と言葉がどのように変わったかを具体的に観察します。

=== 曲師の三味線を聞く ===

浪曲を聞くときには、浪曲師の声だけでなく、曲師の三味線にも注意します。

啖呵の間に短い音を入れる場所、節へ入る音の高さを示す場所、浪曲師の長い節を支える場所などを探してみましょう。

三味線が鳴っている場所だけでなく、鳴っていない場所にも意味があります。曲師が音を止めることによって、浪曲師の一言や沈黙が強調される場合があります。

=== 啖呵から節へ移る瞬間に注目する ===

浪曲の特徴を理解するうえで、啖呵から節へ移る場面は重要です。

次の変化に注目します。

* 言葉の速度が遅くなる
* 語尾が長くなる
* 声の高さが変わる
* 曲師が三味線を入れる
* 浪曲師が息を整える
* 同じ言葉が繰り返される
* 人物の感情が高まる

節へ移る直前に、物語の中で何が起きたかを確認しましょう。

=== 人物の感情を追う ===

浪曲では、節によって人物の感情が大きく表現されます。

鑑賞するときには、誰の感情が表現されているか、何が原因で感情が変化したか、曲師がどのように三味線を入れたかを考えます。

浪曲師が力強い節で人物を描くことによって、その人物の行動が英雄的に聞こえることがあります。

しかし、聞き手がその行動を必ず正しいと評価する必要はありません。声と音によって、人物像がどのように作られているかを考えます。

=== 浪曲師と曲師の呼吸を見る ===

映像または実演を鑑賞する場合は、浪曲師と曲師の視線や身体の動きにも注目できます。

次の場面を観察してみましょう。

* 浪曲師が曲師へ視線を送る
* 曲師が浪曲師の呼吸を確認する
* 三味線の音を受けて浪曲師が節へ入る
* 浪曲師が節を長く伸ばし、曲師が演奏を続ける
* 浪曲師と曲師が同時に音を止める
* 曲師が浪曲師へ掛け声を掛ける

両者の関係を、一方が主で他方が従うだけの関係として見ないことが重要です。

=== 同じ演目を聞き比べる ===

同じ演目を複数の浪曲師で聞き比べると、受け継がれた物語の骨格と、演者ごとの表現の違いを確認できます。

比較する項目には、次のものがあります。

* 演目の始め方
* 省略・追加された場面
* 浪曲師の声質
* 節の高さ
* 節回し
* 啖呵の速度
* 人物の演じ分け
* 曲師の三味線
* 掛け声
* 山場となる場面
* 一席の長さ
* 結末の表現

一席の長さが異なる場合には、単に長い方が詳しいと考えず、どの場面へ時間を使っているかを調べます。

=== 関西節と関東節を比較する ===

関西節と関東節を比較するときには、三味線の音の高さ、一席に占める節の分量、節回し、啖呵の速度、人物の演じ分けなどを聞き比べます。

関西節は節の分量が比較的多く、関東節は啖呵や人物描写を重視する傾向があると説明されますが、これは大きな目安です&lt;ref name=&quot;JAC-rokyoku-eastwest&quot; /&gt;。

実際には、一門、浪曲師、曲師、演目による違いがあります。

=== 音源と実演を比較する ===

録音された音源と実演を比較すると、節の長さ、啖呵の速度、観客の反応、掛け声、浪曲師の身体の動きなどに違いが見られることがあります。

録音では、声と三味線を繰り返し聞くことができます。実演では、浪曲師と曲師のその場の呼吸、会場の空気、観客の反応を体験できます。

どちらか一方を優れた鑑賞方法とするのではなく、それぞれから分かることを区別します。

== まとめ ==

浪曲は、浪曲師が節と啖呵によって物語を語り、曲師が三味線によってその声と物語を支える芸能です。

浪曲師と曲師は、浪曲師の声、呼吸、間、節の長さなどに応じて互いに表現を調整し、その日の一席を作ります。

浪曲の主な特徴は、次のようにまとめられます。

* 物語を節と啖呵によって表現する
* 浪曲師と曲師が共同で一席を作る
* 啖呵によって人物や出来事を説明する
* 節によって感情や情景を大きく表現する
* 同じ演目でも、浪曲師・曲師・公演によって表現が変わる
* 講談、落語、浄瑠璃、民謡、歌謡曲などと影響し合ってきた
* 実演だけでなく、速記本、レコード、ラジオなどによって広まった

浪曲は、説経節、祭文、阿呆陀羅経、チョンガレ、民謡、俗謡など、複数の語り物・大道芸の要素を受け継ぎながら、幕末に浪花節として形を整えました。

浪曲を鑑賞するときには、物語の筋だけでなく、どこが啖呵で、どこが節か、曲師がどのように三味線を入れたか、浪曲師と曲師がどのように呼吸を合わせたかにも注目します。

速記本、レコード、録音、映像は、過去の芸を知るための重要な資料です。しかし、実際の舞台では、演者の状態や観客の反応によって一席が変化します。

浪曲は、記録された作品であると同時に、浪曲師、曲師、観客がその場で作る芸能でもあります。

== 重要語句 ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 語句
! 読み
! 説明
|-
| 浪曲
| ろうきょく
| 浪曲師が節と啖呵によって物語を語り、曲師が三味線を演奏する芸能です。
|-
| 浪花節
| なにわぶし
| 浪曲の別称で、歴史的に広く用いられてきた名称です。
|-
| 浪曲師
| ろうきょくし
| 節と啖呵によって物語を語り、複数の人物を演じる演者です。
|-
| 曲師
| きょくし
| 浪曲師の声、呼吸、間などに合わせて三味線を演奏する演者です。
|-
| 節
| ふし
| 旋律を伴い、人物の感情、情景、出来事などを表現する部分です。
|-
| 啖呵
| たんか
| 節を付けず、語りや人物の会話によって物語を進める部分です。
|-
| 節回し
| ふしまわし
| 節の中で声を上下させたり、音を伸ばしたりする旋律的な変化や装飾です。
|-
| 演台
| えんだい
| 浪曲師の前に置かれる台です。
|-
| 合三味線
| あいじゃみせん
| 特定の浪曲師と曲師が継続して組むこと、またはその組合せです。
|-
| 関西節
| かんさいぶし
| 関西を中心に発達した浪曲の節の大きな傾向です。
|-
| 関東節
| かんとうぶし
| 関東を中心に発達した浪曲の節の大きな傾向です。
|-
| 速記本
| そっきぼん
| 演者の口演を速記して文字に記録し、出版した本です。
|-
| SPレコード
| エスピーレコード
| 浪曲師の声と曲師の三味線を記録した録音媒体です。
|-
| 歌謡浪曲
| かようろうきょく
| 浪曲の語りや節を、歌謡曲などと結びつけた表現です。
|-
| 節劇
| ふしげき
| 浪曲師と曲師の口演に合わせて、俳優などが舞台上で演技する形式です。
|-
| 説経節
| せっきょうぶし
| 仏教の教えや物語などを、節に乗せて語る芸能です。
|-
| 貝祭文
| かいざいもん
| 法螺貝や錫杖などを用い、歌と語りによって物語を伝えた芸です。
|-
| 阿呆陀羅経
| あほだらきょう
| 木魚などで調子を取りながら、七七調の言葉で世相を風刺した芸です。
|}

== 確認問題 ==

=== 浪曲の基本 ===

# 浪曲は、どのような芸能ですか。浪曲師、曲師、節、啖呵という語を用いて説明してください。
# 浪曲師と曲師は、それぞれどのような役割を持ちますか。
# 曲師を単なる伴奏者と説明することが適切でないのはなぜですか。
# 浪曲師は、多くの場合、舞台上でどのような姿勢で演じますか。
# 浪曲と浪花節という名称には、どのような関係がありますか。

=== 節と啖呵 ===

# 節と啖呵の違いを説明してください。
# 節は、人物の感情を表すこと以外に、どのような働きを持ちますか。
# 啖呵には、人物の会話以外に、どのような内容が含まれますか。
# 啖呵から節へ移るとき、浪曲師の声や曲師の三味線にはどのような変化が見られますか。
# 同じ演目を同じ浪曲師が演じても、節や啖呵が毎回同じになるとは限らないのはなぜですか。

=== 講談・落語との比較 ===

# 浪曲と講談の代表的な違いを説明してください。
# 浪曲と落語の代表的な違いを説明してください。
# 講談、落語、浪曲に共通する特徴を二つ挙げてください。
# 同じ題材が、講談と浪曲で異なる印象を与えるのはなぜですか。
# 『紺屋高尾』を落語と浪曲で比較する場合、どのような点に注目できますか。

=== 浪曲の歴史 ===

# 浪曲の成立に関係した先行芸能を三つ挙げてください。
# 浪花伊助を「浪曲を一人で創始した人物」と断定できないのはなぜですか。
# 浪花節が大道から寄席へ進出したことによって、観客との関係はどのように変化しましたか。
# 桃中軒雲右衛門らの大劇場進出は、浪曲の歴史でどのような意味を持ちますか。
# 速記本とSPレコードは、浪曲の普及にどのような役割を果たしましたか。
# ラジオ放送は、浪曲の聞き手をどのように変えましたか。
# 戦時下の浪曲を資料として扱う場合、どのような点を確認する必要がありますか。
# テレビの普及後、浪曲師たちはどのような分野へ表現を広げましたか。

=== 関西節と関東節 ===

# 関西節と関東節には、三味線の調子についてどのような傾向がありますか。
# 関西節と関東節には、節と啖呵の分量についてどのような傾向がありますか。
# 関西節と関東節を、すべての浪曲を完全に二分する分類として扱えないのはなぜですか。
# 浪曲師だけでなく、曲師の違いも一席の印象へ影響するのはなぜですか。

=== 演目と題材 ===

# 浪曲の題材の多くが講談から移されたのはなぜだと考えられますか。
# 『赤穂義士伝』は、どのような演目群ですか。
# 侠客物を鑑賞するとき、義理人情だけでなく、どのような問題について考える必要がありますか。
# 『佐渡情話』は、浪曲の題材と音楽の多様性をどのように示していますか。
# 『唄入り観音経』には、どのような表現が取り入れられていますか。

=== 修業と継承 ===

# 浪曲の魅力が「一に声、二に節、三に啖呵」と整理されているのは、どのような意味だと考えられますか。
# 浪曲の発声を、単に大声を出すことと考えてはいけないのはなぜですか。
# 節回しは、どのような目的で用いられますか。
# 浪曲師と曲師の稽古では、どのような点を合わせますか。
# 台本や録音が残っていても、人から人への継承が必要なのはなぜですか。

=== 他の芸能・媒体との関係 ===

# 浪曲は、義太夫、新内、民謡などからどのような影響を受けましたか。
# 歌謡浪曲を、単に歌謡曲と同じものと説明できないのはなぜですか。
# 節劇では、通常の浪曲と比べて、どのような要素が加わりますか。
# 速記本、SPレコード、ラジオ、映像は、それぞれ浪曲の何を記録できますか。
# 実演でしか十分に分からない浪曲の要素には、どのようなものがありますか。

== 総合学習課題 ==

=== 課題1　一席の構成を記録する ===

浪曲を一席選び、節と啖呵の移り変わりを記録してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 記録
|-
| 演目
|
|-
| 浪曲師
|
|-
| 曲師
|
|-
| 公演・録音の年月
|
|-
| 主な登場人物
|
|-
| 物語の概要
|
|-
| 最初に節へ移る場面
|
|-
| 最も長い節
|
|-
| 感情の山場
|
|-
| 曲師の掛け声
|
|-
| 三味線が印象に残った場面
|
|-
| 結末
|
|}

記録後、次の問いに答えてください。

# 最も重要だと思った節は、どの場面にありましたか。
# その節の前には、どのような啖呵がありましたか。
# 節へ移ることによって、人物や場面の印象はどう変わりましたか。
# 曲師は、その場面をどのように支えていましたか。

=== 課題2　浪曲師と曲師の掛け合いを観察する ===

映像または実演を利用し、浪曲師と曲師の関係を観察してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 観察する場面
! 時間・位置
! 観察したこと
|-
| 浪曲師が曲師を見る
|
|
|-
| 曲師が浪曲師の口元を見る
|
|
|-
| 三味線を受けて浪曲師が節へ入る
|
|
|-
| 曲師が掛け声を入れる
|
|
|-
| 浪曲師と曲師が同時に音を止める
|
|
|-
| 一席の終わり
|
|
|}

=== 課題3　同じ演目を聞き比べる ===

同じ演目を、異なる浪曲師または異なる時期の音源で聞き比べてください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 観察項目
! 一席目
! 二席目
|-
| 浪曲師
|
|
|-
| 曲師
|
|
|-
| 録音・公演時期
|
|
|-
| 一席の長さ
|
|
|-
| 浪曲師の声質
|
|
|-
| 節回し
|
|
|-
| 啖呵の速度
|
|
|-
| 人物の演じ分け
|
|
|-
| 曲師の音色
|
|
|-
| 山場
|
|
|-
| 全体の印象
|
|
|}

=== 課題4　同じ題材を別の芸能で比較する ===

浪曲と、講談または落語で共有される題材を一つ選んでください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 観察項目
! 浪曲
! 講談・落語
|-
| 演目名
|
|
|-
| 演者
|
|
|-
| 中心人物
|
|
|-
| 語り手による説明
|
|
|-
| 登場人物の会話
|
|
|-
| 音楽・道具
|
|
|-
| 感情の山場
|
|
|-
| 結末
|
|
|}

比較後、二つの芸能で共通する人物・事件、浪曲で節となる場面、音楽の有無によって変化する印象を説明してください。

=== 課題5　異なる媒体を比較する ===

同じ演目または同じ浪曲師について、二つ以上の媒体を比較してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 資料1
! 資料2
|-
| 媒体
|
|
|-
| 制作・収録時期
|
|
|-
| 物語の長さ
|
|
|-
| 声・節・啖呵
|
|
|-
| 三味線
|
|
|-
| 表情・身体表現
|
|
|-
| 観客の反応
|
|
|-
| 分かること
|
|
|-
| 分からないこと
|
|
|}

=== 課題6　浪曲と歴史上の人物を調べる ===

歴史上の人物・事件を扱う浪曲を一つ選び、浪曲の物語と歴史資料を比較してください。

# 浪曲の中で、人物がどのように描かれているかを記録する。
# 物語の主な出来事を時系列に整理する。
# 歴史事典や研究書で、人物・事件を調べる。
# 浪曲と歴史資料で共通する事項を整理する。
# 史料で確認できない逸話や台詞を整理する。
# 浪曲が、その人物をどのような人物像として描いているかを考える。

== 発展学習 ==

=== 浪曲の歴史資料を調べる ===

浪曲の歴史を詳しく調べる場合は、浪曲史、演目事典、速記本、浪曲台本、新聞・雑誌記事、寄席の番付、SPレコード、放送録音、映像など、複数の資料を組み合わせます。

資料ごとに、記録できる内容と記録できない内容があります。

=== 浪花節と浪曲という名称を調べる ===

年代の異なる新聞、雑誌、番付、レコード目録、辞典などを調べ、「浪花節」と「浪曲」という名称の使用例を時系列に並べてみましょう。

=== 浪曲師と曲師の関係を調べる ===

特定の浪曲師と曲師の組み合わせについて、いつ頃から組んでいたか、どの演目を多く演じたか、録音・映像が残っているかを調べます。

録音資料に曲師名が記載されていない場合は、推測せず「曲師不明」と記録してください。

=== 関西節と関東節の内部を調べる ===

関西節と関東節の内部にも、一門、浪曲師、曲師、演目による違いがあります。

名称を先に当てはめるのではなく、実際に聞こえる特徴を記録してから、資料の説明と照合します。

=== 浪曲と地域文化を調べる ===

一つの地域を選び、その地域を舞台とする浪曲、地域の人物を扱う作品、民話・民謡、浪曲師・曲師、公演会場などを調べます。

=== 戦時下の浪曲を調べる ===

戦時下の作品について、制作・口演・放送された年、放送局・レコード会社、作品が描く理想的な人物像、称賛される行動などを確認します。

現在の価値観から批判するだけでなく、その作品がどのような社会状況の中で作られ、聞かれたのかを考えます。

=== 浪曲と録音技術を調べる ===

SPレコード、LPレコード、磁気テープ、ラジオ録音、CD、デジタル音源、映像配信などを比較し、収録可能な時間、音質、一席の分割方法、資料情報などを調べます。

=== 現代の浪曲を調べる ===

現在活動している浪曲師・曲師、新作浪曲、他の音楽との共同公演、浪曲教室、曲師の育成などを公式資料で調べます。

所属、役職、公演日程などは変化するため、調査日を記録してください。

=== 浪曲の保存と継承を考える ===

浪曲師・曲師の育成、師弟による稽古、演目・台本・録音の保存、公演会場、学校教育、新作浪曲などの観点から、浪曲を将来へ伝える方法を考えます。

古い形を変えずに保存することと、新しい題材や音楽を取り入れることは、必ずしも反対の取り組みではありません。

何を変えずに受け継ぎ、何を時代に応じて変えることができるのかを考えてください。

=== 短い語りを作る ===

浪曲の構成を学ぶために、短い物語を作ってみましょう。

ただし、浪曲特有の発声や節を無理に独習する必要はありません。文章の構成を中心に取り組んでください。

# 登場人物を二人から三人に絞る。
# 出来事が起こる場所を決める。
# 人物が困っていることを決める。
# 啖呵で説明する部分を書く。
# 人物の会話を書く。
# 感情が最も高まる場面を決める。
# その場面で節にしたい文章を考える。
# 結末を書く。

実際に声を出して演じる場合は、無理な発声をせず、普通の話し声で行ってください。

== 学習参考文献 ==

=== 浪曲の歴史を学ぶ ===

* {{Cite book |和書 |author=正岡容 |editor=大西信行 |title=定本日本浪曲史 |publisher=岩波書店 |year=2009}}
** 浪曲成立以前から近現代までの歴史、各時代の浪曲師、浪曲史年表を調べるための資料です。

* {{Cite book |和書 |author=唯二郎 |title=実録浪曲史 |publisher=東峰書房 |year=1999}}
** 浪曲の歴史、浪曲師の系譜、浪曲年表を調べることができます。

=== 演目と台本を学ぶ ===

* {{Cite book |和書 |author=芦川淳平 |title=浪曲の神髄―日本人の魂の叫びが聞こえる―附・浪曲脚本事典 |publisher=JDC出版 |year=2013}}
** 浪曲の概説に加え、約170作品の作者、あらすじ、口演者、解題などを調べることができます。

* {{Cite book |和書 |title=大衆芸能資料集成 |volume=第6巻 |publisher=三一書房 |year=1980}}
** 同巻所収の「寄席芸 3 浪曲」（芝清之編）には、歴史的な浪曲台本や演者の略歴が収録されています。

== 外部リンク ==

* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rokyoku/index.html 文化デジタルライブラリー「浪曲」] - 浪曲の特徴、演目、修業、歴史を学べます。
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:R%C5%8Dkyoku Wikimedia Commons「Rōkyoku」] - 浪曲に関する写真・図版を閲覧できます。
* [https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/humanities/engei 国立国会図書館リサーチ・ナビ「大衆演芸について調べる」] - 浪曲に関する参考図書、音源、人物、公演記録などの調べ方を案内しています。
* [https://rekion.dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館「歴史的音源」] - SPレコードなどに記録された浪曲・浪花節を検索できます。公開範囲は音源によって異なります。
* [https://www.nichibun.ac.jp/ja/db/category/rokyoku/ 国際日本文化研究センター「浪曲SPレコード デジタルアーカイブ」] - 浪曲SPレコードの音源、盤面画像、関係資料を検索できます。
* [https://rokyoku.or.jp/ 一般社団法人日本浪曲協会] - 浪曲師・曲師、東京を中心とする公演や定席の情報を確認できます。
* [https://rokyokushinyu.org/ 公益社団法人浪曲親友協会] - 浪曲師・曲師、関西を中心とする公演や普及活動の情報を確認できます。

== 関連項目 ==

* [[伝統芸能]]
* [[寄席芸]]
* [[講談]]
* [[漫才]]
* [[太神楽]]

== 脚注 ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:ろうきよく}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>h6afmcegbpd1h4su2vbxrkjgbsankwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>終戦の詔書</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48684</id>
    <revision>
      <id>302240</id>
      <timestamp>2026-08-14T14:45:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>「終戦の詔書」の読解</comment>
      <origin>302240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4180" sha1="oai865llmtgy2td88zr3hsvtpuv7r1w" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで起草が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の進言により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;[[w:玉音放送|玉音放送]]&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]] {{進捗|00%|2026-08-14}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;


