Wiktionary
jawiktionary
https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
case-sensitive
メディア
特別
トーク
利用者
利用者・トーク
Wiktionary
Wiktionary・トーク
ファイル
ファイル・トーク
MediaWiki
MediaWiki・トーク
テンプレート
テンプレート・トーク
ヘルプ
ヘルプ・トーク
カテゴリ
カテゴリ・トーク
付録
付録・トーク
TimedText
TimedText talk
モジュール
モジュール・トーク
Event
Event talk
藝
0
997
2283783
2269445
2026-06-14T04:21:40Z
鳦
116101
2283783
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|げい}}
==漢字==
{{kanji|艸|15}}
{{kanji variants|芸=[[新字体]]/[[別字衝突]]|艺=[[簡体字]]|蓺=[[別体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」 + [[音符]]「[[㙯]] {{phoneme|*ŊET}}」。「[[うえる]]」を意味する[[漢語]]{[[藝]] {{phoneme|*ŋeth}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[わざ]]」を意味する[[同音異義語]]{[[藝]] {{phoneme|*ŋeth}}}に用いる。
** もと「[[埶]]」が{藝}を表す字であったが、人の足の部分が「[[云]]」に訛変し、さらに草冠が加わった<ref group="字源">『漢語多功能字庫』「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%97%9D 藝]」</ref>。「埶」については[[埶#字源]]を参照。
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[植物]]を植える。
#[[わざ|技]]。[[才能]] <ref name="gei01">[http://kangxizidian.com/ 康煕字典網上版]</ref>。
#人前で演じるための特別な技。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲ|漢音=ゲイ|訓=う-える,のり,わざ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4}}
[[Category:{{yue}}|ngai6]]
[[Category:{{nan}}|ge7,gi7]]
[[Category:{{nan-tws}}|ghoi7]]
[[Category:{{cdo}}|ngie5]]
[[Category:{{hak}}|ngi1]]
[[Category:{{wuu}}|nyi2]]
{{zh-han|m=yì|c=ngai6|pfs=ngi|gd=ngi4|md=ngiê|mn=gē, gī|mn-t=ghoi7|w=3nyi}}
** '''[[中古音]]''': ngjiejH
** '''[[上古音]]'''
*** '''白一平-サガール''': *ŋet-s
*** '''鄭張''': *ŋeds
=={{L|ko}}==
{{ko-han|예}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nghệ|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[能力]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-73-26|mj={{mjmoji|023068|023069}}|gb=CB87|cns=1-786B|big5=C3C0|ksx=1001-675D}}
{{検字|倉頡=TGII|四角=4473.1}}
{{字典|dj=1530.250|hdz=53317.120|大字源=8613|大漢語林=9307|康煕=1065.340|新大字典=14380|新潮漢字=9958/9959|諸橋=32330}}
==脚注==
<references />
[[Category:旧字体]]
5o5w9bwcrs8ui01owj0d92ovx3mn6n8
機
0
1021
2283468
2236494
2026-06-13T17:03:24Z
Andrybak
56785
class=skin-invert
2283468
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
[[ファイル:機.png|class=skin-invert-image|framed|機の筆順。詳しく知りたい場合、[[木]][[幾]]も参照すること。]]
==漢字==
{{kanji|木|12|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|木|12|IVS=01}}
{{kanji variants|机=[[簡体字]]/別字衝突|栈=[[俗字]]/別字衝突|[[image:RYAKUJI_ki_01.png|class=skin-invert|40px|木+キの機の略字]]=[[略字]]|[[image:RYAKUJI_ki_02.png|class=skin-invert|40px|機の略字]]=略字|[[image:RYAKUJI_ki_03.png|class=skin-invert|40px|機の略字]]=略字|[[image:RYAKUJI_ki_04.png|class=skin-invert|40px|機の略字]]=略字|𬘁}}
* 筆順 : [[木]]、[[幾]]の順に書く。右上に示した画像は一例であり、幾の筆順は複数通り存在する。
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[幾]] {{phoneme|*KƏJ}}」。「[[はた]]」「[[しかけ]]」を意味する[[漢語]]{[[機]] {{phoneme|*kəj}}}を表す字。
{{字源}}
===字義===
#[[はた]]。布を織るための装置。
#[[しかけ]]。[[からくり]]。[[装置]]。
#*[[機械]]、[[機関]]、[[電機]]、[[重機]]
#[[しくみ]]。
#*[[機構]]
#[[はたらき]]。
#*[[機能]]
#[[さとい]]。[[するどい]]。
#*[[機敏]]、[[機靈]]、[[機警]]
#[[きざし]]、[[きっかけ]]。
#*[[機会]]、[[機転]]、[[転機]]、[[動機]]
#[[潮時]]、[[かわりめ|変わり目]]。
#*[[危機]]、[[時機]]、[[待機]]
#[[重要]]。
#*[[機密]]
#[[航空機]]、[[飛行機]]の略称、又は造語成分。
#*[[機上]]
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
{{ja-kanji|常用=キ,はた|施策=教育:4|呉音=ケ|漢音=キ|訓=はた,おり,からくり,きざ-し,はずみ,ばねじかけ,はたらき,たかはた;<ref>『倭名類聚抄』源順 撰、https://dl.ndl.go.jp/pid/2544216</ref>}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|き|acc=1}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}|はた]]
'''機'''(き)
#[[ものごと|物事]]の起こる[[きっかけ]]。物事を行うのによい[[時機]]。[[機会]]。
#*1937年、岡本かの子「金魚撩乱」<ref>青空文庫、2003年2月27日作成、2011年2月18日修正(底本:「ちくま日本文学全集 岡本かの子」筑摩書房、1992年(平成4)2月20日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/1279_9311.html</ref>
#*:明治二十七八年の日清戦役後の前後から日本の金魚の観賞熱はとみに旺盛となった。専門家の側では、この'''機'''に乗じて金魚商の組合を設けたり、アメリカへ輸出を試みたりした。
#*1946年、織田作之助「土曜夫人」<ref>青空文庫、1999年5月14日公開、2013年8月12日修正(底本:「定本織田作之助全集 第七巻」文泉堂出版、1976(昭和51)年4月25日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/337_19631.html</ref>
#*:鉱三はあっけに取られていたが、やがて終戦になり、政界復帰の'''機'''が熟したと見ると、大阪へ電報を打った。
#*1954年、坂口安吾「安吾下田外史」<ref>青空文庫、2006年7月11日作成(底本:「坂口安吾全集 14」筑摩書房、1999(平成11)年6月20日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42969_23709.html</ref>
#*:後日ハリスが公使になって後、ヒュースケンは攘夷の浪士に殺された。英仏露等の公使がそれを'''機'''に日本を武力で屈服させようとしたとき、ハリスだけは日本の肩をもった。
#{{タグ|ja|略語|航空機}}[[航空機]]、[[飛行機]]の略称。
#*1933年、桐生悠々「関東防空大演習を嗤う」<ref>青空文庫、2004年5月18日作成(底本:「畜生道の地球」中公文庫、中央公論社、1989(平成元)年10月10日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000535/files/4621_15669.html</ref>
