Wiktionary
jawiktionary
https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
case-sensitive
メディア
特別
トーク
利用者
利用者・トーク
Wiktionary
Wiktionary・トーク
ファイル
ファイル・トーク
MediaWiki
MediaWiki・トーク
テンプレート
テンプレート・トーク
ヘルプ
ヘルプ・トーク
カテゴリ
カテゴリ・トーク
付録
付録・トーク
TimedText
TimedText talk
モジュール
モジュール・トーク
Event
Event talk
き
0
1015
2281816
2281124
2026-06-10T02:53:36Z
Intolerable situation
84391
/* {{trans}} */
2281816
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|き}}
[[ファイル:Japanese_Hiragana_kyokashotai_KI.svg|thumb|150px|き 教科書体]]
[[ファイル:Japanese_Hiragana_KI.png|thumb|書き順]]
=={{L|ja}}==
[[Category:かな]]
*[[平仮名]]
*五十音図: [[か行]] [[い段]]
*いろは順: 第38位。「さ」の次。「ゆ」の前。
*字源: [[幾]]の草体
*[[片仮名]]:[[キ]]
*[[ローマ字]]:ki
==={{noun}}・木===
{{ja-noun|木|樹|材|柝}}<ref>「材」の表記は『改訂新版 漢字源』より。</ref>
[[category:{{ja}}_木|*]]
[[category:木|*]]
{{wikipedia|木}}
{{wikipedia|木 (数学)}}
{{wikipedia|木構造 (データ構造)}}
#('''木'''・'''樹''')多年生[[植物]]で[[木本]]の性質を持つものの称。[[樹木]]。[[ツリー]]。
#('''木'''・'''材''')語義1を切り出し、道具や建物を作る材料。[[材木]]、[[木材]]。
#('''木'''・'''柝''')語義2を用いて作った打楽器の一種。[[拍子木]]。
#*チョンと'''木'''が入る。<small>(注:=拍子木が「チョン」と打ち鳴らされる。)</small>
#{{タグ|ja|数学}}('''木''')[[グラフ理論]]で[[閉路]]を持たない連結[[グラフ]]。任意の[[ノード]]を[[ね|根]]として決めると、全てのノードは[[唯一]]の[[おや|親]]ノードを持つ。[[ツリー]]。
#{{タグ|ja|情報技術}}('''木''')グラフ理論の木の形の[[データ構造]]。[[ツリー]]。
===={{pron}}====
{{ja-pron|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h|き|ー}}
===={{trans}}====
{{trans-top|樹木}}
*{{T|is}}: {{t|is|tré}}
*{{T|ain}}: [[ニ]] (ni)
*{{T|ay}}: [[khoka]]
*{{T|ak}}: {{t-|ak|dua}}
*{{T|az}}: {{t|az|ağac}}
*{{T|any}}: {{tø|any|baka}}
*{{T|af}}: {{t|af|boom}}
*{{T|ar}}: {{Arab|[[شجر|شَجَرٌ]]}} (šájar) {{m}} ''(集合名詞)'', {{Arab|[[شجرة|شَجَرَةٌ]]}} (šájara) {{f}} ''(単数)''
*{{T|arc}}: (シリア文字) [[ܐܝܠܢܐ]] (’īlānā’) {{m}}、(ヘブル文字) [[אילנא]] (’īlānā’) {{m}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|dru|m}}, {{t|sq|pemë|f}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|ծառ|tr=çaṙ|sc=Armn}}
*{{T|it}}: {{t|it|albero|m}}
*{{T|yi}}: [[בוים]] (boym) {{m}}
*{{T|io}}: [[arboro]] {{m}}
*{{T|ig}}: [[osịsị]]
*{{T|ia}}: [[arbore]]
*{{T|id}}: {{t|id|pohon}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|coeden}}, {{t|cy|pren}};〔口語〕{{t-|cy|colfen}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|дерево|n|tr=dérevo|sc=Cyrl}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|daraxt}}
*{{T|ur}}: {{ur-Arab|[[پیڑ]]}} (pe.r)
*{{T|en}}: (高木){{t|en|tree}};(低木){{t|en|shrub}}
*:{{T|ang}}: {{t-|ang|treow|alt=trēow}}, {{t-|ang|beam|alt=bēam}}, {{t-|ang|wudu}}
*{{T|et}}: {{t|et|puu}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|arbo}}
*{{T|myv}}: [[чувто]] (chuvto)
*{{T|oj}}: [[mitig]], [[mitigoog]] {{p}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|boom|m}}
*{{T|gag}}: {{tø|gag|fidan}}, {{tø|gag|aaç}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|ағаш|tr=ağaş|sc=Cyrl}}, {{t|kk|дарақ|tr=daraq|sc=Cyrl}}
*{{T|csb}}: {{t-|csb|drzéwò|n}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|arbre|m}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|árbore|f}}
*{{T|yue}}: [[樹]]/[[树]](syu<sup>6</sup>), [[喬木]]/[[乔木]](kiu<sup>4</sup>muk<sup>6</sup>)
*{{T|kn}}: {{t|kn|ಮರ|tr=mara}}, {{t|kn|ವೃಕ್ಷ|tr=vr̥kṣa}}, {{t|kn|ತರು|tr=taru}}, {{t|kn|ದ್ರುಮ|tr=druma}}, {{t|kn|ಪಾದಪ|tr=pādapa}}
*{{T|ki}}: {{t-|ki|mũtĩ|c3}}
*{{T|se}}: [[muorra]]
*{{T|el}}: {{t|el|δέντρο|n|tr=déntro|sc=Grek}}, {{t|el|δένδρο|n|tr=déndro|sc=Grek}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|жыгач|tr=cığaç|sc=Cyrl}}, {{t|ky|дарак|tr=daraq|sc=Cyrl}}
*{{T|gn}}: [[yvyra]]
*{{T|km}}: {{Khmr|[[ដើមឈើ]]}} (darm cher)
*{{T|cr}}: [[ᒥᔥᑎᒄ]]
*{{T|kl}}: {{t-|kl|orpik}}
*{{T|crh}}: {{tø|crh|terek}}
*{{T|ka}}: [[ხე]] (xe)
*{{T|qu}}: [[sacha]], [[sachakuna]] {{p}}
*{{T|xh}}: [[umthi]]
*{{T|egy}}: {{tø|egy|šn|sc=Egyp}}
*{{T|cu}}: {{tø|cu|дрѣво|n|tr=drěvo|sc=Cyrs}}
*{{T|non}}: [[tré]]
*{{T|sm}}: {{t-|sm|la'au|alt=lā’au}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|तरु|m|tr=taru-|sc=Deva}}, {{t|sa|द्रुम|m|tr=druma-|sc=Deva}}, {{t|sa|वृक्ष|m|tr=vr̥kṣa-|sc=Deva}}, {{t|sa|कुज|m|tr=kuja-|sc=Deva}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|àrbulu|m}}
*{{T|jv}}: {{t|jv|wit}}
*{{T|sd}}: {{sd-Arab|[[ون]]}} (vanu)
*{{T|sv}}: {{t|sv|träd|n}}
*{{T|gd}}: [[craobh]] {{f}}
*{{T|es}}: (高木){{t|es|árbol|m}};(低木){{t|es|arbusto|m}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|strom|m}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|drevo|n}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|mti}} {{s}}, {{t|sw|miti}} {{p}} (クラス3/4)
*{{T|ceb}}: [[punuan]]
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: [[дрво]] {{n}}, [[стабло]] {{n}}
*:ラテン文字: {{t|sh|drvo|n}}, {{t|sh|stablo|n}}
*{{T|so}}: {{t|so|geed}}
*{{T|wen}}:
*:{{T|hsb}}: [[štom]]
*{{T|th}}: {{t|th|ต้นไม้|tr=tôn mái}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|puno}}
*{{T|tg}}: [[дарахт]] (darakht)
*{{T|tt}}: {{t|tt|агач|tr=agač}}
*{{T|ta}}: {{t|ta|மரம்|tr=maram}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|strom|m}}
*{{T|ce}}: {{tø|ce|дитт|tr=ditt|sc=Cyrl}}
*{{T|cv}}: {{tø|cv|йывӑҫ|tr=yıvăś|sc=Cyrl}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|樹}}/{{t|zh|树|tr=shù}}, {{t|zh|喬木}}/{{t|zh|乔木|tr=qiáomù}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|나무}}
*{{T|tzh}}: {{tø|tzh|te'}}
*{{T|tzo}}: {{tø|tzo|te'}}
*{{T|te}}: {{t|te|చెట్టు|tr=ceṭṭu}}
*{{T|da}}: {{t|da|træ|n}}
*{{T|de}}: 〔単数〕{{t|de|Baum|m}},〔複数〕{{t|de|Baum|p|alt=Bäume}}
*{{T|tpn}}: [[ybyrá]]
*{{T|tpi}}: [[diwai]]
*{{T|tk}}: {{t|tk|agaç}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|ağaç}}
*{{T|nah}}: [[cuahuitl]]
*{{T|fy}}: [[beam]]
*{{T|no}}: {{t|no|tre|n}}
*{{T|ba}}: {{t-|ba|ағас|tr=ağas|sc=Cyrl}}
*{{T|eu}}: {{t|eu|zuhaitz}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|fa}}
*{{T|pa}}: [[ਦਰੱਖ਼ਤ]] (daraḵḵẖt), [[ਪੇੜ]](pēṛ)
*{{T|my}}: {{t|my|သစ်ပင်|tr=sacʻ paṅʻ}}, {{t|my|အပင်|tr=ʼa paṅʻ}}, {{t|my|သစ်|tr=sacʻ}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|वृक्ष|m|tr=vṛkṣa|sc=Deva}}, {{t|hi|पेड़|tr=peṛa}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|puu}}
*{{T|fo}}: {{t-|fo|træ}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|arbre|m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|дърво|n|tr=dǎrvo|sc=Cyrl}}
*{{T|br}}: [[gwez]] ''(集合名詞)'' [[gwezenn]] {{f|s}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|cây}}
*{{T|he}}: [[עץ|עֵץ]] (‛ēts) {{m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|درخت|tr=deraxt|sc=fa-Arab}}, {{t-|fa|شجر|tr=šajar|sc=fa-Arab}}
*{{T|bn}}: {{t|bn|গাছ|tr=gācha}}, {{t-|bn|বৃক্ষ|tr=br̥ksha}}
*{{T|pl}}: {{qualifier|高木}} {{t|pl|drzewo|n}}; {{qualifier|低木}} {{t|pl|krzew|m}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|árvore|f}}
*{{T|mk}}: {{t-|mk|дрво|n|tr=d'rvo|sc=Cyrl}}
*{{T|mas}}: 〔単数〕{{tø|mas|chani|alt=olchani|m}},〔複数〕{{tø|mas|keek|alt=ilkeek}}
*{{T|mr}}: [[झाड]] (zhād)
*{{T|ml}}: {{t|ml|മരം|tr=maraṃ}}, {{t|ml|വൃക്ഷം|tr=vr̥kṣaṃ}}
*{{T|mt}}: {{t-|mt|siġra}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|pokok}}
*{{T|mnc}}: {{MongolUnicode|lang=mnc|[[ᠮᠣᠣ]]}} ({{t|mnc|moo}})
*{{T|gv}}: [[billey]]
*{{T|mnw}}: {{t|mnw|ဆု|tr=chu}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|мод|tr=mod|sc=Cyrl}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ຕົ້ນໄມ້|tr=ton-mai|sc=Laoo}}
*{{T|la}}: {{t|la|arbor|f}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|koks}}
*{{T|lt}}: {{qualifier|高木}} {{t|lt|mẽdis|m}}; {{qualifier|低木}} {{t|lt|krū́mas|m}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|arbore|m}}, {{t|ro|copac|m}}, {{t|ro|pom|m}}
*{{T|lb}}: {{t|lb|Baam}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|дерево|alt=де́рево|n|tr=dérevo|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|グラフ理論}}
*{{T|en}}: {{t|en|tree}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|träd|n}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|나무}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|データ構造}}
*{{T|en}}: {{t|en|tree}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|träd|n}}
{{trans-bottom}}
==={{noun}}・黄===
{{ja-noun|黄}}
#{{context|color|lang=ja}}卵の[[きみ|黄身]]のような色。[[きいろ|黄色]]。
===={{pron}}====
{{ja-pron|acc=0|acc2=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||きー}}
==={{noun}}・生===
{{ja-noun|生}}
#[[まじりけ]]のないこと。元のままで手を加えていないこと。
==={{verb}}===
{{head|ja|動詞 活用形}}【[[来]]】
#「[[くる]]」の連用形。
===漢字===
[[Wiktionary:漢字索引 音訓 き]]参照
=={{L|ojp}}==
[[Category:{{ojp}}]]
===万葉仮名の表記===
*甲:[[支]]、[[伎]]、[[岐]]、[[企]]、[[棄]]、[[寸]]、[[吉]]、[[杵]]、[[來]]、[[枳]]、[[耆]]、[[祗]]、[[祁]]
*乙:[[貴]]、[[己]]、[[忌]]、[[紀]]、[[記]]、[[奇]]、[[寄]]、[[幾]]、[[機]]、[[木]]、[[城]]、[[綺]]、[[騎]]、[[基]]、[[氣]]、[[歸]]、[[樹]]、[[黄]]
==={{noun}}/{{adjectivenoun}}・黄===
{{ojp-noun|黄}}
#{{context|color|lang=ojp}}色の名。[[黄色]]。[[きい]]。
{{古典日本語ナリ活用|き}}
==={{noun}}・酒===
{{ojp-noun|酒}}
[[Category:{{ojp}}_酒|*]]
#[[さけ]]。
#*[[神酒]]([[みき|み'''き''']])、[[御神酒]]([[おみき|おみ'''き''']])
==={{noun}}・城===
{{ojp-noun|城|柵}}
#[[しろ]]。[[城郭]]。
#*[[城戸|'''城'''戸]]([[きど|'''き'''ど]])
#[[とりで]]。[[城砦]]。{{ふりがな|堡塁|ほうるい}}。
#*[[干城|干'''城''']]([[たてき|たて'''き''']])
#*渟足'''柵'''(ぬたりの'''き''')
==={{noun}}・木===
{{ojp-noun|木}}
[[Category:{{ojp}}_木|*]]
#[[樹木]]、[[材木]]。
===={{pron}}====
{{ojp-pron-noun-1-3}}
==={{verb}}===
{{head|ojp|動詞 活用形}}【[[来]]】
# 「[[く]]」の[[連用形]]。
==={{auxverb}}===
{{head|ojp|助動詞}}
#(体験過去)過去に自分が体験したことを回想する。
#*花面白かり'''き'''。 (花はすばらしかっ'''た''' 。)
#*かれを見'''し'''とき (彼を見'''た''' とき)
#伝聞などの、自己が体験し得ないこと、見なかったことについても自己の記憶に刻まれている場合。
#*音に聞き目にはいまだ見ず佐用比売が領布振り'''き'''とふ松浦山。 (評判に聞きまだ見ない。佐用比売が領布を振っ'''た'''という松浦山は。)(万葉集883)
====[[付録:日本語の活用|活用]]====
{{inf-ja-aux
|接続 = 連用
|未然形 = せ
|連用形 = ○
|終止形 = き
|連体形 = し
|已然形 = しか
|命令形 = ○
|}}
*カ変・サ変には未然形にも接続する。
**カ変は未然「こ」・連用「き」とも連体「し」・已然「しか」で接続する。サ変は未然「せ」の場合連体「し」・已然「しか」で接続し、連用「し」の場合終止「き」で接続する。
**カ変の連用形に接続する用例は少なく、複合名詞「{{おくりがな3|来|き|'''し'''|方|かた||きしかた}}」以外は殆ど見られない。
*未然形「せ」は「~せば~まし」という構文で「もしも~としたら~だろうに」という意味を表すのにのみ用いる。
===={{syn}}====
*[[けり]]
[[Category:日本語の基本語彙]]
===その他===
#ク活用の[[形容詞]]の[[連体形]]の[[活用語尾]]
#* [[たかし|高き]]山。([[高い]]山)
==文字コード==
{{codepoint}}
2e1jnedmdt0rbwo98pv1sy9hwc47dkd
テンプレート:srp
10
1593
2281768
236268
2026-06-09T18:13:32Z
M-30722
1202
非推奨化
2281768
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:sr]]を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-2|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
090o3mgnf92pru1lxtfb2as8rd819gw
boire
0
3374
2281660
2147080
2026-06-09T15:24:02Z
M-30722
1202
2281660
wikitext
text/x-wiki
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
{{fr-IPA}}
==={{verb}}===
{{fr-verb}}
#[[のむ|飲む]]。
===={{conjug}}====
{{fr-conj-boire|}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m}}
#{{topcat|fr|飲料}}[[のみもの|飲み物]]、飲むこと。
==={{rel}}===
* [[boisson]]
* [[buvable]]
* [[buvard]]
* [[buvette]]
* [[buveur]]
pck8r6o3jsjx7n3et19w1bby3zu69xa
テンプレート:C
10
3785
2281770
14544
2026-06-09T18:20:01Z
M-30722
1202
非推奨化(何故か分野テンプレートのように使われているためこのようなメッセージとする)
2281770
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:タグ]]等を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-2|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
2oq9t3mxrdsjf001f3ebfavroswjb07
2281773
2281770
2026-06-09T18:24:07Z
M-30722
1202
2281773
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:タグ]]等を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly>
pokn98r02qq8h87k0arywrugcs6wh3p
テンプレート:Lb
10
3949
2281702
238311
2026-06-09T17:03:22Z
M-30722
1202
廃止
2281702
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:lb]]を使用してください。'''|廃止=y}}
rx5xneh7uvhlbp7ukviliel4888gr7o
Wiktionary:執筆依頼/ハンガリー語/P
4
7486
2281829
2019294
2026-06-10T04:16:15Z
Kuroco2k
84207
/* pi */
2281829
wikitext
text/x-wiki
== p ==
== pa ==
== pe ==
== pi ==
*[[pilon]]
== pl ==
== po ==
== pö ==
== pu ==
gyr909adctsfhbkurk3wuooa707r8qr
空間
0
8498
2281671
2185716
2026-06-09T15:39:45Z
Jiba1219
100610
2281671
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|くうかん}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|くうかん}}
#[[なに|何]]もない[[場所]]。
#[[物理的]]な[[三次元]]の[[ひろがり|広がり]]。また[[擬似的]]な三次元の広がり。
#*空間識
#*色空間
#[[活動]]が行われたり[[情報]]がやりとりされたりする場。
#{{タグ|ja|物理学}} [[物体]]が[[存在]]し[[現象]]が[[発生]]する場。[[古典物理学]]では3次元ユークリッド空間、特殊相対性理論ではミンコフスキー時空、一般相対性理論では4次元リーマン空間。
#{{タグ|ja|数学}} [[特定]]の[[条件]]を満たす[[集合]]。
===={{syn}}====
*語義1:[[スペース]]、[[あき|空き]]、[[空所]]、[[間隔]]、[[余地]]、[[隙間]]、[[空隙]]
*語義4:[[スペース]]
===={{ant}}====
*語義4:[[時間]]
===={{drv}}====
*[[亜空間]]、[[視空間]]
===={{comp}}====
{{comp-top}}
*[[宇宙空間]]
*[[色空間]]
*[[関数空間]]
*[[個人空間]]
*[[生活空間]]
*[[線形空間]]
*[[位相空間]]
*[[標本空間]]
*[[ハウスドルフ空間]]
*[[ベクトル空間]]
*[[距離空間]]
*[[電脳空間]]
*[[絶対空間]]
*[[居住空間]]
*[[ヒルベルト空間]]
*[[ノルム空間]]
*[[バナッハ空間]]
*[[内積空間]]
*[[リーマン空間]]
*[[ユークリッド空間]]
{{comp-bottom}}
===={{rel}}====
*[[次元]]、[[時空]]、[[真空]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|spazio}}
*{{en}}: {{t+|en|space}}
*{{es}}: {{t|es|espacio}}
*{{zh}}: {{t|zh|空間}}/{{t|zh|空间|tr=kōngjiān}}
*{{ko}}: {{t|ko|공간(空間)}}
*{{de}}: {{t+|de|Raum|m}}
*{{fr}}: {{t+|fr|espace|m}}
*{{pl}}: {{t+|pl|przestrzeń|f}}
*{{lv}}: {{t+|lv|telpa|f}}
*{{lt}}: {{t-|lt|erdvė|f}}
*{{ru}}: {{t+|ru|пространство|alt=простра́нство|n}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|kong1jian1|noun}}
{{yue-cat|hung1gaan1|noun}}
{{nan-cat|khong1kan1|noun}}
{{nan-tws-cat|kong1gang1|noun}}
{{hak-cat|khung1kien1|noun}}
{{wuu-cat|khon1ci1|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|kōngjiān}}
{{yue-pron|hung1 gaan1}}
{{nan-pron|khong-kan/khang-keng|t=kong1 gang1}}
{{hak-pron|khûng-kiên}}
{{wuu-pron|sh:1khon ci1}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=空间}}
#(日本語に同じ)空間。
#{{context|Mainland China|lang=zh|skey=kong1jian1}} [[宇宙]]。
#{{q|{{nan}}}} [[から|空]]の[[へや|部屋]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|공간}}
#(日本語に同じ)空間。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|không|gian|cat2=数学}}
#(日本語に同じ)空間。
[[Category:和製漢語]]
e1rlg3dkly0b25b269tjougrce2gqmt
つき
0
9158
2281726
2190141
2026-06-09T17:21:18Z
Jiba1219
100610
2281726
wikitext
text/x-wiki
{{also|つぎ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}: 月===
{{wikipedia|月}}
{{Wikiquote|月}}
[[File:FullMoonHauknes.jpg|thumb|語義1。写真は[[満月]]。]]
{{ja-noun|月}}
#{{context|天体|lang=ja}}[[地球]]の周囲を[[公転]]する唯一の[[天体]]。地球の自然[[衛星]]。[[ムーン]]。
# 《俳句》(月(1)のうち、特に)[[あき|秋]]の月。
#* 俳句でただ「月」と言った場合この意味であり、{{季語|秋}}である。
# (語義1を一般化して)[[惑星]]の周囲を公転する天体。衛星。
# 月(1)の[[ひかり|光]]。[[月光]]。[[ムーンライト]]。
#{{context|time|lang=ja}}月(1)が地球の周囲を1回公転するのにかかる[[時間]]。
#* [[和語]]系の[[助数詞]]では「半月(はんつき)、ひと月、ふた月、み月、よ月」と数える。5以上はあまり用いられない。
#* [[漢語]]系の助数詞では「1[[箇月]](いっかげつ)、2箇月、3箇月…」と数える。
#{{context|暦|lang=ja}}[[暦法]]によって月(5)にほぼ等しいとされる[[期間]]。[[グレゴリオ暦]]では1年に12ある。
===={{etym}}====
{{etyl|ojp|ja}} {{m|ojp|つき}} < {{etyl|jpx-pro|ja}} {{m|jpx-pro|*tukui}}
===={{pron}}====
* {{ja-pron|つき|acc=2|dev=1}}
* {{ja-accent-common|region=京阪|a|つ|き}}
===={{prov}}====
* 月が[[でる]] - 月が空に現れる。
* 月が[[のぼる]] - 地球の自転によって月が段々空の高い位置へ移る。
* 月が[[しずむ]] - 地球の自転によって月が段々空の低い位置へ移り見えなくなる。
* 月が[[みちる]] -
#月の形が日を経るに従って[[新月]]から[[満月]]に変わる。
#およそ10箇月の[[妊娠]]期間が終わり、[[出産]]の時を迎える。
* 月が[[かける|欠ける]] - 月の形が日を経るに従って満月から新月に変わる。
* [[月の桂]]
* [[月の障り]]
* [[月とすっぽん]]
* [[小の月]]
* [[大の月]]
* [[後の月]]
===={{comp}}====
* [[つきみ|月見]]、[[つきまち|月待ち]]、[[つきよ|月夜]]
* [[わかつき|若月]]、[[みかづき|三日月]]、[[ゆみはりづき|弓張月]]、[[こもちづき|小望月]]、[[もちづき|望月]]、[[たちまちづき|立待月]]、[[いまちづき|居待月]]、[[ふしまちづき|臥待月]]、[[ありあけづき|有明月]]、[[おぼろづき|朧月]]、[[みそかづき|晦日月]]
* [[むつき|睦月]]、[[うめづき|梅月]]、[[はなみづき|花見月]]、[[はなづき|花月]]、[[やよいづき|弥生月]]、[[うづき|卯月]]、[[うのはなづき|卯花月]]、[[さつき|皐月]]、[[みなづき|水無月]]、[[すずくれづき|涼暮月]]、[[ふみづき|文月]]、[[たなばたづき|七夕月]]、[[はづき|葉月]]、[[つきみづき|月見月]]、[[ながつき|長月]]、[[菊月]]、[[もみじづき|紅葉月]]、[[かんなづき|神無月]]、[[こはるづき|小春月]]、[[しぐれづき|時雨月]]、[[しもつき|霜月]]、[[しもふりづき|霜降月]]、[[ゆきみづき|雪見月]]、[[しわすづき|師走月]]、[[はるまちづき|春待月]]
* [[うるうづき|閏月]]、[[祥月]]、[[うまれづき|生まれ月]]、[[としつき|年月]]、[[つきひ|月日]]
===={{rel}}====
*[[ついたち]]
*[[ルナー]]
*[[アンディシンバー]]
===={{syn}}====
=====月(1)=====
* [[おつきさま|お月様]]、[[月球]]、[[月輪]]、[[太陰]]、[[玉兎]]、[[姮娥]]([[嫦娥]])、[[月天子]]、[[瑩魄]]
=====月(5)=====
*[[朔望月]]
=====月(6)=====
*[[暦月]]
===={{hyper}}====
=====月(1)=====
* [[天体]] 、[[衛星]]
===={{hypo}}====
=====月(6)=====
* [[正月]]、[[一月]]、[[二月]]、[[三月]]、[[四月]]、[[五月]]、[[六月]]、[[七月]]、[[八月]]、[[九月]]、[[十月]]、[[十一月]]、[[十二月]]
===={{trans}}====
{{trans-top|天体 地球の衛星}}
*{{T|ar}}: {{Arab|[[قمر]]}} {{IPAchar|(qámar)}} {{m}}
*{{T|arc}}:(シリア文字) [[ܣܗܪܐ]] (sahrā’) {{c}}、(ヘブル文字) [[סהרא]] (sahrā’) {{c}}
*{{T|it}}: {{t|it|luna|f}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|місяць|m}}
*{{T|en}}: {{t|en|moon}}
*{{T|eo}}: [[luno]]
*{{T|oj}}: [[dibik-giizis]]
*{{T|nl}}: [[maan]] {{m|f}}
*{{T|ca}}: [[lluna]] {{f}}
*{{T|gl}}: [[lúa]] {{f}}
*{{T|ki}}: {{t-|ki|mweri|c3}}
*{{T|kij}}]]: {{tø|kij|tubukona}}
*{{T|el}}: {{t|el|φεγγάρι|n}}
*{{T|km}}: {{Khmr|[[លោកខែ]]}} (lōk kai), {{Khmr|[[ព្រះច័ន្ទ]]}} (bprēiəh jən)
*{{T|crh}}: {{t|crh|ay}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|მთვარე}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|चन्द्र|tr=candra-|m}}
*{{T|si}}: [[චන්ද්රයා]] (candrayā), [[හඳ]] (han̆da)
*{{T|sv}}: [[måne]] {{c}}
*{{T|es}}: {{t|es|luna|f}}
*{{T|th}}: {{lang|th|[[ดวงจันทร์]], [[พระจันทร์]], [[จันทร์]]}}
*{{T|tl}}: [[lunes]]
*{{T|ta}}: [[நிலா]] (nilā), [[நிலவு]] (nilavu)
*{{T|cs}}: [[měsíc]]
*{{T|zh}}: {{zh-ts|[[月亮]]|[[月亮]]}} (yuèliàng)、[[月球]]
*{{T|ko}}: {{t|ko|달}}
*{{T|tzo}}: {{tø|tzo|u}}
*{{T|de}}: [[Mond]] {{m}}
*{{T|tok}}: [[mun]]
*{{T|fy}}: [[moanne]]
*{{T|eu}}: [[ilargi]]
*{{T|hu}}: {{t|hu|hold}}
*{{T|my}}: {{t|my|လ|tr=la}}
*{{T|fi}}: [[Kuu]]
*{{T|fr}}: [[lune]] {{f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|луна|f}}, {{t|bg|месечина|f}}, {{t|bg|месечинка|f}}
*{{T|fa}}: {{fa-Arab|[[ماه]]}}, {{fa-Arab|[[مه]]}} (mâh)
*{{T|bn}}: {{t|bn|চাঁদ|tr=cān̐da}}, {{t-|bn|চন্দ্র|tr=candra}}, {{t|bn|ইন্দু|tr=indu}}, {{t-|bn|চন্দ্রমা|tr=candramā}}, {{t|bn|বিধু|tr=bidhu}}, {{t-|bn|শশধর|tr=śaśadhara}}, {{t-|bn|সুধাকর|tr=sudhākara}}, {{t-|bn|সোম|tr=soma}}, {{t-|bn|হিমকর|tr=himakara}}, {{t-|bn|হিমাংশু|tr=himāṃśu}}, {{t-|bn|রজনীকর|tr=rajanīkara}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|księżyc|m}};(地球の){{t|pl|Księżyc|m}};〔古風〕{{t|pl|miesiąc|m}}
*{{T|pt}}: [[lua]] {{f}}
*{{T|mk}}: [[месечина]] {{f}} (mesečina)
*{{T|mas}}: {{tø|mas|apa|alt=olapa|m}}
*{{T|ms}}: [[bulan]], [[purnama]]
*{{T|mn}}: {{t|mn|сар}}
*{{T|la}}: {{t|la|lūna|f}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|mėnùlis|m}}; (地球の) {{t|lt|Mėnùlis|m}}; {{t|lt|mė́nuo|m}}
*{{T|ro}}: [[lună]] {{f}}
*{{T|ru}}: [[луна]] (luná) {{f}},[[месяц]] (mésjac) {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|暦}}
*{{T|is}}: {{t|is|mánuður}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|mí}}
*{{T|ady}}: {{t|ady|мазэ}}
*{{T|ab}}: {{t|ab|амза}}
*{{T|af}}: {{t|af|maand}}
*{{T|ar}}: {{Arab|[[شهر|شَهْرٌ]]}} (šáhr) {{m}}
*:{{T|arz}}: {{t|arz|شهر|m|tr=šahr|sc=Arab}}
*{{T|arc}}:(シリア文字) [[ܝܪܚܐ]] (yarħā’) {{m}}、(ヘブル文字) [[ירחא]] (yarħā’) {{m}}
*{{T|sq}}: {{t-|sq|muaj|m}}
*{{T|hy}}: [[ամիս]]
*{{T|it}}: {{t|it|mese|m}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|חודש|m}}
*{{T|id}}: {{t|id|bulan}}
*{{T|cy}}: {{t-|cy|mis}}
*{{T|uk}}: [[місяць]] (mísjats’) {{m}}
*{{T|ur}}: {{ur-Arab|[[مہینا]]}} (mahīnā) {{m}}, {{ur-Arab|[[مہینہ]]}} (mahīnah) {{m}}
*{{T|en}}: [[month]]
*:{{T|ang}}: {{t-|ang|monaþ|m}}
*{{T|et}}: {{t-|et|kuu}}
*{{T|eo}}: [[monato]]
*{{T|oj}}: [[giizis]]
*{{T|nl}}: {{t|nl|maand|f}}
*{{T|ca}}: [[mes]] {{m}}
*{{T|ki}}: {{t-|ki|mweri|c3}}
*{{T|kij}}: {{tø|kij|tubukona}}
*{{T|el}}: [[μήνας]] (mínas) {{m}}
*{{T|crh}}: [[ay#Crimean Tatar|ay]]
*{{T|ku}}:
*:{{T|kmr}}: [[meh]], [[heyv]], [[hîv]]
*:{{T|ckb}}: {{t|ckb|مانگ}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|misi}}
*{{T|si}}: {{t|si|මාසය|sc=Sinh}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|månad|c}}
*{{T|gd}}: [[mìos]] {{m}}
*{{T|sms}}: {{t|sms|mään}}, {{t|sms|määnpââ´jj}}
*{{T|es}}: {{t|es|mes|m}}
*{{T|sk}}: {{t-|sk|mesiac|m}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|mesec|m}}
*{{T|sw}}: [[mwezi]] ''(クラス3/4)''
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|месец|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|mesec|m}}, {{t|sh|mjesec|m}}
*{{T|wen}}: [[měsac]], [[mjasec]]
*{{T|th}}: {{Thai|[[เดือน]]}} (deuan)
*{{T|tl}}: [[buan]]
*{{T|ta}}: [[மாதம்]] (mātam)
*{{T|cs}}: {{t|cs|měsíc|m}}
*{{T|zh}}: [[月]] (yuè), [[月份]] (yuèfèn)
*{{T|ko}}: {{t|ko|달}}, {{t|ko|월}}
*{{T|tzo}}: {{tø|tzo|u}}
*{{T|te}}: [[నెల]] (nela), [[మాసము]] (maasamu)
*{{T|da}}: {{t|da|måned|c}}
*{{T|de}}: [[Monat]] {{m}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|ay}}
*{{T|no}}: {{t|no|måned}}
*{{T|eu}}: [[hil]](暦月)/[[hilabete]](一箇月の期間)
*{{T|hu}}: {{t|hu|hónap}}
*{{T|my}}: {{t|my|လ|tr=la}}
*{{T|hi}}: [[महीना]] (mahīnā) {{m}}
*{{T|fi}}: [[kuukausi]] /[[kuu]] (複合語語素:例[[.ensi kuussa]]翌月)
*{{T|fr}}: {{t|fr|mois|m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|месец|m|sc=Cyrl}}, {{t|bg|месеци|p|sc=Cyrl}}
*{{T|br}}: [[miz]] {{m}}, [[miz]]ioù {{p}}; [[mizvezh]] {{m}}, [[mizvezh]]ioù {{p}}
*{{T|he}}: {{t-|he|חודש|m|tr=hodesh|sc=Hebr}}
*{{T|fa}}: {{fa-Arab|[[ماه]]}} (māh)
*{{T|bn}}: {{t-|bn|মাস|tr=māsa}}, {{t-|bn|মাহ|tr=māha}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|miesiąc|m}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|mês|m}}
*{{T|mas}}: {{tø|mas|apa|alt=olapa|m}}
*{{T|mr}}: [[महिना]] (mahinā)
*{{T|ml}}: [[മാസം]] (māsam)
*{{T|mt}}: {{t-|mt|xahar}}
*{{T|ms}}: {{t-|ms|bulan}}
*{{T|mnc}}: {{MongolUnicode|[[ᠪᡳᠶᠠ]]}} (biya)
*{{T|mn}}: {{t|mn|сар}}
*{{T|lo}}: {{t-|lo|ເດືອນ|tr=dyan|sc=Laoo}}
*{{T|la}}: {{t|la|mensis|m}}
*{{T|lv}}: [[mēnesis]] {{m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|mė́nuo|m}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|lună|f}}
*{{T|ru}}: [[месяц]] (mésjats) {{m}}
*{{T|rm}}: [[mais]] {{m}}
{{trans-bottom}}
==={{noun}}: 突き===
[[Category:{{ja}}_{{verb}}_活用形]]
[[Category:{{ja}}_空手道]]
[[Category:{{ja}}_槍術]]
[[Category:{{ja}}_剣術]]
'''つき'''【[[突]]き/[[衝]]き】(「[[つく]]」の連用形。)
#手又は長い柄のあるもので[[つく|突く]]こと。
#武術、武道における攻撃の一。
#{{context|剣道|lang=ja}} [[決まり手]]の一つで、[[面]]につく[[突き垂]]に、[[正面]]より[[竹刀]]の[[先端]]を刺しぬくようにあてること。
#{{context|なぎなた|lang=ja}} 決まり手の一つで、咽喉を切先で刺しぬくようにあてること。
#{{context|槍道|lang=ja}} 決まり手の一つで、面につく突き垂に、正面より[[木槍]]を刺しぬくようにあてること。
#{{context|銃剣道|lang=ja}} 決まり手で、上胴、下胴、喉、左小手、肩を正面より[[木銃]]を刺しぬくようにあてること。
#{{context|短剣道|lang=ja}} 決まり手の一つで、胴や喉を正面より刺しぬくようにあてること。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[thrust]]
*{{T|ro}}: [[îmbrânceală]]
==={{noun}}: 尽き===
'''つき'''【[[尽]]き】(「[[つく|尽く]]」又は「[[つきる|尽きる]]」の連用形)
# 尽きること。もうないこと。おわり。
#*運のつき
==={{noun}}: 付き===
'''つき'''【[[付]]き】
# [[幸運]]。[[運]]。
#* '''つき'''が回ってきた。'''つき'''に見放された。
===={{etym}}====
*「[[つく|付く]]」の連用形。「運が付く」から、又は「(神が)[[憑]]く」等にも関連か?
===={{trans}}====
*{{T|it}}: [[fortuna]] {{f}}
*{{T|en}}: [[luck]], [[fortune]]
==={{noun}}: 坏===
{{ja-noun|坏|杯|盃}}
#{{context|容器|lang=ja}}古代日本で用いられた、主に食物を盛る[[容器]]。[[はち|鉢]]より浅く、[[さら|皿]]より深い。
===={{comp}}====
*[[たかつき]]
===={{drv}}====
*[[さかづき]](>[[さかずき]]。但し、「酒注ぎ」を語源とするとの説あり)
=={{L|ojp}}==
==={{noun}}: 月===
{{ojp-noun|月}}
#{{context|天体|lang=ojp}}月。
#[[月光]]。
#{{context|暦|lang=ojp}}月。
===={{etym}}====
{{etyl|jpx-pro|ojp}} {{m|jpx-pro|*tukui}}
===={{pron}}====
{{ojp-pron-noun-2-3|つ|き}}
==={{noun}}: 坏===
{{ojp-noun|坏|杯}}
#{{context|容器|lang=ojp}}[[飲食物]]を{{おくりがな2|盛|も|る|もる}}{{ふりがな|器|うつわ}}。
==={{noun}}: 槻===
{{ojp-noun|槻}}
#{{context|木|lang=ojp}}{{ふりがな|欅|けやき}}。
acnzax9niru4413inwx79vpb02ndhpu
造反
0
9521
2281666
1917003
2026-06-09T15:32:55Z
M-30722
1202
何故かcmn-pronが使えないのでテンプレート無しで発音記述
2281666
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぞうはん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぞう|はん|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ぞうはん|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ぞーはん}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぞうはん]]}}
#[[体制]]や[[指導部]]の[[方針]]に[[反対]]する[[行動]]を[[とる]]こと。
#*彼らはJ党から'''造反'''して、新党を結成した。
===={{syn}}====
*[[反逆]], [[反乱]], [[革命]], [[一揆]], [[謀反]]
===={{rel}}====
*{{prov}}
**[[造反有理]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|rebellion}}
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ぞうはん}}
#[[体制]]に[[反対]]する。
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用}}
===={{syn}}====
* [[そむく|背く]], [[そむく|叛く]], [[さからう|逆らう]], {{ふりがな|違|たが|う}}う, {{ふりがな|悖|もと|る}}る
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|revolt}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zao4fan3|動詞|hsk=丁|hsk2=6}}
{{yue-cat|jou6faan2|動詞}}
{{nan-cat|cho7hoan2|動詞}}
{{nan-tws-cat|zao6hueng2|動詞}}
{{cpx-cat|cor4huang3|動詞}}
{{hak-cat|chho4fan3|動詞}}
{{wuu-cat|zau2fae2|動詞}}
{{gan-cat|cau5fan3|動詞}}
==={{pron}}===
*標準中国語:
*:ピンイン: zàofǎn
*:注音符号: ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ
{{yue-pron|zou6 faan2}}
{{nan-pron|qz:chǒ-hoán/tw,xm,zz:chō-hoán|t=zao6 huêng2}}
{{cpx-pron|pt:cor4 huang3/xy:cor4 huong3}}
{{hak-pron|chho-fán|h=co˖ fanˊ}}
{{wuu-pron|sh:6zau fe5;hz:6dzau faen3}}
{{gan-pron|cau5 'fan3}}
==={{verb}}===
{{zhchars}}
#造反する。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|조반}}
#(日本語に同じ)造反。
33e29wp7u6fdyj2t7ujtxpwcycpepkj
2281667
2281666
2026-06-09T15:34:55Z
M-30722
1202
正常に動作した
2281667
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぞうはん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぞう|はん|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ぞうはん|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ぞーはん}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぞうはん]]}}
#[[体制]]や[[指導部]]の[[方針]]に[[反対]]する[[行動]]を[[とる]]こと。
#*彼らはJ党から'''造反'''して、新党を結成した。
===={{syn}}====
*[[反逆]], [[反乱]], [[革命]], [[一揆]], [[謀反]]
===={{rel}}====
*{{prov}}
**[[造反有理]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|rebellion}}
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ぞうはん}}
#[[体制]]に[[反対]]する。
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用}}
===={{syn}}====
* [[そむく|背く]], [[そむく|叛く]], [[さからう|逆らう]], {{ふりがな|違|たが|う}}う, {{ふりがな|悖|もと|る}}る
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|revolt}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zao4fan3|動詞|hsk=丁|hsk2=6}}
{{yue-cat|jou6faan2|動詞}}
{{nan-cat|cho7hoan2|動詞}}
{{nan-tws-cat|zao6hueng2|動詞}}
{{cpx-cat|cor4huang3|動詞}}
{{hak-cat|chho4fan3|動詞}}
{{wuu-cat|zau2fae2|動詞}}
{{gan-cat|cau5fan3|動詞}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zàofǎn}}
{{yue-pron|zou6 faan2}}
{{nan-pron|qz:chǒ-hoán/tw,xm,zz:chō-hoán|t=zao6 huêng2}}
{{cpx-pron|pt:cor4 huang3/xy:cor4 huong3}}
{{hak-pron|chho-fán|h=co˖ fanˊ}}
{{wuu-pron|sh:6zau fe5;hz:6dzau faen3}}
{{gan-pron|cau5 'fan3}}
==={{verb}}===
{{zhchars}}
#造反する。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|조반}}
#(日本語に同じ)造反。
ibuyrdmy2l63nnajwhdmqn1gghotlb1
テンプレート:prefix
10
10894
2281576
1377926
2026-06-09T14:15:25Z
Kuroco2k
84207
2281576
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude>接頭辞 {{#if:{{{1|}}}| {{term<!--
-->|{{{lang|en}}}<!--
-->|{{{1}}}-<!--
-->|{{{alt1|}}}<!--
-->|{{{gloss1|{{{t1|}}}}}}<!--
-->|tr={{#if:{{{tr1|}}}|{{{tr1|}}}}}<!--
-->|lit={{#if:{{{lit1|}}}|{{{tr1|}}}}}<!--
-->|sc={{{sc|Latn}}}<!--
-->}} +‎ {{term<!--
-->|{{{lang|en}}}<!--
-->|{{{2}}}<!--
-->|{{#if:{{{alt2|}}}|{{{alt2}}}|{{{2}}}}}<!--
-->|{{{gloss2|{{{t2|}}}}}}<!--
-->|tr={{{tr2|}}}<!--
-->|lit={{#if:{{{lit2|}}}|{{{tr1|}}}}}<!--
-->|sc={{{sc|Latn}}}<!--
-->}}[[Category:{{{{{lang|en}}}}}]][[Category:{{{{{lang|en}}}}}_接頭辞"{{{1}}}-"|{{{2}}}]]}}</onlyinclude>
言語が接頭辞及び語幹の組み合わせで組成する場合に用いる。
'''<nowiki>{{prefix|1|2|lang=xx}}</nowiki>'''
*1:接頭辞、省略時は、「'''接頭辞'''」とのみ表示される。
*2:語幹
*lang:対象となる言語(ISO639コード等)、省略時は英語がディフォルトとなっている。
[[Category:語源テンプレート|せつとうし]]
[[カテゴリ:言語コードを利用するテンプレート]]
bxem608b2u5upr46qt19qeu1ebujtzn
テンプレート:alt
10
10940
2281786
2085262
2026-06-09T18:37:50Z
M-30722
1202
2281786
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude>南アルタイ語{{#if:{{{1|}}}|{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートの異表記・別形としての使用は非推奨です。代わりに [[テンプレート:alter+]] を使用してください。'''}}}}</onlyinclude>
==説明==
南アルタイ語の言語テンプレート。jawiktにおいてこのテンプレートに異表記・別形としての機能はありませんので{{temp|alter+}}をご使用ください。
[[カテゴリ:言語表記テンプレート]][[カテゴリ:ISO 639-3]]
torcy49r3tjl238ffjpol1hj4cq1s54
中国
0
13362
2281763
2185622
2026-06-09T18:10:10Z
M-30722
1202
訳語並べ替え
2281763
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちゅうごく}}
{{also|中國}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ちゅう|ごく|yomi=o}}
{{ja-kanjitab|なか|くに|yomi=k}}
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
(平板型は名詞の場合の発音)
{{ja-pron|ちゅうごく|acc=1|acc2=0|acc_ref=SMK5|acc2_ref=DJR|a=Ja-Chugoku.ogg}}
{{ja-accent-common|region=京阪|n|ちゅ|う|ごく}}
==={{name}}1===
{{ja-proper noun|ちゅうごく}}
[[Category:{{ja}} アジアの国名]]
#[[東アジア]]における、主に[[漢民族]]により構成された[[くに|国]]又は地域名。
#[[中華人民共和国]]。
===={{etym}}====
[[中華思想]]に基づく、世界の中心の国との説が有力であるが、単に「わが国」を意味しているとの説もある。
*魏時譯通'''中國'''(『[[w:隋書|隋書]]』)
*:「魏の時、中国に訳通す(魏の時代に、中国に通訳を連れてやって来た)」
===={{syn}}====
*[[支那]](シナ)
===={{prov}}====
*[[中国語]]
*[[中国人]]
===={{trans}}====
{{trans-top|東アジアの国・地域}}
*{{T|is}}: [[Kína]] {{n}}
*{{T|ain}}: [[santan]]
*{{T|ar}}: [[الصين]] (as-sīn)
*{{T|it}}: [[Cina]]
*{{T|ia}}: [[China]]
*{{T|id}}: [[China]], [[Cina]], [[Tiongkok]]
*{{T|ur}}: [[چين]] (čīn)
*{{T|en}}: [[China]], [[Cathay]]
*{{T|et}}: [[Hiina]]
*{{T|eo}}: [[Ĉinio]], [[Ĉinujo]], [[Ĥinujo]]
*{{T|nl}}: [[China]]
*{{T|el}}: {{t|el|Κίνα}}
*{{T|qu}}: [[Chunwa]]
*{{T|sa}}: [[चीन]]
*{{T|sv}}: [[Kina]]
*{{T|es}}: [[China]]
*{{T|sk}}: {{t|sl|Čína}}
*{{T|sl}}: [[Kitajska]] {{f}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|Кина|f}}
*:ラテン文字: {{t|sh|Kina|f}}
*{{T|th}}: [[จีน]]
*{{T|tl}}: [[inchik]]
*{{T|cs}}: {{lang|cs|[[Čína]]}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|중국(中國)}}
*{{T|da}}: [[Kina]]
*{{T|de}}: [[China]]
*{{T|pal}}: [[چینی]] ([[čīnī]])
*{{T|hu}}: [[Kína]]
*{{T|hi}}: {{t|hi|चीन}}
*{{T|fi}}: [[Kiina]]
*{{T|fr}}: [[Chine]] {{f}}
*{{T|br}}: [[Sina]]
*{{T|vi}}: [[Trung Quốc]]
*{{T|he}}: {{t|he|סין|tr=sin|f}}
*{{T|be}}: [[Кітай]]
*{{T|fa}}: [[چين]] (čīn)
*{{T|pl}}: [[Chiny]]
*{{T|pt}}: [[China]] {{f}}
*{{T|ms}}: [[Tiongkok]], [[China]]
*{{T|mn}}: {{t|mn|Хятад}}
*{{T|la}}: [[Sinae]]
*{{T|lv}}: {{lang|lv|[[Ķīna]]}}
*{{T|lt}}: [[Kinija]]
*{{T|ro}}: [[China]] {{f}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|Китай}}
{{trans-bottom}}
==={{name}}2===
{{ja-name|ちゅうごく}}
#日本の地域名。[[中国地方]]。
===={{etym}}====
[[w:延喜式|延喜式]]で、[[畿内]]からの距離による「近国」「中国」「遠国」の三区分のうち、「中国」に属していたため。異説では[[w:ヤマト王権|ヤマト王権]]と[[w:九州王朝説|九州王朝]]の間に存在した地方であるため。
==={{name}}3===
{{ja-name|なかくに}}
#{{context|姓|lang=ja}}日本人の苗字の一つ。
==={{noun}}===
{{ja-noun|ちゅうごく}}
# {{タグ|jpn|日本史}} [[令制国]]を国力により分類し、国司等の官位等級の基準としたもの。
===={{rel}}====
*[[大国]]
*[[上国]]
*[[下国]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhong1guo2|name|hsk2=1|アジアの国名}}
{{zhx-sic-cat|zong1gue2|name|アジアの国名}}
{{yue-cat|jung1gwok3|name|アジアの国名}}
{{nan-cat|tiong1kok4|name|アジアの国名}}
{{nan-tws-cat|dong1gog4|name|アジアの国名}}
{{cpx-cat|doeng1gorh6|name|アジアの国名}}
{{cdo-cat|dung1guok4|name|アジアの国名}}
{{hak-cat|chung1koet5|name|アジアの国名}}
{{wuu-cat|tson1koh4|name|アジアの国名}}
{{dng-cat|Җунгуй|name|アジアの国名}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|Zhōngguó|z=n|a=Zh-zhongguo.ogg|s=Zong1 gue2|x=Bvěnggui|dg=Җун1гуй2/Җун1гуә2}}
{{yue-pron|zung1 gwok3|h=n|a=LL-Q9186-Luilui6666-中国.wav|t=zuung1 gok2}}
{{nan-pron|ml,ph,pn:Tiong-kok|t=dong1 gog4|ta=Zh-nan-czhu, Dong1-gog4.ogg}}
{{cpx-pron|pt:^doeng1 gorh6/xy:dyoeng1 gorh6/ft:dieng1 gorh6}}
{{cdo-pron|Dṳ̆ng-guók|a=Cdo Dṳ̆ng-guók.ogg}}
{{hak-pron|Chûng-koet|h=zhungˋ gued|gd=zung1 guêd5}}
{{wuu-pron|sh:1tson koq7}}
==={{name}}===
{{zhchars|t=中國}}
# [[#{{ja}}|中国]]。[[中華人民共和国]]。
==脚注==
{{Reflist}}
p6xnw3co34rx2lnaccurs19eh88m4z0
六花
0
15102
2281916
1462131
2026-06-10T06:22:01Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281916
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろっか}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ろっか|りっか|りくか}}
# {{ふりがな|雪|ゆき}}の異称。
===={{etym}}====
*六[[弁]]の花の形状は[[六角形]]の雪の[[結晶]]を連想させることから
===={{rel}}====
* {{syn}}: [[むつのはな|六つの花]]
gzk40kqxy6eaws575gnt69qsufj6psh
morir
0
16454
2281405
2122471
2026-06-09T11:59:49Z
Kuroco2k
84207
2281405
wikitext
text/x-wiki
=={{L|frp}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|frp}} *''morīre'' < {{etyl|la|frp}} {{m|la|morī}} < {{etyl|ine-pro|frp}} {{m|ine-pro|*mer-}}
==={{verb}}===
{{head|frp|verb}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
{{frp-conj-ir2|mor|môr|s-stem=môrs|t-stem=môrt|étre|étent|môrt}}
----
=={{L|vec}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|vec}} ''morīre'' < {{etyl|la|vec}} {{m|la|morī}}
==={{verb}}===
{{head|vec|verb}}
#{{context|intransitive|lang=vec}}{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
{{vec-conj-ir|mor|èser|pastp=morto}}
----
=={{L|oc}}==
==={{alter}}===
* {{l|oc|mourir}} {{a|Provence}}
==={{etym}}===
{{etyl|pro|oc}} < {{etyl|VL.|oc}} *''morīre'' < {{etyl|la|oc}} {{m|la|morī}}
==={{verb}}===
{{oc-verb|mor|ir}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
----
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|ca}} *''morīre'' < {{etyl|la|ca}} {{m|la|morī}}
==={{pron}}===
* {{rhymes|i(ɾ)}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|pres_1_sg=moro|past_part=mort}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
{{ca-conj-ir-pure|mor|past_part=mort}}
----
=={{L|fro}}==
==={{alter}}===
* {{l|fro|murir}}
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|fro}} *''morīre'' < {{etyl|la|fro}} {{m|la|morī}}
==={{verb}}===
{{head|fro|verb}}
#{{context|intransitive|lang=fro}}{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
#{{context|transitive|rare|助動詞に{{l|fro|avoir}}を用いて|lang=fro}}{{おくりがな2|殺|ころ|す|ころす}}。
{{fro-conj-morir}}
===={{desc}}====
*{{fr}}: {{l|fr|mourir}}
----
=={{L|pro}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|pro}} {{m|la|*morīre}} < {{etyl|la|pro}} {{m|la|morī}}
==={{verb}}===
{{head|pro|verb}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
===={{rel}}====
* {{l|pro|mort}}
===={{desc}}====
*{{ca}}: {{l|ca|morir}}
*{{oc}}: {{l|oc|morir}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|es}} * ''morīre'' < {{etyl|la|es}} {{m|la|morī}} < {{etyl|ine-pro|es}} {{m|ine-pro|*mer-}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=es|moˈɾiɾ}}
==={{verb}}===
{{es-verb|mor|ir|pres=muero|part=muerto}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}、[[死亡]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
===={{syn}}====
* {{l|es|estirar la pata}}
* {{l|es|fallecer}}
* {{l|es|morirse}}
* {{l|es|palmar}}
* {{l|es|petatearse}}
===={{rel}}====
* {{l|es|moribundo}}
* {{l|es|mortal}}
* {{l|es|muerte}}
* {{l|es|muerto}}
----
=={{L|lld}}==
==={{alter}}===
* {{l|lld|morì}}
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|lld}} *''morīre'' < {{etyl|la|lld}} {{m|la|morī}}
==={{verb}}===
{{head|lld|verb}}
#{{おくりがな2|死|し|ぬ|しぬ}}。[[死亡]]する。
{{lld-conj|inf2=morì|inf=morir|aux=ester|pastp=mort|pres1s=muere|pres2s=mueres|pres3s=muer|pres1p=morion|pres2p=morieis|pres3p=muer|sub1s=muere|sub2s=mueres|sub3s=muere|sub1p=morion|sub2p=morieis|sub3p=muere|imperf1s=morive|imperf2s=morives|imperf3s=moriva|imperf1p=morivan|imperf2p=morivais|imperf3p=moriva|impsub1s=morisse|impsub2s=morisses|impsub3s=morissa|impsub1p=morissan|impsub2p=morissais|impsub3p=morissa|fut1s=moriré|fut2s=moriras|fut3s=morirà|fut1p=moriron|fut2p=morireis|fut3p=morirà|imp2s=muer|imp2p=moride}}
77l9t8qy9expbxe12z5ezdk2kmag2le
夏至
0
16625
2281794
1462245
2026-06-10T00:31:39Z
ふゆくれ
95641
2281794
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|げし}}
=={{L|ja}}==
{{節気}}
{{ja-kanjitab|げ|し|yomi=o}}
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|げし|acc=0|acc2=1|acc3=2|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2|acc2_ref=SMK7,NHK,NKD2|acc3_ref=DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[げし]]}}
#{{context|天文学|lang=ja}}太陽が黄経90度にある瞬間。
#{{context|暦|夏|lang=ja}}[[二十四節気]]の十番目。北半球の一年で最も昼が長くなるころ。五月[[中]]。
##[[定気法]]では太陽黄経90度のとき、すなわち夏至(1)を含む日。6月21日ごろ。
##[[平気法]]では[[冬至]]から2分の1年目。6月22日ごろ。
#{{q|暦}} 夏至(2)から[[小暑]]までの期間。
===={{rel}}====
*{{prov}}: [[夏至線]], [[夏至点]]
*{{ant}}: [[冬至]]
*[[七十二候]]
**[[初候]]: [[乃東枯]](日本)、[[鹿角解]](中国)
**[[次候]]: [[菖蒲華]](日本)、[[蜩始鳴]](中国)
**[[末候]]: [[半夏生]](日本、中国)
{{二十四節気/日本語}}
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|en}}: {{t+|en|summer solstice}}, {{t+|en|midsummer}}
*{{T|txg}}: {{t|txg|𗴲𘊡}}
*{{T|zh}}: {{t-|zh|夏至|lang={{zh}}}}
*{{T|za}}: {{t|za|hahceiq}}
{{bottom}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{中国の節気}}
{{wikipedia|lang=zh}}
{{wikipedia|lang=yue}}
{{wikipedia|Ha-chṳ|lang=hak}}
{{wikipedia|Hâ-cé|lang=cdo}}
{{wikipedia|Hā-chì|lang=nan}}
{{wikipedia|lang=wuu}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiàzhì|s=xia4zi4}}
{{yue-pron|haa6 zi3|t=ha5 zi1}}
{{hak-pron|ha-chṳ|h=ha˖ zhiˇ|gd=ha4 zi4}}
{{mnp-pron|hā-ci̿}}
{{cdo-pron|hâ-cé}}
{{nan-pron|xm,qz,tw:hā-chì/xm,qz,twv:hē-chì/zz:hēe-chì|t=hê7 zi3}}
{{cpx-pron|pt,xy:ha5 zi4}}
{{wuu-pron|sh:6gho tsy;sz:2gho6 tsyu5}}
{{gan-pron|ha5 zi4}}
{{cjy-pron|xia3 zi3}}
{{hsn-pron|xia5 zhr4}}
*{{ltc}}: haeX|haeH tsyijH
*{{och}}:
**'''Baxter–Sagart''': /*[ɢ]ˤraʔ|[ɡ]ˤraʔ ti[t]-s/
**'''鄭張''': /*ɡraːʔ|ɡraːs tjiɡs/
==={{noun}}===
{{zh-cat|xia4zhui4|noun|暦}}
{{zhx-sic-cat|xia4zi4|noun|暦}}
{{yue-cat|ha6ji3|noun|暦}}
{{hak-cat|ha4chii4|noun|暦}}
{{mnp-cat|ha5ci4|noun|暦}}
{{cdo-cat|ha6ce3|noun|暦}}
{{nan-cat|ha7chi3|noun|暦}}
{{nan-tws-cat|he7zi3|noun|暦}}
{{cpx-cat|ha5zi4|noun|暦}}
{{wuu-cat|gho3tsy1|noun|暦}}
{{gan-cat|ha5zi4|noun|暦}}
{{cjy-cat|xia3zi3|noun|暦}}
{{hsn-cat|xia5zhr4|noun|暦}}
{{ltc-cat|hae3tsyij2|noun|暦}}
{{och-cat|graatjigs|noun|暦}}
{{zhchars}}
#(日本語に同じ)夏至。
{{二十四節気/中国語繁体字}}
===={{rel}}====
*{{zh-l|日至}}
==={{desc}}===
{{CJKV||夏至|j=げし|하지|hạ chí}}
=={{L|ko}}==
{{ko-hanjatab}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|하지|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)夏至。
=={{L|vi}}==
{{vi-hantutab}}
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|hạ|chí|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)夏至。
shf66ay942j5juc1xk12ci98rqcnxte
小暑
0
16626
2281799
1462246
2026-06-10T01:04:48Z
ふゆくれ
95641
2281799
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうしょ}}
=={{L|ja}}==
{{節気}}
{{ja-kanjitab|しょう|しょ|yomi=o}}
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|しょうしょ|acc=1|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しょうしょ]]}}
#{{context|暦|夏|lang=ja}}[[二十四節気]]の十一番目。7月7日あたり。またはその日から[[大暑]]までの期間。
===={{rel}}====
*[[七十二候]]
**[[初候]]: [[温風至]](日本、中国)
**[[次候]]: [[蓮始開]](日本)、[[蟋蟀居壁]](中国)
**[[末候]]: [[鷹乃学習]](日本、中国)
{{二十四節気/日本語}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{中国の節気}}
{{wikipedia|lang=zh}}
{{wikipedia|lang=yue}}
{{wikipedia|Séu-chhú|lang=hak}}
{{wikipedia|Siēu-sṳ̄|lang=cdo}}
{{wikipedia|Siáu-sú|lang=nan}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiǎoshǔ|s=xiao3su3}}
{{yue-pron|siu2 syu2}}
{{hak-pron|séu-chhú|h=siauˊ chuˊ|gd=xiau3 cu3}}
{{mnp-pron|siǎu-sṳ̿}}
{{cdo-pron|siēu-sṳ̄}}
{{nan-pron|xm,tw:siáu-sú/qz:siáu-sír/zz:siáu-sí|t=siou2 su2}}
{{cpx-pron|pt,xy:^sieo3 sy3}}
{{wuu-pron|sh:5shiau sy}}
{{gan-pron|xieu3 xy3}}
{{cjy-pron|xiau2 su2}}
{{hsn-pron|siau3 xy3}}
*{{ltc}}: sjewX syoX
*{{och}}:
**'''Baxter–Sagart''': /*[s]ewʔ s-tʰaʔ/
**'''鄭張''': /*smewʔ hjaʔ/
==={{noun}}===
{{zh-cat|xiao3shu3|noun|暦}}
{{zhx-sic-cat|xiao3su3|noun|暦}}
{{yue-cat|siu2syu2|noun|暦}}
{{hak-cat|seu3chhu3|noun|暦}}
{{mnp-cat|siau3sy4|noun|暦}}
{{cdo-cat|sieu2su2|noun|暦}}
{{nan-cat|siau2su2|noun|暦}}
{{nan-tws-cat|siou2su2|noun|暦}}
{{cpx-cat|sieo3sy3|noun|暦}}
{{wuu-cat|shiau3sy1|noun|暦}}
{{gan-cat|xieu3xy3|noun|暦}}
{{cjy-cat|xiau2su2|noun|暦}}
{{hsn-cat|siau3xy3|noun|暦}}
{{ltc-cat|sjew3syo3|noun|暦}}
{{och-cat|smewhia|noun|暦}}
{{zhchars}}
#(日本語に同じ)小暑。
{{二十四節気/中国語繁体字}}
==={{desc}}===
{{CJKV||小暑|j=しょうしょ|소서|tiểu thử}}
=={{L|ko}}==
{{ko-hanjatab}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|소서|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)小暑。
=={{L|vi}}==
{{vi-hantutab}}
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|tiểu|thử|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)暦。
s5vpff07hd4sa0ntih2ifpy1qrg99h0
しょうしょ
0
16627
2281805
1917530
2026-06-10T01:30:05Z
ふゆくれ
95641
2281805
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうじょ|じょうしょ|じょうじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|小暑|t=[[二十四節気]]の一つ。7月7日あたり。またはその日から[[大暑]]までの[[期間]]。|hom=y}}
{{ja-k|証書|t=ある[[事実]]、特に[[法律]][[事実]]を[[証明]]する[[文書]]。}}
{{ja-k|消暑|銷暑|t={{ふりがな|夏|なつ}}の[[あつい|暑さ]]を[[しのぐ]]こと、[[すずむ|涼む]]こと。}}
{{ja-k|詔書|t=[[皇帝]](日本においては[[天皇]])の[[公式]]の場における[[言葉]]を[[しるす|記した]][[文書]]。}}
{{ja-k|尚書|t=古代[[中国]]において、[[文書]]を[[とりあつかう|取り扱った]][[役所]]の[[官名]]。}}
{{ja-k|召書|t=[[ひと|人]]を[[めしだす|召し出す]]ための[[文書]]。}}
{{ja-k|抄書|鈔書|t=[[書物]]の[[部分]]を[[ぬきだす|抜き出して]][[編纂]]すること。}}
{{ja-k|生所|生処|t=[[出生]]した{{ふりがな|所|ところ}}。}}
{{ja-k|哨所|t=[[歩哨]]の[[つめしょ|詰め所]]。}}
{{ja-k|章疏|t=[[仏典]]の[[注釈]]。}}
{{ja-k|象胥|t=[[通訳]]。}}
{{ja-k|粧梳|t=髪を結わうこと。}}
{{ja-k|餉糈|t=禄米。}}
{{ja-k|椒糈|t=山椒と精米。}}
{{ja-k|椒醑|t=椒酒。}}
{{ja-k|蜙⿰虫胥|t=機織り。}}
ta4u8zmybr2mtoze3x6zfrrwhs9ysl2
大暑
0
16787
2281809
1917541
2026-06-10T01:51:30Z
ふゆくれ
95641
2281809
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たいしょ}}
=={{L|ja}}==
{{節気}}
{{ja-kanjitab|たい|しょ|yomi=o}}
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|たいしょ|acc=1|acc2=0|acc_ref=SMK7,DJR,NHK,NKD2|acc2_ref=NKD2}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[たいしょ]]}}
#{{context|暦|夏|lang=ja}}[[二十四節気]]の十二番目。一年で最も暑い頃の意。7月23日あたり。またはそれから[[立秋]]までの期間。
#厳しい[[あつさ|暑さ]]。[[酷暑]]。
==== {{rel}} ====
*[[七十二候]]
**[[初候]]: [[桐始結花]](日本)、[[腐草為蛍]](中国)
**[[次候]]: [[土潤溽暑]](日本・中国)
**[[末候]]: [[大雨時行]](日本・中国)
{{二十四節気/日本語}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{中国の節気}}
{{wikipedia|lang=zh}}
{{wikipedia|lang=yue}}
{{wikipedia|Thai-chhú|lang=hak}}
{{wikipedia|Duâi-sṳ̄|lang=cdo}}
{{wikipedia|Tāi-sú|lang=nan}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dàshǔ|s=da4su3}}
{{yue-pron|daai6 syu2}}
{{hak-pron|thai-chhú|h=tai˖ chuˊ|gd=tai4 cu3}}
{{mnp-pron|duōi-sṳ̿}}
{{cdo-pron|duâi-*sṳ̄}}
{{nan-pron|xm,tw:tāi-sú/qz:tāi-sír/zz:tāi-sí/xm:tōa-sú/zz:tōa-sí|t=dua7 su2}}
{{cpx-pron|pt,xy:^dua5 sy3}}
{{wuu-pron|sh:6da sy}}
{{gan-pron|tai5 xy3}}
{{cjy-pron|da3 su2}}
{{hsn-pron|da4 xy3}}
==={{noun}}===
{{zh-cat|da4su3|noun|暦}}
{{zhx-sic-cat|da4su3|noun|暦}}
{{yue-cat|daai6syu2|noun|暦}}
{{hak-cat|thai4chhu3|noun|暦}}
{{mnp-cat|duoi5sy4|noun|暦}}
{{cdo-cat|duai6su2|noun|暦}}
{{nan-cat|tai7su2|noun|暦}}
{{cpx-cat|dua5sy3|noun|暦}}
{{wuu-cat|da3sy1|noun|暦}}
{{gan-cat|tai5xy3|noun|暦}}
{{cjy-cat|da3su2|noun|暦}}
{{hsn-cat|da4xy3|noun|暦}}
{{zhchars}}
#(日本語に同じ)大暑。
{{二十四節気/中国語繁体字}}
==={{desc}}===
{{CJKV||大暑|j=たいしょ|대서|đại thử}}
=={{L|ko}}==
{{ko-hanjatab}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|대서|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)大暑。
=={{L|vi}}==
{{vi-hantutab}}
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|đại|thử|cat2=暦}}
#(日本語に同じ)大暑。
0v0isaleuq53d5uw76q6zoq1ksjoxki
たいしょ
0
16788
2281812
2208547
2026-06-10T02:01:28Z
ふゆくれ
95641
2281812
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|たいじょ|だいしょ|だいじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|台書|t=[[他人]]の[[てがみ|手紙]]を[[尊敬]]して表す語。|hom=y}}
{{ja-k|大所|t=[[おおきい|大きな]][[神社]]。|t2=[[はれ|晴れ]]の[[場所]]。|t3=[[ちいさい|小さな]][[点]]に[[とらわれる|とらわれ]]ない、[[ひろい|広く]]て大きな[[たちば|立場]]。}}
{{ja-k|大暑|t=[[二十四節気]]の十二番目。[[一年]]で[[もっとも|最も]][[あつい|暑い]][[ころ|頃]]の意。}}
{{ja-k|大書|t=[[文字]]を大きく[[かく|書い]]たり、[[強調]]して書いたりすること。}}
{{ja-k|大初|t=原初。}}
{{ja-k|太初|泰初|t=[[天地]]が{{おくりがな2|開|ひら|け|ひらく}}[[はじまる|始まる]]こと。}}
{{ja-k|対処|t=ある[[ことがら|事柄]]・[[事態]]に対して[[適切]]な[[処置]]を[[とる|執る]]こと。}}
{{ja-k|対蹠|t=(正しくは「[[たいせき]]」)ある[[ものごと|物事]]に対して[[正反対]]であること。}}
{{ja-k|殆庶|t=近いこと。}}
{{ja-k|耐暑|t=[[あつさ|暑さ]]に[[たえる|耐える]]こと。}}
{{ja-k|退所|t=「所」がつく施設をやめること。}}
nneuw0dq43dljcrmqxpvd5dcylwp2ig
うみ
0
16791
2281672
2172593
2026-06-09T15:41:09Z
Jiba1219
100610
2281672
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
=== {{noun}}:海 ===
{{右|[[Image:Nordsee Wellen.JPG|thumb|語義1 海(波打ち際)]]}}
{{wikipedia|海}}
{{head|ja|noun}}【[[海]]、[[洋]]】
#{{context|landform|oceanography|lang=ja}}{{ふりがな|水|みず}}([[塩水]])によって満たされた、[[地球]]の表面のおよそ七割を覆う[[領域]]。[[海洋]]。
#*十三弦は暴風雨(あらし)を招(よ)んで、相模(さがみ)の'''海'''に荒ぶる、'''洋(うみ)'''のうなりと、風雨の雄叫(おた)けびを目の前に耳にするのであった。(長谷川時雨『朱絃舎浜子』1938)
# 水におおわれた[[ひろい|広い]]場所。[[みずうみ]]。
#*近江の'''海'''
#*イエス・キリストがガリラヤの'''湖(うみ)'''のほとりや野はらや町を歩かれた時、いつも十二人の弟子がみんなで従いて歩いたわけではなかつた。さてこれはイエスがペテロ一人だけ連れてゆかれた時の話。(片山廣子『イエスとペテロ』1953年)
# あるものの量が多く、それによって充満していることの形容。
#*血の'''海'''
#*黄金色の稲穂の'''海'''
# 月面の黒く見える部分。[[つきのうみ|月の海]]。
====用法====
『''[[海]]''』は大小を問わずに海洋を指すが、『''[[洋]]''』は大きい海洋を指すことが通例。
固有名詞では『海』は英語の[[sea|Sea]]、『洋』は[[ocean|Ocean]]にほぼ対応する。例えば、「[[太平洋]]」([[Pacific Ocean]])、「[[日本海]]」([[Sea of Japan]])、「[[南氷洋]]、[[南極海]]」([[Southern Ocean]])。
===={{etym}}====
{{etyl|ojp|ja}}「[[#{{ojp}}|うみ]]」 < {{etyl|jpx-pro|ja}} {{m|jpx-pro|*omi}}
===={{pron}}====
{{ja-pron|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|o|う|み}}
===={{ant}}====
* {{ふりがな|陸|おか}}
===={{rel}}====
*[[マリン]]([[マリーン]])
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1 海水で満たされた領域(大小を問わない)}}
*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[haf]], [[sjór]], [[ægir]] ''(poetic)'', [[úthaf]]
*[[{{ain}}]]<!--* Ainu-->: [[atuy]]
*[[{{ga}}]]<!--*Irish-->: [[muir]] {{f}}, [[farraige]] {{f}}
*[[{{ar}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[بحر|بَحْرٌ]]}} (bahr) {{m}}
*[[{{arc}}]]<!--*Aramaic-->:(シリア文字) [[ܝܡܐ]] (yamā, yamo) {{m}}、(ヘブル文字) [[ימא]] (yamā, yamo) {{m}}
*[[{{sq}}]]<!--*Albanian-->: [[det]]
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[mare]] {{m}}
*[[{{yi}}]]<!--*Yiddish-->: [[ים]] (yam) {{m}}
*[[{{io}}]]<!--*Ido-->: [[maro]]
*[[{{ia}}]]<!--*Interlingua-->: [[mar]]
*[[{{id}}]]<!--*Indonesian-->: [[laut]]
*[[{{cy}}]]<!--*Welsh-->: [[mor]], [[gweilgi]]
*[[{{uk}}]]<!--*Ukrainian-->: [[море]] (móre) {{n}}
*[[{{en}}]]: [[sea]]
*[[{{et}}]]<!--*Estonian-->: [[meri]]
*[[{{eo}}]]<!--*Esperanto-->: [[maro]]
*[[{{oj}}]]<!--*Ojibwe-->: [[gichigami]], [[gichigamin]] {{p}}
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[zee]] {{f}}
*[[{{ca}}]]<!--*Catalan-->: [[mar]] {{mf}}
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[θάλασσα]] (thálassa) {{f}}, [[πέλαγος]] (pélaɣos) {{n}}, [[πόντος]] (pó[n]dos) {{m}}, [[πέλαγο]] (pélaɣo) {{n}}, [[πέλαο]] (pélao) {{n}}
*[[{{gn}}]]<!--*Guaraní-->: [[para#Guaraní|para]]
*[[{{ku}}]]<!--*Kurdish-->: {{KUchar|[[دهریا]]}}
*[[{{hr}}]]<!--*Croatian-->: [[more]] {{n}}
*[[{{ang}}]]<!--*Old English-->: [[holm]]
*[[{{sc}}]]<!--*Sardinian (Campidanese)-->: [[mari]] {{m}}
* [[{{sa}}]]: {{t+|sa|समुद्र|tr=samudra-|m}}, {{t+|sa|सागर|tr=sāgara-|m}}, {{t+|sa|रत्नाकर|tr=ratnākara-|m}}, {{t+|sa|वारिधि|tr=vāridhi-|m}}, {{t+|sa|सिन्धु|tr=sindhu-|m}}
*[[{{sv}}]]<!--*Swedish-->: [[sjö]] {{c}}, [[hav]] {{n}}
*[[{{gd}}]]<!--*Scottish Gaelic-->: [[muir]] {{mf}}, [[fairge]] {{f}}, [[cuan]] {{m}}
*[[{{es}}]]<!--*Spanish-->: [[mar]] {{mf}}
*[[{{sk}}]]<!--*Slovak-->: [[more]] {{n}}
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[morje]] {{n}}
*[[{{sw}}]]<!--*Swahili-->: [[bahari]] ''sg/pl''
*[[{{sr}}]]<!--*Serbian-->: [[море]] {{n}}
*[[{{th}}]]<!--*Thai-->: {{lang|th|[[ทะเล]]}} (tháleh)
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[moře]] {{n}}
*[[{{zh}}]]<!--*Chinese-->: [[海]] (hǎi)
*[[{{ko}}]]: {{朝鮮語訳|word=바다|rom=pa.da}}、{{朝鮮語訳|word=해양|hanja=海洋|rom=hae.yang}}
*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[సముద్రం]] (samudraM)
*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: [[hav]] {{n}}
*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[Meer]] {{n}}, [[See]] {{f}}
*[[{{tr}}]]<!--*Turkish-->: [[deniz]]
*[[{{fy}}]]<!--*Frisian-->: [[see]] {{f}}
*[[{{no}}]]<!--*Norwegian-->: [[hav]] {{n}}
*[[{{eu}}]]<!--*Basque-->: [[itsaso]]
*[[{{hu}}]]<!--*Hungarian-->: [[tenger]]
* [[{{my}}]]: {{t+|my|ပင်လယ်|tr=paṅʻ layʻ}}
* [[{{hi}}]]: {{t+|hi|समुद्र|tr=samudra|m}}, {{t+|hi|सागर|tr=sāgara|m}}
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[meri]]
*[[{{bla}}]]<!--*Blackfoot-->: [[mo'toyaohkii]]
*[[{{fr}}]]<!--*French-->: [[mer]] {{f}}
*[[{{bg}}]]<!--*Bulgarian-->: [[море]] (móre) {{n}}
*[[{{br}}]]<!--*Breton-->: [[mor]] {{m}}, [[morioù]] {{p}}
*[[{{vi}}]]<!--*Vietnamese-->: [[hải]], [[biển]]
*[[{{he}}]]<!--*Hebrew-->: [[ים|יָם]] (yam) {{m}}
*[[{{fa}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[دریا]]}} (dar-ya)
* [[{{bn}}]]: {{t-|bn|সাগর|tr=sāgara}}, {{t+|bn|সমুদ্র|tr=samudra}}, {{t+|bn|অর্ণব|tr=arṇaba}}, {{t-|bn|জলনিধি|tr=jalanidhi}}, {{t-|bn|বারিধি|tr=bāridhi}}, {{t-|bn|রত্নাকর|tr=ratnākara}}, {{t-|bn|সিন্ধু|tr=sindhu}}, {{t-|bn|সরিৎপতি|tr=sariṯpati}}
* [[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[morze]] {{n}}
*[[{{bs}}]]<!--*Bosnian-->: [[more]] {{n}}
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[mar]] {{m}}
*[[{{mi}}]]<!--*Maori-->: [[moana]], [[tai]]
*[[{{ml}}]]<!--*Malayalam-->: [[കടൽ]] {{Unicode|(kaṭal)}}
*[[{{mt}}]]<!--*Maltese-->: [[baħar]] {{m}}
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[mare#Latin|mare]] {{n}}, [[belagus]] {{m}}
*[[{{lv}}]]<!--*Latvian-->: [[jūra]] {{f}}
*[[{{lt}}]]<!--*Lithuanian-->: [[jūra]] {{f}}, [[marios]] {{f}}
*[[{{ro}}]]<!--*Romanian-->: [[mare]] {{f}}
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[море]] (móre) {{n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義1 大きい海、大洋}}
*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[haf]] {{n}}, [[sjór]] {{m}}, [[ægir]] {{m}} ''(poetic)'', [[úthaf]] {{n}}
* [[{{as}}]]: {{tø|as|সাগৰ|tr=sāgara}}
*[[{{ar}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[محيط]]}} {{IPAchar|(muħíeʈ)}} {{m}}
*[[{{arc}}]]<!--*Aramaic-->:(シリア文字) [[ܐܘܩܝܢܘܣ]] (ōqyānōs, ōqyonōs) {{m}}、(ヘブル文字) [[אוקינוס]] (ōqyānōs, ōqyonōs) {{m}}
*[[{{sq}}]]<!--*Albanian-->: [[oqeani]]
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[oceano]] {{m}}
*[[{{io}}]]<!--*Ido-->: [[oceano]]
*[[{{uk}}]]<!--*Ukrainian-->: [[океан]] {{m}}
*[[{{ur}}]]<!--*Urdu-->: {{URchar|[[بحر]]}} (ba<u>h</u>r), {{URchar|[[محیط]]}} (muhiyet), {{URchar|[[سمندر]]}} (samandar)
*[[{{en}}]]: [[ocean]]
*[[{{eo}}]]<!--*Esperanto-->: [[oceano]]
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[oceaan]]
*[[{{ca}}]]<!--*Catalan-->: [[oceà]] {{m}}
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[ωκεανός]] (oceanós) {{m}}
*[[{{hr}}]]<!--*Croatian-->: [[ocean]] {{m}}
*[[{{ang}}]]<!--*Old English-->: [[holm]]
*[[{{sm}}]]<!--*Samoan-->: [[vasa]]
* [[{{sa}}]]: {{t+|sa|अर्णव|tr=arṇava-}} {{m}}/{{n}}, {{t+|sa|जलनिधि|tr=jalanidhi-|m}}
*[[{{sv}}]]<!--*Swedish-->:[[ocean]]
*[[{{gd}}]]<!--*Scottish Gaelic-->: [[cuan]] {{m}}, [[fairge]] {{f}}, [[tàbh]] {{m}}, [[cuan mòr]] {{m}}
*[[{{es}}]]<!--*Spanish-->: [[océano]] {{m}}
*[[{{sk}}]]<!--*Slovak-->: [[oceán]] {{m}}
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: ocean {{m}}
*[[{{sr}}]]<!--*Serbian-->: [[океан]] {{m}}
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[oceán]] {{m}}
*[[{{zh}}]]<!--*Chinese-->: [[洋]] (yáng), [[大洋]] (dàyáng), [[海洋]] (hǎiyáng)
*[[{{ko}}]]<!--*Korean-->: {{朝鮮語訳|word=대양|hanja=大洋|rom=tae.yang}}
*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[మహా సముద్రం]] (mahaa samudram)
*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[Ozean]] {{m}}, [[Weltmeer]]
*[[{{tr}}]]<!--*Turkish-->: [[okyanus]]
*[[{{nb}}]]<!--*Norwegian-->: [[verdenshav]] {{n}}
* [[{{my}}]]: {{t+|my|သမုဒ္ဒရာ|tr=samuddarā}}
*[[{{hi}}]]<!--*Hindi-->: [[महासागर]] (mahāsāgar), [[समन्दर]] (samandar), [[समुन्दर]] (samundar), [[अम्बुधि]] (ambudhi)
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[valtameri]]
*[[{{fr}}]]<!--*French-->: [[océan]] {{m}}
*[[{{bg}}]]<!--*Bulgarian-->: [[океан]] {{m}}
*[[{{vi}}]]<!--*Vietnamese-->: [[hải]], [[biển]]
*[[{{he}}]]<!--*Hebrew-->: [[ים|יָם]] (yam) {{m}}
*[[{{be}}]]<!--*Belarusian-->: [[акіян]] {{m}}
*[[{{fa}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[اقیانوس]]}} (okeānūs)
*[[{{bn}}]]<!--*Bengali-->: {{BNchar|[[মহাসমুদ্র]]}}
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->:[[ocean]] {{m}}
*[[{{bs}}]]<!--*Bosnian-->: [[okean]] {{m}}
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[oceano]] {{m}}
*[[{{mi}}]]<!--*Maori-->: [[moana]], [[moana pīpipi]], [[moana waiwai]]
*[[{{mk}}]]<!--*Macedonian-->: [[океан]] {{m}}
*[[{{ml}}]]<!--*Malayalam-->: [[സമുദ്രം]] (samudram), [[സാഗരം]] (saagaram)
*[[{{mt}}]]<!--*Maltese-->: [[oċean]] {{m}}
*[[{{ms}}]]<!--*Malay-->: [[segara]]
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[oceanus]] {{m}}
*[[{{lt}}]]<!--*Lithuanian-->: [[okeanas]] {{m}}, [[vandenynas]] {{m}}
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[океан]] (okeán) {{m}}
{{trans-bottom}}
=== {{noun}}:膿 ===
{{wikipedia|膿}}
'''うみ'''【[[膿]]】
#{{context|pathology|lang=ja}}傷から[[侵入]]した[[微生物]]やそれを排除した[[細胞]]などの[[死骸]]からなる[[老廃物]]。
# (比喩)適切に対応しなかったことで蓄積・定着した悪い[[習慣]]や[[慣例]]。[[弊害]]。
===={{pron}}====
{{ja-pron|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|う|み}}
==== {{rel}} ====
* {{prov}}: [[化膿]]
===={{trans}}====
{{trans-top|膿}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|qelb}}
*{{T|it}}: {{t|it|pus|m}}, {{t|it|materia purulenta|f}}
*{{T|io}}: {{t|io|puso}}
*{{T|en}}: {{t|en|pus}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|puso}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|etter|m}}, {{t|nl|pus|n}}
*{{T|ku}}: {{t|ku|nêm}}
*{{T|hr}}: {{t|hr|gnoj|m}}
*{{T|sxr}}: {{t|sxr|vʉkʉ'ʉ}}, {{t|sxr|tʉʉvʉʉvʉ}}
*{{T|xsy}}: {{t|xsy|nani'}}
*{{T|szy}}: {{t|szy|musababena'an}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|var|n}}
*{{T|es}}: {{t|es|pus|m}}
*{{T|sr}}: {{t|sr|гној|m}}
*{{T|trv}}: {{t|trv|nalaq}}, {{t|trv|esig}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|hnis|m}}
*{{T|zh}}: {{zh-l|膿|nóng}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|고름}}
*{{T|da}}: {{t|da|materie}}
*{{T|de}}: {{t|de|Eiter|m}}
*{{T|pwn}}: {{t|pwn|umuq}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|genny}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|mätä}}, {{t|fi|märkä}}, {{t|fi|visva}}
*{{T|bnn}}: {{t|bnn|nanah}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|pus|m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|гной|m}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|ropa|f}}
*{{T|bs}}: {{t|bs|gnoj|m}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|гној|m}}
*{{T|mt}}: {{t|mt|materja}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|nanah}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|puroi|m}}
*{{T|dru}}: {{t|dru|nana}}, {{t|dru|ténna}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|гной|m}}
{{trans-bottom}}
=== {{noun}}:産み ===
'''うみ'''【[[産]]み、[[生]]み】
# [[出産]]。
#*生みの苦しみ
===={{pron}}====
{{ja-pron|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||うみ}}
===={{drv}}====
* [[うみおとす|産み落とす]], [[うみだす|産み出す]], [[うみつける|産み付ける]], [[うみのおや|産みの親]], [[うみのおん|産みの恩]], [[うみのくるしみ|産みの苦しみ]], [[うみのこ|産みの子]], [[うみのはは|産みの母]], [[うみひろぐ|産み広ぐ]]
===参照===
*[[うむ]](産む、膿む、倦む)
==={{verb}}===
{{head|ja|動詞 活用形}}
#「[[うむ]]」の連用形。
=={{L|ryu}}==
==={{noun}}===
{{head|ryu|noun}}
#【[[海]]】{{context|landform|lang=ryu}}{{ふりがな|海|うみ}}。
#【[[膿]]】{{context|pathology|lang=ryu}}{{ふりがな|膿|うみ}}。
===={{etym}}====
*(海){{etyl|jpx-ryu-pro|ryu}} {{m|jpx-ryu-pro|*omi}} < {{etyl|jpx-pro|ryu}} {{m|jpx-pro|*omi}}
==={{prefix}}===
{{head|ryu|prefix}}
#敬愛の意を表す接頭辞。~[[さん]]。~[[さま]]。
=={{L|ojp}}==
==={{etym}}===
{{etyl|jpx-pro|ojp}} {{m|jpx-pro|*omi}}
==={{pron}}===
{{ojp-pron-noun-2-4|う|み}}
==={{noun}}===
{{ojp-noun|[[海]]}}
#{{context|landform|lang=ojp}}{{ふりがな|広広|ひろびろ}}と{{ふりがな|水|みず}}を{{おくりがな2|湛|たた|え|たたえる}}た所。海・{{ふりがな|湖|みずうみ}}・{{ふりがな|池|いけ}}など。
#{{ふりがな|硯|すずり}}の[[墨汁]]を{{おくりがな2|溜|た|める|ためる}}場所。
4at53iykf0n5i9k74s4xrfw1rmrttam
but
0
18128
2281659
2148551
2026-06-09T15:23:28Z
M-30722
1202
2281659
wikitext
text/x-wiki
{{also|būt}}
=={{symb}}==
==={{code}}===
'''but'''
#{{ISO639-3}}
=={{L|en}}==
{{wikipedia|lang=en}}
==={{pron}}===
*弱形 {{IPAchar|/bət/}}, 強形{{IPAchar|/bʌt/}}
* {{音声|en|en-us-but.ogg|a=米}}
* {{音声|en|EN-AU ck1 but.ogg|a=豪}}
===接続詞===
{{en-conj}}
#(逆説の等位接続)[[だが]]、[[しかし]]。
#(否定表現と連携して)ではなくて
#([[sorry]] や [[excuse me]] などの相手に[[容赦]]を求める言葉に続けて)([[すみません]]・[[もうしわけない|申し訳ない]]・[[失礼]]です)[[が]]。
#*1892年. Horace C. Dale. "The Deacon"<ref>Horace C. Dale. "The Deacon". 1892. New York. Harold Roorbach. (Project Gutenberg. Release date: April 22, 2013. Most recently updated: October 23, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/42581/pg42581-images.html)</ref>
#*:{{ux|en|Excuse me, '''but''' may I rest a few moments in that chair?|失礼、そちらの椅子で少々休ませていただいてよろしいですか?}}
#*1954年. Robert W. Haseltine. "Prelude to Space"<ref>Robert W. Haseltine. "Prelude to Space". Imagination May 1954. (Project Gutenberg. Release date: November 1, 2009. Most recently updated: October 24, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/30381/pg30381-images.html)</ref>
#*:{{ux|en|I'm sorry, '''but''' I can't tell you that until I'm finished with the interview.|申し訳ありませんが、インタビューが終わるまで、あなたにそれをお伝えすることはできません。}}
#*1963年. Ted White and Terry Carr. "I, Executioner"<ref>Ted White and Terry Carr. "I, Executioner". Worlds of If Science Fiction, March 1963. (Project Gutenberg. Release date: February 7, 2020. Most recently updated: October 17, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/61335/pg61335-images.html)</ref>
#*:{{ux|en|I'm sorry, '''but''' I'll have to ask you a few questions.|すみませんが、あなたにいくつか質問しなければならないようだ。}}
#(前述の趣旨とは異なることや望まれないことなどを述べる文頭で用いて)[[しかし]]。[[だけど]]。
#*1888年, Oscar Wilde, "The Happy Prince"<ref>Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)</ref>
#*:{{ux|en|He picked up crumbs outside the baker’s door when the baker was not looking and tried to keep himself warm by flapping his wings. '''But''' at last he knew that he was going to die.|彼はパン屋が見ていない隙に店前のパンくずを拾ったり、羽ばたいて自分の体を温めようとしたりしました。しかし最後には、彼は自分が死す定めであることを悟りました。}}
#*1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz"<ref>L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)</ref>
#*:{{ux|en|I always like to help anyone in trouble. '''But''' I must go now, for my babies are waiting in the nest for me.|困っている人を助けるのはいつでも好きなんだけど、今はもう行かなきゃいけない。赤ちゃんたちが巣で私を待っているから。}}
#*1906年, E. Nesbit, "The Railway Children"<ref>E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)</ref>
#*:{{ux|en|I'll look over it this once. '''But''' you remember, young gentleman, stealing is stealing,|今回は見逃してやろう。だけど覚えておくんだ、若き紳士くん、盗みは盗みだ。}}
===前置詞===
{{en-prep}}
#...を[[のぞく|除い]]て。...[[以外]]の。
#*1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden"<ref>Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release Date: December 26, 2005. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)</ref>
#*:{{ux|en|The station was a small one and nobody '''but''' themselves seemed to be getting out of the train.|その駅は小さな駅で、彼女たち以外の下車する人はいないようだった。}}
===副詞===
{{en-adv|-}}
#[[ほんの]]。[[ただ]]。[[単に]]。[[だけ]]。
#*1914年. Alfred Powell Morgan. "The Boy Electrician"<ref>Alfred Powell Morgan. "The Boy Electrician". 1914. Lothrop, Lee & Shepard Co.. (Project Gutenberg. Release Date: September 15, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/63207/pg63207-images.html )</ref>
#*:{{ux|en|Ordinary magnets attract '''but''' very few substances. Iron, steel, cobalt, and nickel are about the only ones worthy of mention.|永久磁石が引き付けるのは、ほんのわずかな物質だけだ。鉄、鋼、コバルト、ニッケルが引き付けられる物質でかつ言及に値するものだろう。}}
===={{syn}}====
*[[only]], [[merely]], [[just]]
===名詞===
{{head|en|noun}}
#「しかし」という言葉。[[反論]]。[[異議]]。[[疑問]]。
===動詞===
{{head|en|verb}}
#「しかし、しかし」と言って反論する。
===={{idiom}}====
*[[but for]]
*[[not only...,but also]]
====参照====
* [[however]]
[[Category:ベーシック英語 850単語]]
{{stub|en}}
=={{L|fr}}==
==={{pron}}1===
* {{a|France}} {{IPA|by|lang=fr}}(母音の前では{{IPAchar|/byt/}}
* {{音声|fr|Fr-but.ogg}}
====名詞====
{{fr-noun|m}}
#{{ふりがな|的|まと}}、[[標的]]。
# [[目標]]、[[目的]]、[[意図]]。
#*{{ux|fr|[[quel|Quel]] [[est]] [[le]] '''but''' [[de]] [[votre]] [[voyage]]?|(入国審査時に)旅行の目的は何ですか?}}
#{{タグ|fr|スポーツ}}[[得点]]、[[ゴール]]。
=====関連語=====
*[[buteur]]
*[[butin]]
==={{pron}}2===
* {{IPA|lang=fr|by}}
====動詞====
{{head|fr|verb form}}
# [[boire]] の直説法単純過去第三人称単数形。
=={{L|pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|but}}
* {{音声|pl|Pl-but.ogg}}
===名詞===
{{pl-noun|m-in}} (単数生格: {{l|pl|buta}}<ref>{{R:pl:LPD2003}}</ref>; 指小形: [[bucik]])
#{{タグ|pl|履物}}[[くつ|靴]]。
#*{{ux|pl|[[nosić]] [[but]]y|'''靴を'''[[はく|履く]]}}
====格変化====
{{pl-decl-noun|but|buty|buta|butów|butowi|butom|but|buty|butem|butami|bucie|butach|bucie|buty}}
====類義語====
* [[obuwie]], [[trzewik]]
==脚注==
<references />
c243y4u6ev2kk7wsxsimjlstiex29af
停車場
0
19138
2281978
1462478
2026-06-10T08:52:56Z
Jiba1219
100610
2281978
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ていしゃば}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ていしゃじょう|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}}
{{ja-pron|ていしゃば|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ていしゃじょう|ていしゃば|head=[[停車]] [[場]]}}
[[Category:{{ja}}_鉄道]]
#[[鉄道]][[車両]]が[[停車]]する[[場所]]。古めかしい表現のようだが近代になってからの造語であり[[駅]]の方が古い。
#*自分が中学の四年生だった時の話である。その年の秋、日光から足尾へかけて、三泊の[[修学旅行]]があった。「午前六時三十分上野'''停車場'''前集合、同五十分発車……」こう云う箇条が、[[学校]]から渡す[[謄写版]]の[[刷物]]に書いてある。[[当日]]になると[[自分]]は、碌に[[朝飯]]も食わずに家をとび出した。[[電車]]でゆけば'''停車場'''まで二十分とはかからない。――そう思いながらも、何となく心がせく。'''停車場'''の赤い柱の前に立って、電車を待っているうちも、気が気でない。([[w:芥川龍之介|芥川龍之介]] 『父』)
====={{rel}}=====
*{{syn}}: [[駅]]
===={{trans}}====
[[駅#{{trans}}]] を参照
[[カテゴリ:日中で意味が大きく異なる漢語]]
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|ting2che1chang3|noun|交通}}
{{yue-cat|ting4che1cheung4|noun|交通}}
{{nan-cat|theng5chhia1tiunn5|noun|交通}}
{{nan-tws-cat|teng5cia1dion5|noun|交通}}
{{hak-cat|thin2chha1chhong2|noun|交通}}
{{wuu-cat|din1tsho1zan1|noun|交通}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|tíngchēchǎng}}
{{yue-pron|ting4 ce1 coeng4}}
{{nan-pron|tw:thêng-chhia-tiûⁿ|t=têng5 cia1 dion5}}
{{hak-pron|thìn-chhâ-chhòng|gd=tin2 ca1 cong2}}
{{wuu-pron|sh:6din tsho zan}}
==={{noun}}===
{{zhchar|停車|場|s=停车场}}
#[[駐車場]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|정거장|head=[[停車]] [[場]]}}
[[Category:{{ko}}_鉄道|정거장]]
#(日本語に同じ)停車場。
q1yuu0ouypjbn8sebqwvnkoj29y9g9g
2281979
2281978
2026-06-10T08:54:20Z
Jiba1219
100610
/* {{L|ko}} */
2281979
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ていしゃば}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ていしゃじょう|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}}
{{ja-pron|ていしゃば|acc=0|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ていしゃじょう|ていしゃば|head=[[停車]] [[場]]}}
[[Category:{{ja}}_鉄道]]
#[[鉄道]][[車両]]が[[停車]]する[[場所]]。古めかしい表現のようだが近代になってからの造語であり[[駅]]の方が古い。
#*自分が中学の四年生だった時の話である。その年の秋、日光から足尾へかけて、三泊の[[修学旅行]]があった。「午前六時三十分上野'''停車場'''前集合、同五十分発車……」こう云う箇条が、[[学校]]から渡す[[謄写版]]の[[刷物]]に書いてある。[[当日]]になると[[自分]]は、碌に[[朝飯]]も食わずに家をとび出した。[[電車]]でゆけば'''停車場'''まで二十分とはかからない。――そう思いながらも、何となく心がせく。'''停車場'''の赤い柱の前に立って、電車を待っているうちも、気が気でない。([[w:芥川龍之介|芥川龍之介]] 『父』)
====={{rel}}=====
*{{syn}}: [[駅]]
===={{trans}}====
[[駅#{{trans}}]] を参照
[[カテゴリ:日中で意味が大きく異なる漢語]]
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|ting2che1chang3|noun|交通}}
{{yue-cat|ting4che1cheung4|noun|交通}}
{{nan-cat|theng5chhia1tiunn5|noun|交通}}
{{nan-tws-cat|teng5cia1dion5|noun|交通}}
{{hak-cat|thin2chha1chhong2|noun|交通}}
{{wuu-cat|din1tsho1zan1|noun|交通}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|tíngchēchǎng}}
{{yue-pron|ting4 ce1 coeng4}}
{{nan-pron|tw:thêng-chhia-tiûⁿ|t=têng5 cia1 dion5}}
{{hak-pron|thìn-chhâ-chhòng|gd=tin2 ca1 cong2}}
{{wuu-pron|sh:6din tsho zan}}
==={{noun}}===
{{zhchar|停車|場|s=停车场}}
#[[駐車場]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|정거장|head=[[停車]] [[場]]|cat2=鉄道}}
#(日本語に同じ)停車場。
o1r36sa21m77syg3sv2hpa0i2pdrm1j
フェンシング
0
19421
2281756
2264497
2026-06-09T17:49:51Z
M-30722
1202
2281756
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
[[ファイル:OldHeidelberg 1915 Fencing.jpg|thumb|right|220px|中世[[以来]]の、剣術としてのフェンシング/{{w|1915年}}公開の[[映画]]より。]]
[[ファイル:Final Trophee Monal 2012 n08.jpg|thumb|right|220px|オリンピックフェンシング競技(近代オリンピック競技としてのフェンシング)/{{w|2012年}}。]]
===語源===
{{bor|ja|en|fencing}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
[[Category:{{ja}} フェンシング|*]]
[[Category:フェンシング|*]]
# [[中世]]後期の[[ヨーロッパ]]で[[発生]]・[[発展]]した、刺突[[用]][[片手剣]]による、[[護身]]と[[決闘]]のための[[西洋剣術]]{{wp|西洋剣術}}。中世ヨーロッパの[[騎士]]が[[あみだす|編み出した]]刺突用片手剣の[[技芸]]が、[[訓練]]や[[模擬]][[試合]]に[[導入]]される形で、{{w|15世紀}}[[頃]]に発生したもの。西洋剣術の[[代表]]的な[[ひとつ|一つ]]。
# 近代スポーツ競技としてのフェンシング。'''スポーツフェンシング'''、'''フェンシング競技'''ともいう。[[かなあみ|金網]]の[[マスク]]と白い[[ユニフォーム]]を[[装着]]し、[[は#名詞: 刃|刃]]が無い[[ほそみ|細身]]の片手剣を持った2人の[[選手]]([[剣士]]{{wp|剣士}})が、[[直線]]的な[[一定]][[区域]]内で[[相対]]して、突き[[わざ|技]]と[[きる|斬り]]技で[[勝敗]]を[[あらそう|争う]][[形式]]の、フェンシング競技。[[剣]]の[[形状]]や[[有効]][[面]]([[得点]][[対象]]となる[[身体]][[部位]])の違いなどによって、[[フルーレ]]{{wp|フルーレ}}、[[エペ]]{{wp|エペ}}、[[サーブル]]の3種に分けられる。
===={{rel}}====
* [[剣士]]
* [[西洋剣術]]{{wp|西洋剣術}}
* [[フルーレ]]{{wp|フルーレ}}、[[エペ]]{{wp|エペ}}、[[サーブル]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|pionsóireacht}}
*{{T|af}}: {{t|af|skermsport}}, [[skermkun]]s.
*{{T|ar}}: {{t|ar|مبارزة سيف الشيش}}
*{{T|it}}: {{t|it|scherma}} {{f}}
*{{T|id}}: {{t|id|anggar}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|cleddyfa}}
*{{T|en}}: <small>(フェンシング)</small> [[fencing]], <small>(競技フェンシング)</small> [[competitive]] fencing, <small>(オリンピックフェンシング)</small> {{t|en|Olympic}} fencing.
*[[{{eo}}]]: {{t|eo|skermo}}
*[[{{nl}}]]: {{t|nl|schermen}}
*[[{{ca}}]]: [[esgrima]] {{f}}
*{{T|el}}: {{t|el|ξιφασκία|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|fäktning}}
*{{T|es}}: [[esgrima]] {{f}}
*{{T|sh}}: {{t|sh|мачевање}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|šerm|m}}
*{{T|zh}}: {{zh-l|擊劍|tr=jījiàn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|펜싱}}
*{{T|da}}: {{t|da|fægtning|n}}
*{{T|de}}: [[Fechten]] {{n}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|eskrim}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nb}}: {{t|nb|fekting}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|vívás}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|तलवारबाजी}}
*{{T|fi}}: {{t|en|miekkailu}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|escrime|f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|фехтовка|f}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|đấu kiếm}}
*{{T|he}}: {{t|he|סייף}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|شمشیربازی}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|szermierka}}
*{{T|pt}}: [[esgrima]] {{f}}
*{{T|la}}: <small>(フェンシング)</small> [[ars]] [[gladi]]i, ars [[gladiatoria]], [[gladiatura]] [[rudiaria]]. <small>(オリンピックフェンシング)</small> ars gladii [[in]] [[Olympiis]].
*{{T|ro}}: {{t|ro|scrimă}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|фехтование|n}}
{{bottom}}
nrdrw9o8fqanw6smou0x9vorfdd6j0l
ふる
0
19636
2281905
2085049
2026-06-10T06:13:51Z
Jiba1219
100610
2281905
wikitext
text/x-wiki
{{also|ぶる|フル|ブル|プル}}
=={{L|ja}}==
==={{verb}}: 降る===
'''ふる'''【[[降]]る】
# (物体等が)上から[[おちる|落ち]]てくる。特に[[雨]]、[[雪]]、[[霰]]などがまとまって落ちてくる。
#* 午後から雨が'''ふる'''。
#* 街に枯葉が'''降る'''。
#* 「今も'''降っ'''てるかな」「もうやんだよ」
# 霜が[[おりる]]。
# 光が[[そそぐ|注ぐ]]。
# (予期せぬ出来事が)自分の身に[[おこる|起こる]]。
#* 災いが'''ふり'''かかる。
# (「ふるように」「ふるほど」の形で)多く押し寄せるさま。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
[[Category:{{ja}}_気象]]
===={{pron}}====
=====東京式アクセント=====
;ふ↘る
=====京阪式アクセント=====
;ふ↗る
===={{trans}}====
(1)
* {{en}}: [[fall]]
===={{rel}}====
* [[あめふり]]
==={{verb}}: 振る===
[[File:Schematic image of japanese verb furu.gif|thumb|「振る」の基本義]]
'''ふる'''【[[振]]る】
A: [[もの]]をその[[軌道]]が何らかの[[円弧]]を描くように[[うごかす|動かす]]。
# 〔ある程度の大きさの[[物体]]ヲ〕物体の一部を持つなどして固定し、[[てくび|手首]]・[[ひじ|肘]]または[[かた|肩]]を中心に前後・左右または上下に動かす。
#* 旗を'''ふる'''。着物の袖を'''ふる'''。
## 〔[[からだ]]の一部ヲ〕体の一部を[[関節]]などを中心に前後・左右または上下に動かす。
##* 首を'''ふる'''。手を'''ふる'''。尾を'''ふる'''。
# 〔[[方向]]性を持つ物体ヲある方向ニ〕物体の向きをある方向に変える。*語義A-1の動作に含まれる、〈向きを変える〉という部分が注目されている。
#* 機首を右に'''ふる'''。
# (将棋)序盤において[[飛車]]を横に動かす。
B: 語義Aの動作をすることで発生する[[遠心力]]によって、ものを[[離脱]]させる。
# 〔ある程度小さい物体ヲ〕物体を持って手首を中心に上下に動かし、下方に[[まきちらす|撒き散らし]][[たり]][[なげる|投げ]]たりする。[[ふりまく|振り撒く]]。
#* キュウリに塩を'''ふる'''。さいころを'''ふる'''。
# 〔[[ひと]]ニ[[役]]ヲ〕[[わりあてる|割り当てる]]。*語義B-1の〈下方に投げる〉という部分が〈上位者が下位者に役を与える〉という意味へ隠喩的に拡張した。
# 〔手にしている、または手にする可能性のある[[地位]]や[[状況]]ヲ〕[[うしなう|失う]]、または自らの意志で[[すてる|捨てる]]。*語義B-1の動作に含まれる〈手にしているものの離脱〉という局面が、〈手にしているものの喪失〉と捉えられ、さらに〈抽象的な喪失〉の意味へ変化した。
#* 昇進を'''ふっ'''て筋を通す。失言で大臣の地位を棒に'''ふる'''。
# 〔誘ってくる相手ヲ〕相手の誘いを[[ことわる|断る]]。特に、求愛を断る。*語義Bの一種である〈付着物を[[ふりはらう|振り払う]]〉から〈相手を拒絶する〉へ隠喩的に拡張した。
#* あいつは今まで女をさんざん'''ふっ'''ていた。
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
[[Category:{{ja}}_将棋]]
===={{pron}}====
=====東京式アクセント=====
;ふ↗る
=====京阪式アクセント=====
;↗ふる
===={{comp}}====
*[[ふりあげる]]、[[ふりおとす]]、[[ふりおろす]]、[[ふりかえる]]、[[ふりかかる]]、[[ふりかける]]、[[ふりかざす]]、[[ふりかぶる]]、[[ふりきる]]、[[ふりこむ]]、[[ふりしぼる]]、[[ふりすてる]]、[[ふりだす]]、[[ふりつける]]、[[ふりとばす]]、[[ふりにげ]]、[[ふりぬく]]、[[ふりはなす]]、[[ふりはなつ]]、[[ふりはらう]]、[[ふりほどく]]、[[ふりまく]]、[[ふりまわす]]、[[ふりむく]]、[[ふりむける]]、[[ふりわける]]
===={{rel}}====
*[[ふれる]]
==={{prefix}}===
{{head|ja|prefix}}【[[古]]、[[旧]]】
# [[ながい|長い]][[時間]]が経過しているさま。[[ふるい|古い]]さま。
#* '''古'''株。'''古'''漬け。'''古'''女房。'''古'''新聞。
* 対義語:[[にい]]、[[あら]]
=={{L|ryu}}==
==={{noun}}===
{{head|ryu|noun}}【[[風]][[爐]]】
#[[便所]]。
=={{L|ojp}}==
==={{noun}}===
[[Category:{{ojp}}_{{noun}}]]
'''ふる'''【[[柲]]、[[柯]]】
# [[おの|斧]]の[[え|柄]]の[[部分]]。
==={{verb}}:古る===
'''ふる'''【[[古]]る、[[旧]]る】
# [[ふるい|古く]]なる。[[ふるびる|古びる]]。
{{古典日本語上二段活用|ふ|る}}
==={{verb}}:降る===
[[Category:{{ojp}}_気象]]
'''ふる'''【[[降]]る】
#(雨や雪が)ふる。
#{{context|figuratively|lang=ojp}}{{ふりがな|涙|なみだ}}が{{おくりがな2|流|なが|れる|ながれる}}。
{{古典日本語四段活用|ふ|る}}
==={{verb}}:触る===
'''ふる'''【[[触]]る】
#{{おくりがな2|触|ふ|る|さわる}}。{{おくりがな2|触|ふ|れる|ふれる}}。
{{古典日本語四段活用|ふ|る}}
'''ふる'''【触る】
#触る。触れる。
#*由良能斗能 斗那加能伊久理爾 '''布禮'''多都 那豆能紀能 佐夜佐夜(古事記 歌謡74)
#*:由良の門(と)の 門中(となか)の海石(いくり)に ふれ立つ なづの木の さやさや
#(「事にふれて」の形で)[[関係]]する。
#{{おくりがな2|少|すこ|し|すこし}}{{おくりがな2|食|た|べる|たべる}}。
#{{おくりがな2|広|ひろ|く|ひろい}}{{おくりがな3|告|つ|げ|知|し|らせる|つげしらせる}}。
{{古典日本語下二段活用|ふ|る}}
===={{pron}}(下二段活用)====
{{ojp-pron-verb-3-2|ふ|る|}}
===={{desc}}====
*現代日本語: [[ふれる]](触れる)
==={{verb}}:振る===
'''ふる'''【[[振]]る】
#{{おくりがな3|揺|ゆ|り|動|うご|かす|ゆりうごかす}}。
#(神体・神霊を){{おくりがな2|移|うつ|す|うつす}}。
#(神輿を){{おくりがな2|担|かつ|ぎ|かつぐ}}{{おくりがな2|動|うご|かす|うごかす}}。
#{{おくりがな3|振|ふ|り|捨|す|てる|ふりすてる}}。
{{古典日本語四段活用|ふ|る}}
===={{pron}}====
{{ojp-pron-verb-2-1|ふ|る}}
{{ojp-pron-verb-2-2|ふ|る}}
==={{verb}}:震る===
'''ふる'''【[[震]]る】
#(地震などにより大地が)[[震動]]する。
{{古典日本語四段活用|ふ|る}}
==={{verb}}:震る===
'''ふる'''【[[震]]る、[[振]]る】{{要出典}}
#振れる。
#振られる。
#振ることができる。
#波打つ。
#縮れる。
{{古典日本語下二段活用|ふ|る}}
3i01d1atqh4hjltnzb2dy8q8aa4zwtb
一朝一夕
0
20557
2281999
1660228
2026-06-10T11:17:19Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281999
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いっちょういっせき}}
=={{L|ja}}==
==={{idiom}}===
{{ja-idiom|いっちょういっせき}}
[[Category:四字熟語]]
#わずかな[[時間]]。短い時間。また、[[簡単]]であること、[[おてがる|お手軽]]であること。
#*現在と全く異なった一つの力学系統を構成する事は不可能ではあるまい。現在の系統は'''一朝一夕'''に発達したものではなく、ガリレー以来漸を追うて発達して来たもので、種々な観念もだんだんに変遷し拡張されて来たものである。([[w:寺田寅彦|寺田寅彦]] 『物質とエネルギー』)
===={{pron|jpn}}====
;いっ↗ちょーいっせき
====由来====
[[category:由来 易経]]
*『[[w:周易|周易]]・坤』「臣弑其君,子弑其父,非'''一朝一夕'''之故,其所由来者漸矣」より
===={{rel}}====
* {{syn}}: [[朝飯前]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|일조일석]]
==={{idiom}}===
[[Category:{{ko}}_{{idiom}}|일조일석]]
{{lang|ko|'''一朝一夕'''([[일조일석]])}}
#(日本語に同じ)一朝一夕。
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yi4zhao1yi4xi1]]
==={{idiom}}===
[[Category:{{zh}}_{{idiom}}|yi4zhao1yi4xi1]]
{{lang|zh|'''一朝一夕'''}} (ピンイン:yìzhāoyìxī 注音符号:ㄧ ㄓㄠ ㄧ ㄒㄧˋ {{nan}}:it-tiau it-se̍k)
#(日本語に同じ)一朝一夕。
[[Category:{{nan}}|it4tiau1it4sek8]]
[[Category:{{nan}}_{{idiom}}|it4tiau1it4sek8]]
axhs9kdy8ef8s40wzn8wgn28732m24x
hacer
0
21326
2281447
1682671
2026-06-09T12:28:57Z
Kuroco2k
84207
2281447
wikitext
text/x-wiki
==スペイン語==
[[Category:スペイン語]]
===発音===
{{IPA|aˈθeɾ}}
===語源===
*{{etyl|la|es}}: {{term|la|facere}}
===動詞===
{{es-verb|hac|er|pres=hago|pret=hice|part=hecho}}
# [[する]]、[[なす]]、{{おくりがな2|行|おこな|う|おこなう}}
# {{lb|es|impersonal}}(天候など、客観的な自然事象を表す)
#* Hace calor. - 暑い
# {{context|reflexive|lang=es}} ~になる。
#* ''¡Hazte [[vegetariano]]!''
#*:菜食主義者になりなさい!
#* ''Me haré [[rico]].''
#*:私は金持ちになるんだ。
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
{{es-conj|hacerse}}
===関連語===
*[[hacedor]]
*[[hacia]]
*[[hacienda]]
*[[haz]]
*[[hecho]]
*[[hechura]]
*[[quehacer]] {{m}}
8fg9e75l61qssgmgcz48b5klaxddvrk
失敗
0
22507
2281959
2180026
2026-06-10T07:45:13Z
Jiba1219
100610
2281959
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しっぱい}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|しつ|k1=しっ|はい|k2=ぱい|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|しっぱい|acc=0|dev=1}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しっぱい]]}}
#[[うまい|うまく]]いかなかったこと。[[やりそこなう]]こと。[[しくじる]]こと。
#*日ごろからだがあまり健康のほうではなく、それに勉強もろくろくせなかったためだろう、その時の入学試験はみごと'''失敗'''に終わってしまった。<small>――{{Cite web|author=[[w:寺田寅彦|寺田寅彦]]|url=https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/card1695.html|title=図書カード:わが中学時代の勉強法|publisher=青空文庫|year=1908|accessdate=2023-05-21}}</small>
#*しかし科学の上に於ける'''失敗'''は、他の'''失敗'''と違って、'''失敗'''しぱなしで終るものではありません。錬金術のお蔭で、化学というものが大変発達しました。日本には錬金術師が居なかったお蔭で、化学というものは一向に芽をふいて来ませんでした。<small>――{{Cite web|author=[[w:海野十三|海野十三]]|url=https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/card43663.html|title=図書カード:科学が臍を曲げた話|publisher=青空文庫|year=1934|accessdate=2023-05-21}}</small>
===={{ant}}====
*[[成功]]
===={{idiom}}====
*[[失敗は成功のもと]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|meath|m}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|فَشَل|m}}, {{t|ar|إِخْفَاق|m}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|dështim|m}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|անհաջողություն }}
*{{T|it}}: {{t|it|fallimento|m}}, {{t|it|insuccesso|f}}, {{t|it|avaria|f}}, {{t|it|fiasco|m}}
*{{T|io}}: {{t|io|fiasko}}
*{{T|id}}: {{t|id|gagal}}, {{t|id|kegagalan}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|крах}}, {{t|uk|прова́л}}, {{t|uk|невда́ча}}
*{{T|en}}: {{t|en|failure}}
*{{T|et}}: {{t|et|ebaõnnestumine}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|malsukceso}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|mislukking|f}}, {{t|nl|faling|f}}, {{t|nl|fout}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|сәтсіздік}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|fracàs|m}}
*{{T|el}}: {{t|el|αποτυχία|f}}
*:{{T|grc}}: {{t|grc|ἀποτυχία|f}}, {{t|grc|ἀστόχημα|n}}, {{t|grc|ἀστοχία|f}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|жол болбоо}}, {{t|ky|иш ордунан чыкпай калуу}}
*{{T|km}}: {{t|km|សេចក្ដីខ្វះ|tr=səchkdəy kvah}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|असिद्धि|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|misslyckande}}
*{{T|gd}}: {{t|gd|fàilligeadh|m}}
*{{T|es}}: {{t|es|fallo|m}}, {{t|es|fracaso|m}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|nezdar|m}}, {{t|sk|krach|m}}, {{t|sk|neúspech|m}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|neuspeh|m}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|ushinde}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|pagkabigo}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|nezdar|m}}, {{t|cs|neúspěch|m}}, {{t|cs|selhání|n}}
*{{T|chr}}: {{t|chr|ᎤᏄᎸᎲᏍᎩ|tr=unulvhvsgi}}
*{{T|te}}: {{t|te|వైఫల్యం|tr=vaiphalyaM}}
*{{T|da}}: {{t|da|fiasko}}, {{t|da|fejl}}
*{{T|de}}: {{t|de|Misserfolg|m}}, {{t|de|Ausfall|m}}, {{t|de|Verschlechterung|f}}, {{t|de|Misslingen|n}}, {{t|de|Versagen|n}}, {{t|de|Fehlschlag|m}}, {{t|de|Scheitern|n}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|başarısızlık}}
*{{T|no}}: {{t|no|fiasko|m}}, {{t|no|misære|m}}
*{{T|eu}}: {{t|eu|porrot}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|kudarc}}, {{t|hu|bukás}}, {{t|hu|felsülés}}, {{t|hu|fiaskó}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|epäonnistuminen}}, 以下、非公式 {{t|fi|moka}}, {{t|fi|munaus}}, {{t|fi|tyriminen}}, {{t|fi|töppäys}}, {{t|fi|möhläys}}, {{t|fi|tunarointi}}, {{t|fi|kömmähdys}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|échec|m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|неуспех|m}}, {{t|bg|несполука|f}}
*{{T|he}}: {{t|he|כישלון|m}}
*{{T|be}}: {{t|be|права́л|m}}, {{t|be|крах|m}}, {{t|be|няўда́ча|f}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|niepowodzenie|n}}, {{t|pl|porażka|f}}, {{t|pl|nieudacznictwo|n}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|falha|f}}, {{t|pt|fracasso|m}}, {{t|pt|falhanço|m}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|mūhoretanga }}
*{{T|mk}}: {{t|mk|неуспех|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|kegagalan}}
*{{T|la}}: {{t|la|deliquium|n}}, {{t|la|defectio|f}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|neizdošanās}}, {{t|lv|neveiksme}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|eșec|n|alt=eşec}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|прова́л|m}}, {{t|ru|крах|m}}, {{t|ru|неуда́ча|f}}, {{t|ru|неуспе́х|m}}
{{trans-bottom}}
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|しっぱい}}
{{日本語サ変活用}}
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|meath}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|أَخْفَقَ}}, {{t|ar|فَشِلَ}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|dështoj}}
*{{T|it}}: {{t|it|bocciare}}, {{t|it|fallire}}
*{{T|id}}: {{t|id|gagal}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|methu}}, {{t|cy|ffili}}
*{{T|et}}: {{t|et|edutu}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|malsukcesi}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|mislukken}}, {{t|nl|falen}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|fracassar}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|falir}}, {{t|gl|mancar}}, {{t|gl|apengar}}, {{t|gl|marrar}}, {{t|gl|fracasar}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|жол болбоо}}, {{t|ky|иш ордунан чыкпай калуу}}
*{{T|km}}: {{t|km|ខ្សុយ|tr=ksoy|sc=Khmr}}
*{{T|qu}}: {{t|qu|qulluy}}
*{{T|grc}}: {{t|grc|ἀποτυγχάνω|sc=Grek}}, {{t|grc|ἀστοχέω|sc=Grek}}, {{t|grc|διαμαρτάνω|sc=Grek}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|misslyckas}}
*{{T|gd}}: {{t|gd|fàillig}}
*{{T|es}}: {{t|es|fracasar}}, {{t|es|zozobrar}}
*{{T|th}}: {{t|th|ล้มเหลว}}, {{t|th|พัง}}, {{t|th|เจ๊ง}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|mabigo}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|propadnout}}
*{{T|da}}: {{t|da|dumpe}}
*{{T|de}}: {{t|de|scheitern}}, {{t|de|Erfolg|alt=keinen Erfolg haben}}, {{t|de|ohne Erfolg bleiben}}, {{t|de|nicht gelingen}}, {{t|de|missglücken}}
*{{T|txb}}: {{t|txb|kwäl-}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nb}}: {{t|nb|mislykkes}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|kudarcot vall}}, {{t|hu|csődöt mond}}, {{t|hu|elbukik}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|epäonnistua}}, 以下、非公式 {{t|fi|tyriä}}, {{t|fi|mokata}}, {{t|fi|möhlätä}}, {{t|fi|töpätä}}, {{t|fi|munata}}, {{t|fi|tunaroida}}, {{t|fi|sössiä}}}, {{t|fi|möhliä}}, {{t|fi|flopata}}, {{t|fi|ryssiä}}}, {{t|fi|sählätä}}, {{t|fi|säheltää}}, {{t|fi|mennä kiville}}, {{t|fi|töpeksiä}}, {{t|fi|tupeksia}}, 以下、俗語 {{t|fi|feilata}}, {{t|fi|kämmätä}}, {{t|fi|mennä reisille}}, {{t|fi|kädettää}}, {{t|fi|stefuttaa}}, 以下、卑語 {{t|fi|mennä vituiksi}}, {{t|fi|kyrvähtää}}, {{t|fi|kusta}}, 以下、不明{{t|fi|mennä pieleen}}, {{t|fi|mennä mönkään}}, {{t|fi|mennä puihin}}, {{t|fi|mennä penkin alle}}, {{t|fi|valua hiekkaan}}, {{t|fi|kuivua kokoon}}, {{t|fi|mennä myttyyn}}, {{t|fi|mennä plörinäksi}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|échouer}}, {{t|fr|rater}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|не успявам|sc=Cyrl}}, {{t|bg|не сполучвам|sc=Cyrl}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|thất bại}}
*{{T|he}}: {{t|he|היכשל|tr=hikkashél}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|خراب شدن|sc=fa-Arab}}, {{t|fa|تصورکردن|sc=fa-Arab}}, {{t|fa|موفق نشدن|sc=fa-Arab}}, {{t|fa|شکست خوردن|sc=fa-Arab}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|nie udać się}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|falhar}}, {{t|pt|fracassar}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|paheke}}, {{t|mi|rahua}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|gagal}}
*{{T|la}}: {{t|la|deesse}}, {{t|la|deficere}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|rata}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|терпе́ть неуда́чу}}, {{t|ru|провали́ться}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shi1bai4|verb|noun|adj}}
{{yue-cat|sat1baai6|verb|noun|adj}}
{{nan-cat|sit4pai7|verb|noun|adj}}
{{nan-tws-cat|sig4bai7|verb|noun|adj}}
{{cpx-cat|sih6bai5|verb|noun|adj}}
{{hak-cat|siit5phai4|verb|noun|adj}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shībài|a=Zh-shibài.ogg}}
{{yue-pron|sat1 baai6}}
{{nan-pron|ml,tw,km,ph:sit-pāi|t=sig4 bai7}}
{{cpx-pron|pt,xy:sih6 bai5}}
{{hak-pron|sṳt-phai|h=shid pai˖}}
==={{verb}}===
{{zhchars|s=失败}}
#[[まける|負ける]]。[[敗北]]する。
#やりそこなう。
==={{noun}}===
{{zhchars|s=失败}}
#(日本語に同じ)失敗。
==={{adj}}===
{{zhchars|s=失败}}
#失敗した。不成功の。
==={{desc}}===
{{CJKV||j=しっぱい|失敗|실패|thất bại}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|실패}}
# やりそこなうこと。失敗。
#*日本語の「失敗」よりも意味合いが強く、取り返しの付かないことなどのニュアンスが伴う。
===={{syn}}====
* {{l|ko|실수(失手)}}
=={{L|vi}}==
==={{verb}}===
{{vi-head|verb|thất|bại}}
#失敗する。
b5o8hada214as5vtff1dk82kzqds7dd
責任
0
22678
2281723
2185568
2026-06-09T17:19:42Z
Jiba1219
100610
/* {{L|zh}} */
2281723
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せきにん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|せき|にん|yomi=kanyo,goon}}
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|せきにん|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||せきにん}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|せきにん}}
# [[自ら]]の[[行為]]等から[[発生]]する[[結果]]について、[[原状回復]]、[[賠償]]、[[非難]]されることに関する[[甘受]]又は[[謝罪]]の[[表明]]といった[[義務]]を[[おう|負う]]こと。
#* '''責任'''がある。'''責任'''が重い。'''責任'''を負う。'''責任'''を感じる。'''責任'''を問う。'''責任'''を取る。'''責任'''を果たす。'''責任'''を逃れる。'''責任'''を持つ。
# {{context|law|lang=ja}}
## {{q|[[民事法]]}} [[究極]]には、[[国家]]によって[[履行]]が[[強制]]される[[債務]]。
##* {{rel}}: [[責任なき債務]]、[[自然債務]]
## {{q|[[ドイツ]]系の[[刑法]]}} [[非難]][[ないし]]非難[[可能性]]。その[[本質]]については、[[学説]][[上]][[対立]]があるが、おおよそ、[[行為]][[時]]における行為者の[[心理]][[状態]]に[[帰結]]されている。
===={{prov}}====
* [[責任財産]]
* [[責任者]]
* [[責任転嫁]]
* [[責任能力]]
* [[自己責任]]
* [[連帯責任]]
===={{rel}}====
* [[心的要素]](フランス刑法学)
* [[文責]]
===={{trans}}====
* {{T|en}}: {{t|en|responsibility}}
* {{T|de}}: {{t|de|Schuld}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|责任}}
{{wikipedia|lang=wuu}}
{{zh-cat|ze2ren4|noun}}
{{yue-cat|jaak3yam6|noun}}
{{nan-cat|chek4jim7|noun}}
{{nan-tws-cat|zeh4rim6|noun}}
{{cpx-cat|zeh6zing5|noun}}
{{cdo-cat|caik4eng6|noun}}
{{hak-cat|chit5ngim4|noun}}
{{wuu-cat|tseh4zen3|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zérèn|a=zh-zérèn.ogg}}
{{yue-pron|zaak3 jam6}}
{{nan-pron|qz,ph:chit-līm/tp,xm:chek-līm/kh,zz:chek-jīm/ph:chiak-līm|t=zêh4 rim6}}
{{cpx-pron|pt,xy:eh6 zing5}}
{{cdo-pron|cáik-êng}}
{{hak-pron|chit-yim/chit-ngim|h=zid rhim˖}}
{{wuu-pron|sh:7tseq zen;sz:7tseq 3zen6}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=责任}}
#(日本語に同じ)責任。
==={{desc}}===
{{CJKV||せきにん|책임|trách nhiệm}}
=={{L|ko}}==
{{ko-hanjatab}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|책임}}
#(日本語に同じ)責任。
=={{L|vi}}==
{{vi-hantutab}}
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|trách|nhiệm}}
#(日本語に同じ)責任。
2cvamfjnzp7h0hs2zj095wf3y871ahh
人体
0
22965
2281665
1793863
2026-06-09T15:30:35Z
Jiba1219
100610
2281665
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:じんたい}}
{{Wikipedia|人体}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|じん|たい|yomi=kanon,goon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|じんたい|acc=1|acc_ref=NHK}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[じんたい]]|[[じんてい]]|[[にんてい]]|kyu=人體}}
#(じんたい、じんてい)[[人間]]の[[からだ|体]]。
#(じんてい、にんてい)人柄。人品(がいいこと)。
#(にんてい)容姿。外見。
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ren2ti3|noun|hsk=丙}}
{{yue-cat|yan4tai2|noun}}
{{nan-cat|jin5the2|noun}}
{{hak-cat|ngin2thi3|noun}}
{{wuu-cat|nyin1thi2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|réntǐ|z=n}}
{{yue-pron|jan4 tai2|h=n}}
{{nan-pron|zz:jîn-thé/xm,qz:lîn-thé}}
{{hak-pron|ngìn-thí}}
{{wuu-pron|sh:6gnin thi5}}
==={{noun}}===
{{zhchars|t=人體}}
#(日本語に同じ)人体。
70v25yr6z37i2k424l523pn06jn13ox
知識
0
23744
2281895
2276364
2026-06-10T06:08:16Z
Jiba1219
100610
2281895
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちしき}}
{{wikipedia|知識}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ち|しき|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ちしき|acc=1|dev=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ち|しき}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ちしき}}({{同音後|[[智識]]}})
# ある[[ことがら|事柄]]に対して、[[しる|知っ]]ている[[内容]]。また、知ること。
#*[[天皇制]]の[[是非]]を考える上では、[[日本史]]の'''知識'''が[[必須]]だ。
# [[知恵]]、[[思考力]]、[[応用力]]。
#{{context|Buddhism|dated|lang=ja}}
##[[仏道]]に関して深い[[見識]]を持ち、その見識を[[伝道]]する者。徳の高い[[僧侶]]。[[知者]]。
##[[仏像]][[建立]]などに際して、[[金品]]を[[寄進]]したり、[[無償]]で[[労働力]]を提供する等すること。又はそれをする人。[[勧進]]。
===={{prov}}====
* [[知識学]]
* [[知識人]]
* [[知識層]]
* [[知識欲]]
===={{trans}}====
{{trans-top|知ること}}
*{{T|is}}: [[þekking]] {{f}}
*{{T|ar}}: {{ARchar|[[معرفة|مَعْرِفَة]]}} (maʕrifa) {{f}} [[علم]] ('ilmu) {{m}}
*{{T|it}}: [[conoscenza]] {{f}}, [[sapere]] {{m}}, [[sapienza]] {{f}}
*{{T|io}}: [[konoco]]
*{{T|ia}}: [[cognoscentia]]
*{{T|ug}}: [[بىلىم]] (bilim)
*{{T|ur}}: {{URchar|[[علم]]}} (ilm) {{m}}, {{URchar|[[گیان]]}} (gyān) {{m}}, {{URchar|[[دانش]]}} (dāniš) {{f}}, {{URchar|[[معرفت]]}} (ma'rifat) {{f}}, {{URchar|[[بدھ]]}} (buddhi) {{f}}, {{URchar|[[بودھ]]}} (bodh) {{m}}
*{{T|en}}: [[knowledge]]
*{{T|eo}}: [[kono]]
*{{T|nl}}: [[kennis]] , [[weten]]
*{{T|gl}}: [[coñecemento]] {{m}}
*{{T|el}}: [[γνώσις]] (gnósis) {{f}}, [[γνώσεις]] (gnóseis) {{f|p}}
*{{T|sv}}: [[kunskap]] {{c}}, [[kännedom]] {{c}}
*{{T|gd}}: [[fios]] {{m}}
*{{T|es}}: [[sabiduría]] {{f}}, [[conocimiento]] {{m}}
*{{T|sl}}: [[vednost]] {{f}}, [[znanje]] {{n}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: [[знање]] {{n}}, [[ведност]] {{f}}
*:ラテン文字: [[znanje]] {{n}}
*{{ber}}: [[tussna]] {{f}}, [[tamusni]] {{f}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|지식(知識)}}; {{t|ko|학문(學問)}}
*{{T|te}}: [[gnanamu]] {{n}}
*{{T|da}}: [[kundskab]]
*{{T|de}}: [[Kenntnis]] {{f}}, [[Wissen]] {{n}}
*{{T|tr}}: [[bilgi]] {{n}}
*{{T|no}}: [[kunnskap]]
*{{T|hu}}: [[tudás]], [[ismeret]]
*{{T|my}}: [[အသိပညာ]]၊ [[ဗဟုသုတ]]
*{{T|hi}}: [[ज्ञान]] (gyān) {{m}}, [[बोध]] (bodh) {{m}}, [[बुद्धि]] (buddhi) {{f}}, [[इल्म]] (ilm) {{m}}
*{{T|fi}}: [[tieto]], [[tiedot]]
*{{T|fr}}: [[connaissance]] {{f}}
*{{T|he}}: [[ידיעה]] (yədi’ah) {{f}}
*{{T|fa}}: {{FAchar|[[دانش]]}} (dâneš), {{FAchar|[[معرفت]]}} (ma'refat)
*{{T|pl}}: [[wiedza]] {{f}}
*{{T|pt}}: [[conhecimento]] {{m}}
*{{T|ml}}: [[അറിവ്]] (aRivu), [[വിവരം]] (vivaram)
*{{T|la}}: [[scientia]] {{f}}, [[notitia]] {{f}}, [[cognitio]] {{f}}
*{{T|ro}}: [[cunoştinţe]] {{f}}
*{{T|ru}}: [[ведение]] (védenije) {{n}}, [[знание]] (znánije) {{n}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhi2shi2|名詞}}
{{yue-cat|ji1sik1|名詞}}
{{nan-cat|ti3sek4|名詞}}
{{cdo-cat|di1sek7|名詞}}
{{wuu-cat|tsy1seh4|名詞}}
==={{pron}}===
*{{cmn-pron|zhīshi|zhīshì}}
*{{yue-pron|zi1 sik1}}
*{{nan}}: tì-sek, tì-siak, tì-sit
*{{cdo}}: dĭ-sék
*{{wuu}}: tsy1seh
==={{noun}}===
{{zhchars|s=知识}}
# (日本語に同じ)知識。
===={{syn}}====
*{{lang|zh|[[了解]]}} (liǎojiě)
*{{lang|zh|[[學識]]/[[学识]]}} (xuéshí)
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|지식}}
#(日本語に同じ)知識。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|tri|thức}}
#(日本語に同じ)知識。
[[Category:和製漢語]]
bun7my5m8w4srjxd2xg4s7upv4lpj0g
権利
0
25538
2281910
1445952
2026-06-10T06:16:25Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281910
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[けんり]]}}
# [[法]]によって[[実行]]が[[保証]]される[[行為]]。
#*権利の[[濫用]]はこれを許さない(日本国民法第一条)
<!--
===={{pron|ja}}====
;(アクセント等の記載)
:{{IPA|??}}
:{{X-SAMPA|??}}
-->
===={{etym}}====
*不詳であるが、[[w:西周|西周]]が'''[[right]]'''の訳語として当てはめたものが出版された後、一般的に用いられるようになったとされる。
===={{rel}}====
* [[人権]]、[[生存権]]
* [[物権]]、[[所有権]]、[[債権]]
* {{ant}}:[[義務]]
*{{prov}}:[[権利株]]、[[権利能力]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{bg}}: [[право]] (pravo) ''n'', [[права]] (prava) ''pl.''
*{{de}}: [[Recht]] ''n''
*{{en}}: a [[right]]; a [[claim]]; a [[title]]; a [[privilege]]
*{{eo}}: [[rajto]]
*{{es}}: [[derecho]] ''m''
*{{fi}}: [[oikeisto]]
*{{fr}}: [[droit]] ''m''
*{{hu}}: [[jog]]
*{{ia}}: [[derecto]]
*{{id}}: [[hak]]
*{{io}}: [[yuro]]
{{mid}}
*{{ko}}: [[권리]] (gweolli)
*{{la}}: [[jus]]
*{{nl}}: [[recht]] ''n''
*{{pt}}: [[direito]] ''m''
*{{ra}}: [[derecto]] ''m''
*{{ro}}: [[dreaptă]] ''f''
*{{ru}}: [[право]] (právo) ''n'', [[права]] (pravá) ''pl.''