;佐野小門太（内閣総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;
== 外部リンク ==


[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>oai865llmtgy2td88zr3hsvtpuv7r1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302243</id>
      <parentid>302240</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:29:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>＋玉音放送、記事リンク</comment>
      <origin>302243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5771" sha1="43v0nursdbzfzqwltg5y85d6kj5bfab" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで起草が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の進言により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;[[w:玉音放送|玉音放送]]&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 玉音放送
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |玉音放送原版
|[[ファイル:Imperial Rescript on the Termination of the War.ogg]]
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |ノイズ除去版
|[[ファイル:玉音放送ノイズ除去版.ogg]]
|}
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]]　{{進捗|25%|2026-08-14}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/テキスト註解]]　{{進捗|25%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月15日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月15日--&gt;
:　
:　
;佐野小門太（内閣総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

== 外部リンク ==
* [https://globe.asahi.com/article/14709020 終戦の日（8月15日）に読みたい　玉音放送（終戦の詔書）の原文と現代語訳：朝日新聞GLOBE＋]
* [https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62e72de5e4b006483a9e96a4 玉音放送の全文、現代語でどんな意味？「耐えがたいことを耐えて...」 | ハフポスト NEWS]
* [https://www2.nhk.or.jp/archives/articles/?id=C0110556 終戦まとめ＞終戦の詔書（玉音放送）|NHKアーカイブス]：「終戦の詔勅」本文と「玉音放送」音声
* [https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書（昭和二十年八月十四日）：文部科学省]
* [https://www.buzzfeed.com/jp/kenjiando/gyokuon-hoso-2025 【玉音放送】わかりやすく現代語訳してみた。「戦争を継続すれば我が民族の滅亡を招くだけでなく、人類の文明も破壊される」（戦後80年）]
* [https://www.kobe-np.co.jp/news/backnumber/201508/0011513223.shtml 昭和天皇「玉音放送」現代語訳|記　事|神戸新聞NEXT]

[[Category:終戦の詔書|*]]
[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>43v0nursdbzfzqwltg5y85d6kj5bfab</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302249</id>
      <parentid>302243</parentid>
      <timestamp>2026-08-14T17:51:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 外部リンク */</comment>
      <origin>302249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5972" sha1="lopjtdzkbmu1foer1payu3nws6fkwdu" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで起草が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の進言により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;[[w:玉音放送|玉音放送]]&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 玉音放送
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |玉音放送原版
|[[ファイル:Imperial Rescript on the Termination of the War.ogg]]
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |ノイズ除去版
|[[ファイル:玉音放送ノイズ除去版.ogg]]
|}
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]]　{{進捗|25%|2026-08-14}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/テキスト註解]]　{{進捗|25%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月15日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月15日--&gt;
:　
:　
;佐野小門太（内閣総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

== 外部リンク ==
* [https://globe.asahi.com/article/14709020 終戦の日（8月15日）に読みたい　玉音放送（終戦の詔書）の原文と現代語訳：朝日新聞GLOBE＋]
* [https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62e72de5e4b006483a9e96a4 玉音放送の全文、現代語でどんな意味？「耐えがたいことを耐えて...」 | ハフポスト NEWS]
* [https://www2.nhk.or.jp/archives/articles/?id=C0110556 終戦まとめ＞終戦の詔書（玉音放送）|NHKアーカイブス]：「終戦の詔勅」本文と「玉音放送」音声
* [https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書（昭和二十年八月十四日）：文部科学省]
* [https://www.buzzfeed.com/jp/kenjiando/gyokuon-hoso-2025 【玉音放送】わかりやすく現代語訳してみた。「戦争を継続すれば我が民族の滅亡を招くだけでなく、人類の文明も破壊される」（戦後80年）]
* [https://www.kobe-np.co.jp/news/backnumber/201508/0011513223.shtml 昭和天皇「玉音放送」現代語訳|記　事|神戸新聞NEXT]
* [https://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_3050784_po_geppo.pdf?contentNo=1 国立国会図書館 月報（2010年8月）(PDF)] - 「終戦の詔書　史料で読み解く二つの疑問」掲載

[[Category:終戦の詔書|*]]
[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>lopjtdzkbmu1foer1payu3nws6fkwdu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302256</id>
      <parentid>302249</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T01:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 詔書の読解 */</comment>
      <origin>302256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5972" sha1="55300nhyyu6vslcw30x4b3kdatmmbkm" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで起草が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の進言により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;[[w:玉音放送|玉音放送]]&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 玉音放送
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |玉音放送原版
|[[ファイル:Imperial Rescript on the Termination of the War.ogg]]
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |ノイズ除去版
|[[ファイル:玉音放送ノイズ除去版.ogg]]
|}
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]]　{{進捗|25%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/テキスト註解]]　{{進捗|00%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月15日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月15日--&gt;
:　
:　
;佐野小門太（内閣総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

== 外部リンク ==
* [https://globe.asahi.com/article/14709020 終戦の日（8月15日）に読みたい　玉音放送（終戦の詔書）の原文と現代語訳：朝日新聞GLOBE＋]
* [https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62e72de5e4b006483a9e96a4 玉音放送の全文、現代語でどんな意味？「耐えがたいことを耐えて...」 | ハフポスト NEWS]
* [https://www2.nhk.or.jp/archives/articles/?id=C0110556 終戦まとめ＞終戦の詔書（玉音放送）|NHKアーカイブス]：「終戦の詔勅」本文と「玉音放送」音声
* [https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書（昭和二十年八月十四日）：文部科学省]
* [https://www.buzzfeed.com/jp/kenjiando/gyokuon-hoso-2025 【玉音放送】わかりやすく現代語訳してみた。「戦争を継続すれば我が民族の滅亡を招くだけでなく、人類の文明も破壊される」（戦後80年）]
* [https://www.kobe-np.co.jp/news/backnumber/201508/0011513223.shtml 昭和天皇「玉音放送」現代語訳|記　事|神戸新聞NEXT]
* [https://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_3050784_po_geppo.pdf?contentNo=1 国立国会図書館 月報（2010年8月）(PDF)] - 「終戦の詔書　史料で読み解く二つの疑問」掲載

[[Category:終戦の詔書|*]]
[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>55300nhyyu6vslcw30x4b3kdatmmbkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302270</id>
      <parentid>302256</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T09:07:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{NDC|210}}</comment>
      <origin>302270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6018" sha1="4wa2pug4vy3udgvpoq8rip6fx4iw7pw" xml:space="preserve">{{NDC|210|しゆうせんのしようしよ}}
&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで起草が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の進言により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;[[w:玉音放送|玉音放送]]&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 玉音放送
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |玉音放送原版
|[[ファイル:Imperial Rescript on the Termination of the War.ogg]]
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |ノイズ除去版
|[[ファイル:玉音放送ノイズ除去版.ogg]]
|}
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]]　{{進捗|25%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/テキスト註解]]　{{進捗|00%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月15日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月15日--&gt;
:　
:　
;佐野小門太（内閣総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

== 外部リンク ==
* [https://globe.asahi.com/article/14709020 終戦の日（8月15日）に読みたい　玉音放送（終戦の詔書）の原文と現代語訳：朝日新聞GLOBE＋]
* [https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62e72de5e4b006483a9e96a4 玉音放送の全文、現代語でどんな意味？「耐えがたいことを耐えて...」 | ハフポスト NEWS]
* [https://www2.nhk.or.jp/archives/articles/?id=C0110556 終戦まとめ＞終戦の詔書（玉音放送）|NHKアーカイブス]：「終戦の詔勅」本文と「玉音放送」音声
* [https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書（昭和二十年八月十四日）：文部科学省]
* [https://www.buzzfeed.com/jp/kenjiando/gyokuon-hoso-2025 【玉音放送】わかりやすく現代語訳してみた。「戦争を継続すれば我が民族の滅亡を招くだけでなく、人類の文明も破壊される」（戦後80年）]
* [https://www.kobe-np.co.jp/news/backnumber/201508/0011513223.shtml 昭和天皇「玉音放送」現代語訳|記　事|神戸新聞NEXT]
* [https://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_3050784_po_geppo.pdf?contentNo=1 国立国会図書館 月報（2010年8月）(PDF)] - 「終戦の詔書　史料で読み解く二つの疑問」掲載

[[Category:終戦の詔書|*]]
[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>4wa2pug4vy3udgvpoq8rip6fx4iw7pw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302274</id>
      <parentid>302270</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T10:15:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>加筆、修正</comment>
      <origin>302274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6729" sha1="48e0xnq4z4lvq52s1sqj1ku34ewei2k" xml:space="preserve">{{NDC|210|しゆうせんのしようしよ}}
&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:60pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書　&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background-color:#fffffe;font-family:游明朝; width:800px;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔書&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E6%9B%B8-3132313　終戦の詔書とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうしょ）&lt;/small&gt;は、&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;終戦の詔勅&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E8%A9%94%E5%8B%85-1614489 終戦の詔勅(しゅうせんのしょうちょく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;small&gt;（しゅうせんのしょうちょく）&lt;/small&gt;とも呼ばれる、&lt;br&gt;[[w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-558007 第二次世界大戦(ダイニジセカイタイセン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%AC%AC2%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6-91774 第2次世界大戦(だいにじせかいたいせん)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;において日本が[[w:連合国 (第二次世界大戦)|連合国]]の[[w:ポツダム宣言|ポツダム宣言]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E3%81%BD%E3%81%A4%E3%81%A0%E3%82%80%E5%AE%A3%E8%A8%80-3170638 ポツダム宣言(ポツダムセンゲン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;を受諾する旨を通知したことを公表した[[w:詔#大日本帝国憲法のもとでの詔書|詔書]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E8%A9%94%E6%9B%B8-531944 詔書(ショウショ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;　この詔書は、昭和20年（1945年）8月10日の[[w:御前会議|御前会議]]での宣言受諾の方針を受けて、&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;[[w:迫水久常|迫水久常]]&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さこみずひさつね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt; [[w:内閣書記官長|内閣書記官長]]の主導のもとで、内閣嘱託の[[w:漢学|漢学]]者 &lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14pt;&quot;&gt;[[w:川田瑞穂|川田瑞穂]]&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かわだみずほ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;によって起草され、さらに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14pt;&quot;&gt;[[w:安岡正篤|安岡正篤]]&lt;/span&gt;&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;やすおかまさひろ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も加わって&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;刪修&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さんしゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ref&gt;不要な字句または文章をけずって改めること。[https://kotobank.jp/word/%E5%88%AA%E4%BF%AE-2044132 刪修(さんしゅう)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が進められ、8月14日朝の御前会議で宣言受諾が最終決定されると、同日午後11時頃に[[w:鈴木貫太郎内閣|鈴木貫太郎内閣]]&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E8%B2%AB%E5%A4%AA%E9%83%8E%E5%86%85%E9%96%A3-845136 鈴木貫太郎内閣(すずきかんたろうないかく)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;によって詔書が発布され、連合国に向けて宣言を受諾する旨が打電された。&lt;br&gt;　[[w:下村宏|下村宏]] [[w:情報局|情報局]]総裁の発議により、[[w:昭和天皇|昭和天皇]]自らがマイクの前で朗読した音声のレコード盤をラジオ放送で国民に聴かせる
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝 Demibold;font-size:15pt;&quot;&gt;玉音放送&lt;/span&gt;&lt;ref&gt;[https://kotobank.jp/word/%E7%8E%89%E9%9F%B3%E6%94%BE%E9%80%81-479319#w-3454559 玉音放送(ギョクオンホウソウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク]&lt;/ref&gt;が翌8月15日正午より放送された。&lt;br&gt;　ここでは、終戦の詔書の本文の註解、および関連する事項や経緯について解説する。&lt;/div&gt;

== 詔書の読解 ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float:right;&quot; &lt;!-- 右寄せ --&gt;
|+ 玉音放送 ([[w:玉音放送|w]])
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |玉音放送原版
|[[ファイル:Imperial Rescript on the Termination of the War.ogg]]
|-
| style=&quot;font-size:10pt;&quot; |ノイズ除去版
|[[ファイル:玉音放送ノイズ除去版.ogg]]
|}
{{wikipedia}}
*&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;昭和二十年八月十四日の詔書&lt;/span&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/原文テキスト]]　{{進捗|25%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月14日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月14日--&gt;
**&lt;span style=&quot;font-size:15pt;&quot;&gt;[[/テキスト註解]]　{{進捗|00%|2026-08-15}}　&lt;/span&gt;&lt;small&gt;（2026年8月15日より）&lt;/small&gt;&lt;!--2026年8月15日--&gt;
:　
:　
;佐野小門太（内閣官房総務課の理事官）が清書した手書きの原本
{| border=&quot;0&quot; 
|-
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War4.jpg|thumb|200px|(大臣の副署)]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War3.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War2.jpg|thumb|200px|]]
|[[画像:Imperial Rescript on the Termination of the War1.jpg|thumb|130px|]]
|}

== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

== 外部リンク ==
* [https://globe.asahi.com/article/14709020 終戦の日（8月15日）に読みたい　玉音放送（終戦の詔書）の原文と現代語訳：朝日新聞GLOBE＋]
* [https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_62e72de5e4b006483a9e96a4 玉音放送の全文、現代語でどんな意味？「耐えがたいことを耐えて...」 | ハフポスト NEWS]
* [https://www2.nhk.or.jp/archives/articles/?id=C0110556 終戦まとめ＞終戦の詔書（玉音放送）|NHKアーカイブス]：「終戦の詔勅」本文と「玉音放送」音声
* [https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書（昭和二十年八月十四日）：文部科学省]
* [https://www.buzzfeed.com/jp/kenjiando/gyokuon-hoso-2025 【玉音放送】わかりやすく現代語訳してみた。「戦争を継続すれば我が民族の滅亡を招くだけでなく、人類の文明も破壊される」（戦後80年）]
* [https://www.kobe-np.co.jp/news/backnumber/201508/0011513223.shtml 昭和天皇「玉音放送」現代語訳|記　事|神戸新聞NEXT]
* [https://dl.ndl.go.jp/view/download/digidepo_3050784_po_geppo.pdf?contentNo=1 国立国会図書館 月報（2010年8月）(PDF)] - 「終戦の詔書　史料で読み解く二つの疑問」掲載

[[Category:終戦の詔書|*]]
[[Category:第二次世界大戦|しゅうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>48e0xnq4z4lvq52s1sqj1ku34ewei2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>終戦の詔書/原文テキスト</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48685</id>
    <revision>
      <id>302241</id>
      <timestamp>2026-08-14T16:45:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>終戦の詔書　原文テキスト</comment>
      <origin>302241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9088" sha1="177huiap36yrrdbqxt9d40r3ve12h2i" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;
:　
==原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
:　
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。&lt;br&gt;　ばお、上記テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。

&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;/span&gt;


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>177huiap36yrrdbqxt9d40r3ve12h2i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302255</id>
      <parentid>302241</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T01:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>+整形テキスト</comment>
      <origin>302255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13273" sha1="2q8q0hsnk962jek4lheagjy7fz2x4kg" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
なお、テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;br&gt;
　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;br&gt;


&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;
==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>2q8q0hsnk962jek4lheagjy7fz2x4kg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302259</id>
      <parentid>302255</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T05:30:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 整形テキスト */</comment>
      <origin>302259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16427" sha1="c5zw6jchjm05c1xgmhl33wzcoqbis2q" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
なお、テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;br&gt;
　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;br&gt;

　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の

&lt;!--　康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt; --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>c5zw6jchjm05c1xgmhl33wzcoqbis2q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302271</id>
      <parentid>302259</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T09:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 整形テキスト */ 加筆</comment>
      <origin>302271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20590" sha1="r1hxl6vudum9daqem2vvz27gusb0qv4" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
なお、テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;br&gt;
　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;br&gt;

　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;康&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;寧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;図&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;万&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;栄&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;楽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にするは
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;々&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;実&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;自&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;存&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;安&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;定&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とを&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;するに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;出&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;権&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;領&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;土&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ど&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;すが&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;如&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ごと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;きは&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;固&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;より&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;志&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こころざし&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にあらず

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;!--　然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt; --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;


&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>r1hxl6vudum9daqem2vvz27gusb0qv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302276</id>
      <parentid>302271</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T10:36:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 整形テキスト */ 加筆</comment>
      <origin>302276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22154" sha1="eq3z6zduz6a4pcb7g9p6p4twljdckdi" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
なお、テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;br&gt;
　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;br&gt;

　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;康&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;寧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;図&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;万&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;栄&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;楽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にするは
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;々&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;実&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;自&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;存&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;安&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;定&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とを&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;するに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;出&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;権&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;領&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;土&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ど&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;すが&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;如&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ごと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;きは&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;固&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;より&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;志&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こころざし&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にあらず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;将&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;百&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;僚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;有&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;司&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;励&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;一&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;億&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;奉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;公&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;各&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;最&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;善&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぜん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せるに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;必&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かなら&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ずしも&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;転&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず


&lt;!--　世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt; --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;


&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>eq3z6zduz6a4pcb7g9p6p4twljdckdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302278</id>
      <parentid>302276</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T10:59:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 整形テキスト */ 加筆</comment>
      <origin>302278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23712" sha1="ng85pkumhx7zmfeobcdlf6mk0aownd8" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
なお、テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;br&gt;
　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;br&gt;
　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:30pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;br&gt;
　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;br&gt;

　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;康&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;寧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;図&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;万&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;栄&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;楽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にするは
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;々&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;実&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;自&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;存&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;安&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;定&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とを&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;するに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;出&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;権&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;領&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;土&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ど&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;すが&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;如&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ごと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;きは&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;固&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;より&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;志&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こころざし&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にあらず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;将&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;百&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;僚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;有&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;司&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;励&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;一&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;億&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;奉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;公&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;各&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;最&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;善&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぜん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せるに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;必&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かなら&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ずしも&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;転&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;我&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;われ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;利&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;り&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;あらず&amp;nbsp;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&amp;nbsp;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;敵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;新&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あらた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;残&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;虐&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;弾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;頻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;無&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;辜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;害&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;及&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;およ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぶ&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;真&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;測&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るべからざるに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;至&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;る

&lt;!--　而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt; --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;


&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>ng85pkumhx7zmfeobcdlf6mk0aownd8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>302280</id>
      <parentid>302278</parentid>
      <timestamp>2026-08-15T11:29:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>修整</comment>
      <origin>302280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24570" sha1="g3gxjtskwrtkxa8osf6k6ndg4eutxv2" xml:space="preserve">&lt;!--【2026年8月14日起稿】--&gt;
*[[第二次世界大戦]]＞[[終戦の詔書]]＞
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:35pt;text-align:center;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;戰ノ詔書&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:20pt;text-align:center;&quot;&gt;原文テキスト&lt;/div&gt;
:　
　ここでは、昭和20年8月14日付けの『官報号外』に掲載された「詔書」を原文として用いる&lt;ref&gt;[https://dl.ndl.go.jp/ 国立国会図書館デジタルコレクション]より　https://dl.ndl.go.jp/pid/2962077/1/4&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;