#*:与えられた敵国の'''機'''の航路は、既に定まっている。従ってこれに対する防禦も、また既に定められていなければならない。
#*1940年、海野十三々「三重宙返りの記」<ref>青空文庫、2005年6月14日作成(底本:「海野十三全集 別巻1 評論・ノンフィクション」三一書房、1991(平成3)年10月15日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/43838_18744.html</ref>
#*:一等気持のわるかったのは、上昇反転であった。'''機'''はぐんぐん垂直に上昇していって、その頂上で、エンジンははたと停り、そして失速する。からだが、空中にぴたりと停った。
==={{suffix}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{suffix}}]]
'''機'''(き)
#{{タグ|ja|助数詞|航空機}}飛行機の[[助数詞]]。
#*1937年、寺島柾史「怪奇人造島」<ref>青空文庫、2006年7月20日作成(底本:「少年小説大系 第8巻 空想科学小説集」三一書房、1986(昭和61)年10月31日第1版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001084/files/42294_23835.html</ref>
#*:いや、白堊の家だけではない、工場もあるし、動力所とおぼしい建物もあるし、飛行機の格納庫さえある。しかも、氷上には、単葉の飛行艇が二'''機'''、翼を休めているし、水色の作業服を着た人々が、水晶のように美しい氷上を歩いている。
#*1952年、和辻哲郎々「夢」<ref>青空文庫、2016年9月9日作成(底本:「和辻哲郎全集 補遺」岩波書店、1978(昭和53)年6月16日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/55622_60230.html</ref>
#*:驚いて見上げると、数十'''機'''の編隊がわりに低空を飛んで来る。それを見た瞬間に、どういうわけかわたくしには、それがアメリカの飛行機であることが解った。
#{{タグ|ja|コンピューターゲーム}}[[w:自機|残機制]]の[[ゲーム]]において、[[プレイヤー]]が操る[[キャラクター]]の助数詞。スペースインベーダーが[[ブーム]]だった1978年頃から既に使われていた<ref>[[w:ルパン三世 (TV第2シリーズ)|ルパン三世 (TV第2シリーズ)]] 第111話「インベーダー金庫は開いたか?」後半パートでは、次元がルパンに「残り'''1基'''」というセリフを発していたことからも、初回放送時である1979年11月には一般に定着していたことがわかる。</ref>。ただしこの頃は据え付けるものを数える時の助数詞「基」の意味で用いており、伝聞の過程で現在の用字に変化していった。
#*「1'''機'''やらせてもらってもいいですか?」([[w:ゲームセンターCX#スタッフ|ゲームセンターCX]]内でのセリフ)
==={{prov}}===
{{top}}
*[[機能]]
*[[機運]]
*[[機会]]
*[[機外]]
*[[機器]]
*[[機嫌]]
*[[機構]]
*[[機宜]]
*[[機関]]
*[[機械]]
*[[機影]]
*[[機材]]
*[[機首]]
*[[機種]]
*[[機序]]
*[[機体]]
*[[機中]]
*[[機内]]
*[[機長]]
*[[機動]]
*[[機知]]
*[[機先]]
*[[機微]]
*[[機変]]
*[[機敏]]
*[[機鋒]]
*[[機密]]
*[[機雷]]
*[[臨機]]
*[[有機]]
*[[妙機]]
*[[万機]]
*[[動機]]
*[[投機]]
*[[敵機]]
*[[転機]]
*[[禍機]]
*[[危機]]
*[[駐機]]
*[[単機]]
*[[全機]]
*[[心機]]
*[[乗機]]
*[[商機]]
*[[勝機]]
*[[重機]]
*[[軍機]]
*[[時機]]
*[[親機]]
*[[子機]]
*[[好機]]
*[[原動機]]
*[[遮断機]]
*[[食洗機]]
*[[昇降機]]
*[[水上機]]
*[[戦闘機]]
*[[艦上機]]
*[[洗濯機]]
*[[圧縮機]]
*[[掃除機]]
*[[双発機]]
*[[過給機]]
*[[映写機]]
*[[電動機]]
*[[発動機]]
*[[飛行機]]
*[[旅客機]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
簡体字:[[机]]
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jī]] (ji1)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': gei1
*** '''[[イェール式]]''': gei1]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|기|eumhun=[[틀]] 기}}
==={{pron}}===
* {{l|ko|사진기}} <[[寫眞機]]>
* {{l|ko|승강기}} <[[昇降機]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cơ|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{topcat|vi|機械}}[[機械]]。
#{{topcat|vi|航空機}}{{タグ|vi|obsolete|sort=co1 cơ}}[[航空機]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-21-01|mj={{mjmoji|014520|014521}}|gb=9943|cns=1-7122|big5=BEF7|ksx=1001-5126}}
{{検字|倉頡=DVII|四角=4295.3}}
{{字典|dj=0942.200|hdz=21298.040|大字源=4492/4493|大漢語林=5448|康煕=0554.080|新大字典=7495|新潮漢字=5451/5452|諸橋=15561}}
==脚注==
<references/>
9ilztb5fhm0lkebb80qh48w98f7h35k
カザフ語
0
2189
2283540
2190844
2026-06-14T00:14:57Z
鍼灸
112313
2283540
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|カザフ語}}
==日本語==
===名詞===
[[Category:日本語 言語名|かさふこ]]
{{言語コード|[[kk]]|[[kaz]]|[[kaz]]|}}
{{ja-noun|カザフご}}
#トルコ系[[カザフ人]]の言語であり、[[カザフスタン]]の公用語。
{{-}}
====翻訳====
{{top2}}
*{{is}}: [[Kasakstaníska]]
*{{ga}}: [[Cazakho]], [[Casachais]]
*{{it}}: [[Cazacco]]
*{{en}}: [[Kazakh]]
*{{nl}}: [[Kazachs]]
*{{kk}}: [[қазақша]], [[қазақ тілі]]
*{{ca}}: [[kazakh]]
*ギリシア語: [[Καζαχστανικά]]
*{{gu}}: [[ક઼ાજ઼ાક઼]]
*{{es}}: [[Kazajio]], [[Kazako]], [[Kazajo]]
*{{sv}}: [[Kazakiska]], [[Kazakstanska]]
*{{th}}: [[ภาษาคาซัคสถาน]]
*{{zh}}: {{t+|zh|哈萨克语}}
*{{da}}: [[Kazakisk]]
*{{de}}: [[Kasachisch]]
*{{tr}}: [[Kazakça]]
*{{hu}}: [[Kazak]]
*{{hi}}: [[क़ाज़ाक़]]
*{{fi}}: [[kazakki]]
*{{fr}}: [[kazakh]]
*{{pl}}: [[Kazachski]]
*{{mt}}: [[Każak]]
*{{mdf}}: [[Казаконь]]
*{{ro}}: [[Cazacă]]
*{{ru}}: [[Казахский]]
*{{wa}}: [[Cazaxh]], [[Kazaxh]]
{{bottom}}
15lgqo4yi997xg1sm7zgidbz83fcba7
む
0
9830
2283475
2060627
2026-06-13T17:50:44Z
Andrybak
56785
class=skin-invert-image
2283475
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
[[ファイル:Japanese_Hiragana_kyokashotai_MU.png|class=skin-invert-image|thumb|150px|む 教科書体]]
[[ファイル:Japanese_Hiragana_MU.png|class=skin-invert-image|thumb|書き順]]
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:かな]]
*[[平仮名]]
*五十音図: [[ま行]] [[う段]]
*いろは順: 23番目 「ら」の次、「う」の前。
*字源: [[武]]の草体
*[[片仮名]]:[[ム]]
*[[ローマ字]]:mu
{{codepoint}}
===発音===
* /mu/
===数詞===
{{head|ja|numeral}}