*{{sv}}: [[rätt]] ''c'', [[rättighet]] ''c''
*{{zh}}: [[權利]], [[权利]] (quánlì)
{{bottom}}
[[Category:{{ja}}_法律|けんり]]
bpjsyk6gjpvz9rwhby4frvvb0pke1z1
そうはん
0
26698
2281661
2221373
2026-06-09T15:25:04Z
M-30722
1202
2281661
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|そうばん|ぞうはん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[早飯]]】[[定刻]]より[[はやく|早く]]に[[食事]]をとること
*【[[宋板]], [[宋版]]】[[中国]]の[[宋代]]に[[出版]]された[[書籍]]。
*【[[創瘢]], [[瘡瘢]]】[[きずあと|傷跡]]。
*【[[相反]]】[[たがいに|互いに]][[対立]]し、[[反対]]であること。
*【[[総判]], [[惣判]]】[[ものごと|物事]]を[[判断]]すること。
75f6ee7eqh0735cad64rf7r4ehj9cnj
rugir
0
26940
2281417
2119388
2026-06-09T12:03:26Z
Kuroco2k
84207
2281417
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|ca}} {{m|la|rugīre}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|ir|rug}}
#{{おくりがな2|吼|ほ|える|ほえる}}。{{おくりがな2|唸|うな|る|うなる}}。
#風・雷などが)激しく{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。{{おくりがな2|轟|とどろ|く|とどろく}}。
#{{おくりがな2|叫|さけ|ぶ|さけぶ}}。{{おくりがな2|喚|わめ|く|わめく}}。
{{ca-conj-ir|rug}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|rugīre}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=es|ruˈxiɾ}}
==={{verb}}===
{{es-verb|rug|ir|pres=rujo}}
#{{おくりがな2|吼|ほ|える|ほえる}}。{{おくりがな2|唸|うな|る|うなる}}。[[咆哮]]する。
#(風・雷などが)激しく{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。{{おくりがな2|響|ひび|く|ひびく}}、{{おくりがな2|轟|とどろ|く|とどろく}}。[[怒号]]する。
#{{おくりがな2|叫|さけ|ぶ|さけぶ}}。{{おくりがな2|喚|わめ|く|わめく}}。[[怒鳴る]]。
#{{おくりがな2|呻|うめ|く|うめく}}。
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
===={{rel}}====
* [[rugido]]
* [[rugiente]]
* [[rugidor]]
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|fr}} {{m|la|rugīre}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=fr|ryʒir}}
==={{verb}}===
{{fr-verb}}
#{{おくりがな2|吼|ほ|える|ほえる}}。{{おくりがな2|唸|うな|る|うなる}}。
#風・雷などが)激しく{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。{{おくりがな2|轟|とどろ|く|とどろく}}。
#{{おくりがな2|叫|さけ|ぶ|さけぶ}}。{{おくりがな2|喚|わめ|く|わめく}}。
===={{conjugation}}====
{{fr-conj-auto}}
===={{syn}}====
* [[mugir]]
* [[gronder]]
===={{rel}}====
* [[rugissant]]
* [[rugissement]]
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|pt}} {{m|la|rugīre}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pt|ruˈʒiɾ}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|ru|gir}}
#{{おくりがな2|吼|ほ|える|ほえる}}。{{おくりがな2|唸|うな|る|うなる}}。[[咆哮]]する。
#(風・雷などが)激しく{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。{{おくりがな2|響|ひび|く|ひびく}}、{{おくりがな2|轟|とどろ|く|とどろく}}。[[怒号]]する。
{{pt-conj|ru|gir}}
===={{syn}}====
* [[bramir]]
* [[mugir]]
===={{rel}}====
* [[rugido]]
* [[rugidor]]
luq8jncbhe65tqqnpz8mag8iajny0dj
江戸
0
27099
2281711
2062410
2026-06-09T17:10:52Z
Jiba1219
100610
2281711
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えど}}
{{wikipedia|江戸}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|えど|acc=0}}
==={{name}}===
{{ja-name|[[えど]]|kyu=江戶}}
[[category:日本語 都市名]]
[[Category:日本の歴史的地名]]
#[[w:明治維新|明治維新]]までの[[東京]]の[[よびな|呼び名]]。<!--[[江戸時代]]、-->[[w:徳川家康|徳川家康]]によって[[江戸幕府]]が開かれた。
#*而其居所在江戸河越等中間([[W:吾妻鏡|吾妻鏡]] 治承四年(1180)九月三日)
#[[江戸時代]]のこと([[略語]])。江戸期。
#[[W:吉原遊廓|吉原遊廓]]から見て、[[遊廓]]外の'''江戸'''の市中を呼ぶ<!--[[隠語]]・[[俗語]]-->。特に、神田・日本橋あたりを指す。
#吉原遊廓のなかの一区画。京町・江戸町などの遊廓内の町があり、江戸町を江戸と俗称した。
#(専門語)[[桜]]の[[品種]]のひとつ。[[W:ソメイヨシノ|染井吉野]](ソメイヨシノ)の片親。{{ふりがな|早生|わせ}}種の{{ふりがな|江戸彼岸|エドヒガン}}と、吉野桜の[[交配]]種が染井吉野。
#[[W:和船|和船]]の内、[[帆船]]{{wp|帆船}} の俗称。江戸の[[方言]]に[[由来]]。
==== {{etym}} ====
*「[[江]]」の「[[いりぐち|入り口]](戸)」にあることから。
==== {{trans}} ====
{{top}}
*{{ain}}: {{t|ain|Endo}}
*{{en}}: {{t+|en|Edo}}、古くは Yedo
*{{ko}}: {{t-|ko|에도}}
*{{zh}}: {{t|zh|江户|tr=Jiānghù}}
{{bottom}}
===={{rel}}====
*[[小江戸]]
*[[東京]]、[[東京都]]
*[[w:東京市|東京市]]、[[w:東京府|東京府]]
*[[江戸時代]]
*[[江戸っ子]]、[[江戸前]]、[[江戸者]]、[[江戸間]]
==={{idiom}}===
{{top}}
*[[江戸の敵を長崎で討つ|'''江戸'''の敵を長崎で討つ]]
*[[江戸は諸国の入り込み|'''江戸'''は諸国の入り込み]]
*[[江戸八百八町|'''江戸'''八百八町]]
*[[江戸っ子は五月の鯉の吹き流し|'''江戸'''っ子は五月の鯉の吹き流し]]
{{mid}}
*[[江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ|'''江戸'''っ子は宵越しの銭は持たぬ]]
*[[火事と喧嘩は江戸の花|火事と喧嘩は'''江戸'''の花]]
*[[膝頭で江戸へ行く|膝頭で'''江戸'''へ行く]]
{{bottom}}
rae86dd57pw57yfsfxl6mv408j018na
2281713
2281711
2026-06-09T17:11:55Z
Jiba1219
100610
2281713
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えど}}
{{wikipedia|江戸}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|え|と|k2=ど|yomi=k}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|えど|acc=0}}
==={{name}}===
{{ja-name|[[えど]]|kyu=江戶}}
[[category:日本語 都市名]]
[[Category:日本の歴史的地名]]
#[[w:明治維新|明治維新]]までの[[東京]]の[[よびな|呼び名]]。<!--[[江戸時代]]、-->[[w:徳川家康|徳川家康]]によって[[江戸幕府]]が開かれた。
#*而其居所在江戸河越等中間([[W:吾妻鏡|吾妻鏡]] 治承四年(1180)九月三日)
#[[江戸時代]]のこと([[略語]])。江戸期。
#[[W:吉原遊廓|吉原遊廓]]から見て、[[遊廓]]外の'''江戸'''の市中を呼ぶ<!--[[隠語]]・[[俗語]]-->。特に、神田・日本橋あたりを指す。
#吉原遊廓のなかの一区画。京町・江戸町などの遊廓内の町があり、江戸町を江戸と俗称した。
#(専門語)[[桜]]の[[品種]]のひとつ。[[W:ソメイヨシノ|染井吉野]](ソメイヨシノ)の片親。{{ふりがな|早生|わせ}}種の{{ふりがな|江戸彼岸|エドヒガン}}と、吉野桜の[[交配]]種が染井吉野。
#[[W:和船|和船]]の内、[[帆船]]{{wp|帆船}} の俗称。江戸の[[方言]]に[[由来]]。
==== {{etym}} ====
*「[[江]]」の「[[いりぐち|入り口]](戸)」にあることから。
==== {{trans}} ====
{{top}}
*{{ain}}: {{t|ain|Endo}}
*{{en}}: {{t+|en|Edo}}、古くは Yedo
*{{ko}}: {{t-|ko|에도}}
*{{zh}}: {{t|zh|江户|tr=Jiānghù}}
{{bottom}}
===={{rel}}====
*[[小江戸]]
*[[東京]]、[[東京都]]
*[[w:東京市|東京市]]、[[w:東京府|東京府]]
*[[江戸時代]]
*[[江戸っ子]]、[[江戸前]]、[[江戸者]]、[[江戸間]]
==={{idiom}}===
{{top}}
*[[江戸の敵を長崎で討つ|'''江戸'''の敵を長崎で討つ]]
*[[江戸は諸国の入り込み|'''江戸'''は諸国の入り込み]]
*[[江戸八百八町|'''江戸'''八百八町]]
*[[江戸っ子は五月の鯉の吹き流し|'''江戸'''っ子は五月の鯉の吹き流し]]
{{mid}}
*[[江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ|'''江戸'''っ子は宵越しの銭は持たぬ]]
*[[火事と喧嘩は江戸の花|火事と喧嘩は'''江戸'''の花]]
*[[膝頭で江戸へ行く|膝頭で'''江戸'''へ行く]]
{{bottom}}
4xii8kgthijft1n4lq64hl0tjl1xlzs
表情
0
27517
2281958
2020571
2026-06-10T07:39:43Z
Jiba1219
100610
2281958
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひょうじょう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ひょう|じょう|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ひょうじょう|acc=3}}<ref>{{w|NHK放送文化研究所}}・編『NHK 日本語発音アクセント辞典 新版』日本放送出版協会、2005年、777頁。ISBN 4-14-011112-7</ref>
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ひょーじょ|ー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ひょうじょう]]}}
#[[かお|顔]]などに[[あらわれる|表れ]]た[[感情]]。
#* [[彼女]][[は#助詞|は]][[表情]][[が#助詞|が]][[ゆたか|豊かな]][[ひと|人]][[だ#{{auxverb}}|だ]]。
#* [[内心]]は[[あせる|焦っ]][[て#助詞|て]][[いる|い]]て[[も]][[表情]][[に#助詞|に]]は[[でる|出]][[ない#{{auxverb}}|ない]]。
# 語義1から[[派生]]して、[[やま|山]]や[[みずうみ|湖]]などの[[自然]]が[[季節]]によって[[変化]]する[[様子]]。
#* [[四季]][[おりおり|折々]]に[[よって]][[多彩|多彩に]][[表情]][[を#助詞|を]][[かえる|変え]]て[[いく]][[やまやま|山々]]
====使用例====
語義1: 〈顔に表れる感情〉
{{top}}
* [[表情]][[が#助詞|が]][[くもる|曇る]]
* [[表情]]が[[すぐれる|優れ]][[ない#{{auxverb}}|ない]]
* ~[[表情]][[を#助詞|を]][[うかべる|浮かべる]]
** [[かなしい|悲しい]][[表情]]を浮かべる
** [[苦悩]][[の#助詞|の]][[表情]]を浮かべる
* [[表情]]を曇ら[[せる]]
{{bottom}}
語義2: 〈様相〉
{{top}}
* [[さまざま|様々な]][[表情]]を[[みせる|見せる]]
{{bottom}}
===={{syn}}====
*語義1: [[かお|顔]]、[[かおつき|顔つき]]、[[相貌]]; 〔口語〕 {{ふりがな|面|つら}}
*語義2: {{l|ja|相}}、[[側面]]、[[様相]]
===={{drv}}====
* [[無表情]]
===={{trans}}====
{{trans-top|顔に表れる感情}}
*{{T|en}}: {{t|en|expression}}, {{t|en|face}}, {{t|en|aspect}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|mina|f}}, {{t-|pl|wyraz twarzy|m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|様相}}
*{{T|en}}: {{t|en|aspect}}
{{trans-bottom}}
===={{seealso}}====
* [[表現]]
===脚注===
<references />
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|biǎoqíng|a=Zh-biaoqíng.ogg}}
{{yue-pron|biu2 cing4|a=LL-Q9186-Luilui6666-表情.wav}}
{{nan-pron|piáu-chêng|t=biao2 cêng5}}
{{hak-pron|péu-chhìn}}
==={{noun}}===
{{zhchars}}
#(日本語語義1)表情。
==={{verb}}===
{{zhchars}}
#[[感情]]を{{おくりがな2|表|あらわ|す|あらわす}}。
{{zh-cat|biao3qing2|名詞|動詞|hsk=丙|hsk2=5}}
{{yue-cat|biu2ching4|名詞|動詞}}
{{nan-cat|piau2cheng5|名詞|動詞}}
{{nan-tws-cat|biao2ceng5|名詞|動詞}}
{{hak-cat|peu3chhin2|名詞|動詞}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|표정}}
#(日本語語義1)表情。
=={{L|vi}}==
==={{verb}}===
{{vi-head|verb|biểu|tình}}
[[Category:日越で意味が大きく異なる漢語]]
[[Category:中越で意味が大きく異なる漢語|biao3qing2]]
[[Category:朝越で意味が大きく異なる漢語|표정]]
#[[デモ行進]]する。
fjo1gucbhenze6icc2wrh56w2u54bq4
獲得
0
27716
2281907
1619623
2026-06-10T06:15:03Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281907
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|かくとく}}
#[[物品]]や[[権利]]などを、([[努力]]して)[[てにいれる|手に入れる]]こと。
#*[[農耕]][[において|に於て]]も、[[技術]]の'''獲得'''は[[やがて]][[ある|或る]][[精神力]]の[[覚醒]]となる。([[w:豊島与志雄|豊島与志雄]]『北京・青島・村落』)
====類義語====
*[[取得]]
*[[入手]]
===={{ant}}====
*[[放棄]]
*[[喪失]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|acquisition}}
==={{verb}}===
[[Category:{{ja}}_{{verb}}|かくとく]]
#手に入れる。
#*[[予期]][[以上]]の[[票]][[数]]を[[あつめる|集め]]て[[かれ|彼]]は[[村会]]の[[椅子]]を'''獲得'''することが[[できる|出来]]た。([[w:犬田卯|犬田卯]]『瘤』)
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用|kana=かくとく}}
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|get}}, {{t|en|obtain}}, {{t|en|acquire}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huo4de2]]
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|huo4de2]]
{{ZHtra|'''獲得'''}} {{zh-ts||'''[[获得]]'''}} (ピンイン:huòdé 注音符号:ㄏㄨㄛˋㄉㄜˊ 閩南語:he̍k-tit, he̍k-tek)
#獲得する
[[Category:{{nan}}|hek8tit4]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|hek8tit4]]
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|획득]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|획득]]
{{lang|ko|'''獲得'''([[획득]])}}
#(日本語に同じ)獲得
4qdrqdty2ldp0qrkqydec2m6p51vohu
querer
0
28081
2281413
1702026
2026-06-09T12:03:25Z
Kuroco2k
84207
2281413
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ast}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|ast}} ''[[quaerere]]''
==={{noun}}===
{{ast-noun|m|quereres}}
#[[愛]]。{{おくりがな2|好|この|み|このみ}}。
==={{verb}}===
{{ast-verb}}
#愛する。{{おくりがな2|好|この|む|このむ}}。
#{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。{{おくりがな2|欲|ほっ|する|ほっする}}。{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}。
{{ast-conj-querer}}
----
=={{L|an}}==
==={{etym}}===
{{etyl|an|la}} ''[[quaerere]]''
==={{verb}}===
{{head|an|verb}}
#{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。{{おくりがな2|欲|ほっ|する|ほっする}}。{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}。
----
=={{L|gl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|gl}} ''[[quaerere]]''
==={{verb}}===
{{gl-verb|quer|er|pret=quixen}}
#{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。{{おくりがな2|欲|ほっ|する|ほっする}}。{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}。
#[[愛]]する。{{おくりがな2|好|この|む|このむ}}。
{{gl-conj (querer)}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} ''[[quaerere]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=es|keˈɾeɾ}}
==={{verb}}===
{{es-verb|quer|er|pres=quiero|pret=quise}}
#{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。{{おくりがな2|欲|ほっ|する|ほっする}}。{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}。
#[[要求]]する。[[必要]]とする。
#[[愛する]]。{{おくりがな2|好|この|む|このむ}}。
===={{conjug}}====
{{es-conj|nocomb=1}}
===={{syn}}====
* [[gustar]]
* [[amar]]
===={{drv}}====
* [[querer decir]]
* [[sin querer]]
===={{rel}}====
* [[adquirir]]
* [[cuestión]]
* [[inquirir]]
* [[querencia]]
* [[querendón]]
* [[querido]]
* [[querindongo]], [[querindango]]
* [[requerir]]
==={{noun}}===
{{es-noun|m|es}}
#[[愛]]。[[愛情]]。
===={{syn}}====
* {{l|es|amor}}
* {{l|es|cariño}}
==={{seealso}}===
* {{l|es|amar}}
* {{l|es|desear}}
* {{l|es|necesitar}}
----
=={{L|de}}==
==={{adjective}}===
{{head|de|adjective form}}
#{{de-adj-er|quer}}
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|pt}} ''querer'' < {{etyl|la|pt}} ''[[quaerere]]''
==={{pron}}===
* {{a|Brazil}} {{IPA|lang=pt|ke.ˈɾe(ʁ)}}
* {{a|PT}} {{IPA|kɨ.ˈɾeɾ}}
==={{verb}}===
{{pt-verb||querer}}
#{{おくりがな2|望|のぞ|む|のぞむ}}。{{おくりがな2|欲|ほっ|する|ほっする}}。{{おくりがな2|願|ねが|う|ねがう}}。
#[[要求]]する。[[必要]]とする。
#[[愛]][[愛する|する]]。{{おくりがな2|好|この|む|このむ}}。
{{pt-conj||querer}}
===={{syn}}====
* [[adorar]]
* [[amar]]
* [[desejar]]
* [[estar]] [[quase]]/[[prestes a]]
* [[gostar]] [[de]]
* [[ter]] [[vontade]] [[de]],
* [[precisar]] [[de]]
===={{drv}}====
* [[desquerer]]
* [[quer]]
* [[quer dizer]]
* [[querença]]
* [[querendo ou não]]
* [[querente]]
* [[querer dizer]]
* [[querido]]
* [[querendão]]
==={{rel}}===
* [[quesito]]
* [[questão]]
* [[adquirir]]
* [[inquirir]]
* [[requerer]]
kxqhpp82z2u8hkyte73007pwycweah3
朝廷
0
28485
2281894
1707442
2026-06-10T06:06:39Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281894
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょうてい}}
{{wikipedia|朝廷}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ちょうてい]]}}
#[[天子]]、[[天皇]]、[[君主]]が[[くに|国]]の[[政治]]を[[とる|執る]][[ところ]]。
===={{rel}}====
*[[宮廷]]、[[政府]]
*[[天皇]]、[[幕府]]
{{stub|ja}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chao2ting2]]
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}} {{noun}}|chao2ting2]]
'''[[朝]][[廷]]''' (cháo tíng)
#[[天子]]、[[天皇]]、[[君主]]が[[くに|国]]の[[政治]]を[[とる|執る]][[ところ]]。
b4bpi1azmfm5sucz6b76kibhucg7oxc
พริกไทย
0
28545
2281760
1080014
2026-06-09T18:00:01Z
M-30722
1202
2281760
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:พรอิกทไอย พริกไทย}}
=={{L|th}}==
==={{etym}}===
{{affix|th|พริก|ไทย}}
==={{pron}}===
{{th-pron|พฺริก-ไท}}
*{{kanahyoki|th|プリッ(ク)・タイ}}
==={{noun}}===
{{th-noun|head=[[พริก]][[ไทย]]}}
#{{タグ|th|調味料}}[[胡椒]]。
===={{drv}}====
* {{l|th|พริกไทยดำ}}
===={{rel}}====
* {{l|th|เกลือ|t=塩}}
* {{l|th|น้ำตาล|t=砂糖}}
bxucsx544e1rli9u1x7owm388k4h4zk
胡椒
0
28547
2281759
2196286
2026-06-09T17:58:12Z
M-30722
1202
2281759
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こしょう}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{alter}}===
*{{alt+|ja|胡𣒏||略字}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|こしょー|acc=2|acc_ref=NHK}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[こしょう]]}}
#{{タグ|ja|植物}}インド原産のコショウ目コショウ科に属する[[つる]]性植物。
#{{タグ|ja|調味料}}語義1の[[果実]]からなる[[香辛料]]。
#(古語)高麗胡椒、南蛮胡椒の略、すなわち唐辛子。
#{{タグ|ja|九州方言|調味料|label=九州地方北部の方言}}[[唐辛子]]を用いた[[香辛料]]。なお同方言では、語義2を[[洋胡椒]]と呼んで区別することがある。
===={{rel}}====
*[[白胡椒]]
*[[黒胡椒]]
*[[粒胡椒]]
===={{trans}}====
{{trans-top|コショウ目コショウ科に属するつる性植物。及びその果実からなる香辛料}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|فِلْفِل}}
*{{T|it}}: {{t|it|pepe|m}}
*{{T|io}}: [[pipro]]
*{{T|id}}: {{t|id|lada}}, {{t|id|merica}}
*{{T|en}}: [[pepper]]
*{{T|eo}}: [[pipro]]
*{{T|nl}}: {{t|nl|peper}}
*{{T|ca}}: [[pebrebò]]
*{{T|kn}}: {{t|kn|ಕರಿಮೆಣಸು}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|peppar}} {{c}}
*{{T|es}}: [[pimienta]] {{f}}
*{{T|sl}}: [[poper]] {{m}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|бибер|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|biber|m}}
*{{T|th}}: {{t|th|พริกไทย}}
*{{T|cs}}: [[pepř]] {{m}}
*{{T|zh}}: [[胡椒]]
*{{T|ko}}: {{t|ko|후추}}
*{{T|da}}: {{t|da|peber}}
*{{T|de}}: {{t|de|Pfeffer|m}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|karabiber}}
*{{T|no}}: [[pepper]]
*{{T|nn}}: [[pepar]]
*{{T|hu}}: {{t|hu|bors}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|pippuri}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|poivre|m}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|черен пипер}}
*{{T|he}}: [[פלפל שחור]] (pilpel shachor)
*{{T|fa}}: {{t|fa|فلفل|tr=felfel}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|pieprz|m}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|pimenta|f}}
*{{T|lt}}: [[pipirai]]
*{{T|ru}}: {{t|ru|перец}}
{{trans-bottom}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|hu2jiao1|noun|植物|調味料}}
{{zhx-sic-cat|fu2jiao1|noun|植物|調味料}}
{{yue-cat|wu4jiu1|noun|植物|調味料}}
{{nan-cat|hoo5chio1|noun|植物|調味料}}
{{nan-tws-cat|hou5zio1|noun|植物|調味料}}
{{cpx-cat|hou2zieo1|noun|植物|調味料}}
{{cdo-cat|hu5cieu1|noun|植物|調味料}}
{{hak-cat|fu2cheu1|noun|植物|調味料}}
{{wuu-cat|wu3ciau1|noun|植物|調味料}}
{{gan-cat|fu4jieu|noun|植物|調味料}}
{{cjy-cat|hu1jiau1|noun|植物|調味料}}
{{hsn-cat|fu2ziau1|noun|植物|調味料}}
{{csp-cat|hu4ziu1|noun|植物|調味料}}
{{czh-cat|vu2jie1|noun|植物|調味料}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|hújiāo|s=fu2 jiao1|nj=hújiào|x=hújiǎo}}
{{yue-pron|wu4 ziu1|dg=fu4 ziu1}}
{{nan-pron|hô͘-chio|t=hou5 zio1/hou5 ziê1}}
{{cpx-pron|pt,xy,yy,ft:hou2 zieo1/nr:hoo2 zieo1}}
{{cdo-pron|hù-ciĕu}}
{{hak-pron|fù-chêu|h=fu ziauˋ|gd=fu2 jiau1}}
{{wuu-pron|sh:6wu ciau1;cm,hz,nb:2wu ciau1;sz:2ghou tsiau1}}
{{gan-pron|fu4 jieu}}
{{cjy-pron|hu1 jiau1}}
{{hsn-pron|fu2 ziau1|l=ghu2 zieu1*|h=fu2 jiau1}}
{{csp-pron|hu4 ziu1}}
{{czh-pron|vu2 jie1}}
==={{noun}}===
#インド原産のコショウ目コショウ科に属するつる性植物。
#語義1の[[果実]]からなる[[香辛料]]。
j0n2xxcas0keytqth79r6l39ll2posi
พริก
0
28783
2281761
1080012
2026-06-09T18:02:53Z
M-30722
1202
[[en:พริก]]より
2281761
wikitext
text/x-wiki
=={{L|th}}==
==={{alter}}===
* (廃用) {{l|th|พริ่ก}}
==={{etym}}===
{{etyl|pi|th}} {{m|pi|marica}} 又は{{etyl|sa|th}} {{m|sa|मरिच}}
==={{pron}}===
{{th-pron|พฺริก}}
*{{kanahyoki|th|プリック}}
==={{noun}}===
{{th-noun|เม็ด}}
#{{タグ|th|野菜}}[[唐辛子]]。
===={{drv}}====
{{col3|lang=th|พริกไทย|พริกขี้หนู|พริกแห้ง|น้ำพริก|น้ำพริกเผา|ถึงพริกถึงขิง|พริกชี้ฟ้า|พริกหยวก|พริกเทศ|ผัดพริกขิง|พริกหวาน|พริกดอง}}
===={{desc}}====
* {{desc|bor=1|nod|ᨻᩕᩥ᩠ᨠ|ᨽᩥ᩠ᨠ}}
* {{desc|khb|ᦘᦲᧅ|bor=1}}
* {{desc|lo|ພິກ|bor=1}}
m8r7phkf55ogl49o0rh17nkrui79di8
pero
0
29933
2281696
2233840
2026-06-09T16:55:09Z
M-30722
1202
[[en:pero]]より
2281696
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ast}}==
==={{conjunction}}===
{{head|ast|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|ast|mas}}
=={{L|az}}==
==={{etym}}===
{{bor|az|ru|перо́}}
==={{pron}}===
* {{音声|az|LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-pero.wav|a=Baku}}
==={{noun}}===
{{az-noun|nu|lar}}
#{{タグ|az|文房具}}[[羽根ペン]]。
{{az-decl-noun|o}}
=={{L|it}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|it}} {{m|la|pirus}}
==={{pron}}===
{{it-pr|péro}}
==={{noun}}===
{{it-noun|per|m|o|i}}
#{{タグ|it|木}}[[洋梨]]の樹木。
===={{rel}}====
* {{l|it|pera}}
=={{L|io}}==
==={{noun}}===
{{io-noun|per}}
#[[貴族]]。
=={{L|izh}}==
==={{etym}}1===
{{bor|izh|ru|перо}}
===={{pron}}====
* {{izh-p|S=peroj}}
===={{noun}}====
{{head|izh|noun}}
#{{タグ|izh|文房具}}[[羽根ペン]]。
{{izh-decl/koivu|r|r}}
==={{etym}}2===
{{affix|izh|perä|-o}}
===={{pron}}====
* {{izh-p|S=peroj}}
===={{adjective}}====
{{izh-adj|+}}
#(馬が)[[不屈]]の。
{{izh-decl/koivu|r|r}}
=={{L|gl}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|gl|pro|pró}}
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|gl}} {{m|roa-opt|pero}}, {{m|roa-opt|peró}} < {{etyl|la|gl}} {{m|la|[[per]] [[hoc]]}}
==={{pron}}===
{{gl-pr|pêro}}
* {{hyph|gl|pe|ro}}
==={{conjunction}}===
{{head|gl|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|gl|mais}}
=={{L|osp}}==
==={{etym}}===
{{etyl|LL.|osp}} {{m|la|per hoc}}
==={{conjunction}}===
{{head|osp|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|osp|mas}}
===={{desc}}====
* {{desc|es|pero}}
* {{desc|lad|pero|פירו}}
=={{L|roa-opt}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=roa-opt|ˈpeɾo}}
* {{rhymes|lang=roa-opt|eɾo|s=2}}
* {{homophones|lang=roa-opt|Pero}}
* {{hyph|roa-opt|pe|ro}}
==={{etym}}1===
{{etyl|LL.|roa-opt}} {{m|la|per hoc}}
===={{alter}}====
* {{alter+|roa-opt|perol}}
===={{conjunction}}====
{{head|roa-opt|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|roa-opt|mas}}
====={{drv}}=====
* {{l|roa-opt|e pero}}
* {{l|roa-opt|mais pero}}
* {{l|roa-opt|pero que}}
====={{desc}}=====
* {{desc|gl|pero|pro,|pró}}
* {{desc|fax|pero|peru}}
* {{desc|pt|pero|peró|perol}}
==={{etym}}2===
{{etyl|la|roa-opt}} {{m|la|pirum}}
===={{noun}}====
{{roa-opt-noun|m}}
#{{タグ|roa-opt|果実}}[[林檎]]の一種。
====={{desc}}=====
* {{desc|pt|pero|pêro}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|osp|es}} {{m|osp|pero}} < {{etyl|LL.|es}} {{m|la|per hoc}}
==={{pron}}===
{{es-pr}}
==={{conjunction}}===
{{head|es|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|es|mas}}
===={{drv}}====
* {{l|es|pero bueno}}
* {{l|es|pero que muy}}
===={{desc}}====
* {{desc|cbk|pero|inh=1}}
* {{desc|tl|pero|bor=1}}
* {{desc|nhg|pero|poro|bor=1}}
* {{desc|rap|pero|bor=1}}
===={{seealso}}====
* {{l|es|sino}}
==={{verb}}===
{{head|es|verb form}}
#{{l|es|perar}}の直説法現在第一人称単数形。
==={{anag}}===
* {{l|es|peor}}
=={{L|sk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sk}} {{m|sla-pro|*pero}}
==={{pron}}===
* {{sk-IPA}}
==={{noun}}===
{{sk-noun|n}}
#{{ふりがな|羽|はね}}。
#{{タグ|sk|文房具}}[[ペン]]。
{{sk-ndecl|n}}
=={{L|sl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sl}} {{m|sla-pro|*pero}}
==={{pron}}===
* {{sl-IPA|perọ̑}}
==={{noun}}===
{{sl-noun|perọ̑|n}}
#{{ふりがな|羽|はね}}。
===={{drv}}====
* {{l|sl|perutnina}}
* {{l|sl|perutničke}}
=={{L|sh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sh}} {{m|sla-pro|*pero}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=sh|pěro}}
* {{hyphenation|pe|ro}}
==={{noun}}===
{{sh-noun+|head=pèro|g=n}}
#{{ふりがな|羽|はね}}。
#{{タグ|sh|文房具}}[[ペン]]、[[羽根ペン]]。
#{{タグ|sh|figuratively}}[[筆者]]、[[著者]]。
#{{タグ|sh|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
#: {{syn|sh|plèktrōn|tȑzalica}}
{{sh-decl-noun|pero|pera|pera|pera|peru|perima|pero|pera|pero|pera|peru|perima|perom|perima}}
===={{drv}}====
* {{l|sh|perad}}
* {{l|sh|pȇrje}}
* {{l|sh|pèrnat}}
* {{l|sh|pérnica}}
* {{l|sh|nalivpero}}
=={{L|tl}}==
==={{etym}}===
{{bor|tl|es|pero}} < {{etyl|osp|tl}} {{m|osp|pero}} < {{etyl|LL.|tl}} {{m|la|per hoc}}
==={{conjunction}}===
{{head|tl|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|tl|kaso|ngunit|subalit|bagamat|datapwat}}
===={{drv}}====
* {{l|tl|wala nang pero-pero}}
==={{adverb}}===
{{head|tl|adverb}}
#{{タグ|tl|方言}}[[しかしながら]]。
=={{L|cs}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|cs|péro|píro}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|cs}} {{m|sla-pro|*pero}}
==={{pron}}===
* {{cs-IPA}}
* {{音声|cs|Cs-pero.ogg}}
* {{hyphenation|pe|ro}}
==={{noun}}===
{{cs-noun|n}}
#{{ふりがな|羽|はね}}。
#{{タグ|cs|文房具}}[[ペン]]。
#{{タグ|cs|口語|生殖器}}[[陰茎]]、[[ペニス]]。
{{cs-ndecl|<n>}}
===={{rel}}====
* (形容詞) {{l|cs|pernatý}}, {{l|cs|perný}}, {{l|cs|peřový}}, {{l|cs|péřový}}
* (名詞) {{l|cs|opeřenec}}, {{l|cs|perečko}}, {{l|cs|peřina}}, {{l|cs|peří}}, {{l|cs|perokresba}}, {{l|cs|peruť}}, {{l|cs|pérečko}}, {{l|cs|pérovka}}, {{l|cs|pírečko}}, {{l|cs|plnící pero}}, {{l|cs|kuličkové pero}}
=={{L|cbk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|es|cbk}} {{m|es|pero}}
==={{pron}}===
* {{hyph|cbk|pe|ro}}
* {{homophones|lang=cbk|perro}}
==={{conjunction}}===
{{head|cbk|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
=={{L|bcl}}==
==={{etym}}===
{{bor|bcl|es|pero}}
==={{pron}}===
* {{bcl-IPA}}
* {{hyph|bcl|pe|ro}}
==={{conjunction}}===
{{head|bcl|conjunction|head=péro}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|bcl|alagad|ugaring}}
=={{L|nhg}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|nhg|poro}}
==={{etym}}===
{{bor|nhg|es|pero}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nhg|[ˈpeɾo]|[ˈpoɾo]}}
==={{conjunction}}===
{{head|nhg|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
=={{L|nhe}}==
==={{etym}}===
{{bor|nhe|es|pero}}
==={{conjunction}}===
{{head|nhe|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
=={{L|pap}}==
==={{etym}}===
{{etyl|es|pap}} {{m|es|pero}}
==={{conjunction}}===
{{head|pap|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
=={{L|fax}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|fax|peru}}
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|fax}} {{m|roa-opt|pero}} < {{etyl|LL.|fax}} {{m|la|per hoc}}
==={{conjunction}}===
{{head|fax|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|fax|mais}}
=={{L|pt}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|roa-opt|pt}} {{m|roa-opt|pero}}
===={{alter}}====
* {{alter+|pt|pêro||1990年以前}}
===={{pron}}====
{{pt-IPA|pêro}}
* {{rhymes|lang=pt|eɾu|s=2}}
* {{homophones|lang=pt|Pero}}
* {{hyph|pt|pe|ro}}
===={{noun}}====
{{pt-noun|m}}
#{{タグ|pt|果実}}[[林檎]]の一種。
#: {{syn|pt|maçã}}
#{{タグ|pt|果実}}{{ふりがな|梨|なし}}の一種。
#{{タグ|pt|informal|拳での}}[[一撃]]、[[パンチ]]。
#: {{syn|pt|murro|soco}}
==={{etym}}2===
{{etyl|roa-opt|pt}} {{m|roa-opt|pero}} < {{etyl|LL.|pt}} {{m|la|per hoc}}
===={{alter}}====
* {{alter+|pt|peró|perol}}
===={{pron}}====
* {{hyph|pt|pe|ro}}
===={{conjunction}}====
{{head|pt|conjunction}} {{タグ|pt|obsolete|Early Modern Portuguese}}
#{{タグ|pt|possibly|Castilianism}}[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|pt|mas|porém|contudo}}
#[[たとえ]]〜だとしても。
#: {{syn|pt|ainda que|mesmo que}}
=={{L|mh}}==
==={{etym}}===
{{bor|mh|en|pharaoh}}
==={{noun}}===
{{head|mh|noun}}
#{{タグ|mh|古代エジプト}}[[ファラオ]]。
=={{L|sai-yao}}==
==={{etym}}===
{{bor|sai-yao|es|perro}}
==={{noun}}===
{{head|sai-yao|noun}}
#{{タグ|sai-yao|食肉類}}{{ふりがな|犬|いぬ}}。
=={{L|lad}}==
==={{pron}}===
* {{音声|lad|lad-pero.ogg|a=Netanya}}
==={{etym}}1===
{{etyl|osp|lad}} {{m|osp|pero}} < {{etyl|LL.|lad}} {{m|la|per hoc}}
===={{conjunction}}====
{{lad-conj|heb=פירו}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
#: {{syn|lad|ama|ma}}
====={{alter}}=====
* {{alter+|lad|peró}}
==={{etym}}2===
{{es}} {{m|es|perro}} と同源
===={{noun}}====
{{lad-noun|heb=פירו|g=m|pl=peros}}
#{{タグ|lad|食肉類}}{{ふりがな|犬|いぬ}}。
====={{alter}}=====
* {{alter+|lad|perro}}
=={{L|la}}==
==={{pron}}===
* {{la-IPA|pērō}}
==={{noun}}===
{{la-noun+|pērō<3>|g=m}}
#{{タグ|la|履物}}生皮の{{ふりがな|長靴|ながぐつ}}。
{{la-ndecl|pērō<3>}}
===={{desc}}====
* {{desc|it|perone}}
===={{seealso}}====
* {{l|la|caliga}}
=={{L|rap}}==
==={{etym}}===
{{bor|rap|es|pero}}
==={{conjunction}}===
{{head|rap|conjunction}}
#[[しかし]]、[[ただし]]、[[だが]]。
g42udd0obrt8df6njnvsqn4jvvtr224
直感
0
31060
2281917
1464061
2026-06-10T06:23:05Z
Jiba1219
100610
2281917
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょっかん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ちょく|k1=ちょっ|かん|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ちょっかん|acc=0|acc_ref=DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ちょっかん]]}}
#[[推理]]や[[考察]]によらず、[[感覚]]によって[[ものごと|物事]]の[[状況]]を[[瞬時]]に[[とらえる|捉える]]こと。
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhi2gan3|noun}}
{{yue-cat|jik6gam2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zhígǎn}}
{{yue-pron|zik6 gam2}}
==={{noun}}===
{{zhchars}}
#(日本語に同じ)直感。
i5czwivfjysx4yab7uxejc0o5pspcwo
潔
0
31256
2281992
2219850
2026-06-10T10:48:18Z
Kuroco2k
84207
/* 字源 */
2281992
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けつ}}
==漢字==
{{kanji|水3|12|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|水3|12|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|洁=[[簡体字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[水]]」 + [[音符]]「[[絜]] {{phoneme|*KET}}」。「[[きよい]]」「[[いさぎよい]]」を意味する[[漢語]]{[[潔]] {{phoneme|*kˤet}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
**在来の辞典では以下のような説が提唱されているが、誤説との指摘がある。
***[[会意形声文字|会意形声]]。「[[水]]」+「[[絜]]」。「絜」は「[[㓞]]」+「[[糸]]」で、それぞれ「刀で刻む」、「撚り糸」の象形。「浄罪のために糸を刀で刻み清める」の意<ref name="okjiten" group="字源">{{R:okjiten|751}}</ref>。
***[[会意形声文字|会意形声]]。「[[水]]」+「[[絜]]」。「絜」は「[[ひきしめる]]」の意<ref name="kanjigen" group="字源">{{Cite book|和書|author=藤堂明保|author2=松本昭|author3=竹田晃|author4=加納吉光|title=漢字源|edition=改訂第四版|year=2007|isbn=4-05-301828-5|page=944}}</ref>。
====参考文献====
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ケツ,いさぎよ-い|施策=教育:5|呉音=ケチ|漢音=ケツ|訓=いさぎよ-い,きよ-い
|名乗り=きよ,きよし}}
===={{prov}}====
*[[簡潔]]
*[[清潔]]
*[[純潔]]
*[[明潔]]
*[[廉潔]]
*[[潔白]]
*[[清廉潔白]]
*[[潔斎]]
*[[潔癖症]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jie2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jié]] ([[jie2]])
*** '''[[ウェード式]]''': chieh<sup>2</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': git3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|결}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khiết}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-23-73|mj={{mjmoji|015896|015897|015898|015899}}|gb=9D8D|cns=1-6D4E|big5=BCE4|ksx=1001-4C3E}}
{{検字|倉頡=EQHF|四角=3719.3}}
{{字典|dj=1058.230|hdz=31743.010|大字源=5252/5253|大漢語林=6285/6286|康煕=0648.400|新大字典=8852/8853|新潮漢字=6389/6390/6391|諸橋=18231}}
qop05bdrs3h7uu0zv7zuawtl47fo4l5
規
0
31257
2281993
2178743
2026-06-10T10:58:03Z
Kuroco2k
84207
/* 字源 */
2281993
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|見|4}}
* {{総画|11}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[规]]</span>([[簡体字]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]。義符「[[夫]](「[[矩]]」の略体)」+声符「[[見]](「[[𥦀]]」{[[窺]] /*kʰwe/}の略体)<ref group="字源">{{Cite web|author=陳劍|url=http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/7845|title=説“規”等字並論一些特別的形声字意符|accessdate=2024-11-27|date=2021-12-14}}</ref>」。「コンパス」を意味する漢語{[[規]]/*kwe/<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
**「矩」は、[[金文]]では正面を向いた人がものさしを持っている形。人の正面形は「[[大]]」や「[[夫]]」で書かれた([[矩#字源]]参照)。
**「𥦀」は、「穴」+「見」または「⿱目人{[[視]]}」の会意字で、人が穴をのぞく形。本義は{[[窺]]/*kʰwe/うかがう}。
**在来の辞典では以下のような説が提唱されているが、誤説との指摘がある。
***[[会意文字|会意]]。「[[夫]]」+「[[見]]」。それぞれ「両手足を広げ、[[かんざし|簪]]をつけた人(=成人男子)」「大きな目と人」の象形で、「成人の手本となるべき者」の意<ref name="okjiten" group="字源">{{R:okjiten|864}}</ref>。
***[[会意文字|会意]]。「[[矢]]」+「[[見]]」。「矢」は[[ぶんまわし|ぶん回し]]で、コンパス状に組んだ長さを半径に、円を描いてそれを見ること<ref name="kanjigen" group="字源">{{Cite book|和書|author=藤堂明保|author2=松本昭|author3=竹田晃|author4=加納吉光|title=漢字源|edition=改訂第四版|year=2007|isbn=4-05-301828-5|page=1436}}</ref>。
====<参考文献>====
<references group="字源" />
===字義===
# [[のり]]。
## [[きまり]]。[[おきて]]。
##* [[規則]]、[[内規]]、[[法規]]、[[正規]]
## [[ものさし]]。[[ながさ|長さ]]を[[はかる|測る]]道具。
##* [[円規]]、[[定規]]、[[規矩準縄]]
## [[容量]]。
##* [[規模]]
## [[めやす|目安]]。[[標準]]。[[判断]]や[[行動]]の基になる数値や価値観。
##* [[規格]]、[[規範]]、[[規準]]
# [[さだめる]]。のりに[[あわせる|合わせる]]。
#* [[規制]]、[[規定]]
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=キ|施策=教育:5|呉音=キ|漢音=キ|訓=のり,ただ-す,おきて,ぶんまわし}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|のり]]
#('''[[のり]]''')[[きまり]]。[[ものさし]]。[[容量]]。[[めやす|目安]]。
#*ローマにいる時は、ローマの'''規'''に従え。
#*身を以って'''規'''を示す。
==={{prov}}===
*(きまり)[[規則]] [[規範]] [[規律]] [[内規]] [[法規]] [[例規]]
*(ものさし)[[定規]] [[円規]]
*(容量)[[規模]]
*(目安)[[規準]] [[規格]] [[正規]]
*(定める)[[規制]] [[規正]] [[規定]]
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|gui1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guī]] ([[gui1]])
*** '''[[ウェード式]]''': kuei<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kwai1
==={{prov}}===
*(きまり)[[規章]]、[[規則]]、[[規範]]、[[規律]]、[[教規]]<!--宗教:キャノン-->、[[合規]]、[[常規]]、[[成規]]<!--慣習、既成秩序-->、[[内規]]、[[犯規]]<!--反則-->、[[法規]]、[[例規]]
*(ものさし)[[圓規]]<!--コンパス-->、[[角規]]<!--角度測定器、角度ゲージ-->、[[板規]]<!--板状測定器、板ゲージ-->、[[分度規]]
*(目安)[[規格]]、[[規模]]、[[正規]]
*(定める)[[規戒]]<!--注意、警告-->、[[規劃]]、[[規制]]、[[規定]]
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|규]]
{{ko-hanja|hangeul=[[규]]|eumhun=|rv=gyu|mr=kyu|y=kyu|}}
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|qui|quy}}
----
==コード等==
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:352C
** [[Shift JIS]]
*** 16進:8B4B
** [[区点]]:1面21区12点
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:B5AC
** CN 16進:D28E
** KR 16進:D0AE
* [[Big5]]
** 16進:B357
** 10進:45911
* [[CNS]]
** 16進:DDBD
* [[GB18030]]
** 16進:D28E
-->
* [[四角号碼]] : 5601<sub>0</sub>
* [[倉頡入力法]] : 手人月山山 (QOBUU)
===点字===
* [[漢点字]] : [[File:Braille8_Dots-12538.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[File:Braille8_Dots-436.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]]
* [[六点漢字]] : [[Image: Braille_Correction.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[Image: Braille_%C3%8A.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[Image: Braille_L.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]]
{{漢字}}
twgx1hfj49d76ddojjr9udxu5n8kqsb
2281994
2281993
2026-06-10T10:58:14Z
Kuroco2k
84207
2281994
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|見|4}}
* {{総画|11}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[规]]</span>([[簡体字]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]。義符「[[夫]](「[[矩]]」の略体)」+声符「[[見]](「[[𥦀]]」{[[窺]] /*kʰwe/}の略体)<ref group="字源">{{Cite web|author=陳劍|url=http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/7845|title=説“規”等字並論一些特別的形声字意符|accessdate=2024-11-27|date=2021-12-14}}</ref>」。「コンパス」を意味する漢語{[[規]]/*kwe/<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
**「矩」は、[[金文]]では正面を向いた人がものさしを持っている形。人の正面形は「[[大]]」や「[[夫]]」で書かれた([[矩#字源]]参照)。
**「𥦀」は、「穴」+「見」または「⿱目人{[[視]]}」の会意字で、人が穴をのぞく形。本義は{[[窺]]/*kʰwe/うかがう}。
**在来の辞典では以下のような説が提唱されているが、誤説との指摘がある。
***[[会意文字|会意]]。「[[夫]]」+「[[見]]」。それぞれ「両手足を広げ、[[かんざし|簪]]をつけた人(=成人男子)」「大きな目と人」の象形で、「成人の手本となるべき者」の意<ref name="okjiten" group="字源">{{R:okjiten|864}}</ref>。
***[[会意文字|会意]]。「[[矢]]」+「[[見]]」。「矢」は[[ぶんまわし|ぶん回し]]で、コンパス状に組んだ長さを半径に、円を描いてそれを見ること<ref name="kanjigen" group="字源">{{Cite book|和書|author=藤堂明保|author2=松本昭|author3=竹田晃|author4=加納吉光|title=漢字源|edition=改訂第四版|year=2007|isbn=4-05-301828-5|page=1436}}</ref>。
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
# [[のり]]。
## [[きまり]]。[[おきて]]。
##* [[規則]]、[[内規]]、[[法規]]、[[正規]]
## [[ものさし]]。[[ながさ|長さ]]を[[はかる|測る]]道具。
##* [[円規]]、[[定規]]、[[規矩準縄]]
## [[容量]]。
##* [[規模]]
## [[めやす|目安]]。[[標準]]。[[判断]]や[[行動]]の基になる数値や価値観。
##* [[規格]]、[[規範]]、[[規準]]
# [[さだめる]]。のりに[[あわせる|合わせる]]。
#* [[規制]]、[[規定]]
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=キ|施策=教育:5|呉音=キ|漢音=キ|訓=のり,ただ-す,おきて,ぶんまわし}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|のり]]
#('''[[のり]]''')[[きまり]]。[[ものさし]]。[[容量]]。[[めやす|目安]]。
#*ローマにいる時は、ローマの'''規'''に従え。
#*身を以って'''規'''を示す。
==={{prov}}===
*(きまり)[[規則]] [[規範]] [[規律]] [[内規]] [[法規]] [[例規]]
*(ものさし)[[定規]] [[円規]]
*(容量)[[規模]]
*(目安)[[規準]] [[規格]] [[正規]]
*(定める)[[規制]] [[規正]] [[規定]]
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|gui1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guī]] ([[gui1]])
*** '''[[ウェード式]]''': kuei<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kwai1
==={{prov}}===
*(きまり)[[規章]]、[[規則]]、[[規範]]、[[規律]]、[[教規]]<!--宗教:キャノン-->、[[合規]]、[[常規]]、[[成規]]<!--慣習、既成秩序-->、[[内規]]、[[犯規]]<!--反則-->、[[法規]]、[[例規]]
*(ものさし)[[圓規]]<!--コンパス-->、[[角規]]<!--角度測定器、角度ゲージ-->、[[板規]]<!--板状測定器、板ゲージ-->、[[分度規]]
*(目安)[[規格]]、[[規模]]、[[正規]]
*(定める)[[規戒]]<!--注意、警告-->、[[規劃]]、[[規制]]、[[規定]]
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|규]]
{{ko-hanja|hangeul=[[규]]|eumhun=|rv=gyu|mr=kyu|y=kyu|}}
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|qui|quy}}
----
==コード等==
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:352C
** [[Shift JIS]]
*** 16進:8B4B
** [[区点]]:1面21区12点
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:B5AC
** CN 16進:D28E
** KR 16進:D0AE
* [[Big5]]
** 16進:B357
** 10進:45911
* [[CNS]]
** 16進:DDBD
* [[GB18030]]
** 16進:D28E
-->
* [[四角号碼]] : 5601<sub>0</sub>
* [[倉頡入力法]] : 手人月山山 (QOBUU)
===点字===
* [[漢点字]] : [[File:Braille8_Dots-12538.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[File:Braille8_Dots-436.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]]
* [[六点漢字]] : [[Image: Braille_Correction.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[Image: Braille_%C3%8A.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]][[Image: Braille_L.svg|40px|frameless|class=skin-invert-image]]
{{漢字}}
axw5pbmwvlimaahwav9t0a46ql1ud10
カテゴリ:日本語 食品
14
33041
2281589
1594770
2026-06-09T14:24:04Z
M-30722
1202
2281589
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ja}}|{{ja}}_飲食|disp4=飲食|{{ja}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{ja}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ja}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|にほんこ]]
hfwrd3qivg4vvedrqkt5eh8r3obhsll
カテゴリ:古典ギリシア語 名詞
14
34148
2281547
1005407
2026-06-09T13:58:26Z
M-30722
1202
2281547
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|last={{noun}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|last={{grc}}}}
</div>
{{el-categoryTOC}}
[[カテゴリ:{{grc}}|#めいし]]
[[カテゴリ:{{noun}}|こてんきりしあこ]]
08dyjimwf3rrb01cus53bqc6zihc0vl
蒜
0
36345
2281971
2199274
2026-06-10T08:04:59Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
/* 字源 */
2281971
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=艸:3+10}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[祟]]{{phoneme|*TSOT}}」を二つ並べたもの。上部の「[[出]]」二つは後に「[[艸]]」に訛変。<ref group="字源">郭永秉《[https://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/565 說“蒜”“祘”]》</ref>「にんにく」を意味する[[漢語]]{[[蒜]] {{phoneme|*sˤon}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=サン|漢音=サン|訓=にんにく,ひる,のびる}}{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|suan4]]
[[Category:常用字|suan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suàn]] (suan4)
*** '''[[ウェード式]]''': suan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syun3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|산]]
{{ko-hanja|hangeul=[[산]]|eumhun=달래 산|rv=san|mr=san|y=san}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tỏi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-41-39|mj={{mjmoji|022458|022459|022460}}|gb=CBE2|cns=1-6A63|big5=BB5B|ksx=1001-5F2A}}
{{検字|倉頡=TMFF|四角=4499.1}}
{{字典|dj=1510.040|hdz=53259.130|大字源=8441|大漢語林=9654|康煕=1048.220|新大字典=14080|新潮漢字=10627/10628|諸橋=31562}}
6iz8h4iqlh50l8tdl6prcvk3hbn17ux
2281972
2281971
2026-06-10T08:05:37Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
/* 字源 */
2281972
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=艸:3+10}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[祟]]{{phoneme|*TSOT}}」を二つ並べたもの。上部の「[[出]]」二つは後に「[[艸]]」に訛変し「蒜」字となった。<ref group="字源">郭永秉《[https://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/565 說“蒜”“祘”]》</ref>「にんにく」を意味する[[漢語]]{[[蒜]] {{phoneme|*sˤon}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=サン|漢音=サン|訓=にんにく,ひる,のびる}}{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|suan4]]
[[Category:常用字|suan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suàn]] (suan4)
*** '''[[ウェード式]]''': suan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syun3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|산]]
{{ko-hanja|hangeul=[[산]]|eumhun=달래 산|rv=san|mr=san|y=san}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tỏi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-41-39|mj={{mjmoji|022458|022459|022460}}|gb=CBE2|cns=1-6A63|big5=BB5B|ksx=1001-5F2A}}
{{検字|倉頡=TMFF|四角=4499.1}}
{{字典|dj=1510.040|hdz=53259.130|大字源=8441|大漢語林=9654|康煕=1048.220|新大字典=14080|新潮漢字=10627/10628|諸橋=31562}}
clwfofnrf1515wc1b3wjk7bryx4y4xh
攀
0
37768
2281980
2035831
2026-06-10T09:22:49Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
2281980
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:4+15}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+声符「[[樊]]{{phoneme|*PAN}}」。「ひく」「よじる」を意味する漢語{[[攀]]{{phoneme|*pʰrˤan}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|はん]]
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:ハン|呉音=ヘン|漢音=ハン|訓=よ-じる,すが-る,ひ-く}}
===={{prov}}====
*[[登攀]]
*[[攀援]]
*[[攀縁]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|lei2]]
[[Category:常用字|pan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[léi]] (lei2), [[pān]] (pan1)
*** '''[[ウェード式]]''': lei<sup>2</sup>, p'an<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': paan1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': phan
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': phae1
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|pan1]]
pān
#よじ{{おくりがな2|登|のぼ|る|よじのぼる}}
#(地位の高い人に){{おくりがな3|取|と|り|入|い|る|とりいる}}
#{{おくりがな3|巻|ま|き|添|ぞ|え|まきぞえ}}にする
===={{prov}}====
[[Category:HSKレベル丙|lei2]]
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|반]]
{{kor-hanja|hangeul=[[반]]|eumhun=[[더위잡다|더위잡을]] 반|rv=ban|mr=pan|y=pan}}
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-21|mj={{mjmoji|012889}}|gb=C5CA|cns=1-7838|big5=C36B|ksx=1001-5A67}}
{{検字|倉頡=DDKQ|四角=4450.2}}
{{字典|dj=0811.030|hdz=31978.040|大字源=3624|大漢語林=3814|康煕=0461.340|新大字典=5993|新潮漢字=4360|諸橋=12926}}
rnpl2vufil3ijctaa98hiqxtm36g1g4
樊
0
37913
2281977
2036353
2026-06-10T08:24:28Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
/* 字源 */
2281977
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+11}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。声符「[[棥]]{{phoneme|*PAN}}」+声符「[[𠬜]]{[[攀]]{{phoneme|*PAN}}}」。「とりかご」を意味する漢語{[[樊]]{{phoneme|*ban}}}を表す字。<ref group="字源">李守奎《《楚居》中的樊字及出土楚文獻中與樊相關文例的釋讀》(2011)[https://oversea.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=R4S5WDEiKcviNklXdqD7tkLRo0pui7b2FwHrnckPfYeKb0bkn3wUbhLXlAFTMcwTcb4wJ6c5OHlYr-qOyDcwOHn-SiGIiGaseHlTLwrrBv7bM_lk7pwurXK8PS0myJHX45NCATcvN5BHg__RDiYdaCHlr-pAx-hXubiY9CnRNQg8JPfhc9kGTQ==&uniplatform=OVERSEA&language=CHT]</ref>
**「棥」は「[[木]]」と「木」の間に「[[网]](網状のもの)」を張った「まがき」の形で、{{ruby|樊籬|はんり}}([[藩籬]])の{樊}を表す字。<br>「𠬜」は両手の形で、「よじのぼる」を意味する漢語{攀{{phoneme|*pʰrˤan}}}を表す字。ここでは加注声符として加えられた。<br>「[[网]]」が「[[爻]]」に訛変して「棥」になり、「𠬜」が「[[廾]]」→「[[大]]」に訛変し「樊」字になった。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|はん]]{{kana-DEFAULTSORT|ハン}}
{{ja-kanji|呉音=ボン|漢音=ハン|訓=まがき}}
===={{prov}}====
* [[樊噲草]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|fan2]]
[[Category:次常用字|fan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fán]] (fan2)
*** '''[[ウェード式]]''': fan<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': faan4
===={{prov}}====
* {{zh-ts|樊噲草|樊哙草}}
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅂㅓㄴ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[번]]|eumhun=울 번|rv=beon|mr=pŏn|y=pen}}
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|phàn]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[phàn]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-60-72|mj={{mjmoji|014415}}|gb=B7AE|cns=1-6D3E|big5=BCD4|ksx=1001-5B60}}
{{検字|倉頡=DDK|四角=4443.0}}
{{字典|dj=0937.130|hdz=21282.020|大字源=4475|大漢語林=5434|康煕=0549.150|新大字典=7403|新潮漢字=5432|諸橋=15414}}
8ug1ad7pjvaht97ypjhmwbuxh3lsnlv
2281981
2281977
2026-06-10T09:23:23Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
/* 字源 */
2281981
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+11}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。声符「[[棥]]{{phoneme|*PAN}}」+声符「[[𠬜]]{[[攀]]{{phoneme|*PAN}}}」。「とりかご」を意味する漢語{[[樊]]{{phoneme|*ban}}}を表す字。<ref group="字源">李守奎《《楚居》中的樊字及出土楚文獻中與樊相關文例的釋讀》(2011)[https://oversea.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=R4S5WDEiKcviNklXdqD7tkLRo0pui7b2FwHrnckPfYeKb0bkn3wUbhLXlAFTMcwTcb4wJ6c5OHlYr-qOyDcwOHn-SiGIiGaseHlTLwrrBv7bM_lk7pwurXK8PS0myJHX45NCATcvN5BHg__RDiYdaCHlr-pAx-hXubiY9CnRNQg8JPfhc9kGTQ==&uniplatform=OVERSEA&language=CHT]</ref>
**「棥」は「[[木]]」と「木」の間に「[[网]](網状のもの)」を張った「まがき」の形で、{{ruby|樊籬|はんり}}([[藩籬]])の{樊}を表す字。<br>「𠬜」は両手の形で、「ひく」「よじる」を意味する漢語{攀{{phoneme|*pʰrˤan}}}を表す字。ここでは加注声符として加えられた。<br>「[[网]]」が「[[爻]]」に訛変して「棥」になり、「𠬜」が「[[廾]]」→「[[大]]」に訛変し「樊」字になった。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|はん]]{{kana-DEFAULTSORT|ハン}}
{{ja-kanji|呉音=ボン|漢音=ハン|訓=まがき}}
===={{prov}}====
* [[樊噲草]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|fan2]]
[[Category:次常用字|fan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fán]] (fan2)
*** '''[[ウェード式]]''': fan<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': faan4
===={{prov}}====
* {{zh-ts|樊噲草|樊哙草}}
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅂㅓㄴ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[번]]|eumhun=울 번|rv=beon|mr=pŏn|y=pen}}
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|phàn]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[phàn]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-60-72|mj={{mjmoji|014415}}|gb=B7AE|cns=1-6D3E|big5=BCD4|ksx=1001-5B60}}
{{検字|倉頡=DDK|四角=4443.0}}
{{字典|dj=0937.130|hdz=21282.020|大字源=4475|大漢語林=5434|康煕=0549.150|新大字典=7403|新潮漢字=5432|諸橋=15414}}
7vtlgupkg4biu24i6temrl9kzh1b958
贔
0
39522
2281974
2280362
2026-06-10T08:20:43Z
AggregatibacterActinomycetemcomitans
105632
/* 字源 */
2281974
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヒ}}
==漢字==
{{kanji|貝|14}}
{{kanji variants|赑=[[類推簡化字]]}}
{{筆順}}
===字源===
*「[[𡚤]]([[奰]])」の[[異体字]]。「壮大な」を意味する漢語{奰{{phoneme|*brih}}}を表す字。<ref group="字源">段玉裁『説文解字注』第十篇[https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=201025&searchu=%F0%A1%9A%A4]
</ref>
**{{w|張衡 (科学者)|張衡}}や{{w|左思}}の詩に「[[贔屓]]」の意味で「奰[[㞒]]」と表記している。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ビ|漢音=ヒ|慣用音=ヒイ}}
==={{prov}}===
*[[贔屓]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bi4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[bì]] (bi4)
***'''[[ウェード式]]''': pi<sup>4</sup>
***'''[[注音符号]]''': ㄅㄧˋ
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': bai3
*'''[[中古音]]''': bijH
*'''[[上古音]]''':
**鄭張: *briɡ
=={{L|ko}}==
{{ko-han|비|eumhun=힘쓸 비}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-76-61|mj={{mjmoji|025142}}|gb=DA46|cns=2-6C42|big5=F653|ksx=1002-632C}}
{{検字|倉頡=BCBCC|四角=6088.6}}
{{字典|dj=1679.180|hdz=63660.050|大字源=9716|大漢語林=11080|康煕=1213.030|新大字典=16403|新潮漢字=12340|諸橋=36963}}
qcx9mgkg0f55im815ef6hzyhs7ks8ta
鷦
0
39815
2282024
2166337
2026-06-10T11:54:33Z
Kuroco2k
84207
/* 字源 */
2282024
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=鳥:11+12}}
{{kanji variants|鹪=[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「鳥」+声符「[[隹]]{{phoneme|*tseu}}」。「ミソサザイ」を表す漢語{鷦{{phoneme|*tseu}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。<ref group="字源">{{Cite web|author=周忠兵|url=https://mp.weixin.qq.com/s/n1OMFi_DTBkTscfgdDtJKg|title=釋甲骨文中的“焦”|date=2024-06-21|accessdate=2025-12-10}}</ref>
**在来の辞典では以下のような説が提唱されているが、誤説との指摘がある。
***[[会意形声文字|会意形声]]。「[[鳥]]」+ 音符「[[焦]]」。「焦」は「焦茶色」の意<ref name="kanjigen" group="字源">{{Cite book|和書|author=藤堂明保|author2=松本昭|author3=竹田晃|author4=加納吉光|title=漢字源|edition=改訂第四版|year=2007|isbn=4-05-301828-5|page=1835}}</ref>。
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
# ミソサザイ。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|しよう しょう]]
{{kana-DEFAULTSORT|ショウ}}
{{ja-kanji|呉音=ショウ<セウ|漢音=ショウ<セウ|訓=さ}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|jiao1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiāo]] (jiao1)
*** '''[[ウェード式]]''': chiao<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jiu1
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅊㅗ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[초]]|eumhun=뱁새 초|rv=cho|mr=ch'o|y=cho}}
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-28|mj={{mjmoji|029708}}|gb=FA84|cns=2-6F79|big5=F86B|ksx=1002-7025}}
{{検字|倉頡=OFHAF|四角=2732.7}}
{{字典|dj=2030.030|hdz=74661.110|大字源=12049|大漢語林=13694|康煕=1500.200|新大字典=20572|新潮漢字=15108|諸橋=47312}}
90vhw7wpmg1tsuiykcnz8aslfj0lbcb
しょうめつ
0
40312
2281669
1468108
2026-06-09T15:36:12Z
M-30722
1202
2281669
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[消滅]]】[[きえる|消え]]て[[なくなる]]こと。
*【[[焼滅]]】[[やける|焼け]]てなくなること。
*【[[生滅]]】[[うまれる|生まれる]]ことと[[しぬ|死ぬ]]こと。
d41p9f591dgzibku61sld96zfoy61cz
消滅
0
40313
2281668
1919228
2026-06-09T15:35:32Z
Jiba1219
100610
2281668
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうめつ}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|しょう|めつ|yomi=o,kan}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|しょうめつ|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||しょ-めつ}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[しょうめつ]]}}
#[[きえる|消え]]て[[なくなる|無くなる]]こと。
#[[交際]]や[[交遊]]が[[おわる]]こと。
#*何となく付き合っていたがそのうち自然消滅した。
===={{syn}}====
*[[消失]]
*[[消散]]
*[[死滅]]
*[[崩壊]]
===={{ant}}====
*[[発生]]
*[[成立]]
*[[存続]]
===={{prov}}====
*[[消滅時効]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[death]], [[defunction]], [[disappearance]]
==={{verb}}===
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用|kana=しょうめつ}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiāomiè|a=Zh-xiaomiè.ogg}}
{{yue-pron|siu1 mit6}}
{{nan-pron|siau-bia̍t}}
{{hak-pron|sêu-me̍t|h=siauˋ miedˋ}}
==={{verb}}===
{{zhchars|s=消灭}}
#(自動詞、日本語語義1と同様)消滅する。
#(他動詞)[[ねこそぎ|根こそぎ]]にする。[[一掃]]する。消滅させる。
===={{syn}}====
*(語義1) [[消失]], [[消逝]]
===={{ant}}====
*(語義1) [[顯現]]
*(語義2) [[生成]]
{{zh-cat|xiao1mie4|動詞}}
{{yue-cat|siu1mit6|動詞}}
{{nan-cat|siau1biat4|動詞}}
{{hak-cat|seu1met6|動詞}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|소멸}}
#(日本語に同じ)消滅。
=={{L|vi}}==
==={{verb}}===
{{vi-head|verb|tiêu|diệt}}
#消滅する。
7awvqj6fdb98nt7foownfoszijusf4o
放送
0
41879
2281890
2025742
2026-06-10T05:59:24Z
Jiba1219
100610
2281890
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうそう}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ほう|そう|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ほうそう|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ほーそー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ほうそう]]}}
#{{topcat|ja|放送}}[[公衆]]によって直接[[受信]]されることを[[目的]]とする[[電気]][[通信]]の[[送信]]([[w:放送法|放送法]]第2項一における定義)。
#[[建物]]や[[のりもの#名詞:乗り物|乗り物]]、[[地域内]]における[[よびだし|呼び出し]]や[[案内]]などを目的とする[[単方向]]の[[通信]][[システム]]。
#*館内放送
===={{rel}}====
*[[有線放送]]
*[[テレビジョン放送]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[broadcast]], [[broadcasting]]
*{{T|zh}}: {{t|zh|广播|tr=guǎngbō}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|방송(放送)}}
*{{T|fr}}: [[radiodiffusion]] {{f}}, [[émission]] {{f}}
==={{verb}}===
===={{conjug}}====
{{日本語サ変活用|kana=ほうそう}}
===={{trans}}====
*{{T|io}}: [[brodkastar]]
*{{T|id}}: [[siar]], [[siar|menyiarkan]]
*{{T|cy}}: [[darlledu]]
*{{T|en}}: [[broadcast]]
*{{T|nl}}: [[uitzenden]], [[omroepen]]
*{{T|zh}}: {{t|zh|广播|tr=guǎngbō}}
*{{T|te}}: [[ప్రసారంచేయు]] (prasaaramcheyu)
*{{T|de}}: [[senden]] , [[verbreiten]]
*{{T|fr}}: [[diffuser]] par radio
*{{T|he}}: [[לשדר]] (le'shader)
*{{T|pt}}: [[transmitir]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|fàngsòng}}
{{yue-pron|fong3 sung3}}
{{nan-pron|hòng-sàng}}
{{hak-pron|fong-sung}}
==={{verb}}===
#放送する。
#配布する。公表する。
==={{noun}}===
#放送。
#景品。
{{zh-cat|fang4song4|動詞|名詞}}
[[Category:{{zh}}_放送|*]]
{{yue-cat|fong3sung3|動詞|名詞}}
[[Category:{{yue}}_放送|*]]
{{nan-cat|hong3sang3|動詞|名詞}}
[[Category:{{nan}}_放送|*]]
{{hak-cat|fong4sung4|動詞|名詞}}
[[Category:{{hak}}_放送|*]]
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|방송}}
#{{topcat|ko|放送}}放送。
#{{context|historical|lang=ko|skey=방송}}[[罪人]]を[[釈放]]したこと。
[[Category:放送|*]]
cv8b79un5spklatq7lbueep1ymn5l5n
だいしょ
0
42306
2281814
1919479
2026-06-10T02:01:33Z
ふゆくれ
95641
2281814
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|たいしょ|たいじょ|だいじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|代書|t=[[本人]]に[[かわる|代わっ]]て[[文書]]を[[かく|書く]]こと。|t2=「[[代書人]]」の略。|hom=y}}
{{ja-k|代署|t=本人に代わって[[署名]]すること。}}
{{ja-k|題署|t=[[かきしるす|書き記す]]こと。また、その書き記したもの。簽署。}}
12e8b7lwpx1jfqp7p0m4w1khz1e3jog
テンプレート:hr-noun
10
44425
2281700
451781
2026-06-09T16:59:42Z
M-30722
1202
廃止
2281700
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは現在使われておりません。代わりに [[テンプレート:sh-noun+]] を使用してください。'''|廃止=y}}
mziwhmgnvk7owq2o7ocerlt1iwpei9u
じょうしょ
0
44522
2281807
1919743
2026-06-10T01:30:09Z
ふゆくれ
95641
2281807
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうしょ|しょうじょ|じょうじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|上所|t=[[手紙]]の[[あてな|宛名]]の[[うえ|上]]に[[謹上]]や[[進上]]などを[[しるす|記す]]こと。|hom=y}}
{{ja-k|上書|t={{ふりがな|目上|めうえ}}の[[ひと|人]]へ[[意見]]を[[のべる|述べた]][[書状]]を[[さしだす|差し出す]]こと。}}
{{ja-k|常所|t=[[いつも]][[すむ|住んで]]いる[[ところ|所]]。}}
{{ja-k|情緒|t=[[感慨]]を[[もよおす|もよおさせる]]、[[独特]]の[[あじわい|味わい]]。}}
{{ja-k|条緒|t=条文。}}
{{ja-k|条書|t=[[箇条書き]]の[[文書]]。}}
{{ja-k|浄書|t=[[草稿]]を[[清書]]すること。}}
{{ja-k|蒸暑|t=[[むしあつい|蒸し暑い]]。}}
{{ja-k|蒸糈|t=お供えの米。}}
8sr9k01jle4g2rjseawgvsf59pagw6w
しょうじょ
0
44523
2281806
1919744
2026-06-10T01:30:07Z
ふゆくれ
95641
2281806
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうしょ|じょうしょ|じょうじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|承序|t=順番。|hom=y}}
{{ja-k|庠序|祥序|t=[[学校]]。}}
{{ja-k|小序|t=[[みじかい|短い]][[序文]]。}}
{{ja-k|小女|t={{ふりがな|年端|としは}}のいかない{{ふりがな|娘|むすめ}}。}}
{{ja-k|少女|t=[[とし|年]]が[[わかい|若い]]の[[おんなのこ|女の子]]。}}
{{ja-k|妾女|t=妾。}}
{{ja-k|倡女|娼女|t={{ふりがな|舞|まい}}を[[まう|まって]][[酒席]]に[[興]]を[[そえる|添える]][[女性]]。}}
{{ja-k|昇叙|陞叙|t=[[官位]]が[[あがる]]こと。}}
{{ja-k|消除|t=[[けしさる|消し去る]]こと。}}
{{ja-k|生所|t=[[うまれる|生まれた]][[場所]]。}}
{{ja-k|省除|t=[[省略]]すること。}}
{{ja-k|詳叙|t=[[くわしい|詳しく]][[のべる|述べる]]こと。}}
6bpymge1f01b1atsrjtsd1fehkohrld
謹慎
0
45774
2281881
2221609
2026-06-10T05:49:19Z
Jiba1219
100610
2281881
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きんしん}}
{{also|謹愼}}
{{wikipedia|謹慎}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|きん|しん|yomi=kanon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|きんしん|acc=0|acc_ref=SMK7,DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[きんしん]]}}
# [[江戸時代]]、[[武士]][[身分]]の[[上位]][[者]]への[[刑罰]]。
# [[登校]]や[[出勤]]を[[さしとめる|差し止める]][[処罰]]。
# [[ひかえめ|控えめ]]な[[言動]]に[[あらためる|改める]]こと。
===={{rel}}====
* [[つつしみ|慎み]]
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{rel}}====
* {{syn}}: <!--類義語-->[[遠慮]], [[謹厳]], [[恭慎]], [[恭謙]], [[戒慎]], [[自重]], [[つつしむ|慎む]], [[かしこまる|畏まる]]
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jin3shen4|adjective}}
{{yue-cat|gan2san6|adjective}}
{{nan-cat|kin2sin7|adjective}}
{{nan-tws-cat|geng2sim2|adjective}}
{{hak-cat|kiun3siim3|adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|jǐnshèn|a=Zh-jinshèn.ogg}}
{{yue-pron|gan2 san6}}
{{nan-pron|kín-sīn|t=geng2 sim2/ging2 sing2}}
*{{hak}}: kiún-sṳ́m
==={{adjective}}===
{{zhchars|s=谨慎}}
#[[慎重]]な。
[[Category:日中で意味が大きく異なる漢語]]
2epwy3m6no2kxnwufarb3rz7rdkhvez
2281882
2281881
2026-06-10T05:49:43Z
Jiba1219
100610
2281882
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きんしん}}
{{also|謹愼}}
{{wikipedia|謹慎}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|きん|しん|yomi=kanon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|きんしん|acc=0|acc_ref=SMK7,DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[きんしん]]|kyu=謹愼}}
# [[江戸時代]]、[[武士]][[身分]]の[[上位]][[者]]への[[刑罰]]。
# [[登校]]や[[出勤]]を[[さしとめる|差し止める]][[処罰]]。
# [[ひかえめ|控えめ]]な[[言動]]に[[あらためる|改める]]こと。
===={{rel}}====
* [[つつしみ|慎み]]
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{rel}}====
* {{syn}}: <!--類義語-->[[遠慮]], [[謹厳]], [[恭慎]], [[恭謙]], [[戒慎]], [[自重]], [[つつしむ|慎む]], [[かしこまる|畏まる]]
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jin3shen4|adjective}}
{{yue-cat|gan2san6|adjective}}
{{nan-cat|kin2sin7|adjective}}
{{nan-tws-cat|geng2sim2|adjective}}
{{hak-cat|kiun3siim3|adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|jǐnshèn|a=Zh-jinshèn.ogg}}
{{yue-pron|gan2 san6}}
{{nan-pron|kín-sīn|t=geng2 sim2/ging2 sing2}}
*{{hak}}: kiún-sṳ́m
==={{adjective}}===
{{zhchars|s=谨慎}}
#[[慎重]]な。
[[Category:日中で意味が大きく異なる漢語]]
0433xe5d50hbym134e6zbpcy702q6p8
พริกขี้หนู
0
49184
2281762
1080013
2026-06-09T18:04:08Z
M-30722
1202
[[en:พริกขี้หนู]]より
2281762
wikitext
text/x-wiki
=={{L|th}}==
==={{etym}}===
{{affix|th|พริก|ขี้|หนู}}
==={{pron}}===
{{th-pron|พฺริก-คี่-หฺนู}}
*{{kanahyoki|th|プリッキヌー}}
==={{noun}}===
{{th-noun}}
#{{タグ|th|野菜}}[[青唐辛子]]。
===={{drv}}====
* {{l|th|เล็กพริกขี้หนู}}
* {{l|th|พริกขี้หนูสวน}}
m00k9bi6yc8ko9cdp80wobqd2dxs71m
陽光
0
50775
2281934
1470589
2026-06-10T07:23:03Z
Jiba1219
100610
2281934
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ようこう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|よう|こう|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ようこう|acc=0|acc_ref=DJR4,NHK16,SMK8}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ようこう]]}}
#[[太陽]]の[[ひかり|光]]。
#*[[戸外]]の[[あかるい|明るい]]'''陽光'''が、[[欄間]]の[[ガラス|硝子]][[から]][[さしこむ|さしこん]]でいた。([[w:豊島与志雄|豊島与志雄]]『[http://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42742_29478.html 祭りの夜]』)
===={{trans}}====
*[[{{en}}]]: {{t+|en|sunlight}}, {{t+|en|sunshine}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yang2guang1|noun}}
{{yue-cat|yeung4gwong1|noun}}
{{nan-cat|iong5kong1|noun}}
{{nan-tws-cat|iang5guang1|noun}}
{{wuu-cat|yan1kuaon1|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|yángguāng|a=Zh-yángguang.ogg}}
{{yue-pron|joeng4 gwong1}}
{{nan-pron|qz,xm:iông-kong/zz:iâng-kong|t=iang5 guang1}}
{{wuu-pron|sh:6yan kuaon1}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=阳光}}
#[[日光]]。[[#{{ja}}|陽光]]。
9i26ib2dx3xbq2lf2y00rzodif64pqr
황산
0
51106
2281826
1507922
2026-06-10T03:06:07Z
Intolerable situation
84391
/* {{ko}} */
2281826
wikitext
text/x-wiki
{{lang|ko|'''황산'''}}
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ko}}_漢字語]]
[[Category:{{ko}}_無機化合物]]
{{lang|ko|<[[黃]][[酸]]>;[[黃酸|*]]}}
#[[硫酸]]
===={{syn}}====
*{{lang|ko|[[유산]]}}
*{{lang|ko|[[류산]]}}
[[zh:황산]]
afgnnr43eg36ojesqj0v6sbwjssif83
黃酸
0
51107
2281827
1507923
2026-06-10T03:06:39Z
Intolerable situation
84391
2281827
wikitext
text/x-wiki
{{lang|ko|[[黃]] + [[酸]]}}
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|황산]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|황산]]
[[Category:{{ko}}_無機化合物|황산]]
ハングル:{{lang|ko|[[황산]]}}
#[[硫酸]]
ks7z1aho2v4mxyo9nstw0pv0d22hp4w
相反
0
52821
2281657
2071068
2026-06-09T15:20:58Z
Jiba1219
100610
2281657
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そうはん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|そう|はん|yomi=goon,kanon}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[そうはん]]}}
# 互いに[[対立]]し、[[反対]]であること。
#*更にその学説に至っては[[全然]][[相反]]の立場にあった。毛利先生はドイツ派を受ついで居られたのに、狩尾博士はイギリス、フランス派を受ついで居た。([[w:小酒井不木|小酒井不木]] 『闘争』)
===={{pron}}====
;そ↗ーはん
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{usage}}====
サ変複合動詞「相反する」は、「'''あい'''はんする」の用字でもあり、意味も同じであるので、外観からの読み分けは困難である。一般的には「あいはんする」と読むことが多いが、法律用語としては「ソウハン」が好まれる。
===={{rel}}====
*{{prov}}:[[利益相反]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xiang1fan3|adjective|hsk=乙|hsk2=4}}
{{yue-cat|seung1faan2|adjective}}
{{nan-cat|siang1hoan2|adjective}}
{{nan-tws-cat||adjective}}
{{hak-cat||adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiāngfǎn|a=Zh-xiangfan.ogg}}
{{yue-pron|soeng1 faan2|a=LL-Q9186-Luilui6666-相反.wav}}
{{nan-pron|qz,tw,xm:siong-hoán/twvk,zz:siang-hoán|t=siang1 huêng2}}
{{hak-pron|siông-fán|h=siongˋ fanˊ}}
==={{adjective}}===
{{zhchars}}
#相反した。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|상반}}
#(日本語に同じ)相反。
=={{L|vi}}==
==={{adjective}}===
{{vi-head|adjective|tương|phản}}
#相反した。
p5q215e3m6rctq5lt5ia6v69uoca9cz
2281658
2281657
2026-06-09T15:21:59Z
Jiba1219
100610
2281658
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そうはん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|そう|はん|yomi=goon,kanon}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[そうはん]]}}
# 互いに[[対立]]し、[[反対]]であること。
#*更にその学説に至っては[[全然]][[相反]]の立場にあった。毛利先生はドイツ派を受ついで居られたのに、狩尾博士はイギリス、フランス派を受ついで居た。([[w:小酒井不木|小酒井不木]] 『闘争』)
===={{pron}}====
;そ↗ーはん
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{usage}}====
サ変複合動詞「相反する」は、「'''あい'''はんする」の用字でもあり、意味も同じであるので、外観からの読み分けは困難である。一般的には「あいはんする」と読むことが多いが、法律用語としては「ソウハン」が好まれる。
===={{rel}}====
*{{prov}}:[[利益相反]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xiang1fan3|adjective|hsk=乙|hsk2=4}}
{{yue-cat|seung1faan2|adjective}}
{{nan-cat|siang1hoan2|adjective}}
{{nan-tws-cat|siang1hueng2|adjective}}
{{hak-cat|siong1fan3|adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiāngfǎn|a=Zh-xiangfan.ogg}}
{{yue-pron|soeng1 faan2|a=LL-Q9186-Luilui6666-相反.wav}}
{{nan-pron|qz,tw,xm:siong-hoán/twvk,zz:siang-hoán|t=siang1 huêng2}}
{{hak-pron|siông-fán|h=siongˋ fanˊ}}
==={{adjective}}===
{{zhchars}}
#相反した。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|상반}}
#(日本語に同じ)相反。
=={{L|vi}}==
==={{adjective}}===
{{vi-head|adjective|tương|phản}}
#相反した。
5v2vj6jr6lt5pkb2k3v88s3utwpfkfo
绝对温度
0
53518
2281789
399260
2026-06-09T23:14:45Z
Kuroco2k
84207
2281789
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jue2dui4wen1du4|noun|物理学}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|juéduì wēndù|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|绝对|温度|t=絕對溫度}}
#[[絶対温度]]。
afwy0xwc66h230wlybvddmwz2q4qjgd
絕對溫度
0
53519
2281790
230921
2026-06-09T23:14:47Z
Kuroco2k
84207
2281790
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jue2dui4wen1du4|noun|物理学}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|juéduì wēndù}}
==={{noun}}===
{{zhchar|絕對|溫度|s=绝对温度}}
#[[絶対温度]]。
9cnikgj5u7kah2ho54w9x476u84hmt3
テンプレート:scc
10
54466
2281758
236269
2026-06-09T17:53:59Z
M-30722
1202
非推奨化
2281758
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:sr]]を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
8thzzqcyqrmp1djzmpmqt9rsp3q4i63
テンプレート:sr-noun
10
54719
2281764
248028
2026-06-09T18:11:21Z
M-30722
1202
廃止
2281764
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは現在使われておりません。代わりに [[テンプレート:sh-noun+]] を使用してください。'''|廃止=y}}
mziwhmgnvk7owq2o7ocerlt1iwpei9u
テンプレート:sr-name
10
56364
2281765
247778
2026-06-09T18:11:49Z
M-30722
1202
廃止
2281765
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは現在使われておりません。代わりに [[テンプレート:sh-proper noun]] を使用してください。'''|廃止=y}}
lvnvwd1bxtllv8xl61f8lnc8e8h26bn
テンプレート:セルビア語訳
10
57295
2281766
280312
2026-06-09T18:12:20Z
M-30722
1202
廃止
2281766
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは現在使われておりません。代わりに [[テンプレート:t]] を使用してください。'''|廃止=y}}
h4uzmz6aqw7vyu091a63gtizye2b50z
テンプレート:etyl
10
57678
2281594
2189523
2026-06-09T14:26:08Z
Kuroco2k
84207
上位1500番までのテンプレートに疑似的に非推奨トラッキング
2281594
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude><includeonly>{{#ifexist:{{{1}}}<!--
-->|[[w:{{{{{1}}}}}|{{{{{1}}}}}]]{{#ifeq:{{{1}}}|{{{2|}}}| ([[再借用]])<!-- 引数1と2が同じであれば再借用と判定
-->{{#if:{{{sort|}}}[[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_再借用|{{{sort|}}}]]|[[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_再借用]]}}<!-- 再借用カテゴリの付与
-->|{{#switch:{{NAMESPACE}}<!-- 引数1と2が異なれば次へ
-->||付録={{#switch: {{{2|}}}|en|eng<!--
-->|={{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[カテゴリ:{{en}}|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{en}}_{{{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[カテゴリ:{{en}}]][[カテゴリ:{{en}}_{{{{{1}}}}}由来]]}}<!--
-->|mul|-=<!--
-->|{{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{2}}}}}|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{{{{2}}}}}_{{{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{2}}}}}]][[カテゴリ:{{{{{2}}}}}_{{{{{1}}}}}由来]]}}}}}}}}<!--
-->|[[w:{{language|{{{1}}}}}|{{language|{{{1}}}}}]]{{#switch:{{NAMESPACE}}<!--
-->||付録={{#switch: {{{2|}}}|en|eng<!--
-->|={{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[カテゴリ:{{en}}|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[カテゴリ:{{en}}]][[カテゴリ:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}由来]]}}<!--
-->|mul|-=<!--
-->|{{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{2}}}}}|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{2}}}}}]][[カテゴリ:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}由来]]}}}}}}<!--
-->}}<!--
-->{{#switch:{{{1|{{{2|}}}}}}
|eng|gem|ine|lat|jpn|fra|zho|ita|rus|deu|spa|nld|por|ces|swe|epo|nob|cat|pol|hbs|hun|kor|ron|fas|nno|dan|isl|fin=[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]}}</includeonly></onlyinclude>
詳細は[[:en:Template talk:etyl]]参照
[[カテゴリ:語源テンプレート]]
[[カテゴリ:言語コードを利用するテンプレート]]
naan8n76ekty83eo0rdyvwouq4wghy8
友愛
0
59986
2281973
1471556
2026-06-10T08:13:52Z
Jiba1219
100610
2281973
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ゆうあい}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ゆう|あい|yomi=on}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=0|acc_ref=DJR|ゆうあい}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ゆうあい]]}}
# [[兄弟]]間の[[いつくしみ]]。
# [[友情]]、[[友誼]]
# 古代ギリシア四つの愛の一つ、[[w:アリストテレス|アリストテレス]]『[[w:ニコマコス倫理学|ニコマコス倫理学]]』における「[[φιλία]]」([[w:フィリア|フィリア]])。
===={{trans}}====
語義1
{{top}}
*英語: [[brotherhood]], [[fraternity]], [[brotherly]] [[affection]], [[fraternal]] [[love]]
{{mid}}
{{bottom}}
語義2
{{top}}
*英語: [[friendship]], [[brotherhood]], [[fraternity]]
{{mid}}
{{bottom}}
語義3
{{top}}
*英語: [[philia]]
{{mid}}
{{bottom}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|you3ai4|noun|adjective}}
{{yue-cat|yau5oi3|noun|adjective}}
{{nan-cat|iu2ai3|noun|adjective}}
{{hak-cat|yu1oi4|noun|adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|yǒu'ài}}
{{yue-pron|jau5 oi3}}
{{nan-pron|iú-ài}}
{{hak-pron|yû-oi}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=友爱}}
#(日本語に同じ)友愛。
===={{ant}}====
* [[仇恨]] (chóuhèn)
==={{adjective}}===
{{zhchars|s=友爱}}
#友愛の。
#{{ふりがな|仲|なか}}のよい。
#*{{ZHtra|甚相友愛}} (『[[w:晋書|晋書]]』 列伝第70)
#*{{ZHtra|兄弟友愛}} (『[[w:梁書|梁書]]』 列伝第5)
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|우애}}
#(日本語に同じ)友愛。
iimfiw9vonb13g82ze5po1nuhsvqzmo
受賞
0
63502
2281903
1472084
2026-06-10T06:13:11Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281903
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じゅしょう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じゅしょう]]}}
# [[賞]]を[[うける|受ける]]こと。
===={{rel}}====
* {{ant}}: [[授賞]]
===={{trans}}====
*[[{{en}}]]: [[receive]] a [[prize]]
*[[{{zh}}]]: {{zh-ts|[[#{{zh}}|受賞]]|受赏}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shou4shang3]]
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}} {{noun}}|shou4shang3]]
{{ZHtra|'''[[受]] [[賞]]'''}} {{zh-ts||受赏}} (ピンイン:shòu shǎng 注音符号:ㄕㄡˋ ㄕㄤˇ)
# [[賞]]を[[うける|受ける]]こと。
l1douxrv32zjh4naqz3lth0tbfhxuu4
閒
0
64529
2281975
2219169
2026-06-10T08:21:35Z
~2026-34172-77
131912
/* {{L|zh}} */
2281975
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
==漢字==
{{kanji|門|4|IVS=01}}
{{kanji|門|4|section=no}}
{{kanji variants|間=[[常用漢字]]/[[繁体字]]|间=[[簡体字]]|𨳡=[[古字]]|𨳢=[[古字]]|𨳿|𫔮|𬮈|𰿚}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[門]]」+「[[月]]」、門の間から月の光が見えるさまを象る<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、129頁。</ref><ref group="字源">蔡一峰《[https://www1.ihp.sinica.edu.tw/storage/publish2L/95-2-1%20%E8%94%A1%E4%B8%80%E5%B3%B0.pdf 古文字所謂「閒」「外」通諧說辨議]》2024年6月</ref>。「[[あいだ]]」を意味する[[漢語]]{[[閒]] {{phoneme|*kreen}}}を表す字。
{{字源|間}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[あいだ]]。二者間の物理的、時的又は形而上の[[へだたり]]のこと。
#人と人との[[関係]]。
#[[隙]]を探る。
#(中国語)[[ひま]]。
=={{L|ja}}==
詳細は'''[[間]]'''を参照。
{{ja-kanji|呉音=ケン;[[連濁]]あり|漢音=カン|訓=あいだ,ま}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xian2|形容詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*簡体字: <span lang="zh">[[间]]</span>
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xián]] (xian2), [[jiān]] (jian1), [[jiàn]] (jian4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsien{{supra|2}}, chien<sup>1</sup>, chien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧㄢˊ,ㄐㄧㄢ,ㄐㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hàahn
*** '''[[香港言語学学会式]]''': haan4
==={{adjective}}===
xián
#[[ひま]]である。[[いそがしい|忙しく]]ない。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|간|eumhun=틈 간, 사이 간}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|gian|nhàn|gián}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|027430|027431}}|gb=E966|cns=1-6267|big5=B6A2|ksx=1001-7959}}
{{検字|倉頡=ANB|四角=7722.7}}
{{字典|dj=1838.010|hdz=74289.060|大字源=10776|大漢語林=12356|康煕=1332.030|新大字典=18187|新潮漢字=13609/13610|諸橋=41248}}
bt04o65r65fbvjgmdeg2c3np6dvsiv8
スクリプト
0
69828
2281606
2183370
2026-06-09T14:35:31Z
Kuroco2k
84207
2281606
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|スプリクト}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor+|ja|en|script}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{context|映画|lang=ja}} 進行の様子を細々と記録したもの。
#[[台本]]。
#[[原稿]]。
#[[書体]]の一種で、欧文における筆記体。
#{{context|computing|lang=ja}} ごく単純な[[プログラム]]。
#[[作業]]の[[手順]]。
#[[手稿]]。
#[[記録]]。
===={{drv}}====
*{{l|ja|スクリプトライター}}
*{{l|ja|スクリプト言語}}
*{{l|ja|スクリプト体}}
*{{l|ja|マニュスクリプト}}
===参考文献===
*{{Cite book|和書|title=カタカナ外来語/略語辞典|page=304|publisher=自由国民社|author=堀内克明|year=2006|isbn=4-426-11304-0}}
8dkek46b7zaqg9sdtby2sgxkq8dipbu
Krähe
0
70926
2281427
1402990
2026-06-09T12:10:12Z
Jeuwre
44974
/* {{pron|deu}} */ 発音
2281427
wikitext
text/x-wiki
{{also|krähe}}
{{DEFAULTSORT:krahe {{PAGENAME}}}}
=={{de}}==
[[画像:Krähe 65(loz).JPG|thumb|300px|1. eine Krähe (カラス)]]
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{noun}}]]
[[Category:{{de}}_鳥]]
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|ˈkʀɛːə}}
*音声: [[file:De-Krähe2.ogg]]
*音声: [[file:De-Krähe.ogg]]
*{{hyph|de|Krä|he}}
===={{etym}}====
*{{etyl|goh|deu}} ''[[kraen|krāen]]'' (鳴いているもの) から
==={{noun}}===
{{de-noun|g=f||Krähen}}
# {{ふりがな|烏|からす}}
#* ''Krähen'' sind sehr [[intelligent]]e [[Tiere]].
#*: カラスはとても賢い動物だ。
{{de-decl-noun-f|Krähe|Krähen}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[Rabe]]
*{{comp}}: 1. [[Krähenfuß]], [[Krähenauge]], [[Krähenbeere]]
*{{drv}}: 1. [[krähen]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. eine Krähe [[fliegen|fliegt]]
*1. Krähen auf dem [[Feld]]
{{bottom}}
ohzjkteb89ubyv36ct2ydl8ain3189x
2281440
2281427
2026-06-09T12:23:02Z
M-30722
1202
2281440
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:krahe}}
{{also|krähe}}
=={{L|de}}==
[[画像:Krähe 65(loz).JPG|thumb|300px|1. eine Krähe (カラス)]]
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈkʀɛːə}}
*{{音声|de|De-Krähe2.ogg}}
*{{音声|de|De-Krähe.ogg}}
*{{hyph|de|Krä|he}}
===={{etym}}====
*{{etyl|goh|de}} {{m|goh|krāen|t=鳴いているもの}} から
==={{noun}}===
{{de-noun|g=f||Krähen}}
#{{タグ|de|鳥}}{{ふりがな|烏|からす}}
#:{{syn|de|Rabe}}
#:{{drv|de|krähen}}
#*{{ux|de|''Krähen'' sind sehr [[intelligent]]e [[Tiere]].|カラスはとても賢い動物だ。}}
{{de-decl-noun-f|Krähe|Krähen}}
===={{rel}}====
*{{comp}}: 1. [[Krähenfuß]], [[Krähenauge]], [[Krähenbeere]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. eine Krähe [[fliegen|fliegt]]
*1. Krähen auf dem [[Feld]]
{{bottom}}
[[カテゴリ:{{de}}_基本語彙1000]]
siapnikulrmlee8eypm5lzstc8jbxbz
stiff
0
71122
2281693
2234722
2026-06-09T16:41:31Z
M-30722
1202
2281693
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|enm}} ''stiff'', ''[[stiffe]]'', ''[[stif]]'' < {{etyl|ang}} {{m|ang|stīf}} < {{etyl|gem-pro}} {{m|gem-pro|*stīfaz}} < {{etyl|ine-pro}} {{m|ine-pro|*steypós}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|stɪf}}
* {{音声|en|en-us-stiff.ogg|a=US}}
* {{rhymes|lang=en|ɪf}}
==={{adj}}===
{{en-adj|er}}
#{{おくりがな2|硬|かた|い|かたい}}、[[硬直]]した。
#[[こわばる|こわばっ]]た。
#*{{ux|en|I have [[stiff]] [[muscle]]s from [[overexicise|overexercise]].|[[運動]]のしすぎで[[筋肉]]がこわばっている(≒[[筋肉痛]]だ)}}
#[[凝固]]した、固練りの。
#([[態度]]・[[動作]]などが)[[かたくるしい|堅苦しい]]、[[ぎこちない]]。
#*{{ux|en|His [[stiff]] [[movement|movements]]|[[かれ|彼]]のぎこちない動作}}
#([[罰]]や[[反対]]などが){{おくりがな2|厳|きび|しい|きびしい}}、[[強硬]]な。
#*{{ux|en|a [[stiff]] [[punishment]]|[[厳罰]]}}
#([[かぜ|風]]が){{おくりがな2|強|つよ|い|つよい}}。
#*{{ux|en|a [[stiff]] [[wind]]|[[強風]]}}
#([[さけ|酒]]などが)強い。[[アルコール]]分の{{おくりがな2|多|おお|い|おおい}}。
#*{{ux|en|a [[stiff]] [[drink]]|強い酒}}
#([[値段]]が)[[法外]]な、[[ぼったくり]]の。
#*{{ux|en|a [[stiff]] [[price]]|バカ高い[[料金]]}}
#[[てごわい|手ごわい]]。[[困難]]な。
#*{{ux|en|[[stiff]] [[competition]]|[[きびしい|厳しい]][[競争]]}}
===={{syn}}====
*[[hard]]
===={{drv}}====
*[[stiffly]]
*[[stiffness]]
*[[stiffen]]
===={{comp}}====
*[[stiff-necked]]
==={{adverb}}===
{{en-adv|er}}
#[[すっかり]]。[[まったく|全く]]。
#*{{ux|en|I was [[bored]] [[stiff]].|すっかり[[退屈]]しちゃったよ。}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{タグ|en|俗語}}こちんこちん([[堅物]]の人)。
#{{タグ|en|俗語}}[[死人]]。
==={{verb}}===
{{en-verb}}
#[[チップ]]を[[わたす|渡さ]]ないで{{おくりがな2|去|さ|る|さる}}。
#~を{{おくりがな2|騙|だま|す|だます}}。
===アナグラム===
* {{anagrams|en|TIFFs|tiffs}}
[[カテゴリ:ベーシック英語 850単語]]
=={{L|enm}}==
==={{adjective}}===
{{head|enm|adjective}}
#[[stif]]の異綴。
==={{adverb}}===
{{head|enm|adverb}}
#[[stif]]の異綴。
51ya7d04zuorevtjfbffyzvo6z8047a
人體
0
80770
2281664
1511037
2026-06-09T15:26:28Z
Jiba1219
100610
2281664
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じんたい}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|じんたい}}
#{{kyujitai of|人体}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ren2ti3|noun}}
{{yue-cat|yan4tai2|noun}}
{{nan-cat|jin5the2|noun}}
{{hak-cat|ngin2thi3|noun}}
{{wuu-cat|nyin1thi2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|réntǐ}}
{{yue-pron|jan4 tai2}}
{{nan-pron|zz,kh:jîn-thé/xm,qz,tp:lîn-thé}}
{{hak-pron|ngìn-thí}}
{{wuu-pron|sh:6gnin thi5}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=人体}}
#[[人体]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|인체}}
#[[人体]]。
lqb1xxhnmqp20rbqcakc4tlwerihy7i
カテゴリ:ベラルーシ語 ドイツ語由来
14
80800
2281555
865690
2026-06-09T14:04:19Z
M-30722
1202
2281555
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{de}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{de}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|といつこ]]
[[カテゴリ:{{de}}由来|へらるうしこ]]
kbi86t26pkrh11aq21tcxlwirt4caqz
形勢
0
81611
2281919
1475767
2026-06-10T06:31:44Z
Jiba1219
100610
2281919
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けいせい}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|けい|せい|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|けいせい|acc=0|acc_ref=DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[けいせい]]}}
#[[変化]]する[[ものごと|物事]]のその時々の[[様子]]。
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xing2shi4|noun|軍事}}
{{yue-cat|ying4sai3|noun|軍事}}
{{nan-cat|heng5se3|noun|軍事}}
{{nan-tws-cat|heng5si3|noun|軍事}}
{{hak-cat|hin2sii4|noun|軍事}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xíngshì|a=Zh-xíngshì.ogg}}
{{yue-pron|jing4 sai3|t=yen3 sai1}}
{{nan-pron|qz,tw,xm:hêng-sè/twvk,zz:hêng-sì|t=hêng5 si3}}
{{hak-pron|hìn-sṳ|h=hin sheˇ}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=形势}}
#形勢、[[情勢]]
#(軍事上の)[[地勢]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|형세}}
#形勢。
#[[暮]]らし{{おくりがな|向|き|くらしむき}}。
kg195qe8bp0smkcrl8xjlx9w0m0hd6p
律令制
0
83508
2281893
2014578
2026-06-10T06:05:43Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281893
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
{{kana-DEFAULTSORT|りつりょうせい}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|りつりょうせい}}
[[category:{{ja}}_歴史]]
#{{context|history|lang=ja}}[[朝廷]]から発せられる[[社会]][[規範]]である[[律]]と[[統治]][[機構]]について規定する[[令]]を主たる法規範とする社会[[制度]]。
===={{rel}}====
*[[律令]]
*[[格式]]
*[[平安時代]]
kagzu3s9sknp77shizlznnh9d0f6gs8
律令
0
83537
2281900
1193757
2026-06-10T06:10:10Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281900
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
{{kana-DEFAULTSORT|りつりょう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|りつりょう}}
[[category:{{ja}}_歴史]]
#{{context|history|lang=ja}}[[朝廷]]から発せられる社会規範である[[律]]と[[統治]][[機構]]について規定する[[令]]をまとめていう言葉。
===={{rel}}====
*[[律令制]]
*[[格式]]
*[[平安時代]]
7cjjwu9fgt20lb2rc0fkfwo54de2diu
poka
0
85947
2281652
1815108
2026-06-09T15:11:48Z
M-30722
1202
2281652
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ain}}==
{{ain-kana}}
==={{pron}}===
* {{ain-IPA}}
==={{parti}}===
{{head|ain|parti}} {{タグ|ain|副助詞}}
# ~でも。~さえ。~すら。~までも。
#* {{quote|ain|[[tan]] [[huskotoy]] [[wa]] [[u]] [[ki]] [[korkayki]] [[a=]][[rayke]] [[poka]] [[u]] [[yayniwkeste]].|長いことけれど殺すこと'''さえ'''できない。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=9-3 ユカㇻ「 サㇰソモアイェㇷ゚ 」(2)(サㇰソモアイェㇷ゚ 退治(2))|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[orowa]] [[un]] [[nep]] [[poka]] [[iki]][[=an]] [[ayne]] [[nep]] [[poka]] [[a]][[=]] [[uomare]] [[wa]] [[a=]][[kor]].|それからいくらかで'''も'''そうして、いくらかで集めて、のを持っていました。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=10-3 ウエペケㇾ「ウラユシウンクㇽ」(ウラユシの人)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[sinenne]] [[poka]] [[iruka]] [[poka]] [[e=]][[siknu]] [[hi]] [[po]] [[a=]][[ki]] [[rusuy]] [[kusu]] [[a=]][[e=]][[kirare]] [[awa]].|人だけで'''も'''短い時間であってあなたが生きるようにしたいのであなたを逃がしたのです。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ(火なしに育った、水なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[kamuy]] [[ne]] [[an]] [[kur]] [[i=]][[siknure]] [[ki]] [[wa]] [[i=]][[korpare]] [[yan]]“ [[itakkar]] [[korka]] [[a=]][[nu]] [[humi]] [[poka]] [[oar]] [s ]isam.|神のような人よ、我われを生かしてください。」と言ったが私には聞く様子'''さえも'''全く無い。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ(火なしに育った、水なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[a=]][[tuypa]] [[poka]] [[wen]] [[wa]] [[ne]] [[kusu]] [[kamuy]] [[awanki]] [[a=]][[sanasanke]].|斬ること'''も'''駄目だったから神の扇を私は出した。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=13-2 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」(火なしに育った、水 なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
===参考文献===
{{Reflist}}
=={{L|tok}}==
{{top-sitelen}}
==={{etym}}===
{{etyl|sh|tok}} {{m|sh|boka}} ({{m|sh|bok}} の生格)
==={{noun}}===
{{head|tok|noun}}
# [[側面]]。
#{{タグ|tok|解剖学}}{{ふりがな|腰|こし}}。
#{{ふりがな|隣|となり}}。
==={{mod}}===
{{head|tok|mod}}
#隣の。
==={{preposition}}===
{{head|tok|preposition}}
#~に{{おくりがな2|伴|ともな|う|ともなう}}もの。
5jur7lpy0pc37jwdulue9zmau74mdqf
2281653
2281652
2026-06-09T15:12:09Z
M-30722
1202
/* {{L|tok}} */
2281653
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ain}}==
{{ain-kana}}
==={{pron}}===
* {{ain-IPA}}
==={{parti}}===
{{head|ain|parti}} {{タグ|ain|副助詞}}
# ~でも。~さえ。~すら。~までも。
#* {{quote|ain|[[tan]] [[huskotoy]] [[wa]] [[u]] [[ki]] [[korkayki]] [[a=]][[rayke]] [[poka]] [[u]] [[yayniwkeste]].|長いことけれど殺すこと'''さえ'''できない。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=9-3 ユカㇻ「 サㇰソモアイェㇷ゚ 」(2)(サㇰソモアイェㇷ゚ 退治(2))|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[orowa]] [[un]] [[nep]] [[poka]] [[iki]][[=an]] [[ayne]] [[nep]] [[poka]] [[a]][[=]] [[uomare]] [[wa]] [[a=]][[kor]].|それからいくらかで'''も'''そうして、いくらかで集めて、のを持っていました。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=10-3 ウエペケㇾ「ウラユシウンクㇽ」(ウラユシの人)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[sinenne]] [[poka]] [[iruka]] [[poka]] [[e=]][[siknu]] [[hi]] [[po]] [[a=]][[ki]] [[rusuy]] [[kusu]] [[a=]][[e=]][[kirare]] [[awa]].|人だけで'''も'''短い時間であってあなたが生きるようにしたいのであなたを逃がしたのです。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ(火なしに育った、水なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[kamuy]] [[ne]] [[an]] [[kur]] [[i=]][[siknure]] [[ki]] [[wa]] [[i=]][[korpare]] [[yan]]“ [[itakkar]] [[korka]] [[a=]][[nu]] [[humi]] [[poka]] [[oar]] [s ]isam.|神のような人よ、我われを生かしてください。」と言ったが私には聞く様子'''さえも'''全く無い。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=12-3 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスク ㇷ゚」ポイヤウンペ イソイタㇰ(火なしに育った、水なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|[[a=]][[tuypa]] [[poka]] [[wen]] [[wa]] [[ne]] [[kusu]] [[kamuy]] [[awanki]] [[a=]][[sanasanke]].|斬ること'''も'''駄目だったから神の扇を私は出した。|ref=<ref>{{citation|author=平賀さだも|title=13-2 ユカㇻ「アペサㇰスクㇷ゚ ワッカサㇰスクㇷ゚ 」(火なしに育った、水 なしに育った)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書2/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
===参考文献===
{{Reflist}}
=={{L|tok}}==
{{tok-sitelen}}
==={{etym}}===
{{etyl|sh|tok}} {{m|sh|boka}} ({{m|sh|bok}} の生格)
==={{noun}}===
{{head|tok|noun}}
# [[側面]]。
#{{タグ|tok|解剖学}}{{ふりがな|腰|こし}}。
#{{ふりがな|隣|となり}}。
==={{mod}}===
{{head|tok|mod}}
#隣の。
==={{preposition}}===
{{head|tok|preposition}}
#~に{{おくりがな2|伴|ともな|う|ともなう}}もの。
5coakexictdla9izcl1zm5xk2fj5d5t
вай
0
90486
2281753
2235961
2026-06-09T17:43:13Z
M-30722
1202
2281753
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|vaj}}
==={{pronoun}}===
{{fa-regional|وی|وی|вай}}
{{head|tg|pronoun}}
#{{ふりがな|彼|かれ}}、[[彼女]]。
===={{syn}}====
* {{l|tg|ӯ}}
=={{L|ce}}==
==={{pronoun}}===
{{head|ce|pronoun}}
#[[わたしたち|私達]]。
q55p0hop9nntyifco8eqa9wboav26yg
仇恨
0
96158
2281976
1571277
2026-06-10T08:21:57Z
Jiba1219
100610
2281976
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chou2hen4|noun|verb|hsk=丙}}
{{yue-cat|sau4han6|noun|verb}}
{{nan-cat|siu5hun7|noun|verb}}
{{nan-tws-cat|ciu5heng6|noun|verb}}
{{hak-cat|su2hen4|noun|verb}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|chóuhèn}}
{{yue-pron|sau4 han6}}
{{nan-pron|qz,tp,xm:siû-hūn/kh,zz:siû-hīn|t=ciu5 heng6}}
{{hak-pron|sù-hen}}
==={{noun}}===
{{zhchars}}
#[[仇敵]][[視]]、{{おくりがな2|恨|うら|み|うらみ}}、{{おくりがな2|憎|にく|しみ|にくしみ}}、[[敵対]]。
#*[[仇恨言論|'''仇恨'''言論]]/[[仇恨言论|'''仇恨'''言论]]
#*:'''ヘイト'''スピーチ。'''敵対'''を顕にした言辞。
===={{ant}}====
*{{zh-l|友愛}} (yǒu'ài)
==={{verb}}===
{{zhchars}}
#仇敵視する、{{おくりがな2|恨|うら|む|うらむ}}、{{おくりがな2|憎|にく|む|にくむ}}。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|cừu|hận}}
#{{おくりがな2|恨|うら|み|うらみ}}。
d21ncxzpfxp4ii5rjei2q25mfa1rr8t
Milchprodukt
0
98383
2281624
2277698
2026-06-09T14:43:49Z
M-30722
1202
カテゴリ追加
2281624
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{affix|de|Milch|Produkt}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈmɪlçpʀoˈdʊkt}}
*{{音声|de|De-Milchprodukt.ogg|a=Berlin}}
*{{hyph|de|Milch|pro|dukt}}
==={{noun}}===
{{de-noun|g=n|gen1=Milchprodukte|gen2=Milchprodukts|pl=Milchprodukte}}
#{{topcat|de|乳製品}}[[乳製品]]。
#*{{ux|de|[[Käse]] [[ist]] [[ein]] ''Milchprodukt''.|チーズは'''乳製品'''だ。}}
===={{decl}}====
{{de-decl-noun2|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}e|{{PAGENAME}}(e)s|{{PAGENAME}}e|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}en|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}e}}
1kltlpshkv6fsnjvu66to1wcea0jehe
Milchprodukte
0
98384
2281618
1437286
2026-06-09T14:40:10Z
Kuroco2k
84207
2281618
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈmɪlçpʀoˈdʊktə}}
*{{音声|de|De-Milchprodukte.ogg|a=Berlin}}
*{{hyph|de|Milch|pro|duk|te}}
==={{noun}}===
{{de-noun-form}}
#{{noun form of|de|Milchprodukt||nom//gen//acc|p}}
6vtrzg1tkndar5h8czqqnuwpggztq14
Milchprodukts
0
98385
2281615
1437287
2026-06-09T14:40:09Z
Kuroco2k
84207
2281615
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|de|Milchproduktes}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈmɪlçpʀoˈdʊkts}}
*{{音声|de|De-Milchprodukts.ogg|a=Berlin}}
*{{hyph|de|Milch|pro|dukts}}
==={{noun}}===
{{de-noun-form}}
#{{noun form of|de|Milchprodukt||gen|s}}
3tv8eibpmesthmg431ekrhfcnheu4wy
Milchproduktes
0
98386
2281616
1437288
2026-06-09T14:40:09Z
Kuroco2k
84207
2281616
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|de|Milchprodukts}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈmɪlçpʀoˈdʊktəs}}
*{{音声|de|De-Milchproduktes.ogg|a=Berlin}}
*{{hyph|de|Milch|pro|duk|tes}}
==={{noun}}===
{{de-noun-form}}
#{{noun form of|de|Milchprodukt||gen|s}}
g0savn9iv1kdkgwb34rvr9f503wdg8s
Milchprodukten
0
98387
2281617
1437289
2026-06-09T14:40:10Z
Kuroco2k
84207
2281617
wikitext
text/x-wiki
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ˈmɪlçpʀoˈdʊktən}}
*{{音声|de|De-Milchprodukten.ogg|a=Berlin}}
*{{hyph|de|Milch|pro|duk|ten}}
==={{noun}}===
{{de-noun-form}}
#{{noun form of|de|Milchprodukt||dat|p}}
dwacq4uo03s9mvt4cderge3ibu192yy
テンプレート:suffix+
10
102782
2281577
1377258
2026-06-09T14:15:25Z
Kuroco2k
84207
2281577
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><!--
-->{{#if:{{{1|}}}{{{alt1|}}}{{{gloss1|}}}{{{t1|}}}{{{tr1|}}}|'''{{termx<!--
-->|{{{1|}}}<!--
-->|{{{alt1|}}}<!--
-->|{{{gloss1|{{{t1|}}}}}}<!--
-->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}<!--
-->|tr={{{tr1|}}}<!--
-->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!--
-->|pos={{{pos1|}}}<!--
-->|lit={{{lit1|}}}<!--
-->}}'''}} +‎ [[接尾辞]] "{{termx<!--
-->|{{#ifeq:{{{sc|}}}|Latn|-|{{#switch:{{{lang}}}|he=־|ja=|ko=|yi=־|#default=-}}}}{{{2}}}{{#if:{{{ss|}}}|%23Suffix_{{{ss}}}}}{{#if:{{{infix|}}}|-|}}<!--
-->|{{#ifeq:{{{sc|}}}|Latn|-|{{#switch:{{{lang}}}|he=־|ja=|ko=|yi=־|#default=-}}}}{{#if:{{{alt2|}}}|{{{alt2}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{infix|}}}|-|}}<!--
-->|{{{gloss2|{{{t2|}}}}}}<!--
-->|lang={{#ifeq:{{{lang|}}}|-||{{{lang|}}}}}<!--
-->|tr={{#if:{{{tr2|}}}|-{{{tr2|}}}}}<!--
-->|sc={{{sc|Xyzy}}}<!--
-->|pos={{{pos2|}}}<!--
-->|lit={{{lit2|}}}<!--
-->}}"[[カテゴリ:{{{{{lang|en}}}}}]][[カテゴリ:{{{{{lang|en}}}}}_接尾辞"-{{{2}}}"]]<!--
当面使用しない
{{#if:{{{nocat|}}}||{{#switch:{{{lang|en}}}|-= |#default={{#switch:{{NAMESPACE}}|Appendix|=[[カテゴリ:{{languagex|{{{lang|en}}}}} {{#ifeq:{{{sc|}}}を接尾語とする{{{pos|単語}}}|Latn|-|{{#switch:{{{lang}}}|he=־|ja=|ko=|yi=־|#default=-}}}}{{{2}}}{{#if:{{{infix|}}}|-|}}|{{{sort|{{SUBPAGENAME}}}}}]]}}}}}}--></includeonly><noinclude>{{Documentation}}[[カテゴリ:言語コードを利用するテンプレート]]</noinclude>
dfo6hdquj8izcpnybsujmzllosgudo3
テンプレート:lb-noun
10
103252
2281703
1789147
2026-06-09T17:03:56Z
M-30722
1202
2281703
wikitext
text/x-wiki
{{lang|lb|'''{{{sg|{{{head|{{PAGENAME}}}}}}}}'''}} <!--
-->{{#switch:{{{g|{{{1|}}}}}}<!--
-->|m.|m={{m}}<!--
-->|f.|f={{f}}<!--
-->|n|n.={{n}}<!--
-->|g|g.=<!--
-->|mf={{m|f}}<!--
-->}} <!--
-->(<!--
-->{{#ifeq:{{{pl|{{{2}}}}}}|-<!--
-->|<!--
-->''不可算''<!--
-->|<!--
-->複数形 '''<span class="form-of plural-form-of lang-lb">{{l|lb|{{{2|{{{pl|{{PAGENAME}}en}}}}}}}}</span>'''<!--
-->}}<!--
-->{{#if:{{{pl2|}}}<!--
-->|<!--
--> or '''<span class="form-of plural-form-of lang-lb">{{l|lb|{{{pl2}}}}}</span>'''<!--
-->}}<!--
-->)<!--
-->{{#if:{{NAMESPACE}}||[[カテゴリ:{{lb}}{{#if:{{{sort|}}}|{{!}}{{{sort}}}}}]][[カテゴリ:{{lb}}_{{noun}}{{#if:{{{sort|}}}|{{!}}{{{sort}}}}}]]}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{lb}} テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
n7jcoao81s4npmamaccz73vap99p3uk
2281704
2281703
2026-06-09T17:04:10Z
M-30722
1202
2281704
wikitext
text/x-wiki
{{lang|lb|'''{{{sg|{{{head|{{PAGENAME}}}}}}}}'''}} <!--
-->{{#switch:{{{g|{{{1|}}}}}}<!--
-->|m.|m={{m}}<!--
-->|f.|f={{f}}<!--
-->|n|n.={{n}}<!--
-->|g|g.=<!--
-->|mf={{m|f}}<!--
-->}} <!--
-->(<!--
-->{{#ifeq:{{{pl|{{{2}}}}}}|-<!--
-->|<!--
-->''不可算''<!--
-->|<!--
-->複数形 '''<span class="form-of plural-form-of lang-lb">{{l|lb|{{{2|{{{pl|{{PAGENAME}}en}}}}}}}}</span>'''<!--
-->}}<!--
-->{{#if:{{{pl2|}}}<!--
-->|<!--
--> or '''<span class="form-of plural-form-of lang-lb">{{l|lb|{{{pl2}}}}}</span>'''<!--
-->}}<!--
-->)<!--
-->{{#if:{{NAMESPACE}}||[[カテゴリ:{{lb}}{{#if:{{{sort|}}}|{{!}}{{{sort}}}}}]][[カテゴリ:{{lb}}_{{noun}}{{#if:{{{sort|}}}|{{!}}{{{sort}}}}}]]}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{lb}} 見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
hrifl3j1gegrnwvbqtimzhnkszqc17k
stolid
0
105661
2281791
1379907
2026-06-09T23:19:26Z
Kuroco2k
84207
2281791
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|en}} {{m|frm|stolide}} < {{etyl|la|en}} {{m|la|stolidus||おろかな、鈍い}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/ˈstɒl.ɪd/|a=UK}}
**{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stolid.wav|a=Southern England}}
*{{IPA|lang=en|/ˈstɑːl.ɪd/|a=US}}
*{{rhymes|lang=en|ɒlɪd|ɑːlɪd|s=2}}
==={{adjc}}===
{{en-adj|er}}
#[[無感動]]の、[[鈍感]]な。
#:{{syn|en|cold-hearted|unfeeling|phlegmatic}}
===={{drv}}====
*{{l|en|unstolid}}
scimfmg8hk0jw34xgcdq5z5du1olwbj
stiffing
0
107385
2281694
2237616
2026-06-09T16:42:14Z
M-30722
1202
2281694
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{l|en|stiff}}の動名詞又は現在分詞。
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=ffgiinst|tiffings}}
8zv7d0q4kmevly16nbkhfpeq0gmmjiw
stiffed
0
107386
2281695
2237617
2026-06-09T16:42:46Z
M-30722
1202
2281695
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{l|en|stiff}}の過去形・過去分詞。
s7yqwqm7bzvqmop237ai2fmbeb7ztzo
敬礼
0
107558
2281997
1923914
2026-06-10T11:16:12Z
鍼灸
112313
2281997
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けいれい}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|けいれい|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||けーれー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[けいれい]]|[[きょうらい]]}}
#[[敬意]]を[[あらわす|表し]][[礼]]をすること。また、その礼。
===={{rel}}====
*{{comp}}: [[最敬礼]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|salute}}
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|salute}}
----
=={{L|zh}}==
==={{verb}}===
{{zhchars}} ({{zh-ts|'''[[敬禮]]'''}} ピンイン:jìnglǐ )
#敬礼する。
#[[敬具]]。
{{zh-cat|jing4li3|動詞|hsk=乙|hsk2=6}}
bukh85i64cd3wg0kp1zkzy451w8dfjr
2281998
2281997
2026-06-10T11:17:06Z
鍼灸
112313
2281998
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けいれい}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|けいれい|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||けーれー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[けいれい]]|[[きょうらい]]}}
#[[敬意]]を[[あらわす|表し]][[礼]]をすること。また、その礼。
===={{rel}}====
*{{comp}}: [[最敬礼]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|salute}}
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|salute}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|jìnglǐ|z=n}}
==={{verb}}===
{{zhchars}} {{zh-ts|'''[[敬禮]]'''}}
#敬礼する。
#[[敬具]]。
{{zh-cat|jing4li3|動詞|hsk=乙|hsk2=6}}
lx504wr3gpsiamga3vjrihwmh7wixaa
敬禮
0
107559
2282001
1513181
2026-06-10T11:19:51Z
鍼灸
112313
2282001
wikitext
text/x-wiki
=={{zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|jìnglǐ}}
{{nan-pron|kèng-lé}}
==={{verb}}===
{{zh-cat|jing4li3|verb}}
{{zhchars}} {{zh-ts||[[敬礼]]}}
#[[敬礼]]する
#[[敬具]]
{{nan-cat|keng3le2|verb}}
=={{ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|경례}}
#[[敬礼]]
nnohz564px6jke8noxv29bvvzl5u9dm
大韓民国
0
108339
2281757
2279188
2026-06-09T17:52:47Z
M-30722
1202
2281757
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だいかんみんこく}}
{{also|大韓民國|大韩民国}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
===={{etym}}====
{{etyl|ko|ja}} {{m|ko|대한민국}} から。それ自体は[[大韓帝国]]から。[[帝国]]の[[国号]]に「[[大]]」を付けるのは東アジアの伝統。
==={{pron}}===
{{ja-pron|だいかんみんこく|acc=5}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|だいかんみ|んこく}}
==={{name}}===
[[File:Flag of Republic of Korea.svg|thumb|right|160px|大韓民国の国旗]]
[[File:South Korea (orthographic projection).svg|thumb|right|大韓民国の位置]]
{{ja-proper noun|だいかんみんこく}}
#{{タグ|ja|アジアの国}}{{topcat|ja|韓国}}[[東アジア]]にある[[くに|国]]で、[[首都]]は[[ソウル]]。略称は[[韓国]]、[[南朝鮮]]、[[南鮮]]。
===={{rel}}====
* [[朝鮮民主主義人民共和国]]
* [[朝鮮半島]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|ga}}: {{t-|ga|Poblacht na Cóiré|f}}
*{{T|ast}}: [[Corea del Sur]]
*{{T|az}}: [[Koreya Respublikası]]
*{{T|af}}: [[Republiek van Korea]]
*{{T|an}}: [[Corea d'o Sur]]
*{{T|ar}}: {{t-|ar|كوريا الجنوبية|f|tr=kuuriya al-jumhuuriyya|sc=Arab}}
*{{T|it}}: {{t-|it|Repubblica di Corea}}
*{{T|io}}: La [[Republiko di Korea]]
*{{T|id}}: {{t-|id|Republik Korea}}
*{{T|en}}: {{t|en|Republic of Korea}}
*{{T|eo}}: [[Sud-Koreio]]
*{{T|nl}}: {{t-|nl|Republiek Korea}}
*{{T|el}}: {{t-|el|Δημοκρατία της Κορέας|tr=Dimokratía tis Koréas|sc=Grek}}
*{{T|es}}: {{t-|es|República de Corea|f}}
*{{T|sh}}: {{t|sh|Republika Koreja|f}}
*{{T|th}}: {{t-|th|สาธารณรัฐเกาหล}}, {{t-|th|สาธารณรัฐเกาหลี}}
*{{T|zh}}:
*:{{T|cmn}}: {{t|zh|大韓民國}}, {{t|zh|大韩民国|tr=Dàhán Mínguó}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|대한민국(大韓民國)}}
*{{T|da}}: {{t-|da|Sydkorea}}, {{t-|da|Republikken Korea}}
*{{T|de}}: {{t|de|Republik Korea|f}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|Kore Cumhuriyeti}}
*{{T|fr}}: {{t-|fr|République de Corée|f}}
*{{T|vi}}: {{t-|vi|Đại Hàn Dân Quốc}} ({{t-|vi|大韓民國}})
*{{T|he}}: {{t-|he|רפובליקת קוריאה|sc=Hebr}}
*{{T|bn}}: {{t-|bn|প্রজাতন্ত্রী কোরিয়া}}
*{{T|pl}}: {{t+|pl|Republika Korei}}
*{{T|la}}: [[Respublica Coreae]]
*{{T|ro}}: {{t-|ro|Republica Coreea|f}}
*{{T|ru}}: {{t-|ru|Республика Корея|f|tr=Respúblika Koréja|sc=Cyrl}}
*{{T|rm}}: {{t-|rm|Republica Corea|f}}
{{trans-bottom}}
jj9ggcaf5a3fsr2w935yo0flr6ef767
カテゴリ:ゲルマン祖語 動物
14
108746
2281524
1241431
2026-06-09T13:41:51Z
Kuroco2k
84207
2281524
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_科学|disp4=科学|{{gem-pro}}_自然科学|disp5=自然科学|{{gem-pro}}_生物学|disp6=生物学|{{gem-pro}}_動物学|disp7=動物学|last=動物}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|自然科学|生物学|動物学|動物|last={{gem-pro}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_動物学|*とうふつ]]
[[カテゴリ:動物|けるまんそこ]]
2y6ntzwalwtitbsaenaos62ml48y19b
兼任
0
112879
2281698
1641417
2026-06-09T16:56:58Z
Jiba1219
100610
2281698
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けんにん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|けん|にん|yomi=o,goon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|けんにん|acc=0}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[けんにん]]}}
#[[複数]]の[[職務]]を[[かねる|兼ねる]]こと。
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{rel}}====
*[[併任]]
*[[兼務]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jian1ren4|verb|adjective|hsk=丁}}
{{yue-cat|gim1yam6|verb|adjective}}
{{nan-cat|kiam1jim7|verb|adjective}}
{{hak-cat|kiam1yim4|verb|adjective}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|jiānrèn|a=Zh-jianrèn.ogg}}
{{yue-pron|gim1 jam6}}
{{nan-pron|xm,qz,tp:kiam-līm/zz,kh:kiam-jīm}}
{{hak-pron|kiâm-yim|h=giamˋ rhim˖}}
==={{verb}}===
{{zhchars}}
#兼任する。
==={{adjective}}===
{{zhchars}}
#兼任の。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|겸임}}
#(日本語に同じ)兼任。
=={{L|vi}}==
==={{verb}}===
{{vi-head|verb|kiêm|nhiệm}}
#兼任する。
sldw6zhn9lbpo88nj052d4x1bb9go1j
カテゴリ:閩南語 法律
14
115199
2281631
579646
2026-06-09T14:47:57Z
M-30722
1202
2281631
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan}}|{{nan}}_社会|disp4=社会|last=法律}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|法律|last={{nan}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan}}_社会|*ほうりつ]]
[[カテゴリ:法律|みんなんこ]]
goszr0ad42hzwo59biuy6tm5zdayv0i
カテゴリ:ゲルマン祖語 家族
14
116385
2281523
1015936
2026-06-09T13:41:50Z
Kuroco2k
84207
2281523
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|last=家族}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|家族|last={{gem-pro}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gem-pro}}|$かそく]]
[[カテゴリ:家族|けるまんそこ]]
0kzhhdx4hd6ank0cbw7qb7hzygpa85c
カテゴリ:ゲルマン祖語 解剖学
14
118325
2281522
1230230
2026-06-09T13:41:50Z
Kuroco2k
84207
2281522
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_科学|disp4=科学|{{gem-pro}}_医学|disp5=医学|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{gem-pro}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|けるまんそこ]]
bgdrjaylgbolgpu9thsg9zsvqb6pbi6
きんしん
0
124882
2281441
2110626
2026-06-09T12:23:25Z
鍼灸
112313
2281441
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんじん|ぎんしん|ぎんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[近臣]]】[[主君]]の[[そば]][[ちかく|近く]]に[[つかえる|仕える]][[臣下]]。
*【[[近信]]】[[最近]]の[[たより|便り]]。
*【[[近親]]】1.[[血縁]]の[[ちかい#形容詞|近い]][[親族]]。 2.近臣。 3.[[きわめて|極めて]][[したしい|親しい]]こと。また、その[[さま]]。
*【[[謹慎]]】[[言動]]を[[ひかえめ|控え目]]にすること。また、そのさま。ほか。
*【[[金針]]】[[金]][[製]]の[[はり|針]]。
*【[[金鍼]]】金製の針。特に、[[鍼灸]]{{wp|鍼灸}}[[術]]で用いる{{ふりがな|鍼|はり}}。
*【[[金簪]]】[[金製]]の[[かんざし|簪]]。
*【[[琴心]]】[[琴意]]。
lwjidongpmf1kin0cra7ejde47djrmu
regir
0
128591
2281414
1522111
2026-06-09T12:03:25Z
Kuroco2k
84207
2281414
wikitext
text/x-wiki
=={{es}}==
[[Category:{{es}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|lat|spa}} ''[[regere]]''
==={{verb}}===
{{es-verb|reg|ir|pres=rijo}}
#[[支配]]する、[[統治]]する
===={{conjug}}====
{{es-conj|<i>}}
===={{rel}}====
* [[rey]]
* [[reina]]
* [[reino]]
* [[regio]]
s7413olil58aljjzrstnk78rz0mjkfm
rivalizar
0
128956
2281416
1558989
2026-06-09T12:03:26Z
Kuroco2k
84207
2281416
wikitext
text/x-wiki
=={{es}}==
[[Category:{{es}}]]
==={{verb}}===
{{es-verb|rivaliz|ar|pret=rivalicé}}
#[[競争]]する
===={{conjug}}====
{{es-conj|nocomb=1}}
===={{syn}}====
* [[competir]]
===={{rel}}====
* [[rival]]
* [[rivalidad]]
ks00b2tsxsbnnwaldjgv970hb3fi6cj
китоб
0
129554
2281752
1384118
2026-06-09T17:42:30Z
M-30722
1202
2281752
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|tg}} {{m|ar|كتاب|tr=kitāb}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|کتاب|کتاب|китоб}}
{{tg-noun|tr=kitob|pl=китобҳо|pl2=кутуб|pltr=kitobho|pl2tr=kutub}}
#{{タグ|tg|書物}}[[本]]。
===={{drv}}====
* {{l|tg|китобхона}}
bt6zuhi03cshfrrva6u2l0jhmqrxrxr
байн
0
129734
2281751
2241223
2026-06-09T17:41:56Z
M-30722
1202
2281751
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|tg}} {{m|ar|بين|tr=bayna}}
==={{preposition}}===
{{fa-regional|بین|بین|байн}}
{{head|tg|preposition}}
#~の{{ふりがな|間|あいだ}}に。
4j1g4mkfhac38m5kxehfi8chlxi5f9b
Наврӯз
0
129835
2281750
2241229
2026-06-09T17:41:11Z
M-30722
1202
2281750
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
{{fa-regional|نوروز|نوروز|Наврӯз}}
==={{etym}}===
{{affix|tg|нав|рӯз}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|[nævˈɾɵːz]}}
==={{name}}===
{{head|tg|name}}
#{{タグ|tg|暦}}[[ノウルーズ]]。
scd6spk0bry656d9j6t8fw8iwtpje81
ҳайвон
0
129914
2281749
1384200
2026-06-09T17:40:15Z
M-30722
1202
2281749
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|tg}} {{m|ar|حيوان|tr=ħayawān}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|حیوان|حیوان|ҳайвон}}
{{tg-noun|tr=hayvon|pl=ҳайвонҳо|pl2=ҳайвонот}}
#{{topcat|tg|動物}}[[動物]]。
{{tg-basic|hayvon}}
===={{syn}}====
* {{l|tg|ҷонвар}}
t7k1dormjdvlvknnf7d10aulm32vfh3
бемор
0
130608
2281748
1417216
2026-06-09T17:39:36Z
M-30722
1202
2281748
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
{{fa-regional|بیمار|بیمار|бемор}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|[beˈmɔːɾ]}}
==={{adjective}}===
{{tg-adj|tr=bemor|c=+}}
#{{タグ|tg|病気|label=no}}[[病気]]の。
===={{rel}}====
* {{l|tg|бемористон}}
6438p02offltgdw28fyp90vemgajoam
қалб
0
132678
2281747
1384366
2026-06-09T17:38:33Z
M-30722
1202
2281747
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|tg}} {{m|ar|قلب|tr=qalb}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|qælb}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|قلب|قلب|қалб}}
{{tg-noun|tr=qalb}}
#{{タグ|tg|解剖学}}[[心臓]]。
===={{syn}}====
* {{l|tg|дил}}
s8eq6prc0m8a7g7v2tj5kdjb0xe3c55
げじ
0
133598
2281804
2276205
2026-06-10T01:15:11Z
ふゆくれ
95641
2281804
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|けし|ケシ|げし|ゲジ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia|ゲジ}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|蚰蜒|蚈|蠲}}
#{{タグ|ja|多足類}}ゲジ目ゲジ科に属する[[多足類]]の総称。
===={{rel}}====
*[[げじげじ]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[house centipede]]
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|下地|t=低い身分。|hom=y}}
{{ja-k|下知|t=指図すること。}}
24ix3qokpzlk26v3zhcsirqldho9v8h
modernizar
0
136833
2281403
1559076
2026-06-09T11:59:49Z
Kuroco2k
84207
2281403
wikitext
text/x-wiki
=={{es}}==
[[Category:{{es}}]]
==={{verb}}===
{{es-verb|moderniz|ar|pret=modernicé}}
#[[近代化]]する
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
===={{rel}}====
* [[moderno]]
4gqgv1a9gttz3vsqdtj9xc2clkq1w8k
けいれい
0
139122
2281904
639485
2026-06-10T06:13:26Z
鍼灸
112313
[[敬礼]] へのリダイレクトを解除しました
2281904
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[敬礼]]】:[[尊敬]]。
*【[[経礼]]】:[[大礼]]。
*【[[嘒唳]]】:[[せみ|蝉]]の[[こえ|声]]。
*【[[勁厲]]】:強く激しい。
*【[[卿礼]]】:[[公卿]]の礼。
*【[[笄礼]]】:女子成年の礼。
*【[[儆励]], [[掲厲]]】:励ます。
hiiepz60s5ga1arst9xuf5431jp0j9x
2281996
2281904
2026-06-10T11:15:54Z
鍼灸
112313
2281996
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[敬礼]]】:[[尊敬]]。
*【[[経礼]]】:[[大礼]]。
*【[[嘒唳]]】:[[せみ|蝉]]の[[こえ|声]]。
*【[[勁厲]]】:強く激しい。
*【[[卿礼]]】:[[公卿]]の礼。
*【[[笄礼]]】:女子成年の礼。
*【[[儆励]], [[掲厲]]】:励ます。
*【[[頸盭]]】:ねじ向け。
*【[[鶏翎]]】:鶏の羽。
41elx355jf2l9x3a8enmhsmjr4tajm8
2282022
2281996
2026-06-10T11:33:11Z
鍼灸
112313
2282022
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[敬礼]]】:[[尊敬]]。
*【[[経礼]]】:[[大礼]]。
*【[[嘒唳]]】:[[せみ|蝉]]の[[こえ|声]]。
*【[[勁厲]]】:強く激しい。
*【[[卿礼]]】:[[公卿]]の礼。
*【[[笄礼]], [[筓礼]]】:女子成年の礼。
*【[[儆励]], [[掲厲]]】:励ます。
*【[[頸盭]]】:ねじ向け。
*【[[鶏翎]]】:鶏の羽。
86cwxi5pqpzvp3vzculwwqgls8yammx
カテゴリ:ベラルーシ語 印欧祖語由来
14
143901
2281551
866014
2026-06-09T14:02:58Z
M-30722
1202
2281551
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{ine-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{ine-pro}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|いんおうそこ]]
[[カテゴリ:{{ine-pro}}由来|へらるうしこ]]
e5r5fd36j285o25lpm63jak45jtv7vy
じゃがいも
0
146078
2281792
1386482
2026-06-09T23:26:29Z
~2026-33973-66
131906
/* 名詞 */ 爪加芋は「じゃがいも」と読めるため修正
2281792
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:しやかいも じゃがいも}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{wikipedia|ジャガイモ}}
{{species|Solanum tuberosum}}
[[ファイル:Solanum tuberosum 001.JPG|thumb|230px|語義1・2a 植物としてのジャガイモ]]
[[ファイル:Solanum tuberosum 005.JPG|thumb|230px|語義1・2b・3 食用にする地下茎の部分を指す、ジャガイモ]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_植物]]
[[Category:{{ja}}_食品]]
[[Category:{{ja}}_野菜]]
[[Category:{{ja}}_季語 秋]]
'''じゃがいも''' 【[[ジャガイモ]]、[[ジャガ芋]]/[[じゃが芋]]、[[ジャガ薯]]、[[ジャガ藷]] 熟字訓:[[馬鈴薯]]】
# 《[[分類学]]》('''[[ジャガイモ]]''':<small>※[[片仮名]][[表記]][[限定]]</small>) [[ナス目]]{{wp|ナス目}}{{w|ナス科}}{{w|ナス属}}に[[分類]]される[[被子植物]]{{wp|被子植物}}。[[多年草]]。球状に肥大化する[[地下茎]]を[[食用]]にする[[野菜]]。
#* [[学名]]:''[[Solanum tuberosum]]''。英語名:[[potato|Potato]]。標準和名{{wp|和名}}:ジャガイモ。[[漢字]][[表記]]:爪加芋(じゃがいも)。他の和名と漢字表記:バレイショ([[馬鈴薯]])、[[じゃがたらいも|ジャガタライモ]]、[[ポテト]]。
# 《[[一般]][[認識]]》('''ジャガイモ'''、'''じゃがいも'''、'''[[馬鈴薯]]'''、[[ほか]])
#* a. 植物としてのジャガイモ。
#* b. ジャガイモの、食用にする地下茎のこと。ジャガイモの[[いも|芋]]。
# 《[[季語]]》('''じやがいも''')「{{ruby|馬鈴薯|バレイショ}}」の[[子季語]]の[[ひとつ|一つ]]。[[収穫期]]のジャガイモ、[[特に]][[収穫]]する[[もしくは]]収穫したジャガイモの芋を[[さす|指す]]。[[あき|秋]]の季語([[初秋]]の季語)で、分類は[[植物]]。
#* 季語としての本来は「じゃがいも」ではなく「じやがいも」と記す。
===={{etym}}====
*'''ジャガタラ芋'''の[[略称]]。[[南アメリカ大陸]][[原産]]で、[[大航海時代]]{{wp|大航海時代}}の後[[ヨーロッパ]]を経由して[[渡来]]したもので、[[東南アジア]]の経由地である[[ジャワ島]]'''ジャガタラ'''([[現在]]の[[ジャカルタ]])の名を冠する。
===={{rel}}====
* [[馬鈴薯]]<sup>(ばれいしょ)</sup>
* [[ジャガタラ芋]]/[[じゃがたらいも]]
* [[ポテト]]
* [[接辞]]「[[じゃが]]/[[ジャガ]]」
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{it}}]]: {{t+|it|patata|f}}
*[[{{en}}]]: {{t+|en|potato}}; 〔イングランド北部方言〕、〔ニューカッスル方言〕 {{t+|en|tatty}}
*[[{{eo}}]]: [[terpomo]]
*[[{{nl}}]]: [[aardappel]]
*[[{{el}}]]: [[πατάτα]]
*[[{{crh}}]]: [[patates]]
*[[{{sv}}]]: {{t|sv|potatis|c}}
*[[{{sco}}]]: [[tatty]]
*[[{{es}}]]: [[patata]]
*[[{{th}}]]: [[มันฝรั่ง]]
*[[{{tl}}]]: [[patatas]]
*[[{{zh}}]]:
*:{{yue}}: {{t|yue|薯仔}}
*:{{cmn}}: [[土豆]]
*[[{{ko}}]]: [[감자]], [[지실]]
*[[{{de}}]]: {{t+|de|Kartoffel|f}}
*[[{{tr}}]]: [[patates]]
*[[{{ne}}]]: {{t+|ne|आलु|tr=ālu}}
*[[{{ha}}]]: [[dankali]]
*[[{{kjh}}]]: [[яблах]]
*[[{{hil}}]]: [[patatas]]
*[[{{hi}}]]: {{t-|hi|आलू|tr=ālū}}
*[[{{fil}}]]: [[patatas]]
*[[{{fi}}]]: [[peruna]]
*[[{{fr}}]]: [[pomme]], [[pomme de terre]]
*[[{{bn}}]]: [[alu]]
*[[{{pl}}]]: {{t+|pl|ziemniak|m}}, {{t+|pl|kartofel|m}}
*[[{{mn}}]]: [[төмс]]
*[[{{lt}}]]: {{t+|lt|bulvė|f}}
*[[{{ru}}]]: [[картофель]]
{{trans-bottom}}
ai8bije0tcbv1y3uyzx3iod6v43qwuw
medir
0
148817
2281408
1672285
2026-06-09T11:59:50Z
Kuroco2k
84207
2281408
wikitext
text/x-wiki
=={{L|gl}}==
==={{verb}}===
{{gl-verb|med|ir|pres=mido}}
#{{おくりがな2|測|はか|る|はかる}}、[[測定]]する。
{{gl-conj (pedir)|med|mid}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|mētīrī}}
==={{verb}}===
{{es-verb|med|ir|pres=mido}}
#{{おくりがな2|測|はか|る|はかる}}、[[測定]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj|<i>}}
===={{rel}}====
* [[desmedir]]
* [[medición]]
* [[medida]]
* [[medidora]]
* [[medidor]]
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|pt}} ''[[medir]]'' < {{etyl|la|pt}} {{m|la|mētīrī}} < {{etyl|ine-pro|pt}} {{m|ine-pro|*meh₁-}}
==={{pron}}===
* {{a|PT}} {{IPA|lang=pt|mɨ.ˈðiɾ}}
* {{hyphenation|me|dir}}
==={{verb}}===
{{head|pt|verb}}
#{{おくりがな2|測|はか|る|はかる}}、[[測定]]する。
{{pt-conj|m|edir}}
qd1a48x1yzkcdv4qq0zpequdr3s27dn
魚介
0
151464
2281995
1483439
2026-06-10T11:11:39Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281995
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎょかい}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎょかい]]}}
# [[魚介類]]の通称
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|어개]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|어개]]
{{lang|ko|'''魚介'''([[어개]])}}
# [[魚介類]]
bq1jufx2xpwohic9tzm0sp55of076da
子孫
0
167551
2281721
1926007
2026-06-09T17:16:32Z
Jiba1219
100610
2281721
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しそん}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|し|そん|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|しそん|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|し|そん}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しそん]]}}
#{{context|family|lang=ja}}[[こ|子]]と[[まご|孫]]。
#{{context|family|lang=ja}}[[ちすじ|血筋]]を[[うけつぐ|受け継い]]で[[うまれる|生まれ]]てくる[[ひとびと|人々]]。
===={{syn}}====
*[[末裔]]
*[[後裔]]
*[[児孫]]
*[[cf.]][[卑属]]
===={{ant}}====
*[[父祖]]
*[[先祖]]
*[[祖先]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[descendant]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zi3sun1|noun|家族}}
{{yue-cat|ji2syun1|noun|家族}}
{{nan-cat|chu2sun1|noun|家族}}
{{cpx-cat|zo3song1|noun|家族}}
{{hak-cat|chii3sun1|noun|家族}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zǐsūn}}
{{yue-pron|zi2 syun1|t=du2 lhun1}}
{{nan-pron|xm,zz,tw:chú-sun/qz:chír-sun}}
{{cpx-pron|pt:zo3 song1/xy:zo3 suong1}}
{{hak-pron|chṳ́-sûn|h=ziiˊ sunˋ|gd=zi3 sun1}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=子孙}}
#(日本語に同じ)子孫。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|자손|cat2=家族}}
#(日本語に同じ)子孫。
r4ws9a77c6oaum09ooks43xevp3tpnr
カテゴリ:広東語 文化
14
167822
2281648
797146
2026-06-09T15:03:20Z
M-30722
1202
2281648
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}}_社会|disp4=社会|last=文化}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|last={{yue}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{yue}}_社会|*ふんか]]
[[カテゴリ:文化|かんとんこ]]
mlu56j7i1trg3wfgz9lmqad7eswypxc
мавсим
0
168103
2281746
1384739
2026-06-09T17:37:48Z
M-30722
1202
2281746
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|tg}} {{m|ar|مَوْسِم}}
{{fa-regional|موسم|موسم|мавсим}}
==={{noun}}===
{{tg-noun}}
#{{topcat|tg|季節}}[[季節]]。
#{{topcat|tg|時間}}[[時間]]。
tfwp4s9swdo88vk5ltndaaplj3k35r3
モジュール:jawikt/data/wanted pages/1
828
169753
2281607
2280621
2026-06-09T14:36:05Z
Kuroco2k
84207
2281607
Scribunto
text/plain
return {
"命令法",
"複数形",
"aš",
"数価",
"jis",
"現在分詞",
"jos",
"過去分詞",
"jie",
"jūs",
"不定詞",
"-y",
"半分詞",
"副分詞",
"būdinys",
"単数形",
"顔文字",
"parar",
"nosaltres",
"marchar",
"vostès",
"vostè",
"vosaltres",
"ells",
"nadar",
"実詞",
"요",
"retirar",
"participar",
"gritar",
"mostrar",
"フツリ体",
"gij",
"전",
"niech",
"カシューブ語",
"調子",
"シウ",
"연",
"地名",
"クヮン",
"図柄",
"소",
"同士",
"daugiskaita",
"可能性",
"-en",
"類推簡化字",
"サウ",
"지",
"表意文字",
"用語",
"정",
"będę",
"będą",
"będziesz",
"będziemy",
"będziecie",
"będzie",
"訓練",
"穀物",
"セウ",
"連続",
"評判",
"道徳",
"不快",
"相談",
"경",
"호",
"クヱ",
"寺院",
"vienaskaita",
"前日",
"マーク",
"ヤゥ",
"授業",
"一年",
"元号",
"連用形",
"장",
"単体",
"시",
"çıkma",
"yönelme",
"yalın",
"tamlayan",
"bulunma",
"belirtme",
"ケウ",
"예",
"対応",
"タウ",
"영",
"추",
"先祖",
"臆病",
"中称",
"一番",
"ハゥ",
"クヱン",
"ショゥ",
"遠称",
"一方",
"クヮゥ",
"nhân",
"一杯",
"刑罰",
"キウ",
"常圧",
"頭部",
"菓子",
"綺麗",
"ver-",
"数値",
"치",
"포",
"他者",
"에게",
"be-",
"結局",
"翌年",
"種子",
"不定称",
"作成",
"상",
"적",
"チャゥ",
"従事",
"修行",
"오",
"ケィ",
"バゥ",
"通過",
"不意",
"同様",
"近称",
"genitiv",
"生息",
"粗末",
"語句",
"毎日",
"他動詞",
"トゥ",
"ティ",
"방",
"에게서",
"선",
"ヘウ",
"順番",
"製作",
"不完了体",
"vokativ",
"lokál",
"instrumentál",
"akuzativ",
"진",
"翌週",
"前週",
"前月",
"罪人",
"統一",
"会合",
"出産",
"인",
"제",
"体裁",
"水準",
"모",
"교",
"セィ",
"ジャゥ",
"노",
"리",
"コゥ",
"面倒",
"功績",
"具合",
"楷書体",
"発酵",
"ie",
"箇条書き",
"als",
"品格",
"원",
"自動詞",
"의",
"ヱン",
"腹部",
"記述",
"優劣",
"官職",
"средний род",
"одушевлённый",
"неодушевлённый",
"мужской род",
"множественное число",
"краткая форма",
"женский род",
"единственное число",
"車輪",
"반",
"水中",
"滞在",
"接続",
"番組",
"公表",
"우",
"リャゥ",
"テウ",
"계",
"만",
"신",
"シム",
"エウ",
"イウ",
"動力",
"貴人",
"不注意",
"収入",
"利口",
"창",
"려",
"逃亡",
"頭脳",
"단",
"용",
"总",
"弾丸",
"通路",
"荷物",
"内側",
"素材",
"古語",
"邪悪",
"천",
"ケム",
"サム",
"グヱン",
"和歌",
"情勢",
"内包",
"円形",
"下部",
"過剰",
"登録",
"畵",
"庶民",
"個数",
"禅宗",
"분",
"類別詞",
"ダウ",
"地表",
"いい加減",
"納得",
"裕福",
"a-",
"복",
"거",
"光沢",
"注文",
"全角",
"中止",
"희",
"生涯",
"동",
"多分",
"品種",
"粘土",
"ギャゥ",
"タゥ",
"ヲン",
"환",
"박",
"애",
"ラゥ",
"ソゥ",
"タム",
"カフ",
"순",
"간",
"構造物",
"得点",
"안",
"画像",
"手本",
"図形",
"語根",
"休暇",
"箇所",
"放出",
"風習",
"敬称",
"官庁",
"él",
"サーカムフレックス",
"姓氏",
"濃度",
"技芸",
"祝日",
"擬受動形",
"大抵",
"薬品",
"简",
"相違",
"noble",
"-ation",
"石炭",
"慣習",
"下位",
"-el",
"역",
"情熱",
"茶色",
"무",
"ケフ",
"감",
"타",
"황",
"クヰ",
"ワゥ",
"하",
"ヨゥ",
"준",
"騒動",
"語幹",
"生地",
"勤務",
"lý",
"tinh",
"用事",
"嘆願",
"赤色",
"欠陥",
"観賞",
"模倣",
"何度",
"頂点",
"剧",
"計略",
"経路",
"従業員",
"-ul-",
"事象",
"数牌",
"simple",
"贅沢",
"登場",
"i-",
"-es",
"採用",
"黄道",
"食料",
"刊行",
"l'",
"師匠",
"ヂャゥ",
"매",
"cum",
"個体",
"同義",
"上位",
"一面",
"頂上",
"ベウ",
"công",
"嫌悪",
"原稿",
"chính",
"胴体",
"切断",
"皮肉",
"祭日",
"香辛料",
"駄目",
"気性",
"圧縮",
"职",
"표",
"反論",
"実体",
"述格",
"結婚式",
"濃縮",
"今後",
"勝手",
"ドゥ",
"공",
"병",
"セフ",
"과",
"ゲム",
"ヒャゥ",
"참",
"定形",
"古風",
"掲載",
"活字",
"記数法",
"沉",
"回数",
"tiom",
"tia",
"nenia",
"ki-",
"ial",
"主君",
"仮借",
"性的",
"乗り物",
"産物",
"当惑",
"貯蔵",
"资",
"血統",
"罰金",
"势",
"罫線",
"槪",
"tožilnik",
"rodilnik",
"orodnik",
"mestnik",
"imenovalnik",
"dajalnik",
"m'",
"文句",
"𤶳",
"唐名",
"一体",
"ĉial",
"nenie",
"nenial",
"neni-",
"-am",
"執筆",
"緑色",
"流派",
"勲章",
"順位",
"证",
"語頭形",
"語尾形",
"独立形",
"称賛",
"-ion",
"设",
"好意",
"本物",
"推量",
"郵便局",
"脫",
"王朝",
"내",
"SI接頭辞",
"SI",
"グリフ",
"ポ̣",
"ペ̣",
"プ̣",
"ピ̣",
"パ̣",
"ト゚",
"ト̣",
"テ̣",
"ツ゚",
"ツ̣",
"チ̣",
"タ̣",
"セ゚",
"コ゚",
"コ̣",
"ケ゚",
"ケ̣",
"ク゚",
"ク̣",
"キ゚",
"キ̣",
"カ゚",
"カ̣",
"후",
"관",
"종",
"ゲウ",
"체",
"ホゥ",
"척",
"성",
"악",
"현",
"ガウ",
"미",
"ゲチ",
"석",
"乳房",
"親類",
"所相",
"アクセント",
"sinh",
"联",
"绝",
"灵",
"無益",
"规",
"毁",
"去勢",
"要塞",
"放置",
"각",
"duo",
"toi",
"s'",
"야",
"譌字",
"知性",
"ben",
"film",
"聴覚",
"借用",
"承知",
"-s",
"群衆",
"見識",
"配分",
"低木",
"ĉiom",
"ĉies",
"ĉiel",
"ĉi-",
"ti-",
"neniom",
"nenies",
"neniel",
"ies",
"iel",
"-om",
"クヮク",
"リウ",
"エィ",
"태",
"コチ",
"デウ",
"패",
"염",
"ヘィ",
"マゥ",
"봉",
"チウ",
"취",
"대",
"항",
"Ort",
"t'",
"soi",
"보",
"次第",
"草木",
"流産",
"xí",
"各地",
"旦那",
"種目",
"上部",
"式典",
"白色",
"眾",
"惊",
"時点",
"亼",
"shù",
"ring",
"弹",
"재",
"bình",
"慣用句",
"坚",
"tâm",
"休止",
"鋭敏",
"再帰動詞",
"検討",
"协",
"social",
"後世",
"死後",
"諸国",
"散歩",
"papa",
"麻薬",
"ポリトニック",
"税金",
"原産",
"パッチム",
"남",
"アラビア",
"一層",
"守護",
"脅迫",
"噴出",
"달",
"당",
"手順",
"精製",
"wù",
"shí",
"bèi",
"zhí",
"jìng",
"理性",
"ton",
"エム",
"process",
"hào",
"前兆",
"専用",
"現世",
"验",
"骨格",
"ハーチェク",
"収容",
"賞賛",
"废",
"紹介",
"giáo",
"thịt",
"tư",
"礼拝",
"测",
"学識",
"警備",
"审",
"乳児",
"ズボン",
"地平線",
"左側",
"怀",
"稅",
"決して",
"警察署",
"j'",
"eux",
"土台",
"점",
"wéi",
"질",
"류",
"견",
"료",
"규",
"두",
"묘",
"축",
"련",
"작",
"효",
"jak",
"담",
"ニャゥ",
"テフ",
"コム",
"rèn",
"협",
"dí",
"model",
"守備",
"始末",
"褐色",
"親等",
"借金",
"小麦粉",
"quán",
"pán",
"thực",
"苗字",
"元来",
"偷",
"航路",
"キャロン",
"trung",
"营",
"nguyên",
"奖",
"销",
"絕",
"意欲",
"食材",
"列挙",
"隐",
"生成",
"要因",
"统",
"末端",
"险",
"终",
"閱",
"読点",
"驱",
"負傷",
"ハンマー",
"번",
"同僚",
"nap",
"末期",
"落葉",
"考案",
"wenn",
"記入",
"擬音語",
"結末",
"促音",
"一人前",
"編纂",
"thiên",
"direct",
"余分",
"調達",
"值",
"赞",
"井戸",
"dié",
"백",
"yè",
"テチ",
"hù",
"坻",
"mor",
"宮中",
"基本的",
"着用",
"奉仕",
"気楽",
"嗎",
"별",
"step",
"근",
"大洋",
"専門家",
"辩",
"兆候",
"thân",
"訓読文",
"库",
"有能",
"세",
"评",
"thị",
"爫",
"姊",
"思慮",
"漠然",
"信者",
"赤ん坊",
"水平線",
"未亡人",
"年号",
"生体",
"見本",
"字体",
"行儀",
"不吉",
"融通",
"암",
"度胸",
"衆生",
"Sache",
"悪口",
"憎悪",
"集落",
"normal",
"함",
"절",
"탄",
"ヂウ",
"ヂャク",
"キョゥ",
"찬",
"jiè",
"ビャゥ",
"pí",
"mì",
"コフ",
"와",
"chéng",
"シフ",
"yào",
"탁",
"설",
"권",
"ユゥ",
"령",
"갈",
"贰",
"난",
"뇌",
"雅語",
"家来",
"四角",
"基盤",
"実力",
"貨物",
"貪欲",
"技法",
"機嫌",
"両端",
"役職",
"人数",
"pot",
"chí",
"斜面",
"-an",
"音節",
"地中",
"雑草",
"ihm",
"wieder",
"ut",
"実に",
"郷里",
"書体",
"란",
"-in",
"-or",
"balance",
"金色",
"栄光",
"強引",
"欲求",
"昇進",
"ラム",
"驚愕",
"bào",
"断固",
"chú",
"production",
"決済",
"舞踊",
"女中",
"連合",
"kvennkyn",
"kallkyn",
"hvørsfall",
"hvørkikyn",
"hvørjumfall",
"hvørfall",
"hvønnfall",
"fleirtal",
"eintal",
"右側",
"創設",
"hợp",
"叱責",
"順調",
"外側",
"gāng",
"어",
"ne-",
"quam",
"白状",
"chán",
"メウ",
"手数料",
"着実",
"显",
"편",
"罒",
"詩文",
"燃焼",
"番目",
"材質",
"động",
"嘮",
"配達",
"度量",
"無力",
"扬",
"横領",
"人情",
"văn",
"áo",
"误",
"ドット",
"镜",
"财",
"廃棄",
"シャツ",
"無線",
"河口",
"渃",
"封筒",
"処女",
"通訳",
"ダンス",
"邸宅",
"돈",
"聴衆",
"タイヤ",
"レウ",
"열",
"ズウ",
"shè",
"ザゥ",
"guì",
"ガゥ",
"마",
"ゼム",
"zhǐ",
"광",
"변",
"벽",
"망",
"shū",
"임",
"총",
"루",
"빈",
"ゼウ",
"폐",
"レィ",
"ダゥ",
"등",
"jiā",
"완",
"fēng",
"méng",
"シャウ",
"zhuó",
"デフ",
"yǒng",
"shēn",
"ロゥ",
"채",
"guàn",
"철",
"qián",
"괴",
"木綿",
"擬声語",
"軽食",
"産出",
"regular",
"臓器",
"寝台",
"root",
"薬物",
"中核市",
"避難",
"帳面",
"湿気",
"世帯",
"余計",
"開催",
"自立",
"商標",
"lệ",
"láng",
"後置詞",
"送信",
"尺度",
"味方",
"sand",
"flat",
"minä",
"古称",
"粗野",
"moral",
"ティフィナグ文字",
"-ium",
"yùn",
"yī",
"kaip",
"jǔ",
"間一髪",
"liáo",
"Situation",
"gòu",
"méi",
"shàn",
"mea",
"手腕",
"라",
"下劣",
"爵位",
"個個",
"片時",
"支障",
"凡庸",
"黒色",
"地層",
"牽引",
"装着",
"định",
"忧",
"reduction",
"lợi",
"tiêu",
"镇",
"気圧",
"dân",
"khí",
"応用",
"語中形",
"viên",
"ペット",
"感じ",
"tài",
"key",
"qua",
"水流",
"诚",
"花火",
"セディーユ",
"延長",
"規約",
"一斉",
"购",
"길",
"烦",
"금",
"条件法",
"近所",
"運転手",
"식",
"対面",
"銳",
"-ish",
"怠惰",
"腫瘍",
"賢明",
"暖炉",
"分娩",
"don",
"verschieden",
"小屋",
"Fehler",
"yā",
"mais",
"liè",
"一刹那",
"オチ",
"dir",
"作動",
"隣接",
"器械",
"奔走",
"一家",
"학",
"鶏卵",
"黒人",
"dān",
"国際音声字母",
"市町村",
"yǐ",
"lǐ",
"尺貫法",
"lín",
"an-",
"누",
"拡張新字体",
"仏像",
"cycle",
"迁",
"幾何学",
"転写",
"蓄積",
"hành",
"派手",
"cách",
"额",
"签",
"審議",
"속",
"トレマ",
"览",
"反乱",
"启",
"诉",
"海域",
"lot",
"阅",
"tính",
"戦前",
"的確",
"変装",
"获",
"御覧",
"hình",
"歌詞",
"譲歩",
"倂",
"返り点",
"大阪",
"责",
"買収",
"㛪",
"整然",
"毎年",
"堂堂",
"味覚",
"扭",
"宾",
"durch",
"子宮",
"暖房",
"一回",
"文芸",
"斬新",
"見事",
"休憩",
"従属",
"手袋",
"薬局",
"関西",
"清浄",
"上方",
"Satz",
"格変化",
"jùn",
"disdain",
"尊大",
"人称",
"曽祖父",
"未然形",
"フィート",
"登山",
"失礼",
"銀色",
"囱",
"動向",
"眼球",
"レール",
"定着",
"本心",
"遮断",
"清音",
"引退",
"目下",
"一員",
"走者",
"dịch",
"包帯",
"仲裁",
"育成",
"戏",
"題目",
"驚嘆",
"hội",
"继",
"宫",
"突起",
"독",
"qiū",
"缓",
"필",
"첨",
"범",
"착",
"증",
"グヮン",
"ボゥ",
"촉",
"뢰",
"격",
"cù",
"건",
"검",
"혜",
"huáng",
"온",
"xiǎn",
"xián",
"クヱイ",
"hè",
"극",
"ミャゥ",
"fán",
"yíng",
"cuì",
"궤",
"yǎn",
"cháng",
"xún",
"곡",
"su-",
"chī",
"민",
"wǎn",
"zhān",
"tóng",
"dú",
"fǔ",
"liú",
"ラウ",
"qiāng",
"タフ",
"tà",
"biàn",
"アゥ",
"qiú",
"pò",
"tuó",
"qiáo",
"qīng",
"첩",
"夆",
"阸",
"氐",
"呦",
"알",
"jiù",
"銀白色",
"sù",
"chóu",
"합",
"곤",
"낙",
"jiē",
"liàn",
"huà",
"ジョゥ",
"jǐ",
"mào",
"er-",
"古来",
"月文字",
"ㅗ",
"芸能",
"出力",
"痙攣",
"科挙",
"食器",
"閃光",
"ナイト",
"double",
"疾患",
"俏",
"chỉ",
"主人公",
"奋",
"区切り",
"爷",
"赖",
"拥",
"tử",
"円満",
"渐",
"organ",
"tai",
"インチ",
"海水魚",
"織物",
"夺",
"phục",
"弁護",
"摄",
"鸣",
"跃",
"监",
"胎児",
"phong",
"啥",
"桌",
"谋",
"丟",
"流出",
"贫",
"線分",
"mí",
"素朴",
"赏",
"受精",
"谢",
"入札",
"鲁",
"情愛",
"近接",
"貴金属",
"見当",
"交尾",
"phát",
"刑法",
"出場",
"実家",
"甲羅",
"煉瓦",
"マイル",
"访",
"龄",
"靴下",
"새",
"扫",
"嘢",
"外傷",
"余地",
"tro",
"特許",
"遺跡",
"硏",
"生贄",
"液状",
"指標",
"隣人",
"融資",
"肋骨",
"無数",
"bok",
"jūn",
"連濁",
"니",
"本体",
"千里",
"fest",
"啍",
"自称",
"女房",
"喻",
"gun",
"セメント",
"损",
"拼",
"宁",
"酱",
"出世",
"tam",
"体調",
"苏",
"樹皮",
"発散",
"格別",
"纳",
"vice",
"独身",
"纪",
"導入",
"辛辣",
"讨",
"通貨記号",
"荡",
"知人",
"大部分",
"薬剤",
"計器",
"暗号",
"所持",
"file",
"địa",
"craft",
"轮",
"寸陰",
"寸時",
"一瞬間",
"债",
"即席",
"寻",
"扩",
"題材",
"元金",
"tập",
"同行",
"厝",
"lưu",
"gan",
"hải",
"chế",
"uni",
"钉",
"満腹",
"颈",
"扯",
"愤",
"giải",
"対等",
"有頂天",
"家鴨",
"ブレーヴェ",
"経由",
"辈",
"instrument",
"旷",
"土砂",
"土手",
"市街",
"锐",
"説教",
"kỳ",
"交互",
"学部",
"gay",
"紙片",
"cáo",
"净",
"建国",
"他方",
"partir",
"陈",
"缘",
"妒",
"配給",
"感嘆",
"部下",
"纯",
"洁",
"疗",
"伐採",
"十字",
"徹底",
"用紙",
"宇宙人",
"時分",
"祸",
"외",
"動画",
"敵意",
"码",
"钿",
"種族",
"社長",
"𣈜",
"甁",
"鉴",
"绩",
"喘息",
"悪党",
"国債",
"相応",
"タバコ",
"辞任",
"開花",
"莫大",
"不屈",
"夜行性",
"人材",
"花粉",
"囚人",
"解消",
"遂行",
"習得",
"目上",
"信条",
"中核",
"提起",
"match",
"仿",
"統率",
"通性",
"leer",
"gigantic",
"훈",
"不倫",
"曽祖母",
"棋譜",
"看板",
"成仏",
"照合",
"収納",
"释",
"マウス",
"乞食",
"権勢",
"ㅣ",
"篮",
"柄杓",
"mort",
"拍手",
"玆",
"一部分",
"復讐",
"mortal",
"group",
"体長",
"mina",
"取材",
"韻文",
"chủ",
"上司",
"纵",
"巨人",
"period",
"頑丈",
"脅威",
"hiệu",
"叹",
"匀",
"紛争",
"畅",
"손",
"適度",
"心地",
"大袈裟",
"所為",
"摳",
"thể",
"迟",
"阔",
"平気",
"爆薬",
"solo",
"乱雑",
"腾",
"武将",
"誘導",
"租税",
"書生",
"thông",
"熟慮",
"家系",
"Staat",
"蔞",
"tái",
"cruel",
"dàng",
"què",
"jǐn",
"cè",
"擪",
"jìn",
"dòu",
"鞼",
"詇",
"烘",
"鉀",
"猇",
"嶸",
"嘐",
"傹",
"褱",
"嬭",
"刂",
"농",
"ネウ",
"ジフ",
"섭",
"운",
"ゲフ",
"엄",
"숙",
"テム",
"zhi4",
"승",
"diàn",
"청",
"mù",
"bò",
"zhū",
"윤",
"shǔ",
"サフ",
"ホチ",
"lú",
"グヰ",
"zhòu",
"yín",
"クヱツ",
"táo",
"リョゥ",
"オム",
"녹",
"fān",
"ní",
"mán",
"lǚ",
"fèi",
"lóng",
"zào",
"린",
"tián",
"拄",
"bēi",
"dat",
"gōu",
"fū",
"鯷",
"覷",
"虓",
"嫚",
"嫈",
"妯",
"妗",
"垺",
"侗",
"佁",
"蒦",
"劦",
"pa-",
"碱",
"殸",
"píng",
"심",
"람",
"cí",
"향",
"metai",
"į-",
"퇴",
"jiāng",
"랑",
"キフ",
"홍",
"niè",
"삼",
"력",
"pú",
"suì",
"락",
"luò",
"chù",
"갑",
"huàn",
"鎣",
"zhào",
"shā",
"옥",
"グヱ",
"Boden",
"송",
"잠",
"pì",
"bō",
"yān",
"róng",
"jú",
"chuò",
"xiāng",
"겸",
"sī",
"급",
"혼",
"挪",
"叁",
"-tion",
"ile",
"帕",
"piece",
"日数",
"袜",
"草本",
"駐在",
"派生",
"連体形",
"出費",
"จักรราศี",
"略本暦",
"rent",
"螺旋",
"球体",
"単に",
"無気音",
"関所",
"mistress",
"code",
"等親",
"村落",
"交配",
"技量",
"一応",
"破滅",
"侄",
"yak",
"勧誘",
"後漢",
"初代",
"surplus",
"pop",
"中身",
"計上",
"欧羅巴",
"爸",
"粒子",
"興行",
"代償",
"使役",
"沟",
"sheet",
"defect",
"嘈",
"central",
"一掃",
"铸",
"静寂",
"排水",
"phương",
"bà",
"挖",
"villa",
"囪",
"調合",
"纫",
"不備",
"木製",
"回路",
"捞",
"拨",
"閉鎖",
"罚",
"颜",
"褲",
"鳖",
"载",
"烤",
"衅",
"室内",
"土器",
"圧倒",
"確立",
"討議",
"铅",
"祭礼",
"瘖",
"讯",
"貨車",
"捣",
"支払",
"胰",
"要請",
"肠",
"癤",
"kuàng",
"suō",
"rein",
"定気法",
"sam",
"zhèng",
"cage",
"색",
"recht",
"敬語",
"print",
"棄権",
"Sept.",
"diet",
"hán",
"荘園",
"戇",
"両者",
"stick",
"辶",
"卌",
"作曲",
"戯曲",
"通達",
"嚚",
"遺骨",
"官位",
"美点",
"huá",
"yuān",
"zhàng",
"啡",
"kuài",
"佽",
"lìn",
"zé",
"茁",
"保有",
"掐",
"不純物",
"修了",
"偎",
"闷",
"真似",
"pháp",
"裤",
"từ",
"-age",
"布地",
"链",
"艰",
"拖",
"壩",
"sản",
"油脂",
"饼",
"素片",
"脱走",
"cấp",
"惯",
"親王",
"徒歩",
"二重",
"炼",
"窮屈",
"娇",
"撑",
"発疹",
"掷",
"月食",
"仪",
"储",
"吱",
"生後",
"青色",
"未開",
"giant",
"gia",
"竞",
"trang",
"诊",
"彻",
"真珠",
"bản",
"训",
"災禍",
"诱",
"磁器",
"反転",
"哿",
"雑談",
"沈黙",
"虑",
"歴史的仮名遣い",
"冒頭",
"録画",
"陶器",
"啤",
"蔑称",
"tenir",
"𩅹",
"錶",
"気前",
"金貨",
"無敵",
"mane",
"バイク",
"夢想",
"iš-",
"秫",
"斿",
"nu-",
"劌",
"坨",
"愞",
"蘞",
"咷",
"玟",
"언",
"瀅",
"bàng",
"ゴチ",
"qiàn",
"xùn",
"결",
"péng",
"gōng",
"ネム",
"坯",
"庅",
"huī",
"クヮツ",
"釚",
"duò",
"bǐng",
"풍",
"zhèn",
"エフ",
"bàn",
"처",
"익",
"喎",
"biāo",
"qiè",
"przez",
"娄",
"牕",
"悤",
"屰",
"롱",
"wū",
"ミランダ語",
"𣏥",
"liáng",
"痀",
"육",
"黿",
"엽",
"통",
"평",
"쟁",
"グヮ",
"キム",
"畾",
"습",
"국",
"납",
"액",
"アウ",
"エチ",
"舃",
"zhà",
"miǎn",
"yòu",
"찰",
"nì",
"hóng",
"옹",
"활",
"접",
"xiào",
"yīn",
"捎",
"哼",
"孨",
"鉻",
"稸",
"煇",
"撨",
"摻",
"摣",
"搙",
"揲",
"彠",
"嶲",
"孌",
"嬥",
"塤",
"堥",
"埻",
"唼",
"厎",
"劘",
"偞",
"侔",
"仯",
"-itas",
"audience",
"Frage",
"血筋",
"水辺",
"-ig",
"潰瘍",
"una",
"平素",
"家柄",
"技師",
"驶",
"kiến",
"下女",
"-ship",
"韌",
"強靭",
"両替",
"荔",
"鯽",
"一気",
"萨",
"剎",
"塌",
"暗黙",
"貧弱",
"汛",
"悬",
"生態",
"北斗七星",
"thi",
"暂",
"绘",
"妈",
"擋",
"吉凶",
"investment",
"唬",
"微分",
"chất",
"治世",
"纽",
"直前",
"書式",
"spot",
"歧",
"岭",
"密接",
"娛",
"纤",
"狮",
"贺",
"垒",
"thức",
"partner",
"hal",
"不潔",
"执",
"俭",
"申告",
"kur",
"趋",
"恳",
"ham",
"颠",
"扰",
"渗",
"同種",
"蕎麦",
"冷遇",
"际",
"筆跡",
"溅",
"commission",
"言明",
"鹅",
"纲",
"贯",
"蝇",
"檯",
"売却",
"新規",
"話者",
"国司",
"仮説",
"呧",
"自分自身",
"社交",
"発作",
"下方",
"枏",
"chuí",
"付着",
"settle",
"出所",
"fil",
"ราศี",
"日時",
"上演",
"触覚",
"兑",
"泻",
"street",
"curse",
"天文台",
"transire",
"桅",
"謀略",
"提携",
"根気",
"sinä",
"鋅",
"品目",
"暴行",
"連歌",
"強勢",
"梡",
"反逆",
"連携",
"hombre",
"bardzo",
"fēi",
"malo",
"劓",
"刖",
"-ku",
"鈾",
"リム",
"dǎo",
"平気法",
"龟",
"tot",
"出典",
"jail",
"sorte",
"韛",
"蝱",
"oy",
"hun",
"yà",
"奓",
"berg",
"zì",
"剡",
"fèn",
"ihn",
"dòng",
"安打",
"果肉",
"principal",
"hét",
"卬",
"補足",
"媳",
"支度",
"들다",
"bāo",
"現生",
"錑",
"佈",
"toll",
"苦境",
"浄瑠璃",
"就寝",
"埤",
"変数",
"厷",
"陰鬱",
"instant",
"古文",
"倢",
"再現",
"année",
"快適",
"喷",
"诞",
"梂",
"笼",
"原級",
"スローガン",
"lượng",
"hữu",
"thu",
"歳月",
"颤",
"侧",
"歩調",
"煞",
"筋道",
"phụ",
"Teil",
"稽古",
"檔",
"榨",
"和名",
"脱出",
"酸性",
"仕様",
"青銅",
"無実",
"切迫",
"撐",
"đạo",
"試練",
"代謝",
"贪",
"贬",
"花弁",
"オゴネク",
"両側",
"喚起",
"唤",
"農具",
"咭",
"năng",
"卵黄",
"惩",
"僻地",
"搭載",
"哑",
"文様",
"báo",
"学業",
"颊",
"凤",
"捆",
"衔",
"侨",
"𤳆",
"彼氏",
"達人",
"𡛔",
"徽章",
"墓石",
"谬",
"逬",
"络",
"饰",
"デマ",
"诵",
"説法",
"血圧",
"スター",
"神託",
"信託",
"逊",
"気品",
"狱",
"牧師",
"片方",
"vũ",
"mis-",
"锋",
"海里",
"晡",
"纹",
"アニメ",
"不動",
"胸中",
"𩇢",
"𢖕",
"模造",
"一覧",
"ruhig",
"邌",
"율",
"許容",
"悅",
"bureau",
"kamu",
"그",
"連中",
"目的語",
"疙",
"peu",
"低音",
"stem",
"灬",
"圾",
"ヒト",
"ram",
"háo",
"鯗",
"鮧",
"陗",
"鉼",
"釥",
"踶",
"誒",
"莔",
"腌",
"綆",
"絝",
"shēng",
"cel",
"蚱",
"huo4",
"Freundin",
"mín",
"idiot",
"bù",
"闆",
"麇",
"莙",
"勻",
"愔",
"細君",
"絈",
"voll",
"fé",
"撥音",
"呪文",
"碟",
"dot",
"偭",
"虩",
"坟",
"囤",
"title",
"굴",
"somehow",
"龐",
"couple",
"mak",
"pick",
"仮面",
"即座",
"席次",
"wake",
"世俗",
"寄生",
"屜",
"応対",
"伝来",
"感知",
"眶",
"氷河",
"帰依",
"digital",
"衬",
"酿",
"枘",
"扃",
"集積",
"di-",
"供与",
"金具",
"鑲",
"蜕",
"虯",
"虬",
"legere",
"陡",
"凳",
"顔料",
"锌",
"軍勢",
"奇術",
"惕",
"中古",
"フライパン",
"芸者",
"末尾",
"soar",
"橅",
"살",
"闸",
"臿",
"los",
"xuān",
"Flagge",
"wǔ",
"mài",
"台形",
"迓",
"pào",
"撿",
"gē",
"chǐ",
"dào",
"mèi",
"pī",
"分類群",
"蓂",
"hen",
"後者",
"Roman",
"oft",
"gerade",
"gù",
"jiào",
"iš",
"考え",
"筹",
"実証",
"-ité",
"tương",
"铲",
"浏",
"倾",
"阐",
"怪物",
"毎月",
"牧畜",
"độc",
"kat",
"wheel",
"programme",
"谱",
"待機",
"筛",
"星雲",
"評議",
"神事",
"年数",
"現行",
"tiền",
"tin",
"sự",
"焼却",
"mental",
"thủ",
"唠",
"ad-",
"坝",
"độ",
"vụ",
"山林",
"鹰",
"cast",
"皱",
"台本",
"phản",
"円盤",
"橐",
"謊",
"苍",
"bộ",
"sau",
"program",
"書記",
"饶",
"母国",
"润",
"hóa",
"身内",
"原色",
"聋",
"踸",
"媄",
"定冠詞",
"芾",
"骤",
"咕",
"溶媒",
"tác",
"rod",
"帐",
"viele",
"優柔不断",
"坛",
"đồ",
"行進",
"一途",
"年長",
"栏",
"汚職",
"複写",
"顽",
"守衛",
"谷間",
"诬",
"報復",
"訳語",
"放浪",
"宪",
"辖",
"range",
"轨",
"谒",
"artificial",
"暦月",
"句点",
"滩",
"蠃",
"眜",
"滨",
"绪",
"流行語",
"原子炉",
"𩙍",
"揽",
"高揚",
"筷",
"袭",
"蕴",
"脃",
"短気",
"レム",
"铝",
"30",
"際限",
"無関係",
"気管",
"北東",
"月経",
"監禁",
"漁網",
"探偵",
"半年",
"頭蓋",
"義歯",
"サオ語",
"撾",
"qǐ",
"性欲",
"彚",
"盼",
"溉",
"統御",
"直立",
"氏族",
"Beispiel",
"contemn",
"poner",
"後宮",
"上達",
"冊子",
"負荷",
"骚",
"同化",
"jeder",
"bǎo",
"落胆",
"盗用",
"兹",
"鉥",
"鮷",
"鍥",
"辫",
"左派",
"投下",
"節句",
"우주",
"-let",
"咽喉",
"tua",
"征伐",
"行政府",
"쇠",
"spare",
"傜",
"和菓子",
"嘍",
"corner",
"儇",
"亝",
"垔",
"folk",
"Volk",
"鈀",
"ignorable",
"풀",
"bapak",
"漢訳",
"Ereignis",
"nǐ",
"蒲団",
"鬌",
"glas",
"Regierung",
"wegen",
"脖",
"carte",
"玄孫",
"字音",
"被告人",
"起動",
"水深",
"thứ",
"晓",
"表象",
"border",
"ヒンドゥー教",
"嫵",
"咖",
"哎",
"結成",
"ㅕ",
"儆",
"啸",
"ガム",
"転居",
"辅",
"パフラヴィー語",
"パイプ",
"肃",
"バリ語",
"神経質",
"税関",
"쓰다",
"择",
"赋",
"绸",
"频",
"纱",
"雑多",
"纺",
"比率",
"移行",
"贿",
"驻",
"fault",
"碳",
"tag",
"美貌",
"详",
"贷",
"侣",
"谅",
"韩",
"颁",
"询",
"branch",
"鬍",
"轰",
"缝",
"寝床",
"夹",
"馬力",
"sé",
"track",
"铭",
"後光",
"minimum",
"纷",
"立案",
"時節",
"贱",
"bảo",
"挠",
"導体",
"攔",
"mass",
"删",
"徳目",
"扇動",
"氾濫",
"別別",
"学力",
"抚",
"浆",
"製法",
"無用",
"诸",
"放牧",
"日の出",
"定数",
"锈",
"贸",
"内野",
"計測",
"機密",
"tích",
"渔",
"炭酸",
"蚁",
"饥",
"忐",
"黮",
"黬",
"騃",
"霅",
"雩",
"陁",
"闟",
"閝",
"鏉",
"鍈",
"銸",
"鈐",
"醎",
"蹭",
"跀",
"趵",
"賰",
"賡",
"諼",
"誶",
"詉",
"覵",
"覰",
"褵",
"蠚",
"蓯",
"莬",
"茭",
"茝",
"芧",
"腘",
"緍",
"紓",
"辠",
"褕",
"蕤",
"纍",
"繇",
"檽",
"杻",
"倮",
"枼",
"擑",
"𡨴",
"摟",
"鎘",
"咍",
"戕",
"埶",
"戧",
"刅",
"jiǎ",
"シュチ",
"gǎo",
"bǐ",
"stary",
"邢",
"ヂョ",
"ヅゥ",
"デム",
"ラフ",
"páo",
"yá",
"xiù",
"裵",
"yáng",
"mǐn",
"nà",
"jiǔ",
"kē",
"軔",
"チム",
"ài",
"휴",
"tí",
"sobie",
"lài",
"rú",
"술",
"gāo",
"Ziffer",
"mas",
"ōu",
"yún",
"曺",
"personne",
"叧",
"剮",
"erst",
"闈",
"諉",
"趴",
"磕",
"瞪",
"瘸",
"晾",
"拽",
"墊",
"蠼",
"蛺",
"蚦",
"叄",
"扳",
"牫",
"隄",
"狞",
"牠",
"擄",
"충",
"鋨",
"牎",
"瓯",
"棱",
"辡",
"轧",
"брат",
"鬭",
"焱",
"쇄",
"婾",
"锄",
"巤",
"憘",
"yāo",
"삭",
"록",
"叕",
"판",
"휘",
"jǐng",
"tiáo",
"獷",
"ān",
"míng",
"빙",
"흔",
"zhú",
"실",
"máng",
"투",
"諗",
"穪",
"疓",
"甖",
"瑱",
"燁",
"煠",
"炅",
"潒",
"涹",
"涔",
"汫",
"氿",
"棌",
"斣",
"斅",
"攖",
"攊",
"挵",
"抐",
"懬",
"愓",
"恗",
"弇",
"廔",
"幭",
"嵺",
"嵤",
"屩",
"寘",
"孈",
"嫽",
"媞",
"娧",
"娖",
"娕",
"娓",
"姱",
"姣",
"妠",
"奭",
"壂",
"堲",
"埝",
"坼",
"坌",
"圩",
"嚜",
"噭",
"噥",
"噢",
"嘽",
"嘳",
"嘑",
"嗢",
"喛",
"啴",
"啙",
"唫",
"厃",
"匽",
"剹",
"刓",
"儜",
"僨",
"僓",
"傖",
"偟",
"倇",
"倄",
"倀",
"俙",
"俓",
"佴",
"鍰",
"冘",
"薾",
"敫",
"濊",
"初出",
"刘",
"訾",
"柰",
"姹",
"shèng",
"亩",
"酶",
"醶",
"燾",
"桘",
"yi2",
"埏",
"埂",
"垨",
"坮",
"坋",
"圬",
"嚃",
"嚂",
"噣",
"嘁",
"嗼",
"嗛",
"嗕",
"嗆",
"啋",
"啇",
"唰",
"哶",
"哧",
"咦",
"呾",
"呬",
"呫",
"呍",
"匾",
"匼",
"勔",
"劄",
"剟",
"刌",
"凥",
"儥",
"儐",
"儌",
"傠",
"倜",
"侻",
"侹",
"侲",
"侊",
"佹",
"伻",
"仱",
"仢",
"亹",
"丌",
"䫖",
"喿",
"矾",
"剗",
"邐",
"聼",
"枫",
"壴",
"厤",
"锹",
"maka",
"팽",
"繈",
"걸",
"막",
"緫",
"揔",
"ゴフ",
"埗",
"涩",
"锚",
"鷇",
"糗",
"漚",
"厹",
"卝",
"ào",
"잔",
"능",
"jīn",
"冋",
"卤",
"sausis",
"lapkritis",
"シュゥ",
"頫",
"跗",
"頹",
"벌",
"흘",
"몽",
"鳄",
"삽",
"páng",
"둔",
"唧",
"욕",
"鳁",
"モゥ",
"례",
"bīn",
"확",
"탕",
"shuò",
"dùn",
"렴",
"yōng",
"杈",
"zhǔ",
"직",
"楂",
"僿",
"ボチ",
"嚾",
"畐",
"尒",
"㠯",
"叒",
"鯈",
"禸",
"萑",
"莿",
"泚",
"罓",
"擤",
"屵",
"貇",
"迤",
"訑",
"荑",
"吕",
"鈸",
"哱",
"cena",
"懧",
"媻",
"虒",
"토",
"洮",
"慆",
"壔",
"圗",
"匋",
"夨",
"媸",
"讹",
"骵",
"寽",
"楲",
"藟",
"葰",
"舀",
"窳",
"毹",
"婑",
"嚅",
"挶",
"侷",
"翟",
"乑",
"嗌",
"灋",
"懀",
"劊",
"儈",
"㑹",
"卋",
"乹",
"笯",
"猒",
"夅",
"-si-",
"宻",
"宓",
"蠋",
"耑",
"睏",
"鉸",
"飡",
"儞",
"伱",
"簎",
"diào",
"jià",
"Krankheit",
"kein",
"レチ",
"auf-",
"menschlich",
"Entscheidung",
"Aufgabe",
"ze",
"tehdä",
"鐗",
"lean",
"oda",
"鮐",
"形質",
"篛",
"Gesetz",
"nem",
"dziecko",
"盏",
"囝",
"瞒",
"端子",
"訕",
"聪",
"見せる",
"虏",
"桒",
"slim",
"厕",
"昼間",
"何時",
"達する",
"牺",
"有毒",
"萤",
"拘禁",
"分綴",
"pear",
"序列",
"災厄",
"缀",
"卢",
"例示",
"皂",
"癮",
"一生懸命",
"閡",
"権能",
"project",
"鐮",
"哆",
"lente",
"周期表",
"绍",
"排便",
"鳦",
"蹋",
"-alis",
"病的",
"蘑",
"螈",
"蚖",
"凿",
"睾丸",
"投球",
"枾",
"tone",
"変事",
"transport",
"関税",
"浮遊",
"微粒子",
"Recht",
"貴校",
"formar",
"韧",
"奇抜",
"購読",
"network",
"鲍",
"cao",
"侦",
"詳述",
"実物",
"跤",
"欠勤",
"推奨",
"実務",
"談話",
"警報",
"缔",
"web",
"トーゴ",
"戸外",
"绑",
"所有代名詞",
"hôn",
"镸",
"hộ",
"要旨",
"子息",
"hiện",
"viện",
"綹",
"再婚",
"dung",
"偏狭",
"táng",
"渎",
"lễ",
"哋",
"底面",
"疮",
"吹奏",
"外野",
"無口",
"锥",
"定住",
"岂",
"mono-",
"斋",
"cố",
"大雑把",
"dụng",
"咧",
"lao",
"子牛",
"木炭",
"阁",
"綁",
"踣",
"摊",
"茶葉",
"半角",
"戦地",
"節操",
"随筆",
"镀",
"痈",
"掂",
"giao",
"engine",
"滥",
"序文",
"実用",
"gian",
"笑窪",
"综",
"庆",
"忠義",
"回廊",
"火葬",
"尻尾",
"童謡",
"manager",
"贉",
"髒",
"開会",
"唭",
"蹺",
"惫",
"đặc",
"濒",
"家主",
"𠓀",
"蜾",
"自力",
"佢",
"忡",
"谐",
"消しゴム",
"拡張子",
"𣛠",
"抿",
"文献学",
"百貨店",
"夜明け",
"一団",
"goods",
"大使館",
"外周",
"余暇",
"gelo",
"ㅡ",
"saudara",
"媧",
"鼯",
"Ende",
"鸇",
"接合",
"給仕",
"探求",
"詖",
"一様",
"嚨",
"篆書",
"垮",
"俜",
"退職",
"鋟",
"寖",
"鵰",
"Gerät",
"黙認",
"赂",
"نم",
"胀",
"早逝",
"早死",
"tour",
"Tat",
"胳",
"Art",
"Schlüssel",
"suo",
"땅",
"行書",
"temple",
"blank",
"键",
"绳",
"諓",
"長男",
"intrare",
"蘩",
"vestri",
"放電",
"鎒",
"錞",
"鵪",
"訏",
"釽",
"萝",
"钥",
"刕",
"繳",
"隂",
"叓",
"勑",
"sec",
"素直",
"僱",
"論議",
"侚",
"偆",
"砮",
"佖",
"tarde",
"殂",
"踠",
"僎",
"贡",
"因縁",
"有体物",
"咠",
"呕",
"嗦",
"protocol",
"蜗",
"阝",
"essential",
"加護",
"標的",
"mood",
"繊細",
"知的",
"缠",
"樱",
"resource",
"碁石",
"小石",
"内角",
"倌",
"逻",
"尬",
"capere",
"氮",
"sát",
"莲",
"胁",
"麺類",
"斩",
"忌避",
"転送",
"赌",
"Caesar",
"cōng",
"岗",
"椭",
"ier",
"王権",
"committee",
"辙",
"钦",
"maximum",
"涡",
"莴",
"蚀",
"飪",
"伪",
"砖",
"賬",
"澈",
"惋",
"記譜",
"绷",
"幼児語",
"傢",
"沥",
"合議",
"抠",
"霊感",
"家内",
"丧",
"方形",
"驰",
"贩",
"快楽",
"弽",
"烊",
"赠",
"遺物",
"挣",
"纠",
"缴",
"ái",
"谎",
"解明",
"涤",
"点数",
"谦",
"绒",
"休符",
"騮",
"精算",
"颂",
"贞",
"水底",
"神官",
"phân",
"滤",
"驳",
"骡",
"鏽",
"诺",
"骄",
"謀反",
"số",
"盔",
"会場",
"攏",
"十三夜月",
"二十三夜月",
"下弦の月",
"賾",
"挚",
"課長",
"掙",
"阀",
"盎",
"卄",
"ヲチ",
"蝯",
"驴",
"czy",
"region",
"座敷",
"hon",
"Nachricht",
"秊",
"菇",
"畇",
"従者",
"Mannschaft",
"擎",
"del",
"旅程",
"眽",
"limbo",
"叵",
"schießen",
"鎊",
"硃",
"genocide",
"outstanding",
"easygoing",
"on the house",
"επώνυμο",
"kelinci",
"pustynia",
"Schärfe",
"manometer",
"embryology",
"Lëtzebuergesch",
"Lëtzebuerg"
}
d0i078qhgz3sl6pdgj5j24uvtgvoc8y
requerir
0
171100
2281415
2224813
2026-06-09T12:03:25Z
Kuroco2k
84207
2281415
wikitext
text/x-wiki
{{also|requérir}}
=={{ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|lat|cat}} ''[[requirere]]''
==={{verb}}===
{{ca-verb|ir|requer}}
#[[要求]]する。[[必要]]とする。
{{ca-conj-ir|requer}}
----
=={{es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|lat|spa}} ''[[requirere]]''
==={{verb}}===
{{es-verb|requer|ir|pres=requiero}}
#[[要求]]する。[[必要]]とする。
===={{conjug}}====
{{es-conj|<ie-i>}}
----
=={{frm}}==
==={{verb}}===
{{head|frm|verb}}
#[[要求]]する。[[必要]]とする。
5jzdsl5qwq80l8mi49m8fr6xgv16n8l
テンプレート:oc-conj-ir
10
171554
2281720
1629155
2026-06-09T17:16:14Z
M-30722
1202
2281720
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> ''{{{1}}}ir''の活用</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ir
| colspan="3" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}} {{{1}}}it
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}it
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}issent
| colspan="3" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|avent|essent}} {{{1}}}it
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}issi
| {{{1}}}isses
| {{{1}}}ís
| {{{1}}}issèm
| {{{1}}}issètz
| {{{1}}}isson
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}issiái
| {{{1}}}issiás
| {{{1}}}issiá
| {{{1}}}issiam
| {{{1}}}issiatz
| {{{1}}}issián
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}iguèri
| {{{1}}}iguères
| {{{1}}}iguèt
| {{{1}}}iguèrem
| {{{1}}}iguèretz
| {{{1}}}iguèron
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}irai
| {{{1}}}iràs
| {{{1}}}irà
| {{{1}}}irem
| {{{1}}}iretz
| {{{1}}}iràn
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}iriái
| {{{1}}}iriás
| {{{1}}}iriá
| {{{1}}}iriam
| {{{1}}}iriatz
| {{{1}}}irián
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|'''[[aver|aver]]'''|'''[[èsser]]'''}}の現在形 + {{{1}}}it
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の半過去形 + {{{1}}}it
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の単純過去形 + {{{1}}}it
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の未来形 + {{{1}}}it
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の条件法現在形 + {{{1}}}it
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}isca
| {{{1}}}iscas
| {{{1}}}isca
| {{{1}}}iscam
| {{{1}}}iscatz
| {{{1}}}iscan
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}iguèsse
| {{{1}}}iguèsses
| {{{1}}}iguèsse
| {{{1}}}iguèssem
| {{{1}}}iguèssetz
| {{{1}}}iguèsson
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の接続法現在形 + {{{1}}}it
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | {{#ifeq:{{{2}}}|aver|aver|èsser}}の接続法半過去形 + {{{1}}}it
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}ís
|
| {{{1}}}iscam
| {{{1}}}issetz
|
|}</div></div><noinclude>[[カテゴリ:{{oc}}_語形変化表テンプレート]]</noinclude>
gs3ndxfqmo56j7s52hwaxn3uahg2dvo
頻度
0
172731
2281902
2042516
2026-06-10T06:11:08Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281902
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひんど}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ひんど]]}}
# [[一定]]の[[時間]]内に[[現象]]などが[[出現]]する[[どあい|度合]]。
==={{trans}}===
{{top}}
*[[{{en}}]]: {{t+|en|frequency}}
*[[{{nl}}]]: {{t+|nl|frequentie|f}}
*[[{{de}}]]: {{t+|de|Frequenz|f}}, {{t+|de|Häufigkeit|f}}
*[[{{nb}}]]: {{t+|no|hyppighet|f}}
*[[{{fr}}]]: {{t+|fr|fréquence|f}}
*[[{{ru}}]]: {{t+|ru|частота|tr=častotá|f}}
{{bottom}}
{{stub|ja}}
pv5qkk4zy0uumn0hyio7m0mxo1rdt3h
テンプレート:oc-conj-ar
10
173034
2281719
1629153
2026-06-09T17:15:45Z
M-30722
1202
2281719
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> オーヴェルニュ語</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ar
| colspan="3" | èsser {{{1}}}at
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}at
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}ant
| colspan="3" | èssent {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}a
| {{{1}}}am
| {{{1}}}atz
| {{{1}}}on
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}ave
| {{{1}}}aves
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}aviam
| {{{1}}}aviatz
| {{{1}}}avon
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}ere
| {{{1}}}eres
| {{{1}}}et
| {{{1}}}em
| {{{1}}}etz
| {{{1}}}eron
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}arai
| {{{1}}}aràs
| {{{1}}}ará
| {{{1}}}arem
| {{{1}}}aretz
| {{{1}}}arán
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariás
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariam
| {{{1}}}ariatz
| {{{1}}}arián
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | [[aver|Aver]]の現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの半過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純未来形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純条件法現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}e
| {{{1}}}assiam
| {{{1}}}assiatz
| {{{1}}}on
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}esse
| {{{1}}}esses
| {{{1}}}esse
| {{{1}}}essiam
| {{{1}}}essiatz
| {{{1}}}esson
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法現在形 + {{{1}}}at
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法半過去形 + {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}a
|
| {{{1}}}assiam
| {{{1}}}atz
|
|}
</div></div>
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> ガスコーニュ語</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ar
| colspan="3" | èsser {{{1}}}at
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}at
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}ant
| colspan="3" | èssent {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}i
| {{{1}}}as
| {{{1}}}a
| {{{1}}}am
| {{{1}}}atz
| {{{1}}}an
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}avi
| {{{1}}}avas
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}àvam
| {{{1}}}àvatz
| {{{1}}}avan
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}èi
| {{{1}}}ès
| {{{1}}}è
| {{{1}}}èm
| {{{1}}}ètz
| {{{1}}}èn
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}arèi
| {{{1}}}aràs
| {{{1}}}arà
| {{{1}}}aram
| {{{1}}}aratz
| {{{1}}}aràn
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}arí
| {{{1}}}arés
| {{{1}}}aré
| {{{1}}}arem
| {{{1}}}aretz
| {{{1}}}arén
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | [[aver|Aver]]の現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの半過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純未来形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純条件法現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}i
| {{{1}}}es
| {{{1}}}e
| {{{1}}}em
| {{{1}}}etz
| {{{1}}}en
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}èssi
| {{{1}}}èsses
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}èssem
| {{{1}}}èssetz
| {{{1}}}èssen
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法現在形 + {{{1}}}at
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法半過去形 + {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}a
