ウィキボヤージュ jawikivoyage https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 MediaWiki 1.45.0-wmf.9 first-letter メディア 特別 ノート 利用者 利用者・ノート Wikivoyage Wikivoyage・ノート ファイル ファイル・ノート MediaWiki MediaWiki・ノート テンプレート テンプレート・ノート ヘルプ ヘルプ・ノート カテゴリ カテゴリ・ノート プロジェクト プロジェクト・ノート TimedText TimedText talk モジュール モジュール・ノート 山陽本線 0 3651 53402 53384 2025-07-10T13:25:41Z 職員室 612 構造化 53402 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner}} '''山陽本線'''（さんようほんせん）はJR西日本・JR九州の運営する鉄道路線（門司 - 下関間はJR九州の管轄）。 == 概要 == [[w:ja:山陽本線|Wikipediaの記事]]を参照。 == 主な駅と周辺のスポット、乗り換え == {| class="wikitable" |+ ! !周辺のスポット!! 乗り換え !! 備考 |- ! 門司 |関門海峡 門司赤煉瓦プレイス | [[鹿児島本線]] | JR九州の管轄駅、次の下関駅との間に関門トンネル及びJR西日本との会社境あり |- ! 下関 |関門海峡 はいからっと横丁 海峡ゆめタワー 下関市立しものせき水族館・海響館 壇ノ浦古戦場 | 山陰本線 （9番乗り場） |当駅よりJR西日本広島支社管轄 |- !幡生 |戦場ヶ原公園 |山陰本線 |山陰本線は当駅が終点であるが、 実際は全列車が下関駅に乗り入れる。 |- !新下関 | |[[山陽新幹線]] | |- !厚狭 | |山陽新幹線 美祢線 | |- !小野田 | |小野田線 | |- !宇部 |（宇部線乗り換え、常盤駅より徒歩19分） ときわ公園 |宇部線 | |- !新山口 |（山口線乗り換え、湯田温泉駅○ 湯田温泉（山口線乗り換え） 浄瑠璃寺（宇部線乗り換え） 山口きらら博記念公園 |山口線 宇部線 山陽新幹線 | |- !防府 |防府天満宮 | | |- !徳山 |徳山動物園 |山陽新幹線 岩徳線 | |- !櫛ヶ浜 | |岩徳線 | |- !下松 |下松公園 | | |- !光 |虹ヶ浜海岸 | | |- !柳井 |白壁の街並み やまぐちフラワーランド | | |- !由宇 |広島東洋カープ由宇練習場 | | |- !岩国 |岩国城 [[錦帯橋]] 岩国シロヘビの館 |山陽新幹線 岩徳線 錦川鉄道 | |- !和木 |蜂ヶ峰総合公園 | | |- !大竹 | | | |- !宮島口 |宮島 ・厳島神社・大聖院・宮島水族館　・弥山 |広電宮島線 宮島フェリー | |- !廿日市 |廿日市天満宮 | | |- !五日市 | |広電宮島線 | |- !横川 |広島電鉄に乗り換えで中心部へ （原爆ドーム、平和祈念公園など） |広電横川線 可部線 |国産バス発祥の地でかよこバスと呼ばれ、駅前にレプリカがある。 |- !新白島 |アストラムライン本通方面乗り換えで市中心部に直結。 また、広域公園前方面乗り換え不動院前駅下車で国宝不動院へ。 |アストラムライン | |- !広島 |マツダスタジアム 広島電鉄で中心部へ （原爆ドーム、平和祈念公園、お好み村、折り鶴タワーなど） |山陽新幹線 呉線 可部線 芸備線　 広島電鉄 | |- !向洋 |マツダミュージアム | |マツダの本社が近くにある。 |- !海田市 | |呉線 | |- !瀬野 | |スカイレール | |- !西条 |西条酒造通り | |新幹線「東広島駅」とは別。 |- !白市 | | |車両基地在所のため、当駅終点の列車が多い。 |- !三原 |三原城 |呉線 山陽新幹線 | |- !糸崎 | | |以東岡山支社管轄、当駅での乗り換え多し |- !尾道 |尾道の街並み 千光寺公園 耕三寺 | |新尾道とは別駅 |- !福山 |福山城 ばら公園 |山陽新幹線 福塩線 | |- !笠岡 |笠岡市立竹喬美術館 カブトガニ博物館 | | |- !新倉敷 | |山陽新幹線 井原鉄道 | |- !倉敷 |美観地区 |伯備線 | |- !岡山 |岡山城 後楽園 |宇野みなと線 瀬戸大橋線 赤穂線 桃太郎線 山陽新幹線 岡山電気軌道 | |- !東岡山 | |赤穂線 | |- !上郡 | |智頭急行 | |- !相生 |感状山城址 ペーロン温泉 |赤穂線 山陽新幹線 | |- !姫路 |姫路城　 姫路市立美術館 姫路セントラルパーク |山陽新幹線 姫新線 播但線 |以東を別名JR神戸線という。 |- !加古川 | |加古川線 | |- !西明石 | |山陽新幹線 | |- !神戸 | * [[神戸アンパンマンこどもミュージアム&モール]] * 煉瓦倉庫レストラン街 * 神戸クリスタルタワー |神戸市営地下鉄 東海道本線 | |} {{Status}} {{IsPartOf|日本の鉄道旅行}} {{デフォルトソート:さんようほんせん}} [[カテゴリ:日本の鉄道]] 54kpmmu8vtt5edmsvmq6s44ry2kze2m 伊賀市 0 3698 53396 42892 2025-07-10T12:41:45Z Shokupan 360 vCardに修正 53396 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{mapframe}} '''伊賀市'''（いがし）は、[[三重県]]にある市です。総人口は、2021年10月1日現在でおよそ8万7000人です。 == 知る == 伊賀市は、三重県の北西部に位置しています。市内には京都、奈良や伊勢を結ぶ奈良街道や伊賀街道、初瀬街道が通っており、京都、奈良などの都に隣接する地域として、発達しました。江戸時代には、藤堂家の城下町や、伊勢神宮への参宮者の宿場町として栄えていきました。伊賀市は、伊賀流忍者の里や松尾芭蕉生誕の地として知られ、昭和初期に再築された上野城や、忍者屋敷、芭蕉翁生家などの数多くの観光名所があります。 == 着く == === 鉄道で === * JR西日本関西本線 * JR西日本草津線 * 近鉄大阪線 * 伊賀鉄道 === 車で === * {{listing | type=road | name= 名阪国道| link= | alt= | url=| email= | address= | lat=| long= | directions= E25 | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q11415817| lastedit=2025-07-10 | content=東名阪自動車道、西名阪自動車道に直結する。 }} == 観る == * {{See | name= 伊賀上野城| type=castle | alt= | url=| email= | address= | lat=34.7701585 | long= 136.1270173| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q1333693| lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{See | name= 伊賀流忍者博物館 | type=museum | alt= | url=| email= | address= | lat=34.771836| long= 136.129113| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q4306401 | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{See | name= 芭蕉翁記念館 | type=museum | alt= | url=| email= | address= | lat=34.7698951 | long=136.1296853 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q11614941| lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{See | name= 史跡旧崇広堂| type=cultural_heritage | alt= | url=| email= | address= | lat=34.76784 | long= 136.125419| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2025-07-10 | content= }} * {{See | name= 赤井家住宅 | type=cultural_heritage | alt= | url=| email= | address= | lat=34.7631149 | long= 136.1286855| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2025-07-10 | content= }} == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == * 伊賀上野シティホテル * ルートイングランティア和蔵の宿 伊賀上野城前 * NIPPONIA HOTEL 伊賀上野 城下町 == 出かける == * [[三重県]] ** [[津市]] ** [[亀山市]] * [[奈良県]] ** [[奈良市]] * [[滋賀県]] ** [[甲賀市]] {{三重県}} {{Status}} {{IsPartOf|三重県}} {{geo|34.7685703|136.1298712}} {{mapsources|34.7685703|136.1298712}} {{デフォルトソート:いかし}} [[Category:三重県]] [[Category:日本の市区町村]] nkc09vjpmga9xlf2up9p6zbbr8ajwio 東郷町 0 4549 53415 50388 2025-07-11T10:15:43Z 121.86.217.11 情報追加 53415 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Yuhukuji5.jpg}}{{Mapframe|35.0963359|137.0549992|zoom=13}} '''[https://www.town.aichi-togo.lg.jp/ 東郷町]'''（とうごうちょう）は、[[愛知県]]の西部にある町です。愛知郡に属しています。 == 知る == 愛知郡として唯一残っている町です。 == 着く == === 鉄道で === 東郷町内には鉄道駅はありませんが、知立駅（[[知立市]]）や赤池駅（[[日進市]]）、豊田市駅（[[豊田市]]）からのバスで東郷町へ行くことができます。 {| class="wikitable" |+主要バス停から和合バス停までにかかる運賃と所要時間 ! !運賃 !所要時間 |- |知立駅バス停から |{{JPY|650}} |約40分 |- |豊田市バス停から |{{JPY|550}} |約30分 |- |三好バス停から |{{JPY|190}} |約5分 |- |日進駅バス停から |{{JPY|190}} |約10分 |- |赤池駅バス停から |{{JPY|250}} |約15分 |} == 移動する == 東郷町内には、「[https://www.town.aichi-togo.lg.jp/kurashi_tetsuzuki/doro_kotsu/kokyokotsu/1/index.html じゅんかい君]」という巡回バスが走っており、様々な施設を巡っています。 == 観る == == する == == 買う == * {{VCard|name=ららぽーと愛知東郷|wikidata=Q108406423|type=shop|address=愛知県愛知郡東郷町東郷中央土地区画整理事業62街区1・3|url=https://mitsui-shopping-park.com/lalaport/togo/}} == 食べる == == 飲む == == 泊まる == {{Status}} {{愛知県}} {{IsPartOf|愛知県}} [[カテゴリ:愛知県]] [[カテゴリ:尾張]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] {{DEFAULTSORT:とうこうちよう}} 8md2zj670kmwjycqn6chpth4ujh02xj 知立市 0 6895 53416 53269 2025-07-11T10:27:59Z 121.86.217.11 情報追加 53416 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Tiryuumatsuri7.JPG}} '''知立市'''（ちりゅうし）は、[[愛知県]]にある都市です。 ==知る== 江戸時代に東海道の宿場町となり、現在もその名残があります。 マスコットキャラクター「[[w:ちりゅっぴ|ちりゅっぴ]]」もそれに由来した装飾が施されています。 ==着く== {{mapframe}} ===鉄道で=== *{{VCard|type=station|name=知立駅|wikidata=Q5102035|description=[[名鉄名古屋本線]]、三河線が乗り入れています。}} *{{VCard|type=station|wikidata=Q7901939|name=牛田駅|description=名鉄名古屋本線が乗り入れています。}} *{{VCard|type=station|name=三河知立駅|description=名鉄三河線が乗り入れています。|wikidata=Q6845742}} *{{VCard|name=重原駅|type=station|description=同上。|wikidata=Q7496319}} ===車で=== *[[伊勢湾岸自動車道]] **→豊田南インターチェンジ → 国道155号線 **→豊明インターチェンジ → 知立バイパス（国道23号線） *[[東名高速道路]] → 岡崎インターチェンジ → 国道1号線 == 移動する == ===バスで=== *[[w:知立市ミニバス|知立市ミニバス]] - 1乗車あたり{{JPY|100}}（療育手帳所持者など一部の利用者を除く）。5つのコースがあり様々な地域を結んでいます。 ==観る== *{{vCard | name = 知立神社 | type = shinto shrine | wikidata = Q11584639 | address = 愛知県知立市西町神田12 | phone = +81 566-81-0055 | subtype = 24-hour reception | lastedit = 2025-02-14| content=毎年5月の知立まつりで行われる山車からくりはユネスコの[[世界遺産 |無形文化遺産]]に登録されています。 }} *{{vCard |name=八橋かきつばた園|type=park|address=愛知県知立市八橋町寺内61-1|lat=35.00723|lon=137.07581|content=知立市の花、かきつばたが植えられています。}} == 買う == * 大あんまき - 薄く伸ばした生地で白あんや粒あんなどを巻いた和菓子です。 **{{vCard | name = 藤田屋 本店 | type = shop | wikidata = Q96239488 | url = http://www.anmaki.jp/ | address = 愛知県知立市山町小林24-1 | phone = +81 566-81-1284 | hours = 8:00 - 20:00 | lastedit = 2025-02-14 }}大あんまきを購入できます。 *{{vCard |name= 十み果 |url=https://nazf213.gorp.jp/ |address=愛知県知立市上重原町恩田208|type=shop|lat=35.00478|lon=137.02355|content=和と洋が融合したフルーツ入りモナカを販売しています。}} ==食べる== *{{vCard |name=うなぎの旭屋 |address=愛知県知立市上重原町小針121-3|type=restaurant|hours=11:00 - 14:00、17:00 - 20:00|url=https://unagi-asahiya.com/|phone=+81 566-81-0284|lat=34.99565|lon=137.04288|content=1960年創業、モダンな佇まいのうなぎ料理の店です。}} *{{vCard |url=https://知立らーめん.com|name=知立らーめん|type=restaurant|address=愛知県知立市広見3-58|phone=+81 566-83-1060|hours=11:00 - 14:00|lat=35.00145|lon=137.05150}} *{{VCard|name=三河スローフード 蔵ら（くらら）|url=http://slowfoodkurara.com/|type=restaurant|address=愛知県知立市南陽2-169|hours=11:00 - 14:00、18:00 - 23:00|phone=+81 566-78-3243|lat=34.99725|lon=137.05902}} == 泊まる == *{{vCard |type=hotel|name=ホテルクラウンパレス知立|url=https://hmihotelgroup.com/crownpalais-chiryu/|address=愛知県知立市中町中128|lat=35.00776|lon=137.04309|content=結婚式場や宴会場も兼ね備えたフルサービスホテル。}} == 出かける == {{Routebox|image1=NP-NH.svg|imagesize1=50|directionl1=N|majorl1=岐阜<br>[[file: NP-IY.svg |25px]]犬山|directionr1=S|majorr1=東岡崎、豊橋<br>[[file:NP-GN.svg |25px]]西尾、吉良吉田、蒲郡|minorr1=新安城|minorl1=[[名古屋駅 |名古屋]]|image2=NP-MU.svg|imagesize2=50|image2a=NP-MY.svg|imagesize2a=50|directionl2=W|majorl2=碧南|minorl2=三河高浜 ← 刈谷|directionr2=E|majorr2=猿投|minorr2=豊田市|image3=Meitetsu Bus logomark.svg|imagesize3=50|directionl3=N|majorl3=日進|directionr3=S|majorr3=END|minorl3=ららぽーと愛知東郷|image4=Japanese National Route Sign 0001.svg|imagesize4=50|directionl4=W|majorl4=大阪|minorl4=京都 ← 四日市|majorr4=東京|directionr4=E|minorr4=静岡|image5=Japanese National Route Sign 0023.svg|imagesize5=50|directionl5=W|majorl5=伊勢|minorl5=四日市|directionr5=E|majorr5=豊橋|minorr5=西尾 → 蒲郡|image6=Japanese National Route Sign 0155.svg|imagesize6=50|directionl6=W|majorl6=東海|minorl6=大府|directionr6=E|majorr6=弥富|minorr6=豊田 → 瀬戸}} {{IsPartOf|愛知県}} {{Status}}{{愛知県}} {{デフォルトソート:ちりゆうし}} [[カテゴリ:日本の市区町村]] [[カテゴリ:愛知県]] md8c59hn2k9th09k2nnvmbh5i6uf3oc 53417 53416 2025-07-11T10:33:00Z 121.86.217.11 修正 53417 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Tiryuumatsuri7.JPG}} '''知立市'''（ちりゅうし）は、[[愛知県]]にある都市です。 ==知る== 江戸時代に東海道の宿場町となり、現在もその名残があります。 マスコットキャラクター「[[w:ちりゅっぴ|ちりゅっぴ]]」もそれに由来した装飾が施されています。 ==着く== {{mapframe}} ===鉄道で=== *{{VCard|type=station|name=知立駅|wikidata=Q5102035|description=[[名鉄名古屋本線]]、三河線が乗り入れています。}} *{{VCard|type=station|wikidata=Q7901939|name=牛田駅|description=名鉄名古屋本線が乗り入れています。}} *{{VCard|type=station|name=三河知立駅|description=名鉄三河線が乗り入れています。|wikidata=Q6845742}} *{{VCard|name=重原駅|type=station|description=同上。|wikidata=Q7496319}} ===車で=== *[[伊勢湾岸自動車道]] **→豊田南インターチェンジ → 国道155号線 **→豊明インターチェンジ → 知立バイパス（国道23号線） *[[東名高速道路]] → 岡崎インターチェンジ → 国道1号線 == 移動する == ===バスで=== *[[w:知立市ミニバス|知立市ミニバス]] - 1乗車あたり{{JPY|100}}（療育手帳所持者など一部の利用者を除く）。5つのコースがあり様々な地域を結んでいます。 ==観る== *{{vCard | name = 知立神社 | type = shinto shrine | wikidata = Q11584639 | address = 愛知県知立市西町神田12 | phone = +81 566-81-0055 | subtype = 24-hour reception | lastedit = 2025-02-14| content=毎年5月の知立まつりで行われる山車からくりはユネスコの[[世界遺産 |無形文化遺産]]に登録されています。 }} *{{vCard |name=八橋かきつばた園|type=park|address=愛知県知立市八橋町寺内61-1|lat=35.00723|lon=137.07581|content=知立市の花、かきつばたが植えられています。}} == 買う == * 大あんまき - 薄く伸ばした生地で白あんや粒あんなどを巻いた和菓子です。 **{{vCard | name = 藤田屋 本店 | type = shop | wikidata = Q96239488 | url = http://www.anmaki.jp/ | address = 愛知県知立市山町小林24-1 | phone = +81 566-81-1284 | hours = 8:00 - 20:00 | lastedit = 2025-02-14 }}大あんまきを購入できます。 *{{vCard |name= 十み果 |url=https://nazf213.gorp.jp/ |address=愛知県知立市上重原町恩田208|type=shop|lat=35.00478|lon=137.02355|content=和と洋が融合したフルーツ入りモナカを販売しています。}} ==食べる== *{{vCard |name=うなぎの旭屋 |address=愛知県知立市上重原町小針121-3|type=restaurant|hours=11:00 - 14:00、17:00 - 20:00|url=https://unagi-asahiya.com/|phone=+81 566-81-0284|lat=34.99556897|lon=137.04380163|content=1960年創業、モダンな佇まいのうなぎ料理の店です。}} *{{vCard |url=https://知立らーめん.com|name=知立らーめん|type=restaurant|address=愛知県知立市広見3-58|phone=+81 566-83-1060|hours=11:00 - 14:00|lat=35.000802|lon=137.052066}} *{{VCard|name=三河スローフード 蔵ら（くらら）|url=http://slowfoodkurara.com/|type=restaurant|address=愛知県知立市南陽2-169|hours=11:00 - 14:00、18:00 - 23:00|phone=+81 566-78-3243|lat=34.997262|lon=137.059747}} == 泊まる == *{{vCard |type=hotel|name=ホテルクラウンパレス知立|url=https://hmihotelgroup.com/crownpalais-chiryu/|address=愛知県知立市中町中128|lat=35.007587|lon=137.041922|content=結婚式場や宴会場も兼ね備えたフルサービスホテル。}} == 出かける == {{Routebox|image1=NP-NH.svg|imagesize1=50|directionl1=N|majorl1=岐阜<br>[[file: NP-IY.svg |25px]]犬山|directionr1=S|majorr1=東岡崎、豊橋<br>[[file:NP-GN.svg |25px]]西尾、吉良吉田、蒲郡|minorr1=新安城|minorl1=[[名古屋駅 |名古屋]]|image2=NP-MU.svg|imagesize2=50|image2a=NP-MY.svg|imagesize2a=50|directionl2=W|majorl2=碧南|minorl2=三河高浜 ← 刈谷|directionr2=E|majorr2=猿投|minorr2=豊田市|image3=Meitetsu Bus logomark.svg|imagesize3=50|directionl3=N|majorl3=日進|directionr3=S|majorr3=END|minorl3=ららぽーと愛知東郷|image4=Japanese National Route Sign 0001.svg|imagesize4=50|directionl4=W|majorl4=大阪|minorl4=京都 ← 四日市|majorr4=東京|directionr4=E|minorr4=静岡|image5=Japanese National Route Sign 0023.svg|imagesize5=50|directionl5=W|majorl5=伊勢|minorl5=四日市|directionr5=E|majorr5=豊橋|minorr5=西尾 → 蒲郡|image6=Japanese National Route Sign 0155.svg|imagesize6=50|directionl6=W|majorl6=東海|minorl6=大府|directionr6=E|majorr6=弥富|minorr6=豊田 → 瀬戸}} {{IsPartOf|愛知県}} {{Status}}{{愛知県}} {{デフォルトソート:ちりゆうし}} [[カテゴリ:日本の市区町村]] [[カテゴリ:愛知県]] qo7q50lq6u2ib2gwtooku6nfak67cto 刈谷市 0 6896 53404 53270 2025-07-11T02:06:50Z 121.86.218.58 情報追加 53404 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|KARIYA HIGHWAY OASIS 20220409C.jpg}} '''刈谷市'''（かりやし）は、[[日本]]の[[愛知県]]の[[プロジェクト:市区町村|市]]です。 == 知る == QRコードを開発したデンソーの本社があります。 歴史上の人物・水野勝成をモデルにしたご当地キャラ「かつなりくん」がいます。 == 着く == {{mapframe}} * {{vCard |name=刈谷駅 |type=station|wikidata=Q871055|description= JR東海道本線、名鉄三河線が乗り入れています。}} * 刈谷スマートインターチェンジ - 伊勢湾岸自動車道のETC専用インターチェンジ。 *{{vCard |name=一ツ木駅 |type=station |wikidata=Q5872400 |description=[[名鉄名古屋本線]]が乗り入れています。}} *{{vCard |name=富士松駅 |wikidata= Q5507435 |type=station |description=同上。}} *国道1号 *国道23号 知立バイパス == する == * {{vCard | name = 刈谷ハイウェイオアシス | type = park | wikidata = Q10896958 | url = https://kariya-oasis.com/ | address = 愛知県刈谷市東境町吉野55 | phone = +81 566-35-0211 | hours = 7:00 - 22:00 | lastedit = 2025-02-14 | description = [[東京ディズニーリゾート]]、[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]に次ぐ来客数を誇る「テーマパーク」です。 }} *{{vCard |name=ミササガパーク |url= https://www.kariya-guide.com/play/000028.html |alt=猿渡公園|type=park | description =姉妹都市である[[ミシサガ |ミシサガ市]]との友好関係の象徴ともいえる場所です。|wikidata= Q63220797}} *{{vCard |name=フローラルガーデンよさみ |type=park |wikidata= Q30923643}} *{{vCard | name = 刈谷アニメCollection | type = event | wikidata = Q21652824 | url = http://kariya-anicolle.com/ | lastedit = 2025-02-14 | description = 刈谷駅周辺で毎年秋に行われるアニメ系イベント。[[w:コスプレ |コスプレ]]を楽しんだり、産業振興センターで外部の新人アニメーター育成プロジェクト『[[w:あにめのたね |あにめのたね]]』の一環でつくられたアニメを見ることができたりとサブカルオタクにはたまらない見本市です。}} == 食べる == * {{vCard|url=http://53branch.com/|name=Cafe 53 Branch|type=cafe |address=愛知県刈谷市桜町1-53|lat=34.99187|lon=137.00861}} * {{vCard |type=restaurant|url=http://misonikomi-gonbe.com/|name=権兵衛|address=愛知県刈谷市半城土町大下馬85|lat=34.98540|lon=137.02124|content=[[名古屋めし|味噌煮込みうどん]]の人気店です。}} == 買う == * {{vCard |type=shop|url=https://www.uny.co.jp/shop/single.php?shop_id=99999101|address= 愛知県刈谷市南桜町2|phone=+81 570-009-323|hours=9:00 - 21:00|name=アピタ刈谷店|lat=34.99225|lon=137.00514}} * {{vCard |type=shop |name=ラザーニャカサネール|url= https://lasagnacasaneru.net/|address= 愛知県刈谷市泉田町割田21 コーポ富士103|phone=+81 566-57-7037|hours=11:00 - 18:00|subtype=Italian|lat=35.02464|lon=137.01001}} == 出かける == {{Routebox|image1=JR Central Tokaido Line.svg|imagesize1=50|directionl1=N|majorl1=米原|directionr1=S|majorr1=浜松|minorr1=岡崎 → 豊橋|minorl1=大垣 ← 岐阜 ← [[名古屋駅 |名古屋]]|image2=NP-MU.svg|imagesize2=50|image2a=|imagesize2a=|directionl2=W|majorl2=碧南|minorl2=三河高浜|directionr2=E|majorr2=猿投|minorr2=知立 → [[file:NP-MY.svg |25px]] 豊田市|image3=Meitetsu Bus logomark.svg|imagesize3=50|directionl3=N|majorl3=愛知教育大学|directionr3=S|majorr3=END|minorl3=}}{{IsPartOf|愛知県}} {{status}} {{愛知県}} {{デフォルトソート:かりやし}} [[カテゴリ:愛知県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] rbo6x0hp0dwje6fb1o21aw8qz7fdlom 53413 53404 2025-07-11T09:59:09Z 121.86.218.54 情報追加 53413 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|KARIYA HIGHWAY OASIS 20220409C.jpg}} '''刈谷市'''（かりやし）は、[[日本]]の[[愛知県]]の[[プロジェクト:市区町村|市]]です。 == 知る == QRコードを開発した[[w:デンソー|デンソー]]の本社があります。 歴史上の人物・水野勝成をモデルにしたご当地キャラ「[[w:かつなりくん|かつなりくん]]」がいます。 == 着く == {{mapframe}} * {{vCard |name=刈谷駅 |type=station|wikidata=Q871055|description= JR東海道本線、名鉄三河線が乗り入れています。}} * 刈谷スマートインターチェンジ - 伊勢湾岸自動車道のETC専用インターチェンジ。 *{{vCard |name=一ツ木駅 |type=station |wikidata=Q5872400 |description=[[名鉄名古屋本線]]が乗り入れています。}} *{{vCard |name=富士松駅 |wikidata= Q5507435 |type=station |description=同上。}} *国道1号 *国道23号 知立バイパス - 一ツ木インターチェンジ、富士松インターチェンジ、今川インターチェンジ == 見る == * {{vCard |name=ミササガパーク |url= https://www.kariya-guide.com/play/000028.html |alt=猿渡公園|type=park | description =姉妹都市である[[ミシサガ |ミシサガ市]]との友好関係の象徴ともいえる場所です。|wikidata= Q63220797}} {{vCard |name=フローラルガーデンよさみ |type=park |wikidata= Q30923643}} == する == === 常設施設 === * {{vCard | name = 刈谷ハイウェイオアシス | type = park | wikidata = Q10896958 | url = https://kariya-oasis.com/ | address = 愛知県刈谷市東境町吉野55 | phone = +81 566-35-0211 | hours = 7:00 - 22:00 | lastedit = 2025-02-14 | description = [[東京ディズニーリゾート]]、[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]に次ぐ来客数を誇る「テーマパーク」です。 }}{{VCard|type=park|name=刈谷市交通児童遊園|url=https://nigiwai.toshikyo.jp/facility/koutsukouen/|wikidata=Q11396270|description=全てのアトラクションが50円で乗れます。|address=愛知県刈谷市神田町3-47-1}} === イベント === *{{vCard | name = 刈谷アニメCollection | type = event | wikidata = Q21652824 | url = http://kariya-anicolle.com/ | lastedit = 2025-02-14 | description = 刈谷駅周辺で毎年秋に行われるアニメ系イベント。[[w:コスプレ |コスプレ]]を楽しんだり、産業振興センターで外部の新人アニメーター育成プロジェクト『[[w:あにめのたね |あにめのたね]]』の一環でつくられたアニメを見ることができたりとサブカルオタクにはたまらない見本市です。}} == 食べる == * {{vCard|url=http://53branch.com/|name=Cafe 53 Branch|type=cafe |address=愛知県刈谷市桜町1-53|lat=34.99187|lon=137.007459}}{{VCard|name=俺の夢|type=restaurant|address=愛知県刈谷市桜町1-20|lon=137.008982|lat=34.992550|phone=+81 50-8881-0112}}{{VCard|name=タァナムタイ|type=restaurant|lon=137.008518|lat=34.992515|address=〒448-0028 愛知県刈谷市桜町1丁目46-1|phone=+81 566-93-4569}}{{vCard |type=restaurant|url=http://misonikomi-gonbe.com/|name=権兵衛|address=愛知県刈谷市半城土町大下馬85|lat=34.98540|lon=137.02124|content=[[名古屋めし|味噌煮込みうどん]]の人気店です。}} == 買う == * {{vCard |type=shop|url=https://www.uny.co.jp/shop/single.php?shop_id=99999101|address= 愛知県刈谷市南桜町2|phone=+81 570-009-323|hours=9:00 - 21:00|name=アピタ刈谷店|lat=34.99225|lon=137.00514}}{{vCard |type=shop|url=|address= 愛知県刈谷市若松町2-101|phone=+81 570-009-323|hours=10:00 - 21:00|name=みなくる刈谷|lat=|lon=|wikidata=Q69726772}} {{VCard|type=shop|name=イオンタウン刈谷|wikidata=Q11285987|address=愛知県刈谷市東境町京和1|url=https://www.aeontown.co.jp/kariya/}}{{vCard |type=shop |name=ラザーニャカサネール|url= https://lasagnacasaneru.net/|address= 愛知県刈谷市泉田町割田21 コーポ富士103|phone=+81 566-57-7037|hours=11:00 - 18:00|subtype=Italian|lat=35.02464|lon=137.01001}} == 出かける == {{Routebox|image1=JR Central Tokaido Line.svg|imagesize1=50|directionl1=N|majorl1=[[米原駅 |米原]]|directionr1=S|majorr1=浜松|minorr1=岡崎 → 豊橋|minorl1=大垣 ← 岐阜 ← [[名古屋駅 |名古屋]]|image2=NP-MU.svg|imagesize2=50|image2a=|imagesize2a=|directionl2=W|majorl2=碧南|minorl2=三河高浜|directionr2=E|majorr2=猿投|minorr2=知立 → [[file:NP-MY.svg |25px]] 豊田市|image3=Meitetsu Bus logomark.svg|imagesize3=50|directionl3=N|majorl3=愛知教育大学|directionr3=S|majorr3=END|minorl3=|image4=SIGN ON ISEWANGAN EXP(E1A).svg|imagesize4=50|directionl4=W|majorl4=四日市|minorl4=飛島 ← 名古屋南|directionr4=E|majorr4=[[file: SIGN ON SHIN-TOMEI EXP(E1A).svg |25px]]御殿場|minorr4=豊田東}}{{IsPartOf|愛知県}} {{status}} {{愛知県}} {{デフォルトソート:かりやし}} [[カテゴリ:愛知県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] d5mzsghryos38ko025p9goze4sl4nk6 53414 53413 2025-07-11T10:08:35Z 121.86.217.41 53414 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|KARIYA HIGHWAY OASIS 20220409C.jpg}} '''刈谷市'''（かりやし）は、[[日本]]の[[愛知県]]の[[プロジェクト:市区町村|市]]です。 == 知る == QRコードを開発した[[w:デンソー|デンソー]]の本社があります。 歴史上の人物・水野勝成をモデルにしたご当地キャラ「[[w:かつなりくん|かつなりくん]]」がいます。 == 着く == {{mapframe}} * {{vCard |name=刈谷駅 |type=station|wikidata=Q871055|description= JR東海道本線、名鉄三河線が乗り入れています。}} * 刈谷スマートインターチェンジ - 伊勢湾岸自動車道のETC専用インターチェンジ。 *{{vCard |name=一ツ木駅 |type=station |wikidata=Q5872400 |description=[[名鉄名古屋本線]]が乗り入れています。}} *{{vCard |name=富士松駅 |wikidata= Q5507435 |type=station |description=同上。}} *国道1号 *国道23号 知立バイパス - 一ツ木インターチェンジ、富士松インターチェンジ、今川インターチェンジ == 見る == * {{vCard |name=ミササガパーク |url= https://www.kariya-guide.com/play/000028.html |alt=猿渡公園|type=park | description =姉妹都市である[[ミシサガ |ミシサガ市]]との友好関係の象徴ともいえる場所です。|wikidata= Q63220797|address=愛知県刈谷市半城土西町2丁目4}} * {{vCard |name=フローラルガーデンよさみ |type=park |wikidata= Q30923643|address=愛知県刈谷市高須町石山2-1}} == する == === 常設施設 === * {{vCard | name = 刈谷ハイウェイオアシス | type = park | wikidata = Q10896958 | url = https://kariya-oasis.com/ | address = 愛知県刈谷市東境町吉野55 | phone = +81 566-35-0211 | hours = 7:00 - 22:00 | lastedit = 2025-02-14 | description = [[東京ディズニーリゾート]]、[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]に次ぐ来客数を誇る「テーマパーク」です。 }}{{VCard|type=park|name=刈谷市交通児童遊園|url=https://nigiwai.toshikyo.jp/facility/koutsukouen/|wikidata=Q11396270|description=全てのアトラクションが50円で乗れます。|address=愛知県刈谷市神田町3-47-1|subtype=}} === イベント === *{{vCard | name = 刈谷アニメCollection | type = event | wikidata = Q21652824 | url = http://kariya-anicolle.com/ | lastedit = 2025-02-14 | description = 刈谷駅周辺で毎年秋に行われるアニメ系イベント。[[w:コスプレ |コスプレ]]を楽しんだり、産業振興センターで外部の新人アニメーター育成プロジェクト『[[w:あにめのたね |あにめのたね]]』の一環でつくられたアニメを見ることができたりとサブカルオタクにはたまらない見本市です。}} == 食べる == * {{vCard|url=http://53branch.com/|name=Cafe 53 Branch|type=cafe |address=愛知県刈谷市桜町1-53|lat=34.99187|lon=137.007459}}{{VCard|name=俺の夢|type=restaurant|address=愛知県刈谷市桜町1-20|lon=137.008982|lat=34.992550|phone=+81 50-8881-0112|subtype=noodle}}{{VCard|name=タァナムタイ|type=restaurant|lon=137.008518|lat=34.992515|address=〒448-0028 愛知県刈谷市桜町1丁目46-1|phone=+81 566-93-4569|subtype=Thai}}{{vCard |type=restaurant|url=http://misonikomi-gonbe.com/|name=権兵衛|address=愛知県刈谷市半城土町大下馬85|lat=34.98540|lon=137.02124|content=[[名古屋めし|味噌煮込みうどん]]の人気店です。}} == 買う == * {{vCard |type=shop|url=https://www.uny.co.jp/shop/single.php?shop_id=99999101|address= 愛知県刈谷市南桜町2|phone=+81 570-009-323|hours=9:00 - 21:00|name=アピタ刈谷店|lat=34.99225|lon=137.00514}}{{vCard |type=shop|url=|address= 愛知県刈谷市若松町2-101|phone=+81 570-009-323|hours=10:00 - 21:00|name=みなくる刈谷|lat=|lon=|wikidata=Q69726772}}{{VCard|type=shop|name=イオンタウン刈谷|wikidata=Q11285987|address=愛知県刈谷市東境町京和1|url=https://www.aeontown.co.jp/kariya/}}{{vCard |type=shop |name=ラザーニャカサネール|url= https://lasagnacasaneru.net/|address= 愛知県刈谷市泉田町割田21 コーポ富士103|phone=+81 566-57-7037|hours=11:00 - 18:00|subtype=Italian|lat=35.02464|lon=137.01001}} == 出かける == {{Routebox|image1=JR Central Tokaido Line.svg|imagesize1=50|directionl1=N|majorl1=[[米原駅 |米原]]|directionr1=S|majorr1=浜松|minorr1=岡崎 → 豊橋|minorl1=大垣 ← 岐阜 ← [[名古屋駅 |名古屋]]|image2=NP-MU.svg|imagesize2=50|image2a=|imagesize2a=|directionl2=W|majorl2=碧南|minorl2=三河高浜|directionr2=E|majorr2=猿投|minorr2=知立 → [[file:NP-MY.svg |25px]] 豊田市|image3=Meitetsu Bus logomark.svg|imagesize3=50|directionl3=N|majorl3=愛知教育大学|directionr3=S|majorr3=END|minorl3=|image4=SIGN ON ISEWANGAN EXP(E1A).svg|imagesize4=50|directionl4=W|majorl4=四日市|minorl4=飛島 ← 名古屋南|directionr4=E|majorr4=[[file: SIGN ON SHIN-TOMEI EXP(E1A).svg |25px]]御殿場|minorr4=豊田東}}{{IsPartOf|愛知県}} {{status}} {{愛知県}} {{デフォルトソート:かりやし}} [[カテゴリ:愛知県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] hd1i9hvrz66c3ld928g2keh7vdforuc カテゴリ:巡礼 (通俗) 14 6999 53422 52681 2025-07-11T11:37:14Z 121.86.218.48 合ってる？ 53422 wikitext text/x-wiki {{Pathnav2|カテゴリ|記事|旅の話題|文化の魅力|frame=1}} 漫画やアニメの[[巡礼 (通俗)|聖地巡礼]]に関するカテゴリ。 {{DEFAULTSORT:せいちしゆんれい}} [[カテゴリ:文化の魅力]] m5c2vld0s29jqzk27w5miuqzez65rlh 53423 53422 2025-07-11T11:37:46Z 121.86.218.48 53423 wikitext text/x-wiki {{Pathnav2|カテゴリ|記事|旅の話題|観る|frame=1|文化の魅力}} 漫画やアニメの[[巡礼 (通俗)|聖地巡礼]]に関するカテゴリ。 {{DEFAULTSORT:せいちしゆんれい}} [[カテゴリ:文化の魅力]] 2awinjdhk8sllp0gefg9kqkziyokkfz 巡礼 (通俗)/青春ブタ野郎シリーズ 0 7024 53421 52208 2025-07-11T11:33:43Z 121.86.218.48 最低限の説明を戻す 53421 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Seishun Buta Yarō wa Odekake Sister no Yume wo Minai logo.png}} '''青春ブタ野郎シリーズ'''（せいしゅんぶたやろうしりーず）は、[[神奈川県]]出身の鴨志田一さんによるライトノベル、漫画、アニメです。 思春期症候群という超常現象に巻き込まれた男女の物語が毎作品、タイトルを変えて紡がれていきます。 == 知る == {{Wikipedia|青春ブタ野郎シリーズ|青春ブタ野郎シリーズ (アニメ)}}主に主人公の梓川咲太とヒロインの桜島麻衣のラブコメ要素が多いですが各作品ごとにある1人の人物が抱える心理的な問題をフィーチャーしています。 == 舞台地 == * [[鎌倉市]] * [[大垣市]] {{status}}{{IsPartOf|巡礼 (通俗)}}{{デフォルトソート:せいしゆんふたやろう}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)]] aha1fm9cqr4gpw0uf986e53l2r5m6wy 日本のアニメと漫画 0 7148 53397 52182 2025-07-10T12:44:03Z 121.86.217.25 情報追加。今日は時間がないのでここまで 53397 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber}} === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルでアニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、日本語では主にサブカルのファンを指しますが、英語圏ではそれ以外にも何らかのジャンルに熱中している人を指します。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用する一方、いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]と[[w:ショタコン|ショタコン]]は、架空の人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界で一般的です。 <!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 -->=== 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年台から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。すとぷりなどのVTuberグループやにじさんじなどVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く == * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== ==== 関東 ==== * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 ==== 九州・沖縄 ==== ==== 海外 ==== === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = 富士急ハイランド | type = amusement park | group = do | wikidata = Q1192174 | url = https://www.fujiq.jp/index.html | address = 山梨県富士吉田市新西原5-6-1 | hours = 10:00 - 18:00 | lastedit = 2025-02-08 | description = 『ゆるキャン』の商品を購入できます。 }} * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う == === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いです<!