#'''[[6]]([[六]])'''を意味する和語。
===={{etym}}====
{{etyl|jpx-pro|ja}} {{m|jpx-pro|*mu}}
===感動詞===
{{ja-interj}}
#軽い驚きや疑問、警戒を表す。
=== 擬態語 ===
{{head|jpn|adverb|cat2=オノマトペ}}
#不快な様。
#*男は一瞬'''む'''っとした顔をした。
#気温と湿気が高い様子。
#*部屋の中は'''む'''っとした空気で満たされていた。
===漢字表記===
[[Wiktionary:漢字索引 音訓 む]]参照
----
=={{L|ryu}}==
==={{prefix}}===
{{head|ryu|prefix}}
#[[六]]。
===={{rel}}====
*[[むー]]
----
=={{L|ojp}}==
==={{auxverb}}===
{{head|ojp|助動詞}}
#推量を表す。~[[だろう]]。
#*奥波 邊浪之来縁 左太能浦之 此左太過而 後将戀可聞 / 沖つ波辺波の来寄る佐太の浦のこのさだ過ぎて後恋ひむかも([[w:万葉集|万葉集]] 第十一巻 11/2732)
#話し手の意志・意向を表す。~する[[つもり]]だ。
#当然・適当の意を表す。~する[[べき]]だ。
#勧誘を表す。~しては[[どう]]か。
#婉曲を表す。~の[[よう]]な。
==== [[Wiktionary:日本語の活用|活用]]: 古語 ====
{{inf-ja-aux2
|接続 = 未然
|未然形 = (ま)
|連用形 = ○
|終止形 = む
|終止形2 = ん
|連体形 = む
|連体形2 = ん
|已然形 = め
|命令形 = ○
|}}
==={{suffix}}===
{{head|ojp|suffix}}
[[カテゴリ:{{ojp}}_接尾辞"む"|*]]
#名詞や形容詞の語幹に付いて「~の状態になる」「~のように振る舞う」などの意の動詞を作る接尾辞。
#*「[[ぶ]]」に置き換えられる単語もある。例:[[うれしぶ]]
#*「連用形(-み)+す/思ふ」の形で「~の様にする」「~と思う」などの意味で使われた。
#** 例:[[うるはしむ|うるはしみ]]すれ。[[みがほしむ|みがほしみ]]思わ。
===={{drv}}====
{{top4}}
*[[あかむ]]
*[[あさむ]]
*[[あはむ]]
*[[あはれむ]]
*[[あやしむ]]
*[[あらたむ]]
*[[あやぶむ]]
*[[あをむ]]
*[[いたむ]]
*[[いとなむ]]
*[[いとほしむ]]
*[[いなむ]]
*[[いやしむ]]
*[[うとむ]]
*[[うらむ]]
*[[うれしむ]]
*[[かしこむ]]
*[[かたむ]]
*[[かなしむ]]
*[[きはむ]]
*[[くるしむ]]
*[[くろむ]]
*[[したしむ]]
*[[しらむ]]
*[[しろむ]]
*[[たのしむ]]
*[[たふとむ]]
*[[たゆむ]]
*[[とがむ]]
*[[なごむ]]
*[[にがむ]]
*[[にくむ]]
*[[ねたむ]]
*[[のどむ]]
*[[はかなむ]]
*[[はしたなむ]]
*[[はづかしむ]]
*[[はらむ]]
*[[ひらむ]]
*[[ひろむ]]
*[[ふかむ]]
*[[めぐむ]]
*[[よどむ]]
*[[をしむ]]
{{bottom}}
5dby5nmhxcalvi214lmymt72kab45tm
權
0
11035
2283854
2145495
2026-06-14T05:06:18Z
鳦
116101
2283854
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ケン}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|木|18}}
* {{総画|22}}
{{kanji variants|権=[[新字体]]|权=[[簡体字]]|𫞐=[[俗字]]|𭬳=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[雚]] {{phoneme|*KWAN}}」。木の一種を指す[[漢語]]{[[權]] {{phoneme|*gwran}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[はかり]]の[[おもり]]」を意味する漢語{[[權]] {{phoneme|*gwran}}}に用いる。
{{字源}}
===意義===
#[[はかり]]。
#[[はかる]]、[[はかりごと]]をする。
#[[あいて|相手]]に[[強制]]させることができる[[ちから|力]]。
#[[かり|仮]]の、[[臨時]]の。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ゴン|漢音=ケン}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|quan2|名詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|權}} 簡体字:{{l|zh|权}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': quán (quan2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'üan<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kyun4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': koân, khoân
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khièn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': jioe1
** '''[[中古音]]''': *ghyuɛn, *ghyuēn
==={{noun}}===
#[[権利]]。
#[[権力]]。
#[[権限]]。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第403位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|권|eumhun=권세 권|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#韓国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quyền|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[権利]]、[[権力]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-60-62|mj={{mjmoji|014723|014724|059750}}|gb=99E0|cns=1-7B62|big5=C576|ksx=1001-4F6D}}
{{検字|倉頡=DTRG|四角=4491.4}}
{{字典|dj=0951.320|hdz=21319.060|大字源=4595|大漢語林=5412|康煕=0563.190|新大字典=7637/7692|新潮漢字=5395/5396|諸橋=15926}}
[[Category:旧字体]]
0zyew1z4c8hwu1qixavuqqzefk19r3c
ま
0
11122
2284004
2021704
2026-06-14T10:57:33Z
Yapparina
21485
2284004
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|ま}}
[[ファイル:Japanese_Hiragana_kyokashotai_MA.svg|thumb|150px|ま 教科書体]]
[[ファイル:Japanese_Hiragana_MA.png|thumb|書き順]]
== {{ja}} ==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
[[カテゴリ:かな]]
*[[平仮名]]
*五十音図: [[ま行]] [[あ段]]
*いろは順: 30番目 「や」の次、「け」の前
*字源: [[末]]の草体
*[[片仮名]]: [[マ]]
*[[ローマ字]]: ma
{{unicode_code|16進 = 307E}}
==={{noun}}: 間===
{{ja-noun|間}}
# 空間的又は時間的な[[間隔]]
# [[タイミング]]。[[時宜]]。[[雰囲気]]。(例)'''間'''の悪い思いをする。
# 部屋の数を数える場合の単位。(例) 六畳一間(ひとま)の安アパート
===={{prov}}: 間====
*[[間合い]]
==={{noun}}: 真===
{{ja-noun|真}}
# [[真実]]、[[本当]]
#* 真に受ける
===={{trans}}: {{noun}}: 真====
*{{ain}}: [[si]]
==={{prefix}}===
{{ja-prefix|真}}
# 真実の、正しい
# ちょうど……、すぐ……。例.「真正面」「真後ろ」
# 真剣な。例.「真顔」
# 同種の生物のうち、主たる種の生物名に冠する語。例.「マダイ」「マイワシ」
===={{trans}}: {{prefix}}====
*{{ain}}: [[si-]]
==={{adverb}}===
{{ja-adv}}
#{{ラベル|ja|廃語}}[[さらに]]。[[もう]]。
#*1904年、河口慧海「チベット旅行記」<ref>青空文庫、2011年8月31日作成、2012年5月7日修正(底本:「チベット旅行記(一)(二)(三)(四)(五)」講談社学術文庫、講談社)https://www.aozora.gr.jp/cards/001404/files/49966_44769.html</ref>