|
| {{{1}}}em
| {{{1}}}atz
|
|}
</div></div>
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> リムーザン語</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ar
| colspan="3" | èsser {{{1}}}at
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}at
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}ant
| colspan="3" | èssent {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}as
| {{{1}}}a
| {{{1}}}am
| {{{1}}}atz
| {{{1}}}an
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}avas
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}àvam
| {{{1}}}àvatz
| {{{1}}}avan
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}ei
| {{{1}}}eras
| {{{1}}}et
| {{{1}}}èram
| {{{1}}}èratz
| {{{1}}}eran
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}arai
| {{{1}}}aràs
| {{{1}}}ará
| {{{1}}}arem
| {{{1}}}aretz
| {{{1}}}arán
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariàs
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariam
| {{{1}}}ariatz
| {{{1}}}arián
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | [[aver|Aver]]の現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの半過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純未来形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純条件法現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}e
| {{{1}}}em
| {{{1}}}etz
| {{{1}}}en
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}èsses
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}èssem
| {{{1}}}èssetz
| {{{1}}}èssen
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法現在形 + {{{1}}}at
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法半過去形 + {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}a
|
| {{{1}}}em
| {{{1}}}atz
|
|}
</div></div>
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> ラングドシャン語</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ar
| colspan="3" | èsser {{{1}}}at
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}at
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}ant
| colspan="3" | èssent {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}i
| {{{1}}}as
| {{{1}}}a
| {{{1}}}am
| {{{1}}}atz
| {{{1}}}an
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}avi
| {{{1}}}avas
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}àvem
| {{{1}}}àvetz
| {{{1}}}avan
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}èri
| {{{1}}}ères
| {{{1}}}èt
| {{{1}}}èrem
| {{{1}}}èretz
| {{{1}}}èron
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}arai
| {{{1}}}aràs
| {{{1}}}arà
| {{{1}}}arem
| {{{1}}}aretz
| {{{1}}}aràn
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}ariái
| {{{1}}}ariás
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariam
| {{{1}}}ariatz
| {{{1}}}arián
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | [[aver|Aver]]の現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの半過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純未来形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純条件法現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}e
| {{{1}}}em
| {{{1}}}etz
| {{{1}}}en
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}èssi
| {{{1}}}èsses
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}èssem
| {{{1}}}èssetz
| {{{1}}}èsson
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法現在形 + {{{1}}}at
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法半過去形 + {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}a
|
| {{{1}}}em
| {{{1}}}atz
|
|}
</div></div>
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> プロヴァンス語</div>
<div class="NavContent" align=center>
{| style="width: 100%; background:#F0F0F0;margin:auto;"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 単純時
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | 複合時
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="3" | {{{1}}}ar
| colspan="3" | èsser {{{1}}}at
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 過去分詞
| colspan="3" | {{{1}}}at
| colspan="3" | -
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 現在分詞
| colspan="3" | {{{1}}}ant
| colspan="3" | èssent {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | 人称
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 単数
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | 複数
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第一人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第二人称
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | 第三人称
|-
! style="background:#c0cfe4" rowspan="5" | 直説法
! style="background:#c0cfe4" |
! style="background:#c0cfe4" | ieu
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | el
! style="background:#c0cfe4" | nosautres
! style="background:#c0cfe4" | vosautres
! style="background:#c0cfe4" | eles
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}a
| {{{1}}}am
| {{{1}}}atz
| {{{1}}}an
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 半過去
| {{{1}}}avi
| {{{1}}}avas
| {{{1}}}ava
| {{{1}}}àvem
| {{{1}}}àvetz
| {{{1}}}avan
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純過去
| {{{1}}}ère
| {{{1}}}ères
| {{{1}}}èt
| {{{1}}}eriam
| {{{1}}}eriatz
| {{{1}}}èron
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 単純未来
| {{{1}}}arai
| {{{1}}}aràs
| {{{1}}}arà
| {{{1}}}arem
| {{{1}}}aretz
| {{{1}}}aràn
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" colspan="2"| 条件法現在
| {{{1}}}ariáu
| {{{1}}}ariás
| {{{1}}}ariá
| {{{1}}}ariam
| {{{1}}}ariatz
| {{{1}}}arián
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 複合過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | [[aver|Aver]]の現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの半過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純過去形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 前未来
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純未来形 + {{{1}}}at
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | 条件法過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純条件法現在形 + {{{1}}}at
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | que ieu
! style="background:#c0e4c0" | que tu
! style="background:#c0e4c0" | que el
! style="background:#c0e4c0" | que nosautres
! style="background:#c0e4c0" | que vosautres
! style="background:#c0e4c0" | que eles
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 現在
| {{{1}}}e
| {{{1}}}es
| {{{1}}}e
| {{{1}}}em
| {{{1}}}etz
| {{{1}}}an
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | 半過去
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}èsses
| {{{1}}}èsse
| {{{1}}}essiam
| {{{1}}}essiatz
| {{{1}}}èsson
|-
! rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | 複合時
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | 過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法現在形 + {{{1}}}at
|-
! rowspan="1" style="height:3em;background:#c0e4c0" | 大過去
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Averの単純接続法半過去形 + {{{1}}}at
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | 命令法
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | nosautres
! style="background:#e4d4c0" | vosautres
! style="background:#e4d4c0" | -
|-
|
| {{{1}}}a
|
| {{{1}}}em
| {{{1}}}atz
|
|}
</div></div><noinclude>[[カテゴリ:{{oc}}_語形変化表テンプレート]]</noinclude>
n79kajossa343ar1qjft6py5xnftnbn
jūs
0
176341
2281960
1625991
2026-06-10T07:46:42Z
Jiba1219
100610
2281960
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:jus jūs}}
{{also|jus}}
=={{L|lv}}==
===語源===
* {{etyl|lt|-}} ''{{l|lt|jū̃s}}''と同源であると見る事ができる。
===代名詞===
{{head|lv|pronoun|sort=jus}}
# 〔[[人称代名詞]]〕
## 〔[[二人称]][[複数]]〕 [[きみ|君]][[たち]][[は]]。[[おまえ|お前]][[ら]]は。
## 〔二人称[[単数]]、[[敬称]]〕 [[あなた|貴方]]は。
##* '''注.''': ''主に[[距離]]のある[[あいだがら|間柄]]で用いられる。より親しい相手には'''''{{l|lv|tu}}'''''を用いてもよい。''
====格変化====
{{lv-decl-noun-table|tu|jūs|tevi|jūs|tevis|jūsu|tev|jums|tevi|jums|tevī|jūsos|-|-}}<ref>堀口大樹『ニューエクスプレス ラトヴィア語(CD付)』白水社、2013年、131頁。ISBN 978-4-560-08624-7</ref>
===脚注===
<references />
=={{L|lt}}==
====語源====
* {{etyl|lv|-}} ''{{l|lv|jūs}}''と同源であると見る事ができる。
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=lt|jǔːs̪}} (慣用読み: 「ユ'''ー'''ス」)
===代名詞===
{{head|lt|pronoun|head=jū̃s|sort=jus}}
# 〔[[人称代名詞]]〕
## 〔[[二人称]][[複数]]〕 [[きみ|君]][[たち]][[は]]。[[おまえ|お前]][[ら]]は。
## 〔二人称[[単数]]、[[敬称]]〕 貴方は。
##* '''注.''': ''主に[[距離]]のある[[あいだがら|間柄]]で用いられる。より親しい相手には'''''{{l|lt|tu}}'''''を用いてもよい。''
====格変化====
{{lt-decl-noun-stress||tù||jū̃s||tavę̃s||jū́sų||táu||jùms||tavè||jùs||tavimì||jumìs||tavyjè||jumysè||-||-}}<ref>村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、123頁。ISBN 4-475-01112-4</ref>
====参照====
語義1.2:
* {{l|lt|ponas}}, {{l|lt|ponia}}
===脚注===
<references />
===参考===
* {{R:Martsinkyavitshute2012}}
rh7vkm9hfvml9yo2v2dxmxw6pr8sun5
брат
0
183018
2281771
1764385
2026-06-09T18:22:27Z
M-30722
1202
2281771
wikitext
text/x-wiki
=={{L|uk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|uk}} {{m|sla-pro|*bratrъ}}, {{m|sla-pro|*bratъ}} < {{etyl|ine-pro|uk}} {{m|ine-pro|*bʰréh₂tēr}}
=== {{pron}} ===
{{uk-IPA}}
{{音声|uk|Uk-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
=== {{noun}} ===
{{head|uk|noun|cat2=家族|tr=brat|g=m|活動体}}
#{{ふりがな|兄|あに}}。
#{{ふりがな|弟|おとうと}}。
{{uk-decl-noun-sing|брат|бра́та|брато́ві, брату́|бра́та|бра́том|бра́те|бра́те}}
=={{L|bg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|bg}} {{m|sla-pro|*bratrъ}}, {{m|sla-pro|*bratъ}} < {{etyl|ine-pro|bg}} {{m|ine-pro|*bʰréh₂tēr}}
==={{pron}}===
* {{bg-IPA}}
==={{noun}}===
{{bg-noun|брат|m|adj=бра́тов|adj2=бра́тски|dim=бра́тец|dim2=братле́|dim3=брато́к|dim4=бра́тче}}
#{{タグ|bg|家族}}[[兄弟]]。
=={{L|be}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|be}} {{m|sla-pro|*bratrъ}}, {{m|sla-pro|*bratъ}} < {{etyl|ine-pro|be}} {{m|ine-pro|*bʰréh₂tēr}}
==={{pron}}===
* {{be-IPA}}
=== {{noun}} ===
{{be-noun|брат<c.pr>|f=сястра́|adj=бра́цкі|adj2=братэ́рскі|dim=бра́цік}}
#{{タグ|be|家族}}[[兄弟]]。
===={{decl}}====
{{be-ndecl|брат<c.pr>}}
====派生語====
* {{l|be|бра́цкі}}, {{l|be|братэ́рскі}}
* {{l|be|бра́цтва}}, {{l|be|братэ́рства}}
* {{l|be|стрые́чны брат}}
=={{L|mk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|mk}} {{m|sla-pro|*bratrъ}}, {{m|sla-pro|*bratъ}} < {{etyl|ine-pro|mk}} {{m|ine-pro|*bʰréh₂tēr}}
==={{pron}}===
* {{mk-IPA}}
* {{音声|mk|LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-{{PAGENAME}}.wav}}
==={{noun}}===
{{mk-noun|m|бра́ќа|adj=бра́тски|f=се́стра|dim1=бра́тче|dim2=ба́то|dim3=ба́те|dim4=ба́тко}}
#{{タグ|mk|家族}}[[兄弟]]。
===参考文献===
* {{R:mk:DRMJ}}
=={{L|ru}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|ru}} {{m|sla-pro|*bratrъ}}, {{m|sla-pro|*bratъ}} < {{etyl|ine-pro|ru}} {{m|ine-pro|*bʰréh₂tēr}}
==={{pron}}===
{{ru-IPA}}
{{音声|ru|Ru-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{rhymes|lang=ru|at|s=1}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ru|家族}}[[兄弟]]。
fp8cz1b2kbivyd4bem7i9kuqhgcxpm1
テンプレート:lb-conj-regular
10
186089
2281705
854786
2026-06-09T17:04:58Z
M-30722
1202
2281705
wikitext
text/x-wiki
{{lb-conj
|1=[[{{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n]]
|2=[[{{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}]]
|3={{{3}}}
|4=[[{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}{{#if:{{{pref-cons|}}}||n}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|5=[[{{{1}}}{{#ifeq:{{{4|}}}|s||s}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|6=[[{{{1}}}{{#ifeq:{{{5|}}}|t||t}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|7=[[{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}{{#if:{{{pref-cons|}}}||n}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|8=[[{{{1}}}{{#ifeq:{{{5|}}}|t||t}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|9=[[{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}{{#if:{{{pref-cons|}}}||n}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|10={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|si|hu}}(nn) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|11={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|bass|hues}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|12={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|ass|huet}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|13={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|si|hu}}(nn) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|14={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|sidd|hutt}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|15={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|si|hu}}(nn) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|16={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|war|hat}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|17={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|waars|has}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|18={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|war|hat}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|19={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|ware|hate}}(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|20={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|waart|hat}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|21={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|ware|hate}}(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|22=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|23=wäerts {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|24=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|25=wäerte(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|26=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|27=wäerte(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|28=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|29={{{3}}}
|30=wäerts {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|31={{{3}}}
|32=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|33={{{3}}}
|34=wäerte(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|35={{{3}}}
|36=wäert {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|37={{{3}}}
|38=wäerte(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|39={{{3}}}
|40=géif {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|41=géifs {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|42=géif {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|43=géife(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|44=géift {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|45=géife(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-inf-n|}}}|n|}}{{{1}}}{{#if:{{{ën|}}}|ë|e}}n
|46={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wier|hätt}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|47={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wiers|häss}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|48={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wier|hätt}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|49={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wiere|hätte}}(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|50={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wiert|hätt}} {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|51={{#ifeq:{{{3|hunn}}}|sinn|wiere|hätte}}(n) {{#if:{{{prefix|}}}|{{{prefix}}}|}}{{{2}}}
|52=[[{{{1}}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|53=[[{{{1}}}{{#ifeq:{{{5|}}}|t||t}}{{#if:{{{prefix|}}}| {{{prefix}}}|}}{{#if:{{{pref-n|}}}|n|}}]]
|n-notice=y
}}<noinclude>[[カテゴリ:{{lb}}_語形変化表テンプレート|regular]]{{documentation}}</noinclude>
4ji75ngnobr6tsi4bvhqpgrlm6wu0wt
テンプレート:lb-conj
10
186090
2281707
854787
2026-06-09T17:07:55Z
M-30722
1202
2281707
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {{{1}}}の活用</div>
<div class="NavContent">
{| style="background:#F9F9F9;text-align:center;width:100%"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="6" | {{{1}}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 分詞
| colspan="6" | {{{2}}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 助動詞
| colspan="6" | {{{3}}}
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#DEDEDE" |
! colspan="3" style="background:#DEDEDE" | 単数
! colspan="3" style="background:#DEDEDE" | 複数
|-
! style="background:#DEDEDE" | 1人称<br/> ech
! style="background:#DEDEDE" | 2人称<br/> du
! style="background:#DEDEDE" | 3人称<br/> hien/si/hatt
! style="background:#DEDEDE" | 1人称<br/> mir
! style="background:#DEDEDE" | 2人称<br/> dir
! style="background:#DEDEDE" | 3人称<br/> si
|-
! rowspan="{{#if:{{{pret|}}}|6|5}}" style="background:#e2e4c0" | 直説法
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在
| {{{4}}}
| {{{5}}}
| {{{6}}}
| {{{7}}}
| {{{8}}}
| {{{9}}}{{#if:{{{pret|}}}|<br>
{{!}}-
! style="height:3em;background:#ECECEC" {{!}} 過去
{{!}} {{{54}}}
{{!}} {{{55}}}
{{!}} {{{56}}}
{{!}} {{{57}}}
{{!}} {{{58}}}
{{!}} {{{59}}}|}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在完了
| {{{10}}}
| {{{11}}}
| {{{12}}}
| {{{13}}}
| {{{14}}}
| {{{15}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 過去完了
| {{{16}}}
| {{{17}}}
| {{{18}}}
| {{{19}}}
| {{{20}}}
| {{{21}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 未来
| {{{22}}}
| {{{23}}}
| {{{24}}}
| {{{25}}}
| {{{26}}}
| {{{27}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 未来完了
| {{{28}}} {{{29}}}
| {{{30}}} {{{31}}}
| {{{32}}} {{{33}}}
| {{{34}}} {{{35}}}
| {{{36}}} {{{37}}}
| {{{38}}} {{{39}}}
|-
! style="background:#DEDEDE;height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="{{#if:{{{cond|}}}|3|2}}" style="background:#e2e4c0" | 条件法
{{#if:{{{cond|}}}|! style="height:3em;background:#ECECEC" {{!}} 単純
{{!}} {{{60}}}
{{!}} {{{61}}}
{{!}} {{{62}}}
{{!}} {{{63}}}
{{!}} {{{64}}}
{{!}} {{{65}}}
{{!}}-|}}
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在
| {{{40}}}
| {{{41}}}
| {{{42}}}
| {{{43}}}
| {{{44}}}
| {{{45}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 完了
| {{{46}}}
| {{{47}}}
| {{{48}}}
| {{{49}}}
| {{{50}}}
| {{{51}}}
|-
! style="background:#DEDEDE;height:.75em" colspan="8" |
|-
! style="background:#e2e4c0" | 命令法
! style="height:3em;background:#ECECEC" | -
| —
| {{{52}}}
| —
| —
| {{{53}}}
| —{{#if:{{{n-notice|}}}|<br>
{{!}}-
{{!}} colspan="9" style="text-align:left" {{!}} * (n) or (nn) indicates that the n's are removed if the following word begins with a consonant other than d, h, n, t or z.|}}
|}
</div></div><noinclude>[[カテゴリ:{{lb}}_語形変化表テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
f3ct7p63ue5zlyeku6hpcr6thi2tkch
⁅
0
187859
2281654
1012557
2026-06-09T15:17:03Z
M-30722
1202
2281654
wikitext
text/x-wiki
<span style="font-size:36pt;">{{PAGENAME}}</span>
==記号==
[[カテゴリ:記号]]
#[[羽軸]]付きの[[ひだり|左]][[角括弧]]。
====関連====
*[[[]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
cgcydpkvlyns3qjgy2lp2k64hh9x5lc
2281655
2281654
2026-06-09T15:17:44Z
M-30722
1202
こっちの方が現行のスタイルに則しているか
2281655
wikitext
text/x-wiki
==記号==
<span style="font-size:36pt;">{{PAGENAME}}</span>
[[カテゴリ:記号]]
#[[羽軸]]付きの[[ひだり|左]][[角括弧]]。
====関連====
*[[[]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
du4k3t1eif01u0j0uvf5oi6e8zuycpw
⁆
0
187861
2281656
1012558
2026-06-09T15:18:01Z
M-30722
1202
2281656
wikitext
text/x-wiki
==記号==
<span style="font-size:36pt;">{{PAGENAME}}</span>
[[カテゴリ:記号]]
#[[羽軸]]付きの[[みぎ|右]][[角括弧]]。
====関連====
*[[]]]
=={{コード}}==
{{文字コード}}
b0i8ircyz5cju4indajmpojgzxqs9mm
カテゴリ:ベラルーシ語 スラヴ祖語由来
14
188561
2281552
859339
2026-06-09T14:03:25Z
M-30722
1202
2281552
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sla-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sla-pro}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|すらうそこ]]
[[カテゴリ:{{sla-pro}}由来|へらるうしこ]]
14jytg27fcjl6itqvguc0own7972zny
カテゴリ:カウナ語
14
192149
2281677
873166
2026-06-09T16:07:04Z
M-30722
1202
2281677
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カウご}}
{{Pathnav|カテゴリ|言語|frame=1}}
[[カテゴリ:言語]]
[[カテゴリ:オーストラリアの言語]]
9f2zrm89v7l22rvv7bktbjtsuxsll8g
カテゴリ:広東語 宗教
14
193066
2281647
879177
2026-06-09T15:02:32Z
M-30722
1202
2281647
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}}_社会|disp4=社会|{{yue}}_文化|disp5=文化|last=宗教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|last={{yue}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{yue}}_文化|*しゆうきよう]]
[[カテゴリ:宗教|かんとんこ]]
rexwhrtma75pr246yse839eqmf62q8e
шакар
0
193577
2281745
1417388
2026-06-09T17:37:00Z
M-30722
1202
2281745
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sa|tg}} {{m|sa|शर्करा}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|شکر|شکر|шакар}}
{{tg-noun|tr=šakar}}
#{{タグ|tg|調味料}}[[砂糖]]。
===={{rel}}====
* {{l|tg|шакарӣ}}
8t6hlek1tw4zqe9yzwfx8gbt0c9gh12
カテゴリ:呉語 仏教
14
197660
2281650
917521
2026-06-09T15:06:22Z
M-30722
1202
2281650
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{wuu}}|{{wuu}}_社会|disp4=社会|{{wuu}}_文化|disp5=文化|{{wuu}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{wuu}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{wuu}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|ここ]]
ozyibmxwklkr6qsz8h561zmhk9c8ilk
屈強
0
213147
2281987
2226517
2026-06-10T10:25:32Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281987
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|くっきょう}}
{{also|倔強|倔强}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}・{{adjectivenoun}}===
{{ja-noun|[[くっきょう]]}}
[[Category:{{ja}}_{{adjectivenoun}}]]
#[[つよい|強く]]て[[頑丈]]なこと。また、そのさま。
{{日本語ダ活用}}
===={{pron|jpn}}====
;く↗っきょー
dptopccsvppsf5kv9ua8qeuupcv0t2s
2281988
2281987
2026-06-10T10:26:15Z
Daxidawiki
126582
2281988
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|くっきょう}}
{{also|倔強|倔强}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}・{{adjectivenoun}}===
{{ja-noun|[[くっきょう]]}}
[[Category:{{ja}}_{{adjectivenoun}}]]
#[[つよい|強く]]て[[頑丈]]なこと。また、そのさま。
===={{conjug}}====
{{日本語ダ活用}}
===={{pron|jpn}}====
;く↗っきょー
kmwp409qukzhhwy4stqb7bzy5mvdhhj
tgk
0
215284
2281754
994684
2026-06-09T17:43:33Z
M-30722
1202
2281754
wikitext
text/x-wiki
==記号==
==={{code}}===
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ISO639-23}}
2dp5k7lvmbqo4zpy8ru7hkm0g6eagm7
srp
0
215287
2281767
994692
2026-06-09T18:13:01Z
M-30722
1202
2281767
wikitext
text/x-wiki
==記号==
==={{code}}===
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ISO639-23}}
{{stub|他}}
3niiw2utnp7khvqmuj54izrcbh6jrou
даҳ
0
215939
2281744
2226831
2026-06-09T17:36:02Z
M-30722
1202
2281744
wikitext
text/x-wiki
{{also|дах|-дах}}
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pal|tg}} (dah) < {{etyl|peo|tg}} [[𐎭𐎰]] (daϑa) < {{etyl|ira-pro|tg}} {{m|ira-pro|*daśa}} < {{etyl|iir-pro|tg}} < {{etyl|ine-pro|tg}} {{m|ine-pro|*déḱm̥t}}
{{fa-regional|ده|ده|даҳ}}
==={{numeral}}===
{{head|tg|numeral}}
#[[十]]。
l2is6vps3bn7xkshrazerytbvrzsefe
ҳашт
0
216010
2281743
2257454
2026-06-09T17:34:56Z
M-30722
1202
2281743
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pal|tg}} [[𐭧𐭱𐭲]] (hašt) < {{etyl|peo|tg}} < {{etyl|ira-pro|tg}} < {{etyl|iir-pro|tg}} < {{etyl|ine-pro|tg}} {{m|ine-pro|*oḱtṓw}}
==={{numeral}}===
{{head|tg|numeral}}
#[[八]]。
1b9rnipfr53m1apt9l6vdl5bdkdps35
テンプレート:tg-verb
10
216015
2281733
995847
2026-06-09T17:28:22Z
M-30722
1202
2281733
wikitext
text/x-wiki
{{head|tg|verb|head={{{head|}}}|<!--
-->|{{#if:{{{prstem|}}}|現在語幹}}<!--
-->|{{{prstem|}}}<!--
-->|{{#if:{{{prstem2|}}}|又は}}<!--
-->|{{{prstem2|}}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{tg}}_見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
newc65e9x2c1ipqxt6h40zgb3clv469
рон
0
216827
2281742
1417405
2026-06-09T17:34:06Z
M-30722
1202
2281742
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
{{fa-regional|ران|ران|рон}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|[rɔːn]}}
==={{noun}}===
{{tg-noun|pl=ронҳо}}
#{{タグ|tg|解剖学}}{{ふりがな|腿|もも}}、[[ふともも]]。
o0dyctp17uqqro5xl2ozicm3c0eombf
ронҳо
0
216828
2281741
1568569
2026-06-09T17:33:20Z
M-30722
1202
2281741
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|[rɔːnˈhɔː]}}
==={{noun}}===
{{head|tg|plural}}
#[[рон]]の複数形。
ip5v4brp9azblhxa31m5pa23nfs4fn1
一酸化炭素
0
221593
2281825
2171780
2026-06-10T03:05:04Z
Intolerable situation
84391
/* {{L|ko}} */
2281825
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いっさんかたんそ}}
{{Wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|いち|k1=いつ|さん|か|たん|そ|yomi=kanon,o,kanon,o,kanon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|いっさんかたんそ|acc=6}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[一]][[酸化]][[炭素]]|いっさんかたんそ}}
# {{タグ|ja|無機化合物}} [[酸素]]と[[炭素]]からなる[[化合物]]の一つ。分子式CO。[[常温]][[常圧]]下において[[無色]][[無臭]]で[[可燃性]]の[[気体]]。[[ヘモグロビン]]と容易に結合し、[[呼吸]]を[[阻害]]する原因となる。
===={{syn}}====
* [[CO]]
===={{prov}}====
* {{xlink|一酸化炭素中毒}}
===={{rel}}====
* [[二酸化炭素]]
* [[一酸化窒素]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
* {{T|ga}}: {{t|ga|aonocsaíd charbóin|f}}
* {{T|ar}}: {{t|ar|أول أكسيد الكربون|alt=أَوَّل أُكْسِيد اَلْكَرْبُون|m}}
* {{T|it}}: {{t|it|ossido di carbonio|m}}, {{t|it|monossido di carbonio|m}}
* {{T|hi}}: {{t+|hi|कार्बन मोनोक्साइड}}
* {{T|en}}: {{t|en|carbon monoxide}}
* {{T|et}}: {{t|et|vingugaas}}
* {{T|nl}}: {{t+|nl|koolstofmonoxide}}
* {{T|ca}}: {{t|ca|monòxid de carboni|m}}
* {{T|el}}: {{t|el|μονοξείδιο άνθρακα}}
* {{T|sv}}: {{t+|sv|koloxid|c}}, {{t+|sv|kolmonoxid|c}}
* {{T|es}}: {{t|es|monóxido de carbono|m}}
* {{T|sk}}: {{t|sk|oxid uhoľnatý|m}}
* {{T|th}}: {{t|th|คาร์บอนมอนอกไซด์}}
* {{T|tl}}: {{t|tl|karbon sanuksad}}
* {{T|cs}}: {{t|cs|oxid uhelnatý|m}}, {{t|cs|kysličník uhelnatý|m}}
* {{T|zh}}: {{t|zh|一氧化碳|tr=yīyǎnghuàtàn}}
* {{T|ko}}: {{t|ko|일산화탄소}} ({{t|ko|一酸化炭素}})
* {{T|de}}: {{t+|de|Kohlenstoffmonoxid|n}}, {{t+|de|Kohlenmonoxid|n}}
* {{T|ba}}: {{t|ba|углерод окисы|sc=Cyrl}}; {{t|ba|еҫ|sc=Cyrl}}
* {{T|hu}}: {{t+|hu|szén-monoxid}}
* {{T|fi}}: {{t+|fi|häkä}}, {{t+|fi|hiilimonoksidi}}
* {{T|fo}}: {{t|fo|kolsúrni|n}}
* {{T|fr}}: {{t+|fr|oxyde de carbone|m}}
* {{T|pl}}: {{t+|pl|tlenek węgla}}, {{t+|pl|czad|m}}
* {{T|pt}}: {{t+|pt|monóxido de carbono|m}}
* {{T|ms}}: {{t|ms|karbon monoksida}}
* {{T|la}}: {{t|la|monoxeidium carbonicum}}
* {{T|lt}}: {{t|lt|anglies monoksidas|m}}, {{t|lt|smalkės|f}} {{plural}}
* {{T|ro}}: {{t|ro|oxid de carbon|m}}, {{t|ro|monoxid de carbon|m}}
* {{T|ru}}: {{t|ru|окись углерода|f}}, {{t+|ru|оксид углерода|m}}, {{t+|ru|монооксид углерода|m}}, {{t+|ru|угарный газ|m}}
{{trans-bottom}}
----
=={{L|ko}}==
{{ko-hanjatab}}
[[Category:{{ko}}|일산화탄소]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|일산화탄소]]
[[Category:{{ko}}_無機化合物|일산화탄소]]
{{lang|ko|'''[[一#{{ko}}|一]][[酸化#{{ko}}|酸化]][[炭素#{{ko}}|炭素]]'''([[일산화탄소]])}}
#(日本語に同じ)一酸化炭素。
9n31zkvnylbnxshs9omhysz1jlln25n
地中
0
235488
2281883
1495795
2026-06-10T05:52:14Z
Jiba1219
100610
2281883
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちちゅう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ち|ちゅう|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ちちゅう]]}}
#[[大地]]の[[なか|中]]。[[地面]]の[[した|下]]。[[地下]]。
===={{pron}}====
;ち↗ちゅー
===={{syn}}====
*[[地下]]
===={{drv}}====
*[[地中海]]
qavs4vng79945vzn2e5tl51c0ryc57m
諸国
0
237502
2281935
1496131
2026-06-10T07:32:49Z
Jiba1219
100610
2281935
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょこく}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|しょ|こく|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|しょこく|acc=1|acc_ref=SMK7,DJR,NHK}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|しょこく|kyu=諸國}}
#[[方方|方々]]の[[くに|国]]。[[おおく|多く]]の国。
#*[[イスラーム|イスラム]]'''諸国'''
===脚注===
{{Reflist}}
5p1welf00j48t466zxksd2gd1zkcwgk
養子
0
241360
2281828
2214441
2026-06-10T03:11:39Z
Tmtm
1716
/* {{noun}} */
2281828
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ようし}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|よう|し|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ようし|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h|よー|し}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ようし]]}}
#{{context|family|lang=ja}}[[養子縁組]]によって{{ふりがな|子|こ}}となった人。
#こどもを引き取って、引き取ったその人が養父(養母)となること。養子縁組をすること。
#:''天皇及び皇族は、養子をすることができない''
#:([https://laws.e-gov.go.jp/law/322AC0000000003?occasion_date=20210215#Mp-Ch_2-At_9 皇室典範 第九条])
===={{rel}}====
*[[養子縁組]]
*[[養親]]
*[[養女]]
*[[藁の上からの養子]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|en}}: {{t|en|foster child}}, {{t|en|adoptee}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|養子|tr=yǎngzǐ}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|양자}}, {{t|ko|입양아}}
*{{T|de}}: {{t|de|Adoptierter|m}}, {{t|de|Adoptierte|f}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|ottolapsi}}, {{t|fi|adoptiolapsi}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|adopté|m}}, {{t|fr|adoptée|f}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|dưỡng tử}}, {{t|vi|con nuôi}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|[[приёмный]] [[ребёнок]]|m}}, {{t|ru|приёмыш|m|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|yǎngzǐ|s=yang3zi3}}
{{yue-pron|joeng5 zi2}}
{{hak-pron|yông-chṳ́}}
{{nan-pron|tw:ióng-chú/twv:iáng-chú/twv:iúⁿ-chú}}
{{wuu-pron|sh:6yan tsy}}
{{hsn-pron|ian3 zi3}}
*{{ltc}}: yangX tsiX
*{{och}}:
**'''Baxter–Sagart''': /*[ɢ]aŋʔ tsəʔ/
**'''鄭張''': /*laŋʔ ʔslɯʔ/
==={{noun}}===
{{zh-cat|yang3zi3|noun|家族}}
{{zhx-sic-cat|yang3zi3|noun|家族}}
{{yue-cat|yeung5ji2|noun|家族}}
{{hak-cat|yong1chii3|noun|家族}}
{{nan-cat|iong2chu2|noun|家族}}
{{wuu-cat|yan3tsy1|noun|家族}}
{{ltc-cat|yang2tsi2|noun|家族}}
{{och-cat|langslu|noun|家族}}
{{zhchars}} ({{zh-ts||'''[[养子]]'''}} )
#(日本語に同じ)養子。
===={{syn}}====
*{{zh-l|螟蛉子}}
*{{zh-l|螟蛉}}
*{{q|{{zhx-sic}}}} {{zh-l|抱子}}
*{{q|{{cdo}}}} {{zh-l|乞養囝}}
*{{q|{{nan}}}} {{zh-l|螟蛉仔囝}}
*{{q|{{wuu}}}} {{zh-l|領來兒子}}, {{zh-l|*嗣子}}
*{{q|{{hsn}}}} {{zh-l|抱者個}}, {{zh-l|帶者個}}
==={{desc}}===
{{CJKV||養子|j=ようし|양자|dưỡng tử}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|양자|cat2=家族}}
#(日本語に同じ)養子。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|dưỡng|tử|cat2=家族}}
#(日本語に同じ)養子。
2wr9v2s7t811439y5ui3qagzwyftlet
2281986
2281828
2026-06-10T10:21:25Z
Tmtm
1716
/* {{noun}} */
2281986
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ようし}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|よう|し|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ようし|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h|よー|し}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ようし]]}}
#{{context|family|lang=ja}}[[養子縁組]]によって{{ふりがな|子|こ}}となった人。
#こどもを引き取って、引き取ったその人が養父(養母)となること。養子縁組をすること。
#:''天皇及び皇族は、養子をすることができない''([https://laws.e-gov.go.jp/law/322AC0000000003?occasion_date=20210215#Mp-Ch_2-At_9 皇室典範 第九条])
===={{rel}}====
*[[養子縁組]]
*[[養親]]
*[[養女]]
*[[藁の上からの養子]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{T|en}}: {{t|en|foster child}}, {{t|en|adoptee}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|養子|tr=yǎngzǐ}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|양자}}, {{t|ko|입양아}}
*{{T|de}}: {{t|de|Adoptierter|m}}, {{t|de|Adoptierte|f}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|ottolapsi}}, {{t|fi|adoptiolapsi}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|adopté|m}}, {{t|fr|adoptée|f}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|dưỡng tử}}, {{t|vi|con nuôi}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|[[приёмный]] [[ребёнок]]|m}}, {{t|ru|приёмыш|m|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|yǎngzǐ|s=yang3zi3}}
{{yue-pron|joeng5 zi2}}
{{hak-pron|yông-chṳ́}}
{{nan-pron|tw:ióng-chú/twv:iáng-chú/twv:iúⁿ-chú}}
{{wuu-pron|sh:6yan tsy}}
{{hsn-pron|ian3 zi3}}
*{{ltc}}: yangX tsiX
*{{och}}:
**'''Baxter–Sagart''': /*[ɢ]aŋʔ tsəʔ/
**'''鄭張''': /*laŋʔ ʔslɯʔ/
==={{noun}}===
{{zh-cat|yang3zi3|noun|家族}}
{{zhx-sic-cat|yang3zi3|noun|家族}}
{{yue-cat|yeung5ji2|noun|家族}}
{{hak-cat|yong1chii3|noun|家族}}
{{nan-cat|iong2chu2|noun|家族}}
{{wuu-cat|yan3tsy1|noun|家族}}
{{ltc-cat|yang2tsi2|noun|家族}}
{{och-cat|langslu|noun|家族}}
{{zhchars}} ({{zh-ts||'''[[养子]]'''}} )
#(日本語に同じ)養子。
===={{syn}}====
*{{zh-l|螟蛉子}}
*{{zh-l|螟蛉}}
*{{q|{{zhx-sic}}}} {{zh-l|抱子}}
*{{q|{{cdo}}}} {{zh-l|乞養囝}}
*{{q|{{nan}}}} {{zh-l|螟蛉仔囝}}
*{{q|{{wuu}}}} {{zh-l|領來兒子}}, {{zh-l|*嗣子}}
*{{q|{{hsn}}}} {{zh-l|抱者個}}, {{zh-l|帶者個}}
==={{desc}}===
{{CJKV||養子|j=ようし|양자|dưỡng tử}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|양자|cat2=家族}}
#(日本語に同じ)養子。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|dưỡng|tử|cat2=家族}}
#(日本語に同じ)養子。
k66arg75es80b4me3t4d2t73xfx23fs
일산화탄소
0
249001
2281824
1817360
2026-06-10T03:01:52Z
Intolerable situation
84391
2281824
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA|com=1}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun|cat2=漢字語}}
*<[[一]][[酸化]][[炭素]]>;[[一酸化炭素|*]]
#{{context|無機化合物|lang=ko}}[[一酸化炭素]]。
n1b5nfkhcv1kzwlcg0wi6348k5rbi1q
pròstata
0
255298
2281970
2230597
2026-06-10T08:00:43Z
Jiba1219
100610
2281970
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:prostata}}
{{also|prostata|Prostata|próstata}}
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ML.|ca}} ''[[prostata]]'' < {{etyl|grc|cat}} [[προστάτης]] < [[πρό]] + [[ἵστημι]]
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
==={{noun}}===
{{ca-noun|f|pròstates}}
#{{context|anatomy|lang=ca}}[[前立腺]]。
===={{drv}}====
* {{l|ca|prostàtic}}
===={{rel}}====
* {{l|ca|prostatectomia}}
* {{l|ca|prostatitis}}
sgtbs6e3neo3f174keia9525337zt2a
力学系
0
265542
2282000
1818785
2026-06-10T11:19:18Z
Daxidawiki
126582
2282000
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|りきがくけい}}
=={{L|ja}}==
{{Wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|りきがくけい|head=[[力学]][[系]]}}
[[Category:{{ja}}_物理学]]
[[Category:{{ja}}_数学]]
#(物理学)[[ニュートン力学]]、[[量子力学]]、[[流体力学]]、[[熱力学]]などの[[力学]]の[[概念]]あるいは[[理論]]で捉えられる一つの[[系]]。
#*松沢博士の教科書によると、本震と余震の関係ひとつの地震群について名付けられたもので、時間空間の広がりによって決定すべきものであるが、地震はひとつの'''力学系'''である地球内部に起る地象である以上、ふたつの地震の関係を結ぶ連成系数の大小によって相互の関連を決めるべきであるという意味のことが記してある。(箱田顕雄「四国周辺の津波史料について」)〔1962年〕<ref>箱田顕雄「四国周辺の津波史料について」『験震時報』27巻1号、pp. 23–36、昭和37年7月(文部科学省ホームページ) http://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/kenshin/vol27p023.pdf 2019年4月6日参照。</ref>
#*A01基礎班では理論的に、[[ゆらぎ]]の理論を拡張し、微視的'''力学系'''から巨視的方程式を導出する新しい理論手法や、微小系の熱効率の上限、細胞内シグナル伝達のロバストさの上限を与えることに成功した。(佐野雅己「ゆらぎと構造の協奏:非平衡系における普遍法則の確立」)〔2016年〕<ref>「ゆらぎと構造の協奏:非平衡系における普遍法則の確立」『新学術領域研究(研究領域提案型)中間評価(20研究領域)』(気象庁ホームページ) http://www.mext.go.jp/a_menu/shinkou/hojyo/chukan-jigohyouka/1366639.htm 2019年4月6日参照。</ref>
#(数学、数理科学)[[状態]]の[[時間発展]]を[[記述]]する[[系]]。[[空間]]上の[[点]]が一つの状態を与える[[状態空間]]あるいは[[相空間]]、[[独立変数]]としての[[時間]]、[[微分方程式]]や[[漸化式]]などの形で与えられる状態の時間発展を記述する[[規則]]、これら3つから成る[[組]]のこと。または、そのような系を扱う分野。
#*[……]最近乱流というのは、これまで非常にでたらめに見えるので、統計的なアプローチが主流でしたが、'''力学系'''の観点から見ようと。周期軌道を見つけようという試みが日本を先頭にして非常に注目を浴びています。(金田行雄、次世代スーパーコンピュータ戦略委員会(第7回)議事録)〔2009年〕<ref>「次世代スーパーコンピュータ戦略委員会(第7回)議事録」(文部科学省ホームページ)成22年3月 http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/shinkou/016/gijiroku/1291016.htm 2019年4月6日参照。</ref>
#*理論面でまず力を入れているのは、数学における'''力学系'''理論と工学における制御理論の融合です。この2つの理論は、どちらもダイナミクスを扱っていますが、各々ほとんど相互作用がなく、かつ高度に発展してきています。(合原一幸、最先端研究開発支援プログラム平成22年度フォローアップに係るヒアリング)〔2010年〕<ref>「最先端研究開発支援プログラム(FIRST)平成22年度フォローアップに係るヒアリング(複雑系数理モデル学の基礎理論構築とその分野横断的科学技術応用)」平成23年9月27日(内閣府ホームページ) https://www8.cao.go.jp/cstp/sentan/followup/giji01.pdf 2019年4月6日参照。</ref>
===={{trans}}====
語義1
*英語: [[mechanical system]]
語義2
*英語: [[dynamical system]]
==註==
<references/>
szita7dzmufudl5cdcf9ekn069nh7wl
テンプレート:oc-adv
10
266240
2281712
1234040
2026-06-09T17:11:33Z
M-30722
1202
2281712
wikitext
text/x-wiki
{{head|oc|adverb|head={{{head|}}}}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{oc}}_見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
ej0n6kq6dwa5m0og786nfo3iwd6ppo3
bananes
0
272041
2281908
2232054
2026-06-10T06:15:07Z
Jiba1219
100610
2281908
wikitext
text/x-wiki
{{also|bananés}}
=={{L|ca}}==
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
==={{noun}}===
{{head|ca|plural}}
#[[banana]]の複数形。
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
==={{noun}}===
{{head|fr|plural|g=f}}
#[[banane]]の複数形。
==={{verb}}===
{{fr-verb-form}}
#[[bananer]]の直説法現在第二人称単数形。
#bananerの接続法現在第二人称単数形。
ipch5wi2392bbl1h3mmy9p5ewpb914z
al·lusió
0
273605
2281732
1397347
2026-06-09T17:27:44Z
Jiba1219
100610
2281732
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:allusio}}
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|ca}} ''[[allusio|allūsiō]]''
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|o|lang=ca}}
==={{noun}}===
{{ca-noun|f|al·lusions}}
#{{おくりがな2|仄|ほの|めかし|ほのめかし}}。[[言及]]。
===={{rel}}====
* {{l|ca|al·ludir}}
* {{l|ca|al·lusiu}}
syfmor5u7bssk3mu71qnjgl6rwpases
テンプレート:oc-proper noun
10
274968
2281716
1251678
2026-06-09T17:13:57Z
M-30722
1202
2281716
wikitext
text/x-wiki
{{head|oc|name|head={{{head|}}}<!--
-->|g=<!--
-->{{#switch:{{{1}}}<!--
-->|m|f|m-p|f-p|={{{1}}}<!--
-->|c|mf=m<!--
-->|#default=?<!--
-->}}<!--
-->|g2=<!--
-->{{#switch:{{{1}}}<!--
-->|c|mf=f<!--
-->}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{oc}}_見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
7xqut2c4ld26pk6m6ylfox1nw0d26ur
テンプレート:oc-conj-table
10
287005
2281717
1277854
2026-06-09T17:14:34Z
M-30722
1202
2281717
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=left> ''{{trim|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}'' の活用</div>
<div class="NavContent">
{| style="width:100%;text-align:center;background:#F0F0F0;;padding:.3em; margin 0 auto 0 auto;"
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0;" | 不定詞
| colspan="5" | {{{2}}}
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0;" | 現在分詞
| colspan="5" | {{{3}}}
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0;" | 過去分詞
| colspan="5" | {{{4}}}
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#e2e4cb;" | 人称
! colspan="3" style="background:#e2e4cb;" | 単数
! colspan="3" style="background:#e2e4cb;" | 複数
|-
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 一人称
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 二人称
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 三人称
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 一人称
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 二人称
! style="background:#e2e4cb;;width:12.5%" | 三人称
|-
! rowspan="6" style="background:#c0cfe4;" | 直説法
! style="background:#c0cfe4;" |
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|ieu}}
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|tu}}
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|el}}/{{l|oc|ela}}
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|nosautres}}<br >{{l|oc|nos}}
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|vosautres}}<br />{{l|oc|vos}}
! style="background:#c0cfe4;" | {{l|oc|eles}}/{{l|oc|elas}}
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4;" | 現在
| {{{5}}}
| {{{6}}}
| {{{7}}}
| {{{8}}}
| {{{9}}}
| {{{10}}}
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4;" | 半過去
| {{{11}}}
| {{{12}}}
| {{{13}}}
| {{{14}}}
| {{{15}}}
| {{{16}}}
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4;" | 単純未来
| {{{17}}}
| {{{18}}}
| {{{19}}}
| {{{20}}}
| {{{21}}}
| {{{22}}}
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4;" | 単純過去
| {{{23}}}
| {{{24}}}
| {{{25}}}
| {{{26}}}
| {{{27}}}
| {{{28}}}
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4;" | 条件法現在
| {{{29}}}
| {{{30}}}
| {{{31}}}
| {{{32}}}
| {{{33}}}
| {{{34}}}
|-
! style="background:#c0e4c0;" rowspan="3" | 接続法
! style="background:#c0e4c0;" |
! style="background:#c0e4c0;" | ieu
! style="background:#c0e4c0;" | tu
! style="background:#c0e4c0;" | el/ela
! style="background:#c0e4c0;" | nosautres<br />nos
! style="background:#c0e4c0;" | vosautres<br />vos
! style="background:#c0e4c0;" | eles/elas
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0;" | 現在
| {{{35}}}
| {{{36}}}
| {{{37}}}
| {{{38}}}
| {{{39}}}
| {{{40}}}
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0;" rowspan="1" | 半過去
| {{{41}}}
| {{{42}}}
| {{{43}}}
| {{{44}}}
| {{{45}}}
| {{{46}}}
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0;" | 命令法
! style="background:#e4d4c0;" | —
! style="background:#e4d4c0;" | tu
! style="background:#e4d4c0;" | —
! style="background:#e4d4c0;" | nosautres
! style="background:#e4d4c0;" | vosautres<br />vos
! style="background:#e4d4c0;" | —
|-
| —
| {{{47}}}
| —
| {{{48}}}
| {{{49}}}
| —
|-
|colspan="8" style="text-align:left" | {{{bottom|}}}
|}
</div></div><noinclude>
[[カテゴリ:{{oc}}_語形変化表テンプレート|*]]
</noinclude>
d77mbzfz3k5d3v5a2pgn9xpc6qdiub1
テンプレート:context/data
10
288560
2281480
2280457
2026-06-09T13:03:43Z
M-30722
1202
誤り修正
2281480
wikitext
text/x-wiki
{{#switch:{{{1}}}<!--
-->|and={{#switch:{{{2}}}|label=及び|category=}}<!--
-->|attributive={{#switch:{{{2}}}|label=形容詞的|category=}}<!--
-->|BDSM={{#switch:{{{2}}}|label=BDSM|category=性行為}}<!--
-->|by extension|par extension={{#switch:{{{2}}}|label=転じて|category=}}<!--
-->|Changchun Mandarin|Changchun={{#switch:{{{2}}}|label=長春|category=東北官話}}<!--
-->|Changtai Hokkien|Changtai={{#switch:{{{2}}}|label=長泰|category=方言}}<!--
-->|chiefly={{#switch:{{{2}}}|label=主に|category=}}<!--
-->|collectively={{#switch:{{{2}}}|label=集合的に|category=}}<!--
-->|comparable={{#switch:{{{2}}}|label=比較形有り|category=}}<!--
-->|Dalian Mandarin|Dalian={{#switch:{{{2}}}|label=大連|category=膠遼官話}}<!--
-->|definite={{#switch:{{{2}}}|label=限定|category=}}<!--
-->|disrespectful={{#switch:{{{2}}}|label=失礼|category=}}<!--
-->|especially|specifically|particularly={{#switch:{{{2}}}|label=特に|category=}}<!--
-->|exclamatory={{#switch:{{{2}}}|label=感嘆|category=}}<!--
-->|expressively={{#switch:{{{2}}}|label=意味ありげに|category=}}<!--
-->|extreme={{#switch:{{{2}}}|label=激しい|category=}}<!--
-->|extremely|exceedingly={{#switch:{{{2}}}|label=極めて|category=}}<!--
-->|familiar={{#switch:{{{2}}}|label=親しみを込めて|category=}}<!--
-->|figuratively={{#switch:{{{2}}}|label=比喩的に|category=}}<!--
-->|folksy={{#switch:{{{2}}}|label=気取らない表現|category=}}<!--
-->|form of address={{#switch:{{{2}}}|label=呼びかけ|category=}}<!--
-->|Guangxi Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=広西|category=西南官話}}<!--
-->|Guanzhong Mandarin|Guanzhong={{#switch:{{{2}}}|label=関中|category=中原官話}}<!--
-->|Guilin Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=桂林|category=西南官話}}<!--
-->|Guiliu Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=桂柳|category=西南官話}}<!--
-->|Guiyang Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=貴陽|category=西南官話}}<!--
-->|Harbin Mandarin|Harbin={{#switch:{{{2}}}|label=ハルビン|category=東北官話}}<!--
-->|Hefei Mandarin|Hefei={{#switch:{{{2}}}|label=合肥|category=江淮官話}}<!--
-->|Hsinchu Hokkien|Hsinchu={{#switch:{{{2}}}|label=新竹|category=台湾語}}<!--
-->|Hui'an Hokkien|Hui'an={{#switch:{{{2}}}|label=惠安|category=方言}}<!--
-->|in compounds={{#switch:{{{2}}}|label=複合語で|category=}}<!--
-->|Indonesian Hokkien|Indonesia Hokkien={{#switch:{{{2}}}|label=インドネシア|category=方言}}<!--
-->|in the plural|in plural={{#switch:{{{2}}}|label=[[複数形]]で|category=}}<!--
-->|in the singular|in singular={{#switch:{{{2}}}|label=[[単数形]]で|category=}}<!--
-->|Jinan Mandarin|Jinan={{#switch:{{{2}}}|label=済南|category=冀魯官話}}<!--
-->|Jinjiang Hokkien|Jinjiang={{#switch:{{{2}}}|label=晋江|category=方言}}<!--
-->|Kaohsiung Hokkien|Kaohsiung={{#switch:{{{2}}}|label=高雄|category=台湾語}}<!--
-->|Kinmenese Hokkien|Kinmen|Kinmen Hokkien|Kinmenese={{#switch:{{{2}}}|label=金門|category=台湾語}}<!--
-->|Kunming Mandarin|Kunming={{#switch:{{{2}}}|label=昆明|category=西南官話}}<!--
-->|Lanzhou Mandarin|Lanzhou={{#switch:{{{2}}}|label=蘭州|category=蘭銀官話}}<!--
-->|leet={{#switch:{{{2}}}|label=leet|category=leet}}<!--
-->|less formal={{#switch:{{{2}}}|label=くだけた表現|category=}}<!--
-->|LGBT={{#switch:{{{2}}}|label=[[LGBT]]|category=性的指向}}<!--
-->|Limba Sarda Comuna={{#switch:{{{2}}}|label=リンバ・サルダ・コムナ|category=}}<!--
-->|Liuzhou Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=柳州|category=西南官話}}<!--
-->|literally|literal={{#switch:{{{2}}}|label=逐語的に|category=}}<!--
-->|Loosely|loosely={{#switch:{{{2}}}|label=大まかに|category=}}<!--
-->|Lukang Hokkien|Lukang={{#switch:{{{2}}}|label=鹿港|category=台湾語}}<!--
-->|Luoyang Mandarin|Luoyang={{#switch:{{{2}}}|label=洛陽|category=中原官話}}<!--
-->|Magong Hokkien|Magong={{#switch:{{{2}}}|label=馬公|category=台湾語}}<!--
-->|middle|middle voice={{#switch:{{{2}}}|label=[[中動態]]|category=}}<!--
-->|mildly={{#switch:{{{2}}}|label=控えめに|category=}}<!--
-->|mostly={{#switch:{{{2}}}|label=概ね|category=}}<!--
-->|Muping Mandarin|Muping={{#switch:{{{2}}}|label=牟平|category=膠遼官話}}<!--
-->|Nanjing Mandarin|Nanjing|Nanjingese|Nanjingnese={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:南京官話|南京]]|category=江淮官話}}<!--
-->|North America={{#switch:{{{2}}}|label=[[北米]]|category=カナダ英語|category2=米語}}<!--
-->|North American={{#switch:{{{2}}}|label=[[北米]]|category=カナダ{{language|{{{lang}}}}}|category2=アメリカ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|not comparable|uncomparable={{#switch:{{{2}}}|label=比較形無し|category=}}<!--
-->|now={{#switch:{{{2}}}|label=現在では|category=}}<!--
-->|often={{#switch:{{{2}}}|label=しばしば|category=}}<!--
-->|or={{#switch:{{{2}}}|label=または|category=}}<!--
-->|ORB|orb|orbl={{#switch:{{{2}}}|label=ORB|category=ORB}}<!--
-->|originally={{#switch:{{{2}}}|label=元々は|category=}}<!--
-->|otherwise={{#switch:{{{2}}}|label=あるいは|category=}}<!--
-->|Oxford British English={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:オクスフォード式綴り|オクスフォード式]]|category=オクスフォード式綴り}}<!--
-->|Penang Hokkien|Penang={{#switch:{{{2}}}|label=ペナン州|category=方言}}<!--
-->|perhaps|possibly={{#switch:{{{2}}}|label=恐らく|category=}}<!--
-->|predicative only={{#switch:{{{2}}}|label=叙述用法のみ|category=}}<!--
-->|Quanzhou Hokkien|Quanzhou={{#switch:{{{2}}}|label=泉州|category=方言}}<!--
-->|reciprocal={{#switch:{{{2}}}|label=お互いに|category=}}<!--
-->|restrictive only={{#switch:{{{2}}}|label=限定用法のみ|category=}}<!--
-->|Sanxia Hokkien|Sanxia={{#switch:{{{2}}}|label=三峽|category=方言}}<!--
-->|science fiction|scifi|SF|sf={{#switch:{{{2}}}|label=SF|category=SF}}<!--
-->|Shenyang Mandarin|Shenyang={{#switch:{{{2}}}|label=瀋陽|category=東北官話}}<!--
-->|slightly|somewhat={{#switch:{{{2}}}|label=やや|category=}}<!--
-->|sometimes={{#switch:{{{2}}}|label=時々|category=}}<!--
-->|southern Lakota={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:サウスダコタ州|サウスダコタ州]]|category=南部方言}}<!--
-->|strong={{#switch:{{{2}}}|label=強い|category=}}<!--
-->|Taichung Hokkien|Taichung={{#switch:{{{2}}}|label=台中|category=台湾語}}<!--
-->|Tainan Hokkien|Tainan={{#switch:{{{2}}}|label=台南|category=台湾語}}<!--
-->|Taipei Hokkien|Taipei={{#switch:{{{2}}}|label=台北|category=台湾語}}<!--
-->|Tianjin Mandarin|Tianjin|Tianjinese|Tianjinese Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=天津|category=冀魯官話}}<!--
-->|Tong'an Hokkien|Tong'an={{#switch:{{{2}}}|label=同安|category=方言}}<!--
-->|uncommon={{#switch:{{{2}}}|label=非標準|category=}}<!--
-->|Upper Silesia={{#switch:{{{2}}}|label=上シレジア|category=}}<!--
-->|used with se={{#switch:{{{2}}}|label=+ '''se''' で|category=}}<!--
-->|usually={{#switch:{{{2}}}|label=通常|category=}}<!--
-->|usually in plural|usually in the plural|usually plural={{#switch:{{{2}}}|label=通常複数形で|category=}}<!--
-->|very={{#switch:{{{2}}}|label=非常に|category=}}<!--
-->|western={{#switch:{{{2}}}|label=西部|category=}}<!--
-->|World Wide Web|world wide web|WWW|www={{#switch:{{{2}}}|label=[[ワールドワイドウェブ|World Wide Web]]|category=World Wide Web}}<!--
-->|Wuhan Mandarin|Hankou|Hankow|Wuhan={{#switch:{{{2}}}|label=武漢|category=西南官話}}<!--
-->|Xiamen Hokkien|Xiamen={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:廈門語|廈門]]|category=方言}}<!--
-->|Xichang Mandarin|Xichang={{#switch:{{{2}}}|label=西昌|category=西南官話}}<!--
-->|Xining Mandarin|Xining={{#switch:{{{2}}}|label=西寧|category=蘭銀官話}}<!--
-->|Xuzhou Mandarin|Xuzhou={{#switch:{{{2}}}|label=徐州|category=中原官話}}<!--
-->|Yangzhou Mandarin|Yangzhou={{#switch:{{{2}}}|label=揚州|category=江淮官話}}<!--
-->|Yilan Hokkien|Yilan={{#switch:{{{2}}}|label=宜蘭|category=台湾語}}<!--
-->|Yinchuan Mandarin|Yinchuan={{#switch:{{{2}}}|label=銀川|category=蘭銀官話}}<!--
-->|Yongchun Hokkien|Yongchun={{#switch:{{{2}}}|label=永春|category=台湾語}}<!--
-->|YouTube|Youtube|youtube={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:YouTube|YouTube]]|category=World Wide Web}}<!--
-->|Yunnan Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=雲南|category=西南官話}}<!--
-->|Zhangping Hokkien|Zhangping={{#switch:{{{2}}}|label=漳平|category=方言}}<!--
-->|Zhangzhou Hokkien|Zhangzhou|Changchew={{#switch:{{{2}}}|label=漳州|category=方言}}<!--
-->|Zhao'an Hokkien|Zhao'an={{#switch:{{{2}}}|label=詔安|category=方言}}<!--
-->|Ürümqi Mandarin|Urumqi|Urumqi Mandarin|Ürümqi={{#switch:{{{2}}}|label=ウルムチ|category=蘭銀官話}}<!--
-->|アーチェリー|archery={{#switch:{{{2}}}|label=アーチェリー|category=アーチェリー}}<!--
-->|アームレスリング|armwrestling={{#switch:{{{2}}}|label=アームレスリング|category=アームレスリング}}<!--
-->|アイオリス方言|アイオリス|Aeolic={{#switch:{{{2}}}|label=アイオリス方言|category=アイオリス方言}}<!--
-->|愛玩犬|toy dog={{#switch:{{{2}}}|label=愛玩犬|category=愛玩犬}}<!--
-->|合気道|aikido={{#switch:{{{2}}}|label=[[合気道]]|category=合気道}}<!--
-->|挨拶|greeting={{#switch:{{{2}}}|label=[[挨拶]]|category=挨拶}}<!--
-->|アイスクリーム|ice cream={{#switch:{{{2}}}|label=[[アイスクリーム]]|category=アイスクリーム}}<!--
-->|アイススケート|ice skating={{#switch:{{{2}}}|label=[[アイススケート]]|category=アイススケート}}<!--
-->|アイスホッケー|ice hockey={{#switch:{{{2}}}|label=[[アイスホッケー]]|category=アイスホッケー}}<!--
-->|アイルランド={{#switch:{{{2}}}|label=[[アイルランド]]|category=アイルランド}}<!--
-->|アイルランド英語|アイルランド変種|Ireland|Irish|IE={{#switch:{{{2}}}|label=アイルランド|category=アイルランド英語}}<!--
-->|アオイ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アオイ科|アオイ科]]|category=アオイ科}}<!--
-->|アオイ目={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アオイ目|アオイ目]]|category=アオイ目}}<!--
-->|アカクソチトラン|Acaxochitlán={{#switch:{{{2}}}|label=アカクソチトラン|category=アカクソチトラン方言}}<!--
-->|アカザ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アカザ科|アカザ科]]|category=アカザ科}}<!--
-->|アカテツ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アカテツ科|アカテツ科]]|category=アカテツ科}}<!--
-->|アカネ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アカネ科|アカネ科]]|category=アカネ科}}<!--
-->|アカマンボウ目={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アカマンボウ目|アカマンボウ目]]|category=アカマンボウ目}}<!--
-->|アカリア科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アカリア科|アカリア科]]|category=アカリア科}}<!--
-->|アサ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アサ科|アサ科]]|category=アサ科}}<!--
-->|アジア|Asia={{#switch:{{{2}}}|label=[[アジア]]|category=アジア}}<!--
-->|アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アジア史|アジア史]]|category=アジア史}}<!--
-->|アジアの国|アジアの国名={{#switch:{{{2}}}|label=アジアの国|category=アジアの国名}}<!--
-->|アステリズム={{#switch:{{{2}}}|label=[[アステリズム]]|category=アステリズム}}<!--
-->|アッティカ方言|アッティカ|Attic|att={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アッティカ方言|アッティカ方言]]|category=アッティカ方言}}<!--
-->|アトリ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アトリ科|アトリ科]]|category=アトリ科}}<!--
-->|アニメ|animation={{#switch:{{{2}}}|label=[[アニメ]]|category=アニメ}}<!--
-->|アブラナ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アブラナ科|アブラナ科]]|category=アブラナ科}}<!--
-->|アブラナ目={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アブラナ目|アブラナ目]]|category=アブラナ目}}<!--
-->|アフリカ|Africa={{#switch:{{{2}}}|label=[[アフリカ]]|category=アフリカ}}<!--
-->|アフリカ史={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アフリカ史|アフリカ史]]|category=アフリカ史}}<!--
-->|アフリカの国|アフリカの国名={{#switch:{{{2}}}|label=アフリカの国|category=アフリカの国名}}<!--
-->|アフリカ変種={{#switch:{{{2}}}|label=アフリカ|category=アフリカ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|アミノ酸|amino acid={{#switch:{{{2}}}|label=[[アミノ酸]]|category=アミノ酸}}<!--
-->|雨|rain={{#switch:{{{2}}}|label=[[あめ|雨]]|category=雨}}<!--
-->|アメカメカ|Amecameca={{#switch:{{{2}}}|label=アメカメカ|category=アメカメカ方言}}<!--
-->|アメリカ合衆国|United States|united states|United States of America|united states of America|USA|usania|US of A|U.S. of A.|usonia={{#switch:{{{2}}}|label=[[アメリカ合衆国]]|category=アメリカ合衆国}}<!--
-->|アメリカ合衆国の州={{#switch:{{{2}}}|label=アメリカ合衆国の州|category=アメリカ合衆国の州}}<!--
-->|アメリカ史={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アメリカ史|アメリカ史]]|category=アメリカ史}}<!--
-->|アメリカ西部|米西部|Western US={{#switch:{{{2}}}|label=アメリカ西部|category=アメリカ西部方言}}<!--
-->|アメリカ南部|米南部|southern US|Southern US={{#switch:{{{2}}}|label=アメリカ南部|category=アメリカ南部}}<!--
-->|アメリカンフットボール|アメフト|American football={{#switch:{{{2}}}|label=[[アメリカンフットボール]]|category=アメリカンフットボール}}<!--
-->|アヤメ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アヤメ科|アヤメ科]]|category=アヤメ科}}<!--
-->|アライグマ科|procyonid={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アライグマ科|アライグマ科]]|category=アライグマ科}}<!--
-->|アラビア語|Arabic={{#switch:{{{2}}}|label=アラビア語関連|category=アラビア語に関連する語}}<!--
-->|蟻|ant={{#switch:{{{2}}}|label=[[あり|蟻]]|category=蟻}}<!--
-->|アルジェリア変種|Algeria={{#switch:{{{2}}}|label=アルジェリア|category=アルジェリア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|アルスター|Ulster={{#switch:{{{2}}}|label=アルスター|category=アルスター方言}}<!--
-->|アルゼンチンスペイン語|アルゼンチン変種|Argentina={{#switch:{{{2}}}|label=アルゼンチン|category=アルゼンチンスペイン語}}<!--
-->|アルティメット|ultimate={{#switch:{{{2}}}|label=[[アルティメット]]|category=アルティメット}}<!--
-->|アングリア|Anglian={{#switch:{{{2}}}|label=アングリア|category=アングリア方言}}<!--
-->|アングロ・ノルマン|Anglo-Norman={{#switch:{{{2}}}|label=アングロ・ノルマン|category=アングロ・ノルマン語}}<!--
-->|安渓|Anxi Hokkien|Anxi={{#switch:{{{2}}}|label=安渓|category=方言}}<!--
-->|鮟鱇={{#switch:{{{2}}}|label=[[鮟鱇]]|category=鮟鱇}}<!--
-->|アンダルシア|Andalucía={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:アンダルシア方言|アンダルシア]]|category=アンダルシア方言}}<!--
-->|居合道|iaido={{#switch:{{{2}}}|label=[[居合道]]|category=居合道}}<!--
-->|イェ方言|Ijekavian={{#switch:{{{2}}}|label=イェ方言|category=イェ方言}}<!--
-->|イオニア方言|イオニア|Ionic|ion={{#switch:{{{2}}}|label=イオニア方言|category=イオニア方言}}<!--
-->|医学|medicine|Medical|medical={{#switch:{{{2}}}|label=[[医学]]|category=医学}}<!--
-->|イギリス|United Kingdom={{#switch:{{{2}}}|label=[[イギリス]]|category=イギリス}}<!--
-->|イギリス系パキスタン英語|イギリス系パキスタン|British Pakistani={{#switch:{{{2}}}|label=イギリス系パキスタン英語|category=イギリス系パキスタン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|囲碁|go={{#switch:{{{2}}}|label=[[囲碁]]|category=囲碁}}<!--
-->|椅子|chair={{#switch:{{{2}}}|label=[[椅子]]|category=椅子}}<!--
-->|イスカテペク|Ixcatepec={{#switch:{{{2}}}|label=イスカテペク|category=イスカテペク方言}}<!--
-->|イスラエル変種|Israel={{#switch:{{{2}}}|label=イスラエル|category=イスラエル{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|イスラム教|Islam|islam={{#switch:{{{2}}}|label=[[イスラム教]]|category=イスラム教}}<!--
-->|位相空間論={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:位相空間論|位相空間論]]|category=位相空間論}}<!--
-->|イタチ科|mustelid={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イタチ科|イタチ科]]|category=イタチ科}}<!--
-->|イタリア={{#switch:{{{2}}}|label=[[イタリア]]|category=イタリア}}<!--
-->|イタリア語={{#switch:{{{2}}}|label=イタリア語関連|category=イタリア語に関連する語}}<!--
-->|イタリア変種|Italian|Italy={{#switch:{{{2}}}|label=イタリア|category=イタリア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|イデオロギー|ideology={{#switch:{{{2}}}|label=[[イデオロギー]]|category=イデオロギー}}<!--
-->|遺伝学|genetics|genetics+={{#switch:{{{2}}}|label=[[遺伝学]]|category=遺伝学}}<!--
-->|犬|dog={{#switch:{{{2}}}|label=[[いぬ|犬]]|category=犬}}<!--
-->|イヌ科|canid={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イヌ科|イヌ科]]|category=イヌ科}}<!--
-->|イネ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イネ科|イネ科]]|category=イネ科}}<!--
-->|イネ目={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イネ目|イネ目]]|category=イネ目}}<!--
-->|イノシシ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イノシシ科|イノシシ科]]|category=イノシシ科}}<!--
-->|イ方言|Ikavian={{#switch:{{{2}}}|label=イ方言|category=イ方言}}<!--
-->|イラン方言|Iran={{#switch:{{{2}}}|label=イラン|category=イラン方言}}<!--
-->|医療|healthcare={{#switch:{{{2}}}|label=[[医療]]|category=医療}}<!--
-->|医療関連の職業|healthcare occupation={{#switch:{{{2}}}|label=医療関連の職業|category=医療関連の職業}}<!--
-->|医療機器|medical equipment={{#switch:{{{2}}}|label=医療機器|category=医療機器}}<!--
-->|衣類|clothing={{#switch:{{{2}}}|label=[[衣類]]|category=衣類}}<!--
-->|色|color={{#switch:{{{2}}}|label=[[いろ|色]]|category=色}}<!--
-->|イロン|Iron={{#switch:{{{2}}}|label=イロン方言|category=イロン方言}}<!--
-->|イングランド北部|英北部|North England|Northern England={{#switch:{{{2}}}|label=イングランド北部|category=イングランド北部方言}}<!--
-->|イングランド南部|英南部|South England|Southern England|Southern English={{#switch:{{{2}}}|label=イングランド南部|category=イングランド南部方言}}<!--
-->|隠語={{#switch:{{{2}}}|label=[[隠語]]|category=俗語}}<!--
-->|印刷|printing={{#switch:{{{2}}}|label=[[印刷]]|category=印刷}}<!--
-->|飲食|食事={{#switch:{{{2}}}|label=[[飲食]]|category=飲食}}<!--
-->|飲食店|restaurant={{#switch:{{{2}}}|label=[[飲食店]]|category=飲食店}}<!--
-->|インターネット|internet|Internet={{#switch:{{{2}}}|label=[[インターネット]]|category=インターネット}}<!--
-->|インターネットスラング|internet slang|Internet slang={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:インターネットスラング|インターネットスラング]]|category=インターネットスラング}}<!--
-->|インド|India={{#switch:{{{2}}}|label=[[インド]]|category=インド}}<!--
-->|インド英語|India={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:インド英語|印]]|category=インド英語}}<!--
-->|インド史={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:インド史|インド史]]|category=インド史}}<!--
-->|インド神話|インド神話|Hindu god|Hindu mythology={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:インド神話|インド神話]]|category=インド神話}}<!--
-->|インド変種|Indian={{#switch:{{{2}}}|label=インド|category=インド{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|韻律|prosody={{#switch:{{{2}}}|label=[[韻律]]|category=韻律}}<!--
-->|飲料|beverage={{#switch:{{{2}}}|label=[[飲料]]|category=飲料}}<!--
-->|ヴァラダール|Vallader={{#switch:{{{2}}}|label=ヴァラダール|category=ヴァラダール}}<!--
-->|ウィーゼマン式綴り|ウィーゼマン式|ウィーゼマン|Wiesemann={{#switch:{{{2}}}|label=ウィーゼマン式綴り|category=ウィーゼマン式綴り}}<!--
-->|ヴィーディングハルデ|Wiedingharde={{#switch:{{{2}}}|label=ヴィーディングハルデ|category=ヴィーディングハルデ方言}}<!--
-->|ウィキ|wiki={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウィキ]]|category=ウィキ}}<!--
-->|ウイルス|virus={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウイルス]]|category=ウイルス}}<!--
-->|ウイルス学|virology={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウイルス学]]|category=ウイルス学}}<!--
-->|ウイルス性疾患|viral disease|vital disease|vital diseases={{#switch:{{{2}}}|label=ウイルス性疾患|category=ウイルス性疾患}}<!--
-->|ウィンタースポーツ={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウィンタースポーツ]]|category=ウィンタースポーツ}}<!--
-->|ウィンドサーフィン|windsurfing={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウィンドサーフィン]]|category=ウィンドサーフィン}}<!--
-->|ウーリ語|ウーリ|Uri|Urseren={{#switch:{{{2}}}|label=ウーリ語|category=ウーリ語}}<!--
-->|ウェイクボード|wakeboarding={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウェイクボード]]|category=ウェイクボード}}<!--
-->|ウェールズ北部|North Wales={{#switch:{{{2}}}|label=ウェールズ北部|category=ウェールズ北部方言}}<!--
-->|ウェールズ南部|South Wales={{#switch:{{{2}}}|label=ウェールズ南部|category=ウェールズ南部方言}}<!--
-->|ウェセックス|West Saxon={{#switch:{{{2}}}|label=ウェセックス方言|category=ウェセックス方言}}<!--
-->|ウォータースポーツ={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウォータースポーツ]]|category=ウォータースポーツ}}<!--
-->|ウクライナ|Ukraine={{#switch:{{{2}}}|label=[[ウクライナ]]|category=ウクライナ}}<!--
-->|ウクライナ語|Ukranian={{#swithc:{{{2}}}|label=ウクライナ語関連|category=ウクライナ語に関連する語}}<!--
-->|ウクライナ変種={{#switch:{{{2}}}|label=ウクライナ|category=ウクライナ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ウクライナ史={{#switch:{{{2}}}|label=ウクライナ史|category=ウクライナ史}}<!--
-->|ウコギ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ウコギ科|ウコギ科]]|category=ウコギ科}}<!--
-->|牛={{#switch:{{{2}}}|label=[[うし|牛]]|category=牛}}<!--
-->|ウシ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ウシ科|ウシ科]]|category=ウシ科}}<!--
-->|宇宙船|spacecraft={{#switch:{{{2}}}|label=宇宙船|category=宇宙船}}<!--
-->|鰻|eel={{#switch:{{{2}}}|label=[[うなぎ|鰻]]|category=鰻}}<!--
-->|馬|horse={{#switch:{{{2}}}|label=[[うま|馬]]|category=馬}}<!--
-->|ウマ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ウマ科|ウマ科]]|category=ウマ科}}<!--
-->|海鳥={{#switch:{{{2}}}|label=[[海鳥]]|category=海鳥}}<!--
-->|ウリ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ウリ科|ウリ科]]|category=ウリ科}}<!--
-->|ウルグアイスペイン語|ウルグアイ変種|Uruguay={{#switch:{{{2}}}|label=ウルグアイ|category=ウルグアイスペイン語}}<!--
-->|ウルシ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ウルシ科|ウルシ科]]|category=ウルシ科}}<!--
-->|運動|exercise={{#switch:{{{2}}}|label=[[運動]]|category=運動}}<!--
-->|運動選手|athlete={{#switch:{{{2}}}|label=運動選手|category=運動選手}}<!--
-->|映画|film={{#switch:{{{2}}}|label=[[映画]]|category=映画}}<!--
-->|英語|English={{#switch:{{{2}}}|label=英語関連|category=英語に関連する語}}<!--
-->|英国英語|British|British spelling|Britain|Commonwealth spelling|UK={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:イギリス英語|イギリス]]|category=英国英語}}<!--
-->|衛生|衛生学|hygiene|medical hygiene={{#switch:{{{2}}}|label=[[衛生]]|category=衛生}}<!--
-->|栄養|栄養学|nutrition={{#switch:{{{2}}}|label=[[栄養]]|category=栄養}}<!--
-->|英連邦|Commonwealth={{#switch:{{{2}}}|label=英連邦|category=英連邦英語}}<!--
-->|疫学|epidemiology={{#switch:{{{2}}}|label=[[疫学]]|category=疫学}}<!--
-->|エクアドルスペイン語|エクアドル変種|Ecuador={{#switch:{{{2}}}|label=エクアドル|category=エクアドルスペイン語}}<!--
-->|エジプト神話|エジプト神話|Egyptian god|Egyptian mythology={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:エジプト神話|エジプト神話]]|category=エジプト神話}}<!--
-->|エストニア南方言|South Estonian={{#switch:{{{2}}}|label=エストニア南方言|category=エストニア南方言}}<!--
-->|エネルギー|energy={{#switch:{{{2}}}|label=[[エネルギー]]|category=エネルギー}}<!--
-->|エピック方言|エピック|Epic|epi={{#switch:{{{2}}}|label=エピック方言|category=エピック方言}}<!--
-->|エ方言|Ekavian={{#switch:{{{2}}}|label=エ方言|category=エ方言}}<!--
-->|エマージェンシー・サービス={{#switch:{{{2}}}|label=エマージェンシー・サービス|category=エマージェンシー・サービス}}<!--
-->|エメギル|Emegir={{#switch:{{{2}}}|label=エメギル|category=エメギル}}<!--
-->|エメサル|Emesal={{#switch:{{{2}}}|label=エメサル|category=エメサル}}<!--
-->|エルサルバドルスペイン語|エルサルバドル変種|El Salvador={{#switch:{{{2}}}|label=エルサルバドル|category=エルサルバドルスペイン語}}<!--
-->|婉曲表現|婉曲|euphemism|euphemistic={{#switch:{{{2}}}|label=婉曲表現|category=婉曲表現}}<!--
-->|園芸|horticulture={{#switch:{{{2}}}|label=[[園芸]]|category=園芸}}<!--
-->|演劇|theater={{#switch:{{{2}}}|label=[[演劇]]|category=演劇}}<!--
-->|延辺方言|延辺|Yanbian={{#switch:{{{2}}}|label=延辺方言|category=延辺方言}}<!--
-->|オイペン|Eupen={{#switch:{{{2}}}|label=オイペン|category=オイペン方言}}<!--
-->|応用科学={{#switch:{{{2}}}|label=応用科学|category=応用科学}}<!--
-->|オーヴェルニュ|Auvergnat={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:オーヴェルニュ語|オーヴェルニュ]]|category=オーヴェルニュ語}}<!--
-->|狼|wolf={{#switch:{{{2}}}|label=[[おおかみ|狼]]|category=狼}}<!--
-->|オークニー|Orkney={{#switch:{{{2}}}|label=オークニー|category=オークニー方言}}<!--
-->|オーストラリア|Australia={{#switch:{{{2}}}|label=オーストラリア|category=オーストラリア}}<!--
-->|オーストラリア変種|AU|Australian={{#switch:{{{2}}}|label=オーストラリア|category=オーストラリア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|オーストリア変種|Austria|Austrian={{#switch:{{{2}}}|label=オーストリア|category=オーストリア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|オーストラリアンフットボール|Australian rules football={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:オーストラリアンフットボール|オーストラリアンフットボール]]|category=オーストラリアンフットボール}}<!--
-->|オートバイ|motorcycle={{#switch:{{{2}}}|label=[[オートバイ]]|category=オートバイ}}<!--
-->|オートバイ競技|motorcycle racing={{#switch:{{{2}}}|label=オートバイ競技|category=オートバイ競技}}<!--
-->|オカルト|occult={{#switch:{{{2}}}|label=[[オカルト]]|category=オカルト}}<!--
-->|オセロ={{#switch:{{{2}}}|label=[[オセロ]]|category=オセロ}}<!--
-->|オセアニア史={{#switch:{{{2}}}|label=オセアニア史|category=オセアニア史}}<!--
-->|オセアニアの国|オセアニアの国名={{#switch:{{{2}}}|label=オセアニアの国|category=オセアニアの国名}}<!--
-->|オタワ峡谷|Ottawa Valley={{#switch:{{{2}}}|label=オタワ峡谷|category=オタワ峡谷{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|オトギリソウ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:オトギリソウ科|オトギリソウ科]]|category=オトギリソウ科}}<!--
-->|斧道|onodo={{#switch:{{{2}}}|label=[[斧道]]|category=斧道}}<!--
-->|オノマトペ|onomatopée|onomatopoeia={{#switch:{{{2}}}|label=[[オノマトペ]]|category=オノマトペ}}<!--
-->|オランダ={{#switch:{{{2}}}|label=[[オランダ]]|category=オランダ}}<!--
-->|オランダ語|Dutch={{#switch:{{{2}}}|label=オランダ語関連|category=オランダ語に関連する語}}<!--
-->|オランダ変種|Netherland|Netherlands={{#switch:{{{2}}}|label=オランダ|category=オランダ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|オルムルム|Ormulum={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:オルムルム|オルムルム]]|category=オルムルムの綴り}}<!--
-->|音韻論|phonology={{#switch:{{{2}}}|label=[[音韻論]]|category=音韻論}}<!--
-->|音楽|music={{#switch:{{{2}}}|label=[[音楽]]|category=音楽}}<!--
-->|音楽家|musician={{#switch:{{{2}}}|label=音楽家|category=音楽家}}<!--
-->|音声学|phonetics={{#switch:{{{2}}}|label=[[音声学]]|category=音声学}}<!--
-->|オンタリオ|Ontario={{#switch:{{{2}}}|label=オンタリオ|category=オンタリオ方言}}<!--
-->|陰陽道={{#switch:{{{2}}}|label=陰陽道|category=陰陽道}}<!--
-->|蛾|ガ={{#switch:{{{2}}}|label=ガ|category=ガ}}<!--
-->|カードゲーム|card game|card games|cards={{#switch:{{{2}}}|label=カードゲーム|category=カードゲーム}}<!--
-->|カーリング|curling={{#switch:{{{2}}}|label=カーリング|category=カーリング}}<!--
-->|ガーンジー|Guernsey={{#switch:{{{2}}}|label=ガーンジー|category=ガーンジー島語}}<!--
-->|海牛類={{#switch:{{{2}}}|label=海牛類|category=海牛類}}<!--
-->|会計|accounting={{#switch:{{{2}}}|label=会計|category=会計}}<!--
-->|外交={{#switch:{{{2}}}|label=外交|category=外交}}<!--
-->|外肛動物={{#switch:{{{2}}}|label=外肛動物|category=外肛動物}}<!--
-->|海事|nautical={{#switch:{{{2}}}|label=海事|category=海事}}<!--
-->|解析学|mathematical analysis={{#switch:{{{2}}}|label=解析学|category=解析学}}<!--
-->|解析力学|analytical mechanics={{#switch:{{{2}}}|label=解析力学|category=解析力学}}<!--
-->|カイピラ|Caipira={{#switch:{{{2}}}|label=カイピラ方言|category=方言}}<!--
-->|解剖学|anatomy={{#switch:{{{2}}}|label=解剖学|category=解剖学}}<!--
-->|カイ方言|Kajkavian={{#switch:{{{2}}}|label=カイ方言|category=カイ方言}}<!--
-->|海綿動物={{#switch:{{{2}}}|label=海綿動物|category=海綿動物}}<!--
-->|海洋学|oceanography={{#switch:{{{2}}}|label=海洋学|category=海洋学}}<!--
-->|海洋名|ocean|sea={{#switch:{{{2}}}|label=海洋名|category=海洋名}}<!--
-->|貝類学={{#switch:{{{2}}}|label=貝類学|category=貝類学}}<!--
-->|蛙|frog={{#switch:{{{2}}}|label=蛙|category=蛙}}<!--
-->|科学|science|sciences={{#switch:{{{2}}}|label=科学|category=科学}}<!--
-->|化学|chemistry={{#switch:{{{2}}}|label=化学|category=化学}}<!--
-->|雅楽={{#switch:{{{2}}}|label=雅楽|category=雅楽}}<!--
-->|科学技術={{#switch:{{{2}}}|label=科学技術|category=科学技術}}<!--
-->|科学者|scientist={{#switch:{{{2}}}|label=科学者|category=科学者}}<!--
-->|化学物質={{#switch:{{{2}}}|label=化学物質|category=化学物質}}<!--
-->|化学プロセス|chemical process|chemical processes={{#switch:{{{2}}}|label=化学プロセス|category=化学プロセス}}<!--
-->|火器|firearm|firearms={{#switch:{{{2}}}|label=火器|category=火器}}<!--
-->|カキノキ科={{#switch:{{{2}}}|label=カキノキ科|category=カキノキ科}}<!--
-->|蝸牛|snail={{#switch:{{{2}}}|label=蝸牛|category=蝸牛}}<!--
-->|格|case={{#switch:{{{2}}}|label=格|category=格}}<!--
-->|家具|furniture={{#switch:{{{2}}}|label=家具|category=家具}}<!--
-->|学位|academic degree|academic degrees={{#switch:{{{2}}}|label=学位|category=学位}}<!--
-->|格式ばった表現|格式|公式|formal={{#switch:{{{2}}}|label=格式ばった表現|category=格式ばった表現}}<!--
-->|格助詞={{#switch:{{{2}}}|label=格助詞|category=助詞 格助詞}}<!--
-->|革翅類={{#switch:{{{2}}}|label=革翅類|category=革翅類}}<!--
-->|格闘技={{#switch:{{{2}}}|label=格闘技|category=格闘技}}<!--
-->|核兵器|nuclear weapon|Nuclear weapon={{#switch:{{{2}}}|label=核兵器|category=核兵器}}<!--
-->|学名={{#switch:{{{2}}}|label=学名|category=学名}}<!--
-->|確率論={{#switch:{{{2}}}|label=確率論|category=確率論}}<!--
-->|蜉蝣={{#switch:{{{2}}}|label=蜉蝣|category=蜉蝣}}<!--
-->|カサレヴサ|katharevousa|Katharevousa={{#switch:{{{2}}}|label=カサレヴサ|category=カサレヴサ}}<!--
-->|火山学|volcanology|vulcanology={{#switch:{{{2}}}|label=火山学|category=火山学}}<!--
-->|可算名詞|可算|countable|countable+={{#switch:{{{2}}}|label=可算|category=可算名詞}}<!--
-->|菓子|sweets|dessert={{#switch:{{{2}}}|label=菓子|category=菓子}}<!--
-->|果実|fruit|fruits={{#switch:{{{2}}}|label=果実|category=果実}}<!--
-->|ガスコーニュ語|ガスコーニュ|Gascon|Gascony={{#switch:{{{2}}}|label=ガスコーニュ|category=ガスコーニュ語}}<!--
-->|風|wind={{#switch:{{{2}}}|label=風|category=風}}<!--
-->|河川名|河川|river={{#switch:{{{2}}}|label=河川名|category=河川名}}<!--
-->|家族|family={{#switch:{{{2}}}|label=家族|category=家族}}<!--
-->|カダヤシ目={{#switch:{{{2}}}|label=カダヤシ目|category=カダヤシ目}}<!--
-->|カタバミ科={{#switch:{{{2}}}|label=カタバミ科|category=カタバミ科}}<!--
-->|カタバミ目={{#switch:{{{2}}}|label=カタバミ目|category=カタバミ目}}<!--
-->|楽器|musical instrument={{#switch:{{{2}}}|label=楽器|category=楽器}}<!--
-->|学校|school={{#switch:{{{2}}}|label=学校|category=学校}}<!--
-->|活動体|animate={{#switch:{{{2}}}|label=活動体|category=活動体}}<!--
-->|活版印刷|typography={{#switch:{{{2}}}|label=活版印刷|category=活版印刷}}<!--
-->|ガッルーラ|Gallurese={{#switch:{{{2}}}|label=ガッルーラ|category=ガッルーラ・サルデーニャ語}}<!--
-->|カトリック|Catholicism|Catholic|katholiek|Roman Catholic={{#switch:{{{2}}}|label=カトリック|category=カトリック}}<!--
-->|カナダ|🇨🇦={{#switch:{{{2}}}|label=カナダ|category=カナダ}}<!--
-->|カナダ大西洋州|大西洋カナダ|Atlantic Canada={{#switch:{{{2}}}|label=カナダ大西洋州|category=大西洋カナダ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|カナダ変種|Canada|Canadian|CA|CAN={{#switch:{{{2}}}|label=カナダ|category=カナダ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|カナディアンフットボール|Canadian football={{#switch:{{{2}}}|label=カナディアンフットボール|category=カナディアンフットボール}}<!--
-->|カナリー諸島|Canarias={{#switch:{{{2}}}|label=カナリー諸島|category=カナリー諸島方言}}<!--
-->|蟹|crab={{#switch:{{{2}}}|label=蟹|category=蟹}}<!--
-->|カヌースポーツ|canoeing={{#switch:{{{2}}}|label=カヌースポーツ|category=カヌースポーツ}}<!--
-->|カバディ|kabaddi={{#switch:{{{2}}}|label=カバディ|category=カバディ}}<!--
-->|カバノキ科|kabaddi={{#switch:{{{2}}}|label=カバノキ科|category=カバノキ科}}<!--
-->|歌舞伎|kabuki={{#switch:{{{2}}}|label=歌舞伎|category=歌舞伎}}<!--
-->|被り物|帽子|headwear={{#switch:{{{2}}}|label=被り物|category=被り物}}<!--
-->|花粉学|palynology={{#switch:{{{2}}}|label=花粉学|category=花粉学}}<!--
-->|カポエイラ|capoeira={{#switch:{{{2}}}|label=カポエイラ|category=カポエイラ}}<!--
-->|紙|paper={{#switch:{{{2}}}|label=紙|category=紙}}<!--
-->|髪|hair={{#switch:{{{2}}}|label=髪|category=髪}}<!--
-->|亀|turtle={{#switch:{{{2}}}|label=亀|category=亀}}<!--
-->|カラス目={{#switch:{{{2}}}|label=カラス目|category=カラス目}}<!--
-->|空手道|空手|karate={{#switch:{{{2}}}|label=空手道|category=空手道}}<!--
-->|カランガ方言|カランガ|Karanga={{#switch:{{{2}}}|label=カランガ|category=カランガ方言}}<!--
-->|カルコーフォロ語|カルコーフォロ|Carcoforo={{#switch:{{{2}}}|label=カルコーフォロ語|category=カルコーフォロ語}}<!--
-->|カルボン酸|Carboxylic acid={{#switch:{{{2}}}|label=カルボン酸|category=カルボン酸}}<!--
-->|かわうそ={{#switch:{{{2}}}|label=かわうそ|category=かわうそ}}<!--
-->|眼科学|ophthalmology={{#switch:{{{2}}}|label=眼科学|category=眼科学}}<!--
-->|カンガルー|macropod|macropods={{#switch:{{{2}}}|label=カンガルー|category=カンガルー}}<!--
-->|環境|environment={{#switch:{{{2}}}|label=環境|category=環境}}<!--
-->|咸鏡|함경|Hamgyeong={{#switch:{{{2}}}|label=咸鏡|category=六鎮方言}}<!--
-->|玩具|おもちゃ|toy|toys={{#switch:{{{2}}}|label=玩具|category=玩具}}<!--
-->|環形動物={{#switch:{{{2}}}|label=環形動物|category=環形動物}}<!--
-->|看護学|nursing={{#switch:{{{2}}}|label=看護学|category=看護学}}<!--
-->|韓国={{#switch:{{{2}}}|label=韓国|category=韓国}}<!--
-->|韓国語|South Korea={{#switch:{{{2}}}|label=韓国語|category=韓国語}}<!--
-->|韓国の都市|city in South Korea={{#switch:{{{2}}}|label=韓国の都市|category=韓国の都市}}<!--
-->|関係詞|relative={{#switch:{{{2}}}|label=関係詞|category=関係詞}}<!--
-->|関数|function={{#switch:{{{2}}}|label=関数|category=関数}}|<!--
-->|関数解析学|関数解析|函数解析学|函数解析|位相解析学|位相解析|functional analysis={{#switch:{{{2}}}|label=関数解析学|category=関数解析学}}|<!--
-->|感情動詞={{#switch:{{{2}}}|label=感情動詞|category=感情動詞}}<!--
-->|岩石|rock={{#switch:{{{2}}}|label=岩石|category=岩石}}<!--
-->|岩石学|petrology={{#switch:{{{2}}}|label=岩石学|category=岩石学}}<!--
-->|間投詞句={{#switch:{{{2}}}|label=間投詞句|category=成句 間投詞句}}<!--
-->|咸南|咸鏡南道|함남|South Hamgyeong={{#switch:{{{2}}}|label=咸南|category=六鎮方言}}<!--
-->|カンピダーノ|Campidanese={{#switch:{{{2}}}|label=カンピダーノ|category=カンピダーノ・サルデーニャ語}}<!--
-->|漢文={{#switch:{{{2}}}|label=漢文|category=漢文}}<!--
-->|咸北|咸鏡北道|함북|North Hamgyeong={{#switch:{{{2}}}|label=咸北|category=六鎮方言}}<!--
-->|カンボジア変種|Cambodia={{#switch:{{{2}}}|label=カンボジア|category=カンボジア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|換喩|metonymy|metonymic|metonymically={{#switch:{{{2}}}|label=[[換喩]]|category=換喩}}<!--
-->|慣用句={{#switch:{{{2}}}|label=慣用句|category=慣用句}}<!--
-->|慣用的表現|idiomatic={{#switch:{{{2}}}|label=慣用的表現|category=慣用的表現}}<!--
-->|カンラン科={{#switch:{{{2}}}|label=カンラン科|category=カンラン科}}<!--
-->|木|tree={{#switch:{{{2}}}|label=木|category=木}}<!--
-->|機械|machine={{#switch:{{{2}}}|label=機械|category=機械}}<!--
-->|機械工学|mechanical engineering={{#switch:{{{2}}}|label=機械工学|category=機械工学}}<!--
-->|幾何学|geometry={{#switch:{{{2}}}|label=幾何学|category=幾何学}}<!--
-->|器官|organ={{#switch:{{{2}}}|label=器官|category=器官}}<!--
-->|器官系|organ system={{#switch:{{{2}}}|label=器官系|category=器官系}}<!--
-->|鰭脚類={{#switch:{{{2}}}|label=鰭脚類|category=鰭脚類}}<!--
-->|キク科={{#switch:{{{2}}}|label=キク科|category=キク科}}<!--
-->|キク目={{#switch:{{{2}}}|label=キク目|category=キク目}}<!--
-->|季語|kigo={{#switch:{{{2}}}|label=季語|category=季語}}<!--
-->|季語 春|春={{#switch:{{{2}}}|label=春の季語|category=季語 春}}<!--
-->|季語 夏|夏={{#switch:{{{2}}}|label=夏の季語|category=季語 夏}}<!--
-->|季語 秋|秋={{#switch:{{{2}}}|label=秋の季語|category=季語 秋}}<!--
-->|季語 冬|冬={{#switch:{{{2}}}|label=冬の季語|category=季語 冬}}<!--
-->|季語 三春|三春={{#switch:{{{2}}}|label=三春の季語|category=季語 三春}}<!--
-->|季語 三夏|三夏={{#switch:{{{2}}}|label=三夏の季語|category=季語 三夏}}<!--
-->|季語 三秋|三秋={{#switch:{{{2}}}|label=三秋の季語|category=季語 三秋}}<!--
-->|季語 三冬|三冬={{#switch:{{{2}}}|label=三冬の季語|category=季語 三冬}}<!--
-->|季語 初春|初春={{#switch:{{{2}}}|label=初春の季語|category=季語 初春}}<!--
-->|季語 初夏|初夏={{#switch:{{{2}}}|label=初夏の季語|category=季語 初夏}}<!--
-->|季語 初秋|初秋={{#switch:{{{2}}}|label=初秋の季語|category=季語 初秋}}<!--
-->|季語 初冬|初冬={{#switch:{{{2}}}|label=初冬の季語|category=季語 初冬}}<!--
-->|季語 仲春|仲春={{#switch:{{{2}}}|label=仲春の季語|category=季語 仲春}}<!--
-->|季語 仲夏|仲夏={{#switch:{{{2}}}|label=仲夏の季語|category=季語 仲夏}}<!--
-->|季語 仲秋|仲秋={{#switch:{{{2}}}|label=仲秋の季語|category=季語 仲秋}}<!--
-->|季語 仲冬|仲冬={{#switch:{{{2}}}|label=仲冬の季語|category=季語 仲冬}}<!--
-->|季語 晩春|晩春={{#switch:{{{2}}}|label=晩春の季語|category=季語 晩春}}<!--
-->|季語 晩夏|晩夏={{#switch:{{{2}}}|label=晩夏の季語|category=季語 晩夏}}<!--
-->|季語 晩秋|晩秋={{#switch:{{{2}}}|label=晩秋の季語|category=季語 晩秋}}<!--
-->|季語 晩冬|晩冬={{#switch:{{{2}}}|label=晩冬の季語|category=季語 晩冬}}<!--
-->|季語 新年|新年|新春={{#switch:{{{2}}}|label=新年の季語|category=季語 新年}}<!--
-->|気候|気候学|climatology={{#switch:{{{2}}}|label=気候|category=気候}}<!--
-->|疑似科学|pseudoscience={{#switch:{{{2}}}|label=疑似科学|category=疑似科学}}<!--
-->|キジカクシ科={{#switch:{{{2}}}|label=キジカクシ科|category=キジカクシ科}}<!--
-->|キジカクシ目={{#switch:{{{2}}}|label=キジカクシ目|category=キジカクシ目}}<!--
-->|技術|technology={{#switch:{{{2}}}|label=技術|category=技術}}<!--
-->|気象|気象学|meteorology|weather={{#switch:{{{2}}}|label=気象|category=気象}}<!--
-->|基数|cardinal|cardinal number|cardinal numbers={{#switch:{{{2}}}|label=基数|category=基数}}<!--
-->|季節|season|seasons={{#switch:{{{2}}}|label=季節|category=季節}}<!--
-->|寄生虫学|parasitology={{#switch:{{{2}}}|label=寄生虫学|category=寄生虫学}}<!--
-->|北アイルランド|Northern Ireland={{#switch:{{{2}}}|label=北アイルランド|category=北アイルランド方言}}<!--
-->|北アゼルバイジャン|North Azerbaijani={{#switch:{{{2}}}|label=北アゼルバイジャン|category=北アゼルバイジャン語}}<!--
-->|北アメリカ={{#switch:{{{2}}}|label=北アメリカ|category=北アメリカ}}<!--
-->|北アメリカ史={{#switch:{{{2}}}|label=北アメリカ史|category=北アメリカ史}}<!--
-->|北ゲルマン|North Germanic={{#switch:{{{2}}}|label=北ゲルマン|category=北ゲルマン方言}}<!--
-->|北朝鮮={{#switch:{{{2}}}|label=北朝鮮|category=北朝鮮}}<!--
-->|北ベトナム|northern Vietnam|Northern Vietnam|North Vietnam ={{#switch:{{{2}}}|label=北ベトナム|category=北部方言}}<!--
-->|北ポタワトミ|northern Potawatomi={{#switch:{{{2}}}|label=北ポタワトミ|category=北ポタワトミ語}}<!--
-->|北ヨーロッパ史={{#switch:{{{2}}}|label=北ヨーロッパ史|category=北ヨーロッパ史}}<!--
-->|キックボクシング|kickboxing={{#switch:{{{2}}}|label=キックボクシング|category=キックボクシング}}<!--
-->|キッチン器具|kitchenware={{#switch:{{{2}}}|label=キッチン器具|category=キッチン器具}}<!--
-->|狐|fox={{#switch:{{{2}}}|label=狐|category=狐}}<!--
-->|奇蹄類|odd-toed ungulate={{#switch:{{{2}}}|label=奇蹄類|category=奇蹄類}}<!--
-->|記念日|observance={{#switch:{{{2}}}|label=記念日|category=記念日}}<!--
-->|疑問詞|interrogative={{#switch:{{{2}}}|label=疑問詞|category=疑問詞}}<!--
-->|逆成語|逆成|back form|back-form|backform={{#switch:{{{2}}}|label=逆成語|category=逆成語}}<!--
-->|球技|ball game={{#switch:{{{2}}}|label=球技|category=球技}}<!--
-->|救急医療={{#switch:{{{2}}}|label=救急医療|category=救急医療}}<!--
-->|旧国名={{#switch:{{{2}}}|label=旧国名|category=旧国名}}<!--
-->|弓術={{#switch:{{{2}}}|label=弓術|category=弓術}}<!--
-->|旧首都={{#switch:{{{2}}}|label=旧首都|category=旧首都}}<!--
-->|弓道|kyudo={{#switch:{{{2}}}|label=弓道|category=弓道}}<!--
-->|キューバスペイン語|キューバ変種|Cuba={{#switch:{{{2}}}|label=キューバ|category=キューバスペイン語}}<!--
-->|稀用|まれ|rare={{#switch:{{{2}}}|label=まれ|category=稀用}}<!--
-->|教育|education={{#switch:{{{2}}}|label=教育|category=教育}}<!--
-->|教会ラテン語|Ecclesiastical Latin|EL|EL.={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:教会ラテン語|教会ラテン語]]|category=教会ラテン語}}<!--
-->|鋏角類={{#switch:{{{2}}}|label=鋏角類|category=鋏角類}}<!--
-->|狂言|kyogen={{#switch:{{{2}}}|label=狂言|category=狂言}}<!--
-->|共産主義|communism={{#switch:{{{2}}}|label=共産主義|category=共産主義}}<!--
-->|行政|public administration={{#switch:{{{2}}}|label=行政|category=行政}}<!--
-->|キョウチクトウ科={{#switch:{{{2}}}|label=キョウチクトウ科|category=キョウチクトウ科}}<!--
-->|恐怖症|phobia={{#switch:{{{2}}}|label=恐怖症|category=恐怖症}}<!--
-->|恐竜={{#switch:{{{2}}}|label=恐竜|category=恐竜}}<!--
-->|棘皮動物|echinoderm={{#switch:{{{2}}}|label=棘皮動物|category=棘皮動物}}<!--
-->|極限|limit={{#switch:{{{2}}}|label=極限|category=極限}}<!--
-->|魚類学|ichthyology={{#switch:{{{2}}}|label=魚類学|category=魚類学}}<!--
-->|ギリシア|ギリシャ|Greece={{#switch:{{{2}}}|label=ギリシア|category=ギリシア}}<!--
-->|ギリシア語|ギリシャ語|Greek={{#switch:{{{2}}}|label=ギリシア語関連|category=ギリシア語に関連する語}}<!--
-->|ギリシア神話|ギリシャ神話|Greek god|Greek mythology={{#switch:{{{2}}}|label=ギリシア神話|category=ギリシア神話}}<!--
-->|ギリシア正教|ギリシャ正教|Greek Orthodoxy={{#switch:{{{2}}}|label=ギリシャ正教|category=キリスト教}}<!--
-->|キリスト教|Christ|Christian|Christianity={{#switch:{{{2}}}|label=キリスト教|category=キリスト教}}<!--
-->|冀魯官話|Jilu Mandarin|Ji-Lu|Ji-Lu Mandarin|Jilu={{#switch:{{{2}}}|label=冀魯官話|category=冀魯官話}}<!--
-->|禁忌語|禁忌表現|proscribed={{#switch:{{{2}}}|label=禁忌語|category=禁忌語}}<!--
-->|緊急自動車|emergency vehicle={{#switch:{{{2}}}|label=緊急自動車|category=緊急自動車}}<!--
-->|金魚={{#switch:{{{2}}}|label=金魚|category=金魚}}<!--
-->|銀行|bank={{#switch:{{{2}}}|label=銀行|category=銀行}}<!--
-->|近親相姦|incest={{#switch:{{{2}}}|label=近親相姦|category=近親相姦}}<!--
-->|金属|metal={{#switch:{{{2}}}|label=金属|category=金属}}<!--
-->|金属工学={{#switch:{{{2}}}|label=金属工学|category=金属工学}}<!--
-->|近代ラテン語|New Latin|lang:New Latin|NL|NL.={{#switch:{{{2}}}|label=近代ラテン語|category=近代ラテン語}}<!--
-->|キントラノオ目={{#switch:{{{2}}}|label=キントラノオ目|category=キントラノオ目}}<!--
-->|筋肉|muscle={{#switch:{{{2}}}|label=筋肉|category=筋肉}}<!--
-->|金融|finance={{#switch:{{{2}}}|label=金融|category=金融}}<!--
-->|菌類|fungi={{#switch:{{{2}}}|label=菌類|category=菌類}}<!--
-->|菌類学|mycology={{#switch:{{{2}}}|label=菌類学|category=菌類学}}<!--
-->|グアテマラスペイン語|グアテマラ変種|Guatemala={{#switch:{{{2}}}|label=グアテマラ|category=グアテマラスペイン語}}<!--
-->|空間|space={{#switch:{{{2}}}|label=空間|category=空間}}<!--
-->|草|grass={{#switch:{{{2}}}|label=草|category=草}}<!--
-->|クスノキ科={{#switch:{{{2}}}|label=クスノキ科|category=クスノキ科}}<!--
-->|クスノキ目={{#switch:{{{2}}}|label=クスノキ目|category=クスノキ目}}<!--
-->|句前置詞={{#switch:{{{2}}}|label=句前置詞|category=句前置詞}}<!--
-->|クマ科|ursid={{#switch:{{{2}}}|label=クマ科|category=クマ科}}<!--
-->|雲|cloud={{#switch:{{{2}}}|label=雲|category=雲}}<!--
-->|蜘蛛|spider={{#switch:{{{2}}}|label=蜘蛛|category=蜘蛛}}<!--
-->|蜘蛛形類={{#switch:{{{2}}}|label=蜘蛛形類|category=蜘蛛形類}}<!--
-->|クライミング|climbing={{#switch:{{{2}}}|label=クライミング|category=クライミング}}<!--
-->|グラフィカルユーザインタフェース|graphical user interface={{#switch:{{{2}}}|label=グラフィカルユーザインタフェース|category=グラフィカルユーザインタフェース}}<!--
-->|グラフ理論|graph theory={{#switch:{{{2}}}|label=グラフ理論|category=グラフ理論}}<!--
-->|クリケット|cricket={{#switch:{{{2}}}|label=クリケット|category=クリケット}}<!--
-->|クリスマス|christmas|Christmas|CHRISTMAS|xmas|Xmas={{#switch:{{{2}}}|label=クリスマス|category=クリスマス}}<!--
-->|クルミ科={{#switch:{{{2}}}|label=クルミ科|category=クルミ科}}<!--
-->|クレーフェルト|Krefeld={{#switch:{{{2}}}|label=クレーフェルト|category=クレーフェルト方言}}<!--
-->|グレッソネイ|Gressoney={{#switch:{{{2}}}|label=グレッソネイ語|category=グレッソネイ語}}<!--
-->|クロアチア語|Croatia|Croatian={{#switch:{{{2}}}|label=クロアチア|category=クロアチア語}}<!--
-->|クロウメモドキ科={{#switch:{{{2}}}|label=クロウメモドキ科|category=クロウメモドキ科}}<!--
-->|クロッケー|croquet={{#switch:{{{2}}}|label=クロッケー|category=クロッケー}}<!--
-->|クワ科={{#switch:{{{2}}}|label=クワ科|category=クワ科}}<!--
-->|軍艦={{#switch:{{{2}}}|label=軍艦|category=軍艦}}<!--
-->|軍事|military={{#switch:{{{2}}}|label=軍事|category=軍事}}<!--
-->|君主制|monarchy={{#switch:{{{2}}}|label=君主制|category=君主制}}<!--
-->|軍隊の階級|military rank={{#switch:{{{2}}}|label=軍隊の階級|category=軍隊の階級}}<!--
-->|軍用機={{#switch:{{{2}}}|label=軍用機|category=軍用機}}<!--
-->|軍用車両={{#switch:{{{2}}}|label=軍用車両|category=軍用車両}}<!--
-->|経営学|management={{#switch:{{{2}}}|label=経営学|category=経営学}}<!--
-->|京畿|京畿道|경기|Gyeonggi={{#switch:{{{2}}}|label=京畿|category=方言}}<!--
-->|鯨偶蹄類|鯨偶蹄目|even-toed ungulate={{#switch:{{{2}}}|label=鯨偶蹄類|category=鯨偶蹄類}}<!--
-->|敬語|honorific={{#switch:{{{2}}}|label=敬語|category=敬語}}<!--
-->|敬語 丁寧語|丁寧語={{#switch:{{{2}}}|label=丁寧語|category=敬語 丁寧語}}<!--
-->|敬語 尊敬語|尊敬語|reverential={{#switch:{{{2}}}|label=尊敬語|category=敬語 尊敬語}}<!--
-->|敬語 謙譲語|謙譲語|humble={{#switch:{{{2}}}|label=謙譲語|category=敬語 謙譲語}}<!--
-->|尊辞={{#switch:{{{2}}}|label=尊辞|category=敬語 尊辞}}<!--
-->|謙辞={{#switch:{{{2}}}|label=謙辞|category=敬語 謙辞}}<!--
-->|経済|経済学|economy|economics={{#switch:{{{2}}}|label=経済|category=経済}}<!--
-->|警察|police={{#switch:{{{2}}}|label=警察|category=警察}}<!--
-->|計算機科学|computer science={{#switch:{{{2}}}|label=計算機科学|category=計算機科学}}<!--
-->|計算言語学|computational linguistics={{#switch:{{{2}}}|label=計算言語学|category=計算言語学}}<!--
-->|計時|timekeeping={{#switch:{{{2}}}|label=計時|category=計時}}<!--
-->|形式科学|formal science={{#switch:{{{2}}}|label=形式科学|category=形式科学}}<!--
-->|芸術|art|arts={{#switch:{{{2}}}|label=芸術|category=芸術}}<!--
-->|芸術家|artist={{#switch:{{{2}}}|label=芸術家|category=芸術家}}<!--
-->|慶尚|Gyeongsang|경상={{#switch:{{{2}}}|label=慶尚|category=方言}}<!--
-->|計測機器|measuring instrument={{#switch:{{{2}}}|label=計測機器|category=計測機器}}<!--
-->|形態論={{#switch:{{{2}}}|label=形態論|category=形態論}}<!--
-->|慶南|경남={{#switch:{{{2}}}|label=慶南|category=方言}}<!--
-->|芸能={{#switch:{{{2}}}|label=芸能|category=芸能}}<!--
-->|競馬|horse racing={{#switch:{{{2}}}|label=競馬|category=競馬}}<!--
-->|ケイビング|caving={{#switch:{{{2}}}|label=ケイビング|category=ケイビング}}<!--
-->|軽侮語|pejorative={{#switch:{{{2}}}|label=軽侮語|category=軽侮語}}<!--
-->|慶北|경북={{#switch:{{{2}}}|label=慶北|category=方言}}<!--
-->|刑務所スラング|prison slang={{#switch:{{{2}}}|label=刑務所スラング|category=刑務所スラング}}<!--
-->|形容詞句={{#switch:{{{2}}}|label=形容詞句|category=成句 形容詞句}}<!--
-->|鯨類|cetacean={{#switch:{{{2}}}|label=鯨類|category=鯨類}}<!--
-->|ゲートボール|gateball={{#switch:{{{2}}}|label=ゲートボール|category=ゲートボール}}<!--
-->|ケープブレトン|ケープブレトン英語|Cape Breton={{#switch:{{{2}}}|label=ケープブレトン島|category=ケープブレトン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ゲーム|game={{#switch:{{{2}}}|label=ゲーム|category=ゲーム}}<!--
-->|ゲーム理論={{#switch:{{{2}}}|label=ゲーム理論|category=ゲーム理論}}<!--
-->|ゲーリックフットボール|Gaelic football={{#switch:{{{2}}}|label=ゲーリックフットボール|category=ゲーリックフットボール}}<!--
-->|外科学|surgery={{#switch:{{{2}}}|label=外科学|category=外科学}}<!--
-->|ゲグ方言|ゲグ|Gheg={{#switch:{{{2}}}|label=ゲグ方言|category=ゲグ方言}}<!--
-->|化粧品|cosmetic|cosmetics={{#switch:{{{2}}}|label=化粧品|category=化粧品}}<!--
-->|血液学|hematology={{#switch:{{{2}}}|label=血液学|category=血液学}}<!--
-->|結婚|marriage={{#switch:{{{2}}}|label=結婚|category=結婚}}<!--
-->|欠如動詞|defective={{#switch:{{{2}}}|label=欠如動詞|category=欠如動詞}}<!--
-->|齧歯類|rodent={{#switch:{{{2}}}|label=齧歯類|category=齧歯類}}<!--
-->|ケニア変種|Kenya|Kenyan={{#switch:{{{2}}}|label=ケニア|category=ケニア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ケベック|Quebec|Québec={{#switch:{{{2}}}|label=ケベック|category=ケベック{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ケルクラーデ方言|ケルクラーデ|Kirchröadsj={{#switch:{{{2}}}|label=ケルクラーデ|category=ケルクラーデ方言}}<!--
-->|ケルト神話|ケルト神話|Celtic god|Celtic mythology={{#switch:{{{2}}}|label=ケルト神話|category=ケルト神話}}<!--
-->|ゲルマン神話|ゲルマン神話|Germanic god|Germanic mythology={{#switch:{{{2}}}|label=ゲルマン神話|category=ゲルマン神話}}<!--
-->|ケルン語|Kölsch={{#switch:{{{2}}}|label=ケルン語|category=ケルン語}}<!--
-->|言語学|linguistics|linguistique={{#switch:{{{2}}}|label=言語学|category=言語学}}<!--
-->|言語名|言語|langue|language|lang={{#switch:{{{2}}}|label=言語|category=言語名}}<!--
-->|元首|heads of state={{#switch:{{{2}}}|label=元首|category=元首}}<!--
-->|剣術={{#switch:{{{2}}}|label=剣術|category=剣術}}<!--
-->|原生生物|protist={{#switch:{{{2}}}|label=原生生物|category=原生生物}}<!--
-->|建設機械={{#switch:{{{2}}}|label=建設機械|category=建設機械}}<!--
-->|元素|chemical element={{#switch:{{{2}}}|label=元素|category=元素}}<!--
-->|元素記号={{#switch:{{{2}}}|label=元素記号|category=元素記号}}<!--
-->|建築|建築学|architecture={{#switch:{{{2}}}|label=建築|category=建築}}<!--
-->|ケント|Kentish={{#switch:{{{2}}}|label=ケント|category=ケント方言}}<!--
-->|剣道|kendo={{#switch:{{{2}}}|label=剣道|category=剣道}}<!--
-->|憲法|constitutional law={{#switch:{{{2}}}|label=憲法|category=憲法}}<!--
-->|コイ科={{#switch:{{{2}}}|label=コイ科|category=コイ科}}<!--
-->|コイ目={{#switch:{{{2}}}|label=コイ目|category=コイ目}}<!--
-->|コイネー|Koine|Koine Greek={{#switch:{{{2}}}|label=コイネー|category=コイネー}}<!--
-->|語彙論|lexicology={{#switch:{{{2}}}|label=語彙論|category=語彙論}}<!--
-->|黄海|黄海道|황해|Hwanghae={{#switch:{{{2}}}|label=黄海|category=方言}}<!--
-->|工学|engineering={{#switch:{{{2}}}|label=工学|category=工学}}<!--
-->|光学|optics|light source|light sources={{#switch:{{{2}}}|label=光学|category=光学}}<!--
-->|甲殻類|crustacean={{#switch:{{{2}}}|label=甲殻類|category=甲殻類}}<!--
-->|後期古典ラテン語|post-Classical Latin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:古典ラテン語|後期古典ラテン語]]|category=後期古典ラテン語}}<!--
-->|後期中英語|late ME|Late ME|Late Middle English={{#switch:{{{2}}}|label=後期中英語|category=後期中英語}}<!--
-->|後期ラテン語|Late Latin|LL|LL.={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ラテン語|後期ラテン語]]|category=後期ラテン語}}<!--
-->|高級語彙|改まった表現|higher register={{#switch:{{{2}}}|label=高級語彙|category=高級語彙}}<!--
-->|合金|alloy={{#switch:{{{2}}}|label=合金|category=合金}}<!--
-->|航空|aviation={{#switch:{{{2}}}|label=航空|category=航空}}<!--
-->|航空機|aircraft={{#switch:{{{2}}}|label=航空機|category=航空機}}<!--
-->|航空工学|aeronautics={{#switch:{{{2}}}|label=航空工学|category=航空工学}}<!--
-->|光源={{#switch:{{{2}}}|label=光源|category=光源}}<!--
-->|江原|Gangwon|강원={{#switch:{{{2}}}|label=江原|category=方言}}<!--
-->|口語|colloquial|informal={{#switch:{{{2}}}|label=口語|category=口語}}<!--
-->|考古学|archaeology={{#switch:{{{2}}}|label=考古学|category=考古学}}<!--
-->|江淮官話|Jianghuai Mandarin|Huai|Jiang-Huai|Jiang-Huai Mandarin|Jianghuai|Lower Yangtze Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=江淮官話|category=江淮官話}}<!--
-->|広翅類={{#switch:{{{2}}}|label=広翅類|category=広翅類}}<!--
-->|香辛料={{#switch:{{{2}}}|label=香辛料|category=香辛料}}<!--
-->|香水|perfume={{#switch:{{{2}}}|label=香水|category=香水}}<!--
-->|甲虫|beetle={{#switch:{{{2}}}|label=甲虫|category=甲虫}}<!--
-->|交通|transport={{#switch:{{{2}}}|label=交通|category=交通}}<!--
-->|鉱物学|鉱物|mineral|mineralogy={{#switch:{{{2}}}|label=鉱物学|category=鉱物学}}<!--
-->|膠遼官話|Jiaoliao Mandarin|Jiao-Liao|Jiao-Liao Mandarin|Jiaoliao={{#switch:{{{2}}}|label=膠遼官話|category=膠遼官話}}<!--
-->|コーヒー|coffee={{#switch:{{{2}}}|label=コーヒー|category=コーヒー}}<!--
-->|氷|ice={{#switch:{{{2}}}|label=氷|category=氷}}<!--
-->|コーンウォール|Cornwall={{#switch:{{{2}}}|label=コーンウォール|category=コーンウォール{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|語学={{#switch:{{{2}}}|label=語学|category=語学}}<!--
-->|誤記={{#switch:{{{2}}}|label=誤記|category=誤記}}<!--
-->|国際関係|International relation|international relation={{#switch:{{{2}}}|label=国際関係|category=国際関係}}<!--
-->|国際単位系|SI unit={{#switch:{{{2}}}|label=国際単位系|category=国際単位系}}<!--
-->|黒人英語|black en|AAVE|African-American Vernacular={{#switch:{{{2}}}|label=黒人英語|category=黒人英語}}<!--
-->|国民|国籍|nationality={{#switch:{{{2}}}|label=国民|category=国民}}<!--
-->|古語・廃語|古・廃|archaic={{#switch:{{{2}}}|label=古語・廃語|category=古語・廃語}}<!--
-->|呉語|Wu={{#switch:{{{2}}}|label=呉語関連|category=呉語に関連する語}}<!--
-->|故事成語={{#switch:{{{2}}}|label=故事成語|category=故事成語}}<!--
-->|コスタリカスペイン語|コスタリカ変種|Costa Rica={{#switch:{{{2}}}|label=コスタリカ|category=コスタリカスペイン語}}<!--
-->|古生物学|paleontology={{#switch:{{{2}}}|label=古生物学|category=古生物学}}<!--
-->|骨格|skeleton={{#switch:{{{2}}}|label=骨格|category=骨格}}<!--
-->|コックニー押韻俗語|英押韻俗|Cockney rhyming slang={{#switch:{{{2}}}|label=コックニー押韻俗語|category=コックニー押韻俗語}}<!--
-->|滑稽|humorous|jocular={{#switch:{{{2}}}|label=滑稽|category=滑稽}}<!--
-->|古典力学={{#switch:{{{2}}}|label=古典力学|category=古典力学}}<!--
-->|古代エジプト|Ancient Egypt={{#switch:{{{2}}}|label=古代エジプト|category=地中海世界の歴史}}<!--
-->|古代ギリシア|古代ギリシャ|Ancient Greece={{#switch:{{{2}}}|label=古代ギリシア|category=地中海世界の歴史}}<!--
-->|古代ローマ|Ancient Rome={{#switch:{{{2}}}|label=古代ローマ|category=地中海世界の歴史}}<!--
-->|誇張表現|誇張|誇張的|誇張して|誇張した|exaggerated|Exaggerated={{#switch:{{{2}}}|label=誇張表現|category=誇張表現}}<!--
-->|古西ノルド語|Old West Norse={{#switch:{{{2}}}|label=古西ノルド語|category=古西ノルド語}}<!--
-->|古東ノルド語|Old East Norse={{#switch:{{{2}}}|label=古東ノルド語|category=古東ノルド語}}<!--
-->|誤読・誤用|誤読|誤用={{#switch:{{{2}}}|label=誤読・誤用|category=誤読・誤用}}<!--
-->|言葉遊び={{#switch:{{{2}}}|label=言葉遊び|category=言葉遊び}}<!--
-->|ことわざ|諺|proverb={{#switch:{{{2}}}|label=ことわざ|category=ことわざ}}<!--
-->|コノート|Connacht={{#switch:{{{2}}}|label=コノート|category=コノート方言}}<!--
-->|コピュラ|copula|copular={{#switch:{{{2}}}|label=コピュラ|category=コピュラ}}<!--
-->|古北部フランス語|Old Northern French={{#switch:{{{2}}}|label=古北部フランス語|category=古北部フランス語}}<!--
-->|コミカンソウ科={{#switch:{{{2}}}|label=コミカンソウ科|category=コミカンソウ科}}<!--
-->|古用法|古|dated={{#switch:{{{2}}}|label=古用法|category=古用法}}<!--
-->|語用論|pragmatics={{#switch:{{{2}}}|label=語用論|category=語用論}}<!--
-->|暦={{#switch:{{{2}}}|label=暦|category=暦}}<!--
-->|娯楽|entertainment={{#switch:{{{2}}}|label=娯楽|category=娯楽}}<!--
-->|ゴルフ|golf={{#switch:{{{2}}}|label=ゴルフ|category=ゴルフ}}<!--
-->|古ロンバルド語|古ロンバルド|Old Lombard={{#switch:{{{2}}}|label=古ロンバルド|category=古ロンバルド語}}<!--
-->|コロンビアスペイン語|コロンビア変種|Colombia={{#switch:{{{2}}}|label=コロンビア|category=コロンビアスペイン語}}<!--
-->|コンゴ変種|Congo|DRC={{#switch:{{{2}}}|label=コンゴ|category=コンゴ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|昆虫|虫|insect={{#switch:{{{2}}}|label=昆虫|category=昆虫}}<!--
-->|昆虫学|entomology={{#switch:{{{2}}}|label=昆虫学|category=昆虫学}}<!--
-->|コンピューターゲーム|コンピュータゲーム|テレビゲーム|ビデオゲーム|computer game|video game|video games={{#switch:{{{2}}}|label=コンピューターゲーム|category=コンピューターゲーム}}<!--
-->|コンピュータグラフィックス|computer graphics={{#switch:{{{2}}}|label=コンピュータグラフィックス|category=コンピュータグラフィックス}}<!--
-->|サーク|Sark={{#switch:{{{2}}}|label=サーク|category=サーク島語}}<!--
-->|サーフィン|surfing={{#switch:{{{2}}}|label=サーフィン|category=サーフィン}}<!--
-->|サイード|Sahidic={{#switch:{{{2}}}|label=サイード|category=サイード方言}}<!--
-->|再帰代名詞się|reflexive-się={{#switch:{{{2}}}|label=再帰代名詞"się"を伴って|category=再帰動詞}}<!--
-->|再帰動詞|reflexive={{#switch:{{{2}}}|label=再帰動詞|category=再帰動詞}}<!--
-->|細菌学|bacteriology={{#switch:{{{2}}}|label=細菌学|category=細菌学}}<!--
-->|サイクリング|cycling={{#switch:{{{2}}}|label=サイクリング|category=サイクリング}}<!--
-->|在日朝鮮語|Japanese Korean={{#switch:{{{2}}}|label=在日|category=在日朝鮮語}}<!--
-->|細胞学|cytology={{#switch:{{{2}}}|label=細胞学|category=細胞学}}<!--
-->|材料科学|materials science={{#switch:{{{2}}}|label=材料科学|category=材料科学}}<!--
-->|サカティアングイス|Zacatianguis={{#switch:{{{2}}}|label=サカティアングイス|category=サカティアングイス方言}}<!--
-->|魚|fish={{#switch:{{{2}}}|label=魚|category=魚}}<!--
-->|サガリバナ科={{#switch:{{{2}}}|label=サガリバナ科|category=サガリバナ科}}<!--
-->|作品名|作品={{#switch:{{{2}}}|label=作品名|category=作品名}}<!--
-->|酒|beer={{#switch:{{{2}}}|label=酒|category=酒}}<!--
-->|鮭|salmon={{#switch:{{{2}}}|label=鮭|category=鮭}}<!--
-->|蠍={{#switch:{{{2}}}|label=蠍|category=蠍}}<!--
-->|作家={{#switch:{{{2}}}|label=作家|category=作家}}<!--
-->|サッカー|soccer|association football={{#switch:{{{2}}}|label=サッカー|category=サッカー}}<!--
-->|サッサリ|Sassarese={{#switch:{{{2}}}|label=サッサリ|category=サッサリ・サルデーニャ語}}<!--
-->|殺人|murder={{#switch:{{{2}}}|label=殺人|category=殺人}}<!--
-->|砂糖={{#switch:{{{2}}}|label=砂糖|category=砂糖}}<!--
-->|鮫|サメ|shark={{#switch:{{{2}}}|label=鮫|category=鮫}}<!--
-->|産科学|obstetrics|midwifery={{#switch:{{{2}}}|label=産科学|category=産科学}}<!--
-->|三角関数|三角比|trigonometric function={{#switch:{{{2}}}|label=三角関数|category=三角関数}}<!--
-->|産業機械={{#switch:{{{2}}}|label=産業機械|category=産業機械}}<!--
-->|サンスクリット|Sanskrit={{#switch:{{{2}}}|label=サンスクリット関連|category=サンスクリットに関連する語}}<!--
-->|サンドイッチ|sandwich={{#switch:{{{2}}}|label=サンドイッチ|category=サンドイッチ}}<!--
-->|ザンビア変種|Zambia={{#switch:{{{2}}}|label=ザンビア|category=ザンビア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|サンボ|sambo={{#switch:{{{2}}}|label=サンボ|category=サンボ}}<!--
-->|詩|poetry={{#switch:{{{2}}}|label=詩|category=詩}}<!--
-->|ジェットスポーツ|jet sports={{#switch:{{{2}}}|label=ジェットスポーツ|category=ジェットスポーツ}}<!--
-->|シェットランド|Shetland={{#switch:{{{2}}}|label=シェットランド|category=シェットランド語}}<!--
-->|ジェンダー|gender={{#switch:{{{2}}}|label=ジェンダー|category=ジェンダー}}<!--
-->|シカ科|cervid={{#switch:{{{2}}}|label=シカ科|category=シカ科}}<!--
-->|歯学|dentistry={{#switch:{{{2}}}|label=歯学|category=歯学}}<!--
-->|視覚方言|eye dialect={{#switch:{{{2}}}|label=視覚方言|category=視覚方言}}<!--
-->|時間|time={{#switch:{{{2}}}|label=時間|category=時間}}<!--
-->|シク教|sikhism|Sikhism={{#switch:{{{2}}}|label=シク教|category=シク教}}<!--
-->|シクンシ科={{#switch:{{{2}}}|label=シクンシ科|category=シクンシ科}}<!--
-->|死刑|capital punishment={{#switch:{{{2}}}|label=死刑|category=死刑}}<!--
-->|死語|extinct language={{#switch:{{{2}}}|label=死語|category=死語名}}<!--
-->|四肢|limb={{#switch:{{{2}}}|label=四肢|category=四肢}}<!--
-->|辞書学|lexicography={{#switch:{{{2}}}|label=辞書学|category=辞書学}}<!--
-->|地震学|地震|seismology={{#switch:{{{2}}}|label=[[地震学]]|category=地震学}}<!--
-->|指数・対数|指数関数|対数関数|指数|対数|logarithm|exponent|exponential function={{#switch:{{{2}}}|label=[[指数]]・[[対数]]|category=指数・対数}}<!--
-->|自然|nature={{#switch:{{{2}}}|label=[[自然]]|category=自然}}<!--
-->|自然科学|natural science={{#switch:{{{2}}}|label=[[自然科学]]|category=自然科学}}<!--
-->|自然災害={{#switch:{{{2}}}|label=[[自然災害]]|category=自然災害}}<!--
-->|シソ目={{#switch:{{{2}}}|label=シソ目|category=シソ目}}<!--
-->|シソ科={{#switch:{{{2}}}|label=シソ科|category=シソ科}}<!--
-->|下着|underwear={{#switch:{{{2}}}|label=下着|category=下着}}<!--
-->|自他動詞|ambitransitive={{#switch:{{{2}}}|label=[[付録:用語集#自他動詞|自他動詞]]|category=自他動詞}}<!--
-->|詩的表現|詩的|poetic={{#switch:{{{2}}}|label=詩的表現|category=詩的表現}}<!--
-->|自転車|bicycle|bike={{#switch:{{{2}}}|label=[[自転車]]|category=自転車}}<!--
-->|自転車競技|cycle racing|cycle sport|bicycle racing|bicycle sport={{#switch:{{{2}}}|label=[[自転車]][[競技]]|category=自転車競技}}<!--
-->|自動詞|intransitive|intransitive+={{#switch:{{{2}}}|label=[[付録:用語集#自動詞|自動詞]]|category=自動詞}}<!--
-->|自動車|automobile={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]]|category=自動車}}<!--
-->|自動車機器|automotive={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]][[機器]]|category=自動車機器}}<!--
-->|自動車技術|automotive technology={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]][[技術]]|category=自動車技術}}<!--
-->|自動車工学|automotive engineering={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]][[工学]]|category=自動車工学}}<!--
-->|自動車部品|auto part={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]][[部品]]|category=自動車部品}}<!--
-->|自動車競技|auto racing|car racing|automobile racing={{#switch:{{{2}}}|label=[[自動車]][[競技]]|category=自動車競技}}<!--
-->|耳鼻咽喉科学|otolaryngology|otorhinolaryngology={{#switch:{{{2}}}|label=[[耳鼻咽喉科学]]|category=耳鼻咽喉科学}}<!--
-->|司法={{#switch:{{{2}}}|label=[[司法]]|category=司法}}<!--
-->|脂肪酸|fatty acid={{#switch:{{{2}}}|label=[[脂肪酸]]|category=脂肪酸}}<!--
-->|刺胞動物|cnidarian={{#switch:{{{2}}}|label=刺胞動物|category=刺胞動物}}<!--
-->|資本主義|capitalism={{#switch:{{{2}}}|label=資本主義|category=資本主義}}<!--
-->|島|island={{#switch:{{{2}}}|label=島|category=島}}<!--
-->|事務用品={{#switch:{{{2}}}|label=事務用品|category=事務用品}}<!--
-->|ジャージー|Jersey={{#switch:{{{2}}}|label=ジャージー|category=ジャージー島語}}<!--
-->|ジャイナ教|jainism|Jainism={{#switch:{{{2}}}|label=ジャイナ教|category=ジャイナ教}}<!--
-->|社会|society={{#switch:{{{2}}}|label=社会|category=社会}}<!--
-->|社会科学|social science={{#switch:{{{2}}}|label=社会科学|category=社会科学}}<!--
-->|社会学|sociology={{#switch:{{{2}}}|label=社会学|category=社会学}}<!--
-->|社会言語学|sociolinguistics={{#switch:{{{2}}}|label=社会言語学|category=社会言語学}}<!--
-->|社会心理学|social psychology={{#switch:{{{2}}}|label=社会心理学|category=社会心理学}}<!--
-->|射撃競技={{#switch:{{{2}}}|label=射撃競技|category=射撃競技}}<!--
-->|写真|photography={{#switch:{{{2}}}|label=写真|category=写真}}<!--
-->|ジャマイカ変種|Jamaica={{#switch:{{{2}}}|label=ジャマイカ|category=ジャマイカ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|車両={{#switch:{{{2}}}|label=車両|category=車両}}<!--
-->|シャンチー|象棋|xiangqi={{#switch:{{{2}}}|label=シャンチー|category=シャンチー}}<!--
-->|獣医学={{#switch:{{{2}}}|label=獣医学|category=獣医学}}<!--
-->|宗教|religion|religious={{#switch:{{{2}}}|label=宗教|category=宗教}}<!--
-->|銃剣道|jukendo={{#switch:{{{2}}}|label=銃剣道|category=銃剣道}}<!--
-->|集合名詞|collective={{#switch:{{{2}}}|label=集合名詞|category=集合名詞}}<!--
-->|集合論|set theory={{#switch:{{{2}}}|label=集合論|category=集合論}}<!--
-->|修辞学|rhetoric={{#switch:{{{2}}}|label=修辞学|category=修辞学}}<!--
-->|柔術|jujutsu={{#switch:{{{2}}}|label=柔術|category=柔術}}<!--
-->|終助詞={{#switch:{{{2}}}|label=終助詞|category=助詞 終助詞}}<!--
-->|柔道|judo={{#switch:{{{2}}}|label=柔道|category=柔道}}<!--
-->|重量挙げ|weightlifting={{#switch:{{{2}}}|label=重量挙げ|category=重量挙げ}}<!--
-->|儒教|Confucianism|confucianism={{#switch:{{{2}}}|label=儒教|category=儒教}}<!--
-->|祝日|holiday={{#switch:{{{2}}}|label=祝日|category=祝日}}<!--
-->|縮約形|縮約={{#switch:{{{2}}}|label=縮約形|category=縮約形}}<!--
-->|首都名|首都|capital={{#switch:{{{2}}}|label=首都|category=首都名}}<!--
-->|腫瘍学|oncology={{#switch:{{{2}}}|label=腫瘍学|category=腫瘍学}}<!--
-->|狩猟|狩り|hunting={{#switch:{{{2}}}|label=狩猟|category=狩猟}}<!--
-->|手話|sign language={{#switch:{{{2}}}|label=手話名|category=手話名}}<!--
-->|ショウガ科={{#switch:{{{2}}}|label=ショウガ科|category=ショウガ科}}<!--
-->|商学|commercial science={{#switch:{{{2}}}|label=商学|category=商学}}<!--
-->|正月={{#switch:{{{2}}}|label=正月|category=正月}}<!--
-->|ショウガ目={{#switch:{{{2}}}|label=ショウガ目|category=ショウガ目}}<!--
-->|将棋|shogi={{#switch:{{{2}}}|label=将棋|category=将棋}}<!--
-->|条鰭類={{#switch:{{{2}}}|label=条鰭類|category=条鰭類}}<!--
-->|渉禽類={{#switch:{{{2}}}|label=渉禽類|category=渉禽類}}<!--
-->|状態動詞|stative={{#switch:{{{2}}}|label=状態動詞|category=状態動詞}}<!--
-->|杖道|jodo={{#switch:{{{2}}}|label=杖道|category=杖道}}<!--
-->|商取引|trading={{#switch:{{{2}}}|label=商取引|category=商取引}}<!--
-->|商標の普通名称化|genericized trademark={{#switch:{{{2}}}|label=商標の普通名称化|category=商標の普通名称化}}<!--
-->|消防|firefighting={{#switch:{{{2}}}|label=消防|category=消防}}<!--
-->|情報科学={{#switch:{{{2}}}|label=情報科学|category=情報科学}}<!--
-->|情報学|information science={{#switch:{{{2}}}|label=情報学|category=情報学}}<!--
-->|情報技術|computing={{#switch:{{{2}}}|label=情報技術|category=情報技術}}<!--
-->|少林寺拳法|shourinjikempo={{#switch:{{{2}}}|label=少林寺拳法|category=少林寺拳法}}<!--
-->|初期中英語|Early ME|Early Middle English={{#switch:{{{2}}}|label=初期中英語|category=初期中英語}}<!--
-->|職業|occupation={{#switch:{{{2}}}|label=職業|category=職業}}<!--
-->|食肉類|carnivore={{#switch:{{{2}}}|label=食肉類|category=食肉類}}<!--
-->|職人|craftsman={{#switch:{{{2}}}|label=職人|category=職人}}<!--
-->|食品|food={{#switch:{{{2}}}|label=食品|category=食品}}<!--
-->|植物|plant={{#switch:{{{2}}}|label=植物|category=植物}}<!--
-->|植物学|botany={{#switch:{{{2}}}|label=植物学|category=植物学}}<!--
-->|序数|ordinal|ordinal number|ordinal numbers={{#switch:{{{2}}}|label=序数|category=序数}}<!--
-->|助数詞={{#switch:{{{2}}}|label=助数詞|category=助数詞}}<!--
-->|初等関数|elementary function={{#switch:{{{2}}}|label=初等関数|category=初等関数}}<!--
-->|書物|book={{#switch:{{{2}}}|label=書物|category=書物}}<!--
-->|食器|cutlery={{#switch:{{{2}}}|label=食器|category=食器}}<!--
-->|書道={{#switch:{{{2}}}|label=書道|category=書道}}<!--
-->|助動詞|auxiliary={{#switch:{{{2}}}|label=[[付録:用語集#助動詞|助動詞]]|category=助動詞}}<!--
-->|叙法|modal={{#switch:{{{2}}}|label=叙法|category=叙法}}<!--
-->|神学|theology={{#switch:{{{2}}}|label=神学|category=神学}}<!--
-->|新顎類={{#switch:{{{2}}}|label=新顎類|category=新顎類}}<!--
-->|シンガポール英語|シンガポール変種|Singapore={{#switch:{{{2}}}|label=シンガポール|category=シンガポール英語}}<!--
-->|シンガポール華語|Singapore Mandarin|Singaporean Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=シンガポール|category=シンガポール華語}}<!--
-->|シンガポール福建|シンガポール福建語|Singapore Hokkien|Singaporean Hokkien={{#switch:{{{2}}}|label=シンガポール|category=方言}}<!--
-->|新疆官話|Xinjiang Mandarin|Xinjiang={{#switch:{{{2}}}|label=新疆官話|category=新疆官話}}<!--
-->|神経解剖学|neuroanatomy={{#switch:{{{2}}}|label=神経解剖学|category=神経解剖学}}<!--
-->|神経科学|neuroscience={{#switch:{{{2}}}|label=神経科学|category=神経科学}}<!--
-->|神経学|neurology={{#switch:{{{2}}}|label=神経学|category=神経学}}<!--
-->|人口学|demography={{#switch:{{{2}}}|label=人口学|category=人口学}}<!--
-->|人工言語|artificial language|constructed language={{#switch:{{{2}}}|label=人工言語|category=人工言語名}}<!--
-->|信号処理|signal processing={{#switch:{{{2}}}|label=信号処理|category=信号処理}}<!--
-->|人工知能|artificial intelligence={{#switch:{{{2}}}|label=人工知能|category=人工知能}}<!--
-->|身体症状={{#switch:{{{2}}}|label=身体症状|category=身体症状}}<!--
-->|ジンチョウゲ科={{#switch:{{{2}}}|label=ジンチョウゲ科|category=ジンチョウゲ科}}<!--
-->|神道|shinto|Shinto={{#switch:{{{2}}}|label=神道|category=神道}}<!--
-->|ジンバブエ変種||Zimbabwe={{#switch:{{{2}}}|label=ジンバブエ|category=ジンバブエ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|人物|of person={{#switch:{{{2}}}|label=人物|category=}}<!--
-->|新聞|newspaper={{#switch:{{{2}}}|label=新聞|category=新聞}}<!--
-->|人文科学|humanities={{#switch:{{{2}}}|label=人文科学|category=人文科学}}<!--
-->|人名={{#switch:{{{2}}}|label=人名|category=人名}}<!--
-->|心理学|psychology={{#switch:{{{2}}}|label=心理学|category=心理学}}<!--
-->|人類学={{#switch:{{{2}}}|label=人類学|category=人類学}}<!--
-->|神話|mythology={{#switch:{{{2}}}|label=神話|category=神話}}<!--
-->|神話・伝説の生物|mythological creature|mythological creatures={{#switch:{{{2}}}|label=神話・伝説の生物|category=神話・伝説の生物}}<!--
-->|水域|bodies of water={{#switch:{{{2}}}|label=水域|category=水域}}<!--
-->|水泳|swimming={{#switch:{{{2}}}|label=[[水泳]]|category=水泳}}<!--
-->|水球|water polo={{#switch:{{{2}}}|label=[[水球]]|category=水球}}<!--
-->|水上スキー|water skiing={{#switch:{{{2}}}|label=水上スキー|category=水上スキー}}<!--
-->|スイス変種|Swiss|Switzerland|Suisse={{#switch:{{{2}}}|label=スイス|category=スイス{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|睡眠|sleep={{#switch:{{{2}}}|label=睡眠|category=睡眠}}<!--
-->|睡眠生理学|sleep physiology={{#switch:{{{2}}}|label=睡眠生理学|category=睡眠生理学}}<!--
-->|水文学|hydrology={{#switch:{{{2}}}|label=水文学|category=水文学}}<!--
-->|数学|mathematics|math={{#switch:{{{2}}}|label=数学|category=数学}}<!--
-->|数学記号={{#switch:{{{2}}}|label=数学記号|category=数学記号}}<!--
-->|数値解析={{#switch:{{{2}}}|label=数値解析|category=数値解析}}<!--
-->|数列|numerical sequence={{#switch:{{{2}}}|label=[[数列]]|category=数列}}<!--
-->|数論|number theory={{#switch:{{{2}}}|label=[[数論]]|category=数論}}<!--
-->|スカイスポーツ|air sports|sky sports={{#switch:{{{2}}}|label=スカイスポーツ|category=スカイスポーツ}}<!--
-->|スカッシュ|squash={{#switch:{{{2}}}|label=スカッシュ|category=スカッシュ}}<!--
-->|スカンク科|mephitid={{#switch:{{{2}}}|label=スカンク科|category=スカンク科}}<!--
-->|スキー|skiing={{#switch:{{{2}}}|label=[[スキー]]|category=スキー}}<!--
-->|スキムボード|skimboarding={{#switch:{{{2}}}|label=[[スキムボード]]|category=スキムボード}}<!--
-->|図形|shape={{#switch:{{{2}}}|label=[[図形]]|category=図形}}<!--
-->|スケート|skating={{#switch:{{{2}}}|label=[[スケート]]|category=スケート}}<!--
-->|スケートボード|skateboarding={{#switch:{{{2}}}|label=スケートボード|category=スケートボード}}<!--
-->|スケルトン={{#switch:{{{2}}}|labbel=[[スケルトン]]|category=スケルトン}}<!--
-->|スコーネ|Scania={{#switch:{{{2}}}|label=スコーネ|category=スコーネ方言}}<!--
-->|スコットランド|Scot|Scotland|Scots={{#switch:{{{2}}}|label=スコットランド|category=スコットランド英語}}<!--
-->|スコットランド南部|South Scots={{#switch:{{{2}}}|label=スコットランド南部|category=スコットランド南部方言}}<!--
-->|寿司|sushi={{#switch:{{{2}}}|label=[[寿司]]|category=寿司}}<!--
-->|ストゥシルヴァン|Sutsilvan={{#switch:{{{2}}}|label=ストゥシルヴァン|category=ストゥシルヴァン}}<!--
-->|スヌーカー|snooker={{#switch:{{{2}}}|label=[[スヌーカー]]|category=スヌーカー}}<!--
-->|スノーボード|snowboarding={{#switch:{{{2}}}|label=[[スノーボード]]|category=スノーボード}}<!--
-->|スピードスケート|speed skating={{#switch:{{{2}}}|label=[[スピードスケート]]|category=スピードスケート}}<!--
-->|スペイン={{#switch:{{{2}}}|label=[[スペイン]]|category=スペイン}}<!--
-->|スペイン語|Spanish={{#switch:{{{2}}}|label=[[スペイン語]]関連|category=スペイン語に関連する語}}<!--
-->|スペイン変種|Spain={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:スペイン|スペイン]]|category=スペイン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|スペキュレイティブ・フィクション={{#switch:{{{2}}}|labbel=スペキュレイティブ・フィクション|category=スペキュレイティブ・フィクション}}<!--
-->|スポーツ|sport|sports={{#switch:{{{2}}}|label=[[スポーツ]]|category=スポーツ}}<!--
-->|相撲|sumo={{#switch:{{{2}}}|label=[[相撲]]|category=相撲}}<!--
-->|スラヴ神話|スラヴ神話|Slavic god|Slavic mythology={{#switch:{{{2}}}|label=スラヴ神話|category=スラヴ神話}}<!--
-->|スリナム変種|Suriname={{#switch:{{{2}}}|label=[[スリナム]]|category=スリナム{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|スルシルヴァン|Sursilvan={{#switch:{{{2}}}|label=スルシルヴァン|category=スルシルヴァン}}<!--
-->|スルミラン|Surmiran={{#switch:{{{2}}}|label=スルミラン|category=スルミラン}}<!--
-->|性|sexuality={{#switch:{{{2}}}|label=[[性]]|category=性}}<!--
-->|姓|surname={{#switch:{{{2}}}|label=[[姓]]|category=姓}}<!--
-->|生化学|biochemistry={{#switch:{{{2}}}|label=[[生化学]]|category=生化学}}<!--
-->|性感染症={{#switch:{{{2}}}|label=[[性感染症]]|category=性感染症}}<!--
-->|性行為|sex={{#switch:{{{2}}}|label=[[性行為]]|category=性行為}}<!--
-->|星座|constellation={{#switch:{{{2}}}|label=[[星座]]|category=星座}}<!--
-->|政治|政治学|politics={{#switch:{{{2}}}|label=[[政治]]|category=政治}}<!--
-->|生殖器|genitalia={{#switch:{{{2}}}|label=[[生殖器]]|category=生殖器}}<!--
-->|聖書|Bible={{#switch:{{{2}}}|label=[[聖書]]|category=聖書}}<!--
-->|聖書ヘブライ語|hbo|HBO={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:聖書ヘブライ語|聖書ヘブライ語]]|category=聖書ヘブライ語}}<!--
-->|精神医学|psychiatry={{#switch:{{{2}}}|label=精神医学|category=精神医学}}<!--
-->|製造|manufacturing={{#switch:{{{2}}}|label=[[製造]]|category=製造}}<!--
-->|製造業={{#switch:{{{2}}}|label=[[製造業]]|category=製造業}}<!--
-->|政体|forms of government={{#switch:{{{2}}}|label=[[政体]]|category=政体}}<!--
-->|生態学|ecology={{#switch:{{{2}}}|label=[[生態学]]|category=生態学}}<!--
-->|生体物質|biomolecule={{#switch:{{{2}}}|label=[[生体物質]]|category=生体物質}}<!--
-->|性的指向|sexual orientation={{#switch:{{{2}}}|label=[[性的指向]]|category=性的指向}}<!--
-->|西南官話|Southwestern Mandarin|Southwest Mandarin|Upper Yangtze Mandarin|southwestern Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:西南官話|西南官話]]|category=西南官話}}<!--
-->|政府|government={{#switch:{{{2}}}|label=[[政府]]|category=政府}}<!--
-->|生物学|biology={{#switch:{{{2}}}|label=[[生物学]]|category=生物学}}<!--
-->|生理学|physiology={{#switch:{{{2}}}|label=[[生理学]]|category=生理学}}<!--
-->|政令指定都市={{#switch:{{{2}}}|label=[[政令指定都市]]|category=政令指定都市}}<!--
-->|世界共通ロマ語アルファベット|International Standard={{#switch:{{{2}}}|label=世界共通ロマ語アルファベット|category=世界共通ロマ語アルファベット}}<!--
-->|脊索動物|chordate={{#switch:{{{2}}}|label=[[脊索動物]]|category=脊索動物}}<!--
-->|脊椎動物|vertebrate={{#switch:{{{2}}}|label=[[脊椎動物]]|category=脊椎動物}}<!--
-->|セキュリティ|security={{#switch:{{{2}}}|label=[[セキュリティ]]|category=セキュリティ}}<!--
-->|ゼズル方言|ゼズル|Zezuru={{#switch:{{{2}}}|label=ゼズル|category=ゼズル方言}}<!--
-->|接続詞句={{#switch:{{{2}}}|label=接続詞句|category=成句 接続詞句}}<!--
-->|接続助詞={{#switch:{{{2}}}|label=[[接続助詞]]|category=助詞 接続助詞}}<!--
-->|節足動物|arthropod={{#switch:{{{2}}}|label=[[節足動物]]|category=節足動物}}<!--
-->|絶対単数|singulare tantum|singularia tantum|singular only={{#switch:{{{2}}}|label=[[絶対単数]]|category=絶対単数}}<!--
-->|絶対複数|plurale tantum|pluralonly|plural only={{#switch:{{{2}}}|label=[[絶対複数]]|category=絶対複数}}<!--
-->|セッテ・コムーニ|Sette Comuni|7={{#switch:{{{2}}}|label=セッテ・コムーニ|category=セッテ・コムーニ方言}}<!--
-->|セパタクロー|sepak takraw={{#switch:{{{2}}}|label=[[セパタクロー]]|category=セパタクロー}}<!--
-->|セリ科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:セリ科|セリ科]]|category=セリ科}}<!--
-->|セリ目={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:セリ目|セリ目]]|category=セリ目}}<!--
-->|セルビア={{#swithc:{{{2}}}|label=[[セルビア]]|category=セルビア}}<!--
-->|セルビア語|Serbia|Serbian={{#switch:{{{2}}}|label=[[セルビア語|セルビア]]|category=セルビア語}}<!--
-->|セルビア史={{#switch:{{{2}}}|label=セルビア史|category=セルビア史}}<!--
-->|セルリング|Sylt={{#switch:{{{2}}}|label=セルリング|category=セルリング方言}}<!--
-->|選挙|election={{#switch:{{{2}}}|label=[[選挙]]|category=選挙}}<!--
-->|線型代数学|線形代数学|線型代数|線形代数|linear algebra={{#switch:{{{2}}}|label=[[線型代数学]]|category=線型代数学}}<!--
-->|線形動物|nematode={{#switch:{{{2}}}|label=[[線形動物]]|category=線形動物}}<!--
-->|占星術|astrology={{#switch:{{{2}}}|label=[[占星術]]|category=占星術}}<!--
-->|戦争|war={{#switch:{{{2}}}|label=[[戦争]]|category=戦争}}<!--
-->|洗濯|laundry={{#switch:{{{2}}}|label=[[洗濯]]|category=洗濯}}<!--
-->|センダン科={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:センダン科|センダン科]]|category=センダン科}}<!--
-->|前置詞句={{#switch:{{{2}}}|label=前置詞句|category=成句 前置詞句}}<!--
-->|全南|全羅南道|전남|Jeonnam={{#switch:{{{2}}}|label=全南|category=方言}}<!--
-->|船舶|watercraft={{#switch:{{{2}}}|label=[[船舶]]|category=船舶}}<!--
-->|全北|전북|Jeonbuk={{#switch:{{{2}}}|label=全北|category=方言}}<!--
-->|全羅|전라|Jeolla={{#switch:{{{2}}}|label=全羅|category=方言}}<!--
-->|象|elephant={{#switch:{{{2}}}|label=[[象]]|category=象}}<!--
-->|双曲線関数|hyperbolic function={{#switch:{{{2}}}|label=[[双曲線関数]]|category=双曲線関数}}<!--
-->|走禽類={{#switch:{{{2}}}|label=[[走禽類]]|category=走禽類}}<!--
-->|造語|neologism={{#switch:{{{2}}}|label=[[造語]]|category=造語}}<!--
-->|槍術={{#switch:{{{2}}}|label=[[槍術]]|category=槍術}}<!--
-->|双翅類={{#switch:{{{2}}}|label=[[双翅類]]|category=双翅類}}<!--
-->|相対性理論|relativity={{#switch:{{{2}}}|label=[[相対性理論]]|category=相対性理論}}<!--
-->|槍道|soudo={{#switch:{{{2}}}|label=[[槍道]]|category=槍道}}<!--
-->|相場={{#switch:{{{2}}}|label=[[相場]]|category=相場}}<!--
-->|藻類|alga={{#switch:{{{2}}}|label=[[藻類]]|category=藻類}}<!--
-->|藻類学|phycology={{#switch:{{{2}}}|label=[[藻類学]]|category=藻類学}}<!--
-->|俗語|俗|slang={{#switch:{{{2}}}|label=[[俗語]]|category=俗語}}<!--
-->|俗ラテン語|Vulgar Latin|VL|VL.={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:俗ラテン語|俗ラテン語]]|category=俗ラテン語}}<!--
-->|ソビエト連邦|ソ連={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ソビエト連邦|ソビエト連邦]]|category=ソビエト連邦}}<!--
-->|ソフトウェア|software={{#switch:{{{2}}}|label=[[ソフトウェア]]|category=ソフトウェア}}<!--
-->|ソフトボール|softball={{#switch:{{{2}}}|label=[[ソフトボール]]|category=ソフトボール}}<!--
-->|素粒子物理学|particle physics={{#switch:{{{2}}}|label=素粒子物理学|category=素粒子物理学}}<!--
-->|ゾロアスター教|zoroastrianism|Zoroastrianism={{#switch:{{{2}}}|label=[[ゾロアスター教]]|category=ゾロアスター教}}<!--
-->|ソーシャルメディア|social media={{#switch:{{{2}}}|label=[[ソーシャルメディア]]|category=ソーシャルメディア}}<!--
-->|ダーツ|darts={{#switch:{{{2}}}|label=[[ダーツ]]|category=ダーツ}}<!--
-->|第一次世界大戦|WW1|WWI={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:第一次世界大戦|第一次世界大戦]]|category=第一次世界大戦}}<!--
-->|第二次世界大戦|WW2|WWII={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:第二次世界大戦|第二次世界大戦]]|category=第二次世界大戦}}<!--
-->|タイ英語|Thai English|Thailand|TE={{#switch:{{{2}}}|label=タイ英語|category=タイ英語}}<!--
-->|タイ王国|Thailand={{#switch:{{{2}}}|label=タイ王国|category=タイ王国}}<!--
-->|タイ語|Thai={{#switch:{{{2}}}|label=タイ語関連|category=タイ語に関連する語}}<!--
-->|体液|bodily fluid={{#switch:{{{2}}}|label=[[体液]]|category=体液}}<!--
-->|大学|universities|university|college={{#switch:{{{2}}}|label=[[大学]]|category=大学}}<!--
-->|大工仕事|carpentry={{#switch:{{{2}}}|label=大工仕事|category=大工仕事}}<!--
-->|体系学={{#switch:{{{2}}}|label=[[体系学]]|category=体系学}}<!--
-->|大州={{#switch:{{{2}}}|label=大州|category=大州}}<!--
-->|代数学|algebra={{#switch:{{{2}}}|label=代数学|category=代数学}}<!--
-->|代数幾何学|algebraic geometry={{#switch:{{{2}}}|label=代数幾何学|category=代数幾何学}}<!--
-->|体操|体操競技|gymnastics={{#switch:{{{2}}}|label=体操|category=体操}}<!--
-->|躰道|taido={{#switch:{{{2}}}|label=躰道|category=躰道}}<!--
-->|大砲|artillery={{#switch:{{{2}}}|label=[[大砲]]|category=大砲}}<!--
-->|タイムトラベル|time travel={{#switch:{{{2}}}|label=[[タイムトラベル]]|category=タイムトラベル}}<!--
-->|代名詞的用法|代名詞的|pronominal={{#switch:{{{2}}}|label=代名詞的用法|category=代名詞的用法}}<!--
-->|大陸普通話|大陸|Mainland China={{#switch:{{{2}}}|label=大陸普通話|category=大陸普通話}}<!--
-->|台湾={{#switch:{{{2}}}|label=[[台湾]]|category=台湾}}<!--
-->|台湾語|Taiwanese Hokkien={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:台湾語|台湾語]]|category=台湾語}}<!--
-->|台湾国語={{#switch:{{{2}}}|label=[[台湾国語]]|category=台湾国語}}<!--
-->|台湾客家語|Taiwanese Hakka={{#switch:{{{2}}}|label=台湾客家語|category=台湾客家語}}<!--
-->|台湾史={{#switch:{{{2}}}|label=台湾史|category=台湾史}}<!--
-->|鷹狩|falconry={{#switch:{{{2}}}|label=[[たかがり|鷹狩]]|category=鷹狩}}<!--
-->|滝|waterfall={{#switch:{{{2}}}|label=[[たき|滝]]|category=滝}}<!--
-->|竹={{#switch:{{{2}}}|label=[[たけ|竹]]|category=竹}}<!--
-->|多足類|myriapod={{#switch:{{{2}}}|label=[[多足類]]|category=多足類}}<!--
-->|卓球|table tennis={{#switch:{{{2}}}|label=[[卓球]]|category=卓球}}<!--
-->|建物|建築物|building|buildings|buildings and structures={{#switch:{{{2}}}|label=[[たてもの|建物]]|category=建物}}<!--
-->|他動詞|transitive|transitive+={{#switch:{{{2}}}|label=[[付録:用語集#他動詞|他動詞]]|category=他動詞}}<!--
-->|だに|ダニ|壁蝨={{#switch:{{{2}}}|label=[[ダニ]]|category=壁蝨}}<!--
-->|多文化的ロンドン英語|MLE={{#switch:{{{2}}}|label=[[:en:Multicultural London English|多文化的ロンドン英語]]|category=多文化的ロンドン英語}}<!--
-->|タラシケヴィツァ|Taraškievica={{#switch:{{{2}}}|label=[[タラシケヴィツァ]]|category=タラシケヴィツァ}}<!--
-->|ダリー語|ダリー|Dari={{#switch:{{{2}}}|label=[[ダリー語]]|category=ダリー語}}<!--
-->|タロット|tarot={{#switch:{{{2}}}|label=[[タロット]]|category=タロット}}<!--
-->|単位|unit|units of measure={{#switch:{{{2}}}|label=[[単位]]|category=単位}}<!--
-->|短剣道|tankendo={{#switch:{{{2}}}|label=[[短剣道]]|category=短剣道}}<!--
-->|単孔類={{#switch:{{{2}}}|label=[[単孔類]]|category=単孔類}}<!--
-->|タンザニア変種|Tanzania={{#switch:{{{2}}}|label=[[タンザニア]]|category=タンザニア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ダンス|dance={{#switch:{{{2}}}|label=[[ダンス]]|category=ダンス}}<!--
-->|炭水化物|carbohydrate|carbohydrates={{#switch:{{{2}}}|label=[[炭水化物]]|category=炭水化物}}<!--
-->|タントユカ|Tantoyuca={{#switch:{{{2}}}|label=タントユカ|category=タントユカ方言}}<!--
-->|チアリーディング|cheerleading={{#switch:{{{2}}}|label=[[チアリーディング]]|category=チアリーディング}}<!--
-->|治安|public safety={{#switch:{{{2}}}|label=[[治安]]|category=治安}}<!--
-->|地域方言|地域|Regional|regional={{#switch:{{{2}}}|label=[[地域]]|category=地域方言}}<!--
-->|チーズ|cheese={{#switch:{{{2}}}|label=[[チーズ]]|category=チーズ}}<!--
-->|地衣類={{#switch:{{{2}}}|label=[[地衣類]]|category=地衣類}}<!--
-->|地衣類学|lichenology={{#switch:{{{2}}}|label=[[地衣類学]]|category=地衣類学}}<!--
-->|チェス|chess={{#switch:{{{2}}}|label=[[チェス]]|category=チェス}}<!--
-->|雉鴨類={{#switch:{{{2}}}|label=[[雉鴨類]]|category=雉鴨類}}<!--
-->|地球科学|Earth science|earth science={{#switch:{{{2}}}|label=[[地球科学]]|category=地球科学}}<!--
-->|逐次刊行物|periodical={{#switch:{{{2}}}|label=[[逐次刊行物]]|category=逐次刊行物}}<!--
-->|地形|landform={{#switch:{{{2}}}|label=[[地形]]|category=地形}}<!--
-->|チコナメル|Chiconamel={{#switch:{{{2}}}|label=チコナメル|category=チコナメル方言}}<!--
-->|チコンテペク|Chicontepec={{#switch:{{{2}}}|label=チコンテペク|category=チコンテペク方言}}<!--
-->|地質学|geology={{#switch:{{{2}}}|label=[[地質学]]|category=地質学}}<!--
-->|地図学|cartography={{#switch:{{{2}}}|label=[[地図学]]|category=地図学}}<!--
-->|地政学|geopolitics={{#switch:{{{2}}}|label=[[地政学]]|category=地政学}}<!--
-->|地中海世界|地中海世界の歴史={{#switch:{{{2}}}|label=地中海世界の歴史|category=地中海世界の歴史}}<!--
-->|地名|place|places|place name={{#switch:{{{2}}}|label=地名|category=地名}}<!--
-->|茶|tea={{#switch:{{{2}}}|label=[[茶]]|category=茶}}<!--
-->|チャ方言|Chakavian={{#switch:{{{2}}}|label=チャ方言|category=チャ方言}}<!--
-->|チャルマ|Chalma={{#switch:{{{2}}}|label=チャルマ|category=チャルマ方言}}<!--
-->|中央アジア史・北アジア史|中央アジア史|北アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=中央アジア史・北アジア史|category=中央アジア史・北アジア史}}<!--
-->|中米の国|中米の国名|中央アメリカの国|中央アメリカの国名={{#switch:{{{2}}}|label=中米の国|category=中米の国名}}<!--
-->|中央アナトリア|中央アナトリア地方={{#switch:{{{2}}}|label=中央アナトリア方言|category=中央アナトリア方言}}<!--
-->|中央アメリカ史={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中央アメリカ史|中央アメリカ史]]|category=中央アメリカ史}}<!--
-->|中原官話|Central Plains Mandarin|Central Plains|Zhongyuan Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中原官話|中原官話]]|category=中原官話}}<!--
-->|中国={{#switch:{{{2}}}|label=[[中国]]|category=中国}}<!--
-->|中国語|Chinese={{#switch:{{{2}}}|label=中国語関連|category=中国語に関連する語}}<!--
-->|中国史={{#switch:{{{2}}}|label=[[中国史]]|category=中国史}}<!--
-->|中国神話|Chinese mythology={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中国神話|中国神話]]|category=中国神話}}<!--
-->|中国朝鮮語|Chinese Korean={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中国朝鮮語|中国朝鮮語]]|category=中国朝鮮語}}<!--
-->|中世ポーランド語|Middle Polish={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中世ポーランド語|中世ポーランド語]]|category=中世ポーランド語}}<!--
-->|中世ラテン語|Medieval Latin|ML|ML.={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中世ラテン語|中世ラテン語]]|category=中世ラテン語}}<!--
-->|中部ベトナム|central Vietnam|Central Vietnam={{#switch:{{{2}}}|label=中部ベトナム|category=中部方言}}<!--
-->|中米|central America|Central America={{#switch:{{{2}}}|label=中米|category=中米スペイン語}}<!--
-->|忠南|Chungnam|충남={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:忠清南道|忠南]]|category=方言}}<!--
-->|忠清|Chungcheong|충청={{#switch:{{{2}}}|label=忠清|category=方言}}<!--
-->|忠北|Chungbuk|충북={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:忠清北道|忠北]]|category=方言}}<!--
-->|チュニジア変種|Tunisia={{#switch:{{{2}}}|label=チュニジア|category=チュニジア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|超心理学|parapsychology={{#switch:{{{2}}}|label=超心理学|category=超心理学}}<!--
-->|朝鮮={{#switch:{{{2}}}|label=朝鮮|category=朝鮮}}<!--
-->|朝鮮語|Korean={{#switch:{{{2}}}|label=朝鮮語関連|category=朝鮮語に関連する語}}<!--
-->|朝鮮史={{#switch:{{{2}}}|label=朝鮮史|category=朝鮮史}}<!--
-->|長鼻類={{#switch:{{{2}}}|label=長鼻類|category=長鼻類}}<!--
-->|調味料|seasoning={{#switch:{{{2}}}|label=調味料|category=調味料}}<!--
-->|調理|cooking={{#switch:{{{2}}}|label=調理|category=調理}}<!--
-->|鳥類学|ornithology={{#switch:{{{2}}}|label=鳥類学|category=鳥類学}}<!--
-->|直翅類={{#switch:{{{2}}}|label=直翅類|category=直翅類}}<!--
-->|直喩|simile={{#switch:{{{2}}}|label=直喩|category=直喩}}<!--
-->|チョコレート|chocolate={{#switch:{{{2}}}|label=チョコレート|category=チョコレート}}<!--
-->|著作権|copyright={{#switch:{{{2}}}|label=著作権|category=著作権}}<!--
-->|地理|地理学|geography={{#switch:{{{2}}}|label=地理|category=地理}}<!--
-->|チリスペイン語|チリ変種|Chile={{#switch:{{{2}}}|label=チリ|category=チリスペイン語}}<!--
-->|通貨|貨幣|currency|numismatics={{#switch:{{{2}}}|label=通貨|category=通貨}}<!--
-->|月名|month={{#switch:{{{2}}}|label=月名|category=月名}}<!--
-->|ツツジ科={{#switch:{{{2}}}|label=ツツジ科|category=ツツジ科}}<!--
-->|ツツジ目={{#switch:{{{2}}}|label=ツツジ目|category=ツツジ目}}<!--
-->|ツバキ科={{#switch:{{{2}}}|label=ツバキ科|category=ツバキ科}}<!--
-->|釣り|fishing={{#switch:{{{2}}}|label=釣り|category=釣り}}<!--
-->|ディゴル|Digor={{#switch:{{{2}}}|label=ディゴル方言|category=ディゴル方言}}<!--
-->|ディスクゴルフ|disc golf={{#switch:{{{2}}}|label=ディスクゴルフ|category=ディスクゴルフ}}<!--
-->|ティマウ|Timau={{#switch:{{{2}}}|label=ティマウ|category=ティマウ方言}}<!--
-->|テコンドー|taekwondo={{#switch:{{{2}}}|label=テコンドー|category=テコンドー}}<!--
-->|哲学|philosophy={{#switch:{{{2}}}|label=哲学|category=哲学}}<!--
-->|鉄道|railroad|rail transport={{#switch:{{{2}}}|label=鉄道|category=鉄道}}<!--
-->|テニス|tennis={{#switch:{{{2}}}|label=テニス|category=テニス}}<!--
-->|テペツィントラ|Tepetzintla={{#switch:{{{2}}}|label=テペツィントラ|category=テペツィントラ方言}}<!--
-->|テマパチェ|Temapache={{#switch:{{{2}}}|label=テマパチェ|category=テマパチェ方言}}<!--
-->|デモティキ|Demotic={{#switch:{{{2}}}|label=デモティキ|category=デモティキ}}<!--
-->|デモニム|demonym={{#switch:{{{2}}}|label=デモニム|category=デモニム}}<!--
-->|テレビ|television={{#switch:{{{2}}}|label=テレビ|category=テレビ}}<!--
-->|電化製品={{#switch:{{{2}}}|label=電化製品|category=電化製品}}<!--
-->|電気|electricity={{#switch:{{{2}}}|label=電気|category=電気}}<!--
-->|電気化学={{#switch:{{{2}}}|label=電気化学|category=電気化学}}<!--
-->|電気工学|電気回路|electrical engineering={{#switch:{{{2}}}|label=電気工学|category=電気工学}}<!--
-->|電磁気学|電気磁気学|electromagnetism={{#switch:{{{2}}}|label=電磁気学|category=電磁気学}}<!--
-->|電子工学|電子回路|electronics={{#switch:{{{2}}}|label=電子工学|category=電子工学}}<!--
-->|電子メール|Eメール|Email|E-MAIL|E-Mail|E-mail|email|e-Mail|e-mail={{#switch:{{{2}}}|label=電子メール|category=電子メール}}<!--
-->|伝統中国医学|traditional Chinese medicine={{#switch:{{{2}}}|label=伝統中国医学|category=伝統中国医学}}<!--
-->|天体|celestial body={{#switch:{{{2}}}|label=天体|category=天体}}<!--
-->|天体物理学|astrophysics={{#switch:{{{2}}}|label=天体物理学|category=天体物理学}}<!--
-->|天体力学|celestial mechanics={{#switch:{{{2}}}|label=天体力学|category=天体力学}}<!--
-->|天然素材={{#switch:{{{2}}}|label=天然素材|category=天然素材}}<!--
-->|店舗|店|shop={{#switch:{{{2}}}|label=店舗|category=店舗}}<!--
-->|天文学|astronomy={{#switch:{{{2}}}|label=天文学|category=天文学}}<!--
-->|電話|telephone={{#switch:{{{2}}}|label=電話|category=電話}}<!--
-->|ドイツ={{#switch:{{{2}}}|label=ドイツ|category=ドイツ}}<!--
-->|ドイツ語={{#switch:{{{2}}}|label=ドイツ語関連|category=ドイツ語に関連する語}}<!--
-->|ドイツ変種|German|Germany={{#switch:{{{2}}}|label=ドイツ|category=ドイツ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ドイツ南部|独南部|southern Germany|southern German|Southern Germany={{#switch:{{{2}}}|label=ドイツ南部|category=ドイツ南部方言}}<!--
-->|ドイツ北部|独北部|northern Germany|northern German|Northern Germany={{#switch:{{{2}}}|label=ドイツ北部|category=ドイツ北部方言}}<!--
-->|闘牛|bullfighting={{#switch:{{{2}}}|label=闘牛|category=闘牛}}<!--
-->|東京|Tokyo={{#switch:{{{2}}}|label=東京|category=東京}}<!--
-->|道教|taoism|Taoism={{#switch:{{{2}}}|label=道教|category=道教}}<!--
-->|道具|tool={{#switch:{{{2}}}|label=道具|category=道具}}<!--
-->|闘鶏|cockfighting={{#switch:{{{2}}}|label=闘鶏|category=闘鶏}}<!--
-->|統計学|statistics={{#switch:{{{2}}}|label=統計学|category=統計学}}<!--
-->|刀剣|sword={{#switch:{{{2}}}|label=刀剣|category=刀剣}}<!--
-->|倒語|back slang|back-slang|backslang={{#switch:{{{2}}}|label=倒語|category=倒語}}<!--
-->|動詞句={{#switch:{{{2}}}|label=動詞句|category=成句 動詞句}}<!--
-->|頭字語|頭文字|initialism={{#switch:{{{2}}}|label=頭字語|category=頭字語}}<!--
-->|等翅類={{#switch:{{{2}}}|label=等翅類|category=等翅類}}<!--
-->|同族目的語={{#switch:{{{2}}}|label=同族目的語|category=同族目的語}}<!--
-->|頭足類={{#switch:{{{2}}}|label=頭足類|category=頭足類}}<!--
-->|トウダイグサ科={{#switch:{{{2}}}|label=トウダイグサ科|category=トウダイグサ科}}<!--
-->|東北官話|Northeastern Mandarin|NE Mandarin|northeastern Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:東北官話|東北官話]]|category=東北官話}}<!--
-->|東南アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=東南アジア史|category=東南アジア史}}<!--
-->|動物|animal={{#switch:{{{2}}}|label=[[動物]]|category=動物}}<!--
-->|動物学|zoology={{#switch:{{{2}}}|label=[[動物学]]|category=動物学}}<!--
-->|動物競技={{#switch:{{{2}}}|label=動物競技|category=動物競技}}<!--
-->|糖類|sugar|sugars={{#switch:{{{2}}}|label=[[糖類]]|category=糖類}}<!--
-->|道路|road={{#switch:{{{2}}}|label=[[道路]]|category=道路}}<!--
-->|ドーリス方言|ドーリス|Doric={{#switch:{{{2}}}|label=ドーリス方言|category=ドーリス方言}}<!--
-->|蜥蜴|とかげ|トカゲ|lizard={{#switch:{{{2}}}|label=[[とかげ|蜥蜴]]|category=蜥蜴}}<!--
-->|尖鼠={{#switch:{{{2}}}|label=尖鼠|category=尖鼠}}<!--
-->|特殊関数|special functions={{#switch:{{{2}}}|label=特殊関数|category=特殊関数}}<!--
-->|毒物学|toxicology={{#switch:{{{2}}}|label=毒物学|category=毒物学}}<!--
-->|時計|clock={{#switch:{{{2}}}|label=時計|category=時計}}<!--
-->|トケイソウ科={{#switch:{{{2}}}|label=トケイソウ科|category=トケイソウ科}}<!--
-->|兎形類|lagomorph={{#switch:{{{2}}}|label=兎形類|category=兎形類}}<!--
-->|登山={{#switch:{{{2}}}|label=登山|category=登山}}<!--
-->|年|year={{#switch:{{{2}}}|label=年|category=年}}<!--
-->|都市名|都市|city={{#switch:{{{2}}}|label=都市|category=都市名}}<!--
-->|ドジョウ={{#switch:{{{2}}}|label=ドジョウ|category=ドジョウ}}<!--
-->|土壌学={{#switch:{{{2}}}|label=土壌学|category=土壌学}}<!--
-->|都道府県|prefectures of Japan={{#switch:{{{2}}}|label=[[都道府県]]|category=都道府県}}<!--
-->|トスカナ語|トスカナ|Tuscany|Tuscan={{#switch:{{{2}}}|label=トスカナ語|category=トスカナ語}}<!--
-->|トスク方言|トスク|Tosk={{#switch:{{{2}}}|label=トスク方言|category=トスク方言}}<!--
-->|ドッジボール|dodgeball={{#switch:{{{2}}}|label=ドッジボール|category=ドッジボール}}<!--
-->|ドミニカスペイン語|ドミニカ変種|Dominica|Dominican|Dominican Republic={{#switch:{{{2}}}|label=ドミニカ|category=ドミニカスペイン語}}<!--
-->|ドラマ|drama={{#switch:{{{2}}}|label=ドラマ|category=ドラマ}}<!--
-->|鳥|bird={{#switch:{{{2}}}|label=鳥|category=鳥}}<!--
-->|トレディチ・コムーニ|Tredici Comuni|Thirteen Communities|13={{#switch:{{{2}}}|label=トレディチ・コムーニ|category=トレディチ・コムーニ方言}}<!--
-->|トルコ|Turkey={{#switch:{{{2}}}|label=トルコ|category=トルコ}}<!--
-->|トルコ語|Turkish={{#switch:{{{2}}}|label=トルコ語関連|category=トルコ語に関連する語}}<!--
-->|蜻蛉={{#switch:{{{2}}}|label=蜻蛉|category=蜻蛉}}<!--
-->|内科学|internal medicine={{#switch:{{{2}}}|label=内科学|category=内科学}}<!--
-->|ナイジェリア変種|Nigeria={{#switch:{{{2}}}|label=ナイジェリア|category=ナイジェリア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ナイフ|knife={{#switch:{{{2}}}|label=ナイフ|category=ナイフ}}<!--
-->|ナウパン|Naupan={{#switch:{{{2}}}|label=ナウパン|category=ナウパン方言}}<!--
-->|長柄武器|polearm={{#switch:{{{2}}}|label=長柄武器|category=長柄武器}}<!--
-->|なぎなた|naginata={{#switch:{{{2}}}|label=なぎなた|category=なぎなた}}<!--
-->|ナス科={{#switch:{{{2}}}|label=ナス科|category=ナス科}}<!--
-->|ナチズム|Nazism={{#switch:{{{2}}}|label=ナチズム|category=ナチズム}}<!--
-->|ナッツ|nuts={{#switch:{{{2}}}|label=ナッツ|category=ナッツ}}<!--
-->|ナデシコ科={{#switch:{{{2}}}|label=ナデシコ科|category=ナデシコ科}}<!--
-->|ナデシコ目|Caryophyllales={{#switch:{{{2}}}|label=ナデシコ目|category=ナデシコ目}}<!--
-->|ナミビア変種|Namibia={{#switch:{{{2}}}|label=ナミビア|category=ナミビア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|軟体動物|mollusc={{#switch:{{{2}}}|label=軟体動物|category=軟体動物}}<!--
-->|軟体動物学={{#switch:{{{2}}}|label=軟体動物学|category=軟体動物学}}<!--
-->|南中部ベトナム|South Central Vietnam={{#switch:{{{2}}}|label=南中部ベトナム|category=南中部方言}}<!--
-->|南部カレリア|South Karelian={{#switch:{{{2}}}|label=南部カレリア|category=南部カレリア方言}}<!--
-->|南米|South American Spanish={{#switch:{{{2}}}|label=南米|category=南米スペイン語}}<!--
-->|南米の国|南米の国名|南アメリカの国|南アメリカの国名={{#switch:{{{2}}}|label=南米の国|category=南米の国名}}<!--
-->|ニカラグアスペイン語|ニカラグア変種|Nicaragua={{#switch:{{{2}}}|label=ニカラグア|category=ニカラグアスペイン語}}<!--
-->|肉|meat={{#switch:{{{2}}}|label=肉|category=肉}}<!--
-->|ニクズク科={{#switch:{{{2}}}|label=ニクズク科|category=ニクズク科}}<!--
-->|西アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=西アジア史|category=西アジア史}}<!--
-->|西アルメニア語|西アルメニア|Western Armenian|hy-W={{#switch:{{{2}}}|label=西アルメニア語|category=西アルメニア語}}<!--
-->|ニシキギ科={{#switch:{{{2}}}|label=ニシキギ科|category=ニシキギ科}}<!--
-->|西ゲルマン|West Germanic={{#switch:{{{2}}}|label=西ゲルマン|category=西ゲルマン方言}}<!--
-->|西チェロキー|Western Cherokee={{#switch:{{{2}}}|label=西チェロキー|category=西チェロキー語}}<!--
-->|西ヨーロッパ史={{#switch:{{{2}}}|label=西ヨーロッパ史|category=西ヨーロッパ史}}<!--
-->|西ロンバルド語|西ロンバルド|Western Lombard={{#switch:{{{2}}}|label=西ロンバルド|category=西ロンバルド語}}<!--
-->|ニシン目={{#switch:{{{2}}}|label=ニシン目|category=ニシン目}}<!--
-->|日本={{#switch:{{{2}}}|label=日本|category=日本}}<!--
-->|日本拳法|nipponkempo={{#switch:{{{2}}}|label=日本拳法|category=日本拳法}}<!--
-->|日本語|Japanese={{#switch:{{{2}}}|label=日本語関連|category=日本語に関連する語}}<!--
-->|日本語人名={{#switch:{{{2}}}|label=日本語人名|category=日本語人名}}<!--
-->|日本史={{#switch:{{{2}}}|label=日本史|category=日本史}}<!--
-->|日本史 官名|官名={{#switch:{{{2}}}|label=日本の官名|category=日本史 官名}}<!--
-->|日本史時代区分={{#switch:{{{2}}}|label=日本史時代区分|category=日本史時代区分}}<!--
-->|日本神話|Japanese mythology={{#switch:{{{2}}}|label=日本神話|category=日本神話}}<!--
-->|日本の旧国名={{#switch:{{{2}}}|label=日本の旧国名|category=日本の旧国名}}<!--
-->|日本の月名={{#switch:{{{2}}}|label=日本の月名|category=日本の月名}}<!--
-->|日本の都市|city in Japan|cities in Japan={{#switch:{{{2}}}|label=日本の都市|category=日本の都市}}<!--
-->|日本の歴史上の人物={{#switch:{{{2}}}|label=日本の歴史上の人物|category=日本の歴史上の人物}}<!--
-->|日本の歴史的地名={{#switch:{{{2}}}|label=日本の歴史的地名|category=日本の歴史的地名}}<!--
-->|二枚貝|bivalve={{#switch:{{{2}}}|label=二枚貝|category=二枚貝}}<!--
-->|ニューカッスル|Tyneside|Geordie={{#switch:{{{2}}}|label=ニューカッスル|category=ニューカッスル方言}}<!--
-->|ニューカレドニア変種|New Caledonia={{#switch:{{{2}}}|label=ニューカレドニア|category=ニューカレドニア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ニュージーランド変種|New Zealand|NewZealand|NZ={{#switch:{{{2}}}|label=ニュージーランド|category=ニュージーランド{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ニューファンドランド|ニューファンドランド・ラブラドール州|ニューファンドランド変種|Newfoundland={{#switch:{{{2}}}|label=ニューファンドランド・ラブラドール州|category=ニューファンドランド{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ニューブランズウィック|New Brunswick={{#switch:{{{2}}}|label=ニューブランズウィック|category=ニューブランズウィック方言}}<!--
-->|乳製品|dairy product={{#switch:{{{2}}}|label=乳製品|category=乳製品}}<!--
-->|女房詞|女房言葉={{#switch:{{{2}}}|label=女房詞|category=女房詞}}<!--
-->|人間|human={{#switch:{{{2}}}|label=人間|category=人間}}<!--
-->|人間の活動|human activity|human activities={{#switch:{{{2}}}|label=人間の活動|category=人間の活動}}<!--
-->|人間行動学|human behavior={{#switch:{{{2}}}|label=人間行動学|category=人間行動学}}<!--
-->|ヌーオロ|Nuorese={{#switch:{{{2}}}|label=ヌーオロ|category=ヌーオロ・サルデーニャ語}}<!--
-->|猫|cat={{#switch:{{{2}}}|label=猫|category=猫}}<!--
-->|ネコ科|felids={{#switch:{{{2}}}|label=ネコ科|category=ネコ科}}<!--
-->|熱化学|thermochemistry={{#switch:{{{2}}}|label=熱化学|category=熱化学}}<!--
-->|ネットボール|netball={{#switch:{{{2}}}|label=ネットボール|category=ネットボール}}<!--
-->|ネットワーク|network={{#switch:{{{2}}}|label=ネットワーク|category=ネットワーク}}<!--
-->|熱力学|thermodynamics={{#switch:{{{2}}}|label=熱力学|category=熱力学}}<!--
-->|燃焼|combustion={{#switch:{{{2}}}|label=燃焼|category=燃焼}}<!--
-->|年代学|chronology={{#switch:{{{2}}}|label=年代学|category=年代学}}<!--
-->|脳|brain={{#switch:{{{2}}}|label=脳|category=脳}}<!--
-->|能|noh={{#switch:{{{2}}}|label=能|category=能}}<!--
-->|農学|agricultural science|agriscience={{#switch:{{{2}}}|label=農学|category=農学}}<!--
-->|能楽={{#switch:{{{2}}}|label=能楽|category=能楽}}<!--
-->|能格動詞|ergative={{#switch:{{{2}}}|label=能格動詞|category=能格動詞}}<!--
-->|農業|agriculture={{#switch:{{{2}}}|label=農業|category=農業}}<!--
-->|農業機械={{#switch:{{{2}}}|label=農業機械|category=農業機械}}<!--
-->|ノーサンブリア|Northumbrian={{#switch:{{{2}}}|label=ノーサンブリア|category=ノーサンブリア方言}}<!--
-->|ノースダコタ|ノースダコタ州|northern Lakota={{#switch:{{{2}}}|label=ノースダコタ州|category=北部方言}}<!--
-->|ノウゼンカズラ科={{#switch:{{{2}}}|label=ノウゼンカズラ科|category=ノウゼンカズラ科}}<!--
-->|乗り物|vehicle={{#switch:{{{2}}}|label=乗り物|category=乗り物}}<!--
-->|ハードウェア|computer hardware|hardware={{#switch:{{{2}}}|label=ハードウェア|category=ハードウェア}}<!--
-->|バーミューダ|バーミューダ英語|Bermuda={{#switch:{{{2}}}|label=バーミューダ|category=バーミューダ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ハーリング|hurling={{#switch:{{{2}}}|label=ハーリング|category=ハーリング}}<!--
-->|バイアスロン|biathlon={{#switch:{{{2}}}|label=バイアスロン|category=バイアスロン}}<!--
-->|廃語|obsolete={{#switch:{{{2}}}|label=廃語|category=廃語}}<!--
-->|破格|nonstandard|non-standard={{#switch:{{{2}}}|label=破格|category=破格}}<!--
-->|パキスタン変種|Pakistan={{#switch:{{{2}}}|label=パキスタン|category=パキスタン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|履物|footwear={{#switch:{{{2}}}|label=履物|category=履物}}<!--
-->|馬具|horse tack={{#switch:{{{2}}}|label=馬具|category=馬具}}<!--
-->|爆薬|explosive={{#switch:{{{2}}}|label=爆薬|category=爆薬}}<!--
-->|禿鷹|vulture={{#switch:{{{2}}}|label=禿鷹|category=禿鷹}}<!--
-->|橋={{#switch:{{{2}}}|label=橋|category=橋}}<!--
-->|バショウ科|equestrianism={{#switch:{{{2}}}|label=バショウ科|category=バショウ科}}<!--
-->|馬術|equestrianism={{#switch:{{{2}}}|label=馬術|category=馬術}}<!--
-->|バスク・ペロタ|Basque pelota={{#switch:{{{2}}}|label=バスク・ペロタ|category=バスク・ペロタ}}<!--
-->|バスケットボール|basketball={{#switch:{{{2}}}|label=バスケットボール|category=バスケットボール}}<!--
-->|旗|flag={{#switch:{{{2}}}|label=旗|category=旗}}<!--
-->|蜂|bee={{#switch:{{{2}}}|label=蜂|category=蜂}}<!--
-->|爬虫両生類学={{#switch:{{{2}}}|label=爬虫両生類学|category=爬虫両生類学}}<!--
-->|爬虫類|reptile={{#switch:{{{2}}}|label=爬虫類|category=爬虫類}}<!--
-->|バックギャモン|backgammon={{#switch:{{{2}}}|label=バックギャモン|category=バックギャモン}}<!--
-->|発生生物学|発生学|embryology={{#switch:{{{2}}}|label=発生生物学|category=発生生物学}}<!--
-->|バドミントン|badminton={{#switch:{{{2}}}|label=バドミントン|category=バドミントン}}<!--
-->|バトントワリング|baton twirling={{#switch:{{{2}}}|label=バトントワリング|category=バトントワリング}}<!--
-->|花|flower={{#switch:{{{2}}}|label=花|category=花}}<!--
-->|パナマスペイン語|パナマ変種|Panama={{#switch:{{{2}}}|label=パナマ|category=パナマスペイン語}}<!--
-->|隼|falconid={{#switch:{{{2}}}|label=隼|category=隼}}<!--
-->|バラ科={{#switch:{{{2}}}|label=バラ科|category=バラ科}}<!--
-->|バラ目={{#switch:{{{2}}}|label=バラ目|category=バラ目}}<!--
-->|バラモン教={{#switch:{{{2}}}|label=バラモン教|category=バラモン教}}<!--
-->|バレエ|ballet={{#switch:{{{2}}}|label=バレエ|category=バレエ}}<!--
-->|バレーボール|volleyball={{#switch:{{{2}}}|label=バレーボール|category=バレーボール}}<!--
-->|バレンシア|Valencia={{#switch:{{{2}}}|label=バレンシア|category=バレンシア方言}}<!--
-->|ハロウィン|Halloween={{#switch:{{{2}}}|label=ハロウィン|category=ハロウィン}}<!--
-->|パワーリフティング|powerlifting={{#switch:{{{2}}}|label=パワーリフティング|category=パワーリフティング}}<!--
-->|パン|bread={{#switch:{{{2}}}|label=パン|category=パン}}<!--
-->|ハングル={{#switch:{{{2}}}|label=ハングル|category=ハングル}}<!--
-->|犯罪|crime={{#switch:{{{2}}}|label=犯罪|category=犯罪}}<!--
-->|犯罪学|criminology={{#switch:{{{2}}}|label=犯罪学|category=犯罪学}}<!--
-->|半翅類={{#switch:{{{2}}}|label=半翅類|category=半翅類}}<!--
-->|半島|peninsula={{#switch:{{{2}}}|label=半島|category=半島}}<!--
-->|ハンドボール|handball={{#switch:{{{2}}}|label=ハンドボール|category=ハンドボール}}<!--
-->|パン・ヴラックス法|Pan-Vlax={{#switch:{{{2}}}|label=パン・ヴラックス法|category=パン・ヴラックス法}}<!--
-->|火|fire={{#switch:{{{2}}}|label=火|category=火}}<!--
-->|東アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=東アジア史|category=東アジア史}}<!--