-- が、ここでは常設のものを記載します -->。 == 泊まる == アニメを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、アニメにゆかりのあるホテルはあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコン・ショタコンのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているため'''フェアユースを主張することが不可能'''です。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] 36d4a2hie56qfsxojkjnvf18js141h9 53398 53397 2025-07-10T13:00:26Z 121.86.217.54 誤りがあったため修正し、ついでに情報追加 53398 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルでアニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、日本語では主にサブカルのファンを指しますが、英語圏ではそれ以外にも何らかのジャンルに熱中している人を指します。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用する一方、いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]と[[w:ショタコン|ショタコン]]は、架空の人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界で一般的です。 <!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 -->=== 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年台から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く == * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== ==== 関東 ==== * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 ==== 九州・沖縄 ==== ==== 海外 ==== === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = 富士急ハイランド | type = amusement park | group = do | wikidata = Q1192174 | url = https://www.fujiq.jp/index.html | address = 山梨県富士吉田市新西原5-6-1 | hours = 10:00 - 18:00 | lastedit = 2025-02-08 | description = 『ゆるキャン』の商品を購入できます。 }} * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う == === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いです<!-- が、ここでは常設のものを記載します -->。 == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコン・ショタコンのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているため'''フェアユースを主張することが不可能'''です。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] h0q0l1j36jv89mrrbz14cqdh7eqa7ze 53400 53398 2025-07-10T13:23:29Z 121.86.217.24 修正 53400 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。 <!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 -->=== 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く == * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== ==== 関東 ==== * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 ==== 九州・沖縄 ==== ==== 海外 ==== === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う == === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いです<!-- が、ここでは常設のものを記載します -->。 == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコン・ショタコンのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているため'''フェアユースを主張することが不可能'''です。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] npz9r9e1cewt4jnye71mlmmy60u61as 53403 53400 2025-07-10T13:27:46Z 121.86.218.59 発展の編集ボタンを復帰させた 53403 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。<!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 --> === 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などのVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く ==<!-- 現在、場所が都内のみなので都外のものも追加できたらイイなって思います --> * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== ==== 関東 ==== * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 ==== 九州・沖縄 ==== ==== 海外 ==== === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う ==<!-- 海外もあった方がイイと思います --> === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いです<!-- が、ここでは常設のものを記載します -->。 == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコンなどのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているため'''フェアユースを主張することが不可能'''です。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] trhwzo7mp25oyw8i04wrnn0g8fyp3ly 53412 53403 2025-07-11T09:17:38Z 121.86.218.53 情報追加 53412 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber|痛車}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。<!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 --> === 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などのVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く ==<!-- 現在、場所が都内のみなので都外のものも追加できたらイイなって思います --> * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== ==== 関東 ==== * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 ==== 九州・沖縄 ==== ==== 海外 ==== === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う ==<!-- 海外もあった方がイイと思います --> === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いですが、ここでは常設のものを記載します。 * アニメイトカフェ == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコンなどのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本ではファンサブは違法です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。また日本ではアメリカの著作権法にあるフェアユースは違法とされているため'''フェアユースを主張することが不可能'''です。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] nuh26sn2l7p1gwbi4ap4g20nvs9rgg1 53418 53412 2025-07-11T10:54:13Z 121.86.217.42 情報追加 53418 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber|痛車}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。<!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 --> === 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などのVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く ==<!-- 現在、場所が都内のみなので都外のものも追加できたらイイなって思います --> * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== * 横手市増田まんが美術館 * 石ノ森萬画館 ==== 関東 ==== * 三鷹の森ジブリ美術館 * 川崎市藤子・F・不二雄ミュージアム * 豊島区トキワ荘マンガミュージアム * 東映アニメーションミュージアム * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * 新潟市マンガの家 * 新潟市マンガ・アニメ美術館 * 氷見市潮風ギャラリー 藤子不二雄Ⓐアートコレクション * 永井豪記念館 * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） * 京都国際マンガミュージアム ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 * いがらしゆみこ美術館 * 高梁市吉備川上ふれあい漫画美術館 * 香美市立やなせたかし記念館 アンパンマンミュージアム＆詩とメルヘン絵本館 ==== 九州・沖縄 ==== * 北九州市漫画ミュージアム ==== 海外 ==== === フィギュアミュージアム === * 円形劇場 くらよしフィギュアミュージアム * 海洋堂フィギュアミュージアム 龍遊館 * 海洋堂シマントミュージアムビレッジ * 万協フィギュア博物館 === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う ==<!-- 海外もあった方がイイと思います --> === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いですが、ここでは常設のものを記載します。 * アニメイトカフェ ** {{VCard|type=cafe|name=アニメイトカフェ池袋|address=東京都豊島区東池袋3-2-1 アニメイトアネックス 7・8階|url=https://www.animatecafe.jp/shop/ikebukuro}} * {{VCard|name=ポケモンセンタートウキョーDX ＆ ポケモンカフェ|type=cafe|address=東京都中央区日本橋2-11-2 高島屋S.C.東館5階|url=https://www.pokemon.co.jp/shop/pokecen/tokyodx/}} * {{VCard|name=OTARU CAFE×HELLO KITTY|address=北海道小樽市住吉町1-6|phone=+81 134-22-8823|url=http://otarucafehellokitty.com/|type=cafe}} == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコンなどのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本では'''ファンサブは違法'''です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] pzweyuky5l83tw8gdhzfz4mi1cvx7pa 53419 53418 2025-07-11T11:08:14Z 121.86.217.31 /* 食べる */ 情報追加 53419 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- まだ翻訳途中です あとバナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber|痛車}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。<!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 --> === 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などのVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く ==<!-- 現在、場所が都内のみなので都外のものも追加できたらイイなって思います --> * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}}<!-- まだvCardにできていません あと日本語版独自です、多分 --> ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== * 横手市増田まんが美術館 * 石ノ森萬画館 ==== 関東 ==== * 三鷹の森ジブリ美術館 * 川崎市藤子・F・不二雄ミュージアム * 豊島区トキワ荘マンガミュージアム * 東映アニメーションミュージアム * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * 新潟市マンガの家 * 新潟市マンガ・アニメ美術館 * 氷見市潮風ギャラリー 藤子不二雄Ⓐアートコレクション * 永井豪記念館 * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） * 京都国際マンガミュージアム ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 * いがらしゆみこ美術館 * 高梁市吉備川上ふれあい漫画美術館 * 香美市立やなせたかし記念館 アンパンマンミュージアム＆詩とメルヘン絵本館 ==== 九州・沖縄 ==== * 北九州市漫画ミュージアム ==== 海外 ==== === フィギュアミュージアム === * 円形劇場 くらよしフィギュアミュージアム * 海洋堂フィギュアミュージアム 龍遊館 * 海洋堂シマントミュージアムビレッジ * 万協フィギュア博物館 === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]''' * {{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う ==<!-- 海外もあった方がイイと思います --> === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いですが、ここでは常設のものを記載します。 * アニメイトカフェ ** {{VCard|type=cafe|name=アニメイトカフェ池袋|address=東京都豊島区東池袋3-2-1 アニメイトアネックス 7・8階|url=https://www.animatecafe.jp/shop/ikebukuro}} **{{vCard |type=cafe |name=アニメイトカフェ名古屋 |address=愛知県名古屋市中村区椿町10-5 サン・タウン名駅椿 本館2階}} **{{vCard |type=cafe |name=アニメイトカフェ天王寺|address= 大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-4-7}} **{{vCard |type=cafe |name=グラッテ岡山|address= 岡山県岡山市北区本町6-30第一セントラルビル 2号館4階}} * ポケモンカフェ **{{VCard|name=ポケモンセンタートウキョーDX ＆ ポケモンカフェ|type=cafe|address=東京都中央区日本橋2-11-2 高島屋S.C.東館5階|url=https://www.pokemon.co.jp/shop/pokecen/tokyodx/}} **{{vCard |name= ポケモンセンターオーサカDX ＆ ポケモンカフェ |type=cafe |address= 大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-7-1 大丸心斎橋店本館9階}} * {{VCard|name=OTARU CAFE×HELLO KITTY|address=北海道小樽市住吉町1-6|phone=+81 134-22-8823|url=http://otarucafehellokitty.com/|type=cafe}} == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコンなどのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本では'''ファンサブは違法'''です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] 6t4171pyzxqj2nkyf8fo768lls6zftn 53420 53419 2025-07-11T11:16:36Z 121.86.218.42 53420 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Anime wrapping on Kashima Railway train 2016-07-31.jpg}}<!-- 翻訳は完了しましたがvCardになっていない部分がちょこちょこあります バナーが不適切ならガンダムのに変えてください --> {{Translated|en|date=2025-02-16|Anime and manga in Japan}} '''アニメと漫画'''（あにめとまんが）は、日本を代表するポップカルチャーです。世界中で人気を集めており、日本国内はもちろん、海外の旅行客にも日本を旅する目的の1つとなっています。 本項では、以下「アニメと漫画」を「サブカル」と表記します。 == 知る == {{Wikipedia|アニメ (日本のアニメーション作品)|日本の漫画|ライトノベル|バーチャルYouTuber|痛車}} アニメは3か月に1度新作テレビ作品が更新されます。漫画は週刊誌や月刊誌、スマホアプリなどで毎日更新されています。サブカルの起源は、800年以上前の『[[w:鳥獣人物戯画|鳥獣戯画]]』に遡ると言われています。 === 用語<!-- この項目のほとんどは英語版が元本 -->=== [[ファイル:Keelung Itasha.jpg|thumb|痛車]] 日本のサブカルは大半が2次元と呼ばれるジャンルで、アニメで使用された、特に歌詞がある楽曲をアニソンと呼びます。英語圏のサブカルのファンは、それらに関する英単語を日本語での言葉と異なる意味合いで使用することがしばしばあります。 日本語では、「アニメ」と「漫画」という言葉はそれぞれ全ての作品において使われます。しかし、英語の「anime」と「manga」は日本で作られた作品を指すために使われます<ref>日本から見た諸外国で作られたアニメは「animation」、漫画は「comic」と言います。</ref>。また、「オタク」も英語で「otaku」と綴られ、何らかのジャンルに熱中している人を指します。また、その活動を「オタ活」や「推し活」と呼ぶこともあります。 英語話者は「露骨ではないが性的な描写」に対し「ecchi」（えっち）を使用しています。いわゆる[[w:ロリコン|ロリコン]]や[[w:巨乳|巨乳]]などは、人物の身体を強調するジャンルで、日本のサブカル業界でよく使われています。<!-- 以下、この節が終わるまで日本語版独自 --> === 発展 === 20世紀後半からライトノベルという漫画と小説を組み合わせた作品が登場し、1990年代から2000年代に作品数が急激に増加し、現在では[[w:小説家になろう|小説家になろう]]などの投稿サイトまであるほど親しみがあります。ライトノベルは「ラノベ」と略されたり、単に小説と呼ばれたりすることもあります。 また日本のサブカルは近年のバーチャル文化にも精通しています。バーチャルYouTuber（略称・VTuber）はその一例で、2次元の分かりやすいキャラクターと3次元の動画配信が合わさってできた新しい文化です。[[w:すとぷり|すとぷり]]などのVTuberグループや[[w:ホロライブプロダクション|ホロライブ]]などのVTuber専門の事務所もあるほどその人気は高まり続けています。 さらに、痛車という、アニメイラストのラッピング車両も見られます。 == 行く ==<!-- 現在、場所が都内のみなので都外のものも追加できたらイイなって思います --> * [[三鷹市]] * [[お台場]] * [[渋谷区|渋谷]] * [[中野区|中野]] == 観る == === 資料館 === {{Wikipedia|マンガ・アニメミュージアム}} ==== 北海道 ==== ==== 東北 ==== * 横手市増田まんが美術館 * 石ノ森萬画館 ==== 関東 ==== * 三鷹の森ジブリ美術館 * 川崎市藤子・F・不二雄ミュージアム * 豊島区トキワ荘マンガミュージアム * 東映アニメーションミュージアム * 角川武蔵野ミュージアム ==== 中部 ==== * 新潟市マンガの家 * 新潟市マンガ・アニメ美術館 * 氷見市潮風ギャラリー 藤子不二雄Ⓐアートコレクション * 永井豪記念館 * テレピアホール<!-- 厳密には「アニメコンテンツ専門ホール」 --> ==== 関西 ==== * 宝塚市立手塚治虫記念館（「塚」は旧字体） * 京都国際マンガミュージアム ==== 中国・四国 ==== * 青山剛昌ふるさと館 * いがらしゆみこ美術館 * 高梁市吉備川上ふれあい漫画美術館 * 香美市立やなせたかし記念館 アンパンマンミュージアム＆詩とメルヘン絵本館 ==== 九州・沖縄 ==== * 北九州市漫画ミュージアム ==== 海外 ==== === フィギュアミュージアム === * 円形劇場 くらよしフィギュアミュージアム * 海洋堂フィギュアミュージアム 龍遊館 * 海洋堂シマントミュージアムビレッジ * 万協フィギュア博物館 === 聖地巡礼 === {{See also|巡礼 (通俗)}} 作品の舞台地を巡る旅行です。地域によっては、観光業を振興するために聖地巡礼を推進しています。 == する == * '''[[ユニバーサル・スタジオ・ジャパン]]''' * '''[[愛・地球博記念公園#ジブリパーク|愛・地球博記念公園（ジブリパーク）]]'''{{vCard | name = トーベ・ヤンソンあけぼの子どもの森公園 | type = park | group = do | wikidata = Q21652340 | url = https://hanno-city.info/akebono/ | address = 埼玉県飯能市大字阿須 | phone = +81 42-972-7711 | hours = 9:00 - 17:00（平日）、20:30（休日）、月曜定休 | lastedit = 2025-02-08 | description = 日本でアニメ化されたフィンランドの小説シリーズをテーマにした公園。 }} * {{vCard | name = ニジゲンノモリ | type = theme park | group = do | wikidata = Q130563661 | url = https://nijigennomori.com/ | address = 兵庫県淡路市楠本2425-2 | phone = +81 799-64-7061 | lastedit = 2025-02-08 }} === コスプレ === {{Wikipedia|コスプレ}} サブカル作品のキャラクターの装飾をして楽しむことができます。撮影できるお店やイベントもあります。 == 買う ==<!-- 海外もあった方がイイと思います --> === 東京 === [[秋葉原]]は日本のサブカルの中心地です。大手から中小規模のものまで多彩な店舗があります。 [[豊島区|池袋]]には、[[w:アニメイト|アニメイト]]の本店があります。 === 大阪 === 関西の文化の中心地で店舗も集中しています。現在、[[大阪・関西万博]]内にアニメイトが出店していたり、コラボカフェが実施されていたりします。 === 名古屋 === 主に[[名古屋駅]]西側の太閤通口周辺に店舗が集中しています。 == 食べる == サブカル作品を基調とした飲食店があります。期間限定のものが多いですが、ここでは常設のものを記載します。チェーン店に関してはリンクをひとまとめにしてあります。一覧として各店舗を掲載してはいますが、店舗の詳細は公式サイトからご確認ください。 * [https://www.animatecafe.jp/ アニメイトカフェ] ** {{VCard|type=cafe|name=アニメイトカフェ池袋|address=東京都豊島区東池袋3-2-1 アニメイトアネックス 7・8階|url=}} **{{vCard |type=cafe |name=アニメイトカフェ名古屋 |address=愛知県名古屋市中村区椿町10-5 サン・タウン名駅椿 本館2階}} **{{vCard |type=cafe |name=アニメイトカフェ天王寺|address= 大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-4-7}} **{{vCard |type=cafe |name=グラッテ岡山|address= 岡山県岡山市北区本町6-30第一セントラルビル 2号館4階}} * [https://www.pokemon-cafe.jp/ja/cafe/ ポケモンカフェ] **{{VCard|name=ポケモンセンタートウキョーDX ＆ ポケモンカフェ|type=cafe|address=東京都中央区日本橋2-11-2 高島屋S.C.東館5階|url=}} **{{vCard |name= ポケモンセンターオーサカDX ＆ ポケモンカフェ |type=cafe |address= 大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-7-1 大丸心斎橋店本館9階}} * {{VCard|name=OTARU CAFE×HELLO KITTY|address=北海道小樽市住吉町1-6|phone=+81 134-22-8823|url=http://otarucafehellokitty.com/|type=cafe}} == 泊まる == サブカルを主題にした常設のホテルは現在ありませんが、サブカルにゆかりのあるホテルはいくつかあります。 == 安全を確保する == 日本では、一般的にロリコンなどのジャンルを児童ポルノとしないかたちで容認されていますが、耐えられない場合は無理にこのジャンルに触れる必要はありません。ただし海外ではこのようなジャンルの媒体が法律や条例に抵触することもあります。特に海外で聖地巡礼をする場合、国や地域によってはその媒体を'''持っていかないでください'''。実際にそれらを所持したために逮捕され処刑された人もいます。 === 著作権について === 日本の著作権法により、フィクションの作品は、作者の死後70年後、または作品が企業などの組織によって作成された場合は発表後50年後にパブリックドメインに入ります。 これは、製作委員会によって資金提供および制作されたほとんどのアニメ作品に当てはまります。その結果、現代のアニメのほとんどは独占的に著作権を有しています。 企業（ガイド付きツアーや仕入れ元を含む）は、これらの販売権から利益を得るためにライセンスが必要になる場合があります。一部の販売権はファン作品に対してよりは自由ですが、原作者と日本の著作権法によって与えられたガイドラインに従う必要があります。 近隣諸国では、ファンサブ<ref>外国の作品に無断で翻訳アテレコを施すこと。</ref>というコンテンツが流通していますが、参加者に営利目的がなくても、日本では'''ファンサブは違法'''です。一部のアニメプロデューサーは人気を高めるためにそのような行為を容認していますが、日本で許可されていないファンサブを取り締まるために頻繁に行動を起こします。 {{status}} <references />{{デフォルトソート:にほんのあにめとまんか}} [[カテゴリ:巡礼 (通俗)|*]] [[カテゴリ:文化の魅力]] 6vm3d8v99m02ffa4c76pabq4ti60sja 高雄 0 7241 53407 53376 2025-07-11T03:33:29Z Omotecho 748 /* バスで */ 地名1個（2ヵ所）不明。Ciang Zhen バス停 53407 wikitext text/x-wiki 翻訳のため英語版から転記、特定版 5031168 番は [Https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kaohsiung&oldid=5031168 2025-03-08T19:32:32（UTC）時点における Saioh103 さんによる版]。(→Talk) {{pagebanner|Kaohsiung（高雄） banner.jpg}} '''高雄'''（台湾語:''Ko-hiông'' カオシュン、北京官話:''Gāoxióng'' ガオシュン、英語:Kaohsiung）は台湾島の南部、西海岸に位置しています。良い港に恵まれ、観光よりも交易のハブとして機能します。人口は273百万人（2023年）で台湾第3位、ちなみに第2位は広域台南市（[[:en:New Tainan]]）と台中（[[:en:Taichung|英語版]]）です。天候は一年を通じて温暖で、生活費がかからないことから旅先として人気があります。 ==知る== 高雄の港は台湾最大です。世界ランキングでは順位が下がってきたものの、それでも高雄港（Kaohsiung）は貨物コンテナ港として取り扱い規模世界第14位（2018年時点）。高雄市には重工業が集中し、鉄鋼生産や造船業、その他の輸出業が含まれていて、この都市の大気汚染レベルが高めになる要因です（ただし状況は大幅に改善）。 台南市（[[:en:Tainan|英語版]]）と比べると、高雄の都市計画に沿って開発された街並みは、首都と比べて道路幅が広く交通渋滞をマイルドにします。重工業の町らしい無骨な姿から、近代的なアジアの大都市へと変貌を遂げた市内の複数の地区は大がかりな美化運動の恩恵を受けていて、例えば愛河（Ai He）に沿った地区の街路は、Frank Hsieh 市長時代に展開した事業を色濃く残しています。 この都市はしばしば台湾の'''港都'''（Harbor Capital）と呼ばれるように、海運や水上運輸に大きく依拠しています。 [[Image:Kaohsiung Love River IMG 2728.JPG|thumb|300px|高雄の中心を縫って流れる愛河]] 都市の起源は17世紀にあり、「打狗（たかお）」という名の小さな漁村として始まりました。町の名前は地元の先住民の言葉で「竹林」を意味する「タカオ」に由来しています。1895年、本来の呼び名「打狗」は「犬を殴る」という意味だから俗悪と日本人が感じたため、同じ「タカオ」という発音に当て字をして、高い英雄という意味の「高雄」に改称されました。 第二次世界大戦が過ぎ、台湾を中華民国に編入した国民党政府は漢字表記はそのままにして読みに北京官話の発音「Gāoxióng」を採用しました。 高雄は台湾南部の他の地域と同様、台湾独立運動の拠点です。 ===方角=== 北部から来る観光客の多くは、高速鉄道で市のはるか北にある'''左營高速駅'''に到着します。MRTの紅線を利用し、'''高雄中央駅'''や地下鉄'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard）周辺の市内中心部へアクセスできます。 入国地点として次に一般的なのは'''高雄国際空港'''で、比較的、市街地に近いです。同空港にはMRT紅線の駅があり、市内中心部まで所要時間はおよそ20分。'''観光案内所'''も国際線ターミナル1階にあります。 ===気候=== {{Climate | units = Metric | janhigh = 23.9 | febhigh = 24.7 | marhigh = 26.8 | aprhigh = 29.1 | mayhigh = 30.8 | junhigh = 31.6 | julhigh = 32.4 | aughigh = 31.9 | sephigh = 31.4 | octhigh = 30.0 | novhigh = 27.7 | dechigh = 24.9 | janlow = 15.7 | feblow = 16.7 | marlow = 19.2 | aprlow = 22.4 | maylow = 24.8 | junlow = 25.9 | jullow = 26.4 | auglow = 26.1 | seplow = 25.5 | octlow = 24.0 | novlow = 20.9 | declow = 17.1 | janprecip = 16.0 | febprecip = 20.5 | marprecip = 38.8 | aprprecip = 69.8 | mayprecip = 197.4 | junprecip = 415.3 | julprecip = 390.9 | augprecip = 416.7 | sepprecip = 241.9 | octprecip = 42.7 | novprecip = 18.7 | decprecip = 16.2 | description = Source: '''[http://www.cwb.gov.tw/ Taiwan Central Weather Bureau]'''. }} 高雄は温暖な熱帯気候で、台湾北部に比べると寒暖差は穏やかで比較的、雨が少なめです。しかし夏は蒸し暑く、6月、7月、8月は雨量が最も多くなります。それでも海に近いため、同緯度の他の都市に比べると暑い夏ははるかに過ごしやすいです。 == 話す == 北京官話（[[:en:Chinese phrasebook|Mandarin]]）が台湾の標準語であり、高雄のほとんどの市民が話せます。ところが、台湾南部は高雄を含めて、伝統的な地方語は閩南語（みんなんご＝[[:en:Minnan phrasebook|Taiwanese]]）であり、台北に比べると台湾語を聞いたり目にしたりする機会はずっと多くなります。北京官話も台湾語も知らないなら、どちらかの基礎用語を旅の前に覚えたり繁体漢字が少しでも読めたら便利だし、台湾では公共交通機関の標識や道路標識、番地標識などを別として、ほとんどの標識や看板にローマ字表記は付いていません。 高齢者や観光業に従事している人の中には日本語（[[:en:Japanese|英語版]]）を話す人もいますが、一般の人々で広まっているわけではありません。 英語は学校で必修科目のため、地元の若者は基本的な日常会話くらいなら英語を話せる人もいます。バスやタクシーの運転手は英語を話せない人が多く、行き先を中国語で書いて運転手に見せるか、正しい北京官話の発音で伝えましょう。英語以外のヨーロッパの言語は話したり聞いたりできる人はあまりいません。 ==着く== [[File:高雄國際機場.JPG|thumb|高雄国際空港]] {{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape|Q700041}}<!-- {{mapshapes|Q700041}} --><!-- Kaohshiung MRT --> === 飛行機で === * {{vCard <!-- Listing --> | type = airport | name = 高雄国際空港 | alt = <!-- 日本語版は別途、指定？ {_{IATA|KHH}} --> | url = https://www.kia.gov.tw/English/ | email = | address = | lat = 22.576944 | long = 120.35 | directions = 市の中心部からおよそ20分。 | phone = +886 7 805 7631 | tollfree = | fax = +886 7 805 7589 | hours = | price = | wikipedia = ja:高雄国際空港 <!-- en:Kaohsiung International Airport --> | image = 高雄國際機場.JPG | wikidata = Q16810 | lastedit = 2023-04-03 | content = 国際便はアジア各地から毎日、到着します。ATMは入国審査カウンター前に1台、到着ロビーにも複数のATMと電話会社の店舗があります。空港駅は地下鉄（MRT）の紅線（red line）にあり、あるいはスクーターや車のレンタル、タクシーでも簡単にアクセスできます。国内線も台湾の離島往復が充実しています。ただし台湾高速鉄道の人気により、島内の他の都市への航空便はすべて運休、花蓮行きの1日1便は継続していす。}} * '''台湾桃園国際空港'''（[[:en:Taiwan Taoyuan International Airport|Taiwan Taoyuan International Airport]]）– 台北の西40km、台湾高速鉄道（HSR）網に接続しています。高雄の国際空港よりも、桃園は台北と台湾北部を結ぶ路線の便数その他が充実しています。桃園空港から高雄市の左営駅まで、HSR利用が便利です（所要時間2時間）。 ===鉄道で=== * {{vCard|type=station | name=新左営駅 | alt=TRA普通電車：'''新左營駅'''（New Zuoying Station、別名はXinzuoying Station） | url= | email= | address= | lat=22.6874 | long=120.307 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=en:Zuoying Station (HSR) | image=THSR Zuoying Station and TRA New Zuoying Station 20080712.jpg | wikidata=Q3242058 |lastedit=2023-04-03| content=当駅で高速鉄道と普通鉄道の路線を乗り換えます。わりあいに遠い駅と市内を結ぶのは、普通鉄道と地下鉄MRTの紅線です。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=station | name=高雄駅 | alt= | url= | email= | address= | lat=22.639815 | long=120.301614 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=en:Kaohsiung main station | wikidata=Q709900 |lastedit=2023-04-03| content=高雄の主要鉄道駅で、市の中心部に位置します。普通列車が発着し、普通列車と地下鉄（MRT）の紅線で高鉄左営駅と連絡します。また東海岸の台東や花蓮といった都市への列車も発着します。 }} 鉄道は高雄に着くなら高速鉄道THSR<sup>※</sup>（[[:en:high speed trains|英語版]]）利用が賢い選択で、台南発（[[:en:Tainan|英語版]]）所要時間１時間半で結ぶ'''[https://en.thsrc.com.tw/ 台湾高速鉄道線]'''に乗りませんか（※：THSR＝Taiwan High Speed Rail line）。乗車券は3種類ありビジネス指定席、一般指定席、自由席。座席指定券はおよそ NT$1500、自由席券は少し安くて NT$1400。荷物があるなら専用席があり、NT$100 ほど加算されますが荷物スペースが確保できます。 駅舎もプラットフォームも車椅子対応で、車椅子対応車両もあります（ドア幅が広い、デッキや通路が広くトイレも対応）。オンライン予約の英語版解説では、「高齢者もしくは身体障害者用」（senior or disabled tickets）と「身体障害者対応の座席」（handicap-friendly seats）を区別しています。前者はオンラインで乗車する人の正しい身分証番号を入力すると購入ができ（"correct passenger ID" required）、後者の乗車券は発券所に電話予約が必要。 HSR の終着駅の'''左營'''（読みは Zuoying、''Tsoying''）は市域の北端にあり、都心へはメトロの紅線に乗るか（Red Metro MRT：乗車券NT$20–25）、各駅停車の電車またはバス、あるいはタクシー（料金は NT$250–350前後）。MRT紅線は延伸して高雄中央駅（#R11 Kaohsiung Main Station）経由で HSR 駅（#R16）から先まで結びます（詳細は[https://www.krtc.com.tw/eng/Guide/guide_map 鉄道網の地図を参照]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}）。高雄は台湾国鉄の西部線、屏東線も乗り入れています（Taiwan Railway Administration's Western Line / Pingtung Line）。台北への移動は、特急列車で4、5時間かかります。 ===バスで=== バスは島内全域を運行し、主要都市にバス停があります。バスには新型のリクライニング・シート、荷物運搬サービスが備わり、ほとんどの車体は座席ごとにビデオゲーム機またはテレビが付いています。料金は平均片道NT$1000程で、出発地と最終目的地によって異なります。 大手バス会社のほとんどは鉄道駅の近くに営業所と停留所を置いています。駅と同じ道路沿いにあり、半ブロックほど歩きます。 ===船で=== 港湾都市の高雄は、各地からフェリーを利用して都心まで直接、移動できます。 ==移動する== 最適な移動手段は、安価なシティサイクルの利用です &ndash; [[#自転車で|小見出しを参照]]。 ===徒歩で=== 高雄の観光スポット同士は距離が短いため、徒歩の散策を強くお勧めします。注意点は2つほどあり、まず歩道はスクーターの駐輪スペースを兼ねているため、大通りから外れて初めての路地を歩く際は、常に注意して警戒し、一般に駐車スペースの歩道側を進み、駐車中のスクーターの外側の車道を歩くのは避けるのが最善です。２番目の注意点として、赤信号を無視する車やバイクが多いこと。道を横断する歩行者は特に注意が欠かせません。 ===地下鉄で=== [[File:Entrance stairs and escalators, Central Park Station (Kaohsiung) 20131027.jpg|thumb|MRTセントラルパーク駅。]] '''[https://www.krtc.com.tw/eng/ 高雄MRT]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' （略号K-MRT）には2系統あり、'''紅線'''（Red Line）という南北方向の路線はTHSR 左営駅（Zuoying）や空港から都心部に結んでいて、もう一つの '''橘線'''（Orange Line） は西にある高雄港から東部郊外の大寮（Daliao）まで、都市を東西に横断し、'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard Station）が両線の乗換駅です。メトロ線は車内も駅舎も清潔で、市内の迅速で便利な移動手段です。しかしながらメトロ敷設からまだ歴史が浅く、便数が少ないから次の駅まで数分、徒歩で移動したほうが早い場合があります。終電は 23:30（橘線）、00:30（紅線）をめどにして、情報デスクで確認しましょう。 鉄道網でカバーできない地域は、都市バスが結んでいます。MRT 各駅を結ぶ都市バスは便数も多く、駅で降りた先の移動に便利です。車椅子の利用者にきちんと対応しており、同じ駅に出入口が複数ある場合の注意点として、エレベーターを備えるところは1ヵ所だけと予測してください。 K-MRTs 改札口で使えるカード類は '''iPass'''、'''EasyCard'''、非接触型のデビットカードなら '''MasterCard''' と信販各社、クレジットカード'''UnionPay'''、'''LINE ペイ'''ならQRコード決済（ただしすでに日本で LINE ペイを設定済みなら台湾用 QR コードを画面表示するように、設定を変えておきましょう）。観光キャンペーンを実施している時期だと例えば MasterCard カード会員は週末に乗車料金を非接触 MasterCard で決済すると30%割引などが適用されます。非接触リーダーは上下に2つあり、下段は iPass と EasyCard 用、上段は銀行カード用。 ===タクシーで=== タクシーは知らない場所に行くのに便利な交通手段で、街中では見かける台数も多いです。目的地の名刺または中国語の繁体漢字で行き先を書いて示すと、他の交通手段よりもはるかに早く目的地に到着できます。 乗車の前に値段交渉を済ませるとよく、またシートベルトも必ず着けると良いでしょう。英会話ができるタクシー運転手はまれだし、交通ルールなど守らない運転手は大勢います。一方通行の逆走、道のない斜面を上ったり、渋滞した道路を選んでも驚かないでください。少なくとも都市部では、このようなタクシー運転手の行動は最近は珍しくなってきました。通常、市内の端から端まで移動しても、料金がNT$400以内のはずです。 運転手が自分の横のドアを開け、まるで血のような唾を吐いても驚かないでください。実はビンロウの実（ビンラン）という木の実を噛んでいるせいで、唾が赤くなるのです。ビンロウとは市販の刺激剤で、多くのタクシー運転手が愛好しています。 ===自転車で=== [[File:Kaohsiung-skyline-2018.jpg|thumb|前鎮之星自転車橋から眺めた高雄の高層ビル群]] 自転車（[[:en:Cycling|Bikes]]）も高雄でよく利用され、地域にひしめく自転車組み立て工場から出荷した自転車の台数を考えると（OEMで製造委託を受け海外へ出荷する台数も多い）、新品の自転車でも購入価格は欧米のほとんどの国よりも安価です。 高雄は坂道が少ないため、自転車で観光するのもおすすめです。市内は自転車専用道路が数多く、そのほとんどは標識で明確に示してあります。市当局のウェブサイトには、旅行者向けお勧めルートが地図とともに載っています：[https://khh.travel/en/attractions/map 高雄観光]（Sightseeing in Kaohsiung）。愛河沿いに北上して美術館地域に向かうと、サイクリングは気持ち良いし、急速に消滅しつつある高雄の昔の景色を堪能できます。快適なサイクリングコースは孫文大学周辺や寿山の海岸側にもあり、坂が何ヵ所か含まれています。週末には地元の若いカップルが数え切れないほどのコーヒーショップでロマンチックな夕日と海の景色を楽しもうとするため、山に行くのは避けた方が無難です。 旗津島の北端にある通りはサイクリングも楽しめます。ただし旗津地区への行き来には自動車やバイク以外は、フェリーを使うしかありません。高雄湾トンネルを走りたくても、この海底トンネルは深夜も含めて自転車の通行が公式に24時間禁止です。旗津への自転車通行はまだ法的に認められていません。 <!-- type は空欄。貸し自転車の type が不明のため。 --> ===オートバイで=== <!-- By scooter　 -->高雄の主な交通手段といえば、スクーター型のオートバイです。主要道路のほとんどに二輪車専用レーンがあり、街中にはスクーターショップも数多く、レンタルや購入は非常に簡単です。ただし免許取得など法的事項については、[[:en:Taiwan#By scooter|By_scooter]]の記事（英語版[[台湾]]の見出し）をご覧ください。 スクーターは、排気量によって分類され、50cc未満から250cc以上まであります。最も一般的な4ストロークの100ccと125ccモデルは、街中の探索にも適しています。150cc以上の大型スクーターには大型のウィンドシールドがあり、シートは幅広で背もたれがあり、二人乗り用にフットレスト（足載せ）など設備が充実したモデルが多く、サイズや重量、燃費はオートバイに匹敵します。また、大型のホイールを履いたモデル多くあります。 スクーターの同乗者は全員、法律によりヘルメット着用が義務化されています。ヘルメットを買うならほとんどのスクーター店で見つかり、価格は安いとNT$100ほどです。ヘルメットはサンバイザー付きの着用を強くお勧めします。 * {{vCard|type=scooter<!-- 貸し自転車 / bicycle / rental shop / bike rental / go --> | name=555 Scooter Rental, Sales & Repair | alt=ウーウーウー・スクーターレンタル、セールス & リペア | url=http://www.555scooters.com | email= | address= | lat=22.6380645 | long=120.304689 | directions=国鉄高雄駅のそば | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=短期・長期レンタルともお値打ち料金で、英語、中国語、日本語、アフリカーンス語を話す従業員がいます。 }} =====法律上の留意点===== 排気量50cc以上のスクーター運転には軽二輪免許証が必要で、必ず所有者名義の保険加入と登録をします。台湾の自動車運転免許証または有効な国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は、これら小型スクーターに追加の免許は必要ありません。排気量51cc以上250cc未満は、大型二輪免許証が必要です。実情として、250cc未満のスクーターを免許、保険、登録なしで乗る外国人がしばしばいることが事実です。また外国人が所有者登録をしたスクーターは当人が出国前に譲渡手続きをしていないと、出国後に合法的な登録変更ができません。この法律の抜け穴が台湾国民の購入を妨げることから、「外国人スクーター」の闇市場では観光客に保険や登録のないスクーターを売っています。 市警察は外国人に対してわりあいに寛容な場合が多いです。レッドゾーン（歩道や道路の端に赤いペンキで線が引かれた場所）に駐車したスクーターをレッカー移動する場合を除き、外国人は通常、停車場所から退去させるか、せいぜい違反切符を切る程度ですが、自分の名義登録ではないスクーターに乗っていて交通違反をした場合、切符だけで済むかどうかは分かりません。<!-- コメントアウト、違法行為を述べているので。多くの場合、英語や中国語以外の言語を話し、何も知らないふりをして、警官が慌てて許可してくれるのを待つのが最善策です。つまり、外国で法律を破るのが好きなタイプの人であればなおさらです。 --> ===車で=== [[ファイル:Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01 (cropped).jpg|サムネイル|高雄孔子廟]] レンタカーを借りる場所は市内のあちこちにあるものの、免許証を高雄市内で取得しようとしても苦労します。国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は事前に確認して、（長期滞在など）台湾の運転免許証を取る必要があるかどうか調べるようお勧めします。また台湾の外国人対象の運転免許法は毎年変更されます。2006年時点の情報ですが、免許試験を受ける条件として、外国人居留証の取得以降の経過年数を1年以上としてありました。 駐車場は不足していますが、利用できるところはあります。市当局はパーキング問題を認識しており、新しい施設を作ったり道路沿いの駐車スペースをペンキで線引きするなど、車で移動しやすい街づくりに取り組んでいます。しかし市内や近郊のみの移動には、スクーターの利用をお勧めします。 ===船で=== [[File:Vase_Rock_of_Lamay_Island_2006-07-23.jpg|thumb|300px|小琉球島（Xiao Liuqiu Island）]] 高雄は港湾都市だけあって、各地域を結ぶフェリーの乗船券は安価です。台湾島に一番近い「小琉球島」（Xiao Liuqiu）という小さなサンゴの島は、高雄市のすぐ南にあり、高雄国際空港からスクーターで15分ほどの東港（Dong Gang）から乗船します。 ===バスで=== 高雄のバス運行網はよく発達していて、一般に発車間隔も短めです。乗車料金の支払いは現金のほか、iPass、EasyCard が利用可能。 一例として、旗津区（Cijin District）への移動の場合。 *鉄道高雄駅でNo. 1バスに乗る、''もしくは'' Zhuo Iing バス停でNo. 31バスに乗り、フェリー埠頭（Ferry Pier）で降車。 *Ciang Zhen バス停でNo. 35バスに乗り、旗津半島（Cijin Peninsula）へ。 *高雄国際空港バス停でNo. 