== 原文（昭和二十年八月十四日の詔書） ==
&lt;!--◆第一段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;深ク世界ノ大勢ト帝國ノ現狀トニ鑑ミ非常ノ措置ヲ以テ時局ヲ收拾セムト欲シ玆ニ忠良ナル爾臣民ニ吿ク&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第二段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國政府ヲシテ米英支蘇四國ニ對シ其ノ共同宣言ヲ受諾スル旨&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;吿セシメタリ&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第三段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　抑〻帝國臣民ノ康寧ヲ圖リ萬&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;共榮ノ樂ヲ偕ニスルハ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;範ニシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;々措カサル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;曩ニ米英二國ニ宣戰セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以モ亦實ニ帝國ノ自存ト東亞ノ安定トヲ&lt;span style=&quot;color:#800;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;幾󠄁スルニ出テ他國ノ主權ヲ排シ領土ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;スカ如キハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ志ニアラス然ルニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰已ニ四歲ヲ閱シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ陸&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;將兵ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ百僚有司ノ勵&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ一億衆&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ奉公󠄁各〻最善ヲ盡セルニ拘ラス戰局必スシモ好轉セス世界ノ大勢亦我ニ利アラス加之敵ハ新ニ殘虐󠄁ナル爆彈ヲ使󠄁用シテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ニ無辜ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;傷シ慘&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ及フ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;眞ニ測ルヘカラサルニ至ル而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第四段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ帝國ト共ニ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;始東亞ノ解放ニ協力セル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;盟&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ニ對シ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;憾ノ意ヲ表セサルヲ得ス帝國臣民ニシテ戰陣ニ死シ職域ニ殉シ非命ニ斃レタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;及其ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;族ニ想ヲ致セハ五內爲ニ裂ク且戰傷ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ヒ災&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ヲ蒙リ家業ヲ失ヒタル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ厚生ニ至リテハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ノ深ク軫念スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ナリ惟フニ今後帝國ノ受クヘキ苦&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ハ固ヨリ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;常ニアラス爾臣民ノ衷&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;モ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;善ク之ヲ知ル然レトモ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ時&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ趨ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ堪ヘ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;キヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヒ以テ萬世ノ爲ニ太&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ開カムト欲ス&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第五段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;ハ玆ニ國體ヲ護持シ得テ忠良ナル爾臣民ノ赤誠ニ信倚シ常ニ爾臣民ト共ニ在リ若シ夫レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ノ激スル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ヲ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;最モ之ヲ戒ム宜シク擧國一家子孫相傳ヘ確ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;州ノ不滅ヲ信シ任重クシテ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;キヲ念ヒ總力ヲ將來ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;設ニ傾ケ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;義ヲ篤クシ志操ヲ鞏クシ誓テ國體ノ精華ヲ發揚シ世界ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;運󠄁ニ後レサラムコトヲ期スヘシ爾臣民其レ克ク&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ意ヲ體セヨ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:21pt;&quot;&gt;　　御　名　御　璽&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;&quot;&gt;　　　　昭和二十年八月十四日&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;（※以下、鈴木貫太郎内閣の大臣の副署が続くが、割愛する）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
なお、上記テキストにおいて赤色のフォントで示したものは、以下の文字で、[[w:異体字セレクタ|異体字セレクタ]]を用いて異体字を表示している。&lt;br&gt;
&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:18pt;text-align:center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;通&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;邦&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遺&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;拳&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;侵󠄁&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;海&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;勇&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;精&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;頻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;殺&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;害&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;諸&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;者&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;負&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;禍&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;難&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;尋&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;情&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;運&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;忍&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;平&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;胞&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;道&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;誤&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;遠&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;建&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;進&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-family:游明朝;font-size:15pt;&quot;&gt;　（ただし &lt;span style=&quot;font-size:18pt;color:#500;&quot;&gt;&lt;!--〓--&gt;庻&amp;#xE0100;&lt;/span&gt; の正しい字体は [[画像:U5ebb-var-001.svg|border|25px]]）&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== 整形テキスト ==
&lt;span style=&quot;color:#005;&quot;&gt;（旧字体・異体字を改め、現代仮名遣いに改めて振り仮名を付した）&lt;/span&gt;
&lt;!--◆第一段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;深&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;く&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;現&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;状&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;鑑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かんが&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;み&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;非&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;常&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;置&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;時&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;収&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せんと&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;欲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;玆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ここ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;忠&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;良&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぐ&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第二段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;政&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;府&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ふ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;をして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;支&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;蘇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;対&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;其&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;同&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;どう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;言&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;げん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;受&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;諾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;する&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;旨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;むね&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;通&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;告&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せしめたり&lt;/div&gt;

&lt;!--◆第三段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;　&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;抑&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;康&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;寧&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ねい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;図&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;り&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;万&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;邦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぽう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;共&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;栄&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;楽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たのしみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;偕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とも&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にするは&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;祖&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;皇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宗&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;遺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;い&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;範&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にして&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;々&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;措&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;お&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;かざる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;曩&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;米&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;べい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;英&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;えい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;二&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;に&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;宣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所以&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆえん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;も&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;実&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じつ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;自&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;じ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;存&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;そん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;と&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;東&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;とう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;安&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;定&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;とを&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;幾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;き&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;するに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;出&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;て&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;他&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;た&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;国&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;主&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;権&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;排&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;領&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;土&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ど&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;侵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;すが&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;如&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ごと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;きは&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;固&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;もと&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;より&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;志&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こころざし&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;にあらず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;然&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;交&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;已&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;すで&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;四&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;歳&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;閲&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;けみ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;陸&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;海&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;将&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;兵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;へい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勇&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;百&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ひゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;僚&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;りょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;有&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ゆう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;司&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;励&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;れい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;精&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;が&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;一&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いち&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;億&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;衆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しゅう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;庶&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;奉&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ほう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;公&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;各&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;〻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;おの&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;最&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;善&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぜん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;尽&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;つく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せるに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;拘&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かかわ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;らず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;戦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;局&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;きょく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;必&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かなら&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ずしも&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;好&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;転&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;せず&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;大&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;たい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;勢&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;亦&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;また&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;我&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;われ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;利&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;り&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;あらず&amp;nbsp;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;加之&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しかのみならず&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&amp;nbsp;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;敵&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てき&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;新&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;あらた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;残&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ざん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;虐&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ぎゃく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;なる&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爆&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ばく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;弾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;だん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;使&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;し&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;用&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;よう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;して&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;頻&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しきり&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;無&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;む&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;辜&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;を&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;殺&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さっ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;傷&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しょう&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;し&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;惨&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;さん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;害&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;がい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;の&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;及&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;およ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;ぶ&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;所&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ところ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;真&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;に&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;測&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;はか&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;るべからざるに&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;至&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;いた&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;る

&lt;!--　而モ尙&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;交&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;戰ヲ繼續セムカ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;終&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;ニ我カ民族ノ滅亡ヲ招來スルノミナラス&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;延&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;テ人&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;類&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;文&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;明ヲモ破却スヘシ斯ノ如クムハ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;何ヲ以テカ億兆ノ赤子ヲ保シ皇&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;祖&amp;#xFE00;&lt;/span&gt;皇宗ノ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;神&amp;#xE0100;&lt;/span&gt;靈ニ謝セムヤ是レ&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;朕&amp;#xE0102;&lt;/span&gt;カ帝國政府ヲシテ共同宣言ニ應セシムルニ至レル&lt;span style=&quot;color:#500;&quot;&gt;所&amp;#xE0101;&lt;/span&gt;以ナリ&lt;br&gt; --&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第四段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--◆第五段落--&gt;&lt;div style=&quot;font-family:游明朝;font-size:19pt;text-align:left;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;


&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;朕&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;ちん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;世&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;せ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;界&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;かい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;帝&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;てい&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;國&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;こく&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;爾&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;なんじ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;臣&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;しん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;民&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;みん&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;

&lt;ruby&gt;&lt;rb&gt;●漢字●&lt;/rb&gt;&lt;rp&gt;（&lt;/rp&gt;&lt;rt&gt;●ルビ●&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;）&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;
--&gt;

==原文における漢字とその字体==
以下、上記の原文テキストのうち、旧字体・異体字あるいは常用漢字表の表外漢字・表外音訓・人名用漢字などについての注釈表を掲げる。


== 脚注 ==
&lt;references /&gt;

[[Category:終戦の詔書|けんふん]]</text>
      <sha1>g3gxjtskwrtkxa8osf6k6ndg4eutxv2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>カテゴリ:終戦の詔書</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48686</id>
    <revision>
      <id>302242</id>
      <timestamp>2026-08-14T16:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>「終戦の詔書」のカテゴリ</comment>
      <origin>302242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="kjnl4n9yyf1ai4ke7jg9dkst49ru56r" xml:space="preserve">[[第二次世界大戦]]末期における[[終戦の詔書]]のカテゴリ。

[[Category:第二次世界大戦|しゆうせんのしようしよ]]</text>
      <sha1>kjnl4n9yyf1ai4ke7jg9dkst49ru56r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>漫才</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48687</id>
    <revision>
      <id>302245</id>
      <timestamp>2026-08-14T17:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>漫才の演じ方、ネタの構成と作成、種類、歴史、なり方、他の芸能との関係、鑑賞方法を中核とした初版を作成</comment>
      <origin>302245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53385" sha1="oirk39ftwml9evam2aj5z1djwpins2r" xml:space="preserve">{{Pathnav|芸術|伝統芸能|frame=1}}
{{Wikipedia|漫才}}
'''漫才'''（まんざい）は、おもに二人の演者が、会話や動作の掛け合いによって観客の笑いを生み出す日本の大衆芸能です。演者は、言葉の内容だけでなく、声の調子、話す速度、間、表情、身振りなどを使い、それぞれの人物像や関係を表現します&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-overview&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/index.html |title=漫才：早わかり |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

会話を中心とする'''しゃべくり漫才'''は、昭和初期に成立して主流となりました&lt;ref name=&quot;Wahha-manzai&quot;&gt;{{Cite web |url=https://wahha-kamigata.jp/about/manzai/ |title=漫才って？ |website=大阪府立上方演芸資料館 ワッハ上方 |publisher=大阪府立上方演芸資料館 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。しかし、漫才には、三味線、踊り、手品などを取り入れた多様な形式があります。演者も必ずしも二人に限られません&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-overview&quot; /&gt;。

漫才は、新年に家々を訪れて繁栄や長寿を祈った'''万歳'''（まんざい）を歴史的な源流の一つとします。万歳は、地域の民俗芸能として伝承される一方、都市の舞台で演じられる万才へ変化し、昭和初期には会話を中心とするしゃべくり漫才が発達しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-overview&quot; /&gt;。

この教材では、漫才の基本的な特徴、ボケとツッコミ、演じ方、ネタの制作、万歳から現代漫才までの歴史、漫才師の活動、他の芸能との関係、鑑賞方法を順に学びます。

== この教材で学ぶこと ==
この教材を学ぶことにより、次の事項を説明できるようになることを目指します。

* 漫才がどのような大衆芸能であるか
* 漫才がおもに複数の演者による掛け合いで成立すること
* ボケとツッコミが果たす基本的な役割
* ボケとツッコミが固定されない漫才があること
* 声、間、テンポ、表情、身振りが笑いに与える効果
* 漫才のネタを演者や漫才作家が作り、舞台で手直しする過程
* しゃべくり漫才や音楽を取り入れた漫才などの違い
* 祝福芸の万歳と現代漫才との関係
* 舞台万才からしゃべくり漫才へ至る歴史的変化
* 放送や劇場が漫才の発展に果たした役割
* 漫才師として活動を始める複数の方法
* 漫才と落語・漫談・コントなどとの違い
* 実際の漫才を観察・比較するときの着眼点
* 誰や何が笑いの対象となっているかを考える方法

== 漫才とは ==
=== 会話の掛け合いを楽しむ芸 ===
漫才では、複数の演者が互いの発言や行動に反応しながら、会話を進めます。一人の演者が話を一方的に続けるのではなく、相手の言葉を受けて、質問する、否定する、言い換える、聞き間違える、意味を取り違える、話を誇張する、同じ言葉を繰り返すなどの応答を重ねます。

漫才の面白さは、個々の台詞だけで決まるものではありません。どのような順序で台詞を交わすか、相手の発言からどの程度の間を置くか、同じ発言をどのように変化させるかによって、笑いの生まれ方が変わります。声、表情、身体の動き、二人の距離、観客の反応などが組み合わさることで、漫才の掛け合いが成立します。

=== おもに二人で演じる芸 ===
漫才は、おもに二人の演者によって演じられます&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-overview&quot; /&gt;。二人で演じる場合、それぞれの演者は、相手とは異なる話し方、考え方、性格などを示します。一方が話を進め、もう一方が話を混乱させることもあれば、一方が相手を説得しようとして、かえって自分も混乱することもあります。

舞台上では、友人どうし、兄弟・姉妹、夫婦、親子、先輩と後輩、教える人と教えられる人などの関係が設定されることがあります。ただし、実際の家族関係や友人関係が、そのまま舞台上の人物関係になるとは限りません。

三人以上の組による漫才もあります。歌や楽器を取り入れる場合には、それぞれの演者が異なる役割を受け持つことがあります。そのため、この教材では、漫才を「おもに二人で演じる芸」と説明します。

=== ボケとツッコミ ===
漫才では、一方がとぼけた発言、不自然な行動、意味のずれた返答などをし、もう一方がその不自然さを指摘したり、とがめたりする形で会話を進めることがあります。この役割が明確な場合、前者を'''ボケ'''、後者を'''ツッコミ'''と呼びます&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-boke&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/tokucyo1.html |title=芸の特徴：ボケとツッコミ、掛け合いの妙で笑い |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

ボケには、言葉の意味を取り違える、質問と関係のない答えを返す、実現しそうにないことを真剣に主張する、同じ間違いを繰り返すなどの方法があります。ツッコミには、誤りや矛盾を指摘する、話をもとの話題へ戻す、相手の発言を言い換える、次のボケにつながる質問をするなどの働きがあります。

ツッコミは、単に相手を大声で否定することだけを意味しません。小さく言い直す、黙って表情を変える、一度同意してから矛盾を示すなど、さまざまな方法があります。また、ボケは必ず愚かな人物、ツッコミは必ず正しい人物であるとは限りません。

=== 役割が固定されない漫才 ===
すべての漫才で、一人が最初から最後までボケを担当し、もう一人がツッコミを担当するわけではありません。漫才の途中でボケとツッコミの役割が入れ替わる場合もあります&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-boke&quot; /&gt;。

最初は相手の間違いを指摘していた人物が、別の話題では自分の思い込みを語り始めることがあります。すると、先ほどまでボケていた人物が、その思い込みを指摘する側へ回ります。二人が同じ前提を信じて話を進めたり、互いに異なる勘違いをしたまま会話したりする場合には、どちらがボケで、どちらがツッコミかを明確に分けにくいこともあります。

漫才を鑑賞するときには、最初に決められた役割名だけで判断せず、場面ごとに誰が会話をずらし、誰がそのずれを指摘したかを観察します。

=== 落語・漫談・コントとの違い ===
漫才では、おもに複数の演者が互いの発言へ応答します。[[落語]]では、原則として一人の演者が複数の人物を演じ、[[w:漫談|漫談]]では、おもに一人の演者が観客へ直接語ります。[[w:コント|コント]]では、人物や場所を設定した短い芝居として演じることが多くあります。

ただし、これらの境界は絶対的なものではありません。漫才の途中で、店員と客、教師と生徒などの役柄を演じ、コントに近い場面へ移ることもあります&lt;ref name=&quot;JAC-conte&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/etc/c.html |title=コント |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

== 漫才の演じ方 ==
=== コンビの関係 ===
漫才では、複数の演者が互いの個性を引き立てながら一つの芸を作ります。二人の年齢、声、体格、話し方、考え方などに違いがあると、その違い自体が掛け合いの材料になります。一方が落ち着いて話し、もう一方が慌ただしく動く場合もあれば、二人が似た話し方をしながら、考え方の違いを示す場合もあります。

家族や夫婦によるコンビでは、日常生活の中で培われた呼吸や遠慮のない応答が掛け合いに表れることがあります。ただし、血縁関係があることだけで、優れた漫才が成立するわけではありません。重要なのは、互いの話し方や反応を理解し、相手の個性を生かすことです&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-combi&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/column.html |title=コラム：コンビの相性の面白さ |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

演者どうしが互いの個性を引き立て合うことによって、そのコンビ固有の持ち味が生まれます&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-performer&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/enmoku2.html |title=主な演目と種類：演者と結びついた演目 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

=== 声・表情・身振り ===
漫才では、演者の声が人物像や二人の関係を示します。声の高さ、大きさ、調子、発音、話す速度、語尾、方言などが、人物の印象を作ります。小さな声で自信なさそうに話していた人物が急に大声で断言したり、大げさな内容を落ち着いた声で話したりすると、その変化や対比が笑いにつながります。

表情や身体の動きも重要です。相手の話を信じているか、驚いているか、あきれているかは、台詞だけでなく、視線、姿勢、手の動き、相手との距離などによって示されます。何も言わずに相手を見るだけで、観客が発言のおかしさに気付く場合もあります。

ただし、身体へ触れる、たたく、突き飛ばすなどの動作が、すべての漫才で必要なわけではありません。言葉、視線、表情だけでツッコミを示すこともできます。

=== 間とテンポ ===
'''間'''（ま）は、一方の発言が終わってから、もう一方が応答するまでの時間や、演者が次の言葉を発するまでの時間です。間には、発言の意味を観客に理解させる、不自然な発言に気付かせる、相手の戸惑いを示す、観客の笑いが収まるのを待つなどの働きがあります。

'''テンポ'''は、会話全体が進む速度や、発言と反応が繰り返される調子です。短い言葉を連続して交わす漫才もあれば、一つの言葉や表情を十分に見せる漫才もあります。速いテンポと遅いテンポのどちらが優れているということではありません。題材、人物像、会場、観客の反応に適した速さで進めることが重要です。

声の調子、会話の間、テンポなどは、コンビ固有の持ち味を作る要素となります&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-performer&quot; /&gt;。

=== 相手の発言を受ける ===
漫才では、自分の台詞を正確に言うだけでなく、相手の発言をどのように受けるかが重要です。すぐに否定する、一度同意してから否定する、聞き返す、相手の言葉を繰り返す、別の意味に言い換える、相手の考えをさらに誇張する、黙って相手を見るなど、さまざまな受け方があります。

相手の間違いをすぐに訂正すれば、会話は短くまとまります。しかし、間違いをいったん受け入れて話を続けると、矛盾をさらに大きくできます。発言する側だけでなく、それを受ける側も次の笑いを作っています。

=== 観客の反応 ===
漫才は、観客の前で演じられる芸です。演者は、観客の笑い、拍手、静けさ、戸惑いなどを感じながら会話を進めます。観客が大きく笑った場合には、次の台詞をすぐに続けると聞き取れなくなるため、笑いが落ち着くまで待つことがあります。

予想していた反応が得られなかった場合には、台詞を言い換える、説明を加える、次の話題へ移る、あえて反応がなかったことを話題にするなどの対応ができます。同じコンビが同じネタを演じても、毎回まったく同じ高座になるとは限りません。

漫才のネタは、観客の反応を見ながら繰り返し手直しされます&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-revise&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/tokucyo2.html |title=芸の特徴：一生かけて作るネタ |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

== ネタの構成と制作 ==
=== 話題と会話の展開 ===
漫才で演じられる会話や一連の展開は、一般に'''ネタ'''と呼ばれます。多くの漫才では、最初に会話の中心となる話題が示されます。題材には、日常生活、家族、学校、仕事、買い物、食事、旅行、趣味、季節、ニュース、演者自身の経験などがあります。

会話は、話題を示す、一方が意見や希望を述べる、もう一方が質問する、質問とずれた答えを返す、ずれを指摘する、別のずれや誇張を加える、同じ型を変化させながら繰り返す、最後の応答によって終える、という流れで展開することがあります。ただし、これは一つの例にすぎません。

ネタの構成を調べるときには、笑いが起きた台詞だけでなく、最初の話題、会話の前提が変わった箇所、繰り返し、話題の切り替え、終わり方を整理します。

=== コンビ固有のネタ ===
落語や講談では、同じ題名の演目を、多くの演者が受け継いで演じることがあります。これに対して漫才では、それぞれのコンビが固有のネタを持つことが基本で、演者ごとに固有の演目を持ちます&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-writer&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/enmoku1.html |title=主な演目と種類：漫才作家による創作も |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

漫才のネタは、演者の声や話し方、二人の人物像や関係、実際の経歴、身振り、時代の話題などと結び付いています。そのため、同じ台本を別のコンビが演じても、元のコンビと同じ印象になるとは限りません。

ただし、漫才に継承がまったくないということではありません。先輩の演じ方を学んだり、過去の芸から会話の型、音曲、物真似などを受け継いだりすることはあります。

=== 演者と漫才作家 ===
漫才のネタは、演者自身が作る場合もあれば、'''漫才作家'''や'''放送作家'''が作る場合もあります。演者と作家が相談しながら作ることもあります。

演者がネタを作るときには、自分たちの経験、二人の性格や考え方の違い、日常の会話、ニュース、言葉の聞き間違い、得意な歌・楽器・物真似などを材料にできます。

大正時代には'''荒玉砂啓丸'''（こうぎょくしゃけいまる）が砂川捨丸・中村春代へ多くのネタを提供し、昭和期には秋田實が横山エンタツ・花菱アチャコなどの漫才台本を執筆しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-writer&quot; /&gt;。

作家が台本を書いた場合でも、作家だけで漫才が完成するわけではありません。演者が実際に声へ出し、相手との呼吸や観客の反応に合わせて演じることで、舞台上の漫才になります。

=== 稽古と手直し ===
ネタを作った後には、実際に声に出して稽古します。文章として読むと自然に見える台詞でも、声に出すと長すぎたり、意味が伝わりにくかったりすることがあります。

稽古では、台詞を言いやすいか、相手の言葉を聞き取れるか、話題の始まりが分かりやすいか、ボケの意味が伝わるか、ツッコミが早すぎたり遅すぎたりしないか、終わり方が観客に伝わるかなどを確認します。

実際の舞台では、観客がどこで笑ったか、どこで意味が伝わらなかったかを確かめ、説明を短くする、台詞の順序を入れ替える、笑いの少なかった部分を省く、好評だったやり取りを発展させるなどの手直しを行います&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-revise&quot; /&gt;。

=== 十八番ネタ ===
コンビが長い期間にわたって演じ、得意としているネタを、'''十八番ネタ'''（おはこネタ）と呼ぶことがあります。繰り返し演じる中で、台詞、間、人物像、時事的な表現などが整理され、そのコンビならではの形へ育てられます。