-->|東アルメニア語|東アルメニア|Eastern Armenian|hy-E={{#switch:{{{2}}}|label=東アルメニア語|category=東アルメニア語}}<!--
-->|東ゲルマン|East Germanic={{#switch:{{{2}}}|label=東ゲルマン|category=東ゲルマン方言}}<!--
-->|東チェロキー|Eastern Cherokee={{#switch:{{{2}}}|label=東チェロキー|category=東チェロキー語}}<!--
-->|東バシキール|Eastern Bashkir={{#switch:{{{2}}}|label=東バシキール|category=東バシキール語}}<!--
-->|東ヨーロッパ史={{#switch:{{{2}}}|label=東ヨーロッパ史|category=東ヨーロッパ史}}<!--
-->|東ロンバルド語|東ロンバルド|Eastern Lombard={{#switch:{{{2}}}|label=東ロンバルド|category=東ロンバルド語}}<!--
-->|光|light={{#switch:{{{2}}}|label=光|category=光}}<!--
-->|卑語|vulgar={{#switch:{{{2}}}|label=卑語|category=卑語}}<!--
-->|ビザンツ|Byzantine={{#switch:{{{2}}}|label=ビザンツ|category=ビザンツ}}<!--
-->|ビジネス|business={{#switch:{{{2}}}|label=ビジネス|category=ビジネス}}<!--
-->|美術={{#switch:{{{2}}}|label=美術|category=美術}}<!--
-->|ヒジュラ暦|Hijra|hijra|Islamic months|islamic months|Islamic month={{#switch:{{{2}}}|label=ヒジュラ暦|category=ヒジュラ暦}}<!--
-->|微生物学|microbiology={{#switch:{{{2}}}|label=微生物学|category=微生物学}}<!--
-->|ヒタキ科|squirrel={{#switch:{{{2}}}|label=ヒタキ科|category=ヒタキ科}}<!--
-->|ビタミン|Vitamin|vitamin={{#switch:{{{2}}}|label=ビタミン|category=ビタミン}}<!--
-->|羊|sheep={{#switch:{{{2}}}|label=羊|category=羊}}<!--
-->|否定極性表現|否定形で|in the negative={{#switch:{{{2}}}|label=否定形で|category=否定極性表現}}<!--
-->|ヒト科|hominid={{#switch:{{{2}}}|label=ヒト科|category=ヒト科}}<!--
-->|皮肉|sarcastic|sarcastically|ironic={{#switch:{{{2}}}|label=皮肉|category=皮肉}}<!--
-->|泌尿器科学|urology={{#switch:{{{2}}}|label=泌尿器科学|category=泌尿器科学}}<!--
-->|非人称|impersonal={{#switch:{{{2}}}|label=非人称|category=非人称動詞}}<!--
-->|ビバロ・アルピーネ語|ビバロ・アルピーネ|Vivaro-Alpine={{#switch:{{{2}}}|label=ビバロ・アルピーネ語|category=ビバロ・アルピーネ語}}<!--
-->|皮膚|skin={{#switch:{{{2}}}|label=[[皮膚]]|category=皮膚}}<!--
-->|皮膚科学|dermatology={{#switch:{{{2}}}|label=皮膚科学|category=皮膚科学}}<!--
-->|微分幾何学={{#switch:{{{2}}}|label=[[微分幾何学]]|category=微分幾何学}}<!--
-->|微分積分学|微積分学|微分積分|微積分|微分|積分|calculus|differentiation|integral={{#switch:{{{2}}}|label=[[微分積分学]]|category=微分積分学}}<!--
-->|ヒメハギ科={{#switch:{{{2}}}|label=ヒメハギ科|category=ヒメハギ科}}<!--
-->|ビャクダン科={{#switch:{{{2}}}|label=ビャクダン科|category=ビャクダン科}}<!--
-->|比喩|figurative={{#switch:{{{2}}}|label=[[比喩]]|category=比喩}}<!--
-->|ヒユ科|squirrel={{#switch:{{{2}}}|label=ヒユ科|category=ヒユ科}}<!--
-->|豹|ヒョウ属|panther={{#switch:{{{2}}}|label=ヒョウ属|category=豹}}<!--
-->|病気|disease={{#switch:{{{2}}}|label=[[病気]]|category=病気}}<!--
-->|標準アルバニア語|Standard Albanian={{#switch:{{{2}}}|label=標準アルバニア語|category=標準アルバニア語}}<!--
-->|標準バビロニア語|SBab|Standard Babylonian={{#switch:{{{2}}}|label=標準バビロニア語|category=標準バビロニア語}}<!--
-->|病理学|pathology={{#switch:{{{2}}}|label=[[病理学]]|category=病理学}}<!--
-->|平安道方言|平安道|Pyongan={{#switch:{{{2}}}|label=平安道方言|category=平安道方言}}<!--
-->|ビリヤード|billiards={{#switch:{{{2}}}|label=[[ビリヤード]]|category=ビリヤード}}<!--
-->|ヒルガオ科={{#switch:{{{2}}}|label=ヒルガオ科|category=ヒルガオ科}}<!--
-->|ビワモドキ科={{#switch:{{{2}}}|label=ビワモドキ科|category=ビワモドキ科}}<!--
-->|ビワモドキ目={{#switch:{{{2}}}|label=ビワモドキ目|category=ビワモドキ目}}<!--
-->|品詞|part of speech|parts of speech={{#switch:{{{2}}}|label=品詞|category=品詞}}<!--
-->|ヒンズー教|ヒンドゥー教|Hinduism={{#switch:{{{2}}}|label=ヒンズー教|category=ヒンズー教}}<!--
-->|ファイユーム|Fayyumic={{#switch:{{{2}}}|label=ファイユーム|category=ファイユーム方言}}<!--
-->|ファシズム|fascism={{#switch:{{{2}}}|label=ファシズム|category=ファシズム}}<!--
-->|ファッション|fashion={{#switch:{{{2}}}|label=ファッション|category=ファッション}}<!--
-->|フィールドホッケー|field hockey={{#switch:{{{2}}}|label=フィールドホッケー|category=フィールドホッケー}}<!--
-->|フィギュアスケート|figure skating={{#switch:{{{2}}}|label=フィギュアスケート|category=フィギュアスケート}}<!--
-->|ブードゥー教|voodoo={{#switch:{{{2}}}|label=ブードゥー教|category=ブードゥー教}}<!--
-->|プーター|Puter={{#switch:{{{2}}}|label=プーター|category=プーター}}<!--
-->|ファンタジー|fantasy={{#switch:{{{2}}}|label=ファンタジー|category=ファンタジー}}<!--
-->|フィクション|fiction={{#switch:{{{2}}}|label=フィクション|category=フィクション}}<!--
-->|フィリピン変種|Philippine|Philippines|フィリピン={{#switch:{{{2}}}|label=フィリピン|category=フィリピン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|フウロソウ目={{#switch:{{{2}}}|label=フウロソウ目|category=フウロソウ目}}<!--
-->|フェミニズム|feminism={{#switch:{{{2}}}|label=フェミニズム|category=フェミニズム}}<!--
-->|フェリング・エームラング|Föhr-Amrum={{#switch:{{{2}}}|label=フェリング・エームラング|category=フェリング・エームラング方言}}<!--
-->|プエルトリコスペイン語|プエルトリコ変種|Puerto Rico={{#switch:{{{2}}}|label=プエルトリコ|category=プエルトリコスペイン語}}<!--
-->|フェンシング|fencing={{#switch:{{{2}}}|label=フェンシング|category=フェンシング}}<!--
-->|フォルマッツァ|Formazza={{#switch:{{{2}}}|label=フォルマッツァ語|category=フォルマッツァ語}}<!--
-->|フォント|font={{#switch:{{{2}}}|label=フォント|category=フォント}}<!--
-->|不可算名詞|不可算|uncountable|uncountable+={{#switch:{{{2}}}|label=不可算|category=不可算名詞}}<!--
-->|不活動体|inanimate={{#switch:{{{2}}}|label=不活動体|category=不活動体}}<!--
-->|武器|weapon={{#switch:{{{2}}}|label=武器|category=武器}}<!--
-->|フクギ科={{#switch:{{{2}}}|label=フクギ科|category=フクギ科}}<!--
-->|副詞句={{#switch:{{{2}}}|label=副詞句|category=成句 副詞句}}<!--
-->|複素解析|複素解析学|複素関数論|関数論|complex analysis={{#switch:{{{2}}}|label=複素解析学|category=複素解析}}<!--
-->|フグ目={{#switch:{{{2}}}|label=フグ目|category=フグ目}}<!--
-->|副助詞={{#switch:{{{2}}}|label=副助詞|category=助詞 副助詞}}<!--
-->|腹足類|gastropod={{#switch:{{{2}}}|label=腹足類|category=腹足類}}<!--
-->|袋|bag|bags={{#switch:{{{2}}}|label=袋|category=袋}}<!--
-->|梟|owl={{#switch:{{{2}}}|label=梟|category=梟}}<!--
-->|武術|martial art|martial arts={{#switch:{{{2}}}|label=武術|category=武術}}<!--
-->|武術家={{#switch:{{{2}}}|label=武術家|category=武術家}}<!--
-->|婦人科学|gynaecology={{#switch:{{{2}}}|label=婦人科学|category=婦人科学}}<!--
-->|豚|pig={{#switch:{{{2}}}|label=豚|category=豚}}<!--
-->|フタバガキ科={{#switch:{{{2}}}|label=フタバガキ科|category=フタバガキ科}}<!--
-->|復活祭|Easter={{#switch:{{{2}}}|label=復活祭|category=復活祭}}<!--
-->|仏教|Buddhism={{#switch:{{{2}}}|label=仏教|category=仏教}}<!--
-->|フットボール|football={{#switch:{{{2}}}|label=フットボール|category=フットボール}}<!--
-->|物理化学|physical chemistry={{#switch:{{{2}}}|label=物理化学|category=物理化学}}<!--
-->|物理学|physics={{#switch:{{{2}}}|label=物理学|category=物理学}}<!--
-->|武道={{#switch:{{{2}}}|label=武道|category=武道}}<!--
-->|ブドウ科={{#switch:{{{2}}}|label=ブドウ科|category=ブドウ科}}<!--
-->|武道家={{#switch:{{{2}}}|label=武道家|category=武道家}}<!--
-->|不動産={{#switch:{{{2}}}|label=不動産|category=不動産}}<!--
-->|フトモモ科={{#switch:{{{2}}}|label=フトモモ科|category=フトモモ科}}<!--
-->|フトモモ目={{#switch:{{{2}}}|label=フトモモ目|category=フトモモ目}}<!--
-->|鮒={{#switch:{{{2}}}|label=鮒|category=鮒}}<!--
-->|ブナ科={{#switch:{{{2}}}|label=ブナ科|category=ブナ科}}<!--
-->|ブナ目={{#switch:{{{2}}}|label=ブナ目|category=ブナ目}}<!--
-->|プファルツ語|プファルツ|Palatine={{#switch:{{{2}}}|label=プファルツ語|category=プファルツ語}}<!--
-->|不変化名詞|不変化|indeclinable={{#switch:{{{2}}}|label=不変化名詞|category=不変化名詞}}<!--
-->|ブラジルポルトガル語|ブラジル変種|Brazil={{#switch:{{{2}}}|label=ブラジル|category=ブラジルポルトガル語}}<!--
-->|プラスチック|plastic={{#switch:{{{2}}}|label=プラスチック|category=プラスチック}}<!--
-->|フラマン語={{#switch:{{{2}}}||label=フラマン語|category=フラマン語}}<!--
-->|フラメンコ|flamenco={{#switch:{{{2}}}|label=フラメンコ|category=フラメンコ}}<!--
-->|フランス={{#switch:{{{2}}}|label=フランス|category=フランス}}<!--
-->|フランス語={{#switch:{{{2}}}||label=フランス語関連|category=フランス語に関連する語}}<!--
-->|フランス変種|France|French={{#switch:{{{2}}}|label=フランス|category=フランス{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ブリッジ|bridge={{#switch:{{{2}}}|label=ブリッジ|category=ブリッジ}}<!--
-->|プロヴァンス語|プロヴァンス|Provençal={{#switch:{{{2}}}|label=プロヴァンス|category=プロヴァンス語}}<!--
-->|プログラミング|programming={{#switch:{{{2}}}|label=プログラミング|category=プログラミング}}<!--
-->|プロテスタント|Protestantism|Protestant={{#switch:{{{2}}}|label=プロテスタント|category=プロテスタント}}<!--
-->|文化|culture={{#switch:{{{2}}}|label=文化|category=文化}}<!--
-->|文化語|North Korea={{#switch:{{{2}}}|label=文化語|category=文化語}}<!--
-->|文学|literature={{#switch:{{{2}}}|label=文学|category=文学}}<!--
-->|文献={{#switch:{{{2}}}|label=文献|category=文献}}<!--
-->|文献学|philology={{#switch:{{{2}}}|label=文献学|category=文献学}}<!--
-->|文章語|文語|literary={{#switch:{{{2}}}|label=文章語|category=文章語}}<!--
-->|文法|grammar={{#switch:{{{2}}}|label=文法|category=文法}}<!--
-->|文房具|stationery={{#switch:{{{2}}}|label=文房具|category=文房具}}<!--
-->|分類学|taxonomy={{#switch:{{{2}}}|label=分類学|category=分類学}}<!--
-->|平安|평안|Pyeongan={{#switch:{{{2}}}|label=平安|category=平安道方言}}<!--
-->|米語|American spelling|US={{#switch:{{{2}}}|label=米語|category=米語}}<!--
-->|平南|平安南道|평남|South Pyeongan={{#switch:{{{2}}}|label=平南|category=平安道方言}}<!--
-->|平北|平安北道|평북|North Pyongan={{#switch:{{{2}}}|label=平北|category=平安道方言}}<!--
-->|ペイントボール|paitnball={{#switch:{{{2}}}|label=ペイントボール|category=ペイントボール}}<!--
-->|北京語|Beijing Mandarin|Beijing|Peking|Pekingese={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:北京語|北京語]]|category=北京語}}<!--
-->|ベクトル解析|ベクトル解析学|vector calculus={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:ベクトル解析|ベクトル解析]]|category=ベクトル解析}}<!--
-->|ペサパッロ|pesäpallo={{#switch:{{{2}}}|label=ペサパッロ|category=ペサパッロ}}<!--
-->|蔑称|derogatory|offensive={{#switch:{{{2}}}|label=[[蔑称]]|category=蔑称}}<!--
-->|ベトナム|Vietnam={{#switch:{{{2}}}|label=[[ベトナム]]|category=ベトナム}}<!--
-->|ベトナム語|Vietnamese={{#switch:{{{2}}}|label=ベトナム語関連|category=ベトナム語に関連する語}}<!--
-->|ベトナム史={{#switch:{{{2}}}|label=ベトナム史|category=ベトナム史}}<!--
-->|ベトナム変種={{#switch:{{{2}}}|label=ベトナム|category=ベトナム{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ベネズエラスペイン語|ベネズエラ変種|Venezuela={{#switch:{{{2}}}|label=ベネズエラ|category=ベネズエラスペイン語}}<!--
-->|蛇|snake={{#switch:{{{2}}}|label=蛇|category=蛇}}<!--
-->|ヘブライ語={{#switch:{{{2}}}|label=ヘブライ語関連|category=ヘブライ語に関連する語}}<!--
-->|部屋|room={{#switch:{{{2}}}|label=部屋|category=部屋}}<!--
-->|ベラルーシ|Belarus={{#switch:{{{2}}}|label=ベラルーシ|category=ベラルーシ}}<!--
-->|ベラルーシ語|Belarusian={{#switch:{{{2}}}|label=ベラルーシ語関連|category=ベラルーシ語に関連する語}}<!--
-->|ベラルーシ史={{#switch:{{{2}}}|label=ベラルーシ史|category=ベラルーシ史}}<!--
-->|ベラルーシ変種={{#switch:{{{2}}}|label=ベラルーシ|category=ベラルーシ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ペルースペイン語|ペルー変種|Peru={{#switch:{{{2}}}|label=ペルー|category=ペルースペイン語}}<!--
-->|ベルギー変種|Belgian|België|Belgium|ベルギー={{#switch:{{{2}}}|label=ベルギー|category=ベルギー{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ヘルゴラント|Helgoland={{#switch:{{{2}}}|label=ヘルゴラント|category=ヘルゴラント方言}}<!--
-->|ペルシア語|Persian={{#switch:{{{2}}}|label=ペルシア語関連|category=ペルシア語に関連する語}}<!--
-->|ペンギン|penguin={{#switch:{{{2}}}|label=ペンギン|category=ペンギン}}<!--
-->|ベンケイソウ科={{#switch:{{{2}}}|label=ベンケイソウ科|category=ベンケイソウ科}}<!--
-->|扁形動物|platyhelminth={{#switch:{{{2}}}|label=扁形動物|category=扁形動物}}<!--
-->|ペン回し|pen spinning={{#switch:{{{2}}}|label=ペン回し|category=ペン回し}}<!--
-->|方位|方角|compass point|direction={{#switch:{{{2}}}|label=方位|category=方位}}<!--
-->|貿易|trade={{#switch:{{{2}}}|label=貿易|category=貿易}}<!--
-->|法学|jurisprudence={{#switch:{{{2}}}|label=法学|category=法学}}<!--
-->|方言|dialect|dialectal={{#switch:{{{2}}}|label=方言|category=方言}}<!--
-->|法執行|law enforcement={{#switch:{{{2}}}|label=法執行|category=法執行}}<!--
-->|棒術={{#switch:{{{2}}}|label=棒術|category=棒術}}<!--
-->|宝飾|jewelry={{#switch:{{{2}}}|label=宝飾|category=宝飾}}<!--
-->|紡績|weaving={{#switch:{{{2}}}|label=紡績|category=紡績}}<!--
-->|放送={{#switch:{{{2}}}|label=放送|category=放送}}<!--
-->|法曹={{#switch:{{{2}}}|label=法曹|category=法曹}}<!--
-->|法律|law|legal={{#switch:{{{2}}}|label=法律|category=法律}}<!--
-->|ボウリング|bowling={{#switch:{{{2}}}|label=ボウリング|category=ボウリング}}<!--
-->|ポーカー|poker={{#switch:{{{2}}}|label=ポーカー|category=ポーカー}}<!--
-->|ボート競技|rowing={{#switch:{{{2}}}|label=ボート競技|category=ボート競技}}<!--
-->|ボードゲーム|board game|board games={{#switch:{{{2}}}|label=ボードゲーム|category=ボードゲーム}}<!--
-->|ポーランド={{#switch:{{{2}}}|label=ポーランド|category=ポーランド}}<!--
-->|ポーランド語|Polish={{#switch:{{{2}}}|label=ポーランド語関連|category=ポーランド語に関連する語}}<!--
-->|ポーランド変種|Poland={{#switch:{{{2}}}|label=ポーランド|category=ポーランド{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|簿記|bookkeeping={{#switch:{{{2}}}|label=簿記|category=簿記}}<!--
-->|北欧神話|Norse mythology={{#switch:{{{2}}}|label=北欧神話|category=北欧神話}}<!--
-->|ボクシング|boxing={{#switch:{{{2}}}|label=ボクシング|category=ボクシング}}<!--
-->|北西ゲルマン|Northwest Germanic={{#switch:{{{2}}}|label=北西ゲルマン|category=北西ゲルマン方言}}<!--
-->|北中部ベトナム|North Central Vietnam={{#switch:{{{2}}}|label=北中部ベトナム|category=北中部方言}}<!--
-->|北部カレリア|North Karelian={{#switch:{{{2}}}|label=北部カレリア|category=北部カレリア方言}}<!--
-->|北米の国|北米の国名|北アメリカの国|北アメリカの国名={{#switch:{{{2}}}|label=北米の国|category=北米の国名}}<!--
-->|保険|insurance={{#switch:{{{2}}}|label=保険|category=保険}}<!--
-->|補助動詞={{#switch:{{{2}}}|label=補助動詞|category=補助動詞}}<!--
-->|ボスニア語|Bosnia|Bosnian={{#switch:{{{2}}}|label=ボスニア|category=ボスニア語}}<!--
-->|北海道={{#switch:{{{2}}}|label=北海道|category=北海道}}<!--
-->|ホッケー|hockey={{#switch:{{{2}}}|label=ホッケー|category=ホッケー}}<!--
-->|ボディビル|bodybuilding={{#switch:{{{2}}}|label=ボディビル|category=ボディビル}}<!--
-->|哺乳類|mammal={{#switch:{{{2}}}|label=哺乳類|category=哺乳類}}<!--
-->|哺乳類学|mammalogy={{#switch:{{{2}}}|label=哺乳類学|category=哺乳類学}}<!--
-->|ボブスレー|bobsleigh={{#switch:{{{2}}}|label=ボブスレー|category=ボブスレー}}<!--
-->|ボハイラ|Bohairic={{#switch:{{{2}}}|label=ボハイラ|category=ボハイラ方言}}<!--
-->|ポリアモリー|polyamory={{#switch:{{{2}}}|label=ポリアモリー|category=ポリアモリー}}<!--
-->|ボリビアスペイン語|ボリビア変種|Bolivia={{#switch:{{{2}}}|label=ボリビア|category=ボリビアスペイン語}}<!--
-->|ポルトガル={{#switch:{{{2}}}|label=ポルトガル|category=ポルトガル}}<!--
-->|ポルトガル語|Portuguese={{#switch:{{{2}}}|label=ポルトガル語関連|category=ポルトガル語に関連する語}}<!--
-->|ポルトガル変種|イベリアポルトガル語|Portugal={{#switch:{{{2}}}|label=ポルトガル|category=イベリアポルトガル語}}<!--
-->|ホルトノキ科={{#switch:{{{2}}}|label=ホルトノキ科|category=ホルトノキ科}}<!--
-->|香港英語|Hong Kong={{#switch:{{{2}}}|label=香港|category=香港英語}}<!--
-->|香港語|Hong Kong Cantonese={{#switch:{{{2}}}|label=香港語|category=香港語}}<!--
-->|ホンジュラススペイン語|ホンジュラス変種|Honduras={{#switch:{{{2}}}|label=ホンジュラス|category=ホンジュラススペイン語}}<!--
-->|翻訳研究|translation studies={{#switch:{{{2}}}|label=翻訳研究|category=翻訳研究}}<!--
-->|マーケティング|marketing|Marketing={{#switch:{{{2}}}|label=マーケティング|category=マーケティング}}<!--
-->|マーシア|Mercian={{#switch:{{{2}}}|label=マーシア|category=マーシア方言}}<!--
-->|麻雀|mahjong={{#switch:{{{2}}}|label=麻雀|category=麻雀}}<!--
-->|埋葬={{#switch:{{{2}}}|label=埋葬|category=埋葬}}<!--
-->|膜翅類={{#switch:{{{2}}}|label=膜翅類|category=膜翅類}}<!--
-->|鮪|まぐろ|マグロ={{#switch:{{{2}}}|label=鮪|category=鮪}}<!--
-->|マスメディア|mass media={{#switch:{{{2}}}|label=マスメディア|category=マスメディア}}<!--
-->|マダガスカルマングース科={{#switch:{{{2}}}|label=マダガスカルマングース科|category=マダガスカルマングース科}}<!--
-->|マチン科={{#switch:{{{2}}}|label=マチン科|category=マチン科}}<!--
-->|マニカ|Manyika={{#switch:{{{2}}}|label=マニカ|category=マニカ方言}}<!--
-->|マメ科={{#switch:{{{2}}}|label=マメ科|category=マメ科}}<!--
-->|マメ目={{#switch:{{{2}}}|label=マメ目|category=マメ目}}<!--
-->|マレーシア華語|Malaysian Mandarin|Malaysia Mandarin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:マレーシア華語|マレーシア]]|category=マレーシア華語}}<!--
-->|マレーシア福建|マレーシア福建語|Malaysian Hokkien|Malaysia Hokkien={{#switch:{{{2}}}|label=マレーシア|category=方言}}<!--
-->|マレーシア変種|Malaysia|Malaysian={{#switch:{{{2}}}|label=マレーシア|category=マレーシア{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|マンスター|Munster={{#switch:{{{2}}}|label=マンスター|category=マンスター方言}}<!--
-->|マン島|マン島変種|Isle of Man|Manx={{#switch:{{{2}}}|label=マン島|category=マン島{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ミカン科={{#switch:{{{2}}}|label=ミカン科|category=ミカン科}}<!--
-->|湖|lake={{#switch:{{{2}}}|label=湖|category=湖}}<!--
-->|ミストラル式綴り|ミストラル式|ミストラル|Mistralian={{#switch:{{{2}}}|label=ミストラル式綴り|category=ミストラル式綴り}}<!--
-->|ミソハギ科={{#switch:{{{2}}}|label=ミソハギ科|category=ミソハギ科}}<!--
-->|南アジア史={{#switch:{{{2}}}|label=南アジア史|category=南アジア史}}<!--
-->|南アゼルバイジャン|South Azerbaijani={{#switch:{{{2}}}|label=南アゼルバイジャン|category=南アゼルバイジャン語}}<!--
-->|南アフリカ英語|南アフリカ変種|South Africa|South African={{#switch:{{{2}}}|label=南アフリカ|category=南アフリカ英語}}<!--
-->|南アメリカ={{#switch:{{{2}}}|label=南アメリカ|category=南アメリカ}}<!--
-->|南アメリカ史={{#switch:{{{2}}}|label=南アメリカ史|category=南アメリカ史}}<!--
-->|南ベトナム|southern Vietnam|Southern Vietnam|South Vietnam={{#switch:{{{2}}}|label=南ベトナム|category=南部方言}}<!--
-->|南ヨーロッパ史={{#switch:{{{2}}}|label=南ヨーロッパ史|category=南ヨーロッパ史}}<!--
-->|脈翅類={{#switch:{{{2}}}|label=脈翅類|category=脈翅類}}<!--
-->|ミルパ・アルタ|Milpa Alta={{#switch:{{{2}}}|label=ミルパ・アルタ|category=ミルパ・アルタ方言}}<!--
-->|民主主義={{#switch:{{{2}}}|label=民主主義|category=民主主義}}<!--
-->|民族差別|ethnic slur={{#switch:{{{2}}}|label=民族差別|category=民族差別}}<!--
-->|ムエタイ|Muay Thai={{#switch:{{{2}}}|label=ムエタイ|category=ムエタイ}}<!--
-->|無機化学|inorganic chemistry={{#switch:{{{2}}}|label=無機化学|category=無機化学}}<!--
-->|無機化合物|inorganic compound={{#switch:{{{2}}}|label=無機化合物|category=無機化合物}}<!--
-->|ムクロジ科={{#switch:{{{2}}}|label=ムクロジ科|category=ムクロジ科}}<!--
-->|ムクロジ目={{#switch:{{{2}}}|label=ムクロジ目|category=ムクロジ目}}<!--
-->|無脊椎動物|invertebrate={{#switch:{{{2}}}|label=無脊椎動物|category=無脊椎動物}}<!--
-->|ムラサキ科={{#switch:{{{2}}}|label=ムラサキ科|category=ムラサキ科}}<!--
-->|ムルシア方言|ムルシア|Murcia={{#switch:{{{2}}}|label=ムルシア|category=ムルシア方言}}<!--
-->|名詞句={{#switch:{{{2}}}|label=名詞句|category=成句 名詞句}}<!--
-->|メキシコスペイン語|メキシコ変種|Mexico={{#switch:{{{2}}}|label=メキシコ|category=メキシコスペイン語}}<!--
-->|メコンデルタ方言|メコンデルタ|Mekong Delta={{#switch:{{{2}}}|label=メコンデルタ|category=メコンデルタ方言}}<!--
-->|メディア={{#switch:{{{2}}}|label=メディア|category=メディア}}<!--
-->|メノルカ|Menorca={{#switch:{{{2}}}|label=メノルカ|category=メノルカ方言}}<!--
-->|免疫学|immunology={{#switch:{{{2}}}|label=免疫学|category=免疫学}}<!--
-->|棉蘭|Medan Hokkien|Medan={{#switch:{{{2}}}|label=棉蘭|category=方言}}<!--
-->|猛禽類={{#switch:{{{2}}}|label=猛禽類|category=猛禽類}}<!--
-->|網翅類={{#switch:{{{2}}}|label=網翅類|category=網翅類}}<!--
-->|モーゼル・フランケン|Moselle Franconian={{#switch:{{{2}}}|label=モーゼル・フランケン|category=モーゼル・フランケン方言}}<!--
-->|モータースポーツ|motor racing|motorsports={{#switch:{{{2}}}|label=モータースポーツ|category=モータースポーツ}}<!--
-->|モーターボート競走|motorboat racing={{#switch:{{{2}}}|label=モーターボート競走|category=モーターボート競走}}<!--
-->|モーリング|Mooring={{#switch:{{{2}}}|label=モーリング|category=モーリング方言}}<!--
-->|モクセイ科={{#switch:{{{2}}}|label=モクセイ科|category=モクセイ科}}<!--
-->|モクレン科={{#switch:{{{2}}}|label=モクレン科|category=モクレン科}}<!--
-->|モクレン目={{#switch:{{{2}}}|label=モクレン目|category=モクレン目}}<!--
-->|文字={{#switch:{{{2}}}|label=文字|category=文字}}<!--
-->|モトクロス|motocross={{#switch:{{{2}}}|label=モトクロス|category=モトクロス}}<!--
-->|モニミア科={{#switch:{{{2}}}|label=モニミア科|category=モニミア科}}<!--
-->|モルドヴァ語|モルドバ語|Moldova={{#switch:{{{2}}}|label=モルドバ|category=モルドヴァ語}}<!--
-->|モロッコ変種|Morocco={{#switch:{{{2}}}|label=モロッコ|category=モロッコ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|モンゴル|Mongolia={{#switch:{{{2}}}|label=モンゴル|category=モンゴル}}<!--
-->|モンゴル語|Mongolian={{#switch:{{{2}}}|label=モンゴル語関連|category=モンゴル語に関連する語}}<!--
-->|モンゴル史={{#switch:{{{2}}}|label=モンゴル史|category=モンゴル史}}<!--
-->|紋章学|heraldry={{#switch:{{{2}}}|label=紋章学|category=紋章学}}<!--
-->|モンテネグロ={{#switch:{{{2}}}|label=モンテネグロ|category=モンテネグロ}}
-->|モンテネグロ語|Montenegro|Montenegrin={{#switch:{{{2}}}|label=モンテネグロ|category=モンテネグロ語}}<!--
-->|モンテネグロ史={{#switch:{{{2}}}|label=モンテネグロ史|category=モンテネグロ史}}<!--
-->|山羊|goat={{#switch:{{{2}}}|label=山羊|category=山羊}}<!--
-->|ヤギ亜科={{#switch:{{{2}}}|label=ヤギ亜科|category=ヤギ亜科}}<!--
-->|野球|baseball={{#switch:{{{2}}}|label=野球|category=野球}}<!--
-->|薬学|pharmacy={{#switch:{{{2}}}|label=薬学|category=薬学}}<!--
-->|約物の名称|約物={{#switch:{{{2}}}|label=約物の名称|category=約物の名称}}<!--
-->|薬理学|pharmacology={{#switch:{{{2}}}|label=薬理学|category=薬理学}}<!--
-->|野菜|vegetable={{#switch:{{{2}}}|label=野菜|category=野菜}}<!--
-->|ヤシ科={{#switch:{{{2}}}|label=ヤシ科|category=ヤシ科}}<!--
-->|ヤシ目={{#switch:{{{2}}}|label=ヤシ目|category=ヤシ目}}<!--
-->|ヤツメウナギ={{#switch:{{{2}}}|label=ヤツメウナギ|category=ヤツメウナギ}}<!--
-->|ヤナギ科={{#switch:{{{2}}}|label=ヤナギ科|category=ヤナギ科}}<!--
-->|槍={{#switch:{{{2}}}|label=槍|category=槍}}<!--
-->|有機化学|organic chemistry={{#switch:{{{2}}}|label=有機化学|category=有機化学}}<!--
-->|有機化合物|organic compound={{#switch:{{{2}}}|label=有機化合物|category=有機化合物}}<!--
-->|有袋類|marsupial={{#switch:{{{2}}}|label=有袋類|category=有袋類}}<!--
-->|有尾目={{#switch:{{{2}}}|label=有尾目|category=有尾目}}<!--
-->|郵便={{#switch:{{{2}}}|label=郵便|category=郵便}}<!--
-->|有毛類={{#switch:{{{2}}}|label=有毛類|category=有毛類}}<!--
-->|雪|snow={{#switch:{{{2}}}|label=雪|category=雪}}<!--
-->|ユキノシタ目={{#switch:{{{2}}}|label=ユキノシタ目|category=ユキノシタ目}}<!--
-->|ユダヤ教|Judaea|Judaism={{#switch:{{{2}}}|label=ユダヤ教|category=ユダヤ教}}<!--
-->|弓矢|bow and arrow={{#switch:{{{2}}}|label=弓矢|category=弓矢}}<!--
-->|容器|container={{#switch:{{{2}}}|label=容器|category=容器}}<!--
-->|幼児語|childish={{#switch:{{{2}}}|label=幼児語|category=幼児語}}<!--
-->|曜日={{#switch:{{{2}}}|label=曜日|category=曜日}}<!--
-->|養蜂={{#switch:{{{2}}}|label=養蜂|category=養蜂}}<!--
-->|ヨークシャー|ヨークシャー英語|Yorkshire={{#switch:{{{2}}}|label=ヨークシャー|category=ヨークシャー{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ヨーロッパ|Europe={{#switch:{{{2}}}|label=ヨーロッパ|category=ヨーロッパ}}<!--
-->|ヨーロッパ史={{#switch:{{{2}}}|label=ヨーロッパ史|category=ヨーロッパ史}}<!--
-->|ヨーロッパの国|ヨーロッパの国名={{#switch:{{{2}}}|label=ヨーロッパの国|category=ヨーロッパの国名}}<!--
-->|四字熟語={{#switch:{{{2}}}|label=四字熟語|category=四字熟語}}<!--
-->|ヨシノボリ={{#switch:{{{2}}}|label=ヨシノボリ|category=ヨシノボリ}}<!--
-->|ラオス変種|Laos={{#switch:{{{2}}}|label=ラオス|category=ラオス{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|落語={{#switch:{{{2}}}|label=落語|category=落語}}<!--
-->|駱駝={{#switch:{{{2}}}|label=駱駝|category=駱駝}}<!--
-->|ラクダ科|camelid={{#switch:{{{2}}}|label=ラクダ科|category=ラクダ科}}<!--
-->|ラグビー|rugby={{#switch:{{{2}}}|label=ラグビー|category=ラグビー}}<!--
-->|ラクロス|lacrosse={{#switch:{{{2}}}|label=ラクロス|category=ラクロス}}<!--
-->|ラジオ|radio={{#switch:{{{2}}}|label=ラジオ|category=ラジオ}}<!--
-->|ラテンアメリカ|Latin America|Latin American Spanish={{#switch:{{{2}}}|label=ラテンアメリカ|category=ラテンアメリカ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ラテン語|Latin={{#switch:{{{2}}}|label=ラテン語関連|category=ラテン語に関連する語}}<!--
-->|ラ・マンチャ|Castilla La Mancha={{#switch:{{{2}}}|label=ラ・マンチャ|category=ラ・マンチャ方言}}<!--
-->|蘭銀官話|Lanyin Mandarin|Lan-Yin Mandarin|Lanyin={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:蘭銀官話|蘭銀官話]]|category=蘭銀官話}}<!--
-->|ラングドック語|ラングドック|Langedoc|Languedoc|Languedocien|ラングドック={{#switch:{{{2}}}|label=ラングドック|category=ラングドック語}}<!--
-->|リオグランデ・ド・スル|Rio Grande do Sul={{#switch:{{{2}}}|label=リオグランデ・ド・スル|category=リオグランデ・ド・スル方言}}<!--
-->|リオプラテンセ|Rioplatense={{#switch:{{{2}}}|label=リオプラテンセ|category=リオプラテンセ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|力学|mechanics={{#switch:{{{2}}}|label=力学|category=力学}}<!--
-->|陸上競技|athletics={{#switch:{{{2}}}|label=陸上競技|category=陸上競技}}<!--
-->|六鎮方言|六鎮|Yukjin={{#switch:{{{2}}}|label=六鎮方言|category=六鎮方言}}<!--
-->|リス科|squirrel={{#switch:{{{2}}}|label=リス科|category=リス科}}<!--
-->|理容|理髪|hairdressing|Hairdressing={{#switch:{{{2}}}|label=理髪|category=理髪}}<!--
-->|リヒテンシュタイン変種|Liechtenstein={{#switch:{{{2}}}|label=リヒテンシュタイン|category=リヒテンシュタイン{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|リプアーリ語|リプアーリ|Ripuarian={{#switch:{{{2}}}|label=リプアーリ語|category=リプアーリ語}}<!--
-->|リムーザン|Limousin={{#switch:{{{2}}}|label=リムーザン|category=リムーザン語}}<!--
-->|リメッラ語|リメッラ|Rimella={{#switch:{{{2}}}|label=リメッラ語|category=リメッラ語}}<!--
-->|略語|abbr|abbreviation={{#switch:{{{2}}}|label=略語|category=略語}}<!--
-->|略語 地名複合語|地名複合語={{#switch:{{{2}}}|label=地名複合語|category=略語 地名複合語}}<!--
-->|竜|龍|dragon={{#switch:{{{2}}}|label=竜|category=竜}}<!--
-->|リュージュ|luge={{#switch:{{{2}}}|label=リュージュ|category=リュージュ}}<!--
-->|流体力学|fluid dynamics={{#switch:{{{2}}}|label=流体力学|category=流体力学}}<!--
-->|量子力学|quantum mechanics|particles={{#switch:{{{2}}}|label=量子力学|category=量子力学}}<!--
-->|両生類|amphibian={{#switch:{{{2}}}|label=両生類|category=両生類}}<!--
-->|料理|cuisine={{#switch:{{{2}}}|label=料理|category=料理}}<!--
-->|旅行|travel={{#switch:{{{2}}}|label=旅行|category=旅行}}<!--
-->|林業|forestry={{#switch:{{{2}}}|label=林業|category=林業}}<!--
-->|臨時語|nonce word={{#switch:{{{2}}}|label=臨時語|category=臨時語}}<!--
-->|鱗翅類={{#switch:{{{2}}}|label=鱗翅類|category=鱗翅類}}<!--
-->|リンドウ目={{#switch:{{{2}}}|label=リンドウ目|category=リンドウ目}}<!--
-->|倫理学|ethics={{#switch:{{{2}}}|label=倫理学|category=倫理学}}<!--
-->|ルイジアナ|Louisiana={{#switch:{{{2}}}|label=ルイジアナ|category=ルイジアナ{{language|{{{lang}}}}}}}<!--
-->|ルーマニア|Romania={{#switch:{{{2}}}|label=ルーマニア|category=ルーマニア}}<!--
-->|ルーマニア語|Romanian={{#switch:{{{2}}}|label=ルーマニア語関連|category=ルーマニア語に関連する語}}<!--
-->|ルゼルナ|Luserna={{#switch:{{{2}}}|label=ルゼルナ|category=ルゼルナ方言}}<!--
-->|霊長類|primate={{#switch:{{{2}}}|label=霊長類|category=霊長類}}<!--
-->|霊長類学={{#switch:{{{2}}}|label=霊長類学|category=霊長類学}}<!--
-->|羚羊={{#switch:{{{2}}}|label=羚羊|category=羚羊}}<!--
-->|歴史|history|historical|Hx|hx={{#switch:{{{2}}}|label=歴史|category=歴史}}<!--
-->|歴史学|historiography={{#switch:{{{2}}}|label=歴史学|category=歴史学}}<!--
-->|歴史 官名|官名={{#switch:{{{2}}}|label=官名|category=歴史 官名}}<!--
-->|歴史上の人物={{#switch:{{{2}}}|label=歴史上の人物|category=歴史上の人物}}<!--
-->|レスリング|wrestling={{#switch:{{{2}}}|label=レスリング|category=レスリング}}<!--
-->|レトロニム={{#switch:{{{2}}}|label=レトロニム|category=レトロニム}}<!--
-->|レユニオン|Réunion={{#switch:{{{2}}}|label=レユニオン|category=レユニオンフランス語}}<!--
-->|恋愛|romantic orientation={{#switch:{{{2}}}|label=恋愛|category=恋愛}}<!--
-->|錬金術|Alchemy|alchemy={{#switch:{{{2}}}|label=錬金術|category=錬金術}}<!--
-->|労働|work|working|labor|travay={{#switch:{{{2}}}|label=労働|category=労働}}<!--
-->|老年学|gerontology={{#switch:{{{2}}}|label=老年学|category=老年学}}<!--
-->|ローマ神話|Roman god|Roman mythology={{#switch:{{{2}}}|label=ローマ神話|category=ローマ神話}}<!--
-->|ローラーダービー|roller derby={{#switch:{{{2}}}|label=ローラーダービー|category=ローラーダービー}}<!--
-->|ログドーロ|Logudorese={{#switch:{{{2}}}|label=ログドーロ|category=ログドーロ・サルデーニャ語}}<!--
-->|ロシア|Russia={{#switch:{{{2}}}|label=ロシア|category=ロシア}}<!--
-->|ロシア語={{#switch:{{{2}}}|label=ロシア語関連|category=ロシア語に関連する語}}<!--
-->|ロシア史={{#switch:{{{2}}}|label=ロシア史|category=ロシア史}}<!--
-->|ロシア西部|Western Russian={{#switch:{{{2}}}|label=ロシア西部|category=ロシア西部方言}}<!--
-->|ロシア南部|South Russia|Southern Russian={{#switch:{{{2}}}|label=ロシア南部|category=ロシア南部方言}}<!--
-->|ロマンシュ・グリシュン|Rumantsch Grischun={{#switch:{{{2}}}|label=ロマンシュ・グリシュン|category=ロマンシュ・グリシュン}}<!--
-->|論理学|logic={{#switch:{{{2}}}|label=論理学|category=論理学}}<!--
-->|ワウチナンゴ|Huauchinango={{#switch:{{{2}}}|label=ワウチナンゴ|category=ワウチナンゴ方言}}<!--
-->|鷲|eagle={{#switch:{{{2}}}|label=鷲|category=鷲}}<!--
-->|和製英語={{#switch:{{{2}}}|label=和製英語|category=和製英語}}<!--
-->|和船={{#switch:{{{2}}}|label=和船|category=船舶}}<!--
-->|鰐|alligator|crocodile={{#switch:{{{2}}}|label=鰐|category=鰐}}<!--
-->|上代語|上代={{#switch:{{{2}}}|label=上代語|category=上代語}}<!--
-->|上代東国方言|上代東国={{#switch:{{{2}}}|label=上代東国方言|category=上代東国方言}}<!--
-->|近世上方語|近世上方={{#switch:{{{2}}}|label=近世上方語|category=近世上方語}}<!--
-->|近世語|近世={{#switch:{{{2}}}|label=近世語|category=近世語}}<!--
-->|西日本方言={{#switch:{{{2}}}|label=西日本方言|category=西日本方言}}<!--
-->|岐阜・愛知方言={{#switch:{{{2}}}|label=岐阜・愛知方言|category=岐阜・愛知方言}}<!--
-->|名古屋弁={{#switch:{{{2}}}|label=名古屋弁|category=名古屋弁}}<!--
-->|飛騨弁={{#switch:{{{2}}}|label=飛騨弁|category=飛騨弁}}<!--
-->|三河弁={{#switch:{{{2}}}|label=三河弁|category=三河弁}}<!--
-->|美濃弁={{#switch:{{{2}}}|label=三河弁|category=美濃弁}}<!--
-->|近畿方言|関西弁={{#switch:{{{2}}}|label=近畿方言|category=近畿方言}}<!--
-->|淡路弁={{#switch:{{{2}}}|label=淡路弁|category=淡路弁}}<!--
-->|伊勢弁={{#switch:{{{2}}}|label=伊勢弁|category=伊勢弁}}<!--
-->|近江弁={{#switch:{{{2}}}|label=近江弁|category=近江弁}}<!--
-->|大阪弁={{#switch:{{{2}}}|label=大阪弁|category=大阪弁}}<!--
-->|紀州弁={{#switch:{{{2}}}|label=紀州弁|category=紀州弁}}<!--
-->|京言葉|京都弁={{#switch:{{{2}}}|label=京言葉|category=京言葉}}<!--
-->|志摩弁={{#switch:{{{2}}}|label=志摩弁|category=志摩弁}}<!--
-->|丹波方言={{#switch:{{{2}}}|label=丹波方言|category=丹波方言}}<!--
-->|播州弁={{#switch:{{{2}}}|label=播州弁|category=播州弁}}<!--
-->|中国方言={{#switch:{{{2}}}|label=中国方言|category=中国方言}}<!--
-->|中部方言={{#switch:{{{2}}}|label=中部方言|category=中部方言}}<!--
-->|出雲弁={{#switch:{{{2}}}|label=出雲弁|category=出雲弁}}<!--
-->|因州弁={{#switch:{{{2}}}|label=因州弁|category=因州弁}}<!--
-->|岡山弁|岡山方言={{#switch:{{{2}}}|label=岡山弁|category=岡山弁}}<!--
-->|但馬弁={{#switch:{{{2}}}|label=但馬弁|category=但馬弁}}<!--
-->|丹後弁={{#switch:{{{2}}}|label=丹後弁|category=丹後弁}}<!--
-->|広島弁={{#switch:{{{2}}}|label=広島弁|category=広島弁}}<!--
-->|備後弁={{#switch:{{{2}}}|label=備後弁|category=備後弁}}<!--
-->|山口弁={{#switch:{{{2}}}|label=山口弁|category=山口弁}}<!--
-->|四国方言|四国弁={{#switch:{{{2}}}|label=四国方言|category=四国方言}}<!--
-->|阿波弁|徳島方言={{#switch:{{{2}}}|label=阿波弁|category=阿波弁}}<!--
-->|伊予弁|愛媛方言={{#switch:{{{2}}}|label=伊予弁|category=伊予弁}}<!--
-->|宇和島弁={{#switch:{{{2}}}|label=宇和島弁|category=宇和島弁}}<!--
-->|讃岐弁|香川方言={{#switch:{{{2}}}|label=讃岐弁|category=讃岐弁}}<!--
-->|土佐弁|高知方言={{#switch:{{{2}}}|label=土佐弁|category=土佐弁}}<!--
-->|北陸方言={{#switch:{{{2}}}|label=北陸方言|category=北陸方言}}<!--
-->|加賀弁={{#switch:{{{2}}}|label=加賀弁|category=加賀弁}}<!--
-->|金沢弁={{#switch:{{{2}}}|label=金沢弁|category=金沢弁}}<!--
-->|富山弁={{#switch:{{{2}}}|label=富山弁|category=富山弁}}<!--
-->|能登弁={{#switch:{{{2}}}|label=能登弁|category=能登弁}}<!--
-->|福井弁={{#switch:{{{2}}}|label=福井弁|category=福井弁}}<!--
-->|嶺南方言={{#switch:{{{2}}}|label=嶺南方言|category=嶺南方言}}<!--
-->|東日本方言={{#switch:{{{2}}}|label=東日本方言|category=東日本方言}}<!--
-->|越後方言={{#switch:{{{2}}}|label=越後方言|category=越後方言}}<!--
-->|関東方言|関東弁={{#switch:{{{2}}}|label=関東方言|category=関東方言}}<!--
-->|茨城弁={{#switch:{{{2}}}|label=茨城弁|category=茨城弁}}<!--
-->|神奈川県方言|神奈川方言={{#switch:{{{2}}}|label=神奈川県方言|category=神奈川県方言}}<!--
-->|群馬弁={{#switch:{{{2}}}|label=群馬弁|category=群馬弁}}<!--
-->|埼玉弁={{#switch:{{{2}}}|label=埼玉弁|category=埼玉弁}}<!--
-->|千葉弁={{#switch:{{{2}}}|label=千葉弁|category=千葉弁}}<!--
-->|栃木弁={{#switch:{{{2}}}|label=栃木弁|category=栃木弁}}<!--
-->|東北方言|東北弁={{#switch:{{{2}}}|label=東北方言|category=東北方言}}<!--
-->|秋田弁={{#switch:{{{2}}}|label=秋田弁|category=秋田弁}}<!--
-->|仙台弁={{#switch:{{{2}}}|label=仙台弁|category=仙台弁}}<!--
-->|津軽弁={{#switch:{{{2}}}|label=津軽弁|category=津軽弁}}<!--
-->|南部弁={{#switch:{{{2}}}|label=南部弁|category=南部弁}}<!--
-->|福島弁={{#switch:{{{2}}}|label=福島弁|category=福島弁}}<!--
-->|山形弁={{#switch:{{{2}}}|label=山形弁|category=山形弁}}<!--
-->|置賜弁={{#switch:{{{2}}}|label=置賜弁|category=置賜弁}}<!--
-->|庄内弁={{#switch:{{{2}}}|label=庄内弁|category=庄内弁}}<!--
-->|新庄弁={{#switch:{{{2}}}|label=新庄弁|category=新庄弁}}<!--
-->|村山弁={{#switch:{{{2}}}|label=村山弁|category=村山弁}}<!--
-->|長野・山梨・静岡方言={{#switch:{{{2}}}|label=長野・山梨・静岡方言|category=長野・山梨・静岡方言}}<!--
-->|伊豆弁={{#switch:{{{2}}}|label=伊豆弁|category=伊豆弁}}<!--
-->|遠州弁={{#switch:{{{2}}}|label=遠州弁|category=遠州弁}}<!--
-->|郡内弁={{#switch:{{{2}}}|label=郡内弁|category=郡内弁}}<!--
-->|甲州弁={{#switch:{{{2}}}|label=甲州弁|category=甲州弁}}<!--
-->|静岡弁={{#switch:{{{2}}}|label=静岡弁|category=静岡弁}}<!--
-->|長野県方言|長野弁={{#switch:{{{2}}}|label=長野県方言|category=長野県方言}}<!--
-->|北海道方言|北海道弁={{#switch:{{{2}}}|label=北海道方言|category=北海道方言}}<!--
-->|九州方言|九州弁={{#switch:{{{2}}}|label=九州方言|category=九州方言}}<!--
-->|薩隅方言={{#switch:{{{2}}}|label=薩隅方言|category=薩隅方言}}<!--
-->|肥筑方言={{#switch:{{{2}}}|label=肥筑方言|category=肥筑方言}}<!--
-->|北九州弁={{#switch:{{{2}}}|label=北九州弁|category=北九州弁}}<!--
-->|熊本弁={{#switch:{{{2}}}|label=熊本弁|category=熊本弁}}<!--
-->|五島列島方言={{#switch:{{{2}}}|label=五島列島方言|category=五島列島方言}}<!--
-->|佐賀弁={{#switch:{{{2}}}|label=佐賀弁|category=佐賀弁}}<!--
-->|対馬方言={{#switch:{{{2}}}|label=対馬方言|category=対馬方言}}<!--
-->|豊日方言={{#switch:{{{2}}}|label=豊日方言|category=豊日方言}}<!--
-->|南勢={{#switch:{{{2}}}|label=南勢|category=南勢アミ語}}<!--
-->|秀姑巒={{#switch:{{{2}}}|label=秀姑巒|category=秀姑巒アミ語}}<!--
-->|海岸={{#switch:{{{2}}}|label=海岸|category=海岸アミ語}}<!--
-->|馬蘭={{#switch:{{{2}}}|label=馬蘭|category=馬蘭アミ語}}<!--
-->|恒春|恆春={{#switch:{{{2}}}|label=恒春|category=恒春アミ語}}<!--
-->|賽考利克={{#switch:{{{2}}}|label=賽考利克|category=賽考利克タイヤル語}}<!--
-->|澤敖利={{#switch:{{{2}}}|label=澤敖利|category=澤敖利タイヤル語}}<!--
-->|汶水={{#switch:{{{2}}}|label=汶水|category=汶水タイヤル語}}<!--
-->|万大|萬大={{#switch:{{{2}}}|label=万大|category=万大タイヤル語}}<!--
-->|四季={{#switch:{{{2}}}|label=四季|category=四季タイヤル語}}<!--
-->|宜蘭澤敖利={{#switch:{{{2}}}|label=宜蘭澤敖利|category=宜蘭澤敖利タイヤル語}}<!--
-->|卓群={{#switch:{{{2}}}|label=卓群|category=卓群ブヌン語}}<!--
-->|卡群={{#switch:{{{2}}}|label=卡群|category=卡群ブヌン語}}<!--
-->|丹群={{#switch:{{{2}}}|label=丹群|category=丹群ブヌン語}}<!--
-->|巒群={{#switch:{{{2}}}|label=巒群|category=巒群ブヌン語}}<!--
-->|郡群={{#switch:{{{2}}}|label=卓群|category=郡群ブヌン語}}<!--
-->|東パイワン={{#switch:{{{2}}}|label=東パイワン|category=東パイワン語}}<!--
-->|北パイワン={{#switch:{{{2}}}|label=北パイワン|category=北パイワン語}}<!--
-->|中パイワン={{#switch:{{{2}}}|label=中パイワン|category=中パイワン語}}<!--
-->|南パイワン={{#switch:{{{2}}}|label=南パイワン|category=南パイワン語}}<!--
-->|東ルカイ={{#switch:{{{2}}}|label=東ルカイ|category=東ルカイ語}}<!--
-->|霧台={{#switch:{{{2}}}|label=霧台|category=霧台ルカイ語}}<!--
-->|大武={{#switch:{{{2}}}|label=大武|category=大武ルカイ語}}<!--
-->|多納={{#switch:{{{2}}}|label=多納|category=多納ルカイ語}}<!--
-->|茂林={{#switch:{{{2}}}|label=茂林|category=茂林ルカイ語}}<!--
-->|万山={{#switch:{{{2}}}|label=万山|category=万山ルカイ語}}<!--
-->|南王={{#switch:{{{2}}}|label=南王|category=南王プユマ語}}<!--
-->|知本={{#switch:{{{2}}}|label=知本|category=知本プユマ語}}<!--
-->|初鹿={{#switch:{{{2}}}|label=初鹿|category=初鹿プユマ語}}<!--
-->|建和={{#switch:{{{2}}}|label=建和|category=建和プユマ語}}<!--
-->|都達={{#switch:{{{2}}}|label=都達|category=都達セデック語}}<!--
-->|德固達雅={{#switch:{{{2}}}|label=德固達雅|category=德固達雅セデック語}}<!--
-->|德路固={{#switch:{{{2}}}|label=德路固|category=德路固セデック語}}<!--
-->|太魯閣|タロコ={{#switch:{{{2}}}|label=太魯閣|category=タロコ方言}}<!--
-->|길림성|지린성={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中国朝鮮語|吉林省]]|category=中国朝鮮語}}<!--
-->|헤이룽장성|흑룡강성={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中国朝鮮語|黒竜江省]]|category=中国朝鮮語}}<!--
-->|요령성={{#switch:{{{2}}}|label=[[:w:中国朝鮮語|遼寧省]]|category=中国朝鮮語}}<!--
-->|#default={{#switch:{{{2}}}|label={{{1}}}|category=}}<!--
-->}}<noinclude>[[カテゴリ:内部テンプレート]]</noinclude>
d0drkjzlxbzkhhfa2rqptrvlkuz8xo4
ermini
0
289810
2281673
1397704
2026-06-09T15:42:03Z
Jiba1219
100610
2281673
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ca}}==
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
==={{noun}}===
{{ca-noun|m}}
[[Category:{{ca}}_食肉類]]
#[[オコジョ]]。
nqo6y6e052kxeztkiorghm618yiclwb
カテゴリ:ベラルーシ語 古東スラヴ語由来
14
298476
2281554
1591621
2026-06-09T14:03:53Z
M-30722
1202
2281554
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{orv}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{orv}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|こひかしすらふこ]]
[[カテゴリ:{{orv}}由来|へらるうしこ]]
9pprap8jo48pzf92oj96l7kv88kgihx
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第7類
14
301483
2281509
1317138
2026-06-09T13:39:42Z
Kuroco2k
84207
2281509
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第7類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第7類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*7]]
9720inpv1h2o4s8f94zcg4lmlr06vye
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞
14
301484
2281507
1317139
2026-06-09T13:38:10Z
Kuroco2k
84207
2281507
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|last=強変化動詞}}
*{{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|last=強変化動詞}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_{{verb}}|*きようへんか]]
bjjknt1z4547o2lnp7n0s1wpm553yj7
カテゴリ:ゲルマン祖語 弱変化動詞
14
301485
2281506
1317140
2026-06-09T13:38:10Z
Kuroco2k
84207
2281506
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|last=弱変化動詞}}
*{{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|last=弱変化動詞}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_{{verb}}|*しやくへんか]]
pkfy5repfyc8k65yt74oy1fu4ykib76
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第6類
14
301487
2281511
1317143
2026-06-09T13:39:43Z
Kuroco2k
84207
2281511
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第6類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第6類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*6]]
26naqnvxxfy56s1u6dps9fluj3zc6x1
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第5類
14
301488
2281510
1317144
2026-06-09T13:39:43Z
Kuroco2k
84207
2281510
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第5類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第5類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*5]]
f7fo5l1zxc1q3wbwntqqfb6hwyno03l
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第4類
14
301489
2281512
1317145
2026-06-09T13:39:43Z
Kuroco2k
84207
2281512
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第4類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第4類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*4]]
5pev9ltwb12gcfety7cog7lvk91ft8k
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第3類
14
301490
2281513
1317146
2026-06-09T13:39:43Z
Kuroco2k
84207
2281513
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第3類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第3類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*3]]
lzdh957sycnajilcwc8uxkvu7duxr90
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第2類
14
301491
2281514
1317147
2026-06-09T13:39:43Z
Kuroco2k
84207
2281514
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第2類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第2類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*2]]
4anpl314m7gd42j0sypnby1pld08vfw
カテゴリ:ゲルマン祖語 強変化動詞第1類
14
301492
2281515
1317148
2026-06-09T13:39:44Z
Kuroco2k
84207
2281515
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第1類}}
*{{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_強変化動詞|disp5=強変化動詞|last=第1類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_強変化動詞|*1]]
jruqz5lopzto1wv2hfjtqudezz45wna
カテゴリ:ゲルマン祖語 弱変化動詞第1類
14
301494
2281519
1317151
2026-06-09T13:40:26Z
Kuroco2k
84207
2281519
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第1類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第1類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_弱変化動詞|*1]]
1hr1fk6kqglj943349rbm6krxj9m4ru
カテゴリ:ゲルマン祖語 弱変化動詞第2類
14
301498
2281518
1317158
2026-06-09T13:40:26Z
Kuroco2k
84207
2281518
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第2類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第2類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_弱変化動詞|*2]]
5gnwpteu78g913btzdzezzo8hm7e4rz
カテゴリ:ゲルマン祖語 弱変化動詞第3類
14
301500
2281517
1317161
2026-06-09T13:40:25Z
Kuroco2k
84207
2281517
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gem-pro}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第3類}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{verb}}|{{gem-pro}}_{{verb}}|disp4={{gem-pro}}|{{gem-pro}}_弱変化動詞|disp5=弱変化動詞|last=第3類}}
</div>
[[カテゴリ:{{gem-pro}}_弱変化動詞|*3]]
a4znfmimwc7fmqzdliffkewair5vfs6
テンプレート:lb-conj-hunn
10
305182
2281709
1324211
2026-06-09T17:08:52Z
M-30722
1202
2281709
wikitext
text/x-wiki
{{lb-conj2
|1=[[hunn#{{ltz}}|hunn]]
|2=[[gehat#{{ltz}}|gehat]]
|3=hunn
|4=[[hunn#{{ltz}}|hunn]]
|5=[[hues#{{ltz}}|hues]]
|6=[[huet#{{ltz}}|huet]]
|7=[[hunn#{{ltz}}|hunn]]
|8=[[hutt#{{ltz}}|hutt]]
|9=[[hunn#{{ltz}}|hunn]]
|10=[[hat#{{ltz}}|hat]]
|11=[[has#{{ltz}}|has]]
|12=[[hat#{{ltz}}|hat]]
|13=[[haten#{{ltz}}|haten]]
|14=[[hat#{{ltz}}|hat]]
|15=[[haten#{{ltz}}|haten]]
|16=hu gehat
|17=bass gehat
|18=ass gehat
|19=hu gehat
|20=hutt gehat
|21=hu gehat
|22=hat gehat
|23=has gehat
|24=hat gehat
|25=hate gehat
|26=hat gehat
|27=hate gehat
|28=wäert hunn
|29=wäerts hunn
|30=wäert hunn
|31=wäerten hunn
|32=wäert hunn
|33=wäerten hunn
|34=wäert gehat
|35=hunn
|36=wäerts gehat
|37=hunn
|38=wäert gehat
|39=hunn
|40=wäerte gehat
|41=hunn
|42=wäert gehat
|43=hunn
|44=wäerte gehat
|45=hunn
|46=[[hätt#{{ltz}}|hätt]]
|47=[[häss#{{ltz}}|häss]]
|48=[[hätt#{{ltz}}|hätt]]
|49=[[hätten#{{ltz}}|hätten]]
|50=[[hätt#{{ltz}}|hätt]]
|51=[[hätten#{{ltz}}|hätten]]
|52=géif hunn
|53=géifs hunn
|54=géif hunn
|55=géifen hunn
|56=géift hunn
|57=géifen hunn
|58=hätt gehat
|59=häss gehat
|60=hätt gehat
|61=hätte gehat
|62=hätt gehat
|63=hätte gehat
|64=[[hief#{{ltz}}|hief]]
|65=[[hieft#{{ltz}}|hieft]]
}}<noinclude>[[カテゴリ:{{lb}}_語形変化表テンプレート|hunn]]</noinclude>
bxcx0b4lmlmvcp779738zitqy8dnt9p
2281710
2281709
2026-06-09T17:10:11Z
M-30722
1202
2281710
wikitext
text/x-wiki
{{lb-conj2
|1={{l|lb|hunn}}
|2={{l|lb|gehat}}
|3=hunn
|4={{l|lb|hunn}}
|5={{l|lb|hues}}
|6={{l|lb|huet}}
|7={{l|lb|hunn}}
|8={{l|lb|hutt}}
|9={{l|lb|hunn}}
|10={{l|lb|hat}}
|11={{l|lb|has}}
|12={{l|lb|hat}}
|13={{l|lb|haten}}
|14={{l|lb|hat}}
|15={{l|lb|haten}}
|16=hu gehat
|17=bass gehat
|18=ass gehat
|19=hu gehat
|20=hutt gehat
|21=hu gehat
|22=hat gehat
|23=has gehat
|24=hat gehat
|25=hate gehat
|26=hat gehat
|27=hate gehat
|28=wäert hunn
|29=wäerts hunn
|30=wäert hunn
|31=wäerten hunn
|32=wäert hunn
|33=wäerten hunn
|34=wäert gehat
|35=hunn
|36=wäerts gehat
|37=hunn
|38=wäert gehat
|39=hunn
|40=wäerte gehat
|41=hunn
|42=wäert gehat
|43=hunn
|44=wäerte gehat
|45=hunn
|46={{l|lb|hätt}}
|47={{l|lb|häss}}
|48={{l|lb|hätt}}
|49={{l|lb|hätten}}
|50={{l|lb|hätt}}
|51={{l|lb|hätten}}
|52=géif hunn
|53=géifs hunn
|54=géif hunn
|55=géifen hunn
|56=géift hunn
|57=géifen hunn
|58=hätt gehat
|59=häss gehat
|60=hätt gehat
|61=hätte gehat
|62=hätt gehat
|63=hätte gehat
|64={{l|lb|hief}}
|65={{l|lb|hieft}}
}}<noinclude>[[カテゴリ:{{lb}}_語形変化表テンプレート|hunn]]</noinclude>
52fi879hg4eys5ll5oasafzxmkqz8tp
テンプレート:lb-conj2
10
305183
2281708
1324212
2026-06-09T17:08:28Z
M-30722
1202
2281708
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {{{1}}}の活用</div>
<div class="NavContent">
{| style="background:#F9F9F9;text-align:center;width:100%"
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 不定詞
| colspan="6" | {{{1}}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 分詞
| colspan="6" | {{{2}}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | 助動詞
| colspan="6" | {{{3}}}
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#DEDEDE" |
! colspan="3" style="background:#DEDEDE" | 単数
! colspan="3" style="background:#DEDEDE" | 複数
|-
! style="background:#DEDEDE" | 一人称<br/> ech
! style="background:#DEDEDE" | 二人称<br/> du
! style="background:#DEDEDE" | 三人称<br/> hien/si/hatt
! style="background:#DEDEDE" | 一人称<br/> mir
! style="background:#DEDEDE" | 二人称<br/> dir
! style="background:#DEDEDE" | 三人称<br/> si
|-
! rowspan="6" style="background:#e2e4c0" | 直説法
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在
| {{{4}}}
| {{{5}}}
| {{{6}}}
| {{{7}}}
| {{{8}}}
| {{{9}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 過去
| {{{10}}}
| {{{11}}}
| {{{12}}}
| {{{13}}}
| {{{14}}}
| {{{15}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在完了
| {{{16}}}
| {{{17}}}
| {{{18}}}
| {{{19}}}
| {{{20}}}
| {{{21}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 過去完了
| {{{22}}}
| {{{23}}}
| {{{24}}}
| {{{25}}}
| {{{26}}}
| {{{27}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 未来
| {{{28}}}
| {{{29}}}
| {{{30}}}
| {{{31}}}
| {{{32}}}
| {{{33}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 未来完了
| {{{34}}} {{{35}}}
| {{{36}}} {{{37}}}
| {{{38}}} {{{39}}}
| {{{40}}} {{{41}}}
| {{{42}}} {{{43}}}
| {{{44}}} {{{45}}}
|-
! style="background:#DEDEDE;height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="3" style="background:#e2e4c0" | 条件法
! style="height:3em;background:#ECECEC" | -
| {{{46}}}
| {{{47}}}
| {{{48}}}
| {{{49}}}
| {{{50}}}
| {{{51}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 現在
| {{{52}}}
| {{{53}}}
| {{{54}}}
| {{{55}}}
| {{{56}}}
| {{{57}}}
|-
! style="height:3em;background:#ECECEC" | 完了
| {{{58}}}
| {{{59}}}
| {{{60}}}
| {{{61}}}
| {{{62}}}
| {{{63}}}
|-
! style="background:#DEDEDE;height:.75em" colspan="8" |
|-
! style="background:#e2e4c0" | 命令法
! style="height:3em;background:#ECECEC" | -
| –
| {{{64}}}
| —
| —
| {{{65}}}
| —
|}
</div></div><noinclude>[[カテゴリ:{{lb}}_語形変化表テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
ts2wo3oqh8w0fq538izm74f5vazh047
mitan
0
311736
2281769
1383312
2026-06-09T18:16:05Z
M-30722
1202
2281769
wikitext
text/x-wiki
{{also|𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽}}
=={{L|sq}}==
==={{alter}}===
* {{l|sq|mytan}}
==={{etym}}===
{{affix|sq|mi|tanë}}
==={{noun}}===
{{sq-noun|m|mitanë|mitani|mitanët}}
#{{タグ|sq|衣類}}[[プルオーバー]]、[[セーター]]、[[カーディガン]]、[[ジャンパー]]。
{{sq-noun-m|ë}}
===={{drv}}====
* {{l|sq|mitan burrash}}
* {{l|sq|mitan grash}}
* {{l|sq|mitan fëmijësh}}
===={{syn}}====
* {{l|sq|pambukore|g=f}}, {{l|sq|pambukorja|g=f}}
* {{l|sq|triko|g=f}}, {{l|sq|trikoja|g=f}}
* {{l|sq|pulovër|g=f}}, {{l|sq|pulovri|g=f}}
=={{L|eo}}==
==={{adjective}}===
{{eo-adj-form|root=mit}}
#[[mita]]の単数対格。
=={{L|ssf}}==
==={{etym}}===
{{etyl|map-pro|ssf}} {{m|map-pro|*(i-)kita}}
==={{pronoun}}===
{{head|ssf|pronoun}}
#{{ふりがな|私達|わたしたち}}(二人称を含む一人称複数)。
=={{L|nrf}}==
==={{noun}}===
{{nrf-noun|m}}
#[[中間]]、[[中心]]。
=={{L|ht}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fr|ht}} ''[[mitan]]''
==={{noun}}===
{{head|ht|noun}}
#[[中間]]。
=={{L|fi}}==
==={{noun}}===
{{head|fi|noun form}}
#[[mitta]]の単数属格。
===アナグラム===
* {{anagrams|fi|a=aimnt|matin|minat|namit}}
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m}}
#{{タグ|fr|archaic|方言}}[[中間]]、[[中心]]。
===アナグラム===
* {{l|fr|maint}}, {{l|fr|matin}}, {{l|fr|mâtin}}, {{l|fr|minât}}
b3693zrluhbjj7dvzxds71fryc3b110
давидан
0
314182
2281740
1568572
2026-06-09T17:32:54Z
M-30722
1202
2281740
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ine-pro|tg}} {{m|ine-pro|*dʰew-}}
==={{verb}}===
{{head|tg|verb}}
#{{おくりがな2|走|はし|る|はしる}}。
p6j29mosx0hps9eyff01nls0z534sv9
модар
0
314543
2281738
1417459
2026-06-09T17:32:06Z
M-30722
1202
2281738
wikitext
text/x-wiki
=={{L|sh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sh}} {{m|sla-pro|*modrъ}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=sh|môdar}}
* {{hyphenation|мо|дар}}
==={{adjective}}===
{{sh-adjective|head=мо̏дар}}
#{{タグ|sh|色}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
#{{ふりがな|痣|あざ}}のできた。
{{sh-adj-defindef|sc=Cyrl|модр|о}}
=={{tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|peo|tg}} [[𐎶𐎠𐎫𐎠]] (mātā) < {{etyl|ine-pro|tg}} {{m|ine-pro|*méh₂tēr}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|mɔːdær}}
{{fa-regional|مادر|مادر|модар}}
==={{noun}}===
{{tg-noun|pl=модарон|pl2=модарҳо}}
#{{タグ|tg|家族}}{{ふりがな|母|はは}}、{{ふりがな|母親|ははおや}}。
{{tg-basic|modar|on}}
{{tg-gen-c-on|модар}}
{{tg-pred-c|modar}}
===={{drv}}====
* {{l|tg|модарона}}
=={{L|mk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|mk}} {{m|sla-pro|*modrъ}}
==={{adjective}}===
{{mk-adj}}
#{{タグ|mk|色|まれ}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
{{mk-decl-adj|модр}}
===={{seealso}}====
* {{l|mk|син}}
l5w5hg2ann3gv09vgi8oump7zi5omtn
2281739
2281738
2026-06-09T17:32:19Z
M-30722
1202
/* {{noun}} */
2281739
wikitext
text/x-wiki
=={{L|sh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|sh}} {{m|sla-pro|*modrъ}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=sh|môdar}}
* {{hyphenation|мо|дар}}
==={{adjective}}===
{{sh-adjective|head=мо̏дар}}
#{{タグ|sh|色}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
#{{ふりがな|痣|あざ}}のできた。
{{sh-adj-defindef|sc=Cyrl|модр|о}}
=={{tg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|peo|tg}} [[𐎶𐎠𐎫𐎠]] (mātā) < {{etyl|ine-pro|tg}} {{m|ine-pro|*méh₂tēr}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|mɔːdær}}
{{fa-regional|مادر|مادر|модар}}
==={{noun}}===
{{tg-noun|pl=модарон|pl2=модарҳо}}
#{{タグ|tg|家族}}{{ふりがな|母|はは}}、{{ふりがな|母親|ははおや}}。
{{tg-basic|modar|on}}
===={{drv}}====
* {{l|tg|модарона}}
=={{L|mk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|mk}} {{m|sla-pro|*modrъ}}
==={{adjective}}===
{{mk-adj}}
#{{タグ|mk|色|まれ}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
{{mk-decl-adj|модр}}
===={{seealso}}====
* {{l|mk|син}}
0ekj53v5jahhlg24g8eysh1iwwrk58d
inocular
0
315794
2281690
1398443
2026-06-09T16:36:07Z
M-30722
1202
2281690
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ca}}==
==={{verb}}===
{{ca-verb|ar|inocul}}
#{{タグ|ca|免疫学}}[[予防接種]]をする。
{{ca-conj-ar|inocul}}
===={{rel}}====
* {{l|ca|inoculació}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|inoculāre}}
==={{verb}}===
{{es-verb|inocul|ar}}
#{{タグ|es|免疫学}}[[予防接種]]をする。
{{es-conj}}
===={{rel}}====
* {{l|es|inoculación}}
pceqa1xen53me9dz335ueiv0ecll96o
inoculés
0
315823
2281674
1398447
2026-06-09T15:42:33Z
Jiba1219
100610
2281674
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:inocules inoculés}}
{{also|inocules}}
=={{L|ca}}==
==={{verb}}===
{{ca-verb-form}}
#[[inocular]]の接続法過去第一人称単数形。
#inocularの接続法過去第三人称単数形。
=={{L|es}}==
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#[[inocular]]の接続法現在非公式第二人称単数形。
=={{L|fr}}==
==={{verb}}===
{{fr-verb-form}}
#[[inoculé]]の男性複数形。
mcyhme0hl8vlmk6vz3wl8vuiyl1wevj
inoculación
0
315873
2281691
1562712
2026-06-09T16:36:37Z
M-30722
1202
2281691
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:inoculacion}}
=={{L|es}}==
==={{noun}}===
{{es-noun|f|inoculaciones}}
#{{タグ|es|免疫学}}[[予防接種]]。
cijc0opgsrplloohxn78ilv87rsgt12
гардан
0
316423
2281736
1417475
2026-06-09T17:30:40Z
M-30722
1202
2281736
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=tg|ɡærdæn}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|گردن|گردن|гардан}}
{{tg-noun|tr=gardan}}
#{{タグ|tg|解剖学}}{{ふりがな|首|くび}}。
1g53egh381mz5rdiwwcciu57nqxf6va
aquí
0
317043
2281722
1398491
2026-06-09T17:18:26Z
M-30722
1202
2281722
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:aqui}}
{{also|aqui|aqui-}}
=={{L|ast}}==
==={{alter}}===
* {{l|ast|equí}}
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|ast}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|ast}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{adverb}}===
{{ast-adv}}
#[[ここ]]に、ここで、ここへ。
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|oc}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|oc}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{音声|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-aquí.wav}}
==={{adverb}}===
{{oc-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
#{{context|Gascony|lang=oci}}[[そこ]]に、そこで。
===={{syn}}====
* {{l|oci|ça}}, {{l|oc|çai}}
===={{drv}}====
* {{l|oc|aperaquí}}
==={{verb}}===
{{head|oc|verb}}
#{{おくりがな2|有|あ|る|ある}}。
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|ca}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|ca}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|lang=ca|i}}
==={{adverb}}===
{{ca-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
#{{タグ|ca|Valencia}}[[そこ]]に、そこで。
===={{syn}}====
* {{l|ca|ací}}
===={{coor}}====
* {{l|ca|allí}}, {{l|ca|allà}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|d'aquí a}}
* {{l|ca|d'aquí poc}}
=={{L|gl}}==
==={{alter}}===
* {{l|gl|aiquí}}, {{l|gl|eiquí}}
==={{etym}}===
古ガリシア語及び{{etyl|roa-opt|gl}} ''[[aqui]]'' < {{etyl|VL.|gl}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|gl}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=gl|aˈki}}
==={{adverb}}===
{{gl-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
===={{syn}}====
* {{l|gl|acá}}, {{l|gl|acó}}
===={{rel}}====
* {{l|gl|alí}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|es}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|es}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{es-IPA}}
* {{音声|es|LL-Q1321 (spa)-Rodelar-aquí.wav}}
* {{hyphenation|a|quí}}
* {{rhymes|lang=es|i}}
==={{adverb}}===
{{es-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
===={{syn}}====
* {{l|es|acá}}
===={{ant}}====
* {{l|es|ahí}}, {{l|es|allá}}, {{l|es|allí}}
===={{drv}}====
* {{l|es|aquí te pillo, aquí te mato}}
* {{l|es|de aquí en adelante}}
* {{l|es|hasta aquí todo bien}}
* {{l|es|por aquí||this way}}
* {{l|es|aquí y allí}}
0bfzsq5v0av88lpzqq7wepfmfz4jk2k
2281731
2281722
2026-06-09T17:26:55Z
M-30722
1202
/* {{L|oc}} */
2281731
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:aqui}}
{{also|aqui|aqui-}}
=={{L|ast}}==
==={{alter}}===
* {{l|ast|equí}}
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|ast}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|ast}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{adverb}}===
{{ast-adv}}
#[[ここ]]に、ここで、ここへ。
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|oc}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|oc}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{音声|oc|LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-aquí.wav}}
==={{adverb}}===
{{oc-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
#{{タグ|oc|Gascony}}[[そこ]]に、そこで。
===={{syn}}====
* {{l|oc|ça}}, {{l|oc|çai}}
===={{drv}}====
* {{l|oc|aperaquí}}
==={{verb}}===
{{head|oc|verb}}
#{{おくりがな2|有|あ|る|ある}}。
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|ca}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|ca}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|lang=ca|i}}
==={{adverb}}===
{{ca-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
#{{タグ|ca|Valencia}}[[そこ]]に、そこで。
===={{syn}}====
* {{l|ca|ací}}
===={{coor}}====
* {{l|ca|allí}}, {{l|ca|allà}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|d'aquí a}}
* {{l|ca|d'aquí poc}}
=={{L|gl}}==
==={{alter}}===
* {{l|gl|aiquí}}, {{l|gl|eiquí}}
==={{etym}}===
古ガリシア語及び{{etyl|roa-opt|gl}} ''[[aqui]]'' < {{etyl|VL.|gl}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|gl}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=gl|aˈki}}
==={{adverb}}===
{{gl-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
===={{syn}}====
* {{l|gl|acá}}, {{l|gl|acó}}
===={{rel}}====
* {{l|gl|alí}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|VL.|es}} ''*eccu hic'' < {{etyl|la|es}} ''[[eccum]]'' + ''[[hic]]''
==={{pron}}===
* {{es-IPA}}
* {{音声|es|LL-Q1321 (spa)-Rodelar-aquí.wav}}
* {{hyphenation|a|quí}}
* {{rhymes|lang=es|i}}
==={{adverb}}===
{{es-adv}}
#[[ここ]]に、ここで。
===={{syn}}====
* {{l|es|acá}}
===={{ant}}====
* {{l|es|ahí}}, {{l|es|allá}}, {{l|es|allí}}
===={{drv}}====
* {{l|es|aquí te pillo, aquí te mato}}
* {{l|es|de aquí en adelante}}
* {{l|es|hasta aquí todo bien}}
* {{l|es|por aquí||this way}}
* {{l|es|aquí y allí}}
t6gpm4f8qvleas80yekv1mmn9emkvbn
escriure
0
317747
2281730
1398504
2026-06-09T17:26:09Z
M-30722
1202
2281730
wikitext
text/x-wiki
{{also|escriuré}}
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pro|oc}} ''escriure'' < {{etyl|la|oc}} {{m|la|scrībere}}
==={{verb}}===
{{oc-verb|escriu|re}}
#{{タグ|oc|Langedoc}}{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。
{{oc-conj-table
|escriure
|aver
|escrivent
|escrich
|escrivi
|escrives
|escriu
|escrivèm
|escrivètz
|escrivon
|escriviái
|escriviás
|escriviá
|escriviam
|escriviatz
|escrivián
|escriurai
|escriuràs
|escriurà
|escriurem
|escriuretz
|escriuràn
|escriguèri
|escriguères
|escriguèt
|escriguèrem
|escriguèretz
|escriguèron
|escriuriái
|escriuriás
|escriuriá
|escriuriam
|escriuriatz
|escriurián
|escriga
|escriga
|escrigas
|escrigam
|escrigatz
|escrigan
|escriguèsse
|escriguèsses
|escriguèsse
|escriguèssem
|escriguèssetz
|escriguèsson
|escriu
|escrigam
|escrivètz}}
===={{seealso}}====
* {{l|oc|escríver}} (ガスコーニュ)
* {{l|oc|escriéver}} (ガスコーニュ)
* {{l|oc|escrir}} (リムーザン)
===={{drv}}====
{{top}}
* {{l|oc|conscripcion}}
* {{l|oc|descripcion}}
* {{l|oc|descriure}}
* {{l|oc|descriptiu}}
* {{l|oc|descriptible}}
* {{l|oc|escriba}}
* {{l|oc|escribachar}}
* {{l|oc|escribachon}}
* {{l|oc|escritura}}
* {{l|oc|escrivan}}
* {{l|oc|escrivassejar}}
* {{l|oc|inscripcion}}
* {{l|oc|rescríver}}
* {{l|oc|escriveire}}
* {{l|oc|escrit}}
* {{l|oc|escritèu}}
* {{l|oc|soscripcion}}
* {{l|oc|prescripcion}}
* {{l|oc|proscripcion}}
* {{l|oc|transcriptor}}
{{bottom}}
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pro|ca}} ''escriure'' < {{etyl|la|ca}} {{m|la|scrībere}} < {{etyl|itc-pro|ca}} {{m|itc-pro|*skreiβō}} < {{etyl|ine-pro|ca}} {{m|ine-pro|*(s)kreybʰ-}}
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|pres_1_sg=escric|past_part=escrit}}
#{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。
{{ca-conj-ure-via2|escri<!--
-->|pres_part=escrivint<!--
-->|past_part=escrit<!--
-->|past_part_f=escrita<!--
-->|past_part_mpl=escrits<!--
-->|past_part_fpl=escrites<!--
-->|pres_ind_1_pl=escrivim<!--
-->|pres_ind_2_pl=escriviu<!--
-->|pret_ind_1_sg2=escriví<!--
-->|pret_ind_2_sg2=escrivires<!--
-->|pret_ind_3_sg2=escriví<!--
-->|pret_ind_1_pl2=escrivírem<!--
-->|pret_ind_2_pl2=escrivíreu<!--
-->|pret_ind_3_pl2=escriviren<!--
-->|impf_sub_1_sg2=escrivís<!--
-->|impf_sub_2_sg2=escrivissis<!--
-->|impf_sub_3_sg2=escrivís<!--
-->|impf_sub_1_pl2=escrivíssim<!--
-->|impf_sub_2_pl2=escrivíssiu<!--
-->|impf_sub_3_pl2=escrivissin<!--
-->}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|reescriure}}
* {{l|ca|màquina d'escriure}}
===={{rel}}====
{{top}}
* {{l|ca|adscriure}}
* {{l|ca|escriptor}}
* {{l|ca|escriptori}}
* {{l|ca|escriptura}}
* {{l|ca|escriptural}}
* {{l|ca|escripturar}}
* {{l|ca|escripturari}}
* {{l|ca|escripturista}}
* {{l|ca|escripturístic}}
* {{l|ca|escrit}}
* {{l|ca|escrivà}}
* {{l|ca|escrivania}}
* {{l|ca|escrivent}}
* {{l|ca|inscriure}}
{{bottom}}
=={{L|pro}}==
==={{alter}}===
* [[escreure]], [[escriere]], [[escrieure]], [[escrir]], [[escrire]], [[scrieure]], [[scriure]]
==={{etym}}===
{{etyl|la|pro}} {{m|la|scrībere}}
==={{verb}}===
{{head|pro|verb}}
#{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。
===={{desc}}====
*{{desc|oc|escriure}}
*{{desc|ca|escriure}}
itv72q7scwn9ztkol59mv6cbq5aycj6
nougat
0
317860
2281724
1418399
2026-06-09T17:20:23Z
M-30722
1202
2281724
wikitext
text/x-wiki
{{also|Nougat}}
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fr}} ''nougat'' < {{etyl|oc}} ''[[nogat]]'' < ''[[noga]]'' < {{etyl|la}} ''[[nux]]''
==={{pron}}===
* {{a|Australia|NZ}} {{IPA|lang=en|ˈnuːɡɑː}}
* {{a|UK}} {{IPA|lang=en|ˈnʌɡɪt|ˈnuːɡɑː}}
* {{a|US|Canada}} {{enPR|no͞oʹgu̇t}} {{IPA|lang=en|ˈnuɡət}}
* {{音声|en|en-us-nougat.ogg|a=US}}
* {{音声|en|en-au-nougat.ogg|a=AU}}
==={{noun}}===
{{en-noun|s|-}}
#{{タグ|en|食品}}[[ヌガー]]。
==={{seealso}}===
* {{l|en|turrón}}
===アナグラム===
* {{anagrams|en|a=agnotu|toguna}}
=={{L|sv}}==
==={{noun}}===
{{sv-noun}}
#{{タグ|sv|食品}}[[ヌガー]]。
=={{L|fi}}==
==={{alter}}===
* {{l|fi|nugaa}}
==={{pron}}===
{{fi-pronunciation|nugaa}}
==={{noun}}===
{{head|fi|noun}}
#{{タグ|fi|食品}}[[ヌガー]]。
{{fi-decl-parfait|nougat|a|ill_sg_vowel=a}}
===アナグラム===
* {{anagrams|fi|a=agnotu|guanot}}
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m}}
#{{タグ|fr|食品}}[[ヌガー]]。
=={{L|pt}}==
==={{noun}}===
{{pt-noun|m|s}}
#{{タグ|pt|食品}}[[ヌガー]]。
===={{syn}}====
* {{l|pt|nogado}}
brc0v1as9yubc3g824pw6f7k0rbuhlg
Nougat
0
317864
2281725
1432034
2026-06-09T17:20:51Z
M-30722
1202
2281725
wikitext
text/x-wiki
{{also|nougat}}
=={{L|de}}==
==={{alter}}===
* {{l|de|Nugat}}
==={{etym}}===
{{etyl|fr|de}} ''[[nougat]]''
==={{pron}}===
* {{音声|de|De-Nougat.ogg}}
==={{noun}}===
{{de-noun|g=n|g2=m|Nougats|Nougats}}
#{{タグ|de|食品}}[[ヌガー]]。
{{de-decl-noun-n|s|s}}
{{de-decl-noun-m|s|s}}
ewtmjliqb1j2fv5ue97h233ur5e1gu8
оҳан
0
319613
2281735
1417478
2026-06-09T17:30:01Z
M-30722
1202
2281735
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
{{fa-regional|آهن|آهن|оҳан}}
==={{noun}}===
{{head|tg|noun}}
#{{タグ|tg|元素|金属}}[[鉄]]。
=={{L|yai}}==
==={{etym}}===
{{etyl|tg|yai}}
==={{noun}}===
{{head|yai|noun}}
#{{タグ|yai|元素|金属}}[[鉄]]。
swyjujaowc9yiozyk0l8dr511xotwkp
кабут
0
319616
2281734
1356538
2026-06-09T17:29:15Z
M-30722
1202
2281734
wikitext
text/x-wiki
=={{L|yai}}==
==={{etym}}===
{{etyl|tg|yai}} {{m|tg|кабуд}}
==={{adjective}}===
{{head|yai|adjective}}
#{{タグ|yai|色}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
eytof7ulwx4gpjw1trq1v6uq8bwjr6a
cansar
0
320021
2281729
1398563
2026-06-09T17:23:51Z
M-30722
1202
2281729
wikitext
text/x-wiki
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|oc}} {{m|la|campsāre}}
==={{verb}}===
{{oc-verb|cans|ar}}
#{{おくりがな2|疲|つか|れ|つかれる}}させる。
{{oc-conj-ar|cans}}
===={{syn}}====
* {{l|oc|fatigar}}
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|ca}} {{m|la|campsāre}}
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|lang=ca|a(ɾ)}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|ar|cans}}
#{{おくりがな2|疲|つか|れ|つかれる}}させる。
#{{おくりがな2|飽|あ|き|あきる}}させる。
{{ca-conj-ar|cans}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|cansament}}
* {{l|ca|cansar-se}}
=={{L|gl}}==
==={{etym}}===
古ガリシア語及び{{etyl|roa-opt|gl}} ''canssar'' < {{etyl|la|gl}} {{m|la|campsāre}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=gl|[kɑnˈsaɾ]}}
==={{verb}}===
{{gl-verb|cans|ar}}
#{{おくりがな2|疲|つか|れ|つかれる}}させる。
#{{おくりがな2|飽|あ|き|あきる}}させる。[[うんざり]]させる。
#(泉が){{おくりがな2|涸|か|れる|かれる}}。
{{gl-conj-ar|cans}}
===={{syn}}====
* (語義1) {{l|gl|fatigar}}
* (語義2) {{l|gl|aburrir}}, {{l|gl|anoxar}}
===={{drv}}====
* {{l|gl|Cansado}}
* {{l|gl|cansazo}}
* {{l|gl|canso}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|campsāre}}
==={{pron}}===
* {{es-IPA}}
==={{verb}}===
{{es-verb|cans|ar}}
#{{context|transitive|lang=es}}{{おくりがな2|疲|つか|れ|つかれる}}させる。{{おくりがな2|飽|あ|き|あきる}}させる。
#{{context|reflexive|lang=es}}疲れる。
{{es-conj-ar|cans|combined=1}}
{{es-conj-ar|cans|ref=1}}
===={{syn}}====
* {{l|es|fatigar}}
===={{drv}}====
* {{l|es|incansable}}
===={{rel}}====
* {{l|es|cansado}}
* {{l|es|descansar}}
* {{l|es|cansancio}}
* {{l|es|cansarse}}
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|pt}} {{m|la|campsāre}}
==={{pron}}===
* {{a|PT}} {{IPA|lang=pt|kɐ̃ˈsaɾ}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|cans|ar}}
#{{おくりがな2|疲|つか|れ|つかれる}}させる。
{{pt-conj|cans|ar}}
===={{syn}}====
* {{l|pt|fatigar}}, {{l|pt|afadigar}}, {{l|pt|esfalfar}}, {{l|pt|estrompar}}
===={{rel}}====
* {{l|pt|cansaço}}
* {{l|pt|canseira}}
* {{l|pt|descansar}}
7epsvd83bjtx64z3wa3xuipj20b1c2e
secession
0
322902
2281727
1810376
2026-06-09T17:21:47Z
M-30722
1202
2281727
wikitext
text/x-wiki
{{also|sécession}}
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la}} {{m|la|sēcessiō}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|səˈsɛʃən}}
* {{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-secession.wav|a=英}}
==={{noun}}===
{{en-noun|s|-}}
#[[脱退]]、[[離脱]]。
===={{drv}}====
* {{l|en|secessionism}}
* {{l|en|secessionist}}
===={{rel}}====
* {{l|en|secede}}
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|oc}} {{m|la|sēcessiō}}
==={{noun}}===
{{oc-noun|f}}
#[[脱退]]、[[離脱]]。
srccgnh8sg5hp6o4as9q6gvlbfifc2m
sécession
0
322915
2281728
1432297
2026-06-09T17:22:15Z
M-30722
1202
2281728
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:secession}}
{{also|secession}}
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|fr}} {{m|la|sēcessiō}}
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|f}}
#[[分離]]、[[離脱]]。
===={{drv}}====
* {{l|fr|guerre de Sécession}}
* {{l|fr|sécessionnisme}}
* {{l|fr|sécessionniste}}
5opcgiwlw5h6z6uco4fip8mxy153tc8
memorizar
0
324852
2281406
1368743
2026-06-09T11:59:50Z
Kuroco2k
84207
2281406
wikitext
text/x-wiki
=={{oc}}==
==={{verb}}===
{{oc-verb|memoriz|ar}}
#[[記憶]]する。[[暗記]]する。
{{oc-conj-ar|memoriz}}
----
=={{es}}==
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#[[記憶]]する。[[暗記]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
===={{rel}}====
* {{l|es|memoria}}
----
=={{pt}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|memória|izar|lang=pt}}
==={{pron}}===
* {{a|PT}} {{IPA|mɨ.mu.ɾi.ˈzaɾ}}
* {{hyphenation|me|mo|ri|zar}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|memoriz|ar}}
#[[記憶]]する。[[暗記]]する。
{{pt-conj|memoriz|ar}}
cni87k69v1qj8ludf37debxn42srhch
せいえん
0
328379
2281539
1932947
2026-06-09T13:51:40Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2281539
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|jpn|同音異義}}
*【[[声援]]】:[[声]]をかけて[[応援]]すること。
*【[[正塩]]】:水素イオンも水酸化物イオンも含まない[[塩]](えん)。
*【[[正宴]]】:正式な形の宴会。
*【[[製塩]]】:[[塩]]を[[製造]]すること。
p62yj09ihreppsn23xp0uc7ue2jgjtn
2281540
2281539
2026-06-09T13:52:24Z
M-30722
1202
2281540
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[声援]]】[[こえ|声]]をかけて[[応援]]すること。
*【[[正塩]]】水素イオンも水酸化物イオンも含まない[[塩]](えん)。
*【[[正宴]]】正式な形の宴会。
*【[[製塩]]】[[しお|塩]]を[[製造]]すること。
rtrwufvj81wtrb5htklqnvlc3gsxvbl
2281586
2281540
2026-06-09T14:21:22Z
鍼灸
112313
2281586
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ぜいえん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[声援]]】[[こえ|声]]をかけて[[応援]]すること。
*【[[正塩]]】水素イオンも水酸化物イオンも含まない[[塩]](えん)。
*【[[正宴]]】正式な形の宴会。
*【[[製塩]]】[[しお|塩]]を[[製造]]すること。
rdu9yz1tihd10tgmxrdsjrvjir6ez9t
テンプレート:tgk
10
329072
2281755
1376658
2026-06-09T17:44:24Z
M-30722
1202
非推奨化
2281755
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:tg]]を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-2|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
5olihrfnsl5htsw961i114jj4pl3l6e
げし
0
333466
2281802
2276206
2026-06-10T01:12:12Z
ふゆくれ
95641
2281802
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|けし|ケシ|げじ|ゲジ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|}}
{{ja-k|外史|t=禅宗で、書記。|hom=y}}
{{ja-k|夏至|t=[[太陽]]が黄経90度にある[[瞬間]]。|t2=二十四節気の十番目。}}
{{ja-k|下司|下主|t=地位の低い役人。|t2=部下である役人。}}
{{ja-k|御寝|t={{ruby|御寝|[[ぎょしん]]}}。}}
{{ja-k|牙歯|t=歯または牙。}}
{{ja-k|解司|t=式部省。}}
qsbltkdozk2lzprftkch5tlmetxtm1q
2281803
2281802
2026-06-10T01:12:23Z
ふゆくれ
95641
/* {{kangokana}} */
2281803
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|けし|ケシ|げじ|ゲジ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|外史|t=禅宗で、書記。|hom=y}}
{{ja-k|夏至|t=[[太陽]]が黄経90度にある[[瞬間]]。|t2=二十四節気の十番目。}}
{{ja-k|下司|下主|t=地位の低い役人。|t2=部下である役人。}}
{{ja-k|御寝|t={{ruby|御寝|[[ぎょしん]]}}。}}
{{ja-k|牙歯|t=歯または牙。}}
{{ja-k|解司|t=式部省。}}
f2yw8qyn8fu5fypc7rqwkctosz49y7l
テンプレート:hrv
10
335404
2281701
1521131
2026-06-09T17:00:48Z
M-30722
1202
非推奨化
2281701
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:hr]]を使用してください。'''}}
<includeonly>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-2|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
awfhmekzopzpke3nk900uan5yegny46
idade
0
336210
2281737
1538440
2026-06-09T17:30:56Z
Jiba1219
100610
2281737
wikitext
text/x-wiki
{{also|-idade}}
=={{L|et}}==
==={{noun}}===
{{head|et|noun form}}
#[[ida]]の複数属格。
=={{L|gl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|gl}} {{m|roa-opt|ydade}} < {{etyl|la|gl}} {{m|la|aetās}} < {{m|la|aevitās}} < {{etyl|itc-pro|gl}} {{m|itc-pro|*aiwotāts}} < {{m|itc-pro|*aiwom}} + {{m|itc-pro|*-tāts}} < {{etyl|ine-pro|gl}} {{m|ine-pro|*h₂eyu-}} < {{m|ine-pro|*h₂ey-}}
==={{noun}}===
{{gl-noun|f}}
#[[年齢]]。
#{{context|time|lang=gl}}[[時代]]。[[時期]]。
===={{rel}}====
* {{l|gl|antigüidade}}
=={{L|xh}}==
==={{noun}}===
{{xh-noun||9|10|iidade}}
#{{context|family|lang=xh}}{{ふりがな|姉|あね}}。{{ふりがな|妹|いもうと}}。
===={{syn}}====
* {{l|xh|udade}}
=={{L|pt}}==
==={{alter}}===
* {{l|pt|edade}} (廃用)
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|pt}} {{m|roa-opt|ydade}} < {{etyl|la|pt}} {{m|la|aetās}} < {{m|la|aevitās}} < {{etyl|itc-pro|pt}} {{m|itc-pro|*aiwotāts}} < {{m|itc-pro|*aiwom}} + {{m|itc-pro|*-tāts}} < {{etyl|ine-pro|pt}} {{m|ine-pro|*h₂eyu-}} < {{m|ine-pro|*h₂ey-}}
==={{pron}}===
* {{a|Portugal}} {{IPA|lang=pt|i.ˈða.ðɨ}}
* {{a|Brazil}} {{IPA|/i.ˈda.d͡ʒi/|[ɪ.ˈd̪ä.d͡ʒɪ]}}
* {{rhymes|adʒi}}
* {{hyphenation|i|da|de}}
==={{noun}}===
{{pt-noun|f|s}}
#[[年齢]]。
5dhzgtj8m5u9zwk3vxbrazq24x9pfvy
musicar
0
337919
2281402
1584310
2026-06-09T11:59:49Z
Kuroco2k
84207
2281402
wikitext
text/x-wiki
=={{L|es}}==
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|music|lang=es}}[[ミュージカル]]化する。
===={{conjug}}====
{{es-conj|nocomb=1}}
=={{L|pt}}==
==={{verb}}===
{{pt-verb|musi|car}}
#{{context|music|lang=pt}}[[ミュージカル]]化する。
{{pt-conj|musi|car}}
4xx7rntx4xly4us6hwjtk4alzn0fm2y
medicar
0
341492
2281407
1623090
2026-06-09T11:59:50Z
Kuroco2k
84207
2281407
wikitext
text/x-wiki
=={{L|gl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|gl}} {{m|la|medicāre}}
==={{verb}}===
{{gl-verb|medic|ar|pret=mediquei}}
#{{context|medicine|transitive|lang=gl}}{{ふりがな|薬|くすり}}で[[治療]]する。[[投薬]]する。
{{gl-conj-car|medic|mediqu}}
===={{drv}}====
* {{l|gl|medicación}}
* {{l|gl|automedicarse}}
* {{l|gl|automedicación}}
===={{syn}}====
* {{l|gl|receitar}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|medicāre}}
==={{pron}}===
{{es-IPA}}
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|medicine|transitive|lang=es}}{{ふりがな|薬|くすり}}で[[治療]]する。[[投薬]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj}}
===={{syn}}====
* {{l|es|medicinar}}, {{l|es|medicamentar}}, {{l|es|recetar}}
===={{drv}}====
* {{l|es|medicación}}
* {{l|es|automedicarse}}
* {{l|es|automedicación}}
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|pt}} {{m|la|medicāre}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|medi|car}}
#{{context|medicine|transitive|lang=pt}}{{ふりがな|薬|くすり}}で[[治療]]する。[[投薬]]する。
{{pt-conj|medi|car}}
===={{syn}}====
* {{l|pt|medicamentar}}, {{l|pt|receitar}}
===={{drv}}====
* {{l|pt|medicação}}
* {{l|pt|automedicarse}}
* {{l|pt|automedicação}}
4xrtfu8l0c9vsl6jup1e5dwhzm7d0tm
頑丈
0
343333
2281989
1934141
2026-06-10T10:27:30Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281989
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|がんじょう}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[がんじょう]]}}
#[[からだ|身体]]や[[物]]の[[つくり]]が[[堅固]]で[[しっかり]]していること。
===={{rel}}====
*[[屈強]]
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}} {{adjectivenoun}}]]
{{日本語ダ活用}}
lqd0c5r08wq33klqb1nh07qezuzbd5b
いちば
0
343817
2281774
1629787
2026-06-09T18:28:09Z
M-30722
1202
2281774
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun}}【'''[[市]][[場]]'''<ref>「[[市場]]」を「シジョウ」と読む場合は、意味が異なる場合があることに注意</ref>, '''[[市]][[庭]]'''】
#[[商品]]の[[売買]]・[[取引]]を成すため一定の日時に[[商人]]が集まる一定の[[場所]]。[[いち]]。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|is}}: {{t|is|markaðstorg}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|log margaidh|m}}
*{{T|id}}: {{t|id|lokapasar}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|بازار|tr=bazar}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|بازار|tr=bāzār}
*{{T|en}}: [[market]], [[town market]], [[marketplace]], [[fair#語源 2|fair]], [[bazaar]]
*{{T|gl}}: {{t|gl|mercado|m}}, {{t|gl|praza|f}}, {{t|gl|campo da feira|m}}
*{{T|el}}:
*:{{T|grc}}: {{t|grc|ἀγορά|f}}
*{{T|got}}: {{t|got|𐌼𐌰𐌸𐌻|n}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|पण्यशाला|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|marknad|c}}, {{t|sv|marknadsplats|c}}
*{{T|es}}: {{t|es|mercado|m}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|пазар}}
*:ラテン文字: {{t|sh|pazar}}
*{{T|th}}: {{lang|th|[[ตลาด]]}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|시장(市場)}}
*{{T|da}}: {{t|da|markedsplads|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Marktplatz|m}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|bungples}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|pazar}}
*{{T|ny}}: {{t|ny|msika}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|marknadsplass|m}}, {{t|nn|torg|n}}
*:{{T|nb}}: {{t+|nb|markedsplass|m}}, {{t|nb|torg|n}}
*{{T|hu}}: {{t+|hu|piac}}, {{t+|hu|piactér}}, {{t|hu|vásártér}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|बाज़ार}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|tori}}, {{t|fi|markkinat|p}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|sølutorg|n}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|marché|m}}, {{t|fr|place du marché|f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|тържище|n}}, {{t|bg|пазарен площад|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|بازار|tr=bâzâr}}, {{t|fa|چارسوق|tr=čârsuq}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|mercado|m}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|пазар|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|pekan}}, {{t+|ms|pasar}}
*{{T|la}}: {{t|la|forum|n}}, {{t|la|mercātus|m}}, {{t|la|macellum|n}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|ры́нок|m}}, {{t|ru|база́р|m}}, {{t|ru|ры́ночная пло́щадь|f}}, {{t|ru|база́рная пло́щадь|f}}
*{{T|jbo}}: [[lo zaistu]]
{{bottom}}
==脚注==
<references/>
otn6v9dbr1ivbhlv8rfxjcggs5y9rv7
2281775
2281774
2026-06-09T18:28:22Z
M-30722
1202
/* {{trans}} */
2281775
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun}}【'''[[市]][[場]]'''<ref>「[[市場]]」を「シジョウ」と読む場合は、意味が異なる場合があることに注意</ref>, '''[[市]][[庭]]'''】
#[[商品]]の[[売買]]・[[取引]]を成すため一定の日時に[[商人]]が集まる一定の[[場所]]。[[いち]]。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|is}}: {{t|is|markaðstorg}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|log margaidh|m}}
*{{T|id}}: {{t|id|lokapasar}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|بازار|tr=bazar}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|بازار|tr=bāzār}}
*{{T|en}}: [[market]], [[town market]], [[marketplace]], [[fair#語源 2|fair]], [[bazaar]]
*{{T|gl}}: {{t|gl|mercado|m}}, {{t|gl|praza|f}}, {{t|gl|campo da feira|m}}
*{{T|el}}:
*:{{T|grc}}: {{t|grc|ἀγορά|f}}
*{{T|got}}: {{t|got|𐌼𐌰𐌸𐌻|n}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|पण्यशाला|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|marknad|c}}, {{t|sv|marknadsplats|c}}
*{{T|es}}: {{t|es|mercado|m}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|пазар}}
*:ラテン文字: {{t|sh|pazar}}
*{{T|th}}: {{lang|th|[[ตลาด]]}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|시장(市場)}}
*{{T|da}}: {{t|da|markedsplads|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Marktplatz|m}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|bungples}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|pazar}}
*{{T|ny}}: {{t|ny|msika}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|marknadsplass|m}}, {{t|nn|torg|n}}
*:{{T|nb}}: {{t+|nb|markedsplass|m}}, {{t|nb|torg|n}}
*{{T|hu}}: {{t+|hu|piac}}, {{t+|hu|piactér}}, {{t|hu|vásártér}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|बाज़ार}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|tori}}, {{t|fi|markkinat|p}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|sølutorg|n}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|marché|m}}, {{t|fr|place du marché|f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|тържище|n}}, {{t|bg|пазарен площад|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|بازار|tr=bâzâr}}, {{t|fa|چارسوق|tr=čârsuq}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|mercado|m}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|пазар|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|pekan}}, {{t+|ms|pasar}}
*{{T|la}}: {{t|la|forum|n}}, {{t|la|mercātus|m}}, {{t|la|macellum|n}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|ры́нок|m}}, {{t|ru|база́р|m}}, {{t|ru|ры́ночная пло́щадь|f}}, {{t|ru|база́рная пло́щадь|f}}
*{{T|jbo}}: [[lo zaistu]]
{{bottom}}
==脚注==
<references/>
e9lgv2rgop8lrrkum4kzzr5lzeamer1
2281830
2281775
2026-06-10T04:30:01Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2281830
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun}}【'''[[市場]]'''<ref>「[[市場]]」を「シジョウ」と読む場合は、意味が異なる場合があることに注意</ref>, '''[[市]][[庭]]'''】
#[[商品]]の[[売買]]・[[取引]]を成すため一定の日時に[[商人]]が集まる一定の[[場所]]。[[いち]]。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|is}}: {{t|is|markaðstorg}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|log margaidh|m}}
*{{T|id}}: {{t|id|lokapasar}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|بازار|tr=bazar}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|بازار|tr=bāzār}}
*{{T|en}}: [[market]], [[town market]], [[marketplace]], [[fair#語源 2|fair]], [[bazaar]]
*{{T|gl}}: {{t|gl|mercado|m}}, {{t|gl|praza|f}}, {{t|gl|campo da feira|m}}
*{{T|el}}:
*:{{T|grc}}: {{t|grc|ἀγορά|f}}
*{{T|got}}: {{t|got|𐌼𐌰𐌸𐌻|n}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|पण्यशाला|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|marknad|c}}, {{t|sv|marknadsplats|c}}
*{{T|es}}: {{t|es|mercado|m}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|пазар}}
*:ラテン文字: {{t|sh|pazar}}
*{{T|th}}: {{lang|th|[[ตลาด]]}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|시장(市場)}}
*{{T|da}}: {{t|da|markedsplads|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Marktplatz|m}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|bungples}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|pazar}}
*{{T|ny}}: {{t|ny|msika}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|marknadsplass|m}}, {{t|nn|torg|n}}
*:{{T|nb}}: {{t+|nb|markedsplass|m}}, {{t|nb|torg|n}}
*{{T|hu}}: {{t+|hu|piac}}, {{t+|hu|piactér}}, {{t|hu|vásártér}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|बाज़ार}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|tori}}, {{t|fi|markkinat|p}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|sølutorg|n}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|marché|m}}, {{t|fr|place du marché|f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|тържище|n}}, {{t|bg|пазарен площад|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|بازار|tr=bâzâr}}, {{t|fa|چارسوق|tr=čârsuq}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|mercado|m}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|пазар|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|pekan}}, {{t+|ms|pasar}}
*{{T|la}}: {{t|la|forum|n}}, {{t|la|mercātus|m}}, {{t|la|macellum|n}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|ры́нок|m}}, {{t|ru|база́р|m}}, {{t|ru|ры́ночная пло́щадь|f}}, {{t|ru|база́рная пло́щадь|f}}
*{{T|jbo}}: [[lo zaistu]]
{{bottom}}
==脚注==
<references/>
t59l7m57m2imqdl199bobctm5x9hc2m
こじき
0
344898
2281588
1934856
2026-06-09T14:22:56Z
鍼灸
112313
2281588
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[乞食]]}}
#[[ものごい|物乞い]]、[[ものもらい|物もらい]]。「[[乞食]]」の法令上の表記。
#*左の各号の一に該当する者は、これを[[拘留]]又は[[科料]]に処する。
#*:二十二 '''こじき'''をし、又は'''こじき'''をさせた者([[w:軽犯罪法|軽犯罪法]]第1条)
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[古事記]]】:古代日本の文学書。
c7frdcb8y33pp8hg85zyhckt3xohytv
2281629
2281588
2026-06-09T14:47:09Z
鍼灸
112313
2281629
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|こしき|こしぎ|ごしき}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[乞食]]}}
#[[ものごい|物乞い]]、[[ものもらい|物もらい]]。「[[乞食]]」の法令上の表記。
#*左の各号の一に該当する者は、これを[[拘留]]又は[[科料]]に処する。
#*:二十二 '''こじき'''をし、又は'''こじき'''をさせた者([[w:軽犯罪法|軽犯罪法]]第1条)
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[古事記]]】:古代日本の文学書。
sqev49fzij472pa4trdk1qhkpkfw8lq
調定
0
345967
2281897
1935383
2026-06-10T06:08:43Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281897
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|ちょうてい}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ちょうてい]]}}
#[[調査]]して[[確定]]すること。
#[[予算]]で見積った[[歳入]]を実際に[[徴収]]する際に、内容を[[調査]]して[[金額]]を[[決定]]すること。
==={{verb}}===
[[Category:{{ja}} {{verb}}]]
{{日本語サ変活用}}
6luti3bw0du9izw05v09w8lzqy51fua
再開
0
345985
2282002
1935401
2026-06-10T11:22:17Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2282002
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|さいかい}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[さいかい]]}}
#何らかの[[事情]]により[[中止]]、[[中断]]されていたものを[[ふたたび|再び]][[はじめる|始める]]こと。
==={{verb}}===
[[Category:{{ja}} {{verb}}]]
{{日本語サ変活用}}
qly3p1se7t05062yo3m1ko7y2y35nzz
カテゴリ:ベラルーシ語 ラテン語由来
14
351211
2281557
1649403
2026-06-09T14:05:08Z
M-30722
1202
2281557
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{la}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{la}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|らてんこ]]
[[カテゴリ:{{la}}由来|へらるうしこ]]
s29pbcqn4sayr8q9kdtfajrn566uegh
モジュール:de-noun
828
352067
2281488
1651127
2026-06-09T13:17:54Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Module:de-noun]]
2281488
Scribunto
text/plain
local export = {}
--[=[
Authorship: <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of case/number.
Example slot names for nouns are "voc_s" (vocative singular) and
"gen_p" (genitive plural). Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The declined German form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given German term. Generally the nominative
masculine singular, but may occasionally be another form if the nominative
masculine singular is missing.
]=]
--[=[
FIXME:
1. Qualifiers in genders should appear as footnotes on the articles.
2. Support notation like <g:f> on feminine/diminutive/masculine, e.g. used for [[Gespons]] (neuter with the meaning
"wife", masculine with the meaning "husband").
3. Fix CSS gender-specific class in table.
4. Support adjectival nouns and adjective-noun combinations. (DONE)
5. Allow period and comma in forms e.g. for [[Eigent.-Whg.]], [[Eigt.-Whg.]] (using a backslash). (DONE)
6. Allow embedded links in genitive/plural/feminine/diminutive/masculine specs, e.g. 'f=![[weiblich]]er Geschäftspartner'.
7. Add 'prop' indicator to indicate proper nouns and suppress the indefinite article.
8. Add 'surname' indicator to indicate surnames, decline appropriately and include both masc and fem variants in the table. (DONE)
9. Add 'langname' indicator to indicate langnames and decline appropriately with its own table with two alternatives. (DONE)
]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("de")
local m_str_utils = require("Module:string utilities")
local m_table = require("Module:table")
local m_links = require("Module:links")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local put = require("Module:parse utilities")
local com = require("Module:de-common")
local pretend_from_headword = false -- may be set during debugging
local force_cat = false -- may be set during debugging
local u = m_str_utils.char
local rfind = m_str_utils.find
local rmatch = m_str_utils.match
local rsubn = m_str_utils.gsub
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local usub = m_str_utils.sub
local SUB_ESCAPED_PERIOD = u(0xFFF0)
local SUB_ESCAPED_COMMA = u(0xFFF1)
local archaic_dative_note = "[now rare, [[Wiktionary:German entry guidelines#Dative_singular_-e_in_noun_declension|see notes]]]"
-- version of rsubn() that discards all but the first return value
local function rsub(term, foo, bar)
local retval = rsubn(term, foo, bar)
return retval
end
local function track(page)
require("Module:debug").track("de-noun/" .. page)
return true
end
local states = { "str", "wk", "mix" }
local definitenesses = { "ind", "def" }
local cases_with_abl_voc = { "nom", "gen", "dat", "acc", "abl", "voc" }
local basic_cases = { "nom", "gen", "dat", "acc" }
local numbers = { "s", "p" }
local gender_spec_to_full_gender = {
m = "masculine",
f = "feminine",
n = "neuter",
}
local case_set_with_abl_voc = m_table.listToSet(cases_with_abl_voc)
local function add_equiv(slot_list)
table.insert(slot_list, {"m_equiv", "-"}) -- masculine equivalent of a feminine or neuter noun
table.insert(slot_list, {"f_equiv", "-"}) -- feminine equivalent of a masculine or neuter noun
table.insert(slot_list, {"n_equiv", "-"}) -- neuter equivalent of a masculine or feminine noun
end
-- Construct noun slots.
local noun_slot_list = {}
add_equiv(noun_slot_list)
local noun_slot_set = {}
for _, number in ipairs(numbers) do
for _, case in ipairs(number == "s" and cases_with_abl_voc or basic_cases) do
local slot = case .. "_" .. number
local accel = case .. "|" .. number
table.insert(noun_slot_list, {slot, accel})
noun_slot_set[slot] = true
end
end
-- Construct noun surname slots.
local surname_slot_list = {
}
local surname_slot_set = {}
local surname_endings = {
{"m_s", "m|s"},
{"f_s", "f|s"},
{"p", "p"},
}
for _, case in ipairs(basic_cases) do
for _, ending_and_accel in ipairs(surname_endings) do
local ending, ending_accel = unpack(ending_and_accel)
local slot = case .. "_" .. ending
local accel = case .. "|" .. ending_accel
table.insert(surname_slot_list, {slot, accel})
surname_slot_set[slot] = true
end
end
-- Construct noun langname slots.
local langname_slot_list = {
}
local langname_slot_set = {}
for _, case in ipairs(basic_cases) do
for _, number in ipairs(numbers) do
for _, is_alt in ipairs { false, true } do
local slot = case .. "_" .. number .. (is_alt and "_alt" or "")
-- FIXME: We should add accelerators for the alternative forms, but this requires hacking the accelerator
-- code in [[Module:inflection utilities]] to specify the alternative lemma; e.g. genitive singular
-- ''Deutschen'' needs to have lemma [[Deutsche]] not [[Deutsch]].
local accel = is_alt and "-" or case .. "|" .. number
table.insert(langname_slot_list, {slot, accel})
langname_slot_set[slot] = true
end
end
end
-- Construct adjectival slots.
local adjectival_slot_list = {}
add_equiv(adjectival_slot_list)
local adjectival_slot_set = {}
for _, state in ipairs(states) do
for _, case in ipairs(basic_cases) do
for _, number in ipairs(numbers) do
local slot = state .. "_" .. case .. "_" .. number
local accel = state .. "|" .. case .. "|" .. number
table.insert(adjectival_slot_list, {slot, accel})
adjectival_slot_set[slot] = true
end
end
end
-- Construct expanded slot lists including linked variants.
local noun_slot_list_with_linked = m_table.shallowCopy(noun_slot_list)
table.insert(noun_slot_list_with_linked, {"nom_s_linked", "nom|s"})
table.insert(noun_slot_list_with_linked, {"nom_p_linked", "nom|p"})
local surname_slot_list_with_linked = m_table.shallowCopy(surname_slot_list)
table.insert(surname_slot_list_with_linked, {"nom_m_s_linked", "nom|m|s"})
local langname_slot_list_with_linked = m_table.shallowCopy(langname_slot_list)
table.insert(langname_slot_list_with_linked, {"nom_s_linked", "nom|s"})
local adjectival_slot_list_with_linked = m_table.shallowCopy(adjectival_slot_list)
table.insert(adjectival_slot_list_with_linked, {"str_nom_s_linked", "str|nom|s"})
table.insert(adjectival_slot_list_with_linked, {"str_nom_p_linked", "str|nom|p"})
-- Construct expanded slot lists including linked variants and articles.
local function add_slot_articles(slot_list, cases, numbers)
for _, case in ipairs(cases) do
for _, number in ipairs(numbers) do
for _, def in ipairs(definitenesses) do
local slotaccel = {"art_" .. def .. "_" .. case .. "_" .. number, "-"}
table.insert(slot_list, slotaccel)
end
end
end
end
local noun_slot_list_with_linked_and_articles = m_table.shallowCopy(noun_slot_list_with_linked)
add_slot_articles(noun_slot_list_with_linked_and_articles, cases_with_abl_voc, numbers)
local surname_slot_list_with_linked_and_articles = m_table.shallowCopy(surname_slot_list_with_linked)
add_slot_articles(surname_slot_list_with_linked_and_articles, basic_cases, {"m_s", "f_s", "p"})
local langname_slot_list_with_linked_and_articles = m_table.shallowCopy(langname_slot_list_with_linked)
add_slot_articles(langname_slot_list_with_linked_and_articles, basic_cases, {"s"})
local adjectival_slot_list_with_linked_and_articles = m_table.shallowCopy(adjectival_slot_list_with_linked)
add_slot_articles(adjectival_slot_list_with_linked_and_articles, basic_cases, numbers)
-- Return true if `prop` is a recognized indicator that can be specified on adjectives in [[Module:de-adjective]].
local function is_adjectival_decl_indicator(prop)
return prop == "ss" or prop == "sync_n" or prop == "sync_mn" or prop == "sync_mns"
end
local function skip_slot(number, slot)
return number == "sg" and rfind(slot, "_p$") or
number == "pl" and rfind(slot, "_s$")
end
local function combine_stem_ending(props, stem, ending)
if ending:find("^%^") then
-- Umlaut requested
ending = rsub(ending, "^%^", "")
stem = com.apply_umlaut(stem)
end
if props.ss and stem:find("ß$") and rfind(ending, "^" .. com.V) then
stem = rsub(stem, "ß$", "ss")
end
return stem .. ending
end
-- Add a form (a combination of `stem` and `ending`, where either may be a single string, a list of strings, or a
-- list of objects of the form {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}, where FOOTNOTES can be nil or a list of strings)
-- to the given slot `slot`. `gender` specifies the gender of the resulting form ("m", "f" or "n") or nil. (This is
-- used to ensure that the correct article is attached to the form when there are multiple forms with differing
-- genders. If `gender` is nil, articles of all relevant genders will be included. `gender` should only be nil
-- when the slot is plural or when the gender cannot be determined, e.g. in overrides.) `footnotes` specifies
-- any extra footnotes to add to the resulting form, and should be either nil or a list of strings.
-- `process_combined_stem_ending` is a function to process the resulting form before it is inserted. (This is used
-- currently to add an -n to the dative plural.)
local function add(base, slot, stem, ending, gender, footnotes, process_combined_stem_ending)
if not ending or skip_slot(base.number, slot) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
local retval = combine_stem_ending(base.props, stem, ending)
if process_combined_stem_ending then
retval = process_combined_stem_ending(retval)
end
-- For now, don't do this.
-- If gender specified, add a special character to the beginning of the value to indicate the
-- gender. This gets propagated to the end and used in [[Module:de-headword]].
-- if gender then
-- retval = gender_to_gender_char[gender] .. retval
-- end
return retval
end
footnotes = iut.combine_footnotes(base.footnotes, footnotes)
local ending_obj = iut.combine_form_and_footnotes(ending, footnotes)
-- If we're declining an adjectival noun or adjective-noun combination, and the slot is a noun slot, convert it to
-- the equivalent adjective slots (e.g. gen_s -> str_gen_s/wk_gen_s/mix_gen_s). But don't do that for "m_equiv",
-- "f_equiv", "n_equiv", which are the same in nouns and adjectives.
if base.props.overall_adj and noun_slot_set[slot] and not rfind(slot, "equiv$") then
for _, state in ipairs(states) do
iut.add_forms(base.forms, state .. "_" .. slot, stem or base.lemma, ending_obj, do_combine_stem_ending)
end
else
iut.add_forms(base.forms, slot, stem or base.lemma, ending_obj, do_combine_stem_ending)
end
end
-- Process an ending spec such as "s", "(e)s", "^er", "^lein", "!Pizzen", etc. as might be found in the genitive,
-- plural, an override, the value of dim=/m=/f=/n=, etc. `endings` is a list of such specs, where each entry of the
-- list is of the form {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES} where FOOTNOTES is either nil or {FOOTNOTE, FOOTNOTE, ...}. If
-- `literal_endings` is given, the FORM values should be interpreted literally (i.e. as full forms) rather than as
-- ending specs. `default` is what to substitute if an ending spec is "+", and should be either in the same format as
-- `endings` or something that can be converted to that format, e.g. a string. `literal_default`, if given, indicates
-- that the FORM values in `default` should be interpreted literally, similar to `literal_endings`. `desc` is an
-- English description of what kind of spec is being processed, for error messages. `process` is called for each
-- generated form and is a function of two arguments, STEM and ENDING. If the spec is a full form, STEM will be that
-- form (in the form of an object {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}) and ENDING will be an empty string; otherwise, STEM
-- will be nil and ENDING will be the the ending to process in the form {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}. Note that
-- umlauts are not handled in process_spec(); if the spec passed in specifies an umlaut, e.g. "^chen", process()
-- will be called with a FORM beginning with "^", and must handle the umlaut itself. (Umlauts are properly handled
-- inside of add().)
local function process_spec(endings, literal_endings, default, literal_default, desc, process)
for _, ending in ipairs(endings) do
local function sub_form(form)
return {form = form, footnotes = ending.footnotes}
end
if ending.form == "--" then
-- do nothing
elseif ending.form == "+" then
if not default then
-- Could happen if e.g. gen is given as -- and then a gen_s override with + is specified, or with n= for neuter,
-- where no default is available.
error("Form '+' found for " .. desc .. " but no default is available")
end
process_spec(iut.convert_to_general_list_form(default, ending.footnotes), literal_default, nil, nil, desc, process)
else
local full_eform
if literal_endings or rfind(ending.form, "^" .. com.CAP) then
full_eform = true
elseif rfind(ending.form, "^!") then
full_eform = true
ending = sub_form(rsub(ending.form, "^!", ""))
end
if full_eform then
process(ending, "")
else
local expanded_endings
local umlaut = rmatch(ending.form, "^(%^?)%(e%)s$" )
if umlaut then
expanded_endings = {"es", "s"}
end
if not umlaut then
umlaut = rmatch(ending.form, "^(%^?)%(s%)$")
if umlaut then
expanded_endings = {"s", ""}
end
end
if not umlaut then
umlaut = rmatch(ending.form, "^(%^?)%(es%)$")
if umlaut then
expanded_endings = {"es", ""}
end
end
if expanded_endings then
local new_endings = {}
for _, expanded_ending in ipairs(expanded_endings) do
table.insert(new_endings, sub_form(umlaut .. expanded_ending))
end
process(nil, new_endings)
else
if ending.form == "-" then
ending = sub_form("")
end
process(nil, ending)
end
end
end
end
end
-- Add an ending spec such as "s", "(e)s", "^er", "^lein", "!Pizzen", etc. as might be found in the genitive, plural,
-- an override, the value of dim=/m=/f=/n=, etc., to the slot `slot` (e.g. "gen_s"). `endings` is a list of such specs,
-- where each entry of the list is of the form {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES} where FOOTNOTES is either nil or
-- {FOOTNOTE, FOOTNOTE, ...}. For the meaning of `gender`, `footnotes` and `process_combined_stem_ending`, see add().
-- For the meaning of `default` and `literal_default`, see process_spec().
local function add_spec(base, slot, endings, gender, default, literal_default, footnotes, process_combined_stem_ending)
local function do_add(stem, ending)
add(base, slot, stem, ending, gender, footnotes, process_combined_stem_ending)
end
process_spec(endings, nil, default, literal_default, "slot '" .. slot .. "'", do_add)
end
local function process_slot_overrides(base)
for slot, overrides in pairs(base.overrides) do
if skip_slot(base.number, slot) then
error("Override specified for invalid slot '" .. slot .. "' due to '" .. base.number .. "' number restriction")
end
local origforms = base.forms[slot]
base.forms[slot] = nil
-- Gender is not given by the user.
add_spec(base, slot, overrides, nil, origforms, "literal default")
end
end
local function add_archaic_dative_singular(base, gender, def_gen)
for _, ending in ipairs(base.gens) do
local dat_ending
local ending_form = ending.form
if ending_form == "+" then
ending_form = def_gen
end
if ending_form == "es" or ending_form == "(e)s" then
dat_ending = "e"
elseif ending_form == "ses" then
dat_ending = "se"
elseif base.props.dat_with_e then
dat_ending = "e"
end
if dat_ending then
add(base, "dat_s", nil, dat_ending, gender, iut.combine_footnotes(ending.footnotes, {archaic_dative_note}))
end
end
end
local function get_n_ending(base, stem, is_sg)
if rfind(stem, "e$") then
-- typical feminine or weak masculine in -e
return "n"
elseif rfind(stem, "e[lr]$") and not rfind(stem, com.NV .. "[ei]e[lr]$") then
-- [[Kammer]], [[Feier]], [[Leier]], but not [[Spur]], [[Beer]], [[Manier]], [[Schmier]] or [[Vier]]
-- similarly, [[Achsel]], [[Gabel]], [[Tafel]], etc. but not [[Ziel]]
return "n"
elseif base.props.weak_n then
-- ''des Nachbarn'', ''des Herrn'', ''des Satyrn'', etc.
return "n"
elseif rfind(stem, "[^aeAE]in$") then
-- [[Chinesin]], [[Doktorin]], etc.; but not words in -ein or -ain such as [[Pein]]
return "nen"
else
return "en"
end
end
local function get_default_gen(base, gender)
if gender == "f" then
return ""
elseif base.props.weak then
return get_n_ending(base, base.lemma, "is singular")
elseif rfind(base.lemma, "nis$") then
-- neuter like [[Erlebnis]], [[Geheimnis]] or occasional masculine like [[Firnis]], [[Penis]]
return "ses"
elseif rfind(base.lemma, com.NV .. "us$") then
-- [[Euphemismus]], [[Exitus]], [[Exodus]], etc.
return ""
elseif rfind(base.lemma, "[sßxz]$") then
return "es"
else
return "s"
end
end
local function get_default_pl(base, gender)
if rfind(base.lemma, "nis$") then
-- neuter like [[Erlebnis]], [[Geheimnis]] or feminine like [[Kenntnis]], [[Wildnis]],
-- or occasional masculine like [[Firnis]], [[Penis]]
return "se"
elseif gender == "f" or base.props.weak then
return get_n_ending(base, base.lemma)
elseif rfind(base.lemma, "e$") then
track("default-pl-e-not-f-or-weak")
-- FIXME: This should return "s"
return get_n_ending(base, base.lemma)
elseif gender == "n" and rfind(base.lemma, "lein$") then
-- Diminutives in -lein (those in -chen will automatically get a null ending from -en below)
return ""
elseif gender == "n" and rfind(base.lemma, "um$") then
-- [[Museum]] -> [[Museen]], [[Vakuum]] -> [[Vakuen]]; not masculine [[Baum]] (plural [[Bäume]])
-- or [[Reichtum]] (plural [[Reichtümer]])
return "!" .. rsub(base.lemma, "um$", "en")
elseif rfind(base.lemma, "mus$") then
-- Algorithmus -> Algorithmen, Aphorismus -> Aphorismen
return "!" .. rsub(base.lemma, "us$", "en")
elseif rfind(base.lemma, com.NV .. "us$") then
-- [[Abakus]] -> [[Abakusse]], [[Zirkus]] -> [[Zirkusse]], [[Autobus]] -> [[Autobusse]];
-- not [[Applaus]] (plural [[Applause]])
return "se"
elseif rfind(base.lemma, "e[lmnr]$") and not rfind(base.lemma, com.NV .. "[ei]e[lnmr]$") then
-- check for weak ending -el, -em, -en, -er, e.g. [[Adler]], [[Meier]], [[Riedel]]; but exclude [[Heer]],
-- [[Bier]], [[Ziel]], which take -e by default
return ""
else
return "e"
end
end
local function decline_singular(base, gender, def_gen)
add(base, "nom_s", nil, "", gender)
add_spec(base, "gen_s", base.gens, gender, def_gen)
if base.props.weak then
local ending = get_n_ending(base, base.lemma, "is singular")
add(base, "dat_s", nil, ending, gender)
add(base, "acc_s", nil, gender == "m" and ending or "", gender)
else
add(base, "dat_s", nil, "", gender)
add_archaic_dative_singular(base, gender, def_gen)
add(base, "acc_s", nil, "", gender)
end
end
local function decline_plural(base, def_pl)
local function process_nom_pl_for_decl_type(stem_ending)
if base.props.saw_mn and base.number ~= "pl" then
if base.props.weak then
m_table.insertIfNot(base.decl_type, "weak")
elseif stem_ending == base.lemma .. "n" or stem_ending == base.lemma .. "en" then
m_table.insertIfNot(base.decl_type, "mixed")
else
m_table.insertIfNot(base.decl_type, "strong")
end
end
return stem_ending
end
local function process_dat_pl_to_add_n(stem_ending)
if base.props.nodatpln then
return stem_ending
elseif rfind(stem_ending, "e[lr]?$") or rfind(stem_ending, "erl$") then
return stem_ending .. "n"
else
return stem_ending
end
end
add_spec(base, "nom_p", base.pls, nil, def_pl, nil, nil, process_nom_pl_for_decl_type)
add_spec(base, "gen_p", base.pls, nil, def_pl)
add_spec(base, "dat_p", base.pls, nil, def_pl, nil, nil, process_dat_pl_to_add_n)
add_spec(base, "acc_p", base.pls, nil, def_pl)
end
local function decline_noun(base)
if base.number == "pl" then
decline_plural(base, "")
if rfind(base.lemma, "innen$") then
--- Ends in -innen, likely feminine. Chop off, and convert e.g. Chinesinnen -> Chinesen.
local masc = rsub(base.lemma, "innen$", "")
if rfind(masc, "es$") then
masc = masc .. "en"
end
-- No need to specify gender for *_equiv; will be handled correctly in [[Module:de-headword]].
add(base, "m_equiv", masc, "")
else
-- Likely masculine. Try to convert Chinesen -> Chinesinnen, and -er -> -erinnen.
local femstem = rsub(base.lemma, "en$", "")
add(base, "f_equiv", femstem, "innen")
end
else
base.decl_type = {}
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
local gender = genderspec.form
decline_singular(base, gender, get_default_gen(base, gender))
decline_plural(base, get_default_pl(base, gender))
if gender == "m" then
add(base, "f_equiv", rsub(base.lemma, "e$", ""), "in") -- feminine
elseif gender == "f" then
-- Try (sort of) to get the masculine. Remove final -in, and if the result ends in -es, convert to -ese
-- (e.g. Chinesin -> Chinese).
local masc = rsub(base.lemma, "in$", "")
if rfind(masc, "es$") then
masc = masc .. "e"
end
add(base, "m_equiv", masc, "")
end -- do nothing for neuter
end
end
end
local function decline_surname(base)
-- We don't specify gender here. There are always two genders, m and f, which will be handled correctly in
-- [[Module:de-headword]].
add(base, "nom_m_s", nil, "")
add(base, "nom_f_s", nil, "")
local gen_m_s
if rfind(base.lemma, "[sxzß]$") or rfind(base.lemma, "ce$") then
-- [[Marx]], [[Engels]], [[Weiß]], [[Schulz]]
-- also names with silent -s or -x like [[Delacroix]]
gen_m_s = "'"
else
gen_m_s = "s"
end
add_spec(base, "gen_m_s", base.gens, nil, gen_m_s)
add(base, "gen_m_s", nil, "", nil, {"[with an article]"})
add(base, "gen_f_s", nil, "")
add(base, "dat_m_s", nil, "")
add(base, "dat_f_s", nil, "")
add(base, "acc_m_s", nil, "")
add(base, "acc_f_s", nil, "")
local pl_ending
if rfind(base.lemma, "[sxß]$") then
-- [[Marx]], [[Engels]], [[Weiß]]
pl_ending = {"", "ens"}
elseif rfind(base.lemma, "z$") then
-- [[Schulz]], [[Schmitz]]
pl_ending = {"", "es", "ens"}
elseif rfind(base.lemma, "ce$") then
pl_ending = {"", "ns"}
elseif rfind(base.lemma, "e[nlr]?$") then
-- [[Müller]], [[Goethe]], [[Dürer]], [[Schlegel]], [[Münchhausen]]
pl_ending = {"s", ""}
else
-- [[Schmidt]], [[Bergmann]], [[Brentano]]
pl_ending = {"s"}
end
add_spec(base, "nom_p", base.pls, nil, pl_ending)
add_spec(base, "gen_p", base.pls, nil, pl_ending)
add_spec(base, "dat_p", base.pls, nil, pl_ending)
add_spec(base, "acc_p", base.pls, nil, pl_ending)
end
local function decline_toponym(base)
-- We don't specify gender here, which is always neuter.
add(base, "nom_s", nil, "")
local gen_s
local null_footnote
if rfind(base.lemma, "[sxzß]$") then
gen_s = "'"
null_footnote = "[with an article]"
else
gen_s = "s"
null_footnote = "[optionally with an article]"
end
add_spec(base, "gen_s", base.gens, nil, gen_s)
add(base, "gen_s", nil, "", nil, {null_footnote})
add(base, "dat_s", nil, "")
add(base, "acc_s", nil, "")
if base.number == "both" then
-- only with explicitly given plural
add_spec(base, "nom_p", base.pls)
add_spec(base, "gen_p", base.pls)
add_spec(base, "dat_p", base.pls)
add_spec(base, "acc_p", base.pls)
end
end
local function decline_langname(base)
-- We don't specify gender here, which is always neuter.
add(base, "nom_s", nil, "")
add(base, "gen_s", nil, "")
-- If explicit genitive singular given, add it (in addition to the null genitive singular), otherwise default to -s.
add_spec(base, "gen_s", base.gens, nil, "s")
add(base, "dat_s", nil, "")
add(base, "acc_s", nil, "")
add(base, "nom_s_alt", nil, "e")
add(base, "gen_s_alt", nil, "en")
add(base, "dat_s_alt", nil, "en")
add(base, "acc_s_alt", nil, "e")
end
local function decline_adjective(base)
-- Construct an equivalent call to {{de-adecl}} based on the adjective indicators we fetched.
local adj_spec_parts = {}
local function ins(val)
table.insert(adj_spec_parts, val)
end
local function ins_dot()
if #adj_spec_parts > 0 then
ins(".")
end
end
local function insert_footnotes(footnotes)
if footnotes then
for _, footnote in ipairs(footnotes) do
ins(footnote)
end
end
end
if base.adj_stem then
ins("stem")
for _, stem in ipairs(base.adj_stem) do
ins(":")
ins(stem.form)
insert_footnotes(stem.footnotes)
end
end
if base.adj_suppress then
ins_dot()
ins("suppress:")
ins(base.adj_suppress)
end
if base.footnotes then
ins_dot()
insert_footnotes(base.footnotes)
end
for prop, _ in pairs(base.props) do
if is_adjectival_decl_indicator(prop) then
ins_dot()
ins(prop)
end
end
local adj_alternant_multiword_spec = require("Module:de-adjective").do_generate_forms(
{base.lemma .. "<" .. table.concat(adj_spec_parts) .. ">"}
)
local function copy(from_slot, to_slot)
base.forms[to_slot] = adj_alternant_multiword_spec.forms[from_slot]
end
local function copy_gender_forms(gender)
local number = gender == "p" and "p" or "s"
for _, state in ipairs(states) do
for _, case in ipairs(basic_cases) do
copy(state .. "_" .. case .. "_" .. gender, state .. "_" .. case .. "_" .. number)
end
end
end
if base.number == "pl" then
copy_gender_forms("p")
-- No need to specify gender for *_equiv; will be handled correctly in [[Module:de-headword]].
add(base, "m_equiv", base.lemma, "e")
add(base, "f_equiv", base.lemma, "e")
add(base, "n_equiv", base.lemma, "e")
else
-- Normally there should be only one gender.
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
local gender = genderspec.form
copy_gender_forms(gender)
-- No need to specify gender for *_equiv; will be handled correctly in [[Module:de-headword]].
add(base, "m_equiv", base.lemma, "er") -- masculine
add(base, "f_equiv", base.lemma, "e") -- feminine
add(base, "n_equiv", base.lemma, "es") -- neuter
end
if base.number ~= "sg" then
copy_gender_forms("p")
end
end
end
-- Return the slots that may contain a lemma, in the order they should be checked. `props` is a property table,
-- coming either from `base` or `alternant_multiword_spec`.
local function get_lemma_slots(props)
if props.surname then
return {"nom_m_s"}
elseif props.overall_adj then
return {"str_nom_s", "str_nom_p"}
else
return {"nom_s", "nom_p"}
end
end
-- Return the lemmas for this term. The return value is a list of {form = FORM, footnotes = FOOTNOTES}.
-- If `linked_variant` is given, return the linked variants (with embedded links if specified that way by the user),
-- otherwies return variants with any embedded links removed. If `remove_footnotes` is given, remove any
-- footnotes attached to the lemmas.
function export.get_lemmas(alternant_multiword_spec, linked_variant, remove_footnotes)
local slots_to_fetch = get_lemma_slots(alternant_multiword_spec.props)
local linked_suf = linked_variant and "_linked" or ""
for _, slot in ipairs(slots_to_fetch) do
if alternant_multiword_spec.forms[slot .. linked_suf] then
local lemmas = alternant_multiword_spec.forms[slot .. linked_suf]
if remove_footnotes then
local lemmas_no_footnotes = {}
for _, lemma in ipairs(lemmas) do
table.insert(lemmas_no_footnotes, {form = lemma.form})
end
return lemmas_no_footnotes
else
return lemmas
end
end
end
return {}
end
local function handle_derived_slots_and_overrides(base)
process_slot_overrides(base)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{de-noun}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs(get_lemma_slots(base.props)) do
iut.insert_forms(base.forms, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.orig_lemma_no_links and rfind(base.orig_lemma, "%[%[") then
return base.orig_lemma
else
return form
end
end))
end
end
-- Like put.split_alternating_runs_and_strip_spaces(), but ensure that backslash-escaped commas and periods are not
-- treated as separators.
local function split_alternating_runs_with_escapes(segments, splitchar)
for i, segment in ipairs(segments) do
segments[i] = rsub(segment, "\\,", SUB_ESCAPED_COMMA)
segments[i] = rsub(segment, "\\%.", SUB_ESCAPED_PERIOD)
end
local separated_groups = put.split_alternating_runs_and_strip_spaces(segments, splitchar)
for _, separated_group in ipairs(separated_groups) do
for i, segment in ipairs(separated_group) do
separated_group[i] = rsub(segment, SUB_ESCAPED_COMMA, ",")
separated_group[i] = rsub(segment, SUB_ESCAPED_PERIOD, ".")
end
end
return separated_groups
end
--[=[
Parse an indicator spec (text consisting of angle brackets and zero or more dot-separated indicators within them).
Return value is an object of the form
{
overrides = {
SLOT = {OVERRIDE, OVERRIDE, ...},
...
}, -- where OVERRIDE is {form = FORM, footnotes = FOOTNOTES}; same as `forms` table; FORM can be a full form (only if
beginning with a capital letter or !), otherwise an ending; "-" for an ending means a null ending, while
"--" suppresses the slot entirely, i.e. it is defective
gens = {GEN_SG_SPEC, GEN_SG_SPEC, ...}, same form as OVERRIDE above
pls = {PL_SPEC, PL_SPEC, ...}, same form as OVERRIDE above
forms = {}, -- forms for a single spec alternant; see `forms` below
props = {
PROP = true,
PROP = true,
...
}, -- misc Boolean properties: "weak" (weak noun); "adj" (adjectival noun; set using "+");
"ss" (lemma in -ß changes to -ss- before endings beginning with a vowel; pre-1996 spelling);
"nodatpln" (suppress automatic addition of 'n' in the dative plural after '-e', '-er', '-el')
number = "NUMBER", -- "sg", "pl", "both"; may be missing
adj = true, -- may be missing
-- The following additional fields are added by other functions:
orig_lemma = "ORIGINAL-LEMMA", -- as given by the user or taken from pagename
orig_lemma_no_links = "ORIGINAL-LEMMA-NO-LINKS", -- links removed
lemma = "LEMMA", -- `orig_lemma_no_links`,
forms = {
SLOT = {
{
form = "FORM",
footnotes = {"FOOTNOTE", "FOOTNOTE", ...} -- may be missing
},
...
},
...
},
}
]=]
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec, lemma, pagename, proper_noun)
if lemma == "" then
lemma = pagename
end
local base = {forms = {}, overrides = {}, props = {prop = proper_noun}}
base.orig_lemma = lemma
base.orig_lemma_no_links = m_links.remove_links(lemma)
base.lemma = base.orig_lemma_no_links
local inside = rmatch(angle_bracket_spec, "^<(.*)>$")
assert(inside)
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": <" .. inside .. ">")
end
--[=[
Parse a single override spec and return three values: the slot the override applies to, the original indicator
spec used to specify the slot, and the override specs. The input is a list where the footnotes have been separated
out. For example, given the spec 'dat:-[referring to a card suit, as a term of endearment, and generally in speech]:en[in most cases in writing]',
the input will be a list {"dat:-", "[referring to a card suit, as a term of endearment, and generally in speech]", ":en",
"[in most cases in writing]", ""}
]=]
local function parse_override(segments)
local part = segments[1]
local offset = 4
local case = usub(part, 1, 3)
if not case_set_with_abl_voc[case] then
parse_err("Internal error: unrecognized case in override: '" .. table.concat(segments) .. "'")
end
local indicator = case
local rest = usub(part, offset)
local slot
if rfind(rest, "^pl") then
rest = rsub(rest, "^pl", "")
slot = case .. "_p"
indicator = indicator .. "pl"
else
slot = case .. "_s"
end
if rfind(rest, "^:") then
rest = rsub(rest, "^:", "")
else
parse_err("Slot indicator '" .. indicator .. "' must be followed by a colon: '" .. table.concat(segments) .. "'")
end
if not noun_slot_set[slot] then
parse_err("Unrecognized slot indicator '" .. indicator .. "': '" .. table.concat(segments) .. "'")
end
segments[1] = rest
return slot, indicator, com.fetch_specs(segments, ":", "override", nil, parse_err)
end
if inside ~= "" then
local segments = put.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = split_alternating_runs_with_escapes(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local part = dot_separated_group[1]
if i == 1 then
local comma_separated_groups = split_alternating_runs_with_escapes(dot_separated_group, ",")
base.genders = com.fetch_specs(comma_separated_groups[1], ":", "gender", nil, parse_err)
local saw_sg = false
local saw_pl = false
local saw_gendered_pl = false
local saw_non_gendered_pl = false
local saw_adj = false
local special_variant = nil
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
local g = genderspec.form
if g == "m" or g == "n" then
-- Set this on `base.props` as it's used in various other places.
base.props.saw_mn = true
saw_sg = true
elseif g == "f" then
saw_sg = true
elseif g == "p" then
saw_pl = true
saw_non_gendered_pl = true
elseif rfind(g, "^[mfn]p$") then
saw_pl = true
saw_gendered_pl = true
elseif g == "+" or g == "p+" or g == "+p" then
if #base.genders > 1 then
parse_err("Can't specify multiple genders with adjectival declension")
end
saw_adj = true
if g ~= "+" then
saw_pl = true
end
elseif g == "surname" or g == "toponym" or g == "langname" then
if #base.genders > 1 then
parse_err("Can't specify multiple genders with " .. g .. " declension")
end
special_variant = g
else
parse_err("Unrecognized gender spec '" .. g .. "'")
end
end
if saw_sg and saw_pl then
parse_err("Can't specify both singular and plural gender specs")
end
if saw_gendered_pl and saw_non_gendered_pl then
parse_err("Can't specify both 'p' and gendered plural specs")
end
local gen_index = (base.props.saw_mn or special_variant) and 2 or 1
local pl_index =
(saw_adj or saw_pl) and 1 or
(base.props.saw_mn or special_variant == "surname" or special_variant == "toponym") and 3 or
2
if #comma_separated_groups > pl_index then
if saw_adj then
parse_err("Can't specify plurals or genitives with adjectival declension")
elseif saw_pl then
parse_err("Can't specify plurals or genitives with plural-only nouns")
elseif base.props.saw_mn then
parse_err("Can specify at most three comma-separated specs when the gender is masculine or "
.. "neuter (gender, genitive, plural)")
elseif special_variant == "surname" or special_variant == "toponym" then
parse_err("Can specify at most three comma-separated specs with '" .. special_variant .. "' "
.. "nouns ('" .. special_variant .. "', genitive, plural)")
elseif special_variant == "langname" then
parse_err("Can specify at most two comma-separated specs with 'langname' "
.. " ('langname', genitive)")
else
parse_err("Can specify at most two comma-separated specs when the gender is feminine "
.. "(gender, plural)")
end
end
if #comma_separated_groups >= gen_index and gen_index > 1 then
base.gens = com.fetch_specs(comma_separated_groups[gen_index], ":", "genitive", "allow blank", parse_err)
end
if #comma_separated_groups >= pl_index and pl_index > gen_index then
base.pls = com.fetch_specs(comma_separated_groups[pl_index], ":", "plural", "allow blank", parse_err)
end
if special_variant then
if #base.genders > 1 then
parse_err("Internal error: More than one gender spec for '" .. special_variant .. "'")
else
base.props[special_variant] = true
if special_variant == "surname" then
-- FIXME, does it make sense to put the footnotes on the feminine gender (they appear after the gender)?
base.genders = {{form = "m"}, {form = "f", footnotes = base.genders[1].footnotes}}
else
base.genders = {{form = "n", footnotes = base.genders[1].footnotes}}
end
end
elseif saw_adj then
if #base.genders > 1 then
parse_err("Internal error: More than one gender spec for adjectival declension")
else
base.props.adj = true
if saw_pl then
base.number = "pl"
base.genders = {{form = "p", footnotes = base.genders[1].footnotes}}
else
-- Stash the footnotes into `adj_footnotes`; we will put them onto the autodetected gender
-- in determine_adjectival_genders(), which will set base.genders appropriately.
base.adj_footnotes = base.genders[1].footnotes
base.genders = {}
end
end
elseif saw_pl then
-- Convert 'mp' to 'm-p', 'fp' to 'f-p', etc. as that's what [[Module:gender and number]] expects.
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
local gender = rmatch(genderspec.form, "^([mfn])p$")
if gender then
genderspec.form = gender .. "-p"
end
end
base.number = "pl"
end
elseif base.props.adj and part:find("^stem:") then
dot_separated_group[1] = rsub(part, "^stem:", "")
base.adj_stem = com.fetch_specs(dot_separated_group, ":", "adjectival stem", nil, parse_err)
elseif base.props.adj and part:find("^suppress:") then
if #dot_separated_group > 1 then
parse_err("Can't specify footnotes with suppress: '" .. table.concat(dot_separated_group) .. "'")
end
-- No need to parse or validate more. Will happen in [[Module:de-adjective]].
base.adj_suppress = rsub(part, "suppress:", "")
elseif part == "" then
if #dot_separated_group == 1 then
parse_err("Blank indicator")
end
base.footnotes = com.fetch_footnotes(dot_separated_group, parse_err)
elseif part:find(":") then
-- override
-- FIXME: Handle adjectival overrides
local case_prefix = usub(part, 1, 3)
if case_set_with_abl_voc[case_prefix] then
local slot, slot_indicator, override = parse_override(dot_separated_group)
if base.overrides[slot] then
parse_err("Can't specify override twice for slot '" .. slot_indicator .. "'")
else
base.overrides[slot] = override
end
else
parse_err("Unrecognized indicator '" .. part .. "'")
end
elseif #dot_separated_group > 1 then
local errmsg
if base.props.adj then
errmsg = "Footnotes only allowed with slot overrides, 'stem:' or by themselves"
else
errmsg = "Footnotes only allowed with genitive, plural, slot overrides or by themselves"
end
parse_err(errmsg .. ": '" .. table.concat(dot_separated_group) .. "'")
elseif part == "sg" or part == "both" then
if base.number then
if base.number ~= part then
parse_err("Can't specify '" .. part .. "' along with '" .. base.number .. "'")
else
parse_err("Can't specify '" .. part .. "' twice")
end
end
base.number = part
elseif not base.props.adj and (part == "weak" or part == "weak_n" or part == "ss" or part == "nodatpln" or part == "article" or part == "dat_with_e") then
if base.props[part] then
parse_err("Can't specify '" .. part .. "' twice")
end
base.props[part] = true
if part == "weak_n" then
-- weak_n implies weak
base.props.weak = true
end
elseif base.props.adj and (part == "article" or is_adjectival_decl_indicator(part)) then
if base.props[part] then
parse_err("Can't specify '" .. part .. "' twice")
end
base.props[part] = true
else
parse_err("Unrecognized indicator '" .. part .. "'")
end
end
end
return base
end
-- For an adjectival lemma, synthesize the predicative (lemma) form. It doesn't have to be perfect in that the
-- predicative form itself isn't used, so we don't have to try to convert -abler -> -abel or anything like that.
local function synthesize_adj_lemma(base)
local stem, ending = rmatch(base.lemma, "^(.*)(e[rs]?)$")
if not stem then
error("Unrecognized adjectival lemma, should end in '-er', '-e' or '-es': '" .. base.lemma .. "'")
end
base.lemma = stem
-- Will be ignored if number == "pl"
if ending == "er" then
base.autodetected_gender = "m"
elseif ending == "e" then
base.autodetected_gender = "f"
else
base.autodetected_gender = "n"
end
end
local function detect_indicator_spec(alternant_multiword_spec, base)
if base.props.article then
alternant_multiword_spec.props.article = true
end
for _, prop in ipairs {"surname", "toponym", "langname"} do
if alternant_multiword_spec.props[prop] == nil then
alternant_multiword_spec.props[prop] = base.props[prop]
elseif alternant_multiword_spec.props[prop] ~= base.props[prop] then
-- We do this because we have a special table with its own slots for each of these special variants.
-- FIXME: Consider supporting adjectives with these variants. That requires that we copy the adjectival
-- declensions to the appropriate per-variant slots.
error("If some alternants set '" .. prop .. "', all must do so")
end
end
if base.props.adj then
alternant_multiword_spec.props.overall_adj = true
synthesize_adj_lemma(base)
else
-- Set default values.
base.number =
base.number or
base.props.surname and "both" or
base.pls and "both" or
(alternant_multiword_spec.props.is_proper or base.props.toponym or base.props.langname) and "sg" or
"both"
if not base.props.surname then
if base.number == "pl" then
if base.gens then
error("Internal error: With plural-only noun, no genitive singular specs should be allowed")
end
if base.pls then
error("Internal error: With plural-only noun, no plural specs should be allowed")
end
end
if base.pls and base.number == "sg" then
error("Can't specify explicit plural specs along with explicit '.sg'")
end
end
base.gens = base.gens or {{form = "+"}}
base.pls = base.pls or {{form = "+"}}
end
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
detect_indicator_spec(alternant_multiword_spec, base)
end)
-- Now propagate some properties downwards.
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.props.overall_adj = alternant_multiword_spec.props.overall_adj
end)
end
local propagate_multiword_properties
local function propagate_alternant_properties(alternant_spec, property, mixed_value, nouns_only)
local seen_property
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_spec.alternants) do
propagate_multiword_properties(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only)
if seen_property == nil then
seen_property = multiword_spec[property]
elseif multiword_spec[property] and seen_property ~= multiword_spec[property] then
seen_property = mixed_value
end
end
alternant_spec[property] = seen_property
end
propagate_multiword_properties = function(multiword_spec, property, mixed_value, nouns_only)
local seen_property = nil
local last_seen_nounal_pos = 0
local word_specs = multiword_spec.alternant_or_word_specs or multiword_spec.word_specs
for i = 1, #word_specs do
local is_nounal
if word_specs[i].alternants then
propagate_alternant_properties(word_specs[i], property, mixed_value)
is_nounal = not not word_specs[i][property]
elseif nouns_only then
is_nounal = not word_specs[i].props.adj
else
is_nounal = not not word_specs[i][property]
end
if is_nounal then
if not word_specs[i][property] then
error("Internal error: noun-type word spec without " .. property .. " set")
end
for j = last_seen_nounal_pos + 1, i - 1 do
word_specs[j][property] = word_specs[j][property] or word_specs[i][property]
end
last_seen_nounal_pos = i
if seen_property == nil then
seen_property = word_specs[i][property]
elseif seen_property ~= word_specs[i][property] then
seen_property = mixed_value
end
end
end
if last_seen_nounal_pos > 0 then
for i = last_seen_nounal_pos + 1, #word_specs do
word_specs[i][property] = word_specs[i][property] or word_specs[last_seen_nounal_pos][property]
end
end
multiword_spec[property] = seen_property
end
local function propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval)
local propval1 = alternant_multiword_spec[property] or default_propval
alternant_multiword_spec[property] = propval1
for _, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do
local propval2 = alternant_or_word_spec[property] or propval1
if alternant_or_word_spec.alternants then
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
local propval3 = multiword_spec[property] or propval2
for _, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do
local propval4 = word_spec[property] or propval3
if propval4 == "mixed" then
error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word")
end
word_spec[property] = propval4
end
end
else
if propval2 == "mixed" then
error("Attempt to assign mixed " .. property .. " to word")
end
alternant_or_word_spec[property] = propval2
end
end
end
--[=[
Propagate `property` ("genders" or "number") from nouns to adjacent adjectives. We proceed as follows:
1. We assume the properties in question are already set on all nouns. This should happen in parse_indicator_spec().
2. We first propagate properties upwards and sideways. We recurse downwards from the top. When we encounter a
multiword spec, we proceed left to right looking for a noun. When we find a noun, we fetch its property
(recursing if the noun is an alternant), and propagate it to any adjectives to its left, up to the next noun
to the left. When we have processed the last noun, we also propagate its property value to any adjectives to the
right. Finally, we set the property value for the multiword spec itself by combining all the non-nil properties of
the individual elements. If all non-nil properties have the same value, the result is that value, otherwise it is
`mixed_value` (which is "mixed" gender, but "both" for number).
3. When we encounter an alternant spec in this process, we recursively process each alternant (which is a multiword
spec) using the previous step, and combine any non-nil properties we encounter the same way as for multiword specs.
4. The effect of steps 2 and 3 is to set the property of each alternant and multiword spec based on its children or its
neighbors.
]=]
local function propagate_properties(alternant_multiword_spec, property, default_propval, mixed_value)
propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, "nouns only")
propagate_multiword_properties(alternant_multiword_spec, property, mixed_value, false)
propagate_properties_downward(alternant_multiword_spec, property, default_propval)
end
-- Set the gender of adjectives and adjectival nouns to the gender autodetected during synthesize_adj_lemma(),
-- unless the form is plural. We don't just set the gender directly in synthesize_adj_lemma() because we don't know
-- until later (i.e. when propagate_properties() is called) whether an adjectival form in -e is feminine or plural.
-- We set the footnotes (i.e. qualifiers) of the gender to the footnotes (if any) specified directly after '+'.
local function determine_adjectival_genders(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if base.props.adj and #base.genders == 0 then
base.genders = {{form = base.number == "pl" and "p" or base.autodetected_gender, footnotes = base.adj_footnotes}}
end
end)
end
-- Find the first noun in a multiword expression and set alternant_multiword_spec.first_noun
-- to the index of that noun. Also find the first adjective and set alternant_multiword_spec.first_adj
-- similarly. If there is a first noun, we use its properties to determine the overall expression's
-- properties; otherwise we use the first adjective's properties, otherwise the first word's properties.
-- If the "word" located this way is not an alternant spec, we just use its properties directly, otherwise
-- we use the properties of the first noun (or failing that the first adjective, or failing that the
-- first word) in each alternative alternant in the alternant spec. For this reason, we need to set the
-- the .first_noun of and .first_adj of each multiword expression embedded in the first noun alternant spec,
-- and the .first_adj of each multiword expression in each adjective alternant spec leading up to the
-- first noun alternant spec.
local function determine_noun_status(alternant_multiword_spec)
for i, alternant_or_word_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs) do
if alternant_or_word_spec.alternants then
local alternant_type
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
for j, word_spec in ipairs(multiword_spec.word_specs) do
if not word_spec.props.adj then
multiword_spec.first_noun = j
alternant_type = "noun"
break
elseif not multiword_spec.first_adj then
multiword_spec.first_adj = j
if not alternant_type then
alternant_type = "adj"
end
end
end
end
if alternant_type == "noun" then
alternant_multiword_spec.first_noun = i
return
elseif alternant_type == "adj" and not alternant_multiword_spec.first_adj then
alternant_multiword_spec.first_adj = i
end
else
if not alternant_or_word_spec.props.adj then
alternant_multiword_spec.first_noun = i
return
elseif not alternant_multiword_spec.first_adj then
alternant_multiword_spec.first_adj = i
end
end
end
end
local function decline_noun_or_adjective(base)
if base.props.surname then
decline_surname(base)
elseif base.props.toponym then
decline_toponym(base)
elseif base.props.langname then
decline_langname(base)
elseif base.props.adj then
decline_adjective(base)
else
decline_noun(base)
end
handle_derived_slots_and_overrides(base)
end
-- Set the overall articles. We can't do this using the normal inflection code as it will produce e.g.
-- '[[der]] [[und]] [[der]]' for conjoined nouns.
local function compute_non_surname_articles(alternant_multiword_spec)
if alternant_multiword_spec.number ~= "pl" then
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
for _, case in ipairs(cases_with_abl_voc) do
for _, def in ipairs(definitenesses) do
iut.insert_form(alternant_multiword_spec.forms, "art_" .. def .. "_" .. case .. "_s",
{form = com.articles[genderspec.form][def .. "_" .. case]})
end
end
end
end)
end
for _, case in ipairs(basic_cases) do
for _, def in ipairs(definitenesses) do
iut.insert_form(alternant_multiword_spec.forms, "art_" .. def .. "_" .. case .. "_p",
{form = com.articles.p[def .. "_" .. case]})
end
end
end
-- Set the overall surname articles. We can't do this using the normal inflection code as it will produce e.g.
-- '[[der]] [[und]] [[der]]' for conjoined nouns.
local function compute_surname_articles(alternant_multiword_spec)
for _, gender in ipairs {"m", "f"} do
for _, case in ipairs(basic_cases) do
for _, def in ipairs(definitenesses) do
iut.insert_form(alternant_multiword_spec.forms, "art_" .. def .. "_" .. case .. "_" .. gender .. "_s",
{form = "([[" .. com.articles[gender][def .. "_" .. case] .. "]])"})
end
end
end
for _, case in ipairs(basic_cases) do
iut.insert_form(alternant_multiword_spec.forms, "art_def_" .. case .. "_p",
{form = "([[" .. com.articles.p["def_" .. case] .. "]])"})
end
end
local function compute_articles(alternant_multiword_spec)
if alternant_multiword_spec.props.surname then
compute_surname_articles(alternant_multiword_spec)
else
compute_non_surname_articles(alternant_multiword_spec)
end
end
-- Call a function `fun` over the first noun in the `alternant_multiword_spec`, or over the first noun in each
-- alternant if there is more than one alternant. If there are no nouns, use the first adjective (in the case of an
-- adjectival noun).
local function map_first_noun(alternant_multiword_spec, fun)
local key_entry = alternant_multiword_spec.first_noun or alternant_multiword_spec.first_adj or 1
if #alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs >= key_entry then
local alternant_or_word_spec = alternant_multiword_spec.alternant_or_word_specs[key_entry]
if alternant_or_word_spec.alternants then
for _, multiword_spec in ipairs(alternant_or_word_spec.alternants) do
key_entry = multiword_spec.first_noun or multiword_spec.first_adj or 1
if #multiword_spec.word_specs >= key_entry then
fun(multiword_spec.word_specs[key_entry])
end
end
else
fun(alternant_or_word_spec)
end
end
end
-- Compute the categories to add the noun to, as well as the annotation to display in the
-- declension title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
alternant_multiword_spec.categories = {}
alternant_multiword_spec.decl_type = {}
local function insert(cattype)
cattype = rsub(cattype, "~", alternant_multiword_spec.pos)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "German " .. cattype)
end
if not alternant_multiword_spec.props.is_proper and alternant_multiword_spec.number == "sg" then
insert("uncountable ~")
elseif alternant_multiword_spec.number == "pl" then
insert("pluralia tantum")
end
local annotation
local annparts = {}
local genderdescs = {}
local decldescs = {}
if alternant_multiword_spec.number == "sg" then
table.insert(annparts, "sg-only")
elseif alternant_multiword_spec.number == "pl" and alternant_multiword_spec.genders[1].spec ~= "p" then
-- If the gender is just 'p', we use "pl-only" below as a substitute for the gender and hook any qualifiers
-- onto it. Note that when 'p' is the gender, there can be only one gender.
table.insert(annparts, "pl-only")
end
for i, genderspec in ipairs(alternant_multiword_spec.genders) do
local genderdesc_parts = {}
local gender = genderspec.spec
if gender == "p" then
table.insert(genderdesc_parts, "pl-only")
else
gender = rsub(gender, "%-p$", "")
table.insert(genderdesc_parts, gender_spec_to_full_gender[gender])
end
if genderspec.qualifiers then
table.insert(genderdesc_parts, " ''(")
table.insert(genderdesc_parts, table.concat(genderspec.qualifiers, ", "))
table.insert(genderdesc_parts, ")''")
end
table.insert(genderdescs, table.concat(genderdesc_parts))
end
local function insert_decl_type(decl_type)
m_table.insertIfNot(decldescs, decl_type)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.decl_type, decl_type)
end
local function do_word_spec(base)
if base.props.surname then
m_table.insertIfNot(decldescs, "surname")
elseif base.props.toponym then
m_table.insertIfNot(decldescs, "toponym")
elseif base.props.langname then
m_table.insertIfNot(decldescs, "langname")
elseif base.decl_type and #base.decl_type > 0 then
-- strong/weak/mixed declension type; should only be present on masculine or neuter nouns with a plural
for _, decl_type in ipairs(base.decl_type) do
if decl_type == "weak" then
insert("weak ~")
elseif decl_type == "mixed" then
insert("mixed ~")
end
insert_decl_type(decl_type)
end
elseif base.props.saw_mn then
-- For singular-only masculine or neuter nouns, we can still classify as strong or weak.