12バスに乗り、小港区（Shiaugang）バス停で乗り換え。No. 14バスで Chiang Zhen フェリーバス停で降車。 フェリーも利用できます。 *乗船するのは鼓山（Gushan）フェリー・ターミナル（旗津島（Cijin island）行きのフェリーあり）。MRT西子湾（Sizihwan）駅から歩いて10分。（最近は標識もかなり整備されました。道順は少し分かりにくいので、迷ったら人に道を尋ねてください） ==観る== === 旗津地区 === [[File:Cijin Ferry Pier 20131028.jpg|thumb|300px|旗津のフェリー埠頭]] [[File:Cijin island colorful tanks.jpg|thumb|300px|旗津島に連なる色鮮やかな石油タンク（画面奥）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- '''旗津区（Cijin/Qijin District）'''（; ) is a slender island in front of 高雄 which serves as a natural breakwater for the harbor. The district is filled with seafood restaurants selling freshly caught seafood which can be prepared right after you pick it. If you have only a brief period in 高雄, skip 旗津区. If you have more than a day, you will find the island to be a pleasant and relaxing place to take a break. Most of the major sites can be seen within two hours. 旗津区 is connected to the rest of 高雄 City by tunnels, but the transportation of choice is one of the many ferries that traverse the harbor. Fare for the ride is NT$30 per person. Bikes and scooters can be brought aboard, but the fee is higher with a scooter (no extra fee for bicycles). Make sure you use Gushan ferry pier and not the one in front of Warehouse No. 2, as that one is less frequently served and is only for pedestrians. The ferries are wheelchair accessible. Upon exiting the ferry, turn right and head for the lighthouse and the fort, which are on a hill with great views of the city, the harbor, and the ocean. From there, continue south towards the beach）（maybe visit the Star Tunnel) until you get to the plaza with a fountain. Here you can decide: either go into the street that goes back to the ferry and has about two blocks of snack stands, as well as some good seafood restaurants. Or ）（especially if you rent a bike, either from Youbike or a rental from a shop in Lisyong Street next to Sizihwan station), there is a nice coastal path that goes south along the beach through 旗津 Coast Park. --><!-- * {{vCard|type= lighthouse --><!-- see --><!-- | name=Chihou Lighthouse | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00168 | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.6154 | long=120.265 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3847130 | lastedit=2023-04-03 | content=The lighthouse was built by English technicians during the rule of the Ching Dynasty）（1883). In 1916, the Japanese remodeled it into Baroque style and painted it white. This renovation was made as part of the expansion of Dagao port. The lighthouse has played a crucial role in guiding ships since 1918 during night sailing. }} --><!-- * {{vCard|type= monument --><!-- see --><!-- | name=Chihou Fort | alt= | url= | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.613077 | long=120.264127 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | wikidata =Q57397 | content=Chihou Fort is a battery which was designed by an English engineer. It was after the Ching (Qing) government took over Taiwan that the fort became a military base. The fort stationed a naval commander and one hundred soldiers. The battery was also armored with four British-made Armstrong breechloaders weighing 6.5 tons each. The fort was occupied by the Japanese army in 1895. Subsequently, the cannons in the fort were dismantled and melted. Meanwhile, the battery was abandoned. In 1988, Kaohsiung（高雄） city government started to restore the battery and it was completed in 1992. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=Cijin Coast Park | alt=Cijin Seaside park（旗津区） | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/473 | email= | address=No. 990 Qijin Third Road, Qijin District | lat=22.601968 | long=120.273693 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=The Cijin Seaside Park is a long area of picturesque terrain along the west coast of 旗津島. Take a leisurely stroll or cycle past intriguing architectural designs with a constant view of the Taiwan Strait. The park incorporates a long path for walking and cycling as well as an ecological area and 旗津 Beach. }} --><!-- * {{vCard|type= temple --><!-- see --><!-- | name=TianHou Temple | alt= | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/411 | email= | address=#39, Miao-Chen Road, ChiJin District | lat=22.612886 | long=120.268876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=Chihou area is the area in Kaohsiung（高雄） where many fishermen live. This temple was built about three hundreds years ago and dedicated to the Goddess of Sailors, Matzu. People believe that Matzu can protect every fisherman who is going to sea. The temple is crafted with charming yet authentic folk art. TianHou temple is also regarded as the oldest temple in Kaohsiung（高雄）. }} --> ===西部地域=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- The area to the west of the Love River）（愛河; pinyin: Ài Hé) includes the Gushan）（鼓山) and Yancheng）（鹽埕) districts. The main attractions in '''Gushan''' are: --><!-- * {{vCard|type= consulate --><!-- see --><!-- | name=The British Consulate | alt=British Consulate at Takao | url=https://britishconsulate.kcg.gov.tw/eng/home01.aspx?ID=1 | email= | address= | lat=22.618857 | long=120.266922 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Sitting atop a hill, the red brick building offers beautiful views over the Kaohsiung（高雄） harbor and the sea. While a nice structure representative of the era in which it was built, it is now thought to have been the official residence of the British Consul, and not the consulate proper. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=The Takao Railway Museum | url=http://takao.railway.tw/ | email= | address= | lat=22.621717 | long=120.275564 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= Turned into a museum in 2010, this was Kaohsiung（高雄）'s first railway station. There are exhibition rooms, a railway document archive and a platform and track area. }} --><!-- * {{vCard <!-- Listing --><!-- | type=museum | name=The Kaohsiung Museum of Fine Arts | alt=高雄美術館 | url=http://www.kmfa.gov.tw | email=servicemail2@kmfa.gov.tw | address=80 Meishuguan Road | lat=22.6565 | long=120.2863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3846600 | content=The museum hosts a permanent collection and temporary exhibits, mainly of paintings and sculptures from the 19th and 20th centuries. }} --><!-- While all three attractions are within Gushan, the Museum of Fine Arts is located at the Northern end of the district. The first two attractions are better visited together with the 鹽埕 district. '''鹽埕'''（'''Yancheng'''）は once a largely sodden, marshy land, was drained in imperial times for salt production. It became part of the modern harbor front. Many of the warehouses there, long abandoned, have been renovated and refurbished as part of the Pier-2 Art Center. --><!-- * {{vCard|type= gallery<!--event hall / see --><!-- | name=The Pier-2 Art Center | url=https://en.pier2.org/ | email= | address= | lat=22.620822 | long=120.285211 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= |lastedit=2023-11-25| content= The centre occupies several warehouses that were artfully converted into exhibition space and cafes. Many contemporary art exhibitions are held there, as well as occasional live music events. It is on the bicycle path that borders the harbor front. }} --> ===その他=== [[File:Dome of Light, Kaohsiung.JPG|thumb|300px|光之穹頂（Dome of Light）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= monument<!-- art / see --><!-- | name=光之穹頂 / Guāng zhī qióngdǐng | alt= The Dome of Light | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00071 | email= | address=美麗島駅（Formosa Boulevard MRT Station） | lat=22.631391 | long=120.30195 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | lastedit=2023-04-04 | content=A public artwork in the concourse area of 美麗島駅（Formosa Boulevard station）. Created by Italian artist Narcissus Quagliata, it is the world's largest stained glass installation. The dome is divided into four sections: water, earth, light and fire. It also takes the form of a yin and yang symbol. An audio guide (available in several languages) can be borrowed from the KRTC Art Shop inside the station. It costs NT$30 and gives a half-hour narration of the key features of the artwork. Don't miss the audiovisual show at 11:00, 15:00 or 20:00. }} --><!-- * {{vCard|type= zoo --><!-- see --><!-- | name=壽山 / Shòu shān | alt=Shoushan | url= | email= | address= | lat=22.647220 | long=120.261797 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Also known as Monkey Mountain, is on the west coast, across the harbor from Cijin. All along the mountain, it is possible to see monkeys looking for a snack. Although there are signs posted forbidding feeding the monkeys, some of the locals don't hesitate to do so. Some monkeys are nice, but some can be nasty and attack as soon as they see some food. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=中央公園 / Zhōngyāng gōngyuán | alt=Central Park | url= | email= | address= | lat=22.624669 | long=120.299415 | directions=get off the MRT at Central Park Station and go out exit 1 | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=The park has a small hedge maze in the middle, a pond with some bridges and fish, clay tennis courts, and "Urban Spotlight," a café with a stage to display local talent. }} --><!-- * {{vCard|type= mall --><!-- shopping center / see --><!-- | name=夢時代購物中心 / Mèng shídài gòuwù zhòng xīn | alt=Dream Mall | url=http://www.dreamall.com.tw/ | email= | address= | lat=22.595180 | long=120.306924 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=A large mall that is a bit out of the way, but worth it to visit the Hello Kitty Ferris Wheel on the roof. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=Republic of China Air Force Museum | alt= | url=http://www.cafa.edu.tw/english/form/index.asp?m=2&m1=13&m2=159 | email= | address= | lat=22.783264 | long=120.271671 | directions=about NT$200 by taxi from Gangshan South Station | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Republic of China Air Force Museum | image=ROC Air Force Museum front view 20061016.jpg | wikidata=Q2828198 | lastedit=2018-01-12 | content=The overall exhibition area of the museum spans over an area of 3 hectares, which consists of various collections of artifacts, archives, weapons and airplanes. }} --><!-- * {{vCard|type= mosque --><!-- see --><!-- | name=高雄清真寺 | alt=Kaohsiung Mosque | url= | email= | address=No. 11, Jianjun Road, Lingya | lat=22.628006 | long=120.34191 | directions=walk north from KMRT Weiwuying Station | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Kaohsiung Mosque | image=Kaohsiung Mosque.JPG | wikidata=Q10566876 | lastedit=2021-02-10 | content=The 2nd mosque to be built in Taiwan. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=National Science and Technology Museum | alt=國立科學工藝博物館 | url=https://www.nstm.gov.tw/English/ | email= | address=720 Jiuru 1st Rd., Sanmin Dist | lat=22.64153 | long=120.32269 | directions=Take the Pingtung line to Science and Technology Museum station | phone=+886 7-3800089 | tollfree= | hours= | price=NT$100 adults, NT$70 students with ID | wikipedia=National Science and Technology Museum | lastedit=2023-05-30 | content=An enormous science museum, one of Asia's largest. It can easily keep kids entertained for a day. }} --> ===広域=== [[File:Fo Guang Shan Buddha Memorial Centre, Kaohsiung City, Dash District, Taiwan.png|thumb|300px|仏光山仏陀記念館]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=佛光山佛陀紀念館 / Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn | alt= Fo Guang Shan Buddha Museum and Memorial Building| url=http://www.fgsbmc.org.tw | email=bbc@ecp.fgs.org.tw | address=No. 1, Tongling Rd, Dashu | lat=22.75574 | long=120.44532 | directions=there are several shuttle buses from 左営 Zuoying, Dashu and the Main Station）（bus 8010) in Kaohsiung（高雄） &ndash; see [http://www.fgsbmc.org.tw/en/contact_us.aspx monastery website] | phone=+886 7 6563033 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Fo Guang Shan Buddha Museum | image=Buddha Memorial Center, Taiwan 05.jpg | wikidata=Q4984158 | content=One of Taiwan's largest Buddhist monasteries &ndash; Chan (Zen) tradition. While amount of impressive monasteries in Taiwan is rare, this place is the one must see destination, even if you are not into Buddhism. The monastery area is the manifestation of a new and modern Buddhism interpretation (''Fo Guang Shan''), founded in 1967. Like the [[:en:Haifa#See|Bahá'í Gardens in Haifa (Israel)]], this place is free and offers complementary tours. Do not miss out on this picturesque and unique monastery. Arrive early (09:00) and get some unspoilt pictures. Also try [mailto:fgsbmc-intl@ecp.fgs.org.tw this email address]. }} --> ==する== === 高雄都心部 === [[File:Kaohsiung_city_Skyline_at_night.jpg|thumb|300px|高雄中心部の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Downtown Kaohsiung --><!-- * {{vCard|type=district<!-- do --><!-- | name=駁二芸術特区 | alt=Pier 2 Art Center 駁二藝術特區 | url=https://en.pier2.org/ | email= | address=between Sihzihwan Metro Station and Yanchengpu Metro Station | lat=22.619898 | long=120.281532 | directions= | phone= | tollfree= | hours=10:00-18:00 daily | price= | wikipedia=Pier-2 Art Center | wikidata=Q10566573 | content=This former warehouse district has been converted into a series of contemporary art galleries. As these are commercial galleries and not museums, admission tends to be free. Between the warehouses there are numerous outdoor sculptures. The district is near Fishermen's Wharf, which can serve as a great place to grab a meal after a day looking at art. }} --><!-- * {{vCard|type= district<!-- do --><!-- | name=Fishermen's Wharf / Banana Pier | alt= | url= | email= | address=Near Sihzihwan Metro Station | lat=22.617727 | long=120.281173 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=This tourist area features a number of restaurants with live performers and seaside seating. There is also a free exhibit within Banana Pier about Taiwan's banana industry. }} --> === 左営区 === [[File:Zuoying_%26_Gushan_Skyline_October_2017.jpg|thumb|300px|左営区の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- 左營區、Zuoying。 --><!-- * {{vCard |type= rental bike<!-- do --><!-- | name=Lotus Lake | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=R157 | email= | address= 左営区 Zuoying District | lat=22.680775 | long=120.291725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Take a walk or bike around Lotus Lake. The lake is surrounded by temples, some of which have built out onto the lake. Of note are the Dragon-Tiger Pavilion and Spring Autumn Pavilion, as well as Taiwan's largest Confucius temple. During the day the lake is surrounded with stalls selling food, drinks and trinkets. Across the street from the Dragon-Tiger Pavilion is a Taiwanese puppet shop that's worth checking out. Just south of the lake is one of the restored gates of the Old Wall of Fongshan, built in 1826. A few blocks down on Shengli Road is the North Gate, the best-preserved of the three. On the other side of the gate is a new park and the Military Dependents' Museum, which features many vintage Taiwanese（台湾語） household items. }} --><!-- * {{vCard |type= monument <!-- do --><!-- | name=Pei Chi Pavilion | alt=北極亭 | url=https://hocom.tw/h/index?key=euuwu | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.684464 | long=120.296079 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Beiji Temple, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|Beiji Temple]]This large statue of Beiji sits on Lotus Lake. The plank connecting the statue to the shore is lined with a series of beautiful sculptures of animals. The statue is hollow and contains a temple within. Although relatively modern, this statue is colorful, colossal, and well worth a visit. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Spring & Autumn Pavilions | alt=春秋御閣 | url=http://www.zycmt.org.tw/ | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.682251 | long=120.292735 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Kaohsiung（高雄） Dragon and Tiger temple in Lotus Lake.jpg|thumb|300px|Dragon and Tiger temple in Lotus Lake]] This Taoist temple complex contains a large dragon that you can enter. The inside of the dragon is beautifully painted with murals. Once you are done sightseeing within the dragon, you can exit out its opposite end. The nearby Dragon-Tiger Pavilion is also worth seeing, and features two pagodas you can visit as well. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Kaohsiung（高雄） City Temple of Confucius | alt=左營孔子廟 | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=459 | email= | address= | lat=22.689306 | long=120.299028 | directions= | phone= | tollfree= | hours=09:00–17:00, closed Monday | price=Free | image=Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01.jpg | wikidata=Q1194922 | lastedit=2020-01-01 | content= }} --> ===その他=== [[File:Lover River nighttime, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|愛河の遊歩道]] <!-- Elsewhere --> * {{vCard|type= event <!-- facility / amusement --> | name=i-Ride 體驗中心| alt= i-Ride Experience Center | url=http://www.irideexperiencecenter.com/ {{dead link|December 2020}} | email=info@brogentglobal.com | address=No.9, Fuxing 4th Rd., Qianzhen District | lat=22.605597 | long=120.298927 | directions=路面電車の軟件公園駅（Software Technology Park）から歩いて5分 | phone=+886-7-537-2858 | tollfree= | fax= | hours=10:00-17:00 | price= | lastedit=2018-05-14 | content=高雄軟件公園（Software Technology Park）が誇る没入型4D効果の体験施設です。高雄の空を飛び、優れた眺望が楽しめるアミューズメントです。 }} * {{vCard|type= fair <!-- =festival / facility / amusement --> | name=高雄端站祭り（高雄ランタン・フェスティバル） | alt = Kaohsiung Lantern Festival | url=http://www.kcg.gov.tw/EN/cp.aspx?n=9F6EDEE5BB4543F6&s=2E5DCB04C64512CC | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | wikipedia = zh:高雄燈會藝術節 | wikidata = Q15898326 | hours= | price= | content=中国旧正月が明ける印として、高雄港湾地域に流れ込む愛河のほとりで開かれます。この祭りは伝統を受け継ぐさまざまなランタン（燈明）や現代的な光の彫刻が夜空に舞い上がり、花火や台湾の郷土料理など、プログラムは郷土の芸能を見せ、コンサートが聴けます。}} *{{vCard|type= cafe <!-- do --> | name=城市光廊 | alt= Urban Spotlight| url= | email= | address= | lat=22.623018 | long=120.299863 | directions= | phone= | tollfree= | hours=24h | price= | content=このカフェはステージを備え、セントラルパークの一角に位置しています。アーバン・スポットライトは夜になると、地元のバンドによるライブが楽しめます。セントラルパークを散策したら、カフェで涼みながらひと休みしましょう。 }} *{{vCard|type= market <!-- shopping / do --> | name=夜市 | alt= Night Markets |url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=休業は月曜、水曜。食べ物、遊びと買い物。六合夜市は観光客相手です。地元の人なら瑞豐夜市（Ruifeng night market）を楽しみに YuCheng と Nanping の交差点に集まります。 }} * 愛河の遊歩道を夜に散策。音楽の生演奏を楽しみながら、カフェでコーヒーやアイスクリームを味わいましょう。 * 台湾で2番目に高いビル、85タワーの頂上まで登ってみる。 * 壽山（ショウシャン＝Monkey Mountain）にハイキングに行き、街と海の景色を堪能しましょう。名前の由来となったサルは評判が悪く、ハイカーの食べ物や飲み物ばかりかカメラまで引ったくるので、ご用心ください。 ==働く== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Work. For foreigners, work in 高雄 usually falls into two branches. The majority of employment involves English as a Second Language）（ESL) work in buxibans）（補習班, cram schools), kindergartens and schools）（public, private or university). Most of the others are businessmen and women in the employ of multinational corporations here to manage, oversee or deploy production in Taiwan for their home company abroad. Substitute work is easily available for native English speakers and can be obtained through internet groups such as [http://www.englishintaiwan.com Taiwan Teaching Jobs] or through local postings in expatriate hangouts. More permanent teaching work is also available, especially in the summer and around Chinese New Year. Most buxibans require teachers to sign a 1-year contract and provide a work permit and ARC）（Alien Residence Card). ARC holders are also covered under national health insurance. Without the proper paperwork - including a 4-year university degree - you cannot get an ARC and will need to leave the country every 2–4 months to renew your visa. You will also be working illegally, which involves a 件数 other inconveniences (including lack of phone and Internet access). It is also highly illegal for foreigner to work as teachers in kindergartens few provide work permits. --> ==買う== <!-- Buy --> * {{vCard <!-- Listing --> | type=market | name=哈囉市場（ハローマーケット） | alt={{lang-en|Hello Market}} | url= | email= | address= | lat=22.690246 | long=120.298938 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=高雄哈囉市場 1.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=青空市場としては規模が大きく、古くから続いています。食品、衣料品、日用品を扱い、水槽から飛び上がる魚、箱から逃げ出そうとする食用蛙などを目にするでしょう。 }} ==食べる== <!-- Eat --><!-- Cijin 島（Cijin Island）の目抜き通りには海鮮料理店があちらにもこちらにもあり、値段はだいたい1皿単価NT$100-200 です。小グループで出かけるのも良いアイデアで、人数よりも1皿だけ多く料理を頼むと味や値段の感じがつかめるでしょう。日が暮れると夜市が大賑わいを見せ、地元の人がぶらぶら歩きの間に食べるスナック ''little eats'' やイカの BBQ や焼いた餅など食べやすいものもたくさんあります。 -->旗津島（{{Lang-en|Cijin Island}}）の目抜き通りには海鮮料理店があちらにもこちらにもあり、値段はだいたい1皿単価NT$100-200 です。小グループで出かけるのも良いアイデアで、人数よりも1皿だけ多く料理を頼むと、味や値段の感じがつかめるでしょう。日が暮れると夜市が大賑わいを見せ、地元の人がぶらぶら歩きの間に食べるスナック ''little eats'' やイカの BBQ、焼いた餅など食べやすいものもたくさんあります。<!-- * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> * {{VCard|name=Flavor of the Sea Seafood Restaurant|address=#75 Miao-chien Road, Cijin District|phone=+886 7-5711861|type=restaurant}}<!-- | name=Flavor of the Sea Seafood Restaurant | url= | email= | address=#75 Miao-chien Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5711861 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> * <nowiki>{{vCard|type=seafood restaurant</nowiki> * <nowiki>{{</nowiki><!-- | name=Wen-Chin Seafood Restaurant | url= | email= | address=#28 Miao-chien Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714568 | tollfree= | fax= | hours=11:00-22:30 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --><!-- | name=Man-San Seafood Retaurant | url= | email= | address=No.179-11, Jhongjhou 2nd Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714191 | tollfree= | fax= | hours=11:00-21:00 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --><!-- | name=Riverside Sea Food Restaurant | url= | email= | address=#68-16, Chong-chou Second Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5713485 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} --><!-- * '''DanDan Burger,''' No. 224號, Qixian 2nd Rd, Qianjin District, 高雄 City +886 7 241 0928 --> ===夜市=== [[File:Liouho-Night-Market-Kaohsiung.jpg|thumb|300px|六合夜市の賑わい]] 夜市（ナイトマーケット）は、地場産の食べ物を安く試すにはぴったりで、臭豆腐もイカ焼きも、小豆あん入りのパンケーキも食べ歩きができます。 * {{vCard|type= restaurant | name=六合夜市 | alt=Liuhe Night Market / Liouhe Night Market | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=2245 | email= | address=Liuhe 2nd Rd 六合二路 | lat=22.631902 | long=120.299073 | directions=MRT 美麗島駅（Formosa Boulevard） | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q701113 | lastedit=2020-01-01 | content=最も人気がある夜市で、日本人や韓国人の観光客で賑わっています。海鮮料理が豊富で、地元料理も、トルコ風ドネルケバブからタイ風バナナパンケーキまで、観光客向けの食品が多く占めています。鮮度を証明しようと生きたエビを水槽に並べ、グリルで焼くエビは冷凍というのが常套手段らしく、美味しさは期待できません。毎回、ほぼ17時～18時以降に営業。結局のところ観光客向けの店ばかりで、台湾の夜市が初めてという人には楽しいかもしれません。本格的な地元料理を味わうなら市場の西端を右折し、自立路（Zili Road）を北上して店を探しましょう。 }} '''瑞豐夜市'''（[https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00193 Rueifong Night Market]）は地場産の食品をが評判の夜市で、MRT 高雄アリーナ駅1番出口の目の前で開きます。火曜、木曜、日曜のうち、週末は大変な人出を覚悟してください。MRT Da-Dong 駅のそばに、同類の'''青年夜市'''が立ちます。 ===お買い得=== <!-- Budget --> 弁当（{{lang-en|Lunchboxes}}）は市内のあちこちで売っており、おかずの組み合わせを自分で指定する方式（{{lang-en|choose-your-order}}）のものも含め、代金は平均してNT$50-100。主菜は揚げ物が一般的で、野菜や肉が付け合わせてあります。 どこにでもあるコンビニエンス・ストア（セブンイレブン）で茶でゆでた煮卵、ホットドッグ、パック入り飲料、ジャンクフードなどが揃います。またお弁当も買え、電子レンジで餃子やスパゲッティ、カレーライスなど温めます。 [[File:九品香素食自助餐六合店.jpg|thumb|高雄のベジタリアン（菜食）料理]] * {{vCard <!-- Listing -->| type=restaurant | name= 九品香素食（ジューピンシャン）| alt={{lang-en|Jiu Pin Xiang Vegetarian}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=およそNT$100 | lastedit=2019-12-30 | content=ベジタリアン料理（菜食）をビュッフェ式で提供する小ぶりな食堂。代用肉、豆腐、野菜の美味しいおかずがあります。白飯をほしい時はレジにいる店員に頼んでください。 }} ===中ぐらい=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Mid-range --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Michino Diner | alt=Michino Diner米奇諾穿越食空美式餐廳大同總店 | url=https://www.facebook.com/MichinoDiner2/ | email= | address=#79 Datong 1st Rd | lat=22.6287902 | long=120.3045906 | directions= | phone=+886 216-2290 | tollfree= | hours=Tu-Su 10:00-22:00 | price=NT$150-300 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=Serves popular breakfast and brunch. You can choose between burgers, sandwiches, salads, omelettes and real American breakfast and brunch. }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Sushi Express | alt= | url=http://www.sushiexpress.com.tw | email= | address= | lat=22.6342 | long=120.2859 | directions=near Carrefour and Starbucks, next to McDonald's | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=NT$30 per plate. | lastedit=2017-09-23 | content=回る寿司 with good variety including healthy ベジタリアン（菜食主義） options. }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Smokey Joes | alt=冒煙的喬 高雄五福店 | url=http://www.smokeyjoesgroup.com.tw/ | email= | address= | lat=22.6223658 | long=120.2855783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=Serves Tex-Mex, including fajitas, tortillas and other Western staples at affordable prices (NT$170 and up). The menu is in English and the staff usually understands some English as well. They offer a 'VIP' card for people who spend over NT$1,000 on 20 separate meals which gives the holder at 10% discount at any store operated by Amy (the owner of Smokey Joes). This includes '''Mama Mia's''', an Italian restaurant located downtown. }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=The Pantheon | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Gyro lunch NT$200, 20% discount on takeout | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=Serves traditional Greek and Mediterranean food at good prices. }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Cosplay Cafe | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+886 7 235-0128 | tollfree= | hours=Noon-21:30 daily | price= | content=Offers a cosplay themed restaurant. 161, ChangMing St, SanMin District. }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Bull Fighter Restaurant | alt= | url= | email= | address= 79, Wu Fu 3rd Road, Cianjin District| lat= | long= | directions=downtown near Love River | phone= +886 7 241-5530 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=It mainly serves steaks and grilled seafoods and is suitable for most Western visitors at fair costs (NT$400-500 each, free salad bar included). Or, you can choose pastas (only NT$200, salad bar included). }} --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=Escape 41 | alt= | url=http://www.taiwanfun.com/south/kaoping/dining/07winter/07winter_Escape41.htm | email= | address=41–2, CaiShan, Gushan District | lat= | long= | directions=Directly on the coastline behind Sun Yat-sen University, far off the city's hustle and bustle. | phone=+886 7 525-0058 | tollfree= | hours= | price=Not cheap | lastedit=2024-10-28 | content=Great views at sunset. Serves western food. }} --> ===高級=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Splurge --><!-- * {{vCard|type= restaurant --><!-- eat --><!-- | name=The Spice Shop | alt= | url= | email= | address=508 Mingcheng 2nd Road | lat= | long= | directions= | phone=+886 7 558-5709 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=An Indian restaurant serving a-la-carte style meals, with each dish ranging from NT$120-270. }} There is also a Ruth's Chris, an Outback and several steak houses in town. --> ==飲む== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Drink Two local beer companies, Tsingtao and Taiwan Beer, are ubiquitous throughout the island and can be purchased by visitors cheaply with little hassle about age restrictions. Most major soft drinks are available, and tea stands on almost every corner offer concoctions of fruit, yogurt, green tea, the Taiwanese（台湾語） specialty "bubble tea," and a variety of other flavors. While tap water is most certainly ''not'' potable, good reverse osmosis filtration will remove bacteria and heavy metals, and is considered safe for consumption. Water dispensers, which resemble gas stations, are present throughout the city. However, they, along with many of the bottled water brands, are suspect. Both have been found, in the past, to simply bottle or distribute tap water. To avoid ingesting non-potable water, only purchase bottles that are sealed with an expiration date clearly printed on the bottle. Often, it is easier to simply purchase green tea at a stand or a convenience store, or a soft drink. Restaurant water is safe, with the exception of some lunchbox eateries and stands on the street. --> <!-- * {{vCard|type= bar --><!-- drink --><!-- | name=2 Coins Bar | alt=2 COIN小酒館 | url= | email= | address=350 Fujian St | lat= | long= | directions=<!-- ½ --><!--1/2 block from the Lees Hotel at Wu-Fu 1st Road and Fujian | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=2 Coins Bar is a small bar down the street from the Lees Hotel. The bar owner is quite nice, but doesn't 英会話. Good music and decent prices are standard for this relaxing bar. }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=Green Creek Cafe | url= | email= | address=#2, Hai-an Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5720157 | tollfree= | fax= | hours=07:00-23:00 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=La Mambo Cafe & Dine | url= | email= | address=2F., #10, Hai-an Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5721998 | tollfree= | fax= | hours=11:00-23:00 | price= | content= }} --> ===ナイトクラブ=== ナイトクラブ * {{vCard|type= bar <!-- listing | type=drink --> | name=Lamp Disco | alt= | url=https://www.facebook.com/LAMP.DISCOTHEQUE | email= | address=3F, 42 Zihciang 3rd Rd | lat= | long= | directions=MRT Sanduo Shopping District駅出口1。2本足の高層ビルの向かい側 | phone=+886 7 269 6527 | tollfree= | hours=火曜-日曜 22:00-翌04:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- drink --> | name=Brickyard | url=http://www.brickyard.com.tw/ | email= | address=507 Jhongshan Rd | lat= | long= | directions=MRT セントラルパーク駅から南へ2ブロック | phone= | tollfree= | fax= | hours=クラブナイト 水曜、金曜、土曜 | price=金曜、土曜はチャージ料がかかる：男性 NT$300、女性 NT$150 | content= }} ===ラウンジ=== <!-- Lounges --> * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=向下走 | alt=Siang Shia Zou | url= | email= | address=B1, 323 Xintian Rd | lat= | long= | directions=阪神百貨店の裏側 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:00-翌02:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=屋頂 | alt=Roof Island | url=http://www.roof-lounge.com | email= | address=51 Liwen Road, Zouying Dist | lat= | long= | directions=MRT 高雄 Areana 駅 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:30-翌03:00 | price= | content= }} ==泊まる== <!-- Sleep --> ===手頃 === * {{vCard|type= hostel <!-- Budget > sleep --> | name=背包客四一 | alt=Backpacker 41 Hostel | url=http://www.kaobp41.com/ | email=service@kaobp41.com | address=No. 39, Lane 261, Siwei 3rd Road ）（苓雅區四維三路261巷39號) | lat=22.61616 | long=120.30430 | directions= | phone=+886 952 612212 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=ドミトリー：NT$410 | lastedit=2015-10-07 | content=こぢんまりしていて清潔なホステル。ベッドは広め、自炊用キッチンあり。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Takaobay Hostel | alt= | url=http://sidengo.com/takaobay | email=takaobay33@gmail.com | address=No.33 Dacheng Street, Yancheng District | lat=22.6208995 | long=120.287791 | directions= | phone=+886 983-666-345 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price='''£'''10-30 | content=リノベーション済み、オーナーはとてもフレンドリーで親切。駁二芸術中心（Pier-2 Art Center）にも近い。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Trip GG Hostel | alt= | url=http://www.tripgg.com.tw/ | email=tripggkh@gmail.com | address=6th floor, No. 117 Zhongshan First Road 中山一路117號6樓 | lat=22.63165 | long=120.301195 | directions=MTR 美麗島駅（Formosa Boulevard）の1番出口正面 | phone=+886 7-2851231 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=平日NT$600、週末NT$700、オンライン予約は割引あり | image=Trip GG Hostel.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=フレンドリーなホステル、キッチンや眺めの良いリビング、二段ベッドはプライバシーを守るカーテン付きでベッドごとにコンセントあり、標準サイズのバックパックが入るロッカー、快適なWi-Fi、シンプルな朝食は無料。レンタルタオルは無料。洗濯機あり（洗濯NT$50、乾燥NT$50、または自然乾燥は屋外階段で無料）。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=世紀旅店 | alt=Century Hotel | url=http://www.hotelcentury.com.tw/pc/ | email=centuryhotel.reception@gmail.com | address=No.85-5, Lingya 2nd Rd., Lingya District | lat=22.617383 | long=120.299744 | directions=KMRT Sanduo Shopping District 駅もしくは KMRT Central Park 駅 | phone=+886 73310111 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Hotel Holiday Garden | alt= | url=http://www.hotelhg.com.tw | email= | address=279, Liouhe 2nd Road）（六合二路279號) | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content=清潔でモダンな観光ゲストハウス。サービスと客室は4つ星クラス。従業員は英語を話し、親切で親身になってお手伝いします。全室に無料高速Wi-Fi回線を完備。タクシー運転手には当施設を中国語で「華園飯店」と伝えると見つかる。愛河に近く、ホテルの裏にオレンジラインのK-MRT駅あり。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=The Kingship Hotel Kaohsiung（高雄） | url= | email= | address=#98, Chi-Shen 3rd Road, Yen-Chen District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5313131 | tollfree= | fax=+886 2-27152121 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel<!-- sleep --> | name=Moon Lake Shinkuchan Modern Hotel | url= | email= | address=348 Minsheng 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Nobel Hotel | url= | email= | address=146 Sanduo 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-7151470 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=大益飯店 | alt=T-Hotel | url=http://www.t-hotel.com.tw {{dead link|December 2020}} | email= | address=177 Datong 1st Rd）（高雄市新興區大同一路177號) | lat= | long= | directions=KMRT美麗島駅（Formosa Boulevard）から徒歩5分 | phone=+886 7 231-2141 | tollfree= | fax= | hours= | price=Rooms from NT$1880 | checkin= | checkout= | content=改装済みで清潔、快適、客室はモダン。スタンダードルームは液晶テレビ、iPodドッキングの音響システム、インターネット無料接続はブロードバンド。ランドリー、自転車レンタル、くつろぎエリアなど追加サービスも利用可能。宿泊料金には含まれる朝食はフルビュッフェ式。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Venus Hotel | alt=高雄昭来大饭店 | url=http://www.jlhotel.com.tw | email= | address=311, Cing Nian 1st Road）（青年一路311號) | lat= | long= | directions=SE Corner of Jhongshan 2nd Road/Cian Nian 1st Road | phone=+886 7 333-5111 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= （ウェブサイトの表記は繁体中国語）市内中心部やショッピングセンター（夜市、ファーイースタン21ショッピングモール）に近く、KMRT駅から数分（R8駅とR9駅の間）でブリックヤードの真向かいに位置する。清潔で手頃な価格のホテル。客室料金は無料の朝食込みで、伝統的な東洋風または西洋風の料理から選ぶ。無料インターネットあり、フロント従業員は英語を話せるので、必要なものや目的地までの行き方を案内。客室料金は学生NT$880から、一般NT$1099から。 |lastedit=2025-07-03}} ===高級=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Splurge * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --><!-- | name=Howard Plaza Hotel Kaohsiung（高雄） | alt=福華大飯店 | url=http://kaohsiung.howard-hotels.com | email= | address=311 Chihsien 1 Road | lat=22.633936 | long=120.308116 | directions= | phone=+886 7 236-2323 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name=高雄・麗尊大酒店 | alt=The Lees Hotel Kaohsiung（高雄） | url=http://royallees.sinotour.com/ | email= | address=No.105, Wufu 1st Road (高雄市苓雅區五福一路105號) | lat=22.627059 | long=120.313607 | directions=walk 8 minutes from Sinyi Elementary School MRT station | phone= | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=NT$3000–4500 per night | content=The staff can all 英会話 and they are extremely helpful in every way. The hotel is well maintained and in a nice district. }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name=Wen Pin Hotel | alt=高雄文賓大飯店-駁二館 | url=https://www.wenpin.com.tw/ | email=service@sinotour.com | address=No.22, Dan-Yeng Rd | lat=22.621132 | long=120.282507 | directions= | phone=+886 2-25178118 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name= Jòhō Hotel | alt= | url=https://www.johohotel.com/en/index.html | email=service@johohotel.com | address=No. 306, Zhongshan 1st Rd., Xinxing Dist. | lat=22.6362 | long=120.30267 | directions= | phone=+886-7-235-5188 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=Double from USD$124+10% | lastedit=2024-11-08 | content=A stylish hotel with a restaurant, lounge and gym, free Wi-Fi. }} --> ==安全に過ごす== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Stay safe 高雄 has a reputation among the Taiwanese（台湾語） for being crime-ridden, but its crime rate is still much lower than any Western city of comparable size, so tourists need not be too worried. Violent crime is very rare, and you should have a trouble-free visit so long as you take the usual precautions. '''Theft''' tends to be the most common crime encountered by foreigners, and expensive bikes and scooters are frequent targets. As a major seaport, '''organized crime''' has long been a problem in the city, and a fair 件数 businesses are nothing more than a front for local triads. That said, the triads generally do not target the average person in the street. Do not provoke them）（such as by borrowing money from loan sharks and failing to repay) and they will not bother you. --> ==出かける== * 北の台南（[[:en:Tainan|Tainan]]）へは鉄道でも車でも移動は便利です。高雄中央駅（Kaohsiung Central Train Station）から定期運行する鉄道を利用すると所要時間はおよそ30分で、日帰りもしくは1泊するなら台南は人気の行先。 * 南に位置する屏東県（[[:en:Pingtung County|Pingtung County]]）の南端は墾丁（[[:en:Kenting|Kenting]]）。 * [[:en:台東県]]は東に位置します。車で行く場合は{{needs update}}[[File:Tai 20.svg|20px]] 省道20号線（通称「南横公路」20号線）。その迂回路はかなり遠回りですが、[[File:Tai 9.svg|20px]]省道9号線（「南横公路」9号線）経由で到着できます。（台風モーラコットなどのように道路封鎖が発生した場合）}} * 澎湖（[[:en:Penghu|Penghu]]）という離島の島嶼は、鮮やかなターコイズブルーの海とサンゴの砂に囲まれています。ビーチウェアを用意しましょう。 {{routebox | placename=高雄（THSR＝高鉄） | image1=Taiwan High Speed Rail (Logo Only).svg | imagesize1=50 | directionl1=N | majorl1=嘉義（[[:en:Chiayi|Chiayi]]） | directionr1=S | minorl1=台南（[[:en:Tainan|Tainan]]） | directionr1=S | majorr1=END | minorr1= }} {{routebox | placename=高雄（National Highway） | image1=TWHW1.svg | imagesize1=35 | directionl1=N | majorl1=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl1=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr1=S | majorr1=終点 END | minorr1= | image2=TWHW3.svg | imagesize2=35 | directionl2=N | majorl2=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl2=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr2=S | majorr2=屏東県 [[:en:Pingtung County|Pintung County]] | minorr2= }} {{geo|22.63|120.26}} <code><nowiki> {{tlf|usablecity}} {{IsPartOf|Southern Taiwan}}<nowiki></code> bno6nuqf78d4sewknmf5na4zhj7695i 53408 53407 2025-07-11T04:30:00Z Omotecho 748 エラー、type=restaurant（Bull Fighter Restaurant）。/* 食べる */ 訳終わり。エラー、言語が指定されていません（九品香素食、The Pantheon）/*ラウンジ*/エラー、言語が指定されていません。/*泊まる*/同左。/*出かける*/古い情報。 53408 wikitext text/x-wiki 翻訳のため英語版から転記、特定版 5031168 番は [Https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kaohsiung&oldid=5031168 2025-03-08T19:32:32（UTC）時点における Saioh103 さんによる版]。(→Talk) {{pagebanner|Kaohsiung（高雄） banner.jpg}} '''高雄'''（台湾語:''Ko-hiông'' カオシュン、北京官話:''Gāoxióng'' ガオシュン、英語:Kaohsiung）は台湾島の南部、西海岸に位置しています。良い港に恵まれ、観光よりも交易のハブとして機能します。人口は273百万人（2023年）で台湾第3位、ちなみに第2位は広域台南市（[[:en:New Tainan]]）と台中（[[:en:Taichung|英語版]]）です。天候は一年を通じて温暖で、生活費がかからないことから旅先として人気があります。 ==知る== 高雄の港は台湾最大です。世界ランキングでは順位が下がってきたものの、それでも高雄港（Kaohsiung）は貨物コンテナ港として取り扱い規模世界第14位（2018年時点）。高雄市には重工業が集中し、鉄鋼生産や造船業、その他の輸出業が含まれていて、この都市の大気汚染レベルが高めになる要因です（ただし状況は大幅に改善）。 台南市（[[:en:Tainan|英語版]]）と比べると、高雄の都市計画に沿って開発された街並みは、首都と比べて道路幅が広く交通渋滞をマイルドにします。重工業の町らしい無骨な姿から、近代的なアジアの大都市へと変貌を遂げた市内の複数の地区は大がかりな美化運動の恩恵を受けていて、例えば愛河（Ai He）に沿った地区の街路は、Frank Hsieh 市長時代に展開した事業を色濃く残しています。 この都市はしばしば台湾の'''港都'''（Harbor Capital）と呼ばれるように、海運や水上運輸に大きく依拠しています。 [[Image:Kaohsiung Love River IMG 2728.JPG|thumb|300px|高雄の中心を縫って流れる愛河]] 都市の起源は17世紀にあり、「打狗（たかお）」という名の小さな漁村として始まりました。町の名前は地元の先住民の言葉で「竹林」を意味する「タカオ」に由来しています。1895年、本来の呼び名「打狗」は「犬を殴る」という意味だから俗悪と日本人が感じたため、同じ「タカオ」という発音に当て字をして、高い英雄という意味の「高雄」に改称されました。 第二次世界大戦が過ぎ、台湾を中華民国に編入した国民党政府は漢字表記はそのままにして読みに北京官話の発音「Gāoxióng」を採用しました。 高雄は台湾南部の他の地域と同様、台湾独立運動の拠点です。 ===方角=== 北部から来る観光客の多くは、高速鉄道で市のはるか北にある'''左營高速駅'''に到着します。MRTの紅線を利用し、'''高雄中央駅'''や地下鉄'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard）周辺の市内中心部へアクセスできます。 入国地点として次に一般的なのは'''高雄国際空港'''で、比較的、市街地に近いです。同空港にはMRT紅線の駅があり、市内中心部まで所要時間はおよそ20分。'''観光案内所'''も国際線ターミナル1階にあります。 ===気候=== {{Climate | units = Metric | janhigh = 23.9 | febhigh = 24.7 | marhigh = 26.8 | aprhigh = 29.1 | mayhigh = 30.8 | junhigh = 31.6 | julhigh = 32.4 | aughigh = 31.9 | sephigh = 31.4 | octhigh = 30.0 | novhigh = 27.7 | dechigh = 24.9 | janlow = 15.7 | feblow = 16.7 | marlow = 19.2 | aprlow = 22.4 | maylow = 24.8 | junlow = 25.9 | jullow = 26.4 | auglow = 26.1 | seplow = 25.5 | octlow = 24.0 | novlow = 20.9 | declow = 17.1 | janprecip = 16.0 | febprecip = 20.5 | marprecip = 38.8 | aprprecip = 69.8 | mayprecip = 197.4 | junprecip = 415.3 | julprecip = 390.9 | augprecip = 416.7 | sepprecip = 241.9 | octprecip = 42.7 | novprecip = 18.7 | decprecip = 16.2 | description = Source: '''[http://www.cwb.gov.tw/ Taiwan Central Weather Bureau]'''. }} 高雄は温暖な熱帯気候で、台湾北部に比べると寒暖差は穏やかで比較的、雨が少なめです。しかし夏は蒸し暑く、6月、7月、8月は雨量が最も多くなります。それでも海に近いため、同緯度の他の都市に比べると暑い夏ははるかに過ごしやすいです。 == 話す == 北京官話（[[:en:Chinese phrasebook|Mandarin]]）が台湾の標準語であり、高雄のほとんどの市民が話せます。ところが、台湾南部は高雄を含めて、伝統的な地方語は閩南語（みんなんご＝[[:en:Minnan phrasebook|Taiwanese]]）であり、台北に比べると台湾語を聞いたり目にしたりする機会はずっと多くなります。北京官話も台湾語も知らないなら、どちらかの基礎用語を旅の前に覚えたり繁体漢字が少しでも読めたら便利だし、台湾では公共交通機関の標識や道路標識、番地標識などを別として、ほとんどの標識や看板にローマ字表記は付いていません。 高齢者や観光業に従事している人の中には日本語（[[:en:Japanese|英語版]]）を話す人もいますが、一般の人々で広まっているわけではありません。 英語は学校で必修科目のため、地元の若者は基本的な日常会話くらいなら英語を話せる人もいます。バスやタクシーの運転手は英語を話せない人が多く、行き先を中国語で書いて運転手に見せるか、正しい北京官話の発音で伝えましょう。英語以外のヨーロッパの言語は話したり聞いたりできる人はあまりいません。 ==着く== [[File:高雄國際機場.JPG|thumb|高雄国際空港]] {{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape|Q700041}}<!-- {{mapshapes|Q700041}} --><!-- Kaohshiung MRT --> === 飛行機で === * {{vCard <!-- Listing --> | type = airport | name = 高雄国際空港 | alt = <!-- 日本語版は別途、指定？ {_{IATA|KHH}} --> | url = https://www.kia.gov.tw/English/ | email = | address = | lat = 22.576944 | long = 120.35 | directions = 市の中心部からおよそ20分。 | phone = +886 7 805 7631 | tollfree = | fax = +886 7 805 7589 | hours = | price = | wikipedia = ja:高雄国際空港 <!-- en:Kaohsiung International Airport --> | image = 高雄國際機場.JPG | wikidata = Q16810 | lastedit = 2023-04-03 | content = 国際便はアジア各地から毎日、到着します。ATMは入国審査カウンター前に1台、到着ロビーにも複数のATMと電話会社の店舗があります。空港駅は地下鉄（MRT）の紅線（red line）にあり、あるいはスクーターや車のレンタル、タクシーでも簡単にアクセスできます。国内線も台湾の離島往復が充実しています。ただし台湾高速鉄道の人気により、島内の他の都市への航空便はすべて運休、花蓮行きの1日1便は継続していす。}} * '''台湾桃園国際空港'''（[[:en:Taiwan Taoyuan International Airport|Taiwan Taoyuan International Airport]]）– 台北の西40km、台湾高速鉄道（HSR）網に接続しています。高雄の国際空港よりも、桃園は台北と台湾北部を結ぶ路線の便数その他が充実しています。桃園空港から高雄市の左営駅まで、HSR利用が便利です（所要時間2時間）。 ===鉄道で=== * {{vCard|type=station | name=新左営駅 | alt=TRA普通電車：'''新左營駅'''（New Zuoying Station、別名はXinzuoying Station） | url= | email= | address= | lat=22.6874 | long=120.307 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=en:Zuoying Station (HSR) | image=THSR Zuoying Station and TRA New Zuoying Station 20080712.jpg | wikidata=Q3242058 |lastedit=2023-04-03| content=当駅で高速鉄道と普通鉄道の路線を乗り換えます。わりあいに遠い駅と市内を結ぶのは、普通鉄道と地下鉄MRTの紅線です。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=station | name=高雄駅 | alt= | url= | email= | address= | lat=22.639815 | long=120.301614 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=en:Kaohsiung main station | wikidata=Q709900 |lastedit=2023-04-03| content=高雄の主要鉄道駅で、市の中心部に位置します。普通列車が発着し、普通列車と地下鉄（MRT）の紅線で高鉄左営駅と連絡します。また東海岸の台東や花蓮といった都市への列車も発着します。 }} 鉄道は高雄に着くなら高速鉄道THSR<sup>※</sup>（[[:en:high speed trains|英語版]]）利用が賢い選択で、台南発（[[:en:Tainan|英語版]]）所要時間１時間半で結ぶ'''[https://en.thsrc.com.tw/ 台湾高速鉄道線]'''に乗りませんか（※：THSR＝Taiwan High Speed Rail line）。乗車券は3種類ありビジネス指定席、一般指定席、自由席。座席指定券はおよそ NT$1500、自由席券は少し安くて NT$1400。荷物があるなら専用席があり、NT$100 ほど加算されますが荷物スペースが確保できます。 駅舎もプラットフォームも車椅子対応で、車椅子対応車両もあります（ドア幅が広い、デッキや通路が広くトイレも対応）。オンライン予約の英語版解説では、「高齢者もしくは身体障害者用」（senior or disabled tickets）と「身体障害者対応の座席」（handicap-friendly seats）を区別しています。前者はオンラインで乗車する人の正しい身分証番号を入力すると購入ができ（"correct passenger ID" required）、後者の乗車券は発券所に電話予約が必要。 HSR の終着駅の'''左營'''（読みは Zuoying、''Tsoying''）は市域の北端にあり、都心へはメトロの紅線に乗るか（Red Metro MRT：乗車券NT$20–25）、各駅停車の電車またはバス、あるいはタクシー（料金は NT$250–350前後）。MRT紅線は延伸して高雄中央駅（#R11 Kaohsiung Main Station）経由で HSR 駅（#R16）から先まで結びます（詳細は[https://www.krtc.com.tw/eng/Guide/guide_map 鉄道網の地図を参照]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}）。高雄は台湾国鉄の西部線、屏東線も乗り入れています（Taiwan Railway Administration's Western Line / Pingtung Line）。台北への移動は、特急列車で4、5時間かかります。 ===バスで=== バスは島内全域を運行し、主要都市にバス停があります。バスには新型のリクライニング・シート、荷物運搬サービスが備わり、ほとんどの車体は座席ごとにビデオゲーム機またはテレビが付いています。料金は平均片道NT$1000程で、出発地と最終目的地によって異なります。 大手バス会社のほとんどは鉄道駅の近くに営業所と停留所を置いています。駅と同じ道路沿いにあり、半ブロックほど歩きます。 ===船で=== 港湾都市の高雄は、各地からフェリーを利用して都心まで直接、移動できます。 ==移動する== 最適な移動手段は、安価なシティサイクルの利用です &ndash; [[#自転車で|小見出しを参照]]。 ===徒歩で=== 高雄の観光スポット同士は距離が短いため、徒歩の散策を強くお勧めします。注意点は2つほどあり、まず歩道はスクーターの駐輪スペースを兼ねているため、大通りから外れて初めての路地を歩く際は、常に注意して警戒し、一般に駐車スペースの歩道側を進み、駐車中のスクーターの外側の車道を歩くのは避けるのが最善です。２番目の注意点として、赤信号を無視する車やバイクが多いこと。道を横断する歩行者は特に注意が欠かせません。 ===地下鉄で=== [[File:Entrance stairs and escalators, Central Park Station (Kaohsiung) 20131027.jpg|thumb|MRTセントラルパーク駅。]] '''[https://www.krtc.com.tw/eng/ 高雄MRT]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' （略号K-MRT）には2系統あり、'''紅線'''（Red Line）という南北方向の路線はTHSR 左営駅（Zuoying）や空港から都心部に結んでいて、もう一つの '''橘線'''（Orange Line） は西にある高雄港から東部郊外の大寮（Daliao）まで、都市を東西に横断し、'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard Station）が両線の乗換駅です。メトロ線は車内も駅舎も清潔で、市内の迅速で便利な移動手段です。しかしながらメトロ敷設からまだ歴史が浅く、便数が少ないから次の駅まで数分、徒歩で移動したほうが早い場合があります。終電は 23:30（橘線）、00:30（紅線）をめどにして、情報デスクで確認しましょう。 鉄道網でカバーできない地域は、都市バスが結んでいます。MRT 各駅を結ぶ都市バスは便数も多く、駅で降りた先の移動に便利です。車椅子の利用者にきちんと対応しており、同じ駅に出入口が複数ある場合の注意点として、エレベーターを備えるところは1ヵ所だけと予測してください。 K-MRTs 改札口で使えるカード類は '''iPass'''、'''EasyCard'''、非接触型のデビットカードなら '''MasterCard''' と信販各社、クレジットカード'''UnionPay'''、'''LINE ペイ'''ならQRコード決済（ただしすでに日本で LINE ペイを設定済みなら台湾用 QR コードを画面表示するように、設定を変えておきましょう）。観光キャンペーンを実施している時期だと例えば MasterCard カード会員は週末に乗車料金を非接触 MasterCard で決済すると30%割引などが適用されます。非接触リーダーは上下に2つあり、下段は iPass と EasyCard 用、上段は銀行カード用。 ===タクシーで=== タクシーは知らない場所に行くのに便利な交通手段で、街中では見かける台数も多いです。目的地の名刺または中国語の繁体漢字で行き先を書いて示すと、他の交通手段よりもはるかに早く目的地に到着できます。 乗車の前に値段交渉を済ませるとよく、またシートベルトも必ず着けると良いでしょう。英会話ができるタクシー運転手はまれだし、交通ルールなど守らない運転手は大勢います。一方通行の逆走、道のない斜面を上ったり、渋滞した道路を選んでも驚かないでください。少なくとも都市部では、このようなタクシー運転手の行動は最近は珍しくなってきました。通常、市内の端から端まで移動しても、料金がNT$400以内のはずです。 運転手が自分の横のドアを開け、まるで血のような唾を吐いても驚かないでください。実はビンロウの実（ビンラン）という木の実を噛んでいるせいで、唾が赤くなるのです。ビンロウとは市販の刺激剤で、多くのタクシー運転手が愛好しています。 ===自転車で=== [[File:Kaohsiung-skyline-2018.jpg|thumb|前鎮之星自転車橋から眺めた高雄の高層ビル群]] 自転車（[[:en:Cycling|Bikes]]）も高雄でよく利用され、地域にひしめく自転車組み立て工場から出荷した自転車の台数を考えると（OEMで製造委託を受け海外へ出荷する台数も多い）、新品の自転車でも購入価格は欧米のほとんどの国よりも安価です。 高雄は坂道が少ないため、自転車で観光するのもおすすめです。市内は自転車専用道路が数多く、そのほとんどは標識で明確に示してあります。市当局のウェブサイトには、旅行者向けお勧めルートが地図とともに載っています：[https://khh.travel/en/attractions/map 高雄観光]（Sightseeing in Kaohsiung）。愛河沿いに北上して美術館地域に向かうと、サイクリングは気持ち良いし、急速に消滅しつつある高雄の昔の景色を堪能できます。快適なサイクリングコースは孫文大学周辺や寿山の海岸側にもあり、坂が何ヵ所か含まれています。週末には地元の若いカップルが数え切れないほどのコーヒーショップでロマンチックな夕日と海の景色を楽しもうとするため、山に行くのは避けた方が無難です。 旗津島の北端にある通りはサイクリングも楽しめます。ただし旗津地区への行き来には自動車やバイク以外は、フェリーを使うしかありません。高雄湾トンネルを走りたくても、この海底トンネルは深夜も含めて自転車の通行が公式に24時間禁止です。旗津への自転車通行はまだ法的に認められていません。 <!-- type は空欄。貸し自転車の type が不明のため。 --> ===オートバイで=== <!-- By scooter　 -->高雄の主な交通手段といえば、スクーター型のオートバイです。主要道路のほとんどに二輪車専用レーンがあり、街中にはスクーターショップも数多く、レンタルや購入は非常に簡単です。ただし免許取得など法的事項については、[[:en:Taiwan#By scooter|By_scooter]]の記事（英語版[[台湾]]の見出し）をご覧ください。 スクーターは、排気量によって分類され、50cc未満から250cc以上まであります。最も一般的な4ストロークの100ccと125ccモデルは、街中の探索にも適しています。150cc以上の大型スクーターには大型のウィンドシールドがあり、シートは幅広で背もたれがあり、二人乗り用にフットレスト（足載せ）など設備が充実したモデルが多く、サイズや重量、燃費はオートバイに匹敵します。また、大型のホイールを履いたモデル多くあります。 スクーターの同乗者は全員、法律によりヘルメット着用が義務化されています。ヘルメットを買うならほとんどのスクーター店で見つかり、価格は安いとNT$100ほどです。ヘルメットはサンバイザー付きの着用を強くお勧めします。 * {{vCard|type=scooter<!-- 貸し自転車 / bicycle / rental shop / bike rental / go --> | name=555 Scooter Rental, Sales & Repair | alt=ウーウーウー・スクーターレンタル、セールス & リペア | url=http://www.555scooters.com | email= | address= | lat=22.6380645 | long=120.304689 | directions=国鉄高雄駅のそば | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=短期・長期レンタルともお値打ち料金で、英語、中国語、日本語、アフリカーンス語を話す従業員がいます。 }} =====法律上の留意点===== 排気量50cc以上のスクーター運転には軽二輪免許証が必要で、必ず所有者名義の保険加入と登録をします。台湾の自動車運転免許証または有効な国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は、これら小型スクーターに追加の免許は必要ありません。排気量51cc以上250cc未満は、大型二輪免許証が必要です。実情として、250cc未満のスクーターを免許、保険、登録なしで乗る外国人がしばしばいることが事実です。また外国人が所有者登録をしたスクーターは当人が出国前に譲渡手続きをしていないと、出国後に合法的な登録変更ができません。この法律の抜け穴が台湾国民の購入を妨げることから、「外国人スクーター」の闇市場では観光客に保険や登録のないスクーターを売っています。 市警察は外国人に対してわりあいに寛容な場合が多いです。レッドゾーン（歩道や道路の端に赤いペンキで線が引かれた場所）に駐車したスクーターをレッカー移動する場合を除き、外国人は通常、停車場所から退去させるか、せいぜい違反切符を切る程度ですが、自分の名義登録ではないスクーターに乗っていて交通違反をした場合、切符だけで済むかどうかは分かりません。<!-- コメントアウト、違法行為を述べているので。多くの場合、英語や中国語以外の言語を話し、何も知らないふりをして、警官が慌てて許可してくれるのを待つのが最善策です。つまり、外国で法律を破るのが好きなタイプの人であればなおさらです。 --> ===車で=== [[ファイル:Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01 (cropped).jpg|サムネイル|高雄孔子廟]] レンタカーを借りる場所は市内のあちこちにあるものの、免許証を高雄市内で取得しようとしても苦労します。国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は事前に確認して、（長期滞在など）台湾の運転免許証を取る必要があるかどうか調べるようお勧めします。また台湾の外国人対象の運転免許法は毎年変更されます。2006年時点の情報ですが、免許試験を受ける条件として、外国人居留証の取得以降の経過年数を1年以上としてありました。 駐車場は不足していますが、利用できるところはあります。市当局はパーキング問題を認識しており、新しい施設を作ったり道路沿いの駐車スペースをペンキで線引きするなど、車で移動しやすい街づくりに取り組んでいます。しかし市内や近郊のみの移動には、スクーターの利用をお勧めします。 ===船で=== [[File:Vase_Rock_of_Lamay_Island_2006-07-23.jpg|thumb|300px|小琉球島（Xiao Liuqiu Island）]] 高雄は港湾都市だけあって、各地域を結ぶフェリーの乗船券は安価です。台湾島に一番近い「小琉球島」（Xiao Liuqiu）という小さなサンゴの島は、高雄市のすぐ南にあり、高雄国際空港からスクーターで15分ほどの東港（Dong Gang）から乗船します。 ===バスで=== 高雄のバス運行網はよく発達していて、一般に発車間隔も短めです。乗車料金の支払いは現金のほか、iPass、EasyCard が利用可能。 一例として、旗津区（Cijin District）への移動の場合。 *鉄道高雄駅でNo. 1バスに乗る、''もしくは'' Zhuo Iing バス停でNo. 31バスに乗り、フェリー埠頭（Ferry Pier）で降車。 *Ciang Zhen バス停でNo. 35バスに乗り、旗津半島（Cijin Peninsula）へ。 *高雄国際空港バス停でNo. 12バスに乗り、小港区（Shiaugang）バス停で乗り換え。No. 14バスで Chiang Zhen フェリーバス停で降車。 フェリーも利用できます。 *乗船するのは鼓山（Gushan）フェリー・ターミナル（旗津島（Cijin island）行きのフェリーあり）。MRT西子湾（Sizihwan）駅から歩いて10分。