#*:ちょうどそれが午前九時頃でしたけれどまだその川端には少し氷がありますし、今渡った分にはとても寒くっていけない。第一氷で怪我をするから'''ま'''少し融けてからでなくちゃあいけない。その間に茶でも拵えて昼飯でも喰いましょうという考えでその通りにやりました。
#*1906年、夏目漱石「草枕」<ref>青空文庫、1999年2月17日公開、2011年5月21日修正(底本:「夏目漱石全集3」ちくま文庫、筑摩書房、1987(昭和62)年12月1日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/776_14941.html</ref>
#*:「道理で頭に瘤が出来てらあ。そんな不作法な頭あ、剃るなあ骨が折れていけねえ。今日は勘弁するから、この次から、捏ね直して来ねえ」「捏ね直すくらいなら、'''ま'''すこし上手な床屋へ行きます」「はははは頭は凹凸だが、口だけは達者なもんだ」
#*1928年、三上於兎吉「艶容万年若衆」<ref>青空文庫、2014年5月14日作成、2014年11月15日修正(底本:「書物の王国⑧美少年」国書刊行会、1997(平成9)年10月15日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000310/files/55137_53585.html</ref>
#*:「まあそのように不機嫌な顔せずとお春どのを'''ま'''一度眺めて、此席で酒宴をつづけよう」片里はなおも慰めて見ました。
#*1955年、柳田国男「年中行事覚書」<ref>青空文庫、2013年4月30日作成、2017年8月23日修正(底本:「年中行事覚書」講談社学術文庫、講談社、2009(平成21)年3月19日第32刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/53812_50600.html</ref>
#*:子供とか外国の旅客とかは、今までの常識には囚われないから、とんでもない質問を出して、返答に困らせることが多い。たまにはこういう人たちの立場に立って、'''ま'''一度日本を見なおして見るのもよく、また少なくともそういう無邪気な疑いを、どう説明するかを考えておくのもよい勉強である。
===造語成分===
[[Category:{{ja}}_造語成分]]
'''ま-''' ([[目]]-)
# 「[[め]]」を他の語と組み合わせるときに母音が変化したもの。例.[[眼]]([[まなこ]])、[[眼差し]]([[まなざし]])
#:{{要出典範囲|本来、目は「[[ma|ま]]」が語根で、それに名詞語尾 [[-i]] が接尾したか[[具体形]]語尾が -i で、二重母音 ai が後に[[上代]] [[ë]] の発音に変化したもの。ma-i > mai > më > me。古代日本語 [[ma]] を見よ。}}「[[た#名詞_2|た]]」をも見よ。
===漢字===
[[Wiktionary:漢字索引 音訓 ま#ま]]参照
=={{ojp}}==
[[Category:{{ojp}}]]
==={{suffix}}===
[[Category:{{ojp}}_{{suffix}}]]
'''{{PAGENAME}}'''
#動詞の未然形、打消しの助動詞「[[ず]]」などに付き、状態を表す接尾辞。主に、後ろに「に」を伴い副詞句を作る。
==註==
<references/>
g917i8v35h8cgjpz6flfaa86gtjmh9s
ぎ
0
11147
2283355
1982365
2026-06-13T13:05:15Z
うーむ
129171
2283355
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
[[ファイル:Japanese_Hiragana_kyokashotai_GI.svg|thumb|150px|ぎ 教科書体]]
=={{L|ja}}==
[[Category:かな|き ぎ]]
*[[平仮名]]
*五十音図: [[が行]] [[い段]]
*[[片仮名]]:[[ギ]]
*[[ローマ字]]:gi
==={{pron}}===
「[[き]]」の[[濁音]]
*{{IPA|lang=ja|ɡi}}、語中ではしばしば{{IPA|lang=ja|ŋi}}([[鼻濁音]])
===文字コード===
{{codepoint}}
===助詞===
[[Category:日本語_助詞]]
[[Category:日本語_助詞_接続助詞]]
'''ぎ'''
#(接続助詞){{context|佐賀弁|lang=ja}}[[終止形]]について[[仮定]]を表す。[[たら]]。[[と]]。
#* こぎゃんことでくっぎよかにゃ。(こんなことができたらいいな)
=== 同音の漢字 ===
*'''[[Wiktionary:漢字索引 音訓 き#ギ]]'''参照。
hclc6id1racdeoht3qw0z6aokfbhekp
繁
0
15051
2283766
2159072
2026-06-14T04:14:23Z
鳦
116101
2283766
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+10|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=糸:6+11|c=繁|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|䋣=[[本字]]|緐=[[別体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[緐]] {{phoneme|*PAN}}」。「[[しげる]]」を意味する[[漢語]]{[[繁]] {{phoneme|*ban}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[おいしげる|生い茂る]]。
#*[[繁茂]]
#(生い茂っているように)[[わずらわしい|煩わしい]]、[[複雑]]な。
#*[[繁雑]]、[[繁文]]、[[繁体字]]
#*対義字:'''[[簡]]'''
#[[なす|為す]]ことが[[おおい|多い]]。[[さかん|盛ん]]。[[いそがしい|忙しい]]。
#*[[繁栄]]、[[繁華街]]、[[繁盛]]、[[繁忙]]、[[頻繁]]
#*対義字:'''[[閑]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ハン|漢音=ハン|呉音=ボン,バン|訓=しげ-る,しげ-し|名乗=しげ,とし}}
==={{prov}}===
*[[繁簡]]
*[[繁閑]]
*[[繁雑]]
*[[繁多]]
*[[繁文]]
*[[繁忙]]
*[[繁茂]]
*[[繁殖]]([[蕃殖]])
*[[繁衍]]([[蕃衍]])
*[[繁盛]]([[繁昌]])
*[[頻繁]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|fan2]]
[[Category:常用字|fan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[fán]] ([[fan2]])
***'''[[ウェード式]]''': fan<sup>2</sup>
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': faan4
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''':
[[Category:HSKレベル丁|fan2]]
==={{prov}}===
*[[繁體字]]/[[繁体字]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|번]]
{{ko-hanja|hangeul=[[번]], [[반]]|eumhun=|rv=beon, ban|mr=pŏn, pan|y=pen, pan}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phiền|phồn}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA59}}
{{文字コード|jis=1-40-43/1-90-19:繁|mj={{mjmoji|020376|030288}}|gb=B7B1|cns=1-746D|big5=C163|ksx=1001-5B65}}
{{検字|倉頡=OKVIF|四角=8890.3}}
{{点字|tenji6=456,35,12|tenji8=1278,347}}
{{字典|dj=1376.050|hdz=53444.030|大字源=7498/7516|大漢語林=8802/8803|康煕=0937.010|新大字典=12385/12451|新潮漢字=9114/9115|諸橋=27803'/27849}}
[[Category:旧字体]]
lhwlsyyhglaf08ihwjvz5xqgc6cmcix
あいす
0
15829
2283893
1606353
2026-06-14T05:30:44Z
ちょこれ゚いとみんと
129959
[[愛す]]への転送ページ
2283893
wikitext
text/x-wiki
#転送[[愛す]]
1qafssbk2algvqm2ec2msd2tllkyiok
愛す
0
15940
2283892
1917475
2026-06-14T05:29:49Z
ちょこれ゚いとみんと
129959
2283892
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|あいす}}
=={{L|ja}}==
==={{verb}}===