-- We don't try to classify plural-only nouns. Even for nouns in -n or -en, we have no idea if they are
-- strong (-en is part of the stem), mixed or weak.
if base.props.weak then
insert("weak ~")
insert_decl_type("weak")
else
insert_decl_type("strong")
end
end
end
-- Use the surname/toponym/langname/weak/strong properties of the noun(s).
map_first_noun(alternant_multiword_spec, do_word_spec)
if #genderdescs > 0 then
table.insert(annparts, table.concat(genderdescs, " // "))
end
if #decldescs > 0 then
table.insert(annparts, table.concat(decldescs, " // "))
end
if not alternant_multiword_spec.first_noun and alternant_multiword_spec.first_adj then
insert("adjectival ~")
table.insert(annparts, "adjectival")
end
if alternant_multiword_spec.props.langname then
insert("specially-declined language names")
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(annparts, ", ")
end
local function compute_headword_genders(alternant_multiword_spec)
alternant_multiword_spec.genders = {}
-- Compute the genders based on the nouns. We don't want to use the adjectives in adjective-noun combinations
-- because that will cause issues in plural-only expressions like [[Kanarische Inseln]], where ''Inseln'' may be
-- 'f-p' but ''Kanarische'' will be just 'p', and we'd end up with both genders.
map_first_noun(alternant_multiword_spec, function(base)
for _, genderspec in ipairs(base.genders) do
-- Create the new spec to insert.
local spec = {spec = genderspec.form, qualifiers = genderspec.footnotes}
-- See if the gender of the spec is already present; if so, combine qualifiers.
local saw_existing = false
for _, existing_spec in ipairs(alternant_multiword_spec.genders) do
if existing_spec.spec == spec.spec then
existing_spec.qualifiers = iut.combine_footnotes(existing_spec.qualifiers, spec.qualifiers)
saw_existing = true
break
end
end
-- If not, add gender.
if not saw_existing then
table.insert(alternant_multiword_spec.genders, spec)
end
end
end)
-- Now convert the footnotes in the gender specs to qualifiers. This involves removing brackets and expanding any
-- footnote abbreviations.
for _, genderspec in ipairs(alternant_multiword_spec.genders) do
if genderspec.qualifiers then
local processed_qualifiers = {}
for _, qualifier in ipairs(genderspec.qualifiers) do
m_table.insertIfNot(processed_qualifiers,
iut.expand_footnote_or_references(qualifier, "return raw", "no parse refs"))
end
genderspec.qualifiers = processed_qualifiers
end
end
end
-- Process the specs in `arg_specs` given for dim=, m=, f=, n= or sg= and store the results in `slot` in
-- `alternant_multiword_spec.forms`. `arg_specs` is a list of specs, each of which is a comma-separated or
-- colon-separated string of specs, where each spec may be a suffix like "in", or a suffix with umlaut like
-- "^chen", or a full form beginning with a capital letter or exclamation point. Suffixes are added onto the lemma
-- with -e removed if present. `default` is the default value to use if "+" is given as a spec, and `literal_default`,
-- if given, indicates that `default` is always a literal (full) form; otherwise, it `default` begins with a
-- lowercase letter, it is taken as a suffix. (This is used in cases like the feminine of [[ordenlicher Professor]],
-- which is generated as "ordentiche Professorin"; we don't want this interpreted as a suffix.) `desc` is an English
-- description of the form whose specs are being processed, for display in error messages.
local function process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, arg_specs, default, literal_default, slot, desc)
-- We don't want footnotes attached to a lemma to end up in the output. These footnotes typically get there if the
-- syntax `.[footnote]` is used, which attaches a footnote to every form.
local lemmas = export.get_lemmas(alternant_multiword_spec, nil, "remove footnotes")
lemmas = iut.map_forms(lemmas, function(form)
return rsub(form, "e$", "")
end)
for _, spec in ipairs(arg_specs) do
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": " .. spec)
end
local segments = put.parse_balanced_segment_run(spec, "[", "]")
-- Allow comma (preferred) or colon as separator.
local ending_specs = com.fetch_specs(segments, "[,:]", desc, nil, parse_err)
-- FIXME, this should propagate the 'ss' property upwards
local props = {}
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(props, stem, ending)
end
local function process(stem, ending)
iut.add_forms(alternant_multiword_spec.forms, slot, stem or lemmas, ending, do_combine_stem_ending)
end
process_spec(ending_specs, nil, default, literal_default, desc, process)
end
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = export.get_lemmas(alternant_multiword_spec)
local props = {
lang = lang,
lemmas = lemmas,
slot_list = alternant_multiword_spec.props.surname and surname_slot_list_with_linked_and_articles
or alternant_multiword_spec.props.langname and langname_slot_list_with_linked_and_articles
or alternant_multiword_spec.props.overall_adj and adjectival_slot_list_with_linked_and_articles
or noun_slot_list_with_linked_and_articles,
}
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
end
local noun_template_both = [=[
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! style="{BG2};width:15%" |
! colspan="3" style="{BG2};width:46%" | singular
! colspan="2" style="{BG2};width:39%" | plural
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:7%" | [[indefinite article|indef.]]
! style="{BG3};width:7%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:32%" | noun
! style="{BG3};width:7%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:32%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_ind_nom_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_s}
| {nom_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_p}
| {nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_ind_gen_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_s}
| {gen_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_p}
| {gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_ind_dat_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_s}
| {dat_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_p}
| {dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_ind_acc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_s}
| {acc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_p}
| {acc_p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_both_no_indef = [=[
<div class="NavFrame" style="width:93%">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! style="{BG2};width:15%" |
! colspan="2" style="{BG2};width:39%" | singular
! colspan="2" style="{BG2};width:39%" | plural
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:7%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:32%" | noun
! style="{BG3};width:7%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:32%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_def_nom_s}
| {nom_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_p}
| {nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_def_gen_s}
| {gen_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_p}
| {gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_def_dat_s}
| {dat_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_p}
| {dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_def_acc_s}
| {acc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_p}
| {acc_p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_abl_voc = [=[
|-
! style="{BG3}" | ablative
| style="{BG4}" | {art_ind_abl_s}
| style="{BG4}" | {art_def_abl_s}
| {abl_s}
|-
! style="{BG3}" | vocative
| style="{BG4}" | {art_ind_voc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_voc_s}
| {voc_s}]=]
local noun_template_sg = [=[
<div class="NavFrame" style="width:61%">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! style="{BG2};width:24.6%" |
! colspan="3" style="{BG2};" | singular
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:11.5%" | [[indefinite article|indef.]]
! style="{BG3};width:11.5%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:52.5%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_ind_nom_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_s}
| {nom_s}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_ind_gen_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_s}
| {gen_s}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_ind_dat_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_s}
| {dat_s}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_ind_acc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_s}
| {acc_s}{abl_voc_clause}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_sg_no_indef = [=[
<div class="NavFrame" style="width:50%">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! style="{BG2};width:24.6%" |
! colspan="2" style="{BG2};" | singular
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:11.5%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:52.5%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_def_nom_s}
| {nom_s}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_def_gen_s}
| {gen_s}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_def_dat_s}
| {dat_s}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_def_acc_s}
| {acc_s}{abl_voc_clause}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_pl = [=[
<div class="NavFrame" style="width:61%">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! style="{BG2};width:24.6%" |
! colspan="2" style="{BG2};" | plural
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:11.5%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:52.5%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_def_nom_p}
| {nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_def_gen_p}
| {gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_def_dat_p}
| {dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_def_acc_p}
| {acc_p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_surname = [=[
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-{decl_type}"
! rowspan="2" style="{BG2};width:11%" |
! colspan="6" style="{BG2}" | singular
! colspan="2" rowspan="2" style="{BG2}" | plural
|-
! colspan="3" style="{BG2}" | masculine
! colspan="3" style="{BG2}" | feminine
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:4%" | [[indefinite article|indef.]]
! style="{BG3};width:4%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:23%" | noun
! style="{BG3};width:4%" | [[indefinite article|indef.]]
! style="{BG3};width:4%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:23%" | noun
! style="{BG3};width:4%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:23%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | {art_ind_nom_m_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_m_s}
| {nom_m_s}
| style="{BG4}" | {art_ind_nom_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_f_s}
| {nom_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_p}
| {nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | {art_ind_gen_m_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_m_s}
| {gen_m_s}
| style="{BG4}" | {art_ind_gen_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_f_s}
| {gen_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_p}
| {gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | {art_ind_dat_m_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_m_s}
| {dat_m_s}
| style="{BG4}" | {art_ind_dat_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_f_s}
| {dat_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_p}
| {dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | {art_ind_acc_m_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_m_s}
| {acc_m_s}
| style="{BG4}" | {art_ind_acc_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_f_s}
| {acc_f_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_p}
| {acc_p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local noun_template_langname = [=[
<div class="NavFrame" style="width:100%">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table inflection-table-de inflection-table-de-langname"
! style="{BG2};width:15%" |
! colspan="4" style="{BG2};width:85%" | singular ''([[Wiktionary:German entry guidelines#Declension of language names|explanation of the use and meaning of the forms]])''
|-
! style="{BG3}" |
! style="{BG3};width:14%" | (usually without article)
! style="{BG3};width:32%" | noun
! style="{BG3};width:7%" | [[definite article|def.]]
! style="{BG3};width:32%" | noun
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4}" | ({art_def_nom_s})
| {nom_s}
| style="{BG4}" | {art_def_nom_s}
| {nom_s_alt}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4}" | ({art_def_gen_s})
| {gen_s}
| style="{BG4}" | {art_def_gen_s}
| {gen_s_alt}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4}" | ({art_def_dat_s})
| {dat_s}
| style="{BG4}" | {art_def_dat_s}
| {dat_s_alt}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4}" | ({art_def_acc_s})
| {acc_s}
| style="{BG4}" | {art_def_acc_s}
| {acc_s_alt}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local adjectival_template_both = [=[
<div class="NavFrame">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{\op}| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
! style="{BG3};width:15%" |
! colspan="2" style="{BG3}" | singular
! colspan="2" style="{BG3}" | plural
|-
! style="{BG2}" | {gender}
! colspan="4" style="{BG2}" | strong declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| colspan="2" | {str_nom_s}
| colspan="2" | {str_nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| colspan="2" | {str_gen_s}
| colspan="2" | {str_gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| colspan="2" | {str_dat_s}
| colspan="2" | {str_dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| colspan="2" | {str_acc_s}
| colspan="2" | {str_acc_p}
|-
! style="{BG2}" |
! colspan="4" style="{BG2}" | weak declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_nom_s}
| {wk_nom_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_nom_p}
| {wk_nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_gen_s}
| {wk_gen_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_gen_p}
| {wk_gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_dat_s}
| {wk_dat_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_dat_p}
| {wk_dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_acc_s}
| {wk_acc_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_acc_p}
| {wk_acc_p}
|-
! style="{BG2}" |
! colspan="4" style="{BG2}" | mixed declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_nom_s}
| {mix_nom_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_nom_p}
| {mix_nom_p}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_gen_s}
| {mix_gen_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_gen_p}
| {mix_gen_p}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_dat_s}
| {mix_dat_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_dat_p}
| {mix_dat_p}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_acc_s}
| {mix_acc_s}
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_acc_p}
| {mix_acc_p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local adjectival_template_sg = [=[
<div class="NavFrame" style="width:500px">
<div class="NavHead">{title}{annotation}</div>
<div class="NavContent">
{| style="border: 1px solid var(--wikt-palette-darkgrey,#505050); border-collapse:collapse; {BG1}; text-align:center; width:100%" class="inflection-table"
! style="{BG3};width:15%" |
! colspan="2" style="{BG3}" | singular
|-
! style="{BG2}" | {gender}
! colspan="2" style="{BG2}" | strong declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| colspan="2" | {str_nom_s}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| colspan="2" | {str_gen_s}
|-
! style="{BG3}" | dative
| colspan="2" | {str_dat_s}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| colspan="2" | {str_acc_s}
|-
! style="{BG2}" |
! colspan="2" style="{BG2}" | weak declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_nom_s}
| {wk_nom_s}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_gen_s}
| {wk_gen_s}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_dat_s}
| {wk_dat_s}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4};width:5em" | {art_def_acc_s}
| {wk_acc_s}
|-
! style="{BG2}" |
! colspan="2" style="{BG2}" | mixed declension
|-
! style="{BG3}" | nominative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_nom_s}
| {mix_nom_s}
|-
! style="{BG3}" | genitive
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_gen_s}
| {mix_gen_s}
|-
! style="{BG3}" | dative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_dat_s}
| {mix_dat_s}
|-
! style="{BG3}" | accusative
| style="{BG4};width:5em" | {art_ind_acc_s}
| {mix_acc_s}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>]=]
local notes_template = [===[
<div style="width:100%;text-align:left;background:var(--wikt-palette-lightblue,#d9ebff);color:inherit">
<div style="display:inline-block;text-align:left;padding-left:1em;padding-right:1em">
{footnote}
</div></div>
]===]
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
-- dark mode support
forms.BG1 = "background:var(--wikt-palette-white,#ffffff);color:inherit"
forms.BG2 = "background:var(--wikt-palette-grey,#9e9e9e);color:inherit"
forms.BG3 = "background:var(--wikt-palette-lightgrey,#cccccc);color:inherit"
forms.BG4 = "background:var(--wikt-palette-lightergrey,#eeeeee);color:inherit"
if alternant_multiword_spec.title then
forms.title = alternant_multiword_spec.title
else
forms.title = 'Declension of <i lang="de" class="Latn">' .. forms.lemma .. '</i>'
end
local annotation = alternant_multiword_spec.annotation
if annotation == "" then
forms.annotation = ""
else
forms.annotation = " [<span style=\"font-size: smaller;\">" .. annotation .. "</span>]"
end
local table_spec
if alternant_multiword_spec.props.surname then
table_spec = noun_template_surname
elseif alternant_multiword_spec.props.langname then
table_spec = noun_template_langname
elseif alternant_multiword_spec.props.overall_adj then
table_spec =
alternant_multiword_spec.number == "sg" and adjectival_template_sg or
alternant_multiword_spec.number == "pl" and rsub(rsub(adjectival_template_sg, "singular", "plural"), "_s}", "_p}") or
adjectival_template_both
if alternant_multiword_spec.number == "pl" then
forms.gender = ""
else
local genderdesc_parts = {}
for _, gender in ipairs(alternant_multiword_spec.genders) do
table.insert(genderdesc_parts, gender_spec_to_full_gender[gender.spec])
end
forms.gender = "''" .. table.concat(genderdesc_parts, " or ") .. " gender ''"
end
else
local no_indef = alternant_multiword_spec.props.toponym or alternant_multiword_spec.props.article
table_spec =
alternant_multiword_spec.number == "sg" and (no_indef and noun_template_sg_no_indef or noun_template_sg) or
alternant_multiword_spec.number == "pl" and noun_template_pl or
(no_indef and noun_template_both_no_indef or noun_template_both)
if forms.abl_s ~= "—" or forms.voc_s ~= "—" then
forms.abl_voc_clause = m_string_utilities.format(noun_template_abl_voc, forms)
else
forms.abl_voc_clause = ""
end
end
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and
m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
return m_string_utilities.format(table_spec, forms)
end
-- Externally callable function to parse and decline a noun given user-specified arguments. Return value is
-- ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC, an object where the declined forms are in `ALTERNANT_MULTIWORD_SPEC.forms` for each slot.
-- If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value for a given slot is a list of objects
-- {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(parent_args, pos, from_headword, is_proper, def)
local params = {
[1] = {required = true, default = "Haus<n,es,^er>"},
pagename = true,
json = {type = "boolean"}, -- for bot use
}
if from_headword or pretend_from_headword then
params["head"] = {list = true}
params["f"] = {list = true}
params["m"] = {list = true}
params["n"] = {list = true}
params["dim"] = {list = true}
params["sg"] = {list = true}
params["id"] = {}
params["sort"] = {}
params["splithyph"] = {type = "boolean"}
params["nolinkhead"] = {type = "boolean"}
end
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local arg1 = args[1]
local need_surrounding_angle_brackets = true
-- Check whether we need to add <...> around the argument. If the
-- argument has no < in it, we definitely do. Otherwise, we need to
-- parse the balanced [...] and <...> and add <...> only if there isn't
-- a top-level <...>. We check for [...] because there might be angle
-- brackets inside of them (HTML tags in qualifiers or <<name:...>> and
-- such in references).
if arg1:find("<") then
local segments = put.parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(arg1, {{"<", ">"}, {"[", "]"}})
for i = 2, #segments, 2 do
if segments[i]:find("^<.*>$") then
need_surrounding_angle_brackets = false
break
end
end
end
if need_surrounding_angle_brackets then
arg1 = "<" .. arg1 .. ">"
end
local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local function do_parse_indicator_spec(angle_bracket_spec, lemma)
return parse_indicator_spec(angle_bracket_spec, lemma, pagename)
end
local parse_props = {
parse_indicator_spec = do_parse_indicator_spec,
allow_default_indicator = true,
allow_blank_lemma = true,
}
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(arg1, parse_props)
alternant_multiword_spec.args = args
alternant_multiword_spec.props = {}
alternant_multiword_spec.props.is_proper = is_proper
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local default_number =
(alternant_multiword_spec.props.is_proper or alternant_multiword_spec.props.toponym) and "sg" or "both"
propagate_properties(alternant_multiword_spec, "number", default_number, "both")
-- FIXME, maybe should check that noun genders match adjective genders
determine_adjectival_genders(alternant_multiword_spec)
determine_noun_status(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
skip_slot = function(slot)
return skip_slot(alternant_multiword_spec.number, slot)
end,
slot_list = alternant_multiword_spec.props.surname and surname_slot_list_with_linked
or alternant_multiword_spec.props.langname and langname_slot_list_with_linked
or alternant_multiword_spec.props.overall_adj and adjectival_slot_list_with_linked
or noun_slot_list_with_linked,
inflect_word_spec = decline_noun_or_adjective,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
compute_articles(alternant_multiword_spec)
compute_headword_genders(alternant_multiword_spec)
if not pos then
-- Compute part of speech for categories. Fetch the first lemma, or failing that (which would only happen
-- if the user overrides the nom_sg and nom_p to be missing) the pagename. If it begins with a hyphen,
-- it's a suffix, else a noun (proper nouns get categorized like nouns).
local lemmas = export.get_lemmas(alternant_multiword_spec)
local first_lemma = #lemmas > 0 and lemmas[1].form or pagename
pos = rfind(first_lemma, "^%-") and "suffixes" or "nouns"
end
alternant_multiword_spec.pos = pos
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
if from_headword or pretend_from_headword then
process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, args.dim, "^chen", nil, "dim", "diminutive")
process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, args.f, alternant_multiword_spec.forms.f_equiv,
"literal default", "f", "feminine equivalent")
process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, args.m, alternant_multiword_spec.forms.m_equiv,
"literal default", "m", "masculine equivalent")
process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, args.n, alternant_multiword_spec.forms.n_equiv,
"literal default", "n", "neuter equivalent")
process_dim_m_f_n(alternant_multiword_spec, args.sg, nil, nil, "sg", "singular")
end
if args.json then
return require("Module:JSON").toJSON(alternant_multiword_spec)
end
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{de-ndecl}}. Template-callable function to parse and decline a noun given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the declined forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(parent_args)
if type(alternant_multiword_spec) == "string" then -- json=1 specified
return alternant_multiword_spec
end
show_forms(alternant_multiword_spec)
-- FIXME!
alternant_multiword_spec.forms.decl_type = "foo"
return make_table(alternant_multiword_spec) .. require("Module:utilities").format_categories(
alternant_multiword_spec.categories, lang, nil, nil, force_cat)
end
return export
6jx0a42b2iuxvi5om88e7i66ts84omj
カテゴリ:中国語 古用法
14
352762
2281451
1652302
2026-06-09T12:30:40Z
M-30722
1202
2281451
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zh}}|{{zh}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{zh}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zh}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|ちゆうこくこ]]
8iik31lex0aie47z1eytj0rl2icbkqd
カテゴリ:ベラルーシ語 ポーランド語由来
14
355701
2281556
1658139
2026-06-09T14:04:47Z
M-30722
1202
2281556
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{pl}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{pl}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|ほおらんとこ]]
[[カテゴリ:{{pl}}由来|へらるうしこ]]
bka82q26tzaij2krmz8z6s8n0f1k3a5
テンプレート:ine
10
356186
2281534
1659051
2026-06-09T13:49:16Z
Kuroco2k
84207
内容は同じだが、全て改善するまでこの警告を付けておく。一応カテゴリトラッキングも。
2281534
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは、印欧祖語の文脈で使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ine-pro]]を使用してください。'''}}
<onlyinclude>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]印欧祖語</onlyinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]
82r8zhw5gb0xn4onb3d8ry2h6yf2skn
2281545
2281534
2026-06-09T13:57:55Z
Kuroco2k
84207
2281545
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは、印欧祖語の文脈で使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:ine-pro]]を使用してください。'''}}
<onlyinclude>印欧祖語</onlyinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]
hqb8n5ucnqp4eoaq1zun2b9gisx1mb0
テンプレート:gem
10
356187
2281535
1659053
2026-06-09T13:49:16Z
Kuroco2k
84207
内容は同じだが、全て改善するまでこの警告を付けておく。一応カテゴリトラッキングも。
2281535
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは、ゲルマン祖語の文脈で使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:gem-pro]]を使用してください。'''}}
<onlyinclude>[[カテゴリ:非推奨のテンプレートを使用しているページ]]ゲルマン祖語</onlyinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]
bdzhfcdc0uwa26foqsqe8gpcj92t2po
2281546
2281535
2026-06-09T13:57:56Z
Kuroco2k
84207
2281546
wikitext
text/x-wiki
{{非推奨のテンプレート|メッセージ='''このテンプレートは、ゲルマン祖語の文脈で使用されるべきではありません。代わりに[[テンプレート:gem-pro]]を使用してください。'''}}
<onlyinclude>ゲルマン祖語</onlyinclude>[[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]
amhkvef4405wrzue6jxz4w9psk5p0mu
rodar
0
356389
2281420
1659541
2026-06-09T12:03:26Z
Kuroco2k
84207
2281420
wikitext
text/x-wiki
=={{L|io}}==
==={{pron}}===
* {{io-IPA}}
==={{verb}}===
{{io-verb|rod}}
#{{おくりがな2|齧|かじ|る|かじる}}。
----
=={{L|ca}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pro|ca}} < {{etyl|la|ca}} {{m|la|rotāre}}
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|a(ɾ)|s=2}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|ar|rod}}
#{{おくりがな2|転|ころ|がる|ころがる}}、{{おくりがな2|転|ころ|がす|ころがす}}、[[回転]]する。
#(映画などを)[[撮影]]する。
{{ca-conj-ar|rod}}
===={{syn}}====
* (語義2) {{l|ca|filmar}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|rodada}}
* {{l|ca|rodatge}}
* {{l|ca|rodament}}
* {{l|ca|rodamón}}
* {{l|ca|roda-soques}}
===={{rel}}====
* {{l|ca|roda}}
----
=={{L|gl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|gl}} < {{etyl|la|gl}} {{m|la|rotāre}}
==={{verb}}===
{{gl-verb|rod|ar}}
#{{おくりがな2|転|ころ|がる|ころがる}}、{{おくりがな2|転|ころ|がす|ころがす}}、[[回転]]する。
{{gl-conj-ar|rod}}
===={{rel}}====
* {{l|gl|roda}}
----
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|es}} {{m|la|rotāre}}
==={{pron}}===
{{es-IPA}}
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|ambitransitive|lang=es}}{{おくりがな2|転|ころ|がる|ころがる}}、{{おくりがな2|転|ころ|がす|ころがす}}、[[回転]]する。
#{{context|transitive|lang=es}}(映画などを)[[撮影]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj|<ue>}}
===={{syn}}====
* {{l|es|filmar}}
===={{rel}}====
* {{l|es|rodadura}}
* {{l|es|rueda}}
* {{l|es|ruedmierda}}
* {{l|es|ruedo}}
* {{l|es|rodaje}}
* {{l|es|rotar}}
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{etyl|roa-opt|pt}} < {{etyl|la|pt}} {{m|la|rotāre}}
==={{pron}}===
* {{a|PT}} {{IPA|lang=pt|ʁuˈdaɾ}}
==={{verb}}===
{{pt-verb|rod|ar}}
#[[回転]]する、回転させる。
#{{context|transitive|lang=pt}}(映画などを)[[撮影]]する。
#{{context|Brazil|informal|computing|lang=pt}}[[プログラム]]を[[実行]]する。
#{{context|dated|transitive|lang=pt}}[[謄写版]]で[[印刷]]する。
{{pt-conj|rod|ar}}
===={{syn}}====
* (語義1) {{l|pt|girar}}
* (語義2) {{l|pt|filmar}}
* (語義3) {{l|pt|correr}} (ポルトガル)
===={{rel}}====
* {{l|pt|roda}}
----
=={{L|la}}==
==={{verb}}===
{{la-verb-form|rōdar}}
#[[rodere|rōdere]]の直説法所相未来第一人称単数形。
511e4382pk2l9rjvenl9mwdp19sf98e
カテゴリ:タイ語 サンスクリット借用語
14
358566
2281529
1808522
2026-06-09T13:46:11Z
M-30722
1202
無関係のcategoryTOC除去
2281529
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{th}}|{{th}}_語源|disp4=語源|{{th}}_他言語由来|disp5=他言語由来|{{th}}_借用語|disp6=借用語|last={{sa}}借用語}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sa}}由来|{{sa}}借用語|last={{th}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{th}}_借用語|さんすくりつと]]
[[カテゴリ:{{sa}}借用語|たいこ]]
sb472ianxjtyqelq20tukabyrrcog2m
宝珠
0
367843
2281559
1942462
2026-06-09T14:07:10Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2281559
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
{{jachars}}([[ほうじゅ]])
#[[宝]]とすべき[[玉]]。
#「宝珠の玉」のこと。[[頭部]]がとがり、[[周囲]]に[[炎]]が燃え上がるもの。
----
=={{zh}}==
[[category:{{zh}}|bao3zhu1]]
==={{noun}}===
[[category:{{zh}} {{noun}}|bao3zhu1]]
{{zhchars}} ({{unicode|bǎozhū}} 繁体字:[[寶珠]])
#高価な球形の玉。
23qvgr7f7w591xmc66bzhr2651xtlyx
岩乗
0
370006
2281990
1942992
2026-06-10T10:28:46Z
Daxidawiki
126582
Fix template
2281990
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|がんじょう}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[がんじょう]]}}
#[[非常]]に[[強健]]な[[馬]]。
#[[体]]などが非常に[[堅固]]で[[強力]]であること。[[頑丈]]。
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}} {{adjectivenoun}}]]
{{日本語ダ活用}}
1toom0cwzkauav4xod1kv8lun4udgfy
revenir
0
371263
2281418
2169547
2026-06-09T12:03:25Z
Kuroco2k
84207
2281418
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ca}}==
==={{alter}}===
* {{l|ca|revindre}}
==={{etym}}===
{{etyl|roa-oca|ca}} {{m|roa-oca|revenir}} < {{etyl|la|ca}} {{m|la|revenīre}}
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{rhymes|i(ɾ)|s=3}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|pres_1_sg=revinc|past_part=revingut}}
#[[再来]]する。
#{{おくりがな2|戻|もど|る|もどる}}。
#(川の)[[水位]]が{{おくりがな2|上|あ|がる|あがる}}。
{{ca-conj-ir-tenir|reven|revin|revé<!--
-->|impr_2_sg=revén<!--
-->}}
===={{drv}}====
* {{l|ca|reveniment}}
===={{rel}}====
* {{l|ca|venir}}
=={{L|fro}}==
==={{etym}}===
980年頃、''La Vie de Saint Léger''で初出。{{etyl|la|fro}} {{m|la|revenīre}}
==={{verb}}===
{{head|fro|verb}}
#{{おくりがな2|戻|もど|る|もどる}}、{{おくりがな2|帰|かえ|る|かえる}}。
===={{conjugation}}====
{{fro-conj-venir|re|aux=estre}}
===={{desc}}====
* {{desc|frm|revenir}}
** {{desc|fr|revenir}}
* {{desc|nrf|r'vénîn}}
* {{desc|wa|rivni}}
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{prefix|re|venir|lang=es}}又は{{etyl|la|es}} {{m|la|revenīre}}
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|intransitive|lang=es}}{{おくりがな2|戻|もど|る|もどる}}。
#{{context|pronominal|lang=es}}{{おくりがな2|縮|ちぢ|む|ちぢむ}}。
#{{context|pronominal|食べ物などが|lang=es}}{{おくりがな2|酸|す|っぱく|すっぱい}}なる。
===={{conjug}}====
{{es-conj|nocomb=1}}
===={{syn}}====
* (語義1) {{l|es|retornar}}, {{l|es|volver}}
* (語義2) {{l|es|encoger}}, {{l|es|consumir}}
* (語義3) {{l|es|acedar}}, {{l|es|avinagrar}}
=={{L|frm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|revenir}}
==={{verb}}===
{{head|frm|verb}}
#{{おくりがな2|戻|もど|る|もどる}}、{{おくりがな2|帰|かえ|る|かえる}}。
===={{desc}}====
* {{desc|fr|revenir}}
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|revenir}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|revenir}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|revenīre}}
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-revenir.ogg}}
==={{verb}}===
{{fr-verb}}
#{{おくりがな2|戻|もど|る|もどる}}、{{おくりがな2|帰|かえ|る|かえる}}。
#{{context|transitive|surを伴って|lang=fr}}[[撤回]]する、{{おくりがな3|取|と|り|消|け|す|とりけす}}。
#{{context|cooking|lang=fr}}{{おくりがな2|軽|かる|く|かるい}}{{おくりがな2|炒|いた|める|いためる}}。
===={{conjugation}}====
{{fr-conj-venir|re|être}}
===={{drv}}====
{{top}}
* {{l|fr|chassez le naturel, il revient au galop}}
* {{l|fr|en revenir}}
* {{l|fr|revenant}}
* {{l|fr|revenir à ses moutons}}
* {{l|fr|revenir au même}}
* {{l|fr|revenir à soi}}
* {{l|fr|revenir de loin}}
* {{l|fr|revenir à la charge}}
* {{l|fr|revenir sur ses pas}}
* {{l|fr|revenu}}
* {{l|fr|revenue}}
{{bottom}}
===={{seealso}}====
* {{l|fr|rentrer}}
* {{l|fr|retourner}}
* {{l|fr|venir}}
==={{anag}}===
* {{l|fr|enivrer}}, {{l|fr|reverni}}, {{l|fr|verrine}}
3bsk7fzlxrg0pfeq7ia8sp33f5q44w1
romanzar
0
377877
2281419
1706945
2026-06-09T12:03:26Z
Kuroco2k
84207
2281419
wikitext
text/x-wiki
=={{L|es}}==
==={{pron}}===
{{es-IPA}}
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|transitive|lang=es}}[[ロマンス語]]に[[翻訳]]する。
===={{conjug}}====
{{es-conj|nocomb=1}}
===={{syn}}====
* {{l|es|romancear}}
ic7ifvd3ouu3cnrnxj80tgbpj7oo575
カテゴリ:フィンランド語 外来語
14
383720
2281401
1720270
2026-06-09T11:59:23Z
M-30722
1202
sakujo
2281401
wikitext
text/x-wiki
{| class="sakujo" style="border:solid gray 1px; padding:0 0.5em; margin:1ex auto; font-size: small; width:80%"
|-
| [[ファイル:Icono aviso borrar.svg|50px|削除依頼に提出されています]]
|
このページは'''[[Wiktionary:削除の方針|削除の方針]]'''に従い'''[[Wiktionary:削除依頼|削除依頼]]'''に出されています。[[{{TALKSPACE}}:{{PAGENAME}}|このページのノート]]も参照してください。
この項目の削除可否についての議論が<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>で進行中です。
この項目は'''まだ削除されていません'''。削除に異議のある方は<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>に是非ご参加ください。該当する削除依頼が終了するまで'''このメッセージを剥がさないでください。'''
[[カテゴリ:削除依頼中のページ]]
|}
1ufr6kk8tb38jr9xoi6icai2ff9oc1s
利用者:エクストリームガードレール
2
389591
2281553
1859684
2026-06-09T14:03:41Z
エクストリームガードレール
94024
情報技術単語
2281553
wikitext
text/x-wiki
==自己紹介==
エクストリームガードレールです。日本語の記事をメインに編集します。まだまだ編集に不慣れであるため、色々とミスをやらかしているかもしれません。そのようなときは指摘していただけると幸いです。何卒宜しくお願いします。連絡事項等ありましたらお気軽に[[利用者・トーク:エクストリームガードレール|トークページ]]あるいはメールにてご連絡ください。
==メモ==
*テンプレート 形容動詞 日本語ダ活用 <nowiki>{{日本語ダ活用}}</nowiki>
{{日本語ダ活用}}
==単語集==
情報技術関係の単語があまり登録されていないと感じたので単語をリストアップしておきます。
<p style="color:red;">※特にカタカナ語は表記揺れを確認してから作成<br />またローマ字表記については日本語では作成しない→ローマ字項目作成前に日本で作成された略語ではないか確認</p>
<hr />
*[[主記憶装置]][[外部記憶装置]][[二次記憶装置]][[リムーバブルメディア]][[リムーバブルディスク]][[メインメモリ]][[穿孔テープ]][[ソリッドステートドライブ]][[SSD]][[光ディスク]][[CD]][[フロッピーディスク]][[フラッシュメモリ]][[USB]][[HDMI]][[アーカイブ]][[アーカイバ]][[アーキテクチャ]][[アーケードゲーム]][[アイコン]][[アカウント]][[アクセラレータ]][[アセンブラ]][[アセンブリ]][[アセンブル]][[圧縮]][[展開]][[解凍]][[アットマーク]][[アドイン]][[アドオン]][[ログイン]][[ログオン]][[ログアウト]][[ログオフ]][[サインイン]][[サインアウト]][[アプリケーション]][[ソフトウェア]][[アプリケーションソフトウェア]][[アプリケーションキー]][[ハッチング]][[アルゴリズム]][[インストール]][[アンインストール]][[暗号化]][[復号]][[難読化]][[アルファチャンネル]][[レイヤ]][[アンチエイリアス]][[アンドゥ]][[リドゥ]][[イーサネット]][[移植]][[認証]][[一般保護例外]][[浮動小数点]][[インクジェットプリンタ]][[トナー]][[インサート]][[インジケータ]][[インディケータ]][[隠線処理]][[インターネット]][[イントラネット]][[LAN]][[ローカルエリアネットワーク]][[WAN]][[ワイドエリアネットワーク]][[パソコン通信]][[アクセスポイント]][[インターネットエクスチェンジ]][[IX]][[インターネットカフェ]][[ネットカフェ]][[プロバイダ]][[インタフェース]][[インタプリタ]][[コンパイラ]][[インタレース]][[インデックス]][[インデント]][[ウィザード]][[ウィジウィグ]][[WYSIWYG]][[ウイルス]][[ウィルス]][[マルウェア]][[コンピュータウイルス]][[コンピュータウィルス]][[ワクチン]][[トロイの木馬]][[ワーム]][[アクセス拒否攻撃]][[ウィンドウ]][[エイリアス]][[エクストラネット]][[エディタ]][[エデュテインメント]][[エデュテインメントソフト]][[誤り訂正]][[パリティビット]][[エミュレーション]][[エミュレータ]][[エラー訂正]][[PC]][[パーソナルコンピュータ]][[コンピュータ]][[ワークステーション]][[サーバ]][[エンジン]][[検索エンジン]][[ゲームエンジン]][[エンドユーザ]][[ワープロ]][[ワードプロセッサ]][[オブジェクト指向]][[オブジェクト]][[クラス]][[メソッド]][[プロパティ]][[関数]][[サブルーチン]][[引数]][[返り値]][[人工知能]][[AI]][[人工無能]][[LLM]][[大規模言語モデル]][[マルコフ連鎖]][[オンライン]][[オフライン]][[ユビキタス]][[ユビキタスコンピューティング]][[ユビキタスネットワーク]][[オペレーティングシステム]][[OS]][[カーネル]][[マイクロカーネル]][[音響カプラ]][[音声入力]][[音声認識]][[合成音声]][[音声合成]][[カーソル]][[マウスカーソル]][[カーソルキー]][[カーニング]][[カーネル]][[外字]][[解像度]][[かくしファイル]][[学習]][[拡張子]][[画素]][[画素数]][[仮想現実]][[バーチャルリアリティ]][[ローマ字入力]][[かな入力]][[かべがみ]][[ルート]][[ルートディレクトリ]][[記憶素子]][[機械語]][[マシン語]][[ブート]][[ブートローダ]][[ブートストラップ]][[揮発性]][[揮発性メモリ]][[不揮発性メモリ]][[キャッシュ]][[キャッシュメモリ]][[レジスタ]][[キャド]][[CAD]][[CAM]][[CAE]][[BIM]][[逆アセンブラ]][[逆アセンブリ]][[逆アセンブル]][[キャプチャ]][[キャップスロック]][[ニューメリックロック]][[キャラクタ]][[キャラクタインタフェース]][[グラフィカルインタフェース]][[CUI]][[GUI]][[キャリブレーション]][[禁則処理]][[クエリ]][[BBS]][[くさのねBBS]][[電子掲示板システム]][[クッキー]][[クライアント]][[継承]][[ハッカー]][[クラッカー]][[ホワイトハットハッカー]][[ブラックハットハッカー]][[ホワイトハッカー]][[ブラックハッカー]][[クラッシュ]][[RAM]][[ROM]][[マスクROM]][[VRAM]][[GPU]][[クリップボード]][[グループウェア]][[グレア]][[ノングレア]][[クロック周波数]][[ゲートウェイ]][[公開鍵暗号]][[秘密鍵暗号]][[高級言語]][[低級言語]][[公衆通信回線]][[昇順]][[降順]][[コピープロテクト]][[コピーガード]][[コメントアウト]][[コメント]][[CG]][[ベジエ曲線]][[ベジェ曲線]][[コンピュータグラフィクス]][[シーケンシャルアクセス]][[ランダムアクセス]][[シェアウェア]][[フリーウェア]][[オープンソース]][[システムコール]][[API]][[ウィキ]][[UGC]][[SNS]][[ソーシャルネットワーキングサービス]][[初期化]][[MIPS]][[シリアルポート]][[スーパーインポーズ]][[スーパーコンピュータ]][[スパコン]][[オフコン]][[量子コンピュータ]][[スキャナ]][[スクリーンセーバ]][[スクロールバー]][[バッチ処理]][[バッチファイル]][[スタンドアロン]][[ステータスバー]][[ステップスカルプチャ]][[スプライン曲線]][[スワップ]][[セキュリティホール]][[ソースコード]][[プログラム]][[ソフトウェアキー]][[端末]][[ターミナル]][[マクロ]][[マクロ言語]][[ダイアログ]][[システムダイアログ]][[ダイアログボックス]][[モーダルウィンドウ]][[モーダルダイアログ]][[モードレスウィンドウ]][[モードレスダイアログ]][[タイトルバー]][[ツールバー]][[メニューバー]][[タイムアウト]][[タイムスタンプ]][[ダイヤルアップ]][[ダイヤルアップ接続]][[タッチタイピング]][[ブラインドタッチ]][[ホームポジション]][[タブ]][[チェーンメール]][[チェックサム]][[バイトコード]][[中間言語]][[GAFA]][[GAFAM]][[テクスチャ]][[デジタルカメラ]][[フィルムカメラ]][[スチルカメラ]][[ビデオカメラ]][[デジタル署名]][[フィンガープリント]][[デスクトップミュージック]][[デスクトップパブリッシング]][[デバッグ]][デバッガ]][[デフラグ]][[テンキー]][[クラウド]][[クラウドコンピューティング]][[クラウドゲーミング]][[トラックパッド]][[トラックボール]][[ノートパソコン]][[デスクトップパソコン]][[スマートフォン]][[スマホ]][[スマフォ]][[ガラパゴス携帯]][[ガラパゴスケータイ]][[ガラケー]][[パーティション]][[バイオス]][[BIOS]][[UEFI]][[ハイパーリンク]][[ハイパーテキスト]][[HTML]][[CSS]][[サービス]][[デーモン]][[バルーン]][[ハンドシェイク]][[ピアツーピア]][[P2P]][[ベクター]][[ビットマップ]][[ファームウェア]][[ファイアウォール]][[フルスクリーン]][[ファジー]][[ファジー制御]][[フローチャート]][[プロキシ]][[プロキシサーバ]][[リアルモード]][[プロテクトモード]][[モデム]][[ポケットベル]][[ポケベル]][[ポケベルうち]][[ポリゴン]][[ピクセル]][[ボクセル]][[マイクロコンピュータ]][[マイコン]][[マザーボード]][[マルチタスク]][[無停電電源装置]][[UPS]][[ラスタフォント]][[リアルタイム処理]][[リバースエンジニアリング]][[レイトレーシング]][[レンダリング]][[ローカライズ]][[ワイルドカード]][[ハッシュ]][[ハッシュ値]][[衝突]]
heywmt2gmh6cvj0c5tx4oezx8rhxo0x
義爪
0
392114
2281678
2171425
2026-06-09T16:12:14Z
M-30722
1202
2281678
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎそう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぎ|そう|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎそう]]}}
#{{タグ|ja|音楽}}[[ギター]]など[[弦楽器]]の[[弦]]を弾くために付ける[[人工]]の[[つめ|爪]]。[[ピック]]。
ldkipqozufflyh6prbuxtwk2o3jb875
2281689
2281678
2026-06-09T16:34:26Z
M-30722
1202
2281689
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎそう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぎ|そう|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎそう]]}}
#{{タグ|ja|音楽}}[[ギター]]など[[弦楽器]]の[[弦]]を弾くために付ける[[人工]]の[[つめ|爪]]。[[ピック]]。
===={{trans}}====
{{trans-see|ピック}}
f74jqdrso92plm83hwyhrkdoj4bm01z
대서
0
402605
2281810
1766646
2026-06-10T01:51:43Z
ふゆくれ
95641
2281810
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA|l=y}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun}}
{{ko-h|大|暑|hom=y}}
#{{context|暦|lang=ko}}[[大暑]]。
#*{{seealso}}: {{ko-l|이십사절기|二十四節氣}}
{{ko-h|大|書}}
#[[大書]]。
{{ko-h|代|書}}
#[[代書]]。
{{ko-h|代|序}}
#[[代序]]。
{{ko-h|大|署}}
#[[]]。
{{ko-h|代|署}}
#[[代署]]。
{{ko-h|大|鋤}}
#[[]]。
{{stub|ko}}
755qghm7krheb3kzgkclo6e5yvcug1z
こしき
0
405429
2281630
2146378
2026-06-09T14:47:54Z
鍼灸
112313
2281630
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|こしぎ|こじき|ごしき}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}1===
{{ja-noun|甑|瓶}}
#{{context|cooking|lang=ja}}[[こめ|米]]などを[[むす|蒸す]][[器具]]。
==={{noun}}2===
{{ja-noun|轂}}
#[[牛車]]などの[[車輪]]のハブ。
==={{homonym}}===
{{ja-hom}}
*【[[古式]]】:古来のやりかた。
*【[[濾し器]]・[[漉し器]]】:調理などで、不純物を取り除くための器具。
3md080pepbhgbbkrp94bx2sfiaca946
2281632
2281630
2026-06-09T14:48:19Z
鍼灸
112313
2281632
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|こしぎ|こじき|ごしき}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}1===
{{ja-noun|甑|瓶}}
#{{context|cooking|lang=ja}}[[こめ|米]]などを[[むす|蒸す]][[器具]]。
==={{noun}}2===
{{ja-noun|轂}}
#[[牛車]]などの[[車輪]]のハブ。
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[古式]]】:古来のやりかた。
*【[[濾し器]]・[[漉し器]]】:調理などで、不純物を取り除くための器具。
71itbhzdd4y5w5escv6n7jmv1hhv26e
カテゴリ:ディベヒ語 アラビア語由来
14
409329
2281520
1781485
2026-06-09T13:40:51Z
M-30722
1202
2281520
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dv}}|{{dv}}_語源|disp4=語源|{{dv}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{ar}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{ar}}由来|last={{dv}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{dv}}_他言語由来|あらひあこ]]
[[カテゴリ:{{ar}}由来|ていへひこ]]
k90zajs6w7cxzf7k6zi7jjpyvph8vj5
カテゴリ:ディベヒ語 英語由来
14
409330
2281521
1781486
2026-06-09T13:41:09Z
M-30722
1202
2281521
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dv}}|{{dv}}_語源|disp4=語源|{{dv}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{en}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{en}}由来|last={{dv}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{dv}}_他言語由来|えいこ]]
[[カテゴリ:{{en}}由来|ていへひこ]]
8k3t2icb442gjv2reihbkauaypothdu
カテゴリ:ヤミ語 外来語
14
417696
2281411
1800394
2026-06-09T12:01:10Z
M-30722
1202
sakujo
2281411
wikitext
text/x-wiki
{| class="sakujo" style="border:solid gray 1px; padding:0 0.5em; margin:1ex auto; font-size: small; width:80%"
|-
| [[ファイル:Icono aviso borrar.svg|50px|削除依頼に提出されています]]
|
このページは'''[[Wiktionary:削除の方針|削除の方針]]'''に従い'''[[Wiktionary:削除依頼|削除依頼]]'''に出されています。[[{{TALKSPACE}}:{{PAGENAME}}|このページのノート]]も参照してください。
この項目の削除可否についての議論が<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>で進行中です。
この項目は'''まだ削除されていません'''。削除に異議のある方は<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>に是非ご参加ください。該当する削除依頼が終了するまで'''このメッセージを剥がさないでください。'''
[[カテゴリ:削除依頼中のページ]]
|}
1ufr6kk8tb38jr9xoi6icai2ff9oc1s
カテゴリ:フランス語 外来語
14
417789
2281409
1800720
2026-06-09T12:00:02Z
M-30722
1202
sakujo
2281409
wikitext
text/x-wiki
{| class="sakujo" style="border:solid gray 1px; padding:0 0.5em; margin:1ex auto; font-size: small; width:80%"
|-
| [[ファイル:Icono aviso borrar.svg|50px|削除依頼に提出されています]]
|
このページは'''[[Wiktionary:削除の方針|削除の方針]]'''に従い'''[[Wiktionary:削除依頼|削除依頼]]'''に出されています。[[{{TALKSPACE}}:{{PAGENAME}}|このページのノート]]も参照してください。
この項目の削除可否についての議論が<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>で進行中です。
この項目は'''まだ削除されていません'''。削除に異議のある方は<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>に是非ご参加ください。該当する削除依頼が終了するまで'''このメッセージを剥がさないでください。'''
[[カテゴリ:削除依頼中のページ]]
|}
1ufr6kk8tb38jr9xoi6icai2ff9oc1s
カテゴリ:スロヴァキア語 外来語
14
417809
2281410
1800830
2026-06-09T12:00:30Z
M-30722
1202
sakujo
2281410
wikitext
text/x-wiki
{| class="sakujo" style="border:solid gray 1px; padding:0 0.5em; margin:1ex auto; font-size: small; width:80%"
|-
| [[ファイル:Icono aviso borrar.svg|50px|削除依頼に提出されています]]
|
このページは'''[[Wiktionary:削除の方針|削除の方針]]'''に従い'''[[Wiktionary:削除依頼|削除依頼]]'''に出されています。[[{{TALKSPACE}}:{{PAGENAME}}|このページのノート]]も参照してください。
この項目の削除可否についての議論が<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>で進行中です。
この項目は'''まだ削除されていません'''。削除に異議のある方は<span class="sakujo-request">[[Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ|該当する削除依頼]]</span>に是非ご参加ください。該当する削除依頼が終了するまで'''このメッセージを剥がさないでください。'''
[[カテゴリ:削除依頼中のページ]]
|}
1ufr6kk8tb38jr9xoi6icai2ff9oc1s
Wiktionary:削除依頼/2023年8月/外来語関連のカテゴリ
4
417830
2281412
2281375
2026-06-09T12:03:02Z
M-30722
1202
/* 外来語関連のカテゴリ */ 返信
2281412
wikitext
text/x-wiki
===外来語関連のカテゴリ===
他言語から入ってきた語には現在では「〇〇語由来」や「借用語」などのカテゴリが使われており、現在では新たに付けられることがなくなったカテゴリ。[[カテゴリ・トーク:他言語由来|カテゴリの議論]]により、処理が完了したものから順次「他言語由来」に改められ、また、借用語などとの混同のためか時々誤って当カテゴリが付けられるケースが見られ混乱を生じていることから処理が終わったものから順次削除をお願いします。現在以下のカテゴリの処理が完了しております。
*[[:カテゴリ:英語 外来語]]
*[[:カテゴリ:スロヴァキア語 外来語]]
*[[:カテゴリ:朝鮮語 外来語]]
*[[:カテゴリ:客家語 外来語]]
*[[:カテゴリ:フランス語 外来語]]
*[[:カテゴリ:閩南語 外来語]]
*[[:カテゴリ:ヤミ語 外来語]]
--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2023年8月8日 (火) 16:16 (UTC)
:<del><nowiki>{{削除}}</nowiki></del> カテゴリページのリダイレクトは相当な理由がない限り全削除が妥当。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2023年8月10日 (木) 10:24 (UTC)
::(追加)以下のカテゴリも処理完了しましたので合わせて削除を依頼します。
::*[[:カテゴリ:スペイン語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:ロシア語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:閩東語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:広東語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:呉語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:中国語 外来語]]
--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2023年8月15日 (火) 12:33 (UTC)
:('''即時削除''') ページの移動後に残るリダイレクトで、他ページからの被リンクが無いもの--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 03:17 (UTC)
::(追加)以下のカテゴリも処理完了しました。
::*[[:カテゴリ:パラオ語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:タイ語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:ラーオ語 外来語]]
::*[[:カテゴリ:日本語 外来語]]
::おそらくこれで全ての外来語カテゴリの処理が完了したと思いますのでこれらの上位カテゴリである[[:カテゴリ:外来語]]の削除もお願いできればと思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:51 (UTC)
:::(追記)[[:カテゴリ:イタリア語 外来語]]及び[[:カテゴリ:フィンランド語 外来語]]が漏れていました(ともに処理済)。その他にも漏れているカテゴリがありましたら追加していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 12:03 (UTC)
jrr0niooc4b68514sfbtjbkcl2v8znj
üzelmek
0
443288
2281843
2279456
2026-06-10T04:44:00Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281843
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:uzelmek}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|üzel|mek}}
==={{etym}}===
{{suffix+|űz|elem|pos2=名詞形成接尾辞|lang=hu}} + 接尾辞 "{{m|hu|-ek}} (複数接尾辞)"
==={{noun}}===
{{head|hu|noun}}
# {{label|hu|報道|higher register|plural only}} [[たくらみ|企み]]、[[陰謀]]、[[策謀]]、[[買収]][[行為]]。
#: {{syn|hu|cselszövés|machináció|fondorlat}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|üzelme|e|stem2=üzelem|n=pl}}{{hu-pos-etek|üzelm||ei|n=pl}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
scl2to4657oy39dutgl0ex3ab80f8p1
achtel
0
447688
2281776
2273695
2026-06-09T18:29:09Z
M-30722
1202
2281776
wikitext
text/x-wiki
=={{L|csb}}==
==={{etym}}===
{{bor|csb|de|Achtel}}
==={{pron}}===
* {{csb-IPA}}
* {{hyph|csb|ach|tel}}
==={{noun}}===
{{csb-noun|m-in|dim=achtelk}}
#{{タグ|csb|historical}} [[:w:バレル|バレル]]の8分の1。
#: {{syn|csb|anczer}}
#{{タグ|csb|容器}}ビールやワインを入れるための小さな樽、およびその中身。
===={{decl}}====
{{csb-decl-noun|achtel|achtla|achtlowi|achtel|achtlã|achtlu|achtlu|achtle|[[achtlów]], [[achtli]]|achtlóm|achtle|achtlama|achtlach|achtle}}
===脚注===
* {{R:csb:SPK|entry=baryła|page=62|vol=1}}
* {{R:csb:ISKJ|num=37|accessdate=2026-05-18}}
7ml8q638psrnk58inyfn4ekhuojkymo
menstruar
0
449498
2281404
1864216
2026-06-09T11:59:49Z
Kuroco2k
84207
2281404
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ca}}==
==={{pron}}===
* {{ca-IPA}}
==={{verb}}===
{{ca-verb|ar|menstru}}
#{{context|physiology|lang=ca}}[[月経]]がある。
{{ca-conj-ar|menstru}}
===={{rel}}====
* {{l|ca|menstru}}
* {{l|ca|menstruació}}
* {{l|ca|menstrual}}
----
=={{L|es}}==
==={{pron}}===
{{es-IPA}}
==={{verb}}===
{{es-verb}}
#{{context|physiology|lang=es}}[[月経]]がある。
===={{conjug}}====
{{es-conj|<ú>|nocomb=1}}
===={{rel}}====
* {{l|es|menstruación}}
* {{l|es|menstrual}}
* {{l|es|menstruo}}
----
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{bor|pt|la|mēnstruāre}}
==={{pron}}===
{{pt-IPA}}
* {{hyphenation|mens|tru|ar}}
==={{verb}}===
{{pt-verb}}
#{{context|physiology|lang=pt}}[[月経]]がある。
{{pt-conj|menstru|ar}}
===={{drv}}====
* {{l|pt|menstruação}}
===={{rel}}====
* {{l|pt|mês}}
gsq3xrorygn0q5urnz7sqsuci42ltbw
hernyó
0
463730
2281844
1889436
2026-06-10T04:46:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281844
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:hernyo}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Chenille_chevrefeuille.jpg|thumb|hernyó]]
==={{etym}}===
{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*kurńa||轍、溝}} + 接尾辞 "{{m|hu|-ó}} (分詞接尾辞)"
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyphenation|hu|her|nyó}}
* {{rhymes|hu|ɲoː|s=2}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[毛虫]]。[[Category:{{hu}}_昆虫]]
#: {{cot|hu|féreg|q1=worm|kukac|q2=maggot|giliszta|q3=earthworm|nyű}}
# {{label|hu|slang}} [[ヘロイン]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|hernyó|o}}{{hu-pos-tok|hernyó}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|hernyós}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|hernyótalp}}
* {{l|hu|selyemhernyó}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|hornyol}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
1fa27ryjmflzyvbhbd9yva14xg68fix
kabóca
0
463787
2281845
2080658
2026-06-10T04:47:23Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281845
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:kaboca}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu|Kabócák}}
[[Image:Neotibicen linnei.jpg|thumb|kabóca]]
==={{etym}}===
{{etyl|sl|hu}} {{m|sl|kobilica||イナゴ}} < {{m|sl|kobila||ロバ}} または {{etyl|sh|hu}} {{m|sh|kobilica||ロバ}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ka|bó|ca}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=kabócák}}
# [[セミ]]、[[せみ|蟬]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kabócá|o}}{{hu-pos-tok|kabócá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_半翅類]]
lmoacvmavjswx7suifctyugni0mbh84
lárva
0
463790
2281846
1889515
2026-06-10T04:48:03Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281846
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:larva}}
{{also|larva|larvă}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|lár|va}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|larva||幽霊、仮面}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=lárvák}}
# {{label|hu|obsolete}} [[仮面]]。
# {{label|hu|zoology}} [[幼虫]]、[[うじ|蛆]]。
# {{label|hu|zoology}} [[わかむし|若虫]]、[[ニンフ]]。
#: 不完全変態する昆虫の幼虫。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|lárvá|o}}{{hu-pos-tok|lárvá}}
===={{drv}}====
{{top3}}
* {{l|hu|lárvácska}}
* {{l|hu|lárvás}}
* {{l|hu|lárvátlan}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_昆虫]]
ijz4onb5azf2a4rcj2n3d33ez78ei8k
moszkitó
0
463946
2281848
1889787
2026-06-10T05:04:55Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281848
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:moszkito}}
=={{hu}}==
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Moskito||蚊}} < {{etyl|es|hu}} {{m|es|mosquito||蚋}} < {{m|es|mosca||蝿}} の指小語 < {{etyl|la|hu}} {{m|la|musca||蝿}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mosz|ki|tó}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[カ]]、[[か|蚊]]。
#: {{syn|hu|szúnyog}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|moszkitó|o}}{{hu-pos-tok|moszkitó}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_双翅類]]
msodvxvfk6wovxtmdkjuj5go2nfx7sw
rovar
0
463949
2281849
1890477
2026-06-10T05:05:28Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281849
wikitext
text/x-wiki
{{also|rövar}}
=={{hu}}==
[[Category:{{hu}}]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ro|var}}
==={{etym}}===
{{m|hu|rovátkolt}} + {{m|hu|barom}} の混成語[[Category:{{hu}}_混成語]] < {{etyl|la|hu}} {{m|la|insectum||昆虫}}(逐語訳: 切欠きのあるもの)
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[昆虫]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|rovaro|o}}{{hu-pos-otok|rovar||ai|j=y}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|rovarcsípés}}
* {{l|hu|rovartan}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_昆虫|*]]
ryzca1srlmvz22lklwg2t1rcb5r0m8l
szúnyog
0
464049
2281850
1889901
2026-06-10T05:06:11Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281850
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:szunyog}}
=={{hu}}==
[[Image:Aedes_aegypti_biting_human.jpg|thumb|right|szúnyog]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA|szúnyog|szunyog}}
* {{hyph|hu|szú|nyog}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|trk|-}} < {{etyl|trk-pro|hu}} {{m|trk-pro|*siŋek}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[カ]]、[[か|蚊]]。
#: {{syn|hu|moszkitó}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szúnyogo|o}}{{hu-pos-otok|szúnyog|j|jai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|szúnyognyi}}
* {{l|hu|szúnyogos}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|szúnyogcsípés}}
* {{l|hu|szúnyogháló}}
* {{l|hu|szúnyogirtás}}
* {{l|hu|szúnyogirtó}}
* {{l|hu|szúnyoglárva}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_双翅類]]
ck9xg88c4eekde93qjswumsgyernges
tetű
0
464052
2281851
1889905
2026-06-10T05:07:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281851
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:tetu}}
{{also|tetu|têtu|tētu}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|Tetvek|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|te|tű}}
==={{etym}}===
{{m|hu||*tätwə}} < {{etyl|urj-ugr-pro|hu}} {{m|urj-ugr-pro|*täjə-ktəm}} < {{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*täje||虱}}
{{cog|fi|täi}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k|alt=tetvek}}
# [[シラミ]]、[[しらみ|虱]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|tetű|ö}}{{hu-pos-tök|tetű}}
または
{{hu-infl-nom|tetve|ö|stem2=tetű}}{{hu-pos-etek|tetv||ei}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|tetves}}
* {{l|hu|tetvészkedik}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|lapostetű}}
* {{l|hu|levéltetű}}
* {{l|hu|lótetű}}
* {{l|hu|tetűfészek}}
{{bottom}}
===={{seealso}}====
* {{l|hu|serke}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_昆虫]]
d9e9v5yn3hhur9k2pebn3goor5c79po
szú
0
464356
2281852
2119822
2026-06-10T05:08:22Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281852
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:szu}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-szú.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|szú}}
==={{etym}}===
{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*ćuγз}} または {{m|urj-pro|*śukз}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[き|木]]に[[あな|穴]]を作る[[動物]]、[[木食い虫]]。
# [[シバンムシ]]、[[しばんむし|死番虫]]。
#: {{hypo|hu|kopogóbogár|betűzőszú|ágszú|faszú}}
# {{label|hu|{{m|hu|csont||骨}}や {{m|hu|fog||歯}}との複合語で|folksy}} [[骨瘍]]、[[齲食]]、[[カリエス]]。
#: 硬い組織が侵食で壊れること
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szú|o}}{{hu-pos-tok|szú}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|szuvas}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|csontszú}}
* {{l|hu|fogszú}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|perceg}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_甲虫]]
8phjuro21let95hm6iyldvncueomjg3
raj
0
464395
2281853
2186471
2026-06-10T05:09:22Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281853
wikitext
text/x-wiki
{{also|ráj|рај|рай}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|raj}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|sla|-}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*rojь}}
{{cog|sh|roj}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|蜂などの虫|鳥}} [[むれ|群れ]]。[[Category:{{hu}}_蜂]][[Category:{{hu}}_鳥]]
# {{label|hu|military}} [[分隊]]。<!-- https://www.gyakorikerdesek.hu/politika__hadsereg-hadvezetes__1687419-mekkora-egy-szakasz-szazad-zaszloalj-hany-fobol-allnak-ezek see "madaraszi nevű felhasználó válasza"-->
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|rajo|o|-}}{{hu-pos-otok|raj||ai}}
====={{cot}}=====
(動物の群れ):
{{top3}}
* {{l-self|hu|csapat}}, {{l-self|hu|sereg}} (総称)
* {{l-self|hu|csorda}} (牛や象など)
* {{l-self|hu|csürhe}} (豚)
* {{l-self|hu|falka}} (犬、狼、羊、鳥、ライオンなど)
* {{l-self|hu|gulya}} (牛)
* {{l-self|hu|horda}}
* {{l-self|hu|konda}} (豚)
* {{l-self|hu|ménes}} (馬)
* {{l-self|hu|nyáj}} (羊など)
* {{l-self|hu|raj}} (虫や鳥など)
{{bottom}}
{{list:military units/hu}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|rajong}}
* {{l|hu|rajzik}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|hajóraj}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
oedrv4oeb4ngm51w8gka9l55uume7fc
osztriga
0
464526
2281854
1890826
2026-06-10T05:10:04Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281854
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu|Osztrigák}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|oszt|ri|ga}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|it|ostrica}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|ostrea}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|ὄστρεον}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=osztrigák}}
# [[カキ]]、[[かき|牡蠣]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|osztrigá|o}}{{hu-pos-tok|osztrigá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_二枚貝]]
5ir7u3vvho0t8jhaa9isx3zw0kmzge9
polip
0
464527
2281855
1890828
2026-06-10T05:11:02Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281855
wikitext
text/x-wiki
{{also|pòlip}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|po|lip|}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Polyp}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|polypus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|πολύπους||蛸}}(逐語訳: たくさんの足)
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[タコ]]、[[たこ|蛸]]。[[Category:{{hu}}_頭足類]]
# [[ポリープ]]。[[Category:{{hu}}_医学]]
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|polipo|o}}{{hu-pos-otok|polip|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
9qlikqxklb4gub23o20ixh7ajk7akso
szépia
0
464528
2281856
1890829
2026-06-10T05:11:36Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281856
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:szepia}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu|Közönséges tintahal|szépia}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|szé|pia}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|sēpia}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|σηπία||コウイカ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=szépiák}}
# [[コウイカ]]、[[甲烏賊]]、(特に)[[ヨーロッパコウイカ]]。(学名: Sepia officina)[[Category:{{hu}}_頭足類]]
# [[セピア]]。
#: イカの分泌物から作られる茶色の色素
# [[セピア色]]。[[Category:{{hu}}_色]][[Category:{{hu}}_写真]]
#: 写真で使用される赤茶色
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szépiá|o}}{{hu-pos-tok|szépiá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
min3m01jy8mdzxea7px0ersl5o65fn0
pióca
0
464537
2281857
1890853
2026-06-10T05:11:58Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281857
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:pioca}}
{{also|pioca}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pi|ó|ca}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla|hu}} より
{{cog|sh|pijavica}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=piócák}}
# [[ヒル]]、[[ひる|蛭]]。(学名: Hirudinea)
#: {{syn|hu|nadály}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|piócá|o}}{{hu-pos-tok|piócá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_環形動物]]
eojrrxvaopi7v0at4dcg3wn5xov3f1q
szezám
0
464655
2281858
1891052
2026-06-10T05:12:40Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281858
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:szezam}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|sze|zám}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Sesam}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|sesamum}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|σήσαμον||ゴマの種}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ゴマ]]、[[ごま|胡麻]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szezámo|o}}{{hu-pos-otok|szezám|j|jai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|szezámos}}
===={{comp}}====
{{top3}}
* {{l|hu|szezámfű}}
* {{l|hu|szezámmag}}
* {{l|hu|szezámolaj}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|szezám, tárulj}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_シソ目]]
rvp0b1gntau0abek5zovb3u5jpp3uf3
lestyán
0
465095
2281859
1891654
2026-06-10T05:15:28Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281859
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:lestyan}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|les|tyán}}
==={{etym}}===
{{etyl|ro|hu}} {{m|ro|leuștean}} < おそらくハンガリー語 {{m|hu|lesten}} の借用語 < 廃語 {{m|hu|levestikom}} の別形 < {{etyl|LL.|hu}} {{m|LL.|levisticum||ラベージ}} < おそらく{{etyl|la|hu}} {{m|la|ligusticum||リグリアの}}からの変化
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ラベージ]]。(学名: Levisticum officinale)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|lestyáno|o|-}}{{hu-pos-otok|lestyán||ai}}
===参考文献===
* {{R:Zaicz 2006}}
[[Category:{{hu}}_香辛料]][[Category:{{hu}}_セリ目]]
8ycav8j8w32u5ai1a8tqgglcg2dlceq
nárcisz
0
465102
2281860
1891669
2026-06-10T05:16:37Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281860
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:narcisz}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Narzisse.jpg|thumb|nárcisz]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|nár|cisz}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|de|Narzisse}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|narcissus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|νάρκισσος||スイセン}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ラッパスイセン]]、[[ラッパズイセン]]、[[喇叭水仙]]。(学名: Narcissus pseudonarcissus)
# [[スイセン]]属の植物。(学名: Narcissus)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|nárciszo|o|-}}{{hu-pos-otok|nárcisz||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_花]][[Category:{{hu}}_キジカクシ目]]
088laf9blbryew0se3xlo4igmiv4xll
aloé
0
465105
2281861
1891673
2026-06-10T05:18:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281861
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:aloe}}
{{also|aloe|Aloe|áloe|aloè|aloë|Aloë}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Aloe africana 1.jpg|thumb|aloé]]
==={{alter}}===
* {{l|hu|aloes}} (古用法)
* {{l|hu|áloé}}, {{l|hu|aloe}}, {{l|hu|áloe}} (新しいものに代わられた語)<!--AkH 10: áloé; AkH 11,12: aloé; ÉrtSz: áloé v. aloe v áloe; Nszt: aloé v. aloes (régies)-->
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|aloé}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|aloē}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|ἀλόη||アロエ}} < {{etyl|he|hu}} {{m|he|אֲהָלִים|tr=ʾăhālîm}} < {{etyl|ta|hu}} {{m|ta|அகில்}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[アロエ]]。(学名: Aloe)
# {{label|hu|archaic}} [[アロエ汁]]。
#: アロエから作られた苦い飲み物、下剤として使用された
# {{label|hu|dated}} [[リュウゼツラン]]、[[竜舌蘭]]、(特に)[[アオノリュウゼツラン]]。(学名: Agave americana)
#: {{syn|hu|százéves aloé|agávé|amerikai agávé|közönséges agávé}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|aloé|o}}{{hu-pos-tok|aloé}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|aloés}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|aloébokor}}
* {{l|hu|aloéfa}}
* {{l|hu|aloéfaj}}
* {{l|hu|aloélevél}}
* {{l|hu|aloétövis}}
* {{l|hu|aloévirág}}
* {{l|hu|tigrisaloé}} (学名: Gonialoe variegata)
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|orvosi aloé}} (学名: Aloe vera)
* {{l|hu|százéves aloé}} (学名: Agave americana)
===参考文献===
* {{R:ErtSz|áloé}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_キジカクシ目]]
ny3u5yhw29qn166hr2ypce9vtb211pi
kamilla
0
465122
2281862
1891693
2026-06-10T05:19:16Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281862
wikitext
text/x-wiki
{{also|Kamilla}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ka|mil|la}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|de|Kamille||カモミール}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|chamaemelon}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|χαμαίμηλον||地面の林檎}} < {{m|grc|χαμαί||地面の}} + {{m|grc|μῆλον||林檎}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=kamillák}}
# [[カモミール]]、[[かみつれ|加密列]]。(学名: Matricaria recutita)
#: {{syn|hu|székfű|orvosi székfű}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kamillá|o}}{{hu-pos-tok|kamillá}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|kamillás}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|kamillacsokor}}
* {{l|hu|kamillaolaj}}
* {{l|hu|kamillaszesz}}
* {{l|hu|kamillatea}}
* {{l|hu|kamillavirág}}
{{bottom}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|Kamilla}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_キク目]]
mxg7s2r3h3ef5q9be8ylks7jvq3sm3a
そうばん
0
465412
2281662
1972754
2026-06-09T15:25:24Z
M-30722
1202
2281662
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|そうはん|ぞうはん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[早晩]]】おそかれはやかれ。
*【[[双盤]]】礎盤。
iei3pobtsw7c6u0atxm023ex7ht7wkx
ぞうはん
0
465415
2281663
1972757
2026-06-09T15:25:38Z
M-30722
1202
2281663
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|そうはん|そうばん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[造反]]】無謀。反逆。
*【[[蔵版]]・[[蔵板]]】版木や型紙を所蔵していること。
q1peeuazfbu7bq0s2wt4vfauqmwjxo0
csuka
0
465510
2281863
1892345
2026-06-10T05:27:07Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281863
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|csu|ka}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla|hu}} より
{{cog|sh|štuka}}
{{cog|sk|šťuka}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=csukák}}
# [[ノーザンパイク]]、[[キタカワカマス]]、[[きたかわかます|北川魳]]。(学名: Esox lucius)[[Category:{{hu}}_魚]]
# {{label|hu|slang}} [[靴]]。[[Category:{{hu}}_履物]]
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|csuká|o}}{{hu-pos-tok|csuká}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|csukás}}
* {{l|hu|csukázik}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|csukamájolaj}}
* {{l|hu|csukaszürke}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
* [https://web.archive.org/web/20090322075745/http://www.horgasz.hu/index.jsp?id=200&main=369&akt=369&oldal=Csuka.html csuka] in Horgász.hu
m4c4tksdek1s94hz2c6fomw4gehe0zd
keszeg
0
465539
2281864
1892382
2026-06-10T05:27:09Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281864
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
[[Image:LeuciscusIdusWindeIde56cm 21-4-2009 16-46-58.JPG|thumb|right|200px|jászkeszeg (学名: Leuciscus idus)]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ke|szeg}}
==={{etym}}===
{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*kećä}} より、おそらく放浪語
{{cog|os|кӕсаг}}
{{cog|ka|ქაშაყი}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[ブリーム]]などのアブラミス属の魚。(学名: Abramis)
# [[デイス]]などのキタノウグイ属の魚。(学名: Leuciscus)
===={{usage}}====
* {{l|hu|ponty}} と混同しないように注意。これらの属のそれぞれに一部の魚は重複しているが、通常こぶのない硬骨な魚である(ただし常にそうとは限らない)。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|keszege|e}}{{hu-pos-etek|keszeg||ei}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|dévérkeszeg}}
* {{l|hu|bagolykeszeg}}
* {{l|hu|karikakeszeg}}
* {{l|hu|jászkeszeg}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
{{top3}}
* {{l|hu|lapos keszeg}}
* {{l|hu|szilvaorrú keszeg}}
* {{l|hu|vörösszárnyú keszeg}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_魚]]
5s0d2pyddkocccfybne3b3544s6kle5
süllő
0
465603
2281865
1892471
2026-06-10T05:27:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281865
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sullo}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|sül|lő}}
==={{etym}}===
チュヴァシュ語系統の{{etyl|trk|hu}}より
{{cog|cv|шӑл||歯}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# 若い[[カワカマス]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|süllő|ö}}{{hu-pos-tök|süllő}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_魚]]
kiz1u90zovcu3o62y9l88fno22c2iwp
viza
0
465620
2281866
1892490
2026-06-10T05:27:13Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281866
wikitext
text/x-wiki
{{also|viză|vīza}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|vi|za}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*vyzъ}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=vizák}}
# [[オオチョウザメ]]、[[ベルーガ]]、[[おおちょうざめ|大蝶鮫]]。(学名: Huso huso)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vizá|o}}{{hu-pos-tok|vizá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_魚]]
q3odm4mb0i9uzlwwb70j96ymb46g2u5
szardínia
0
465623
2281867
1892495
2026-06-10T05:27:18Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281867
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:szardinia}}
{{also|Szardínia}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|szardínia (hal)|lang=hu}}
[[File:Sardina pilchardus 2011.jpg|thumb|szardínia]]
==={{alter}}===
* {{l|hu|szardina}} (方言, 古用法)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|szar|dí|nia}}
==={{etym}}===
国際語 < {{etyl|de|hu}} {{m|de|Sardine|t=sardine}} および{{etyl|it|hu}} {{m|it|sardina|t=sardine}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|sardīna|t=sardine, mackerel}}
{{cog|en|sardine}}
{{cog|fr|sardine}}
現在の語形は地名 {{m|hu|Szardínia|t=サルデーニャ}} の影響を受けている。以前は {{m|hu|szardina}} であった。
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=szardíniák}}
# [[ニシイワシ]]、[[ヨーロッパマイワシ]]。(学名: Sardina pilchardus)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szardíniá|o}}{{hu-pos-tok|szardíniá}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|szardíniás}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|szardíniafogás}}
* {{l|hu|szardíniahalász}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|szardella}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_魚]]
2bvkudh8x7d0un18uvwb0vjxyi7gbe9
pisztráng
0
465624
2281868
1892496
2026-06-10T05:27:56Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281868
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:pisztrang}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|piszt|ráng}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla|hu}} より、語形は psztrong → pisztrong → pisztráng と変化した
{{cog|pl|pstrąg}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[マス]]、[[ます|鱒]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|pisztrángo|o}}{{hu-pos-otok|pisztráng|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_魚]]
nh7nd7gfr4fs2auasicwyd554sp9ylc
szalamandra
0
465635
2281869
1892555
2026-06-10T05:28:35Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281869
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|sza|la|mand|ra}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|salamandra}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|σαλαμάνδρα}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=szalamandrák}}
# [[有尾目]]の両生類。(学名: Caudata)[[Category:{{hu}}_両生類]]
#: イモリやサンショウウオなど
#: {{syn|hu|szalamander}}
# {{label|hu|mythology|archaic}} [[ひとかげ|火蜥蜴]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|szalamandrá|o}}{{hu-pos-tok|szalamandrá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
ppejpmwlu8bd5t5gdzck04ckxas1qbw
varánusz
0
465695
2281870
1892820
2026-06-10T05:29:15Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281870
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:varanusz}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|va|rá|nusz}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|Varanus}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[オオトカゲ]]、[[おおとかげ|大蜥蜴]]。(学名: Varanus)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|varánuszo|o|-}}{{hu-pos-otok|varánusz||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|smaragdvaránusz}}
[[Category:{{hu}}_爬虫類]]
cgv27cn1hkw2vetgu5y6mxnxa1gban8
piton
0
465712
2281871
1892873
2026-06-10T05:30:07Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281871
wikitext
text/x-wiki
{{also|Piton|pitón|píton|pîton|Pitoń}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pi|ton}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|python}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|Πύθων||ピュートーン}}
デルポイでアポローンによって殺された神話上の大蛇の名前、デルポイの以前の名前である Πῡθώ (Pōthṓ) に由来し、πύθω (púthō)「腐る、朽ちる」に由来する。
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ニシキヘビ]]、[[にしきへび|錦蛇]]。
#: {{syn|hu|óriáskígyó}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|pitono|o|-}}{{hu-pos-otok|piton|j|jai}}
[[Category:{{hu}}_蛇]]
1axh75y7zahrq4ossq77vnznsppucf4
krokodil
0
465714
2281872
1892844
2026-06-10T05:30:39Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281872
wikitext
text/x-wiki
{{also|Krokodil|krokodíl}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu|Krokodilok}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|crocodilus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|κροκόδειλος|}}
{{cog|de|Krokodil}} からの借用もありうる
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|kro|ko|dil}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ワニ]]、[[わに|鰐]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|krokodilo|o|-}}{{hu-pos-otok|krokodil|j|jai}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|krokodilkönny}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_爬虫類]]
hpyy43bk01vc0xkdjkytsxiadrr2n1t
gekkó
0
465720
2281873
1892853
2026-06-10T05:31:13Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281873
wikitext
text/x-wiki
{{also|gekko|gekkō}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|Gekkófélék|lang=hu}}
[[Image:Hemidactylus frenatus.jpg|thumb|gekkó]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|gek|kó}}
==={{etym}}===
{{etyl|ms|hu}} {{m|ms|gekok}}, {{m|ms|gekoq}}, {{m|ms|gekop}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[ヤモリ]]、[[やもり|家守]]。(学名: Gekkonidae)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|gekkó|o}}{{hu-pos-tok|gekkó}}
[[Category:{{hu}}_爬虫類]]
fdc7qf1w8z6uijn2kv4xx7inhc65rhm
dinoszaurusz
0
465721
2281874
1892854
2026-06-10T05:32:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281874
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|di|no|sza|u|rusz}}
==={{etym}}===
{{etyl|NL.|hu}} {{m|NL.|Dinosaurus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|δεινός||強い}} + {{m|grc|σαῦρος||蜥蜴}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[恐竜]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|dinoszauruszo|o|-}}{{hu-pos-otok|dinoszaurusz||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|dinó}} (しばしば {{m|hu|dínó}} と綴られるが、正書法の2017年版によれば、i は短母音で綴る<!-- see R:MHSz 2017, page 106, despite the online source: https://helyesiras.szotar.org/ and the 2015 edition of R:hu:AkH2015 -->)
===参考文献===
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_爬虫類]]
iqj0guz1z81dblama618ba9a4nt2eir
aligátor
0
465722
2281875
1892856
2026-06-10T05:42:42Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281875
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:aligator}}
{{also|aligator|alligator}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{alter}}===
* {{l|hu|alligátor}} (1984年以前の綴り、現在は標準ではない)
<!-- https://helyesiras.mta.hu/helyesiras/blog/show/mi-valtozott-1984ben-2 -->
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-aligátor.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|ali|gá|tor}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Alligator}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[アリゲーター]]科のワニ。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|aligátoro|o|-}}{{hu-pos-otok|aligátor||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz|alligátor}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_爬虫類]]
pvmx89vxzzd0naszyff5n2nah9rx1po
vikunya
0
465748
2281876
2021504
2026-06-10T05:43:18Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281876
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Vicugna vicugna 1 (fcm).jpg|thumb|vikunya]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|vi|ku|nya}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|es|vicuña}} < {{etyl|qu|hu}} {{m|qu|wik'uña}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=vikunyák}}
# [[ビクーニャ]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vikunyá|o}}{{hu-pos-tok|vikunyá}}
[[Category:{{hu}}_ラクダ科]]
o9jj9wz7n0u4mswe087yrsn9cp79ikq
láma
0
465756
2281877
1892949
2026-06-10T05:45:14Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281877
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:lama}}
{{also|lama|Lama|lāma|lamă|lǎma|La Mã}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|lá|ma}}
==={{etym}}1===
{{bor|hu|de|Lama}} < {{etyl|es|hu}} {{m|es|llama}} < {{etyl|qu|hu}} {{m|qu|llama}}
===={{noun}}====
{{hu-noun|pl=lámák}}
# [[リャマ]]、[[ラマ]]、[[駱馬]]。[[Category:{{hu}}_ラクダ科]]
====={{decl}}=====
{{hu-infl-nom|lámá|o}}{{hu-pos-tok|lámá}}
==={{etym}}2===
{{bor|hu|de|Lama}} < {{etyl|en|hu}} {{m|en|lama}} < {{etyl|bo|hu}} {{m|bo|བླ་མ}}
===={{noun}}====
{{hu-noun|pl=lámák}}
# {{senseid|hu|lama}} ラマ。[[Category:{{hu}}_仏教]]
#: チベット仏教における僧侶の敬称
====={{decl}}=====
{{hu-infl-nom|lámá|o}}{{hu-pos-tok|lámá}}
====={{idiom}}=====
* {{l|hu|dalai láma}}
==={{etym}}3===
{{wikipedia|lang=hu|Láma (informatika)}}
{{etyl|en|hu}} {{m|en|lamer}} より派生
===={{noun}}====
{{hu-noun|pl=lámák}}
# {{label|hu|slang}} 掲示板などで過去の記事などを読まずに書き込む人、[[レイマー]]。
====={{decl}}=====
{{hu-infl-nom|lámá|o}}{{hu-pos-tok|lámá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz|1|[動物]リャマ}}
* {{R:ErtSz|2|[チベット仏教]ラマ}}
c4gnvpabbfmihq32xhzqpucwl715bf8
mamut
0
465857
2281878
2131782
2026-06-10T05:46:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281878
wikitext
text/x-wiki
{{also|mamùt}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|mammut}} (1984年までの表記)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ma|mut}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Mammut}} < {{etyl|fr|hu}} {{m|fr|mammouth}} < {{etyl|urj-pro|hu}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[マンモス]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|mamuto|o}}{{hu-pos-otok|mamut|j|jai}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|gyapjas mamut}}
===参考文献===
* (置き換えられた綴り) {{R:ErtSz|mammut}}
[[Category:{{hu}}_象]]
fhg3btz1d9z7kuc7b7cpdh75exij5c5
sün
0
465860
2281879
1893135
2026-06-10T05:47:06Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281879
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sun}}
{{also|sun|suń|suň|sūn|sún|sùn|sǔn|-sün|sụn|sưn|ș-un}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|sün}}
==={{etym}}===
{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*śijele||ハリネズミ}}
{{cog|fi|siili}}
{{cog|et|siil}}
{{cog|hu|sül#語源2||ヤマアラシ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ök}}
# [[ハリネズミ]]、[[はりねずみ|針鼠]]。
#: {{syn|hu|sündisznó}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|sünö|ö|-}}{{hu-pos-ötök|sün|j|jei}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|hangyászsün}}
* {{l|hu|sündisznó}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_哺乳類]]
mkb89oag9ek6citxxes9595w7itrp17
cickány
0
465867
2281880
1893171
2026-06-10T05:48:01Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281880
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:cickany}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu|Cickányfélék}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|cic|kány}}
==={{etym}}===
最初にサイエンスライターに発見され、{{etyl|trk-pro|hu}} {{m|trk-pro|*sïčgan|t=mouse}} から影響を受けている ''tsitskan'' や ''Zyzkan'' など科学文献での転写によって伝わったと考えられているが、{{etyl|ro|hu}} {{m|ro|chițcan|t=shrew}} とも近い。
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[トガリネズミ]]科の哺乳類。(学名: Soricidae)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|cickányo|o|-}}{{hu-pos-otok|cickány||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
* {{cite-journal|journal=International Journal of Central Asian Studies|volume=13|year=2009|last=Berta|authorlink=hu:Berta Árpád|first=Árpád|pages=67–76|title=On the Origin of Hungarian ''cickány'' ‘shrew (soricidae)’|url=http://www.iacd.or.kr/pdf/journal/13/Binder5.pdf|accessdate=5 July 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200728061154/http://iacd.or.kr/pdf/journal/13/Binder5.pdf|archivedate=28 July 2020}}
* {{cite-book|last=Donndorff|first=Johann August|authorlink=species:Johann August Donndorff|year=1792|title=Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen Natursystems|volume=1|publisher=Weidmannsche Buchhandlung|pageurl=https://www.biodiversitylibrary.org/item/96854#page/841/mode/1up|page=817b}}, transcribing a “Tatar” (Rattus) as ''Zyzkan''
[[Category:{{hu}}_哺乳類]]
ptpgw1l72ig5q99lkq8s0gz43zogzgo
agár
0
465907
2281884
1893233
2026-06-10T05:53:21Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281884
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:agar}}
{{also|agar|Agar|ágar|-agar}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:WhippetWhiteSaddled wb.jpg|thumb|agár]]
==={{alter}}===
* {{l|hu|ogár}} (方言)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|agár}}
==={{etym}}===
古ハンガリー語では {{m|hu|agar}} であり、その前は {{m|hu|Agar}}であった
{{bor|hu|zlw|-}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*ogarь}} あるいは、可能性は低いがオグル諸語からの直接の借用語
{{cog|cs|ohař}}
{{cog|pl|ogar}}
{{cog|sk|ohar}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=agarak}}
# [[サイトハウンド]]、[[視覚]][[ハウンド]]。
#: 視力に優れ、視力により獲物を追跡する猟犬
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|agara|o|stem2=agár}}{{hu-pos-atok|agar||ai}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|afgán agár}}
===参考文献===
* {{R:Zaicz 2006}}
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_犬]]
n8dmgpe9o1nh77f32losralw4n67r5h
buldog
0
465909
2281885
1893235
2026-06-10T05:53:44Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281885
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{alter|hu|bulldog}} (置き換えられた綴り)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|buldog}}
==={{etym}}===
{{etyl|en|hu}} {{m|en|bulldog}} < {{m|en|bull}} + {{m|en|dog}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ブルドッグ]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|buldogo|o}}{{hu-pos-otok|buldog|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz|bulldog}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_犬]]
1153aabmoarvtperw03urahqz5fdvth
tacskó
0
465970
2281886
1893378
2026-06-10T05:54:50Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281886
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:tacsko}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:MiniDachshund1 wb.jpg|thumb|tacskó]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|tacs|kó}}
==={{etym}}===
{{etyl|LL.|hu}} {{m|LL.|taxō||アナグマ}} < {{etyl|gem-pro|hu}}
{{cog|gem-pro|*þahsuz||アナグマ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[ダックスフント]]。
#: {{syn|hu|dakszli}}
# {{label|hu|colloquial}} [[小冠者]]、[[黄口]]の[[青年]]、[[青二才]]の[[若者]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|tacskó|o}}{{hu-pos-tok|tacskó}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_犬]]
gvy4a5dv404zk8nh8lxddjy852nfuur
párduc
0
465990
2281887
1893415
2026-06-10T05:56:14Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281887
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:parduc}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Black jaguar.jpg|thumb|párduc]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-párduc.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|pár|duc}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|pardus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|πάρδος||雄豹}} < {{etyl|sa|hu}} {{m|sa|पृदाकु|tr=pṛ́dāku||豹、虎、蛇}} あるいは {{etyl|fa|hu}} {{m|fa|پلنگ|tr=palang||豹}}.
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ヒョウ]]、[[ひょう|豹]]。(学名: Panthera)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|párduco|o}}{{hu-pos-otok|párduc||ai}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|hópárduc}}
* {{l|hu|párducbőr}}
* {{l|hu|párduckacagány}}
* {{l|hu|párducmacska}}
* {{l|hu|párducvadászat}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|fekete párduc}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_豹|*]]
shv4v71eg9ib6xt52vvseiwrzx4nl67
borz
0
466002
2281888
1893443
2026-06-10T05:57:00Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281888
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Meles meles MHNT.jpg|thumb|borz]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|borz}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|trk|-}} < {{etyl|trk-pro|hu}} {{m|trk-pro|*borsuk}}
{{cog|xqa|بُرْسْمُكْ|tr=borsmuk}}
{{cog|chg|بورسوق|tr=borsuq}}
{{cog|tr|porsuk}}
{{cog|az|porsuq}}
{{cog|kk|борсық}}
{{cog|ba|борһыҡ}}
{{cog|ug|بورسۇق}}
{{cog|cv|пурӑш}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[アナグマ]]、[[あなぐま|穴熊]]、(特に)[[ヨーロッパアナグマ]]。(学名: Meles meles)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|borzo|o}}{{hu-pos-otok|borz||ai}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|bűzösborz}}
* {{l|hu|méhészborz}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|európai borz}}
* {{l|hu|eurázsiai borz}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_イタチ科]]
azjh0pkyqnwuwdtpqlnmsqztw0qu2wz
görény
0
466007
2281889
1893466
2026-06-10T05:57:41Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281889
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:goreny}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Ilder.jpg|thumb|görény]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|gö|rény}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|trk-ogr|-}} < {{etyl|trk-pro|hu}} {{m|trk-pro|*küŕen|t=フェレット、鼬}}
{{cog|ba|көҙән}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[イタチ]]、[[いたち|鼬]]。(学名: Mustela)
# [[ヨーロッパケナガイタチ]]。(学名: Mustela putorius)
#: {{syn|hu|közönséges görény}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|görénye|e|-}}{{hu-pos-etek|görény||ei}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|vadászgörény}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イタチ科|*]]
74582xeuc3nn9nad3tewms2gp7r0e0g
nyérc
0
466012
2281891
1893475
2026-06-10T06:04:40Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281891
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:nyerc}}
=={{hu}}==
==={{etym}}===
{{bor|hu|de|Nerz}} < {{etyl|hsb|hu}} {{m|hsb|nórc}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|nyérc}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=nyércek}}
# [[ミンク]]。
#: {{syn|hu|nerc}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|nyérce|e}}{{hu-pos-etek|nyérc||ei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イタチ科]]
j1qmzgx1jvqcscscgq59hdqkssh8vdj
vidra
0
466018
2281892
1893482
2026-06-10T06:05:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281892
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Fischotter, Lutra Lutra.JPG|thumb|vidra]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|vid|ra}}
==={{etym}}===
{{etyl|sla|hu}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*vydra}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=vidrák}}
# [[カワウソ]]、[[かわうそ|獺]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vidrá|o}}{{hu-pos-tok|vidrá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イタチ科]]
ntv0m2b8ijnvrgeuui0lhgen7qy3bxx
rozmár
0
466020
2281896
1893484
2026-06-10T06:08:32Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281896
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:rozmar}}
{{also|rozmar}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Noaa-walrus30.jpg|thumb|rozmár]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|roz|már}}
==={{etym}}===
{{etyl|NL.|hu}} {{m|NL.|rosmarus}} < {{etyl|non|hu}} {{m|non|rosmhvalr||セイウチ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[セイウチ]]、[[せいうち|海象]]。(学名: Odobenus rosmarus)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|rozmáro|o|-}}{{hu-pos-otok|rozmár|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_鰭脚類]]
aqta7in97qos1pxwrb7kku2qef5g0fa
fóka
0
466068
2281898
1893565
2026-06-10T06:09:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281898
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:foka}}
{{also|foka|foką}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|fó|ka}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|phōca||アザラシ、アシカ}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|φώκη||アザラシ、アシカ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=fókák}}
# [[アザラシ]]、[[あざらし|海豹]]、[[アシカ]]、[[あしか|海驢]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|fóká|o}}{{hu-pos-tok|fóká}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|elefántfóka}}
* {{l|hu|oroszlánfóka}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_鰭脚類]]
itlwkgfarcnvqozqu5j9gpywzqz7kjg
bivaly
0
466551
2281899
1894556
2026-06-10T06:09:48Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281899
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-bivaly.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|bi|valy}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|zls|-}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*byvolъ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[スイギュウ]]、[[すいぎゅう|水牛]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|bivalyo|o|-}}{{hu-pos-otok|bivaly||ai}}
===={{comp}}====
{{top3}}
* {{l|hu|bivalybika}}
* {{l|hu|bivalyerő}}
* {{l|hu|bivalyerős}}
* {{l|hu|bivalyökör}}
* {{l|hu|bivalypásztor}}
* {{l|hu|bivalyszekér}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|erős, mint a bivaly}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_ウシ科]]
4nqpj1gxtttg2q8cf6o57ztfuezcbe8
bölény
0
466552
2281901
1894557
2026-06-10T06:10:47Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281901
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:boleny}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|bö|lény}}
==={{etym}}===
おそらく{{bor|hu|trk|-}} < {{etyl|trk-pro|hu}} {{m|trk-pro|*bulan|t=elk}}
{{cog|ba|болан|t=鹿、ヘラジカ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[バイソン]]、(特に)[[ヨーロッパバイソン]]。
===={{usage}}====
ハンガリー王[[w:ベーラ1世 (ハンガリー王)|ベーラ1世]](賢王ベーラ、1015年頃-1063年頃)の別称のひとつは '''Bölény''' Béla である。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|bölénye|e|-}}{{hu-pos-etek|bölény||ei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_ウシ科]]
ca4gfr2h2yn4dosgb09vgrjn25nj0ju
marha
0
466753
2281906
1895129
2026-06-10T06:15:00Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{L|hu}} */ 語句の修正
2281906
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mar|ha}}
==={{etym}}===
{{etyl|goh|hu}} {{m|goh|marchat||市場}}より
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=marhák}}
# {{label|hu|家畜として}}{{ふりがな|牛|うし}}。[[Category:{{hu}}_牛|*]]
#: {{syn|hu|szarvasmarha}}
#: {{hyponyms|hu|{{l|hu|szarvasmarha#Hyponyms}} を参照}}
#{{context|colloquial|meat|lang=hu}}[[牛肉]]。
#: {{syn|hu|marhahús}}
# {{label|hu|vulgar}} [[あほ]]、[[のろま]]、[[ばか]]。
#: {{syn|hu|állat}}
# {{label|hu|archaic}} [[家畜]]。
# {{label|hu|archaic}} [[資産]]、[[財産]]、[[財宝]]、[[有価物]]、[[貴重品]]。
#: {{syn|hu|vagyon|vagyontárgy|értéktárgy}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|marhá|o}}{{hu-pos-tok|marhá}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|marhaság}}
* {{l|hu|marháskodik}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|marhaállomány}}
* {{l|hu|marhabélszín}}
* {{l|hu|marhabőr}}
* {{l|hu|marhacsorda}}
* {{l|hu|marhahús}}
* {{l|hu|marhaistálló}}
* {{l|hu|marhakereskedő}}
* {{l|hu|marhanyelv}}
* {{l|hu|marhapörkölt}}
* {{l|hu|marhasült}}
* {{l|hu|marhaszelet}}
* {{l|hu|marhavagon}}
* {{l|hu|marhavásár}}
* {{l|hu|marhavész}}
* {{l|hu|szarvasmarha}}
{{bottom}}
===={{desc}}====
* {{desc|ro|marfă}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
9ob2xabihh6yn8tzud6tmvoagz3c9um
pásztor
0
466762
2281909
1895140
2026-06-10T06:15:56Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281909
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:pasztor}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Juhász.jpg|thumb|250px|An 1870 illustration of a Hungarian '''''pásztor'''''.]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pász|tor}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|sla|-}} < おそらく{{etyl|la|hu}} {{m|la|pāstor}}
{{cog|sl|pastir}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[羊飼い]]、[[牧羊者]]。
# {{label|hu|複合語の後ろの要素として}} …[[かい|飼い]]、…を[[飼育]]する人。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|pásztoro|o|-}}{{hu-pos-otok|pásztor||ai}}
===={{cot}}====
(家畜の飼育者)
* 羊: {{l-self|hu|pásztor}} (古参: {{l-self|hu|számadó}}, 若者: {{l-self|hu|bojtár}}), {{l-self|hu|juhász}}, {{l-self|hu|csordás}}/{{l-self|hu|csürhés}}, {{l-self|hu|juhpásztor}}
* 山羊: {{l-self|hu|kecskepásztor}}
* 牛: {{l-self|hu|gulyás}}, {{l-self|hu|marhapásztor}}/{{l-self|hu|tehénpásztor}}
* 馬: {{l-self|hu|csikós}}, {{l-self|hu|lópásztor}}
* 豚: {{l-self|hu|kondás}}/{{l-self|hu|kanász}}, {{l-self|hu|disznópásztor}}
* 鵞鳥: {{l-self|hu|libapásztor}}
===={{drv}}====
{{top3}}
* {{l|hu|pásztori}}
* {{l|hu|pásztorkodik}}
* {{l|hu|pásztorság}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|pásztorbot}}
* {{l|hu|pásztordal}}
* {{l|hu|pásztorélet}}
* {{l|hu|pásztorember}}
* {{l|hu|pásztorének}}
* {{l|hu|pásztorgyerek}}
* {{l|hu|pásztorlegény}}
* {{l|hu|pásztoróra}}
* {{l|hu|pásztorsíp}}
* {{l|hu|pásztortanya}}
* {{l|hu|pásztortarisznya}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|disznópásztor}}
* {{l|hu|főpásztor}}
* {{l|hu|juhpásztor}}
* {{l|hu|kecskepásztor}}
* {{l|hu|lelkipásztor}}
* {{l|hu|libapásztor}}
* {{l|hu|tehénpásztor}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_職業]]
123n5m0w2tgz50im7urpi4cctew5eai
ürü
0
466786
2281911
1897174
2026-06-10T06:16:37Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{L|hu}} */ 語句の修正
2281911
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:uru}}
{{also|uru|-uru|'uru|urú|urū|úrú|ūru|-ũru}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ürü}}
==={{etym}}===
{{etyl|trk|hu}} より
{{cog|qwm|örük||去勢された若い羊}}
{{cog|ky|ирик||3歳の去勢された羊}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[去勢]]された[[雄羊]]。
#{{context|meat|lang=hu}}[[羊肉]]、[[マトン]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|ürü|ö}}{{hu-pos-tök|ürü}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|juh}}
* {{l|hu|kos}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_羊]][[Category:{{hu}}_雄性動物]]
ogwgxmoxyuvpjo3xjflwsw9hhnloatl
üsző
0
467111
2281912
1897170
2026-06-10T06:17:30Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281912
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:uszo}}
{{also|úszó}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|üsző}}
==={{etym}}===
{{etyl|urj-ugr-pro|hu}} {{m|urj-ugr-pro|*iśɜ||母、動物の雌}} + 接尾辞 "{{m|hu|-ő}} (指小辞)"
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# 若い[[めうし|雌牛]]。[[Category:{{hu}}_牛]]
#: まだ子牛を産んでいないもの
#: {{syn|hu|ünő}}
# {{label|hu|dialectal|形容詞的に使う}} 若い{{ふりがな|牝鹿|めじか}}。[[Category:{{hu}}_シカ科]]
#: {{syn|hu|szarvastehén}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|üsző|ö}}{{hu-pos-tök|üsző}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|szarvasmarha}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_雌性動物]]
njqjsrk4n3lh5kkpdxv9i4dbunwpfm1
bandikut
0
467229
2281913
1896181
2026-06-10T06:18:24Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281913
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Taxidermied Bandicoot.jpg|thumb|bandikut]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ban|di|kut}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|en|bandicoot}} < {{etyl|te|hu}} {{m|te|పందికొక్కు|lit=pig-rat}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[バンディクート]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|bandikuto|o}}{{hu-pos-otok|bandikut|j|jai}}
[[Category:{{hu}}_有袋類]]
hbnfejwo2io2cqh3xds44to6n6ia7io
orangután
0
467545
2281914
1897797
2026-06-10T06:19:08Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281914
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:orangutan}}
{{also|orangutan|orang-utan|orang utan|Orang-Utan|órang-útan|órangútan}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{etym}}===
{{etyl|en|hu}} {{m|en|orangutan}} < {{etyl|ms|hu}} {{m|ms|orang utan}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|oran|gu|tán}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[オランウータン]]、[[猩猩]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|orangutáno|o|-}}{{hu-pos-otok|orangután|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_ヒト科]]
iz2z2ml8oe2pynt74ygi52m208a9th9
hol
0
467871
2281915
1899303
2026-06-10T06:20:04Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281915
wikitext
text/x-wiki
{{also|Hol|HoL|hòl|hól|høl|hôľ|höl|hỏl|hol-|hol.|hol'}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-hol.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|hol}}
==={{etym}}===
{{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*ku}} より
==={{adv}}===
{{head|hu|adverb}}
# {{label|hu|interrogative}} [[どこ]]、どこに、どこで、[[どちら]]、どちらに、どちらで。
#: {{syn|hu|merre}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|ahol}}
* {{l|hu|akárhol}}
* {{l|hu|bárhol}}
* {{l|hu|hollét}}
* {{l|hu|holott}}
* {{l|hu|máshol}}
* {{l|hu|mindenhol}}
* {{l|hu|néhol}}
* {{l|hu|sehol}}
* {{l|hu|valahol}}
{{bottom}}
==={{conj}}===
{{head|hu|conjunction}}
# [[ときには|時には]]…また時には、…[[も]]…も。
#: {{uxi|hu|'''Hol''' itt, '''hol''' ott bukkant ki egy delfin a vízből.|あちこちでイルカが水中から飛び上がって来た。}}
#: {{uxi|hu|Mindig van valami: '''hol''' áramszünet, '''hol''' csőtörés.|いつも何かが起きる。停電'''も'''パイプの破裂'''も'''。}}
#: {{uxi|hu|'''Hol''' volt, '''hol''' nem volt, volt egyszer egy király.|昔々、王様がいました。|lit='''時には'''いて、'''時には'''いない…}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
t003r05etbwd7uhtm0x4cimbucuvewc
segít
0
470427
2281918
1906664
2026-06-10T06:30:25Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281918
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:segit}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|segél}}, {{l|hu|segéjt}} (方言)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-segít.ogg|音声}}
* {{hyph|hu|se|gít}}
==={{etym}}===
おそらく{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*čäŋkᴕ-||手伝う、助ける}} + 接尾辞 "{{m|hu|-ít}} (動詞形成接尾辞)"
==={{verb}}===
{{hu-verb}}
# {{label|hu|intransitive}} [[てつだう|手伝う]]、[[たすける|助ける]]。(~を {{m|hu|-nak}}/{{m|hu|-nek}})
#: {{uxi|hu|'''Segítettem''' az anyukám'''nak''' mosogatni.|母が皿を洗うのを'''手伝った'''。}}
# {{label|hu|intransitive|特に貧しい人や苦しんでいる人を}} 助ける、[[すくう|救う]]、[[支援]]する、[[援助]]する。(~を {{m|hu|-n}}/{{m|hu|-on}}/{{m|hu|-en}}/{{m|hu|-ön}})
#: {{uxi|hu|Egy jó cselekedet mindig '''segít''' valaki'''n'''.|善行はいつでも誰かを'''助ける'''。}}
#: {{uxi|hu|Ez'''en''' könnyen lehet '''segíteni'''.|これは簡単に'''解決'''できる。}}
# {{label|hu|intransitive|主に抽象的な意味で}} 助ける。(~を {{m|hu|-ban}}/{{m|hu|-ben}})
#: {{uxi|hu|A gyerekeim sokat '''segítenek''' a munkám'''ban'''.|子供たちは私の仕事を大いに'''助けて'''くれる。}}
# {{label|hu|transitive|場所への方向を示す接尾辞とともに}} …がどこかに移動するのを助ける。
#: {{uxi|hu|Nyereg'''be segítette''' a kisfiút.|彼/彼女は男の子をサドルに乗せるのを'''手伝った'''。}}
#: {{uxi|hu|Gyerekeket '''segített''' a világ'''ra'''.|彼女は子供を産んだ。|lit=彼女は子供が世界に行くのを'''助けた'''}}
# {{label|hu|transitive}} …が何かを成し遂げることを手伝う。(~を {{m|hu|-hoz}}/{{m|hu|-hez}}/{{m|hu|-höz}})
#: {{uxi|hu|A barátaim majd állás'''hoz segítenek''' téged.|私の友人があなたの就職を'''手伝う'''でしょう。}}
===={{conjug}}====
{{hu-conj-ek|seg|í|t}}
===={{drv}}====
{{top4}}
* {{l|hu|segítés}}
* {{l|hu|segítget}}
* {{l|hu|segíthető}}
* {{l|hu|segítség}}
{{bottom}}
{{hu-verbpref|sep=4|segít|át|be|bele|elő|fel|föl|hozzá|ki|le|meg|rá|vissza}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|segíts magadon, s az Isten is megsegít}}
===={{rel}}====
{{top3}}
* {{l|hu|segéd}}
* {{l|hu|segedelem}}
* {{l|hu|segély}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
6frul9ppjsosxk6udq45hzulp9vu4ra
fájl
0
472482
2281920
1911837
2026-06-10T06:32:42Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281920
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:fajl}}
{{also|fajl|fajł}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{alter}}===
* {{l|hu|file||pos=現在では使われない綴り}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|fájl}}
==={{etym}}===
{{etyl|en|hu}} {{m|en|file}} < {{etyl|fr|hu}} {{m|fr|fil||糸}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|filum||糸}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|computing}} [[ファイル]]。
#: {{syn|hu|adatállomány}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|fájlo|o|-}}{{hu-pos-otok|fájl|j|jai}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|fájlnév}}
* {{l|hu|fájlrendszer}}
===参考文献===
* {{R:Nagyszotar}}
1ogxrlq4gs51oh19gsue7rrwbls9ch6
rajzol
0
472823
2281921
2200192
2026-06-10T06:39:38Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281921
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|raj|zol}}
==={{etym}}1===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|reißen||破れる}} > {{m|hu||rajz}} + 接尾辞 "{{m|hu|-ol}} (動詞形成接尾辞)"
===={{verb}}====
{{hu-verb}}
# {{label|hu|transitive}} [[えがく|描く]]、[[スケッチ]]する、[[絵]]にする、[[描写]]する。
====={{conjug}}=====
{{hu-conj-ok|rajz|o|l|caus=tat}}
====={{drv}}=====
{{top4}}
* {{l|hu|rajz}}
* {{l|hu|rajzolás}}
* {{l|hu|rajzolat}}
* {{l|hu|rajzoló}}
{{bottom}}
{{hu-verbpref|sep=4|rajzol|át|be|bele|fel|ki|le|meg|tele}}
==={{etym}}2===
{{suffix+|rajzik|ol|pos2=人称語尾|lang=hu}}
===={{verb}}====
{{head|hu|verb form}}
# {{inflection of|rajzik|rajzik||直説法|現在|不定活用|2人称|s|lang=hu}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
4061f1euwtmclo9l5lkf7yqibtr6o8f
reklám
0
472903
2281922
1912816
2026-06-10T06:40:08Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281922
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:reklam}}
{{also|reklam}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|rek|lám}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|de|Reklame}} < {{etyl|fr|hu}} {{m|fr|réclame}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[広告]]、[[コマーシャル]]。
#: {{syn|hu|hirdetés|q=especially print publication or in a broader sense}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|reklámo|o}}{{hu-pos-otok|reklám|j|jai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|reklámoz}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|fényreklám}}
* {{l|hu|neonreklám}}
* {{l|hu|reklámbetű}}
* {{l|hu|reklámiroda}}
* {{l|hu|reklámszakember}}
* {{l|hu|reklámszoftver}}
* {{l|hu|reklámprogram}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_広告|*]]
k7tuiyiycmh0m1emlikoyh2vhrp38to
kanca
0
472926
2281923
1912859
2026-06-10T06:40:35Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281923
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|kan|ca}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|sla|-}} < おそらく{{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*koňь}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=kancák}}
# [[雌馬]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kancá|o}}{{hu-pos-tok|kancá}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|kancacsikó}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_馬]][[Category:{{hu}}_雌性動物]]
c66s0908v1c2q1h39rxhgvv2o0f0mhc
pata
0
473049
2281924
1913077
2026-06-10T07:12:13Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281924
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pa|ta}}
==={{etym}}===
おそらく{{etyl|sla|hu}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*pęta}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=paták}}
# {{ふりがな|蹄|ひづめ}}。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|patá|o}}{{hu-pos-tok|patá}}
===={{drv}}====
{{top3}}
* {{l|hu|patájú}}
* {{l|hu|patás}}
* {{l|hu|pataszerű}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
* {{l|hu|patakaparó}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_馬]]
kjswr0peqyflaq67hrnphbl5ibz4cxr
paripa
0
473054
2281925
1913082
2026-06-10T07:12:47Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281925
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pa|ri|pa}}
==={{etym}}===
{{etyl|grc|hu}} {{m|grc|πάριππος||鞍馬}} < {{m|grc|παρά||傍に}} + {{m|grc|ἵππος||馬}}.
===Noun===
{{hu-noun|pl=paripák}}
# [[種牡馬]]。
#: {{syn|hu|csődör|mén}}
# {{label|hu|obsolete}} [[去勢]]された[[雄馬]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|paripá|o}}{{hu-pos-tok|paripá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_馬]]
4b31zzunz5q4t32fptcwxv38j2c42kb
rinocérosz
0
473059
2281926
1913090
2026-06-10T07:13:25Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281926
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:rinocerosz}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ri|no|cé|rosz}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|rhinoceros}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|ῥινόκερως||サイ}} < {{m|grc|ρίς||鼻}} + {{m|grc|κέρας||角}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[サイ]]、[[さい|犀]]。
#: {{syn|hu|orrszarvú}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|rinocéroszo|o|-}}{{hu-pos-otok|rinocérosz||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_奇蹄類]]
np4j5grn4goxpcsrncaqjn8kah6mxab
Egyiptom
0
473414
2281927
1980452
2026-06-10T07:14:26Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281927
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|Egyip|tom}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|Aegyptum}} < {{m|la|Aegyptus||エジプト}} の対格形 < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|Αἴγυπτος||ナイル川、エジプト}} < {{etyl|egy|hu}} {{m|egy|ḥwt-kꜣ-ptḥ||プタハのカー神殿}}(メンフィスにあるプタハ神を祀る神殿の名前、アッカド語 {{m|akk|𒄭𒆪𒌒𒋫𒀪|tr=ḫikuptaḫ}} を後期エジプト語の発音で反映している)
==={{name}}===
{{head|hu|proper noun|cat2=アフリカの国名|cat3=アジアの国名}}
# [[エジプト]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|Egyiptomo|o|n=sg}}{{hu-pos-otok|Egyiptom||ai|n=sg}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|egyiptomi}}
opsxzwwd77cgz9h63smuh2jy11rpk41
Banglades
0
473423
2281928
1913714
2026-06-10T07:14:59Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281928
wikitext
text/x-wiki
{{also|Bangladés|Bangladeš|Bangladéš|Bangladeș|Bangladeş}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|Bang|la|des}}
==={{etym}}===
{{etyl|bn|hu}} {{m|bn|বাংলাদেশ}} < {{m|bn|বাংলা||ベンガルの}} + {{m|bn|দেশ||国}}
==={{name}}===
{{head|hu|proper noun|cat2=アジアの国名}}
# [[バングラデシュ]]、[[バングラデシュ人民共和国]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|Bangladese|e|-|n=sg}}{{hu-pos-etek|Banglades||ei|n=sg}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|bangladesi}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|Bangladesi Népi Köztársaság}}
jkvdzjyyenpcpzfv6ja2eyo3iecmjox
Katar
0
473427
2281929
1913720
2026-06-10T07:15:25Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281929
wikitext
text/x-wiki
{{also|katar}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:LocationQatar.png|thumb|Katar]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|Ka|tar}}
==={{etym}}===
{{etyl|ar|hu}} {{m|ar|قَطَر|t=Qatar|id=country}} より
==={{name}}===
{{head|hu|proper noun|cat2=アジアの国名}}
# [[カタール]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|Kataro|o|-|n=sg}}{{hu-pos-otok|Katar|j|jai|n=sg}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|katari}}
2qdpskq4ntu4nrrbct5orjuqn3114av
Srí Lanka
0
473442
2281930
1913747
2026-06-10T07:15:59Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281930
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:Sri Lanka}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:LocationSriLanka.png|thumb|Srí Lanka]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|Srí Lan|ka}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|si|ශ්රී ලංකාව}} < {{etyl|sa|hu}} {{m|sa|[[श्री]] [[लङ्का]]|lit=聖なる島}}
==={{name}}===
{{head|hu|proper noun|cat2=アジアの国名}}
# [[スリランカ]]、[[スリランカ民主社会主義共和国]]。
#: {{syn|hu|Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|Srí Lanká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Srí Lanká|n=sg}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|Srí Lanka-i}}
a03154agbrthm9l9e2sc6s9msdr5dzj
strucc
0
473597
2281931
1914196
2026-06-10T07:17:23Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281931
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:Struthio_camelus_kwh.jpg|thumb|strucc]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|strucc}}
==={{etym}}===
北部{{etyl|it|hu}}方言 {{m|it|struzz}} より < {{etyl|la|hu}} {{m|la|struthio}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|στρουθίων||駝鳥}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[ダチョウ]]、[[駝鳥]]。(学名: Struthio camelus)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|strucco|o}}{{hu-pos-otok|strucc||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|struccpolitika}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_走禽類]]
cvbtjjuwkit99c6h5h38nof856ccan4
Abu-Dzabi
0
473688
2281932
1914565
2026-06-10T07:17:50Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281932
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|Abu-|Dza|bi}}
==={{etym}}===
{{etyl|ar|hu}} {{m|ar|أَبُو ظَبْي}} より
==={{name}}===
{{head|hu|proper noun|cat2=首都名}}
# [[アブダビ]]。
#: アラブ首長国連邦の首都
# [[アブダビ首長国]]。
#: アラブ首長国連邦を構成する首長国の一つ
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|Abu-Dzabi|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Abu-Dzabi|ja|n=sg}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|abu-dzabi}}
slpov4eprbqzuzthve67jeeckgc5z3d
vendég
0
474398
2281936
1915772
2026-06-10T07:33:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281936
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:vendeg}}
=={{hu}}==
===Pronunciation===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-vendég.ogg}}
* {{hyph|hu|ven|dég}}
==={{etym}}===
おそらく{{bor|hu|it|-}} < {{etyl|la|hu}} {{m|la|Veneti}} < おそらくイリュリア起源の古代民族の名前
{{cog|it|venedigo}}, {{m|it|venetico|t=ヴェネチアの}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[客]]、[[来客]]、[[賓客]]、[[ゲスト]]。
# [[宿泊客]]、[[滞在客]]、[[訪問者]]、[[常得意]]、[[贔屓客]]、[[常連客]]、[[顧客]]。
#: ホテル、レストラン、展示会、博物館、式典などで
#: {{syn|hu|látogató|ügyfél}}
# {{label|hu|演劇}} [[客演]]。[[Category:{{hu}}_演劇]]
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vendége|e|esm_sg=1}}{{hu-pos-etek|vendég||ei}}
===={{drv}}====
{{top3}}
* {{l|hu|vendégel}} → {{l|hu|megvendégel}}
* {{l|hu|vendégeskedik}}
* {{l|hu|vendégség}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|vendégágy}}
* {{l|hu|vendégcsapat}}
* {{l|hu|vendégfal}}
* {{l|hu|vendégfogadás}}
* {{l|hu|vendégfogadó}}
* {{l|hu|vendéghaj}}
* {{l|hu|vendégház}}
* {{l|hu|vendégjáték}}
* {{l|hu|vendégkoszorú}}
* {{l|hu|vendégkönyv}}
* {{l|hu|vendégkör}}
* {{l|hu|vendéglátás}}
* {{l|hu|vendéglátó}}
* {{l|hu|vendégmarasztaló}}
* {{l|hu|vendégoldal}}
* {{l|hu|vendégsereg}}
* {{l|hu|vendégszerepel}}
* {{l|hu|vendégszereplés}}
* {{l|hu|vendégszereplő}}
* {{l|hu|vendégszeretet}}
* {{l|hu|vendégszerető}}
* {{l|hu|vendégszoba}}
* {{l|hu|vendégvárás}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|díszvendég}}
* {{l|hu|fizetővendég}}
* {{l|hu|szállóvendég}}
* {{l|hu|törzsvendég}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|vendégül lát}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
enr7hrrdg5fnrjc2inka8k3lh8q1h05
muszlim
0
474421
2281937
1915838
2026-06-10T07:33:13Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281937
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|moszlim}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|musz|lim}}
==={{etym}}===
{{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مُسْلِم||委ねた者、帰依した者}}より
==={{adj}}===
{{hu-adj|-}}
# [[ムスリム]]の、[[イスラム教徒]]の、[[回教徒]]の。
#: {{syn|hu|muzulmán}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|muszlimo|o}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# ムスリム、イスラム教徒、回教徒。
#: {{syn|hu|muzulmán}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|muszlimo|o}}{{hu-pos-otok|muszlim|j|jai}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
k5njtmeatzj6db37dlm2jp94mc4kijo
csador
0
474423
2281938
1916174
2026-06-10T07:33:16Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281938
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[Image:Irán (RPS 16-10-2019) comprando en el bazar.jpg|thumb|right|235px|csador]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|csa|dor}}
==={{etym}}===
{{etyl|fa|hu}} {{m|fa|چادر|tr=čâdor}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[チャードル]]、[[チャドル]]。
#: イスラム教徒の女性の衣装、公然に出る際に頭から被って全身を覆うマント状のもの
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|csadoro|o|-}}{{hu-pos-otok|csador|j|jai}}
==={{rel}}===
* {{l|hu|burka|pos=顔全体を覆うもの}}
* {{l|hu|hidzsáb|pos=頭髪を覆うスカーフ}}
* {{l|hu|nikáb|pos=全身を覆うもので目の部分だけ出るもの}}
===参考文献===
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_衣類]][[Category:{{hu}}_イスラム教]]
j7cbg1j0fclffi8z0kowtsaeu2n8l9c
dervis
0
474424
2281939
1915844
2026-06-10T07:33:18Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281939
wikitext
text/x-wiki
{{also|derviş|derviš|Derviş}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|der|vis}}
==={{etym}}===
{{etyl|en|hu}} {{m|en|dervish}} < {{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|tr=derviş|درویش}} < {{etyl|fa|hu}} {{m|fa|tr=darviš|درویش}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[ダルヴィーシュ]]。
#: スーフィー(イスラム神秘主義者)の修行者
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|dervise|e|-}}{{hu-pos-etek|dervis||ei}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|kerengő dervisek}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
9deq9ey2d4x7p07b7zd18o9rh8z1w9t
dzsámi
0
474426
2281940
2041628
2026-06-10T07:33:21Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281940
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:dzsami}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|dzsá|mi}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|ota|جامع|tr={{m|tr|cami}}}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|جَامِع}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[ジャーミイ]]、大きい[[モスク]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|dzsámi|o}}{{hu-pos-tok|dzsámi|ja}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|mecset}}
===参考文献===
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_建物]][[Category:{{hu}}_イスラム教]]
0162ybk02bx185cbuunjebtgwmedyfw
dzsinn
0
474428
2281941
1915850
2026-06-10T07:33:23Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281941
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
==={{etym}}===
{{etyl|ar|hu}} {{m|ar|جن||霊魔、ジン}}より
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[ジン]]、[[精霊]]、[[霊魔]]、[[魔神]]、[[妖精]]。
#: 中東の民話に登場する魔法を扱う存在
#: {{hyper|hu|démon|szellem}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|dzsinne|e|-}}{{hu-pos-etek|dzsinn|j|jei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
5nuygawuam6vcw9bht8kfy9meb0pmz1
ezán
0
474429
2281942
1915852
2026-06-10T07:33:26Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281942
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ezan}}
{{also|ezan}}
=={{hu}}==
==={{alter}}===
* {{l|hu|adzán}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ezán}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|اذان|tr=ezân}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|أَذَان}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[アザーン]]。
#: モスクから行われる礼拝への呼びかけ
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|ezáno|o|-}}{{hu-pos-otok|ezán|j|jai}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
0fwp7eo4pczxnhw7g0snkirtg4di3tn
fakír
0
474430
2281943
1915854
2026-06-10T07:33:35Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281943
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:fakir}}
{{also|fakir|Fakir}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|fa|kír}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Fakir}} < {{etyl|en|hu}} {{m|en|fakir}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|فَقِير||
貧困者}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|Islam}} [[行者]]、[[苦行]]を行う人。
# {{label|hu|Hinduism}} [[修行僧]]。
# {{label|hu|冗談}} 鈍感で過度に要求が少なく自己中心的な人。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|fakíro|o|-|esm_sg=y}}{{hu-pos-otok|fakír|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
qpyv8rkazxjl8hnbkmsdvqzafl2voom
fetva
0
474431
2281944
1915856
2026-06-10T07:33:39Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281944
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|fet|va}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|ota|فتوی|tr=fetvâ}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|فَتْوَى||ムフティーによって出された決定}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=fetvák}}
# {{label|hu|Islam}} [[ファトワー]]。
#: ムフティーと呼ばれるウラマーがイスラム法学に基づいて発令する勧告や布告、見解、裁断
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|fetvá|o}}{{hu-pos-tok|fetvá}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|mufti}}
6hbo2o469yhx7309lvexnvo4nc6yxai
hodzsa
0
474432
2281945
1915862
2026-06-10T07:33:42Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281945
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA|phon=hoddzsa}}
* {{audio|hu|Hu-hodzsa.ogg}}
* {{hyph|hu|ho|dzsa}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|خواجه|tr=hoca||宗教教師}} < {{etyl|fa|hu}} {{m|fa|خواجه|tr=xâje||師匠}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=hodzsák}}
# {{label|hu|historical|Islam}} [[ホジャ]]。
#: イスラム教の宗教教師、礼拝を主導するモスク関係者
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|hodzsá|o}}{{hu-pos-tok|hodzsá}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
2me9qb1cutmep7n4oxq5a9ese2jz3vb
imám
0
474433
2281946
1915881
2026-06-10T07:33:46Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281946
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:imam}}
{{also|imam|Imam|imâm}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|imám}}
==={{etym}}1===
{{bor|hu|ota|امام|tr=imam}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|إِمَام}}
===={{noun}}====
{{hu-noun|ok}}
# [[イマーム]]。[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
#: 集団礼拝の際に信徒たちを指導する役、またはムスリムの共同体の指導者
====={{decl}}=====
{{hu-infl-nom|imámo|o}}{{hu-pos-otok|imám|j|jai}}
==={{etym}}2===
{{suffix+|ima|m|pos2=所有接尾辞|lang=hu}}
===={{noun}}====
{{head|hu|noun form}}
# {{inflection of|ima|ima||単数所有形の|1人称|s|lang=hu}}
#: {{uxi|hu|Az '''imám''' meghallgatásra talált.|'''私の祈りは'''聞き届けられた。}}
====={{decl}}=====
{{hu-infl-nom|imáma|o|n=sg|esm_sg=1}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
czvcz730l6osxnrct8um9jrvhr23kfq
iszlám
0
474434
2281947
1915925
2026-06-10T07:33:52Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281947
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:iszlam}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|isz|lám}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|اسلام|tr=islâm}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|إِسْلَام||帰依}}
==={{adj}}===
{{hu-adj|-}}
# [[イスラム教]]の。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|iszlámo|o}}
===={{idiom}}====
(固有名詞):
{{top3}}
* {{l|hu|Afganisztáni Iszlám Köztársaság}}
* {{l|hu|Mauritániai Iszlám Köztársaság}}
* {{l|hu|Pakisztáni Iszlám Köztársaság}}
{{bottom}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# イスラム教。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|iszlámo|o}}{{hu-pos-otok|iszlám||ai|j=y}}
==={{seealso}}===
* {{l|hu|muszlim}}
* {{l|hu|muzulmán}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教|*]]
0t8coo2y16kipw3ah26888hlv29lnrd
kalifa
0
474435
2281948
1915902
2026-06-10T07:33:55Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281948
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ka|li|fa}}
==={{etym}}===
国際語 < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|خَلِيفَة|t=caliph}} および {{m|ar|خَلِيف|t=後継者}}
{{cog|en|caliph}}
{{cog|de|Kalif|t=caliph}}
{{cog|fr|calife|t=caliph}})
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=kalifák}}
# [[カリフ]]。
#: イスラーム国家の指導者や最高権威者の称号
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kalifá|o}}{{hu-pos-tok|kalifá}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|kalifátus}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
rb606gm0ujsp6uwhrwuqrfx5fpx1mpl
kádi
0
474436
2281949
1915928
2026-06-10T07:34:01Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281949
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:kadi}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ká|di}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|قاضی|tr=kâdı}} < {{etyl|fa|hu}} {{m|fa|قاضی|tr=qâzi}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|قَاضٍ|قَاضِي|裁判官}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[カーディー]]。
#: シャリーア(イスラーム法)に基づく裁定を行う裁判官
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kádi|o}}{{hu-pos-tok|kádi|ja}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
r726uj529wpewgq7xywkxnikwgpaa2s
kiszmet
0
474439
2281950
1915911
2026-06-10T07:34:04Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281950
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|kisz|met}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|قسمت|tr=kısmet}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|قِسْمَة||配分、宿命}} < {{m|ar|قَسَمَ||配分する}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[運命]]、[[宿命]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kiszmete|e}}{{hu-pos-etek|kiszmet||ei}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
4b46pw7aws0mqee8l659xin4lqdjjq4
mecset
0
474536
2281951
1916175
2026-06-10T07:34:08Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281951
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|me|cset}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|مسجد|tr=mescid}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مَسْجِد||モスク}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[モスク]]。
#: イスラム教の礼拝施設
#: {{hyponyms|hu|dzsámi}} (大規模なもの)
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|mecsete|e}}{{hu-pos-etek|mecset||ei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
8mp5eayfvik384v3d7m4foz9z1d0ga9
minaret
0
474537
2281952
1916176
2026-06-10T07:34:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281952
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mi|na|ret}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|fr|minaret}} < {{etyl|ota|hu}} {{m|ota|مناره}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مَنَارَة|t=灯台}}
{{cog|tr|minare}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[ミナレット]]、[[尖塔]]。
#: モスクに付属している塔
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|minarete|e}}{{hu-pos-etek|minaret|j|jei}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|minaretes}}
* {{l|hu|minaretű}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
dr54kr0jtujd5e54ocga8i68ktt8ld7
mufti
0
474538
2281953
1916178
2026-06-10T07:34:15Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281953
wikitext
text/x-wiki
{{also|MUFTI|Mufti|muftì|muftí}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|muf|ti}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|ota|مفتی|tr=müftî}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مُفْتِي}} < {{m|ar|مُفْتٍ}} < {{m|ar|أَفْتَى|t=正式な意見を述べる}}の能動分詞
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# [[ムフティー]]。
#: シャリーア(イスラーム法)の解釈と適用に関して意見を述べる資格のあるウラマー
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|mufti|o}}{{hu-pos-tok|mufti|ja}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|főmufti}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|fetva}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
m46jm62z9tzmrg7s4kurs509qztzhfu
muzulmán
0
474539
2281954
1916179
2026-06-10T07:34:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281954
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:muzulman}}
{{also|muzulman|muzułman}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mu|zul|mán}}
==={{etym}}===
{{etyl|ota|hu}} {{m|ota|sc=ota-Arab|مسلمان|tr=müsülmân, müselmân}} < {{etyl|fa|hu}} {{m|fa|مسلمان|tr=mosalmân}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مُسْلِم||委ねた者、帰依した者}}
==={{adj}}===
{{hu-adj|-}}
# {{label|hu|dated}} [[ムスリム]]の、[[イスラム教徒]]の。
#: {{syn|hu|muszlim|moszlim|q2=archaic}}
===={{usage}}====
この語はハンガリー語を話すイスラム教徒にとって標準ではないとみなされている。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|muzulmáno|o|-}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|dated}} ムスリム、イスラム教徒。
#: {{syn|hu|muszlim|moszlim|q2=archaic}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|muzulmáno|o|-}}{{hu-pos-otok|muzulmán|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
ogwqzkublgfoi9jb3ufjz1s8lk4df4p
müezzin
0
474540
2281955
1916180
2026-06-10T07:34:22Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281955
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:muezzin}}
{{also|muezzin}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mü|ez|zin}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|ota|مؤذن|tr={{l|tr|müezzin}}}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|مُؤَذِّن}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[ムアッジン]]。
#: モスクでアザーンを唱える人
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|müezzine|e|-}}{{hu-pos-etek|müezzin|j|jei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]][[Category:{{hu}}_職業]]
q9vxnq0wixodelhxexvr78vtnexakgq
sejk
0
474659
2281961
1916333
2026-06-10T07:54:16Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281961
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{alter}}===
* {{l|hu|Sejk}} (敬称として)
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|sejk}}
==={{etym}}===
{{etyl|fr|hu}} {{m|fr|cheik}} < {{etyl|ar|hu}} {{m|ar|شَيْخ||年上}} < {{m|ar|شَاخَ||年を取る}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# [[シャイフ]]。
#: アラブの部族の長、イスラム教の聖職者や宗教指導者
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|sejke|e}}{{hu-pos-etek|sejk|j|jei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_イスラム教]]
paue9psgdw6uc7akcfvodn5fxeibxjv
vecsernye
0
474666
2281962
1916342
2026-06-10T07:54:18Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281962
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ve|cser|nye}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|sla|-}} < {{etyl|sla-pro|hu}} {{m|sla-pro|*večerъ||夕方}}
{{cog|sh|večernja}}
{{cog|sl|večernja}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=vecsernyék}}
# [[晩課]]、[[晩の奉神礼]] (正教会)、[[夕の祈り]] (カトリック教会)。
#: {{syn|hu|vesperás}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vecsernyé|e}}{{hu-pos-tek|vecsernyé}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
[[Category:{{hu}}_キリスト教]]
oz6z1rnb1clmxfe6ujq0xk4gzir5ck1
atya
0
474677
2281963
1916360
2026-06-10T07:54:21Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281963
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|atya}}
==={{etym}}===
おそらく{{etyl|urj-pro|hu}} {{m|urj-pro|*attɜ||父、祖父}} + 接尾辞 "{{m|hu|-a}} (指小辞または所有接尾辞)"
幼児語から始まっている可能性もある。
{{cog|myv|атя}}
{{cog|udm|атай}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=atyák}}
# {{label|hu|family|archaic}} {{l|hu|apa||父、父親}}の類義語。
# {{label|hu|Christianity|Judaism}} [[父なる神]]。
# {{label|hu|occupation|名前とともに成句の一部になることも}} [[神父]]、[[司祭]]。
# {{label|hu|主に所有接尾辞とともに}} …の父。
#: 科学や芸術などの分野に大きな貢献をした最初の人物
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|atyá|o|esm_sg=y}}{{hu-pos-átok|aty}}
===={{drv}}====
{{top4}}
* {{l|hu|atyai}}
* {{l|hu|atyaság}}
* {{l|hu|atyáskodik}}
* {{l|hu|atyátlan}}
* {{l|hu|atyus}} → {{l|hu|atyuska}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|atyaég}}
* {{l|hu|atyafi}}
* {{l|hu|atyaisten}}, {{l|hu|atyaúristen}}
* {{l|hu|atyajog}}
* {{l|hu|atyamester}}
* {{l|hu|atyjafia}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|édesatya}}
* {{l|hu|egyházatya}}
* {{l|hu|gyámatya}}
* {{l|hu|honatya}}
* {{l|hu|lelkiatya}}
* {{l|hu|miatyánk}}
* {{l|hu|nagyatya}}
* {{l|hu|nevelőatya}}
* {{l|hu|szentatya}}
* {{l|hu|városatya}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
e7v4n1p9ye1ef1gpdg5vxa8ewwyzkrf
evangélium
0
474692
2281964
1916376
2026-06-10T07:57:17Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281964
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:evangelium}}
{{also|Evangelium|evangelium}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|evan|gé|li|um}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|evangelium}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|εὐαγγέλιον||良い知らせ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[福音書]]。
# 福音書にある教え、[[福音]]。
# ミサの中で福音書を朗読する部分。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|evangéliumo|o}}{{hu-pos-otok|evangélium||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|evangéliumi}}
===={{rel}}====
{{top3}}
* {{l|hu|evangélikus}}
* {{l|hu|evangélista}}
* {{l|hu|evangelizál}}, {{l|hu|evangelizáció}}, {{l|hu|evangelizátor}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_キリスト教]]
8uu0l9lmg2kgcr0jwmw9mjxpu5ny8qq
evangélista
0
474693
2281965
1916377
2026-06-10T07:57:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281965
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:evangelista}}
{{also|evangelista}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|evan|gé|lis|ta}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|evangelista}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|εὐαγγελιστής}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|plural=evangélisták}}
# [[福音書]]の[[著者]]。
# [[福音]][[伝道者]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|evangélistá|o}}{{hu-pos-tok|evangélistá}}
===={{rel}}====
{{top3}}
* {{l|hu|evangélikus}}
* {{l|hu|evangélium}}
* {{l|hu|evangelizál}}, {{l|hu|evangelizáció}}, {{l|hu|evangelizátor}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_キリスト教]]
c4q7tp9c6odfd7wgcokhycg5br6coiy
generális
0
474706
2281966
1916400
2026-06-10T07:57:22Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281966
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:generalis}}
{{also|generalis}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ge|ne|rá|lis}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|generalis||すべてに関係する}}より
==={{adj}}===
{{hu-adj|abb}}
# {{label|hu|dated|formal}} [[一般]]の、[[一般的]]な、[[全般]]の、[[普遍的]]な、[[普通]]の。
#: {{syn|hu|általános|egyetemes}}
#: {{ant|hu|individuális|egyedi|sajátos|különös|q4=chiefly in legal terminology}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|generálisa|o}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|archaic}} [[大将]]、[[将軍]]。[[Category:{{hu}}_軍隊の階級]]
#: {{syn|hu|tábornok|főparancsnok|fővezér|q3=dated}}
# {{label|hu|Christianity}} [[総長]]、[[総会長]]。
#: 修道会などの教団の長、特にドミニコ会やイエズス会またはエスコラピオス修道会のもの
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|generáliso|o|-}}{{hu-pos-otok|generális||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz|1|一般の、普通の、普遍的な}}
* {{R:ErtSz|2|大将、将軍}}
0bsc12h5ing4sf471g77k89yceossks
monoteizmus
0
474892
2281967
1916678
2026-06-10T07:57:25Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281967
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|mo|no|te|iz|mus}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|hu}} {{m|la|monotheismus}} より
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[一神教]]。
#: {{syn|hu|egyistenhit}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|monoteizmuso|o|-}}{{hu-pos-otok|monoteizmus||ai}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|monoteista}}
[[Category:{{hu}}_宗教]]
iyscotmk8ub8t8rufs40k9r7ivltv02
krisztológia
0
474923
2281968
1916734
2026-06-10T07:58:49Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281968
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:krisztologia}}
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|krisz|to|ló|gia}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|la|Christologia}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|χριστός||油を注がれた者、聖別された者}} + {{m|grc|-λογία}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=krisztológiák}}
# [[キリスト論]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|krisztológiá|o}}{{hu-pos-tok|krisztológiá}}
===={{rel}}====
* {{l|hu|krisztológus}}
[[Category:{{hu}}_キリスト教]][[Category:{{hu}}_神学]]
64aw17yrx6sdiyhaoji3odj4glmts4k
laikus
0
474925
2281969
1916758
2026-06-10T07:59:19Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281969
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|la|i|kus}}
==={{etym}}===
{{bor|hu|ML.|laicus}} < {{etyl|grc|hu}} {{m|grc|λαϊκός}} < {{m|grc|λαός||群衆、人々}}
==={{adj}}===
{{hu-adj|abb}}
# [[非専門的]]な、[[本職]]でない、[[しろうと|素人]]の、[[未熟]]な。
# {{label|hu|Christianity}} [[平信者]]の、[[俗人]]の、[[世俗]]の。
# {{label|hu|Christianity}} [[聖別]]されていない。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|laikusa|o}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|laikusan}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# 素人、[[門外漢]]。
# 平信者、俗人。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|laikuso|o|-}}{{hu-pos-otok|laikus||ai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
sza4r9qfzg4hm4uvjhv83hvo4py997o
nirvána
0
476229
2281835
2280759
2026-06-10T04:40:28Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281835
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:nirvana}}
{{also|nirvana|Nirvana}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|nir|vá|na}}
==={{etym}}===
{{etyl|de|hu}} {{m|de|Nirwana}} < {{etyl|en|hu}} {{m|en|nirvana}} < {{etyl|sa|hu}} {{m|sa|निर्वाण||消す行為}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=nirvánák}}
# {{label|hu|Buddhism}} [[涅槃]]、[[解脱]]、[[ニルヴァーナ]]。
# {{label|hu|higher register}} [[脱却]]、[[忘却]]、[[完全]]な[[無意識]]、[[無]]の[[状態]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|nirváná|o}}{{hu-pos-tok|nirváná}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|nirvánai}}
* {{l|hu|nirvánás}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
3tj492a58rqsadb4rygxgn208jzuxys
jelző
0
483274
2281839
2280695
2026-06-10T04:41:57Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281839
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:jelzo}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|jel|ző}}
==={{etym}}===
{{suffix+|jelez|ő|pos2=現在分詞接尾辞|lang=hu}}
==={{participle}}===
{{head|hu|present participle}}
# {{inflection of|jelez|jelez||現在分詞|lang=hu}}
==={{adj}}===
{{hu-adj|-}}
# [[しらせる|知らせる]]、[[しめす|示す]]、[[あいず|合図]]する。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|jelző|ö}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|jelzőbit}}
* {{l|hu|jelzőkészülék}}
* {{l|hu|jelzőlámpa}}
* {{l|hu|jelzőoszlop}}
* {{l|hu|jelzőszám}}
* {{l|hu|jelzőtábla}}
* {{l|hu|jelzőtűz}}
{{bottom}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|k}}
# {{label|hu|grammar}} [[修飾語]]、[[連体語]]、[[限定語]]。
#: {{cot|hu|[[jelzett]] [[szó]]}}
# [[標識]]、[[信号]]、[[合図]]、[[フラグ]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|jelző|ö}}{{hu-pos-tök|jelző}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|jelzői}}
* {{l|hu|jelzős}}
===={{comp}}====
{{top4}}
* {{l|hu|folyamatjelző}}
* {{l|hu|földrengésjelző}}
* {{l|hu|füstjelző}}
* {{l|hu|időjelző}}
* {{l|hu|könyvjelző}}
* {{l|hu|leszállásjelző}}
* {{l|hu|vészjelző}}
* {{l|hu|viharjelző}}
{{bottom}}
==={{seealso}}===
* {{list:clause elements/hu}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
6xwgnn1fzu6v8krh9wrmhd204p3ckh4
cukorbaj
0
489192
2281777
2004358
2026-06-09T18:29:57Z
M-30722
1202
2281777
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|cu|kor|baj}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|cukor|baj}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|-|ok}}
#{{タグ|hu|病気}}[[糖尿病]]。
#: {{syn|hu|diabétesz|cukorbetegség}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|cukorbajo|o|-}}{{hu-pos-otok|cukorbaj||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|cukorbajos}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
d3f3s2moftsmcmkolh7jqu358x6zmqv
利用者:Kuroco2k
2
489345
2281493
2280896
2026-06-09T13:20:59Z
Kuroco2k
84207
/* テスト */
2281493
wikitext
text/x-wiki
'''Kuroco2k'''(雛宮黒狐ともいう)といいます。基本中立。議論が下手だから。
==最近思うこと==
#新規項目よりも既存項目の充実が大事であり、それが一段落するまで濫造に走ってはいけない。
==配下ページ==
*[[/二簡字]](未完)
*[[/朝鮮語基本語彙表]](今作ってある分の赤リンクを作り終えたら続編も作る)
==Todo==
#(進行中)漢検範囲内の訓立項
#(進行中)漢字項目のメンテナンス、異体字整理
#(進行中)漢字項目の立項
#(進行中)西夏文字項目の立項
==独り言==
#閩東語、閩北語にある「ṳ」などの文字たち。
#*ソート順に迷います。暫定的にはṳにy、e̤にoeを割り振ってます。将来的に提案できたらと思いますが、まだ実用的な段階に踏めてません。例えば、「[[用]]」の閩東語のソートはこれなら「oeyng6」になります。
#[[Template:kanji variants]]を使用してみたけど、ちょっとこの辺に困るなというところ:
#*Unicode順に整列されてしまうので、意図した並びが崩れてしまう
#*同じ文字を複数入れると反映されない(語義の違いとかで入れることがあるので...)