同じ十八番ネタでも、若い時期と経験を重ねた後とでは、速度、台詞、人物像、間などが変わることがあります。異なる時期の口演を比較すると、漫才のネタが固定された文章ではなく、演者と観客との関係の中で変化する芸であることを理解できます。

== 漫才の種類 ==
現在、漫才というと、二人の演者が会話だけで掛け合う姿を思い浮かべることが多くあります。しかし、漫才は一つの固定した形式だけで発達した芸能ではありません。以下の分類は、それぞれの特徴を学ぶための目安です。

=== しゃべくり漫才 ===
'''しゃべくり漫才'''は、楽器、歌、踊りなどを中心とせず、演者どうしの会話の掛け合いによって笑いを作る形式です。台詞の内容、声の調子、話す速度、相手の発言を受ける時機、ボケとツッコミ、間、表情、身振りなどが重要になります。

昭和初期には、横山エンタツ・花菱アチャコらが、日常的な話題を会話だけで演じるしゃべくり漫才を発展させました。ただし、しゃべくり漫才だけが漫才の本来の形であるとは限りません。

=== 音曲・音楽を取り入れた漫才 ===
楽器演奏や歌などの音曲・音楽を、会話の掛け合いと組み合わせる漫才があります。三味線などの楽器、民謡、浪花節など、演者が得意とする芸が取り入れられてきました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history2&quot; /&gt;。

演奏の途中で相手へ話しかける、歌詞を聞き違える、演奏を妨げる、一人だけ異なる曲を演奏するなど、音楽そのものがネタの一部となります。資料や演者によって、「音曲漫才」「音楽漫才」「音楽ショー」などの名称が使われますが、これらは常に同じ意味ではありません。

=== 歌・踊り・物真似などを取り入れた漫才 ===
歴史的な舞台万才には、民謡、江州音頭、どじょうすくい、浪花節、日本舞踊、芝居、軽口、謎掛け、物真似などが取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history2&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/manzai/index2.html |title=漫才の歴史：演芸へと移行する万歳 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

一人が歌や踊りを披露し、もう一人がその内容へ口を挟むなど、技芸と笑いを組み合わせます。漫才が会話だけの芸として突然成立したのではなく、さまざまな芸能を組み合わせながら発達したことが分かります。

=== コントを取り入れた漫才 ===
漫才の途中で、演者が店員と客、教師と生徒、医師と患者などの役柄を演じることがあります。特定の人物、場所、状況を設定した短い芝居は、一般にコントと呼ばれます。

ただし、漫才の中で役柄を演じたからといって、その時点で必ず漫才ではなくなるとは限りません。役柄を演じる途中でも、演者が本人として相手へツッコミを入れたり、設定から外れて観客へ話しかけたりすることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-conte&quot; /&gt;。

=== 二人以外で演じる漫才 ===
漫才は、おもに二人で演じられますが、三人以上の組で演じることもあります&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history4&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/manzai/index4.html |title=漫才の歴史：テレビとともに時流へ |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。三人で演じる場合には、一人のボケに二人が異なるツッコミを入れる、二人の対立を三人目がまとめる、一人ずつ異なる楽器を演奏するなどの役割分担ができます。

人数が増えると、会話の組み合わせも増えます。一方で、誰が誰へ話しているのかを、立ち位置、顔の向き、声の違いなどによって分かりやすく示す必要があります。

== 漫才の歴史 ==
=== 祝福芸としての万歳 ===
[[ファイル:Manzai.jpg|thumb|300px|正月に万歳を演じる二人の芸人を描いた摺物（19世紀前半）。一人は鼓を持ち、もう一人は扇を手にしている。]]

'''万歳'''（まんざい）は、新年に家々を訪れ、その家の繁栄や長寿を祈る祝福芸です。演者は、めでたい言葉を述べ、歌や舞を演じました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history1&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/manzai/index1.html |title=漫才の歴史：祝う芸からのはじまり |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

万歳は、単に人を笑わせるための芸ではありませんでした。主な目的は、新年を祝い、家の繁栄や長寿を祈ることです。祝福の言葉の途中には、滑稽な会話や動作が加えられることがありました。

=== 太夫と才蔵 ===
万歳は、'''太夫'''（たゆう）と'''才蔵'''（さいぞう）と呼ばれる演者によって演じられることがありました。太夫は、めでたい言葉を述べたり、歌って舞ったりしました。才蔵は、鼓などで伴奏しながら、合いの手や滑稽な言葉を挟みました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history1&quot; /&gt;。

太夫と才蔵の役割分担は、後の漫才におけるツッコミとボケの関係につながるものと説明されることがあります&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-boke&quot; /&gt;。ただし、太夫と才蔵は、新年の祝福を行う芸の中でそれぞれの役割を担っており、現代漫才の演者と目的や社会的役割が同じではありません。

=== 地域の万歳 ===
万歳は、一つの地域だけで行われた芸ではありません。三河万歳、尾張万歳、伊予万歳など、各地で言葉、歌、舞、楽器、衣裳などを取り入れた万歳が伝承されました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history1&quot; /&gt;。

すべての地域の万歳が、現代漫才へ直接つながったわけではありません。地域社会の年中行事や信仰と結び付き、民俗芸能として伝承されたものもあります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 祝福芸の万歳
! 現代の漫才
|-
| 主な目的
| 新年の祝福、繁栄や長寿の祈願
| 観客に笑いを提供する
|-
| 演じる時期
| 主として新年
| 年間を通して演じる
|-
| 演じる場所
| 家々、村落、地域の行事など
| 寄席、劇場、ライブ会場、放送など
|-
| 芸の内容
| 祝言、歌、舞、鼓、滑稽な掛け合い
| 会話、音曲、物真似、コントなど
|}

=== 舞台芸へ移る万才 ===
近代になると、万歳は新年に家々を訪れる祝福芸だけでなく、寄席や小屋などの舞台で観客に見せる芸としても演じられるようになりました。舞台万才には、小咄、軽口、謎掛け、音頭、民謡、踊り、芝居、物真似、浪花節、楽器演奏などが取り入れられました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history2&quot; /&gt;。

新年の祝福を中心とする万歳から、年間を通して舞台で見せる演芸へ変化すると、演者は多くの観客を一定の時間楽しませる必要が生じました。観客の反応を見ながら、受けた芸を残し、新しい芸を加えることで、万歳は音曲や笑いを中心とする都市の演芸へ発展していきました。

=== 玉子屋円辰と砂川捨丸 ===
明治時代末期から大正時代にかけて活動した'''玉子屋円辰'''（たまごやえんたつ）は、万歳を都市の舞台芸へ変化させた重要な人物の一人です。円辰は、江州音頭などの音曲に、軽口、謎掛け、物真似などを組み合わせた芸で人気を集めました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history2&quot; /&gt;。なお、「玉子家円辰」とする表記もあります&lt;ref name=&quot;Wahha-manzai&quot; /&gt;。

大正時代から昭和時代にかけて活動した'''砂川捨丸'''（すながわすてまる）は、「高級萬歳」と称し、紋付に袴という正装で大劇場へ進出しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history2&quot; /&gt;。捨丸は'''中村春代'''（なかむらはるよ）とコンビを組み、レコードへの吹き込みも多く、荒玉砂啓丸から多くのネタの提供を受けました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-writer&quot; /&gt;。

円辰や捨丸らは、現代漫才の唯一の創始者ではありません。地域の万歳、寄席芸、軽口、音曲、物真似などが関係する中で、舞台万才の発展を示す代表的な演者として位置づけられます。

=== しゃべくり漫才の成立 ===
昭和初期になると、楽器や歌を用いず、二人の会話を中心として笑いを作るしゃべくり漫才が大きな人気を集めました。しゃべくり漫才では、音曲や踊りの代わりに、言葉の速度、間、聞き違い、思い込みなどによって会話を展開します。

=== 横山エンタツ・花菱アチャコ ===
しゃべくり漫才の発展を代表するコンビが、'''横山エンタツ'''（よこやまエンタツ）と'''花菱アチャコ'''（はなびしアチャコ）です。二人は背広を着て舞台に立ち、日常的な話題を「きみ」「ぼく」という言葉で語り合いました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history3&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/manzai/index3.html |title=漫才の歴史：しゃべくり漫才の誕生 |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

二人の代表的なネタとして、『早慶戦』が知られています。このネタでは、野球を知っている人物と、野球を十分に知らない人物との知識の違い、専門用語の取り違え、ラジオ実況を思わせる話し方などが用いられました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history3&quot; /&gt;。

エンタツ・アチャコが漫才という芸能そのものを一度に作り出したわけではありません。二人は、それまでの舞台万才を背景として、会話を中心とする形式を発展させ、広く普及させたコンビとして位置づけられます。

=== 秋田實と漫才作家 ===
エンタツ・アチャコの漫才には、'''秋田實'''（あきたみのる）が台本作者として関わりました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history3&quot; /&gt;。秋田實は、吉本興業の文芸部員として、エンタツ・アチャコをはじめとする漫才師へ新作漫才の台本を提供しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-writer&quot; /&gt;。

秋田實らの活動からは、近代の漫才が、演者だけでなく、漫才作家、興行会社、放送局、レコード会社、観客などの関係によって作られていたことが分かります。

=== 「漫才」という表記 ===
歴史的には、「萬歳」「万歳」「万才」「漫才」など、複数の表記が使われてきました。昭和8年（1933年）に吉本興業が「漫才」という表記を使い始め、翌年には新橋演舞場での興行を「特選爆笑漫才大会」と称しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history3&quot; /&gt;。

ただし、昭和8年を境として、すべての演者や資料が一斉に「漫才」へ表記を変更したわけではありません。この教材では、学習上の目安として、新年の祝福芸を「万歳」、近代の舞台芸を「万才」、昭和期以後の大衆芸能を「漫才」と書き分けます。

=== ラジオ・レコード・映画 ===
エンタツ・アチャコの漫才は、寄席や劇場だけでなく、ラジオ放送やレコードを通して全国へ広まりました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history3&quot; /&gt;。しゃべくり漫才は、会話を中心とするため、舞台上の衣裳や道具を見ることのできないラジオでも内容を伝えやすい形式でした。

レコードでは収録時間に合わせて台詞や構成を整理する必要があり、映画では表情、身振り、衣裳、立ち位置なども見せることができました。漫才は新しい媒体へ適応することで、地域を越えて知られるようになりました。

=== 戦後の放送と舞台 ===
[[ファイル:Asakusa Engei Hall 2012.JPG|thumb|300px|浅草演芸ホール。漫才を含む寄席芸が演じられる演芸場の一例。]]

第二次世界大戦後、漫才は寄席や劇場で演じられるとともに、ラジオやテレビを通して広く親しまれました。テレビでは、声だけでなく、表情、身振り、衣裳、立ち位置なども視聴者へ伝わります。

一方、放送が広まった後も、寄席や劇場での実演がなくなったわけではありません。生の舞台では、演者は観客の笑いや会場の雰囲気に応じて、台詞の速度や間を変えられます。放送と舞台は、一方がもう一方へ完全に置き換わったのではなく、異なる特徴を持つ発表の場となりました。

=== 音楽を取り入れた漫才 ===
戦後には、しゃべくり漫才だけでなく、楽器演奏や歌を取り入れた芸も人気を集めました。昭和30年代には、'''かしまし娘'''が全国的な人気を集めたことをきっかけとして、女性トリオによる音楽ショーが増加しました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-history4&quot; /&gt;。

かしまし娘は三人組で、楽器演奏、歌、会話などを組み合わせました。この例から、漫才には、必ず二人とは限らないこと、会話だけで進めるとは限らないこと、音楽と人物関係の両方を楽しませられることが分かります。

=== 時代と題材の変化 ===
しゃべくり漫才は、日常生活や世相を題材として扱いやすい芸です。新聞、ラジオ、テレビ、映画、スポーツ、鉄道、自動車、電話、学校、職場、買い物、旅行、流行語など、時代によって新しい題材が取り入れられてきました。

一方、時事的なネタは、時間がたつと意味が分かりにくくなる場合があります。また、過去には普通に用いられていた表現が、現在では差別的、侮蔑的、または不適切と受け取られることがあります。古い漫才を学ぶときには、当時の社会や言葉を調べ、誰や何が笑いの対象となっているかを考える必要があります。

== 漫才師になる ==
漫才師として活動を始める方法は、一つに決まっているわけではありません。かつては師匠へ弟子入りする方法が広く見られました。後には、養成所、新人ライブ、芸能団体などを通して活動を始める演者も見られるようになりました&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-training&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/syugyo.html |title=芸の修業：弟子入り以外の始め方も |work=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-07-28}}&lt;/ref&gt;。

演者は、相方を見つけ、ネタを作り、稽古を重ね、舞台へ出演しながら芸を磨きます。

=== 弟子入り ===
'''弟子入り'''は、すでに活動している漫才師を師匠として、その世話をしながら芸や舞台での振る舞いを学ぶ方法です&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-training&quot; /&gt;。

ただし、漫才では、師匠のネタを弟子がそのまま継承することは少ないとされています&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-revise&quot; /&gt;。師匠の話し方や舞台での振る舞いを学びながら、自分の相方と新しいネタを作る場合があります。

=== 相方とコンビを組む ===
漫才では、相手との掛け合いが芸の中心となるため、誰と組むかが重要です。兄弟・姉妹、夫婦、親子、学校の同級生、養成所の同期などが相方となる場合があります。

二人の性格や話し方が似ていることが、必ずしも必要ではありません。声、体格、話す速度、考え方などの違いを掛け合いへ利用できます。舞台上の関係と実際の関係が同じとは限らず、舞台では一方が相手を強く注意していても、実際のネタ作りでは注意される側が中心となる場合があります。

=== 養成所と新人ライブ ===
養成所では、漫才の基礎を学び、相方を探す場合があります&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-training&quot; /&gt;。

新人ライブは、活動を始めた演者が観客の前でネタを試す機会です。台詞が聞き取れるか、話題が伝わるか、ボケとツッコミの関係が分かるか、終わり方が伝わるかなどを実際に確認できます。

=== 舞台で芸を磨く ===
漫才のネタは、稽古だけで完成するとは限りません。観客の前で演じることにより、どの台詞が聞き取りにくいか、どこで観客が笑うか、どこで意味が伝わらないかを確かめられます。

同じネタを何度も舞台へ掛けることで、演者は相手の呼吸を理解し、台詞を言う時機を調整できるようになります。舞台経験を重ねながら、過去の演じ方を繰り返すだけでなく、観客や時代の変化に合わせてネタを見直すことも重要です。

== 漫才と他の芸能 ==
漫才は、万歳、落語、漫談、コント、太神楽、音曲、物真似など、さまざまな芸能と関係しながら発達しました。一つの芸能から別の芸能が単純に分かれたとは限らず、演者が複数の芸を身に付けたり、一つの舞台で異なる芸を組み合わせたりすることもあります。

=== 万歳 ===
万歳は、現代漫才の歴史的源流の一つですが、祝福芸としての目的と社会的な役割を持っています。太夫と才蔵の掛け合いには、後の漫才につながる要素がありますが、万歳を単に「古い漫才」と呼ぶことはできません。

=== 落語・漫談 ===
漫才と落語は、ともに言葉、声、間、表情、身振りなどを使って観客を楽しませます。落語では、原則として一人の演者が複数の人物を演じます。漫才では、おもに複数の演者が相手の発言を直接受けながら会話を進めます。

漫談は、おもに一人の演者が観客へ向かって、滑稽な話、世相、体験、物真似などを語る芸です。漫談と漫才を分ける目安の一つは、相手との応答がネタの構成にどの程度関わっているかです。

=== コント ===
コントでは、演者が特定の人物となり、場所や状況を設定した短い芝居を演じることが多くあります。漫才では、演者本人どうしの会話として始まり、途中から役柄を演じる場合があります。そのため、マイク、衣裳、小道具の有無だけで、漫才とコントを完全に区別することはできません。

=== 太神楽 ===
'''太神楽'''（だいかぐら）は、獅子舞や曲芸などを含む芸能です。寄席では、技芸を見せる演者と、それを助けたり説明したりする演者との掛け合いが加えられることがあります。太神楽の太夫と後見によるやり取りも、漫才の掛け合いへ影響したものとされています&lt;ref name=&quot;JAC-manzai-boke&quot; /&gt;。

=== 音曲・物真似・諸芸 ===
漫才は、音曲、踊り、物真似など、ほかの芸を取り入れてきました。一人が物真似を行い、もう一人がその特徴を説明したり、似ていない点を指摘したりすることで、芸と会話が結び付きます。

漫才と他の芸能との関係を学ぶときには、どちらの芸能に分類されるかだけでなく、どの技術が使われ、どのように掛け合いへ取り入れられているかを考えることが重要です。

== 漫才を鑑賞する ==
漫才を鑑賞するとき、「面白かった」「面白くなかった」という感想だけで終える必要はありません。何が、どのような方法で笑いへ結び付いていたかを観察すると、同じネタを別の角度から楽しめます。

=== 掛け合いを聞く ===
まず、最初に誰が話題を示したか、どの言葉から会話がずれたか、ずれに対して相手がどのように反応したか、同じ誤解が繰り返されたか、最後にどのように会話を終えたかを確認します。

笑いが起きた台詞だけを取り出さず、その前にどのような説明や質問があったかを確認します。ある言葉が笑いを生むためには、観客が先に特定の答えや展開を予想している必要があります。

=== ボケとツッコミを観察する ===
誰が不自然な発言をし、誰がその不自然さを指摘したかを観察します。ツッコミが言葉、表情、身振りのどれで示されたか、ボケの人物が自分の誤りに気付いているか、途中で役割が入れ替わったかも確認します。

ボケとツッコミを単に人物名として見るのではなく、その場面で誰が会話をずらし、誰が反応したかを考えます。

=== 間とテンポを比べる ===
同じ内容のネタでも、間を短くすると会話が勢いよく進み、間を長くすると表情や戸惑いを観客に見せられます。どの場面で速度が上がったか、どの場面でゆっくりになったか、観客の笑いで会話が止まったかを確認します。

速い漫才が常に優れ、遅い漫才が常に劣るわけではありません。人物像、題材、会場に合った間とテンポが使われているかを考えます。

=== コンビの人物像を考える ===
漫才の演者は、自信がある人物、心配性の人物、物事を知っている人物、知っているふりをする人物など、舞台上で一定の人物像を示します。人物像は、台詞だけでなく、声、言葉遣い、衣裳、姿勢、立ち位置、相手への呼び方などによって作られます。

実際の演者の性格と、舞台上の人物像が同じとは限りません。演者本人について知っている情報と、ネタの中で示される人物像を区別して考えます。

=== 同じネタの変化を比べる ===
同じコンビが同じネタを異なる時期や会場で演じた記録がある場合には、冒頭、台詞、時事的な内容、間、テンポ、身振り、上演時間、終わり方などを比較します。

変更された部分だけでなく、長期間変わらず残った部分にも注目します。残された部分は、そのコンビの人物像や芸風にとって重要な部分である可能性があります。

=== 生の舞台と放送を比べる ===
生の舞台では、演者と観客が同じ場所におり、観客の笑いが演者へ直接伝わります。録音や映像では、同じ口演を繰り返し確認できますが、カメラや編集によって見る箇所が選ばれたり、上演の一部が省略されたりする場合があります。

どちらが本物で、どちらが不完全であると単純に考える必要はありません。それぞれの媒体に合わせた演じ方があります。

=== 笑いの対象を考える ===
漫才では、演者自身の失敗、相手への誤解、日常生活の不便、社会の制度、言葉の曖昧さ、地域・世代の違いなどが笑いの対象となります。

古い漫才には、現在では差別的・侮蔑的と受け取られる表現が含まれることがあります。そのような資料を学ぶときには、当時誰が観客だったか、誰が発言し、誰が笑われているか、社会制度への風刺か、弱い立場の人への嘲笑か、現在はなぜ受け止め方が変わったかを考えます。

== まとめ ==
漫才は、おもに複数の演者が、会話や動作の掛け合いによって笑いを生み出す大衆芸能です。ボケとツッコミは重要な役割ですが、すべての漫才で固定されているわけではありません。

漫才の面白さは、台詞だけでなく、声、間、テンポ、表情、身振り、相手の発言を受ける方法、観客の反応によって作られます。ネタは演者や漫才作家によって作られ、稽古と実演を通して手直しされます。

現代漫才は、祝福芸の万歳を歴史的源流の一つとし、舞台万才、しゃべくり漫才、ラジオ・レコード・映画・テレビなどへの展開を経て発達しました。一方で、音曲、歌、踊り、物真似、芝居などを取り入れた多様な形式も続いています。