{{ja-verb|あいす}}
#{{タグ|ja|他動詞}}[[愛する]]。
#*僕は、僕を活気づける者を'''愛さ'''ずにはおられない。僕らの敵手は、いつも僕らを活気づけてくれますからね。(太宰治「渡り鳥」)〔1948年〕<ref>青空文庫(2000年1月25日公開、2004年3月4日修正)(底本:「太宰治全集9」ちくま文庫、筑摩書房、1998年6月15日第5刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2295_15090.html 2020年7月4日参照。</ref>
#*「おい小畑、女にでもふられたのか?」びっくりして、彼は笑い出した。「ばかばかしい、おれはだれも'''愛さ'''ないよ」(山川方夫「その一年」)〔1958年〕<ref>青空文庫(2016年1月1日作成)(底本:「愛のごとく」講談社文芸文庫、講談社、1998年5月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001801/files/57062_58179.html 2020年7月4日参照。</ref>
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
※「[[愛する]]」も参照。
===={{trans}}====
{{trans-see|愛する}}
=={{L|ojp}}==
==={{verb}}===
{{ojp-verb|あいす}}
#[[愛する]]。[[恋する]]。好む
#:わが心の'''愛する'''者よなんぢは何處にてなんぢの群を牧ひ 午時いづこにて之を息まするや請ふわれに告よ なんぞ面を覆へる者の如くしてなんぢが伴侶の群のかたはらにをるべけんや(聖書 明治元訳聖書 雅歌 第1章 7)
{{古典日本語変格活用|愛|す}}
==脚注==
<references/>
0y8gomrneakz5irgulhxsg30h38nn7l
謁
0
16302
2283712
2121202
2026-06-14T02:44:12Z
鳦
116101
2283712
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+8|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=言:7+9|c=謁|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|谒=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[曷]] {{phoneme|*KAT}}」。「[[まみえる]]」を意味する[[漢語]]{[[謁]] {{phoneme|*ʔat}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===字義===
#告げる、特に貴人に申し上げる。
#請い願う。
#来訪の証、[[名刺]]。
#*[[謁刺]]、[[謁紙]]
#訪れて貴人と面会する。
#*[[拝謁]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=エツ|呉音=オチ|漢音=エツ|訓=まみ-える<まみゆ}}
==={{prov}}===
*[[迎謁]]
*[[参謁]]
*[[私謁]]
*[[親謁]]
*[[上謁]]
*[[請謁]]
*[[内謁]]
*[[拝謁]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ye4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[yè]] ([[ye4]])
***'''[[ウェード式]]''': yeh<sup>4</sup>
***'''[[注音符号]]''': ㄧㄝˋ
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': yit3, kit3
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''': iat
**'''[[閩北語]]'''
***'''[[KCR]]''': giĕ
**'''[[呉語]]'''
***'''[[ピンイン]]''': ih4
**'''[[中古音]]''': 'jot
**'''[[上古音]]''':
***'''白一平-サガール''': *qat
***'''鄭張''': *qad
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|알]]
{{ko-hanja|hangeul=알|eumhun=|rv=al|mr=al|y=al}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA62}}
{{character info|0xFABC}}
{{文字コード|jis=1-17-58/1-92-15:謁|mj={{mjmoji|024651|030297}}|gb=D65D|cns=1-7240|big5=BFD6|ksx=1001-6457}}
{{検字|倉頡=YRAPV|四角=0662.7}}
{{点字|tenji6=26,124,13|tenji8=1235,4568}}
{{字典|dj=1638.050|hdz=63997.040|大字源=9367/9403|大漢語林=10733/10734|康煕=1173.100|新大字典=15797/15886|新潮漢字=11974/11975|諸橋=35690'/35757}}
[[Category:旧字体]]
r5x8skb9q4emm9e0j3tuca7et7x7i0r
龍
0
17816
2283724
2143109
2026-06-14T02:48:53Z
鳦
116101
2283724
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|りょう}}
{{wikipedia}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|龍|0}}
* {{総画|16}}
* [[異体字]] : <span lang="ja" style="font-size:250%; font-family:游明朝;">龍󠄂</span>([[正字体]]), <span style="font-size:250%">{{lang|zh|[[龙]]}}</span>([[簡体字]]), <span style="font-size:250%">[[竜]]</span>([[新字体]], [[古字]]), <span style="font-size:250%">[[䰱]]</span>, <span style="font-size:250%">[[龒]]</span>, <span style="font-size:250%">[[靇]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𠉒]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𠊋]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𢅛]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𥪐]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𥪑]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𥪖]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𥫆]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𥫈]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𦱉]]</span>([[古字]]), <span style="font-size:250%">[[㡣]]</span>, <span style="font-size:250%">[[䮾]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𢀀]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𢄫]]</span>, <span style="font-size:250%">[[𫑰]]</span>([[同字]]), <span style="font-size:250%">[[𮧻]]</span>([[俗字]]), <span style="font-size:250%">[[蘢]]</span>(語義10), <span style="font-size:250%">[[寵]]</span>(語義11), <span style="font-size:250%">[[壟]]</span>(語義12), <span style="font-size:250%">[[尨]]</span>(語義13), <span lang="ja" style="font-size:250%; font-family:游明朝;">龍󠄁</span>
**右側の「三」が「テ」になっている字体も存在する。
**明朝体における龍󠄂は一画目が横棒になっていないと俗字扱いとなることがある(例えば、新漢語林など)。
===字源===