#シソーラスの名前空間
#*多分現状だと記事にカウントされているので、別の名前空間として扱いたい。
==リンク集(メモ)==
*[https://hongkongvision.com/tool/cc_py_conv_zh 漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具]
**広東語のイェール式に変換してくれる。'''zi.toolsは粤拼'''。
*[https://www.wugniu.com/ 吳語學堂]
**いわゆる呉拼というやつ。上海語は下記のでいいですが、方言とかを記述するときにない時が多いので使っている。英語版の標準表記。
*[https://wu-chinese.com/minidict/ 吴音小字典]
**日本語版で、呉語の標準表記に使用される(主に上海語で)。
*[https://www.ydict.net/ 榕典]
**閩東語方言に使っている。
*[[特別:特別ページ一覧]]
**メモ用
*[[利用者:Naggy Nagumo/他言語版にあって日本語版にない項目]]
**タスクリスト
==テスト==
{{de-ndecl|m,es:s,e|pagename=Fisch}}
==リスト一覧==
{{rel-top|中国語}}
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! 声調番号 !! 声調名 !! 白話字(aを例として) !! 声調値(台北) !! 声調値(台南)
|-
| 1 || 陰平 || a || 55 || 44
|-
| 2 (6) || 陰上 || á || 51 || 53
|-
| 3 || 陰去 || à || 31 || 11
|-
| 4 || 陰入 || ap/at/ak/ah || 32 || 21
|-
| 5 || 陽平 || â || 14 || 25
|-
| 7 || 陽去 || ā || 33 || 22
|-
| 8 || 陽入 || a̍p/a̍t/a̍k/a̍h || 4 || 5
|}
{|class=wikitable border=1 style="text-align: left;"
! 声調名
! 白話字(aを例として)
! 声調値(苗栗腔)
! 声調値(新竹腔)
|-
|陰平
|â
|24
|53
|-
|陽平
|à
|11
|55
|-
|上声
|á
|31
|24
|-
|陰去
|a
|rowspan="2"|55
|11
|-
|陽去
|å
|33
|-
|陰入
|ap/at/ak
|2
|5
|-
|陽入
|a̍p/a̍t/a̍k
|5
|2
|-
|}
([[:w:白話字]]より、要所だけ)
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| bgcolor="#ABCDEF" |'''名称'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''声調番号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''符号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''例'''
|-
| 上平
| 55
| ◌̆
| 君 '''Gŭng'''
|-
| 上聲
| 33
| ◌̄
| 滾 '''Gūng'''
|-
| 上去
| 213
| ◌́
| 貢 '''Góng'''
|-
| 上入
| <u>24</u>
| ◌́
| 谷 '''Gók'''
|-
| 下平
| 53
| ◌̀
| 群 '''Gùng'''
|-
| 下去
| 242
| ◌̂
| 郡 '''Gông'''
|-
| 下入
| 5
| ◌̆
| 掘 '''Gŭk'''
|}
([[:w:en:Bàng-uâ-cê]]より、要所だけ)
{| class="wikitable"
|+ KCRにおける声調符号
|-
!番号
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|-
!声調タイプ
|陰平
|陽平
|上聲
|陰去
|陽去
|陰入
|陽入
|-
!KCRにおける符号
| <span style="font-size:190%;">ˊ</span> ({{lang|mnp|á}})
| <span style="font-size:190%;">ˆ</span> ({{lang|mnp|â}})
| <span style="font-size:190%;">ˇ</span> ({{lang|mnp|ǎ}})
| <span style="font-size:190%;"> ̿</span> ({{lang|mnp|a̿}})
| <span style="font-size:190%;">ˉ</span> ({{lang|mnp|ā}})
| <span style="font-size:190%;">˘</span> ({{lang|mnp|ă}})
| <span style="font-size:190%;">ˋ</span> ({{lang|mnp|à}})
|-
|}
([[:w:en:Kienning Colloquial Romanized]]より、要所だけ)
{{rel-bottom}}
:{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center"
|-
!呉拼!!声調番号 (Wikt)!!声調名!!調値!!方言大詞典調値
|-
!1!!1!!陰平
|{{IPAfont|˥˧}} 53|| 陰平 ({{IPAfont|˥˧}} 53)
|-
!5!!2!!陰去
|{{IPAfont|˧˦}} 34|| 陰去 ({{IPAfont|˧˥}} 35)<br>陰上 ({{IPAfont|˥}} 55)
|-
!6!!3!!陽去
|{{IPAfont|˨˧}} 23|| 陽舒 ({{IPAfont|˩˧}} 13)
|-
!7!!4!!陰入
|{{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>||陰入 ({{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>)
|-
!8!!5!!陽入
|{{IPAfont|˩˨ʔ}} <u>12</u>|| 陽入 ({{IPAfont|˩˧ʔ}} <u>13</u>)
|}
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|声調||陰平||陽平||上聲||陰去||陽去||陰入||陽入||長入
|-
|声調番号||1||2||3||4||5||6||7||8
|-
|調値||˨˦ (24)||˨˩ (21)||˨˩˩ (211)||˧˥ (35)||˧ (33)||˥ (5)||˧ (3)||˥ (55)
|-
|方言大詞典調値||24||21||213||35||33||5||3||55
|}
なお、ここでいう長入とは、入声であるが、白読によって、第6声とみなされないものをいう。
hbogtz0pum6yolj0z1r28zvalnh1ie4
tervszerű
0
506338
2281778
2051504
2026-06-09T18:30:20Z
M-30722
1202
2281778
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:tervszeru}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|terv|sze|rű}}
==={{etym}}===
{{suffix+|terv|szerű|lang=hu}}
==={{adjective}}===
{{hu-adj|bb}}
# [[系統的]]な、[[几帳面]]な、[[計画性]]のある。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|tervszerűe|ö|-}}
===={{drv}}====
{{top4}}
* {{l|hu|tervszerűen}}
* {{l|hu|tervszerűség}}
* {{l|hu|tervszerűsít}}
* {{l|hu|tervszerűtlen}}
{{bottom}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
3pduut0i4jt2opbaf267tisr48hnmnh
önhitt
0
507981
2281836
2280758
2026-06-10T04:40:56Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281836
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:onhitt}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ön|hitt}}
==={{etym}}===
{{prefix|ön|hitt|lang=hu}} < おそらく{{bor|hu|de|-|notext=y}}からの翻訳借用
==={{adj}}===
{{hu-adj|ebb}}
# {{label|hu|higher register|pejorative}} [[ひとりよがり|独り善がり]]の、[[自己中心]]主義の、[[身勝手]]な、[[自分勝手]]な、[[尊大]]な、[[もったいぶる|勿体振った]]、[[うぬぼれ|自惚れ]]の強い。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|önhitte|e}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
h8rcrh5ml73ydagy038h66fwos586oj
kaptafa
0
508727
2281779
2055933
2026-06-09T18:30:54Z
M-30722
1202
2281779
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|kap|ta|fa}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|kapta|fa}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=kaptafák}}
#{{タグ|hu|道具}}[[くつがた|靴型]]。
#: 靴の形を整えたり維持したりするための道具
#{{タグ|hu|figuratively|often||derogatory}} [[定型]]、[[典型]]、[[もんきりがた|紋切り型]]、[[ステレオタイプ]]、[[没個性]]。
#: 手順やプロセス、行動方針において差別なく適用されるモデルまたはパターン
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|kaptafá|o}}{{hu-pos-tok|kaptafá}}
===={{idiom}}====
* {{l|hu|a cipész maradjon a kaptafánál}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
1edr0hq6jwwxykvmtpo41kj1v48jblo
嗛
0
517729
2282020
2191445
2026-06-10T11:30:11Z
Kuroco2k
84207
2282020
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
==漢字==
{{kanji|口|10}}
{{kanji|口|10|c=<span lang="zh">{{PAGENAME}}</span>|t=[[拡張新字体]]/中国の字形}}
{{kanji variants|咁=[[同字]]|銜=語義1|歉=語義3|謙=語義4|慊=語義5}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」+[[音符]]「[[兼]] {{phoneme|*KEM}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#「[[銜]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[ふくみ]]。[[ほおぶくろ]]。
#[[ふくむ]]。[[うらむ]]。
#「[[歉]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。{{おくりがな2|少|すく|ない|すくない}}。
#「[[謙]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[へりくだる]]。
#「[[慊]]」の[[通字]](『{{w|集韻}}』掲載)。[[満足]]する。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ガン,キョウ,ケン|漢音=カン,キョウ,ケン|訓=ふく-む,うら-む,へりくだ-る,あきたらぬ}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|寡嗛|饑嗛|穀嗛|嗛嗛|嗛退|嗛然|嗛志|嗛斉|嗛嗛|嗛譲|嗛閃|嗛然|嗛退|嗛約|充嗛}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=けんかんきようふくむあきたらぬ|head=嗛|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-23}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xian2]]
[[Category:{{yue}}|haam4]]
{{zh-han|m=xián,qiàn,qiè,qiǎn|c=him2,him1,ham4,haam4,hip3|mc=y|oc=y}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|겸|eumhun=[[겸손하다|겸손할]]/[[흉년]] [[들다|들]] 겸}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hàm|khem}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-22-04|mj={{mjmoji|008536}}|gb=2522|cns=2-4170|全={{全字庫|147824}}|big5=DCCB|ksx=1002-5634|kps=10721-3A52}}
{{検字|倉頡=RTXC|四角=6803.7}}
{{字典|康煕=203.05|大字源=1311|大漢語林=1561|新大字典=2205|新潮漢字=1620|諸橋=4088|dj=426.240|hdz=10670.110|ch=287.403|広韻=336.02|vt=B00387}}
5jmgcsd6b6e03r7xloscbkmfrh3g4i2
仌
0
518648
2282019
2209722
2026-06-10T11:30:10Z
Kuroco2k
84207
2282019
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひょう}}
==漢字==
{{kanji|人|2}}
{{kanji variants|冫=[[親字]]|冰|氷=[[常用漢字]]|仒|𣲝}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。重ねた金属の[[インゴット]]を象る。「インゴット」を意味する[[漢語]]{[[鉼]] {{phoneme|*peŋʔ}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。のち[[仮借]]して「[[こおり]]」を意味する漢語{[[冰]] {{phoneme|*prəŋ}}<ref name="gyxsk" group="字源" />}に用いる<ref group="字源" name="ji2014">{{Cite book|和書|author=季旭昇|title=説文新証|publisher=芸文印書館|year=2014|pages=810-811}}</ref>。
**下記画像の[[甲骨文字]]や[[金文]]は、{鉼}や{冰}とは無関係な別の字である。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
# [[こおり]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヒョウ<ヒョゥ|漢音=ヒョウ<ヒョゥ|訓=こおり}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bing1]]
[[Category:{{yue}}|bing1]]
[[Category:{{nan}}|peng1]]
[[Category:{{hak}}|pen1]]
[[Category:{{wuu}}|pin1]]
{{zh-han|m=bīng,níng|c=bing1|pfs=pên|mn=peng|w=pin1}}
** '''[[中古音]]''': ping
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *p.rəŋ
*** '''鄭張''': *prɯŋ
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빙}}
=={{L|pcc}}==
{{pcc-sawn|jongs|pos=noun}}
==={{noun}}===
*[[jongs]]
#[[ひと|人]]の[[集団]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|băng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F819|mj={{mjmoji|006510}}|gb=313C|cns=3-214C|全={{全字庫|205132}}|big5=8E6D}}
{{検字|倉頡=XOO,OO|四角=8080.0}}
{{字典|新大字典=295|諸橋=360|康煕=0092.01|hdz=10105.020|dj=0194.050|ch=85.102}}
iktli66xmmmwylv2h1tq6zl56ccj1zj
㞒
0
520409
2282018
2280402
2026-06-10T11:30:09Z
Kuroco2k
84207
2282018
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|尸|6}}
{{kanji variants|屭=[[同字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[尸]]」+「[[自]]」。<ref group="字源" name="ji2012">{{Cite book|和書|author=李学勤|title=字源|publisher=天津古籍出版社|year=2012|pages=744-745|isbn=9787552800692}}</ref>
*[[形声文字|形声]]。「自」+声符「尸{{phoneme|*LI}}」。「いびき」を意味する漢語{[[㞒]]{{phoneme|*hrˤi(k)h}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[いびき]]。
#[[ちからづよい|力強い]]さま。
#[[壮大]]なさま。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=キ|漢音=キ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xie4}}
[[Category:{{yue}}|hei3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiè]] (xie4), [[xì]] (xi4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsieh{{supra|4}}, hsi{{supra|4}}
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧㄝˋ, ㄒㄧˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ai3, ngai3, hei3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|해|희}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|000802}}|cns=4-2879}}
j7tk91hwd47usbluy3hh6o25e6hk8xz
欶
0
521019
2282014
2167670
2026-06-10T11:30:09Z
Kuroco2k
84207
2282014
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=欠:4+7}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[欠]]」+声符「[[束]]* {{phoneme|*SOK}}」。「{{ruby|[[咳]]|せき}}をする」意の漢語{[[嗽]]{{phoneme|*sˤokh}}}を表す字。
** 声符の字は「[[束]] {{phoneme|*TOK}}」(たば)とは異なる([[甲骨文字]]の「束*」は横になった「束」の上に「[[木]]」または「[[屮]]」が付いている形)<ref group="字源" name="chen2004">{{Cite book|和書|author=陳劍|url=https://www.dpm.org.cn/explode/others/208864.html|title=說花園莊東地甲骨卜辭的“丁”——附:釋“速”|series=『故宮博物院院刊』2004年第4期|pages=60-63}}</ref>。「[[速]]{{phoneme|*sˤok}}」の声符「束*」も同様。
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
# 吸う。
# せき([[嗽]])。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|音=サク,シュク,スク,ソク,ソウ,ス|訓=す-う}}
pub8zhsndgrn2d0pg3sqan1nupefz2w
állítmány
0
521076
2281840
2280691
2026-06-10T04:42:16Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281840
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:allitmany}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ál|lít|mány}}
==={{etym}}===
{{suffix+|állít|mány|lang=hu}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|grammar}} [[述部]]、[[述語]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|állítmányo|o|-}}{{hu-pos-otok|állítmány||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|állítmányi}}
==={{seealso}}===
{{list:clause elements/hu}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
[[Category:{{hu}}_言語学]]
4dqjrmrog6lvyk9tbszoxw845c863k6
más
0
521626
2281842
2280055
2026-06-10T04:43:36Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{L|hu}} */ 語句の修正
2281842
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:mas}}
{{also|mas|mas-|-mas|maś|maš|maş|maș|maß|-más|máš|màs|mås|mäs|mäs-}}
=={{L|is}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=is|/mauːs/}}
*{{rhymes|lang=is|auːs|s=1}}
==={{noun}}===
{{is-noun|n|máss}}
#[[浅速]][[呼吸]]。
===={{drv}}====
*{{l|is|mása}}
=={{L|ga}}==
==={{etym}}1===
===={{pron}}====
*{{IPA|lang=ga|/mˠɑːsˠ/|/mˠɑːʃ/|a=Munster}}
* {{IPA|lang=ga|/mˠaːsˠ/|/mˠaːʃ/|a=Ulster}}
===={{conj}}====
{{head|ga|conjunction}}
#[[もし]]。
==={{etym}}2===
{{etyl|mga|ga}} {{m|mga|más}} < {{etyl|cel-pro|ga}} {{m|cel-pro|*mâsto}}
===={{pron}}====
*{{IPA|lang=ga|/mˠɑːsˠ/|a=Munster,Connacht}}
*{{IPA|lang=ga|/mˠaːsˠ/|a=Ulster}}
===={{noun}}====
{{ga-noun|g=m|máis|mása}}
#{{context|anatomy|lang=ga}} [[臀部]]。
#{{context|anatomy|lang=ga}} [[もも|腿]]。
====={{decl}}=====
{{ga-decl-m1|m|ás|áis|pl=ása}}
====={{drv}}=====
*{{l|ga|másach}}]
=====緩音変化=====
{{ga-mut}}
=={{L|ast}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|ast}} {{m|la|magis}}
==={{adv}}===
{{head|ast|adverb}}
#[[さらに]]、[[ますます]]。
#: {{ant|ast|menos}}
=={{L|gl}}==
==={{adj}}===
{{head|gl|adjective form}}
#{{feminine plural of|gl|mao}}
=={{L|nhe}}==
==={{etym}}===
{{etyl|es|nhe}} {{m|es|más}}
==={{noun}}===
{{head|nhe|noun}}
#[[大衆]]。
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-más.ogg}}
* {{hyph|hu|más}}
==={{etym}}===
{{etyl|fiu-pro|hu}} {{m|fiu-pro|*mu}} より
<!--{{cog|mns-nor|мо̄т||other, second, foreign}}-->
{{cog|fi|muu}}
==={{adj}}===
{{hu-adj|abb}}
# [[ほか|他]]の、[[別]]の、[[ことなる|異なる]]、[[ちがう|違う]]。(~の点で {{hu-case|ban|pos={{adj}}}})
#: {{syn|hu|különböző|eltérő|másmilyen|másfajta|másféle|más-más|más és más}}
#: {{ant|hu|azonos|ugyanaz|egyező|megegyező|egyforma|ugyanolyan}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|máso|o|-}}
または(あまり一般的ではない)
{{hu-infl-nom|mása|o}}<!-- http://corpus.nytud.hu/cgi-bin/e-szokincs/alaktan?lemma=m%E1s -->
==={{pronoun}}===
{{head|hu|pronoun}}
# {{label|hu|不定代名詞}} 他の[[だれか|誰か]]、他の[[なにか|何か]]。
# {{label|hu|人や物を指す別の代名詞に続いて}} 他の…、[[そのた|その他]]…。
#: {{uxi|hu|mindenki '''más'''|'''その他'''全員}}
#: {{uxi|hu|minden '''más'''|'''その他'''全て}}
#: {{uxi|hu|senki '''más'''|'''他に'''誰も…ない}}
#: {{uxi|hu|semmi '''más'''|'''他に'''何も…ない}}
#: {{uxi|hu|valaki '''más'''|'''他の'''誰か}}
#: {{uxi|hu|valami '''más'''|'''他の'''何か}}
#: {{uxi|hu|akárki/bárki '''más'''|'''他の'''誰でも}}
#: {{uxi|hu|mi '''más'''?|'''他に'''何か?}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|máso|o|-}}{{hu-pos-otok|más||ai}}<!-- it also used in this sense with possessive suffixes, not only as "doublet", e.g. "nincs másom, mint X" -->
===={{drv}}====
{{top4}}
* {{l|hu|mása}}
* {{l|hu|másik}}
* {{l|hu|másít}} → {{l|hu|megmásít}}
* {{l|hu|másként}}
* {{l|hu|másképp}}, {{l|hu|másképpen}}
* {{l|hu|máskor}}
* {{l|hu|második}}
* {{l|hu|másol}}
* {{l|hu|másság}}
* {{l|hu|másunnan}}
* {{l|hu|másutt}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
(この項目で始まるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|másállapot}} → {{l|hu|másállapotos}}
* {{l|hu|másfajta}}
* {{l|hu|másfél}}
* {{l|hu|másfelé}}
* {{l|hu|másféle}}
* {{l|hu|másfelől}}
* {{l|hu|másforma}}
* {{l|hu|máshogy}}, {{l|hu|máshogyan}}
* {{l|hu|máshol}} → {{l|hu|máshollét}}
* {{l|hu|máshonnan}}, {{l|hu|máshonnét}}
* {{l|hu|máshova}}, {{l|hu|máshová}}
* {{l|hu|máskülönben}}
* {{l|hu|más-más}}
* {{l|hu|másmilyen}}
* {{l|hu|másnap}}
* {{l|hu|másnemű}}
* {{l|hu|másrészről}}, {{l|hu|másrészt}}
* {{l|hu|másvalaki}}
* {{l|hu|másvalami}}
{{bottom}}
(この項目で終わるもの):
{{top4}}
* {{l|hu|alakmás}}
* {{l|hu|arcmás}}
* {{l|hu|egymás}}
* {{l|hu|egy-más}}
* {{l|hu|felemás}}
* {{l|hu|hasonmás}}
* {{l|hu|képmás}}
* {{l|hu|névmás}}
{{bottom}}
===={{idiom}}====
{{top}}
* {{l|hu|aki másnak vermet ás, maga esik bele}}
* {{l|hu|eszi, nem eszi, nem kap mást}}
* {{l|hu|más idők, más emberek}}
{{bottom}}
==={{seealso}}===
(同一や類似、相違を表す動詞):
{{top4}}
* {{l|hu|egyezik}}, {{l|hu|megegyezik}}
* {{l|hu|eltér}}
* {{l|hu|hasonlít}}
* {{l|hu|különbözik}}
{{bottom}}
===参考文献===
*{{R:ErtSz}}
=={{L|pt}}==
==={{pron}}===
{{pt-IPA}}
*{{音声|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-más.wav|a=Porto}}
* {{rhymes|lang=pt|as|aʃ|ajs|ajʃ|s=1}}
*{{homophones|lang=pt|mas|qq1=Brazil|mais|qq2=Brazil}}
*{{hyph|pt|más}}
==={{adj}}===
{{head|pt|adjective form|g=f-p}}
#[[mau]]の女性複数形。
=={{L|mzs}}==
==={{etym}}===
{{etyl|pt|mzs}} {{m|pt|mais}}
==={{adv}}===
{{head|mzs|adverb}}
#[[さらに]]、[[ますます]]。
#{{q|{{l|mzs|di}}と共に}} [[多量]]に。
58pn6nsr3z9rju6jawsk14k1s4xnro9
埶
0
524897
2282015
2216139
2026-06-10T11:30:09Z
Kuroco2k
84207
2282015
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|土|8}}
{{kanji variants|蓺=[[俗字]]|藝=語義1|臬=語義2|勢=語義3}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。植物を土に植えるさまを象る<ref group="字源" name="qiu1985">{{Cite book|和書|author=裘錫圭|title=釈殷虚甲骨文裏的“遠”“𤞷”(邇)及有関諸字|series=『古文字研究』第12輯|editor=中国古文字研究会|editor2=中華書局編集部|publisher=中華書局|pages=85-98|isbn=9787101046892}}</ref><ref group="字源" name="ji2014">{{Cite book|和書|author=季旭昇|title=説文新証|publisher=芸文印書館|year=2014|pages=194-195}}</ref><ref group="字源" name="lin2017">{{Cite book|和書|author=林志強|author2=田勝男|author3=葉玉英|title=《文源》評注|publisher=中国社会科学出版社|year=2017|pages=296-297|isbn=9787520304191}}</ref>。「[[うえる]]」を意味する[[漢語]]{[[藝]] {{phoneme|*ŋeth}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#「[[藝]]」の[[同字]](『{{w|集韻}}』掲載)。
#「[[臬]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。古代の[[測量]][[用具]]。
#「[[勢]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|漢音=セイ,ゲイ|訓=う-える,いきお-い}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4}}
[[Category:{{yue}}|ngai6]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yì]] (yi4), [[shì]] (shi4)
*** '''[[ウェード式]]''': i{{supra|4}}, shih{{supra|4}}
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ngai6, sai3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|예|eumhun=[[재주]] 예}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|điếm|đệm}}
=={{コード}}==
{{文字コード}}
cvo93p4lnucswhzociuhpxa99pry9bd
鼂
0
528501
2282013
2165619
2026-06-10T11:30:09Z
Kuroco2k
84207
2282013
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
{{kanji header|部画=黽:13+5}}
{{kanji variants|鼌=[[類推簡化字]]|𪓙=[[同字]]|𪓨|𪓲=[[古字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[旦]]」+「[[鼀]]{{phoneme|*TSUK}}」の[[省声]]。「[[あさ]]」を意味する[[漢語]]{[[鼂]] {{phoneme|*TSUK}}}を表す字。
**{[[早]]{{phoneme|*tsu̠ʔ}}}や{[[夙]]{{phoneme|*suk}}}と同源だが、[[同義]]の{{{ruby|[[朝]]|チョウ}}{{phoneme|*drau}}}に読み換えられる[[同義換読]]が起こったため、[[音読み]]は「チョウ」となっている<ref group="字源" name="liu2019">{{Cite book|和書|author=劉洪濤|title=釋“鼂”、“竈”|series=上古文字與上古音研究”青年學者論壇會議論文集|year=2019}}</ref><ref group="字源" name="li, liu2020">{{Cite book|和書|author=李桂森|author2=劉洪濤|title=釋“鼂”、“竈”|series=『古文字研究』第33輯|year=2020|pages=554-558}}</ref>(同義換読が起こっていなければ「{{ruby|[[竈]]|ソウ}}」や「{{ruby|[[鼀]]|シュク}}」と同じ音読みになっていたと思われる)。
**「鼀」は{[[秋]]}の字源で虫の一種である「[[𬟏]] {{phoneme|*TS(I)U}}」の変化したもの<ref group="字源" name="chen2021">{{Cite book|和書|author=陳劍|title=説“竈”等字所从“黽”形來源|series=『中國文字』總第五期|year=2021|page=77}}</ref><ref group="字源" name="liu2025">{{Cite web|author=刘钊|url=https://mp.weixin.qq.com/s/fSs5nIwY_gCPe-u08yJY9A|title=说字解词——秋|date=2025-07-26|accessdate=2025-12-08}}</ref>。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[うみがめ]]。
#「[[朝]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[あさ]]。[[あした]]。
#[[姓]]に使用された字。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=チョウ<テウ,ジョウ<デウ|漢音=チョウ<テウ|訓=うみがめ,あさ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cháo]] (chao2), [[zhāo]] (zhao1)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ao{{supra|2}}, chao{{supra|1}}
*** '''[[注音符号]]''': ㄔㄠˊ、ㄓㄠ
=={{L|ko}}==
{{ko-han|조|eumhun=[[아침]] 조}}
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
kn8blfqf7sb3cytnqef60vkgv5pqyxs
㝵
0
530432
2282017
2176532
2026-06-10T11:30:08Z
Kuroco2k
84207
2282017
wikitext
text/x-wiki
{{デフォルトソート:U+3775}}
{{kanji header|部画=寸:3+5}}
{{kanji variants|𰆸|𱚞=[[同字]]|𮙮=[[俗字]]|㕌|𥃷=[[譌字]]|得=語義1|礙=語義2|碍=語義2}}
===字源===
「㝵」には二種類の字が存在する([[別字衝突]])。
# 「[[得]]」の[[初文]]。詳細は[[得#字源]]の項目を参照。
# [[後漢]]代以降使われるようになった「[[礙]]」の[[異体字]]。「[[得]]」の「[[彳]]」を除いた形で、「不得行(行ってはならない)」の意<ref group="字源" name="bu2025">{{Cite web|author=布之道|url=https://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/13348|title=説字小記(二)|date=2025-12-27|website=复旦大学出土文献与古文字研究中心|accessdate=2026-01-15}}</ref>。「[[さまたげる]]」を意味する[[漢語]]{[[礙]] {{phoneme|*ŋˤəh}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
=== 意義 ===
#「[[得]]」の[[古字]](『{{w|説文解字}}』掲載)。
#「[[礙]]」の[[同字]](『{{w|集韻}}』掲載)。
=={{L|za}}==
[[Category:古壮字|daeg]]
'''ローマ字表記'''
*[[daeg]]
#「[[特]]」の[[同字]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ngày|ngại|người|pos=noun}}
==={{adj}}===
{{vi-head|adjective|ngại}}
#[[おそれる|恐れた]]。[[心配]]な。
==={{pronoun}}===
{{vi-head|pronoun|người}}
#{{context|literary|lang=vi|skey=nguoi2 ngươi}} [[あなた]]。
#{{context|literary|lang=vi|skey=nguoi2 ngươi}} [[かれ|彼]]、[[彼女]]。
==={{verb}}===
{{vi-head|verb|ngại}}
#恐れる。
==={{noun}}===
ngày
#{{context|時間|lang=vi|skey=ngay2 ngay}} {{ふりがな|日|ひ}}。
{{vi-head|noun|người}}
#[[ひと|人]]、人々。
#[[からだ|身体]]。また、その状態。
#{{context|literary|lang=vi|skey=nguoi2 ngươi}} [[他人]]。
==={{clas}}===
{{vi-head|類別詞|người}}
#乳幼児を除いた、人物を表す。
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
[[カテゴリ:漢字]]
8at703gaikodq5ukuxrmhgz17lwypc0
屚
0
532426
2282012
2213534
2026-06-10T11:30:08Z
Kuroco2k
84207
2282012
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
==漢字==
{{kanji|尸|8}}
{{kanji_variants|漏=[[正字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「尸」(「[[屋]]」の略体)+「[[雨]]」で、雨が屋内に漏れるさま。「[[もれる]]」を意味する[[漢語]]{[[漏]] {{phoneme|*rˤoh}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字<ref group="字源" name="lin2017">{{Cite book|和書|author=林志強|author2=田勝男|author3=葉玉英|title=《文源》評注|publisher=中国社会科学出版社|year=2017|page=321|isbn=9787520304191}}</ref><ref group="字源" name="zhao2019">{{Cite book|和書|author=趙平安|title=補“屚”——兼説相関諸字|series=『漢字漢語研究』2019年第1期|pages=3-6}}</ref>。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#「[[漏]]」の[[同字]](『{{w|玉篇}}』掲載)。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ル,ロ|漢音=ロウ|訓=も-る,も-れる,も-らす}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lou4}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=lòu
|c=lau6
}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-26-88|mj={{mjmoji|010367}}|gb=8CCD|cns=4-3135}}
{{検字|四角=7722.7|倉頡=SMLB}}
{{字典|康煕=0302.220|諸橋=7731|新潮漢字=6375|大字源=2196|新大字典=3719|大漢語林=2675|hdz=20977.030|dj=0600.010}}
19czsp133nzn0nqnknbo0flub1nir22
ファラオ
0
533077
2281675
2108780
2026-06-09T15:53:13Z
M-30722
1202
2281675
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|Pharaoh}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{タグ|ja|古代エジプト}}[[古代エジプト]][[王]]の称号。
===={{rel}}====
* [[ピラミッド]]
6lzebuxgbsaju3zm4ko138af0hfrb8a
𡱂
0
533889
2282011
2181023
2026-06-10T11:30:08Z
Kuroco2k
84207
2282011
wikitext
text/x-wiki
{{デフォルトソート:U+21C42}}
== 漢字 ==
<span lang=ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
*{{部首|尸|5}}
*{{総画|8}}
{{kanji variants|臀=[[正字]]|𦞠=[[同字]]}}
===字源===
* 未詳。一説に「[[千]]([[人]])」 + [[音符]]「[[𠂤]]([[𫠨]]) {{phoneme|*TUI}}」の[[形声文字]]で、[[本義]]は不明<ref group="字源">{{Cite book|和書|author=薛培武|title=釋甲骨文與“臀”相關之字|series=第九届中国文字発展論壇論文集|publisher=中州古籍出版社|year=2024|pages=255-273}}</ref>。
** のち「千(人)」は「[[尸]]」に、「𠂤」は「[[爪]]」を経て「[[丌]]」に、「一」は「丌」を経て「[[几]]」に訛変して「[[𡱂]]」の字形となった。
** [[甲骨文字]]の「⿲𠂤日千」は「[[日]]」 + 音符「𡱂 {{phoneme|*TUN}}」の形声文字で、「後衛を務める」を意味する[[漢語]]{[[殿]] {{phoneme|*dˤənh}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}に用いられる字と解釈される。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
=== 意義 ===
#「[[臀]]」の[[同字]](『{{w|玉篇}}』掲載)。
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
[[カテゴリ:漢字]]
am7vmi82to7wwxz0thal4hh15ppkfii
pygmy
0
543002
2281780
2132356
2026-06-09T18:31:25Z
M-30722
1202
2281780
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
* {{l|en|pigmy}}
==={{etym}}===
{{bor|en|la|Pygmaeī}} < {{etyl|grc}} {{m|grc|πυγμαῖος}} < {{m|grc|πυγμή}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|ˈpɪɡmi}}
* {{音声|en|en-us-pygmy.ogg|a=US}}
==={{noun}}===
{{en-noun|pygmies}}
#[[ピグミー]]。
#{{context|ギリシア神話|lang=en}}[[ピュグマイオイ]]。
#{{context|figuratively|derogatory|offensive|lang=en}}{{ふりがな|小人|こびと}}、[[ちび]]、{{おくりがな2|小|ちい|さい|ちいさい}}もの。
#{{context|figuratively|derogatory|offensive|lang=en}}[[無能]]な人。
===={{syn}}====
* {{l|en|dwarf}}
* {{l|en|midget}}
===={{ant}}====
* {{l|en|giant}}
* {{l|en|ettin}}
===={{drv}}====
{{col3|lang=en|African pygmy goat|American pygmy goat|cotton pygmy goose|Eurasian pygmy owl|pygmy backswimmer|pygmy placed on the shoulders of giants|pygmy blue whale|pygmy chimpanzee|pygmy cormorant|pygmy falcon|pygmy giant panda|pygmy hippo|pygmy hippopotamus|pygmy hog|pygmyish|western pygmy blue|pygmyism|pygmy marmoset|pygmy owl|pygmy percher|pygmy possum|pygmy right whale|pygmy killer whale|pygmy sperm whale|pygmy squid|pygmy tyrant|pygmy woodpecker|snake and pygmy pie|pygmydom}}
===={{rel}}====
* {{l|en|pygmoid}}
==={{adjective}}===
{{en-adj}}
#ピグミーの。
#[[矮小]]な。
===={{syn}}====
* {{l|en|pygmyish}}
* {{l|en|dwarfish}}
==={{seealso}}===
* {{l|en|Negrito}}
pzpr9wi3u7y16hpkmjt7vfuefbpcuxl
邈
0
556029
2282016
2191380
2026-06-10T11:30:08Z
Kuroco2k
84207
2282016
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|バク}}
==漢字==
{{kanji|辵4|14}}
{{kanji|辵3|14|c=<span class="Hani mention" lang="zh">{{PAGENAME}}</span>|t=一点之繞}}
{{kanji variants|藐=語義4|描=語義6|𨘷|𨙁|𨗿|𨓅}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[貌]] {{phoneme|*MEU}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。『説文新附攷』巻二には「遠きなり」、『{{w|方言 (辞典)|揚子方言}}』には「離るるなり」とある。
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#{{おくりがな2|遠|とお|い|とおい}}。{{おくりがな2|遙|はる|か|はるか}}。
#{{おくりがな2|離|はな|れる|はなれる}}。
##{{おくりがな2|広|ひろ|い|ひろい}}。
#{{おくりがな2|超|こ|える|こえる}}。
#「[[藐]]」の[[同字]](『{{w|礼部韻略}}』掲載)。
##{{おくりがな2|軽|かろ|んずる|かろんずる}}。{{おくりがな2|侮|あなど|る|あなどる}}。
#{{おくりがな2|悶|もだ|える|もだえる}}。
#「[[描]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[えがく]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=*|漢音=バク,マク|訓=とお-い<とほし,はる-か,ひろ-い<ひろし,かろ-んずる,あなど-る,もだ-える<もだゆ|古訓=ことならむ,はかりしる,はるかなり,かくる,しのぶ}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|雲邈|淵邈|懸邈|玄邈|高邈|絶邈|沖邈|邈焉|邈遠|邈廓|邈群|邈乎|邈行|邈志|邈思|邈視|邈絶|邈然|邈想|邈俗|邈邈|邈綿|邈踰|伆邈|茫邈|綿邈|緬邈|悠邈|寥邈|遼邈}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|miao3|adj|verb}}
[[Category:{{yue}}|mok6]]
[[Category:{{nan}}|biau2]]
[[Category:{{nan-tws}}|miou2]]
[[Category:{{cdo}}|mieu5]]
[[Category:{{hak}}|mau3]]
[[Category:{{wuu}}|moh4]]
{{zh-han|m=miǎo,miáo|c=mok6,miu5|md=miēu|mn=biáu|mn-t=miou2|pfs=máu/miáu/méu/mok|w=moh4}}
**'''[[中古漢語]]''': maewk
**'''[[上古漢語]]'''
***Baxter–Sagart: /*mˤrawk/
***鄭張: /*mraːwɢ/
==={{adj}}===
#遙か遠い。
#*振景拔迹,顧'''邈'''同列。({{w|陸機}}『謝平原内史表』)
#[[久遠]]な。
#*'''邈'''如曠世。
#{{おくりがな2|幽|かす|か|かすか}}な。[[不確か]]な。
#[[卓越]]した。
==={{verb}}===
#[[軽蔑]]する。
#*上小堯舜,下'''邈'''三王。({{w|劉向}}『{{w|戰國策}}』)
#[[凌駕]]する。
#*廄馬千駟,而騏驥有'''邈'''群之價。(葛洪『{{w|抱朴子}}』外篇「尚博」)
#([[貌]]と同様に用いて)[[描写]]する。
==={{prov}}===
{{col4|lang=zh|邈冥冥|邈綿|邈廓|邈蛮|邈羣|邈群|邈逾|邈踰|邈遠|邈然|邈散|邈永|邈殊|邈絶|邈如|邈思|邈渺|邈玄|邈行|邈志|邈視|邈古|邈俗|邈想|邈世|邈真|邈掠|邈影|邈邈|邈矣|鮑邈之|孫思邈|超邈|澄邈|塵邈|祟邈|沖邈|崔邈|高邈|古邈|浩邈|宏邈|迥邈|眷邈|峻邈|寥邈|遼邈|陵邈|隆邈|程邈|綿邈|緬邈|渺邈|眇邈|弥邈|茗邈|溟邈|泯邈|凝邈|飄邈|清邈|軽邈|深邈|疏邈|邃邈|韜邈|迢邈|遐邈|懸邈|玄邈|軒邈|杳邈|窅邈|悠邈|元邈|淵邈|迂邈|逾邈|踰邈}}
==={{idiom}}===
{{col3|lang=zh|邈以山河|邈若山河|邈若河山|邈若河漢|邈如曠世|曠邈無家|邈處歬視|邈然於懷|互相軒邈|眇焉悠邈}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=ばくとおいはるかかろんずる|head=邈|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-23}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|막|eumhun=[[멀다|멀]] 막}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mạc|mạo}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-92-58/2-65-72|mj={{mjmoji|026188|026189}}|gb=E5E3|cns=1-774F|全={{全字庫|96079}}|big5=C2E4|ksx=1001-5831|kps=9566-DAB8}}
{{検字|倉頡=YBHU|四角=3630.1,3730.1}}
{{字典|dj=1765.190|康煕=1267.100|諸橋=39198|新潮漢字=12955|大字源=10284|新大字典=17318|大漢語林=11672|hdz=63892.130|ch=1334.605|matthews=4564|mw=1838e|広韻=465.45|vt=B05105}}
31qq00knhzlmj3g6928t0l5orqs48j1
翬
0
559861
2282009
2166476
2026-06-10T11:30:07Z
Kuroco2k
84207
2282009
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|キ}}
==漢字==
{{kanji|羽|9}}
{{kanji variants|翚=[[簡体字]]|𦑩=[[同字]]|褘=字義3|揮=字義4|輝=字義5}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[羽]]」 + [[音符]]「[[軍]] {{phoneme|*WƏN}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#速く[[とぶ|飛ぶ]]。大いに飛ぶ。また、その羽の音。
#*[[翬翬]]
#五色の美しい羽を持つ雉。
#*如'''翬'''斯飛,君子攸躋。(詩経)
#「[[褘]]」の[[通字]](『{{w|字通}}』掲載)。
#*[[翬衣]]
#「[[揮]]」の通字(『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[て|手]]を[[ふる|振る]]。
#「[[輝]]」の通字。[[ひかる|光る]]、[[かがやく]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=キ|訓=きじ,と-ぶ,ち-ぶ|古訓=とぶ;{{w|類聚名義抄}},とびあがる,とし,きじ,たぐひ,とぶ;{{w|字鏡集}}}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|翬衣|翬翬|翬矯|翬構|翬散|翬然|翬雉|翬翟|翬飛|翬褕|雲翬|画翬|驚翬|錦翬|高翬|春翬|翔翬|素翬|鳳翬}}
===参考文献===
*{{書誌・コトバンク|author=普及版 {{w|字通}}|word=ききじとぶ|head={{PAGENAME}}|accessdate=2025-12-11}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=휭}}
=={{L|zh}}==
{{zh-han|m=huī|c=fai1|pfs=fî, fûi|hrs=fuiˋ|gd=fi1, fui1|mc=y|oc=y}}
==={{noun}}===
{{zh-cat|hui1|noun|adv}}
{{yue-cat|fai1|noun|adv}}
{{hak-cat|fi1|noun|adv}}
{{ltc-cat|xjwj|noun|adv}}
{{och-cat|qul|noun|adv}}
#五色の美しい羽を持つ雉。
#*如'''翬'''斯飛,君子攸躋。(『{{w|詩経}}』)
==={{adv}}===
#速く飛ぶ様子。
#*鷹隼醜,其飛也'''翬'''。(『{{w|爾雅}}』「釈鳥」)
==={{prov}}===
{{col3|lang=zh|翬飛|翬服|翬構|翬矯|翬錦|翬甍|翬散|翬衣|翬褕|翬翟|高翬|畫翬|斯翬|翛翬|馴翬|鳥革翬飛|如翬斯飛}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|휘|eumhun=[[훨훨]] [[날다|날]] 휘}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|huy}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-90-33/2-53-32|mj={{mjmoji|020719}}|gb=C245|big5=E6F8|cns=2-5322|全={{全字庫|152354}}|ksx=1002-747A|kps=10721-6988}}
{{検字|四角=1750.2|倉頡=SMBJJ}}
{{字典|dj=1404.260|康煕=958.250|諸橋=28769|新潮漢字=9359|大字源=7720|新大字典=12830|大漢語林=9036|hdz=53353.020|ch=1076.101|matthews=2322}}
広韻: 第63頁43文字目
renz7ycfvalgcxzq5ubk4dyy7gfw4ll
瘵
0
560838
2282008
2192993
2026-06-10T11:30:07Z
Kuroco2k
84207
2282008
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|サイ}}
==漢字==
{{kanji|疒|11}}
{{kanji variants|𤸍|際=意義5}}
===字源===
[[形声文字|形声]]。「[[疒]]」+ 音符「[[祭]]{{phoneme|*TSAT}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#[[やまい|病]]。{{おくりがな2|病|や|む|やむ}}。
#{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}。[[災害]]。
#{{おくりがな2|疲|つか|れる|つかれる}}。{{おくりがな2|悩|なや|む|なやむ}}。
#[[肺結核]]。[[癆瘵]]。
#「[[際]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。{{おくりがな2|交|まじ|わる|まじわる}}。[[接する]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=サイ|漢音=セイ|訓=や-む,やまい<やまひ}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|瘵鬼|瘵蠱|瘵疾|尩瘵|毀瘵|寝瘵|衰瘵|凋瘵|沈瘵|篤瘵|頓瘵|疲瘵|罷瘵|厄瘵|羸瘵|癆瘵|勞瘵|労瘵}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=さいせいやむ|head=瘵|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-27}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=쟁〮}}T
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhai4|noun|adj}}
[[Category:{{yue}}|jaai3]]
[[Category:{{hak}}|zai4]]
[[Category:{{nan}}|chai3]]
[[Category:{{nan-tws}}|zi3]]
[[Category:{{cpx}}|ze4]]
[[Category:{{ltc}}|tsreaj3]]
[[Category:{{och}}|tsrats]]
{{zh-han|m=zhài,jì|c=zaai3|pfs=zåi / ca̍t|hrs=zi˖, zai˖|gd=zai5|mn=xm:chài|mn-t=zi3|px=pt:ze4}}
** '''[[中古音]]''' : tsreajH
** '''[[上古音]]'''
*** '''白一平-サガール''': *[ts](ˤ)re[t]-s
*** '''鄭張''': *ʔsreːds
*** '''布之道''': *tsrˤath
==={{noun}}===
# [[疾病]]。
#*《爾雅、釋詁下》:「'''瘵''',病也。」唐.李白〈為吳王謝責赴行在遲滯表〉:「年過耳順,風'''瘵'''日加。」
#[[肺結核]]。
#*如:「'''癆'''瘵」。《聊齋志異.卷三.連城》:「未幾,女病'''瘵''',沉痼不起。」
# [[災害]]。
#*《文選.木華.海賦》:「天綱浡潏,為凋為'''瘵'''。」
==={{adj}}===
# [[痛苦]]。
#*《詩經.大雅.瞻卬》:「邦靡有定,士民其'''瘵'''。」
# [[虛弱]]。
#*唐.杜甫〈同元使君舂陵行〉詩:「歎時藥力薄,為客羸'''瘵'''成。」
#*宋.陸游〈落謝職表〉:「命之多艱,動輒為累,強起僅餘於數月,退歸又閱於六年,齒豁頭童,心勦形'''瘵'''。」
=={{L|ko}}==
{{ko-han|채|제|eumhun=[[앓다|앓을]] 채, [[사귀다|사귈]] 제}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trái}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-88-56/2-45-92|mj={{mjmoji|017905}}|gb=F1A9|big5=EA71|cns=2-585D|全={{全字庫|153693}}|hbig5=y|ksx=1027-1-4A2D|kps=10721-5C36}}
{{検字|四角=0019.1|倉頡=KBOF}}
{{字典|康煕=779.260|vt=B02798|諸橋=22458|新潮漢字=7555|大字源=6221|新大字典=10413|大漢語林=7357|ch=923.302|hdz=42694.060|dj=1189.130|matthews=117|mw=68b|広韻=384.45}}
tpfxj5r3iqxkh563s0g5t38brm9oybp
luit
0
562420
2281781
2171308
2026-06-09T18:31:59Z
M-30722
1202
2281781
wikitext
text/x-wiki
=={{L|nl}}==
==={{pron}}===
* {{rhymes|lang=nl|œy̯t|s=1}}
* {{homophones|lang=nl|luid|luidt}}
==={{etym}}1===
{{etyl|dum|nl}} {{m|dum|lute}}
===={{noun}}====
{{nl-noun|g=f|luiten}}
#{{タグ|nl|楽器}}[[リュート]]。
====={{drv}}=====
* {{l|nl|halsluit}}
* {{l|nl|luitist}}, {{l|nl|luitspeler}}
* {{l|nl|luitenist}}
==={{etym}}2===
{{m|nl|luitenant}} の短縮 < {{etyl|fr|nl}} {{m|fr|lieutenant}}
===={{noun}}====
{{nl-noun|g=m|luiten}}
#{{タグ|nl|軍隊の階級}}[[中尉]]。
==={{anag}}===
* {{l|nl|tuil}}
=={{L|fi}}==
==={{verb}}===
{{head|fi|verb form}}
#{{l|fi|lukea}}の直説法過去第二人称単数形。
==={{anag}}===
* {{anagrams|fi|a=iltu|litu|luti|tuli}}
=={{L|fr}}==
==={{alter}}===
* {{l|fr|luisit}} (単純過去)
==={{verb}}===
{{head|fr|verb form}}
#{{l|fr|luire}}の直説法現在第三人称単数形。
#{{l|fr|luire}}の単純過去第三人称単数形。
=={{L|la}}==
==={{verb}}===
{{head|la|verb form}}
#{{l|la|luere}}の直説法能相現在第三人称単数形。
#{{l|la|luere}}の直説法能相完了第三人称単数形。
av4whrdbgsq9ihykng7uqrrlk6dy6qs
ピック
0
562496
2281688
2171431
2026-06-09T16:33:56Z
M-30722
1202
[[en:plectrum]]より訳語追加等
2281688
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|pick}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#{{タグ|ja|道具}}[[きり|錐]]のような[[形状]]のつつく[[道具]]。
#{{タグ|ja|道具}}[[つるはし]]。[[ピッケル]]のつるはしのような部分。
#{{タグ|ja|音楽}}[[弦楽器]]で弦を弾くのに使う[[義爪]]。
===={{trans}}====
{{trans-see|語義2|つるはし}}
{{trans-top|語義3}}
*{{T|is}}: {{t|is|nögl|f}}
*{{T|az}}: {{t|az|mizrab}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|ريشة|f}}
*{{T|it}}: {{t|it|plettro|m}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|ביינדל}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|плектр|m}}, {{t|uk|медіа́тор|m}}
*{{T|en}}: {{t|en|pick}}, {{t|en|plectrum}}
*:{{T|ang}}: {{t|ang|næġl|m}}
*{{T|et}}: {{t|et|plektron}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|plektro}}
*{{T|oc}}: {{t|oc|plèctre|m}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|plectrum|n}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|pua|f}}, {{t|ca|plectre|m}}
*{{T|el}}: {{t|el|πέννα|f}}, {{t|el|πλήκτρο|n}}
*:{{T|grc}}: {{t|grc|πλῆκτρον|n}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|plektrum|n}}
*{{T|es}}: {{t|es|plectro|m}}, {{t|es|púa|f}}, {{t|es|vitela|f}} (エクアドル)
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|плектрум|m}}, {{t|sh|трзаљка|f}}, {{t|sh|трзалица|f}}
*:ラテン文字: {{t|sh|plektrum|m}}, {{t|sh|trzaljka|f}}, {{t+|sh|trzalica|f}}
*{{T|th}}: {{t|th|ปิ๊ก|tr=bpík}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|puwa}}, {{t|tl|plektro}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|trsátko|n}}
*{{T|zh}}: {{t|cmn|撥子|tr=bōzǐ}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|피크}}
*{{T|nds}}:
*:{{T|nds-nl}}: {{t|nds-nl|plektrum}}
*{{T|da}}: {{t|da|plekter}}
*{{T|de}}: {{t|de|Plektron|n}}, {{t|de|Plektrum|n}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|mızrap}}, {{t|tr|tezene}}, {{t|tr|pena}}, {{t|tr|çalgıç}}
*:{{T|ota}}: {{t|ota|مضراب|tr=mızrab}}, {{t|ota|زخمه|tr=zahme}}, {{t|ota|تازیانه|tr=taziyane}}
*{{T|nv}}: {{t|nv|beeʼałtązhí}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|plekter|n}}
*:{{T|nb}}: {{t|nb|plekter|n}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|pengető}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|plektra}}, {{t|fi|pleku}} (口語); {{t|fi|kynsi}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|plektari|m}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|plectre|m}}, {{t|fr|médiator|m}}, {{t|fr|pick|m}} (毛ベッキ), {{t|fr|onglet|m}} (ベルギー)
*{{T|bg}}: {{t|bg|перце|n}}
*{{T|he}}: {{t|he|מפרט}}
*{{T|br}}: {{t|br|skraberig}}
*{{T|be}}: {{t|be|пле́ктар|m}}, {{t|be|медыя́тар|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|زخمه|tr=zaxme}}, {{t|fa|مضراب|tr=mezrâb}}, {{t|fa|سکافه|tr=sokâfe}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|plektron|m}}, (集合名詞) {{t|pl|kostka|f}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|plectro|m}}, {{t|pt|palheta|f}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|перце|n}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|plektrum}}, {{t|ms|pemanting}}, {{t|ms|pik}}
*{{T|la}}: {{t|la|plectrum|n}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|braucis|m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|brauktukas}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|плектр|m}}, {{t|ru|медиа́тор|m}}
{{trans-bottom}}
6vb7actp817h76jlmh758sdppi1wybx
畎
0
562913
2282010
2192844
2026-06-10T11:30:07Z
Kuroco2k
84207
2282010
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ケン}}
==漢字==
{{kanji|田|4}}
{{kanji variants|𡿨=[[正字]]|圳|甽=[[古字]]|𤰕|𤰝|𤱶|𣸋}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[田]]」 + [[音符]]「[[犬]] {{phoneme|*WIN}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#[[田間]]の[[小溝]]。[[用水路]]。
#{{おくりがな2|注|そそ|ぐ|そそぐ}}。
#{{ふりがな|渓川|たにがわ}}。
#{{ふりがな|畝|うね}}。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=*|漢音=ケン,キョウ,テイ|訓=みぞ|古訓=たみぞ,つつみ,うね}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|畎夷|畎澮|畎疆|畎谷|畎遂|畎瀆|畎陌|畎畝|畎畮|畎流|畎壟|畿畎|疆畎|溝畎|畎壟}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=けんみぞ|head=畎|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-27}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|quan3|noun|verb}}
[[Category:{{yue}}|hyun2]]
[[Category:{{nan}}|khian2]]
[[Category:{{nan-tws}}|kieng2]]
[[Category:{{hak}}|kien3]]
{{zh-han|m=quǎn|c=hyun2,gyun2|pfs=kién|hrs=kienˊ|gd=kian3|mn=khián|mn-t=kiêng2/kiang2}}
** '''[[中古音]]''': kwenX
** '''[[上古音]]''':
***'''Baxter–Sagart''': /*C.qʷˤ[i]nʔ/
***'''鄭張''': /*kʷeːnʔ/
***'''布之道''': /kwˤinʔ/
==={{noun}}===
#[[用水路]]。
#[[田んぼ]]。
==={{verb}}===
#[[疎通]]する。
==={{prov}}===
{{col3|lang=zh|畎瀆|畎谷|畎壑|畎澮|畎疆|畎壟|畎隴|畎畝|畎畆|畎畮|畎畒|畎畝下才|畎畝之中|畎畝之忠|畎戎|畎遂|畎田|畎夷|塍畎|溝畎|澮畎|疆畎|畿畎|畦畎|陰畎|羽畎}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|견|eumhun=[[밭도랑]] 견}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-81-26/2-45-20|mj={{mjmoji|017669}}|gb=EEB0|cns=1-524D|big5=ACCA|全={{全字庫|86605}}|ksx=1002-5623|kps=10721-5ABD}}
{{検字|四角=63084|倉頡=WIK}}
{{字典|康煕=760.020|諸橋=21777|新潮漢字=7357|大字源=6069|新大字典=10164|大漢語林=7179|hdz=42532.010|ch=912.602|vt=B02723|dj=1170.130|matthews=1651|mw=811a|広韻=290.01}}
kknolgcbbqr4mcrq9e741ieumoav711
薵
0
565378
2282007
2177849
2026-06-10T11:30:07Z
Kuroco2k
84207
2282007
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|チュウ}}
==漢字==
{{kanji|艸3|14}}
*画揺: 18画(4画草冠(⺿)の字形)
{{kanji variants|䓓=[[類推簡化字]]|𦺚|葤=字義3|葯}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」 + [[音符]]「[[壽]] {{phoneme|*duʔ}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#{{おくりがな2|覆|おお|う|おおう}}。{{おくりがな3|覆|おお|い|被|かぶ|せる|おおいかぶせる}}。
#{{ふりがな|葱|ねぎ}}。
#*[[薵藸]]
#「[[葤]]」の[[同字]](『{{w|集韻}}』掲載)。{{ふりがな|物|もの}}を{{おくりがな2|包|つつ|む|つつむ}}{{ふりがな|草|くさ}}。また、草で物を包む。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|音=チュウ,ジュ}}
==={{prov}}===
*[[薵藸]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chou2]]
[[Category:{{yue}}|chau4]]
{{zh-han|m=chóu,zhòu,dào|c=cau4}}
**'''中古音''': drjuw
**'''上古音''':
***'''鄭張''': /*du/
***'''布之道''': /*dru/
==={{prov}}===
*{{zh-l|薵藸}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|주|eumhun=[[파]] 주}}
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|022996|022997}}|gb=7290|big5=F0AA|cns=2-6274|全={{全字庫|156276}}|hbig5=y|ksx=1027-1-5A34|kps=10721-701D}}
{{検字|四角=4464.1|倉頡=TGNI}}
{{字典|dj=1527.280|康煕=1062.510|諸橋=32197|新大字典=14339|hdz=53310.080|ch=1174.303|vt=B04127}}
宋本広韻: 209頁,第47字
i47f0z6uyjjhts0jkyl5bluvy0fqlch
elmélkedés
0
567811
2281782
2183204
2026-06-09T18:32:25Z
M-30722
1202
2281782
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:elmelkedes}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|el|mél|ke|dés}}
==={{etym}}===
{{suffix+|elmélkedik|és|lang=hu}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|~|ek}}
# {{verbal noun of|hu|elmélkedik}}[[熟考]]、[[熟慮]]、[[考察]]、[[思案]]。
# [[瞑想]]、[[沈思黙考]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|elmélkedése|e|-}}{{hu-pos-etek|elmélkedés||ei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
adtm1opgwvojark43052x3u9t7y47js
筦
0
567991
2282005
2191567
2026-06-10T11:30:06Z
Kuroco2k
84207
2282005
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カン}}
==漢字==
{{kanji|竹|7}}
{{kanji variants|𥭨=[[同字]]|管=字義1|斡=字義4|莞=字義5|筟}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[竹]]」 + [[音符]]「[[完]] {{phoneme|*ɡˤon}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#「[[管]]」の[[同字]](『{{w|広韻}}』掲載)。
##{{ふりがな|竹笛|たけぶえ}}。[[管楽器]]。
##*[[弦筦]]
##*[[吹筦]]
##*[[筦絃]]
##{{おくりがな2|司|つかさど|る|つかさどる}}。[[管理]]。
#[[機織機]]の[[竹製]]の{{ふりがな|糸巻|いとまき}}。
#{{ふりがな|鍵|かぎ}}。
#「[[斡]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[操業]]する。
#「[[莞]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[いぐさ|藺草]]の[[茣蓙]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=*|漢音=カン<クヮン|訓=ふえ,くだ,つかさど-る}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|筦榷|筦鍵|筦絃|筦執|筦籥|弦筦|吹筦}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=かんくだ|head=筦|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-24}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|guan3]]
[[Category:{{yue}}|gun2]]
[[Category:{{csp}}|gun2]]
[[Category:{{hak}}|gon3]]
[[Category:{{nan}}|koan2]]
[[Category:{{nan-tws}}|guang2]]
[[Category:{{luh}}|gua3]]
[[Category:{{wuu}}|kuoe2]]
[[Category:{{gan}}|guon3]]
[[Category:{{cjy}}|guan2]]
[[Category:{{hsn}}|guong3]]
[[Category:{{csp}}|gun2]]
{{zh-han|m=guǎn|c=gun2|c-t=gon2|c-dg=gun2|g=guon3|pfs=gón,kwán|hrs=gonˊ,kwanˊ|j=guan2|mn=xm:koán
|mn-t=guang2|mn-l=gua3,guang3|x-l=guong3|sp=gun2|w-mini=kuoe2}}
**'''中古音''': kwanX
**'''上古音'''
***'''Baxter–Sagart''': /*[k]ˤo[n]ʔ/, /*kʷˤa[n]ʔ/, /*[k]ˤo[n]ʔ/
***'''鄭張''': /*koːnʔ/, /*ŋkoːnʔ/
=={{L|ko}}==
{{ko-han|관|eumhun=[[피리]] 관}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-83-47/2-50-12|mj={{mjmoji|019476}}|gb=B960|cns=2-456B|big5=DF46|全={{全字庫|148843}}|ksx=1002-5768|kps=10721-6422}}
{{検字|四角=8821.1|倉頡=HJMU}}
{{字典|康煕=885.010|vt=A03009-002/B03198|諸橋=26057|新潮漢字=8518|大字源=7031|新大字典=11672|大漢語林=8260|ch=1014.403|hdz=52975.160|dj=1313.340|matthews=3557|mw=1277f|広韻=283.34}}
pea5zq8z3e8h65ww4d3jyafdpoqf8ni
vetélytárs
0
568048
2281783
2183670
2026-06-09T18:32:45Z
M-30722
1202
2281783
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:vetelytars}}
=={{L|hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ve|tély|társ}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|vetély|társ}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ak}}
# [[競争]][[あいて|相手]]、[[ライバル]]。
#: {{syn|hu|rivális}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|vetélytársa|o|esm_sg=1}}{{hu-pos-atok|vetélytárs||ai}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|vetélytársi}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
qy9ehiga1rs3ie5u2w0q5qfbx2doptt
衁
0
568307
2282006
2184453
2026-06-10T11:30:06Z
Kuroco2k
84207
2282006
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|コウ}}
== 漢字 ==
{{kanji|血|3}}
{{kanji variants|𥁃|𧖬}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[血]]」 + [[音符]]「[[亡]] {{phoneme|*MAŊ }}」。「[[ち]]」を意味する[[漢語]]{[[衁]] {{phoneme|*m̥ˤaŋ}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[ち|血]]。[[血液]]。
#[[かに|蟹]]の[[卵巣]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=*|漢音=コウ<クヮウ|訓=ち}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=화ᇰ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huang1]]
[[Category:{{yue}}|fong1]]
[[Category:{{nan}}|hong1]]
[[Category:{{cdo}}|huong1]]
{{zh-han|m=huāng|c=fong1|md=huŏng|mn=hong}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|황|eumhun=[[피]] 황}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoang}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-60-03|mj={{mjmoji|023846|023847}}|gb=D059|cns=2-2D4B|big5=D0AA|全={{全字庫|142667}}|ksx=1027-1-5D7C|kps=10721-7322}}
{{検字|蒼頡=YVHBT|四角=0010.7}}
{{字典|dj=1569.050|hdz=53051.010|大字源=8967|大漢語林=10279|康煕=1107.060|新大字典=15076|諸橋=33969|vt=B04452|matthews=2275|mw=529d|ch=1203.301}}
phx1cprs7du18bjnemji0xu66rqb4pq
硃
0
571119
2282003
2211774
2026-06-10T11:30:06Z
Kuroco2k
84207
2282003
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|シュ}}
==漢字==
{{kanji|石|6}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[石]]」+ [[音符]]「[[朱]] {{phoneme|*TO}}」。「[[辰砂]]」を意味する[[漢語]]{[[硃]] {{phoneme|*to}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#[[辰砂]]、[[朱砂]]。
#[[朱墨]]。また、それで書いた[[文字]]。
#{{ふりがな|紅|くれない}}。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ス|漢音=シュ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
#(シュ){{ふりがな|紅|くれない}}。
#*山石の青緑だの紅葉の'''硃'''の色だのは、今でもありあり見えるようです。({{w|芥川龍之介}}『[https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/162_15131.html 秋山図]』1921年)
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhu1]]
[[Category:{{zhx-sic}}|zu1]]
[[Category:{{yue}}|jyu1]]
[[Category:{{nan}}|chu1]]
[[Category:{{nan-tws}}|zu1]]
[[Category:{{cpx}}|cou1]]
[[Category:{{cdo}}|cuo1]]
[[Category:{{mnp}}|cy1]]
[[Category:{{hak}}|chu1]]
[[Category:{{wuu}}|tsy1]]
[[Category:{{gan}}|jy1]]
[[Category:{{cjy}}|zu1]]
[[Category:{{hsn}}|jy1]]
[[Category:{{csp}}|zyu1]]
{{zh-han|m=zhū|m-nj=zhù|m-s=zu1|m-x=bvǔ|c=zyu1|c-dg=zyu1|c-t=zi1|g=jy1|pfs=chû|hrs=zhuˋ|gd=zu1|j=zu1|mb=cṳ́|md=cuŏ|mn=ml,tw:chu|mn-t=zu1|px=pt,xy:cou1|sp=zyu1|w=1tsy|x=jy1|mc=y|oc=y}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=zh|紅硃砂兒|硃砂|硃砂小豆|硃砂色|硃砂柑|硃砂紅|硃砂桔|硃砂槐|發硃砂}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|주|eumhun=[[주사]] 주}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-89-01/2-47-61|mj={{mjmoji|018482}}|gb=B370|cns=1-5C3E|big5=B2B9|全={{全字庫|89150}}|hbig5=y|ksx=1002-6D50|kps=10721-5FF1}}
{{検字|蒼頡=MRHJD|四角=1569.0}}
{{字典|cowles=320|dj=1245.070|hdz=42429.040|康煕=0829.360|matthews=1350|mw=348|gy=077.26|新潮漢字=7930|諸橋=24147|新大字典=10969|大字源=6577|大漢語林=7715|ch=965.302|vt=A02838}}
s2rifumalgpm02yhfdxyu0eo451r3ot
سیماب
0
573902
2281784
2196927
2026-06-09T18:33:09Z
M-30722
1202
2281784
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ota}}==
==={{etym}}===
{{bor|ota|fa|سیماب|tr=simâb}}
==={{noun}}===
{{ota-noun|tr=simab}}
#{{タグ|ota|元素|金属}}[[水銀]]。
#: {{syn|ota|جیوه|tr1=cive, cıva}}
===={{drv}}====
* {{l|ota|سیمابی|tr=simabi}}
=={{L|fa}}==
==={{etym}}===
{{affix|fa|سیم|آب|tr1=sim|tr2=âb|t1=銀|t2=水}}
==={{pron}}===
{{fa-IPA|sī`māb}}
==={{noun}}===
{{fa-regional|سیماب|سیماب|симоб}}
{{fa-noun|tr=simâb}}
#{{タグ|fa|元素|金属}}[[水銀]]。
#: {{syn|fa|جیوه|tr1=jive|زیبق|tr2=zeybaq}}
===={{drv}}====
* {{l|fa|سیمابی|tr=simâbi}}
===={{desc}}====
{{top}}
* {{desc|ug|سىماب|bor=1}}
* {{desc|uz|simob|bor=1}}
* {{desc|ota|سیماب|tr=sîmâb|bor=1}}
* {{desc|ks|sīmāb|bor=1}}
* {{desc|kk|сынап|bor=1}}
* {{desc|ky|сымап|bor=1}}
* {{desc|tk|simap|bor=1}}
{{bottom}}
a6fdhufvnpheth5nsjrbcupupshnjsd
金人
0
574795
2281445
2198904
2026-06-09T12:26:24Z
鍼灸
112313
2281445
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[きんじん]]}}
#[[金属]]でつくった[[人物]]の[[像]]。
#[[金色]]の[[仏像]]。
#[[ほとけ|仏]]。
cm5nj0a4ryucsckxl2wbusebxrbbeet
磤
0
583772
2282004
2268383
2026-06-10T11:30:06Z
Kuroco2k
84207
2282004
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|イン}}
==漢字==
{{kanji|石|10}}
{{kanji variants|殷}}
===字源===
[[形声文字|形声]]。「[[石]]」+ 音符「[[殷]]{{phoneme|*ʔƏN}}<ref name="gyxsk" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
# [[雷鳴]]。
# [[石]]が[[衝突]]する[[音]]の[[擬音語]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=オン|漢音=イン}}
==={{prov}}===
{{top}}
*{{ruby|[[磤馭慮島]]|おのころじま・おのごろじま}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yin3}}
{{yue-cat|yan2}}
{{hak-cat|jin1}}
{{ltc-cat|jn3}}
{{och-cat|qun}}
{{zh-han|m=yīn,yǐn|c=jan2|pfs=jîn/jún|hrs=rinˋ/runˊ}}
**'''[[中古音]]''': 'j+nX
**'''[[上古音]]''':
***'''鄭張''': /*qɯnʔ/
=={{L|ko}}==
{{ko-han|은}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ân}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-89-11/2-48-13|mj={{mjmoji|018650}}|gb=5852|cns=4-4B5D|全={{全字庫|281437}}|hkscs=8C59|ksx=1027-1-4D44|kps=10721-6092}}
{{検字|蒼頡=MRHSE|四角=17647}}
{{字典|諸橋=24409|新潮漢字=7990|新大字典=11079|大漢語林=7776|dj=0472.080|hdz=42448.020|康煕=0835.31|ch=973.301|広韻=279.30|vt=C08846}}
aktj7eboyeiajx9rmiz6ogu7mecnskp
futópálya
0
583968
2281785
2239453
2026-06-09T18:33:41Z
M-30722
1202
2281785
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:futopalya}}
=={{L|hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
[[File:LKPR RWY31.jpg|thumb|futópálya (1)]]
[[File:Birdsnest action.jpg|thumb|futópálya (2)]]
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|fu|tó|pá|lya}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|futó|pálya}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|pl=futópályák}}
# {{senseid|hu|aviation}}{{label|hu|aviation}} [[滑走路]]。
# {{senseid|hu|athletics}}{{label|hu|athletics}} [[競走路]]、[[走路]]、[[トラック]]。
# {{label|hu|機械|専門用語}} [[動作]][[経路]]、[[モーションパス]]。
#: 機械内部で可動部品が動作中に定期的に通過する経路
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|futópályá|o}}{{hu-pos-tok|futópályá}}
===={{drv}}====
* {{l|hu|futópályás}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:HES}}
r170anytukp2t85ikzmw76p3lin9wx4
Wiktionary:削除依頼/2026年4月/カテゴリ:スウェーデン語 名詞 不可算
4
584371
2281422
2253581
2026-06-09T12:05:16Z
M-30722
1202
/* カテゴリ:スウェーデン語 名詞 不可算 - トーク */
2281422
wikitext
text/x-wiki
===[[:カテゴリ:スウェーデン語 名詞 不可算]] - [[{{ns:15}}:スウェーデン語 名詞 不可算|トーク]]===
[[カテゴリ・トーク:スウェーデン語_名詞_不可算#「スウェーデン語_不可算名詞」と被っている]] の提案に従い、カテゴリメンバーを移動しました。不要になったカテゴリの削除をお願いします。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 09:13 (UTC)
:{{削除}} 名称重複により削除が妥当 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 12:05 (UTC)
a8avxqmr301l8ibvakt9tosqlienfzw
㗎
0
585398
2282021
2268385
2026-06-10T11:30:16Z
Kuroco2k
84207
2282021
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カ}}
==漢字==
{{kanji|口|9}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」 + 音符「[[架]]{{phoneme|*krˤaih}}」。
===字義===
# [[日本人]]の[[蔑称]]。
# [[広東語]]で、「~だよね」の意味。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|音=カ}}
==={{prov}}===
*{{ふりがな|㗎琲|コーヒー}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jia4}}
{{yue-cat|ga3}}
{{zh-han|m=jià|c=gaa3,gaa2,gaa4|c-dg=ga4}}
==={{prov}}===
{{zh-der|㗎頭|㗎佬|㗎喇|㗎啦|㗎妹|㗎文|㗎話|㗎仔}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|가|eumhun=음역자 가}}
=={{L|za}}==
{{za-sawn|gah|pos=noun}}
==={{noun}}===
gah
#「[[𰯽]]」の[[同字]]。{{おくりがな3|見|み||積|つ|もり|みつもり}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|cns=14-5F29|全={{全字庫|941865}}|hkscs=9DEE}}
{{検字|四角=6609.4|倉頡=RKRD}}
{{字典|mw=939|cowles=1427}}
akxwp3jkx2tb3hqlnu3febbzpm3r5gh
純銀
0
588580
2281587
2278587
2026-06-09T14:21:29Z
M-30722
1202
要出典
2281587
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じゅんぎん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|じゅんぎん}}
#雑じり気のない[[純粋]]な[[金]]{{要出典}}<!--純「銀」なのに金?-->。[[銀無垢]]。
bizohqdhe4fupgdpxowdut5atfd84sx
Wiktionary:削除依頼/2026年6月/旧式ラテン語項目
4
588893
2281421
2279562
2026-06-09T12:04:24Z
M-30722
1202
/* 旧式ラテン語項目のリダイレクト */
2281421
wikitext
text/x-wiki
===旧式ラテン語項目のリダイレクト===
英語版のエントリーガイドラインによれば、[[:en:Wiktionary:Latin_entry_guidelines#Do_not_use_diacritical_marks_in_page_names|ラテン語の項目名にダイアクリティカルマークを使うな]](つまり、{{w|マクロン}}とかは、その項目中で表示するに留めろ)と書いてある。
日本語版でもこのガイドラインに準拠していると考えられるが、この体制が確立される前に作られた項目が一定数存在する。ラトヴィア語などの他言語の項目として維持しがたい項目の削除を依頼。本来はリダイレクトの削除依頼に回すべきだろうが、機能していないのでこっちに回す。形としてはケースD。
{{col-top|3}}
*[[Germānia]]
*[[Gāius]]
*[[Mārcus]]
*[[Lūcius]]
*[[Pūblius]]
*[[Quīntus]]
*[[adtentiō]]
*[[amīcus]]
*[[audiō]]
*[[belligerātus]]
*[[cāseus]]
*[[cēra]]
*[[corpus dēlictī]]
*[[immigrō]]
*[[fāma]]
*[[fēmina]]
*[[formīca]]
*[[fulgurātus]]
*[[harēna]]
*[[lātrīna]]
*[[līnea]]
*[[māchina]]
*[[mittō]]
*[[pāx]]
*[[pāx Rōmāna]]
*[[poēta]]
*[[rēgnum]]
*[[rīdeo]]
*[[rūga]]
*[[salmō]]
*[[scūtum]]
*[[sēdi]]
*[[sēmen]]
*[[tenēre]]
*[[vesperī]]
*[[videō]]
*[[vīdī]]
*[[āctiō lībera in causā]]
*[[ālea]]
*[[īrī]]
{{bottom}}
*{{削除}} 依頼者票。ある種、現在では「不適切なページ名」と言えるかもしれません。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年6月5日 (金) 12:02 (UTC)
*{{削除}} 現行の項目名の付け方に従い、削除で良いと思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 12:04 (UTC)
7ato63g9uy6msj0vrzorgsieoe82caf
nevada
0
588909
2281787
2279641
2026-06-09T18:40:33Z
M-30722
1202
これはかなり酷い
2281787
wikitext
text/x-wiki
{{also|Nevada|ñevada}}
=={{L|ast}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|ast|ニェバダ}}
===名詞===
{{ast-noun|f|nevaes}}
#{{タグ|ast|雪}}[[降雪]]。
====関連語====
* {{l|ast|nevar}}
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{m|oc|nevar|t=雪が降る}}から。
===発音===
* {{IPA|lang=oc|/neβaˈðo/}}
===動詞===
{{head|oc|verb form}}
# {{inflection of|oc|nevar||f|s|past|part}}
===名詞===
{{oc-noun|f}}
#{{タグ|oc|雪}}[[降雪]]。
=={{L|ca}}==
===発音===
* {{ca-IPA}}
* {{音声|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-nevada.wav|a=バルセロナ}}
* {{rhymes|lang=ca|ada|s=3}}
* {{hyph|ca|ne|va|da}}
===形容詞===
{{head|ca|adjective form}}
# {{feminine singular of|ca|nevat}}
===名詞===
{{ca-noun|f}}
#{{タグ|ca|雪}}[[降雪]]。
==={{verb}}===
{{ca-verb-form}}
{{head|ca|past participle form|g=f-s}}
#{{l|ca|nevat}}の女性形。
=={{L|gl}}==
===語源===
{{m|gl|nevar||雪が降る}}から。
===発音===
{{gl-pr|nėvada}}
* {{hyph|gl|ne|vada}}
==={{verb}}===
{{gl-verb-form}}
#{{l|gl|nevado}}の女性形。
===形容詞===
{{head|gl|adjective form}}
# {{feminine singular of|gl|nevado}}
===名詞===
{{gl-noun|f}}
#{{タグ|gl|雪}}[[降雪]]。
===出典===
* {{R:gl:DDLG}}
=={{L|es}}==
===語源===
{{m|es|nevar}}の過去分詞、{{etyl|la|es}} {{m|la|nivātus}}から。
===発音===
{{es-pr}}
===名詞===
{{es-noun|f}}
#{{タグ|es|雪}}[[降雪]]。
#{{タグ|es|雪}}[[吹雪]]
#: {{ux|es|Ayer cayó una recia '''nevada'''.|昨日激しい'''吹雪'''が起こった。}}
===形容詞===
{{head|es|adjective form|g=f-s}}
# {{adj form of|es|nevado||f|s}}
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#{{l|es|nevado}}の女性形。
===参考文献===
* {{R:es:DRAE}}
=={{L|pt}}==
===語源===
{{m|pt|nevar}}の過去分詞、{{etyl|la|pt}} {{m|la|nivātus}}から。
===発音===
{{pt-IPA}}
* {{homophones|lang=pt|Nevada}}
* {{rhymes|lang=pt|adɐ}}
* {{hyph|pt|ne|va|da}}
===形容詞===
{{head|pt|adjective form|g=f-s}}
# {{adj form of|pt|nevado||f|s}}
===名詞===
{{pt-noun|f}}
#{{タグ|pt|雪}}[[降雪]]。
====関連語====
* {{l|pt|neve}}
===参考文献===
* {{R:pt:Aulete}}
* {{R:pt:Priberam}}
sxybej1hwo29laxgv9hrhl7s9yb6myp
2281788
2281787
2026-06-09T18:40:53Z
M-30722
1202
/* {{L|ast}} */
2281788
wikitext
text/x-wiki
{{also|Nevada|ñevada}}
=={{L|ast}}==
===名詞===
{{ast-noun|f|nevaes}}
#{{タグ|ast|雪}}[[降雪]]。
====関連語====
* {{l|ast|nevar}}
=={{L|oc}}==
==={{etym}}===
{{m|oc|nevar|t=雪が降る}}から。
===発音===
* {{IPA|lang=oc|/neβaˈðo/}}
===動詞===
{{head|oc|verb form}}
# {{inflection of|oc|nevar||f|s|past|part}}
===名詞===
{{oc-noun|f}}
#{{タグ|oc|雪}}[[降雪]]。
=={{L|ca}}==
===発音===
* {{ca-IPA}}
* {{音声|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-nevada.wav|a=バルセロナ}}
* {{rhymes|lang=ca|ada|s=3}}
* {{hyph|ca|ne|va|da}}
===形容詞===
{{head|ca|adjective form}}
# {{feminine singular of|ca|nevat}}
===名詞===
{{ca-noun|f}}
#{{タグ|ca|雪}}[[降雪]]。
==={{verb}}===
{{ca-verb-form}}
{{head|ca|past participle form|g=f-s}}
#{{l|ca|nevat}}の女性形。
=={{L|gl}}==
===語源===
{{m|gl|nevar||雪が降る}}から。
===発音===
{{gl-pr|nėvada}}
* {{hyph|gl|ne|vada}}
==={{verb}}===
{{gl-verb-form}}
#{{l|gl|nevado}}の女性形。
===形容詞===
{{head|gl|adjective form}}
# {{feminine singular of|gl|nevado}}
===名詞===
{{gl-noun|f}}
#{{タグ|gl|雪}}[[降雪]]。
===出典===
* {{R:gl:DDLG}}
=={{L|es}}==
===語源===
{{m|es|nevar}}の過去分詞、{{etyl|la|es}} {{m|la|nivātus}}から。
===発音===
{{es-pr}}
===名詞===
{{es-noun|f}}
#{{タグ|es|雪}}[[降雪]]。
#{{タグ|es|雪}}[[吹雪]]
#: {{ux|es|Ayer cayó una recia '''nevada'''.|昨日激しい'''吹雪'''が起こった。}}
===形容詞===
{{head|es|adjective form|g=f-s}}
# {{adj form of|es|nevado||f|s}}
==={{verb}}===
{{es-verb-form}}
#{{l|es|nevado}}の女性形。
===参考文献===
* {{R:es:DRAE}}
=={{L|pt}}==
===語源===
{{m|pt|nevar}}の過去分詞、{{etyl|la|pt}} {{m|la|nivātus}}から。
===発音===
{{pt-IPA}}
* {{homophones|lang=pt|Nevada}}
* {{rhymes|lang=pt|adɐ}}
* {{hyph|pt|ne|va|da}}
===形容詞===
{{head|pt|adjective form|g=f-s}}
# {{adj form of|pt|nevado||f|s}}
===名詞===
{{pt-noun|f}}
#{{タグ|pt|雪}}[[降雪]]。
====関連語====
* {{l|pt|neve}}
===参考文献===
* {{R:pt:Aulete}}
* {{R:pt:Priberam}}
fujubhnh4q1883ntyyqpy9885w49qcg
イッヌ
0
588912
2281772
2279656
2026-06-09T18:23:28Z
M-30722
1202
2281772
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
===発音===
{{ja-pron|イッヌ}}
===名詞===
{{ja-noun|イッヌ}}
#{{タグ|ja|犬|インターネットスラング|もともと|2ちゃんねるのスラング}} {{alt form|ja|イヌ|tr=inu|t=[[犬]]}}; doggo
====関連語====
* {{ja-r|ネッコ||[[猫]]}}
* {{ja-r|トッモ||[[友達]]}}
2tpzy8j3ij3ps2uy2qoiip2wmyb8t48
esetrag
0
589173
2281841
2280643
2026-06-10T04:42:33Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281841
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|eset|rag}}
==={{etym}}===
{{affix|hu|eset|rag}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# {{label|hu|grammar}} [[格]][[接尾辞]]、格[[語尾]]。
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|esetrago|o}}{{hu-pos-otok|esetrag|j|jai}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
* {{R:Nagyszotar}}
jshje0afuztfqz8xmi01imeg6lno49k
határozós
0
589205
2281838
2280738
2026-06-10T04:41:32Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281838
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:hatarozos}}
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|ha|tá|ro|zós}}
==={{etym}}===
{{suffix+|határozó|s|pos2=形容詞形成接尾辞|lang=hu}}
==={{adjective}}===
{{hu-adj|-}}
# {{label|hu|grammar}} [[副詞]]の。
===={{decl}}====
{{hu-decl-ak|határozó|s|at|acc2=t}}
6sfqpk60nbkno5ba96kp6mbwp4yy820
precedens
0
589209
2281837
2280746
2026-06-10T04:41:15Z
NekoyamaWataru
87354
/* {{hu}} */ 語句の修正
2281837
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
{{wikipedia|lang=hu}}
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pre|ce|dens}}
==={{etym}}===
{{bor+|hu|la-med|praecēdēns}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ek}}
# {{label|hu|higher register}} [[先例]]、[[前例]]、[[慣例]]。
#: {{syn|hu|előzmény|példa}}
# {{label|hu|law}} [[判例]]。
#: {{syn|hu|jogelőzmény|jogalap}}
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|precedense|e|-|esm_sg=1}}{{hu-pos-etek|precedens||ei}}
===参考文献===
* {{R:ErtSz}}
5uslmc9y6qnu83iiiscafhcbqununyo
ほうじゅ
0
589410
2281565
2281096
2026-06-09T14:08:49Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2281565
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ほうしゅ|ぼうしゅ|ぼうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|烽戍|t=狼煙と守備。|hom=y}}
{{ja-k|宝珠|t=宝とすべき珠。}}
{{ja-k|封樹|t=墓に土を盛り、植樹すること。}}
{{ja-k|宝綬|t=高位。}}
akjvj1eiqi116b7ln24gaoxg07c92x6
2281567
2281565
2026-06-09T14:10:31Z
うーむ
129171
/* 漢字表記語の仮名表記 */
2281567
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ほうしゅ|ぼうしゅ|ぼうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|烽戍|t=狼煙と守備。|hom=y}}
{{ja-k|宝珠|t=宝とすべき珠。}}
{{ja-k|封樹|t=墓に土を盛り、植樹すること。}}
{{ja-k|宝綬|t=高位。}}
{{ja-k|宝寿|t=尊い寿命。}}
o9tvdfzla8ettodbk790vwkskg42q1h
2281573
2281567
2026-06-09T14:13:14Z
うーむ
129171
/* 漢字表記語の仮名表記 */
2281573
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ほうしゅ|ぼうしゅ|ぼうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|烽戍|t=狼煙と守備。|hom=y}}
{{ja-k|宝珠|t=宝とすべき珠。}}
{{ja-k|封樹|t=墓に土を盛り、植樹すること。}}
{{ja-k|宝綬|t=高位。}}
{{ja-k|宝寿|t=尊い寿命。}}
{{ja-k|芳樹|t=芳しい木。}}
rmqdmleeghfa2fymbmxybae3dm43jiz
モジュール:es-verb
828
589438
2281455
2281235
2026-06-09T12:34:07Z
Kuroco2k
84207
2281455
Scribunto
text/plain
local export = {}
--[=[
Authorship: Ben Wing <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of tense/mood/person/number/etc.
Example slot names for verbs are "pres_1s" (present indicative first-person singular), "pres_sub_2sv" (present
subjunctive second-person singular voseo form) "impf_sub_ra_3p" (imperfect subjunctive -ra form third-person
plural), "imp_1p_comb_lo" (imperative first-person plural combined with clitic [[lo]]).
Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The conjugated Spanish form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given Spanish term. For Spanish, always the infinitive.
]=]
--[=[
FIXME:
1. Implement no_pres_stressed for aterir, garantir. (NOTE: Per RAE, garantir used in all forms in Argentina/Uruguay.) [DONE]
2. Support concluyo. [DONE]
3. Fixes for veo -> ve vs. preveo -> prevé. [DONE]
4. Various more irregular verbs, e.g. predecir, redecir, bendecir, maldecir. [DONE]
5. Raising of e -> i, o -> u before -iendo, -ió, etc. occurs only in -ir verbs. [DONE]
6. Raising of e -> i, o -> u happens before subjunctive -amos, -áis in -ir verbs. [DONE]
7. Implement reflexive verbs. [DONE]
8. Implement categories. [DONE]
9. Implement show_forms. [DONE]
10. Reconcile stems.vowel_alt from irregular verbs with vowel_alt from indicators. May require
moving the irregular-verb handling code in construct_stems() into detect_indicator_spec(). [DONE]
11. Implement make_table. [DONE]
12. Vowel alternation should show u-ue (jugar), i-ie (adquirir), e-í (reír) alternations specially. [DONE]
13. Handle linking of multiword forms as is done in [[Module:es-headword]]. [DONE]
14. Implement comparison against previous module. [DONE]
15. Implement categorization of irregularities for individual tenses.
16. Support nocomb=1. [DONE]
17. (Possibly) display irregular forms in a different color, as with the old module.
18. (Possibly) display a "rule" description indicating the types of alternations.
19. Implement replace_reflexive_indicators(). [NOT DONE; SUPPORT REMOVED]
20. Implement verbs with attached clitics e.g. [[pasarlo]], [[corrérsela]]. [DONE]
21. When footnote + tú/vos notation, add a space before tú/vos.
22. Fix [[erguir]] so ie-i vowel alternation produces ye- at beginning of word, similarly for errar. Also allow
multiple vowel alternation specs in irregular verbs, for errar. Finally, ie should show as e-ye for errar
and as e-ye-i for erguir. [DONE]
23. Figure out why red links in combined forms show up as black not red.
24. Consider including alternative superseded forms of verbs like [[ciar]] (e.g. pret_3s = cio, ció with footnote).
25. Allow conjugation of suffixes e.g. -ir, -ecer; need to fix in [[Module:inflection utilities]]. [DONE]
26. Allow specification of stems esp. so that footnotes can be hung off them; use + for the default.
27. Don't remove monosyllabic accents when conjugating suffixes. [DONE]
28. If multiword expression with no <>, add <> after first word, as with [[Module:es-headword]]. [DONE]
29. (Possibly) link the parts of a reflexive or cliticized infinitive, as done in [[Module:es-headword]]. [DONE]
30. Final fixes to allow [[Module:es-headword]] to use this module. [DONE]
--]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("es")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local m_links = require("Module:links")
local m_table = require("Module:table")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local put = require("Module:parse utilities")
local com = require("Module:es-common")
local force_cat = false -- set to true for debugging
local check_for_red_links = false -- set to false for debugging
local rfind = mw.ustring.find
local rmatch = mw.ustring.match
local rsplit = mw.text.split
local rsub = com.rsub
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local function link_term(term)
return m_links.full_link({ lang = lang, term = term }, "term")
end
local V = com.V -- vowel regex class
local AV = com.AV -- accented vowel regex class
local C = com.C -- consonant regex class
local tuteo_link = link_term("tuteo")
local voseo_link = link_term("voseo")
local fut_sub_note = "[rare; now chiefly used in legal language]"
local pres_sub_voseo_note = "[Argentine and Uruguayan " .. voseo_link .. " prefers the " .. tuteo_link .. "-form for the present subjunctive]"
local vowel_alternants = m_table.listToSet({"ie", "ie-i", "ye", "ye-i", "ue", "ue-u", "hue", "i", "í", "ú", "+"})
local vowel_alternant_to_desc = {
["ie"] = "e-ie",
["ie-i"] = "e-ie-i",
["ye"] = "e-ye",
["ye-i"] = "e-ye-i",
["ue"] = "o-ue",
["ue-u"] = "o-ue-u",
["hue"] = "o-hue",
["i"] = "e-i",
["í"] = "i-í",
["ú"] = "u-ú",
}
local raise_vowel = {["e"] = "i", ["o"] = "u"}
local all_persons_numbers = {
["1s"] = "1|s",
["2s"] = "2|s",
["2sv"] = "2|s|voseo",
["3s"] = "3|s",
["1p"] = "1|p",
["2p"] = "2|p",
["3p"] = "3|p",
}
local person_number_list_basic = {"1s", "2s", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local person_number_list_voseo = {"1s", "2s", "2sv", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local imp_person_number_list = {"2s", "2sv", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local neg_imp_person_number_list = {"2s", "3s", "1p", "2p", "3p"}
person_number_to_reflexive_pronoun = {
["1s"] = "me",
["2s"] = "te",
["2sv"] = "te",
["3s"] = "se",
["1p"] = "nos",
["2p"] = "os",
["3p"] = "se",
}
local indicator_flags = m_table.listToSet {
"no_pres_stressed", "no_pres1_and_sub",
"only3s", "only3sp", "only3p",
"no_built_in",
}
-- Initialize all the slots for which we generate forms. The particular slots may depend on whether we're generating
-- combined slots (`not alternant_multiword_spec.nocomb`, which is always false if we're dealing with a verb with an
-- attached clitic, such as [[hincarla]], or a reflexive or partly-reflexive verb, where a partly-reflexive verb is
-- a conjoined term made up of two or more verbs, where some but not all are reflexive). It may also depend on whether
-- we're being requested to generate some double-combined forms, such as [[llevándoselo]]; see the comment below for
-- `verb_slot_double_combined_rows`.
local function add_slots(alternant_multiword_spec)
-- "Basic" slots: All slots that go into the regular table (not the combined-form table).
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic = {
{"infinitive", "inf"},
{"infinitive_linked", "inf"},
{"gerund", "ger"},
{"pp_ms", "m|s|past|part"},
{"pp_fs", "f|s|past|part"},
{"pp_mp", "m|p|past|part"},
{"pp_fp", "f|p|past|part"},
}
-- Slots that go into the combined-form table, along with double-combined slots (e.g. [[llevándoselo]]) that are
-- requested for use with {{es-verb form of}}.
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined = {}
-- Special slots used to handle non-reflexive parts of reflexive verbs in {{es-verb form of}}.
-- For example, for a reflexive-only verb like [[jambarse]], we want to be able to use {{es-verb form of}} on
-- [[jambe]] (which should mention that it is a part of 'me jambe', first-person singular present subjunctive, and
-- 'se jambe', third-person singular present subjunctive) or on [[jambamos]] (which should mention that it is a
-- part of 'nos jambamos', first-person plural present indicative or preterite). Similarly, we want to use
-- {{es-verb form of}} on [[jambando]] (which should mention that it is a part of 'se ... jambando', syntactic
-- variant of [[jambándose]], which is the gerund of [[jambarse]]). To do this, we need to be able to map
-- non-reflexive parts like [[jambe]], [[jambamos]], [[jambando]], etc. to their reflexive equivalent(s), to the
-- tag(s) of the equivalent(s), and, in the case of forms like [[jambando]], [[jambar]] and imperatives, to the
-- separated syntactic variant of the verb+clitic combination. We do this by creating slots for the non-reflexive
-- part equivalent of each basic reflexive slot, and for the separated syntactic-variant equivalent of each basic
-- reflexive slot that is formed of verb+clitic. We use slots in this way to deal with multiword lemmas. Note that
-- we run into difficulties mapping between reflexive verbs, non-reflexive part equivalents, and separated syntactic
-- variants if a slot contains more than one form. To handle this, if there are the same number of forms in two
-- slots we're trying to match up, we assume the forms match one-to-one; otherwise we don't match up the two slots
-- (which means {{es-verb form of}} won't work in this case, but such a case is extremely rare and not worth
-- worrying about). Alternatives that handle this "properly" are significantly more complicated and require
-- non-trivial modifications to [[Module:inflection utilities]].
local need_special_verb_form_of_slots = alternant_multiword_spec.source_template == "es-verb form of" and
alternant_multiword_spec.refl
if need_special_verb_form_of_slots then
alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = {
{"infinitive_non_reflexive", "-"},
{"infinitive_variant", "-"},
{"gerund_non_reflexive", "-"},
{"gerund_variant", "-"},
}
else
alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = {}
end
-- For generating combined forms, i.e. combinations of a basic form (specifically, infinitive, gerund or an
-- imperative form) with a clitic (or in some cases, two clitics). This is a list of lists of the form
-- {BASIC_SLOT, CLITICS} where BASIC_SLOT is the slot to add the clitic pronouns to (e.g. "gerund" or "imp_2s")
-- and CLITICS is a list of the clitic pronouns to add.
alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows = {}
-- For generating double combined forms (e.g. [[llevándoselo]] or [[dámela]]). This is used by {{es-verb form of}}
-- when it detects that it is being requested to find the inflection tags for a double-combined form. The number of
-- double-combined forms is relatively large, so to optimize this, [[Module:es-inflections]] (which implements
-- {{es-verb form of}}) detects which two clitics are involved, and we only generate double-combined forms
-- involving those two clitics; this is specified using `double_combined_forms_to_include`, passed into
-- do_generate_forms(). The value of this field is a list of lists of the form {SINGLE_COMB_SLOT, CLITICS} where
-- SINGLE_COMB_SLOT is the single-combined slot to add the object clitic pronouns to (e.g. "gerund_comb_se" or
-- "imp_2s_comb_me") and CLITICS is a list of the clitic pronouns to add. CLITICS will normally be a length-one
-- list whose value is one of {"lo", "la", "le", "los", "las", "les"}.
alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows = {}
-- Add entries for a slot with person/number variants.
-- `verb_slots` is the table to add to.
-- `slot_prefix` is the prefix of the slot, typically specifying the tense/aspect.
-- `tag_suffix` is a string listing the set of inflection tags to add after the person/number tags.
-- `person_number_list` is a list of the person/number slot suffixes to add to `slot_prefix`.
local function add_personal_slot(verb_slots, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list)
for _, persnum in ipairs(person_number_list) do
local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum]
local slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix
table.insert(verb_slots, {slot, accel})
end
end
-- Add a personal slot (i.e. a slot with person/number variants) to `verb_slots_basic`.
local function add_basic_personal_slot(slot_prefix, tag_suffix, person_number_list, no_special_verb_form_of_slot,
need_variant_slot)
add_personal_slot(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list)
-- Add special slots for handling non-reflexive parts of reflexive verbs in {{es-verb form of}}.
-- See comment above in `need_special_verb_form_of_slots`.
if need_special_verb_form_of_slots and not no_special_verb_form_of_slot then
for _, persnum in ipairs(person_number_list) do
local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum]
local basic_slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of, {basic_slot .. "_non_reflexive", "-"})
if need_variant_slot then
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of, {basic_slot .. "_variant", "-"})
end
end
end
end
add_basic_personal_slot("pres", "pres|ind", person_number_list_voseo)
add_basic_personal_slot("impf", "impf|ind", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("pret", "pret|ind", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("fut", "fut|ind", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("cond", "cond", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("pres_sub", "pres|sub", person_number_list_voseo)
add_basic_personal_slot("impf_sub_ra", "impf|sub", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("impf_sub_se", "impf|sub", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("fut_sub", "fut|sub", person_number_list_basic)
-- Need variant slots because the imperative clitics are suffixed.
add_basic_personal_slot("imp", "imp", imp_person_number_list, nil, "need variant slot")
-- Don't need special non-reflexive-part slots because the negative imperative is multiword, of which the
-- individual words are 'no' + subjunctive.
add_basic_personal_slot("neg_imp", "neg|imp", neg_imp_person_number_list, "no special verb form of")
-- Don't need special non-reflexive-part slots because we don't want [[jambando]] mapping to [[jambándome]]
-- (only [[jambándose]]) or [[jambar]] mapping to [[jambarme]] (only [[jambarse]]).
add_basic_personal_slot("infinitive", "inf", person_number_list_basic, "no special verb form of")
add_basic_personal_slot("gerund", "ger", person_number_list_basic, "no special verb form of")
local third_person_object_clitics = {"lo", "la", "le", "los", "las", "les"}
-- Add combined-form slots.
if not alternant_multiword_spec.nocomb then
-- Add a row of slots representing the combination of a basic slot with a clitic. `basic_slot` is the basic slot
-- descriptor, `tag_prefix` is a string describing the inflection tags of the basic slot, and `personal_clitics`
-- is a list of the personal clitics ("me", "te", "se", "nos" or "os") to add to the basic slot.
local function add_combined_slot_row(basic_slot, tag_prefix, personal_clitics)
-- First, add each individual combined slot to `verb_slots_combined`.
local clitics_with_object = m_table.append(personal_clitics, third_person_object_clitics)
for _, clitic in ipairs(clitics_with_object) do
local slot = basic_slot .. "_comb_" .. clitic
-- You have to pass this through full_link() to get a Spanish-specific link
local accel = tag_prefix .. "|combined with [[" .. clitic .. "]]"
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined, {slot, accel})
end
-- Also, add the row to `verb_slot_combined_rows`.
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows, {basic_slot, clitics_with_object})
-- Also do double-combined forms for a specific set of clitics, if requested. See the comment above
-- `verb_slot_double_combined_rows` above.
if alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include then
-- Add a special "lxx" clitic for le/les when transformed into se in double-combined forms.
local personal_clitics_with_lxx = {unpack(personal_clitics)}
table.insert(personal_clitics_with_lxx, "lxx")
for _, personal_clitic in ipairs(personal_clitics_with_lxx) do
for _, object_clitic in ipairs(third_person_object_clitics) do
for _, form_to_include in ipairs(alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include) do
local to_include_personal_clitic, to_include_object_clitic = unpack(form_to_include)
if personal_clitic == to_include_personal_clitic and object_clitic == to_include_object_clitic then
local single_comb_slot = basic_slot .. "_comb_" .. personal_clitic
local slot = single_comb_slot .. "_" .. object_clitic
accel_clitic = personal_clitic == "lxx" and "[[le]]/[[les]]" or "[[" .. personal_clitic .. "]]"
local accel = tag_prefix .. "|combined with indirect object " .. accel_clitic .. " and direct object [[" ..
object_clitic .. "]]"
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined, {slot, accel})
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows,
{single_comb_slot, {object_clitic}})
break
end
end
end
end
end
end
add_combined_slot_row("infinitive", "inf", {"me", "te", "se", "nos", "os"})
add_combined_slot_row("gerund", "gerund", {"me", "te", "se", "nos", "os"})
local function add_combined_imp_slot_row(persnum, personal_clitics)
add_combined_slot_row("imp_" .. persnum, all_persons_numbers[persnum] .. "|imp", personal_clitics)
end
add_combined_imp_slot_row("2s", {"me", "te", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("2sv", {"me", "te", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("3s", {"me", "se", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("1p", {"te", "nos", "os"})
add_combined_imp_slot_row("2p", {"me", "nos", "os"})
add_combined_imp_slot_row("3p", {"me", "se", "nos"})
end
-- Generate the list of all slots.
alternant_multiword_spec.all_verb_slots = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map = {}
for _, slotaccel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[slot] = accel
end
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map = {}
for _, slotaccel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[slot] = accel
end
end
-- Return true if `form` is accented and is likely monosyllabic. Used in remove_monosyllabic_accents(); if true, we
-- run the syllabification algorithm to determine the syllable count, and if monosyllabic, remove the accent. Also used
-- in conjunction with user-specified form overrides to add an asterisk to prevent accents from being removed.
local function may_need_monosyllabic_accent_removed(form)
return not rfind(form, "^%-") and rfind(form, AV) and not rfind(form, V .. C .. V)
end
local overridable_stems = {}
-- If `add_monosyllabic_asterisk` is given, add a * to accented forms that may be monosyllabic to prevent the accent
-- from being removed in remove_monosyllabic_accents().
local function allow_multiple_values_for_override(separated_groups, data, add_monosyllabic_asterisk)
local retvals = {}
for _, separated_group in ipairs(separated_groups) do
local footnotes = data.fetch_footnotes(separated_group)
local form = separated_group[1]
if add_monosyllabic_asterisk and may_need_monosyllabic_accent_removed(form) then
form = form .. "*"
end
-- Add suppress_prefix to prevent the built-in verb prefix from being added to the override.
local retval = {form = form, footnotes = footnotes, suppress_prefix = true}
table.insert(retvals, retval)
end
return retvals
end
local function simple_choice(choices)
return function(separated_groups, data)
if #separated_groups > 1 then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', only one value currently allowed")
end
if #separated_groups[1] > 1 then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', no footnotes currently allowed")
end
local choice = separated_groups[1][1]
if not m_table.contains(choices, choice) then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', saw value '" .. choice .. "' but expected one of '" ..
table.concat(choices, ",") .. "'")
end
return choice
end
end
for _, overridable_stem in ipairs {
"pres_unstressed",
"pres_stressed",
"pres1_and_sub",
-- Don't include pres1; use pres_1s if you need to override just that form
"impf",
"full_impf",
"pret",
{"pret_conj", simple_choice({"irreg", "ar", "er", "ir"}) },
"fut",
"cond",
"pres_sub_stressed",
"pres_sub_unstressed",
"impf_sub_ra",
"impf_sub_se",
"fut_sub",
"pp",
} do
if type(overridable_stem) == "string" then
overridable_stems[overridable_stem] = allow_multiple_values_for_override
else
local stem, validator = unpack(overridable_stem)
overridable_stems[stem] = validator
end
end
local function match_against_verbs(ref_verb, prefixes)
return function(verb)
for _, prefix in ipairs(prefixes) do
if verb == prefix .. ref_verb then
return prefix, ref_verb
end
end
return nil
end
end
--[=[
Special cases for verbs:
diluviar, atardecer: impersonal; all finite non-3s forms are nonexistent or hypothetical. Handle using
'.only3s'.
empecer, atañer, concernir: all finite non-third-person forms are nonexistent or hypothetical. Handle using '.only3sp'.
desnacer: Former module claimed an irregular past participle 'desnato'. Verb is not in RAE at all and barely exists;
unlikely to have irregular past participle.
desposeer: Former module claimed an irregular past participle 'desposeso'. Not per RAE.
valer: Former module claimed an irregular imperative 'val'. Not per RAE.
manumitir: Former module claimed an irregular past participle 'manumiso'. Not per RAE.
raer: Former module claimed a pres 1sg rao. Not per RAE.
rehuir: Handle using +ú.
sustituir: Former module claimed an irregular past participle 'sustituto'. Not per RAE.
venir: Former module claimed an irregular clitic combination ven + nos -> venos. Not per native speakers.
---------
Verbs to check: rehuir (+ú), prohibir (+í), reunir (+ú)
---------
-ir verbs:
There are several types of vowel alternations:
1. No alternation. Includes some verbs in -e- and -o-, e.g. aterir(se) (no_pres_stressed), tra(n)sgredir
(pres_stressed forms rare), abolir (pres_stressed forms rare), colorir (no_pres_stressed), sumergir, divergir,
convergir, arrecir (no_pres_stressed), rostir, polir (obsolete), condir (obsolete), possibly ascondir (obsolete),
atordir (obsolete), sacodir (obsolete), sobrevendir (possible misspelling), empedernir (no_pres_stressed),
decebir (obsolete; possibly actually like concebir, i.e. decibo not decebo),
premir (obsolete), expremir (obsolete), exir (obsolete), escreuir (obsolete; fix conjugation), escrebir (obsolete),
agredir; sometimes the stressed forms are rare or disused. (Also embaír, desvaír are no_pres_stressed.)
2a. ie: Infinitive has -e-, changing to -ie- when stressed. No raising before i+V. Only hendir, cernir, discernir,
concernir (only3sp); discernir -> discierno, discerniendo, discernió, discernamos.
2b. ye: Infinitive has -e-, changing to -ye- when stressed. No raising before i+V. Does not occur (cf. errar).
3a. ie-i: Infinitive has -e- or -i-, changing to -ie- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
sentir -> siento, sintiendo, sintió, sintamos.
adquirir -> adquiero, adquiriendo, adquirió, adquiramos.
3b. ye-i: Infinitive has -e-, changing to -ye- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive.
Only erguir: erguir -> yergo, irguiendo, irguió, irgamos.
4. i: Infinitive has -e-, changing to -i- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
vestir -> visto, vistiendo, vistió, vistamos. Variant: ceñir -> ciño, ciñendo, ciñó, ciñamos.
NOTE: preterir (no_pres_stressed).
5. ue-u: Infinitive has -o-, changing to -ue- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
Only dormir, morir and compounds. dormir -> duermo, durmiendo, durmió, durmamos.
6. ue: This type would be parallel to 'ie' but doesn't appear to exist.
---------
Verbs to fix (extra forms need to be excised or deleted): The above verbs under type (1) -ir vowel alternations;
[[neviscar]] (impersonal), [[acaecer]] (third-person only), [[acontecer]] (third-person only),
[[cellisquear]] (impersonal), [[pintear]] (impersonal? other meaning "to play hookey" given, not in RAE),
[[diluviar]] (impersonal). [[desabrir]] (not like abrir, rare in pres_stressed/sub forms), [[jabrir]]
(not like abrir).
Verbs with existing errors:
* [[abeldar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[acaecer]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[acontecer]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[anticuar]] (conjugated without ú) [FORMS TO DELETE]
* [[antojar]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[aerografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[afiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[agraviar]]: (wrongly has í) [FORMS TO DELETE]
* [[arrecir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[aserrar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[aspaventar]]: (missing <ie>) [OK]
* [[atesar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[avalentar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[autorregularse]] (conjugated as non-reflexive) [OK]
* [[auxiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[balbucir]] (pres1_and_sub nonexistent) [DELETE PRES1_AND_SUB FORMS]
* [[caçar]] (conjugated as -zar) [OK]
* [[calefacer]] (extra form caleface) [FIX]
* [[cellisquear]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[chilenizar]] (conjugated with no cons alternation) [OK]
* [[colorir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[comisariar]] (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[complacer]] (missing complega in imperative 3s) [OK]
* [[comprehender]] (conjugated as comprender) [OK]
* [[decebir]] (was conjugated without <i>) [FORMS TO DELETE]
* [[desafiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[desagregar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desairar]]: (conjugated with í should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[descordar]]: (missing <ue>) [FORMS TO DELETE]
* [[deseleccionar]] (conjugated as desseleccionar) [OK]
* [[desestacionalizar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desgonzar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desguinzar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[deshacer]] (extra form deshace, desháceme etc.) [OK]
* [[desnacer]] (extra form desnato etc.) [DELETE PP FORMS]
* [[desposeer]] (extra form desposeso etc.) [DELETE PP FORMS]
* [[dezmar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[diluviar]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[draftear]] (extraneous param lang=es) [REMOVE PARAM]
* [[ejemplarizar]] (extraneous param compound=1) [compound -> combined]
* [[ejercitar]] (extraneous param compound=1) [compound -> combined]
* [[empecer]] (empezca has imperatives, 1s in its verb form entry) [FIX]
* [[encentar]]: (wrongly has ie) [OK]
* [[encubertar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[entrechocar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[entredecir]] (imp_2s has entredice should be entredí; extra future/cond forms entredeciré etc.) [FORMS TO DELETE/FIX]
* [[escenografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[estar]] (incorrect combined forms, e.g. éstela instead of estela) [OK]
* [[extasiar]]: (conjugated with í/+ should be only í) [FORMS TO DELETE]
* [[facer]] (extra form face, fáceme, etc.) [FIX]
* [[ferrar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[gloriar]]: (conjugated with í/+ should be only í) [FORMS TO DELETE]
* [[hacer]] (extra form hace, háceme, etc.) [DELETE hácete]
* [[homogeneizar]] (extra form homogeneízo) [DELETE homogeneízo, homogeneízas, homogeneíza, homogeneízan, homogeneícen, homogeneícemos]
* [[incensar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[ir]] (extraneous param aux=ser) [REMOVE PARAM]
* [[jacer]] (extra form jace, jáceme, etc.) [FIX]
* [[jarrear]] (extraneous param impersonal=yes)
* [[litografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[manumitir]] (extra form manumiso, etc.) [FIX; is an adjective]
* [[mecanografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[mordiscar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[neviscar]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[obsipar]] (conjugated as obispar) [DELETE VERB]
* [[obstar]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[orificar]] (conjugated as orificiar) [OK]
* [[complacer]], [[placer]] (missing plega in imperative 3s, etc.) [OK]
* [[prevaler]] (extra form preval, incorrect form prévalme etc.) [DELETE preval]
* [[preterir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[raer]] (extra form rao) [DELETE rao]
* [[rebordar]] (extraneous param lang=es) [REMOVE PARAM]
* [[redecir]] (incorrect imp_2s redice instead of redí) [FIX]
* [[reinstitucionalizar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[reirse]] [DELETE]
* [[serigrafiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[sobresalir]] (incorrect combined forms e.g. sobrésalme) [OK]
* [[superpoblar]] (missing <ue>) [FORMS TO DELETE]
* [[sustituir]] (extra form sustituto, etc.) [OK]
* [[usucapir]]: (used only in inf and pp) [DELETE ALL FORMS BUT PP]
* [[valefacer]] (extra form valeface) [FIX]
* [[valer]] (extra form val, etc.) [OK]
* LOTS OF COMBINED FORMS OF VERBS IN -iar, -uar, -ai-, -au-, -ei-, -eu-, etc.
Example: afeitar (afeítate, afeítese, afeítense). Need a script to find them.
* [[acostar]]: normally <ue> but in meaning "arrive at the coast", <>
* [[adecuar]]: <+,ú>
* [[aerografiar]]: <í>
* [[aferrar]]: <+,ie[obsolete]>
* [[afiliar]]: <>
* [[aforar]]: in meaning "to gauge, to measure": <>; in meaning "otorgar fuero": <ue>
* [[arrecir]]: <no_pres_stressed>
* [[agraviar]]: <>
* [[agriar]]: <í,+>
* [[aserrar]]: <ie>
* [[asolar]]: in meaning "destroy": <ue,+>; in meaning "to dry up": <>
* [[aspaventar]]: <ie>
* [[atentar]]: in meaning "to commit a crime" does not have vowel alt
* [[atesar]]: <>; possibly <ie> in obsolete meaning "atiesar"
* [[atestar]]: in meaning "to pack": <ie,+>; in meaning "testify": <>
* [[autoevacuarse]]: <+,ú>
* [[auxiliar]]: <>
* [[avalentar]]: <>
* [[cimentar]]: <ie,+>
* [[colar]]: most meanings <ue> but "canonically confer (an ecclesiastical benefit)" <>
* [[colorir]]: <no_pres_stressed>
* [[comisariar]]: <í>
* [[desafiliar]]: <>
* [[desaforar]]: "to deprive of fuero": <ue,+[less common]>
* [[desairar]]: <>
* [[desolar]]: <ue,+>
* [[desmembrar]]: <ie,+>
* [[dezmar]]: <>
* [[ejecutoriar]]: <í,+>
* [[emparentar]]: <ie,+>
* [[encentar]]: <>
* [[encubertar]]: <>
* [[engrosar]]: <ue,+>
* [[escenografiar]]: <í>
* [[evacuar]]: <+,ú>
* [[expatriar]]: <í,+>
* [[extasiar]]: <í>
* [[ferrar]]: <ie>
* [[follar]]: <ue>
* [[gloriar]]: <í>
* [[hibernar]]: no vowel alt or e-ie; e-ie not in RAE, ask about it
* [[historiar]]: <í,+>
* [[incensar]]: <ie>
* [[invernar]]: <ie,+>
* [[licuar]]: <+,ú>
* [[litografiar]]: <í>
* [[mecanografiar]]: <í>
* [[paliar]]: <í,+>
* [[preterir]]: <i.no_pres_stressed>
* [[promiscuar]]: <+,ú>
* [[readecuar]]: <+,ú>
* [[repatriar]]: <í,+>
* [[retrocar]]: <ue,+>
* [[serigrafiar]]: <í>
* [[soterrar]]: <ie,+>
* [[superpoblar]]: <ue>
* [[templar]]: <+,ie[in some parts of Latin America]>
* [[vidriar]]: <í,+>
Second round of verbs to fix:
* [[apropriar]]: forms point to reflexive [FORMS TO FIX]
* [[autogobernarse]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[autorreproducirse]]: (wrongly had regular preterite and impf/fut sub) [FORMS TO DELETE]
* [[aventarse]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[aventar]]: forms point to reflexive [FORMS TO FIX]
* [[culiar]]: yo culio or culío? [VERIFY]
* [[desnacer]]: delete [[dasnatos]]
* [[poseer]]: delete [[posesa]], [[posesos]], [[posesas]]
* [[reproducir]]: (wrongly had regular preterite and impf/fut sub) [FORMS TO DELETE]
* [[trasgredir]]: (wrongly had <i>) [FORMS TO DELETE]
---------
Irregular conjugations.
Each entry is processed in turn and consists of an object with two fields:
1. match=: Specifies the irregular verbs that match this object.
2. forms=: Specifies the irregular stems and forms for these verbs.
The value of match= is either a string beginning with "^" (match only the specified verb), a string not beginning
with "^" (match any verb ending in that string), or a function that is passed in the verb and should return the
prefix of the verb if it matches, otherwise nil. The function match_against_verbs() is provided to facilitate matching
a set of verbs with a common ending and specific prefixes (e.g. [[andar]] and [[desandar]] but not [[mandar]], etc.).
The value of forms= is a table specifying stems and individual override forms. Each key of the table names either a
stem (e.g. `pres_stressed`), a stem property (e.g. `vowel_alt`) or an individual override form (e.g. `pres_1s`).
Each value of a stem can either be a string (a single stem), a list of strings, or a list of objects of the form
{form = STEM, footnotes = {FOONOTES}}. Each value of an individual override should be of exactly the same form except
that the strings specify full forms rather than stems. The values of a stem property depend on the specific property
but are generally strings or booleans.
In order to understand how the stem specifications work, it's important to understand the phonetic modifications done
by combine_stem_ending(). In general, the complexities of predictable stem and ending modifications are all handled
in this function. In particular:
1. Spelling-based modifications (c/z, g/gu, gu/gü, g/j) occur automatically as appropriate for the ending.
2. Raising of e -> i, o -> u in -ir verbs before an ending beginning with i + vowel, as well as in the 1p/2p forms of
the present subjunctive (dormir -> durmiendo, durmió, durmamos), are handled here. Raising happens only for -ir
verbs and only when the stem setting `raising_conj` is true (which is normally set to true when vowel alternations
`ie-i`, `ye-i`, `ue-u`, `i`, `í` or `ú` are specified).
3. Numerous modifications are automatically made before an ending beginning with i + vowel. These include:
a. final -i of stem absorbed: sonreír -> sonrió, sonriera, sonriendo;
b. in the preterite of irregular verbs (likewise for other tenses derived from the preterite stem, i.e. imperfect
and and future subjunctive), initial i absorbed after j and u (dijeron not #dijieron, likewise for condujeron,
trajeron; also fueron not #fuyeron). This happens only when stem setting `pret_conj` == "irreg"; this must be set
explicitly by irregular verbs. Does not apply everywhere because of cases like regular [[tejer]] (tejieron not
#tejeron), regular [[concluir]] (concluyeron not #conclueron).
c. initial i of ending -> y after vowel and word-initially: poseer -> poseyó, poseyera, poseyendo; ir -> yendo;
d. initial i of ending -> y after gü, which becomes gu: argüir -> arguyó, arguyera, arguyendo;
e. initial i of ending absorbed after ñ, ll, y: tañer -> tañó, tañera, tañendo; bullir -> bulló, bullera, bullendo
4. If the ending begins with (h)i, it gets an accent after a/e/i/o to prevent the two merging into a diphthong:
caer -> caíste, caímos; reír -> reíste, reímos (pres and pret). This does not apply after u, e.g.
concluir -> concluiste, concluimos.
5. In -uir verbs (i.e. -ir verbs with stem ending in -u), a y is added before endings beginning with a/e/o:
concluir -> concluyo, concluyen, concluya, concluyamos. Note that preterite concluyó, gerund concluyendo, etc.
are handled by a different rule above (3b).
The following stems are recognized:
-- pres_unstressed: The present indicative unstressed stem (2s voseo, 1p, 2p). Also controls the imperative 2p
and gerund. Defaults to the infinitive stem.
-- pres_stressed: The present indicative stressed stem (1s, 2s, 3s, 3p). Also controls the imperative 2s.
Default is empty if indicator `no_pres_stressed`, else a vowel alternation if such an indicator is given
(e.g. `ue`, `ì`), else the infinitive stem.
-- pres1_and_sub: Overriding stem for 1s present indicative and the entire subjunctive. Only set by irregular verbs
and by the indicator `no_pres_stressed` (since verbs of this sort, e.g. [[aterir]], are missing the entire
subjunctive as well as the forms with stressed root). Used by many irregular verbs, e.g. [[caer]], [[roer]],
[[salir]], [[tener]], [[valer]], [[venir]], etc. Some verbs set this and then supply an override for the pres_1sg
if it's irregular, e.g. [[saber]], with irregular subjunctive stem "sep-" and special 1s present indicative "sé*"
(the * indicates that the monosyllabic accent should not be removed).
-- pres1: Special stem for 1s present indicative. Normally, do not set this explicitly. If you need to specify an
irregular 1s present indicative, use the form override pres_1s= to specify the entire form. Defaults to
pres1_and_sub if given, else pres_stressed.
-- pres_sub_unstressed: The present subjunctive unstressed stem (1p, 2p, also 2s voseo for -ar verbs). Defaults to
pres1_and_sub if given, else the infinitive stem.
-- pres_sub_stressed: The present subjunctive stressed stem (1s, 2s, 3s, 1p, also 2s voseo for -er/-ir verbs). Defaults
to pres1.
-- impf: The imperfect stem. Defaults to the infinitive stem.
-- pret: The preterite stem. Defaults to the infinitive stem.
-- pret_conj: Determines the set of endings used in the preterite. Should be one of "ar", "er", "ir" or "irreg".
Defaults to the conjugation as determined from the infinitive.
-- fut: The future stem. Defaults to the infinitive stem.
-- cond: The conditional stem. Defaults to fut.
-- impf_sub_ra: The imperfect subjunctive -ra stem. Defaults to the preterite stem.
-- impf_sub_se: The imperfect subjunctive -se stem. Defaults to the preterite stem.
-- fut_sub: The future subjunctive stem. Defaults to the preterite stem.
-- pp: The past participle stem. Default is based on the verb conjugation: infinitive stem + "ad" for -ar verbs,
otherwise infinitive stem + "id".
]=]
local built_in_conjugations = {
{
-- andar, desandar
-- we don't want to match e.g. mandar.
match = match_against_verbs("andar", {"", "des"}),
forms = {pret = "anduv", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- asir, desasir
match = "asir",
-- use 'asgu' because we're in a front environment; if we use 'asg', we'll get '#asjo'
forms = {pres1_and_sub = "asgu"}
},
{
-- abrir, cubrir and compounds
match = function(verb)
local prefix, base_verb = rmatch(verb, "^(.*)(brir)$")
-- Only match abrir, cubrir and compounds, and don't match desabrir/jabrir
if not prefix then
return nil
elseif not prefix:find("a$") and not prefix:find("cu$") then
return nil
elseif prefix == "desa" or prefix == "ja" then
return nil
else
return prefix, base_verb
end
end,
forms = {pp = "biert"}
},
{
match = "caber",
forms = {pres1_and_sub = "quep", pret = "cup", pret_conj = "irreg", fut = "cabr"}
},
{
-- caer, decaer, descaer, recaer
match = "caer",
-- use 'caigu' because we're in a front environment; if we use 'caig', we'll get '#caijo'
forms = {pres1_and_sub = "caigu"}
},
{
-- cocer, escocer, precocer, etc.
match = "cocer",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {vowel_alt = "ue", pres1 = "cuez", pres_sub_unstressed = "coz", cons_alt = "c-z"}, -- not cozco, as would normally be generated
},
{
-- dar, desdar
match = match_against_verbs("dar", {"", "des"}),
forms = {
-- we need to override various present indicative forms and add an accent for the compounds;
-- not needed for the simplex and in fact the accents will be removed in that case
pres_1s = "doy",
pres_2s = "dás",
pres_3s = "dá",
pres_2p = "dáis",
pres_3p = "dán",
pret = "d", pret_conj = "er",
pres_sub_1s = "dé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
pres_sub_2s = "dés",
pres_sub_3s = "dé*",
pres_sub_2p = "déis",
pres_sub_3p = "dén",
imp_2s = "dá",
}
},
{
-- decir, redecir, entredecir
match = match_against_verbs("decir", {"", "re", "entre"}),
forms = {
-- for this and variant verbs in -decir, we set cons_alt to false because we don't want the
-- verb categorized as a c-zc alternating verb, which would happen by default
-- use 'digu' because we're in a front environment; if we use 'dig', we'll get '#dijo'
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = "dir",
imp_2s = "dí" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- antedecir, interdecir
match = match_against_verbs("decir", {"ante", "inter"}),
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = "dir" -- imp_2s regular
}
},
{
-- bendecir, maldecir
match = match_against_verbs("decir", {"ben", "mal"}),
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = {"decid", "dit"} -- imp_2s regular, fut regular
}
},
{
-- condecir, contradecir, desdecir, predecir, others?
match = "decir",
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = {"decir", "dir"} -- imp_2s regular
}
},
{
match = "^desvaír",
forms = {
pres_2s = "desvaes",
pres_3s = "desvae",
pres_3p = "desvaen",
imp_2s = "desvae"
}
},
{
-- conducir, producir, reducir, traducir, etc.
match = "ducir",
forms = {pret = "duj", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- elegir, reelegir; not preelegir, per RAE
match = match_against_verbs("elegir", {"", "re"}),
forms = {vowel_alt = "i", pp = {"elegid", "elect"}}
},
{
-- erguir
match = "^erguir",
forms = {
vowel_alt = {"i", "ye-i"},
-- We would not need to make this verb irregular except for the alternative unstressed present subjunctive forms
-- in yerg-. We can't use pres_sub_unstressed = {"irgu", "yergu"} because the "i" and "ye-i" vowel alternations
-- are e->i raising in the unstressed present subjunctive and we wrongly get irgamos/yirgamos etc.
pres_sub_2sv = {"irgás", "yergás"},
pres_sub_1p = {"irgamos", "yergamos"},
pres_sub_2p = {"irgáis", "yergáis"},
},
},
{
match = "^estar",
forms = {
pres_1s = "estoy",
pres_2s = "estás",
pres_2sv = "estás",
pres_3s = "está",
pres_3p = "están",
pret = "estuv",
pret_conj = "irreg",
pres_sub_1s = "esté",
pres_sub_2s = "estés",
pres_sub_2sv = "estés",
pres_sub_3s = "esté",
pres_sub_3p = "estén",
imp_2s = "está",
imp_2sv = "está",
}
},
{
-- freír, refreír
match = "freír",
forms = {vowel_alt = "í", pp = {"freíd", "frit"}}
},
{
match = "garantir",
forms = {
pres_stressed = {{form = "garant", footnotes = {"[only used in Argentina and Uruguay]"}}},
pres1_and_sub = {{form = "garant", footnotes = {"[only used in Argentina and Uruguay]"}}},
}
},
{
match = "^haber",
forms = {
pres_1s = "he",
pres_2s = "has",
pres_2sv = "has",
pres_3s = {"ha", {form = "hay", footnotes = {"[used impersonally]"}}},
pres_1p = "hemos",
pres_3p = "han",
pres1_and_sub = "hay", -- only for subjunctive as we override pres_1s
pret = "hub",
pret_conj = "irreg",
imp_2s = {"habe", "he"},
imp_2sv = {"habe", "he"},
fut = "habr",
}
},
{
match = "satisfacer",
forms = {
-- see below for cons_alt setting and pres1_and_sub setting
pres1_and_sub = "satisfagu", cons_alt = false, pret = "satisfic", pret_conj = "irreg",
pp = "satisfech", fut = "satisfar", imp_2s = {"satisface", "satisfaz"}
}
},
{
match = match_against_verbs("hacer", {"contra", "re"}),
-- contrahacer/rehacer require an extra accent in the preterite (rehíce, rehízo).
forms = {
-- see below for cons_alt setting and pres1_and_sub setting
pres1_and_sub = "hagu", cons_alt = false,
pret = "hic", pret_1s = "híce", pret_3s = "hízo", pret_conj = "irreg",
pp = "hech", fut = "har", imp_2s = "haz"
}
},
{
-- hacer, deshacer, contrahacer, rehacer, facer, desfacer, jacer
match = function(verb) return rmatch(verb, "^(.*[hjf])(acer)$") end,
forms = {
-- for these verbs, we set cons_alt to false because we don't want the verb categorized as a
-- c-zc alternating verb, which would happen by default
-- use 'agu' because we're in a front environment; if we use 'ag', we'll get '#hajo'
pres1_and_sub = "agu", cons_alt = false, pret = "ic", pret_conj = "irreg", pp = "ech",
fut = "ar", imp_2s = "az"
}
},
{
-- imprimir, reimprimir
match = "imprimir",
forms = {pp = {"imprimid", "impres"}}
},
{
-- infecir
match = "infecir",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {vowel_alt = "i", pres1 = "infiz", pres_sub_unstressed = "infez", cons_alt = "c-z"}, -- not infizco, as would normally be generated
},
{
match = "infecir",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {pres1_and_sub = "infez", cons_alt = "c-z"}, -- not mezco, as would normally be generated
},
{
match = "^ir",
forms = {
pres_1s = "voy",
pres_2s = "vas",
pres_2sv = "vas",
pres_3s = "va",
pres_1p = "vamos",
pres_2p = "vais",
pres_3p = "van",
pres1_and_sub = "vay", -- only for subjunctive as we override pres_1s
full_impf = "ib",
impf_1p = "íbamos",
pret = "fu",
pret_conj = "irreg", -- this signals that fu + -ieron -> fueron not fuyeron
pret_1s = "fui",
pret_3s = "fue",
imp_2s = "ve",
imp_2sv = "andá",
imp_1p = {"vamos", "vayamos"},
refl_imp_2p = {"idos", "iros"},
imp_2p_comb_os = {"idos", "iros"},
}
},
{
-- mecer, remecer
-- we don't want to match e.g. adormecer, estremecer
match = match_against_verbs("mecer", {"re", ""}),
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {pres1_and_sub = "mez", cons_alt = "c-z"}, -- not mezco, as would normally be generated
},
{
-- morir, desmorir, premorir
match = "morir",
forms = {vowel_alt = "ue-u", pp = "muert"},
},
{
-- oír, desoír, entreoír, trasoír
match = "oír",
-- use 'oigu' because we're in a front environment; if we use 'oig', we'll get '#oijo'
forms = {pres1_and_sub = "oigu"}
},
{
match = "olver", -- solver, volver, bolver and derivatives
forms = {vowel_alt = "ue", pp = "uelt"}
},
{
-- placer, desplacer
match = "placer",
forms = {
pret_3s = {"plació", {form = "plugo", footnotes = {"[archaic]"}}},
pret_3p = {"placieron", {form = "pluguieron", footnotes = {"[archaic]"}}},
pres_sub_3s = {"plazca", {form = "plega", footnotes = {"[archaic]"}}, {form = "plegue", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_ra_3s = {"placiera", {form = "pluguiera", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_ra_3p = {"placieran", {form = "pluguieran", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_se_3s = {"placiese", {form = "pluguiese", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_se_3p = {"placiesen", {form = "pluguiesen", footnotes = {"[archaic]"}}},
fut_sub_3s = {"placiere", {form = "pluguiere", footnotes = {"[archaic]"}}},
fut_sub_3p = {"placieren", {form = "pluguieren", footnotes = {"[archaic]"}}},
}
},
{
match = "poder",
forms = {vowel_alt = "ue", pret = "pud", pret_conj = "irreg", fut = "podr", gerund = "pudiendo"}
},
{
-- poner, componer, deponer, imponer, oponer, suponer, many others
match = "poner",
forms = {
-- use 'pongu' because we're in a front environment; if we use 'pong', we'll get '#ponjo'
pres1_and_sub = "pongu", pret = "pus", pret_conj = "irreg", fut = "pondr", pp = "puest",
imp_2s = "pón" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- proveer, desproveer
match = "proveer",
forms = {pp = {"provist", "proveíd"}},
},
{
match = "pudrir",
forms = {pp = "podrid"}
},
{
-- querer, desquerer, malquerer
match = "querer",
forms = {vowel_alt = "ie", pret = "quis", pret_conj = "irreg", fut = "querr"}
},
{
match = "^raer",
-- use 'raigu' because we're in a front environment; if we use 'raig', we'll get '#raijo'
forms = {pres1_and_sub = {"raigu", "ray"}}
},
{
-- roer, corroer
match = "roer",
-- use 'roigu' because we're in a front environment; if we use 'roig', we'll get '#roijo'
forms = {pres1_and_sub = {"ro", "roigu", "roy"}}
},
{
-- romper, entrerromper, arromper, derromper; not corromper; FIXME: not sure about interromper (obsolete)
match = function(verb)
local prefix, base_verb = rmatch(verb, "^(.*)(romper)$")
-- Don't match corromper
if prefix == "cor" then
return nil
else
return prefix, base_verb
end
end,
forms = {pp = "rot"}
},
{
-- saber, resaber
match = "saber",
forms = {
pres_1s = "sé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
pres1_and_sub = "sep", -- only for subjunctive as we override pres_1s
pret = "sup",
pret_conj = "irreg",
fut = "sabr",
}
},
{
match = "salir",
forms = {
-- use 'salgu' because we're in a front environment; if we use 'salg', we'll get '#saljo'
pres1_and_sub = "salgu", fut = "saldr", imp_2s = "sal",
-- These don't exist per the RAE.
imp_2s_comb_lo = {}, imp_2s_comb_los = {}, imp_2s_comb_la = {}, imp_2s_comb_las = {},
imp_2s_comb_le = {}, imp_2s_comb_les = {},
},
},
{
match = "scribir", -- escribir, describir, proscribir, etc.
forms = {pp = {"scrit", {form = "script", footnotes = {"[Argentina and Uruguay]"}}}}
},
{
match = "^ser",
forms = {
pres_1s = "soy",
pres_2s = "eres",
pres_2sv = "sos",
pres_3s = "es",
pres_1p = "somos",
pres_2p = "sois",
pres_3p = "son",
pres1_and_sub = "se", -- only for subjunctive as we override pres_1s
full_impf = "er",
impf_1p = "éramos",
pret = "fu",
pret_conj = "irreg", -- this signals that fu + -ieron -> fueron not fuyeron
pret_1s = "fui",
pret_3s = "fue",
fut = "ser",
imp_2s = "sé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
imp_2sv = "sé*",
}
},
{
match = "^soler",
forms = {
vowel_alt = "ue",
fut = {{form = "soler", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
fut_sub = {{form = "sol", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
pp = {{form = "solid", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
}
},
{
-- tener, abstener, contener, detener, obtener, sostener, and many others
match = "tener",
forms = {
-- use 'tengu' because we're in a front environment; if we use 'teng', we'll get '#tenjo'
pres1_and_sub = "tengu", vowel_alt = "ie", pret = "tuv", pret_conj = "irreg", fut = "tendr",
imp_2s = "tén" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- traer, atraer, detraer, distraer, extraer, sustraer, and many others
match = "traer",
-- use 'traigu' because we're in a front environment; if we use 'traig', we'll get '#traijo'
forms = {pres1_and_sub = "traigu", pret = "traj", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- valer, equivaler, prevaler
match = "valer",
-- use 'valgu' because we're in a front environment; if we use 'valg', we'll get '#valjo'
forms = {pres1_and_sub = "valgu", fut = "valdr"}
},
{
match = "venir",
forms = {
-- use 'vengu' because we're in a front environment; if we use 'veng', we'll get '#venjo'
pres1_and_sub = "vengu", vowel_alt = "ie-i", pret = "vin", pret_conj = "irreg",
-- uniquely for this verb, pres sub 2sv/1p/2p do not raise the vowel even though we are an
-- e-ie-i verb (contrast sentir -> sintamos/sintáis)
pres_sub_2sv = "vengás", pres_sub_1p = "vengamos", pres_sub_2p = "vengáis",
fut = "vendr", imp_2s = "vén" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- We want to match antever etc. but not atrever etc. No way to avoid listing each verb.
match = match_against_verbs("ver", {"ante", "entre", "pre", "re", "tras", ""}),
forms = {
-- we need to override various present indicative forms and add an accent for the compounds;
-- not needed for the simplex and in fact the accents will be removed in that case
pres_2s = "vés",
pres_2sv = "vés",
pres_3s = "vé",
pres_2p = "véis",
pres_3p = "vén",
pres1_and_sub = "ve",
impf = "ve", pp = "vist",
imp_2s = "vé" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- yacer, adyacer, subyacer
match = "yacer",
-- use 'yazqu/yazgu/yagu' because we're in a front environment; see 'decir' above
forms = {pres1_and_sub = {"yazqu", "yazgu", "yagu"}, imp_2s = {"yace", "yaz"}}
},
}
local reflexive_masc_forms = {
["su"] = {"mi", "tu", "su", "nuestro", "vuestro", "su"},
["sus"] = {"mis", "tus", "sus", "nuestros", "vuestros", "sus"},
["sí"] = {"mí", "ti", "sí", "nosotros", "vosotros", "sí"},
["consigo"] = {"conmigo", "contigo", "consigo", "con nosotros", "con vosotros", "consigo"},
}
local reflexive_fem_forms = {
["su"] = {"mi", "tu", "su", "nuestra", "vuestra", "su"},
["sus"] = {"mis", "tus", "sus", "nuestras", "vuestras", "sus"},
["sí"] = {"mí", "ti", "sí", "nosotras", "vosotras", "sí"},
["consigo"] = {"conmigo", "contigo", "consigo", "con nosotras", "con vosotras", "consigo"},
}
local reflexive_forms = {
["se"] = {"me", "te", "se", "nos", "os", "se"},
["suyo"] = {"mío", "tuyo", "suyo", "nuestro", "vuestro", "suyo"},
["suya"] = {"mía", "tuya", "suya", "nuestra", "vuestra", "suya"},
["suyos"] = {"míos", "tuyos", "suyos", "nuestros", "vuestros", "suyos"},
["suyas"] = {"mías", "tuyas", "suyas", "nuestras", "vuestras", "suyas"},
}
local function skip_slot(base, slot, allow_overrides)
if not allow_overrides and (base.basic_overrides[slot] or base.combined_overrides[slot] or
base.refl and base.basic_reflexive_only_overrides[slot]) then
-- Skip any slots for which there are overrides.
return true
end
if base.only3s and (slot:find("^pp_f") or slot:find("^pp_mp")) then
-- diluviar, atardecer, neviscar; impersonal verbs have only masc sing pp
return true
end
if not slot:find("[123]") then
-- Don't skip non-personal slots.
return false
end
if base.nofinite then
return true
end
if (base.only3s or base.only3sp or base.only3p) and (slot:find("^imp_") or slot:find("^neg_imp_")) then
return true
end
if base.only3s and not slot:find("3s") then
-- diluviar, atardecer, neviscar
return true
end
if base.only3sp and not slot:find("3[sp]") then
-- atañer, concernir
return true
end
if base.only3p and not slot:find("3p") then
-- [[caer cuatro gotas]], [[caer chuzos de punta]], [[entrarle los siete males]]
return true
end
return false
end
-- Add the `stem` to the `ending` for the given `slot` and apply any phonetic modifications.
-- `is_combining_ending` is true if `ending` is actually the ending (this function is also
-- called to combine prefix + stem). WARNING: This function is written very carefully; changes
-- to it can easily have unintended consequences.
local function combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
if not is_combining_ending then
return stem .. ending
end
if base.stems.raising_conj and (rfind(ending, "^i" .. V) or
slot == "pres_sub_1p" or slot == "pres_sub_2p" or slot == "pres_sub_2sv") then
-- need to raise e -> i, o -> u: dormir -> durmió, durmiera, durmiendo, durmamos
stem = rsub(stem, "([eo])(" .. C .. "*)$", function(vowel, rest) return raise_vowel[vowel] .. rest end)
-- also with stem ending in -gu or -qu (e.g. erguir -> irguió, irguiera, irguiendo, irgamos)
stem = rsub(stem, "([eo])(" .. C .. "*[gq]u)$", function(vowel, rest) return raise_vowel[vowel] .. rest end)
end
-- Lots of sound changes involving endings beginning with i + vowel
if rfind(ending, "^i" .. V) then
-- (1) final -i of stem absorbed: sonreír -> sonrió, sonriera, sonriendo; note that this rule may be fed
-- by the preceding one (stem sonre- raised to sonri-, then final i absorbed)
stem = stem:gsub("i$", "")
-- (2) In the preterite of irregular verbs (likewise for other tenses derived from the preterite stem, i.e.
-- imperfect and future subjunctive), initial i absorbed after j (dijeron not #dijieron, likewise for
-- condujeron, trajeron) and u (fueron not #fuyeron). Does not apply in regular verb tejer (tejieron not
-- #tejeron) and concluir (concluyeron not #conclueron).
if base.stems.pret_conj == "irreg" and rfind(stem, "[ju]$") then
ending = ending:gsub("^i", "")
end
-- (3) initial i -> y after vowel and word-initially: poseer -> poseyó, poseyera, poseyendo;
-- concluir -> concluyó, concluyera, concluyendo; ir -> yendo; but not conseguir/delinquir
if stem == "" or (rfind(stem, V .. "$") and not rfind(stem, "[gq]u$")) then
ending = ending:gsub("^i", "y")
end
-- (4) -gü + ie- -> -guye-: argüir -> arguyó, arguyera, arguyendo
if stem:find("gü$") then
-- transfer the y to the stem to avoid gü -> gu below in front/back conversions
stem = stem:gsub("ü$", "uy")
ending = ending:gsub("^i", "")
end
-- (5) initial i absorbed after ñ, ll, y: tañer -> tañó, tañera, tañendo; bullir -> bulló, bullera, bullendo
if rfind(stem, "[ñy]$") or rfind(stem, "ll$") then
ending = ending:gsub("^i", "")
end
end
-- If ending begins with i, it must get an accent after a/e/i/o to prevent the two merging into a diphthong:
-- caer -> caíste, caímos; reír -> reíste, reímos (pres and pret). This does not apply after u, e.g.
-- concluir -> concluiste, concluimos.
if ending:find("^i") and stem:find("[aeio]$") then
ending = ending:gsub("^i", "í")
end
-- If -oír/-uir (i.e. -ir with stem ending in -o/u, e.g. oír, concluir), a y must be added before endings
-- beginning with a/e/o. Check for base.stems.pret_conj == "irreg" to exclude stem fu- of [[ir]].
if base.conj == "ir" and rfind(ending, "^[aeoáéó]") and base.stems.pret_conj ~= "irreg" then
if rfind(stem, "[aoú]$") then -- oír -> oye, rehuir -> rehúyo/rehúye (with indicator 'ú')
stem = stem .. "y"
elseif rfind(stem, "[^gq]u$") then -- concluir, but not conseguir or delinquir
stem = stem .. "y"
elseif stem:find("ü$") then -- argüir -> arguyendo
stem = stem:gsub("ü$", "uy")
end
end
-- Spelling changes in the stem; it depends on whether the stem given is the pre-front-vowel or
-- pre-back-vowel variant, as indicated by `frontback`. We want these front-back spelling changes to happen
-- between stem and ending, not between prefix and stem; the prefix may not have the same "front/backness"
-- as the stem.
local is_front = rfind(ending, "^[eiéí]")
if base.frontback == "front" and not is_front then
-- parecer -> parezco, conducir -> conduzco; use zqu to avoid triggering the following gsub();
-- the third line will replace zqu -> zc
if slot ~= "pret_3s" then -- exclude hice -> hizo (not #hizco)
stem = rsub(stem, "(" .. V .. ")c$", "%1zqu")
end
stem = stem:gsub("sc$", "squ") -- evanescer -> evanesco, fosforescer -> fosforesco
stem = stem:gsub("c$", "z") -- ejercer -> ejerzo, uncir -> unzo
stem = stem:gsub("qu$", "c") -- delinquir -> delinco, parecer -> parezqu- -> parezco
stem = stem:gsub("g$", "j") -- coger -> cojo, afligir -> aflijo
stem = stem:gsub("gu$", "g") -- distinguir -> distingo
stem = stem:gsub("gü$", "gu") -- may not occur; argüir -> arguyo handled above
elseif base.frontback == "back" and is_front then
stem = stem:gsub("gu$", "gü") -- averiguar -> averigüé
stem = stem:gsub("g$", "gu") -- cargar -> cargué
stem = stem:gsub("c$", "qu") -- marcar -> marqué
stem = rsub(stem, "[çz]$", "c") -- aderezar/adereçar -> aderecé
end
return stem .. ending
end
local function check_stems_for_suppress_prefix(slot, stems)
-- Check whether any or all stems have `suppress_prefix`.
local any_suppress_prefix = false
local any_not_suppress_prefix = false
if type(stems) == "table" then
if stems.suppress_prefix then
-- A single form object.
any_suppress_prefix = true
else
for _, stem in ipairs(stems) do
if type(stem) == "table" and stem.suppress_prefix then
any_suppress_prefix = true
else
any_not_suppress_prefix = true
end
end
end
else
any_not_suppress_prefix = true
end
if any_suppress_prefix and any_not_suppress_prefix then
-- This should never happen because suppress_prefix is set on user-specified stem and individual form
-- overrides, which should completely replace built-in overrides (which don't have suppress_prefix).
error("Internal error: For slot '" .. slot .. ", saw a mixture of suppress-prefix and non-suppress-prefix stems, and can't handle")
else
return any_suppress_prefix
end
end
local function add(base, slot, stems, endings, is_combining_ending, allow_overrides)
if skip_slot(base, slot, allow_overrides) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
end
iut.add_forms(base.forms, slot, stems, endings, do_combine_stem_ending, nil, nil, base.all_footnotes)
end
local function add3(base, slot, stems, endings, allow_overrides)
local suppress_prefix = base.prefix == "" or check_stems_for_suppress_prefix(slot, stems)
if suppress_prefix then
return add(base, slot, stems, endings, "is combining ending", allow_overrides)
end
if skip_slot(base, slot, allow_overrides) then
return
end
local is_combining_ending = false
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
end
-- Have to reimplement add_multiple_forms() ourselves due to the is_combining_ending
-- flag, which needs to be different when adding prefix to stems vs. stems to ending.
-- Otherwise we get e.g. #reímpreso instead of reimpreso.
local tempdest = {}
iut.add_forms(tempdest, slot, base.prefix, stems, do_combine_stem_ending)
is_combining_ending = true
iut.add_forms(base.forms, slot, tempdest[slot], endings, do_combine_stem_ending)
end
local function insert_form(base, slot, form)
if not skip_slot(base, slot) then
iut.insert_form(base.forms, slot, form)
end
end
local function insert_forms(base, slot, forms)
if not skip_slot(base, slot) then
iut.insert_forms(base.forms, slot, forms)
end
end
local function add_single_stem_tense(base, slot_pref, stems, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
local function addit(slot, ending)
add3(base, slot_pref .. "_" .. slot, stems, ending)
end
addit("1s", s1)
addit("2s", s2)
addit("3s", s3)
addit("1p", p1)
addit("2p", p2)
addit("3p", p3)
end
local function add_present_indic(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "pres_" .. slot, stems, ending)
end
local s2, s2v, s3, p1, p2, p3
if base.conj == "ar" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "as", "ás", "a", "amos", "áis", "an"
elseif base.conj == "er" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "es", "és", "e", "emos", "éis", "en"
elseif base.conj == "ir" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "es", "ís", "e", "imos", "ís", "en"
else
error("Internal error: Unrecognized conjugation " .. base.conj)
end
addit("1s", base.stems.pres1, "o")
addit("2s", base.stems.pres_stressed, s2)
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, s2v)
addit("3s", base.stems.pres_stressed, s3)
addit("1p", base.stems.pres_unstressed, p1)
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, p2)
addit("3p", base.stems.pres_stressed, p3)
end
local function add_present_subj(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "pres_sub_" .. slot, stems, ending)
end
local s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3, voseo_stem
if base.conj == "ar" then
s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "e", "es", "és", "e", "emos", "éis", "en"
else
s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "a", "as", "ás", "a", "amos", "áis", "an"
end
addit("1s", base.stems.pres_sub_stressed, s1)
addit("2s", base.stems.pres_sub_stressed, s2)
addit("2sv", base.stems.pres_sub_unstressed, s2v)
addit("3s", base.stems.pres_sub_stressed, s3)
addit("1p", base.stems.pres_sub_unstressed, p1)
addit("2p", base.stems.pres_sub_unstressed, p2)
addit("3p", base.stems.pres_sub_stressed, p3)
end
local function add_imper(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "imp_" .. slot, stems, ending)
end
if base.conj == "ar" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "a")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "á")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "ad")
elseif base.conj == "er" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "e")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "é")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "ed")
elseif base.conj == "ir" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "e")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "í")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "id")
else
error("Internal error: Unrecognized conjugation " .. base.conj)
end
end
local function add_finite_non_present(base)
local function add_tense(slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
add_single_stem_tense(base, slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
end
local stems = base.stems
if stems.full_impf then
-- An override needs to be supplied for the impf_1p due to the accent on the stem.
add_tense("impf", stems.full_impf, "a", "as", "a", {}, "ais", "an")
elseif base.conj == "ar" then
add_tense("impf", stems.impf, "aba", "abas", "aba", "ábamos", "abais", "aban")
else
add_tense("impf", stems.impf, "ía", "ías", "ía", "íamos", "íais", "ían")
end
if stems.pret_conj == "irreg" then
add_tense("pret", stems.pret, "e", "iste", "o", "imos", "isteis", "ieron")
elseif stems.pret_conj == "ar" then
add_tense("pret", stems.pret, "é", "aste", "ó", "amos", "asteis", "aron")
else
add_tense("pret", stems.pret, "í", "iste", "ió", "imos", "isteis", "ieron")
end
if stems.pret_conj == "ar" then
add_tense("impf_sub_ra", stems.impf_sub_ra, "ara", "aras", "ara", "áramos", "arais", "aran")
add_tense("impf_sub_se", stems.impf_sub_se, "ase", "ases", "ase", "ásemos", "aseis", "asen")
add_tense("fut_sub", stems.fut_sub, "are", "ares", "are", "áremos", "areis", "aren")
else
add_tense("impf_sub_ra", stems.impf_sub_ra, "iera", "ieras", "iera", "iéramos", "ierais", "ieran")
add_tense("impf_sub_se", stems.impf_sub_se, "iese", "ieses", "iese", "iésemos", "ieseis", "iesen")
add_tense("fut_sub", stems.fut_sub, "iere", "ieres", "iere", "iéremos", "iereis", "ieren")
end
add_tense("fut", stems.fut, "é", "ás", "á", "emos", "éis", "án")
add_tense("cond", stems.cond, "ía", "ías", "ía", "íamos", "íais", "ían")
end
local function add_non_finite_forms(base)
local stems = base.stems
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, slot, stems, ending)
end
insert_form(base, "infinitive", {form = base.verb})
-- Also insert "infinitive + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. See comment below for
-- "gerund + reflexive pronoun" combinations.
if base.refl then
for _, persnum in ipairs(person_number_list_basic) do
insert_form(base, "infinitive_" .. persnum, {form = base.verb})
end
end
local ger_ending = base.conj == "ar" and "ando" or "iendo"
addit("gerund", stems.pres_unstressed, ger_ending)
-- Also insert "gerund + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. We insert exactly the same
-- form as for the bare gerund; later on in add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(), we add the appropriate clitic
-- pronouns. It's important not to do this for non-reflexive verbs, because in that case, the clitic pronouns won't be
-- added, and {{es-verb form of}} will wrongly consider all these combinations as possible inflections of the bare
-- gerund. Thanks to [[User:JeffDoozan]] for this bug fix.
if base.refl then
for _, persnum in ipairs(person_number_list_basic) do
addit("gerund_" .. persnum, stems.pres_unstressed, ger_ending)
end
end
addit("pp_ms", stems.pp, "o")
addit("pp_fs", stems.pp, "a")
addit("pp_mp", stems.pp, "os")
addit("pp_fp", stems.pp, "as")
end
local function copy_subjunctives_to_imperatives(base)
-- Copy subjunctives to imperatives, unless there's an override for the given slot (as with the imp_1p of [[ir]]).
for _, persnum in ipairs({"3s", "1p", "3p"}) do
local from = "pres_sub_" .. persnum
local to = "imp_" .. persnum
insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form) return form end))
end
end
-- Remove monosyllabic accents (e.g. the 3sg preterite of fiar is fio not #fió). Note that there are a
-- few monosyllabic verb forms that intentionally have an accent, to distinguish them from other words
-- with the same pronunciation. These are as follows:
-- (1) [[sé]] 1sg present indicative of [[saber]];
-- (2) [[sé]] 2sg imperative of [[ser]];
-- (3) [[dé]] 1sg and 3sg present subjunctive of [[dar]].
-- For these, a * is added, which indicates that the accent needs to remain. If we see such a *, we remove
-- it but otherwise leave the form alone.
local function remove_monosyllabic_accents(base)
for _, slotaccel in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
if base.forms[slot] then
for _, form in ipairs(base.forms[slot]) do
if form.form:find("%*") then -- * means leave alone any accented vowel
form.form = form.form:gsub("%*", "")
elseif may_need_monosyllabic_accent_removed(form.form) then
-- Has an accented vowel and no VCV sequence and not a suffix; may be monosyllabic, in which
-- case we need to remove the accent. Check # of syllables and remove accent if only 1. Note
-- that the checks for accented vowel and VCV sequence are not strictly needed, but are
-- optimizations to avoid running the whole syllabification algorithm on every verb form.
local syllables = com.syllabify(form.form)
if #syllables == 1 then
form.form = com.remove_accent_from_syllable(syllables[1])
end
end
end
end
end
end
-- Add the appropriate clitic pronouns in `clitics` to the forms in `base_slot`. `store_cliticized_form` is a function
-- of three arguments (clitic, formobj, cliticized_form) and should store the cliticized form for the specified clitic
-- and form object.
local function add_forms_with_clitic(base, base_slot, clitics, store_cliticized_form)
-- the special slot lxx is for le/les clitics that become "se" in double clitics
if base_slot:match("_comb_lxx$") then
base_slot = base_slot:gsub("_comb_lxx$", "_comb_le")
end
if not base.forms[base_slot] then
mw.log("unhandled base_slot " .. base_slot)
-- This can happen, e.g. in only3s/only3sp/only3p verbs.
return
end
for _, formobj in ipairs(base.forms[base_slot]) do
-- Figure out the correct accenting of the verb when a clitic pronoun is attached to it. We may need to
-- add or remove an accent mark:
-- (1) No accent mark currently, none needed: infinitive sentar -> sentarlo; imperative singular ten -> tenlo;
-- (2) Accent mark currently, still needed: infinitive oír -> oírlo;
-- (3) No accent mark currently, accent needed: imperative singular siente -> siéntelo;
-- (4) Accent mark currently, not needed: imperative singular está -> estalo, sé -> selo.
local syllables = com.syllabify(formobj.form)
local sylno = com.stressed_syllable(syllables)
table.insert(syllables, "lo")
local needs_accent = com.accent_needed(syllables, sylno)
if needs_accent then
syllables[sylno] = com.add_accent_to_syllable(syllables[sylno])
else
syllables[sylno] = com.remove_accent_from_syllable(syllables[sylno])
end
table.remove(syllables) -- remove added clitic pronoun
local reaccented_form = table.concat(syllables)
for _, clitic in ipairs(clitics) do
local cliticized_form
-- Some further special cases.
if base_slot == "imp_1p" and (clitic == "nos" or clitic == "os") then
-- Final -s disappears: sintamos + nos -> sintámonos, sintamos + os -> sintámoos
cliticized_form = reaccented_form:gsub("s$", "") .. clitic
elseif base_slot == "imp_2p" and clitic == "os" then
-- Final -d disappears, which may cause an accent to be required:
-- haced + os -> haceos, sentid + os -> sentíos
if reaccented_form:find("id$") then
cliticized_form = reaccented_form:gsub("id$", "íos")
else
cliticized_form = reaccented_form:gsub("d$", "os")
end
else
cliticized_form = reaccented_form .. clitic
end
store_cliticized_form(clitic, formobj, cliticized_form)
end
end
end
-- Generate the combinations of verb form (infinitive, gerund or various imperatives) + clitic pronoun.
local function add_combined_forms(base)
for _, base_slot_and_clitics in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows) do
local base_slot, clitics = unpack(base_slot_and_clitics)
add_forms_with_clitic(base, base_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
insert_form(base, base_slot .. "_comb_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
)
end
for _, single_comb_slot_and_clitics in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows) do
local single_comb_slot, clitics = unpack(single_comb_slot_and_clitics)
-- Handle le -> se transformation for double clitics
if single_comb_slot:match("_comb_lxx$") then
add_forms_with_clitic(base, single_comb_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
-- Only add se version for accusative clitics (lo/la/los/las)
if clitic:match("^l[aeo]") then
cliticized_form = cliticized_form:gsub("le" .. clitic .. "$", "se" .. clitic)
insert_form(base, single_comb_slot .. "_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
end
)
end
add_forms_with_clitic(base, single_comb_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
insert_form(base, single_comb_slot .. "_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
)
end
end
local function process_slot_overrides(base, do_basic, reflexive_only)
local overrides = reflexive_only and base.basic_reflexive_only_overrides or
do_basic and base.basic_overrides or base.combined_overrides
for slot, forms in pairs(overrides) do
local suppress_prefix = base.prefix == "" or check_stems_for_suppress_prefix(slot, forms)
add(base, slot, suppress_prefix and "" or base.prefix, forms, false, "allow overrides")
end
end
-- Prefix `form` with `clitic`, adding fixed text `between` between them. Add links as appropriate unless the user
-- requested no links. Check whether form already has brackets (as will be the case if the form has a fixed clitic).
local function add_clitic_to_form(base, clitic, between, form)
if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
return clitic .. between .. form
else
local clitic_pref = "[[" .. clitic .. "]]" .. between
if form:find("%[%[") then
return clitic_pref .. form
else
return clitic_pref .. "[[" .. form .. "]]"
end
end
end
-- Add a reflexive pronoun or fixed clitic, e.g. [[lo]], as appropriate to the base form that were generated.
-- `do_joined` means to do only the forms where the pronoun is joined to the end of the form; otherwise, do only the
-- forms where it is not joined and precedes the form.
local function add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, do_reflexive, do_joined)
for _, slotaccel in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
local clitic
if not do_reflexive then
clitic = base.clitic
elseif slot:find("[123]") then
local persnum = slot:match("^.*_(.-)$")
clitic = person_number_to_reflexive_pronoun[persnum]
else
clitic = "se"
end
if base.forms[slot] then
if do_reflexive and slot:find("^pp_") or slot == "infinitive_linked" then
-- do nothing with reflexive past participles or with infinitive linked (handled at the end)
elseif slot:find("^neg_imp_") then
error("Internal error: Should not have forms set for negative imperative at this stage")
else
local slot_has_suffixed_clitic = slot:find("infinitive") or slot:find("gerund") or slot:find("^imp_")
-- Maybe generate non-reflexive parts and separated syntactic variants for use in {{es-verb form of}}.
-- See comment in add_slots() above `need_special_verb_form_of_slots`. Check for do_joined so we only
-- run this code once.
if do_reflexive and do_joined and base.alternant_multiword_spec.source_template == "es-verb form of" and
-- Skip personal variants of infinitives and gerunds so we don't think [[jambando]] is a
-- non-reflexive equivalent of [[jambándome]].
not slot:find("infinitive_") and not slot:find("gerund_") then
-- Clone the forms because we will be destructively modifying them just below, adding the reflexive
-- pronoun.
insert_forms(base, slot .. "_non_reflexive", mw.clone(base.forms[slot]))
if slot_has_suffixed_clitic then
insert_forms(base, slot .. "_variant", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
return add_clitic_to_form(base, clitic, " ... ", form)
end))
end
end
if slot_has_suffixed_clitic then
if do_joined then
add_forms_with_clitic(base, slot, {clitic},
function(clitic, formobj, cliticized_form)
formobj.form = cliticized_form
end
)
end
elseif not do_joined then
-- Add clitic as separate word before all other forms.
for _, form in ipairs(base.forms[slot]) do
form.form = add_clitic_to_form(base, clitic, " ", form.form)
end
end
end
end
end
end
local function handle_infinitive_linked(base)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{es-verb}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs({"infinitive"}) do
insert_forms(base, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.lemma and rfind(base.linked_lemma, "%[%[") then
return base.linked_lemma
else
return form
end
end))
end
end
local function generate_negative_imperatives(base)
-- Copy subjunctives to negative imperatives, preceded by "no".
for _, persnum in ipairs(neg_imp_person_number_list) do
local from = "pres_sub_" .. persnum
local to = "neg_imp_" .. persnum
insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form)
if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
return "no " .. form
elseif form:find("%[%[") then
-- already linked, e.g. when reflexive
return "[[no]] " .. form
else
return "[[no]] [[" .. form .. "]]"
end
end))
end
end
-- Process specs given by the user using 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'.
local function process_addnote_specs(base)
for _, spec in ipairs(base.addnote_specs) do
for _, slot_spec in ipairs(spec.slot_specs) do
slot_spec = "^" .. slot_spec .. "$"
for slot, forms in pairs(base.forms) do
if rfind(slot, slot_spec) then
-- To save on memory, side-effect the existing forms.
for _, form in ipairs(forms) do
form.footnotes = iut.combine_footnotes(form.footnotes, spec.footnotes)
end
end
end
end
end
end
local function add_missing_links_to_forms(base)
-- Any forms without links should get them now. Redundant ones will be stripped later.
for slot, forms in pairs(base.forms) do
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
form.form = "[[" .. form.form .. "]]"
end
end
end
end
local function conjugate_verb(base)
add_present_indic(base)
add_present_subj(base)
add_imper(base)
add_finite_non_present(base)
add_non_finite_forms(base)
-- This should happen before add_combined_forms() so overrides of basic forms end up part of the combined forms.
process_slot_overrides(base, "do basic") -- do basic slot overrides
-- This should happen after process_slot_overrides() in case a derived slot is based on an override (as with the
-- imp_3s of [[dar]], [[estar]]).
copy_subjunctives_to_imperatives(base)
-- This should happen after process_slot_overrides() because overrides may have accents in them that need to be
-- removed. (This happens e.g. for most present indicative forms of [[ver]], which have accents in them for the
-- prefixed derived verbs, but the accents shouldn't be present in the base verb.)
remove_monosyllabic_accents(base)
if not base.nocomb then
add_combined_forms(base)
end
-- We need to add joined reflexives, then joined and non-joined clitics, then non-joined reflexives, so we get
-- [[házmelo]] but [[no]] [[me]] [[lo]] [[haga]].
if base.refl then
-- This should happen after remove_monosyllabic_accents() so the * marking the preservation of monosyllabic
-- accents doesn't end up in the middle of a word.
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", "do joined")
process_slot_overrides(base, "do basic", "do reflexive") -- do reflexive-only basic slot overrides
end
if base.clitic then
-- This should happen after reflexives are added.
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, false, "do joined")
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, false, false)
end
if base.refl then
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", false)
end
-- This should happen after add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms() so negative imperatives get the reflexive pronoun
-- and clitic in them.
generate_negative_imperatives(base)
if not base.nocomb then
process_slot_overrides(base, false) -- do combined slot overrides
end
-- This should happen before add_missing_links_to_forms() so that the comparison `form == base.lemma`
-- in handle_infinitive_linked() works correctly and compares unlinked forms to unlinked forms.
handle_infinitive_linked(base)
process_addnote_specs(base)
if not base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
add_missing_links_to_forms(base)
end
end
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec)
-- Store the original angle bracket spec so we can reconstruct the overall conj spec with the lemma(s) in them.
local base = {
angle_bracket_spec = angle_bracket_spec,
user_basic_overrides = {},
user_stems = {},
addnote_specs = {},
}
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": " .. angle_bracket_spec)
end
local function fetch_footnotes(separated_group)
local footnotes
for j = 2, #separated_group - 1, 2 do
if separated_group[j + 1] ~= "" then
parse_err("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'")
end
if not footnotes then
footnotes = {}
end
table.insert(footnotes, separated_group[j])
end
return footnotes
end
local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$")
assert(inside)
if inside == "" then
return base
end
local segments = put.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = put.split_alternating_runs(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local first_element = dot_separated_group[1]
if first_element == "addnote" then
local spec_and_footnotes = fetch_footnotes(dot_separated_group)
if #spec_and_footnotes < 2 then
parse_err("Spec with 'addnote' should be of the form 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'")
end
local slot_spec = table.remove(spec_and_footnotes, 1)
local slot_spec_inside = rmatch(slot_spec, "^%[(.*)%]$")
if not slot_spec_inside then
parse_err("Internal error: slot_spec " .. slot_spec .. " should be surrounded with brackets")
end
local slot_specs = rsplit(slot_spec_inside, ",")
-- FIXME: Here, [[Module:it-verb]] called strip_spaces(). Generally we don't do this. Should we?
table.insert(base.addnote_specs, {slot_specs = slot_specs, footnotes = spec_and_footnotes})
elseif indicator_flags[first_element] then
if #dot_separated_group > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
if base[first_element] then
parse_err("Spec '" .. first_element .. "' specified twice")
end
base[first_element] = true
elseif rfind(first_element, ":") then
local colon_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*:%s*")
local first_element = colon_separated_groups[1][1]
if #colon_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("Can't attach footnotes directly to '" .. first_element .. "' spec; attach them to the " ..
"colon-separated values following the initial colon")
end
if overridable_stems[first_element] then
if base.user_stems[first_element] then
parse_err("Overridable stem '" .. first_element .. "' specified twice")
end
table.remove(colon_separated_groups, 1)
base.user_stems[first_element] = overridable_stems[first_element](colon_separated_groups,
{prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes})
else -- assume a basic override; we validate further later when the possible slots are available
if base.user_basic_overrides[first_element] then
parse_err("Basic override '" .. first_element .. "' specified twice")
end
table.remove(colon_separated_groups, 1)
base.user_basic_overrides[first_element] = allow_multiple_values_for_override(
colon_separated_groups,
{prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes},
"add monosyllabic asterisk"
)
end
else
local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*,%s*")
for j = 1, #comma_separated_groups do
local alt = comma_separated_groups[j][1]
if not vowel_alternants[alt] then
if #comma_separated_groups == 1 then
parse_err("Unrecognized spec or vowel alternant '" .. alt .. "'")
else
parse_err("Unrecognized vowel alternant '" .. alt .. "'")
end
end
if base.vowel_alt then
for _, existing_alt in ipairs(base.vowel_alt) do
if existing_alt.form == alt then
parse_err("Vowel alternant '" .. alt .. "' specified twice")
end
end
else
base.vowel_alt = {}
end
table.insert(base.vowel_alt, {form = alt, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
end
end
return base
end
-- Normalize all lemmas, substituting the pagename for blank lemmas and adding links to multiword lemmas.
local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename)
-- (1) Add links to all before and after text. Remember the original text so we can reconstruct the verb spec later.
if not alternant_multiword_spec.args.noautolinktext then
iut.add_links_to_before_and_after_text(alternant_multiword_spec, "remember original")
end
-- (2) Remove any links from the lemma, but remember the original form
-- so we can use it below in the 'lemma_linked' form.
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if base.lemma == "" then
base.lemma = pagename
end
base.user_specified_lemma = base.lemma
base.lemma = m_links.remove_links(base.lemma)
local refl_verb, clitic = rmatch(base.lemma, "^(.-)(l[aeo]s?)$")
if not refl_verb then
refl_verb, clitic = base.lemma, nil
end
local verb, refl = rmatch(refl_verb, "^(.-)(se)$")
if not verb then
verb, refl = refl_verb, nil
end
base.user_specified_verb = verb
base.refl = refl
base.clitic = clitic
if base.refl and base.clitic then
-- We have to parse the verb suffix to see how to construct the base verb; e.g.
-- abrírsela -> abrir but oírsela -> oír. We parse the verb suffix again in all cases
-- in detect_indicator_spec(), after splitting off the prefix of irrregular verbs.
local actual_verb
local inf_stem, suffix = rmatch(base.user_specified_verb, "^(.*)([aáeéií]r)$")
if not inf_stem then
error("Unrecognized infinitive: " .. base.user_specified_verb)
end
if suffix == "ír" and inf_stem:find("[aeo]$") then
-- accent on suffix should remain
base.verb = base.user_specified_verb
else
base.verb = inf_stem .. com.remove_accent_from_syllable(suffix)
end
else
base.verb = base.user_specified_verb
end
local linked_lemma
if alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb or base.user_specified_lemma:find("%[%[") then
linked_lemma = base.user_specified_lemma
elseif base.refl or base.clitic then
-- Reconstruct the linked lemma with separate links around base verb, reflexive pronoun and clitic.
linked_lemma = base.user_specified_verb == base.verb and "[[" .. base.user_specified_verb .. "]]" or
"[[" .. base.verb .. "|" .. base.user_specified_verb .. "]]"
linked_lemma = linked_lemma .. (refl and "[[" .. refl .. "]]" or "") ..
(clitic and "[[" .. clitic .. "]]" or "")
else
-- Add links to the lemma so the user doesn't specifically need to, since we preserve
-- links in multiword lemmas and include links in non-lemma forms rather than allowing
-- the entire form to be a link.
linked_lemma = iut.add_links(base.user_specified_lemma)
end
base.linked_lemma = linked_lemma
end)
end
local function construct_stems(base)
local stems = base.stems
stems.pres_unstressed = stems.pres_unstressed or base.inf_stem
stems.pres_stressed = stems.pres_stressed or
-- If no_pres_stressed given, pres_stressed stem should be empty so no forms are generated.
base.no_pres_stressed and {} or
base.vowel_alt or
base.inf_stem
stems.pres1_and_sub = stems.pres1_and_sub or
-- If no_pres_stressed given, the entire subjunctive is missing.
base.no_pres_stressed and {} or
-- If no_pres1_and_sub given, pres1 and entire subjunctive are missing.
base.no_pres1_and_sub and {} or
nil
stems.pres1 = stems.pres1 or stems.pres1_and_sub or stems.pres_stressed
stems.impf = stems.impf or base.inf_stem
stems.pret = stems.pret or base.inf_stem
stems.pret_conj = stems.pret_conj or base.conj
stems.fut = stems.fut or base.inf_stem .. base.conj
stems.cond = stems.cond or stems.fut
stems.pres_sub_stressed = stems.pres_sub_stressed or stems.pres1
stems.pres_sub_unstressed = stems.pres_sub_unstressed or stems.pres1_and_sub or stems.pres_unstressed
stems.impf_sub_ra = stems.impf_sub_ra or stems.pret
stems.impf_sub_se = stems.impf_sub_se or stems.pret
stems.fut_sub = stems.fut_sub or stems.pret
stems.pp = stems.pp or base.conj == "ar" and
combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.inf_stem, "ad", "is combining ending") or
-- use combine_stem_ending esp. so we get reído, caído, etc.
combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.inf_stem, "id", "is combining ending")
end
-- Make a list of the slots given in `list1` and optionally `list2`, with `prefix` added to the beginning of each slot
-- name. The elements of each list are of the form {SLOT, ACCEL}. Used for error messages.
local function construct_possible_slots(list1, list2, prefix)
list2 = list2 or {}
prefix = prefix or ""
local slots = {}
local function insert_list_slots(list)
for _, slotaccel in ipairs(list) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
table.insert(slots, prefix .. slot)
end
end
insert_list_slots(list1)
insert_list_slots(list2)
return m_table.serialCommaJoin(slots)
end
local function detect_indicator_spec(base)
base.forms = {}
base.non_reflexive_forms = {}
base.stems = {}
if (base.only3s and 1 or 0) + (base.only3sp and 1 or 0) + (base.only3p and 1 or 0) > 1 then
error("Only one of 'only3s', 'only3sp' and 'only3p' can be specified")
end
base.basic_overrides = {}
base.basic_reflexive_only_overrides = {}
base.combined_overrides = {}
if not base.no_built_in then
for _, built_in_conj in ipairs(built_in_conjugations) do
if type(built_in_conj.match) == "function" then
base.prefix, base.non_prefixed_verb = built_in_conj.match(base.verb)
elseif built_in_conj.match:find("^%^") and rsub(built_in_conj.match, "^%^", "") == base.verb then
-- begins with ^, for exact match, and matches
base.prefix, base.non_prefixed_verb = "", base.verb
else
base.prefix, base.non_prefixed_verb = rmatch(base.verb, "^(.*)(" .. built_in_conj.match .. ")$")
end
if base.prefix then
-- we found a built-in verb
base.irreg_verb = true
for stem, forms in pairs(built_in_conj.forms) do
if stem:find("^refl_") then
stem = stem:gsub("^refl_", "")
if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then
error("Internal error: setting for 'refl_" .. stem .. "' does not refer to a basic verb slot")
end
base.basic_reflexive_only_overrides[stem] = forms
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then
-- an individual form override of a basic form
base.basic_overrides[stem] = forms
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[stem] then
-- an individual form override of a combined form
base.combined_overrides[stem] = forms
else
base.stems[stem] = forms
end
end
break
end
end
end
-- Override built-in-verb stems and overrides with user-specified ones.
for stem, values in pairs(base.user_stems) do
base.stems[stem] = values
end
for override, values in pairs(base.user_basic_overrides) do
if override:find("^refl_") then
if not base.refl then
error("Can't set reflexive-only override '" .. override .. "' on a non-reflexive verb")
end
override = override:gsub("^refl_", "")
if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[override] then
error("Unrecognized reflexive-only override 'refl_" .. override .. "': possible slots are " ..
construct_possible_slots(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, nil, "refl_"))
end
base.basic_reflexive_only_overrides[override] = values
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[override] then
base.basic_overrides[override] = values
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[override] then
base.combined_overrides[override] = values
else
error("Unrecognized override '" .. override .. "': possible slots are " ..
construct_possible_slots(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic,
base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined))
end
end
base.prefix = base.prefix or ""
base.non_prefixed_verb = base.non_prefixed_verb or base.verb
local inf_stem, suffix = rmatch(base.non_prefixed_verb, "^(.*)([aeií]r)$")
if not inf_stem then
error("Unrecognized infinitive: " .. base.verb)
end
base.inf_stem = inf_stem
suffix = suffix == "ír" and "ir" or suffix
base.conj = suffix
base.frontback = suffix == "ar" and "back" or "front"
if base.stems.vowel_alt then -- built-in verb with specified vowel alternation
if base.vowel_alt then
error(base.verb .. " is a recognized built-in verb, and should not have vowel alternations specified with it")
end
base.vowel_alt = iut.convert_to_general_list_form(base.stems.vowel_alt)
end
-- Propagate built-in-verb indicator flags to `base` and combine with user-specified flags.
for indicator_flag, _ in pairs(indicator_flags) do
base[indicator_flag] = base[indicator_flag] or base.stems[indicator_flag]
end
-- Convert vowel alternation indicators into stems.
if base.vowel_alt then
for _, altform in ipairs(base.vowel_alt) do
altform.alt = altform.form -- save original indicator
local alt = altform.alt
if base.conj == "ir" then
local raising = (
alt == "ie-i" or alt == "ye-i" or alt == "ue-u" or alt == "i" or alt == "í" or alt == "ú"
)
if base.stems.raising_conj == nil then
base.stems.raising_conj = raising
elseif base.stems.raising_conj ~= raising then
error("Can't currently support a mixture of raising (e.g. 'ie-i') and non-raising (e.g. 'ie') vowel alternations in -ir verbs")
end
end
if alt == "+" then
altform.form = base.inf_stem
else
local normalized_alt = alt
if alt == "ie-i" or alt == "ye-i" or alt == "ue-u" then
if base.conj ~= "ir" then
error("母音交替 '" .. alt .. "' は -ir動詞のみです")
end
-- ie-i is like i except for the vowel raising before i+V, similarly for ye-i, ue-u,
-- so convert appropriately.
normalized_alt = alt == "ie-i" and "ie" or alt == "ye-i" and "ye" or "ue"
end
local ret = com.apply_vowel_alternation(base.inf_stem, normalized_alt)
if ret.err then
error("To use '" .. alt .. "', present stem '" .. base.inf_stem .. "' " .. ret.err)
end
altform.form = ret.ret
end
end
end
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
-- Propagate some settings up; some are used internally, others by [[Module:es-headword]].
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
-- Internal indicator flags. Do these before calling detect_indicator_spec() because add_slots() uses them.
for _, prop in ipairs { "refl", "clitic" } do
if base[prop] then
alternant_multiword_spec[prop] = true
end
end
base.alternant_multiword_spec = alternant_multiword_spec
-- If reflexive or fixed clitic, don't include combined forms.
alternant_multiword_spec.nocomb = alternant_multiword_spec.nocomb or base.clitic or base.refl
end)
add_slots(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.nocomb = alternant_multiword_spec.args.nocomb
detect_indicator_spec(base)
-- User-specified indicator flags. Do these after calling detect_indicator_spec() because the latter may set these
-- indicators for built-in verbs.
for prop, _ in pairs(indicator_flags) do
if base[prop] then
alternant_multiword_spec[prop] = true
end
end
construct_stems(base)
end)
end
local function add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma)
local function insert_ann(anntype, value)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.annotation[anntype], value)
end
local function insert_cat(cat, also_when_multiword)
-- Don't place multiword terms in categories like 'Spanish verbs ending in -ar' to avoid spamming the
-- categories with such terms.
if also_when_multiword or not multiword_lemma then
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "スペイン語 " .. cat)
end
end
if check_for_red_links and alternant_multiword_spec.source_template == "es-conj" and multiword_lemma then
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local forms = base.forms[slot]
local must_break = false
if forms then
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
local title = mw.title.new(form.form)
if title and not title.exists then
insert_cat("活用表に赤リンクを含む動詞")
must_break = true
break
end
end
end
end
if must_break then
break
end
end
end
insert_cat("-" .. base.conj .."で終わる動詞")
if base.irreg_verb then
insert_ann("irreg", "不規則")
insert_cat("不規則動詞")
else
insert_ann("irreg", "regular")
end
if base.only3s then
insert_ann("defective", "impersonal")
insert_cat("impersonal verbs")
elseif base.only3sp then
insert_ann("defective", "third-person only")
insert_cat("third-person-only verbs")
elseif base.only3p then
insert_ann("defective", "third-person plural only")
insert_cat("third-person-plural-only verbs")
elseif base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then
insert_ann("defective", "defective")
insert_cat("defective verbs")
else
insert_ann("defective", "regular")
end
if base.clitic then
insert_cat("verbs with lexical clitics")
end
if base.refl then
insert_cat("再帰動詞")
end
if not base.vowel_alt then
insert_ann("vowel_alt", "non-alternating")
else
local inf_stem = base.inf_stem:gsub("[gq]u$", "x")
for _, alt in ipairs(base.vowel_alt) do
if alt.alt == "+" then
insert_ann("vowel_alt", "non-alternating")
else
local desc
if alt.alt == "ue" and rfind(inf_stem, "u" .. C .. "*$") then
desc = "u-ue交替" -- jugar
elseif alt.alt == "ie" and rfind(inf_stem, "i" .. C .. "*$") then
desc = "i-ie交替" -- adquirir
elseif alt.alt == "í" and rfind(inf_stem, "e" .. C .. "*$") then
desc = "e-í交替" -- reír, freír, etc.
else
desc = vowel_alternant_to_desc[alt.alt] .. "交替"
end
insert_ann("vowel_alt", desc)
insert_cat(desc.."の動詞")
end
end
end
local cons_alt = base.stems.cons_alt
if cons_alt == nil then
if base.conj == "ar" then
if base.inf_stem:find("z$") then
cons_alt = "c-z"
elseif base.inf_stem:find("ç$") then
cons_alt = "c-ç"
elseif base.inf_stem:find("c$") then
cons_alt = "c-qu"
elseif base.inf_stem:find("g$") then
cons_alt = "g-gu"
elseif base.inf_stem:find("gu$") then
cons_alt = "gu-gü"
end
else
if base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then
cons_alt = nil -- no c-zc alternation in balbucir or arrecir
elseif rfind(base.inf_stem, V .. "c$") then
cons_alt = "c-zc"
elseif base.inf_stem:find("sc$") then
cons_alt = "hard-soft"
elseif base.inf_stem:find("c$") then
cons_alt = "c-z"
elseif base.inf_stem:find("qu$") then
cons_alt = "c-qu"
elseif base.inf_stem:find("g$") then
cons_alt = "g-j"
elseif base.inf_stem:find("gu$") then
cons_alt = "g-gu"
elseif base.inf_stem:find("gü$") then
cons_alt = "gu-gü"
end
end
end
if cons_alt then
local desc = cons_alt .. "交替"
insert_ann("cons_alt", desc)
insert_cat(desc.."の動詞")
else
insert_ann("cons_alt", "non-alternating")
end
end
-- Compute the categories to add the verb to, as well as the annotation to display in the
-- conjugation title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
alternant_multiword_spec.categories = {}
local ann = {}
alternant_multiword_spec.annotation = ann
ann.irreg = {}
ann.defective = {}
ann.vowel_alt = {}
ann.cons_alt = {}
local multiword_lemma = false
for _, form in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive) do
if form.form:find(" ") then
multiword_lemma = true
break
end
end
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma)
end)
local ann_parts = {}
local irreg = table.concat(ann.irreg, " or ")
if irreg ~= "" and irreg ~= "regular" then
table.insert(ann_parts, irreg)
end
local defective = table.concat(ann.defective, " or ")
if defective ~= "" and defective ~= "regular" then
table.insert(ann_parts, defective)
end
local vowel_alt = table.concat(ann.vowel_alt, " or ")
if vowel_alt ~= "" and vowel_alt ~= "non-alternating" then
table.insert(ann_parts, vowel_alt)
end
local cons_alt = table.concat(ann.cons_alt, " or ")
if cons_alt ~= "" and cons_alt ~= "non-alternating" then
table.insert(ann_parts, cons_alt)
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(ann_parts, "; ")
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = alternant_multiword_spec.forms.infinitive
alternant_multiword_spec.lemmas = lemmas -- save for later use in make_table()
local reconstructed_verb_spec = iut.reconstruct_original_spec(alternant_multiword_spec)
-- Initialize the footnotes with those for the future subjunctive and maybe the pres subjunctive
-- voseo usage. In the latter case, we only do it if there is a distinct pres subjunctive voseo form.
local function create_footnote_obj()
local obj = iut.create_footnote_obj()
iut.get_footnote_text({fut_sub_note}, obj)
-- Compute whether the tuteo and voseo variants are different, for each voseo variant.
-- We use this later in make_table().
for _, slot in ipairs({"pres_2s", "pres_sub_2s", "imp_2s"}) do
alternant_multiword_spec["separate_" .. slot .. "v"] = false
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not m_table.deepEquals(base.forms[slot], base.forms[slot .. "v"]) then
alternant_multiword_spec["separate_" .. slot .. "v"] = true
end
end)
end
if alternant_multiword_spec.separate_pres_sub_2sv then
iut.get_footnote_text({pres_sub_voseo_note}, obj)
end
return obj
end
local function transform_accel_obj(slot, formobj, accel_obj)
-- No accelerators for negative imperatives, which are always multiword and derived directly from the
-- present subjunctive.
if slot:find("^neg_imp") then
return nil
end
if accel_obj then
if slot:find("^pp_") then
accel_obj.form = slot
elseif slot == "gerund" then
accel_obj.form = "gerund-" .. reconstructed_verb_spec
else
accel_obj.form = "verb-form-" .. reconstructed_verb_spec
end
end
return accel_obj
end
local props = {
lang = lang,
lemmas = lemmas,
create_footnote_obj = create_footnote_obj,
transform_accel_obj = transform_accel_obj,
}
props.slot_list = alternant_multiword_spec.verb_slots_basic
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_basic = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.create_footnote_obj = nil
props.slot_list = alternant_multiword_spec.verb_slots_combined
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_combined = alternant_multiword_spec.forms.footnote
end
local notes_template = [=[
<div class="roa-footnote-outer-div" style="width:100%;">
<div class="roa-footnote-inner-div">
{footnote}
</div></div>
]=]
local pres_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{pres_2sv}<sup><sup>vos</sup></sup>'
local pres_sub_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{pres_sub_2sv}<sup><sup>vos<sup class="roa-red-superscript">2</sup></sup></sup>'
local imp_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{imp_2sv}<sup><sup>vos</sup></sup>'
local basic_table = [=[
{description}<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {title}の活用 ([[Wiktionary:スペイン語動詞活用]]も参照)</div>
<div class="NavContent">
{\op}| class="roa-inflection-table"
|-
! colspan="3" class="roa-nonfinite-header" | <span title="infinitivo">不定詞</span>
| colspan="5" | {infinitive}
|-
! colspan="3" class="roa-nonfinite-header" | <span title="gerundio">現在分詞</span>
| colspan="5" | {gerund}
|-
! rowspan="3" colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="participio (pasado)">過去分詞</span>
| colspan="2" class="roa-nonfinite-header" |
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="masculino">男性</span>
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="femenino">女性</span>
|-
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | 単数
| colspan="2" | {pp_ms}
| colspan="2" | {pp_fs}
|-
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | 複数
| colspan="2" | {pp_mp}
| colspan="2" | {pp_fp}
|-
! colspan="2" rowspan="2" class="roa-person-number-header" |
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | 単数
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | 複数
|-
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
|-{reflexive_non_finite_clause}
! rowspan="6" class="roa-indicative-left-rail" | <span title="indicativo">直説法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="presente de indicativo">現在</span>
| {pres_1s}
| {pres_2s}{pres_2sv_text}
| {pres_3s}
| {pres_1p}
| {pres_2p}
| {pres_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto (copréterito)">不完了過去</span>
| {impf_1s}
| {impf_2s}
| {impf_3s}
| {impf_1p}
| {impf_2p}
| {impf_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito perfecto simple (pretérito indefinido)">完了過去</span>
| {pret_1s}
| {pret_2s}
| {pret_3s}
| {pret_1p}
| {pret_2p}
| {pret_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="futuro simple (futuro imperfecto)">未来</span>
| {fut_1s}
| {fut_2s}
| {fut_3s}
| {fut_1p}
| {fut_2p}
| {fut_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="condicional simple (pospretérito de modo indicativo)">過去未来・可能法</span>
| {cond_1s}
| {cond_2s}
| {cond_3s}
| {cond_1p}
| {cond_2p}
| {cond_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="5" class="roa-subjunctive-left-rail" | <span title="subjuntivo">接続法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="presente de subjuntivo">現在</span>
| {pres_sub_1s}
| {pres_sub_2s}{pres_sub_2sv_text}
| {pres_sub_3s}
| {pres_sub_1p}
| {pres_sub_2p}
| {pres_sub_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto de subjuntivo">過去</span><br />(ra)
| {impf_sub_ra_1s}
| {impf_sub_ra_2s}
| {impf_sub_ra_3s}
| {impf_sub_ra_1p}
| {impf_sub_ra_2p}
| {impf_sub_ra_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto de subjuntivo">過去</span><br />(se)
| {impf_sub_se_1s}
| {impf_sub_se_2s}
| {impf_sub_se_3s}
| {impf_sub_se_1p}
| {impf_sub_se_2p}
| {impf_sub_se_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="futuro simple de subjuntivo (futuro de subjuntivo)">未来</span><sup class="roa-red-superscript">1</sup>
| {fut_sub_1s}
| {fut_sub_2s}
| {fut_sub_3s}
| {fut_sub_1p}
| {fut_sub_2p}
| {fut_sub_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="6" class="roa-imperative-left-rail" | <span title="imperativo">命令法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | —
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="imperativo afirmativo">-</span>
|
| {imp_2s}{imp_2sv_text}
| {imp_3s}
| {imp_1p}
| {imp_2p}
| {imp_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="imperativo negativo">禁止</span>
|
| {neg_imp_2s}
| {neg_imp_3s}
| {neg_imp_1p}
| {neg_imp_2p}
| {neg_imp_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local reflexive_non_finite_template = [=[
! rowspan="3" class="roa-nonfinite-header" | personal non-finite
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="infinitivo">不定詞</span>
| {infinitive_1s}
| {infinitive_2s}
| {infinitive_3s}
| {infinitive_1p}
| {infinitive_2p}
| {infinitive_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="gerundio">現在分詞</span>
| {gerund_1s}
| {gerund_2s}
| {gerund_3s}
| {gerund_1p}
| {gerund_2p}
| {gerund_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-]=]
local combined_form_combined_tu_vos_template = [=[
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({tuteo}<i>/</i>{voseo}) {imp_2s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_le}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_lo}, {imp_2s_comb_la}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_los}, {imp_2s_comb_las}
|-]=]
local combined_form_separate_tu_vos_template = [=[
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({tuteo}) {imp_2s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_le}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_lo}, {imp_2s_comb_la}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_los}, {imp_2s_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({voseo}) {imp_2sv}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2sv_comb_me}
| {imp_2sv_comb_te}
| {imp_2sv_comb_le}
| {imp_2sv_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2sv_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2sv_comb_me}
| {imp_2sv_comb_te}
| {imp_2sv_comb_lo}, {imp_2sv_comb_la}
| {imp_2sv_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2sv_comb_los}, {imp_2sv_comb_las}
|-]=]
local combined_form_table = [=[
{description}<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {title}の複合形</div>
<div class="NavContent">
これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。
{\op}| class="inflection-table es-inflection-table"
|-
! colspan="2" rowspan="2" class="roa-person-number-header" |
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | singular
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | plural
|-
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-infinitive" | 不定詞 {infinitive}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {infinitive_comb_me}
| {infinitive_comb_te}
| {infinitive_comb_le}, {infinitive_comb_se}
| {infinitive_comb_nos}
| {infinitive_comb_os}
| {infinitive_comb_les}, {infinitive_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {infinitive_comb_me}
| {infinitive_comb_te}
| {infinitive_comb_lo}, {infinitive_comb_la}, {infinitive_comb_se}
| {infinitive_comb_nos}
| {infinitive_comb_os}
| {infinitive_comb_los}, {infinitive_comb_las}, {infinitive_comb_se}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-gerund" | 現在分詞 {gerund}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {gerund_comb_me}
| {gerund_comb_te}
| {gerund_comb_le}, {gerund_comb_se}
| {gerund_comb_nos}
| {gerund_comb_os}
| {gerund_comb_les}, {gerund_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {gerund_comb_me}
| {gerund_comb_te}
| {gerund_comb_lo}, {gerund_comb_la}, {gerund_comb_se}
| {gerund_comb_nos}
| {gerund_comb_os}
| {gerund_comb_los}, {gerund_comb_las}, {gerund_comb_se}
|-{tu_vos_clause}
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 格式命令法第二人称単数 {imp_3s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_3s_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_le}, {imp_3s_comb_se}
| {imp_3s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_3s_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_lo}, {imp_3s_comb_la}, {imp_3s_comb_se}
| {imp_3s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_los}, {imp_3s_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 命令法第一人称複数 {imp_1p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| ''不使用''
| {imp_1p_comb_te}
| {imp_1p_comb_le}
| {imp_1p_comb_nos}
| {imp_1p_comb_os}
| {imp_1p_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| ''不使用''
| {imp_1p_comb_te}
| {imp_1p_comb_lo}, {imp_1p_comb_la}
| {imp_1p_comb_nos}
| {imp_1p_comb_os}
| {imp_1p_comb_los}, {imp_1p_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称複数 {imp_2p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_2p_comb_le}
| {imp_2p_comb_nos}
| {imp_2p_comb_os}
| {imp_2p_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_2p_comb_lo}, {imp_2p_comb_la}
| {imp_2p_comb_nos}
| {imp_2p_comb_os}
| {imp_2p_comb_los}, {imp_2p_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 格式命令法第二人称複数 {imp_3p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_3p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_le}
| {imp_3p_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_les}, {imp_3p_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_3p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_lo}, {imp_3p_comb_la}
| {imp_3p_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_los}, {imp_3p_comb_las}, {imp_3p_comb_se}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
forms.title = link_term(alternant_multiword_spec.lemmas[1].form)
if alternant_multiword_spec.annotation ~= "" then
forms.title = forms.title .. " (" .. alternant_multiword_spec.annotation .. ")"
end
forms.description = ""
-- Format the basic table.
forms.tuteo = tuteo_link
forms.voseo = voseo_link
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_basic
forms.reflexive_non_finite_clause = alternant_multiword_spec.refl and m_string_utilities.format(reflexive_non_finite_template, forms) or ""
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
-- The separate_* values are computed in show_forms().
forms.pres_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_pres_2sv and m_string_utilities.format(pres_2sv_template, forms) or ""
forms.pres_sub_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_pres_sub_2sv and m_string_utilities.format(pres_sub_2sv_template, forms) or ""
forms.imp_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_imp_2sv and m_string_utilities.format(imp_2sv_template, forms) or ""
local formatted_basic_table = m_string_utilities.format(basic_table, forms)
-- Format the combined table.
local formatted_combined_table
if alternant_multiword_spec.refl or alternant_multiword_spec.args.nocomb or alternant_multiword_spec.clitic then
formatted_combined_table = ""
else
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_combined
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
-- separate_imp_2sv is computed in show_forms().
local tu_vos_template = alternant_multiword_spec.separate_imp_2sv and combined_form_separate_tu_vos_template or combined_form_combined_tu_vos_template
forms.tu_vos_clause = m_string_utilities.format(tu_vos_template, forms)
formatted_combined_table = m_string_utilities.format(combined_form_table, forms)
end
-- Paste them together.
return require("Module:TemplateStyles")("Module:roa-verb/style.css") .. formatted_basic_table .. formatted_combined_table
end
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(args, source_template, headword_head, double_combined_forms_to_include)
local PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local function in_template_space()
return mw.title.getCurrentTitle().nsText == "テンプレート"
end
-- Determine the verb spec we're being asked to generate the conjugation of. This may be taken from the
-- current page title or the value of |pagename=; but not when called from {{es-verb form of}}, where the
-- page title is a non-lemma form. Note that the verb spec may omit the infinitive; e.g. it may be "<ue>".
-- For this reason, we use the value of `pagename` computed here down below, when calling normalize_all_lemmas().
local pagename = source_template ~= "es-verb form of" and args.pagename or PAGENAME
local head = headword_head or pagename
local arg1 = args[1]
if not arg1 then
if (pagename == "es-conj" or pagename == "es-verb") and in_template_space() then
arg1 = "licuar<+,ú>"
elseif pagename == "es-verb form of" and in_template_space() then
arg1 = "amar"
else
arg1 = "<>"
end
end
-- When called from {{es-verb form of}}, determine the non-lemma form whose inflections we're being asked to
-- determine. This normally comes from the page title or the value of |pagename=.
local verb_form_of_form
if source_template == "es-verb form of" then
verb_form_of_form = args.pagename
if not verb_form_of_form then
if PAGENAME == "es-verb form of" and in_template_space() then
verb_form_of_form = "ame"
else
verb_form_of_form = PAGENAME
end
end
end
local incorporated_headword_head_into_lemma = false
if arg1:find("^<.*>$") then -- missing lemma
if head:find(" ") then
-- If multiword lemma, try to add arg spec after the first word.
-- Try to preserve the brackets in the part after the verb, but don't do it
-- if there aren't the same number of left and right brackets in the verb
-- (which means the verb was linked as part of a larger expression).
local refl_clitic_verb, post = rmatch(head, "^(.-)( .*)$")
local left_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%[]", "")
local right_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%]]", "")
if #left_brackets == #right_brackets then
arg1 = iut.remove_redundant_links(refl_clitic_verb) .. arg1 .. post
incorporated_headword_head_into_lemma = true
else
-- Try again using the form without links.
local linkless_head = m_links.remove_links(head)
if linkless_head:find(" ") then
refl_clitic_verb, post = rmatch(linkless_head, "^(.-)( .*)$")
arg1 = refl_clitic_verb .. arg1 .. post
else
error("Unable to incorporate <...> spec into explicit head due to a multiword linked verb or " ..
"unbalanced brackets; please include <> explicitly: " .. arg1)
end
end
else
-- Will be incorporated through `head` below in the call to normalize_all_lemmas().
incorporated_headword_head_into_lemma = true
end
end
local parse_props = {
parse_indicator_spec = parse_indicator_spec,
allow_default_indicator = true,
allow_blank_lemma = true,
}
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(arg1, parse_props)
alternant_multiword_spec.pos = pos or "動詞"
alternant_multiword_spec.args = args
alternant_multiword_spec.source_template = source_template
alternant_multiword_spec.verb_form_of_form = verb_form_of_form
alternant_multiword_spec.incorporated_headword_head_into_lemma = incorporated_headword_head_into_lemma
-- Now determine if we need to generate any double-combined forms, and if so, which clitics are involved.
-- See the comment above the initialization of `verb_slot_double_combined_rows` above in add_slots().
if verb_form_of_form and rfind(verb_form_of_form, AV) then
-- All double-clitic forms have an explicit accent, so we check for this. In addition, all double-clitic forms
-- are of the form "(me|te|se|nos|os)(lo|la|le)s$". We have no alternations in Lua patterns, but we can exploit
-- the similarity of the clitics in question.
local single_comb_form, object_clitic = rmatch(verb_form_of_form, "^(.*)(l[aeo]s?)$")
if single_comb_form then
local personal_clitic = rmatch(single_comb_form, "^.*([mts]e)$")
if not personal_clitic then
personal_clitic = rmatch(single_comb_form, "^.-(n?os)$")
end
if personal_clitic then
if personal_clitic == "nos" then
-- "os" is a substring of "nos"; conceivably we could have a form ending in -n + os, and we don't
-- know whether to interpret as -n + os or - + nos.
alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include =
{{"nos", object_clitic}, {"os", object_clitic}}
else
if personal_clitic == "se" then
-- Use the special "lxx" clitic for le/les when transformed into se in double-combined forms.
personal_clitic = "lxx"
end
alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include = {{personal_clitic, object_clitic}}
end
end
end
end
normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename)
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
slot_list = alternant_multiword_spec.all_verb_slots,
inflect_word_spec = conjugate_verb,
-- We add links around the generated verbal forms rather than allow the entire multiword
-- expression to be a link, so ensure that user-specified links get included as well.
include_user_specified_links = true,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
-- Remove redundant brackets around entire forms.
for slot, forms in pairs(alternant_multiword_spec.forms) do
for _, form in ipairs(forms) do
form.form = iut.remove_redundant_links(form.form)
end
end
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
if args.json and not from_headword and not from_verb_form_of then
-- There is a circular reference in `base.alternant_multiword_spec`, which points back to top level.
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.alternant_multiword_spec = nil
end)
return require("Module:JSON").toJSON(alternant_multiword_spec)
end
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{es-conj}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
[1] = {},
["nocomb"] = {type = "boolean"},
["noautolinktext"] = {type = "boolean"},
["noautolinkverb"] = {type = "boolean"},
["pagename"] = {}, -- for testing/documentation pages
["json"] = {type = "boolean"}, -- for bot use
}
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(args, "es-conj")
if type(alternant_multiword_spec) == "string" then
-- JSON return value
return alternant_multiword_spec
end
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) ..
require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang, nil, nil, force_cat)
end
return export
ippt3fsk349k2k5qf80m6de79loy05f
2281465
2281455
2026-06-09T12:42:03Z
Kuroco2k
84207
2281465
Scribunto
text/plain
local export = {}
--[=[
Authorship: Ben Wing <benwing2>
]=]
--[=[
TERMINOLOGY:
-- "slot" = A particular combination of tense/mood/person/number/etc.
Example slot names for verbs are "pres_1s" (present indicative first-person singular), "pres_sub_2sv" (present
subjunctive second-person singular voseo form) "impf_sub_ra_3p" (imperfect subjunctive -ra form third-person
plural), "imp_1p_comb_lo" (imperative first-person plural combined with clitic [[lo]]).
Each slot is filled with zero or more forms.
-- "form" = The conjugated Spanish form representing the value of a given slot.
-- "lemma" = The dictionary form of a given Spanish term. For Spanish, always the infinitive.
]=]
--[=[
FIXME:
1. Implement no_pres_stressed for aterir, garantir. (NOTE: Per RAE, garantir used in all forms in Argentina/Uruguay.) [DONE]
2. Support concluyo. [DONE]
3. Fixes for veo -> ve vs. preveo -> prevé. [DONE]
4. Various more irregular verbs, e.g. predecir, redecir, bendecir, maldecir. [DONE]
5. Raising of e -> i, o -> u before -iendo, -ió, etc. occurs only in -ir verbs. [DONE]
6. Raising of e -> i, o -> u happens before subjunctive -amos, -áis in -ir verbs. [DONE]
7. Implement reflexive verbs. [DONE]
8. Implement categories. [DONE]
9. Implement show_forms. [DONE]
10. Reconcile stems.vowel_alt from irregular verbs with vowel_alt from indicators. May require
moving the irregular-verb handling code in construct_stems() into detect_indicator_spec(). [DONE]
11. Implement make_table. [DONE]
12. Vowel alternation should show u-ue (jugar), i-ie (adquirir), e-í (reír) alternations specially. [DONE]
13. Handle linking of multiword forms as is done in [[Module:es-headword]]. [DONE]
14. Implement comparison against previous module. [DONE]
15. Implement categorization of irregularities for individual tenses.
16. Support nocomb=1. [DONE]
17. (Possibly) display irregular forms in a different color, as with the old module.
18. (Possibly) display a "rule" description indicating the types of alternations.
19. Implement replace_reflexive_indicators(). [NOT DONE; SUPPORT REMOVED]
20. Implement verbs with attached clitics e.g. [[pasarlo]], [[corrérsela]]. [DONE]
21. When footnote + tú/vos notation, add a space before tú/vos.
22. Fix [[erguir]] so ie-i vowel alternation produces ye- at beginning of word, similarly for errar. Also allow
multiple vowel alternation specs in irregular verbs, for errar. Finally, ie should show as e-ye for errar
and as e-ye-i for erguir. [DONE]
23. Figure out why red links in combined forms show up as black not red.
24. Consider including alternative superseded forms of verbs like [[ciar]] (e.g. pret_3s = cio, ció with footnote).
25. Allow conjugation of suffixes e.g. -ir, -ecer; need to fix in [[Module:inflection utilities]]. [DONE]
26. Allow specification of stems esp. so that footnotes can be hung off them; use + for the default.
27. Don't remove monosyllabic accents when conjugating suffixes. [DONE]
28. If multiword expression with no <>, add <> after first word, as with [[Module:es-headword]]. [DONE]
29. (Possibly) link the parts of a reflexive or cliticized infinitive, as done in [[Module:es-headword]]. [DONE]
30. Final fixes to allow [[Module:es-headword]] to use this module. [DONE]
--]=]
local lang = require("Module:languages").getByCode("es")
local m_string_utilities = require("Module:string utilities")
local m_links = require("Module:links")
local m_table = require("Module:table")
local iut = require("Module:inflection utilities")
local put = require("Module:parse utilities")
local com = require("Module:es-common")
local force_cat = false -- set to true for debugging
local check_for_red_links = false -- set to false for debugging
local rfind = mw.ustring.find
local rmatch = mw.ustring.match
local rsplit = mw.text.split
local rsub = com.rsub
local unpack = unpack or table.unpack -- Lua 5.2 compatibility
local function link_term(term)
return m_links.full_link({ lang = lang, term = term }, "term")
end
local V = com.V -- vowel regex class
local AV = com.AV -- accented vowel regex class
local C = com.C -- consonant regex class
local tuteo_link = link_term("tuteo")
local voseo_link = link_term("voseo")
local fut_sub_note = "[rare; now chiefly used in legal language]"
local pres_sub_voseo_note = "[Argentine and Uruguayan " .. voseo_link .. " prefers the " .. tuteo_link .. "-form for the present subjunctive]"
local vowel_alternants = m_table.listToSet({"ie", "ie-i", "ye", "ye-i", "ue", "ue-u", "hue", "i", "í", "ú", "+"})
local vowel_alternant_to_desc = {
["ie"] = "e-ie",
["ie-i"] = "e-ie-i",
["ye"] = "e-ye",
["ye-i"] = "e-ye-i",
["ue"] = "o-ue",
["ue-u"] = "o-ue-u",
["hue"] = "o-hue",
["i"] = "e-i",
["í"] = "i-í",
["ú"] = "u-ú",
}
local raise_vowel = {["e"] = "i", ["o"] = "u"}
local all_persons_numbers = {
["1s"] = "1|s",
["2s"] = "2|s",
["2sv"] = "2|s|voseo",
["3s"] = "3|s",
["1p"] = "1|p",
["2p"] = "2|p",
["3p"] = "3|p",
}
local person_number_list_basic = {"1s", "2s", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local person_number_list_voseo = {"1s", "2s", "2sv", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local imp_person_number_list = {"2s", "2sv", "3s", "1p", "2p", "3p"}
local neg_imp_person_number_list = {"2s", "3s", "1p", "2p", "3p"}
person_number_to_reflexive_pronoun = {
["1s"] = "me",
["2s"] = "te",
["2sv"] = "te",
["3s"] = "se",
["1p"] = "nos",
["2p"] = "os",
["3p"] = "se",
}
local indicator_flags = m_table.listToSet {
"no_pres_stressed", "no_pres1_and_sub",
"only3s", "only3sp", "only3p",
"no_built_in",
}
-- Initialize all the slots for which we generate forms. The particular slots may depend on whether we're generating
-- combined slots (`not alternant_multiword_spec.nocomb`, which is always false if we're dealing with a verb with an
-- attached clitic, such as [[hincarla]], or a reflexive or partly-reflexive verb, where a partly-reflexive verb is
-- a conjoined term made up of two or more verbs, where some but not all are reflexive). It may also depend on whether
-- we're being requested to generate some double-combined forms, such as [[llevándoselo]]; see the comment below for
-- `verb_slot_double_combined_rows`.
local function add_slots(alternant_multiword_spec)
-- "Basic" slots: All slots that go into the regular table (not the combined-form table).