（最近は標識もかなり整備されました。道順は少し分かりにくいので、迷ったら人に道を尋ねてください） ==観る== === 旗津地区 === [[File:Cijin Ferry Pier 20131028.jpg|thumb|300px|旗津のフェリー埠頭]] [[File:Cijin island colorful tanks.jpg|thumb|300px|旗津島に連なる色鮮やかな石油タンク（画面奥）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- '''旗津区（Cijin/Qijin District）'''（; ) is a slender island in front of 高雄 which serves as a natural breakwater for the harbor. The district is filled with seafood restaurants selling freshly caught seafood which can be prepared right after you pick it. If you have only a brief period in 高雄, skip 旗津区. If you have more than a day, you will find the island to be a pleasant and relaxing place to take a break. Most of the major sites can be seen within two hours. 旗津区 is connected to the rest of 高雄 City by tunnels, but the transportation of choice is one of the many ferries that traverse the harbor. Fare for the ride is NT$30 per person. Bikes and scooters can be brought aboard, but the fee is higher with a scooter (no extra fee for bicycles). Make sure you use Gushan ferry pier and not the one in front of Warehouse No. 2, as that one is less frequently served and is only for pedestrians. The ferries are wheelchair accessible. Upon exiting the ferry, turn right and head for the lighthouse and the fort, which are on a hill with great views of the city, the harbor, and the ocean. From there, continue south towards the beach）（maybe visit the Star Tunnel) until you get to the plaza with a fountain. Here you can decide: either go into the street that goes back to the ferry and has about two blocks of snack stands, as well as some good seafood restaurants. Or ）（especially if you rent a bike, either from Youbike or a rental from a shop in Lisyong Street next to Sizihwan station), there is a nice coastal path that goes south along the beach through 旗津 Coast Park. --><!-- * {{vCard|type= lighthouse --><!-- see --><!-- | name=Chihou Lighthouse | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00168 | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.6154 | long=120.265 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3847130 | lastedit=2023-04-03 | content=The lighthouse was built by English technicians during the rule of the Ching Dynasty）（1883). In 1916, the Japanese remodeled it into Baroque style and painted it white. This renovation was made as part of the expansion of Dagao port. The lighthouse has played a crucial role in guiding ships since 1918 during night sailing. }} --><!-- * {{vCard|type= monument --><!-- see --><!-- | name=Chihou Fort | alt= | url= | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.613077 | long=120.264127 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | wikidata =Q57397 | content=Chihou Fort is a battery which was designed by an English engineer. It was after the Ching (Qing) government took over Taiwan that the fort became a military base. The fort stationed a naval commander and one hundred soldiers. The battery was also armored with four British-made Armstrong breechloaders weighing 6.5 tons each. The fort was occupied by the Japanese army in 1895. Subsequently, the cannons in the fort were dismantled and melted. Meanwhile, the battery was abandoned. In 1988, Kaohsiung（高雄） city government started to restore the battery and it was completed in 1992. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=Cijin Coast Park | alt=Cijin Seaside park（旗津区） | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/473 | email= | address=No. 990 Qijin Third Road, Qijin District | lat=22.601968 | long=120.273693 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=The Cijin Seaside Park is a long area of picturesque terrain along the west coast of 旗津島. Take a leisurely stroll or cycle past intriguing architectural designs with a constant view of the Taiwan Strait. The park incorporates a long path for walking and cycling as well as an ecological area and 旗津 Beach. }} --><!-- * {{vCard|type= temple --><!-- see --><!-- | name=TianHou Temple | alt= | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/411 | email= | address=#39, Miao-Chen Road, ChiJin District | lat=22.612886 | long=120.268876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=Chihou area is the area in Kaohsiung（高雄） where many fishermen live. This temple was built about three hundreds years ago and dedicated to the Goddess of Sailors, Matzu. People believe that Matzu can protect every fisherman who is going to sea. The temple is crafted with charming yet authentic folk art. TianHou temple is also regarded as the oldest temple in Kaohsiung（高雄）. }} --> ===西部地域=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- The area to the west of the Love River）（愛河; pinyin: Ài Hé) includes the Gushan）（鼓山) and Yancheng）（鹽埕) districts. The main attractions in '''Gushan''' are: --><!-- * {{vCard|type= consulate --><!-- see --><!-- | name=The British Consulate | alt=British Consulate at Takao | url=https://britishconsulate.kcg.gov.tw/eng/home01.aspx?ID=1 | email= | address= | lat=22.618857 | long=120.266922 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Sitting atop a hill, the red brick building offers beautiful views over the Kaohsiung（高雄） harbor and the sea. While a nice structure representative of the era in which it was built, it is now thought to have been the official residence of the British Consul, and not the consulate proper. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=The Takao Railway Museum | url=http://takao.railway.tw/ | email= | address= | lat=22.621717 | long=120.275564 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= Turned into a museum in 2010, this was Kaohsiung（高雄）'s first railway station. There are exhibition rooms, a railway document archive and a platform and track area. }} --><!-- * {{vCard <!-- Listing --><!-- | type=museum | name=The Kaohsiung Museum of Fine Arts | alt=高雄美術館 | url=http://www.kmfa.gov.tw | email=servicemail2@kmfa.gov.tw | address=80 Meishuguan Road | lat=22.6565 | long=120.2863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3846600 | content=The museum hosts a permanent collection and temporary exhibits, mainly of paintings and sculptures from the 19th and 20th centuries. }} --><!-- While all three attractions are within Gushan, the Museum of Fine Arts is located at the Northern end of the district. The first two attractions are better visited together with the 鹽埕 district. '''鹽埕'''（'''Yancheng'''）は once a largely sodden, marshy land, was drained in imperial times for salt production. It became part of the modern harbor front. Many of the warehouses there, long abandoned, have been renovated and refurbished as part of the Pier-2 Art Center. --><!-- * {{vCard|type= gallery<!--event hall / see --><!-- | name=The Pier-2 Art Center | url=https://en.pier2.org/ | email= | address= | lat=22.620822 | long=120.285211 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= |lastedit=2023-11-25| content= The centre occupies several warehouses that were artfully converted into exhibition space and cafes. Many contemporary art exhibitions are held there, as well as occasional live music events. It is on the bicycle path that borders the harbor front. }} --> ===その他=== [[File:Dome of Light, Kaohsiung.JPG|thumb|300px|光之穹頂（Dome of Light）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= monument<!-- art / see --><!-- | name=光之穹頂 / Guāng zhī qióngdǐng | alt= The Dome of Light | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00071 | email= | address=美麗島駅（Formosa Boulevard MRT Station） | lat=22.631391 | long=120.30195 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | lastedit=2023-04-04 | content=A public artwork in the concourse area of 美麗島駅（Formosa Boulevard station）. Created by Italian artist Narcissus Quagliata, it is the world's largest stained glass installation. The dome is divided into four sections: water, earth, light and fire. It also takes the form of a yin and yang symbol. An audio guide (available in several languages) can be borrowed from the KRTC Art Shop inside the station. It costs NT$30 and gives a half-hour narration of the key features of the artwork. Don't miss the audiovisual show at 11:00, 15:00 or 20:00. }} --><!-- * {{vCard|type= zoo --><!-- see --><!-- | name=壽山 / Shòu shān | alt=Shoushan | url= | email= | address= | lat=22.647220 | long=120.261797 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Also known as Monkey Mountain, is on the west coast, across the harbor from Cijin. All along the mountain, it is possible to see monkeys looking for a snack. Although there are signs posted forbidding feeding the monkeys, some of the locals don't hesitate to do so. Some monkeys are nice, but some can be nasty and attack as soon as they see some food. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=中央公園 / Zhōngyāng gōngyuán | alt=Central Park | url= | email= | address= | lat=22.624669 | long=120.299415 | directions=get off the MRT at Central Park Station and go out exit 1 | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=The park has a small hedge maze in the middle, a pond with some bridges and fish, clay tennis courts, and "Urban Spotlight," a café with a stage to display local talent. }} --><!-- * {{vCard|type= mall --><!-- shopping center / see --><!-- | name=夢時代購物中心 / Mèng shídài gòuwù zhòng xīn | alt=Dream Mall | url=http://www.dreamall.com.tw/ | email= | address= | lat=22.595180 | long=120.306924 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=A large mall that is a bit out of the way, but worth it to visit the Hello Kitty Ferris Wheel on the roof. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=Republic of China Air Force Museum | alt= | url=http://www.cafa.edu.tw/english/form/index.asp?m=2&m1=13&m2=159 | email= | address= | lat=22.783264 | long=120.271671 | directions=about NT$200 by taxi from Gangshan South Station | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Republic of China Air Force Museum | image=ROC Air Force Museum front view 20061016.jpg | wikidata=Q2828198 | lastedit=2018-01-12 | content=The overall exhibition area of the museum spans over an area of 3 hectares, which consists of various collections of artifacts, archives, weapons and airplanes. }} --><!-- * {{vCard|type= mosque --><!-- see --><!-- | name=高雄清真寺 | alt=Kaohsiung Mosque | url= | email= | address=No. 11, Jianjun Road, Lingya | lat=22.628006 | long=120.34191 | directions=walk north from KMRT Weiwuying Station | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Kaohsiung Mosque | image=Kaohsiung Mosque.JPG | wikidata=Q10566876 | lastedit=2021-02-10 | content=The 2nd mosque to be built in Taiwan. }} --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=National Science and Technology Museum | alt=國立科學工藝博物館 | url=https://www.nstm.gov.tw/English/ | email= | address=720 Jiuru 1st Rd., Sanmin Dist | lat=22.64153 | long=120.32269 | directions=Take the Pingtung line to Science and Technology Museum station | phone=+886 7-3800089 | tollfree= | hours= | price=NT$100 adults, NT$70 students with ID | wikipedia=National Science and Technology Museum | lastedit=2023-05-30 | content=An enormous science museum, one of Asia's largest. It can easily keep kids entertained for a day. }} --> ===広域=== [[File:Fo Guang Shan Buddha Memorial Centre, Kaohsiung City, Dash District, Taiwan.png|thumb|300px|仏光山仏陀記念館]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=佛光山佛陀紀念館 / Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn | alt= Fo Guang Shan Buddha Museum and Memorial Building| url=http://www.fgsbmc.org.tw | email=bbc@ecp.fgs.org.tw | address=No. 1, Tongling Rd, Dashu | lat=22.75574 | long=120.44532 | directions=there are several shuttle buses from 左営 Zuoying, Dashu and the Main Station）（bus 8010) in Kaohsiung（高雄） &ndash; see [http://www.fgsbmc.org.tw/en/contact_us.aspx monastery website] | phone=+886 7 6563033 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Fo Guang Shan Buddha Museum | image=Buddha Memorial Center, Taiwan 05.jpg | wikidata=Q4984158 | content=One of Taiwan's largest Buddhist monasteries &ndash; Chan (Zen) tradition. While amount of impressive monasteries in Taiwan is rare, this place is the one must see destination, even if you are not into Buddhism. The monastery area is the manifestation of a new and modern Buddhism interpretation (''Fo Guang Shan''), founded in 1967. Like the [[:en:Haifa#See|Bahá'í Gardens in Haifa (Israel)]], this place is free and offers complementary tours. Do not miss out on this picturesque and unique monastery. Arrive early (09:00) and get some unspoilt pictures. Also try [mailto:fgsbmc-intl@ecp.fgs.org.tw this email address]. }} --> ==する== === 高雄都心部 === [[File:Kaohsiung_city_Skyline_at_night.jpg|thumb|300px|高雄中心部の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Downtown Kaohsiung --><!-- * {{vCard|type=district<!-- do --><!-- | name=駁二芸術特区 | alt=Pier 2 Art Center 駁二藝術特區 | url=https://en.pier2.org/ | email= | address=between Sihzihwan Metro Station and Yanchengpu Metro Station | lat=22.619898 | long=120.281532 | directions= | phone= | tollfree= | hours=10:00-18:00 daily | price= | wikipedia=Pier-2 Art Center | wikidata=Q10566573 | content=This former warehouse district has been converted into a series of contemporary art galleries. As these are commercial galleries and not museums, admission tends to be free. Between the warehouses there are numerous outdoor sculptures. The district is near Fishermen's Wharf, which can serve as a great place to grab a meal after a day looking at art. }} --><!-- * {{vCard|type= district<!-- do --><!-- | name=Fishermen's Wharf / Banana Pier | alt= | url= | email= | address=Near Sihzihwan Metro Station | lat=22.617727 | long=120.281173 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=This tourist area features a number of restaurants with live performers and seaside seating. There is also a free exhibit within Banana Pier about Taiwan's banana industry. }} --> === 左営区 === [[File:Zuoying_%26_Gushan_Skyline_October_2017.jpg|thumb|300px|左営区の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- 左營區、Zuoying。 --><!-- * {{vCard |type= rental bike<!-- do --><!-- | name=Lotus Lake | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=R157 | email= | address= 左営区 Zuoying District | lat=22.680775 | long=120.291725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Take a walk or bike around Lotus Lake. The lake is surrounded by temples, some of which have built out onto the lake. Of note are the Dragon-Tiger Pavilion and Spring Autumn Pavilion, as well as Taiwan's largest Confucius temple. During the day the lake is surrounded with stalls selling food, drinks and trinkets. Across the street from the Dragon-Tiger Pavilion is a Taiwanese puppet shop that's worth checking out. Just south of the lake is one of the restored gates of the Old Wall of Fongshan, built in 1826. A few blocks down on Shengli Road is the North Gate, the best-preserved of the three. On the other side of the gate is a new park and the Military Dependents' Museum, which features many vintage Taiwanese（台湾語） household items. }} --><!-- * {{vCard |type= monument <!-- do --><!-- | name=Pei Chi Pavilion | alt=北極亭 | url=https://hocom.tw/h/index?key=euuwu | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.684464 | long=120.296079 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Beiji Temple, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|Beiji Temple]]This large statue of Beiji sits on Lotus Lake. The plank connecting the statue to the shore is lined with a series of beautiful sculptures of animals. The statue is hollow and contains a temple within. Although relatively modern, this statue is colorful, colossal, and well worth a visit. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Spring & Autumn Pavilions | alt=春秋御閣 | url=http://www.zycmt.org.tw/ | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.682251 | long=120.292735 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Kaohsiung（高雄） Dragon and Tiger temple in Lotus Lake.jpg|thumb|300px|Dragon and Tiger temple in Lotus Lake]] This Taoist temple complex contains a large dragon that you can enter. The inside of the dragon is beautifully painted with murals. Once you are done sightseeing within the dragon, you can exit out its opposite end. The nearby Dragon-Tiger Pavilion is also worth seeing, and features two pagodas you can visit as well. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Kaohsiung（高雄） City Temple of Confucius | alt=左營孔子廟 | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=459 | email= | address= | lat=22.689306 | long=120.299028 | directions= | phone= | tollfree= | hours=09:00–17:00, closed Monday | price=Free | image=Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01.jpg | wikidata=Q1194922 | lastedit=2020-01-01 | content= }} --> ===その他=== [[File:Lover River nighttime, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|愛河の遊歩道]] <!-- Elsewhere --> * {{vCard|type= event <!-- facility / amusement --> | name=i-Ride 體驗中心| alt= i-Ride Experience Center | url=http://www.irideexperiencecenter.com/ {{dead link|December 2020}} | email=info@brogentglobal.com | address=No.9, Fuxing 4th Rd., Qianzhen District | lat=22.605597 | long=120.298927 | directions=路面電車の軟件公園駅（Software Technology Park）から歩いて5分 | phone=+886-7-537-2858 | tollfree= | fax= | hours=10:00-17:00 | price= | lastedit=2018-05-14 | content=高雄軟件公園（Software Technology Park）が誇る没入型4D効果の体験施設です。高雄の空を飛び、優れた眺望が楽しめるアミューズメントです。 }} * {{vCard|type= fair <!-- =festival / facility / amusement --> | name=高雄端站祭り（高雄ランタン・フェスティバル） | alt = Kaohsiung Lantern Festival | url=http://www.kcg.gov.tw/EN/cp.aspx?n=9F6EDEE5BB4543F6&s=2E5DCB04C64512CC | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | wikipedia = zh:高雄燈會藝術節 | wikidata = Q15898326 | hours= | price= | content=中国旧正月が明ける印として、高雄港湾地域に流れ込む愛河のほとりで開かれます。この祭りは伝統を受け継ぐさまざまなランタン（燈明）や現代的な光の彫刻が夜空に舞い上がり、花火や台湾の郷土料理など、プログラムは郷土の芸能を見せ、コンサートが聴けます。}} *{{vCard|type= cafe <!-- do --> | name=城市光廊 | alt= Urban Spotlight| url= | email= | address= | lat=22.623018 | long=120.299863 | directions= | phone= | tollfree= | hours=24h | price= | content=このカフェはステージを備え、セントラルパークの一角に位置しています。アーバン・スポットライトは夜になると、地元のバンドによるライブが楽しめます。セントラルパークを散策したら、カフェで涼みながらひと休みしましょう。 }} *{{vCard|type= market <!-- shopping / do --> | name=夜市 | alt= Night Markets |url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=休業は月曜、水曜。食べ物、遊びと買い物。六合夜市は観光客相手です。地元の人なら瑞豐夜市（Ruifeng night market）を楽しみに YuCheng と Nanping の交差点に集まります。 }} * 愛河の遊歩道を夜に散策。音楽の生演奏を楽しみながら、カフェでコーヒーやアイスクリームを味わいましょう。 * 台湾で2番目に高いビル、85タワーの頂上まで登ってみる。 * 壽山（ショウシャン＝Monkey Mountain）にハイキングに行き、街と海の景色を堪能しましょう。名前の由来となったサルは評判が悪く、ハイカーの食べ物や飲み物ばかりかカメラまで引ったくるので、ご用心ください。 ==働く== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Work. For foreigners, work in 高雄 usually falls into two branches. The majority of employment involves English as a Second Language）（ESL) work in buxibans）（補習班, cram schools), kindergartens and schools）（public, private or university). Most of the others are businessmen and women in the employ of multinational corporations here to manage, oversee or deploy production in Taiwan for their home company abroad. Substitute work is easily available for native English speakers and can be obtained through internet groups such as [http://www.englishintaiwan.com Taiwan Teaching Jobs] or through local postings in expatriate hangouts. More permanent teaching work is also available, especially in the summer and around Chinese New Year. Most buxibans require teachers to sign a 1-year contract and provide a work permit and ARC）（Alien Residence Card). ARC holders are also covered under national health insurance. Without the proper paperwork - including a 4-year university degree - you cannot get an ARC and will need to leave the country every 2–4 months to renew your visa. You will also be working illegally, which involves a 件数 other inconveniences (including lack of phone and Internet access). It is also highly illegal for foreigner to work as teachers in kindergartens few provide work permits. --> ==買う== <!-- Buy --> * {{vCard <!-- Listing --> | type=market | name=哈囉市場（ハローマーケット） | alt={{lang-en|Hello Market}} | url= | email= | address= | lat=22.690246 | long=120.298938 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=高雄哈囉市場 1.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=青空市場としては規模が大きく、古くから続いています。食品、衣料品、日用品を扱い、水槽から飛び上がる魚、箱から逃げ出そうとする食用蛙などを目にするでしょう。 }} ==食べる== <!-- Eat --> 旗津島（Cijin Island）の目抜き通りには海鮮料理店があちらにもこちらにもあり、値段はだいたい1皿単価NT$100-200 です。小グループで出かけるのも良いアイデアで、人数よりも1皿だけ多く料理を頼むと味や値段の感じがつかめるでしょう。日が暮れると夜市が大賑わいを見せ、地元の人がぶらぶら歩きの間に食べるスナック ''little eats'' やイカの BBQ、焼いた餅など食べやすいものもたくさんあります。 * {{VCard|type=restaurant<!-- seafood restaurant / eat -->|name=Flavor of the Sea Seafood Restaurant|address=#75 Miao-chien Road, Cijin District|phone=+886 7-5711861}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Wen-Chin Seafood Restaurant | url= | email= | address=#28 Miao-chien Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714568 | tollfree= | fax= | hours=11:00-22:30 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Man-San Seafood Retaurant | url= | email= | address=No.179-11, Jhongjhou 2nd Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714191 | tollfree= | fax= | hours=11:00-21:00 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Riverside Sea Food Restaurant | url= | email= | address=#68-16, Chong-chou Second Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5713485 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }}<!-- * '''DanDan Burger,''' No. 224號, Qixian 2nd Rd, Qianjin District, 高雄 City +886 7 241 0928 --> ===夜市=== [[File:Liouho-Night-Market-Kaohsiung.jpg|thumb|300px|六合夜市の賑わい]] 夜市（ナイトマーケット）は、地場産の食べ物を安く試すにはぴったりで、臭豆腐もイカ焼きも、小豆あん入りのパンケーキも食べ歩きができます。 * {{vCard|type= market | name=六合夜市 | alt=Liuhe Night Market / Liouhe Night Market | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=2245 | email= | address=六合二路（Liuhe 2nd Rd） | lat=22.631902 | long=120.299073 | directions=MRT 美麗島駅（Formosa Boulevard） | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q701113 | lastedit=2020-01-01 | content=最も人気がある夜市で、日本や韓国の観光客で賑わっています。海鮮料理が豊富で、観光客向けの食品が多く各国の郷土料理もトルコ風ドネルケバブからタイ風バナナパンケーキまで店が出ています。鮮度を証明しようと生きたエビを水槽に並べ、グリルで焼くエビは冷凍というのが常套手段らしく、美味しさは期待できません。毎回、ほぼ17時～18時以降に営業。結局のところ観光客相手の店ばかりで、台湾の夜市が初めてという人には楽しいかもしれません。本格的な地元料理を味わうなら市場の西端を右折し、自立路（Zili Road）を北上して店を探しましょう。 }} '''瑞豐夜市'''（[https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00193 Rueifong Night Market]）は地場産の食品が評判の夜市で、MRT 高雄アリーナ駅1番出口の目の前で開きます。火曜、木曜、日曜のうち、週末は大変な人出を覚悟してください。MRT Da-Dong 駅のそばに、同類の'''青年夜市'''が立ちます。 ===お買い得=== <!-- Budget --> 弁当（{{lang-en|Lunchboxes}}）は市内のあちこちで売っており、おかずの組み合わせを自分で指定する方式（{{lang-en|choose-your-order}}）のものも含め、代金は平均してNT$50-100。主菜は揚げ物が一般的で、野菜や肉が付け合わせてあります。 どこにでもあるコンビニエンス・ストア（セブンイレブン）でも、茶でゆでた煮卵、ホットドッグ、パック入り飲料、ジャンクフードなどが揃います。またお弁当も買え、電子レンジで餃子やスパゲッティ、カレーライスなど温めます。 [[File:九品香素食自助餐六合店.jpg|thumb|高雄のベジタリアン（菜食）料理]] * {{vCard <!-- Listing -->| type=restaurant | name= 九品香素食 ジューピンシャン| alt={{lang-en|Jiu Pin Xiang Vegetarian}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=およそNT$100 | lastedit=2019-12-30 | content=ベジタリアン料理（菜食）をビュッフェ式で提供する小ぶりな食堂。代用肉、豆腐、野菜の美味しいおかずがあります。白飯をほしい時はレジにいる店員に頼んでください。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=米奇諾穿越食空美式餐廳大同總店 | alt={{lang-en|Michino Diner}} | url=https://www.facebook.com/MichinoDiner2/ | email= | address=#79 Datong 1st Rd | lat=22.6287902 | long=120.3045906 | directions= | phone=+886 216-2290 | tollfree= | hours=火曜-日曜 10:00-22:00 | price=NT$150-300 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=朝食とブランチが人気。メニューのハンバーガー、サンドイッチ、サラダ、オムレツ、本格的なアメリカン・ブレックファーストとブランチから選ぶ。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Sushi Express | alt= | url=http://www.sushiexpress.com.tw | email= | address= | lat=22.6342 | long=120.2859 | directions=near Carrefour and Starbucks, next to McDonald's | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=NT$30 per plate. | lastedit=2017-09-23 | content=回転寿司で寿司ネタもバラエティがあり、ベジタリアン（菜食主義）にも対応。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=冒煙的喬 高雄五福店 | alt={{lang-en|Smokey Joes}} | url=http://www.smokeyjoesgroup.com.tw/ | email= | address= | lat=22.6223658 | long=120.2855783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=テックス・メックス料理のメニューはファヒータ、トルティーヤその他、定番料理を含み価格も手頃（NT$170～）。メニューは英語表記で、従業員もある程度は英会話を理解できます。来店20回で合計消費額がNT$1,000超の顧客には10%割引の「VIP」カードを配布、フランチャイズ代表のエイミーが経営するイタリアンレストラン「ママ・ミアズ」（ダウンタウン）も含めた全系列店で有効。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Pantheon | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ジャイロ定食（Gyro lunch）NT$200、テイクアウトは20%割引 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=ギリシャの伝統料理と地中海料理を手頃な価格で提供。 }} * {{vCard|type= cafe <!-- eat --> | name=Cosplay Cafe | alt= | url= | email= | address= 161, ChangMing St, SanMin District.