漫才を鑑賞するときには、誰が会話をずらし、誰が反応したか、間やテンポがどう変化したか、誰や何が笑いの対象となっていたかを観察します。

== 重要語句 ==
;'''漫才'''（まんざい）
:おもに二人の演者が、会話や動作の掛け合いによって観客の笑いを生み出す大衆芸能です。

;'''掛け合い'''（かけあい）
:複数の演者が、相手の発言や行動を受けながら、会話や芸を展開することです。

;'''ボケ'''
:とぼけた発言、不自然な行動、意味のずれた返答などによって、会話をずらす役割です。

;'''ツッコミ'''
:ボケの発言や行動の不自然さを指摘し、会話を進める役割です。

;'''間'''（ま）
:一方の発言が終わってから、もう一方が応答するまでの時間や、次の言葉・動作へ移るまでの時間です。

;'''テンポ'''
:会話全体が進む速度や、発言と反応が繰り返される調子です。

;'''ネタ'''
:漫才で演じられる会話、題材、展開などのまとまりです。

;'''漫才作家'''（まんざいさっか）
:漫才の題材、構成、台詞などを作り、演者へ提供したり、演者と共同でネタを作ったりする人物です。

;'''十八番ネタ'''（おはこネタ）
:コンビやグループが長期間にわたって繰り返し演じ、得意としているネタです。

;'''しゃべくり漫才'''
:楽器、歌、踊りなどを中心とせず、会話の掛け合いによって笑いを作る漫才です。

;'''万歳'''（まんざい）
:新年に家々を訪れ、その家の繁栄や長寿を祈った祝福芸です。

;'''太夫'''（たゆう）
:万歳で、めでたい言葉を述べ、歌や舞などを中心となって進める役割です。

;'''才蔵'''（さいぞう）
:万歳で、鼓などによる伴奏や、滑稽な言葉・合いの手などを担当する役割です。

;'''漫談'''（まんだん）
:おもに一人の演者が、世間話、体験、風刺、物真似などを交えながら滑稽な話をする芸です。

;'''コント'''
:演者が特定の人物となり、場所や状況を設定して演じる短い芝居です。

== 確認問題 ==
# 漫才とは、どのような芸能ですか。
# 漫才を「必ず二人で演じる芸」と定義できないのはなぜですか。
# ボケとツッコミは、それぞれどのような役割ですか。
# ボケとツッコミが固定された役割とは限らない理由を説明してください。
# 漫才における間とテンポには、どのような働きがありますか。
# 漫才の面白さが、台詞の内容だけでは成立しない理由を説明してください。
# 漫才のネタは、誰によって作られますか。
# 漫才のネタが、舞台での実演を通して手直しされるのはなぜですか。
# 十八番ネタとは何ですか。
# しゃべくり漫才と、音曲・音楽を取り入れた漫才の違いを説明してください。
# 祝福芸の万歳は、どのような目的で演じられましたか。
# 万歳における太夫と才蔵は、それぞれどのような役割を担いましたか。
# 祝福芸の万歳と現代の漫才について、目的・時期・場所の違いを説明してください。
# 玉子屋円辰や砂川捨丸は、漫才の歴史においてどのように位置づけられますか。
# 横山エンタツ・花菱アチャコの漫才には、どのような特徴がありましたか。
# 秋田實などの漫才作家は、漫才の制作にどのように関わりましたか。
# 漫才と落語・漫談・コントの違いを説明してください。
# 古い漫才に現在では不適切と受け取られる表現が含まれる場合、どのような点を考える必要がありますか。

== 総合学習課題 ==
=== 一つの漫才を分析する ===
実際の漫才を一つ選び、次の項目を観察してください。録音・映像・生の舞台のいずれでも構いません。著作権を守り、台詞を長く書き写さず、内容を自分の言葉で要約してください。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 記録
|-
| コンビ・グループ名
|
|-
| 演者の人数
|
|-
| 公演・収録時期と媒体
|
|-
| 主な話題
|
|-
| 演者の人物像
|
|-
| ボケとツッコミ、役割の交替
|
|-
| 声・間・テンポ
|
|-
| 表情・身振り
|
|-
| 観客の反応
|
|-
| ネタの終わり方
|
|-
| 笑いの対象
|
|}

記録した後、最も大きな笑いがどのような掛け合いから生まれたか、台詞・声・間・表情・身振りのうち何が重要だったかをまとめてください。

=== 二組の漫才を比較する ===
異なる二組の漫才を選び、演者の人数、主な話題、ボケとツッコミ、会話の速度、間、声、身振り、音楽・小道具、人物像、終わり方、笑いの対象を比較してください。

どちらが優れているかを決めるのではなく、異なる方法がそれぞれどのような効果を持つかを考えます。

=== 万歳と現代漫才を比較する ===
祝福芸の万歳と現代漫才について、目的、演じる時期、場所、演者の役割、衣裳、楽器、歌・舞、掛け合い、観客との関係を比較してください。

太夫・才蔵とボケ・ツッコミを完全に同じ役割と考えられない理由、地域の万歳を単なる古い漫才として扱うことの問題点も考えます。

=== 同じネタの異なる口演を比較する ===
同じコンビが、同じネタを異なる時期・会場・媒体で演じた記録を二つ選びます。冒頭、台詞の追加・省略、時事的な言葉、間、テンポ、身振り、上演時間、観客への対応、終わり方を比較してください。

どの部分が変更され、どの部分が残ったかを調べ、ネタが固定された文章ではないことを説明します。

=== 短い漫才を構想する ===
二人または三人以上で演じる短い漫才を構想してください。

# 人物関係を決める。
# 話題を一つ選ぶ。
# 言葉の取り違え、質問と異なる答え、誇張などによって会話のずれを作る。
# 大声での否定だけでなく、聞き返す、黙って見る、一度同意するなどの反応を考える。
# 同じ型を変化させながら繰り返す。
# 役割の交替や、最初の話題へ戻る終わり方を考える。
# 声に出して稽古し、分かりにくい台詞を直す。

既存の漫才の台詞や特徴的な言い回しをそのまま写さず、特定の人々を一方的に低く扱わないよう注意してください。

== 発展学習 ==
=== 漫才の技法用語を調べる ===
フリ、天丼、ノリツッコミ、かぶせ、言葉遊び、誇張、繰り返しなどの用語を、複数の資料で調べてください。資料によって意味や使い方が異なる場合があるため、一つの定義だけで決めないようにします。

=== 漫才作家を調べる ===
荒玉砂啓丸、秋田實などの漫才作家を一人選び、どの演者へ台本を提供したか、どのような題材を扱ったか、演者の個性が台本へどう反映されたかを調べてください。

=== 東京漫才を調べる ===
東京で活動した漫才師、寄席、団体などについて調べ、上方からの影響と東京での発展を整理してください。「上方は速い」「東京は遅い」などの単純な一般化をせず、個々の演者、時代、会場を比較します。

=== 音曲・音楽を取り入れた漫才を調べる ===
一組の音曲漫才、音楽漫才、または音楽ショーを選び、使用する楽器、演者の人数、会話と演奏の割合、演奏が笑いへ使われる方法を調べてください。

=== 地域の万歳を調べる ===
三河万歳、尾張万歳、伊予万歳などから一つを選び、伝承地域、演じる時期、目的、演者の役割、衣裳、楽器、歌・舞、現在の保存・継承を調べてください。

=== 漫才の資料と歴史年表を作る ===
台本、音源、映像、新聞・雑誌記事、演者の回想、漫才作家の著作、寄席・劇場の番組表などを組み合わせ、漫才の歴史年表を作成してください。年代が不明確な出来事は、無理に一つの年へ決めず、「明治時代末期」「昭和初期」などの時期で示します。

== 学習参考文献 ==
* 独立行政法人日本芸術文化振興会「[https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/index.html 漫才]」文化デジタルライブラリー
* 大阪府立上方演芸資料館「[https://wahha-kamigata.jp/about/manzai/ 漫才って？]」
* 国立国会図書館リサーチ・ナビ「[https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/humanities/engei 大衆演芸について調べる]」

== 外部リンク ==
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/manzai/index.html 文化デジタルライブラリー 漫才]
* [https://wahha-kamigata.jp/about/manzai/ 大阪府立上方演芸資料館 ワッハ上方「漫才って？」]
* [https://www.manzaikyokai.org/ 一般社団法人漫才協会]
* [[commons:Category:Manzai (comedy)|ウィキメディア・コモンズ「漫才」カテゴリ]]

== 関連項目 ==
* [[伝統芸能]]
* [[寄席芸]]
* [[落語]]
* [[講談]]
* [[浪曲]]
* [[太神楽]]

== 脚注 ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:まんさい}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>oirk39ftwml9evam2aj5z1djwpins2r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>太神楽</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48688</id>
    <revision>
      <id>302251</id>
      <timestamp>2026-08-14T19:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>太神楽のを構成する芸、歴史、演者と修行、鑑賞方法を中核とした初版を作成</comment>
      <origin>302251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40300" sha1="0r1qmsm2eeiemo70bud1mdk4tnziwor" xml:space="preserve">{{Wikipedia|太神楽}}
[[File:伊勢大神楽の獅子舞.jpg|thumb|300px|伊勢大神楽講社の獅子舞。放下芸「魁曲」]]
'''太神楽'''（だいかぐら）は、獅子舞などの'''舞'''、撥・鞠・傘・茶碗などを扱う'''曲芸'''、掛け合い噺や掛合茶番などの'''話芸'''、祭囃子や下座音楽などの'''鳴り物'''を組み合わせた日本の伝統芸能です&lt;ref name=&quot;hayawakari&quot;&gt;{{Cite web |title=太神楽：早わかり |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/index.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tokucyo1&quot;&gt;{{Cite web |title=芸の特徴：舞・曲芸・話芸・鳴り物 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/tokucyo1.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

もとは神事や祝いと深く結びついた芸能で、江戸時代には伊勢信仰などを背景として各地を巡り、獅子舞や曲芸を演じました。その後、幕末には寄席へ進出し、現在の寄席では曲芸を中心に演じられています&lt;ref name=&quot;hayawakari&quot; /&gt;。

この教材では、太神楽を単なる曲芸としてではなく、信仰、祝い、舞、言葉、音楽、観客との交流が組み合わされた芸能として学びます。

== この教材で学ぶこと ==
この教材を学習すると、次のことを説明できるようになります。

* 太神楽を構成する「舞」「曲芸」「話芸」「鳴り物」の特色
* 獅子舞と曲芸が太神楽の中でどのように結びついているか
* 門付から寄席へ、上演場所の変化にともなって芸がどのように変化したか
* 伊勢太神楽と寄席で演じられる太神楽の共通点と違い
* 太夫・後見・囃子方などがどのように協力して芸を作るか
* 太神楽の曲芸を鑑賞するときに注目すべき点

== 太神楽を構成する芸 ==
太神楽は、一つの決まった芸だけを指すものではありません。伝統的には、'''舞'''、'''曲芸'''、'''話芸'''、'''鳴り物'''という四つの要素から構成されます&lt;ref name=&quot;tokucyo1&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 要素
! おもな内容
! 見どころ
|-
! 舞
| 獅子舞、恵比寿大黒舞など
| 信仰や祝いとの結びつき、身体表現
|-
! 曲芸
| 撥、鞠、傘、茶碗、土瓶などを扱う芸
| 道具の制御、姿勢、技の組み立て
|-
! 話芸
| 口上、掛け合い噺、掛合茶番など
| 言葉の間、笑い、観客との交流
|-
! 鳴り物
| 祭囃子、下座音楽など
| 舞や曲芸との呼吸、場面の調子
|}

現在の寄席では曲芸が中心となっていますが、太神楽の歴史を理解するためには、四つの要素を一体のものとして見ることが大切です&lt;ref name=&quot;tokucyo1&quot; /&gt;。

'''学習のポイント'''：太神楽を見るときには、「技が成功したか」だけでなく、舞、言葉、音楽、道具、観客との関係がどのように組み合わされているかにも注目しましょう。

== 舞 ==
=== 獅子舞 ===
{{Wikipedia|獅子舞}}
太神楽の原点を考えるうえで重要な芸が'''獅子舞'''です。

獅子舞には、一人で舞うものと二人で舞うものがあります。二人立ちでは、前方の演者が獅子頭を扱い、後方の演者とともに一頭の獅子を表現します&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot;&gt;{{Cite web |title=主な演目と種類：演目紹介 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/enmoku3.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

獅子頭は悪魔祓いと結びつき、獅子舞は災いを除き、人々の幸福を願う舞として演じられてきました。正月に家々を訪れて演じられるほか、祝いの席でも演じられます&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

獅子の動きには、首を振る、周囲を見回す、伏せる、立ち上がるなどがあります。二人立ちの場合には、二人の動きがばらばらに見えないよう、足運び、身体の上下、方向転換の時機などを合わせなければなりません。

獅子頭だけでなく、胴を覆う幕の揺れや後ろ足の動きにも注目すると、一頭の獅子を表現するための工夫が見えてきます。

=== 祝いと信仰 ===
太神楽には、災いを除き、幸福や繁栄を願う性格があります。

獅子舞は悪魔を祓う舞とされ、恵比寿大黒舞などには福や繁栄を願う意味があります。また、曲芸に用いる道具や演目にも縁起のよい意味が重ねられています&lt;ref name=&quot;enmoku2&quot;&gt;{{Cite web |title=主な演目と種類：由緒や縁起が宿る演目 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/enmoku2.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

このため、太神楽の舞や曲芸は、観客を驚かせるための技だけでなく、祝いの意味を伝える芸として見ることができます。

== 曲芸 ==
{{Wikipedia|曲芸}}
現在の寄席太神楽では、曲芸が中心的な位置を占めています。

曲芸では、撥、鞠、和傘、茶碗、土瓶、皿、輪などを投げたり、回したり、身体や別の道具の上に立てたりします&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

太神楽曲芸の基本は、大きく'''投げもの'''と'''立てもの'''に分けて考えることができます。国立劇場養成所でも、この二つを太神楽曲芸の基本として研修しています&lt;ref name=&quot;training&quot;&gt;{{Cite web |title=大衆芸能（太神楽）研修 |url=https://www.ntj.jac.go.jp/training/group/daikagura/ |website=国立劇場養成所 |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

=== 投げもの ===
'''投げもの'''は、道具を空中に投げ、回転させたり、ほかの演者へ渡したりして受け取る芸です。

代表的な道具には、撥、鞠、輪、小刀、花笠などがあります。

==== 撥 ====
撥は、太神楽曲芸の基本となる道具の一つです。

演者は複数の撥をさまざまな形で投げ、回転させながら受け取ります。複数の演者で撥を投げ合うこともあります。

太神楽で使われる撥は、片側が赤くなっています。この赤い部分は、松明の清めの神火を表すものとされ、その側には触れないようにして演じます&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

==== 組みとり ====
複数の演者で行う投げものを'''組みとり'''といいます。

撥だけでなく、輪、小刀、皿、花笠などを使うものがあります&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

組みとりでは、自分が投げる道具と受け取る道具の両方を確認する必要があります。道具を投げる高さ、方向、速さをそろえ、相手と呼吸を合わせることが重要です。

==== 鞠 ====
鞠も太神楽を代表する曲芸道具です。

鞠を投げて受けるだけでなく、額から左右の耳へ移動させたり、左右の手の甲の間を転がしたり、口にくわえた撥の上で止めたりします&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

太神楽曲芸には「撥五年、鞠五年」という言葉があり、基本的な道具を安定して扱うためにも長い修業が必要であることを表しています&lt;ref name=&quot;syugyo&quot;&gt;{{Cite web |title=芸の修業：撥5年、毬5年 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/syugyo.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

=== 立てもの ===
'''立てもの'''は、道具を身体や別の道具の上で支え、均衡を保つ芸です。

傘、茶碗、土瓶、皿などを用いた芸があります。

==== 傘の曲 ====
傘の曲では、和傘を額や肩などの上に立てたり、開いた和傘の上で道具を回したりします。

傘の上で回すものには、金輪、茶碗、桝、鞠などがあります&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

それぞれの道具には縁起のよい意味が重ねられています。

* '''金輪'''――金回りがよくなる。
* '''桝'''――「ますます」繁盛する。
* '''鞠'''――物事が丸く収まる。

こうした意味は口上によって観客へ伝えられることがあります。曲芸の技術、祝いの意味、言葉遊びが結びついているところに太神楽の特色があります&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

==== 五階茶碗 ====
'''五階茶碗'''は、代表的なバランスの芸です。

台となる茶碗を顎に立て、その上へ板、茶碗、化粧房などを積み上げます。さらに、これを口にくわえた撥の上で支えたり、上下に揺らしたりします&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

この芸では、高く積み上げることだけでなく、全体の均衡を保つことが重要です。わずかな傾きが上部では大きな動きになるため、演者は身体を細かく調整し続けます。

==== 土瓶 ====
土瓶の芸では、口にくわえた撥の上で土瓶を滑らせたり、転がしたりします。土瓶を空中へ投げ、取っ手を撥に掛けて受け止める技もあります&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

==== 出刃皿 ====
出刃皿では、包丁の上へ別の包丁を立て、その上に皿を乗せて回します。包丁を口にくわえて演じる場合もあります&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

[[File:皿の曲.jpg|thumb|300px|伊勢太神楽の「皿の曲」]]

'''安全上の注意'''：太神楽曲芸は、長期間の修業を積んだ専門の演者によって行われます。刃物、陶器、高く投げる道具などを用いる芸を、見よう見まねで行ってはいけません。

=== 花籠鞠の曲 ===
'''花籠鞠の曲'''では、横長の籠と鞠を使います。

籠を動かしながら、鞠を籠の中へ入れたり、上部の鞠受けへ乗せたりする華やかな芸です&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

この演目では、曲芸に踊りや掛け合いが加わる場合があり、太神楽のさまざまな要素が組み合わされた姿を見ることができます。

=== 太神楽十三番 ===
太神楽には、基本的な演目として'''太神楽十三番'''が伝えられています。

太神楽十三番は、曲芸としての「曲」と神楽舞としての「舞」から構成されます。もとは寺社などの大道で祝いの芸として演じられていましたが、太神楽が寄席へ進出すると、上演される機会が少なくなった演目も生まれました&lt;ref name=&quot;jusamban&quot;&gt;{{Cite web |title=主な演目と種類：太神楽十三番とは |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/enmoku1.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

代表的な十三番は次のとおりです&lt;ref name=&quot;jusamban&quot; /&gt;。

# 曲撥
# 曲鞠
# 傘の曲
# 長撥の曲
# 羽子板相生の曲
# 花籠鞠の曲
# 相生茶碗の曲
# 五階茶碗の曲
# 水雲井の曲
# 末広一万燈の立物
# 天鈿女の舞
# 鹿島の舞
# 悪魔除け獅子舞（現在の寿獅子舞）

十三番の中に曲芸だけでなく舞や獅子舞も含まれていることから、太神楽が一種類の曲芸だけを指すものではないことが分かります。

=== 放下芸との関係 ===
{{Wikipedia|放下}}
太神楽の曲芸には、'''放下芸'''の系譜が関係しています。

獅子舞は、伎楽、舞楽、散楽など大陸から伝わった芸能との関係を持ち、散楽からは曲芸や手品を行う放下芸が生まれました。獅子舞と曲芸は早くから結びつき、獅子舞の余興として曲芸を行ったり、獅子の姿のまま曲芸を見せたりするようになりました&lt;ref name=&quot;history1&quot;&gt;{{Cite web |title=太神楽の歴史：信仰と結びついた伝来芸 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/daikagura/index1.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

太神楽の曲芸を学ぶときには、西洋のジャグリングとの共通点だけでなく、日本に伝えられてきた曲芸文化の歴史にも目を向ける必要があります。

== 話芸 ==
=== 口上 ===
太神楽では、演者が黙って曲芸をするだけではありません。技の内容や見どころを説明する'''口上'''も芸の一部です。

太神楽を二人以上で行うとき、主となる芸を行う役を'''太夫'''、説明役を'''後見'''と呼ぶことがあります&lt;ref name=&quot;tayu&quot;&gt;{{Cite web |title=芸の特徴：太夫と後見のコンビ |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/tokucyo2.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

曲芸が難しい場面へ進むと、観客は緊張します。そのとき、後見がゆったりした調子で口上を述べることで客席を和ませ、次の技へ再び期待を向けさせます&lt;ref name=&quot;tayu&quot; /&gt;。

口上には、次のような働きがあります。

* 技や道具を説明する。
* 技の見どころを伝える。
* 道具に込められた縁起を説明する。
* 観客の緊張を和らげる。
* 次の技への期待を高める。
* 太夫と後見の掛け合いによって笑いを生む。

'''学習のポイント'''：後見は単なる裏方ではありません。口上を用い、太夫とともに観客の気持ちを動かす演者です。

=== 掛け合い噺 ===
太夫と後見の口上のやり取りが発達し、'''掛け合い噺'''が生まれました。

掛け合い噺では、一人が話したことへもう一人が反応しながら会話を進め、その受け答えによって笑いを作ります。現在の漫才に比べると、ゆったりした調子で進むものもありました&lt;ref name=&quot;kakeai&quot;&gt;{{Cite web |title=コラム：漫才と掛け合い噺 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/column1.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