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic = {
{"infinitive", "inf"},
{"infinitive_linked", "inf"},
{"gerund", "ger"},
{"pp_ms", "m|s|past|part"},
{"pp_fs", "f|s|past|part"},
{"pp_mp", "m|p|past|part"},
{"pp_fp", "f|p|past|part"},
}
-- Slots that go into the combined-form table, along with double-combined slots (e.g. [[llevándoselo]]) that are
-- requested for use with {{es-verb form of}}.
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined = {}
-- Special slots used to handle non-reflexive parts of reflexive verbs in {{es-verb form of}}.
-- For example, for a reflexive-only verb like [[jambarse]], we want to be able to use {{es-verb form of}} on
-- [[jambe]] (which should mention that it is a part of 'me jambe', first-person singular present subjunctive, and
-- 'se jambe', third-person singular present subjunctive) or on [[jambamos]] (which should mention that it is a
-- part of 'nos jambamos', first-person plural present indicative or preterite). Similarly, we want to use
-- {{es-verb form of}} on [[jambando]] (which should mention that it is a part of 'se ... jambando', syntactic
-- variant of [[jambándose]], which is the gerund of [[jambarse]]). To do this, we need to be able to map
-- non-reflexive parts like [[jambe]], [[jambamos]], [[jambando]], etc. to their reflexive equivalent(s), to the
-- tag(s) of the equivalent(s), and, in the case of forms like [[jambando]], [[jambar]] and imperatives, to the
-- separated syntactic variant of the verb+clitic combination. We do this by creating slots for the non-reflexive
-- part equivalent of each basic reflexive slot, and for the separated syntactic-variant equivalent of each basic
-- reflexive slot that is formed of verb+clitic. We use slots in this way to deal with multiword lemmas. Note that
-- we run into difficulties mapping between reflexive verbs, non-reflexive part equivalents, and separated syntactic
-- variants if a slot contains more than one form. To handle this, if there are the same number of forms in two
-- slots we're trying to match up, we assume the forms match one-to-one; otherwise we don't match up the two slots
-- (which means {{es-verb form of}} won't work in this case, but such a case is extremely rare and not worth
-- worrying about). Alternatives that handle this "properly" are significantly more complicated and require
-- non-trivial modifications to [[Module:inflection utilities]].
local need_special_verb_form_of_slots = alternant_multiword_spec.source_template == "es-verb form of" and
alternant_multiword_spec.refl
if need_special_verb_form_of_slots then
alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = {
{"infinitive_non_reflexive", "-"},
{"infinitive_variant", "-"},
{"gerund_non_reflexive", "-"},
{"gerund_variant", "-"},
}
else
alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of = {}
end
-- For generating combined forms, i.e. combinations of a basic form (specifically, infinitive, gerund or an
-- imperative form) with a clitic (or in some cases, two clitics). This is a list of lists of the form
-- {BASIC_SLOT, CLITICS} where BASIC_SLOT is the slot to add the clitic pronouns to (e.g. "gerund" or "imp_2s")
-- and CLITICS is a list of the clitic pronouns to add.
alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows = {}
-- For generating double combined forms (e.g. [[llevándoselo]] or [[dámela]]). This is used by {{es-verb form of}}
-- when it detects that it is being requested to find the inflection tags for a double-combined form. The number of
-- double-combined forms is relatively large, so to optimize this, [[Module:es-inflections]] (which implements
-- {{es-verb form of}}) detects which two clitics are involved, and we only generate double-combined forms
-- involving those two clitics; this is specified using `double_combined_forms_to_include`, passed into
-- do_generate_forms(). The value of this field is a list of lists of the form {SINGLE_COMB_SLOT, CLITICS} where
-- SINGLE_COMB_SLOT is the single-combined slot to add the object clitic pronouns to (e.g. "gerund_comb_se" or
-- "imp_2s_comb_me") and CLITICS is a list of the clitic pronouns to add. CLITICS will normally be a length-one
-- list whose value is one of {"lo", "la", "le", "los", "las", "les"}.
alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows = {}
-- Add entries for a slot with person/number variants.
-- `verb_slots` is the table to add to.
-- `slot_prefix` is the prefix of the slot, typically specifying the tense/aspect.
-- `tag_suffix` is a string listing the set of inflection tags to add after the person/number tags.
-- `person_number_list` is a list of the person/number slot suffixes to add to `slot_prefix`.
local function add_personal_slot(verb_slots, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list)
for _, persnum in ipairs(person_number_list) do
local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum]
local slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix
table.insert(verb_slots, {slot, accel})
end
end
-- Add a personal slot (i.e. a slot with person/number variants) to `verb_slots_basic`.
local function add_basic_personal_slot(slot_prefix, tag_suffix, person_number_list, no_special_verb_form_of_slot,
need_variant_slot)
add_personal_slot(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, slot_prefix, tag_suffix, person_number_list)
-- Add special slots for handling non-reflexive parts of reflexive verbs in {{es-verb form of}}.
-- See comment above in `need_special_verb_form_of_slots`.
if need_special_verb_form_of_slots and not no_special_verb_form_of_slot then
for _, persnum in ipairs(person_number_list) do
local persnum_tag = all_persons_numbers[persnum]
local basic_slot = slot_prefix .. "_" .. persnum
local accel = persnum_tag .. "|" .. tag_suffix
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of, {basic_slot .. "_non_reflexive", "-"})
if need_variant_slot then
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of, {basic_slot .. "_variant", "-"})
end
end
end
end
add_basic_personal_slot("pres", "ind|pres", person_number_list_voseo)
add_basic_personal_slot("impf", "ind|impf", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("pret", "ind|pret", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("fut", "ind|fut", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("cond", "cond", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("pres_sub", "sub|pres", person_number_list_voseo)
add_basic_personal_slot("impf_sub_ra", "sub|impf", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("impf_sub_se", "sub|impf", person_number_list_basic)
add_basic_personal_slot("fut_sub", "sub|fut", person_number_list_basic)
-- Need variant slots because the imperative clitics are suffixed.
add_basic_personal_slot("imp", "imp", imp_person_number_list, nil, "need variant slot")
-- Don't need special non-reflexive-part slots because the negative imperative is multiword, of which the
-- individual words are 'no' + subjunctive.
add_basic_personal_slot("neg_imp", "imp|neg", neg_imp_person_number_list, "no special verb form of")
-- Don't need special non-reflexive-part slots because we don't want [[jambando]] mapping to [[jambándome]]
-- (only [[jambándose]]) or [[jambar]] mapping to [[jambarme]] (only [[jambarse]]).
add_basic_personal_slot("infinitive", "inf", person_number_list_basic, "no special verb form of")
add_basic_personal_slot("gerund", "ger", person_number_list_basic, "no special verb form of")
local third_person_object_clitics = {"lo", "la", "le", "los", "las", "les"}
-- Add combined-form slots.
if not alternant_multiword_spec.nocomb then
-- Add a row of slots representing the combination of a basic slot with a clitic. `basic_slot` is the basic slot
-- descriptor, `tag_prefix` is a string describing the inflection tags of the basic slot, and `personal_clitics`
-- is a list of the personal clitics ("me", "te", "se", "nos" or "os") to add to the basic slot.
local function add_combined_slot_row(basic_slot, tag_prefix, personal_clitics)
-- First, add each individual combined slot to `verb_slots_combined`.
local clitics_with_object = m_table.append(personal_clitics, third_person_object_clitics)
for _, clitic in ipairs(clitics_with_object) do
local slot = basic_slot .. "_comb_" .. clitic
-- You have to pass this through full_link() to get a Spanish-specific link
local accel = tag_prefix .. "|combined with [[" .. clitic .. "]]"
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined, {slot, accel})
end
-- Also, add the row to `verb_slot_combined_rows`.
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows, {basic_slot, clitics_with_object})
-- Also do double-combined forms for a specific set of clitics, if requested. See the comment above
-- `verb_slot_double_combined_rows` above.
if alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include then
-- Add a special "lxx" clitic for le/les when transformed into se in double-combined forms.
local personal_clitics_with_lxx = {unpack(personal_clitics)}
table.insert(personal_clitics_with_lxx, "lxx")
for _, personal_clitic in ipairs(personal_clitics_with_lxx) do
for _, object_clitic in ipairs(third_person_object_clitics) do
for _, form_to_include in ipairs(alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include) do
local to_include_personal_clitic, to_include_object_clitic = unpack(form_to_include)
if personal_clitic == to_include_personal_clitic and object_clitic == to_include_object_clitic then
local single_comb_slot = basic_slot .. "_comb_" .. personal_clitic
local slot = single_comb_slot .. "_" .. object_clitic
accel_clitic = personal_clitic == "lxx" and "[[le]]/[[les]]" or "[[" .. personal_clitic .. "]]"
local accel = tag_prefix .. "|combined with indirect object " .. accel_clitic .. " and direct object [[" ..
object_clitic .. "]]"
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined, {slot, accel})
table.insert(alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows,
{single_comb_slot, {object_clitic}})
break
end
end
end
end
end
end
add_combined_slot_row("infinitive", "inf", {"me", "te", "se", "nos", "os"})
add_combined_slot_row("gerund", "gerund", {"me", "te", "se", "nos", "os"})
local function add_combined_imp_slot_row(persnum, personal_clitics)
add_combined_slot_row("imp_" .. persnum, all_persons_numbers[persnum] .. "|imp", personal_clitics)
end
add_combined_imp_slot_row("2s", {"me", "te", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("2sv", {"me", "te", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("3s", {"me", "se", "nos"})
add_combined_imp_slot_row("1p", {"te", "nos", "os"})
add_combined_imp_slot_row("2p", {"me", "nos", "os"})
add_combined_imp_slot_row("3p", {"me", "se", "nos"})
end
-- Generate the list of all slots.
alternant_multiword_spec.all_verb_slots = {}
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_reflexive_verb_form_of) do
table.insert(alternant_multiword_spec.all_verb_slots, slot_and_accel)
end
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map = {}
for _, slotaccel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[slot] = accel
end
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map = {}
for _, slotaccel in ipairs(alternant_multiword_spec.verb_slots_combined) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[slot] = accel
end
end
-- Return true if `form` is accented and is likely monosyllabic. Used in remove_monosyllabic_accents(); if true, we
-- run the syllabification algorithm to determine the syllable count, and if monosyllabic, remove the accent. Also used
-- in conjunction with user-specified form overrides to add an asterisk to prevent accents from being removed.
local function may_need_monosyllabic_accent_removed(form)
return not rfind(form, "^%-") and rfind(form, AV) and not rfind(form, V .. C .. V)
end
local overridable_stems = {}
-- If `add_monosyllabic_asterisk` is given, add a * to accented forms that may be monosyllabic to prevent the accent
-- from being removed in remove_monosyllabic_accents().
local function allow_multiple_values_for_override(separated_groups, data, add_monosyllabic_asterisk)
local retvals = {}
for _, separated_group in ipairs(separated_groups) do
local footnotes = data.fetch_footnotes(separated_group)
local form = separated_group[1]
if add_monosyllabic_asterisk and may_need_monosyllabic_accent_removed(form) then
form = form .. "*"
end
-- Add suppress_prefix to prevent the built-in verb prefix from being added to the override.
local retval = {form = form, footnotes = footnotes, suppress_prefix = true}
table.insert(retvals, retval)
end
return retvals
end
local function simple_choice(choices)
return function(separated_groups, data)
if #separated_groups > 1 then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', only one value currently allowed")
end
if #separated_groups[1] > 1 then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', no footnotes currently allowed")
end
local choice = separated_groups[1][1]
if not m_table.contains(choices, choice) then
data.parse_err("For spec '" .. data.prefix .. ":', saw value '" .. choice .. "' but expected one of '" ..
table.concat(choices, ",") .. "'")
end
return choice
end
end
for _, overridable_stem in ipairs {
"pres_unstressed",
"pres_stressed",
"pres1_and_sub",
-- Don't include pres1; use pres_1s if you need to override just that form
"impf",
"full_impf",
"pret",
{"pret_conj", simple_choice({"irreg", "ar", "er", "ir"}) },
"fut",
"cond",
"pres_sub_stressed",
"pres_sub_unstressed",
"impf_sub_ra",
"impf_sub_se",
"fut_sub",
"pp",
} do
if type(overridable_stem) == "string" then
overridable_stems[overridable_stem] = allow_multiple_values_for_override
else
local stem, validator = unpack(overridable_stem)
overridable_stems[stem] = validator
end
end
local function match_against_verbs(ref_verb, prefixes)
return function(verb)
for _, prefix in ipairs(prefixes) do
if verb == prefix .. ref_verb then
return prefix, ref_verb
end
end
return nil
end
end
--[=[
Special cases for verbs:
diluviar, atardecer: impersonal; all finite non-3s forms are nonexistent or hypothetical. Handle using
'.only3s'.
empecer, atañer, concernir: all finite non-third-person forms are nonexistent or hypothetical. Handle using '.only3sp'.
desnacer: Former module claimed an irregular past participle 'desnato'. Verb is not in RAE at all and barely exists;
unlikely to have irregular past participle.
desposeer: Former module claimed an irregular past participle 'desposeso'. Not per RAE.
valer: Former module claimed an irregular imperative 'val'. Not per RAE.
manumitir: Former module claimed an irregular past participle 'manumiso'. Not per RAE.
raer: Former module claimed a pres 1sg rao. Not per RAE.
rehuir: Handle using +ú.
sustituir: Former module claimed an irregular past participle 'sustituto'. Not per RAE.
venir: Former module claimed an irregular clitic combination ven + nos -> venos. Not per native speakers.
---------
Verbs to check: rehuir (+ú), prohibir (+í), reunir (+ú)
---------
-ir verbs:
There are several types of vowel alternations:
1. No alternation. Includes some verbs in -e- and -o-, e.g. aterir(se) (no_pres_stressed), tra(n)sgredir
(pres_stressed forms rare), abolir (pres_stressed forms rare), colorir (no_pres_stressed), sumergir, divergir,
convergir, arrecir (no_pres_stressed), rostir, polir (obsolete), condir (obsolete), possibly ascondir (obsolete),
atordir (obsolete), sacodir (obsolete), sobrevendir (possible misspelling), empedernir (no_pres_stressed),
decebir (obsolete; possibly actually like concebir, i.e. decibo not decebo),
premir (obsolete), expremir (obsolete), exir (obsolete), escreuir (obsolete; fix conjugation), escrebir (obsolete),
agredir; sometimes the stressed forms are rare or disused. (Also embaír, desvaír are no_pres_stressed.)
2a. ie: Infinitive has -e-, changing to -ie- when stressed. No raising before i+V. Only hendir, cernir, discernir,
concernir (only3sp); discernir -> discierno, discerniendo, discernió, discernamos.
2b. ye: Infinitive has -e-, changing to -ye- when stressed. No raising before i+V. Does not occur (cf. errar).
3a. ie-i: Infinitive has -e- or -i-, changing to -ie- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
sentir -> siento, sintiendo, sintió, sintamos.
adquirir -> adquiero, adquiriendo, adquirió, adquiramos.
3b. ye-i: Infinitive has -e-, changing to -ye- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive.
Only erguir: erguir -> yergo, irguiendo, irguió, irgamos.
4. i: Infinitive has -e-, changing to -i- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
vestir -> visto, vistiendo, vistió, vistamos. Variant: ceñir -> ciño, ciñendo, ciñó, ciñamos.
NOTE: preterir (no_pres_stressed).
5. ue-u: Infinitive has -o-, changing to -ue- when stressed. Raising before i+V and 1p/2p pres subjunctive:
Only dormir, morir and compounds. dormir -> duermo, durmiendo, durmió, durmamos.
6. ue: This type would be parallel to 'ie' but doesn't appear to exist.
---------
Verbs to fix (extra forms need to be excised or deleted): The above verbs under type (1) -ir vowel alternations;
[[neviscar]] (impersonal), [[acaecer]] (third-person only), [[acontecer]] (third-person only),
[[cellisquear]] (impersonal), [[pintear]] (impersonal? other meaning "to play hookey" given, not in RAE),
[[diluviar]] (impersonal). [[desabrir]] (not like abrir, rare in pres_stressed/sub forms), [[jabrir]]
(not like abrir).
Verbs with existing errors:
* [[abeldar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[acaecer]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[acontecer]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[anticuar]] (conjugated without ú) [FORMS TO DELETE]
* [[antojar]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[aerografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[afiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[agraviar]]: (wrongly has í) [FORMS TO DELETE]
* [[arrecir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[aserrar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[aspaventar]]: (missing <ie>) [OK]
* [[atesar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[avalentar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[autorregularse]] (conjugated as non-reflexive) [OK]
* [[auxiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[balbucir]] (pres1_and_sub nonexistent) [DELETE PRES1_AND_SUB FORMS]
* [[caçar]] (conjugated as -zar) [OK]
* [[calefacer]] (extra form caleface) [FIX]
* [[cellisquear]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[chilenizar]] (conjugated with no cons alternation) [OK]
* [[colorir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[comisariar]] (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[complacer]] (missing complega in imperative 3s) [OK]
* [[comprehender]] (conjugated as comprender) [OK]
* [[decebir]] (was conjugated without <i>) [FORMS TO DELETE]
* [[desafiliar]]: (conjugated with í/+ should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[desagregar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desairar]]: (conjugated with í should be only +) [FORMS TO DELETE]
* [[descordar]]: (missing <ue>) [FORMS TO DELETE]
* [[deseleccionar]] (conjugated as desseleccionar) [OK]
* [[desestacionalizar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desgonzar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[desguinzar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[deshacer]] (extra form deshace, desháceme etc.) [OK]
* [[desnacer]] (extra form desnato etc.) [DELETE PP FORMS]
* [[desposeer]] (extra form desposeso etc.) [DELETE PP FORMS]
* [[dezmar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[diluviar]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[draftear]] (extraneous param lang=es) [REMOVE PARAM]
* [[ejemplarizar]] (extraneous param compound=1) [compound -> combined]
* [[ejercitar]] (extraneous param compound=1) [compound -> combined]
* [[empecer]] (empezca has imperatives, 1s in its verb form entry) [FIX]
* [[encentar]]: (wrongly has ie) [OK]
* [[encubertar]]: (wrongly has ie) [FORMS TO DELETE]
* [[entrechocar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[entredecir]] (imp_2s has entredice should be entredí; extra future/cond forms entredeciré etc.) [FORMS TO DELETE/FIX]
* [[escenografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[estar]] (incorrect combined forms, e.g. éstela instead of estela) [OK]
* [[extasiar]]: (conjugated with í/+ should be only í) [FORMS TO DELETE]
* [[facer]] (extra form face, fáceme, etc.) [FIX]
* [[ferrar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[gloriar]]: (conjugated with í/+ should be only í) [FORMS TO DELETE]
* [[hacer]] (extra form hace, háceme, etc.) [DELETE hácete]
* [[homogeneizar]] (extra form homogeneízo) [DELETE homogeneízo, homogeneízas, homogeneíza, homogeneízan, homogeneícen, homogeneícemos]
* [[incensar]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[ir]] (extraneous param aux=ser) [REMOVE PARAM]
* [[jacer]] (extra form jace, jáceme, etc.) [FIX]
* [[jarrear]] (extraneous param impersonal=yes)
* [[litografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[manumitir]] (extra form manumiso, etc.) [FIX; is an adjective]
* [[mecanografiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[mordiscar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[neviscar]]: (used only in 3rd person singular) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS, ALL 3RD PLURAL FORMS AND ALL PP NON-MS FORMS]
* [[obsipar]] (conjugated as obispar) [DELETE VERB]
* [[obstar]]: (used only in 3rd person) [DELETE ALL FIRST AND SECOND PERSON FORMS]
* [[orificar]] (conjugated as orificiar) [OK]
* [[complacer]], [[placer]] (missing plega in imperative 3s, etc.) [OK]
* [[prevaler]] (extra form preval, incorrect form prévalme etc.) [DELETE preval]
* [[preterir]]: (not given as no_pres_stressed) [FORMS TO DELETE]
* [[raer]] (extra form rao) [DELETE rao]
* [[rebordar]] (extraneous param lang=es) [REMOVE PARAM]
* [[redecir]] (incorrect imp_2s redice instead of redí) [FIX]
* [[reinstitucionalizar]] (conjugated with no cons alternation) [FORMS TO DELETE]
* [[reirse]] [DELETE]
* [[serigrafiar]]: (conjugated without í) [FORMS TO DELETE]
* [[sobresalir]] (incorrect combined forms e.g. sobrésalme) [OK]
* [[superpoblar]] (missing <ue>) [FORMS TO DELETE]
* [[sustituir]] (extra form sustituto, etc.) [OK]
* [[usucapir]]: (used only in inf and pp) [DELETE ALL FORMS BUT PP]
* [[valefacer]] (extra form valeface) [FIX]
* [[valer]] (extra form val, etc.) [OK]
* LOTS OF COMBINED FORMS OF VERBS IN -iar, -uar, -ai-, -au-, -ei-, -eu-, etc.
Example: afeitar (afeítate, afeítese, afeítense). Need a script to find them.
* [[acostar]]: normally <ue> but in meaning "arrive at the coast", <>
* [[adecuar]]: <+,ú>
* [[aerografiar]]: <í>
* [[aferrar]]: <+,ie[obsolete]>
* [[afiliar]]: <>
* [[aforar]]: in meaning "to gauge, to measure": <>; in meaning "otorgar fuero": <ue>
* [[arrecir]]: <no_pres_stressed>
* [[agraviar]]: <>
* [[agriar]]: <í,+>
* [[aserrar]]: <ie>
* [[asolar]]: in meaning "destroy": <ue,+>; in meaning "to dry up": <>
* [[aspaventar]]: <ie>
* [[atentar]]: in meaning "to commit a crime" does not have vowel alt
* [[atesar]]: <>; possibly <ie> in obsolete meaning "atiesar"
* [[atestar]]: in meaning "to pack": <ie,+>; in meaning "testify": <>
* [[autoevacuarse]]: <+,ú>
* [[auxiliar]]: <>
* [[avalentar]]: <>
* [[cimentar]]: <ie,+>
* [[colar]]: most meanings <ue> but "canonically confer (an ecclesiastical benefit)" <>
* [[colorir]]: <no_pres_stressed>
* [[comisariar]]: <í>
* [[desafiliar]]: <>
* [[desaforar]]: "to deprive of fuero": <ue,+[less common]>
* [[desairar]]: <>
* [[desolar]]: <ue,+>
* [[desmembrar]]: <ie,+>
* [[dezmar]]: <>
* [[ejecutoriar]]: <í,+>
* [[emparentar]]: <ie,+>
* [[encentar]]: <>
* [[encubertar]]: <>
* [[engrosar]]: <ue,+>
* [[escenografiar]]: <í>
* [[evacuar]]: <+,ú>
* [[expatriar]]: <í,+>
* [[extasiar]]: <í>
* [[ferrar]]: <ie>
* [[follar]]: <ue>
* [[gloriar]]: <í>
* [[hibernar]]: no vowel alt or e-ie; e-ie not in RAE, ask about it
* [[historiar]]: <í,+>
* [[incensar]]: <ie>
* [[invernar]]: <ie,+>
* [[licuar]]: <+,ú>
* [[litografiar]]: <í>
* [[mecanografiar]]: <í>
* [[paliar]]: <í,+>
* [[preterir]]: <i.no_pres_stressed>
* [[promiscuar]]: <+,ú>
* [[readecuar]]: <+,ú>
* [[repatriar]]: <í,+>
* [[retrocar]]: <ue,+>
* [[serigrafiar]]: <í>
* [[soterrar]]: <ie,+>
* [[superpoblar]]: <ue>
* [[templar]]: <+,ie[in some parts of Latin America]>
* [[vidriar]]: <í,+>
Second round of verbs to fix:
* [[apropriar]]: forms point to reflexive [FORMS TO FIX]
* [[autogobernarse]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[autorreproducirse]]: (wrongly had regular preterite and impf/fut sub) [FORMS TO DELETE]
* [[aventarse]]: (missing <ie>) [FORMS TO DELETE]
* [[aventar]]: forms point to reflexive [FORMS TO FIX]
* [[culiar]]: yo culio or culío? [VERIFY]
* [[desnacer]]: delete [[dasnatos]]
* [[poseer]]: delete [[posesa]], [[posesos]], [[posesas]]
* [[reproducir]]: (wrongly had regular preterite and impf/fut sub) [FORMS TO DELETE]
* [[trasgredir]]: (wrongly had <i>) [FORMS TO DELETE]
---------
Irregular conjugations.
Each entry is processed in turn and consists of an object with two fields:
1. match=: Specifies the irregular verbs that match this object.
2. forms=: Specifies the irregular stems and forms for these verbs.
The value of match= is either a string beginning with "^" (match only the specified verb), a string not beginning
with "^" (match any verb ending in that string), or a function that is passed in the verb and should return the
prefix of the verb if it matches, otherwise nil. The function match_against_verbs() is provided to facilitate matching
a set of verbs with a common ending and specific prefixes (e.g. [[andar]] and [[desandar]] but not [[mandar]], etc.).
The value of forms= is a table specifying stems and individual override forms. Each key of the table names either a
stem (e.g. `pres_stressed`), a stem property (e.g. `vowel_alt`) or an individual override form (e.g. `pres_1s`).
Each value of a stem can either be a string (a single stem), a list of strings, or a list of objects of the form
{form = STEM, footnotes = {FOONOTES}}. Each value of an individual override should be of exactly the same form except
that the strings specify full forms rather than stems. The values of a stem property depend on the specific property
but are generally strings or booleans.
In order to understand how the stem specifications work, it's important to understand the phonetic modifications done
by combine_stem_ending(). In general, the complexities of predictable stem and ending modifications are all handled
in this function. In particular:
1. Spelling-based modifications (c/z, g/gu, gu/gü, g/j) occur automatically as appropriate for the ending.
2. Raising of e -> i, o -> u in -ir verbs before an ending beginning with i + vowel, as well as in the 1p/2p forms of
the present subjunctive (dormir -> durmiendo, durmió, durmamos), are handled here. Raising happens only for -ir
verbs and only when the stem setting `raising_conj` is true (which is normally set to true when vowel alternations
`ie-i`, `ye-i`, `ue-u`, `i`, `í` or `ú` are specified).
3. Numerous modifications are automatically made before an ending beginning with i + vowel. These include:
a. final -i of stem absorbed: sonreír -> sonrió, sonriera, sonriendo;
b. in the preterite of irregular verbs (likewise for other tenses derived from the preterite stem, i.e. imperfect
and and future subjunctive), initial i absorbed after j and u (dijeron not #dijieron, likewise for condujeron,
trajeron; also fueron not #fuyeron). This happens only when stem setting `pret_conj` == "irreg"; this must be set
explicitly by irregular verbs. Does not apply everywhere because of cases like regular [[tejer]] (tejieron not
#tejeron), regular [[concluir]] (concluyeron not #conclueron).
c. initial i of ending -> y after vowel and word-initially: poseer -> poseyó, poseyera, poseyendo; ir -> yendo;
d. initial i of ending -> y after gü, which becomes gu: argüir -> arguyó, arguyera, arguyendo;
e. initial i of ending absorbed after ñ, ll, y: tañer -> tañó, tañera, tañendo; bullir -> bulló, bullera, bullendo
4. If the ending begins with (h)i, it gets an accent after a/e/i/o to prevent the two merging into a diphthong:
caer -> caíste, caímos; reír -> reíste, reímos (pres and pret). This does not apply after u, e.g.
concluir -> concluiste, concluimos.
5. In -uir verbs (i.e. -ir verbs with stem ending in -u), a y is added before endings beginning with a/e/o:
concluir -> concluyo, concluyen, concluya, concluyamos. Note that preterite concluyó, gerund concluyendo, etc.
are handled by a different rule above (3b).
The following stems are recognized:
-- pres_unstressed: The present indicative unstressed stem (2s voseo, 1p, 2p). Also controls the imperative 2p
and gerund. Defaults to the infinitive stem.
-- pres_stressed: The present indicative stressed stem (1s, 2s, 3s, 3p). Also controls the imperative 2s.
Default is empty if indicator `no_pres_stressed`, else a vowel alternation if such an indicator is given
(e.g. `ue`, `ì`), else the infinitive stem.
-- pres1_and_sub: Overriding stem for 1s present indicative and the entire subjunctive. Only set by irregular verbs
and by the indicator `no_pres_stressed` (since verbs of this sort, e.g. [[aterir]], are missing the entire
subjunctive as well as the forms with stressed root). Used by many irregular verbs, e.g. [[caer]], [[roer]],
[[salir]], [[tener]], [[valer]], [[venir]], etc. Some verbs set this and then supply an override for the pres_1sg
if it's irregular, e.g. [[saber]], with irregular subjunctive stem "sep-" and special 1s present indicative "sé*"
(the * indicates that the monosyllabic accent should not be removed).
-- pres1: Special stem for 1s present indicative. Normally, do not set this explicitly. If you need to specify an
irregular 1s present indicative, use the form override pres_1s= to specify the entire form. Defaults to
pres1_and_sub if given, else pres_stressed.
-- pres_sub_unstressed: The present subjunctive unstressed stem (1p, 2p, also 2s voseo for -ar verbs). Defaults to
pres1_and_sub if given, else the infinitive stem.
-- pres_sub_stressed: The present subjunctive stressed stem (1s, 2s, 3s, 1p, also 2s voseo for -er/-ir verbs). Defaults
to pres1.
-- impf: The imperfect stem. Defaults to the infinitive stem.
-- pret: The preterite stem. Defaults to the infinitive stem.
-- pret_conj: Determines the set of endings used in the preterite. Should be one of "ar", "er", "ir" or "irreg".
Defaults to the conjugation as determined from the infinitive.
-- fut: The future stem. Defaults to the infinitive stem.
-- cond: The conditional stem. Defaults to fut.
-- impf_sub_ra: The imperfect subjunctive -ra stem. Defaults to the preterite stem.
-- impf_sub_se: The imperfect subjunctive -se stem. Defaults to the preterite stem.
-- fut_sub: The future subjunctive stem. Defaults to the preterite stem.
-- pp: The past participle stem. Default is based on the verb conjugation: infinitive stem + "ad" for -ar verbs,
otherwise infinitive stem + "id".
]=]
local built_in_conjugations = {
{
-- andar, desandar
-- we don't want to match e.g. mandar.
match = match_against_verbs("andar", {"", "des"}),
forms = {pret = "anduv", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- asir, desasir
match = "asir",
-- use 'asgu' because we're in a front environment; if we use 'asg', we'll get '#asjo'
forms = {pres1_and_sub = "asgu"}
},
{
-- abrir, cubrir and compounds
match = function(verb)
local prefix, base_verb = rmatch(verb, "^(.*)(brir)$")
-- Only match abrir, cubrir and compounds, and don't match desabrir/jabrir
if not prefix then
return nil
elseif not prefix:find("a$") and not prefix:find("cu$") then
return nil
elseif prefix == "desa" or prefix == "ja" then
return nil
else
return prefix, base_verb
end
end,
forms = {pp = "biert"}
},
{
match = "caber",
forms = {pres1_and_sub = "quep", pret = "cup", pret_conj = "irreg", fut = "cabr"}
},
{
-- caer, decaer, descaer, recaer
match = "caer",
-- use 'caigu' because we're in a front environment; if we use 'caig', we'll get '#caijo'
forms = {pres1_and_sub = "caigu"}
},
{
-- cocer, escocer, precocer, etc.
match = "cocer",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {vowel_alt = "ue", pres1 = "cuez", pres_sub_unstressed = "coz", cons_alt = "c-z"}, -- not cozco, as would normally be generated
},
{
-- dar, desdar
match = match_against_verbs("dar", {"", "des"}),
forms = {
-- we need to override various present indicative forms and add an accent for the compounds;
-- not needed for the simplex and in fact the accents will be removed in that case
pres_1s = "doy",
pres_2s = "dás",
pres_3s = "dá",
pres_2p = "dáis",
pres_3p = "dán",
pret = "d", pret_conj = "er",
pres_sub_1s = "dé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
pres_sub_2s = "dés",
pres_sub_3s = "dé*",
pres_sub_2p = "déis",
pres_sub_3p = "dén",
imp_2s = "dá",
}
},
{
-- decir, redecir, entredecir
match = match_against_verbs("decir", {"", "re", "entre"}),
forms = {
-- for this and variant verbs in -decir, we set cons_alt to false because we don't want the
-- verb categorized as a c-zc alternating verb, which would happen by default
-- use 'digu' because we're in a front environment; if we use 'dig', we'll get '#dijo'
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = "dir",
imp_2s = "dí" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- antedecir, interdecir
match = match_against_verbs("decir", {"ante", "inter"}),
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = "dir" -- imp_2s regular
}
},
{
-- bendecir, maldecir
match = match_against_verbs("decir", {"ben", "mal"}),
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = {"decid", "dit"} -- imp_2s regular, fut regular
}
},
{
-- condecir, contradecir, desdecir, predecir, others?
match = "decir",
forms = {
pres1_and_sub = "digu", vowel_alt = "i", cons_alt = false, pret = "dij", pret_conj = "irreg",
pp = "dich", fut = {"decir", "dir"} -- imp_2s regular
}
},
{
match = "^desvaír",
forms = {
pres_2s = "desvaes",
pres_3s = "desvae",
pres_3p = "desvaen",
imp_2s = "desvae"
}
},
{
-- conducir, producir, reducir, traducir, etc.
match = "ducir",
forms = {pret = "duj", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- elegir, reelegir; not preelegir, per RAE
match = match_against_verbs("elegir", {"", "re"}),
forms = {vowel_alt = "i", pp = {"elegid", "elect"}}
},
{
-- erguir
match = "^erguir",
forms = {
vowel_alt = {"i", "ye-i"},
-- We would not need to make this verb irregular except for the alternative unstressed present subjunctive forms
-- in yerg-. We can't use pres_sub_unstressed = {"irgu", "yergu"} because the "i" and "ye-i" vowel alternations
-- are e->i raising in the unstressed present subjunctive and we wrongly get irgamos/yirgamos etc.
pres_sub_2sv = {"irgás", "yergás"},
pres_sub_1p = {"irgamos", "yergamos"},
pres_sub_2p = {"irgáis", "yergáis"},
},
},
{
match = "^estar",
forms = {
pres_1s = "estoy",
pres_2s = "estás",
pres_2sv = "estás",
pres_3s = "está",
pres_3p = "están",
pret = "estuv",
pret_conj = "irreg",
pres_sub_1s = "esté",
pres_sub_2s = "estés",
pres_sub_2sv = "estés",
pres_sub_3s = "esté",
pres_sub_3p = "estén",
imp_2s = "está",
imp_2sv = "está",
}
},
{
-- freír, refreír
match = "freír",
forms = {vowel_alt = "í", pp = {"freíd", "frit"}}
},
{
match = "garantir",
forms = {
pres_stressed = {{form = "garant", footnotes = {"[only used in Argentina and Uruguay]"}}},
pres1_and_sub = {{form = "garant", footnotes = {"[only used in Argentina and Uruguay]"}}},
}
},
{
match = "^haber",
forms = {
pres_1s = "he",
pres_2s = "has",
pres_2sv = "has",
pres_3s = {"ha", {form = "hay", footnotes = {"[used impersonally]"}}},
pres_1p = "hemos",
pres_3p = "han",
pres1_and_sub = "hay", -- only for subjunctive as we override pres_1s
pret = "hub",
pret_conj = "irreg",
imp_2s = {"habe", "he"},
imp_2sv = {"habe", "he"},
fut = "habr",
}
},
{
match = "satisfacer",
forms = {
-- see below for cons_alt setting and pres1_and_sub setting
pres1_and_sub = "satisfagu", cons_alt = false, pret = "satisfic", pret_conj = "irreg",
pp = "satisfech", fut = "satisfar", imp_2s = {"satisface", "satisfaz"}
}
},
{
match = match_against_verbs("hacer", {"contra", "re"}),
-- contrahacer/rehacer require an extra accent in the preterite (rehíce, rehízo).
forms = {
-- see below for cons_alt setting and pres1_and_sub setting
pres1_and_sub = "hagu", cons_alt = false,
pret = "hic", pret_1s = "híce", pret_3s = "hízo", pret_conj = "irreg",
pp = "hech", fut = "har", imp_2s = "haz"
}
},
{
-- hacer, deshacer, contrahacer, rehacer, facer, desfacer, jacer
match = function(verb) return rmatch(verb, "^(.*[hjf])(acer)$") end,
forms = {
-- for these verbs, we set cons_alt to false because we don't want the verb categorized as a
-- c-zc alternating verb, which would happen by default
-- use 'agu' because we're in a front environment; if we use 'ag', we'll get '#hajo'
pres1_and_sub = "agu", cons_alt = false, pret = "ic", pret_conj = "irreg", pp = "ech",
fut = "ar", imp_2s = "az"
}
},
{
-- imprimir, reimprimir
match = "imprimir",
forms = {pp = {"imprimid", "impres"}}
},
{
-- infecir
match = "infecir",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {vowel_alt = "i", pres1 = "infiz", pres_sub_unstressed = "infez", cons_alt = "c-z"}, -- not infizco, as would normally be generated
},
{
match = "infecir",
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {pres1_and_sub = "infez", cons_alt = "c-z"}, -- not mezco, as would normally be generated
},
{
match = "^ir",
forms = {
pres_1s = "voy",
pres_2s = "vas",
pres_2sv = "vas",
pres_3s = "va",
pres_1p = "vamos",
pres_2p = "vais",
pres_3p = "van",
pres1_and_sub = "vay", -- only for subjunctive as we override pres_1s
full_impf = "ib",
impf_1p = "íbamos",
pret = "fu",
pret_conj = "irreg", -- this signals that fu + -ieron -> fueron not fuyeron
pret_1s = "fui",
pret_3s = "fue",
imp_2s = "ve",
imp_2sv = "andá",
imp_1p = {"vamos", "vayamos"},
refl_imp_2p = {"idos", "iros"},
imp_2p_comb_os = {"idos", "iros"},
}
},
{
-- mecer, remecer
-- we don't want to match e.g. adormecer, estremecer
match = match_against_verbs("mecer", {"re", ""}),
-- override cons_alt, otherwise the verb would be categorized as a c-zc alternating verb
forms = {pres1_and_sub = "mez", cons_alt = "c-z"}, -- not mezco, as would normally be generated
},
{
-- morir, desmorir, premorir
match = "morir",
forms = {vowel_alt = "ue-u", pp = "muert"},
},
{
-- oír, desoír, entreoír, trasoír
match = "oír",
-- use 'oigu' because we're in a front environment; if we use 'oig', we'll get '#oijo'
forms = {pres1_and_sub = "oigu"}
},
{
match = "olver", -- solver, volver, bolver and derivatives
forms = {vowel_alt = "ue", pp = "uelt"}
},
{
-- placer, desplacer
match = "placer",
forms = {
pret_3s = {"plació", {form = "plugo", footnotes = {"[archaic]"}}},
pret_3p = {"placieron", {form = "pluguieron", footnotes = {"[archaic]"}}},
pres_sub_3s = {"plazca", {form = "plega", footnotes = {"[archaic]"}}, {form = "plegue", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_ra_3s = {"placiera", {form = "pluguiera", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_ra_3p = {"placieran", {form = "pluguieran", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_se_3s = {"placiese", {form = "pluguiese", footnotes = {"[archaic]"}}},
impf_sub_se_3p = {"placiesen", {form = "pluguiesen", footnotes = {"[archaic]"}}},
fut_sub_3s = {"placiere", {form = "pluguiere", footnotes = {"[archaic]"}}},
fut_sub_3p = {"placieren", {form = "pluguieren", footnotes = {"[archaic]"}}},
}
},
{
match = "poder",
forms = {vowel_alt = "ue", pret = "pud", pret_conj = "irreg", fut = "podr", gerund = "pudiendo"}
},
{
-- poner, componer, deponer, imponer, oponer, suponer, many others
match = "poner",
forms = {
-- use 'pongu' because we're in a front environment; if we use 'pong', we'll get '#ponjo'
pres1_and_sub = "pongu", pret = "pus", pret_conj = "irreg", fut = "pondr", pp = "puest",
imp_2s = "pón" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- proveer, desproveer
match = "proveer",
forms = {pp = {"provist", "proveíd"}},
},
{
match = "pudrir",
forms = {pp = "podrid"}
},
{
-- querer, desquerer, malquerer
match = "querer",
forms = {vowel_alt = "ie", pret = "quis", pret_conj = "irreg", fut = "querr"}
},
{
match = "^raer",
-- use 'raigu' because we're in a front environment; if we use 'raig', we'll get '#raijo'
forms = {pres1_and_sub = {"raigu", "ray"}}
},
{
-- roer, corroer
match = "roer",
-- use 'roigu' because we're in a front environment; if we use 'roig', we'll get '#roijo'
forms = {pres1_and_sub = {"ro", "roigu", "roy"}}
},
{
-- romper, entrerromper, arromper, derromper; not corromper; FIXME: not sure about interromper (obsolete)
match = function(verb)
local prefix, base_verb = rmatch(verb, "^(.*)(romper)$")
-- Don't match corromper
if prefix == "cor" then
return nil
else
return prefix, base_verb
end
end,
forms = {pp = "rot"}
},
{
-- saber, resaber
match = "saber",
forms = {
pres_1s = "sé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
pres1_and_sub = "sep", -- only for subjunctive as we override pres_1s
pret = "sup",
pret_conj = "irreg",
fut = "sabr",
}
},
{
match = "salir",
forms = {
-- use 'salgu' because we're in a front environment; if we use 'salg', we'll get '#saljo'
pres1_and_sub = "salgu", fut = "saldr", imp_2s = "sal",
-- These don't exist per the RAE.
imp_2s_comb_lo = {}, imp_2s_comb_los = {}, imp_2s_comb_la = {}, imp_2s_comb_las = {},
imp_2s_comb_le = {}, imp_2s_comb_les = {},
},
},
{
match = "scribir", -- escribir, describir, proscribir, etc.
forms = {pp = {"scrit", {form = "script", footnotes = {"[Argentina and Uruguay]"}}}}
},
{
match = "^ser",
forms = {
pres_1s = "soy",
pres_2s = "eres",
pres_2sv = "sos",
pres_3s = "es",
pres_1p = "somos",
pres_2p = "sois",
pres_3p = "son",
pres1_and_sub = "se", -- only for subjunctive as we override pres_1s
full_impf = "er",
impf_1p = "éramos",
pret = "fu",
pret_conj = "irreg", -- this signals that fu + -ieron -> fueron not fuyeron
pret_1s = "fui",
pret_3s = "fue",
fut = "ser",
imp_2s = "sé*", -- * signals that the monosyllabic accent must remain
imp_2sv = "sé*",
}
},
{
match = "^soler",
forms = {
vowel_alt = "ue",
fut = {{form = "soler", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
fut_sub = {{form = "sol", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
pp = {{form = "solid", footnotes = {"[rare but acceptable]"}}},
}
},
{
-- tener, abstener, contener, detener, obtener, sostener, and many others
match = "tener",
forms = {
-- use 'tengu' because we're in a front environment; if we use 'teng', we'll get '#tenjo'
pres1_and_sub = "tengu", vowel_alt = "ie", pret = "tuv", pret_conj = "irreg", fut = "tendr",
imp_2s = "tén" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- traer, atraer, detraer, distraer, extraer, sustraer, and many others
match = "traer",
-- use 'traigu' because we're in a front environment; if we use 'traig', we'll get '#traijo'
forms = {pres1_and_sub = "traigu", pret = "traj", pret_conj = "irreg"}
},
{
-- valer, equivaler, prevaler
match = "valer",
-- use 'valgu' because we're in a front environment; if we use 'valg', we'll get '#valjo'
forms = {pres1_and_sub = "valgu", fut = "valdr"}
},
{
match = "venir",
forms = {
-- use 'vengu' because we're in a front environment; if we use 'veng', we'll get '#venjo'
pres1_and_sub = "vengu", vowel_alt = "ie-i", pret = "vin", pret_conj = "irreg",
-- uniquely for this verb, pres sub 2sv/1p/2p do not raise the vowel even though we are an
-- e-ie-i verb (contrast sentir -> sintamos/sintáis)
pres_sub_2sv = "vengás", pres_sub_1p = "vengamos", pres_sub_2p = "vengáis",
fut = "vendr", imp_2s = "vén" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- We want to match antever etc. but not atrever etc. No way to avoid listing each verb.
match = match_against_verbs("ver", {"ante", "entre", "pre", "re", "tras", ""}),
forms = {
-- we need to override various present indicative forms and add an accent for the compounds;
-- not needed for the simplex and in fact the accents will be removed in that case
pres_2s = "vés",
pres_2sv = "vés",
pres_3s = "vé",
pres_2p = "véis",
pres_3p = "vén",
pres1_and_sub = "ve",
impf = "ve", pp = "vist",
imp_2s = "vé" -- need the accent for the compounds; it will be removed in the simplex
}
},
{
-- yacer, adyacer, subyacer
match = "yacer",
-- use 'yazqu/yazgu/yagu' because we're in a front environment; see 'decir' above
forms = {pres1_and_sub = {"yazqu", "yazgu", "yagu"}, imp_2s = {"yace", "yaz"}}
},
}
local reflexive_masc_forms = {
["su"] = {"mi", "tu", "su", "nuestro", "vuestro", "su"},
["sus"] = {"mis", "tus", "sus", "nuestros", "vuestros", "sus"},
["sí"] = {"mí", "ti", "sí", "nosotros", "vosotros", "sí"},
["consigo"] = {"conmigo", "contigo", "consigo", "con nosotros", "con vosotros", "consigo"},
}
local reflexive_fem_forms = {
["su"] = {"mi", "tu", "su", "nuestra", "vuestra", "su"},
["sus"] = {"mis", "tus", "sus", "nuestras", "vuestras", "sus"},
["sí"] = {"mí", "ti", "sí", "nosotras", "vosotras", "sí"},
["consigo"] = {"conmigo", "contigo", "consigo", "con nosotras", "con vosotras", "consigo"},
}
local reflexive_forms = {
["se"] = {"me", "te", "se", "nos", "os", "se"},
["suyo"] = {"mío", "tuyo", "suyo", "nuestro", "vuestro", "suyo"},
["suya"] = {"mía", "tuya", "suya", "nuestra", "vuestra", "suya"},
["suyos"] = {"míos", "tuyos", "suyos", "nuestros", "vuestros", "suyos"},
["suyas"] = {"mías", "tuyas", "suyas", "nuestras", "vuestras", "suyas"},
}
local function skip_slot(base, slot, allow_overrides)
if not allow_overrides and (base.basic_overrides[slot] or base.combined_overrides[slot] or
base.refl and base.basic_reflexive_only_overrides[slot]) then
-- Skip any slots for which there are overrides.
return true
end
if base.only3s and (slot:find("^pp_f") or slot:find("^pp_mp")) then
-- diluviar, atardecer, neviscar; impersonal verbs have only masc sing pp
return true
end
if not slot:find("[123]") then
-- Don't skip non-personal slots.
return false
end
if base.nofinite then
return true
end
if (base.only3s or base.only3sp or base.only3p) and (slot:find("^imp_") or slot:find("^neg_imp_")) then
return true
end
if base.only3s and not slot:find("3s") then
-- diluviar, atardecer, neviscar
return true
end
if base.only3sp and not slot:find("3[sp]") then
-- atañer, concernir
return true
end
if base.only3p and not slot:find("3p") then
-- [[caer cuatro gotas]], [[caer chuzos de punta]], [[entrarle los siete males]]
return true
end
return false
end
-- Add the `stem` to the `ending` for the given `slot` and apply any phonetic modifications.
-- `is_combining_ending` is true if `ending` is actually the ending (this function is also
-- called to combine prefix + stem). WARNING: This function is written very carefully; changes
-- to it can easily have unintended consequences.
local function combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
if not is_combining_ending then
return stem .. ending
end
if base.stems.raising_conj and (rfind(ending, "^i" .. V) or
slot == "pres_sub_1p" or slot == "pres_sub_2p" or slot == "pres_sub_2sv") then
-- need to raise e -> i, o -> u: dormir -> durmió, durmiera, durmiendo, durmamos
stem = rsub(stem, "([eo])(" .. C .. "*)$", function(vowel, rest) return raise_vowel[vowel] .. rest end)
-- also with stem ending in -gu or -qu (e.g. erguir -> irguió, irguiera, irguiendo, irgamos)
stem = rsub(stem, "([eo])(" .. C .. "*[gq]u)$", function(vowel, rest) return raise_vowel[vowel] .. rest end)
end
-- Lots of sound changes involving endings beginning with i + vowel
if rfind(ending, "^i" .. V) then
-- (1) final -i of stem absorbed: sonreír -> sonrió, sonriera, sonriendo; note that this rule may be fed
-- by the preceding one (stem sonre- raised to sonri-, then final i absorbed)
stem = stem:gsub("i$", "")
-- (2) In the preterite of irregular verbs (likewise for other tenses derived from the preterite stem, i.e.
-- imperfect and future subjunctive), initial i absorbed after j (dijeron not #dijieron, likewise for
-- condujeron, trajeron) and u (fueron not #fuyeron). Does not apply in regular verb tejer (tejieron not
-- #tejeron) and concluir (concluyeron not #conclueron).
if base.stems.pret_conj == "irreg" and rfind(stem, "[ju]$") then
ending = ending:gsub("^i", "")
end
-- (3) initial i -> y after vowel and word-initially: poseer -> poseyó, poseyera, poseyendo;
-- concluir -> concluyó, concluyera, concluyendo; ir -> yendo; but not conseguir/delinquir
if stem == "" or (rfind(stem, V .. "$") and not rfind(stem, "[gq]u$")) then
ending = ending:gsub("^i", "y")
end
-- (4) -gü + ie- -> -guye-: argüir -> arguyó, arguyera, arguyendo
if stem:find("gü$") then
-- transfer the y to the stem to avoid gü -> gu below in front/back conversions
stem = stem:gsub("ü$", "uy")
ending = ending:gsub("^i", "")
end
-- (5) initial i absorbed after ñ, ll, y: tañer -> tañó, tañera, tañendo; bullir -> bulló, bullera, bullendo
if rfind(stem, "[ñy]$") or rfind(stem, "ll$") then
ending = ending:gsub("^i", "")
end
end
-- If ending begins with i, it must get an accent after a/e/i/o to prevent the two merging into a diphthong:
-- caer -> caíste, caímos; reír -> reíste, reímos (pres and pret). This does not apply after u, e.g.
-- concluir -> concluiste, concluimos.
if ending:find("^i") and stem:find("[aeio]$") then
ending = ending:gsub("^i", "í")
end
-- If -oír/-uir (i.e. -ir with stem ending in -o/u, e.g. oír, concluir), a y must be added before endings
-- beginning with a/e/o. Check for base.stems.pret_conj == "irreg" to exclude stem fu- of [[ir]].
if base.conj == "ir" and rfind(ending, "^[aeoáéó]") and base.stems.pret_conj ~= "irreg" then
if rfind(stem, "[aoú]$") then -- oír -> oye, rehuir -> rehúyo/rehúye (with indicator 'ú')
stem = stem .. "y"
elseif rfind(stem, "[^gq]u$") then -- concluir, but not conseguir or delinquir
stem = stem .. "y"
elseif stem:find("ü$") then -- argüir -> arguyendo
stem = stem:gsub("ü$", "uy")
end
end
-- Spelling changes in the stem; it depends on whether the stem given is the pre-front-vowel or
-- pre-back-vowel variant, as indicated by `frontback`. We want these front-back spelling changes to happen
-- between stem and ending, not between prefix and stem; the prefix may not have the same "front/backness"
-- as the stem.
local is_front = rfind(ending, "^[eiéí]")
if base.frontback == "front" and not is_front then
-- parecer -> parezco, conducir -> conduzco; use zqu to avoid triggering the following gsub();
-- the third line will replace zqu -> zc
if slot ~= "pret_3s" then -- exclude hice -> hizo (not #hizco)
stem = rsub(stem, "(" .. V .. ")c$", "%1zqu")
end
stem = stem:gsub("sc$", "squ") -- evanescer -> evanesco, fosforescer -> fosforesco
stem = stem:gsub("c$", "z") -- ejercer -> ejerzo, uncir -> unzo
stem = stem:gsub("qu$", "c") -- delinquir -> delinco, parecer -> parezqu- -> parezco
stem = stem:gsub("g$", "j") -- coger -> cojo, afligir -> aflijo
stem = stem:gsub("gu$", "g") -- distinguir -> distingo
stem = stem:gsub("gü$", "gu") -- may not occur; argüir -> arguyo handled above
elseif base.frontback == "back" and is_front then
stem = stem:gsub("gu$", "gü") -- averiguar -> averigüé
stem = stem:gsub("g$", "gu") -- cargar -> cargué
stem = stem:gsub("c$", "qu") -- marcar -> marqué
stem = rsub(stem, "[çz]$", "c") -- aderezar/adereçar -> aderecé
end
return stem .. ending
end
local function check_stems_for_suppress_prefix(slot, stems)
-- Check whether any or all stems have `suppress_prefix`.
local any_suppress_prefix = false
local any_not_suppress_prefix = false
if type(stems) == "table" then
if stems.suppress_prefix then
-- A single form object.
any_suppress_prefix = true
else
for _, stem in ipairs(stems) do
if type(stem) == "table" and stem.suppress_prefix then
any_suppress_prefix = true
else
any_not_suppress_prefix = true
end
end
end
else
any_not_suppress_prefix = true
end
if any_suppress_prefix and any_not_suppress_prefix then
-- This should never happen because suppress_prefix is set on user-specified stem and individual form
-- overrides, which should completely replace built-in overrides (which don't have suppress_prefix).
error("Internal error: For slot '" .. slot .. ", saw a mixture of suppress-prefix and non-suppress-prefix stems, and can't handle")
else
return any_suppress_prefix
end
end
local function add(base, slot, stems, endings, is_combining_ending, allow_overrides)
if skip_slot(base, slot, allow_overrides) then
return
end
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
end
iut.add_forms(base.forms, slot, stems, endings, do_combine_stem_ending, nil, nil, base.all_footnotes)
end
local function add3(base, slot, stems, endings, allow_overrides)
local suppress_prefix = base.prefix == "" or check_stems_for_suppress_prefix(slot, stems)
if suppress_prefix then
return add(base, slot, stems, endings, "is combining ending", allow_overrides)
end
if skip_slot(base, slot, allow_overrides) then
return
end
local is_combining_ending = false
local function do_combine_stem_ending(stem, ending)
return combine_stem_ending(base, slot, stem, ending, is_combining_ending)
end
-- Have to reimplement add_multiple_forms() ourselves due to the is_combining_ending
-- flag, which needs to be different when adding prefix to stems vs. stems to ending.
-- Otherwise we get e.g. #reímpreso instead of reimpreso.
local tempdest = {}
iut.add_forms(tempdest, slot, base.prefix, stems, do_combine_stem_ending)
is_combining_ending = true
iut.add_forms(base.forms, slot, tempdest[slot], endings, do_combine_stem_ending)
end
local function insert_form(base, slot, form)
if not skip_slot(base, slot) then
iut.insert_form(base.forms, slot, form)
end
end
local function insert_forms(base, slot, forms)
if not skip_slot(base, slot) then
iut.insert_forms(base.forms, slot, forms)
end
end
local function add_single_stem_tense(base, slot_pref, stems, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
local function addit(slot, ending)
add3(base, slot_pref .. "_" .. slot, stems, ending)
end
addit("1s", s1)
addit("2s", s2)
addit("3s", s3)
addit("1p", p1)
addit("2p", p2)
addit("3p", p3)
end
local function add_present_indic(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "pres_" .. slot, stems, ending)
end
local s2, s2v, s3, p1, p2, p3
if base.conj == "ar" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "as", "ás", "a", "amos", "áis", "an"
elseif base.conj == "er" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "es", "és", "e", "emos", "éis", "en"
elseif base.conj == "ir" then
s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "es", "ís", "e", "imos", "ís", "en"
else
error("Internal error: Unrecognized conjugation " .. base.conj)
end
addit("1s", base.stems.pres1, "o")
addit("2s", base.stems.pres_stressed, s2)
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, s2v)
addit("3s", base.stems.pres_stressed, s3)
addit("1p", base.stems.pres_unstressed, p1)
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, p2)
addit("3p", base.stems.pres_stressed, p3)
end
local function add_present_subj(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "pres_sub_" .. slot, stems, ending)
end
local s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3, voseo_stem
if base.conj == "ar" then
s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "e", "es", "és", "e", "emos", "éis", "en"
else
s1, s2, s2v, s3, p1, p2, p3 = "a", "as", "ás", "a", "amos", "áis", "an"
end
addit("1s", base.stems.pres_sub_stressed, s1)
addit("2s", base.stems.pres_sub_stressed, s2)
addit("2sv", base.stems.pres_sub_unstressed, s2v)
addit("3s", base.stems.pres_sub_stressed, s3)
addit("1p", base.stems.pres_sub_unstressed, p1)
addit("2p", base.stems.pres_sub_unstressed, p2)
addit("3p", base.stems.pres_sub_stressed, p3)
end
local function add_imper(base)
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, "imp_" .. slot, stems, ending)
end
if base.conj == "ar" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "a")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "á")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "ad")
elseif base.conj == "er" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "e")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "é")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "ed")
elseif base.conj == "ir" then
addit("2s", base.stems.pres_stressed, "e")
addit("2sv", base.stems.pres_unstressed, "í")
addit("2p", base.stems.pres_unstressed, "id")
else
error("Internal error: Unrecognized conjugation " .. base.conj)
end
end
local function add_finite_non_present(base)
local function add_tense(slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
add_single_stem_tense(base, slot, stem, s1, s2, s3, p1, p2, p3)
end
local stems = base.stems
if stems.full_impf then
-- An override needs to be supplied for the impf_1p due to the accent on the stem.
add_tense("impf", stems.full_impf, "a", "as", "a", {}, "ais", "an")
elseif base.conj == "ar" then
add_tense("impf", stems.impf, "aba", "abas", "aba", "ábamos", "abais", "aban")
else
add_tense("impf", stems.impf, "ía", "ías", "ía", "íamos", "íais", "ían")
end
if stems.pret_conj == "irreg" then
add_tense("pret", stems.pret, "e", "iste", "o", "imos", "isteis", "ieron")
elseif stems.pret_conj == "ar" then
add_tense("pret", stems.pret, "é", "aste", "ó", "amos", "asteis", "aron")
else
add_tense("pret", stems.pret, "í", "iste", "ió", "imos", "isteis", "ieron")
end
if stems.pret_conj == "ar" then
add_tense("impf_sub_ra", stems.impf_sub_ra, "ara", "aras", "ara", "áramos", "arais", "aran")
add_tense("impf_sub_se", stems.impf_sub_se, "ase", "ases", "ase", "ásemos", "aseis", "asen")
add_tense("fut_sub", stems.fut_sub, "are", "ares", "are", "áremos", "areis", "aren")
else
add_tense("impf_sub_ra", stems.impf_sub_ra, "iera", "ieras", "iera", "iéramos", "ierais", "ieran")
add_tense("impf_sub_se", stems.impf_sub_se, "iese", "ieses", "iese", "iésemos", "ieseis", "iesen")
add_tense("fut_sub", stems.fut_sub, "iere", "ieres", "iere", "iéremos", "iereis", "ieren")
end
add_tense("fut", stems.fut, "é", "ás", "á", "emos", "éis", "án")
add_tense("cond", stems.cond, "ía", "ías", "ía", "íamos", "íais", "ían")
end
local function add_non_finite_forms(base)
local stems = base.stems
local function addit(slot, stems, ending)
add3(base, slot, stems, ending)
end
insert_form(base, "infinitive", {form = base.verb})
-- Also insert "infinitive + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. See comment below for
-- "gerund + reflexive pronoun" combinations.
if base.refl then
for _, persnum in ipairs(person_number_list_basic) do
insert_form(base, "infinitive_" .. persnum, {form = base.verb})
end
end
local ger_ending = base.conj == "ar" and "ando" or "iendo"
addit("gerund", stems.pres_unstressed, ger_ending)
-- Also insert "gerund + reflexive pronoun" combinations if we're handling a reflexive verb. We insert exactly the same
-- form as for the bare gerund; later on in add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(), we add the appropriate clitic
-- pronouns. It's important not to do this for non-reflexive verbs, because in that case, the clitic pronouns won't be
-- added, and {{es-verb form of}} will wrongly consider all these combinations as possible inflections of the bare
-- gerund. Thanks to [[User:JeffDoozan]] for this bug fix.
if base.refl then
for _, persnum in ipairs(person_number_list_basic) do
addit("gerund_" .. persnum, stems.pres_unstressed, ger_ending)
end
end
addit("pp_ms", stems.pp, "o")
addit("pp_fs", stems.pp, "a")
addit("pp_mp", stems.pp, "os")
addit("pp_fp", stems.pp, "as")
end
local function copy_subjunctives_to_imperatives(base)
-- Copy subjunctives to imperatives, unless there's an override for the given slot (as with the imp_1p of [[ir]]).
for _, persnum in ipairs({"3s", "1p", "3p"}) do
local from = "pres_sub_" .. persnum
local to = "imp_" .. persnum
insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form) return form end))
end
end
-- Remove monosyllabic accents (e.g. the 3sg preterite of fiar is fio not #fió). Note that there are a
-- few monosyllabic verb forms that intentionally have an accent, to distinguish them from other words
-- with the same pronunciation. These are as follows:
-- (1) [[sé]] 1sg present indicative of [[saber]];
-- (2) [[sé]] 2sg imperative of [[ser]];
-- (3) [[dé]] 1sg and 3sg present subjunctive of [[dar]].
-- For these, a * is added, which indicates that the accent needs to remain. If we see such a *, we remove
-- it but otherwise leave the form alone.
local function remove_monosyllabic_accents(base)
for _, slotaccel in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
if base.forms[slot] then
for _, form in ipairs(base.forms[slot]) do
if form.form:find("%*") then -- * means leave alone any accented vowel
form.form = form.form:gsub("%*", "")
elseif may_need_monosyllabic_accent_removed(form.form) then
-- Has an accented vowel and no VCV sequence and not a suffix; may be monosyllabic, in which
-- case we need to remove the accent. Check # of syllables and remove accent if only 1. Note
-- that the checks for accented vowel and VCV sequence are not strictly needed, but are
-- optimizations to avoid running the whole syllabification algorithm on every verb form.
local syllables = com.syllabify(form.form)
if #syllables == 1 then
form.form = com.remove_accent_from_syllable(syllables[1])
end
end
end
end
end
end
-- Add the appropriate clitic pronouns in `clitics` to the forms in `base_slot`. `store_cliticized_form` is a function
-- of three arguments (clitic, formobj, cliticized_form) and should store the cliticized form for the specified clitic
-- and form object.
local function add_forms_with_clitic(base, base_slot, clitics, store_cliticized_form)
-- the special slot lxx is for le/les clitics that become "se" in double clitics
if base_slot:match("_comb_lxx$") then
base_slot = base_slot:gsub("_comb_lxx$", "_comb_le")
end
if not base.forms[base_slot] then
mw.log("unhandled base_slot " .. base_slot)
-- This can happen, e.g. in only3s/only3sp/only3p verbs.
return
end
for _, formobj in ipairs(base.forms[base_slot]) do
-- Figure out the correct accenting of the verb when a clitic pronoun is attached to it. We may need to
-- add or remove an accent mark:
-- (1) No accent mark currently, none needed: infinitive sentar -> sentarlo; imperative singular ten -> tenlo;
-- (2) Accent mark currently, still needed: infinitive oír -> oírlo;
-- (3) No accent mark currently, accent needed: imperative singular siente -> siéntelo;
-- (4) Accent mark currently, not needed: imperative singular está -> estalo, sé -> selo.
local syllables = com.syllabify(formobj.form)
local sylno = com.stressed_syllable(syllables)
table.insert(syllables, "lo")
local needs_accent = com.accent_needed(syllables, sylno)
if needs_accent then
syllables[sylno] = com.add_accent_to_syllable(syllables[sylno])
else
syllables[sylno] = com.remove_accent_from_syllable(syllables[sylno])
end
table.remove(syllables) -- remove added clitic pronoun
local reaccented_form = table.concat(syllables)
for _, clitic in ipairs(clitics) do
local cliticized_form
-- Some further special cases.
if base_slot == "imp_1p" and (clitic == "nos" or clitic == "os") then
-- Final -s disappears: sintamos + nos -> sintámonos, sintamos + os -> sintámoos
cliticized_form = reaccented_form:gsub("s$", "") .. clitic
elseif base_slot == "imp_2p" and clitic == "os" then
-- Final -d disappears, which may cause an accent to be required:
-- haced + os -> haceos, sentid + os -> sentíos
if reaccented_form:find("id$") then
cliticized_form = reaccented_form:gsub("id$", "íos")
else
cliticized_form = reaccented_form:gsub("d$", "os")
end
else
cliticized_form = reaccented_form .. clitic
end
store_cliticized_form(clitic, formobj, cliticized_form)
end
end
end
-- Generate the combinations of verb form (infinitive, gerund or various imperatives) + clitic pronoun.
local function add_combined_forms(base)
for _, base_slot_and_clitics in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slot_combined_rows) do
local base_slot, clitics = unpack(base_slot_and_clitics)
add_forms_with_clitic(base, base_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
insert_form(base, base_slot .. "_comb_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
)
end
for _, single_comb_slot_and_clitics in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slot_double_combined_rows) do
local single_comb_slot, clitics = unpack(single_comb_slot_and_clitics)
-- Handle le -> se transformation for double clitics
if single_comb_slot:match("_comb_lxx$") then
add_forms_with_clitic(base, single_comb_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
-- Only add se version for accusative clitics (lo/la/los/las)
if clitic:match("^l[aeo]") then
cliticized_form = cliticized_form:gsub("le" .. clitic .. "$", "se" .. clitic)
insert_form(base, single_comb_slot .. "_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
end
)
end
add_forms_with_clitic(base, single_comb_slot, clitics,
function(clitic, formobj, cliticized_form)
insert_form(base, single_comb_slot .. "_" .. clitic,
{form = cliticized_form, footnotes = formobj.footnotes})
end
)
end
end
local function process_slot_overrides(base, do_basic, reflexive_only)
local overrides = reflexive_only and base.basic_reflexive_only_overrides or
do_basic and base.basic_overrides or base.combined_overrides
for slot, forms in pairs(overrides) do
local suppress_prefix = base.prefix == "" or check_stems_for_suppress_prefix(slot, forms)
add(base, slot, suppress_prefix and "" or base.prefix, forms, false, "allow overrides")
end
end
-- Prefix `form` with `clitic`, adding fixed text `between` between them. Add links as appropriate unless the user
-- requested no links. Check whether form already has brackets (as will be the case if the form has a fixed clitic).
local function add_clitic_to_form(base, clitic, between, form)
if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
return clitic .. between .. form
else
local clitic_pref = "[[" .. clitic .. "]]" .. between
if form:find("%[%[") then
return clitic_pref .. form
else
return clitic_pref .. "[[" .. form .. "]]"
end
end
end
-- Add a reflexive pronoun or fixed clitic, e.g. [[lo]], as appropriate to the base form that were generated.
-- `do_joined` means to do only the forms where the pronoun is joined to the end of the form; otherwise, do only the
-- forms where it is not joined and precedes the form.
local function add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, do_reflexive, do_joined)
for _, slotaccel in ipairs(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
local clitic
if not do_reflexive then
clitic = base.clitic
elseif slot:find("[123]") then
local persnum = slot:match("^.*_(.-)$")
clitic = person_number_to_reflexive_pronoun[persnum]
else
clitic = "se"
end
if base.forms[slot] then
if do_reflexive and slot:find("^pp_") or slot == "infinitive_linked" then
-- do nothing with reflexive past participles or with infinitive linked (handled at the end)
elseif slot:find("^neg_imp_") then
error("Internal error: Should not have forms set for negative imperative at this stage")
else
local slot_has_suffixed_clitic = slot:find("infinitive") or slot:find("gerund") or slot:find("^imp_")
-- Maybe generate non-reflexive parts and separated syntactic variants for use in {{es-verb form of}}.
-- See comment in add_slots() above `need_special_verb_form_of_slots`. Check for do_joined so we only
-- run this code once.
if do_reflexive and do_joined and base.alternant_multiword_spec.source_template == "es-verb form of" and
-- Skip personal variants of infinitives and gerunds so we don't think [[jambando]] is a
-- non-reflexive equivalent of [[jambándome]].
not slot:find("infinitive_") and not slot:find("gerund_") then
-- Clone the forms because we will be destructively modifying them just below, adding the reflexive
-- pronoun.
insert_forms(base, slot .. "_non_reflexive", mw.clone(base.forms[slot]))
if slot_has_suffixed_clitic then
insert_forms(base, slot .. "_variant", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
return add_clitic_to_form(base, clitic, " ... ", form)
end))
end
end
if slot_has_suffixed_clitic then
if do_joined then
add_forms_with_clitic(base, slot, {clitic},
function(clitic, formobj, cliticized_form)
formobj.form = cliticized_form
end
)
end
elseif not do_joined then
-- Add clitic as separate word before all other forms.
for _, form in ipairs(base.forms[slot]) do
form.form = add_clitic_to_form(base, clitic, " ", form.form)
end
end
end
end
end
end
local function handle_infinitive_linked(base)
-- Compute linked versions of potential lemma slots, for use in {{es-verb}}.
-- We substitute the original lemma (before removing links) for forms that
-- are the same as the lemma, if the original lemma has links.
for _, slot in ipairs({"infinitive"}) do
insert_forms(base, slot .. "_linked", iut.map_forms(base.forms[slot], function(form)
if form == base.lemma and rfind(base.linked_lemma, "%[%[") then
return base.linked_lemma
else
return form
end
end))
end
end
local function generate_negative_imperatives(base)
-- Copy subjunctives to negative imperatives, preceded by "no".
for _, persnum in ipairs(neg_imp_person_number_list) do
local from = "pres_sub_" .. persnum
local to = "neg_imp_" .. persnum
insert_forms(base, to, iut.map_forms(base.forms[from], function(form)
if base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
return "no " .. form
elseif form:find("%[%[") then
-- already linked, e.g. when reflexive
return "[[no]] " .. form
else
return "[[no]] [[" .. form .. "]]"
end
end))
end
end
-- Process specs given by the user using 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'.
local function process_addnote_specs(base)
for _, spec in ipairs(base.addnote_specs) do
for _, slot_spec in ipairs(spec.slot_specs) do
slot_spec = "^" .. slot_spec .. "$"
for slot, forms in pairs(base.forms) do
if rfind(slot, slot_spec) then
-- To save on memory, side-effect the existing forms.
for _, form in ipairs(forms) do
form.footnotes = iut.combine_footnotes(form.footnotes, spec.footnotes)
end
end
end
end
end
end
local function add_missing_links_to_forms(base)
-- Any forms without links should get them now. Redundant ones will be stripped later.
for slot, forms in pairs(base.forms) do
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
form.form = "[[" .. form.form .. "]]"
end
end
end
end
local function conjugate_verb(base)
add_present_indic(base)
add_present_subj(base)
add_imper(base)
add_finite_non_present(base)
add_non_finite_forms(base)
-- This should happen before add_combined_forms() so overrides of basic forms end up part of the combined forms.
process_slot_overrides(base, "do basic") -- do basic slot overrides
-- This should happen after process_slot_overrides() in case a derived slot is based on an override (as with the
-- imp_3s of [[dar]], [[estar]]).
copy_subjunctives_to_imperatives(base)
-- This should happen after process_slot_overrides() because overrides may have accents in them that need to be
-- removed. (This happens e.g. for most present indicative forms of [[ver]], which have accents in them for the
-- prefixed derived verbs, but the accents shouldn't be present in the base verb.)
remove_monosyllabic_accents(base)
if not base.nocomb then
add_combined_forms(base)
end
-- We need to add joined reflexives, then joined and non-joined clitics, then non-joined reflexives, so we get
-- [[házmelo]] but [[no]] [[me]] [[lo]] [[haga]].
if base.refl then
-- This should happen after remove_monosyllabic_accents() so the * marking the preservation of monosyllabic
-- accents doesn't end up in the middle of a word.
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", "do joined")
process_slot_overrides(base, "do basic", "do reflexive") -- do reflexive-only basic slot overrides
end
if base.clitic then
-- This should happen after reflexives are added.
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, false, "do joined")
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, false, false)
end
if base.refl then
add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms(base, "do reflexive", false)
end
-- This should happen after add_reflexive_or_fixed_clitic_to_forms() so negative imperatives get the reflexive pronoun
-- and clitic in them.
generate_negative_imperatives(base)
if not base.nocomb then
process_slot_overrides(base, false) -- do combined slot overrides
end
-- This should happen before add_missing_links_to_forms() so that the comparison `form == base.lemma`
-- in handle_infinitive_linked() works correctly and compares unlinked forms to unlinked forms.
handle_infinitive_linked(base)
process_addnote_specs(base)
if not base.alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb then
add_missing_links_to_forms(base)
end
end
local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec)
-- Store the original angle bracket spec so we can reconstruct the overall conj spec with the lemma(s) in them.
local base = {
angle_bracket_spec = angle_bracket_spec,
user_basic_overrides = {},
user_stems = {},
addnote_specs = {},
}
local function parse_err(msg)
error(msg .. ": " .. angle_bracket_spec)
end
local function fetch_footnotes(separated_group)
local footnotes
for j = 2, #separated_group - 1, 2 do
if separated_group[j + 1] ~= "" then
parse_err("Extraneous text after bracketed footnotes: '" .. table.concat(separated_group) .. "'")
end
if not footnotes then
footnotes = {}
end
table.insert(footnotes, separated_group[j])
end
return footnotes
end
local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$")
assert(inside)
if inside == "" then
return base
end
local segments = put.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]")
local dot_separated_groups = put.split_alternating_runs(segments, "%.")
for i, dot_separated_group in ipairs(dot_separated_groups) do
local first_element = dot_separated_group[1]
if first_element == "addnote" then
local spec_and_footnotes = fetch_footnotes(dot_separated_group)
if #spec_and_footnotes < 2 then
parse_err("Spec with 'addnote' should be of the form 'addnote[SLOTSPEC][FOOTNOTE][FOOTNOTE][...]'")
end
local slot_spec = table.remove(spec_and_footnotes, 1)
local slot_spec_inside = rmatch(slot_spec, "^%[(.*)%]$")
if not slot_spec_inside then
parse_err("Internal error: slot_spec " .. slot_spec .. " should be surrounded with brackets")
end
local slot_specs = rsplit(slot_spec_inside, ",")
-- FIXME: Here, [[Module:it-verb]] called strip_spaces(). Generally we don't do this. Should we?
table.insert(base.addnote_specs, {slot_specs = slot_specs, footnotes = spec_and_footnotes})
elseif indicator_flags[first_element] then
if #dot_separated_group > 1 then
parse_err("No footnotes allowed with '" .. first_element .. "' spec")
end
if base[first_element] then
parse_err("Spec '" .. first_element .. "' specified twice")
end
base[first_element] = true
elseif rfind(first_element, ":") then
local colon_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*:%s*")
local first_element = colon_separated_groups[1][1]
if #colon_separated_groups[1] > 1 then
parse_err("Can't attach footnotes directly to '" .. first_element .. "' spec; attach them to the " ..
"colon-separated values following the initial colon")
end
if overridable_stems[first_element] then
if base.user_stems[first_element] then
parse_err("Overridable stem '" .. first_element .. "' specified twice")
end
table.remove(colon_separated_groups, 1)
base.user_stems[first_element] = overridable_stems[first_element](colon_separated_groups,
{prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes})
else -- assume a basic override; we validate further later when the possible slots are available
if base.user_basic_overrides[first_element] then
parse_err("Basic override '" .. first_element .. "' specified twice")
end
table.remove(colon_separated_groups, 1)
base.user_basic_overrides[first_element] = allow_multiple_values_for_override(
colon_separated_groups,
{prefix = first_element, base = base, parse_err = parse_err, fetch_footnotes = fetch_footnotes},
"add monosyllabic asterisk"
)
end
else
local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs(dot_separated_group, "%s*,%s*")
for j = 1, #comma_separated_groups do
local alt = comma_separated_groups[j][1]
if not vowel_alternants[alt] then
if #comma_separated_groups == 1 then
parse_err("Unrecognized spec or vowel alternant '" .. alt .. "'")
else
parse_err("Unrecognized vowel alternant '" .. alt .. "'")
end
end
if base.vowel_alt then
for _, existing_alt in ipairs(base.vowel_alt) do
if existing_alt.form == alt then
parse_err("Vowel alternant '" .. alt .. "' specified twice")
end
end
else
base.vowel_alt = {}
end
table.insert(base.vowel_alt, {form = alt, footnotes = fetch_footnotes(comma_separated_groups[j])})
end
end
end
return base
end
-- Normalize all lemmas, substituting the pagename for blank lemmas and adding links to multiword lemmas.
local function normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename)
-- (1) Add links to all before and after text. Remember the original text so we can reconstruct the verb spec later.
if not alternant_multiword_spec.args.noautolinktext then
iut.add_links_to_before_and_after_text(alternant_multiword_spec, "remember original")
end
-- (2) Remove any links from the lemma, but remember the original form
-- so we can use it below in the 'lemma_linked' form.
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if base.lemma == "" then
base.lemma = pagename
end
base.user_specified_lemma = base.lemma
base.lemma = m_links.remove_links(base.lemma)
local refl_verb, clitic = rmatch(base.lemma, "^(.-)(l[aeo]s?)$")
if not refl_verb then
refl_verb, clitic = base.lemma, nil
end
local verb, refl = rmatch(refl_verb, "^(.-)(se)$")
if not verb then
verb, refl = refl_verb, nil
end
base.user_specified_verb = verb
base.refl = refl
base.clitic = clitic
if base.refl and base.clitic then
-- We have to parse the verb suffix to see how to construct the base verb; e.g.
-- abrírsela -> abrir but oírsela -> oír. We parse the verb suffix again in all cases
-- in detect_indicator_spec(), after splitting off the prefix of irrregular verbs.
local actual_verb
local inf_stem, suffix = rmatch(base.user_specified_verb, "^(.*)([aáeéií]r)$")
if not inf_stem then
error("Unrecognized infinitive: " .. base.user_specified_verb)
end
if suffix == "ír" and inf_stem:find("[aeo]$") then
-- accent on suffix should remain
base.verb = base.user_specified_verb
else
base.verb = inf_stem .. com.remove_accent_from_syllable(suffix)
end
else
base.verb = base.user_specified_verb
end
local linked_lemma
if alternant_multiword_spec.args.noautolinkverb or base.user_specified_lemma:find("%[%[") then
linked_lemma = base.user_specified_lemma
elseif base.refl or base.clitic then
-- Reconstruct the linked lemma with separate links around base verb, reflexive pronoun and clitic.
linked_lemma = base.user_specified_verb == base.verb and "[[" .. base.user_specified_verb .. "]]" or
"[[" .. base.verb .. "|" .. base.user_specified_verb .. "]]"
linked_lemma = linked_lemma .. (refl and "[[" .. refl .. "]]" or "") ..
(clitic and "[[" .. clitic .. "]]" or "")
else
-- Add links to the lemma so the user doesn't specifically need to, since we preserve
-- links in multiword lemmas and include links in non-lemma forms rather than allowing
-- the entire form to be a link.
linked_lemma = iut.add_links(base.user_specified_lemma)
end
base.linked_lemma = linked_lemma
end)
end
local function construct_stems(base)
local stems = base.stems
stems.pres_unstressed = stems.pres_unstressed or base.inf_stem
stems.pres_stressed = stems.pres_stressed or
-- If no_pres_stressed given, pres_stressed stem should be empty so no forms are generated.
base.no_pres_stressed and {} or
base.vowel_alt or
base.inf_stem
stems.pres1_and_sub = stems.pres1_and_sub or
-- If no_pres_stressed given, the entire subjunctive is missing.
base.no_pres_stressed and {} or
-- If no_pres1_and_sub given, pres1 and entire subjunctive are missing.
base.no_pres1_and_sub and {} or
nil
stems.pres1 = stems.pres1 or stems.pres1_and_sub or stems.pres_stressed
stems.impf = stems.impf or base.inf_stem
stems.pret = stems.pret or base.inf_stem
stems.pret_conj = stems.pret_conj or base.conj
stems.fut = stems.fut or base.inf_stem .. base.conj
stems.cond = stems.cond or stems.fut
stems.pres_sub_stressed = stems.pres_sub_stressed or stems.pres1
stems.pres_sub_unstressed = stems.pres_sub_unstressed or stems.pres1_and_sub or stems.pres_unstressed
stems.impf_sub_ra = stems.impf_sub_ra or stems.pret
stems.impf_sub_se = stems.impf_sub_se or stems.pret
stems.fut_sub = stems.fut_sub or stems.pret
stems.pp = stems.pp or base.conj == "ar" and
combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.inf_stem, "ad", "is combining ending") or
-- use combine_stem_ending esp. so we get reído, caído, etc.
combine_stem_ending(base, "pp_ms", base.inf_stem, "id", "is combining ending")
end
-- Make a list of the slots given in `list1` and optionally `list2`, with `prefix` added to the beginning of each slot
-- name. The elements of each list are of the form {SLOT, ACCEL}. Used for error messages.
local function construct_possible_slots(list1, list2, prefix)
list2 = list2 or {}
prefix = prefix or ""
local slots = {}
local function insert_list_slots(list)
for _, slotaccel in ipairs(list) do
local slot, accel = unpack(slotaccel)
table.insert(slots, prefix .. slot)
end
end
insert_list_slots(list1)
insert_list_slots(list2)
return m_table.serialCommaJoin(slots)
end
local function detect_indicator_spec(base)
base.forms = {}
base.non_reflexive_forms = {}
base.stems = {}
if (base.only3s and 1 or 0) + (base.only3sp and 1 or 0) + (base.only3p and 1 or 0) > 1 then
error("Only one of 'only3s', 'only3sp' and 'only3p' can be specified")
end
base.basic_overrides = {}
base.basic_reflexive_only_overrides = {}
base.combined_overrides = {}
if not base.no_built_in then
for _, built_in_conj in ipairs(built_in_conjugations) do
if type(built_in_conj.match) == "function" then
base.prefix, base.non_prefixed_verb = built_in_conj.match(base.verb)
elseif built_in_conj.match:find("^%^") and rsub(built_in_conj.match, "^%^", "") == base.verb then
-- begins with ^, for exact match, and matches
base.prefix, base.non_prefixed_verb = "", base.verb
else
base.prefix, base.non_prefixed_verb = rmatch(base.verb, "^(.*)(" .. built_in_conj.match .. ")$")
end
if base.prefix then
-- we found a built-in verb
base.irreg_verb = true
for stem, forms in pairs(built_in_conj.forms) do
if stem:find("^refl_") then
stem = stem:gsub("^refl_", "")
if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then
error("Internal error: setting for 'refl_" .. stem .. "' does not refer to a basic verb slot")
end
base.basic_reflexive_only_overrides[stem] = forms
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[stem] then
-- an individual form override of a basic form
base.basic_overrides[stem] = forms
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[stem] then
-- an individual form override of a combined form
base.combined_overrides[stem] = forms
else
base.stems[stem] = forms
end
end
break
end
end
end
-- Override built-in-verb stems and overrides with user-specified ones.
for stem, values in pairs(base.user_stems) do
base.stems[stem] = values
end
for override, values in pairs(base.user_basic_overrides) do
if override:find("^refl_") then
if not base.refl then
error("Can't set reflexive-only override '" .. override .. "' on a non-reflexive verb")
end
override = override:gsub("^refl_", "")
if not base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[override] then
error("Unrecognized reflexive-only override 'refl_" .. override .. "': possible slots are " ..
construct_possible_slots(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic, nil, "refl_"))
end
base.basic_reflexive_only_overrides[override] = values
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic_map[override] then
base.basic_overrides[override] = values
elseif base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined_map[override] then
base.combined_overrides[override] = values
else
error("Unrecognized override '" .. override .. "': possible slots are " ..
construct_possible_slots(base.alternant_multiword_spec.verb_slots_basic,
base.alternant_multiword_spec.verb_slots_combined))
end
end
base.prefix = base.prefix or ""
base.non_prefixed_verb = base.non_prefixed_verb or base.verb
local inf_stem, suffix = rmatch(base.non_prefixed_verb, "^(.*)([aeií]r)$")
if not inf_stem then
error("Unrecognized infinitive: " .. base.verb)
end
base.inf_stem = inf_stem
suffix = suffix == "ír" and "ir" or suffix
base.conj = suffix
base.frontback = suffix == "ar" and "back" or "front"
if base.stems.vowel_alt then -- built-in verb with specified vowel alternation
if base.vowel_alt then
error(base.verb .. " is a recognized built-in verb, and should not have vowel alternations specified with it")
end
base.vowel_alt = iut.convert_to_general_list_form(base.stems.vowel_alt)
end
-- Propagate built-in-verb indicator flags to `base` and combine with user-specified flags.
for indicator_flag, _ in pairs(indicator_flags) do
base[indicator_flag] = base[indicator_flag] or base.stems[indicator_flag]
end
-- Convert vowel alternation indicators into stems.
if base.vowel_alt then
for _, altform in ipairs(base.vowel_alt) do
altform.alt = altform.form -- save original indicator
local alt = altform.alt
if base.conj == "ir" then
local raising = (
alt == "ie-i" or alt == "ye-i" or alt == "ue-u" or alt == "i" or alt == "í" or alt == "ú"
)
if base.stems.raising_conj == nil then
base.stems.raising_conj = raising
elseif base.stems.raising_conj ~= raising then
error("Can't currently support a mixture of raising (e.g. 'ie-i') and non-raising (e.g. 'ie') vowel alternations in -ir verbs")
end
end
if alt == "+" then
altform.form = base.inf_stem
else
local normalized_alt = alt
if alt == "ie-i" or alt == "ye-i" or alt == "ue-u" then
if base.conj ~= "ir" then
error("母音交替 '" .. alt .. "' は -ir動詞のみです")
end
-- ie-i is like i except for the vowel raising before i+V, similarly for ye-i, ue-u,
-- so convert appropriately.
normalized_alt = alt == "ie-i" and "ie" or alt == "ye-i" and "ye" or "ue"
end
local ret = com.apply_vowel_alternation(base.inf_stem, normalized_alt)
if ret.err then
error("To use '" .. alt .. "', present stem '" .. base.inf_stem .. "' " .. ret.err)
end
altform.form = ret.ret
end
end
end
end
local function detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
-- Propagate some settings up; some are used internally, others by [[Module:es-headword]].
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
-- Internal indicator flags. Do these before calling detect_indicator_spec() because add_slots() uses them.
for _, prop in ipairs { "refl", "clitic" } do
if base[prop] then
alternant_multiword_spec[prop] = true
end
end
base.alternant_multiword_spec = alternant_multiword_spec
-- If reflexive or fixed clitic, don't include combined forms.
alternant_multiword_spec.nocomb = alternant_multiword_spec.nocomb or base.clitic or base.refl
end)
add_slots(alternant_multiword_spec)
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.nocomb = alternant_multiword_spec.args.nocomb
detect_indicator_spec(base)
-- User-specified indicator flags. Do these after calling detect_indicator_spec() because the latter may set these
-- indicators for built-in verbs.
for prop, _ in pairs(indicator_flags) do
if base[prop] then
alternant_multiword_spec[prop] = true
end
end
construct_stems(base)
end)
end
local function add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma)
local function insert_ann(anntype, value)
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.annotation[anntype], value)
end
local function insert_cat(cat, also_when_multiword)
-- Don't place multiword terms in categories like 'Spanish verbs ending in -ar' to avoid spamming the
-- categories with such terms.
if also_when_multiword or not multiword_lemma then
m_table.insertIfNot(alternant_multiword_spec.categories, "スペイン語 " .. cat)
end
end
if check_for_red_links and alternant_multiword_spec.source_template == "es-conj" and multiword_lemma then
for _, slot_and_accel in ipairs(alternant_multiword_spec.all_verb_slots) do
local slot = slot_and_accel[1]
local forms = base.forms[slot]
local must_break = false
if forms then
for _, form in ipairs(forms) do
if not form.form:find("%[%[") then
local title = mw.title.new(form.form)
if title and not title.exists then
insert_cat("活用表に赤リンクを含む動詞")
must_break = true
break
end
end
end
end
if must_break then
break
end
end
end
insert_cat("-" .. base.conj .."で終わる動詞")
if base.irreg_verb then
insert_ann("irreg", "不規則")
insert_cat("不規則動詞")
else
insert_ann("irreg", "regular")
end
if base.only3s then
insert_ann("defective", "impersonal")
insert_cat("impersonal verbs")
elseif base.only3sp then
insert_ann("defective", "third-person only")
insert_cat("third-person-only verbs")
elseif base.only3p then
insert_ann("defective", "third-person plural only")
insert_cat("third-person-plural-only verbs")
elseif base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then
insert_ann("defective", "defective")
insert_cat("defective verbs")
else
insert_ann("defective", "regular")
end
if base.clitic then
insert_cat("verbs with lexical clitics")
end
if base.refl then
insert_cat("再帰動詞")
end
if not base.vowel_alt then
insert_ann("vowel_alt", "non-alternating")
else
local inf_stem = base.inf_stem:gsub("[gq]u$", "x")
for _, alt in ipairs(base.vowel_alt) do
if alt.alt == "+" then
insert_ann("vowel_alt", "non-alternating")
else
local desc
if alt.alt == "ue" and rfind(inf_stem, "u" .. C .. "*$") then
desc = "u-ue交替" -- jugar
elseif alt.alt == "ie" and rfind(inf_stem, "i" .. C .. "*$") then
desc = "i-ie交替" -- adquirir
elseif alt.alt == "í" and rfind(inf_stem, "e" .. C .. "*$") then
desc = "e-í交替" -- reír, freír, etc.
else
desc = vowel_alternant_to_desc[alt.alt] .. "交替"
end
insert_ann("vowel_alt", desc)
insert_cat(desc.."の動詞")
end
end
end
local cons_alt = base.stems.cons_alt
if cons_alt == nil then
if base.conj == "ar" then
if base.inf_stem:find("z$") then
cons_alt = "c-z"
elseif base.inf_stem:find("ç$") then
cons_alt = "c-ç"
elseif base.inf_stem:find("c$") then
cons_alt = "c-qu"
elseif base.inf_stem:find("g$") then
cons_alt = "g-gu"
elseif base.inf_stem:find("gu$") then
cons_alt = "gu-gü"
end
else
if base.no_pres_stressed or base.no_pres1_and_sub then
cons_alt = nil -- no c-zc alternation in balbucir or arrecir
elseif rfind(base.inf_stem, V .. "c$") then
cons_alt = "c-zc"
elseif base.inf_stem:find("sc$") then
cons_alt = "hard-soft"
elseif base.inf_stem:find("c$") then
cons_alt = "c-z"
elseif base.inf_stem:find("qu$") then
cons_alt = "c-qu"
elseif base.inf_stem:find("g$") then
cons_alt = "g-j"
elseif base.inf_stem:find("gu$") then
cons_alt = "g-gu"
elseif base.inf_stem:find("gü$") then
cons_alt = "gu-gü"
end
end
end
if cons_alt then
local desc = cons_alt .. "交替"
insert_ann("cons_alt", desc)
insert_cat(desc.."の動詞")
else
insert_ann("cons_alt", "non-alternating")
end
end
-- Compute the categories to add the verb to, as well as the annotation to display in the
-- conjugation title bar. We combine the code to do these functions as both categories and
-- title bar contain similar information.
local function compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
alternant_multiword_spec.categories = {}
local ann = {}
alternant_multiword_spec.annotation = ann
ann.irreg = {}
ann.defective = {}
ann.vowel_alt = {}
ann.cons_alt = {}
local multiword_lemma = false
for _, form in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive) do
if form.form:find(" ") then
multiword_lemma = true
break
end
end
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
add_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec, base, multiword_lemma)
end)
local ann_parts = {}
local irreg = table.concat(ann.irreg, " or ")
if irreg ~= "" and irreg ~= "regular" then
table.insert(ann_parts, irreg)
end
local defective = table.concat(ann.defective, " or ")
if defective ~= "" and defective ~= "regular" then
table.insert(ann_parts, defective)
end
local vowel_alt = table.concat(ann.vowel_alt, " or ")
if vowel_alt ~= "" and vowel_alt ~= "non-alternating" then
table.insert(ann_parts, vowel_alt)
end
local cons_alt = table.concat(ann.cons_alt, " or ")
if cons_alt ~= "" and cons_alt ~= "non-alternating" then
table.insert(ann_parts, cons_alt)
end
alternant_multiword_spec.annotation = table.concat(ann_parts, "; ")
end
local function show_forms(alternant_multiword_spec)
local lemmas = alternant_multiword_spec.forms.infinitive
alternant_multiword_spec.lemmas = lemmas -- save for later use in make_table()
local reconstructed_verb_spec = iut.reconstruct_original_spec(alternant_multiword_spec)
-- Initialize the footnotes with those for the future subjunctive and maybe the pres subjunctive
-- voseo usage. In the latter case, we only do it if there is a distinct pres subjunctive voseo form.
local function create_footnote_obj()
local obj = iut.create_footnote_obj()
iut.get_footnote_text({fut_sub_note}, obj)
-- Compute whether the tuteo and voseo variants are different, for each voseo variant.
-- We use this later in make_table().
for _, slot in ipairs({"pres_2s", "pres_sub_2s", "imp_2s"}) do
alternant_multiword_spec["separate_" .. slot .. "v"] = false
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
if not m_table.deepEquals(base.forms[slot], base.forms[slot .. "v"]) then
alternant_multiword_spec["separate_" .. slot .. "v"] = true
end
end)
end
if alternant_multiword_spec.separate_pres_sub_2sv then
iut.get_footnote_text({pres_sub_voseo_note}, obj)
end
return obj
end
local function transform_accel_obj(slot, formobj, accel_obj)
-- No accelerators for negative imperatives, which are always multiword and derived directly from the
-- present subjunctive.
if slot:find("^neg_imp") then
return nil
end
if accel_obj then
if slot:find("^pp_") then
accel_obj.form = slot
elseif slot == "gerund" then
accel_obj.form = "gerund-" .. reconstructed_verb_spec
else
accel_obj.form = "verb-form-" .. reconstructed_verb_spec
end
end
return accel_obj
end
local props = {
lang = lang,
lemmas = lemmas,
create_footnote_obj = create_footnote_obj,
transform_accel_obj = transform_accel_obj,
}
props.slot_list = alternant_multiword_spec.verb_slots_basic
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_basic = alternant_multiword_spec.forms.footnote
props.create_footnote_obj = nil
props.slot_list = alternant_multiword_spec.verb_slots_combined
iut.show_forms(alternant_multiword_spec.forms, props)
alternant_multiword_spec.footnote_combined = alternant_multiword_spec.forms.footnote
end
local notes_template = [=[
<div class="roa-footnote-outer-div" style="width:100%;">
<div class="roa-footnote-inner-div">
{footnote}
</div></div>
]=]
local pres_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{pres_2sv}<sup><sup>vos</sup></sup>'
local pres_sub_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{pres_sub_2sv}<sup><sup>vos<sup class="roa-red-superscript">2</sup></sup></sup>'
local imp_2sv_template = '<sup><sup>tú</sup></sup><br />{imp_2sv}<sup><sup>vos</sup></sup>'
local basic_table = [=[
{description}<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {title}の活用 ([[Wiktionary:スペイン語動詞活用]]も参照)</div>
<div class="NavContent">
{\op}| class="roa-inflection-table"
|-
! colspan="3" class="roa-nonfinite-header" | <span title="infinitivo">不定詞</span>
| colspan="5" | {infinitive}
|-
! colspan="3" class="roa-nonfinite-header" | <span title="gerundio">現在分詞</span>
| colspan="5" | {gerund}
|-
! rowspan="3" colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="participio (pasado)">過去分詞</span>
| colspan="2" class="roa-nonfinite-header" |
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="masculino">男性</span>
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | <span title="femenino">女性</span>
|-
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | 単数
| colspan="2" | {pp_ms}
| colspan="2" | {pp_fs}
|-
! colspan="2" class="roa-nonfinite-header" | 複数
| colspan="2" | {pp_mp}
| colspan="2" | {pp_fp}
|-
! colspan="2" rowspan="2" class="roa-person-number-header" |
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | 単数
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | 複数
|-
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
|-{reflexive_non_finite_clause}
! rowspan="6" class="roa-indicative-left-rail" | <span title="indicativo">直説法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="presente de indicativo">現在</span>
| {pres_1s}
| {pres_2s}{pres_2sv_text}
| {pres_3s}
| {pres_1p}
| {pres_2p}
| {pres_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto (copréterito)">不完了過去</span>
| {impf_1s}
| {impf_2s}
| {impf_3s}
| {impf_1p}
| {impf_2p}
| {impf_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito perfecto simple (pretérito indefinido)">完了過去</span>
| {pret_1s}
| {pret_2s}
| {pret_3s}
| {pret_1p}
| {pret_2p}
| {pret_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="futuro simple (futuro imperfecto)">未来</span>
| {fut_1s}
| {fut_2s}
| {fut_3s}
| {fut_1p}
| {fut_2p}
| {fut_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="condicional simple (pospretérito de modo indicativo)">過去未来・可能法</span>
| {cond_1s}
| {cond_2s}
| {cond_3s}
| {cond_1p}
| {cond_2p}
| {cond_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="5" class="roa-subjunctive-left-rail" | <span title="subjuntivo">接続法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="presente de subjuntivo">現在</span>
| {pres_sub_1s}
| {pres_sub_2s}{pres_sub_2sv_text}
| {pres_sub_3s}
| {pres_sub_1p}
| {pres_sub_2p}
| {pres_sub_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto de subjuntivo">過去</span><br />(ra)
| {impf_sub_ra_1s}
| {impf_sub_ra_2s}
| {impf_sub_ra_3s}
| {impf_sub_ra_1p}
| {impf_sub_ra_2p}
| {impf_sub_ra_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="pretérito imperfecto de subjuntivo">過去</span><br />(se)
| {impf_sub_se_1s}
| {impf_sub_se_2s}
| {impf_sub_se_3s}
| {impf_sub_se_1p}
| {impf_sub_se_2p}
| {impf_sub_se_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="futuro simple de subjuntivo (futuro de subjuntivo)">未来</span><sup class="roa-red-superscript">1</sup>
| {fut_sub_1s}
| {fut_sub_2s}
| {fut_sub_3s}
| {fut_sub_1p}
| {fut_sub_2p}
| {fut_sub_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-
! rowspan="6" class="roa-imperative-left-rail" | <span title="imperativo">命令法</span>
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | —
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="imperativo afirmativo">-</span>
|
| {imp_2s}{imp_2sv_text}
| {imp_3s}
| {imp_1p}
| {imp_2p}
| {imp_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="imperativo negativo">禁止</span>
|
| {neg_imp_2s}
| {neg_imp_3s}
| {neg_imp_1p}
| {neg_imp_2p}
| {neg_imp_3p}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local reflexive_non_finite_template = [=[
! rowspan="3" class="roa-nonfinite-header" | personal non-finite
! class="roa-native-person-number-header" |
! class="roa-native-person-number-header" | yo
! class="roa-native-person-number-header" | tú<br />vos
! class="roa-native-person-number-header" | él/ella/ello<br />usted
! class="roa-native-person-number-header" | nosotros<br />nosotras
! class="roa-native-person-number-header" | vosotros<br />vosotras
! class="roa-native-person-number-header" | ellos/ellas<br />ustedes
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="infinitivo">不定詞</span>
| {infinitive_1s}
| {infinitive_2s}
| {infinitive_3s}
| {infinitive_1p}
| {infinitive_2p}
| {infinitive_3p}
|-
! class="roa-finite-header" | <span title="gerundio">現在分詞</span>
| {gerund_1s}
| {gerund_2s}
| {gerund_3s}
| {gerund_1p}
| {gerund_2p}
| {gerund_3p}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.75em" colspan="8" |
|-]=]
local combined_form_combined_tu_vos_template = [=[
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({tuteo}<i>/</i>{voseo}) {imp_2s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_le}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_lo}, {imp_2s_comb_la}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_los}, {imp_2s_comb_las}
|-]=]
local combined_form_separate_tu_vos_template = [=[
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({tuteo}) {imp_2s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_le}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2s_comb_me}
| {imp_2s_comb_te}
| {imp_2s_comb_lo}, {imp_2s_comb_la}
| {imp_2s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2s_comb_los}, {imp_2s_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称単数 ({voseo}) {imp_2sv}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2sv_comb_me}
| {imp_2sv_comb_te}
| {imp_2sv_comb_le}
| {imp_2sv_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2sv_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2sv_comb_me}
| {imp_2sv_comb_te}
| {imp_2sv_comb_lo}, {imp_2sv_comb_la}
| {imp_2sv_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_2sv_comb_los}, {imp_2sv_comb_las}
|-]=]
local combined_form_table = [=[
{description}<div class="NavFrame">
<div class="NavHead" align=center> {title}の複合形</div>
<div class="NavContent">
これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。
{\op}| class="inflection-table es-inflection-table"
|-
! colspan="2" rowspan="2" class="roa-person-number-header" |
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | singular
! colspan="3" class="roa-person-number-header" | plural
|-
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
! class="roa-person-number-header" | 第一人称
! class="roa-person-number-header" | 第二人称
! class="roa-person-number-header" | 第三人称
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-infinitive" | 不定詞 {infinitive}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {infinitive_comb_me}
| {infinitive_comb_te}
| {infinitive_comb_le}, {infinitive_comb_se}
| {infinitive_comb_nos}
| {infinitive_comb_os}
| {infinitive_comb_les}, {infinitive_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {infinitive_comb_me}
| {infinitive_comb_te}
| {infinitive_comb_lo}, {infinitive_comb_la}, {infinitive_comb_se}
| {infinitive_comb_nos}
| {infinitive_comb_os}
| {infinitive_comb_los}, {infinitive_comb_las}, {infinitive_comb_se}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-gerund" | 現在分詞 {gerund}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {gerund_comb_me}
| {gerund_comb_te}
| {gerund_comb_le}, {gerund_comb_se}
| {gerund_comb_nos}
| {gerund_comb_os}
| {gerund_comb_les}, {gerund_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {gerund_comb_me}
| {gerund_comb_te}
| {gerund_comb_lo}, {gerund_comb_la}, {gerund_comb_se}
| {gerund_comb_nos}
| {gerund_comb_os}
| {gerund_comb_los}, {gerund_comb_las}, {gerund_comb_se}
|-{tu_vos_clause}
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 格式命令法第二人称単数 {imp_3s}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_3s_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_le}, {imp_3s_comb_se}
| {imp_3s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_3s_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_lo}, {imp_3s_comb_la}, {imp_3s_comb_se}
| {imp_3s_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3s_comb_los}, {imp_3s_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 命令法第一人称複数 {imp_1p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| ''不使用''
| {imp_1p_comb_te}
| {imp_1p_comb_le}
| {imp_1p_comb_nos}
| {imp_1p_comb_os}
| {imp_1p_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| ''不使用''
| {imp_1p_comb_te}
| {imp_1p_comb_lo}, {imp_1p_comb_la}
| {imp_1p_comb_nos}
| {imp_1p_comb_os}
| {imp_1p_comb_los}, {imp_1p_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 口語命令法第二人称複数 {imp_2p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_2p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_2p_comb_le}
| {imp_2p_comb_nos}
| {imp_2p_comb_os}
| {imp_2p_comb_les}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_2p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_2p_comb_lo}, {imp_2p_comb_la}
| {imp_2p_comb_nos}
| {imp_2p_comb_os}
| {imp_2p_comb_los}, {imp_2p_comb_las}
|-
! class="roa-person-number-header" style="height:.35em" colspan="8" |
|-
! rowspan="2" class="roa-combined-with-imperative" | 格式命令法第二人称複数 {imp_3p}
! class="roa-finite-header" | 与格
| {imp_3p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_le}
| {imp_3p_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_les}, {imp_3p_comb_se}
|-
! class="roa-finite-header" | 対格
| {imp_3p_comb_me}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_lo}, {imp_3p_comb_la}
| {imp_3p_comb_nos}
| ''不使用''
| {imp_3p_comb_los}, {imp_3p_comb_las}, {imp_3p_comb_se}
|{\cl}{notes_clause}</div></div>
]=]
local function make_table(alternant_multiword_spec)
local forms = alternant_multiword_spec.forms
forms.title = link_term(alternant_multiword_spec.lemmas[1].form)
if alternant_multiword_spec.annotation ~= "" then
forms.title = forms.title .. " (" .. alternant_multiword_spec.annotation .. ")"
end
forms.description = ""
-- Format the basic table.
forms.tuteo = tuteo_link
forms.voseo = voseo_link
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_basic
forms.reflexive_non_finite_clause = alternant_multiword_spec.refl and m_string_utilities.format(reflexive_non_finite_template, forms) or ""
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
-- The separate_* values are computed in show_forms().
forms.pres_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_pres_2sv and m_string_utilities.format(pres_2sv_template, forms) or ""
forms.pres_sub_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_pres_sub_2sv and m_string_utilities.format(pres_sub_2sv_template, forms) or ""
forms.imp_2sv_text = alternant_multiword_spec.separate_imp_2sv and m_string_utilities.format(imp_2sv_template, forms) or ""
local formatted_basic_table = m_string_utilities.format(basic_table, forms)
-- Format the combined table.
local formatted_combined_table
if alternant_multiword_spec.refl or alternant_multiword_spec.args.nocomb or alternant_multiword_spec.clitic then
formatted_combined_table = ""
else
forms.footnote = alternant_multiword_spec.footnote_combined
forms.notes_clause = forms.footnote ~= "" and m_string_utilities.format(notes_template, forms) or ""
-- separate_imp_2sv is computed in show_forms().
local tu_vos_template = alternant_multiword_spec.separate_imp_2sv and combined_form_separate_tu_vos_template or combined_form_combined_tu_vos_template
forms.tu_vos_clause = m_string_utilities.format(tu_vos_template, forms)
formatted_combined_table = m_string_utilities.format(combined_form_table, forms)
end
-- Paste them together.
return require("Module:TemplateStyles")("Module:roa-verb/style.css") .. formatted_basic_table .. formatted_combined_table
end
-- Externally callable function to parse and conjugate a verb given user-specified arguments.
-- Return value is WORD_SPEC, an object where the conjugated forms are in `WORD_SPEC.forms`
-- for each slot. If there are no values for a slot, the slot key will be missing. The value
-- for a given slot is a list of objects {form=FORM, footnotes=FOOTNOTES}.
function export.do_generate_forms(args, source_template, headword_head, double_combined_forms_to_include)
local PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local function in_template_space()
return mw.title.getCurrentTitle().nsText == "テンプレート"
end
-- Determine the verb spec we're being asked to generate the conjugation of. This may be taken from the
-- current page title or the value of |pagename=; but not when called from {{es-verb form of}}, where the
-- page title is a non-lemma form. Note that the verb spec may omit the infinitive; e.g. it may be "<ue>".
-- For this reason, we use the value of `pagename` computed here down below, when calling normalize_all_lemmas().
local pagename = source_template ~= "es-verb form of" and args.pagename or PAGENAME
local head = headword_head or pagename
local arg1 = args[1]
if not arg1 then
if (pagename == "es-conj" or pagename == "es-verb") and in_template_space() then
arg1 = "licuar<+,ú>"
elseif pagename == "es-verb form of" and in_template_space() then
arg1 = "amar"
else
arg1 = "<>"
end
end
-- When called from {{es-verb form of}}, determine the non-lemma form whose inflections we're being asked to
-- determine. This normally comes from the page title or the value of |pagename=.
local verb_form_of_form
if source_template == "es-verb form of" then
verb_form_of_form = args.pagename
if not verb_form_of_form then
if PAGENAME == "es-verb form of" and in_template_space() then
verb_form_of_form = "ame"
else
verb_form_of_form = PAGENAME
end
end
end
local incorporated_headword_head_into_lemma = false
if arg1:find("^<.*>$") then -- missing lemma
if head:find(" ") then
-- If multiword lemma, try to add arg spec after the first word.
-- Try to preserve the brackets in the part after the verb, but don't do it
-- if there aren't the same number of left and right brackets in the verb
-- (which means the verb was linked as part of a larger expression).
local refl_clitic_verb, post = rmatch(head, "^(.-)( .*)$")
local left_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%[]", "")
local right_brackets = rsub(refl_clitic_verb, "[^%]]", "")
if #left_brackets == #right_brackets then
arg1 = iut.remove_redundant_links(refl_clitic_verb) .. arg1 .. post
incorporated_headword_head_into_lemma = true
else
-- Try again using the form without links.
local linkless_head = m_links.remove_links(head)
if linkless_head:find(" ") then
refl_clitic_verb, post = rmatch(linkless_head, "^(.-)( .*)$")
arg1 = refl_clitic_verb .. arg1 .. post
else
error("Unable to incorporate <...> spec into explicit head due to a multiword linked verb or " ..
"unbalanced brackets; please include <> explicitly: " .. arg1)
end
end
else
-- Will be incorporated through `head` below in the call to normalize_all_lemmas().
incorporated_headword_head_into_lemma = true
end
end
local parse_props = {
parse_indicator_spec = parse_indicator_spec,
allow_default_indicator = true,
allow_blank_lemma = true,
}
local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(arg1, parse_props)
alternant_multiword_spec.pos = pos or "動詞"
alternant_multiword_spec.args = args
alternant_multiword_spec.source_template = source_template
alternant_multiword_spec.verb_form_of_form = verb_form_of_form
alternant_multiword_spec.incorporated_headword_head_into_lemma = incorporated_headword_head_into_lemma
-- Now determine if we need to generate any double-combined forms, and if so, which clitics are involved.
-- See the comment above the initialization of `verb_slot_double_combined_rows` above in add_slots().
if verb_form_of_form and rfind(verb_form_of_form, AV) then
-- All double-clitic forms have an explicit accent, so we check for this. In addition, all double-clitic forms
-- are of the form "(me|te|se|nos|os)(lo|la|le)s$". We have no alternations in Lua patterns, but we can exploit
-- the similarity of the clitics in question.
local single_comb_form, object_clitic = rmatch(verb_form_of_form, "^(.*)(l[aeo]s?)$")
if single_comb_form then
local personal_clitic = rmatch(single_comb_form, "^.*([mts]e)$")
if not personal_clitic then
personal_clitic = rmatch(single_comb_form, "^.-(n?os)$")
end
if personal_clitic then
if personal_clitic == "nos" then
-- "os" is a substring of "nos"; conceivably we could have a form ending in -n + os, and we don't
-- know whether to interpret as -n + os or - + nos.
alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include =
{{"nos", object_clitic}, {"os", object_clitic}}
else
if personal_clitic == "se" then
-- Use the special "lxx" clitic for le/les when transformed into se in double-combined forms.
personal_clitic = "lxx"
end
alternant_multiword_spec.double_combined_forms_to_include = {{personal_clitic, object_clitic}}
end
end
end
end
normalize_all_lemmas(alternant_multiword_spec, pagename)
detect_all_indicator_specs(alternant_multiword_spec)
local inflect_props = {
slot_list = alternant_multiword_spec.all_verb_slots,
inflect_word_spec = conjugate_verb,
-- We add links around the generated verbal forms rather than allow the entire multiword
-- expression to be a link, so ensure that user-specified links get included as well.
include_user_specified_links = true,
}
iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props)
-- Remove redundant brackets around entire forms.
for slot, forms in pairs(alternant_multiword_spec.forms) do
for _, form in ipairs(forms) do
form.form = iut.remove_redundant_links(form.form)
end
end
compute_categories_and_annotation(alternant_multiword_spec)
if args.json and not from_headword and not from_verb_form_of then
-- There is a circular reference in `base.alternant_multiword_spec`, which points back to top level.
iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base)
base.alternant_multiword_spec = nil
end)
return require("Module:JSON").toJSON(alternant_multiword_spec)
end
return alternant_multiword_spec
end
-- Entry point for {{es-conj}}. Template-callable function to parse and conjugate a verb given
-- user-specified arguments and generate a displayable table of the conjugated forms.
function export.show(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local params = {
[1] = {},
["nocomb"] = {type = "boolean"},
["noautolinktext"] = {type = "boolean"},
["noautolinkverb"] = {type = "boolean"},
["pagename"] = {}, -- for testing/documentation pages
["json"] = {type = "boolean"}, -- for bot use
}
local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params)
local alternant_multiword_spec = export.do_generate_forms(args, "es-conj")
if type(alternant_multiword_spec) == "string" then
-- JSON return value
return alternant_multiword_spec
end
show_forms(alternant_multiword_spec)
return make_table(alternant_multiword_spec) ..
require("Module:utilities").format_categories(alternant_multiword_spec.categories, lang, nil, nil, force_cat)
end
return export
l6lwoqmfqgn85w0ynoybr53p38i9abz
ぱっとみ
0
589439
2281560
2281184
2026-06-09T14:07:11Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[ぱっと見]]」を「[[ぱっとみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2281184
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぱっとみ}}
=={{L|ja}}==
==={{adv}}===
{{ja-adv|ぱっとみ|head=[[ぱっと]][[見#日本語|見]]}}
# 軽く見たところ、[[一瞥]]したところ。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''問題点はなさそう。}}
==={{verb}}===
{{ja-adv|ぱっとみる|head=[[ぱっと]][[見る]]}}
# 軽くちらっと見る。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''た感じ}}
===={{conjug}}====
{{日本語上一段活用|ぱっとみる}}
bf31g9zjdzuvotxlc792j7mnyi6hsx6
2281566
2281560
2026-06-09T14:09:30Z
M-30722
1202
「ぱっとみる」は分ける
2281566
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{adverb}}===
{{ja-adv|head=ぱっと[[見]]}}
# 軽く見たところ、[[一瞥]]したところ。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''問題点はなさそう。}}
===={{drv}}====
*[[ぱっとみる]]
c5f50ffwgxx28c092a343sdvzim5iz5
2281569
2281566
2026-06-09T14:11:15Z
M-30722
1202
2281569
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{adverb}}===
{{ja-adv|head=ぱっと[[見]]}}
# 軽く見たところ、[[一瞥]]したところ。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''問題点はなさそう。}}
===={{drv}}====
*[[ぱっとみる]]
==={{verb}}===
{{ja-verb-form}}
#「[[ぱっとみる]]」の未然形。
#「ぱっとみる」の連用形。
crkpzmds7vdfaut7p39d1x7mw46m3lt
2281571
2281569
2026-06-09T14:11:45Z
M-30722
1202
/* {{adverb}} */
2281571
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{adverb}}===
{{ja-adv|ぱっと[[見]]}}
# 軽く見たところ、[[一瞥]]したところ。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''問題点はなさそう。}}
===={{drv}}====
*[[ぱっとみる]]
==={{verb}}===
{{ja-verb-form}}
#「[[ぱっとみる]]」の未然形。
#「ぱっとみる」の連用形。
tmw84549tprbsbkth9pqpiw6dcgep2o
トーク:ぱっとみ
1
589455
2281495
2281341
2026-06-09T13:22:35Z
Shikayu728
131682
/* 和語では? */ 返信
2281495
wikitext
text/x-wiki
== 和語では? ==
{{@|Shikayu728}}「見」は訓読みでこの語は和語ではないかと思うのですが、項目名は「ぱっとみ」ではなく「ぱっと見」で間違いないですか?--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:42 (UTC)
:@[[利用者:M-30722|M-30722]]初心者なものでルールが分かっていませんでした…申し訳ございません…
:ぱっとみで記事を作り直して、この項目は「『ぱっとみ』を参照。」に書き換えれば良いでしょうか?--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:22 (UTC)
8mer7j87bfkm66m8136x4unm6m569ko
2281496
2281495
2026-06-09T13:25:32Z
M-30722
1202
/* 和語では? */ 返信
2281496
wikitext
text/x-wiki
== 和語では? ==
{{@|Shikayu728}}「見」は訓読みでこの語は和語ではないかと思うのですが、項目名は「ぱっとみ」ではなく「ぱっと見」で間違いないですか?--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:42 (UTC)
:@[[利用者:M-30722|M-30722]]初心者なものでルールが分かっていませんでした…申し訳ございません…
:ぱっとみで記事を作り直して、この項目は「『ぱっとみ』を参照。」に書き換えれば良いでしょうか?--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:22 (UTC)
::作り直さなくとも画面右上の星印と検索窓の間にあるその他にある「移動」をクリックするとページの移動の画面に移り、そこで項目名を変更出来ます。なお、項目名に関する方針は[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]にあります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:25 (UTC)
a3l5ug0ig5t6nmkr54je4or4dfz6un9
2281562
2281496
2026-06-09T14:07:12Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[トーク:ぱっと見]]」を「[[トーク:ぱっとみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2281496
wikitext
text/x-wiki
== 和語では? ==
{{@|Shikayu728}}「見」は訓読みでこの語は和語ではないかと思うのですが、項目名は「ぱっとみ」ではなく「ぱっと見」で間違いないですか?--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:42 (UTC)
:@[[利用者:M-30722|M-30722]]初心者なものでルールが分かっていませんでした…申し訳ございません…
:ぱっとみで記事を作り直して、この項目は「『ぱっとみ』を参照。」に書き換えれば良いでしょうか?--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:22 (UTC)
::作り直さなくとも画面右上の星印と検索窓の間にあるその他にある「移動」をクリックするとページの移動の画面に移り、そこで項目名を変更出来ます。なお、項目名に関する方針は[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]にあります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:25 (UTC)
a3l5ug0ig5t6nmkr54je4or4dfz6un9
2281564
2281562
2026-06-09T14:07:58Z
M-30722
1202
/* 和語では? */ 返信
2281564
wikitext
text/x-wiki
== 和語では? ==
{{@|Shikayu728}}「見」は訓読みでこの語は和語ではないかと思うのですが、項目名は「ぱっとみ」ではなく「ぱっと見」で間違いないですか?--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:42 (UTC)
:@[[利用者:M-30722|M-30722]]初心者なものでルールが分かっていませんでした…申し訳ございません…
:ぱっとみで記事を作り直して、この項目は「『ぱっとみ』を参照。」に書き換えれば良いでしょうか?--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:22 (UTC)
::作り直さなくとも画面右上の星印と検索窓の間にあるその他にある「移動」をクリックするとページの移動の画面に移り、そこで項目名を変更出来ます。なお、項目名に関する方針は[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]にあります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:25 (UTC)
:::{{対処}} 私の画面には移動ボタンがありますが、他の人の画面にもあるかは確証持てないのでこちらで移動しておきました。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 14:07 (UTC)
fnhw6x167cjge2ukqjtt8ccgqrr3qzx
2281584
2281564
2026-06-09T14:20:15Z
Shikayu728
131682
/* 和語では? */ 返信
2281584
wikitext
text/x-wiki
== 和語では? ==
{{@|Shikayu728}}「見」は訓読みでこの語は和語ではないかと思うのですが、項目名は「ぱっとみ」ではなく「ぱっと見」で間違いないですか?--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 11:42 (UTC)
:@[[利用者:M-30722|M-30722]]初心者なものでルールが分かっていませんでした…申し訳ございません…
:ぱっとみで記事を作り直して、この項目は「『ぱっとみ』を参照。」に書き換えれば良いでしょうか?--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:22 (UTC)
::作り直さなくとも画面右上の星印と検索窓の間にあるその他にある「移動」をクリックするとページの移動の画面に移り、そこで項目名を変更出来ます。なお、項目名に関する方針は[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]にあります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 13:25 (UTC)
:::{{対処}} 私の画面には移動ボタンがありますが、他の人の画面にもあるかは確証持てないのでこちらで移動しておきました。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 14:07 (UTC)
::::お手数おかけしてすみません。
::::私の環境でも移動ボタンはありました。ありがとうございます!--[[利用者:Shikayu728|Shikayu728]] ([[利用者・トーク:Shikayu728|トーク]]) 2026年6月9日 (火) 14:20 (UTC)
nmqmd3jdpt2nax1wn2bgbsgncvwxzhy
房主
0
589461
2281400
2026-06-09T11:59:02Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}} #[[家主]]。」
2281400
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}}
#[[家主]]。
k8oaq61gjpwxtu6ybcitlpflj88wbqa
謀主
0
589462
2281423
2026-06-09T12:08:11Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}} #[[首謀者]]。」
2281423
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}}
#[[首謀者]]。
2kqpoyi392t3xunl0dwma7g1l2vek75
カテゴリ:贛語 形容詞
14
589463
2281424
2026-06-09T12:08:23Z
M-30722
1202
新規作成
2281424
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gan}}|last={{adjective}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{adjective}}|last={{gan}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{gan}}|#けいようし]]
[[カテゴリ:{{adjective}}|かんこ]]
0dneo0e4f360dp50p9oy2e7wm4w49q0
謀首
0
589464
2281425
2026-06-09T12:08:29Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}} #[[首謀者]]。」
2281425
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぼうしゅ]]}}
#[[首謀者]]。
2kqpoyi392t3xunl0dwma7g1l2vek75
カテゴリ:贛語 副詞
14
589465
2281426
2026-06-09T12:09:31Z
M-30722
1202
新規作成
2281426
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gan}}|last={{adverb}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{adverb}}|last={{gan}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{gan}}|#ふくし]]
[[カテゴリ:{{adverb}}|かんこ]]
88a3hr3jq53ijxgjxzzuxr13f93602j
カテゴリ:贛語 暦
14
589466
2281428
2026-06-09T12:10:57Z
M-30722
1202
新規作成
2281428
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gan}}|{{gan}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{gan}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gan}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|かんこ]]
1hbgw87izj8ut7uwh0xjrtvho8evdi4
貿首
0
589467
2281429
2026-06-09T12:10:58Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}} #[[くび|首]]を[[とりあう|取り合う]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」
2281429
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}}
#[[くび|首]]を[[とりあう|取り合う]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|}}
{{日本語サ変活用}}
h14vak1tva409v0u902gocbzbsqn8oz
カテゴリ:閩北語 暦
14
589468
2281430
2026-06-09T12:11:38Z
M-30722
1202
新規作成
2281430
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{mnp}}|{{mnp}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{mnp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{mnp}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|ひんほくこ]]
52hon8ahy268b6y318mq7b5vpz2xeo9
カテゴリ:晋語 暦
14
589469
2281431
2026-06-09T12:12:03Z
M-30722
1202
新規作成
2281431
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|{{cjy}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{cjy}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cjy}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|しんこ]]
9dwnyf90lto8n1m6x9ik48p6d9m02mg
亡酒
0
589470
2281432
2026-06-09T12:12:23Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}} #[[酒席]]を[[はずす|外す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」
2281432
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}}
#[[酒席]]を[[はずす|外す]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|}}
{{日本語サ変活用}}
ht5uz9iytxsi4sv089jmog2ectv0dwj
カテゴリ:湘語 暦
14
589471
2281433
2026-06-09T12:12:28Z
M-30722
1202
新規作成
2281433
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hsn}}|{{hsn}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{hsn}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{hsn}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|しようこ]]
bs7q0leiv3xynyl1w2sgrseeiaz7quq
カテゴリ:莆仙語 暦
14
589472
2281434
2026-06-09T12:12:59Z
M-30722
1202
新規作成
2281434
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cpx}}|{{cpx}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{cpx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cpx}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|ほせんこ]]
fhpfbnin9huilr3dzyqefsq00cbbirk
冒娶
0
589473
2281435
2026-06-09T12:14:21Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}} #[[無理やり]]に[[めとる|娶る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|ぼうしゅ}} {{日本語サ変活用}}」
2281435
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}}
#[[無理やり]]に[[めとる|娶る]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ぼうしゅ}}
{{日本語サ変活用}}
818u3ss4nypkpgipt2xotzgx25nd44l
貌取
0
589474
2281436
2026-06-09T12:17:05Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}} #[[えがきだす|描き出す]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」
2281436
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}}
#[[えがきだす|描き出す]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|}}
{{日本語サ変活用}}
27q8h0tcz1u7v85k0ap0y3yfy8dpgh3
牟取
0
589475
2281437
2026-06-09T12:19:17Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}} #[[うばいとる|奪い取る]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|}} {{日本語サ変活用}}」
2281437
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぼうしゅ]]}}
#[[うばいとる|奪い取る]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|}}
{{日本語サ変活用}}
tad9zyxqnmna39z9rkkcko9otjd5s7c
カテゴリ:中古漢語 暦
14
589476
2281438
2026-06-09T12:20:17Z
M-30722
1202
新規作成
2281438
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ltc}}|{{ltc}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{ltc}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ltc}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|ちゆうこかんこ]]
62lcyu0btl0oz7s9nhqnjy82sqoz6tr
カテゴリ:上古漢語 暦
14
589477
2281439
2026-06-09T12:20:46Z
M-30722
1202
新規作成
2281439
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{och}}|{{och}}_時間|disp4=時間|last=暦}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|時間|暦|last={{och}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{och}}_時間|*こよみ]]
[[カテゴリ:暦|しようこかんこ]]
f6e5y0kucr74dlwwkh0i00r7guj2i46
カテゴリ:上古漢語 副詞
14
589478
2281442
2026-06-09T12:24:14Z
M-30722
1202
新規作成
2281442
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{och}}|last={{adverb}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{adverb}}|last={{och}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{och}}|#ふくし]]
[[カテゴリ:{{adverb}}|しようこかんこ]]
pn8xpabqborivboyvffluwzq7sztaq1
カテゴリ:中古漢語 副詞
14
589479
2281443
2026-06-09T12:25:27Z
M-30722
1202
新規作成
2281443
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ltc}}|last={{adverb}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{adverb}}|last={{ltc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ltc}}|#ふくし]]
[[カテゴリ:{{adverb}}|ちゆうこかんこ]]
dxlyw49xms5y0yeckn317hdxcrvxgko
きんじん
0
589480
2281444
2026-06-09T12:26:09Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きんしん|ぎんしん|ぎんじん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[金人]]】:[[仏身]]。 *【[[菌蕈]]】:[[きのこ]]。」
2281444
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんしん|ぎんしん|ぎんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[金人]]】:[[仏身]]。
*【[[菌蕈]]】:[[きのこ]]。
2sfymyilyqpi413d202u6ytuijantnj
カテゴリ:晋語 副詞
14
589481
2281446
2026-06-09T12:26:50Z
M-30722
1202
新規作成
2281446
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|last={{adverb}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{adverb}}|last={{cjy}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{cjy}}|#ふくし]]
[[カテゴリ:{{adverb}}|しんこ]]
ts3dxve5dasg8w0eh3lvirc83vlk5av
カテゴリ:広東語 腫瘍学
14
589482
2281448
2026-06-09T12:29:04Z
M-30722
1202
新規作成
2281448
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}} 科学|disp4=科学|{{yue}} 医学|disp5=医学|last=腫瘍学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|腫瘍学|last={{yue}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{yue}}_医学|*しゆようかく]]
[[カテゴリ:腫瘍学|かんとんこ]]
c681z6tebttgfr7c1ue51lsgo72aj8o
カテゴリ:広東語 古用法
14
589483
2281449
2026-06-09T12:30:07Z
M-30722
1202
新規作成
2281449
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{yue}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{yue}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|かんとんこ]]
gw287lv84njulihns7zb5c32nnzktnp
ぎんしん
0
589484
2281450
2026-06-09T12:30:27Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きんしん|きんじん|ぎんじん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[唫呻]], [[吟呻]]】:[[呻吟]]。 *【[[吟心]]】:[[吟情]]。 *【[[銀針]], [[銀鍼]]】:銀製の針。」
2281450
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんしん|きんじん|ぎんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[唫呻]], [[吟呻]]】:[[呻吟]]。
*【[[吟心]]】:[[吟情]]。
*【[[銀針]], [[銀鍼]]】:銀製の針。
jimm3d0czbxvvasz7j9zmvdw7b3r5em
2281456
2281450
2026-06-09T12:35:05Z
鍼灸
112313
2281456
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんしん|きんじん|ぎんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[唫呻]], [[吟呻]]】:[[呻吟]]。
*【[[吟心]]】:[[吟情]]。
*【[[吟身]]】:[[詩人]]。
*【[[銀針]]】:[[銀]][[製]]の[[はり|針]]。
*【[[銀鍼]]】:銀製の針。特に、[[鍼灸]]{{wp|鍼灸}}[[術]]で用いる{{ふりがな|鍼|はり}}。
*【[[銀震]]】:銀河において円盤内のガスが地震のような垂直方向の運動をする振動波。
sqalc05c1uc5zappwkzw0cftwfiytqu
カテゴリ:閩南語 古用法
14
589485
2281452
2026-06-09T12:32:28Z
M-30722
1202
新規作成
2281452
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan}}|{{nan}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{nan}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{nan}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|みんなんこ]]
1mkdm6eoh2qre12s8eml1up67f7hz9b
カテゴリ:イタリア語 古用法
14
589486
2281453
2026-06-09T12:33:02Z
M-30722
1202
新規作成
2281453
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{it}}|{{it}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{it}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{it}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|いたりあこ]]
37i8zoo8f3mwiz0aha5ygk3im43nghk
カテゴリ:ルーマニア語 古用法
14
589487
2281454
2026-06-09T12:34:01Z
M-30722
1202
新規作成
2281454
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ro}}|{{ro}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{ro}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ro}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|るうまにあこ]]
qqsafujstmdrn3omx5drhuq4kaady9f
カテゴリ:潮州語 古用法
14
589488
2281457
2026-06-09T12:35:09Z
M-30722
1202
新規作成
2281457
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan-tws}}|{{nan-tws}}_用法|disp4=用法|last=古用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|古用法|last={{nan-tws}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_用法|*こようほう]]
[[カテゴリ:古用法|ちようしゆうこ]]
t4199club16s956fy9hpx6p0odssjsh
ぎんじん
0
589489
2281461
2026-06-09T12:36:53Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きんしん|きんじん|ぎんしん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} *【[[嚚人]]】:[[頑愚]]。」
2281461
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きんしん|きんじん|ぎんしん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[嚚人]]】:[[頑愚]]。
d8sqd8p4yrv00bfhc1f5tkssgjjftl0
カテゴリ:ルーマニア語 用法
14
589491
2281463
2026-06-09T12:37:48Z
M-30722
1202
新規作成
2281463
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ro}}|last=用法}}
* {{Pathnav|カテゴリ|用法|last={{ro}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ro}}|*ようほう]]
[[カテゴリ:用法|るうまにあこ]]
osyiu5i5g3q9vqffoc6m28zvqvnfaz7
カテゴリ:四川語 固有名詞
14
589492
2281464
2026-06-09T12:40:23Z
M-30722
1202
新規作成
2281464
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|{{zhx-sic}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{zhx-sic}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|しせんこ]]
i2tad11h1cachocewsnihc6hfqxvt4u
カテゴリ:雷州語 固有名詞
14
589493
2281466
2026-06-09T12:42:18Z
M-30722
1202
新規作成
2281466
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{luh}}|{{luh}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{luh}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{luh}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|らいしゆうこ]]
etts3qudn2rm69t3nkq1wo7s8gkcipp
カテゴリ:湘語 固有名詞
14
589494
2281467
2026-06-09T12:42:55Z
M-30722
1202
新規作成
2281467
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hsn}}|{{hsn}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{hsn}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{hsn}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|しようこ]]
9j3ltdpnho1cfz1k87kgdy8t2yrczle
カテゴリ:閩北語 固有名詞
14
589495
2281468
2026-06-09T12:43:50Z
M-30722
1202
新規作成
2281468
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{mnp}}|{{mnp}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{mnp}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{mnp}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|ひんほくこ]]
7a0ksyopc390pn4uxeldjlucc5xeace
カテゴリ:満洲語 固有名詞
14
589496
2281469
2026-06-09T12:45:48Z
M-30722
1202
新規作成
2281469
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{mnc}}|{{mnc}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{mnc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{mnc}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|まんしゆうこ]]
gd3xv57llqwcr3o2mfp5sfz61zu9i7r
カテゴリ:フリウリ語 固有名詞
14
589497
2281470
2026-06-09T12:47:37Z
M-30722
1202
新規作成
2281470
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{fur}}|{{fur}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{fur}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{fur}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|ふりうりこ]]
7ct44av0c5f9vxgcyxknr0rdpjg38ku
モジュール:accel
828
589498
2281471
2026-06-09T12:49:56Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Module:accel]]
2281471
Scribunto
text/plain
local export = {}
local form_of_module = "Module:form of"
local form_of_data_module = "Module:form of/data"
local m_str_utils = require("Module:string utilities")
local m_table = require("Module:table")
local append = m_table.append
local assert = assert
local concat = table.concat
local contains = m_table.contains
local deep_copy = m_table.deepCopy
local deep_equals = require("Module:table/deepEquals")
local extend = m_table.extend
local insert = table.insert
local insert_if_not = m_table.insertIfNot
local list_to_set = m_table.listToSet
local remove = table.remove
local split = m_str_utils.split
local safe_require = require("Module:load").safe_require
local size = m_table.size
local u = m_str_utils.char
local MARK_CONJOINED_SHORTCUT = u(0xFFF0)
local split_term_regex = "%*~!"
--[=[
The purpose of the acceleration code is to auto-generate pages for non-lemma forms (inflections) of a given lemma.
The way it works is approximately as follows:
1. When you have the accelerator gadget in [[MediaWiki:Gadget-AcceleratedFormCreation.js]] enabled, and you click on a
green link, the JavaScript code gathers all the green links on the page that have the same language and pagename as
the clicked-on green link and sends them to the generate_JSON() function in this module, which is a thin wrapper
around the generate() function. Each individual green link maps to an "entry" and has associated accelerator
properties that were specified by the `accel` object passed into full_link() in [[Module:links]]. Note that there can
-- be multiple entries passed to a single generate() call for various reasons, e.g.:
(1) Inside of a single inflection table there is syncretism, with two different inflections having the same form;
e.g. the same Latin form ''bonī'' occurs in three different inflections of the lemma [[bonus]]: the masculine
genitive singular, neuter genitive singular and masculine nominative plural. Hence there will be three entries.
(2) Inside of a single inflection table there are inflections that are spelled differently but map to the same
pagename due to diacritic removal; e.g. Latin ''bona'' (occurring in five different inflections: the feminine
nominative and vocative singular and the neuter nominative, accusative and vocative plural) and Latin ''bonā''
(the feminine ablative singular) will be merged together into a single call to generate() with six entries.
(3) There are two or more inflection tables, partly or completely duplicative. E.g. if a given lemma has
Etymology 1 and Etymology 2 sections, and the inflection of each separate etymology is the same and associated
with its own table, then clicking on any green link will result in (at least) two entries.
2. The generate() function is invoked like a template call, meaning all its arguments come as strings and need to be
parsed. It does the following steps:
(1) Parse its arguments.
(2) Convert each set of per-entry parameters into a `params` object.
(3) For each `params` object, generate a default entry, then, if there is a language-specific accelerator submodule,
call that module to customize the entry.
(4) Merge duplicate entries. This not only looks for completely duplicated entries but tries to merge entries that
differ only in the definition. In general, this will result in multiple definition lines under a single entry,
but definition lines that consist of calls to {{infl of}} will be further merged. For example, for the
example above with ''bona'' and ''bonā'', the five inflections of ''bona'' will be merged into a single entry
with a single call to {{infl of}} that looks something like this:
# {{infl of|la|bonus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}}
In other words, not only are the inflections combined into a single call to {{infl of}}, but inflections
with partly shared tags are further merged.
(5) Generate the Pronunciation and Etymology sections that go at the top, above all the entries. This is done either
by calling custom generate functions in the language-specific accelerator submodule, or (if those aren't given)
by merging the individual pronunciation and etymology lines, removing duplicates. Note that the default entry
generated in step (3) has no pronunciation or etymology (which are generated only by a language-specific
submodule), so by default there will be no Pronunciation or Etymology section.
(6) Assemble the parts of each entry into a string and paste all the strings together, along with any combined
Pronunciation and Etymology sections, to form the text of the entire per-language L2 section. Note that if you
have enabled the OrangeLinks gadget, accelerator entries can be created on already-existing pages, as long as
there's no L2 section for the language of the entries.
]=]
-- A simple implementation of an ordered set.
local function create_ordered_set()
return {
array = {},
set = {},
}
end
-- Add an item to the ordered set. `squashed_item` is a representation of the item as a string or number, so that we
-- can use it as the key in a set. `orig_item` is the original item and can be omitted if it's the same as
-- `squashed_item`.
local function add_item(ordered_set, squashed_item, orig_item)
if not ordered_set.set[squashed_item] then
insert(ordered_set.array, orig_item or squashed_item)
ordered_set.set[squashed_item] = true
end
end
-- Generate the default entry
function export.default_entry(params)
local function make_head(pos, default_gender)
local gender = params.gender or default_gender
local genderspec = ""
if gender then
local genders = split(gender, ",", true)
for i, g in ipairs(genders) do
if i == 1 then
genders[i] = "|g=" .. g
else
genders[i] = "|g" .. i .. "=" .. g
end
end
genderspec = concat(genders)
end
local parts = {}
insert(parts, "{{head|" .. params.lang:getCode() .. "|" .. pos)
for i, target in ipairs(params.targets) do
local paramnum = i == 1 and "" or tostring(i)
if target.term ~= params.target_pagename then
insert(parts, ("|head%s=%s"):format(paramnum, target.term))
end
if target.tr then
insert(parts, ("|tr%s=%s"):format(paramnum, target.tr))
end
end
insert(parts, genderspec .. "}}")
return concat(parts)
end
local function make_def(tempname, extra_params)
local parts = {}
insert(parts, "{{" .. tempname .. "|" .. params.lang:getCode())
for i, origin in ipairs(params.origins) do
local termparam, trparam
if i == 1 then
termparam = ""
trparam = "tr="
else
termparam = "term" .. i .. "="
trparam = "tr" .. i .. "="
end
insert(parts, ("|%s%s"):format(termparam, origin.term))
if origin.tr then
insert(parts, ("|%s%s"):format(trparam, origin.tr))
end
end
insert(parts, (extra_params or "") .. "}}")
return concat(parts)
end
local function no_rule_error(params)
-- FIXME, verify the 2 below (number of stack frames to pop off); may be wrong now that we moved this function
-- underneath default_entry().
return error(('No rule for "%s" in language "%s" ("%s").')
:format(params.form, params.lang:getCode(), params.lang:getCanonicalName()), 2)
end
local entry = {
etymology = nil,
pronunc = nil,
pos_header = mw.getContentLanguage():ucfirst(params.pos),
head = make_head(params.pos .. " form"),
def = make_def("infl of", "||" .. params.form),
inflection = nil,
declension = nil,
conjugation = nil,
mutation = nil,
altforms = nil,
-- also pass in functions
make_head = make_head,
make_def = make_def,
no_rule_error = no_rule_error,
}
-- Exceptions for some forms
local templates = {
["p"] = "plural of",
["f"] = "feminine of",
["f|s"] = "feminine singular of",
["m|p"] = "masculine plural of",
["f|p"] = "feminine plural of",
["pejorative"] = "pejorative of",
}
if params.form == "comparative" or params.form == "superlative" or params.form == "equative" then
entry.head = make_head(params.form .. " " .. params.pos)
entry.def = make_def(params.form .. " of", params.pos ~= "adjective" and "|POS=" .. params.pos or "")
elseif params.form == "diminutive" or params.form == "augmentative" then
entry.head = make_head(params.pos)
entry.def = make_def(params.form .. " of", params.pos ~= "noun" and "|POS=" .. params.pos or "")
elseif params.form == "f" and params.pos == "noun" then
entry.head = make_head(params.pos, "f")
entry.def = make_def("female equivalent of")
elseif (params.form == "past|part" or params.form == "past|ptcp") and params.pos == "verb" then
entry.pos_header = "Participle"
entry.head = make_head("past participle")
elseif (params.form == "perf|part" or params.form == "perf|ptcp") and params.pos == "verb" then
entry.pos_header = "Participle"
entry.head = make_head("perfect participle")
elseif (params.form == "pres|part" or params.form == "pres|ptcp") and params.pos == "verb" then
entry.pos_header = "Participle"
entry.head = make_head("present participle")
elseif (params.form == "abstract noun" or params.form == "verbal noun") and params.pos == "noun" then
entry.head = make_head(params.pos)
entry.def = make_def(params.form .. " of")
elseif templates[params.form] then
entry.def = make_def(templates[params.form])
end
return entry
end
-- Canonicalize multipart shortcuts (e.g. "123" -> "1//2//3") and non-conjoined list shortcuts (e.g. "1s" ->
-- {"1", "s"}); leave others alone, including conjoined shortcuts. The purpose of canonicalizing list shortcuts is so
-- that e.g. we can combine '1s|pres|ind' with '2|s|pres|ind'. However, conjoined shortcuts like "e-form" ->
-- {"pl", ";", "def", "s", "attr"} would require significantly more logic to handle correctly, and it's highly unlikely
-- we could find another similar enough tag to combine with (if it even makes sense to do so at all).
local function canonicalize_multipart_and_list_shortcuts(tags, lang)
local result = {}
for _, tag in ipairs(tags) do
local expansion = require(form_of_module).lookup_shortcut(tag, lang)
if type(expansion) == "string" and not expansion:find("//", nil, true) then
expansion = tag
end
if type(expansion) == "table" then
if contains(expansion, ";") then
insert(result, tag)
else
extend(result, expansion)
end
else
insert(result, expansion)
end
end
return result
end
-- Split a multipart tag into component tags, normalize each component, and return the resulting list. If
-- MAP_TO_CANONICAL_SHORTCUT is given, attempt to map each normalized component tag to its "canonical shortcut", i.e.
-- the first shortcut listed among its shortcuts.
--
-- If given a two-level multipart tag such as "1:sg//3:pl", the resulting return value will be {"first:singular",
-- "third:plural"}, or {"1:s", "3:p"} if MAP_TO_CANONICAL_SHORTCUT is given.
local function split_and_normalize_tag(tag, lang, map_to_canonical_shortcut)
local m_form_of = require(form_of_module)
local normalized = m_form_of.normalize_tag_set({tag}, lang)
if #normalized > 1 then
-- Tag is a conjoined shortcut. We leave these in their non-canonicalized form; see comment above
-- canonicalize_multipart_and_list_shortcuts(). But we mark them with a special character so we know that
-- they are non-normalized conjoined shortcuts, and later remove the mark.
return {tag .. MARK_CONJOINED_SHORTCUT}
end
normalized = normalized[1]
assert(#normalized == 1, "Internal error: Encountered list tag " .. tag .. ", which should have been canonicalized earlier")
local multipart = normalized[1]
if type(multipart) == "string" then
multipart = {multipart}
end
if map_to_canonical_shortcut then
local function get_canonical_shortcut(tag, lang)
local tagobj = m_form_of.lookup_tag(tag, lang)
local tag_shortcuts = tagobj and tagobj[require(form_of_data_module).SHORTCUTS]
if tag_shortcuts and type(tag_shortcuts) == "table" then
tag_shortcuts = tag_shortcuts[1]
end
return tag_shortcuts or tag
end
for i, mpart in ipairs(multipart) do
if type(mpart) == "table" then
-- two-level multipart
for j, single_tag in ipairs(mpart) do
mpart[j] = get_canonical_shortcut(single_tag, lang)
end
multipart[i] = concat(mpart, ":")
else
multipart[i] = get_canonical_shortcut(mpart, lang)
end
end
else
for i, mpart in ipairs(multipart) do
if type(mpart) == "table" then
-- two-level multipart
multipart[i] = concat(mpart, ":")
end
end
end
return multipart
end
-- Given a normalized tag, return its tag type, or "unknown" if a tag type
-- cannot be located (either the tag isn't recognized or for some reason
-- it doesn't specify a tag type).
local function get_normalized_tag_type(tag, lang)
-- Make sure to return 'unknown' for non-normalized conjoined shortcuts as well as URL's and parts of two-level
-- multipart tags (both of the latter two have colons in them). NOTE: In practice, the presence of the
-- MARK_CONJOINED_SHORTCUT means we won't find a normalized tag having the same name even if one would exist in the
-- absence of this mark, so this is more of an optimization.
if tag:find(MARK_CONJOINED_SHORTCUT) or tag:find(":") then
return "unknown"
end
local m_form_of = require(form_of_module)
local tagobj = m_form_of.lookup_tag(tag, lang)
return tagobj and tagobj[require(form_of_data_module).TAG_TYPE] or "unknown"
end
--[=[
Combine multiple semicolon-separated tag sets into multipart tags if possible. We combine tag sets that differ in
only one tag in a given dimension, and repeat this until no changes in case we can reduce along multiple dimensions,
e.g.
{{infl of|la|canus||dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p|;|abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p}}
{{infl of|la|canus||dat//abl|m//f//n|p}}
`tag_sets` is a list of objects of the form {tags = {"TAG", "TAG", ...}, labels = {"LABEL", "LABEL", ...}}, i.e. of the
same format as `data.tag_sets` as passed to tagged_inflections() in [[Module:form of]]. Also accepted is an "old-style"
list of strings, one element per tag, with tag sets separated by a semicolon, the same as in {{infl of}}.
The return value is in the same format as was passed into `tag_sets`. If an old-style tag list was passed in, and
labels are present, they are attached to the last tag in a tag set using an inline modifier.
]=]
function export.combine_tag_sets_into_multipart(tag_sets, lang, POS)
if type(tag_sets) ~= "table" then
error("`tag_sets` should be a table but is a(n) `" .. type(tag_sets) .. "`")
end
if not tag_sets[1] then
error("Expected at least one item in `tag_sets`")
end
local old_style_tags = false
if type(tag_sets[1]) == "string" then
old_style_tags = true
end
-- First, as an optimization, make sure there are multiple tag sets. Otherwise, do nothing.
if old_style_tags then
local found_semicolon = false
for _, tag in ipairs(tag_sets) do
if tag == ";" then
found_semicolon = true
break
end
end
if not found_semicolon then
return tag_sets
end
elseif #tag_sets == 1 then
return tag_sets
end
local m_form_of = require(form_of_module)
-- If old-style tags (list of strings), convert to list of tag set objects.
if old_style_tags then
tag_sets = m_form_of.split_tag_set(tag_sets)
for i, tag_set in ipairs(tag_sets) do
tag_sets[i] = m_form_of.parse_tag_set_properties(tag_set)
end
else
-- Otherwise, make a copy as we may modify the list in-place.
tag_sets = deep_copy(tag_sets)
end
-- Repeat until no changes can be made.
while true do
-- First, determine the auto-generated label for each tag set and append to any user-specified labels.
-- Best to do this on the raw tag sets, before canonicalize_multipart_and_list_shortcuts(). Then canonicalize
-- 1s etc. into 1|s.
for _, tag_set in ipairs(tag_sets) do
tag_set.labels_with_auto = tag_set.labels and deep_copy(tag_set.labels) or {}
local normalized_tag_sets = m_form_of.normalize_tag_set(tag_set.tags, lang)
for _, normalized_tag_set in ipairs(normalized_tag_sets) do
local this_labels = select(2, m_form_of.fetch_categories_and_labels(normalized_tag_set, lang, POS))
extend(tag_set.labels_with_auto, this_labels)
end
tag_set.tags = canonicalize_multipart_and_list_shortcuts(tag_set.tags, lang)
end
local canonicalized_tag_sets = tag_sets
local old_canonicalized_tag_sets = canonicalized_tag_sets
-- Try combining in two different styles ("adjacent-first" = do two passes, where the first pass only combines
-- adjacent tag sets, while the second pass combines nonadjacent tag sets; "all-first" = do one pass combining
-- nonadjacent tag sets). Sometimes one is better, sometimes the other.
--
-- An example where adjacent-first is better:
--
-- {{infl of|la|medius||m|acc|s|;|n|nom|s|;|n|acc|s|;|n|voc|s}}
--
-- all-first results in
--
-- {{infl of|la|medius||m//n|acc|s|;|n|nom//voc|s}}
--
-- which isn't ideal.
--
-- If we do adjacent-first, we get
--
-- {{infl of|la|medius||m|acc|s|;|n|nom//acc//voc|s}}
--
-- which is much better.
--
-- The opposite happens in
--
-- {{infl of|grc|βουλόμενος||n|nom|s|;|m|acc|s|;|n|acc|s|;|n|voc|s}}
--
-- where all-first results in
--
-- {{infl of|grc|βουλόμενος||n|nom//acc//voc|s|;|m|acc|s}}
--
-- which is better than the result from adjacent-first, which is
--
-- {{infl of|grc|βουλόμενος||n|nom//voc|s|;|m//n|acc|s}}
--
-- To handle this conundrum, we try both, and look to see which one results in fewer "combinations" (where a
-- tag with // in it counts as a combination). If both are different but have the same # of combinations, we
-- prefer adjacent-first, we seems generally a better approach.
local tag_sets_by_style = {}
for _, combine_style in ipairs({"adjacent-first", "all-first"}) do
-- Now, we do two passes. The first pass only combines adjacent tag sets, while the second pass combines
-- nonadjacent tag sets. Copy canonicalized_tag_sets, since we destructively modify the list.
local this_tag_sets = deep_copy(canonicalized_tag_sets)
local combine_passes
if combine_style == "adjacent-first" then
combine_passes = {"adjacent", "all"}
else
combine_passes = {"all"}
end
for _, combine_pass in ipairs(combine_passes) do
local tag_ind = 1
while tag_ind <= #this_tag_sets do
local from, to
if combine_pass == "adjacent" then
if tag_ind == 1 then
from = 1
to = 0
else
from = tag_ind - 1
to = tag_ind - 1
end
else
from = 1
to = tag_ind - 1
end
local inner_broken = false
for prev_tag_ind = from, to do
local cur_tag_set = this_tag_sets[prev_tag_ind]
local tag_set = this_tag_sets[tag_ind]
if #cur_tag_set.tags == #tag_set.tags and
deep_equals(cur_tag_set.labels_with_auto, tag_set.labels_with_auto) then
local mismatch_ind = nil
local innermost_broken = false
for i = 1, #tag_set.tags do
local tag1 = split_and_normalize_tag(cur_tag_set.tags[i], lang)
local tag2 = split_and_normalize_tag(tag_set.tags[i], lang)
if not deep_equals(list_to_set(tag1), list_to_set(tag2)) then
if mismatch_ind then
innermost_broken = true
break
end
local combined_dims = {}
for _, tag in ipairs(tag1) do
combined_dims[get_normalized_tag_type(tag, lang)] = true
end
for _, tag in ipairs(tag2) do
combined_dims[get_normalized_tag_type(tag, lang)] = true
end
if size(combined_dims) == 1 and not combined_dims["unknown"] then
mismatch_ind = i
else
innermost_broken = true
break
end
end
end
if not innermost_broken then
-- No break, we either match perfectly or are combinable
if not mismatch_ind then
-- Two identical tag sets
remove(this_tag_sets, tag_ind)
inner_broken = true
break
else
-- Combine tag sets at mismatch_ind, using the canonical shortcuts.
local tag1 = split_and_normalize_tag(cur_tag_set.tags[mismatch_ind], lang, true)
local tag2 = split_and_normalize_tag(tag_set.tags[mismatch_ind], lang, true)
-- Combine the normalized tags and remove the special MARK_CONJOINED_SHORTCUT mark
-- on conjoined shortcuts so we have normal tags again.
local combined_tag =
concat(append(tag1, tag2), "//"):gsub(MARK_CONJOINED_SHORTCUT, "")
local new_tag_set = {}
for i = 1, #cur_tag_set.tags do
if i == mismatch_ind then
insert(new_tag_set, combined_tag)
else
local cur_canon_tag = split_and_normalize_tag(cur_tag_set.tags[i], lang)
local canon_tag = split_and_normalize_tag(tag_set.tags[i], lang)
assert(deep_equals(list_to_set(cur_canon_tag), list_to_set(canon_tag)))
insert(new_tag_set, cur_tag_set.tags[i])
end
end
this_tag_sets[prev_tag_ind].tags = new_tag_set
remove(this_tag_sets, tag_ind)
inner_broken = true
break
end
end
end
end
if not inner_broken then
-- No break from inner for-loop. Break from that loop indicates that we found that the current
-- tag set can be combined with a preceding tag set, did the combination and deleted the
-- current tag set. The next iteration then processes the same numbered tag set again (which is
-- actually the following tag set, because we deleted the tag set before it). No break
-- indicates that we couldn't combine the current tag set with any preceding tag set, and need
-- to advance to the next one.
tag_ind = tag_ind + 1
end
end
end
tag_sets_by_style[combine_style] = this_tag_sets
end
if not deep_equals(tag_sets_by_style["adjacent-first"], tag_sets_by_style["all-first"]) then
local function num_combinations(group)
local num_combos = 0
for _, tag_set in ipairs(group) do
for _, tag in ipairs(tag_set.tags) do
if tag:find("//") then
num_combos = num_combos + 1
end
end
end
return num_combos
end
local num_adjacent_first_combos = num_combinations(tag_sets_by_style["adjacent-first"])
local num_all_first_combos = num_combinations(tag_sets_by_style["all-first"])
if num_adjacent_first_combos < num_all_first_combos then
tag_sets = tag_sets_by_style["adjacent-first"]
elseif num_all_first_combos < num_adjacent_first_combos then
tag_sets = tag_sets_by_style["all-first"]
else
tag_sets = tag_sets_by_style["adjacent-first"]
end
else
-- Both are the same, pick either one
tag_sets = tag_sets_by_style["adjacent-first"]
end
if deep_equals(tag_sets, old_canonicalized_tag_sets) then
break
end
-- FIXME, we should consider reversing the transformation 1s -> 1|s,
-- but it's complicated to figure out when the transformation occurred;
-- not really important as both are equivalent
end
if old_style_tags then
local retval = {}
for _, tag_set in ipairs(tag_sets) do
if tag_set.labels and #tag_set.labels > 0 then
tag_set.tags[#tag_set.tags] =
tag_set.tags[#tag_set.tags] .. "<lb:" .. concat(tag_set.labels, ",") .. ">"
end
if #retval > 0 then
insert(retval, ";")
end
extend(retval, tag_set.tags)
end
return retval
else
for _, tag_set in ipairs(tag_sets) do
tag_set.labels_with_auto = nil
end
return tag_sets
end
end
-- Test function, callable externally.
function export.test_combine_tag_sets_into_multipart(frame)
local iparams = {
[1] = {list = true, required = true},
lang = {required = true},
}
local args = require("Module:parameters").process(frame.args, iparams)
local lang = require("Module:languages").getByCode(args.lang, true)
local combined_tags = export.combine_tag_sets_into_multipart(args[1], lang)
return concat(combined_tags, "|")
end
local function can_merge(entry, candidate)
for _, key in ipairs{"pronunc", "etymology", "pos_header", "head", "inflection", "declension", "conjugation", "altforms"} do
if not deep_equals(entry[key], candidate[key]) then
return false
end
end
return true
end
-- Check whether `entry` (an object describing a given non-lemma form, with properties such as `pronunc` for
-- pronunciation, `def` for definition, etc.) can be merged with any of the existing entries listed in `candidates`.
-- "Can be merged" means that all relevant properties (basically, everything but the definition) can are the same.
-- Return the first such candidate found, or nil if no candidates match `entry`.
local function find_mergeable(entry, candidates)
for _, candidate in ipairs(candidates) do
if can_merge(entry, candidate) then
return candidate
end
end
return nil
end
-- Merge multiple entries into one if they differ only in the definition, with all other
-- properties the same. The combined entry has multiple definition lines. We then do
-- further frobbing of {{infl of}} lines:
--
-- 1. Convert lang= param to param 1 (there shouldn't be any remaining cases of accelerator
-- modules generating {{infl of}} templates with lang=, but we do this just in case).
-- 2. Combine adjacent {{infl of}} lines that differ only in the tags, e.g.:
--
-- # {{infl of|la|bonus||nom|m|s}}
-- # {{infl of|la|bonus||nom|n|s}}
-- # {{infl of|la|bonus||acc|n|s}}
-- # {{infl of|la|bonus||voc|n|s}}
--
-- becomes
--
-- # {{infl of|la|bonus||nom|m|s|;|nom|n|s|;|acc|n|s|;|voc|n|s}}
--
-- 3. Further group {{infl of}} lines with multiple tag sets (as may be generated b y
-- the previous step) using multipart tags, e.g. for the Latin entry ''bonum'',
--
-- # {{infl of|la|bonus||nom|m|s|;|nom|n|s|;|acc|n|s|;|voc|n|s}}
--
-- becomes
--
-- # {{infl of|la|bonus||nom|m|s|;|nom//acc//voc|n|s}}
--
-- This grouping can group across multiple dimensions, e.g. for the Latin entry ''bonīs'',
--
-- # {{infl of|la|bonus||dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p|;|abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p}}
--
-- becomes
--
-- # {{infl of|la|bonus||dat//abl|m//f//n|p}}
--
-- Another complex real-world example, for the Old English weak adjective form ''dēorenan'':
--
-- # {{infl of|ang|dēoren||wk|acc|m|sg|;|wk|acc|f|sg|;|wk|gen|m|sg|;|wk|gen|f|sg|;|wk|gen|n|sg|;|wk|dat|m|sg|;|wk|dat|f|sg|;|wk|dat|n|sg|;|wk|ins|m|sg|;|wk|ins|f|sg|;|wk|ins|n|sg|;|wk|nom|m|pl|;|wk|nom|f|pl|;|wk|nom|n|pl|;|wk|acc|m|pl|;|wk|acc|f|pl|;|wk|acc|n|pl}}
--
-- becomes
--
-- # {{infl of|ang|dēoren||wk|acc|m//f|sg|;|wk|gen//dat//ins|m//f//n|sg|;|wk|nom//acc|m//f//n|pl}}
--
-- Here, 17 separate tag sets are combined down into 3.
local function merge_entries(entries_obj)
local entries_new = {}
-- First, if overrides are supplied, try to eliminate entries with duplicate overrides.
local saw_override = false
for _, entry in ipairs(entries_obj.entries) do
if entry.override then
saw_override = true
break
end
end
if saw_override then
for _, entry in ipairs(entries_obj.entries) do
-- If some entries have an override and some don't, only deduplicate the ones with an override and
-- include all the ones without an override. FIXME: Deduplicate the non-overridden ones using the
-- algorithm below, and provide a custom function for deduplicating overrides.
if not entry.override then
insert(entries_new, entry)
else
insert_if_not(entries_new, entry, {
key = function(entry) return entry.override end,
})
end
end
entries_obj.entries = entries_new
return
end
-- First rewrite {{infl of|...|lang=LANG}} to {{infl of|LANG|...}}
for _, entry in ipairs(entries_obj.entries) do
local params = entry.def:match("^{{infl of|([^{}]+)}}$")
if not params then
params = entry.def:match("^{{inflection of|([^{}]+)}}$")
end
if params then
params = split(params, "|", true)
local new_params = {}
for _, param in ipairs(params) do
local lang = param:match("^lang=(.*)$")
if lang then
insert(new_params, 1, lang)
else
insert(new_params, param)
end
end
entry.def = "{{infl of|" .. concat(new_params, "|") .. "}}"
end
end
-- Merge entries that match in all of the following properties:
-- "pronunc", "etymology", "pos_header", "head", "inflection", "declension", "conjugation", "altforms"
-- This will merge any two mergeable entries even if non-consecutive.
-- The definitions of the merged entries do not have to match, but any matching
-- definitions will be deduped.
for _, entry in ipairs(entries_obj.entries) do
-- See if this entry can be merged with any previous entry.
local merge_entry = find_mergeable(entry, entries_new)
if merge_entry then
local duplicate_def = false
-- If we can merge, check whether the definition of the new entry is
-- the same as any previous definitions.
for _, def in ipairs(merge_entry.defs) do
if def == entry.def then
duplicate_def = true
break
end
end
if not duplicate_def then
insert(merge_entry.defs, entry.def)
end
else
entry.defs = {entry.def}
insert(entries_new, entry)
end
end
-- FIXME: Use the template parser for this.
-- Combine the definitions for each entries, merging all {{infl of}} calls
-- into one such call with multiple tag sets.
for _, entry in ipairs(entries_new) do
local existing_defs = {}
for _, new_def in ipairs(entry.defs) do
local did_merge = false
local new_params = new_def:match("^{{infl of|([^{}]+)}}$")
if not new_params then
new_params = entry.def:match("^{{inflection of|([^{}]+)}}$")
end
if new_params then
-- The new definition is {{infl of}}. See if there is an
-- {{infl of}} among the definitions seen so far.
for i, existing_def in ipairs(existing_defs) do
local existing_params = existing_def:match("^{{infl of|([^{}]+)}}$")
if not existing_params then
existing_params = existing_def:match("^{{inflection of|([^{}]+)}}$")
end
if existing_params then
-- Merge the existing and new {{infl of}} calls.
-- Find the last unnamed parameter of the first template.
existing_params = split(existing_params, "|", true)
local last_numbered_index
for j, param in ipairs(existing_params) do
if not param:find("=", nil, true) then
last_numbered_index = j
end
end
-- Add grammar tags of the second template
new_params = split(new_params, "|", true)
local tags = {}
local n = 0
for _, param in ipairs(new_params) do
if not param:find("=", nil, true) then
n = n + 1
-- Skip the first three unnamed parameters,
-- which don't indicate grammar tags
if n >= 4 then
-- Now append the tags
insert(tags, param)
end
end
end
-- Add the new parameters after the existing ones
existing_params[last_numbered_index] = existing_params[last_numbered_index] .. "|;|" .. concat(tags, "|")
existing_defs[i] = "{{infl of|" .. concat(existing_params, "|") .. "}}"
did_merge = true
break
end
end
end
if not did_merge then
insert(existing_defs, new_def)
end
end
entry.def = concat(existing_defs, "\n# ")
end
-- Now combine tag sets inside a multiple-tag-set {{infl of}} call
for _, entry in ipairs(entries_new) do
local infl_of_params = entry.def:match("^{{infl of|([^{}]+)}}$")
if not infl_of_params then
infl_of_params = entry.def:match("^{{inflection of|([^{}]+)}}$")
end
if infl_of_params then
infl_of_params = split(infl_of_params, "|", true)
-- Find the last unnamed parameter
local last_numbered_index
for j, param in ipairs(infl_of_params) do
if not param:find("=", nil, true) then
last_numbered_index = j
end
end
-- Split the params in three:
-- (1) Params before the inflection tags, and any named params mixed in with the tags
-- (2) The tags themselves
-- (3) Named params after the tags
local pre_tag_params = {}
local tags = {}
local post_tag_params = {}
local n = 0
for j, param in ipairs(infl_of_params) do
if not param:find("=", nil, true) then
n = n + 1
-- Skip the first three unnamed parameters, which don't indicate grammar tags
if n >= 4 then
insert(tags, param)
else
insert(pre_tag_params, param)
end
elseif n >= last_numbered_index then
insert(post_tag_params, param)
else
insert(pre_tag_params, param)
end
if not param:find("=", nil, true) then
last_numbered_index = j
end
end
-- Now combine tag sets.
tags = export.combine_tag_sets_into_multipart(tags, entries_obj.lang)
-- Put the template back together.
local combined_params = append(pre_tag_params, tags, post_tag_params)
entry.def = "{{infl of|" .. concat(combined_params, "|") .. "}}"
end
end
entries_obj.entries = entries_new
end
local function merge_field(entries, field)
local seen_fields = create_ordered_set()
for _, entry in ipairs(entries) do
local fieldval = entry[field]
if fieldval then
if type(fieldval) == "table" then
-- already a table
else
fieldval = split(fieldval, "\n", true)
end
for _, val in ipairs(fieldval) do
if val ~= "" then -- skip newlines, including if there's a final newline when split
add_item(seen_fields, val)
end
end
end
end
return seen_fields.array
end
local function default_merge_pronunciation(entries_obj)
local pronuncs = merge_field(entries_obj.entries, "pronunc")
if #pronuncs > 0 then
return concat(pronuncs, "\n")
else
return nil
end
end
local function generate_merged_pronunciation(entries_obj, lang_module)
entries_obj.pronunciation = (lang_module and lang_module.generate_pronunciation or default_merge_pronunciation)(entries_obj)
end
local function default_merge_etymology(entries_obj)
local etyms = merge_field(entries_obj.entries, "etymology")
if #etyms > 1 then
-- Hack! If multiple etymology entries, put a * before each one so they don't run together.
-- In such a case we may be better off using a custom merge function.
for i, item in ipairs(etyms) do
etyms[i] = "* " .. item
end
end
if #etyms > 0 then
return concat(etyms, "\n")
else
return nil
end
end
local function generate_merged_etymology(entries_obj, lang_module)
entries_obj.etymology = (lang_module and lang_module.generate_etymology or default_merge_etymology)(entries_obj)
end
local function entries_to_text(entries_obj)
for i, entry in ipairs(entries_obj.entries) do
if entry.override then
entry = "\n" ..(entry.override or "")
else
entry =
"\n\n" ..
"===" .. entry.pos_header .. "===\n" ..
entry.head .. "\n\n" ..
"# " .. entry.def ..
(entry.inflection and "\n\n====Inflection====\n" .. entry.inflection or "") ..
(entry.declension and "\n\n====Declension====\n" .. entry.declension or "") ..
(entry.conjugation and "\n\n====Conjugation====\n" .. entry.conjugation or "") ..
(entry.altforms and "\n\n====Alternative forms====\n" .. entry.altforms or "") ..
-- FIXME, if there are multiple entries, there should either be only one merged L3 Mutation or several
-- L4 Mutation sections. Not yet implemented.
(entry.mutation and "\n\n===Mutation===\n" .. entry.mutation or "")
end
entries_obj.entries[i] = entry
end
return "==" .. entries_obj.lang:getCanonicalName() .. "==" ..
(entries_obj.etymology and "\n\n===Etymology===\n" .. entries_obj.etymology or "") ..
(entries_obj.pronunciation and "\n\n===Pronunciation===\n" .. entries_obj.pronunciation or "") ..
concat(entries_obj.entries)
end
local function split_and_zip_term_and_tr(encoded_term, encoded_tr)
local terms = split(encoded_term, split_term_regex)
local trs = encoded_tr and split(encoded_tr, split_term_regex) or {}
if #trs > #terms then
error(("Saw %s translits, which is > the %s terms seen: encoded_term=%s, encoded_tr=%s"):
format(#trs, #terms, encoded_term, encoded_tr))
end
local result = {}
for i, term in ipairs(terms) do
local tr = trs[i]
if tr == "" then
tr = nil
end
insert(result, {term = term, tr = tr})
end
return result
end
local function paste_term_tr(termobj)
if termobj.tr then
return termobj.term .. "//" .. termobj.tr
else
return termobj.term
end
end
function export.generate(frame)
local required = {required = true}
local list_allow_holes = {list = true, allow_holes = true}
local fparams = {
lang = {required = true, type = "language"},
origin_pagename = required,
target_pagename = required,
num = {required = true, type = "number"},
pos = list_allow_holes,
form = list_allow_holes,
gender = list_allow_holes,
transliteration = list_allow_holes,
origin = list_allow_holes,
origin_transliteration = list_allow_holes,
-- I'm pretty sure this is actually required and must have args.num entries in it.
target = list_allow_holes,
}
local args = require("Module:parameters").process(frame.args, fparams, nil, "accel", "generate")
local lang = args.lang
-- Try to use a language-specific module, if one exists.
local module_lang, lang_module = lang
while module_lang do
lang_module = safe_require("Module:accel/" .. module_lang:getCode())
if lang_module ~= nil then
break
end
module_lang = module_lang:getParent()
end
local entries = {}
-- Generate each entry
local seen_origins = create_ordered_set()
local seen_targets = create_ordered_set()
local params_list = {}
for i = 1, args.num do
local params = {
lang = lang,
origin_pagename = args.origin_pagename,
target_pagename = args.target_pagename,
pos = args.pos[i] or error("The argument \"pos\" is missing for entry " .. i),
form = args.form[i] or error("The argument \"form\" is missing for entry " .. i),
gender = args.gender[i],
origin = args.origin[i] or error("The argument \"origin\" is missing for entry " .. i),
origin_transliteration = args.origin_transliteration[i],
target = args.target[i],
transliteration = args.transliteration[i],
num_entries = args.num,
}
params.form = params.form:gsub("|", "|")
params.targets = split_and_zip_term_and_tr(params.target, params.transliteration)
params.origins = split_and_zip_term_and_tr(params.origin, params.origin_transliteration)
for _, origin in ipairs(params.origins) do
add_item(seen_origins, paste_term_tr(origin), origin)
end
for _, target in ipairs(params.targets) do
add_item(seen_targets, paste_term_tr(target), target)
end
insert(params_list, params)
end
-- Generate entries.
for _, params in ipairs(params_list) do
-- Add overall stats to all params objects.
params.seen_origins = seen_origins
params.seen_targets = seen_targets
-- Make a default entry.
local entry = export.default_entry(params)
if lang_module then
lang_module.generate(params, entry)
end
-- Add it to the list.
insert(entries, entry)
end
local entries_obj = {
entries = entries,
lang = lang,
lang_module = lang_module,
seen_origins = seen_origins,
seen_targets = seen_targets,
}
-- Merge entries if possible.
merge_entries(entries_obj)
-- Now generate merged pronunciation and etymology, either using a custom generation function or by merging the
-- individually specified pronunciation and etymology lines.
generate_merged_pronunciation(entries_obj, lang_module)
generate_merged_etymology(entries_obj, lang_module)
return entries_to_text(entries_obj)
end
function export.generate_JSON(frame)
local success, entries = pcall(export.generate, frame)
-- If success is false, entries is an error message.