| lat= | long= | directions= | phone=+886 7 235-0128 | tollfree= | hours=正午-21:30 無休 | price= | content=コスプレをテーマにしたレストラン。 }} * {{vCard|type= restaurant　<!-- eat --> | name=Bull Fighter Restaurant | alt= | url= | email= | address= 79, Wu Fu 3rd Road, Cianjin District| lat= | long= | directions=都心、愛河の近く | phone= +886 7 241-5530 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=メイン料理はステーキとシーフードのグリル、価格はお手頃（1人NT$400-500、サラダバー付き）。パスタ単品もサラダバー付き（NT$200）。 }} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Escape 41 | alt= | url=http://www.taiwanfun.com/south/kaoping/dining/07winter/07winter_Escape41.htm | email= | address=41–2, CaiShan, Gushan District | lat= | long= | directions=中山大学の裏手の海岸沿い、市街地の喧騒から遠く離れた位置で営業。 | phone=+886 7 525-0058 | tollfree= | hours= | price=Not cheap | lastedit=2024-10-28 | content=夕日の眺めは絶景。西洋料理。 }} ===高級=== <!-- Splurge --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Spice Shop | alt= | url= | email= | address=508 Mingcheng 2nd Road | lat= | long= | directions= | phone=+886 7 558-5709 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=インド料理レストランでアラカルトスタイルの食事を提供。各料理はNT$120-270。}} 市内にはルース・クリス（Ruth's Chris）、アウトバック（Outback）などステーキハウスもいくつかあります。 ==飲む== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Drink Two local beer companies, Tsingtao and Taiwan Beer, are ubiquitous throughout the island and can be purchased by visitors cheaply with little hassle about age restrictions. Most major soft drinks are available, and tea stands on almost every corner offer concoctions of fruit, yogurt, green tea, the Taiwanese（台湾語） specialty "bubble tea," and a variety of other flavors. While tap water is most certainly ''not'' potable, good reverse osmosis filtration will remove bacteria and heavy metals, and is considered safe for consumption. Water dispensers, which resemble gas stations, are present throughout the city. However, they, along with many of the bottled water brands, are suspect. Both have been found, in the past, to simply bottle or distribute tap water. To avoid ingesting non-potable water, only purchase bottles that are sealed with an expiration date clearly printed on the bottle. Often, it is easier to simply purchase green tea at a stand or a convenience store, or a soft drink. Restaurant water is safe, with the exception of some lunchbox eateries and stands on the street. --> <!-- * {{vCard|type= bar --><!-- drink --><!-- | name=2 Coins Bar | alt=2 COIN小酒館 | url= | email= | address=350 Fujian St | lat= | long= | directions=<!-- ½ --><!--1/2 block from the Lees Hotel at Wu-Fu 1st Road and Fujian | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=2 Coins Bar is a small bar down the street from the Lees Hotel. The bar owner is quite nice, but doesn't 英会話. Good music and decent prices are standard for this relaxing bar. }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=Green Creek Cafe | url= | email= | address=#2, Hai-an Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5720157 | tollfree= | fax= | hours=07:00-23:00 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=La Mambo Cafe & Dine | url= | email= | address=2F., #10, Hai-an Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5721998 | tollfree= | fax= | hours=11:00-23:00 | price= | content= }} --> ===ナイトクラブ=== ナイトクラブ * {{vCard|type= bar <!-- listing | type=drink --> | name=Lamp Disco | alt= | url=https://www.facebook.com/LAMP.DISCOTHEQUE | email= | address=3F, 42 Zihciang 3rd Rd | lat= | long= | directions=MRT Sanduo Shopping District駅出口1。2本足の高層ビルの向かい側 | phone=+886 7 269 6527 | tollfree= | hours=火曜-日曜 22:00-翌04:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- drink --> | name=Brickyard | url=http://www.brickyard.com.tw/ | email= | address=507 Jhongshan Rd | lat= | long= | directions=MRT セントラルパーク駅から南へ2ブロック | phone= | tollfree= | fax= | hours=クラブナイト 水曜、金曜、土曜 | price=金曜、土曜はチャージ料がかかる：男性 NT$300、女性 NT$150 | content= }} ===ラウンジ=== <!-- Lounges --> * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=向下走 | alt=Siang Shia Zou | url= | email= | address=B1, 323 Xintian Rd | lat= | long= | directions=阪神百貨店の裏側 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:00-翌02:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=屋頂 | alt=Roof Island | url=http://www.roof-lounge.com | email= | address=51 Liwen Road, Zouying Dist | lat= | long= | directions=MRT 高雄 Areana 駅 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:30-翌03:00 | price= | content= }} ==泊まる== <!-- Sleep --> ===手頃 === * {{vCard|type= hostel <!-- Budget > sleep --> | name=背包客四一 | alt=Backpacker 41 Hostel | url=http://www.kaobp41.com/ | email=service@kaobp41.com | address=No. 39, Lane 261, Siwei 3rd Road ）（苓雅區四維三路261巷39號) | lat=22.61616 | long=120.30430 | directions= | phone=+886 952 612212 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=ドミトリー：NT$410 | lastedit=2015-10-07 | content=こぢんまりしていて清潔なホステル。ベッドは広め、自炊用キッチンあり。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Takaobay Hostel | alt= | url=http://sidengo.com/takaobay | email=takaobay33@gmail.com | address=No.33 Dacheng Street, Yancheng District | lat=22.6208995 | long=120.287791 | directions= | phone=+886 983-666-345 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price='''£'''10-30 | content=リノベーション済み、オーナーはとてもフレンドリーで親切。駁二芸術中心（Pier-2 Art Center）にも近い。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Trip GG Hostel | alt= | url=http://www.tripgg.com.tw/ | email=tripggkh@gmail.com | address=6th floor, No. 117 Zhongshan First Road 中山一路117號6樓 | lat=22.63165 | long=120.301195 | directions=MTR 美麗島駅（Formosa Boulevard）の1番出口正面 | phone=+886 7-2851231 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=平日NT$600、週末NT$700、オンライン予約は割引あり | image=Trip GG Hostel.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=フレンドリーなホステル、キッチンや眺めの良いリビング、二段ベッドはプライバシーを守るカーテン付きでベッドごとにコンセントあり、標準サイズのバックパックが入るロッカー、快適なWi-Fi、シンプルな朝食は無料。レンタルタオルは無料。洗濯機あり（洗濯NT$50、乾燥NT$50、または自然乾燥は屋外階段で無料）。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=世紀旅店 | alt=Century Hotel | url=http://www.hotelcentury.com.tw/pc/ | email=centuryhotel.reception@gmail.com | address=No.85-5, Lingya 2nd Rd., Lingya District | lat=22.617383 | long=120.299744 | directions=KMRT Sanduo Shopping District 駅もしくは KMRT Central Park 駅 | phone=+886 73310111 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Hotel Holiday Garden | alt= | url=http://www.hotelhg.com.tw | email= | address=279, Liouhe 2nd Road）（六合二路279號) | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content=清潔でモダンな観光ゲストハウス。サービスと客室は4つ星クラス。従業員は英語を話し、親切で親身になってお手伝いします。全室に無料高速Wi-Fi回線を完備。タクシー運転手には当施設を中国語で「華園飯店」と伝えると見つかる。愛河に近く、ホテルの裏にオレンジラインのK-MRT駅あり。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=The Kingship Hotel Kaohsiung（高雄） | url= | email= | address=#98, Chi-Shen 3rd Road, Yen-Chen District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5313131 | tollfree= | fax=+886 2-27152121 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel<!-- sleep --> | name=Moon Lake Shinkuchan Modern Hotel | url= | email= | address=348 Minsheng 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Nobel Hotel | url= | email= | address=146 Sanduo 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-7151470 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=大益飯店 | alt=T-Hotel | url=http://www.t-hotel.com.tw {{dead link|December 2020}} | email= | address=177 Datong 1st Rd）（高雄市新興區大同一路177號) | lat= | long= | directions=KMRT美麗島駅（Formosa Boulevard）から徒歩5分 | phone=+886 7 231-2141 | tollfree= | fax= | hours= | price=Rooms from NT$1880 | checkin= | checkout= | content=改装済みで清潔、快適、客室はモダン。スタンダードルームは液晶テレビ、iPodドッキングの音響システム、インターネット無料接続はブロードバンド。ランドリー、自転車レンタル、くつろぎエリアなど追加サービスも利用可能。宿泊料金には含まれる朝食はフルビュッフェ式。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Venus Hotel | alt=高雄昭来大饭店 | url=http://www.jlhotel.com.tw | email= | address=311, Cing Nian 1st Road）（青年一路311號) | lat= | long= | directions=SE Corner of Jhongshan 2nd Road/Cian Nian 1st Road | phone=+886 7 333-5111 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= （ウェブサイトの表記は繁体中国語）市内中心部やショッピングセンター（夜市、ファーイースタン21ショッピングモール）に近く、KMRT駅から数分（R8駅とR9駅の間）でブリックヤードの真向かいに位置する。清潔で手頃な価格のホテル。客室料金は無料の朝食込みで、伝統的な東洋風または西洋風の料理から選ぶ。無料インターネットあり、フロント従業員は英語を話せるので、必要なものや目的地までの行き方を案内。客室料金は学生NT$880から、一般NT$1099から。 |lastedit=2025-07-03}} ===高級=== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Splurge * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --><!-- | name=Howard Plaza Hotel Kaohsiung（高雄） | alt=福華大飯店 | url=http://kaohsiung.howard-hotels.com | email= | address=311 Chihsien 1 Road | lat=22.633936 | long=120.308116 | directions= | phone=+886 7 236-2323 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name=高雄・麗尊大酒店 | alt=The Lees Hotel Kaohsiung（高雄） | url=http://royallees.sinotour.com/ | email= | address=No.105, Wufu 1st Road (高雄市苓雅區五福一路105號) | lat=22.627059 | long=120.313607 | directions=walk 8 minutes from Sinyi Elementary School MRT station | phone= | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=NT$3000–4500 per night | content=The staff can all 英会話 and they are extremely helpful in every way. The hotel is well maintained and in a nice district. }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name=Wen Pin Hotel | alt=高雄文賓大飯店-駁二館 | url=https://www.wenpin.com.tw/ | email=service@sinotour.com | address=No.22, Dan-Yeng Rd | lat=22.621132 | long=120.282507 | directions= | phone=+886 2-25178118 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= hotel --><!-- expensive /sleep --><!-- | name= Jòhō Hotel | alt= | url=https://www.johohotel.com/en/index.html | email=service@johohotel.com | address=No. 306, Zhongshan 1st Rd., Xinxing Dist. | lat=22.6362 | long=120.30267 | directions= | phone=+886-7-235-5188 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=Double from USD$124+10% | lastedit=2024-11-08 | content=A stylish hotel with a restaurant, lounge and gym, free Wi-Fi. }} --> ==安全に過ごす== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Stay safe 高雄 has a reputation among the Taiwanese（台湾語） for being crime-ridden, but its crime rate is still much lower than any Western city of comparable size, so tourists need not be too worried. Violent crime is very rare, and you should have a trouble-free visit so long as you take the usual precautions. '''Theft''' tends to be the most common crime encountered by foreigners, and expensive bikes and scooters are frequent targets. As a major seaport, '''organized crime''' has long been a problem in the city, and a fair 件数 businesses are nothing more than a front for local triads. That said, the triads generally do not target the average person in the street. Do not provoke them）（such as by borrowing money from loan sharks and failing to repay) and they will not bother you. --> ==出かける== * 北の台南（[[:en:Tainan|Tainan]]）へは鉄道でも車でも移動は便利です。高雄中央駅（Kaohsiung Central Train Station）から定期運行する鉄道を利用すると所要時間はおよそ30分で、日帰りもしくは1泊するなら台南は人気の行先。 * 南に位置する屏東県（[[:en:Pingtung County|Pingtung County]]）の南端は墾丁（[[:en:Kenting|Kenting]]）。 * [[:en:台東県]]は東に位置します。車で行く場合は{{needs update}}[[File:Tai 20.svg|20px]] 省道20号線（通称「南横公路」20号線）。その迂回路はかなり遠回りですが、[[File:Tai 9.svg|20px]]省道9号線（「南横公路」9号線）経由で到着できます。（台風モーラコットなどのように道路封鎖が発生した場合）}} * 澎湖（[[:en:Penghu|Penghu]]）という離島の島嶼は、鮮やかなターコイズブルーの海とサンゴの砂に囲まれています。ビーチウェアを用意しましょう。 {{routebox | placename=高雄（THSR＝高鉄） | image1=Taiwan High Speed Rail (Logo Only).svg | imagesize1=50 | directionl1=N | majorl1=嘉義（[[:en:Chiayi|Chiayi]]） | directionr1=S | minorl1=台南（[[:en:Tainan|Tainan]]） | directionr1=S | majorr1=END | minorr1= }} {{routebox | placename=高雄（National Highway） | image1=TWHW1.svg | imagesize1=35 | directionl1=N | majorl1=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl1=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr1=S | majorr1=終点 END | minorr1= | image2=TWHW3.svg | imagesize2=35 | directionl2=N | majorl2=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl2=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr2=S | majorr2=屏東県 [[:en:Pingtung County|Pintung County]] | minorr2= }} {{geo|22.63|120.26}} <code><nowiki> {{tlf|usablecity}} {{IsPartOf|Southern Taiwan}}<nowiki></code> op8s103hhnuxi7donchpjxjdv5xmu49 53410 53408 2025-07-11T07:40:45Z Omotecho 748 翻訳を追加。/* 着く */ 英語版に揃え、{{tlf|Mapshapes|Q700041}}を露出。/*旗津地区*/未処理。/*広域*/未処理。/*鉄道で*/MRT路線図を追加。 53410 wikitext text/x-wiki <!-- 英語版から転記して翻訳。特定版 5031168 番は [Https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kaohsiung&oldid=5031168 2025-03-08T19:32:32（UTC）時点における Saioh103 さんによる版]。(→Talk) --> {{pagebanner|Kaohsiung（高雄） banner.jpg}} '''高雄'''（台湾語:Ko-hiông カオシュン、北京官話＝{{lang-zh-hans|Gāoxióng}} ガオシュン、{{lang-en|''Kaohsiung''}}）は台湾島の南部、西海岸に位置しています。良港に恵まれ、観光よりも交易のハブとして機能します。人口は273万人（2023年）で台湾第3位、ちなみに第2位は広域台南市（{{lang-en|[[:en:New Tainan|''New Tainan'']]}}）と台中（[[:en:Taichung|英語版]]）です。天候は一年を通じて温暖で、生活費がかからないことから旅先として人気があります。 ==知る== 高雄の港は台湾最大です。世界ランキングでは順位が下がってきたものの、それでも高雄港（Kaohsiung）は貨物コンテナ港として取り扱い規模世界第14位（2018年時点）。高雄市には重工業が集中し、鉄鋼生産や造船業、その他の輸出業が含まれていて、この都市の大気汚染レベルが高めになる要因です（ただし状況は大幅に改善）。 台南市（Tainan）と比べると、高雄の都市計画に沿って開発された街並みは、首都と比べて道路幅が広く交通渋滞をマイルドにします。重工業の町らしい無骨な姿から、近代的なアジアの大都市へと変貌を遂げた市内の複数の地区は大がかりな美化運動の恩恵を受けていて、例えば愛河（Ai He）に沿った地区の街路は、謝長廷（Frank Hsieh）が国政の行政院長だった時代に展開した事業を色濃く残しています。 この都市はしばしば台湾の'''港都'''（Harbor Capital）と呼ばれるように、海運や水上運輸に大きく依拠しています。 [[Image:Kaohsiung Love River IMG 2728.JPG|thumb|300px|高雄の中心を縫って流れる愛河（アイハ）]] 都市の起源は17世紀にあり、「打狗（たかお）」という名の小さな漁村として始まりました。町の名前は地元の先住民の言葉で「竹林」を意味する「タカオ」に由来しています。1895年、本来の呼び名「打狗」は「犬を殴る」という意味だから俗悪と日本人が感じたため、同じ「タカオ」という発音に当て字をして、高い英雄という意味の「高雄」に改称されました。 第二次世界大戦が過ぎ、台湾を中華民国に編入した国民党政府は漢字表記はそのままにして読みに北京官話の発音「Gāoxióng」を採用しました。 高雄は台湾南部の他の地域と同様、台湾独立運動の拠点です。 ===方角=== 北部から来る観光客の多くは、高速鉄道で市のはるか北にある'''左營高速駅'''に到着します。MRTの紅線を利用し、'''高雄中央駅'''や地下鉄'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard）周辺の市内中心部へアクセスできます。 入国地点として次に一般的なのは'''高雄国際空港'''で、比較的、市街地に近いです。同空港にはMRT紅線の駅があり、市内中心部まで所要時間はおよそ20分。'''観光案内所'''も国際線ターミナル1階にあります。 ===気候=== {{Climate | units = Metric | janhigh = 23.9 | febhigh = 24.7 | marhigh = 26.8 | aprhigh = 29.1 | mayhigh = 30.8 | junhigh = 31.6 | julhigh = 32.4 | aughigh = 31.9 | sephigh = 31.4 | octhigh = 30.0 | novhigh = 27.7 | dechigh = 24.9 | janlow = 15.7 | feblow = 16.7 | marlow = 19.2 | aprlow = 22.4 | maylow = 24.8 | junlow = 25.9 | jullow = 26.4 | auglow = 26.1 | seplow = 25.5 | octlow = 24.0 | novlow = 20.9 | declow = 17.1 | janprecip = 16.0 | febprecip = 20.5 | marprecip = 38.8 | aprprecip = 69.8 | mayprecip = 197.4 | junprecip = 415.3 | julprecip = 390.9 | augprecip = 416.7 | sepprecip = 241.9 | octprecip = 42.7 | novprecip = 18.7 | decprecip = 16.2 | description = Source: '''[http://www.cwb.gov.tw/ Taiwan Central Weather Bureau]'''. }} 高雄は温暖な熱帯気候で、台湾北部に比べると寒暖差は穏やかで比較的、雨が少なめです。しかし夏は蒸し暑く、6月、7月、8月は雨量が最も多くなります。それでも海に近いため、同緯度の他の都市に比べると暑い夏ははるかに過ごしやすいです。 == 話す == 北京官話（[[:en:Chinese phrasebook|Mandarin]]）が台湾の標準語であり、高雄のほとんどの市民が話せます。ところが、台湾南部は高雄を含めて伝統的な地方語は閩南語（みんなんご＝[[:en:Minnan phrasebook|Taiwanese]]）であり、台北に比べると台湾語を聞いたり目にしたりする機会はずっと多くなります。北京官話も台湾語も知らないなら、どちらかの基礎用語を旅の前に覚えたり繁体漢字が少しでも読めたら便利だし、台湾では公共交通機関の標識や道路標識、番地標識などを別として、ほとんどの標識や看板にローマ字表記は付いていません。 高齢者や観光業に従事している人の中には日本語（[[:en:Japanese|英語版]]）を話す人もいますが、一般の人々で広まっているわけではありません。 英語は学校で必修科目のため、地元の若者は基本的な日常会話くらいなら英語を話せる人もいます。バスやタクシーの運転手は英語を話せない人が多く、行き先を中国語で書いて運転手に見せるか、正しい北京官話の発音で伝えましょう。英語以外のヨーロッパの言語は話したり聞いたりできる人はあまりいません。 ==着く== [[File:高雄國際機場.JPG|thumb|高雄国際空港]] {{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape}}<!-- 英語版と統一。 --> {{mapshapes|Q700041}} <!--高雄捷運 Kaohshiung MRT --> [[File:KHLRT_20221020.svg|thumb|300px|高雄捷運（MRT）の路線図]] === 飛行機で === * {{vCard <!-- Listing --> | type = airport | name = 高雄国際空港 | alt = <!-- 日本語版は別途、指定？ {_{IATA|KHH}} --> | url = https://www.kia.gov.tw/English/ | email = | address = | lat = 22.576944 | long = 120.35 | directions = 市の中心部からおよそ20分。 | phone = +886 7 805 7631 | tollfree = | fax = +886 7 805 7589 | hours = | price = | wikipedia = ja:高雄国際空港 <!-- en:Kaohsiung International Airport --> | image = 高雄國際機場.JPG | wikidata = Q16810 | lastedit = 2023-04-03 | content = 国際便はアジア各地から毎日、到着します。ATMは入国審査カウンター前に1台、到着ロビーにも複数のATMと電話会社の店舗があります。空港駅は地下鉄（MRT）の紅線（red line）にあり、あるいはスクーターや車のレンタル、タクシーでも簡単にアクセスできます。国内線も台湾の離島往復が充実しています。ただし台湾高速鉄道の人気により、島内の他の都市への航空便はすべて運休、花蓮行きの1日1便は継続していす。}} * '''台湾桃園国際空港'''（[[:en:Taiwan Taoyuan International Airport|Taiwan Taoyuan International Airport]]）– 台北の西40km、台湾高速鉄道（HSR）網に接続しています。高雄の国際空港よりも、桃園は台北と台湾北部を結ぶ路線の便数その他が充実しています。桃園空港から高雄市の左営駅まで、HSR利用が便利です（所要時間2時間）。 ===鉄道で=== * {{vCard|type=station | name=新左営駅 | alt=TRA普通電車：'''新左營駅'''（New Zuoying Station、別名 Xinzuoying Station） | url= | email= | address= | lat=22.6874 | long=120.307 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=en:Zuoying Station (HSR) | image=THSR Zuoying Station and TRA New Zuoying Station 20080712.jpg | wikidata=Q3242058 |lastedit=2023-04-03| content=当駅で高速鉄道と普通鉄道の路線を乗り換えます。わりあいに遠い駅と市内を結ぶのは、普通鉄道と地下鉄MRTの紅線です。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=station | name=高雄駅 | alt= | url= | email= | address= | lat=22.639815 | long=120.301614 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=en:Kaohsiung main station | wikidata=Q709900 |lastedit=2023-04-03| content=高雄の主要鉄道駅で、市の中心部に位置します。普通列車が発着し、普通列車と地下鉄（MRT）の紅線で高鉄左営駅と連絡します。また東海岸の台東や花蓮といった都市への列車も発着します。 }} 鉄道で高雄に着くなら高速鉄道THSR<sup>※</sup>（[[:en:high speed trains|英語版]]）利用が賢い選択で、台南発（[[:en:Tainan|英語版]]）所要時間１時間半で結ぶ'''[https://en.thsrc.com.tw/ 台湾高速鉄道線]'''に乗りませんか（※：THSR＝Taiwan High Speed Rail line）。乗車券は3種類ありビジネス指定席、一般指定席、自由席。座席指定券はおよそ NT$1500、自由席券は少し安くて NT$1400。荷物があるなら専用席があり、NT$100 ほど加算されますが荷物スペースが確保できます。 駅舎もプラットフォームも車椅子対応で、車椅子対応車両もあります（ドア幅が広い、デッキや通路が広くトイレも対応）。オンライン予約の英語版解説では、「高齢者もしくは身体障害者用」（senior or disabled tickets）と「身体障害者対応の座席」（handicap-friendly seats）を区別しています。前者はオンラインで乗車する人の正しい身分証番号を入力すると購入ができ（"correct passenger ID" required）、後者の乗車券は発券所に電話予約が必要。 HSR の終着駅の'''左營'''（読みは Zuoying、''Tsoying''）は市域の北端にあり、都心へはメトロの紅線に乗るか（Red Metro MRT：乗車券NT$20–25）、各駅停車の電車またはバス、あるいはタクシー（料金は NT$250–350前後）。MRT紅線は延伸して高雄中央駅（#R11 Kaohsiung Main Station）経由で HSR 駅（#R16）から先まで結びます（詳細は[https://www.krtc.com.tw/eng/Guide/guide_map 鉄道網の地図を参照]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}）。高雄は台湾国鉄の西部線、屏東線も乗り入れています（Taiwan Railway Administration's Western Line / Pingtung Line）。台北への移動は、特急列車で4、5時間かかります。 ===バスで=== バスは島内全域を運行し、主要都市にバス停があります。バスには新型のリクライニング・シート、荷物運搬サービスが備わり、ほとんどの車体は座席ごとにビデオゲーム機またはテレビが付いています。料金は平均片道NT$1000程で、出発地と最終目的地によって異なります。 大手バス会社のほとんどは鉄道駅の近くに営業所と停留所を置いています。駅と同じ道路沿いにあり、半ブロックほど歩きます。 ===船で=== 港湾都市の高雄は、各地からフェリーを利用して都心まで直接、移動できます。 ==移動する== 最適な移動手段は、安価なシティサイクルの利用です &ndash; [[#自転車で|小見出しを参照]]。 ===徒歩で=== 高雄の観光スポット同士は距離が短いため、徒歩の散策を強くお勧めします。注意点は2つほどあり、まず歩道はスクーターの駐輪スペースを兼ねているため、大通りから外れて初めての路地を歩く際は、常に注意して警戒し、一般に駐車スペースの歩道側を進み、駐車中のスクーターの外側の車道を歩くのは避けるのが最善です。２番目の注意点として、赤信号を無視する車やバイクが多いこと。道を横断する歩行者は特に注意が欠かせません。 ===地下鉄で=== [[File:Entrance stairs and escalators, Central Park Station (Kaohsiung) 20131027.jpg|thumb|MRTセントラルパーク駅。]] '''[https://www.krtc.com.tw/eng/ 高雄MRT]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' （略号K-MRT）には2系統あり、'''紅線'''（Red Line）という南北方向の路線はTHSR 左営駅（Zuoying）や空港から都心部に結んでいて、もう一つの '''橘線'''（Orange Line） は西にある高雄港から東部郊外の大寮（Daliao）まで、都市を東西に横断し、'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard Station）が両線の乗換駅です。メトロ線は車内も駅舎も清潔で、市内の迅速で便利な移動手段です。しかしながらメトロ敷設からまだ歴史が浅く、便数が少ないから次の駅まで数分、徒歩で移動したほうが早い場合があります。終電は 23:30（橘線）、00:30（紅線）をめどにして、情報デスクで確認しましょう。 鉄道網でカバーできない地域は、都市バスが結んでいます。MRT 各駅を結ぶ都市バスは便数も多く、駅で降りた先の移動に便利です。車椅子の利用者にきちんと対応しており、同じ駅に出入口が複数ある場合の注意点として、エレベーターを備えるところは1ヵ所だけと予測してください。 K-MRTs 改札口で使えるカード類は '''iPass'''、'''EasyCard'''、非接触型のデビットカードなら '''MasterCard''' と信販各社、クレジットカード'''UnionPay'''、'''LINE ペイ'''ならQRコード決済（ただしすでに日本で LINE ペイを設定済みなら台湾用 QR コードを画面表示するように、設定を変えておきましょう）。観光キャンペーンを実施している時期だと例えば MasterCard カード会員は週末に乗車料金を非接触 MasterCard で決済すると30%割引などが適用されます。非接触リーダーは上下に2つあり、下段は iPass と EasyCard 用、上段は銀行カード用。 ===タクシーで=== タクシーは知らない場所に行くのに便利な交通手段で、街中では見かける台数も多いです。目的地の名刺または中国語の繁体漢字で行き先を書いて示すと、他の交通手段よりもはるかに早く目的地に到着できます。 乗車の前に値段交渉を済ませるとよく、またシートベルトも必ず着けると良いでしょう。英会話ができるタクシー運転手はまれだし、交通ルールなど守らない運転手は大勢います。一方通行の逆走、道のない斜面を上ったり、渋滞した道路を選んでも驚かないでください。少なくとも都市部では、このようなタクシー運転手の行動は最近は珍しくなってきました。通常、市内の端から端まで移動しても、料金がNT$400以内のはずです。 運転手が自分の横のドアを開け、まるで血のような唾を吐いても驚かないでください。実はビンロウの実（ビンラン）という木の実を噛んでいるせいで、唾が赤くなるのです。ビンロウとは市販の刺激剤で、多くのタクシー運転手が愛好しています。 ===自転車で=== [[File:Kaohsiung-skyline-2018.jpg|thumb|前鎮之星自転車橋から眺めた高雄の高層ビル群]] 自転車（[[:en:Cycling|Bikes]]）も高雄でよく利用され、地域にひしめく自転車組み立て工場から出荷した自転車の台数を考えると（OEMで製造委託を受け海外へ出荷する台数も多い）、新品の自転車でも購入価格は欧米のほとんどの国よりも安価です。 高雄は坂道が少ないため、自転車で観光するのもおすすめです。市内は自転車専用道路が数多く、そのほとんどは標識で明確に示してあります。市当局のウェブサイトには、旅行者向けお勧めルートが地図とともに載っています：[https://khh.travel/en/attractions/map 高雄観光]（Sightseeing in Kaohsiung）。愛河沿いに北上して美術館地域に向かうと、サイクリングは気持ち良いし、急速に消滅しつつある高雄の昔の景色を堪能できます。快適なサイクリングコースは孫文大学周辺や寿山の海岸側にもあり、坂が何ヵ所か含まれています。週末には地元の若いカップルが数え切れないほどのコーヒーショップでロマンチックな夕日と海の景色を楽しもうとするため、山に行くのは避けた方が無難です。 旗津島の北端にある通りはサイクリングも楽しめます。ただし旗津地区への行き来には自動車やバイク以外は、フェリーを使うしかありません。高雄湾トンネルを走りたくても、この海底トンネルは深夜も含めて自転車の通行が公式に24時間禁止です。旗津への自転車通行はまだ法的に認められていません。 <!-- type は空欄。貸し自転車の type が不明のため。 --> ===オートバイで=== <!-- By scooter　 -->高雄の主な交通手段といえば、スクーター型のオートバイです。主要道路のほとんどに二輪車専用レーンがあり、街中にはスクーターショップも数多く、レンタルや購入は非常に簡単です。ただし免許取得など法的事項については、[[:en:Taiwan#By scooter|By_scooter]]の記事（英語版[[台湾]]の見出し）をご覧ください。 スクーターは、排気量によって分類され、50cc未満から250cc以上まであります。最も一般的な4ストロークの100ccと125ccモデルは、街中の探索にも適しています。150cc以上の大型スクーターには大型のウィンドシールドがあり、シートは幅広で背もたれがあり、二人乗り用にフットレスト（足載せ）など設備が充実したモデルが多く、サイズや重量、燃費はオートバイに匹敵します。また、大型のホイールを履いたモデル多くあります。 スクーターの同乗者は全員、法律によりヘルメット着用が義務化されています。ヘルメットを買うならほとんどのスクーター店で見つかり、価格は安いとNT$100ほどです。ヘルメットはサンバイザー付きの着用を強くお勧めします。 * {{vCard|type=scooter<!-- 貸し自転車 / bicycle / rental shop / bike rental / go --> | name=555 Scooter Rental, Sales & Repair | alt=ウーウーウー・スクーターレンタル、セールス & リペア | url=http://www.555scooters.com | email= | address= | lat=22.6380645 | long=120.304689 | directions=国鉄高雄駅のそば | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=短期・長期レンタルともお値打ち料金で、英語、中国語、日本語、アフリカーンス語を話す従業員がいます。 }} =====法律上の留意点===== 排気量50cc以上のスクーター運転には軽二輪免許証が必要で、必ず所有者名義の保険加入と登録をします。台湾の自動車運転免許証または有効な国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は、これら小型スクーターに追加の免許は必要ありません。排気量51cc以上250cc未満は、大型二輪免許証が必要です。実情として、250cc未満のスクーターを免許、保険、登録なしで乗る外国人がしばしばいることが事実です。また外国人が所有者登録をしたスクーターは当人が出国前に譲渡手続きをしていないと、出国後に合法的な登録変更ができません。この法律の抜け穴が台湾国民の購入を妨げることから、「外国人スクーター」の闇市場では観光客に保険や登録のないスクーターを売っています。 市警察は外国人に対してわりあいに寛容な場合が多いです。レッドゾーン（歩道や道路の端に赤いペンキで線が引かれた場所）に駐車したスクーターをレッカー移動する場合を除き、外国人は通常、停車場所から退去させるか、せいぜい違反切符を切る程度ですが、自分の名義登録ではないスクーターに乗っていて交通違反をした場合、切符だけで済むかどうかは分かりません。<!-- コメントアウト、違法行為を述べているので。多くの場合、英語や中国語以外の言語を話し、何も知らないふりをして、警官が慌てて許可してくれるのを待つのが最善策です。つまり、外国で法律を破るのが好きなタイプの人であればなおさらです。 --> ===車で=== [[ファイル:Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01 (cropped).jpg|サムネイル|高雄孔子廟]] レンタカーを借りる場所は市内のあちこちにあるものの、免許証を高雄市内で取得しようとしても苦労します。国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は事前に確認して、（長期滞在など）台湾の運転免許証を取る必要があるかどうか調べるようお勧めします。また台湾の外国人対象の運転免許法は毎年変更されます。2006年時点の情報ですが、免許試験を受ける条件として、外国人居留証の取得以降の経過年数を1年以上としてありました。 駐車場は不足していますが、利用できるところはあります。市当局はパーキング問題を認識しており、新しい施設を作ったり道路沿いの駐車スペースをペンキで線引きするなど、車で移動しやすい街づくりに取り組んでいます。しかし市内や近郊のみの移動には、スクーターの利用をお勧めします。 ===船で=== [[File:Vase_Rock_of_Lamay_Island_2006-07-23.jpg|thumb|300px|小琉球島（Xiao Liuqiu Island）]] 高雄は港湾都市だけあって、各地域を結ぶフェリーの乗船券は安価です。台湾島に一番近い「小琉球島」（Xiao Liuqiu）という小さなサンゴの島は、高雄市のすぐ南にあり、高雄国際空港からスクーターで15分ほどの東港（Dong Gang）から乗船します。 ===バスで=== 高雄のバス運行網はよく発達していて、一般に発車間隔も短めです。乗車料金の支払いは現金のほか、iPass、EasyCard が利用可能。 一例として、旗津区（Cijin District）への移動の場合。 *鉄道高雄駅でNo. 1バスに乗る、''もしくは'' Zhuo Iing バス停でNo. 31バスに乗り、フェリー埠頭（Ferry Pier）で降車。 *Ciang Zhen バス停でNo. 35バスに乗り、旗津半島（Cijin Peninsula）へ。 *高雄国際空港バス停でNo. 12バスに乗り、小港区（Shiaugang）バス停で乗り換え。No. 14バスで Chiang Zhen フェリーバス停で降車。 フェリーも利用できます。 *乗船するのは鼓山（Gushan）フェリー・ターミナルで、旗津島（Cijin island）行きのフェリー発着。MRT西子湾（Sizihwan）駅から歩いて10分。（最近は案内標識もかなり整備されました。道順は少し分かりにくいので、迷ったら人に道を尋ねてください） ==観る== === 旗津地区 === [[File:Cijin Ferry Pier 20131028.jpg|thumb|300px|旗津のフェリー埠頭]] [[File:Cijin island colorful tanks.jpg|thumb|300px|旗津島に連なる色鮮やかな石油タンク（画面奥）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- '''旗津区（Cijin/Qijin District）'''（; ) is a slender island in front of 高雄 which serves as a natural breakwater for the harbor. The district is filled with seafood restaurants selling freshly caught seafood which can be prepared right after you pick it. If you have only a brief period in 高雄, skip 旗津区. If you have more than a day, you will find the island to be a pleasant and relaxing place to take a break. Most of the major sites can be seen within two hours. 旗津区 is connected to the rest of 高雄 City by tunnels, but the transportation of choice is one of the many ferries that traverse the harbor. Fare for the ride is NT$30 per person. Bikes and scooters can be brought aboard, but the fee is higher with a scooter (no extra fee for bicycles). Make sure you use Gushan ferry pier and not the one in front of Warehouse No. 2, as that one is less frequently served and is only for pedestrians. The ferries are wheelchair accessible. Upon exiting the ferry, turn right and head for the lighthouse and the fort, which are on a hill with great views of the city, the harbor, and the ocean. From there, continue south towards the beach）（maybe visit the Star Tunnel) until you get to the plaza with a fountain. Here you can decide: either go into the street that goes back to the ferry and has about two blocks of snack stands, as well as some good seafood restaurants. Or ）（especially if you rent a bike, either from Youbike or a rental from a shop in Lisyong Street next to Sizihwan station), there is a nice coastal path that goes south along the beach through 旗津 Coast Park. --><!