掛け合い噺は、のちの漫才の成立にも影響を与えたと考えられています&lt;ref name=&quot;history2&quot;&gt;{{Cite web |title=太神楽の歴史：町角から寄席の舞台へ |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/daikagura/index2.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

ただし、掛け合い噺と現在の漫才を同じものと考えるのではなく、言葉の受け渡しによって笑いを作るという共通点と、それぞれの時代・上演形式の違いを見ることが大切です。

=== 掛合茶番 ===
'''掛合茶番'''は、演者が掛け合いをしながら、歌舞伎などを題材にした滑稽な寸劇を演じる芸です。

太神楽では、『仮名手本忠臣蔵』五段目の山崎街道の場などを題材にした掛合茶番が演じられてきました&lt;ref name=&quot;enmoku3&quot; /&gt;。

茶番では、歌舞伎の人物や場面をまねながら、台詞や動きを誇張したり、わざとずらしたりすることによって笑いを生み出します。

幕末から明治時代にかけて、江戸系の太神楽や茶番師によって盛んに演じられました。当時、歌舞伎を見る機会が限られていた人々に、歌舞伎の有名な場面や魅力を伝える働きもありました&lt;ref name=&quot;history2&quot; /&gt;。

現在の寄席太神楽では曲芸が中心となり、掛け合い噺や茶番を見る機会は少なくなっていますが、特別な催しなどで復演されることがあります&lt;ref name=&quot;history3&quot;&gt;{{Cite web |title=太神楽の歴史：曲芸の交流と新しい芸 |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/daikagura/index3.html |website=文化デジタルライブラリー |publisher=独立行政法人日本芸術文化振興会 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

== 鳴り物 ==
太神楽では、'''祭囃子'''や'''下座音楽'''などの鳴り物が用いられます。

笛、太鼓、鉦などが演奏され、舞や曲芸の進行を支えます&lt;ref name=&quot;tokucyo1&quot; /&gt;。

鳴り物には、次のような働きがあります。

* 芸の始まりや終わりを示す。
* 舞の動きに調子を与える。
* 曲芸の展開を盛り上げる。
* 技の完成や場面の区切りを強調する。
* 祝いの雰囲気を作る。

演者は音を聞きながら動き、囃子方も演者の動きを見ながら演奏します。

そのため、鳴り物は単なる背景音楽ではなく、舞台上の動きと互いに関係しながら芸を作る要素です。

=== 音と動きを観察する ===
太神楽を見るときには、次のような場面で音がどう変化するかを聞いてみましょう。

# 演者が登場するとき
# 技を始めるとき
# 難しい技へ移るとき
# 技が完成したとき
# 次の演目へ移るとき
# 演者が退場するとき

同じ舞台でも、目で道具だけを見る場合と、音にも注意を向ける場合とでは、受け取れる情報が大きく変わります。

== 太神楽の歴史 ==
太神楽は、ある一人の人物によって一度に作られた芸能ではありません。

獅子舞、曲芸、信仰、各地を巡る活動、寄席などが長い時間をかけて結びつき、現在の姿へ発展しました。

=== 太神楽成立以前 ― 獅子舞と曲芸 ===
獅子舞は、伎楽、舞楽、散楽など大陸から伝来した芸能との関係を持つとされています。

散楽からは、曲芸や手品を演じる放下芸も発達しました。獅子舞と曲芸は早い時期から結びつき、獅子舞の余興として曲芸を演じたり、獅子の姿のまま曲芸を行ったりしました&lt;ref name=&quot;history1&quot; /&gt;。

この二つの流れが、のちの太神楽を形作る重要な要素となります。

=== 江戸時代 ― 伊勢信仰と巡回 ===
江戸時代には伊勢神宮への参詣が広く行われました。

しかし、距離、費用、仕事などの事情から、実際に伊勢へ行くことのできない人々もいました。

伊勢神宮や熱田神宮に関係する太神楽の一行は各地を巡り、札を配り、獅子舞を演じました。獅子舞を受けることによって、参詣したのと同じ功徳が得られると説き、祝儀に応じて獅子舞や曲芸を行いました&lt;ref name=&quot;history1&quot; /&gt;。

家々の門口を訪れて芸や祈祷を行い、金銭や品物を受け取ることを'''門付'''といいます。

[[File:街道を行く獅子舞.jpg|thumb|300px|街道を行く伊勢の獅子舞]]

太神楽の巡回には、二つの面がありました。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 面
! 内容
|-
! 神事・祝い
| 獅子舞によって災いを払い、幸福や繁栄を願う
|-
! 芸能
| 曲芸などによって人々を楽しませる
|}

つまり太神楽は、祈りのための芸であると同時に、芸を職業とする人々によって演じられる芸能でもありました。

=== 関東での発展 ===
関東へ伝わった太神楽では、観客の好みに応じて娯楽的な要素が強まりました。

曲芸を盛り立てる口上の役割が大きくなり、そこから二人で滑稽な会話を行う掛け合い噺や、歌舞伎をパロディー化する茶番が発達しました&lt;ref name=&quot;history1&quot; /&gt;。

この結果、舞・曲芸・話芸・鳴り物を組み合わせる、舞台芸としての性格が強くなっていきました。

=== 幕末 ― 町角から寄席へ ===
天保の改革が挫折して取り締まりが緩むと、江戸では寄席が増加しました。

芸人が不足したため、それまで町回りを中心としていた太神楽も、幕末には寄席へ進出しました。寄席では獅子舞や曲芸だけでなく、掛け合い噺や茶番も演じられました&lt;ref name=&quot;history2&quot; /&gt;。

上演場所の変化を比べてみましょう。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 門付・町回り
! 寄席
|-
! 観客
| 訪問した家の人々や地域の人々
| 寄席へ集まった多数の観客
|-
! おもな意味
| 悪魔祓い、祝い、祈り
| 娯楽として芸を見せる
|-
! 上演場所
| 門口、庭、町角
| 高座や舞台
|-
! 芸
| 獅子舞、曲芸など
| 曲芸、獅子舞、掛け合い噺、茶番など
|}

寄席という限られた時間と空間で芸を見せるようになったことで、曲芸の構成、口上、観客への見せ方なども洗練されていきました。

=== 近代から現代へ ===
昭和初期には、太神楽曲芸が劇場でも演じられるようになり、洋服で演じる芸人も現れました。

第二次世界大戦後には、言葉が分からなくても楽しみやすい芸として外国人にも受け入れられ、米軍施設を巡って演じたり、キャバレーのショーや各種のアトラクションに出演したりしました&lt;ref name=&quot;history3&quot; /&gt;。

また、西洋のジャグリングとの交流によって新しい技術も取り入れられ、舞台芸として変化を続けました&lt;ref name=&quot;history3&quot; /&gt;。

一方、曲芸が中心となるにつれて、掛け合い噺や茶番を演じる機会は少なくなりました。獅子舞は現在も正月や祝いの席で演じられ、規模を変えながら町回りも続けられています&lt;ref name=&quot;history3&quot; /&gt;。

'''学習のポイント'''：伝統芸能の歴史は、「昔の形がそのまま残る」というだけではありません。基本となる意味や技を受け継ぎながら、上演場所や観客の変化に応じて新しい表現を取り入れることもあります。

== 伊勢太神楽 ==
{{Wikipedia|伊勢太神楽}}
[[File:剣三番叟.jpg|thumb|300px|伊勢太神楽の「剣三番叟」]]
伊勢太神楽は、現在も巡回を伴う神事芸能の形を伝える代表的な太神楽です。

三重県桑名市太夫町の増田神社の祭礼に奉納されるとともに、それ以外の日には近畿地方や北陸地方などを巡行しています。悪魔祓いの獅子舞に、放下芸に由来する曲芸を多く組み合わせることを特色とします&lt;ref name=&quot;ise&quot;&gt;{{Cite web |title=伊勢太神楽 |url=https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/302/91 |website=国指定文化財等データベース |publisher=文化庁 |access-date=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;。

伊勢太神楽には、次のような演目が伝えられています&lt;ref name=&quot;ise&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 種類
! 例
|-
! 神事舞
| 鈴の舞、四方の舞、扇の舞
|-
! 放下芸
| 手まりの曲、剣三番叟、水の曲
|-
! 神楽舞
| 吉野舞、剣の舞
|-
! 放下の新曲
| 玉獅子の曲、魁曲
|}

獅子が曲芸を行うように見せる芸態も、伊勢太神楽の特色の一つです&lt;ref name=&quot;ise&quot; /&gt;。

伊勢太神楽は、1981年（昭和56年）1月21日に国の重要無形民俗文化財に指定されました。保護団体は伊勢太神楽講社です&lt;ref name=&quot;ise&quot; /&gt;。

'''学習のポイント'''：「太神楽」は芸能全体を示す名称です。「伊勢太神楽」は、その中の特定の伝承を示します。伊勢太神楽に固有の演目を、太神楽すべてに共通するものとして考えないようにしましょう。

== 演者と修業 ==
太神楽の演者には、曲芸の技術だけでなく、舞、口上、囃子、寄席での舞台進行など幅広い能力が求められます。

=== 太夫と後見 ===
二人以上で太神楽を演じる場合には、主となる芸を演じる太夫と、口上などを担当する後見に役割が分かれることがあります&lt;ref name=&quot;tayu&quot; /&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 役割
! おもな働き
|-
! 太夫
| 曲芸や舞を中心となって演じる
|-
! 後見
| 口上を述べ、芸の説明や進行を助ける
|}

太夫と後見は、単純な「主役と裏方」の関係ではありません。

後見の言葉が観客の緊張を和らげ、太夫の技をより効果的に見せます。また、二人の言葉のやり取りそのものが話芸へ発展しました&lt;ref name=&quot;tayu&quot; /&gt;。

=== 反復による修業 ===
太神楽曲芸では、繰り返し稽古して技を身体に覚えさせます。

投げものでは、道具を同じ高さや位置へ安定して投げ、決まった位置で受け取れるようにします。立てものでは、わずかな傾きを感じ取り、身体を調整して均衡を保ちます。

「撥五年、鞠五年」という言葉が伝えられているように、基本に見える芸でも短期間で身につくものではありません&lt;ref name=&quot;syugyo&quot; /&gt;。

=== 幅広い芸を学ぶ ===
国立劇場養成所の太神楽研修では、曲芸の基本である投げものと立てものを中心として、日本舞踊、長唄、鳴物、囃子など、寄席で活動するための技芸を学びます&lt;ref name=&quot;training&quot; /&gt;。

これは、太神楽の演者が「一つの道具をうまく扱える人」だけではないことを示しています。

舞台全体を理解し、音やほかの演者と呼吸を合わせ、観客へ芸を見せる力が必要です。

=== 安全と失敗への対応 ===
曲芸では、稽古を積んだ演者でも、道具を落とすことがあります。

その場合には、無理に芸を続けるのではなく、安全を確認しながら舞台を立て直すことが重要です。後見や囃子方との連携、観客を不安にさせない態度なども、舞台芸人として必要な力です。

曲芸を見るときには、成功した瞬間だけでなく、準備、姿勢、ほかの演者との協力にも注目しましょう。

== 道具と上演場所 ==
太神楽では、道具の形や名称が芸の意味と結びつく場合があります。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 道具
! おもな使い方
|-
! 撥
| 投げる、受ける、ほかの道具を支える
|-
! 鞠
| 投げる、転がす、撥などの上で支える
|-
! 和傘
| 額などへ立てる、上で道具を回す
|-
! 茶碗
| 積み上げる、立てる
|-
! 土瓶
| 撥の上で滑らせる、回転させる
|-
! 獅子頭
| 獅子舞で獅子の頭を表す
|}

曲芸の道具は、一般の日用品に似ていても、専門の演者が技を行うために扱い慣れたものです。

また、上演場所によって芸の見せ方も変わります。

太神楽は、家の門口、神社の境内、町角、寄席、劇場、学校、祝いの会場など、さまざまな場所で演じられてきました。

屋外では風や地面の状態が影響し、舞台では天井の高さや客席との距離などが関係します。そのため、演者は上演場所に応じて演目や道具の扱いを工夫します。

== 太神楽の鑑賞 ==
太神楽を見るときには、難しい技だけに目を向けず、さまざまな要素を観察しましょう。

=== 道具を見る ===
投げものでは、次の点に注目します。

* 道具がどのような軌道を描くか。
* どの高さまで投げるか。
* どこで受け取るか。
* 複数の演者がどのように道具を渡すか。

立てものでは、積み上げられた道具だけでなく、演者の足元、姿勢、重心の移動にも注目します。

=== 演者を見る ===
道具に目を奪われると、演者の身体の働きを見落としやすくなります。

* 足をどのように使っているか。
* 腰や背中をどのように保っているか。
* どこへ視線を向けているか。
* 技の完成後にどのように姿勢を見せているか。

こうした点を観察すると、技が偶然成功しているのではなく、細かな身体操作によって制御されていることが分かります。

=== 口上を聞く ===
口上では、言葉の内容だけでなく、速さや間にも注目します。

後見は、技の説明を行うだけでなく、緊迫した客席を和ませ、次の見せ場へ観客の注意を導きます&lt;ref name=&quot;tayu&quot; /&gt;。

太夫と後見の会話がどのように笑いを作っているかも聞いてみましょう。

=== 鳴り物を聞く ===
曲芸の始まり、技の完成、場面の切り替わりなどで、音がどのように変わるかを聞きます。

芸と音がどのように呼吸を合わせているかを観察すると、太神楽を視覚だけでなく聴覚からも理解できます。

=== 獅子舞を見る ===
獅子舞では、獅子頭だけでなく、胴幕、足の運び、身体の上下、囃子との関係に注目します。

また、寄席で見る獅子舞と、神社や門口で悪魔祓いとして行われる獅子舞とでは、同じ動きが異なる意味を持つことがあります。

「どこで」「何のために」演じられているかも、鑑賞の重要な手がかりです。

=== 観客との関係を見る ===
太神楽では、観客の笑い、驚き、拍手も舞台の雰囲気を作ります。

演者は客席の反応を受けながら口上の間を取ったり、技が完成した姿勢を保ったりします。

太神楽は、演者が一方的に芸を提示するだけでなく、観客の反応を受け取りながら進む芸能でもあります。

== まとめ ==
太神楽について、この教材で学んだ内容を整理しましょう。

# 太神楽は、舞・曲芸・話芸・鳴り物という四つの要素を持つ。
# 獅子舞は、悪魔祓いや祝いと結びついている。
# 曲芸では、撥、鞠、傘、茶碗などが用いられる。
# 曲芸の基本は、投げものと立てものに分けて考えられる。
# 道具には、繁栄や円満などの縁起が重ねられる場合がある。
# 太夫と後見の口上から、掛け合い噺や茶番が発達した。
# 鳴り物は、舞や曲芸の動きと結びついて舞台を支える。
# 江戸時代には、太神楽が伊勢信仰などと結びついて各地を巡った。
# 幕末には寄席へ進出し、舞台芸能としての性格を強めた。
# 近代以降は、西洋のジャグリングなどとも交流しながら変化した。
# 伊勢太神楽は、現在も巡回、獅子舞、放下芸などを伝えている。
# 太神楽の継承には、曲芸だけでなく、舞、音楽、話術、舞台での経験も必要である。

== 重要語句 ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! 語句
! 意味
|-
| 悪魔祓い
| 災いや悪いものを退けるための祈りや儀礼。太神楽の獅子舞が担ってきた重要な役割の一つ。
|-
| 伊勢太神楽
| 三重県桑名市を拠点とし、各地を巡りながら獅子舞や曲芸などを伝える太神楽。国の重要無形民俗文化財に指定されている。
|-
| 獅子頭
| 獅子舞で獅子の頭を表す道具。
|-
| 掛け合い噺
| 二人などの演者が言葉を受け渡しながら笑いを作る話芸。
|-
| 掛合茶番
| 掛け合いを行いながら、歌舞伎などを題材に滑稽な寸劇を演じる芸。
|-
| 曲芸
| 道具を投げる、回す、立てる、積み上げるなどして見せる芸。
|-
| 組みとり
| 複数の演者が道具を投げ合う投げものの芸。
|-
| 口上
| 芸の内容や見どころ、道具の意味などを観客へ伝える言葉。
|-
| 後見
| 太夫の芸を説明する口上などを担当し、舞台をともに進める演者。
|-
| 太夫
| 太神楽で主となる芸を演じる役。
|-
| 太神楽十三番
| 太神楽の基本的な演目として伝えられる十三の芸。曲芸だけでなく、舞や獅子舞も含まれる。
|-
| 立てもの
| 道具を身体や別の道具の上で支え、均衡を保つ曲芸。
|-
| 投げもの
| 道具を空中へ投げ、再び受け取ることを基本とする曲芸。
|-
| 鳴り物
| 祭囃子や下座音楽など、太神楽の舞台を音で支える芸。
|-
| 放下芸
| 鞠や刀などの道具を扱う曲芸・手品の系譜で、太神楽曲芸の成立に関係したもの。
|-
| 門付
| 芸能者などが家々の門口を訪れ、芸や祈祷を行うこと。
|}

== 確認問題 ==
=== 基本問題 ===
# 太神楽を構成する四つの要素を答えてください。
# 太神楽の獅子舞は、おもにどのような意味を持って演じられてきましたか。
# 太神楽曲芸の基本となる二つの種類を答えてください。
# 太神楽の曲芸で用いられる道具を四つ挙げてください。
# 主となる芸を行う役と、説明役をそれぞれ何と呼びますか。
# 家々を巡って芸を演じることを何といいますか。
# 太神楽が寄席へ進出したのは、おおよそどの時代ですか。
# 伊勢太神楽の拠点となる都道府県を答えてください。
# 太神楽十三番には、曲芸以外にどのような芸が含まれていますか。
# 現在の寄席太神楽では、どの要素が中心となっていますか。

=== 理解問題 ===
# 太神楽を「総合的な芸能」と考えることができるのはなぜですか。
# 獅子舞と曲芸は、どのように結びつきましたか。
# 門付と寄席では、上演する目的や観客との関係にどのような違いがありますか。
# 後見の口上には、どのような働きがありますか。
# 傘の上で回される金輪、桝、鞠には、それぞれどのような縁起がありますか。
# 掛け合い噺は、太神楽のどのような活動から発達しましたか。
# 太神楽十三番に舞と曲芸の両方があることから、何が分かりますか。
# 伊勢太神楽と現在の寄席太神楽には、どのような違いがありますか。
# 太神楽の演者が曲芸以外の舞踊や囃子を学ぶのはなぜでしょうか。
# 太神楽が西洋のジャグリングの技術を取り入れてきたことを、伝統との関係から説明してください。

=== 考察問題 ===
# 神社や家の門口で見る獅子舞と、寄席の舞台で見る獅子舞では、観客の立場にどのような違いがあるでしょうか。
# 太神楽が門付から寄席へ移ったことで、芸はどのように変化したと考えられますか。
# 難しい技だけを増やせば、太神楽らしさが高まるといえるでしょうか。理由も考えましょう。
# 掛け合い噺と現代の漫才について、共通点と違いを考えてみましょう。
# 太神楽を次の世代へ継承するためには、演者の養成以外にどのようなことが必要でしょうか。

考察問題には一つだけの正解があるとは限りません。本文中の事実を根拠として、自分の考えを説明しましょう。

== 総合学習課題 ==
=== 実演を観察する ===
太神楽の公演や映像を一つ選び、次の項目を記録しましょう。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 項目
! 観察する内容
|-
! 上演場所
| 寄席、神社、学校、屋外など
|-
! 演目
| 獅子舞、傘の曲、五階茶碗など
|-
! 道具
| 何を、どの順番で使ったか
|-
! 身体
| 姿勢、足運び、視線
|-
! 口上
| 技や縁起をどのように説明したか
|-
! 鳴り物
| 技の前後で音がどのように変化したか
|-
! 観客
| 笑い、驚き、拍手など
|}

一度目は舞台全体を見て、二度目には道具、演者の身体、口上、鳴り物など、一つの要素に注目してみるとよいでしょう。

=== 伊勢太神楽と寄席太神楽を比べる ===
伊勢太神楽と、現在の寄席で演じられる太神楽について、次の項目を比較しましょう。

* 上演場所
* 演じる目的
* 獅子舞の位置づけ
* 曲芸の位置づけ
* 観客との関係
* 信仰との関係
* 演目の構成
* 継承の方法

比較した結果を、表や文章にまとめてみましょう。

=== 地域の獅子舞を調べる ===
自分の地域や近隣に獅子舞が伝わっている場合には、太神楽の獅子舞と比較してみましょう。

* いつ演じられるか。
* 何人で舞うか。
* どのような楽器を使うか。
* どのような願いや意味があるか。
* 誰が継承しているか。
* 太神楽の獅子舞とは何が共通し、何が異なるか。