-- It appears we need to specify `messages` or nothing will be displayed.
local ret = { [success and "entries" or "error"] = entries, messages = require("Module:array")()}
return require("Module:JSON").toJSON(ret)
end
return export
o72vbd2o82eoddnzhayo2bi2n2akpn8
カテゴリ:アラビア語ヒジャーズ方言 固有名詞
14
589499
2281472
2026-06-09T12:50:04Z
M-30722
1202
新規作成
2281472
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{acw}}|{{acw}}_{{noun}}|disp4={{noun}}|last={{name}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{noun}}|{{name}}|last={{acw}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{acw}}_{{noun}}|*こゆうめいし]]
[[カテゴリ:{{name}}|あらひあこひしやあすほうけん]]
k9pztlg80ro6swfxblnlc70kgr2iq28
カテゴリ:古典ギリシア語 方言
14
589500
2281473
2026-06-09T12:52:08Z
M-30722
1202
新規作成
2281473
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|last=方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|last={{grc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}|*ほうけん]]
[[カテゴリ:方言|こてんきりしあこ]]
rs5mgsv8juni8i7fnhvqux9aimh0ah5
カテゴリ:古典ギリシア語 イオニア方言
14
589501
2281474
2026-06-09T12:53:11Z
M-30722
1202
新規作成
2281474
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=イオニア方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=イオニア方言}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|いおにあ]]
9jklclgs4jubs1kg6oanm9syce0wd3q
2281482
2281474
2026-06-09T13:06:09Z
M-30722
1202
2281482
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=イオニア方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=イオニア方言}}
</div>
{{wikipedia|イオニア方言}}
イオニア地方を中心とする諸地域で話されていたイオニア方言に関するカテゴリ。
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|いおにあ]]
i28ac138o86sw8z1gj474rnziofcsna
カテゴリ:古典ギリシア語 エピック方言
14
589502
2281475
2026-06-09T12:53:36Z
M-30722
1202
新規作成
2281475
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=エピック方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=エピック方言}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|えひつく]]
i2kxngarhdzy2i88ec6qtl7h991pkp0
カテゴリ:古典ギリシア語 アッティカ方言
14
589503
2281476
2026-06-09T12:54:04Z
M-30722
1202
新規作成
2281476
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=アカイア方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=アカイア方言}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|あかいあ]]
8r7uv3unudf6856l6f3053g4yvkn3gv
2281478
2281476
2026-06-09T12:59:50Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[カテゴリ:古典ギリシア語 アカイア方言]]」を「[[カテゴリ:古典ギリシア語 アッティカ方言]]」に移動しました: ページ名の誤字・脱字
2281476
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=アカイア方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=アカイア方言}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|あかいあ]]
8r7uv3unudf6856l6f3053g4yvkn3gv
2281481
2281478
2026-06-09T13:05:26Z
M-30722
1202
2281481
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=アッティカ方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=アッティカ方言}}
</div>
{{wikipedia|アッティカ方言}}
アッティカ地方で話されていたアッティカ方言に関するカテゴリ。
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|あつていか]]
3rtf4gee2xe1xrwxk38yiwkde13247l
カテゴリ:古典ギリシア語 ドーリス方言
14
589504
2281477
2026-06-09T12:54:34Z
M-30722
1202
新規作成
2281477
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=ドーリス方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=ドーリス方言}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|とおりす]]
1h0lytgvl5ivy1hmiasg7xconabtvg2
2281483
2281477
2026-06-09T13:08:32Z
M-30722
1202
2281483
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=ドーリス方言}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=ドーリス方言}}
</div>
{{wikipedia|ドーリス方言}}
ドーリア人により用いられていたドーリス方言に関するカテゴリ。
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|とおりす]]
boh7xycvo07cktegg7soauxberldnap
カテゴリ:古典ギリシア語 アカイア方言
14
589505
2281479
2026-06-09T12:59:50Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[カテゴリ:古典ギリシア語 アカイア方言]]」を「[[カテゴリ:古典ギリシア語 アッティカ方言]]」に移動しました: ページ名の誤字・脱字
2281479
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[:カテゴリ:古典ギリシア語 アッティカ方言]]
jk5uawfsdc6anp81bnvp5ifg5gmc1bo
カテゴリ:古典ギリシア語 コイネー
14
589506
2281484
2026-06-09T13:12:29Z
M-30722
1202
新規作成
2281484
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_方言|disp4=方言|last=コイネー}}
* {{Pathnav|カテゴリ|方言|{{grc}}_方言|disp3={{grc}}|last=コイネー}}
</div>
{{wikipedia|コイネー}}
[[コイネー]](アッティカ方言とイオニア方言を基盤とする共通語)に関するカテゴリ。
[[カテゴリ:{{grc}}_方言|こいねえ]]
9h9ahg3wjx9nli352xksj0sbnq66ke5
カテゴリ:パンノニア・ルシン語 スラヴ祖語由来
14
589507
2281485
2026-06-09T13:14:27Z
M-30722
1202
新規作成
2281485
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{rsk}}|{{rsk}}_語源|disp4=語源|{{rsk}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sla-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sla-pro}}由来|last={{rsk}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{rsk}}_他言語由来|すらうそこ]]
[[カテゴリ:{{sla-pro}}由来|はんのにあるしんこ]]
bsm6e1c49kox25ga2ih3ejr1fl4l9ll
カテゴリ:古ルーシ語 スラヴ祖語由来
14
589508
2281486
2026-06-09T13:16:09Z
M-30722
1202
新規作成
2281486
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zle-ort}}|{{zle-ort}}_語源|disp4=語源|{{zle-ort}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sla-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sla-pro}}由来|last={{zle-ort}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zle-ort}}_他言語由来|すらうそこ]]
[[カテゴリ:{{sla-pro}}由来|こるうしこ]]
1ye7q5pdiihvgt5uaz55g4nv5p9zrxj
カテゴリ:古ポーランド語 スラヴ祖語由来
14
589509
2281487
2026-06-09T13:17:38Z
M-30722
1202
新規作成
2281487
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zlw-opl}}|{{zlw-opl}}_語源|disp4=語源|{{zlw-opl}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sla-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sla-pro}}由来|last={{zlw-opl}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zlw-opl}}_他言語由来|すらうそこ]]
[[カテゴリ:{{sla-pro}}由来|こほおらんとこ]]
kstbsi7jb8d8pxz1du78i0qdi0nk9at
カテゴリ:古ポーランド語 印欧祖語由来
14
589510
2281489
2026-06-09T13:19:08Z
M-30722
1202
新規作成
2281489
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zlw-opl}}|{{zlw-opl}}_語源|disp4=語源|{{zlw-opl}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{ine-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{ine-pro}}由来|last={{zlw-opl}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zlw-opl}}_他言語由来|いんおうそこ]]
[[カテゴリ:{{ine-pro}}由来|こほおらんとこ]]
qumyrh0nrnhhadza8si6zcicb459szm
カテゴリ:古ポーランド語 他言語由来
14
589511
2281492
2026-06-09T13:20:40Z
M-30722
1202
新規作成
2281492
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zlw-opl}}|{{zlw-opl}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{zlw-opl}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zlw-opl}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|こほおらんとこ]]
qduyfy6h0bweq0xpvgjg8f9obn5cptl
カテゴリ:古ルーシ語 他言語由来
14
589512
2281494
2026-06-09T13:22:03Z
M-30722
1202
新規作成
2281494
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zle-ort}}|{{zle-ort}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{zle-ort}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zle-ort}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|こるうしこ]]
mbqvqjfeoday8zyuq9d3lhfx33yevtv
モジュール:lt-pron
828
589513
2281497
2026-06-09T13:26:50Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Module:lt-pron]]
2281497
Scribunto
text/plain
--[==[
Backend for {{lt-pr}}: IPA, hyphenation, and rhyme generation.
Author: TongcyDai
]==]
local export = {}
local m_debug = require("Module:debug")
local m_str = require("Module:string utilities")
local m_lt_common = require("Module:lt-common")
local u = m_str.char
local ulower = m_str.lower
local uupper = m_str.upper
local usub = m_str.sub
local ulen = m_str.len
local ugsub = m_str.gsub
local ufind = m_str.find
local umatch = m_str.match
local rsplit = m_str.split
-- Accent mark constants (re-exported from Module:lt-common to keep all
-- Lithuanian modules in sync).
local GRAVE = m_lt_common.GRAVE -- U+0300
local ACUTE = m_lt_common.ACUTE -- U+0301
local TILDE = m_lt_common.TILDE -- U+0303
local DOTABOVE = m_lt_common.DOTABOVE -- U+0307
local OGONEK = m_lt_common.OGONEK -- U+0328
-- M4: Reuse Module:lt-common's display formatter directly instead of
-- maintaining a parallel local copy.
local makeDisplayText = m_lt_common.makeDisplayText
-- Liaison marker: U+203F UNDERTIE — separates clitics from their stressed host
-- in input. The phonological grammar treats it like a "soft" word boundary that
-- is transparent to several cross-word processes (palatalization spread,
-- geminate / fricative simplification, place assimilation), per VLKK §19–§23.
local LIAISON = u(0x203F)
-- Lazy-loaded external modules
local m_IPA
local audio_module = "Module:audio"
local homophones_module = "Module:homophones"
local hyphenation_module = "Module:hyphenation"
local rhymes_module = "Module:rhymes"
local parameters_module = "Module:parameters"
local parse_util_module = "Module:parse utilities"
local concat = table.concat
local insert = table.insert
local lang_obj
local function get_lang()
if not lang_obj then
lang_obj = require("Module:languages").getByCode("lt")
end
return lang_obj
end
local function track(reason)
m_debug.track("lt-pron/" .. reason)
end
-- ============================================================================
-- SECTION 1: Orthography & Phonology Definitions
-- ============================================================================
-- Suffix table for automatic phonetic adjustments (currently disabled)
-- Exact matching lists (must include precomposed normalized tone markers)
--[[
local SUFFIX_LOAN = {
["fòbas"]=true, ["fòbė"]=true, ["fòbija"]=true, ["fònas"]=true, ["fònė"]=true,
["lògas"]=true, ["lògija"]=true, ["skòpas"]=true
}
--]]
-- Consonant classes for syllabification (Sonority Hierarchy)
local CLASS = {
R = {["l"]=true, ["m"]=true, ["n"]=true, ["r"]=true, ["v"]=true, ["j"]=true},
S = {["s"]=true, ["z"]=true, ["š"]=true, ["ž"]=true, ["f"]=true, ["x"]=true, ["h"]=true, ["ch"]=true},
T = {["p"]=true, ["b"]=true, ["t"]=true, ["d"]=true, ["k"]=true, ["g"]=true, ["c"]=true, ["dz"]=true, ["č"]=true, ["dž"]=true}
}
-- Front vowels trigger palatalization
local FRONT_V = {
["e"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["i"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ie"]=true, ["ei"]=true, ["eu"]=true
}
-- Vowel -> Base IPA mapping (Unstressed short/inherent)
local V_IPA = {
["a"] = "ɐ", ["ą"] = "ɑː", ["e"] = "ɛ", ["ę"] = "æː", ["ė"] = "eː",
["i"] = "ɪ", ["į"] = "iː", ["y"] = "iː",
["u"] = "ʊ", ["ų"] = "uː", ["ū"] = "uː", ["o"] = "oː",
["ie"] = "iɛ", ["uo"] = "uɔ",
-- Unstressed simple diphthongs
["ai"] = "ɐɪ", ["au"] = "ɒʊ", ["ei"] = "ɛɪ", ["eu"] = "ɛʊ",
["ui"] = "ʊɪ", ["oi"] = "ɔɪ", ["ou"] = "ɔʊ"
}
-- Consonant -> Base IPA mapping (Unpalatalized)
local CONS_IPA = {
["b"] = "b", ["c"] = "t͡s", ["č"] = "t͡ʃ", ["d"] = "d",
["dz"] = "d͡z", ["dž"] = "d͡ʒ", ["ch"] = "x",
["f"] = "f", ["g"] = "ɡ", ["h"] = "ɣ", ["j"] = "j",
["k"] = "k", ["l"] = "l", ["m"] = "m", ["n"] = "n",
["p"] = "p", ["r"] = "r", ["s"] = "s", ["š"] = "ʃ",
["t"] = "t", ["v"] = "ʋ", ["z"] = "z", ["ž"] = "ʒ",
}
-- Voicing pairs for Voicing Assimilation
local VOICING_PAIRS = {
["p"]="b", ["b"]="p", ["t"]="d", ["d"]="t", ["k"]="g", ["g"]="k",
["c"]="dz", ["dz"]="c", ["č"]="dž", ["dž"]="č",
["s"]="z", ["z"]="s", ["š"]="ž", ["ž"]="š", ["x"]="ɣ", ["ɣ"]="x"
}
local function is_voiced(c)
local voiced_set = {["b"]=true, ["d"]=true, ["g"]=true, ["dz"]=true, ["dž"]=true, ["z"]=true, ["ž"]=true, ["ɣ"]=true}
return voiced_set[c] == true
end
-- Accent pairs for conjugation module support
-- Maps base vowel/diphthong to accented forms (falling/rising)
local ACCENT_PAIRS = {
-- Long vowels (acute or tilde)
["ą"] = {acute="ą"..ACUTE, tilde="ą"..TILDE},
["ę"] = {acute="ę"..ACUTE, tilde="ę"..TILDE},
["ė"] = {acute="ė"..ACUTE, tilde="ė"..TILDE},
["y"] = {acute="y"..ACUTE, tilde="y"..TILDE},
["į"] = {acute="į"..ACUTE, tilde="į"..TILDE},
["ū"] = {acute="ū"..ACUTE, tilde="ū"..TILDE},
["ų"] = {acute="ų"..ACUTE, tilde="ų"..TILDE},
-- a/e can be short (grave) or long (tilde)
["a"] = {grave="a"..GRAVE, tilde="a"..TILDE},
["e"] = {grave="e"..GRAVE, tilde="e"..TILDE},
-- o: ó/õ/o are long, ò is short
["o"] = {acute="o"..ACUTE, grave="o"..GRAVE, tilde="o"..TILDE},
-- Short vowels i/u (only grave)
["i"] = {grave="i"..GRAVE},
["u"] = {grave="u"..GRAVE},
-- Simple diphthongs
["ai"] = {acute="a"..ACUTE.."i", tilde="a".."i"..TILDE},
["au"] = {acute="a"..ACUTE.."u", tilde="a".."u"..TILDE},
["ei"] = {acute="e"..ACUTE.."i", tilde="e".."i"..TILDE},
["ui"] = {grave="u"..GRAVE.."i", tilde="u".."i"..TILDE},
-- Complex diphthongs
["ie"] = {acute="i"..ACUTE.."e", tilde="i".."e"..TILDE},
["uo"] = {acute="u"..ACUTE.."o", tilde="u".."o"..TILDE},
-- Mixed diphthongs (a series - acute/tilde)
["al"] = {acute="a"..ACUTE.."l", tilde="a".."l"..TILDE},
["am"] = {acute="a"..ACUTE.."m", tilde="a".."m"..TILDE},
["an"] = {acute="a"..ACUTE.."n", tilde="a".."n"..TILDE},
["ar"] = {acute="a"..ACUTE.."r", tilde="a".."r"..TILDE},
-- Mixed diphthongs (e series - acute/grave/tilde, grave for foreign)
["el"] = {acute="e"..ACUTE.."l", grave="e"..GRAVE.."l", tilde="e".."l"..TILDE},
["em"] = {acute="e"..ACUTE.."m", grave="e"..GRAVE.."m", tilde="e".."m"..TILDE},
["en"] = {acute="e"..ACUTE.."n", grave="e"..GRAVE.."n", tilde="e".."n"..TILDE},
["er"] = {acute="e"..ACUTE.."r", grave="e"..GRAVE.."r", tilde="e".."r"..TILDE},
-- Mixed diphthongs (i series - grave/tilde)
["il"] = {grave="i"..GRAVE.."l", tilde="i".."l"..TILDE},
["im"] = {grave="i"..GRAVE.."m", tilde="i".."m"..TILDE},
["in"] = {grave="i"..GRAVE.."n", tilde="i".."n"..TILDE},
["ir"] = {grave="i"..GRAVE.."r", tilde="i".."r"..TILDE},
-- Mixed diphthongs (u series - grave/tilde)
["ul"] = {grave="u"..GRAVE.."l", tilde="u".."l"..TILDE},
["um"] = {grave="u"..GRAVE.."m", tilde="u".."m"..TILDE},
["un"] = {grave="u"..GRAVE.."n", tilde="u".."n"..TILDE},
["ur"] = {grave="u"..GRAVE.."r", tilde="u".."r"..TILDE},
-- Foreign diphthongs (grave only)
["eu"] = {grave="e"..GRAVE.."u"},
["oi"] = {grave="o"..GRAVE.."i"},
["ou"] = {grave="o"..GRAVE.."u"},
["ol"] = {grave="o"..GRAVE.."l"},
["om"] = {grave="o"..GRAVE.."m"},
["on"] = {grave="o"..GRAVE.."n"},
["or"] = {grave="o"..GRAVE.."r"},
}
-- ============================================================================
-- SECTION 2: Lexical Normalization (Avoid NFD destruction)
-- ============================================================================
-- Helper: Remove all accent marks from text (moved here for early use).
-- Delegates to Module:lt-common to keep the de-accenting logic shared.
local function remove_all_accents(text)
return m_lt_common.to_stem_bare(mw.ustring.toNFD(text))
end
-- Extract pagename from input or load from headword data
local function get_pagename(input)
-- Check for manual override: <base:xxx>
local manual = input:match("<base:([^>]+)>")
if manual then
return manual, input:gsub("<base:[^>]+>", "")
end
-- Load from headword data
local success, data = pcall(function()
return mw.loadData("Module:headword/data").pagename
end)
if success and data then
return data, input
end
return nil, input
end
-- Identify respelling j and (j) positions
local function identify_respelling_glides(input_with_accents, pagename)
if not pagename then
return {} -- No pagename, no respelling detection
end
-- Remove all accents from input
local input_clean = remove_all_accents(input_with_accents)
-- Remove special markers (^, .)
input_clean = ugsub(input_clean, "[%^%.]", "")
-- Remove <base:...> if present
input_clean = ugsub(input_clean, "<base:[^>]+>", "")
-- Remove literal ˌ
input_clean = ugsub(input_clean, "ˌ", "")
-- Remove softening mark ʼ
input_clean = ugsub(input_clean, "ʼ", "")
-- Remove (j) markers - replace with j for comparison
input_clean = ugsub(input_clean, "%(j%)", "j")
-- Remove spaces for comparison
input_clean = ugsub(input_clean, " ", "")
-- Convert to NFC for comparison
input_clean = mw.ustring.toNFC(input_clean)
-- Normalize pagename (lowercase, remove spaces)
local pagename_clean = ulower(pagename)
pagename_clean = ugsub(pagename_clean, " ", "")
-- Find respelling j positions (j in input but not in pagename)
local respelling_positions = {}
local input_idx = 1
local page_idx = 1
while input_idx <= ulen(input_clean) do
local input_char = usub(input_clean, input_idx, input_idx)
if input_char == "j" then
-- Check if this j exists in pagename at corresponding position
local page_char = page_idx <= ulen(pagename_clean)
and usub(pagename_clean, page_idx, page_idx)
if page_char ~= "j" then
-- This is a respelling j
insert(respelling_positions, input_idx)
input_idx = input_idx + 1
-- Don't advance page_idx
else
-- This is an original j
input_idx = input_idx + 1
page_idx = page_idx + 1
end
else
input_idx = input_idx + 1
page_idx = page_idx + 1
end
end
return respelling_positions
end
-- Safe mapping to extract tones without destroying precomposed characters
local TONE_MAP = {
["á"]="a,acute", ["à"]="a,grave", ["ã"]="a,tilde",
["é"]="e,acute", ["è"]="e,grave", ["ẽ"]="e,tilde",
["í"]="i,acute", ["ì"]="i,grave", ["ĩ"]="i,tilde",
["ý"]="y,acute", ["ỳ"]="y,grave", ["ỹ"]="y,tilde",
["ú"]="u,acute", ["ù"]="u,grave", ["ũ"]="u,tilde",
["ó"]="o,acute", ["ò"]="o,grave", ["õ"]="o,tilde",
-- Precomposed vowels with macrons/ogoneks + tones (represented here via standard combinations)
["ą́"]="ą,acute", ["ą̃"]="ą,tilde",
["ę́"]="ę,acute", ["ę̃"]="ę,tilde",
["ė́"]="ė,acute", ["ė̃"]="ė,tilde",
["į́"]="į,acute", ["į̃"]="į,tilde",
["ų́"]="ų,acute", ["ų̃"]="ų,tilde",
["ū́"]="ū,acute", ["ū̃"]="ū,tilde",
-- Tilde on liquids (for semi-diphthongs)
["l̃"]="l,tilde", ["m̃"]="m,tilde", ["ñ"]="n,tilde", ["r̃"]="r,tilde",
["j̃"]="j,tilde"
}
-- Resolves NFD back to safe representation if input was somehow NFD.
-- The PUA rejection (with replacement hints), non-standard format tracking,
-- and i/j-with-dotabove canonicalization are all delegated to Module:lt-common
-- so that all Lithuanian modules share one implementation. Only the
-- TONE_MAP-based codepoint parser remains local since it produces the
-- token list specifically consumed by lt-pron's tokenizer.
local function safe_normalize(text)
-- Reject PUA characters with helpful "use X instead" hints.
m_lt_common.reject_pua(text)
-- Track non-standard input encodings for analytics. Detection runs on
-- the raw input (in NFD internally) before any canonicalization, so the
-- counts reflect what editors actually typed.
local has_dotless, has_precomp_i = m_lt_common.detect_nonstandard(text)
if has_dotless then track('dotless-ij') end
if has_precomp_i then track('precomposed-i-accent') end
-- "Explicit dotabove" (i.e., i/j + U+0307 + accent) is the *correct*
-- input form for accented i/j and is tracked separately to monitor
-- editor adoption. This check stays local since lt-common's
-- detect_nonstandard intentionally only flags the wrong forms.
if ufind(mw.ustring.toNFD(text), "[ij]" .. DOTABOVE) then
track('explicit-dotabove')
end
-- Normalize: drops stray dot-aboves between i/j and accents,
-- converts dotless ı/ȷ to standard i/j, returns clean NFC.
text = m_lt_common.canonicalize_input(text)
-- Parse the canonicalized NFC string into {char, tone} tokens.
-- TONE_MAP entries are 1- or 2-codepoint precomposed sequences
-- (e.g. "á" is one codepoint; "ą́" is "ą" + U+0301). The lookup tries
-- the 2-codepoint match first, then falls back to the 1-codepoint match.
local result = {}
local i = 1
while i <= ulen(text) do
local c = usub(text, i, i)
local c_lower = ulower(c) -- Convert to lowercase for TONE_MAP lookup
-- Look ahead for combining marks if any slipped through
local next_c = usub(text, i+1, i+1)
local next_c_lower = ulower(next_c)
local combined = c_lower .. next_c_lower
if TONE_MAP[combined] then
local parts = rsplit(TONE_MAP[combined], ",")
-- Preserve original case of base character
local base_char = parts[1]
if c ~= c_lower then
base_char = uupper(base_char)
end
insert(result, {char = base_char, tone = parts[2]})
i = i + 2
elseif TONE_MAP[c_lower] then
local parts = rsplit(TONE_MAP[c_lower], ",")
-- Preserve original case of base character
local base_char = parts[1]
if c ~= c_lower then
base_char = uupper(base_char)
end
insert(result, {char = base_char, tone = parts[2]})
i = i + 1
else
insert(result, {char = c, tone = nil})
i = i + 1
end
end
return result
end
-- ============================================================================
-- SECTION 3: Tokenization & Diphthong/Digraph resolution
-- ============================================================================
local function get_type(c)
local lc = ulower(c)
if V_IPA[lc] then return "V" end
if CLASS.R[lc] then return "R" end
if CLASS.S[lc] then return "S" end
if CLASS.T[lc] then return "T" end
return "UNKNOWN"
end
-- Helper: Convert token array back to NFC string for suffix/prefix matching
local function tokens_to_string(tok_list)
local s = ""
for _, t in ipairs(tok_list) do
local c = t.char
if t.tone == "grave" then c = c .. GRAVE
elseif t.tone == "acute" then c = c .. ACUTE
elseif t.tone == "tilde" then c = c .. TILDE
end
s = s .. c
end
return mw.ustring.toNFC(s)
end
-- Apply automatic properties based on word structure (e.g. loanwords)
local function apply_auto_properties(tokens)
local word_str = ulower(tokens_to_string(tokens))
--[[ Suffix detection for loanword quality (currently disabled)
local matched_loan_suff = nil
for suff, _ in pairs(SUFFIX_LOAN) do
if usub(word_str, -ulen(suff)) == suff then
matched_loan_suff = suff; break
end
end
if matched_loan_suff then
local suff_len = ulen(matched_loan_suff)
local acc_len = 0
for i = #tokens, 1, -1 do
local t = tokens[i]
acc_len = acc_len + ulen(tokens_to_string({t}))
if t.type == "V" and ulower(t.char) == "o" then
t.auto_targeted = true
if not t.force_default then t.loan_quality = true end
end
if acc_len >= suff_len then break end
end
end
-- Check for redundant asterisks globally
for _, t in ipairs(tokens) do
if t.force_default and not t.auto_targeted then
track('redundant-asterisk')
end
end
--]]
return tokens
end
-- Strict whitelist for valid diphthong and tone combinations
local function is_strict_diphthong(c1, t1, c2, t2)
local combo = c1 .. c2
-- Unstressed: neither element has a tone
if not t1 and not t2 then
return (combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ui" or combo == "oi" or combo == "ou" or combo == "eu")
end
-- Tone on the first element (acute or grave)
if t1 and not t2 then
if t1 == "acute" then
return (combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "oi")
elseif t1 == "grave" then
return (combo == "ui" or combo == "oi" or combo == "ou" or combo == "eu")
end
end
-- Tone on the second element (tilde)
if not t1 and t2 then
if t2 == "tilde" then
return (combo == "ai" or combo == "au" or combo == "ei" or combo == "ui" or combo == "ie" or combo == "uo" or combo == "eu")
end
end
return false
end
local function tokenize(text_str, pagename)
local raw_chars = safe_normalize(text_str)
-- Identify respelling glides
local respelling_j_positions = identify_respelling_glides(text_str, pagename)
local tokens = {}
local i = 1
while i <= #raw_chars do
local curr = raw_chars[i]
local nxt = raw_chars[i+1]
local lc_curr = ulower(curr.char)
local lc_nxt = nxt and ulower(nxt.char)
-- Explicit Modifiers
if curr.char == "^" then
local last_v = nil
for j = #tokens, 1, -1 do
if tokens[j].type == "V" then last_v = tokens[j]; break end
end
if last_v then
local lc_v = ulower(last_v.char)
local base_v = usub(lc_v, -1) -- Last char for silent i combinations
local is_e_base = (lc_v == "e") or (base_v == "e")
local is_o_base = (lc_v == "o") or (base_v == "o")
-- Check for valid e: no tone or grave only
if is_e_base then
if not last_v.tone or last_v.tone == "grave" then
last_v.loan_quality = true
elseif last_v.tone == "acute" then
error("lt-pron: '^' cannot be used with acute 'é' (use only with plain 'e' or grave 'è')")
elseif last_v.tone == "tilde" then
error("lt-pron: '^' cannot be used with tilde 'ẽ' (use only with plain 'e' or grave 'è')")
end
-- Check for valid o: no tone only
elseif is_o_base then
if not last_v.tone then
last_v.loan_quality = true
elseif last_v.tone == "grave" then
error("lt-pron: '^' is redundant for 'ò' (already pronounced [ɔ])")
elseif last_v.tone == "acute" or last_v.tone == "tilde" then
error("lt-pron: '^' cannot be used with 'ó' or 'õ' (native long vowels)")
end
else
error("lt-pron: '^' can only be used with 'e' (plain/grave) or 'o' (plain). Found: '" .. lc_v .. "'")
end
end
i = i + 1
-- Check for (j) marker
elseif curr.char == "(" and i + 2 <= #raw_chars then
local char2 = raw_chars[i+1]
local char3 = raw_chars[i+2]
if char2.char == "j" and char3.char == ")" then
insert(tokens, {char = "j", type = "R", tone = nil, is_respelling = true, is_optional = true, original_char = "-"})
i = i + 3
else
error("lt-pron: '(' must be followed by 'j)' to form the (j) glide marker")
end
--[[ Asterisk modifier (currently disabled)
elseif curr.char == "*" then
local last_v = nil
for j = #tokens, 1, -1 do
if tokens[j].type == "V" then last_v = tokens[j]; break end
end
if last_v then last_v.force_default = true end
i = i + 1
--]]
elseif curr.char == "." then
insert(tokens, {char = ".", type = "BOUNDARY"})
i = i + 1
elseif curr.char == "ˌ" then
insert(tokens, {char = "ˌ", type = "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY"})
i = i + 1
elseif curr.char == "ʼ" then
-- Softening mark: palatalize the preceding consonant
for j = #tokens, 1, -1 do
local tok = tokens[j]
if tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R" then
tok.softening_mark = true
break
end
end
i = i + 1
elseif lc_curr == "d" and nxt and (lc_nxt == "z" or lc_nxt == "ž") then
insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "T", tone = nil})
i = i + 2
elseif lc_curr == "c" and nxt and lc_nxt == "h" then
insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "S", tone = nil})
i = i + 2
-- Special handling for V + j̃ (final j with tilde): treat as V + ĩ diphthong
elseif curr.type ~= "BOUNDARY" and get_type(curr.char) == "V" and nxt and ulower(nxt.char) == "j" and nxt.tone == "tilde" then
-- Check if this is word-final (no more non-boundary tokens after j̃)
local is_final = true
for k = i + 2, #raw_chars do
if raw_chars[k].char ~= " " then
is_final = false
break
end
end
if is_final then
-- Combine V + j̃ as a diphthong V + ĩ (e.g., uj̃ → ui̇̃)
local v_char = ulower(curr.char)
local combined_char = v_char .. "i" -- e.g., "u" + "i" = "ui"
local tone = "tilde" -- j̃'s tilde
local tone_position = 2 -- Tilde is on the second vowel (i)
insert(tokens, {
char = combined_char,
type = "V",
tone = tone,
tone_position = tone_position,
original_char = v_char .. "j" -- For hyphenation: display as "uj̃"
})
i = i + 2
else
-- Not final, treat as regular V + j
insert(tokens, {char = curr.char, type = "V", tone = curr.tone})
i = i + 1
end
elseif curr.type ~= "BOUNDARY" and get_type(curr.char) == "V" and nxt and get_type(nxt.char) == "V" then
local nxt_nxt = raw_chars[i+2]
local lc_nxt_nxt = nxt_nxt and ulower(nxt_nxt.char)
local back_diph = lc_nxt and lc_nxt_nxt and (lc_nxt .. lc_nxt_nxt)
local is_silent_i_diph = (lc_curr == "i" and not curr.tone) and
(back_diph == "au" or back_diph == "ai" or back_diph == "ou" or back_diph == "oi" or back_diph == "uo")
local is_silent_i_mono = (lc_curr == "i" and not curr.tone) and
(lc_nxt == "a" or lc_nxt == "ą" or lc_nxt == "o" or
lc_nxt == "u" or lc_nxt == "ų" or lc_nxt == "ū" or lc_nxt == "ɔ")
local is_valid_diph = is_strict_diphthong(lc_curr, curr.tone, lc_nxt, nxt and nxt.tone)
if is_valid_diph and nxt_nxt and get_type(nxt_nxt.char) == "V" then
local lc_nxt_nxt = ulower(nxt_nxt.char)
local is_next_valid_diph = is_strict_diphthong(lc_nxt, nxt.tone, lc_nxt_nxt, nxt_nxt.tone)
if is_next_valid_diph then
-- Resolve ambiguous triplets (e.g., auo -> a.uo is standard)
-- Break the first valid diphthong unless explicitly stressed
if not curr.tone then
is_valid_diph = false
end
end
end
if is_silent_i_diph then
local tone = nxt.tone or nxt_nxt.tone
local tone_position = nil
if tone then
-- For silent i diphthongs (e.g., iau), position is relative to the full string
-- Position 2 = middle vowel, Position 3 = last vowel
if nxt.tone then
tone_position = 2
elseif nxt_nxt.tone then
tone_position = 3
end
end
insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char .. nxt_nxt.char, type = "V", tone = tone, has_silent_i = true, tone_position = tone_position})
i = i + 3
elseif is_silent_i_mono then
local tone = nxt.tone
local tone_position = nil
if tone then
-- For silent i monosyllables (e.g., ia), position 2 = second character
tone_position = 2
end
insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "V", tone = tone, has_silent_i = true, tone_position = tone_position})
i = i + 2
elseif is_valid_diph then
local tone = curr.tone or nxt.tone
local tone_position = nil
if tone then
-- Record which vowel carries the tone (1 = first, 2 = second)
if curr.tone then
tone_position = 1
elseif nxt.tone then
tone_position = 2
end
end
insert(tokens, {char = curr.char .. nxt.char, type = "V", tone = tone, tone_position = tone_position})
i = i + 2
else
insert(tokens, {char = curr.char, type = "V", tone = curr.tone})
i = i + 1
end
else
if curr.char ~= " " then
local tok_type = get_type(curr.char)
local is_respelling_j = false
-- Check if this is a respelling j
if ulower(curr.char) == "j" and #respelling_j_positions > 0 then
-- Build cleaned string up to current position to find clean position
local cleaned_so_far = ""
for k = 1, i do
local c = raw_chars[k]
if c.char ~= "^" and c.char ~= "." and c.char ~= " " and c.char ~= "ʼ" and c.char ~= "ˌ" then
local char_clean = c.char
-- Don't add tone marks to cleaned string
if not c.tone then
cleaned_so_far = cleaned_so_far .. char_clean
else
-- Add base character without tone
cleaned_so_far = cleaned_so_far .. char_clean
end
end
end
local clean_pos = ulen(cleaned_so_far)
-- Check if this position is in respelling list
for _, pos in ipairs(respelling_j_positions) do
if pos == clean_pos then
is_respelling_j = true
break
end
end
end
if ulower(curr.char) == "j" then
local tok_data = {char = curr.char, type = tok_type, tone = curr.tone, is_respelling = is_respelling_j, is_optional = false}
if is_respelling_j then
tok_data.original_char = "-" -- Respelling: use "-" to indicate not in orthography
end
insert(tokens, tok_data)
else
insert(tokens, {char = curr.char, type = tok_type, tone = curr.tone})
end
end
i = i + 1
end
end
-- Validate respelling glides are between vowels
for i, tok in ipairs(tokens) do
if tok.is_respelling then
local prev_is_vowel = false
local next_is_vowel = false
-- Check previous non-boundary token
for j = i - 1, 1, -1 do
if tokens[j].type ~= "BOUNDARY" and tokens[j].type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
prev_is_vowel = (tokens[j].type == "V")
break
end
end
-- Check next non-boundary token
for j = i + 1, #tokens do
if tokens[j].type ~= "BOUNDARY" and tokens[j].type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
next_is_vowel = (tokens[j].type == "V")
break
end
end
if not (prev_is_vowel and next_is_vowel) then
error("lt-pron: Respelling glide 'j' or '(j)' must be between two vowels")
end
end
end
return apply_auto_properties(tokens)
end
-- ============================================================================
-- SECTION 4: Syllabification
-- ============================================================================
-- Pre-syllabification: Merge geminate (doubled) consonants
-- This must happen BEFORE syllabification to prevent false mixed diphthongs
-- For example: pérrašo → pér-ra-šo would incorrectly treat ér as a mixed diphthong
-- By merging rr→r first, we get pé-ra-šo, correctly keeping é as a pure vowel
local function merge_geminate_consonants(tokens)
local SIBILANTS = {["s"]=true, ["z"]=true, ["š"]=true, ["ž"]=true}
local i = 1
while i < #tokens do
local tok = tokens[i]
local nxt = tokens[i+1]
local tok_is_cons = (tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R")
local nxt_is_cons = (nxt.type == "T" or nxt.type == "S" or nxt.type == "R")
if tok_is_cons and nxt_is_cons then
local tok_char = ulower(tok.char)
local nxt_char = ulower(nxt.char)
local tok_is_sib = SIBILANTS[tok_char]
local nxt_is_sib = SIBILANTS[nxt_char]
-- Merge if: (1) both are sibilants, or (2) identical consonants
if (tok_is_sib and nxt_is_sib) or (tok_char == nxt_char) then
-- Remove the first token (keep the second)
table.remove(tokens, i)
-- Don't increment i, check the same position again
else
i = i + 1
end
else
i = i + 1
end
end
end
local function syllabify(tokens)
local syllables = {}
local current_syl = {}
-- Check for leading secondary stress marker
local has_initial_secondary_stress = false
if #tokens > 0 and tokens[1].type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
has_initial_secondary_stress = true
end
local v_indices = {}
for i, tok in ipairs(tokens) do
if tok.type == "V" then insert(v_indices, i) end
end
if #v_indices == 0 then return {tokens} end -- Edge case: no vowels
local boundaries = {}
-- Sonority Sequencing Algorithm combined with Morphophonological Maximum Onset
for idx = 1, #v_indices - 1 do
local v1_idx = v_indices[idx]
local v2_idx = v_indices[idx + 1]
local raw_c_tokens = {}
local forced_boundary_idx = nil
for i = v1_idx + 1, v2_idx - 1 do
if tokens[i].type == "BOUNDARY" or tokens[i].type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
forced_boundary_idx = i
else
insert(raw_c_tokens, {t=tokens[i], orig_idx=i})
end
end
if forced_boundary_idx then
boundaries[forced_boundary_idx] = true
elseif #raw_c_tokens == 0 then
-- Hiatus
boundaries[v2_idx] = true
else
-- Macro-Token Grouping: Treat consecutive sibilants (S) as a single phonological unit
local macro_c = {}
local i = 1
while i <= #raw_c_tokens do
local current = raw_c_tokens[i]
if current.t.type == "S" then
local absorbed = {current}
local j = i + 1
-- Absorb any subsequent S tokens into this macro unit, keeping track of them
while j <= #raw_c_tokens and raw_c_tokens[j].t.type == "S" do
insert(absorbed, raw_c_tokens[j])
j = j + 1
end
insert(macro_c, {type = "S", orig_idx = current.orig_idx, tokens = absorbed})
i = j
else
insert(macro_c, {type = current.t.type, orig_idx = current.orig_idx, tokens = {current}})
i = i + 1
end
end
local m_count = #macro_c
if m_count == 1 then
-- V.CV (or V.SSV, e.g., sausšala -> sau.sšala)
boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true
elseif m_count == 2 then
local t1, t2 = macro_c[1].type, macro_c[2].type
-- ST, SR, TR -> V.CCV
if (t1=="S" and t2=="T") or (t1=="S" and t2=="R") or (t1=="T" and t2=="R") then
boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true
else
-- Handle TSS and RSS sequences properly (e.g., Oksfordas, transformavo).
-- If the macro cluster is T+S or R+S, and the S unit absorbed multiple sibilants,
-- split between the first and second sibilant (TS.S, RS.S).
if (t1=="T" or t1=="R") and t2=="S" and #macro_c[2].tokens > 1 then
boundaries[macro_c[2].tokens[2].orig_idx] = true
else
-- Default VC.CV
boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true
end
end
elseif m_count == 3 then
local t1, t2, t3 = macro_c[1].type, macro_c[2].type, macro_c[3].type
if t1=="S" and t2=="T" and t3=="R" then
boundaries[macro_c[1].orig_idx] = true -- V.CCCV
elseif (t1=="T" and t2=="S" and t3=="T") or
(t1=="R" and t2=="S" and t3=="T") or
(t1=="T" and t2=="S" and t3=="R") or
(t1=="R" and t2=="T" and t3=="R") or
(t1=="T" and t2=="T" and t3=="R") or
(t1=="R" and t2=="S" and t3=="R") then
boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true -- VC.CCV (includes RSR, e.g., konfliktas)
else
boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true -- VCC.CV
end
elseif m_count == 4 then
-- Identify the 4-consonant pattern according to the 8 documented combinations
local pattern = macro_c[1].type .. macro_c[2].type .. macro_c[3].type .. macro_c[4].type
if pattern == "RSTR" or pattern == "TSTR" then
-- R.STR, T.STR -> VC.CCCV
boundaries[macro_c[2].orig_idx] = true
elseif pattern == "RTRR" or pattern == "TSTS" then
-- RTR.R, TST.S -> VCCC.CV
boundaries[macro_c[4].orig_idx] = true
else
-- RT.ST, RT.SR, RT.TR, ST.TR -> VCC.CCV
boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true
end
elseif m_count >= 5 then
-- Fallback for >=5 logical consonant units
track('complex-consonant-cluster')
boundaries[macro_c[3].orig_idx] = true
end
end
end
-- Construct syllables
local secondary_stress_syllables = {}
for i, tok in ipairs(tokens) do
if boundaries[i] and #current_syl > 0 then
insert(syllables, current_syl)
-- If this is a secondary stress boundary, mark the NEXT syllable
if tok.type == "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
secondary_stress_syllables[#syllables + 1] = true
end
current_syl = {}
end
if tok.type ~= "BOUNDARY" and tok.type ~= "SECONDARY_STRESS_BOUNDARY" then
insert(current_syl, tok)
end
end
if #current_syl > 0 then insert(syllables, current_syl) end
-- Apply secondary stress marks
for idx, _ in pairs(secondary_stress_syllables) do
if syllables[idx] then
syllables[idx].secondary_stress = true
end
end
-- Apply initial secondary stress if present
if has_initial_secondary_stress and #syllables > 0 then
syllables[1].secondary_stress = true
end
return syllables
end
-- ============================================================================
-- SECTION 5: Base IPA Mapping & Stress Assignment
-- ============================================================================
local function is_mixed_diphthong(syl, v_idx)
local v_tok = syl[v_idx]
local lc_v = ulower(v_tok.char)
-- Strip silent 'i' for accurate length calculation
if v_tok.has_silent_i then
lc_v = usub(lc_v, 2)
end
-- Digraphs (ie, uo, ai, au, etc.) or natively long vowels (ą, ę, ė, į, y, ų, ū)
-- do NOT form mixed diphthongs with subsequent resonants.
-- Only short a, e, i, u, o can form true mixed diphthongs.
if ulen(lc_v) > 1 then return false end
local LONG_V = {["ą"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ų"]=true, ["ū"]=true}
if LONG_V[lc_v] then return false end
-- V + R in the SAME syllable (coda)
if v_idx < #syl and syl[v_idx+1].type == "R" then
-- j and v are not considered for typical liquid semi-diphthongs length rules
if syl[v_idx+1].char ~= "j" and syl[v_idx+1].char ~= "v" then
return true
end
end
return false
end
local function map_base_phonetics(syllables)
local stress_prefix = nil
for _, syl in ipairs(syllables) do
local v_idx = nil
for i, tok in ipairs(syl) do
if tok.type == "V" then v_idx = i; break end
end
if v_idx then
local v_tok = syl[v_idx]
local v_char = v_tok.char
local lc_v_char = ulower(v_char)
local tone = v_tok.tone
local is_mixed = is_mixed_diphthong(syl, v_idx)
if is_mixed and not tone then
local r_tok = syl[v_idx+1]
if r_tok.tone then tone = r_tok.tone end
end
if v_tok.has_silent_i then
v_tok.silent_i = true
local actual_vowel = usub(lc_v_char, 2)
v_tok.ipa = V_IPA[actual_vowel] or "ɐ"
lc_v_char = actual_vowel
else
-- Apply loan quality base default for 'o' and 'e'
v_tok.ipa = V_IPA[lc_v_char] or "ɐ"
if lc_v_char == "o" and v_tok.loan_quality then
v_tok.ipa = "ɔ"
end
if lc_v_char == "e" and v_tok.loan_quality then
v_tok.ipa = "e"
end
-- Automatically prepend glide 'j' to syllable-initial 'ie'
if lc_v_char == "ie" and v_idx == 1 then
v_tok.ipa = "jiɛ"
end
end
if tone then
local s_mark = ""
local v_base = usub(lc_v_char, 1, 1)
if tone == "acute" then
s_mark = "¹ˈ"
if lc_v_char == "a" then
if is_mixed then v_tok.ipa = "ɑˑ" else v_tok.ipa = "ɑː" end
elseif lc_v_char == "e" then
-- Note: '^' modifier not allowed with acute 'é' as of current rules
-- This code path preserved for consistency
if is_mixed and v_tok.loan_quality then
v_tok.ipa = "ɛ" -- Loanword é in mixed diphthongs is short /ɛ/ without length
elseif is_mixed then
v_tok.ipa = "æˑ" -- Mixed diphthong: half-long
else
v_tok.ipa = "æː" -- Pure vowel: full-long
end
elseif lc_v_char == "ai" then v_tok.ipa = "ɑˑɪ"
elseif lc_v_char == "au" then v_tok.ipa = "ɑˑʊ"
elseif lc_v_char == "ei" then v_tok.ipa = "æˑɪ"
elseif lc_v_char == "eu" then v_tok.ipa = "æˑʊ"
elseif lc_v_char == "oi" then v_tok.ipa = "oˑɪ"
end
elseif tone == "grave" then
if is_mixed and (v_base == "i" or v_base == "u" or v_base == "e" or v_base == "o") then
s_mark = "¹ˈ"
elseif lc_v_char == "ui" or lc_v_char == "oi" or lc_v_char == "ou" or lc_v_char == "eu" then
s_mark = "¹ˈ"
else
s_mark = "ˈ"
end
-- Handle loanword variants for grave
if lc_v_char == "e" and v_tok.loan_quality then
v_tok.ipa = "e" -- è^ (loanword) → [e]
end
if lc_v_char == "o" then
v_tok.ipa = "ɔ" -- ò (always loanword) → [ɔ]
end
elseif tone == "tilde" then
s_mark = "²ˈ"
if lc_v_char == "ai" then v_tok.ipa = "ɐɪˑ"
elseif lc_v_char == "au" then v_tok.ipa = "ɒʊˑ"
elseif lc_v_char == "ei" then v_tok.ipa = "ɛɪˑ"
elseif lc_v_char == "eu" then v_tok.ipa = "ɛʊˑ"
elseif lc_v_char == "ui" then v_tok.ipa = "ʊɪˑ"
elseif lc_v_char == "a" then
if is_mixed then v_tok.ipa = "ɐ" else v_tok.ipa = "ɑː" end
elseif lc_v_char == "e" then
if is_mixed then v_tok.ipa = "ɛ" else v_tok.ipa = "æː" end
end
end
syl.stress = s_mark
end
-- Set base IPA for consonants (case-insensitive mapping)
for i, tok in ipairs(syl) do
if tok.type ~= "V" then
local lc_c = ulower(tok.char)
tok.ipa = CONS_IPA[lc_c] or lc_c
end
end
-- Handle tilde half-length on mixed diphthong coda
if tone == "tilde" and is_mixed then
local r_tok = syl[v_idx+1]
r_tok.half_long = true
end
else
-- Syllable with no vowel (e.g. leftover consonant)
for i, tok in ipairs(syl) do
local lc_c = ulower(tok.char)
tok.ipa = CONS_IPA[lc_c] or lc_c
end
end
end
end
-- ============================================================================
-- SECTION 6: Phonetic Polish Passes
-- ============================================================================
-- Pass 1: Palatalization Spreading (Right-to-Left)
--
-- right_context_palatalizing (optional, used by the cross-word pipeline):
-- When the current word is followed by a liaisoned word whose first effective
-- phoneme is "soft" (front V, j, or a palatalized consonant), pass `true` so
-- that:
-- 1. spread_active starts true (allowing the word's last consonant to
-- receive ʲ even though it has no in-word right neighbour);
-- 2. is_direct evaluates to true for that last consonant when it is k/g,
-- so VLKK §19's "lyk‿jója → [lʲiːkʲ‿…]" pattern is produced.
-- When omitted or false, the function behaves exactly like the within-word
-- palatalization that this module has always done.
local function apply_palatalization(syllables, right_context_palatalizing)
-- Flatten tokens for cross-syllable spreading
local flat_tokens = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end
end
-- First pass: Apply softening marks (no spreading)
for i = 1, #flat_tokens do
local tok = flat_tokens[i]
if tok.softening_mark and tok.ipa ~= "" then
tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ"
tok.is_palatalized = true
end
end
local spread_active = right_context_palatalizing and true or false
for i = #flat_tokens, 1, -1 do
local tok = flat_tokens[i]
local lc_char = ulower(tok.char)
if tok.type == "V" then
if tok.silent_i or FRONT_V[lc_char] then
spread_active = true
else
spread_active = false
end
elseif lc_char == "j" then
-- Preserve special IPA for final j (ɪ̯), don't override it
if tok.ipa ~= "ɪ̯" and tok.ipa ~= "" then
tok.ipa = "j"
end
tok.is_palatalized = true
spread_active = true
else
if spread_active then
-- Check if the palatalization is DIRECT (immediate contact with front V or j)
local is_direct = false
local nxt = flat_tokens[i+1]
if nxt then
local nxt_lc = ulower(nxt.char)
if (nxt.type == "V" and (nxt.silent_i or FRONT_V[nxt_lc])) or nxt_lc == "j" then
is_direct = true
end
elseif right_context_palatalizing then
-- No in-word neighbour, but a liaisoned soft phoneme follows.
is_direct = true
end
tok.is_palatalized = true
if lc_char == "k" or lc_char == "g" then
if is_direct and tok.ipa ~= "" then
tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ"
end
-- DO NOT set spread_active to false! k/g are transparent to spreading.
else
if tok.ipa ~= "" then
tok.ipa = tok.ipa .. "ʲ"
end
end
end
end
end
end
-- Pass 2: Voicing Assimilation (Right-to-Left)
local function apply_voicing_assimilation(syllables)
local flat_tokens = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end
end
local target_voice = nil
for i = #flat_tokens, 1, -1 do
local tok = flat_tokens[i]
if tok.type == "V" or tok.type == "R" then
target_voice = nil -- Blocked by vowels and resonants
elseif tok.type == "S" or tok.type == "T" then
local lc_char = ulower(tok.char)
local is_uppercase = (tok.char ~= lc_char)
if target_voice == nil then
-- Establish new assimilation target
target_voice = is_voiced(lc_char) and "voiced" or "voiceless"
else
-- Assimilate
local current_is_voiced = is_voiced(lc_char)
if target_voice == "voiced" and not current_is_voiced then
local new_char = VOICING_PAIRS[lc_char] or lc_char
tok.char = is_uppercase and uupper(new_char) or new_char
elseif target_voice == "voiceless" and current_is_voiced then
local new_char = VOICING_PAIRS[lc_char] or lc_char
tok.char = is_uppercase and uupper(new_char) or new_char
end
-- Update IPA based on new character, preserving palatalization
local lc_new_char = ulower(tok.char)
local new_ipa = CONS_IPA[lc_new_char] or lc_new_char
if tok.is_palatalized and lc_new_char ~= "k" and lc_new_char ~= "g" then
new_ipa = new_ipa .. "ʲ"
end
tok.ipa = new_ipa
end
end
end
end
-- Pass 3: Nasal Assimilation (n -> ŋ before velars k/g and post-velar ch/h)
-- Per VLKK §6.3, n assimilates to the place of articulation of any following
-- velar/uvular consonant, including the fricatives ch [x] and h [ɣ].
local function apply_nasal_assimilation(syllables)
local flat_tokens = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end
end
for i = 1, #flat_tokens - 1 do
local tok = flat_tokens[i]
-- Ignore vowels for lookahead
local lookahead = i + 1
while lookahead <= #flat_tokens and flat_tokens[lookahead].type == "V" do
if flat_tokens[lookahead].silent_i then
lookahead = lookahead + 1
else
break
end
end
local nxt = flat_tokens[lookahead]
if nxt and ulower(tok.char) == "n" then
local lc_nxt = ulower(nxt.char)
if lc_nxt == "k" or lc_nxt == "g" or lc_nxt == "ch" or lc_nxt == "h" then
-- Check actual IPA string for direct palatalization
if ufind(nxt.ipa, "ʲ") then
tok.ipa = "ŋʲ"
else
tok.ipa = "ŋ"
end
end
end
end
end
-- Pass 4: Vowel Quality Adjustments after Palatalization
local function adjust_vowel_quality(syllables)
for _, syl in ipairs(syllables) do
local has_palatal_onset = false
for i, tok in ipairs(syl) do
if tok.type ~= "V" and (tok.is_palatalized or ulower(tok.char) == "j") then
has_palatal_onset = true
elseif tok.type == "V" and has_palatal_onset then
local ipa = tok.ipa
-- Shift a/e quality
if ipa == "ɐ" then ipa = "ɛ"
elseif ipa == "ɑː" then ipa = "æː"
-- Diphthong shifts for iau / iai
elseif ipa == "ɒʊ" then ipa = "ɛʊ"
elseif ipa == "ɑˑʊ" then ipa = "æˑʊ"
elseif ipa == "ɒʊˑ" then ipa = "ɛʊˑ"
elseif ipa == "ɐɪ" then ipa = "ɛɪ"
elseif ipa == "ɑˑɪ" then ipa = "æˑɪ"
elseif ipa == "ɐɪˑ" then ipa = "ɛɪˑ"
end
-- Dynamic fronting for u/o/ɔ (adds U+031F)
-- Matches ONLY the first character (^) to avoid double fronting in uɔ
ipa = ugsub(ipa, "^([uʊoɔ])", "%1̟")
tok.ipa = ipa
has_palatal_onset = false
end
end
end
end
-- Pass 5: Terminal Devoicing (Word-final obstruent devoicing)
local function apply_terminal_devoicing(syllables)
if #syllables == 0 then return end
local last_syl = syllables[#syllables]
local last_tok = last_syl[#last_syl]
if last_tok and (last_tok.type == "S" or last_tok.type == "T") then
local lc_char = ulower(last_tok.char)
local is_uppercase = (last_tok.char ~= lc_char)
if is_voiced(lc_char) then
local devoiced = VOICING_PAIRS[lc_char]
if devoiced then
last_tok.char = is_uppercase and uupper(devoiced) or devoiced
local new_ipa = CONS_IPA[devoiced] or devoiced
if last_tok.is_palatalized then new_ipa = new_ipa .. "ʲ" end
last_tok.ipa = new_ipa
end
end
end
end
-- Pass 6: Place Assimilation (Sibilant + Affricate)
-- When a sibilant meets an affricate, the sibilant adjusts its place of articulation:
-- s+č→š, z+dž→ž, š+c→s, ž+dz→z
local function apply_place_assimilation(syllables)
local flat_tokens = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end
end
local PLACE_ASSIM = {
["s"] = {["t͡ʃ"] = "ʃ"},
["z"] = {["d͡ʒ"] = "ʒ"},
["ʃ"] = {["t͡s"] = "s"},
["ʒ"] = {["d͡z"] = "z"},
}
for i = 1, #flat_tokens - 1 do
local tok = flat_tokens[i]
local nxt = flat_tokens[i+1]
if tok.type == "S" and nxt.type == "T" then
local rule = PLACE_ASSIM[tok.ipa]
if rule and rule[nxt.ipa] then
tok.ipa = rule[nxt.ipa]
end
end
end
end
-- Pass 7: Geminate Simplification (Double consonant reduction)
-- NOTE: Original geminates (rr, ll, etc.) are already merged in merge_geminate_consonants.
-- This pass handles geminates created by phonetic rules (e.g., voicing assimilation: td→dd).
-- Sibilants: any two sibilants merge into one (keeping the second)
-- Other consonants: only identical pairs merge
local function apply_geminate_simplification(syllables)
local flat_tokens = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do insert(flat_tokens, tok) end
end
local SIBILANTS = {["s"]=true, ["z"]=true, ["ʃ"]=true, ["ʒ"]=true}
for i = 1, #flat_tokens - 1 do
local tok = flat_tokens[i]
local nxt = flat_tokens[i+1]
local tok_is_cons = (tok.type == "T" or tok.type == "S" or tok.type == "R")
local nxt_is_cons = (nxt.type == "T" or nxt.type == "S" or nxt.type == "R")
if tok_is_cons and nxt_is_cons then
local tok_is_sib = SIBILANTS[tok.ipa]
local nxt_is_sib = SIBILANTS[nxt.ipa]
if tok_is_sib and nxt_is_sib then
tok.ipa = ""
elseif tok.ipa == nxt.ipa and tok.ipa ~= "" then
tok.ipa = ""
end
end
end
end
-- Pass 8: Final Consonant Vocalization (v → ʊ̯, j → ɪ̯)
-- Word-final v and j (without tilde) become non-syllabic vowels
-- Note: j with tilde is already converted to i with tilde in tokenization
local function apply_final_consonant_vocalization(syllables)
if #syllables == 0 then return end
local last_syl = syllables[#syllables]
local last_tok = last_syl[#last_syl]
if last_tok then
local lc_char = ulower(last_tok.char)
-- Final v → ʊ̯
if lc_char == "v" then
last_tok.ipa = "ʊ̯"
-- Keep type as "R" (resonant) for now - it's treated as non-syllabic
end
-- Final j (without tilde) → ɪ̯
-- Note: j with tilde is already converted to i in tokenization, so won't reach here
if lc_char == "j" and last_tok.tone ~= "tilde" then
last_tok.ipa = "ɪ̯"
-- Keep type as "R" (resonant) for now - it's treated as non-syllabic
end
end
end
-- ============================================================================
-- SECTION 7: Output Assembly
-- ============================================================================
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Cross-word phonology helpers
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Split a term into segments at spaces only. Returns a plain list of
-- non-empty word strings. The liaison marker ‿ is reserved for IPA output
-- and must never appear in input; if it does, raise an error so the editor
-- knows to use a regular space instead.
local function split_into_segments(term)
if term and ufind(term, LIAISON) then
error("lt-pron: the liaison marker \"" .. LIAISON ..
"\" (U+203F) must not appear in the input. Use a regular " ..
"space between words; the module decides where to insert ‿ " ..
"in the IPA output based on stress.")
end
local segs = {}
for _, w in ipairs(rsplit(term or "", " ")) do
if w ~= "" then insert(segs, w) end
end
return segs
end
-- True if any syllable in the word has primary or secondary stress.
local function word_has_stress(syllables)
for _, syl in ipairs(syllables) do
if syl.stress or syl.secondary_stress then
return true
end
end
return false
end
-- Compute the clitic group anchor for each word in a phrase.
--
-- A "clitic group" is a stressed word together with all unstressed words that
-- prosodically attach to it. Two adjacent words share a liaison ‿ iff they
-- belong to the same group. The algorithm:
--
-- 1. Every stressed word is its own anchor.
-- 2. Each unstressed word looks FORWARD for the nearest stressed word
-- (proclitic case, e.g., "iš namų̃" — iš leans on namų̃).
-- 3. If no stressed word follows, look BACKWARD instead (enclitic case,
-- e.g., "sakaũ gi" — gi leans on sakaũ).
-- 4. If the entire phrase has no stressed word (rare edge case), all
-- unstressed words share a single pseudo-group with anchor 0.
--
-- This matches VLKK §4.7 examples like "iš namų̃ [ɪʃ‿nɐ²ˈmuː]" (proclitic)
-- and "sakaũ gi [sɐ²ˈkɒʊˑ‿ɡʲɪ]" (enclitic), and produces the correct
-- behavior for VLKK §4.9's "išėjaũ į kiẽmą" where the unstressed į proclitic
-- to kiẽmą while išėjaũ stands alone.
local function compute_clitic_anchors(word_data)
local anchors = {}
-- Pass 1: stressed words anchor themselves.
for i, wd in ipairs(word_data) do
if word_has_stress(wd.syllables) then
anchors[i] = i
end
end
-- Pass 2: RTL — each unstressed word adopts the next word's anchor.
-- Scanning RTL means each position can simply copy anchors[i+1], which
-- already points to the nearest stressed word to the right (or nil).
for i = #word_data - 1, 1, -1 do
if anchors[i] == nil then
anchors[i] = anchors[i+1]
end
end
-- Pass 3: LTR — words still without an anchor (no stressed word to the
-- right) fall back to the nearest stressed word on the left.
for i = 2, #word_data do
if anchors[i] == nil then
anchors[i] = anchors[i-1]
end
end
-- Pass 4: entire phrase has no stress at all — bundle everything into
-- pseudo-group 0 so the words at least share liaison with each other.
if #word_data > 0 and anchors[1] == nil then
for i = 1, #word_data do
anchors[i] = 0
end
end
return anchors
end
-- Find the first non-empty token across syllables (skips silent or zero-IPA
-- tokens that don't realize a phoneme).
local function first_effective_token(syllables)
for _, syl in ipairs(syllables) do
for _, tok in ipairs(syl) do
if tok.ipa ~= "" then return tok end
end
end
return nil
end
-- Find the last non-empty token across syllables.
local function last_effective_token(syllables)
for s = #syllables, 1, -1 do
local syl = syllables[s]
for t = #syl, 1, -1 do
if syl[t].ipa ~= "" then return syl[t] end
end
end
return nil
end
-- Return true if the next word's first effective phoneme triggers
-- palatalization across the liaison boundary (front V, j, or an already
-- palatalized consonant). Must be called AFTER the next word's palatalization
-- pass has run, so `is_palatalized` is reliable.
local function first_token_palatalizes(syllables)
local tok = first_effective_token(syllables)
if not tok then return false end
local lc = ulower(tok.char)
if tok.type == "V" then
return tok.silent_i or FRONT_V[lc] or false
end
if lc == "j" then return true end
return tok.is_palatalized == true
end
-- VLKK §20: the preposition "už" keeps its [ʒ] (i.e. terminal devoicing is
-- skipped) when the next liaisoned word starts with a vowel or sonorant
-- consonant (n, m, l, r, j, v). Other words always undergo terminal devoicing.
local UZ_SKIP_SONORANTS = {
["n"]=true, ["m"]=true, ["l"]=true,
["r"]=true, ["j"]=true, ["v"]=true,
}
local function should_skip_devoicing_for_uz(word_text, next_syllables)
-- remove_all_accents returns NFD; we have to fold it back to NFC before
-- comparing against the literal "už" because ž (U+017E) decomposes to
-- z + COMBINING CARON (U+030C) in NFD form.
local clean = ulower(mw.ustring.toNFC(remove_all_accents(word_text or "")))
if clean ~= "už" then return false end
if not next_syllables then return false end
local nxt = first_effective_token(next_syllables)
if not nxt then return false end
if nxt.type == "V" then return true end
return UZ_SKIP_SONORANTS[ulower(nxt.char)] == true
end
-- VLKK §21b / §22b / §23b: at a liaison boundary, the last consonant of W1
-- and the first consonant of W2 may interact. We mirror within-word place
-- assimilation and geminate / sibilant simplification, applied just before
-- W1's palatalization pass so that any new ipa (e.g. s → ʃ) gets palatalized
-- correctly when needed.
local CROSSWORD_PLACE_ASSIM = {
["s"] = {["t͡ʃ"] = "ʃ"},
["z"] = {["d͡ʒ"] = "ʒ"},
["ʃ"] = {["t͡s"] = "s"},
["ʒ"] = {["d͡z"] = "z"},
}
local CROSSWORD_SIBILANTS = {["s"]=true, ["z"]=true, ["ʃ"]=true, ["ʒ"]=true}
local function strip_trailing_palatal(ipa)
if not ipa then return "" end
local stripped = ugsub(ipa, "ʲ$", "")
return stripped
end
local function apply_crossword_polish_at_junction(w1_syllables, w2_syllables)
local w1_last = last_effective_token(w1_syllables)
local w2_first = first_effective_token(w2_syllables)
if not (w1_last and w2_first) then return end
-- W1's last token has not yet been palatalized at this point in the
-- pipeline, so its ipa is the bare base form. W2 has already been fully
-- polished, so we must strip a trailing ʲ before using it as a key.
local w1_base = w1_last.ipa or ""
local w2_base = strip_trailing_palatal(w2_first.ipa)
if w1_base == "" or w2_base == "" then return end
-- Geminate / sibilant cluster: drop W1's last consonant entirely.
if w1_base == w2_base
or (CROSSWORD_SIBILANTS[w1_base] and CROSSWORD_SIBILANTS[w2_base]) then
w1_last.ipa = ""
return
end
-- Place assimilation: rewrite W1's last consonant base. Palatalization,
-- if any, will be re-applied by the palatalization pass.
local rule = CROSSWORD_PLACE_ASSIM[w1_base]
if rule and rule[w2_base] then
w1_last.ipa = rule[w2_base]
end
end
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Word-level rendering
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Tokenize, syllabify, and assign base phonetics for one word. Returns a
-- table { text, syllables } with the word's mutable phonological state.
local function prepare_word_state(word, pagename)
local tokens = tokenize(word, pagename)
merge_geminate_consonants(tokens)
local syllables = syllabify(tokens)
map_base_phonetics(syllables)
return {text = word, syllables = syllables}
end
-- Render a fully polished syllables list into an IPA string. Identical to
-- the original tail of process_single_word_ipa.
local function render_word_ipa(syllables)
local parts = {}
for s_idx, syl in ipairs(syllables) do
local syl_str = ""
local hiatus_sep = ""
if s_idx > 1 then
local prev_syl = syllables[s_idx - 1]
local prev_last_tok = prev_syl[#prev_syl]
local curr_first_tok = syl[1]
local prev_ends_with_v = (prev_last_tok and prev_last_tok.type == "V" and not prev_last_tok.silent_i)
local curr_starts_with_v = (curr_first_tok and curr_first_tok.type == "V" and not curr_first_tok.silent_i)
if prev_ends_with_v and curr_starts_with_v then
local prev_v_char = ulower(prev_last_tok.char)
local curr_v_char = ulower(curr_first_tok.char)
-- Only handle ie special case
if curr_v_char == "ie" then
-- 'ie' has implicit 'j' from map_base_phonetics.
syl_str = ""
hiatus_sep = ""
else
-- Standard hiatus without glide insertion
syl_str = "."
hiatus_sep = ""
end
end
end
-- Check for conflict between primary and secondary stress
if syl.secondary_stress and syl.stress then
error("lt-pron: A syllable cannot have both primary stress (tone mark) and secondary stress (ˌ)")
end
-- Add stress markers (primary or secondary, mutually exclusive)
if syl.secondary_stress then
syl_str = syl_str .. "ˌ"
elseif syl.stress then
syl_str = syl_str .. syl.stress
end
syl_str = syl_str .. hiatus_sep
for _, tok in ipairs(syl) do
if tok.is_respelling then
if tok.is_optional then
syl_str = syl_str .. "(j)"
else
syl_str = syl_str .. tok.ipa
end
else
syl_str = syl_str .. tok.ipa
end
if tok.half_long then syl_str = syl_str .. "ˑ" end
end
insert(parts, syl_str)
end
return concat(parts, "")
end
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Multi-word IPA assembler with cross-word phonology
-- ---------------------------------------------------------------------------
-- Pipeline for a phrase made of space-separated words. The liaison marker ‿
-- never appears in input; it is inserted into the rendered IPA according to
-- clitic-group anchors computed from per-word stress (see
-- compute_clitic_anchors above).
--
-- Per-word polish order (unchanged from VLKK §17–§19):
-- terminal devoicing → voicing assim → place assim → geminate simp →
-- final-cons vocalization → cross-word polish at junction →
-- palatalization (with cross-word right context) → nasal assim →
-- vowel quality.
--
-- Cross-word polish at the junction (§21b/§22b/§23b) runs *before* W1's
-- palatalization pass so that any rewritten ipa still receives ʲ correctly.
-- Words are processed RTL so that each W_i sees the already-polished state
-- of W_{i+1} when computing its cross-word context.
local function to_ipa(term, provided_pagename)
-- Use provided pagename if available, otherwise try to extract from term
local pagename, clean_term
if provided_pagename then
pagename = provided_pagename
clean_term = term
else
pagename, clean_term = get_pagename(term)
end
term = clean_term
-- Split input and pagename on whitespace; bail out if input contains ‿.
local input_segs = split_into_segments(term)
local pagename_segs = nil
if pagename then
pagename_segs = split_into_segments(pagename)
-- Verify word count matches (only when both are multi-word)
if #input_segs > 1 and #pagename_segs > 1 and #input_segs ~= #pagename_segs then
error("lt-pron: Input has " .. #input_segs .. " words but pagename has "
.. #pagename_segs .. " words. They must match.")
end
-- If pagename is a single word but input is multi-word, drop pagename
-- alignment (respelling detection only makes sense for exact matches).
if #pagename_segs == 1 and #input_segs > 1 then
pagename_segs = nil
end
end
-- Stage 1: tokenize / syllabify / map base phonetics for every word.
local word_data = {}
for i, seg_text in ipairs(input_segs) do
local seg_pagename = (pagename_segs and pagename_segs[i]) or nil
insert(word_data, prepare_word_state(seg_text, seg_pagename))
end
if #word_data == 0 then return "" end
-- Stage 2: compute clitic anchors and decide liaison per junction.
-- Two adjacent words share a ‿ iff they belong to the same clitic group.
local anchors = compute_clitic_anchors(word_data)
for i = 1, #word_data - 1 do
word_data[i].is_liaison = (anchors[i] == anchors[i+1])
end
if word_data[#word_data] then
word_data[#word_data].is_liaison = false -- no successor
end
-- Stage 3: flag the už §20 exception. už keeps its [ʒ] (i.e. terminal
-- devoicing is skipped) only when it is in a liaison junction with the
-- following word AND that word starts with a vowel or sonorant. Whether
-- už is proclitic or enclitic in the group doesn't matter — what matters
-- is that ‿ sits between už and the next phoneme.
for i = 1, #word_data do
local wd = word_data[i]
wd.skip_terminal_devoicing = false
if wd.is_liaison and word_data[i+1] then
if should_skip_devoicing_for_uz(wd.text, word_data[i+1].syllables) then
wd.skip_terminal_devoicing = true
end
end
end
-- Stage 4: run the polish pipeline RTL across word_data so each W_i sees
-- W_{i+1}'s polished state when computing cross-word context.
for i = #word_data, 1, -1 do
local wd = word_data[i]
local next_wd = wd.is_liaison and word_data[i+1] or nil
-- Within-word polish (passes 1-5)
if not wd.skip_terminal_devoicing then
apply_terminal_devoicing(wd.syllables)
end
apply_voicing_assimilation(wd.syllables)
apply_place_assimilation(wd.syllables)
apply_geminate_simplification(wd.syllables)
apply_final_consonant_vocalization(wd.syllables)
-- Cross-word fricative simplification / place assimilation at the
-- liaison boundary, before W1 palatalizes (so a freshly assimilated
-- s → ʃ can still pick up ʲ).
if next_wd then
apply_crossword_polish_at_junction(wd.syllables, next_wd.syllables)
end
-- Determine right palatalization context for the cross-word case.
local right_palatalizing = false
if next_wd then
right_palatalizing = first_token_palatalizes(next_wd.syllables)
end
-- Pass 6: palatalization (with cross-word context).
apply_palatalization(wd.syllables, right_palatalizing)
-- Remaining within-word passes.
apply_nasal_assimilation(wd.syllables)
adjust_vowel_quality(wd.syllables)
end
-- Stage 5: render each word and join with ‿ (same clitic group) or " ".
local result_parts = {}
for i, wd in ipairs(word_data) do
insert(result_parts, render_word_ipa(wd.syllables))
end
local result = result_parts[1] or ""
for i = 2, #word_data do
local sep = word_data[i-1].is_liaison and LIAISON or " "
result = result .. sep .. result_parts[i]
end
return result
end
-- Rhyme Extractor
local IPA_VOWELS = "aɐɑæɛeəɪiɔoʊuɒɜ"
local function get_rhyme(ipa)
-- Remove liaison and spaces before rhyme calculation
local clean_ipa = ugsub(ipa, "[‿ ]", "")
-- Search for the last stress mark from right to left
local last_stress_pos = nil
for i = ulen(clean_ipa), 1, -1 do
local char = usub(clean_ipa, i, i)
if char == "ˈ" then
-- Skip superscript if present
if i > 1 then
local prev = usub(clean_ipa, i - 1, i - 1)
if prev == "¹" or prev == "²" then
last_stress_pos = i -- Point to ˈ, skip superscript
else
last_stress_pos = i
end
else
last_stress_pos = i
end
break
end
end
if not last_stress_pos then return nil end
-- Extract content after the stress mark
local after = usub(clean_ipa, last_stress_pos + 1)
-- Remove hiatus dots for rhyme grouping
after = ugsub(after, "%.", "")
-- Find first vowel position (skip onset consonants)
local vstart = umatch(after, "()[" .. IPA_VOWELS .. "]")
if vstart then
return usub(after, vstart)
end
return after
end
-- Hyphenation generator (supports multi-word phrases)
local function get_hyphenation(term, provided_pagename)
-- Use provided pagename if available, otherwise try to extract from term
local pagename, clean_term
if provided_pagename then
pagename = provided_pagename
clean_term = term
else
pagename, clean_term = get_pagename(term)
end
term = clean_term
-- Split input on both ‿ and space, tracking the separator type so the
-- final hyphenation string can preserve liaison markers from the input.
local input_segs = split_into_segments(term)
local pagename_segs = nil
if pagename then
pagename_segs = split_into_segments(pagename)
-- Verify segment count matches (only when both are multi-segment)
if #input_segs > 1 and #pagename_segs > 1 and #input_segs ~= #pagename_segs then
error("lt-pron: Input has " .. #input_segs .. " words but pagename has "
.. #pagename_segs .. " words. They must match.")
end
-- If pagename is a single word but input is multi-word, drop alignment
if #pagename_segs == 1 and #input_segs > 1 then
pagename_segs = nil
end
end
local all_word_parts = {}
for i, seg_text in ipairs(input_segs) do
-- Get the corresponding pagename word, or nil if not available
local seg_pagename = (pagename_segs and pagename_segs[i]) or nil
local tokens = tokenize(seg_text, seg_pagename)
local syllables = syllabify(tokens)
local parts = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
local text = ""
for _, tok in ipairs(syl) do
-- Skip respelling characters (original_char == "-" means not in orthography)
if tok.original_char ~= "-" then
-- Re-attach original tone visually for display
local t_mark = ""
if tok.tone == "acute" then t_mark = ACUTE
elseif tok.tone == "grave" then t_mark = GRAVE
elseif tok.tone == "tilde" then t_mark = TILDE
end
-- Use original_char if set (e.g., j̃ → i internally but j in display)
-- Otherwise use tok.char
local disp_char = tok.original_char or tok.char
-- Restore original orthography for ɔ
if disp_char == "ɔ" then disp_char = "o" end
if disp_char == "Ɔ" then disp_char = "O" end
-- Handle tone placement for diphthongs
if tok.tone_position then
-- Diphthong: place tone on the specified vowel
local char_len = ulen(disp_char)
if char_len == 2 then
-- Two-character diphthong
local v1 = usub(disp_char, 1, 1)
local v2 = usub(disp_char, 2, 2)
if tok.tone_position == 1 then
text = text .. v1 .. t_mark .. v2
else
text = text .. v1 .. v2 .. t_mark
end
elseif char_len == 3 then
-- Three-character (silent i) diphthong
local v1 = usub(disp_char, 1, 1)
local v2 = usub(disp_char, 2, 2)
local v3 = usub(disp_char, 3, 3)
if tok.tone_position == 1 then
text = text .. v1 .. t_mark .. v2 .. v3
elseif tok.tone_position == 2 then
text = text .. v1 .. v2 .. t_mark .. v3
else
text = text .. v1 .. v2 .. v3 .. t_mark
end
end
else
-- Single vowel or consonant: tone goes after the character
text = text .. disp_char .. t_mark
end
end
end
parts[#parts + 1] = makeDisplayText(text)
end
insert(all_word_parts, concat(parts, "‧")) -- Use ‧ instead of standard - internally to preserve word boundaries
end
-- Hyphenation always joins multi-word phrases with a plain space — the
-- liaison marker ‿ is purely an IPA-output device and never appears here.
local combined_string = concat(all_word_parts, " ")
local final_parts = {}
for _, piece in ipairs(rsplit(combined_string, "‧")) do
insert(final_parts, piece)
end
-- Calculate actual syllable count (for correct num_syl)
local syllable_count = 0
for _, word_part in ipairs(all_word_parts) do
local word_syls = rsplit(word_part, "‧")
syllable_count = syllable_count + #word_syls
end
-- Store actual syllable count as a field (since __len doesn't work on tables in Lua 5.1)
final_parts.syllable_count = syllable_count
return final_parts
end
-- ============================================================================
-- SECTION 7.5: Conjugation Module Support Functions
-- ============================================================================
-- Export: Get syllables as string array with accents
function export.get_syllables(term)
local pagename, clean_term = get_pagename(term)
term = clean_term
local tokens = tokenize(term, pagename)
local syllables = syllabify(tokens)
local result = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
local text = ""
for _, tok in ipairs(syl) do
-- Skip respelling glides in syllable output
if not tok.is_respelling then
-- Re-attach original tone
local t_mark = ""
if tok.tone == "acute" then t_mark = ACUTE
elseif tok.tone == "grave" then t_mark = GRAVE
elseif tok.tone == "tilde" then t_mark = TILDE
end
-- Restore original orthography for ɔ
local disp_char = tok.char
if disp_char == "ɔ" then disp_char = "o" end
if disp_char == "Ɔ" then disp_char = "O" end
-- Handle tone placement for diphthongs
if tok.tone_position then
-- Diphthong: place tone on the specified vowel
local char_len = ulen(disp_char)
if char_len == 2 then
-- Two-character diphthong
local v1 = usub(disp_char, 1, 1)
local v2 = usub(disp_char, 2, 2)
if tok.tone_position == 1 then
text = text .. v1 .. t_mark .. v2
else
text = text .. v1 .. v2 .. t_mark
end
elseif char_len == 3 then
-- Three-character (silent i) diphthong
local v1 = usub(disp_char, 1, 1)
local v2 = usub(disp_char, 2, 2)
local v3 = usub(disp_char, 3, 3)
if tok.tone_position == 1 then
text = text .. v1 .. t_mark .. v2 .. v3
elseif tok.tone_position == 2 then
text = text .. v1 .. v2 .. t_mark .. v3
else
text = text .. v1 .. v2 .. v3 .. t_mark
end
end
else
-- Single vowel or consonant: tone goes after the character
text = text .. disp_char .. t_mark
end
end
end
-- Return NFC format with proper dotabove insertion
insert(result, makeDisplayText(text))
end
return result
end
-- Export: Check if a syllable is heavy or light
function export.is_heavy_syllable(syllable)
local pagename, clean_syllable = get_pagename(syllable)
syllable = clean_syllable
-- Validate single syllable
local tokens = tokenize(syllable, pagename)
local syllables = syllabify(tokens)
if #syllables ~= 1 then
error("is_heavy_syllable: input must be a single syllable, got " .. #syllables .. " syllables")
end
local syl = syllables[1]
-- Find the vowel token
local v_idx = nil
for i, tok in ipairs(syl) do
if tok.type == "V" then
v_idx = i
break
end
end
if not v_idx then
error("is_heavy_syllable: no vowel found in syllable")
end
local v_tok = syl[v_idx]
local lc_v = ulower(v_tok.char)
-- Handle silent i (e.g., "iau" where i is silent)
if v_tok.has_silent_i then
lc_v = usub(lc_v, 2)
end
-- Long vowels (inherently long, regardless of accent)
local LONG_VOWELS = {
["ą"]=true, ["ę"]=true, ["ė"]=true, ["į"]=true, ["y"]=true, ["ų"]=true, ["ū"]=true,
["o"]=true, ["ɔ"]=true -- o/ɔ are always long (except ò, but we treat all o as long)
}
if LONG_VOWELS[lc_v] then
return true
end
-- Diphthongs (length > 1)
if ulen(lc_v) > 1 then
return true
end
-- Mixed diphthongs: short vowel + liquid in coda position
local SHORT_VOWELS = {["a"]=true, ["e"]=true, ["i"]=true, ["u"]=true}
if SHORT_VOWELS[lc_v] and v_idx < #syl then
local next_tok = syl[v_idx + 1]
-- Liquid in coda (not j or v, which don't form mixed diphthongs)
if next_tok.type == "R" and next_tok.char ~= "j" and next_tok.char ~= "v" then
return true
end
end
-- Otherwise, it's a light syllable
return false
end
-- Export: Change accent of a syllable
function export.change_accent(syllable, target_accent)
local pagename, clean_syllable = get_pagename(syllable)
syllable = clean_syllable
-- Validate target_accent parameter
local VALID_ACCENTS = {acute=true, tilde=true, grave=true, none=true}
if not VALID_ACCENTS[target_accent] then
error("change_accent: invalid target_accent '" .. tostring(target_accent) ..
"', must be 'acute', 'tilde', 'grave', or 'none'")
end
-- Validate single syllable
local tokens = tokenize(syllable, pagename)
local syllables = syllabify(tokens)
if #syllables ~= 1 then
error("change_accent: input must be a single syllable, got " .. #syllables .. " syllables")
end
-- Remove all existing accents
local clean = remove_all_accents(syllable)
-- If target is 'none', return clean syllable
if target_accent == "none" then
return clean
end
-- Re-tokenize the clean syllable to analyze structure
local clean_tokens = tokenize(clean, pagename)
local clean_syllables = syllabify(clean_tokens)
local syl = clean_syllables[1]
-- Find vowel position and extract vowel part
local onset = ""
local vowel_part = ""
local coda = ""
local v_idx = nil
for i, tok in ipairs(syl) do
if tok.type == "V" then
v_idx = i
break
else
onset = onset .. tok.char
end
end
if not v_idx then
error("change_accent: no vowel found in syllable")
end
local v_tok = syl[v_idx]
vowel_part = ulower(v_tok.char)
-- Handle silent i
if v_tok.has_silent_i then
vowel_part = usub(vowel_part, 2)
end
-- Check if this is a mixed diphthong
local is_mixed = false
if v_idx < #syl then
local next_tok = syl[v_idx + 1]
if next_tok.type == "R" and next_tok.char ~= "j" and next_tok.char ~= "v" then
-- Mixed diphthong: vowel + liquid
vowel_part = vowel_part .. ulower(next_tok.char)
is_mixed = true
-- Collect remaining coda after the liquid
for i = v_idx + 2, #syl do
coda = coda .. syl[i].char
end
else
-- Regular syllable: collect all coda
for i = v_idx + 1, #syl do
coda = coda .. syl[i].char
end
end
end
-- Look up the accented form in ACCENT_PAIRS
if not ACCENT_PAIRS[vowel_part] then
error("change_accent: vowel/diphthong '" .. vowel_part .. "' not found in accent pairs table")
end
local accented_vowel = ACCENT_PAIRS[vowel_part][target_accent]
if not accented_vowel then
error("change_accent: accent type '" .. target_accent ..
"' is not allowed for vowel/diphthong '" .. vowel_part .. "'")
end
-- Reconstruct the syllable with new accent (in NFD format)
local result = onset .. accented_vowel .. coda
return result
end
-- ============================================================================
-- SECTION 8: Module Exports & Template Formatting (Preserved)
-- ============================================================================
local q_spec = {store = "insert-flattened", type = "qualifier"}
local a_spec = {store = "insert-flattened", type = "labels"}
local ref_spec = {store = "insert-flattened", item_dest = "refs", type = "references"}
-- Generate audio object, supporting file#caption syntax
local function generate_audio_obj(arg)
local file, caption = arg:match("^(.-)%s*#%s*(.*)$")
file = file or arg
return {file = file, caption = caption}
end
-- Parse rhyme specification with optional syllable count
local function parse_rhyme(arg, parse_err)
local function generate_obj(term)
return {rhyme = term}
end
local param_mods = {
s = {
item_dest = "num_syl",
type = "number",
sublist = true,
},
}
-- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present
if arg:find("<") then
param_mods.q = q_spec
param_mods.qq = q_spec
param_mods.a = a_spec
param_mods.aa = a_spec
param_mods.ref = ref_spec
end
return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, {
param_mods = param_mods,
generate_obj = generate_obj,
parse_err = parse_err,
splitchar = ",",
})
end
-- Parse hyphenation specification (dot-separated syllables)
local function parse_hyph(arg, parse_err)
local function generate_obj(term)
local parts = rsplit(term, "%.")
return {hyph = parts, syllabification = term}
end
local param_mods = {}
-- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present
if arg:find("<") then
param_mods.q = q_spec
param_mods.qq = q_spec
param_mods.a = a_spec
param_mods.aa = a_spec
param_mods.ref = ref_spec
end
return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, {
param_mods = param_mods,
generate_obj = generate_obj,
parse_err = parse_err,
splitchar = ",",
})
end
-- Parse homophone specification
local function parse_homophone(arg, parse_err)
local function generate_obj(term)
return {term = term}
end
local param_mods = {
t = {item_dest = "gloss"},
gloss = {},
pos = {},
alt = {},
lit = {},
id = {},
g = {
item_dest = "genders",
sublist = true,
},
}
-- Add q/qq/a/aa/ref support if inline modifiers are present
if arg:find("<") then
param_mods.q = q_spec
param_mods.qq = q_spec
param_mods.a = a_spec
param_mods.aa = a_spec
param_mods.ref = ref_spec
end
return require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, {
param_mods = param_mods,
generate_obj = generate_obj,
parse_err = parse_err,
splitchar = ",",
})
end
local audio_nested_mods = {
["a"] = a_spec, ["aa"] = a_spec,
["q"] = q_spec, ["qq"] = q_spec,
["text"] = {},
["IPA"] = {sublist = true},
["t"] = {item_dest = "gloss"},
["gloss"] = {},
["pos"] = {},
["lit"] = {},
["g"] = {
item_dest = "genders",
sublist = true,
},
}
local function parse_one_term(raw, parse_err)
if not raw:find("<") then
return {term = raw, audio_list = {}, rhyme_list = {}, hyph_list = {}, pagename = nil}
end
-- Extract base spelling before parse_inline_modifiers
local pagename = nil
if raw:find("<base:") then
pagename = raw:match("<base:([^>]+)>")
raw = raw:gsub("<base:[^>]+>", "")
end
local parsed = require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(raw, {
param_mods = {
["q"] = q_spec, ["qq"] = q_spec,
["a"] = a_spec, ["aa"] = a_spec,
["ref"] = ref_spec,
["audio"] = {
store = "insert",
item_dest = "audio_list",
convert = function(arg, perr)
if arg:find("<") then
local parsed_audio = require(parse_util_module).parse_inline_modifiers(arg, {
param_mods = audio_nested_mods,
generate_obj = generate_audio_obj,
parse_err = perr,
})
parsed_audio.lang = get_lang()
local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(parsed_audio)
parsed_audio.text = textobj
parsed_audio.gloss = nil
parsed_audio.pos = nil
parsed_audio.lit = nil
parsed_audio.genders = nil
return parsed_audio
end
local audio_obj = generate_audio_obj(arg)
audio_obj.lang = get_lang()
local textobj = require(audio_module).construct_audio_textobj(audio_obj)
audio_obj.text = textobj
return audio_obj
end,
},
["rhyme"] = {
store = "insert-flattened",
item_dest = "rhyme_list",
convert = parse_rhyme,
},
["hyph"] = {
store = "insert-flattened",
item_dest = "hyph_list",
convert = parse_hyph,
},
["hmp"] = {
store = "insert-flattened",
item_dest = "hmp_list",
convert = parse_homophone,
},
},
generate_obj = function(t)
return {term = t, audio_list = {}, rhyme_list = {}, hyph_list = {}, hmp_list = {}}
end,
parse_err = parse_err,
})
parsed.audio_list = parsed.audio_list or {}
parsed.rhyme_list = parsed.rhyme_list or {}
parsed.hyph_list = parsed.hyph_list or {}
parsed.hmp_list = parsed.hmp_list or {}
parsed.pagename = pagename
return parsed
end
-- Format rhyme objects with qualifiers
local function fmt_rhyme(rhyme_objs, bullet)
if not rhyme_objs or #rhyme_objs == 0 then return nil end
local rhyme_data = {}
for _, robj in ipairs(rhyme_objs) do
insert(rhyme_data, {
rhyme = robj.rhyme,
num_syl = robj.num_syl,
q = robj.q,
qq = robj.qq,
a = robj.a,
aa = robj.aa,
})
end
return bullet .. require(rhymes_module).format_rhymes({
lang = get_lang(),
rhymes = rhyme_data
})
end
-- Format hyphenation objects with qualifiers
local function fmt_hyph(hyph_objs, bullet)
if not hyph_objs or #hyph_objs == 0 then return nil end
local hyph_data = {}
for _, hobj in ipairs(hyph_objs) do
insert(hyph_data, {
hyph = hobj.hyph,
q = hobj.q,
qq = hobj.qq,
a = hobj.a,
aa = hobj.aa,
})
end
return bullet .. require(hyphenation_module).format_hyphenations({
lang = get_lang(),
hyphs = hyph_data,
caption = "Syllabification"
})
end
-- Format audio object
local function fmt_audio(audio_obj, bullet)
return bullet .. require(audio_module).format_audio(audio_obj)
end
-- Format homophone objects with qualifiers
local function fmt_hmp(hmp_objs, bullet)
if not hmp_objs or #hmp_objs == 0 then return nil end
return bullet .. require(homophones_module).format_homophones({
lang = get_lang(),
homophones = hmp_objs,
})
end
local function is_multiword_term(term)
-- split_into_segments returns a list of non-empty word strings.
return #split_into_segments(term) > 1
end
function export.show(frame)
local parargs = frame:getParent().args
local args = require(parameters_module).process(parargs, {
[1] = {default = "nãmas"},
["bullets"] = {type = "number", default = 1},
})
local input = args[1]
local nb = args.bullets
local b1 = string.rep("*", nb) .. " "
local b2 = string.rep("*", nb + 1) .. " "
local raw_terms = require(parse_util_module).split_escaping(input, ",")
local parsed_terms = {}
for i, raw in ipairs(raw_terms) do
raw = raw:match("^%s*(.-)%s*$")
local pt = parse_one_term(raw, function(msg)
error("lt-pron: " .. msg .. " (term " .. i .. ")")
end)
parsed_terms[#parsed_terms + 1] = pt
end
m_IPA = m_IPA or require("Module:IPA")
local text_parts = {}
for _, pt in ipairs(parsed_terms) do
-- Determine bullet level: same level as IPA for single pronunciation, indented for multiple
local content_bullet = (#parsed_terms == 1) and b1 or b2
-- Generate IPA
local ipa_str = to_ipa(pt.term, pt.pagename)
-- Handle rhyme: manual override, suppression, or auto-generation
local rhyme_objs = nil
local suppress_rhyme = false
if #pt.rhyme_list > 0 then
for _, robj in ipairs(pt.rhyme_list) do
if robj.rhyme == "-" then
suppress_rhyme = true
break
end
end
if not suppress_rhyme then
rhyme_objs = {}
for _, robj in ipairs(pt.rhyme_list) do
-- If num_syl not specified, try to get from auto-generated hyphenation
if not robj.num_syl then
local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename)
if auto_hyph and #auto_hyph > 0 then
-- Use syllable_count field if available (for multi-word phrases), otherwise use array length
local syl_count = auto_hyph.syllable_count or #auto_hyph
robj.num_syl = {syl_count}
end
end
insert(rhyme_objs, robj)
end
end
else
-- Auto-generate rhyme (skip if term ends with - or is a multiword term)
if not pt.term:match("%-$") and not is_multiword_term(pt.term) then
local rhyme_str = get_rhyme(ipa_str)
if rhyme_str then
local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename)
-- Use syllable_count field if available (for multi-word phrases), otherwise use array length
local num_syl = (auto_hyph and #auto_hyph > 0) and {auto_hyph.syllable_count or #auto_hyph} or nil
rhyme_objs = {{rhyme = rhyme_str, num_syl = num_syl}}
end
end
end
-- Handle hyphenation: manual override, suppression, or auto-generation
local hyph_objs = nil
local suppress_hyph = false
if #pt.hyph_list > 0 then
for _, hobj in ipairs(pt.hyph_list) do
if hobj.syllabification == "-" then
suppress_hyph = true
break
end
end
if not suppress_hyph then
hyph_objs = pt.hyph_list
end
else
-- Auto-generate hyphenation
local auto_hyph = get_hyphenation(pt.term, pt.pagename)
if auto_hyph and #auto_hyph > 0 then
hyph_objs = {{hyph = auto_hyph, syllabification = concat(auto_hyph, ".")}}
end
end
-- Format IPA with qualifiers and references
local ipa_item = {pron = "[" .. ipa_str .. "]"}
if pt.q then ipa_item.q = pt.q end
if pt.qq then ipa_item.qq = pt.qq end
if pt.a then ipa_item.a = pt.a end
if pt.aa then ipa_item.aa = pt.aa end
if pt.refs then ipa_item.refs = pt.refs end
text_parts[#text_parts + 1] = b1 .. m_IPA.format_IPA_full({
lang = get_lang(),
items = {ipa_item}
})
-- Audio
for _, aud in ipairs(pt.audio_list or {}) do
text_parts[#text_parts + 1] = fmt_audio(aud, content_bullet)
end
-- Rhyme
if rhyme_objs then
local r = fmt_rhyme(rhyme_objs, content_bullet)
if r then text_parts[#text_parts + 1] = r end
end
-- Hyphenation
if hyph_objs then
local h = fmt_hyph(hyph_objs, content_bullet)
if h then text_parts[#text_parts + 1] = h end
end
-- Homophones
if pt.hmp_list and #pt.hmp_list > 0 then
local hmp = fmt_hmp(pt.hmp_list, content_bullet)
if hmp then text_parts[#text_parts + 1] = hmp end
end
end
return concat(text_parts, "\n")
end
export.toIPA = to_ipa
export.hyphenate = get_hyphenation
export.rhyme = get_rhyme
return export
pqyyto9ntkmwafrrq481zamx4xplqhv
カテゴリ:古ルーシ語 古東スラヴ語由来
14
589514
2281498
2026-06-09T13:27:40Z
M-30722
1202
新規作成
2281498
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zle-ort}}|{{zle-ort}}_語源|disp4=語源|{{zle-ort}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{orv}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{orv}}由来|last={{zle-ort}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zle-ort}}_他言語由来|ことうすらうこ]]
[[カテゴリ:{{orv}}由来|こるうしこ]]
laltagwut61g2d728nha6hb8q0sap5c
2281500
2281498
2026-06-09T13:27:58Z
M-30722
1202
2281500
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zle-ort}}|{{zle-ort}}_語源|disp4=語源|{{zle-ort}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{orv}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{orv}}由来|last={{zle-ort}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zle-ort}}_他言語由来|こひかしすらうこ]]
[[カテゴリ:{{orv}}由来|こるうしこ]]
7am1fa1lir0u9qri10dr9toxqyolpwb
モジュール:lt-common
828
589515
2281499
2026-06-09T13:27:48Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Module:lt-common]]
2281499
Scribunto
text/plain
local export = {}
local m_str_utils = require("Module:string utilities")
local u = m_str_utils.char
local ugsub = m_str_utils.gsub
local ulower = m_str_utils.lower
local uupper = m_str_utils.upper
local ufind = m_str_utils.find
local ulen = m_str_utils.len
local ucodepoint = m_str_utils.codepoint
-- Keep native Unicode normalization functions (no replacement available)
local toNFC = mw.ustring.toNFC
local toNFD = mw.ustring.toNFD
-- =============================================================================
-- Unicode constants
-- =============================================================================
local GRAVE = u(0x0300) -- combining grave accent
local ACUTE = u(0x0301) -- combining acute accent
local TILDE = u(0x0303) -- combining tilde
local MACRON = u(0x0304) -- combining macron
local DOTABOVE = u(0x0307) -- combining dot above
local CARON = u(0x030C) -- combining caron
local OGONEK = u(0x0328) -- combining ogonek
local ANY_ACCENT = "[" .. GRAVE .. ACUTE .. TILDE .. "]"
-- Legacy aliases for backward compatibility
local grave = GRAVE
local acute = ACUTE
local tilde = TILDE
local macron = MACRON
local dotabove = DOTABOVE
local caron = CARON
local ogonek = OGONEK
local accents = ANY_ACCENT
-- Export accent constants for use by other Lithuanian modules
-- (lt-pron, lt-verb, lt-noun, etc.) to avoid duplicating these values.
export.GRAVE = GRAVE
export.ACUTE = ACUTE
export.TILDE = TILDE
export.MACRON = MACRON
export.DOTABOVE = DOTABOVE
export.CARON = CARON
export.OGONEK = OGONEK
export.ANY_ACCENT = ANY_ACCENT
-- =============================================================================
-- Private Use Area (PUA) replacement hints
-- =============================================================================
-- Maps PUA codepoints (U+E000–U+E022) to their suggested standard Unicode
-- replacements. Used by reject_pua to give actionable error messages when
-- editors paste in pre-composed glyphs from old Lithuanian-specific encodings.
local INVALID_CHARS = {
[0xE000] = "Ą́", [0xE001] = "ą́", [0xE002] = "Ą̃", [0xE003] = "ą̃",
[0xE004] = "Ę́", [0xE005] = "ę́", [0xE006] = "Ę̃", [0xE007] = "ę̃",
[0xE008] = "Ė́", [0xE009] = "ė́", [0xE00A] = "Ė̃", [0xE00B] = "ė̃",
[0xE00C] = "i̇̀", [0xE00D] = "i̇́", [0xE00E] = "i̇̃",
[0xE00F] = "Į̇́", [0xE010] = "į̇́", [0xE011] = "Į̇̃", [0xE012] = "į̇̃",
[0xE013] = "J̃", [0xE014] = "j̇̃",
[0xE015] = "L̃", [0xE016] = "l̃",
[0xE017] = "M̃", [0xE018] = "m̃",
[0xE019] = "R̃", [0xE01A] = "r̃",
[0xE01B] = "Ų́", [0xE01C] = "ų́", [0xE01D] = "Ų̃", [0xE01E] = "ų̃",
[0xE01F] = "Ū́", [0xE020] = "ū́", [0xE021] = "Ū̃", [0xE022] = "ū̃",
}
export.INVALID_CHARS = INVALID_CHARS
-- =============================================================================
-- Internal helper functions
-- =============================================================================
local dotless_to_dotted = {
["ı"] = "i",
["ȷ"] = "j",
}
local function char_to_dotted_form(base, below)
return (dotless_to_dotted[base] or base) .. below
end
local function normalize_dotted_chars(text)
-- Remove any dots above, and convert dotless forms to dotted.
-- On entry, text must be in NFD form.
return ugsub(text, "([iıjȷ])(" .. ogonek .. "?)" .. dotabove, char_to_dotted_form)
end
local function char_to_accent_form(base, below)
-- Add a 'dot above' after the base.
if base == "i" or base == "j" then
return base .. below .. dotabove
end
-- Convert any dotless chars combining with accents to the dotted form,
-- so that they normalize properly. This shouldn't happen, but just in case.
return char_to_dotted_form(base, below)
end
local function stripped_text_form(text)
-- Remove accents.
text = ugsub(toNFD(text), accents .. "+", "")
-- Normalize dotless characters and dot-above diacritics.
return normalize_dotted_chars(text)
end
-- =============================================================================
-- Input validation
-- =============================================================================
-- Reject Private Use Area characters (U+E000–U+F8FF). When the character is
-- a known non-standard Lithuanian glyph, the error message includes the
-- recommended standard Unicode replacement (see INVALID_CHARS above).
function export.reject_pua(s)
if not s then return end
for i = 1, ulen(s) do
local cp = ucodepoint(s, i)
if cp >= 0xE000 and cp <= 0xF8FF then
local replacement = INVALID_CHARS[cp]
if replacement then
error(string.format(
"lt-common: private use area character U+%04X \"%s\" detected. " ..
"Please use \"%s\" instead.", cp, u(cp), replacement))
else
error(string.format(
"lt-common: private use area character U+%04X detected in \"%s\". " ..
"Please use a standard Unicode character instead.", cp, s))
end
end
end
end
-- =============================================================================
-- Input normalization
-- =============================================================================
-- Detect nonstandard encoding patterns in the input.
-- Returns: dotless_flag (found ı/ȷ), precomp_i_flag (found precomposed í/ì/ĩ)
function export.detect_nonstandard(s)
if not s then return false, false end
local nfd_s = toNFD(s)
local dotless_flag = ufind(nfd_s, "[ıȷ]") ~= nil
local precomp_i_flag = ufind(nfd_s, "[íìĩ]") ~= nil
return dotless_flag, precomp_i_flag
end
-- Normalize input to clean canonical NFC.
-- Handles dotless i/j (ı, ȷ) and stray dot-above combinations.
function export.canonicalize_input(s)
if not s then return s end
s = toNFD(s)
-- Remove stray dot-above after i/j (with or without ogonek)
s = ugsub(s, "([iıjȷ])(" .. OGONEK .. "?)" .. DOTABOVE, function(base, below)
base = (base == "ı") and "i" or (base == "ȷ") and "j" or base
return base .. below
end)
-- Convert any remaining dotless i/j to standard forms
s = ugsub(s, "ı", "i")
s = ugsub(s, "ȷ", "j")
return toNFC(s)
end
-- =============================================================================
-- Partial NFD conversion (stem_ac representation)
-- =============================================================================
-- Convert canonical NFC to partial NFD (stem_ac).
-- Applies full NFD, then recomposes non-accent diacritics.
-- Only grave/acute/tilde remain as combining characters.
function export.to_stem_ac(s)
if not s then return s end
s = toNFD(s)
-- Recompose ogonek vowels
s = ugsub(s, "a" .. OGONEK, "ą")
s = ugsub(s, "e" .. OGONEK, "ę")
s = ugsub(s, "i" .. OGONEK, "į")
s = ugsub(s, "u" .. OGONEK, "ų")
-- Recompose macron vowel
s = ugsub(s, "u" .. MACRON, "ū")
-- Recompose dot-above e
s = ugsub(s, "e" .. DOTABOVE, "ė")
-- Recompose caron consonants
s = ugsub(s, "c" .. CARON, "č")
s = ugsub(s, "s" .. CARON, "š")
s = ugsub(s, "z" .. CARON, "ž")
return s
end
-- =============================================================================
-- Accent manipulation
-- =============================================================================
-- Strip all accent marks (grave/acute/tilde) from partial NFD text.
function export.to_stem_bare(stem_ac)
if not stem_ac then return stem_ac end
return ugsub(stem_ac, ANY_ACCENT, "")
end
-- Check if partial NFD text contains any accent marks.
function export.has_accent(stem_ac)
return ufind(stem_ac, ANY_ACCENT) ~= nil
end
-- =============================================================================
-- Complete input pipeline
-- =============================================================================
-- Process raw user input through the complete normalization pipeline.
-- Returns: stem_bare, stem_ac, dotless_flag, precomp_flag
function export.process_input(raw)
if not raw then return raw, raw, false, false end
export.reject_pua(raw)
local dotless_flag, precomp_flag = export.detect_nonstandard(raw)
local canon = export.canonicalize_input(raw)
local stem_ac = export.to_stem_ac(canon)
local stem_bare = export.to_stem_bare(stem_ac)
return stem_bare, stem_ac, dotless_flag, precomp_flag
end
-- =============================================================================
-- Display and text processing
-- =============================================================================
function export.makeDisplayText(text, lang, sc)
if not text then return text end
-- Normalize dotless characters and dot-above diacritics (while retaining accents).
text = normalize_dotted_chars(toNFD(text))
-- Add a 'dot above' between "i" or "j" and an accent.
text = ugsub(text, "([iıjȷ])(" .. ogonek .. "?)%f" .. accents, char_to_accent_form)
return toNFC(text)
end
-- Called from [[Module:languages]] since [[Module:lt-common]] is set as the stripDiacritics handler in
-- [[Module:languages/data/2]].
function export.stripDiacritics(text, lang, sc)
if not text then return text end
return toNFC(stripped_text_form(text))
end
local sortkey_substitutes = {
[ogonek] = u(0xF000),
[caron] = u(0xF001),
[macron] = u(0xF002),
[dotabove] = u(0xF003),
["y"] = "i" .. u(0xF004),
}
function export.makeSortKey(text, lang, sc)
if not text then return text end
-- Normalize to the stripped-text form and convert diacritics to Private Use
-- Area characters so they sort after all other characters.
text = stripped_text_form(ulower(text))
:gsub(".[\128-\191]*", sortkey_substitutes)
return toNFC(uupper(text))
end
return export
6n0bptzg7w3qgh8ov3knajxqwibwckv
カテゴリ:パンノニア・ルシン語 他言語由来
14
589516
2281501
2026-06-09T13:31:04Z
M-30722
1202
新規作成
2281501
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{rsk}}|{{rsk}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{rsk}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{rsk}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|はんのにあるしんこ]]
1bn62e5d8gas1huu51v376es35ann2i
カテゴリ:パンノニア・ルシン語 語源
14
589517
2281502
2026-06-09T13:32:37Z
M-30722
1202
新規作成
2281502
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{rsk}}|last=語源}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|語源|last={{rsk}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{rsk}}|*こけん]]
[[カテゴリ:語源|はんのにあるしんこ]]
amnal0y232uynm3odg9ycec6i46c56d
カテゴリ:古ルーシ語 語源
14
589518
2281503
2026-06-09T13:33:58Z
M-30722
1202
新規作成
2281503
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zle-ort}}|last=語源}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|語源|last={{zle-ort}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zle-ort}}|*こけん]]
[[カテゴリ:語源|こるうしこ]]
16fqro1ahw60p44bspbl5snvziyxxol
カテゴリ:古ポーランド語 語源
14
589519
2281504
2026-06-09T13:34:43Z
M-30722
1202
新規作成
2281504
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zlw-opl}}|last=語源}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|語源|last={{zlw-opl}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{zlw-opl}}|*こけん]]
[[カテゴリ:語源|こほおらんとこ]]
smjn7qvbhctw0iln7pbml1otxplsba1
カテゴリ:タイ語 南西タイ祖語由来
14
589520
2281505
2026-06-09T13:36:13Z
M-30722
1202
新規作成
2281505
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{th}}|{{th}}_語源|disp4=語源|{{th}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{tai-swe-pro}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{tai-swe-pro}}由来|last={{th}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{th}}_他言語由来|なんせいたいそこ]]
[[カテゴリ:{{tai-swe-pro}}由来|たいこ]]
cdwqma711bxnx5y7vpuq5jblbp0vlwe
カテゴリ:ディベヒ語 サンスクリット由来
14
589521
2281508
2026-06-09T13:38:30Z
M-30722
1202
新規作成
2281508
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dv}}|{{dv}}_語源|disp4=語源|{{dv}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sa}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sa}}由来|last={{dv}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{dv}}_他言語由来|さんすくりつと]]
[[カテゴリ:{{sa}}由来|ていへひこ]]
1c2kpds0d9uv3y8qbd3jacibsfq2sb8
カテゴリ:ディベヒ語 他言語由来
14
589522
2281516
2026-06-09T13:39:51Z
M-30722
1202
新規作成
2281516
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dv}}|{{dv}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{dv}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{dv}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|ていへひこ]]
3eq96ifb1c3gu9mbyeihdk7w8un08b8
カテゴリ:ネパール語 サンスクリット由来
14
589523
2281525
2026-06-09T13:42:29Z
M-30722
1202
新規作成
2281525
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ne}}|{{ne}}_語源|disp4=語源|{{ne}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sa}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sa}}由来|last={{ne}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ne}}_他言語由来|さんすくりつと]]
[[カテゴリ:{{sa}}由来|ねはあるこ]]
96ufx2lmly0ik93b57mje7w5oykmhjb
蓬首
0
589524
2281526
2026-06-09T13:43:47Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #[[乱髪]]の[[あたま|頭]]。」
2281526
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#[[乱髪]]の[[あたま|頭]]。
nr4djs8bgk3cfxcnd7rd0t7lyekous9
カテゴリ:クメール語 サンスクリット由来
14
589525
2281527
2026-06-09T13:43:47Z
M-30722
1202
新規作成
2281527
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{km}}|{{km}}_語源|disp4=語源|{{km}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{sa}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sa}}由来|last={{km}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{km}}_他言語由来|さんすくりつと]]
[[カテゴリ:{{sa}}由来|くめえるこ]]
8hmx2urx8538spaxwnhq9wh8b7x1upt
幫手
0
589526
2281528
2026-06-09T13:45:24Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #[[助手]]。」
2281528
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#[[助手]]。
9qs7dm165daina16v172p12xfj9p15b
カテゴリ:クメール語 サンスクリット借用語
14
589527
2281530
2026-06-09T13:46:46Z
M-30722
1202
新規作成
2281530
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{km}}|{{km}}_語源|disp4=語源|{{km}}_他言語由来|disp5=他言語由来|{{km}}_借用語|disp6=借用語|last={{sa}}借用語}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{sa}}由来|{{sa}}借用語|last={{km}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{km}}_借用語|さんすくりつと]]
[[カテゴリ:{{sa}}借用語|くめえるこ]]
07qvjxjrujrjh84hayc4ynk282nomy7
法酒
0
589528
2281531
2026-06-09T13:48:00Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #[[正宴]]。」
2281531
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#[[正宴]]。
j2qvq9toqz5k0oc5dbuyb4bkwdvpt1w
カテゴリ:ネパール語 他言語由来
14
589529
2281532
2026-06-09T13:48:09Z
M-30722
1202
新規作成
2281532
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ne}}|{{ne}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{ne}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ne}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|ねはあるこ]]
dxel3vzoswmhvib27thf1s0e6wpoeej
カテゴリ:クメール語 他言語由来
14
589530
2281533
2026-06-09T13:49:09Z
M-30722
1202
新規作成
2281533
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{km}}|{{km}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{km}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{km}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|くめえるこ]]
8p9pmxuwcglco9vy1iwuyej1ertxn9n
カテゴリ:クメール語 語源
14
589531
2281536
2026-06-09T13:50:07Z
M-30722
1202
新規作成
2281536
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{km}}|last=語源}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|語源|last={{km}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{km}}|*こけん]]
[[カテゴリ:語源|くめえるこ]]
3ypharrppnrfvpr7y4aagv46ewa8wcp
正宴
0
589532
2281537
2026-06-09T13:50:56Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいえん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[せいえん]]}} #[[式場]]などで行う[[正式]]な形の[[宴会]]。」
2281537
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいえん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[せいえん]]}}
#[[式場]]などで行う[[正式]]な形の[[宴会]]。
4z4x9hk50tarkacxsh0jsqj706gxbbj
カテゴリ:ネパール語 語源
14
589533
2281538
2026-06-09T13:51:16Z
M-30722
1202
新規作成
2281538
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ne}}|last=語源}}
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|語源|last={{ne}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{ne}}|*こけん]]
[[カテゴリ:語源|ねはあるこ]]
bwovvtnqa0pk8xt9tslnfzs38vxk26v
カテゴリ:古典ギリシア語 代名詞 定形
14
589534
2281541
2026-06-09T13:54:43Z
M-30722
1202
新規作成
2281541
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_{{pronoun}}|disp4={{pronoun}}|last=定形}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_{{pronoun}}|*ていけい]]
4mvm3mn6kqqya7y76wjxtljywagi9j0
カテゴリ:古典ギリシア語 冠詞 定形
14
589535
2281542
2026-06-09T13:55:47Z
M-30722
1202
新規作成
2281542
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|{{grc}}_{{arti}}|disp4={{arti}}|last=定形}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}_{{arti}}|*ていけい]]
o4k3a0zpeb74fg7v64hw57r2ob3dy81
カテゴリ:古典ギリシア語 冠詞
14
589536
2281543
2026-06-09T13:56:50Z
M-30722
1202
新規作成
2281543
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{grc}}|last={{arti}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|品詞|{{arti}}|last={{grc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{grc}}|#かんし]]
[[カテゴリ:{{arti}}|こてんきりしあこ]]
51nbll0yxmxikzmcc4qq2kjjhxtkvhv
蔀首
0
589537
2281544
2026-06-09T13:57:24Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #蔀法([[古代]][[中国]]、[[日本]]の暦法)の[[起点]]。」
2281544
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#蔀法([[古代]][[中国]]、[[日本]]の暦法)の[[起点]]。
fko2ht9pd466nh4d38vnx4z8cx1beq7
朋酒
0
589538
2281548
2026-06-09T13:59:05Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #両樽の[[さけ|酒]]。」
2281548
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#両樽の[[さけ|酒]]。
ighzx9fk03zht4yjf3w3180u3k19op3
カテゴリ:ベラルーシ語 古ルーシ語由来
14
589539
2281549
2026-06-09T14:00:12Z
M-30722
1202
新規作成
2281549
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|{{be}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{zle-ort}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{zle-ort}}由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_他言語由来|こるうしこ]]
[[カテゴリ:{{zle-ort}}由来|へらるうしこ]]
trig4erea9zgwp9tn49odwj5onieesh
カテゴリ:ベラルーシ語 他言語由来
14
589540
2281550
2026-06-09T14:01:54Z
M-30722
1202
新規作成
2281550
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{be}}|{{be}}_語源|disp4=語源|last=他言語由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|他言語由来|last={{be}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{be}}_{{etym}}|*たけんこゆらい]]
[[カテゴリ:他言語由来|へらるうしこ]]
rjapmksqhucxnap32u8w5xjsfn6quu6
捧手
0
589541
2281558
2026-06-09T14:06:01Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうしゅ]]}} #[[拱手]]。」
2281558
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうしゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうしゅ]]}}
#[[拱手]]。
3o3tma9d2pgibaoinujkceonp9ve19x
ぱっと見
0
589542
2281561
2026-06-09T14:07:12Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[ぱっと見]]」を「[[ぱっとみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2281561
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[ぱっとみ]]
7vtpco5iy039ppmqf8ld7mg8qtz9ux8
トーク:ぱっと見
1
589543
2281563
2026-06-09T14:07:12Z
M-30722
1202
M-30722 がページ「[[トーク:ぱっと見]]」を「[[トーク:ぱっとみ]]」に移動しました: [[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語#項目名]]による
2281563
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[トーク:ぱっとみ]]
gk0kawc86vylh1a6qna10tt1du0osjq
ぱっとみる
0
589544
2281568
2026-06-09T14:10:33Z
M-30722
1202
[[ぱっとみ]]より分離
2281568
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|head=ぱっと[[見]]る}}
#軽く[[ちらっと]][[みる|見る]]。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''た感じ}}
===={{conjug}}====
{{日本語上一段活用}}
fdsi9cr7af2oy0cnko5wp4fr2njlsdp
2281572
2281568
2026-06-09T14:12:04Z
M-30722
1202
2281572
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|ぱっと[[見]]る}}
#軽く[[ちらっと]][[みる|見る]]。
#*{{ux|ja|'''ぱっと見'''た感じ}}
===={{conjug}}====
{{日本語上一段活用}}
===={{rel}}====
*[[ぱっとみ]]
do7gl856w7rx8nac1q53kb9yase3eqf
宝寿
0
589545
2281570
2026-06-09T14:11:34Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうじゅ]]}} #尊い[[寿命]]。 #[[天子]]の[[年齢]]。」
2281570
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうじゅ]]}}
#尊い[[寿命]]。
#[[天子]]の[[年齢]]。
qs7eywjfe3kzdd6ipfbvbe9fev3hrqr
カテゴリ:パンノニア・ルシン語 古スロヴァキア語由来
14
589546
2281574
2026-06-09T14:13:42Z
M-30722
1202
新規作成
2281574
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{rsk}}|{{rsk}}_語源|disp4=語源|{{rsk}}_他言語由来|disp5=他言語由来|last={{zlw-osk}}由来}}
* {{Pathnav|カテゴリ|語源|由来|{{zlw-osk}}由来|last={{rsk}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{rsk}}_他言語由来|こすろうあきあこ]]
[[カテゴリ:{{zlw-osk}}由来|はんのにあるしんこ]]
dunklwyght1ahaot6f8j5mfv1nnx4wz
芳樹
0
589547
2281575
2026-06-09T14:14:32Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうじゅ]]}} #[[うつくしい|美しい]][[はな|花]]が咲く木。」
2281575
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうじゅ]]}}
#[[うつくしい|美しい]][[はな|花]]が咲く木。
q19rk51clj9cr6cynuvyaryu99lcnzi
カテゴリ:閩南語 中国史
14
589548
2281578
2026-06-09T14:17:01Z
M-30722
1202
新規作成
2281578
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan}}|{{nan}} 歴史|disp4=歴史|{{nan}} アジア史|disp5=アジア史|{{nan}} 東アジア史|disp6=東アジア史|last=中国史}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|歴史|アジア史|東アジア史|中国史|last={{nan}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan}}_東アジア史|*ちゆうこくし]]
[[カテゴリ:中国史|みんなんこ]]
j0u9z2bhds0tv06cx0a2vtmezd3m15u
封樹
0
589549
2281579
2026-06-09T14:18:05Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ほうじゅ]]}} #[[はか|墓]]に土を盛り、[[き|木]]を植えること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|ほうじゅ}} {{日本語サ変活用}}」
2281579
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ほうじゅ]]}}
#[[はか|墓]]に土を盛り、[[き|木]]を植えること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ほうじゅ}}
{{日本語サ変活用}}
21zbhbtqqov0ux79ar2n2ki8mrb8818
カテゴリ:閩東語 中国史
14
589550
2281580
2026-06-09T14:18:25Z
M-30722
1202
新規作成
2281580
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cdo}}|{{cdo}} 歴史|disp4=歴史|{{cdo}} アジア史|disp5=アジア史|{{cdo}} 東アジア史|disp6=東アジア史|last=中国史}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|歴史|アジア史|東アジア史|中国史|last={{cdo}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cdo}}_東アジア史|*ちゆうこくし]]
[[カテゴリ:中国史|みんとんこ]]
fdwwcqbzz19t6hz2urrzafy8jfr3dc5
カテゴリ:客家語 中国史
14
589551
2281581
2026-06-09T14:18:51Z
M-30722
1202
新規作成
2281581
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hak}}|{{hak}} 歴史|disp4=歴史|{{hak}} アジア史|disp5=アジア史|{{hak}} 東アジア史|disp6=東アジア史|last=中国史}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|歴史|アジア史|東アジア史|中国史|last={{hak}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{hak}}_東アジア史|*ちゆうこくし]]
[[カテゴリ:中国史|はつかこ]]
caiodp4ssab5opexy0y4k0qe434k4gf
宝綬
0
589552
2281582
2026-06-09T14:19:05Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうじゅ]]}} #[[高位]]。」
2281582
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうじゅ]]}}
#[[高位]]。
izpjz2lhmhjwcwo7ddpnkg6bik0uclq
カテゴリ:呉語 中国史
14
589553
2281583
2026-06-09T14:19:17Z
M-30722
1202
新規作成
2281583
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
*{{Pathnav|カテゴリ|言語|{{wuu}}|{{wuu}} 歴史|disp4=歴史|{{wuu}} アジア史|disp5=アジア史|{{wuu}} 東アジア史|disp6=東アジア史|last=中国史}}
*{{Pathnav|カテゴリ|分野|歴史|アジア史|東アジア史|中国史|last={{wuu}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{wuu}}_東アジア史|*ちゆうこくし]]
[[カテゴリ:中国史|ここ]]
j71exq4c87dzxvw7acdgbzi7jrv81p4
烽戍
0
589554
2281585
2026-06-09T14:20:38Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ほうじゅ]]}} #[[のろし|狼煙]]と[[守備]]。」
2281585
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほうじゅ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ほうじゅ]]}}
#[[のろし|狼煙]]と[[守備]]。
24y1h4e5gbrn6yzys4dt4kpx5qyg2qh
カテゴリ:四川語 食品
14
589555
2281590
2026-06-09T14:24:32Z
M-30722
1202
新規作成
2281590
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|{{zhx-sic}}_飲食|disp4=飲食|{{zhx-sic}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{zhx-sic}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|しせんこ]]
7ptbf7z5awx3aufx0nxsr4f2hx1pqto
ぜいえん
0
589556
2281591
2026-06-09T14:24:58Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|せいえん}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[蛻演]]】:変化する。 *【[[説苑]]】:中国の説話集。」
2281591
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|せいえん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[蛻演]]】:変化する。
*【[[説苑]]】:中国の説話集。
546g8nad4240kjhnpt1kgyo02b5zvks
カテゴリ:莆仙語 食品
14
589557
2281592
2026-06-09T14:25:34Z
M-30722
1202
新規作絵師
2281592
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cpx}}|{{cpx}}_飲食|disp4=飲食|{{cpx}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{cpx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cpx}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|ほせんこ]]
4e6820qy7zpyzs5uw5ggbyt9p6cejb9
カテゴリ:閩北語 食品
14
589558
2281593
2026-06-09T14:26:03Z
M-30722
1202
新規作成
2281593
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{mnp}}|{{mnp}}_飲食|disp4=飲食|{{mnp}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{mnp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{mnp}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|ひんほくこ]]
auqqjvxp8a411e60xis6ohwi51n8jn7
韶曼
0
589559
2281595
2026-06-09T14:26:18Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|しょうまん}} =={{ja}}== ==={{adjectivenoun}}=== {{ja-adjectival noun|[[しょうまん]]}} #[[うつくしい|美しい]]さま。 ==={{conjug}}=== {{日本語タルト活用}}」
2281595
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょうまん}}
=={{ja}}==
==={{adjectivenoun}}===
{{ja-adjectival noun|[[しょうまん]]}}
#[[うつくしい|美しい]]さま。
==={{conjug}}===
{{日本語タルト活用}}
o19ypxeulz3uj33g5og0788a13b5h3b
カテゴリ:湘語 食品
14
589560
2281596
2026-06-09T14:26:41Z
M-30722
1202
新規作成
2281596
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hsn}}|{{hsn}}_飲食|disp4=飲食|{{hsn}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{hsn}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{hsn}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|しようこ]]
lgyeypa6btwx3ku0qjvodkpp0wlrtur
カテゴリ:桂南平話 食品
14
589561
2281597
2026-06-09T14:27:27Z
M-30722
1202
新規作成
2281597
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{csp}}|{{csp}}_飲食|disp4=飲食|{{csp}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{csp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{csp}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|けいなんへいわ]]
sqqomsvlfsi8ipz9njp64a8joyt2vb2
カテゴリ:雷州語 食品
14
589562
2281598
2026-06-09T14:28:02Z
M-30722
1202
新規作成
2281598
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{luh}}|{{luh}}_飲食|disp4=飲食|{{luh}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{luh}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{luh}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|らいしゆうこ]]
dzpp5culspktjg3wpcrmbe2irv02p33
カテゴリ:晋語 食品
14
589563
2281599
2026-06-09T14:28:32Z
M-30722
1202
新規作成
2281599
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|{{cjy}}_飲食|disp4=飲食|{{cjy}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{cjy}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cjy}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|しんこ]]
4w9xrkhtuzosyngsjszikel417axwkl
成満
0
589564
2281600
2026-06-09T14:29:06Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|じょうまん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[じょうまん]]}} #{{タグ|ja|仏教}}すべてが[[完成]]、[[成就]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|じょうまん}} {{日本語サ変活用}}」
2281600
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|じょうまん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[じょうまん]]}}
#{{タグ|ja|仏教}}すべてが[[完成]]、[[成就]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|じょうまん}}
{{日本語サ変活用}}
1sy4szcsmc4hymx87dgr8slqutkvznb
カテゴリ:中古漢語 食品
14
589565
2281601
2026-06-09T14:29:08Z
M-30722
1202
新規作成
2281601
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ltc}}|{{ltc}}_飲食|disp4=飲食|{{ltc}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{ltc}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ltc}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|ちゆうこかんこ]]
0pyndqfrjr8eai8ylgqo2z49t99wghx
カテゴリ:上古漢語 食品
14
589566
2281602
2026-06-09T14:29:38Z
M-30722
1202
新規作成
2281602
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{och}}|{{och}}_飲食|disp4=飲食|{{och}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{och}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{och}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|しようこかんこ]]
ikx9uq10go51oitkeqzeoeg7a0dxfz5
カテゴリ:贛語 食品
14
589567
2281603
2026-06-09T14:30:17Z
M-30722
1202
新規作成
2281603
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gan}}|{{gan}}_飲食|disp4=飲食|{{gan}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{gan}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gan}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|かんこ]]
0s7d7xjoiomxjeghp8vs5htjf368tbh
カテゴリ:ドンガン語 食品
14
589568
2281604
2026-06-09T14:32:14Z
M-30722
1202
新規作成
2281604
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dng}}|{{dng}}_飲食|disp4=飲食|{{dng}}_調理|disp5=調理|last=食品}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|飲食|調理|食品|last={{dng}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{dng}}_調理|*しよくひん]]
[[カテゴリ:食品|とんかんこ]]
l2yzd92icn3fzetzdwp8l14kkcq22a3
カテゴリ:ドンガン語 離合詞
14
589569
2281605
2026-06-09T14:34:30Z
M-30722
1202
新規作成
2281605
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dng}}|{{dng}}_{{verb}}|disp4={{verb}}|last=離合詞}}
</div>
{{dng}}の[[離合詞]](動詞+目的語の形となっているもの)に関するカテゴリ。
[[カテゴリ:{{dng}}_{{verb}}|#りこうし]]
lti3sfpx1u8xtc2f7eps8ihixgfzsfa
カテゴリ:四川語 仏教
14
589570
2281608
2026-06-09T14:36:22Z
M-30722
1202
新規作成
2281608
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|{{zhx-sic}}_社会|disp4=社会|{{zhx-sic}}_文化|disp5=文化|{{zhx-sic}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{zhx-sic}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|しせんこ]]
ku66imv7736tnx89v7iml5ajshkz0dn
カテゴリ:潮州語 仏教
14
589571
2281609
2026-06-09T14:36:54Z
M-30722
1202
新規作成
2281609
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan-tws}}|{{nan-tws}}_社会|disp4=社会|{{nan-tws}}_文化|disp5=文化|{{nan-tws}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{nan-tws}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|ちようしゆうこ]]
36u5gamy5xn4h5v34g6tynkcsdamnf5
カテゴリ:ドンガン語 仏教
14
589572
2281610
2026-06-09T14:37:26Z
M-30722
1202
新規作成
2281610
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{dng}}|{{dng}}_社会|disp4=社会|{{dng}}_文化|disp5=文化|{{dng}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{dng}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{dng}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|とんかんこ]]
o37x2e7vv2ccfeqwx6hm7ksujgvv7n5
カテゴリ:桂南平話 仏教
14
589573
2281611
2026-06-09T14:38:20Z
M-30722
1202
新規作成
2281611
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{csp}}|{{csp}}_社会|disp4=社会|{{csp}}_文化|disp5=文化|{{csp}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{csp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{csp}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|けいなんへいわ]]
n12c7j91e472zpwc5iywffydbxov06y
カテゴリ:雷州語 仏教
14
589574
2281612
2026-06-09T14:38:56Z
M-30722
1202
新規作成
2281612
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{luh}}|{{luh}}_社会|disp4=社会|{{luh}}_文化|disp5=文化|{{luh}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{luh}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{luh}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|らいしゆうこ]]
g6zbtfh6kx6dvmewno1qiqoski2c59g
カテゴリ:閩北語 仏教
14
589575
2281613
2026-06-09T14:39:23Z
M-30722
1202
新規作成
2281613
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{mnp}}|{{mnp}}_社会|disp4=社会|{{mnp}}_文化|disp5=文化|{{mnp}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{mnp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{mnp}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|ひんほくこ]]
cz7th1cau9c9d5b58frqwo37h99pohb
カテゴリ:莆仙語 仏教
14
589576
2281614
2026-06-09T14:39:54Z
M-30722
1202
新規作成
2281614
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cpx}}|{{cpx}}_社会|disp4=社会|{{cpx}}_文化|disp5=文化|{{cpx}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{cpx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cpx}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|ほせんこ]]
rne7rn6bgn2lqfg6nexm9kbwf7eeojk
カテゴリ:贛語 仏教
14
589577
2281619
2026-06-09T14:40:22Z
M-30722
1202
新規作成
2281619
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{gan}}|{{gan}}_社会|disp4=社会|{{gan}}_文化|disp5=文化|{{gan}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{gan}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{gan}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|かんこ]]
blv84n2spwgv2ydq6num6mrntekddnp
カテゴリ:晋語 仏教
14
589578
2281620
2026-06-09T14:40:56Z
M-30722
1202
新規作成
2281620
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|{{cjy}}_社会|disp4=社会|{{cjy}}_文化|disp5=文化|{{cjy}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{cjy}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cjy}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|しんこ]]
qrdesnb8d069wje72v44fcrdcvuw80z
カテゴリ:湘語 仏教
14
589579
2281621
2026-06-09T14:41:22Z
M-30722
1202
新規作成
2281621
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hsn}}|{{hsn}}_社会|disp4=社会|{{hsn}}_文化|disp5=文化|{{hsn}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{hsn}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{hsn}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|しようこ]]
bjr2ty3ag779l4dtguj5wqe4r99dbpu
カテゴリ:中古漢語 仏教
14
589580
2281622
2026-06-09T14:42:09Z
M-30722
1202
新規作成
2281622
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ltc}}|{{ltc}}_社会|disp4=社会|{{ltc}}_文化|disp5=文化|{{ltc}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{ltc}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ltc}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|ちゆうこかんこ]]
pk29c7y28itvsbyfpu6g9jhlwy3t8cq
カテゴリ:上古漢語 仏教
14
589581
2281623
2026-06-09T14:43:03Z
M-30722
1202
新規作成
2281623
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{och}}|{{och}}_社会|disp4=社会|{{och}}_文化|disp5=文化|{{och}}_宗教|disp6=宗教|last=仏教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|仏教|last={{och}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{och}}_宗教|*ふつきよう]]
[[カテゴリ:仏教|しようこかんこ]]
pelb9tsjmjrvzjclm6c465g3k4aweja
カテゴリ:潮州語 法律
14
589582
2281625
2026-06-09T14:45:41Z
M-30722
1202
新規作成
2281625
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan-tws}}|{{nan-tws}}_社会|disp4=社会|last=法律}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|法律|last={{nan-tws}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_社会|*ほうりつ]]
[[カテゴリ:法律|ちようしゆうこ]]
lpldfwdj7hiwrxrzv709revwx0fu8ql
カテゴリ:四川語 法律
14
589583
2281626
2026-06-09T14:46:15Z
M-30722
1202
新規作成
2281626
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|{{zhx-sic}}_社会|disp4=社会|last=法律}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|法律|last={{zhx-sic}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_社会|*ほうりつ]]
[[カテゴリ:法律|しせんこ]]
6v2h3dqfcnnmd3uoy5dmzlynsih4mgw
カテゴリ:莆仙語 法律
14
589584
2281627
2026-06-09T14:46:40Z
M-30722
1202
新規作成
2281627
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cpx}}|{{cpx}}_社会|disp4=社会|last=法律}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|法律|last={{cpx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cpx}}_社会|*ほうりつ]]
[[カテゴリ:法律|ほせんこ]]
pabvltq9gd8iufh1gdy3wx3knksyxcd
カテゴリ:晋語 法律
14
589585
2281628
2026-06-09T14:47:01Z
M-30722
1202
新規作成
2281628
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|{{cjy}}_社会|disp4=社会|last=法律}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|法律|last={{cjy}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cjy}}_社会|*ほうりつ]]
[[カテゴリ:法律|しんこ]]
5qtt61yv42a1wwvzk02cpyxs222t9ea
カテゴリ:四川語 社会
14
589586
2281633
2026-06-09T14:49:08Z
M-30722
1202
新規作成
2281633
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|last=社会}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|last={{zhx-sic}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}|$しやかい]]
[[カテゴリ:社会|しせんこ]]
rfk5tufx1pqi1rbk76wcvwgvxpb2h8f
カテゴリ:莆仙語 社会
14
589587
2281634
2026-06-09T14:49:35Z
M-30722
1202
新規作成
2281634
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cpx}}|last=社会}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|last={{cpx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cpx}}|$しやかい]]
[[カテゴリ:社会|ほせんこ]]
gbq40j5tgz2kokp2r9j61quydnkds0b
カテゴリ:晋語 社会
14
589588
2281635
2026-06-09T14:50:01Z
M-30722
1202
新規作成
2281635
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cjy}}|last=社会}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|last={{cjy}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cjy}}|$しやかい]]
[[カテゴリ:社会|しんこ]]
41dimtry01ey24obc0x7copipmxvm34
أخ
0
589589
2281636
2026-06-09T14:51:10Z
Kuroco2k
84207
[[:en:أخ]]
2281636
wikitext
text/x-wiki
{{also|اخ|آخ|آچ|آج}}
=={{L|ar}}==
{{ar-rootbox|ء خ و}}
==={{etym}}===
{{etyl|sem-pro|ar}} {{m|sem-pro|*ʔaḫw-}}
==={{pron}}===
*{{ar-pr|أَخ|tr=ʾuḵt}}
*{{音声|ar|Ar-أخ.ogg}}
==={{noun}}===
{{ar-noun|head=أَخ|g=m|cons=أَخُو|d=أَخَوَان|pl=إِخْوَة,إِخْوَان|f=أُخْت}}
#{{context|家族|lang=ar}} [[兄弟]]。
#:{{hypo|ar|شَقِيق}}
===={{decl}}====
{{ar-decl-noun|أَخ:lc|d=أَخَوَان|pl=إِخْوَة|pl2=إِخْوَان}}
===={{drv}}====
{{col2|ar|أَخَوِيّ}}
===={{rel}}====
{{col2|ar|مُكْرَهٌ أَخَاكَ لَا بَطَلٌ}}
===={{desc}}====
*{{desc|ary|أخ|tr=ʔaḵḵ}}, {{l|ary|خو|tr=ḵū}}, {{l|ary|خا|tr=ḵā}}
*{{desc|afb|أخو|tr=uḵu}}
*{{desc|mt|ħu}}
*{{desc|bor=1|en|ock|akh|akhi}}
*{{desc|bor=1|pt|Lafões}}
*{{desc|bor=1|ml|ഇക്ക}}
=={{L|arz}}==
==={{noun}}===
{{arz-noun|tr=aḵ|g=m|cons=أخو|constr=aḵu|pl=إخوات|pltr=iḵwāt|f=أخت|ftr=uḵt}}
#{{alternative spelling of|arz|اخ}}
=={{L|apc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|apc}} {{m|ar|أَخ}}
==={{noun}}===
{{apc-noun|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=إخوة|pltr=ʔiḵwe|pl2=إخوات|pl2tr=ʔiḵwāt|pl3=إخوان|pl3tr=ʔiḵwān|f=إخت|ftr=ʔiḵt}}
#{{context|家族|lang=apc}} [[兄弟]]。
#:{{syn|apc|خي|tr=ḵayy}}
=={{L|acw}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|acw}} {{m|ar|أَخ}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=acw|/ʔax/}}
==={{noun}}===
{{acw-noun|g=m|tr=ʔaḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=أخوان|pltr=ʔaḵwān|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{context|家族|lang=acw}} [[兄弟]]。
#:{{alt|acw|أخو|tr=ʔaḵu}}
=={{L|ajp}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|ajp}} {{m|ar|أَخ}}
==={{noun}}===
{{ajp-noun|head=أخّ|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=إخوة|pltr=ʔiḵwe|pl2=إخوان|pl2tr=ʔiḵwān|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{alternative form of|ajp|أخو|tr=ʔaḵu}}
=={{L|ary}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|ary}} {{m|ar|أَخ}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=ary|/ʔaxː/}}
*{{音声|ary|LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-أخ.wav}}
==={{noun}}===
{{ary-noun|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=خو|constr=ḵū|cons2=خا|cons2tr=ḵā|pl=خوت|pltr=ḵūt|pl2=خاوة|pl2tr=ḵāwa|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{context|家族|lang=ary}} [[兄弟]]。
#:{{syn|ary|خوادري|tr=ḵwādri}}
o7x28hjmm6j1pzq039pot7w2vowz3vf
2281640
2281636
2026-06-09T14:55:00Z
M-30722
1202
/* {{L|ar}} */
2281640
wikitext
text/x-wiki
{{also|اخ|آخ|آچ|آج}}
=={{L|ar}}==
{{ar-rootbox|ء خ و}}
==={{etym}}===
{{etyl|sem-pro|ar}} {{m|sem-pro|*ʔaḫw-}}
==={{pron}}===
*{{ar-pr|أَخ|tr=ʾuḵt}}
*{{音声|ar|Ar-أخ.ogg}}
==={{noun}}===
{{ar-noun+|أَخ|m|cons=أَخُو|d=أَخَوَان|pl=إِخْوَة|pl2=إِخْوَان|f=أُخْت}}
#{{context|家族|lang=ar}} [[兄弟]]。
#:{{hypo|ar|شَقِيق}}
===={{decl}}====
{{ar-decl-noun|أَخ:lc|d=أَخَوَان|pl=إِخْوَة|pl2=إِخْوَان}}
===={{drv}}====
{{col2|ar|أَخَوِيّ}}
===={{rel}}====
{{col2|ar|مُكْرَهٌ أَخَاكَ لَا بَطَلٌ}}
===={{desc}}====
*{{desc|ary|أخ|tr=ʔaḵḵ}}, {{l|ary|خو|tr=ḵū}}, {{l|ary|خا|tr=ḵā}}
*{{desc|afb|أخو|tr=uḵu}}
*{{desc|mt|ħu}}
*{{desc|bor=1|en|ock|akh|akhi}}
*{{desc|bor=1|pt|Lafões}}
*{{desc|bor=1|ml|ഇക്ക}}
=={{L|arz}}==
==={{noun}}===
{{arz-noun|tr=aḵ|g=m|cons=أخو|constr=aḵu|pl=إخوات|pltr=iḵwāt|f=أخت|ftr=uḵt}}
#{{alternative spelling of|arz|اخ}}
=={{L|apc}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|apc}} {{m|ar|أَخ}}
==={{noun}}===
{{apc-noun|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=إخوة|pltr=ʔiḵwe|pl2=إخوات|pl2tr=ʔiḵwāt|pl3=إخوان|pl3tr=ʔiḵwān|f=إخت|ftr=ʔiḵt}}
#{{context|家族|lang=apc}} [[兄弟]]。
#:{{syn|apc|خي|tr=ḵayy}}
=={{L|acw}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|acw}} {{m|ar|أَخ}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=acw|/ʔax/}}
==={{noun}}===
{{acw-noun|g=m|tr=ʔaḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=أخوان|pltr=ʔaḵwān|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{context|家族|lang=acw}} [[兄弟]]。
#:{{alt|acw|أخو|tr=ʔaḵu}}
=={{L|ajp}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|ajp}} {{m|ar|أَخ}}
==={{noun}}===
{{ajp-noun|head=أخّ|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=أخو|constr=ʔaḵu|pl=إخوة|pltr=ʔiḵwe|pl2=إخوان|pl2tr=ʔiḵwān|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{alternative form of|ajp|أخو|tr=ʔaḵu}}
=={{L|ary}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ar|ary}} {{m|ar|أَخ}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=ary|/ʔaxː/}}
*{{音声|ary|LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-أخ.wav}}
==={{noun}}===
{{ary-noun|g=m|tr=ʔaḵḵ|cons=خو|constr=ḵū|cons2=خا|cons2tr=ḵā|pl=خوت|pltr=ḵūt|pl2=خاوة|pl2tr=ḵāwa|f=أخت|ftr=ʔuḵt}}
#{{context|家族|lang=ary}} [[兄弟]]。
#:{{syn|ary|خوادري|tr=ḵwādri}}
rasy10c3oevsp45izjm7bqa6jr8evvr
カテゴリ:潮州語 物理学
14
589590
2281637
2026-06-09T14:51:29Z
M-30722
1202
新規作成
2281637
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan-tws}}|{{nan-tws}}_科学|disp4=科学|{{nan-tws}}_自然科学|disp5=自然科学|last=物理学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|自然科学|物理学|last={{nan-tws}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_自然科学|*ふつりかく]]
[[カテゴリ:物理学|ちようしゆうこ]]
fk521ba3uugh168gr8o7t9n3qae5hhx
カテゴリ:潮州語 解剖学
14
589591
2281638
2026-06-09T14:52:52Z
M-30722
1202
新規作成
2281638
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{nan-tws}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{nan-tws}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{nan-tws}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{nan-tws}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|ちようしゆうこ]]
siqa6etdrvz6x92i0vh9iajxvct5usf
カテゴリ:マライック祖語 解剖学
14
589592
2281639
2026-06-09T14:53:43Z
M-30722
1202
新規作成
2281639
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{poz-mly-pro}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{poz-mly-pro}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{poz-mly-pro}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{poz-mly-pro}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{poz-mly-pro}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|まらいつくそこ]]
quxuuyywgcaiykll9xc885gsuyuui9z
カテゴリ:古代教会スラヴ語 解剖学
14
589593
2281641
2026-06-09T14:56:11Z
M-30722
1202
新規作成
2281641
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{cu}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{cu}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{cu}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{cu}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{cu}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|こたいきようかいすらうこ]]
kayovs1z606c6yz581lonerfvrbjy6s
カテゴリ:フンスリク語 解剖学
14
589594
2281642
2026-06-09T14:57:15Z
M-30722
1202
新規作成
2281642
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{hrx}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{hrx}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{hrx}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{hrx}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{hrx}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|ふんすりくこ]]
oirycxyk1ryidp5o2d7ycn24a3wdyz3
カテゴリ:ブルネイ語 解剖学
14
589595
2281643
2026-06-09T14:58:35Z
M-30722
1202
新規作成
2281643
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{kxd}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{kxd}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{kxd}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{kxd}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{kxd}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|ふるねいこ]]
j146rzs9ctilb7ot982gzcrnwuwp2eg
カテゴリ:四川語 解剖学
14
589596
2281644
2026-06-09T14:59:55Z
M-30722
1202
新規作成
2281644
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{zhx-sic}}|last=解剖学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|医学|解剖学|last={{zhx-sic}}}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|科学|生物学|解剖学|last={{zhx-sic}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_医学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:{{zhx-sic}}_生物学|*かいほうかく]]
[[カテゴリ:解剖学|しせんこ]]
a3xxxjqftkyvpegeofnre9dvumvqu7a
カテゴリ:広東語 演劇
14
589597
2281645
2026-06-09T15:00:42Z
M-30722
1202
新規作成
2281645
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}}_社会|disp4=社会|{{yue}}_文化|disp5=文化|{{yue}}_芸術|disp6=芸術|last=演劇}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|芸術|演劇|last={{yue}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{yue}} 芸術|*えんけき]]
[[カテゴリ:演劇|かんとんこ]]
jc5385q99oyc5yf2ethmog96mcs0ijt
カテゴリ:広東語 儒教
14
589598
2281646
2026-06-09T15:01:36Z
M-30722
1202
新規作成
2281646
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{yue}}|{{yue}}_社会|disp4=社会|{{yue}}_文化|disp5=文化|{{yue}}_宗教|disp6=宗教|last=儒教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|儒教|last={{yue}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{yue}}_宗教|*しゆきよう]]
[[カテゴリ:儒教|かんとんこ]]
e1hbgv2qnkntk016gplmzmx679wi9ua
カテゴリ:古典日本語 容器
14
589599
2281649
2026-06-09T15:04:55Z
M-30722
1202
新規作成
2281649
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{ojp}}|{{ojp}}_技術|disp4=技術|{{ojp}}_科学技術|disp5=科学技術|{{ojp}}_道具|disp6=道具|last=容器}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|技術|科学技術|道具|容器|last={{ojp}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{ojp}}_道具|*ようき]]
[[カテゴリ:容器|こてんにほんこ]]
31jikpkqtseh46ro3mmtq47p2usu7xj
カテゴリ:呉語 キリスト教
14
589600
2281651
2026-06-09T15:06:50Z
M-30722
1202
新規作成
2281651
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{wuu}}|{{wuu}}_社会|disp4=社会|{{wuu}}_文化|disp5=文化|{{wuu}}_宗教|disp6=宗教|last=キリスト教}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|社会|文化|宗教|キリスト教|last={{wuu}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{wuu}}_宗教|*きりすときよう]]
[[カテゴリ:キリスト教|ここ]]
k33n9dlmkxof64ziybzw7wvegskhwsy
소멸
0
589601
2281670
2026-06-09T15:36:52Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{head|ko|noun|cat2=漢字語|hanja=消滅}} #[[消滅]]。」
2281670
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun|cat2=漢字語|hanja=消滅}}
#[[消滅]]。
c8ddlt8qijxkh2ugs7x6vfwvc1j4d2s
murro
0
589602
2281676
2026-06-09T16:05:34Z
M-30722
1202
[[en:murro]]より
2281676
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zku}}==
==={{noun}}===
{{head|zku|noun}}
#{{l|zku|murdu}}の旧綴り。
=={{L|pt}}==
==={{pron}}===
{{pt-IPA}}
==={{noun}}===
{{pt-noun|m}}
#(拳での)[[一撃]]、[[パンチ]]。
#: {{syn|pt|soco}}
===={{drv}}====
* {{l|pt|esmurrar}}
35xkp0vokztawxkdnj6tkwp4vchpu39
plectrum
0
589603
2281679
2026-06-09T16:18:42Z
M-30722
1202
[[en:plectrum]]より
2281679
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
* {{alter+|en|plectron}}
==={{etym}}===
{{bor|en|la|plēctrum}} < {{etyl|grc}} {{m|grc|πλῆκτρον}} < {{m|grc|πλήσσειν}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|ˈplɛk.tɹəm}}
* {{音声|en|en-us-plectrum.ogg|a=US}}
==={{noun}}===
{{en-noun|s|pl2=plectra|irr=y}}
#{{タグ|en|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
#: {{syn|en|guitar pick|pick|plectre}}
#{{タグ|en|解剖学|動物学|骨や硬い組織の}}[[突起]]。
===={{drv}}====
* {{l|en|plectral}}
* {{l|en|plectric}}
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
{{bor|nl|la|plēctrum}} < {{etyl|grc|nl}} {{m|grc|πλῆκτρον}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=nl|ˈplɛk.trʏm}}
* {{音声|nl|Nl-plectrum.ogg}}
* {{hyphenation|plec|trum}}
==={{noun}}===
{{nl-noun|g=n|plectrums|pl2=plectra|plectrumpje}}
#{{タグ|nl|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
=={{L|la}}==
==={{etym}}===
{{bor|la|grc|πλῆκτρον}} < {{m|grc|πλήσσω}}
==={{pron}}===
* {{la-IPA|plēctrum}}
==={{noun}}===
{{la-noun+|plēctrum<2>}}
#{{タグ|la|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
#{{タグ|la|楽器}}[[リラ]]、[[リュート]]。
{{la-ndecl|plēctrum<2>}}
===={{desc}}====
* {{desc|it|plettro|bor=1}}
* {{desc|en|plectrum|bor=1}}
* {{desc|es|plectro|bor=1}}
* {{desc|de|Plektrum|bor=1}}
* {{desc|fr|plectre|bor=1}}
* {{desc|pt|plectro|bor=1}}
lackippsu1pau0vswh68rzaqut34md2
plectra
0
589604
2281680
2026-06-09T16:20:44Z
M-30722
1202
新規作成
2281680
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural|1}}
#{{plural of|en|plectrum}}
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=acelprt|clapter|craplet}}
=={{L|nl}}==
==={{pron}}===
* {{音声|nl|Nl-plectra.ogg}}
==={{noun}}===
{{head|nl|plural}}
#{{plural of|nl|plectrum}}
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctra}}
#{{l|la|plēctrum}}の複数主格。
#{{l|la|plēctrum}}の複数対格。
#{{l|la|plēctrum}}の複数呼格。
j2j8py91jp1vqjss42fx0anr6x0jq17
plectrums
0
589605
2281681
2026-06-09T16:21:08Z
M-30722
1202
新規作成
2281681
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural}}
#{{plural of|en|plectrum}}
=={{L|nl}}==
==={{pron}}===
* {{音声|nl|Nl-plectrums.ogg}}
==={{noun}}===
{{head|nl|plural}}
#{{plural of|nl|plectrum}}
r6l3m925tk6wwf6jmhydxr42n7ny03o
plectro
0
589606
2281682
2026-06-09T16:22:57Z
M-30722
1202
[[en:plectro]]より
2281682
wikitext
text/x-wiki
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{bor|es|la|plectrum}}
==={{noun}}===
{{es-noun|m}}
#{{タグ|es|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
#: {{syn|es|púa}}
=={{L|pt}}==
==={{etym}}===
{{lbor|pt|la|plectrum}}
==={{pron}}===
{{pt-IPA|pléctro}}
* {{rhymes|lang=pt|ɛktɾu|s=2}}
==={{noun}}===
{{pt-noun|m}}
#{{タグ|pt|音楽}}[[ピック]]、[[義爪]]。
#: {{syn|pt|palheta}}
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctrō}}
#{{l|la|plēctrum}}の単数与格。
#{{l|la|plēctrum}}の単数奪格。
6uqdrsj4dimv2ceblbq8zrvirjqkrb7
plectros
0
589607
2281683
2026-06-09T16:23:38Z
M-30722
1202
新規作成
2281683
wikitext
text/x-wiki
=={{L|es}}==
==={{noun}}===
{{head|es|plural}}
#{{plural of|es|plectro}}
=={{L|pt}}==
==={{noun}}===
{{head|pt|plural}}
#{{plural of|pt|plectro}}
fphu4agnlkdrytdd0mje2jjn2dvcls9
plectri
0
589608
2281684
2026-06-09T16:24:47Z
M-30722
1202
新規作成
2281684
wikitext
text/x-wiki
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctrīs}}
#{{l|la|plēctrum}}の単数属格。
h9akmlhn4hy0otj96or4znzarobcgnr
2281685
2281684
2026-06-09T16:24:53Z
M-30722
1202
2281685
wikitext
text/x-wiki
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctrī}}
#{{l|la|plēctrum}}の単数属格。
r5kekqu44d97825f90o92wcg9zs4m5z
plectris
0
589609
2281686
2026-06-09T16:25:13Z
M-30722
1202
新規作成
2281686
wikitext
text/x-wiki
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctrīs}}
#{{l|la|plēctrum}}の複数与格。
#{{l|la|plēctrum}}の複数奪格。
57j4d2owyo2937mdm1k7dhczk4w1kd2
plectrorum
0
589610
2281687
2026-06-09T16:25:39Z
M-30722
1202
新規作成
2281687
wikitext
text/x-wiki
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|plēctrōrum}}
#{{l|la|plēctrum}}の複数属格。
ockprh3f30g303zj4ojheyfmjqa35z9
カテゴリ:スペイン語 免疫学
14
589611
2281692
2026-06-09T16:37:18Z
M-30722
1202
新規作成
2281692
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{es}}|{{es}}_医学|disp4=医学|last=免疫学}}
* {{Pathnav|カテゴリ|分野|医学|免疫学|last={{es}}}}
</div>
{{catmore}}
[[カテゴリ:{{es}}_医学|めんえきかく]]
[[カテゴリ:免疫学|すへいんこ]]
hy4t63lm06i3q896hr3banfqqq529p5
テンプレート:nhg
10
589612
2281697
2026-06-09T16:55:59Z
M-30722
1202
新規作成
2281697
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude>テテルシンゴ・ナワトル語</onlyinclude>[[カテゴリ:ISO 639-3|{{PAGENAME}}]][[カテゴリ:言語表記テンプレート|{{PAGENAME}}]]
fwr019eisegasrzx5b61m4uvlblxpgb
テンプレート:lad-conj
10
589613
2281699
2026-06-09T16:57:34Z
M-30722
1202
新規作成
2281699
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:lad-headword|show|接続詞}}<!--
--><noinclude>[[カテゴリ:{{lad}}_見出し語テンプレート]]{{documentation}}</noinclude>
mkfsh2frs74qn6rhj32y2pdxerm2sar
カテゴリ:ルクセンブルク語 語形変化表テンプレート
14
589614
2281706
2026-06-09T17:07:04Z
M-30722
1202
新規作成
2281706
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{lb}}|{{lb}}_テンプレート|disp4=テンプレート|last=語形変化表テンプレート}}
* {{Pathnav|カテゴリ|ウィクショナリー|テンプレート|語形変化表テンプレート|last={{lb}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{lb}}_テンプレート|*こけいへんかひよう]]
[[カテゴリ:語形変化表テンプレート|るくせんふるくこ]]
f0nixit12ooyqw9dh18f9rizvig7yh7
カテゴリ:オック語 見出し語テンプレート
14
589615
2281714
2026-06-09T17:12:11Z
M-30722
1202
新規作成
2281714
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{oc}}|{{oc}}_テンプレート|disp4=テンプレート|last=見出し語テンプレート}}
* {{Pathnav|カテゴリ|ウィクショナリー|テンプレート|見出し語テンプレート|言語別の見出し語テンプレート|last={{oc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{oc}}_テンプレート|*みたしこ]]
[[カテゴリ:言語別の見出し語テンプレート|おつくこ]]
lhv1h0q43caqg7ipup0p4tvocn2m4xq
カテゴリ:ルクセンブルク語 見出し語テンプレート
14
589616
2281715
2026-06-09T17:13:16Z
M-30722
1202
新規作成
2281715
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{lb}}|{{lb}}_テンプレート|disp4=テンプレート|last=見出し語テンプレート}}
* {{Pathnav|カテゴリ|ウィクショナリー|テンプレート|見出し語テンプレート|言語別の見出し語テンプレート|last={{lb}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{lb}}_テンプレート|*みたしこ]]
[[カテゴリ:言語別の見出し語テンプレート|るくせんふるくこ]]
csaeim2z0hh1rgp5gtttw05iqb8eadt
カテゴリ:オック語 語形変化表テンプレート
14
589617
2281718
2026-06-09T17:15:12Z
M-30722
1202
新規作成
2281718
wikitext
text/x-wiki
<div class="pathnavbox">
* {{Pathnav|カテゴリ|言語|{{oc}}|{{oc}}_テンプレート|disp4=テンプレート|last=語形変化表テンプレート}}
* {{Pathnav|カテゴリ|ウィクショナリー|テンプレート|語形変化表テンプレート|last={{oc}}}}
</div>
[[カテゴリ:{{oc}}_テンプレート|*こけいへんかひよう]]
[[カテゴリ:語形変化表テンプレート|おつくこ]]
e341slygidy8nbwgspt46xl55t5p4x9
0
589618
2281793
2026-06-10T00:03:51Z
Aaaa!₃.₁₄
69355
新規作成
2281793
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だんご}}
==漢字==
{{kanji|米|3}}
===意義===
# [[千葉県]]君津市箕輪の地名用字。『𲶷田』(だごだ)に使われる。
# [[山梨県]]笛吹市境川町藤垈の地名用字。『𲶷山』(だんごやま)に使われる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|訓=だご、だんご}}
==文字情報==
{{文字コード}}
[[カテゴリ:日本の国字]]
depozxs3upzroth44t1m4g0m1qi9cai
2281797
2281793
2026-06-10T00:40:24Z
Kuroco2k
84207
2281797
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だんご}}
==漢字==
{{kanji|米|3}}
===意義===
# [[千葉県]]君津市箕輪の地名用字。『𲶷田』(だごだ)に使われる。
# [[山梨県]]笛吹市境川町藤垈の地名用字。『𲶷山』(だんごやま)に使われる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|訓=だご、だんご}}
=={{コード}}==
{{文字コード|cns=12-407C|全={{全字庫|802940}}}}
[[カテゴリ:日本の国字]]
aqrhmsiq0bfn5jv2oy8d4wc7j0xgsfn
2281798
2281797
2026-06-10T00:41:42Z
ふゆくれ
95641
2281798
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だんご}}
==漢字==
{{kanji|米|3|IDS=⿰米丸}}
===字義===
#(日本)地名用字。
## [[千葉県]]君津市箕輪の地名用字。『𲶷田』(だごだ)に使われる。
## [[山梨県]]笛吹市境川町藤垈の地名用字。『𲶷山』(だんごやま)に使われる。
#(台湾)人名用字。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|訓=だご,だんご|国=y}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wan2}}
{{zh-han|m=wán}}
=={{コード}}==
{{文字コード|gb=A0189|cns=12-407C|全={{全字庫|802940}}}}
{{検字|倉頡=FDKNI}}
tfh5eslijpbx0gdzaarct1paloojpgx
하지
0
589619
2281795
2026-06-10T00:31:41Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「=={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{etym}}1=== {{bor|ko|ar|حَجّ}} ===={{noun}}==== {{head|ko|noun}} #{{context|イスラム教|lang=ko}}[[ハッジ]]。 ==={{etym}}2=== 漢語由来 ===={{noun}}==== {{ko-h|夏|至|hom=y}} #{{context|暦|lang=ko}}[[夏至]]。 #*{{seealso}}: {{ko-l|이십사절기|二十四節氣}} {{ko-h|下|肢}} #[[下肢]]。 {{ko-h|下|枝}} #[[下枝]]。 {{ko-h|下|智}} #[[下智]]。 {{ko-h|下|地}} #[[下地]]。 {{ko-h|下|…」
2281795
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA}}
==={{etym}}1===
{{bor|ko|ar|حَجّ}}
===={{noun}}====
{{head|ko|noun}}
#{{context|イスラム教|lang=ko}}[[ハッジ]]。
==={{etym}}2===
漢語由来
===={{noun}}====
{{ko-h|夏|至|hom=y}}
#{{context|暦|lang=ko}}[[夏至]]。
#*{{seealso}}: {{ko-l|이십사절기|二十四節氣}}
{{ko-h|下|肢}}
#[[下肢]]。
{{ko-h|下|枝}}
#[[下枝]]。
{{ko-h|下|智}}
#[[下智]]。
{{ko-h|下|地}}
#[[下地]]。
{{ko-h|下|漬}}
#[[]]。
{{ko-h|何|志}}
#[[]]。
{{stub}}
fxy8myt1pn0sq8a2j2jzfo8zhelz31c
hạ chí
0
589620
2281796
2026-06-10T00:31:45Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{vi-DEFAULTSORT|hạ|chí}} =={{L|vi}}== ==={{pron}}=== {{vi-pron}} ==={{noun}}=== {{head|vi|noun}}{{vi-h|夏|至}} #{{context|暦|lang=vi}}夏至。 ===={{seealso}}==== *{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}」
2281796
wikitext
text/x-wiki
{{vi-DEFAULTSORT|hạ|chí}}
=={{L|vi}}==
==={{pron}}===
{{vi-pron}}
==={{noun}}===
{{head|vi|noun}}{{vi-h|夏|至}}
#{{context|暦|lang=vi}}夏至。
===={{seealso}}====
*{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}
pfhx8p0vyyf6ahrdz05lx596pcekkg2
소서
0
589621
2281800
2026-06-10T01:04:51Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「=={{L|ko}}== ==={{pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{noun}}=== {{head|ko|noun}} {{ko-h|小|暑|hom=y}} #{{context|暦|lang=ko}}[[小暑]]。 #*{{seealso}}: {{ko-l|이십사절기|二十四節氣}} {{ko-h|小|序}} #[[小序]]。 {{ko-h|少|西}} #[[]]。 {{stub|ko}}」
2281800
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{pron}}===
{{ko-IPA}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun}}
{{ko-h|小|暑|hom=y}}
#{{context|暦|lang=ko}}[[小暑]]。
#*{{seealso}}: {{ko-l|이십사절기|二十四節氣}}
{{ko-h|小|序}}
#[[小序]]。
{{ko-h|少|西}}
#[[]]。
{{stub|ko}}
4g4qif6lkuulvybnwwh2lfpd82bssmf
tiểu thử
0
589622
2281801
2026-06-10T01:04:54Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{vi-DEFAULTSORT|tiểu|thử}} =={{L|vi}}== ==={{pron}}=== {{vi-pron}} ==={{noun}}=== {{head|vi|noun}}{{vi-h|小|暑}} #{{context|暦|lang=vi}}[[小暑]]。 ===={{seealso}}==== *{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}」
2281801
wikitext
text/x-wiki
{{vi-DEFAULTSORT|tiểu|thử}}
=={{L|vi}}==
==={{pron}}===
{{vi-pron}}
==={{noun}}===
{{head|vi|noun}}{{vi-h|小|暑}}
#{{context|暦|lang=vi}}[[小暑]]。
===={{seealso}}====
*{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}
2yjzbp4f7bywuwt81eqgsrj3g2tpsmf
じょうじょ
0
589623
2281808
2026-06-10T01:30:12Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|しょうしょ|しょうじょ|じょうしょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|乗除|t=乗算と除算。}}」
2281808
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|しょうしょ|しょうじょ|じょうしょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|乗除|t=乗算と除算。}}
rkaielue5ylunmbkzz2hksvnyz2yhzm
đại thử
0
589624
2281811
2026-06-10T01:52:02Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{vi-DEFAULTSORT|đại|thử}} =={{L|vi}}== ==={{pron}}=== {{vi-pron}} ==={{noun}}=== {{head|vi|noun}}{{vi-h|大|暑}} #{{context|暦|lang=vi}}[[大暑]]。 ===={{seealso}}==== *{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}」
2281811
wikitext
text/x-wiki
{{vi-DEFAULTSORT|đại|thử}}
=={{L|vi}}==
==={{pron}}===
{{vi-pron}}
==={{noun}}===
{{head|vi|noun}}{{vi-h|大|暑}}
#{{context|暦|lang=vi}}[[大暑]]。
===={{seealso}}====
*{{vi-l|hai mươi tư tiết khí|𠄩𨒒四節氣}}
0hi07sy5ydr4gxjc05snmh6r8uqt362
たいじょ
0
589625
2281813
2026-06-10T02:01:31Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|たいしょ|だいしょ|だいじょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|待除|t=叙任を待つこと。|hom=y}} {{ja-k|頽如|t=頽然。}}」
2281813
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|たいしょ|だいしょ|だいじょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|待除|t=叙任を待つこと。|hom=y}}
{{ja-k|頽如|t=頽然。}}
gi54xmf852ivlxd064lhbfbfpr1zq9q
だいじょ
0
589626
2281815
2026-06-10T02:01:35Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|たいしょ|たいじょ|だいしょ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} {{ja-k|題序|t=詩文の制作の次第などを前後に加える文。題跋。|hom=y}} {{ja-k|代序|代叙|t=次々と交代すること。}}」
2281815
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|たいしょ|たいじょ|だいしょ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
{{ja-k|題序|t=詩文の制作の次第などを前後に加える文。題跋。|hom=y}}
{{ja-k|代序|代叙|t=次々と交代すること。}}
cao32b3e9sqxet0fth64ef93usyjaic
pilon
0
589629
2281847
2026-06-10T05:02:10Z
NekoyamaWataru
87354
/* 新規作成 */ [[hu:pilon]]より翻訳
2281847
wikitext
text/x-wiki
=={{hu}}==
==={{pron}}===
* {{hu-IPA}}
* {{hyph|hu|pi|lon}}
==={{noun}}===
{{hu-noun|ok}}
# [[支柱]]、[[主塔]]。
#: 吊り橋の鎖やケーブルを支える柱
===={{decl}}====
{{hu-infl-nom|pilono|o}}{{hu-pos-otok|pilon||ai}}
[[Category:{{hu}}_橋]]
4gukeaayg1vnnq3zbxd3i00t41wrc9q
プラスチック数
0
589630
2281933
2026-06-10T07:20:29Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|プラスチックすう}} =={{L|ja}}== {{wikipedia}} ==={{pron}}=== {{ja-pron|プラスチックすう|acc=6}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|プラスチックすう}} #{{context|数学|lang=ja}}[[三次方程式]]<math>x^3=x+1</math>の[[唯一]]の[[実根]]である<math>\rho=\sqrt[3]{\frac{9 + \sqrt{69}}{18}} + \sqrt[3]{\frac{9 - \sqrt{69}}{18}}</math>のこと。。 ===={{rel}}==== *[[パドヴァン数列]] *[[ぺラン数列]] *[[黄金数]] *[…」
2281933
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|プラスチックすう}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|プラスチックすう|acc=6}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|プラスチックすう}}
#{{context|数学|lang=ja}}[[三次方程式]]<math>x^3=x+1</math>の[[唯一]]の[[実根]]である<math>\rho=\sqrt[3]{\frac{9 + \sqrt{69}}{18}} + \sqrt[3]{\frac{9 - \sqrt{69}}{18}}</math>のこと。。
===={{rel}}====
*[[パドヴァン数列]]
*[[ぺラン数列]]
*[[黄金数]]
*[[ピゾ=ヴィジャヤラガヴァン数]]
dgpmulsgk4ytvfa5g41l84sjvwjfzre
0
589631
2281982
2026-06-10T09:32:40Z
Aaaa!₃.₁₄
69355
/* */ 新規作成
2281982
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いっさき}}
==漢字==
{{kanji|魚|11|IDS=⿰魚宿}}
{{kanji variants|𩹴}}
===字義===
#(日本)地名用字。
## [[佐賀県]]唐津市相賀の地名用字。『𳍹瀬』(いっさきせ)に使われる。
#「[[𩹴]]」の同字(『難解字続考』掲載)。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|訓=いさき、いっさき|国=y}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|tao1}}
{{zh-han|m=tāo}}
=={{コード}}==
{{文字コード}}
44kpa1eq5e942d5eyqaj2bu9u9f85sn
おさらば
0
589632
2281983
2026-06-10T10:00:18Z
Shikayu728
131682
新規作成
2281983
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
==={{interjection|ja}}===
{{ja-noun|おさらば|head=[[お#接頭辞・敬語|お]][[さらば]]}}
# '''[[さらば]]'''に助詞の'''[[お#接頭辞・敬語|お]]'''をつけた形。[[格式張る|格式ばっ]]ていない[[別れ]]の挨拶。
#*{{ux|ja|楽しませてもらったよ。'''おさらば'''!}}
#:{{syn|ja|さらば|さようなら|またね}}
[[Category:日本語 感動詞]]
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
# (主に人同士で)[[わかれる#動詞:別|別れ]]、[[たちさる|立ち去る]]こと。おを付けることで名詞的な意味合いが強くなる。
#*{{ux|ja|こんな場所とはもう'''おさらば'''だ。}}
===={{drv}}====
*[[おさらばする]]
0xup0i8exxy3aub7l2yo8ykxeba15g1
2281984
2281983
2026-06-10T10:11:23Z
Shikayu728
131682
派生語「おさらばする」を統合
2281984
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
==={{interjection|ja}}===
{{ja-noun|おさらば|head=[[お#接頭辞・敬語|お]][[さらば]]}}
# '''[[さらば]]'''に助詞の'''[[お#接頭辞・敬語|お]]'''をつけた形。[[格式張る|格式ばっ]]ていない[[別れ]]の挨拶。
#*{{ux|ja|楽しませてもらったよ。'''おさらば'''!}}
#:{{syn|ja|さらば|さようなら|またね}}
[[Category:日本語 感動詞]]
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
# (主に人同士で)[[わかれる#動詞:別|別れ]]、[[たちさる|立ち去る]]こと。おを付けることで名詞的な意味合いが強くなる。
#*{{ux|ja|こんな場所とはもう'''おさらば'''だ。}}
#*{{ux|ja|もう'''おさらば'''なの?}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}'''する'''
# [[別れを告げる]]。
{{日本語サ変活用}}
lf7spmvtp4j51bcb4mp6otleoz1jwez
2281985
2281984
2026-06-10T10:16:26Z
Shikayu728
131682
カテゴリの追加。連投すみません
2281985
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ja}}==
==={{interjection|ja}}===
{{ja-noun|おさらば|head=[[お#接頭辞・敬語|お]][[さらば]]}}
# '''[[さらば]]'''に助詞の'''[[お#接頭辞・敬語|お]]'''をつけた形。[[格式張る|格式ばっ]]ていない[[別れ]]の挨拶。
#*{{ux|ja|楽しませてもらったよ。'''おさらば'''!}}
#:{{syn|ja|さらば|さようなら|じゃあね}}
[[Category:日本語 感動詞]]
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
# (主に人同士で)[[わかれる#動詞:別|別れ]]、[[たちさる|立ち去る]]こと。おを付けることで名詞的な意味合いが強くなる。
#*{{ux|ja|こんな場所とはもう'''おさらば'''だ。}}
#*{{ux|ja|もう'''おさらば'''なの?}}
==={{verb}}===
{{ja-verb}}'''する'''
# [[別れを告げる]]。
{{日本語サ変活用}}
[[Category:日本語 名詞 サ変動詞]]
av8ckdjrobpxfycvb11ao9bldbrgnqa
テンプレート:R:okjiten
10
589633
2281991
2026-06-10T10:43:32Z
Kuroco2k
84207
ページの作成:「<onlyinclude>{{citation |url=https://okjiten.jp/{{#if:{{{1|}}}|kanji{{{1}}}.html}} |title={{{head|{{PAGENAME}}}}} |author=岡島正尚 |publisher=OK辞典 }}</onlyinclude><noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude>」
2281991
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude>{{citation
|url=https://okjiten.jp/{{#if:{{{1|}}}|kanji{{{1}}}.html}}
|title={{{head|{{PAGENAME}}}}}
|author=岡島正尚
|publisher=OK辞典
}}</onlyinclude><noinclude>{{refcat|ja}}</noinclude>
14xfibg4nz00u08y7iyiqo4e4ytk0jy
鷮
0
589634
2282023
2026-06-10T11:48:38Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2282023
wikitext
text/x-wiki
==漢字==
{{kanji|鳥|12}}
{{kanji variants|𪄘|=[[同字]]|𱉬=[[類推簡化字]]}}
===字源===
**在来の辞典では以下のような説が提唱されているが、誤説との指摘がある。
***[[会意形声文字|会意形声]]。「[[鳥]]」+ 音符「[[喬]]」。「喬」は「背が高い」の意<ref name="kanjigen" group="字源">{{Cite book|和書|author=藤堂明保|author2=松本昭|author3=竹田晃|author4=加納吉光|title=漢字源|edition=改訂第四版|year=2007|isbn=4-05-301828-5|page=1835}}</ref>。
====参考文献====
{{Reflist|group=字源}}
===意義===
#[[おながきじ|尾長雉]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=*|漢音=キョウ|音=ギョウ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jiao1]]
[[Category:{{yue}}|giu1]]
{{zh-han|m=jiāo|c=giu1}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|교|eumhun=[[꿩]] 교}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|keo}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-76-40|mj={{mjmoji|029716}}|gb=FA8C|cns=2-6F78|big5=F86A|全={{全字庫|159608}}|ksx=1027-1-734D|kps=10721-8F6A|tcvn=6056-6C7D}}
{{検字|蒼頡=HBHAF,XHBHA|四角=2722.7}}
{{字典|新潮漢字=15105|諸橋=47341|新大字典=20582|大字源=12045|大漢語林=13691|dj=2030.280|hdz=74661.070|康煕=1501.010|mw=1185b|gy=147.47/150.32|ch=1544.503|vt=B06181}}
ghusx7tqe40pi540fle3rl6qhqhxzlp