* [[象形文字|象形]]。蛇に似た伝説上の怪獣の姿を象る。「[[たつ]]」を意味する[[漢語]]{[[龍]] {{phoneme|*rong}}}を表す字。<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、113-114頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2710-2712頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、822-823頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、18頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===字義===
#[[たつ]]。[[爬虫類]]を象った古代伝説上の神獣。
#たつの姿に見えるもの。また、その形を象ったもの。
#*[[火龍]]、[[龍袞]]
#[[とかげ]]。
#* [[恐龍]]、[[變色龍]]
#[[皇帝]]。
#*[[真龍天子]]
#人の[[才俊]]なさま。
#*[[臥龍]]
#十二[[生肖]]の一つ。
#[[駿馬]]。
#[[二十八宿]]で、東方の七宿。
#[[木星]]。
#「[[蘢]]」の[[同字]](『{{w|爾雅}}』掲載)。[[オオケタデ]]。
#「[[寵]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[光栄]]。
#「[[壟]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[墳墓]]。
#「[[尨]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[多彩]]。[[雑色]]。
#(朝鮮)[[事理]]を知らず、[[決心]]しない者。
[[Category:人名用漢字]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|たつ]]
{{ja-kanji|呉音=リュウ<リュゥ|漢音=リョウ<リョゥ|慣用音=ロウ<ロゥ|訓=たつ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|たつ]]
[[Category:{{ja}} 竜|*]]
#(リュウ、たつ)爬虫類を象った、中国伝来の想像上の獣。
#(リュウ){{context|shogi|lang=ja|skey=りゆう}}[[飛車]]が[[なる|成った]]もの。[[竜王|龍王]]の略。
===={{prov}}====
*[[龍涎香]]([[竜涎香]])
*[[龍角]]
*[[龍頷]]
*[[龍顔]]
*[[龍脳]]
*[[龍伏]]
*[[龍舟]]
*[[龍紋]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|long2]]
[[Category:{{yue}}|lung4]]
[[Category:{{nan}}|leng5]]
[[Category:{{luh}}|liang5]]
[[Category:{{cdo}}|lung5]]
[[Category:{{mnp}}|leng2]]
[[Category:{{cpx}}|loeng2]]
[[Category:{{hak}}|liung2]]
[[Category:{{wuu}}|lon1]]
[[Category:{{gan}}|lung4]]
[[Category:{{cjy}}|lung1]]
[[Category:{{hsn}}|long2]]
[[Category:{{dng}}|lun1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lóng (long2)
*** '''[[ウェード式]]''': lung<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄨㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[香港言語学学会式]]''': lung4
*** '''[[イェール式]]''': lung4
*** '''[[台山語]]''': luung3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[泉漳語]]'''
**** '''[[POJ]]''': lêng, gêng, liâng, ngúi, liông
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': lêng5
*** '''[[雷州語]]'''
**** '''[[ピンイン]]''': liang5, long5
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lṳ̀ng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lê̤ng
** '''[[莆仙語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': loeng2, lyeng2
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': liùng
*** '''[[海陸腔]]'''
**** '''[[:en:Taiwanese Hakka Romanization System|HRS]]''': liung, lung
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': liung2
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lon1
** '''[[贛語]]''': lung4
** '''[[晋語]]''': lung1
** '''[[湘語]]'''
*** '''[[長沙語]]''': long2
*** '''[[婁底語]]''': neng2
*** '''[[衡陽語]]''': leng2
** '''[[ドンガン語]]''': лун
** '''[[中古音]]''': *liong
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|long2]]
[[Category:{{zh}}_竜|*]]
*量詞:[[條]]
#(日本語に同じ)爬虫類を象った、中国伝来の想像上の獣。
===人名===
[[Category:{{zh}}_人名|long2]]
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第256位。
===={{prov}}====
*[[龍虎鳳]]
*[[龍虎武師]]
*[[龍鳳胎]]
*[[龍骨]]
*[[龍蝦]]
*[[龍門]]
*[[竜牙蕉]]
*[[龍眼]]
=={{L|za}}==
[[Category:古壮字|loengx]]
'''ローマ字表記'''
*[[loengx]]
#(後に[[soengx]]を付けて)意気軒昂とする。
*[[lungz]]
#(前に[[lungz]]を付けて)[[脊椎]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|룡]]
{{ko-hanja|hangeul=[[룡]] > [[용]], [[롱]] > [[농]], [[방]]|eumhun=[[미르]]·[[용]] 룡, [[언덕]] 롱|rv=ryong > yong, rong > nong, bang|mr=ryong > yong, rong > nong, pang|y=lyong > yong, long > nong, pang}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|룡]]
[[Category:{{ko}}_竜|*]]
#(日本語に同じ)爬虫類を象った、中国伝来の想像上の獣。
===人名===
[[Category:{{ko}}_人名|용]]
#朝鮮人の[[姓]]のひとつ。
#中国人の[[姓]]のひとつ。
==={{prov}}===
* {{l|ko|공룡}} <[[恐龍]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|long|lung|pos=noun}}
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_竜|*]]
#(日本語に同じ)爬虫類を象った、中国伝来の想像上の獣。
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:4E36
** [[Shift JIS]]
*** 16進:97B4
** [[区点]]:1面46区22点
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:CEB6
** CN 16進:FD88
** KR 16進:D7A3
* [[Big5]]
** 16進:C073
** 10進:49267
* [[CNS]]
** 16進:F3BE
* [[GB18030]]
** 16進:FD88
-->
* [[四角号碼]] : 0121<sub>1</sub>
* [[倉頡入力法]] : 卜月卜尸心 (YBYSP)
{{mjmoji|030123|030124|030125|030126|030127|059285}}
[[Category:竜|*]]
{{漢字}}
[[Category:旧字体]]
3w8wegsu6jy9tu0zztrydbz3yzivy3r
意
0
19224
2283916
2215382
2026-06-14T06:26:49Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283916
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|い}}