地域の伝承者へ話を聞く場合には、調査の目的を伝え、記録や公開について事前に許可を得るようにしましょう。

== 発展学習 ==
さらに詳しく学ぶ場合には、次のテーマを調べてみましょう。

* 太神楽十三番の各演目
* 江戸太神楽と伊勢太神楽
* 伊勢太神楽の年間巡回
* 伊勢信仰と門付芸能
* 獅子舞の一人立ちと二人立ち
* 放下芸と太神楽曲芸
* 掛け合い噺と漫才
* 掛合茶番と歌舞伎
* 明治・大正期の太神楽
* 戦後の太神楽と進駐軍慰問
* 太神楽と西洋ジャグリング
* 寄席における太神楽
* 地域ごとの獅子舞との比較
* 太神楽の後継者養成
* 伝統芸能に新しい技を取り入れることの意味

== 学習参考文献 ==
以下は、太神楽の歴史、技芸、伊勢太神楽などについて、さらに詳しく調べるための文献です。本文中の個々の記述の出典については、各節の脚注を参照してください。

* 鏡味小仙『江戸太神楽』江戸太神楽保存会、1980年。
** 江戸太神楽の歴史や技芸、演者について詳しく調べるための資料です。
* 中村茂子・三隅治雄編『大衆芸能資料集成 第2巻 祝福芸2 太神楽』三一書房、1981年。
** 太神楽を含む祝福芸について、歴史、芸態、演者、関連資料を収録した基礎資料です。
* 神野知恵『旅するカミサマ、迎える人々―伊勢大神楽と「家廻り芸能」』大阪大学出版会、2025年。
** 現代の伊勢大神楽を、巡回する芸能と、それを迎える地域社会の双方から研究した文献です。

== 外部リンク ==
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/daikagura/index.html 文化デジタルライブラリー「太神楽」] - 独立行政法人日本芸術文化振興会
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/daikagura/index1.html 文化デジタルライブラリー「太神楽の歴史」] - 独立行政法人日本芸術文化振興会
* [https://kunishitei.bunka.go.jp/bsys/maindetails/302/91 国指定文化財等データベース「伊勢太神楽」] - 文化庁
* [https://www.ntj.jac.go.jp/training/group/daikagura/ 国立劇場養成所「大衆芸能（太神楽）研修」] - 独立行政法人日本芸術文化振興会

== 関連項目 ==
* [[伝統芸能]]
* [[寄席芸]]
* [[講談]]
* [[浪曲]]
* [[漫才]]

== 脚注 ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:たいかくら}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>0r1qmsm2eeiemo70bud1mdk4tnziwor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>寄席芸</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48689</id>
    <revision>
      <id>302253</id>
      <timestamp>2026-08-14T20:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Huugo</username>
        <id>91857</id>
      </contributor>
      <comment>寄席と寄席芸の種類、ネタの構成と作成、種類、番組、人々、表現、歴史、東京都上方、鑑賞方法を中核とした初版を作成</comment>
      <origin>302253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41252" sha1="lmzsmvewxh0hei3my6e72351a6fnjc8" xml:space="preserve">{{Pathnav|芸術|伝統芸能}}
{{Wikipedia|寄席芸}}
[[File:Shinjuku Suehirotei (201303-03) IMG 1754 20130315.JPG|thumb|新宿末廣亭。寄席は、複数の芸人と芸種が一つの番組を作る場所です。]]
この教材では、[[落語]]、[[講談]]、[[浪曲]]、[[漫才]]、[[太神楽]]、奇術、紙切り、音曲など、寄席や演芸場で演じられてきたさまざまな芸を、まとめて'''寄席芸'''（よせげい）として扱います。

寄席芸は、一つの方法だけで演じられる芸能ではありません。一人で物語を演じる芸、二人以上で会話を行う芸、音楽を用いる芸、身体や道具を見せる芸などが、一つの番組の中に組み合わされます。

寄席について学ぶときには、個々の芸だけでなく、出演順、舞台転換、囃子、楽屋の仕事、観客との関係にも注目する必要があります。この教材では、異なる芸がどのように一つの興行を作るのかを学びます。

== この教材で学ぶこと ==
この教材を学ぶことにより、次の事項を説明できるようになることを目指します。

* 寄席と寄席芸の違い
* 寄席の高座、楽屋、客席の役割
* 寄席の番組と出演順
* 前座、仲入り、くいつき、膝代わり、主任などの用語
* 色物という呼び方の意味と注意点
* 落語、講談、浪曲、漫才、太神楽などの表現の違い
* 言葉、声、音楽、身体、道具の使い方
* 前座、囃子方、席亭など、寄席を支える人々
* 寄席の成立と、速記・レコード・放送などの媒体との関係
* 東京と上方の寄席・演芸文化の違い
* 実演を鑑賞し、番組全体を観察する方法

== 寄席と寄席芸 ==
=== 寄席とは ===
'''寄席'''（よせ）は、落語、講談、漫才、曲芸、奇術、紙切り、音曲などの芸を演じる演芸場、またはそこで行われる興行を指します。

「寄席」という語は、人を「寄せる」場所と結び付けて説明されます。江戸時代には、落とし噺、講釈、浄瑠璃、音曲などを聞かせて席料を取る場所が「寄せ場」「寄せ」などと呼ばれ、やがて寄席として発達しました&lt;ref name=&quot;ntj-yose-history&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/yose/index.html |title=寄席の歴史 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

寄席は建物だけを意味するとは限りません。寺社の境内、貸席、飲食店、地域の集会所、学校、ホールなどで行われる興行にも「寄席」という名が用いられることがあります。

=== 寄席芸とは ===
この教材でいう寄席芸は、寄席や演芸場へ出演してきた多様な芸を学習のためにまとめた呼び方です。

それぞれの芸には、寄席へ入る以前の歴史や、寄席以外の活動場所があります。太神楽には神社の祭礼や門付と結び付いた歴史があり、浪曲は浪花節の小屋、レコード、ラジオなどでも発展しました。漫才も、寄席だけでなく劇場、放送、営業などで演じられてきました。

したがって、寄席芸を「寄席の中だけで生まれ、寄席でだけ演じられる芸」と考えることはできません。

=== 高座・楽屋・客席 ===
演者が芸を演じる舞台を'''高座'''といいます。落語家や講談師が座って演じる場所が客席より高く設けられたことに由来する呼び方です。

出演者が着替え、準備、打ち合わせ、出番の確認などを行う場所を'''楽屋'''といいます。楽屋では、演者だけでなく、前座、囃子方、舞台を担当する人などが公演の進行を支えます。

客席は、芸を受け取るだけの場所ではありません。笑い、拍手、掛け声、沈黙などの反応は演者へ伝わり、その日の間や演じ方に影響することがあります。

=== 定席と地域寄席 ===
一年を通して定期的に興行を行う寄席は'''定席'''（じょうせき）と呼ばれます。東京には、落語を中心とした定席があり、上席・中席・下席などに分けて番組を組む寄席があります。

一方、地域の会館、寺院、飲食店などで月に一度、季節ごと、または不定期に開かれる'''地域寄席'''もあります。公演の場所や回数が異なっても、複数の演者を集め、番組を作り、観客と芸を共有する点では共通しています。

== 寄席で演じられる芸 ==
寄席では、言葉を中心とする芸、音楽を用いる芸、身体や道具を見せる芸などが組み合わされます。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 芸種
! 主な表現
! 一般的な特徴
|-
| [[落語]]
| 会話、しぐさ、間、見立て
| 一人で複数の人物を演じ分け、会話を中心に物語を進めることが多い
|-
| [[講談]]
| 語り、調子、張り扇
| 釈台を前に置き、歴史上の人物や事件などを読むことが多い
|-
| [[浪曲]]
| 節、啖呵、三味線
| 浪曲師の声と曲師の三味線によって物語を表現する
|-
| [[漫才]]
| 会話、役割分担、間
| 二人以上の演者が掛け合いによって笑いを作ることが多い
|-
| [[太神楽]]
| 曲芸、獅子舞、鳴り物、話芸
| 身体と道具を用いる芸を中心に、複数の要素を持つ
|-
| 奇術
| 道具、手技、話術
| 観客の予想と異なる現象を見せる
|-
| 紙切り
| 紙、はさみ、話術
| 観客の注文を受け、紙を切って形を作ることがある
|-
| 音曲
| 歌、三味線など
| 音楽と話術を組み合わせることがある
|}

この表は違いを理解するための目安です。一つの芸が一種類の表現だけを用いるわけではありません。講談にも会話があり、落語にも語りがあります。太神楽には曲芸だけでなく、獅子舞、鳴り物、話芸などがあります。

=== 落語 ===
落語では、原則として一人の演者が座布団に座り、語り手と複数の登場人物を演じます。

顔の向き、視線、声色、言葉遣い、姿勢などを変えることで人物を演じ分けます。扇子や手拭いを、箸、煙管、刀、本、財布などに見立てることもあります。

落語は笑いだけを扱う芸ではありません。滑稽噺、人情噺、怪談噺などがあり、明確な落ちを持たない演目もあります。

=== 講談 ===
講談では、講談師が釈台の前に座り、張り扇で釈台を打ちながら物語を読むことがあります。

歴史上の人物や事件、武勇伝、裁判、怪談、世話物などが題材となります。語り手による説明と独特の調子によって場面を進めることが多い点は、登場人物の会話を中心とすることが多い落語との比較に役立ちます。

ただし、講談にも会話があり、落語にも説明があります。同じ題材が落語、講談、浪曲で演じられる場合もあります。

=== 浪曲 ===
浪曲では、物語を語る'''浪曲師'''と、三味線を弾く'''曲師'''が一緒に舞台を作ります。

歌うように感情を表現する部分は'''節'''、言葉を中心として物語を進める部分は'''啖呵'''と呼ばれます。曲師は浪曲師の呼吸、声、節に応じて三味線を弾きます。

このため、曲師の演奏は、あらかじめ決められた伴奏を同じように繰り返すだけではありません。浪曲師と曲師の応答によって、その場の表現が作られます。

=== 漫才 ===
漫才では、二人以上の演者が会話、言葉遊び、誇張、勘違い、反復などによって笑いを作ります。

ボケとツッコミという役割分担は漫才を理解する手掛かりになりますが、すべての漫才で役割が固定されているわけではありません。演者が役割を交代することや、複数人が異なる役割を持つこともあります。

楽器、歌、踊りを用いる音曲漫才や音楽漫才もあります。漫才を「二人が立って会話する芸」だけに限定すると、その歴史と多様性を十分に説明できません。

=== 太神楽 ===
[[File:Daikagura.jpg|thumb|太神楽の実演（2008年、東京）。傘の上で鞠を操っています。]]
太神楽は、獅子舞、曲芸、鳴り物、話芸などを含む芸能です。

寄席では、傘の上で鞠や枡を回す芸、撥や鞠を投げ分ける芸、長い竿や道具を支える芸などが知られています。演者の技だけでなく、後見の口上や囃子も見どころです。

太神楽には、神社の祭礼や祈祷と結び付いた歴史があります。寄席へ進出して曲芸を中心に見せるようになった後も、獅子舞などの要素が受け継がれています。

=== 奇術・紙切り・音曲 ===
奇術では、手や道具の扱い、観客の注意の導き方、話術などを組み合わせ、予想と異なる現象を見せます。

紙切りでは、演者が紙とはさみを使い、人物、動物、風景などを切り出します。観客から注文を受け、その場で題材を決めることもあります。切る技術だけでなく、注文を聞く会話、完成まで観客を待たせない進行も芸の一部です。

音曲では、三味線などの楽器、歌、物まね、話術などが組み合わされます。番組の流れに応じ、短い時間で客席の雰囲気を変えることがあります。

== 寄席の番組 ==
[[File:Shinjuku Suehirotei (201303-06) IMG 1761 20130315.JPG|thumb|新宿末廣亭の2013年3月中席出演者一覧。異なる芸人と芸種が一日の番組に組み合わされています。]]
寄席では、複数の演者が順番に出演し、一つの番組を作ります。

=== 出演順と持ち時間 ===
演者には、それぞれ出演順と持ち時間があります。番組の早い時間には比較的短い芸が置かれ、後半へ進むにつれて主要な演者が登場することがあります。

ただし、出演順は芸人の価値を単純に順位付けしたものではありません。観客の入り、芸種の連続、出演者の移動、興行全体の時間なども考えて番組が作られます。

=== 前座から主任まで ===
東京の落語定席では、前座の高座から始まり、二ツ目、真打、講談師、色物の芸人などが出演します。番組の途中には休憩が置かれ、最後に主任が出演します&lt;ref name=&quot;ntj-program&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/syoutai/hairu/index3.html |title=寄席へ入る：番組の構成と進行 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 名称
! 番組上の位置・役割
|-
| 前座
| 番組の早い時間に出演し、楽屋や舞台の仕事も担う
|-
| 仲入り
| 番組途中に置かれる休憩
|-
| くいつき
| 仲入り直後の出番。休憩後の観客を再び高座へ引き付ける
|-
| 膝代わり
| 主任の直前の出番。主任が演じやすい雰囲気を整える
|-
| 主任・トリ
| 番組の最後を務める主要な演者
|}

実際の順序、呼び方、役割は、寄席、地域、公演によって異なります。この表をすべての落語会や演芸場へそのまま当てはめることはできません。

=== 仲入りとくいつき ===
'''仲入り'''は、番組途中の休憩です。観客が席を立ち、売店や便所などを利用する時間になります。

仲入り直後の出番は'''くいつき'''と呼ばれます。休憩によって散った観客の注意を、再び高座へ引き付ける役割があります。

=== 膝代わりと主任 ===
主任の直前の出番は'''膝代わり'''（ひざがわり）と呼ばれます。紙切り、音曲、奇術、太神楽などが務めることがあります&lt;ref name=&quot;ntj-program&quot; /&gt;。

膝代わりには、持ち時間を調整し、客席を整え、主任が演じやすい雰囲気を作る役割があります。

番組の最後を務める主要な演者は'''主任'''と呼ばれ、一般に「トリ」とも呼ばれます。真打は落語家の身分・修業段階を示す語ですが、主任はその日の番組上の役割です。すべての真打が毎回主任を務めるわけではありません。

=== 色物 ===
落語を中心とする東京の寄席では、漫才、奇術、曲芸、紙切り、音曲などを'''色物'''と呼びます&lt;ref name=&quot;ntj-iromono&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/aramashi/index4.html |title=大衆芸能のあらまし：寄席における色物とは |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

色物は、落語より重要性が低い芸という意味ではありません。話芸が続く番組へ、目で見る芸、音楽を用いる芸、複数人の芸などを入れることで、番組に変化を作ります。

色物の範囲は、何を番組の中心とするかによって変わります。漫才を中心とする演芸場では、落語が色物として扱われることもあります&lt;ref name=&quot;ntj-iromono&quot; /&gt;。

また、落語を中心とする寄席であっても、講談は通常、単純に色物へ含めず、落語と並ぶ話芸として扱われます。「落語以外はすべて色物」と覚えるのではなく、その興行で何が中心となっているかを確認する必要があります。

=== 大喜利 ===
番組の終わりなどに、複数の演者が高座へ並び、問いに答える、謎掛けをする、即興の芸を行うといった'''大喜利'''が置かれることがあります。

大喜利は、毎日の寄席番組に必ずあるものではありません。特別興行、余興、放送番組などで形式が変わるため、実際の番組表を確認しましょう。

== 寄席を支える人々 ==
寄席は、高座にいる演者だけで成り立つものではありません。

=== 前座 ===
東京の落語界で'''前座'''は、修業段階の一つです。また、番組の初めに出演する演者という意味で使われることもあります。

前座は高座へ上がるだけでなく、楽屋の準備、出演者への連絡、座布団の返し、道具の出し入れ、太鼓など、多くの仕事を経験します&lt;ref name=&quot;ntj-rakugo-training&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/geino/rakugo/shugyo.html |title=落語：芸の修業 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

前座の仕事は、雑用として芸から切り離されているのではありません。出演順、舞台転換、先輩の芸、観客の反応などを実地で学ぶ修業でもあります。

=== 囃子方 ===
寄席では、三味線、太鼓、笛などによる'''寄席囃子'''が用いられます。

演者が高座へ上がるときの音楽を'''出囃子'''といいます。演者や芸種に応じて曲を選び、登場の雰囲気を作ります。

寄席囃子は出囃子だけではありません。落語の場面に用いる音、曲芸・奇術・紙切りなどの伴奏、開場や終演を知らせる太鼓も含まれます&lt;ref name=&quot;ntj-music&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/syoutai/hairu/index5.html |title=寄席へ入る：寄席囃子 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

=== 寄席太鼓 ===
寄席では、場面に応じて異なる太鼓が打たれます。

* 開場時の一番太鼓
* 開演前の二番太鼓
* 仲入りの開始を知らせる太鼓
* 終演時の追い出し太鼓

太鼓は時刻を知らせるだけでなく、これから何が始まるかを観客と出演者へ伝えます&lt;ref name=&quot;ntj-music&quot; /&gt;。

=== 席亭と舞台の仕事 ===
寄席の経営・運営を担う人は'''席亭'''と呼ばれます。出演者を決め、番組を組み、興行を継続する役割を持ちます。

受付、案内、照明、音響、道具の準備なども欠かせません。寄席によって役割分担は異なりますが、観客から見えにくい仕事によって、演者は高座へ集中できます。

=== 楽屋帳 ===
寄席では、その日に演じられた演目などを'''楽屋帳'''へ記録することがあります。

楽屋帳は、誰が何を演じたかを後から確認する資料になります。同じ演目が近い順番で重ならないようにするためにも用いられます。

=== 観客 ===
観客の笑い、拍手、沈黙などは演者へ届きます。演者は客席の反応に応じて、間、説明、台詞の速度などを変えることがあります。

寄席芸では、型や演目が受け継がれていても、毎回まったく同じ上演になるとは限りません。演者と観客が同じ時間と空間を共有することが、実演の特徴です。

== 寄席芸の表現 ==
=== 言葉と声 ===
寄席芸では、言葉の内容だけでなく、声の高さ、大きさ、速さ、調子、発音、間などが意味を作ります。

同じ台詞でも、速く言うか、ゆっくり言うか、途中で間を置くかによって印象が変わります。人物の年齢、身分、感情、距離なども声によって表現されます。

=== 身体と視線 ===
落語では、顔の向きや視線によって人物を演じ分けます。漫才では、演者どうしの距離、立ち位置、相手を見るタイミングが掛け合いに影響します。太神楽では、姿勢、重心、手の位置が技の成否と見え方を左右します。

大きく動く芸だけが身体表現ではありません。視線を少し動かす、姿勢を変える、手を止めるといった小さな動きも重要です。

=== 音楽と音 ===
浪曲の三味線、太神楽の鳴り物、音曲の歌と楽器、落語の出囃子など、寄席芸ではさまざまな音楽が使われます。

音楽は背景として流れるだけではありません。登場、場面転換、感情の高まり、技の見せ場などを知らせ、演者と観客の呼吸を整えます。

=== 道具と見立て ===
寄席芸では、道具を実物として使う場合と、別の物に見立てる場合があります。

落語の扇子は箸、煙管、刀などに見立てられます。講談の張り扇は音によって語りの調子を作ります。紙切りの紙とはさみ、太神楽の傘や鞠、奇術の道具は、技そのものの中心になります。

道具を見るときには、何を使っているかだけでなく、どのように持ち、いつ動かし、観客の視線をどこへ導いているかに注目します。

=== 型と即興 ===
寄席芸では、受け継がれてきた演目、台詞、節、手順、技などの'''型'''が重要です。

一方、観客の反応、当日の出来事、会場、持ち時間などに応じて、演者が言葉や間を変えることもあります。紙切りの注文、大喜利、マクラなどでは即興性が特に見えやすくなります。

型と即興は反対のものではありません。型を身に付けているからこそ、その場に応じた変化を安全かつ効果的に行える場合があります。

== 寄席芸の歴史 ==
=== 寄席以前の芸 ===
寄席が成立する以前から、物語を語る芸、寺社で説教を行う芸、軍書を読む芸、歌や音楽を聞かせる芸、曲芸、物まねなどがありました。

芸人は、寺社の境内、街頭、座敷、祭礼など、さまざまな場所で芸を行いました。

=== 大道芸と門付芸 ===
街頭や寺社の境内などで人を集めて演じる芸は、広い意味で'''大道芸'''と呼ばれます。

家々の門口を訪ね、祝福、祈祷、歌、舞、曲芸などを行うことは'''門付'''と呼ばれます。

大道芸では、芸人が人の集まる場所へ行き、通行人を観客に変えます。門付芸では、芸人が家々を訪ねます。寄席では、観客が料金を払い、決められた場所へ芸を見に来ます。

この違いは、芸人と観客の集まり方、上演時間、芸の見せ方を考える手掛かりになります。

=== 江戸時代の寄席 ===
[[File:Yose Theater.jpg|thumb|1868年以前の寄席を描いた図。演者だけでなく、客席や会場の様子も観察できます。]]
江戸時代後期には、落とし噺、講釈、浄瑠璃、音曲、物まね、曲芸などを見せる寄席が都市で発達しました。