-- * {{vCard|type= lighthouse --><!-- see --><!-- | name=Chihou Lighthouse | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00168 | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.6154 | long=120.265 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3847130 | lastedit=2023-04-03 | content=The lighthouse was built by English technicians during the rule of the Ching Dynasty）（1883). In 1916, the Japanese remodeled it into Baroque style and painted it white. This renovation was made as part of the expansion of Dagao port. The lighthouse has played a crucial role in guiding ships since 1918 during night sailing. }} --><!-- * {{vCard|type= monument --><!-- see --><!-- | name=Chihou Fort | alt= | url= | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.613077 | long=120.264127 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | wikidata =Q57397 | content=Chihou Fort is a battery which was designed by an English engineer. It was after the Ching (Qing) government took over Taiwan that the fort became a military base. The fort stationed a naval commander and one hundred soldiers. The battery was also armored with four British-made Armstrong breechloaders weighing 6.5 tons each. The fort was occupied by the Japanese army in 1895. Subsequently, the cannons in the fort were dismantled and melted. Meanwhile, the battery was abandoned. In 1988, Kaohsiung（高雄） city government started to restore the battery and it was completed in 1992. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=Cijin Coast Park | alt=Cijin Seaside park（旗津区） | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/473 | email= | address=No. 990 Qijin Third Road, Qijin District | lat=22.601968 | long=120.273693 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=The Cijin Seaside Park is a long area of picturesque terrain along the west coast of 旗津島. Take a leisurely stroll or cycle past intriguing architectural designs with a constant view of the Taiwan Strait. The park incorporates a long path for walking and cycling as well as an ecological area and 旗津 Beach. }} --><!-- * {{vCard|type= temple --><!-- see --><!-- | name=TianHou Temple | alt= | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/411 | email= | address=#39, Miao-Chen Road, ChiJin District | lat=22.612886 | long=120.268876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=Chihou area is the area in Kaohsiung（高雄） where many fishermen live. This temple was built about three hundreds years ago and dedicated to the Goddess of Sailors, Matzu. People believe that Matzu can protect every fisherman who is going to sea. The temple is crafted with charming yet authentic folk art. TianHou temple is also regarded as the oldest temple in Kaohsiung（高雄）. }} --> ===西部地域=== 愛河（pinyin: Ài Hé) の東側は鼓山区（Gushan）と塩埕（Yancheng）が占めています。 '''鼓山'''の主な見どころを紹介しましょう。 * {{vCard|type= consulate<!-- see --> | name=イギリス領事館 | alt={{lang-en|British Consulate at Takao}} | url=https://britishconsulate.kcg.gov.tw/eng/home01.aspx?ID=1 | email= | address= | lat=22.618857 | long=120.266922 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=丘の上に建つ赤レンガの建物を訪れると、高雄港と美しい海景が見渡せる。イギリス領事公邸として建てられた時代を象徴する美しい建造物も、現在ではイギリスの外交とは縁がない。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name=旧打狗駅故事館 | alt={{lang-en|The Takao Railway Museum}} | url=http://takao.railway.tw/ | email= | address= | lat=22.621717 | long=120.275564 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= 2010年に博物館として開館するまで、ここは高雄の鉄道駅第1号として機能してきた。展示室、鉄道の歴史文献アーカイブ、往時のプラットフォームと線路を保存した区画がある。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=museum | name=高雄美術館 | alt= {{lang-en|The Kaohsiung Museum of Fine Arts}}| url=http://www.kmfa.gov.tw | email=servicemail2@kmfa.gov.tw | address=80 Meishuguan Road | lat=22.6565 | long=120.2863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3846600 | content=当美術館は主に19-20世紀の絵画や彫刻の常設展と特別展を開いている。 }} 上記の見どころ3つはすべて鼓山区内にあり、北端に美術館が位置しています。最初の観光スポット2件は、隣接する塩埕区の訪れたい場所と組み合わせると効率が良いです。 '''塩埕'''（{{lang-zh|鹽埕}}、'''{{lang-en|Yancheng}}'''）はかつて、低湿地で沼が広がっており、日本占領時代に干拓して製塩業が盛んになり、現代の港湾地区の一部となりました。長らく放置されていた倉庫の多くは、駁二芸術特区（Pier-2 Art Center）の一部として改修・再生。 * {{vCard|type= gallery<!--event hall / see --> | name=駁二芸術中心|alt= {{lang-en|The Pier-2 Art Center}} | url=https://en.pier2.org/ | email= | address= | lat=22.620822 | long=120.285211 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= |lastedit=2023-11-25| content= 複数の倉庫を巧みに改装して展示空間とカフェを組み込み、このセンターを設けた。多くの現代美術展が開催され、時折ライブ・ミュージックのイベントも開く。位置は港湾に面した自転車専用道沿い。 }} ===その他=== [[File:Dome of Light, Kaohsiung.JPG|thumb|300px|光之穹頂（Dome of Light）]] * {{vCard|type= monument<!-- art / see --> | name=光之穹頂 / Guāng zhī qióngdǐng | alt= {{lang-en|The Dome of Light}} | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00071 | email= | address=美麗島駅構内（Formosa Boulevard MRT Station） | lat=22.631391 | long=120.30195 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | lastedit=2023-04-04 | content=このパブリックアートは、イタリア人芸術家ナルキッソス・クアリアータ氏による世界最大級のステンドグラス作品。美麗島駅（Formosa Boulevard station）のコンコースに設置された。デザインは陰陽道のシンボルを模してあり、ドームは水、土、光、火の4つの区分で構成される。駅構内のKRTCアートショップでは、音声ガイド（複数言語対応）を貸し出す。料金はNT$30で、解説は作品の見どころを30分ほどにまとめてある。11:00、15:00、20:00の映像ショーもお見逃しなく。 }} * {{vCard|type= zoo <!-- see --> | name=壽山 / Shòu shān | alt={{lang-en|Shoushan}} | url= | email= | address= | lat=22.647220 | long=120.261797 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=旗津の港を挟んだ西海岸に位置し、猿山（Monkey Mountain）とも呼ばれるとおり、餌を探す猿の姿は山のあちこちで見かける。餌やり禁止の標識があるのに、ためらいもなく餌を与える地元の人もいる。気性が穏やかな猿もいるが、凶暴な猿は餌を目にするとすぐに襲い掛かってくる。 }} * {{vCard|type= park <!-- see --> | name=中央公園 / Zhōngyāng gōngyuán | alt={{lang-en|Central Park}} | url= | email= | address= | lat=22.624669 | long=120.299415 | directions=MRT中央公園駅下車、1番出口| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=公園の中央に小さな生垣の迷路、複数の橋がかかる池には魚が泳ぎ、テニスのクレーコートのほか、カフェ「アーバン・スポットライト」は地元の才能を披露するステージを備えています。 }} * {{vCard|type= mall <!-- shopping center / see --> | name=夢時代購物中心 / Mèng shídài gòuwù zhòng xīn | alt={{lang-en|Dream Mall}} | url=http://www.dreamall.com.tw/ | email= | address= | lat=22.595180 | long=120.306924 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=少し離れた場所にある大きなショッピングモール。屋上を訪れる人たちは、キャラクターで飾った観覧車がお目当て。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name= 空軍軍史館| alt= {{lang-en|Republic of China Air Force Museum}}| url=http://www.cafa.edu.tw/english/form/index.asp?m=2&m1=13&m2=159 | email= | address= | lat=22.783264 | long=120.271671 | directions=岡山南駅からタクシー利用でおよそNT$200 | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | image=ROC Air Force Museum front view 20061016.jpg | wikidata=Q2828198 | lastedit=2018-01-12 | content=当館の展示総面積は 3 ヘクタールに及び、遺物や文書、武器、飛行機などさまざまな収蔵品がある。 }} * {{vCard|type= mosque <!-- see --> | name=高雄清真寺 | alt={{lang-en|Kaohsiung Mosque}} | url= | email= | address=No. 11, Jianjun Road, Lingya | lat=22.628006 | long=120.34191 | directions=KMRT 衛武営駅から北方向へ徒歩圏内 | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Kaohsiung Mosque | image=Kaohsiung Mosque.JPG | wikidata=Q10566876 | lastedit=2021-02-10 | content=台湾で２番目に古いモスク。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name=国立科学工芸博物館 | alt={{lang-zh|國立科學工藝博物館}} {{lang-en|National Science and Technology Museum}} | url=https://www.nstm.gov.tw/English/ | email= | address=720 Jiuru 1st Rd., Sanmin Dist | lat=22.64153 | long=120.32269 | directions=Take the Pingtung line to Science and Technology Museum station | phone=+886 7-3800089 | tollfree= | hours= | price=大人NT$100、学生証を提示するとNT$70 | wikipedia=National Science and Technology Museum | wikidata=Q10927140 | lastedit=2023-05-30 | content=アジア最大級の広壮な科学博物館。子供連れでも一日中楽しめる。 }} ===広域=== [[File:Fo Guang Shan Buddha Memorial Centre, Kaohsiung City, Dash District, Taiwan.png|thumb|300px|仏光山仏陀記念館]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=佛光山佛陀紀念館 / Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn | alt= Fo Guang Shan Buddha Museum and Memorial Building| url=http://www.fgsbmc.org.tw | email=bbc@ecp.fgs.org.tw | address=No. 1, Tongling Rd, Dashu | lat=22.75574 | long=120.44532 | directions=there are several shuttle buses from 左営 Zuoying, Dashu and the Main Station）（bus 8010) in Kaohsiung（高雄） &ndash; see [http://www.fgsbmc.org.tw/en/contact_us.aspx monastery website] | phone=+886 7 6563033 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Fo Guang Shan Buddha Museum | image=Buddha Memorial Center, Taiwan 05.jpg | wikidata=Q4984158 | content=One of Taiwan's largest Buddhist monasteries &ndash; Chan (Zen) tradition. While amount of impressive monasteries in Taiwan is rare, this place is the one must see destination, even if you are not into Buddhism. The monastery area is the manifestation of a new and modern Buddhism interpretation (''Fo Guang Shan''), founded in 1967. Like the [[:en:Haifa#See|Bahá'í Gardens in Haifa (Israel)]], this place is free and offers complementary tours. Do not miss out on this picturesque and unique monastery. Arrive early (09:00) and get some unspoilt pictures. Also try [mailto:fgsbmc-intl@ecp.fgs.org.tw this email address]. }} --> ==する== === 高雄都心部 === [[File:Kaohsiung_city_Skyline_at_night.jpg|thumb|300px|高雄中心部の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Downtown Kaohsiung --><!-- * {{vCard|type=district<!-- do --><!-- | name=駁二芸術特区 | alt=Pier 2 Art Center 駁二藝術特區 | url=https://en.pier2.org/ | email= | address=between Sihzihwan Metro Station and Yanchengpu Metro Station | lat=22.619898 | long=120.281532 | directions= | phone= | tollfree= | hours=10:00-18:00 daily | price= | wikipedia=Pier-2 Art Center | wikidata=Q10566573 | content=This former warehouse district has been converted into a series of contemporary art galleries. As these are commercial galleries and not museums, admission tends to be free. Between the warehouses there are numerous outdoor sculptures. The district is near Fishermen's Wharf, which can serve as a great place to grab a meal after a day looking at art. }} --><!-- * {{vCard|type= district<!-- do --><!-- | name=Fishermen's Wharf / Banana Pier | alt= | url= | email= | address=Near Sihzihwan Metro Station | lat=22.617727 | long=120.281173 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=This tourist area features a number of restaurants with live performers and seaside seating. There is also a free exhibit within Banana Pier about Taiwan's banana industry. }} --> === 左営区 === [[File:Zuoying_%26_Gushan_Skyline_October_2017.jpg|thumb|300px|左営区の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- 左營區、Zuoying。 --><!-- * {{vCard |type= rental bike<!-- do --><!-- | name=Lotus Lake | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=R157 | email= | address= 左営区 Zuoying District | lat=22.680775 | long=120.291725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Take a walk or bike around Lotus Lake. The lake is surrounded by temples, some of which have built out onto the lake. Of note are the Dragon-Tiger Pavilion and Spring Autumn Pavilion, as well as Taiwan's largest Confucius temple. During the day the lake is surrounded with stalls selling food, drinks and trinkets. Across the street from the Dragon-Tiger Pavilion is a Taiwanese puppet shop that's worth checking out. Just south of the lake is one of the restored gates of the Old Wall of Fongshan, built in 1826. A few blocks down on Shengli Road is the North Gate, the best-preserved of the three. On the other side of the gate is a new park and the Military Dependents' Museum, which features many vintage Taiwanese（台湾語） household items. }} --><!-- * {{vCard |type= monument <!-- do --><!-- | name=Pei Chi Pavilion | alt=北極亭 | url=https://hocom.tw/h/index?key=euuwu | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.684464 | long=120.296079 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Beiji Temple, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|Beiji Temple]]This large statue of Beiji sits on Lotus Lake. The plank connecting the statue to the shore is lined with a series of beautiful sculptures of animals. The statue is hollow and contains a temple within. Although relatively modern, this statue is colorful, colossal, and well worth a visit. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Spring & Autumn Pavilions | alt=春秋御閣 | url=http://www.zycmt.org.tw/ | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.682251 | long=120.292735 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Kaohsiung（高雄） Dragon and Tiger temple in Lotus Lake.jpg|thumb|300px|Dragon and Tiger temple in Lotus Lake]] This Taoist temple complex contains a large dragon that you can enter. The inside of the dragon is beautifully painted with murals. Once you are done sightseeing within the dragon, you can exit out its opposite end. The nearby Dragon-Tiger Pavilion is also worth seeing, and features two pagodas you can visit as well. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Kaohsiung（高雄） City Temple of Confucius | alt=左營孔子廟 | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=459 | email= | address= | lat=22.689306 | long=120.299028 | directions= | phone= | tollfree= | hours=09:00–17:00, closed Monday | price=Free | image=Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01.jpg | wikidata=Q1194922 | lastedit=2020-01-01 | content= }} --> ===その他=== [[File:Lover River nighttime, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|愛河の遊歩道]] <!-- Elsewhere --> * {{vCard|type= event <!-- facility / amusement --> | name=i-Ride 體驗中心| alt= i-Ride Experience Center | url=<!-- http://www.irideexperiencecenter.com/ {{dead link|December 2020}} --> | email=info@brogentglobal.com | address=No.9, Fuxing 4th Rd., Qianzhen District | lat=22.605597 | long=120.298927 | directions=路面電車の軟件公園駅（Software Technology Park）から歩いて5分 | phone=+886-7-537-2858 | tollfree= | fax= | hours=10:00-17:00 | price= | lastedit=2018-05-14 | content=高雄軟件公園（Software Technology Park）が誇る没入型4D空間の体験施設。高雄の空を飛び、優れた眺望が楽しめるアミューズメント。 }} * {{vCard|type= fair <!-- =festival / facility / amusement --> | name=高雄端站祭り（高雄ランタン・フェスティバル） | alt = {{lang-en|Kaohsiung Lantern Festival}} | url=http://www.kcg.gov.tw/EN/cp.aspx?n=9F6EDEE5BB4543F6&s=2E5DCB04C64512CC | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | wikipedia = zh:高雄燈會藝術節 | wikidata = Q15898326 | hours= | price= | content=中国旧正月が明ける印として、高雄港湾地域に流れ込む愛河のほとりで開かれます。この祭りは伝統を受け継ぐさまざまなランタン（燈明）や現代的な光の彫刻が夜空に舞い上がり、花火や台湾の郷土料理など、プログラムは郷土の芸能を見せ、コンサートが聴けます。}} *{{vCard|type= cafe <!-- do --> | name=城市光廊 | alt= Urban Spotlight| url= | email= | address= | lat=22.623018 | long=120.299863 | directions= | phone= | tollfree= | hours=24h | price= | content=このカフェはステージを備え、セントラルパークの一角に位置しています。アーバン・スポットライトは夜になると、地元のバンドによるライブが楽しめます。セントラルパークを散策したら、カフェで涼みながらひと休みしましょう。 }} *{{vCard|type= market <!-- shopping / do --> | name=夜市 | alt= Night Markets |url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=休業は月曜、水曜。食べ物、遊びと買い物。六合夜市は観光客相手です。地元の人なら瑞豐夜市（Ruifeng night market）を楽しみに YuCheng と Nanping の交差点に集まります。 }} * 愛河の遊歩道を夜に散策。音楽の生演奏を楽しみながら、カフェでコーヒーやアイスクリームを味わいましょう。 * 台湾で2番目に高いビル、85タワーの頂上まで登ってみる。 * 壽山（ショウシャン＝Monkey Mountain）にハイキングに行き、街と海の景色を堪能しましょう。名前の由来となったサルは評判が悪く、ハイカーの食べ物や飲み物ばかりかカメラまで引ったくるので、ご用心ください。 ==働く== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Work. For foreigners, work in 高雄 usually falls into two branches. The majority of employment involves English as a Second Language）（ESL) work in buxibans）（補習班, cram schools), kindergartens and schools）（public, private or university). Most of the others are businessmen and women in the employ of multinational corporations here to manage, oversee or deploy production in Taiwan for their home company abroad. Substitute work is easily available for native English speakers and can be obtained through internet groups such as [http://www.englishintaiwan.com Taiwan Teaching Jobs] or through local postings in expatriate hangouts. More permanent teaching work is also available, especially in the summer and around Chinese New Year. Most buxibans require teachers to sign a 1-year contract and provide a work permit and ARC）（Alien Residence Card). ARC holders are also covered under national health insurance. Without the proper paperwork - including a 4-year university degree - you cannot get an ARC and will need to leave the country every 2–4 months to renew your visa. You will also be working illegally, which involves a 件数 other inconveniences (including lack of phone and Internet access). It is also highly illegal for foreigner to work as teachers in kindergartens few provide work permits. --> ==買う== <!-- Buy --> * {{vCard <!-- Listing --> | type=market | name=哈囉市場（ハローマーケット） | alt={{lang-en|Hello Market}} | url= | email= | address= | lat=22.690246 | long=120.298938 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=高雄哈囉市場 1.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=青空市場としては規模が大きく、古くから続いています。食品、衣料品、日用品を扱い、水槽から飛び上がる魚、箱から逃げ出そうとする食用蛙などを目にするでしょう。 }} ==食べる== <!-- Eat --> 旗津島（Cijin Island）の目抜き通りには海鮮料理店があちらにもこちらにもあり、値段はだいたい1皿単価NT$100-200 です。小グループで出かけるのも良いアイデアで、人数よりも1皿だけ多く料理を頼むと味や値段の感じがつかめるでしょう。日が暮れると夜市が大賑わいを見せ、地元の人がぶらぶら歩きの間に食べるスナック ''little eats'' やイカの BBQ、焼いた餅など食べやすいものもたくさんあります。 * {{VCard|type=restaurant<!-- seafood restaurant / eat -->|name=Flavor of the Sea Seafood Restaurant|address=#75 Miao-chien Road, Cijin District|phone=+886 7-5711861}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Wen-Chin Seafood Restaurant | url= | email= | address=#28 Miao-chien Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714568 | tollfree= | fax= | hours=11:00-22:30 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Man-San Seafood Retaurant | url= | email= | address=No.179-11, Jhongjhou 2nd Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714191 | tollfree= | fax= | hours=11:00-21:00 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Riverside Sea Food Restaurant | url= | email= | address=#68-16, Chong-chou Second Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5713485 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }}<!-- * '''DanDan Burger,''' No. 224號, Qixian 2nd Rd, Qianjin District, 高雄 City +886 7 241 0928 --> ===夜市=== [[File:Liouho-Night-Market-Kaohsiung.jpg|thumb|300px|六合夜市の賑わい]] 夜市（ナイトマーケット）は、地場産の食べ物を安く試すにはぴったりで、臭豆腐もイカ焼きも、小豆あん入りのパンケーキも食べ歩きができます。 * {{vCard|type= market | name=六合夜市 | alt=Liuhe Night Market / Liouhe Night Market | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=2245 | email= | address=六合二路（Liuhe 2nd Rd） | lat=22.631902 | long=120.299073 | directions=MRT 美麗島駅（Formosa Boulevard） | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q701113 | lastedit=2020-01-01 | content=最も人気がある夜市で、日本や韓国の観光客で賑わっています。海鮮料理が豊富で、観光客向けの食品が多く各国の郷土料理もトルコ風ドネルケバブからタイ風バナナパンケーキまで店が出ています。鮮度を証明しようと生きたエビを水槽に並べ、グリルで焼くエビは冷凍というのが常套手段らしく、美味しさは期待できません。毎回、ほぼ17時～18時以降に営業。結局のところ観光客相手の店ばかりで、台湾の夜市が初めてという人には楽しいかもしれません。本格的な地元料理を味わうなら市場の西端を右折し、自立路（Zili Road）を北上して店を探しましょう。 }} '''瑞豐夜市'''（[https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00193 Rueifong Night Market]）は地場産の食品が評判の夜市で、MRT 高雄アリーナ駅1番出口の目の前で開きます。火曜、木曜、日曜のうち、週末は大変な人出を覚悟してください。MRT Da-Dong 駅のそばに、同類の'''青年夜市'''が立ちます。 ===お買い得=== <!-- Budget --> 弁当（{{lang-en|Lunchboxes}}）は市内のあちこちで売っており、おかずの組み合わせを自分で指定する方式（{{lang-en|choose-your-order}}）のものも含め、代金は平均してNT$50-100。主菜は揚げ物が一般的で、野菜や肉が付け合わせてあります。 どこにでもあるコンビニエンス・ストア（セブンイレブン）でも、茶でゆでた煮卵、ホットドッグ、パック入り飲料、ジャンクフードなどが揃います。またお弁当も買え、電子レンジで餃子やスパゲッティ、カレーライスなど温めます。 [[File:九品香素食自助餐六合店.jpg|thumb|高雄のベジタリアン（菜食）料理]] * {{vCard <!-- Listing -->| type=restaurant | name= 九品香素食 ジューピンシャン| alt={{lang-en|Jiu Pin Xiang Vegetarian}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=およそNT$100 | lastedit=2019-12-30 | content=ベジタリアン料理（菜食）をビュッフェ式で提供する小ぶりな食堂。代用肉、豆腐、野菜の美味しいおかずがあります。白飯をほしい時はレジにいる店員に頼んでください。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=米奇諾穿越食空美式餐廳大同總店 | alt={{lang-en|Michino Diner}} | url=https://www.facebook.com/MichinoDiner2/ | email= | address=#79 Datong 1st Rd | lat=22.6287902 | long=120.3045906 | directions= | phone=+886 216-2290 | tollfree= | hours=火曜-日曜 10:00-22:00 | price=NT$150-300 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=朝食とブランチが人気。メニューのハンバーガー、サンドイッチ、サラダ、オムレツ、本格的なアメリカン・ブレックファーストとブランチから選ぶ。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Sushi Express | alt= | url=http://www.sushiexpress.com.tw | email= | address= | lat=22.6342 | long=120.2859 | directions=near Carrefour and Starbucks, next to McDonald's | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=NT$30 per plate. | lastedit=2017-09-23 | content=回転寿司で寿司ネタもバラエティがあり、ベジタリアン（菜食主義）にも対応。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=冒煙的喬 高雄五福店 | alt={{lang-en|Smokey Joes}} | url=http://www.smokeyjoesgroup.com.tw/ | email= | address= | lat=22.6223658 | long=120.2855783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=テックス・メックス料理のメニューはファヒータ、トルティーヤその他、定番料理を含み価格も手頃（NT$170～）。メニューは英語表記で、従業員もある程度は英会話を理解できます。来店20回で合計消費額がNT$1,000超の顧客には10%割引の「VIP」カードを配布、フランチャイズ代表のエイミーが経営するイタリアンレストラン「ママ・ミアズ」（ダウンタウン）も含めた全系列店で有効。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Pantheon | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ジャイロ定食（Gyro lunch）NT$200、テイクアウトは20%割引 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=ギリシャの伝統料理と地中海料理を手頃な価格で提供。 }} * {{vCard|type= cafe <!-- eat --> | name=Cosplay Cafe | alt= | url= | email= | address= 161, ChangMing St, SanMin District.| lat= | long= | directions= | phone=+886 7 235-0128 | tollfree= | hours=正午-21:30 無休 | price= | content=コスプレをテーマにしたレストラン。 }} * {{vCard|type= restaurant　<!-- eat --> | name=Bull Fighter Restaurant | alt= | url= | email= | address= 79, Wu Fu 3rd Road, Cianjin District| lat= | long= | directions=都心、愛河の近く | phone= +886 7 241-5530 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=メイン料理はステーキとシーフードのグリル、価格はお手頃（1人NT$400-500、サラダバー付き）。パスタ単品もサラダバー付き（NT$200）。 }} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Escape 41 | alt= | url=http://www.taiwanfun.com/south/kaoping/dining/07winter/07winter_Escape41.htm | email= | address=41–2, CaiShan, Gushan District | lat= | long= | directions=中山大学の裏手の海岸沿い、市街地の喧騒から遠く離れた位置で営業。 | phone=+886 7 525-0058 | tollfree= | hours= | price=Not cheap | lastedit=2024-10-28 | content=夕日の眺めは絶景。西洋料理。 }} ===高級=== <!-- Splurge --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Spice Shop | alt= | url= | email= | address=508 Mingcheng 2nd Road | lat= | long= | directions= | phone=+886 7 558-5709 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=インド料理レストランでアラカルトスタイルの食事を提供。各料理はNT$120-270。}} 市内にはルース・クリス（Ruth's Chris）、アウトバック（Outback）などステーキハウスもいくつかあります。 ==飲む== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Drink Two local beer companies, Tsingtao and Taiwan Beer, are ubiquitous throughout the island and can be purchased by visitors cheaply with little hassle about age restrictions. Most major soft drinks are available, and tea stands on almost every corner offer concoctions of fruit, yogurt, green tea, the Taiwanese（台湾語） specialty "bubble tea," and a variety of other flavors. While tap water is most certainly ''not'' potable, good reverse osmosis filtration will remove bacteria and heavy metals, and is considered safe for consumption. Water dispensers, which resemble gas stations, are present throughout the city. However, they, along with many of the bottled water brands, are suspect. Both have been found, in the past, to simply bottle or distribute tap water. To avoid ingesting non-potable water, only purchase bottles that are sealed with an expiration date clearly printed on the bottle. Often, it is easier to simply purchase green tea at a stand or a convenience store, or a soft drink. Restaurant water is safe, with the exception of some lunchbox eateries and stands on the street. --> <!-- * {{vCard|type= bar --><!-- drink --><!-- | name=2 Coins Bar | alt=2 COIN小酒館 | url= | email= | address=350 Fujian St | lat= | long= | directions=<!-- ½ --><!--1/2 block from the Lees Hotel at Wu-Fu 1st Road and Fujian | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=2 Coins Bar is a small bar down the street from the Lees Hotel. The bar owner is quite nice, but doesn't 英会話. Good music and decent prices are standard for this relaxing bar. }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=Green Creek Cafe | url= | email= | address=#2, Hai-an Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5720157 | tollfree= | fax= | hours=07:00-23:00 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=La Mambo Cafe & Dine | url= | email= | address=2F., #10, Hai-an Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5721998 | tollfree= | fax= | hours=11:00-23:00 | price= | content= }} --> ===ナイトクラブ=== ナイトクラブ * {{vCard|type= bar <!