==漢字==
{{kanji|心|9|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|心|9|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|𛀈=[[変体仮名]]|𰐺=[[二簡字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 原字(「[[𠶷]]」、楷書では「音」と書かれる部分)は「[[言]]」の中間に丸印を記した[[指事文字]]で、のちに「[[心]]」を加えて「意」の字体となる<ref group="字源">于省吾 「釈古文字中付画因声指事字的一例」 『甲骨文字釈林』 中華書局、1979年、459-460頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、485頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、275-276頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、356頁。<br>葛亮 「古字新識(二)——漢字的構形」 『書与画』2020年2期、54-55頁。</ref>。「[[おもい]]」「[[こころ]]」を意味する[[漢語]]{[[意]] {{phoneme|*ʔ(r)əks}}}を表す字。
** 『[[説文解字]]』では「[[音]]」+「[[心]]」と説明されているが、これは誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===字義===
#[[おもい]]。[[こころ]]。
#[[おもう]]。[[かんがえる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=イ|施策=教育:3|呉音=イ|漢音=イ|宋音=イ|音=オ;古音|訓=おも-う,こころ|名乗=おき;[[w:田沼意次|田沼意次]]}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
#('''イ''')[[意向]]、気持ち、何かをしたいとの思い。
#*意を決する。意を尽くす。意を注ぐ。意を強くする。我が意を得る。意に染まない。意に介さない。意余って力足りず。
##(特に目上の者の意向)
##*社長の'''意'''を受けて参りました。
##*意を体する。意を酌む。
#('''イ''')[[意味]]。
#*アナログとは本来は「類似」の'''意'''。
#('''イ'''){{context|Buddhism|lang=ja}}[[知覚]]の[[機能]]、[[知覚]]の[[器官]]。[[六根]]、[[十二処]]のひとつ。{{ふりがな|意根|いこん|yomilink=no}}、{{ふりがな|意処|いしょ|yomilink=no}}に同じ(ウィキペディア「[[w:三科|三科]]」も参照)。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[意外]]
*[[意願]]
*[[意義]]
*[[意見]]
*[[意向]]
*[[意根]]
*[[意志]]
*[[意思]]
*[[意識]]
*[[意識界]]
*[[意処]]
*[[意匠]]
*[[意中]]
*[[意図]]
*[[意味]]
*[[意欲]]
*[[故意]]
*[[懇意]]
*[[作意]]
*[[善意]]
*[[総意]]
*[[随意]]
*[[同意]]
*[[任意]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4|国名 略称|イタリア|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yì (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yi3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ì
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yi
===略称===
([[意大利]]の第1字)
#[[イタリア]]を意味する語を作る。
==={{prov}}===
{{top}}
*{{zh-l|意表}}
*{{zh-l|意大利}}
*{{zh-l|意會}}
*{{zh-l|意見}}
*{{zh-l|意匠}}
*{{zh-l|意境}}
*{{zh-l|意料}}
*{{zh-l|意馬心猿}}
*{{zh-l|意念}}
*{{zh-l|意氣}}
*{{zh-l|意氣風發}}
*{{zh-l|意氣用事}}
*{{zh-l|意趣}}
*{{zh-l|意識}}
*{{zh-l|意識流}}
*{{zh-l|意識形態}}
*{{zh-l|意圖}}
*{{zh-l|意味著}}
*{{zh-l|意下}}
*{{zh-l|意想}}
*{{zh-l|意向書}}
*{{zh-l|意象}}
*{{zh-l|意興}}
*{{zh-l|意義}}
*{{zh-l|意譯}}
*{{zh-l|意願}}
*{{zh-l|意蘊}}
*{{zh-l|意在言外}}
*{{zh-l|意旨}}
*{{zh-l|意中人}}、{{zh-l|意中之人}}
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|의|eumhun=뜻 의, 생각 의, 의리 의, 형세 의}}
==={{prov}}===
*{{l|ko|의미}} [意味]
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ý|pos=noun|cat2=固有名詞|cat3=ヨーロッパの国名}}
==={{noun}}===
'''ý'''
#{{おくりがな2|考|かんが|え|かんがえ}}。
==={{name}}===
'''[[Ý]]'''
#[[イタリア]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-16-53|mj={{mjmoji|011733|011734}}|gb=D2E2|cns=1-6374|big5=B74E|ksx=1001-6B72}}
{{検字|倉頡=YTAP|四角=0033.6}}
{{字典|dj=0730.280|hdz=42323.030|大字源=2935/2936|大漢語林=3364|康煕=0394.220|新大字典=5024/5025|新潮漢字=3619/3620|諸橋=10921}}
1tjgdk136iy8ro820hoydloczlsgj8c
韓国
0
19640
2283534
2062498
2026-06-14T00:07:51Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283534
wikitext
text/x-wiki
{{also|韓國|韩国}}
{{Wikipedia|韓国 (曖昧さ回避)}}
{{DEFAULTSORT:かんこく}}
=={{ja}}==
===固有名詞===
{{ja-proper noun|[[かんこく]]}}
[[Category:日本語 アジアの国名]]
[[Category:日本語 略語]]
[[カテゴリ:日本語 韓国]]
# [[朝鮮半島]]の国の通称。一般には[[大韓民国]]、まれに、[[大韓帝国]]。韓国自国においては、日本や中国における[[朝鮮]]の呼称に替え、「韓国」又は「韓」の呼称を用いる。
===={{pron|ja}}====
{{ja-pron|かんこく|acc=a|a=Ja-Kankoku.ogg}}
===={{etym}}====
古代朝鮮半島における[[三韓]]に由来。三韓は、古代中国の[[韓]]の[[難民]]が移住してきたという伝承による。{{要出典|date=2023.1}}
===={{drv}}====
* [[韓国語]]
* [[韓国人]]
===={{rel}}====
* [[朝鮮]]
* [[朝鮮半島]]
* [[高麗]]
===={{trans}}====
{{trans-top|大韓民国の略称}}
*[[{{is}}]]: [[Kórea]]
*[[{{af}}]]:<!--アフリカーンス語--> {{lang|af|[[Suid-Korea]]}}
*[[{{en}}]]:<!--英語--> {{lang|en|[[South Korea]]}}
*[[{{eo}}]]:<!--エスペラント--> {{lang|eo|[[Sud-Koreio]]}}
*[[{{nl}}]]:<!--オランダ語--> {{lang|nl|[[Zuid-Korea]]}}
*[[{{sv}}]]: {{t|sv|Sydkorea}}
*[[{{es}}]]:<!--スペイン語--> {{lang|es|[[Corea del Sur]]}}
*[[{{th}}]]:<!--タイ語--> {{lang|th|[[เกาหลีใต้]]}}
*[[{{zh}}]]:<!--中国語--> 繁体字: {{lang|zh|[[韓國]]}}、簡体字:{{lang|zh|[[韩国]]}}(ピンイン hánguó)
*[[{{ko}}]]:
*:韓国での呼称: {{朝鮮語訳|word=한국|hanja=韓國|rom=hanguk|}}、{{朝鮮語訳|word=남한|hanja=南韓|rom=namhan|}}、{{朝鮮語訳|word=대한|hanja=大韓|rom=Daehan|}}
*:北朝鮮での呼称: {{朝鮮語訳|word=남조선|hanja=南朝鮮|rom=namjosŏn|}}
*[[{{da}}]]:<!--デンマーク語--> {{lang|da|[[Sydkorea]]}}
*[[{{de}}]]:<!--ドイツ語--> {{lang|de|[[Südkorea]]}}