寛政3年（1791年）には、大坂の落語家であった岡本万作が江戸で寄席興行を行い、寛政10年（1798年）には初代三笑亭可楽が寄席興行を始めました&lt;ref name=&quot;ntj-yose-history&quot; /&gt;。

寄席の成立によって、異なる芸を一つの番組へ組み合わせ、継続して興行する仕組みが発達しました。

=== 明治時代の寄席 ===
明治時代には、都市の拡大、新聞・出版の発達、交通の変化などの中で、寄席も変化しました。

落語、講談、浪曲、音曲、曲芸などは互いに観客を集め、演者や興行者は新しい題材や見せ方を取り入れました。

芸は「昔の形」をそのまま繰り返したのではなく、社会や観客の変化に応じて表現を変えてきました。

=== 速記・新聞・レコード ===
近代になると、寄席芸は高座以外の媒体へ広がりました。

速記術によって、落語や講談などの口演が文字として記録・出版されました。また、新聞には寄席情報や芸人の記事などが掲載されました。

録音技術が発達すると、落語や浪曲などがレコードに録音されました&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/geino/index6.html |title=寄席の歴史：新メディアの出現 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

媒体が変わると、芸の受け取られ方も変わります。

速記本では声や間をそのまま伝えにくい一方、文章として繰り返し読むことができます。

レコードでは声や間を聞くことができますが、演者の身体や高座全体を見ることはできません。

=== ラジオと寄席 ===
大正14年（1925年）にラジオ放送が始まると、落語や浪曲なども放送されるようになりました&lt;ref name=&quot;ntj-radio&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/rekishi/geino/index7.html |title=寄席の歴史：激動の時代の娯楽 |website=文化デジタルライブラリー |publisher=日本芸術文化振興会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

当初は、「家庭で芸を聞けるようになれば、寄席へ観客が来なくなるのではないか」という不安もありました。

一方、放送を通して芸人を知った人が、実演を見ようと寄席へ向かうこともありました&lt;ref name=&quot;ntj-radio&quot; /&gt;。

新しいメディアは、実演の競争相手になるだけでなく、実演への入口にもなり得たのです。

=== 戦争と寄席芸 ===
戦争が拡大すると、演じられる内容や芸人の活動も影響を受けました。

落語や講談では、戦時下にふさわしくないとされた演目の口演を控える動きがあり、芸人が戦地慰問へ参加することもありました&lt;ref name=&quot;ntj-radio&quot; /&gt;。

空襲によって寄席が失われることもありました。

芸能は政治や社会から切り離されて存在するものではありません。

=== 戦後とテレビ ===
戦後は、ラジオに加えてテレビが普及し、落語家や漫才師などが家庭でも広く知られるようになりました。

放送で芸人を知った観客が寄席へ足を運ぶこともあり、放送と実演は単純な競争関係ではありませんでした。

テレビでは演者の表情を大きく映すことができますが、寄席では観客と演者が同じ空間を共有します。

媒体によって、同じ芸の見え方も変わります。

=== 現代の寄席芸 ===
現在、寄席芸は、次のような多様な場所や媒体で演じられています。

* 寄席
* 演芸場
* ホール
* 地域寄席
* 学校公演
* ラジオ
* テレビ
* 録音
* 動画・音声配信

新しい媒体が登場するたびに古い上演方法がすべて消えたのではなく、複数の方法が共存しています。

=== 芸能の歴史は一本ではない ===
寄席芸は、一つの共通した起源からすべての芸が枝分かれしたものではありません。

むしろ、次のように考えると理解しやすくなります。

: 異なる場所や歴史のなかで育った芸が寄席へ集まり、互いに影響し、さらに寄席の外へ活動の場を広げていった

== 東京と上方 ==
日本の寄席芸を学ぶときには、東京と上方の違いに注意する必要があります。

ここでいう'''上方'''は、主に京都・大阪を中心とする地域です。

=== 東京の寄席 ===
東京では、落語を中心とする定席の寄席が発達してきました。

落語だけではなく、講談、漫才、太神楽、奇術、紙切りなどを組み合わせて番組が作られます。

東京の寄席は、「落語を中心として、異なる芸を組み合わせる」という寄席の構造を理解する代表例です。

ただし、これを日本全国に共通する唯一の寄席の形と考えてはいけません。

=== 東京の落語家の階級 ===
東京の落語界では、次の段階があります&lt;ref name=&quot;ntj-rakugo-training&quot; /&gt;。

* 前座
* 二ツ目
* 真打

前座は寄席の仕事を経験しながら修業します。

二ツ目になると活動の幅が広がります。

真打になると主任を務めたり、弟子を取ったりすることができます。

寄席は完成した芸を見せる場所であるだけでなく、芸人が実地で学ぶ場所でもあります。

=== 上方の寄席・演芸場 ===
上方では、落語だけでなく、漫才、浪曲、音曲、諸芸などがそれぞれ大きな人気を持って発達しました。

特に近代以降の大阪では、漫才が演芸場や劇場、ラジオ、テレビなどと結びつき、大きな演芸文化を形成しました。

このため、「寄席芸の中心は必ず落語である」と考えると、上方の演芸史を十分に理解できません。

=== 上方落語の修業 ===
現在の上方落語には、東京と同じ「前座・二ツ目・真打」という階級制度はありません&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://kamigatarakugo.jp/nnaahona/%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%AB%E5%AE%9F%E7%8F%BE%EF%BC%81%EF%BC%81%EF%BC%81%E3%80%80%E4%B8%8A%E6%96%B9%E5%99%BA%E5%AE%B6%E6%88%90%E4%BA%BA%E5%BC%8F%EF%BC%88%E4%BB%AE%E7%A7%B0%EF%BC%89/ |title=ついに実現！！！ 上方噺家成人式（仮称） |website=上方落語WEBマガジン んなあほな |publisher=上方落語協会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

もちろん、上方でも入門後に師匠のもとで修業を行います。

違いは、修業があるかないかではなく、'''修業段階を制度としてどのように表すか'''にあります。

=== 上方の定席 ===
上方落語協会は、2006年9月15日に大阪天満宮近くに'''天満天神繁昌亭'''を開席しました。

上方落語協会では、戎橋松竹以来60年ぶりとなる上方落語の定席として位置づけています&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://kamigatarakugo.jp/history/ |title=上方落語協会の歴史 |website=上方落語協会 |accessdate=2026-08-14}}&lt;/ref&gt;。

これは、伝統芸能の継承が、古い施設をそのまま保存するだけではなく、新しい上演場所を作ることによって行われる場合もあることを示しています。

=== 地域を越える交流 ===
東京と上方は完全に分離して発達したわけではありません。

江戸の寄席成立に関わった岡本万作も大坂の落語家でした&lt;ref name=&quot;ntj-yose-history&quot; /&gt;。

演者や演目は地域を越えて移動し、その土地の言葉、地名、観客などに合わせて変化する場合があります。

東京と上方の違いを学ぶときには、「どちらが本来の形か」ではなく、「なぜその地域で、そのような形が発達したのか」と考えてみましょう。

== 寄席芸を鑑賞する ==
寄席芸は、実際の上演を鑑賞することで理解が深まります。

=== 番組表を見る ===
寄席へ行く前に、番組表を見ることができれば、次の点を確認してみましょう。

* どのような芸種が出演するか
* どこに仲入りがあるか
* 誰が主任か
* 色物がどこに配置されているか

演者をすべて知らなくても構いません。「なぜ、この順番なのだろう」と考えることが、番組全体を見る第一歩になります。

=== 番組全体を見る ===
鑑賞するときには、一人一人の演者だけでなく、次の点にも注目します。

* 話芸が何席続いたか
* 芸種がどこで変わったか
* 仲入り後にどのような芸が置かれたか
* 主任の前に何が演じられたか

特に色物が入った前後で、客席の雰囲気がどう変わるかを観察してみましょう。

=== 声・身体・道具を見る ===
話芸では、次の要素に注目します。

* 声の大きさ
* 話す速さ
* 声色
* 間
* 表情
* 視線

身体や道具を使う芸では、次の点を観察します。

* どこを見せようとしているか
* 道具を実物として使っているか
* 別の物に見立てているか

=== 音を聞く ===
寄席では、次のような音が聞こえます。

* 出囃子
* 太鼓
* 三味線
* 張り扇
* 囃子
* 観客の笑い
* 拍手

目だけではなく、耳でも寄席という空間を観察してみましょう。

=== 観客と裏方を見る ===
演者が交代するときには、前座や舞台を担当する人が座布団、釈台、道具などを準備します。

観客から見えにくい仕事が、番組を途切れずに進めています。

また、観客の笑いや拍手も高座へ伝わります。

寄席は一人の演者だけで作られているのではありません。

=== 実演と映像を比べる ===
映像では、次のようなことができます。

* 演者の表情を大きく見る
* 同じ場面を繰り返す
* 過去の演者の芸を見る

一方、実演では、次の要素を実際の空間で感じられます。

* 生の声
* 客席全体の反応
* 高座と客席の距離
* 芸と芸の間の舞台転換
* 出囃子や太鼓の響き

どちらか一方が優れているのではなく、それぞれの特徴を生かして学びましょう。

=== 鑑賞記録を作る ===
鑑賞した芸について、次のような記録を作ってみましょう。

&lt;pre&gt;
鑑賞した日：
会場：
芸種：
演者：

主な表現：
言葉・声・音楽・身体・道具

使われていた道具：

音楽・囃子：

観客とのやり取り：

前後の芸との違い：

印象に残った点：

疑問に思った点：
&lt;/pre&gt;

「おもしろかった」で終わらせず、「どのような表現を見て、なぜそう感じたのか」まで書くことが、芸を観察する練習になります。

== まとめ ==
寄席芸は、一つの決まった形を持つ芸能ではありません。

落語、講談、浪曲、漫才、太神楽、奇術、紙切り、音曲など、異なる歴史と表現を持つ芸が、寄席や演芸場という場所で出会い、一つの番組を作ってきました。

それぞれの芸では、次の要素が異なる方法で使われます。

* 言葉
* 声
* 音楽
* 身体
* 道具
* 観客とのやり取り

寄席を支えているのも、高座の演者だけではありません。前座、囃子方、席亭などが番組を支え、観客の反応もその日の上演へ影響します。

歴史を見ると、街頭や門付などで演じられていた芸が寄席へ入り、さらに速記本、レコード、ラジオ、テレビ、ホール、配信などへ活動の場を広げてきたことが分かります。

また、東京と上方では、中心となる芸や修業制度、興行の歴史が同じではありません。

寄席芸を理解するときに大切なのは、一つの決まった形を暗記することではなく、「異なる芸、人、地域、時代が、どのように結びついて一つの興行を作っているのか」を見ることです。

== 重要語句 ==
; 寄席
: 落語、講談、漫才、曲芸などを演じる演芸場、またはその興行です。

; 寄席芸
: この教材では、寄席や演芸場で演じられてきたさまざまな芸をまとめた呼び方です。

; 高座
: 寄席で演者が芸を演じる舞台です。

; 楽屋
: 出演者が準備や連絡を行う場所です。

; 楽屋帳
: その日に演じられた演目などを記録する帳面です。

; 前座
: 東京の落語界では修業段階の一つです。また、番組の初めに出演する演者を指す場合もあります。

; 仲入り
: 寄席の番組途中に置かれる休憩です。

; くいつき
: 仲入り直後の出番です。

; 色物
: 番組の中心となる芸とは異なる表現によって、番組に変化を加える芸です。

; 膝代わり
: 主任の直前の出番です。

; 主任
: 番組の最後を務める主要な演者です。一般に「トリ」とも呼ばれます。

; 出囃子
: 演者が高座へ上がるときに演奏される音楽です。

; 寄席囃子
: 出囃子、太鼓、芸の伴奏、効果音など、寄席で用いられる音楽です。

; 席亭
: 寄席の経営・運営を担う人です。

== 確認問題 ==
# 「寄席」と「寄席芸」の違いを説明してみましょう。
# 寄席で演じられる代表的な芸を5つ挙げてみましょう。
# 高座と楽屋では、それぞれどのようなことが行われるでしょうか。
# 前座は、高座以外にどのような仕事をすることがあるでしょうか。
# 仲入り直後の「くいつき」には、どのような役割があるでしょうか。
# 「色物」を「落語以外のすべて」と説明できないのはなぜでしょうか。
# 主任と真打の違いを説明してみましょう。
# 出囃子には、どのような役割があるでしょうか。
# 落語と講談では、物語の伝え方にどのような違いがあるでしょうか。
# 浪曲において、曲師の三味線が単なる伴奏とはいえないのはなぜでしょうか。
# 太神楽が「曲芸だけの芸」とはいえない理由を説明してみましょう。
# 寄席芸では、型と即興はどのように組み合わされているでしょうか。
# 大道芸・門付芸と寄席では、芸人と観客の集まり方にどのような違いがあるでしょうか。
# ラジオやテレビの登場は、寄席芸にどのような変化をもたらしたでしょうか。
# 東京と上方で、落語家の修業制度にどのような違いがあるでしょうか。

== 総合学習課題 ==
=== 寄席の番組を作る ===
架空の寄席番組を作ってみましょう。

条件は次のとおりです。

* 出演は8組から10組
* 3種類以上の芸を含める
* 色物を2種類以上入れる
* 仲入りを設ける
* 主任を決める
* 同じ芸種を3組以上連続させない

完成したら、次の点を説明してみましょう。

* なぜその順番にしたのか
* 仲入り前後にどのような変化を作ったか
* 主任の前にその芸を置いた理由

=== 二つの芸を比較する ===
落語、講談、浪曲、漫才、太神楽などから二つを選び、次の表を埋めてみましょう。

{| class=&quot;wikitable&quot;
! 観点
! 芸A
! 芸B
|-
| 言葉
|
|
|-
| 音楽
|
|
|-
| 身体
|
|
|-
| 道具
|
|
|-
| 人数
|
|
|-
| 観客との関係
|
|
|}

=== 同じ題材を比べる ===
同じ歴史上の人物や事件などを扱った落語・講談・浪曲を探し、表現方法を比べてみましょう。

物語が同じでも、芸種が変わると何が強調されるでしょうか。

=== 寄席と映像を比べる ===
実際の寄席と、テレビ・動画などによる鑑賞を比較し、それぞれで分かりやすいこと、分かりにくいことをまとめてみましょう。

=== 寄席を支える仕事を調べる ===
前座、囃子方、席亭、舞台担当などから一つを選び、次の点を調べてみましょう。

* 仕事内容
* 必要な技術
* 演者との関係
* 観客から見える仕事
* 観客から見えにくい仕事

== 発展学習 ==
=== 地域の演芸を調べる ===
自分の住んでいる地域で、次のような公演が行われていないか調べてみましょう。

* 地域寄席
* 落語会
* 講談会
* 浪曲会
* 漫才公演
* 太神楽や奇術の公演

東京や大阪の有名な寄席だけではなく、地域でどのように寄席芸が受け継がれているかに注目します。

=== 昔の寄席を調べる ===
図書館やデジタルアーカイブを利用し、次のような資料から昔の寄席を調べてみましょう。

* 錦絵
* 写真
* 番組表
* 新聞広告
* 楽屋帳
* 速記本

現在の寄席と比較すると、何が変わり、何が受け継がれているでしょうか。

=== 「伝統」と「変化」を考える ===
次の問いについて考えてみましょう。

* 古い演目を現在の観客に伝えるために、言葉を変えてもよいでしょうか。
* 新しい話題を加えた古典芸能は、古典ではなくなるでしょうか。
* 新しい道具や映像を取り入れた芸は、伝統芸能ではなくなるでしょうか。
* 「昔と同じであること」と「伝統を受け継ぐこと」は同じでしょうか。

具体的な演者や演目を調べ、根拠を挙げながら自分の考えをまとめてみましょう。

== 学習参考文献 ==
=== 寄席・大衆演芸全般 ===
* 藝能史研究會編『日本の古典芸能 第9巻 寄席―話芸の集成』平凡社、1971年。
* 関山和夫『話芸の系譜―大衆話芸の歴史をさぐる』創元社、1973年。
* 高橋博『大衆芸能―その歩みと芸人たち』教育史料出版会、1980年。
* 南博・永井啓夫・小沢昭一編『芸双書 1 いろどる―色物の世界』白水社、1981年。
* 安藤鶴夫『寄席―落語からサーカスまで』旺文社、1981年。
* 大野桂『大道芸・寄席芸』小峰書店、1995年。
* 倉田喜弘『芝居小屋と寄席の近代―「遊芸」から「文化」へ』岩波書店、2006年。
* 大阪府立上方演芸資料館編『上方演芸大全』創元社、2008年。

== 外部リンク ==
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc20/ 文化デジタルライブラリー 大衆芸能編] - 日本芸術文化振興会による、寄席や大衆演芸についての学習資料。
* [https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/ 文化デジタルライブラリー] - 日本の伝統芸能・大衆芸能に関する資料を公開しています。
* [https://ndlsearch.ndl.go.jp/rnavi/humanities/engei 国立国会図書館リサーチ・ナビ「大衆演芸について調べる」] - 大衆演芸を調べるための事典・研究書などを紹介しています。
* [https://www.rakugo-kyokai.jp/ 落語協会]
* [https://www.geikyo.com/ 落語芸術協会]
* [https://kamigatarakugo.jp/ 上方落語協会]

== 関連項目 ==
* [[伝統芸能]]
* [[講談]]
* [[落語]]
* [[浪曲]]
* [[漫才]]
* [[太神楽]]

== 脚注 ==
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:よせけい}}
[[Category:芸術]]</text>
      <sha1>lmzsmvewxh0hei3my6e72351a6fnjc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>カテゴリ:日本十進分類法/232</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48690</id>
    <revision>
      <id>302260</id>
      <timestamp>2026-08-15T08:34:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>日本十進分類法/232 古代ローマ</comment>
      <origin>302260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="4vu86m4b7bntn9cise0iw5aff4soudk" xml:space="preserve">[[:w:日本十進分類法|日本十進分類法]]で'''232 古代ローマ'''に分類される本のためのカテゴリ。

本をこのカテゴリに含めるには、その本の表紙となるページに&lt;nowiki&gt;{{NDC|232}}&lt;/nowiki&gt;と記入する。

[[Category:日本十進分類法/230]]</text>
      <sha1>4vu86m4b7bntn9cise0iw5aff4soudk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>カテゴリ:日本十進分類法/230</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48691</id>
    <revision>
      <id>302261</id>
      <timestamp>2026-08-15T08:37:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>日本十進分類法 230 ヨーロッパ史、西洋史</comment>
      <origin>302261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="92qyb9tau1hm0b37qjiuvg8k7p4crp9" xml:space="preserve">[[:w:日本十進分類法|日本十進分類法]]で'''230 ヨーロッパ史、西洋史'''に分類される本のためのカテゴリ。

本をこのカテゴリに含めるには、その本の表紙となるページに&lt;nowiki&gt;{{NDC|230}}&lt;/nowiki&gt;と記入する。

[[Category:日本十進分類法/200]]</text>
      <sha1>92qyb9tau1hm0b37qjiuvg8k7p4crp9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>カテゴリ:日本十進分類法/209</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48692</id>
    <revision>
      <id>302266</id>
      <timestamp>2026-08-15T08:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>NDC 209</comment>
      <origin>302266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="cntdry7cm4nugqn1t9qup468hou34nn" xml:space="preserve">[[:w:日本十進分類法|日本十進分類法]]で'''209 世界史、文化史'''に分類される本のためのカテゴリ。

本をこのカテゴリに含めるには、その本の表紙となるページに&lt;nowiki&gt;{{NDC|209}}&lt;/nowiki&gt;と記入する。

[[Category:日本十進分類法/200]]</text>
      <sha1>cntdry7cm4nugqn1t9qup468hou34nn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>カテゴリ:日本十進分類法/210</title>
    <ns>14</ns>
    <id>48693</id>
    <revision>
      <id>302268</id>
      <timestamp>2026-08-15T09:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Linguae</username>
        <id>449</id>
      </contributor>
      <comment>{{NDC|210}}</comment>
      <origin>302268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="itw7p3mtud1f4jczsn5iz89n3bcidqu" xml:space="preserve">[[:w:日本十進分類法|日本十進分類法]]で'''210 日本史'''に分類される本のためのカテゴリ。

本をこのカテゴリに含めるには、その本の表紙となるページに&lt;nowiki&gt;{{NDC|210}}&lt;/nowiki&gt;と記入する。

[[Category:日本十進分類法/200]]</text>
      <sha1>itw7p3mtud1f4jczsn5iz89n3bcidqu</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>