-- listing | type=drink --> | name=Lamp Disco | alt= | url=https://www.facebook.com/LAMP.DISCOTHEQUE | email= | address=3F, 42 Zihciang 3rd Rd | lat= | long= | directions=MRT Sanduo Shopping District駅出口1。2本足の高層ビルの向かい側 | phone=+886 7 269 6527 | tollfree= | hours=火曜-日曜 22:00-翌04:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- drink --> | name=Brickyard | url=http://www.brickyard.com.tw/ | email= | address=507 Jhongshan Rd | lat= | long= | directions=MRT セントラルパーク駅から南へ2ブロック | phone= | tollfree= | fax= | hours=クラブナイト 水曜、金曜、土曜 | price=金曜、土曜はチャージ料がかかる：男性 NT$300、女性 NT$150 | content= }} ===ラウンジ=== <!-- Lounges --> * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=向下走 | alt=Siang Shia Zou | url= | email= | address=B1, 323 Xintian Rd | lat= | long= | directions=阪神百貨店の裏側 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:00-翌02:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=屋頂 | alt=Roof Island | url=http://www.roof-lounge.com | email= | address=51 Liwen Road, Zouying Dist | lat= | long= | directions=MRT 高雄 Areana 駅 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:30-翌03:00 | price= | content= }} ==泊まる== <!-- Sleep --> ===手頃 === * {{vCard|type= hostel <!-- Budget > sleep --> | name=背包客四一 | alt=Backpacker 41 Hostel | url=http://www.kaobp41.com/ | email=service@kaobp41.com | address=No. 39, Lane 261, Siwei 3rd Road ）（苓雅區四維三路261巷39號) | lat=22.61616 | long=120.30430 | directions= | phone=+886 952 612212 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=ドミトリー：NT$410 | lastedit=2015-10-07 | content=こぢんまりしていて清潔なホステル。ベッドは広め、自炊用キッチンあり。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Takaobay Hostel | alt= | url=http://sidengo.com/takaobay | email=takaobay33@gmail.com | address=No.33 Dacheng Street, Yancheng District | lat=22.6208995 | long=120.287791 | directions= | phone=+886 983-666-345 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price='''£'''10-30 | content=リノベーション済み、オーナーはとてもフレンドリーで親切。駁二芸術中心（Pier-2 Art Center）にも近い。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Trip GG Hostel | alt= | url=http://www.tripgg.com.tw/ | email=tripggkh@gmail.com | address=6th floor, No. 117 Zhongshan First Road 中山一路117號6樓 | lat=22.63165 | long=120.301195 | directions=MTR 美麗島駅（Formosa Boulevard）の1番出口正面 | phone=+886 7-2851231 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=平日NT$600、週末NT$700、オンライン予約は割引あり | image=Trip GG Hostel.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=フレンドリーなホステル、キッチンや眺めの良いリビング、二段ベッドはプライバシーを守るカーテン付きでベッドごとにコンセントあり、標準サイズのバックパックが入るロッカー、快適なWi-Fi、シンプルな朝食は無料。レンタルタオルは無料。洗濯機あり（洗濯NT$50、乾燥NT$50、または自然乾燥は屋外階段で無料）。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=世紀旅店 | alt=Century Hotel | url=http://www.hotelcentury.com.tw/pc/ | email=centuryhotel.reception@gmail.com | address=No.85-5, Lingya 2nd Rd., Lingya District | lat=22.617383 | long=120.299744 | directions=KMRT Sanduo Shopping District 駅もしくは KMRT Central Park 駅 | phone=+886 73310111 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Hotel Holiday Garden | alt= | url=http://www.hotelhg.com.tw | email= | address=279, Liouhe 2nd Road）（六合二路279號) | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content=清潔でモダンな観光ゲストハウス。サービスと客室は4つ星クラス。従業員は英語を話し、親切で親身になってお手伝いします。全室に無料高速Wi-Fi回線を完備。タクシー運転手には当施設を中国語で「華園飯店」と伝えると見つかる。愛河に近く、ホテルの裏に橘線（Orange Line）のK-MRT駅あり。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=The Kingship Hotel Kaohsiung（高雄） | url= | email= | address=#98, Chi-Shen 3rd Road, Yen-Chen District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5313131 | tollfree= | fax=+886 2-27152121 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel<!-- sleep --> | name=Moon Lake Shinkuchan Modern Hotel | url= | email= | address=348 Minsheng 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Nobel Hotel | url= | email= | address=146 Sanduo 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-7151470 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=大益飯店 | alt=T-Hotel | url=<!-- http://www.t-hotel.com.tw {{dead link|December 2020}} --> | email= | address=177 Datong 1st Rd）（高雄市新興區大同一路177號) | lat= | long= | directions=KMRT美麗島駅（Formosa Boulevard）から徒歩5分 | phone=+886 7 231-2141 | tollfree= | fax= | hours= | price=Rooms from NT$1880 | checkin= | checkout= | content=改装済みで清潔、快適、客室はモダン。スタンダードルームは液晶テレビ、iPodドッキングの音響システム、インターネット無料接続はブロードバンド。ランドリー、自転車レンタル、くつろぎエリアなど追加サービスも利用可能。宿泊料金には含まれる朝食はフルビュッフェ式。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Venus Hotel | alt=高雄昭来大饭店 | url=http://www.jlhotel.com.tw | email= | address=311, Cing Nian 1st Road）（青年一路311號) | lat= | long= | directions=SE Corner of Jhongshan 2nd Road/Cian Nian 1st Road | phone=+886 7 333-5111 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= （ウェブサイトの表記は繁体中国語）市内中心部やショッピングセンター（夜市、ファーイースタン21ショッピングモール）に近く、KMRT駅から数分（R8駅とR9駅の間）でブリックヤードの真向かいに位置する。清潔で手頃な価格のホテル。客室料金は無料の朝食込みで、伝統的な東洋風または西洋風の料理から選ぶ。無料インターネットあり、フロント従業員は英語を話せるので、必要なものや目的地までの行き方を案内。客室料金は学生NT$880から、一般NT$1099から。 |lastedit=2025-07-03}} ===高級=== <!-- Splurge。いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。Splurge --> * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=福華大飯店 | alt= {{lang|en|Howard Plaza Hotel Kaohsiung}}| url=http://kaohsiung.howard-hotels.com | email= | address=311 Chihsien 1 Road | lat=22.633936 | long=120.308116 | directions= | phone=+886 7 236-2323 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=高雄・麗尊大酒店 | alt=The Lees Hotel Kaohsiung | url=http://royallees.sinotour.com/ | email= | address=高雄市苓雅區五福一路105號（No.105, Wufu 1st Road） | lat=22.627059 | long=120.313607 | directions=MRT信義国小駅（{{lang-en|Sinyi Elementary School}}から徒歩 8 分 | phone= | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=1泊NT$3000–4500 | content=従業員は全員、英会話がうまく、あらゆる面で非常に親切。当ホテルの周辺はよく整備された素敵な地区です。}} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=高雄文賓大飯店-駁二館 | alt= {{lang-en|Wen Pin Hotel}}| url=https://www.wenpin.com.tw/ | email=service@sinotour.com | address=No.22, Dan-Yeng Rd | lat=22.621132 | long=120.282507 | directions= | phone=+886 2-25178118 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name= Jòhō Hotel | alt= | url=https://www.johohotel.com/en/index.html | email=service@johohotel.com | address=No. 306, Zhongshan 1st Rd., Xinxing Dist. | lat=22.6362 | long=120.30267 | directions= | phone=+886-7-235-5188 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=ダブルルームUSD$124+10% | lastedit=2024-11-08 | content=レストラン、ラウンジ、ジム、無料Wi-Fiを備えたスタイリッシュなホテルです。 }} ==安全に過ごす== <!-- Stay safe --> 台湾人の間では高雄を犯罪多発の都市と見ていますが、欧米の観光客なら自国の同規模の都市と比べると犯罪率ははるかに低く、それほど気にする必要はないと考えられます。外国人が最も遭遇しがちな犯罪は窃盗で、高価な自転車やスクーターは頻繁に標的にされがちです。暴力犯罪は非常に少なく、通常の注意を払えば問題なく過ごせます。 主要な港湾都市という成り立ちにより、長年にわたり'''犯罪組織'''が問題となっており、地元のそれら組織（triads）の隠れ蓑として営業する店舗もそこそこの軒数とされています。とはいえ、一般市民が組織に狙われることはそうそうありません。例えば、ヤミ金融からお金を借りて返済しないなど先方を刺激しない限り、煩わされることはありません。 ==出かける== * 北の台南（[[:en:Tainan|Tainan]]）へは鉄道でも車でも移動は便利です。高雄中央駅（Kaohsiung Central Train Station）から定期運行する鉄道を利用すると所要時間はおよそ30分で、日帰りもしくは1泊するなら台南は人気の行先。 * 南に位置する屏東県（[[:en:Pingtung County|Pingtung County]]）の南端は墾丁（[[:en:Kenting|Kenting]]）。 * [[:en:台東県]]は東に位置します。車で行く場合は{{needs update}}[[File:Tai 20.svg|20px]] 省道20号線（通称「南横公路」20号線）。その迂回路はかなり遠回りですが、[[File:Tai 9.svg|20px]]省道9号線（「南横公路」9号線）経由で到着できます。（台風モーラコットなどのように道路封鎖が発生した場合）}} * 澎湖（[[:en:Penghu|Penghu]]）という離島の島嶼は、鮮やかなターコイズブルーの海とサンゴの砂に囲まれています。ビーチウェアを用意しましょう。 {{routebox | placename=高雄（THSR＝高鉄） | image1=Taiwan High Speed Rail (Logo Only).svg | imagesize1=50 | directionl1=N | majorl1=嘉義（[[:en:Chiayi|Chiayi]]） | directionr1=S | minorl1=台南（[[:en:Tainan|Tainan]]） | directionr1=S | majorr1=END | minorr1= }} {{routebox | placename=高雄（National Highway） | image1=TWHW1.svg | imagesize1=35 | directionl1=N | majorl1=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl1=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr1=S | majorr1=終点 END | minorr1= | image2=TWHW3.svg | imagesize2=35 | directionl2=N | majorl2=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl2=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr2=S | majorr2=屏東県 [[:en:Pingtung County|Pintung County]] | minorr2= }} {{geo|22.63|120.26}} <code><nowiki> {{tlf|usablecity}} {{IsPartOf|Southern Taiwan}}<nowiki></code> 8q4t5bkvi21fgm6mq5wawtcjgnxhh4j 愛知高速交通東部丘陵線 0 7291 53395 53385 2025-07-10T12:04:21Z 121.86.217.12 情報追加 53395 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Linimo-2.jpg}} '''愛知高速交通東部丘陵線'''（あいちこうそくこうつうとうぶきゅうりょうせん）は、[[愛知県]][[名古屋市]][[名東区]]の[[藤が丘駅 (愛知県)|藤が丘駅]]と[[豊田市]]の[[八草駅]]を結ぶ、[[w:愛知高速交通|愛知高速交通]]が運行する私鉄路線です。「'''リニモ'''」という愛称で知られています。 == 知る == 2005年に開催された「[[w:2005年日本国際博覧会|愛・地球博]]」に合わせて「未来の乗り物」として開業した日本初の磁気浮上式リニアモーターカーです。万博開催当時は乗車に1時間以上を要する程大変な混雑を記録しました。最高時速は100km/hと、無人運転ではトップの速さを誇ります。 この路線には、'''[https://x.com/linimo_aichi リニモたん]'''というイメージキャラクターがいます。 == 乗る == {|class="wikitable" rules="all" style="font-size:90%;" |-style="border-bottom:3px solid #0067c0;" !style="white-space:nowrap;"|駅番号 !style="white-space:nowrap;"|シンボル<br>マーク !style="width:10.5em;"|駅名 !接続路線 !周辺施設 !所在地 |- !L01 ![[File:LS-L01.svg|20px]] |[[藤が丘駅 (愛知県)|藤が丘駅]] |[[名古屋市営地下鉄]]：[[File:Nagoya Subway Logo V2 (Higashiyama Line).svg|20px]] [[名古屋市営地下鉄東山線|東山線]] (H22) |藤が丘中央商店街 |style="white-space:nowrap;"|名古屋市<br>[[名東区]] |- !L02 ![[File:LS-L02.svg|20px]] |[[はなみずき通駅]] |&nbsp; |[[w:長久手市文化の家|長久手市文化の家]] |rowspan="6"|[[長久手市]] |- !L03 ![[File:LS-L03.svg|20px]] |[[杁ヶ池公園駅]] |&nbsp; |[[w:杁ヶ池公園|杁ヶ池公園]] 名都美術館 |- !L04 ![[File:LS-L04.svg|20px]] |[[長久手古戦場駅]]<br><small>（[[w:イオンモール長久手|イオンモール長久手]]前）</small> |&nbsp; |古戦場公園 イオンモール長久手 |- !L05 ![[File:LS-L05.svg|20px]] |[[芸大通駅]]<br><small>（[[w:トヨタ博物館|トヨタ博物館]]前）</small> |&nbsp; |トヨタ博物館 |- !L06 ![[File:LS-L06.svg|20px]] |[[公園西駅]] |&nbsp; |[[愛・地球博記念公園]] 長久手温泉ござらっせ あぐりん村 |- !L07 ![[File:LS-L07.svg|20px]] |[[愛・地球博記念公園駅]]<br><small>（[[w:愛知県立大学|愛知県立大学]]前）</small> |&nbsp; |愛・地球博記念公園<br>[[w:愛知県立大学#長久手キャンパス|愛知県立大学 長久手キャンパス]] |- !L08 ![[File:LS-L08.svg|20px]] |[[陶磁資料館南駅]] |&nbsp; |[[w:愛知県陶磁美術館|愛知県陶磁美術館]] 知の拠点あいち |rowspan="2"|豊田市 |- !L09 ![[File:LS-L09.svg|20px]] |[[八草駅]]<br><small>（[[w:愛知工業大学|愛知工業大学]]前）</small> |[[愛知環状鉄道]]：{{Color|#2536a1|■}} (18) |[[w:愛知工業大学#八草キャンパス|愛知工業大学 八草キャンパス]] あいち海上の森センター |} == 見る == * トヨタ博物館 （愛知県長久手市） - [[w:トヨタ自動車|トヨタ自動車]]の過去の自動車などが展示された博物館です。芸大通駅が最寄り駅です。 == する == * 愛・地球博記念公園 （愛知県長久手市） - 2005年に開催された「愛・地球博」の会場跡地にできた公園で、ジブリパークがあります。公園西駅と愛・地球博記念公園駅が最寄り駅です。 == バスに乗り換える == 長久手市内の駅では、長久手市が運行する[[w:N-バス|N-バス]]に乗り換えることができる場合があります。 == 外部リンク == * [https://www.linimo.jp/ 愛知高速交通公式サイト] {{Status}} {{デフォルトソート:あいちこうそくこうつうとうふきゆうりようせん}} [[カテゴリ:日本の鉄道]] [[Category:愛知県]] qoma561kuso5wkmuh5hgtliq7wjmxic 53401 53395 2025-07-10T13:24:21Z 職員室 612 構造化 53401 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Linimo-2.jpg}} '''愛知高速交通東部丘陵線'''（あいちこうそくこうつうとうぶきゅうりょうせん）は、[[愛知県]][[名古屋市]][[名東区]]の[[藤が丘駅 (愛知県)|藤が丘駅]]と[[豊田市]]の[[八草駅]]を結ぶ、[[w:愛知高速交通|愛知高速交通]]が運行する私鉄路線です。「'''リニモ'''」という愛称で知られています。 == 知る == 2005年に開催された「[[w:2005年日本国際博覧会|愛・地球博]]」に合わせて「未来の乗り物」として開業した日本初の磁気浮上式リニアモーターカーです。万博開催当時は乗車に1時間以上を要する程大変な混雑を記録しました。最高時速は100km/hと、無人運転ではトップの速さを誇ります。 この路線には、'''[https://x.com/linimo_aichi リニモたん]'''というイメージキャラクターがいます。 == 乗る == {|class="wikitable" rules="all" style="font-size:90%;" |-style="border-bottom:3px solid #0067c0;" !style="white-space:nowrap;"|駅番号 !style="white-space:nowrap;"|シンボル<br>マーク !style="width:10.5em;"|駅名 !接続路線 !周辺施設 !所在地 |- !L01 ![[File:LS-L01.svg|20px]] |[[藤が丘駅 (愛知県)|藤が丘駅]] |[[名古屋市営地下鉄]]：[[File:Nagoya Subway Logo V2 (Higashiyama Line).svg|20px]] [[名古屋市営地下鉄東山線|東山線]] (H22) |藤が丘中央商店街 |style="white-space:nowrap;"|名古屋市<br>[[名東区]] |- !L02 ![[File:LS-L02.svg|20px]] |[[はなみずき通駅]] |&nbsp; |[[w:長久手市文化の家|長久手市文化の家]] |rowspan="6"|[[長久手市]] |- !L03 ![[File:LS-L03.svg|20px]] |[[杁ヶ池公園駅]] |&nbsp; |[[w:杁ヶ池公園|杁ヶ池公園]] 名都美術館 |- !L04 ![[File:LS-L04.svg|20px]] |[[長久手古戦場駅]]<br><small>（[[w:イオンモール長久手|イオンモール長久手]]前）</small> |&nbsp; |古戦場公園 イオンモール長久手 |- !L05 ![[File:LS-L05.svg|20px]] |[[芸大通駅]]<br><small>（[[w:トヨタ博物館|トヨタ博物館]]前）</small> |&nbsp; |トヨタ博物館 |- !L06 ![[File:LS-L06.svg|20px]] |[[公園西駅]] |&nbsp; |[[愛・地球博記念公園]] 長久手温泉ござらっせ あぐりん村 |- !L07 ![[File:LS-L07.svg|20px]] |[[愛・地球博記念公園駅]]<br><small>（[[w:愛知県立大学|愛知県立大学]]前）</small> |&nbsp; |愛・地球博記念公園<br>[[w:愛知県立大学#長久手キャンパス|愛知県立大学 長久手キャンパス]] |- !L08 ![[File:LS-L08.svg|20px]] |[[陶磁資料館南駅]] |&nbsp; |[[w:愛知県陶磁美術館|愛知県陶磁美術館]] 知の拠点あいち |rowspan="2"|豊田市 |- !L09 ![[File:LS-L09.svg|20px]] |[[八草駅]]<br><small>（[[w:愛知工業大学|愛知工業大学]]前）</small> |[[愛知環状鉄道]]：{{Color|#2536a1|■}} (18) |[[w:愛知工業大学#八草キャンパス|愛知工業大学 八草キャンパス]] あいち海上の森センター |} == 観る == * トヨタ博物館 （愛知県長久手市） - [[w:トヨタ自動車|トヨタ自動車]]の過去の自動車などが展示された博物館です。芸大通駅が最寄り駅です。 == する == * 愛・地球博記念公園 （愛知県長久手市） - 2005年に開催された「愛・地球博」の会場跡地にできた公園で、ジブリパークがあります。公園西駅と愛・地球博記念公園駅が最寄り駅です。 == バスに乗り換える == 長久手市内の駅では、長久手市が運行する[[w:N-バス|N-バス]]に乗り換えることができる場合があります。 == 外部リンク == * [https://www.linimo.jp/ 愛知高速交通公式サイト] {{Status}} {{IsPartOf|日本の鉄道旅行}} {{デフォルトソート:あいちこうそくこうつうとうぶきゅうりょうせん}} [[カテゴリ:日本の鉄道]] givc711t2x4b7cr5jum1o03k2g59hx0 ノート:高雄 1 7305 53405 53373 2025-07-11T02:40:30Z Omotecho 748 /* mapframe表示エラー */ 参照読み込みが[/doc]ページで未設定、さらに未導入のサブモジュール3件が原因？ 53405 wikitext text/x-wiki == mapframe表示エラー == エラーメッセージを転記します。 ______ '"`UNIQ--maplink-00000006-QINU`"' 高雄の地図 /0/idsDoes not match the regex pattern ^Q[1-9]\d{0,19}(\s*,\s*Q[1-9]\d{0,19})*$ /0/idsString value found, but an array is required /0/idsFailed to match exactly one schema /0/serviceDoes not have a value in the enumeration ["page"] /0Failed to match exactly one schema /0/geometriesThe property geometries is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["GeometryCollection"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiPolygon"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Point"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiPoint"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["LineString"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiLineString"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Polygon"] /0/coordinatesThe property coordinates is required /0/geometryThe property geometry is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Feature"] /0/featuresThe property features is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["FeatureCollection"] ______--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 15:52 (UTC) :▲貸し自転車の type は空欄。何が当てはまるか不明のため。 :「種類がグループ」のエラーは解消しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 16:42 (UTC) {{CI|横から失礼}} 地図のエラーについてですが、Mapframeではなく、その下のMapshapeに原因がありそうです。 <pre>{{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape}} {{mapshapes|Q700041}} <!-- Kaohshiung MRT --></pre> 上記のソースの2行目の第一引数が指定されていないことが原因です。第一引数省略時はページに指定されているWikidataから取得することになっています。このページは利用者ページの名前空間ですので、Wikidataを取得できずエラーになっています。下のように書き換えると解決すると思われます。 <pre>{{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape|Q181557}} {{mapshapes|Q700041}} <!-- Kaohshiung MRT --></pre> しかし、地図にshapeが反映されなくなってしまいます。これはこちらではなく、テンプレート側の問題と思われます。[[特別:リンク元/Template:Mapshape]]を見ていると、所々反映されていない記事があるようです。解決方法をご存知の方がいればご教示いただきたいです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月5日 (土) 10:34 (UTC) :{{CI|メモ}} ご指摘ありがとうございます。取り急ぎ、記事名前空間へ移す準備をしています。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月7日 (月) 14:13 (UTC) ::{{CI|情報}} モジュールの解説ページが英語版とドイツ語版で異なるようです。 ::*ドイツ語版には、どのサブモジュールを呼び出すのか列記してあり、日本語版と移入元の英語版にはない？ ::[[:de:Modul:Mapshapes/Doku]] 1340888 番より[モジュール:Mapshapes/doc/sandbox サンドボックスに転記]。 ::冒頭の指定。 ::*解説文書。<code><nowiki>{{DU}}</nowiki></code> ::*使用頻度が高い。<code><nowiki>{{high-use}}</nowiki></code> ::*モジュールの完成度。<code><nowiki>{{module rating|r}}</nowiki></code> ::*ウィキデータから参照読み込みする属性。<code><nowiki>{{Benutzt Wikidata|P462|P465|P527|P2670}}</nowiki></code> ← ''この指定が必要？'' ::以下、転記元は[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:Mapshapes/Doku&oldid=1340888#Benötigte_weitere_Module 2020-11-07T10:45:09時点における RolandUnger さんによる版の、見出し「Benötigte weitere Module」]より。 (+Version) ::-------------- ::;Benötigte_weitere_Module ::（必要な追加モジュール） ::Dieses Modul benötigt folgende weitere Module: ::（このモジュールには以下のサブモジュール Submodule が必要です:） ::<code><nowiki>{{Benötigt Submodule|Mapshapes/Params|Mapshape utilities|Mapshape utilities/i18n|Wikidata utilities}}</nowiki></code> ::ドイツ語版 → 日本語版 ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshapes/Params Modul:Mapshapes/Params] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q106407656 Q106407656]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshapes/Params|de|Modul:Mapshapes/Params}}] ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshape_utilities Modul:Mapshape utilities] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65447201 Q65447201]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshape_utilities|de|Modul:Mapshape_utilities}} ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshape_utilities/i18n Modul:Mapshape utilities/i18n] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65448276 Q65448276]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshape_utilities/i18n|de|Modul:Mapshape_utilities/i18n}} ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Wikidata_utilities Modul:Wikidata utilities] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65439025 Q65439025]） :::→{{仮リンク|Module:Wikidata_utilities|de|Modul:Wikidata_utilities}} ::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月11日 (金) 02:40 (UTC) eykkw675ujizstc43yhpuvto299l51v 53409 53405 2025-07-11T05:21:23Z Omotecho 748 /* mapframe表示エラー */ 「高雄」記事をウィキデータとリンク。地図関係モジュールは別の場所で引き続き。 53409 wikitext text/x-wiki == mapframe表示エラー == エラーメッセージを転記します。 ______ '"`UNIQ--maplink-00000006-QINU`"' 高雄の地図 /0/idsDoes not match the regex pattern ^Q[1-9]\d{0,19}(\s*,\s*Q[1-9]\d{0,19})*$ /0/idsString value found, but an array is required /0/idsFailed to match exactly one schema /0/serviceDoes not have a value in the enumeration ["page"] /0Failed to match exactly one schema /0/geometriesThe property geometries is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["GeometryCollection"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiPolygon"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Point"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiPoint"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["LineString"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["MultiLineString"] /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Polygon"] /0/coordinatesThe property coordinates is required /0/geometryThe property geometry is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["Feature"] /0/featuresThe property features is required /0/typeDoes not have a value in the enumeration ["FeatureCollection"] ______--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 15:52 (UTC) :▲貸し自転車の type は空欄。何が当てはまるか不明のため。 :「種類がグループ」のエラーは解消しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 16:42 (UTC) {{CI|横から失礼}} 地図のエラーについてですが、Mapframeではなく、その下のMapshapeに原因がありそうです。 <pre>{{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape}} {{mapshapes|Q700041}} <!-- Kaohshiung MRT --></pre> 上記のソースの2行目の第一引数が指定されていないことが原因です。第一引数省略時はページに指定されているWikidataから取得することになっています。このページは利用者ページの名前空間ですので、Wikidataを取得できずエラーになっています。下のように書き換えると解決すると思われます。 <pre>{{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape|Q181557}} {{mapshapes|Q700041}} <!-- Kaohshiung MRT --></pre> しかし、地図にshapeが反映されなくなってしまいます。これはこちらではなく、テンプレート側の問題と思われます。[[特別:リンク元/Template:Mapshape]]を見ていると、所々反映されていない記事があるようです。解決方法をご存知の方がいればご教示いただきたいです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月5日 (土) 10:34 (UTC) :{{CI|メモ}} ご指摘ありがとうございます。取り急ぎ、記事名前空間へ移す準備をしています。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月7日 (月) 14:13 (UTC) ::{{CI|情報}} モジュールの解説ページが英語版とドイツ語版で異なるようです。 ::*ドイツ語版には、どのサブモジュールを呼び出すのか列記してあり、日本語版と移入元の英語版にはない？ ::[[:de:Modul:Mapshapes/Doku]] 1340888 番より[モジュール:Mapshapes/doc/sandbox サンドボックスに転記]。 ::冒頭の指定。 ::*解説文書。<code><nowiki>{{DU}}</nowiki></code> ::*使用頻度が高い。<code><nowiki>{{high-use}}</nowiki></code> ::*モジュールの完成度。<code><nowiki>{{module rating|r}}</nowiki></code> ::*ウィキデータから参照読み込みする属性。<code><nowiki>{{Benutzt Wikidata|P462|P465|P527|P2670}}</nowiki></code> ← ''この指定が必要？'' ::以下、転記元は[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:Mapshapes/Doku&oldid=1340888#Benötigte_weitere_Module 2020-11-07T10:45:09時点における RolandUnger さんによる版の、見出し「Benötigte weitere Module」]より。 (+Version) ::-------------- ::;Benötigte_weitere_Module ::（必要な追加モジュール） ::Dieses Modul benötigt folgende weitere Module: ::（このモジュールには以下のサブモジュール Submodule が必要です:） ::<code><nowiki>{{Benötigt Submodule|Mapshapes/Params|Mapshape utilities|Mapshape utilities/i18n|Wikidata utilities}}</nowiki></code> ::ドイツ語版 → 日本語版 ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshapes/Params Modul:Mapshapes/Params] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q106407656 Q106407656]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshapes/Params|de|Modul:Mapshapes/Params}}] ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshape_utilities Modul:Mapshape utilities] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65447201 Q65447201]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshape_utilities|de|Modul:Mapshape_utilities}} ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Mapshape_utilities/i18n Modul:Mapshape utilities/i18n] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65448276 Q65448276]） :::→{{仮リンク|Module:Mapshape_utilities/i18n|de|Modul:Mapshape_utilities/i18n}} ::*[https://de.wikivoyage.org/wiki/Modul:Wikidata_utilities Modul:Wikidata utilities] :::（[https://www.wikidata.org/wiki/Q65439025 Q65439025]） :::→{{仮リンク|Module:Wikidata_utilities|de|Modul:Wikidata_utilities}} ::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月11日 (金) 02:40 (UTC) :::@[[利用者:職員室|職員室]]さん、すっかり失念していましたが、「記事名前空間へ移す（改名）」だけで止めてしまったので、ウィキデータ「高雄市[https://www.wikidata.org/wiki/Q181557 （Q181557）]」にリンクを済ませました。２、３日中にはウィキデータのパラメータが「高雄」の記事に読み込まれて、地図表示に反映されると期待します。 :::*{{CI|メモ}} 地図関係モジュール :::なお、あいにくですが、上記の解説ページ（未導入分）は、ここ（高雄）では打ち止めにして、場所を移す所存です。 :::お知恵をお貸しくださり、誠にありがとうございました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月11日 (金) 05:21 (UTC) b57vpuku0tg24fzdgg9zr3tfl3b2796 ライブへ行こう 0 7343 53399 53393 2025-07-10T13:21:17Z 職員室 612 構造化 53399 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|UNCHAIN 2023.8.11屋外ライブ 会場.jpg}} 本項では、ライブを楽しむ方法を紹介します。 == 知る == そもそもライブとは、音楽アーティストやお笑い芸人が自身の演目を各地域に出張して行うイベントのことです。特に広い範囲を何日もかけて周遊するイベントは'''ライブツアー'''と呼ばれます。 == 行く == 自分の地域に推しがやってくることを知って近くの会場へ行く方もいるでしょう。コアなファンなら遠征するかもしれません。この節では地域別にライブ会場で使われることが多い場所を取り上げます。<!-- 現在は仮に登録しているためvCardにはしていません --> === 北海道 === === 東北 === === 関東 === * 東京ドーム * Zepp Tokyo * 日本武道館 === 中部 === * Niterra日本特殊陶業市民会館 * Zepp Nagoya * 御園座 * 名古屋国際会議場 === 近畿 === * 京セラドーム大阪 * なんばグランド花月 === 中国・四国 === === 九州・沖縄 === * みずほPayPayドーム === 海外 === == もっと楽しむ == せっかく遠征するなら、その土地ならではの場所やグルメを楽しむのもありかもしれません。ウィキボヤージュではそのような意見に応えた、地域に関する記事がたくさんあります。検索ツールから行きたい地域を検索して遠征に役立ててみてください。あなたが行った先、もしくは食べたグルメの話が出てくるかも…!? == 外部リンク == * [https://evecoco.net/livehouse/ イベここ] - 全国のライブ会場を検索できます。 * [https://super-nice.net/ スーパーナイス ライブハウス] - 全国のライブハウスを検索できます。 * [https://venue-link.com/ VENUE LINK] - 首都圏のイベント会場を検索できます。 {{Status}} {{PartOfTopic|文化の魅力}} {{デフォルトソート:らいふへいこう}} 1c3e7w24idlvwo2b5kpdvsonbuw72xp 53411 53399 2025-07-11T09:11:20Z 121.86.218.28 53411 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|UNCHAIN 2023.8.11屋外ライブ 会場.jpg}} 本項では、ライブを楽しむ方法を紹介します。 == 知る == そもそもライブとは、音楽アーティストやお笑い芸人が自身の演目を各地域に出張して行うイベントのことです。特に広い範囲を何日もかけて周遊するイベントは'''ライブツアー'''と呼ばれます。 == 行く == 自分の地域に推しがやってくることを知って近くの会場へ行く方もいるでしょう。コアなファンなら遠征するかもしれません。この節では地域別にライブ会場で使われることが多い場所を取り上げます。<!-- 現在は仮に登録しているためvCardにはしていません --> === 北海道 === === 東北 === === 関東 === * 東京ドーム * Zepp Tokyo - 最寄り駅は青'''海'''（あおみ）駅です。青'''梅'''駅と間違えないよう注意しましょう。 * 日本武道館 === 中部 === * Niterra日本特殊陶業市民会館 * Zepp Nagoya * 御園座 * 名古屋国際会議場 === 近畿 === * 祇園花月 * 京セラドーム大阪 * なんばグランド花月 === 中国・四国 === === 九州・沖縄 === * みずほPayPayドーム福岡 === 海外 === == もっと楽しむ == せっかく遠征するなら、その土地ならではの場所やグルメを楽しむのもありかもしれません。ウィキボヤージュではそのような意見に応えた、地域に関する記事がたくさんあります。検索ツールから行きたい地域を検索して遠征に役立ててみてください。あなたが行った先、もしくは食べたグルメの話が出てくるかも…!? == 外部リンク == * [https://evecoco.net/livehouse/ イベここ] - 全国のライブ会場を検索できます。 * [https://super-nice.net/ スーパーナイス ライブハウス] - 全国のライブハウスを検索できます。 * [https://venue-link.com/ VENUE LINK] - 首都圏のイベント会場を検索できます。 {{Status}} {{PartOfTopic|文化の魅力}} {{デフォルトソート:らいふへいこう}} c5ry6364xsztzyv65ix7he93ad4qgj0 モジュール:Mapshapes/doc/sandbox 828 7345 53406 2025-07-11T03:04:54Z Omotecho 748 ドイツ語版 [[:de:Modul:Mapshapes/Doku]] 1340888 番より転記、{{tl|Mapshapes}} が正しく表示されない対策を試みます。[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:Mapshapes/Doku&oldid=1340888 2020-11-07T10:45:09時点における RolandUnger さんによる版]。 (+Version) 53406 Scribunto text/plain -- {{Documentation}} -- {{high-use}} -- {{module rating|r}} -- {{Benötigt Wikidata|P462|P465|P527|P2670}} -- == Anwendung == -- Der Modul wird direkt von der Vorlage {{tl|Mapshapes}} aufgerufen. Parameterbeschreibung siehe dort. -- {{Modulversion}} -- {{Benötigt Submodule|Mapshapes/Params|Mapshape utilities|Mapshape utilities/i18n|Wikidata utilities}} -- __NOTOC__<includeonly>{{仮リンク|Category:Template:Map|de|Kategorie:Vorlagen:Map}}</includeonly> ba5xkze8iw3zvettzywbv76klgd16hu