*[[{{fr}}]]:<!--フランス語--> {{lang|fr|[[Corée du Sud]]}}
*[[{{vi}}]]:<!--ベトナム語--> {{lang|vi|[[Hàn Quốc]]}}(韓國)
*[[{{pl}}]]:<!--ポーランド語--> {{lang|pl|[[Korea Południowa]]}}
{{trans-bottom}}
===名詞===
{{ja-wagokanji|からくに}}
# {{wagokanji of|からくに}}
ota4gxjhma5zigboheusnrccky7i0n0
鷄
0
20520
2283849
2033953
2026-06-14T05:02:38Z
鳦
116101
2283849
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=鳥:11+10}}
{{kanji variants|鶏=[[新字体]]|雞=[[本字]]|鳮}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[鳥]]」+音符「[[奚]] {{phoneme|*KE}}」。「[[にわとり]]」を意味する[[漢語]]{[[雞]] {{phoneme|*kee}}}を表す字。
===意義===
#[[にわとり]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|にわとり]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケ|漢音=ケイ|訓=にわとり,とり}}{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|にわとり]]
[[Category:{{ja}} 鶏|*]]
# '''[[にわとり]]'''。
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}(簡体字:[[鸡]])
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': jī (ji1), yā (ya1)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>1</sup>, ya<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gai1
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': giĕ
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}} {{noun}}|ji1]]
# [[にわとり]]。
#(隠語、「[[妓]]」と声調は違うが音は同じであるからか)[[売春婦]]。
[[Category:{{zh}} 鶏|*]]
[[Category:鶏|*]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|계]]
{{ko-hanja|hangeul=[[계]]|eumhun=닭 계|rv=gye|mr=kye|y=kyey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kê|ke}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-17|mj={{mjmoji|029668|029669}}|gb=FA61|cns=3-5F36|ksx=1001-4D2E}}
{{検字|倉頡=BKHAF|四角=2742.7}}
{{字典|dj=2027.090|hdz=74651.170|大字源=12015|大漢語林=13616|康煕=1497.100|新大字典=20537|新潮漢字=15011|諸橋=47209}}
[[Category:旧字体]]
fzhm35sotaxvq3v7uydrzdvqrc29vnr
աստղ
0
21926
2283969
1896338
2026-06-14T08:38:47Z
Kuroco2k
84207
2283969
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|hy|ասղ||方言}}
==={{etym}}===
{{etyl|xcl|hy}} {{m|xcl|աստղ}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-աստղ.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#{{ふりがな|星|ほし}}。
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-եր}}
===={{drv}}====
{{col3|lang=hy|համաստեղություն|աստղադիտակ|գիսաստղ|աստղանիշ|աստղաֆիզիկա|աստղագնաց|աստղադիտարան|աստղաբույլ|նեյտրոնային աստղ}}
=={{L|xcl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ine-pro|xcl}} {{m|ine-pro|*h₂stḗr}}<ref>{{R:xcl:HAB}}</ref>
==={{noun}}===
{{xcl-noun}}
#{{ふりがな|星|ほし}}。
#[[ヒトデ]]。
#[[アスタリスク]]。
===={{decl}}====
{{xcl-noun-ե||աստեղ}}
===={{drv}}====
{{col3|lang=xcl|այգաստղ|անաստղ|անկաստեղ|աստեղաբանակ|աստեղաբանութիւն|աստեղաբաշխ|աստեղաբաշխական|աստեղաբաշխականագոյն|աստեղաբաշխութիւն|աստեղաբորբոքումն|աստեղագէտ|աստեղագիտական|աստեղագիտութիւն|աստեղագիւտ|աստեղազարդ|աստեղալիր|աստեղալից|աստեղախուռն|աստեղածին|աստեղական|աստեղակառոյց|աստեղահաճ|աստեղահաչ|աստեղահաջ|աստեղաձեւ|աստեղաձիգք|աստեղաճաճանչ|աստեղաճանաչ|աստեղանամ|աստեղանիշ|աստեղանկար|աստեղանշմար|աստեղապէս|աստեղատեսակ|աստեղատիպ|աստեղատուն|աստեղափայլ|աստեղեայ|աստեղեան|աստեղնագոյն|աստեղօրէն|աստեղօրէնութիւն|աստեղաբան|աստղաբաշխութիւն|աստղագէտ|աստղագիտութիւն|աստղագուշակ|աստղալոյս|աստղակերպ|աստղահար|աստղահրաւէր|աստղաճաճանչ|աստղային|աստղանկար|աստղանման|աստղանշան|աստղապսակ|աստղաջահընկալ|աստղավար|աստղատեսակ|աստղատուն|աստղացուցանեմ|աստղաւոր|Աստղիկ|աստղկեան|աստղոռոբոն|բազմաստեղ|բազմաստեղք|բազմաստղ|եօթնաստեղեան|շնաստղ}}
===={{desc}}====
*{{desc|hy|աստղ}}
===脚注===
{{Reflist}}
cmc1p18r0tzpnoqk4evpaiy3o0sgie2
ավազ
0
21927
2283965
1896339
2026-06-14T08:38:46Z
Kuroco2k
84207
2283965
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
{{etyl|xcl|hy}} {{m|xcl|աւազ}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-ավազ.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#{{ふりがな|砂|すな}}。
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ}}
===={{drv}}====
{{col2|hy|ավազաքար|շաքարավազ}}
lh49gvq1snnolh2sp4kii5uxr88hh45
ավանդ
0
21932
2283964
1896343
2026-06-14T08:38:45Z
Kuroco2k
84207
2283964
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
{{lbor|hy|xcl|աւանդ}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-ավանդ.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#[[貢献]]。
#[[預金]]。
#[[伝統]]。
#:{{syn|hy|ավանդություն}}
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ}}
===={{drv}}====
*{{l|hy|ավանդական}}
ohe7an3t1k60kd2tflstusu1vtmva5t
աստղաբաշխություն
0
21968
2283967
1896348
2026-06-14T08:38:46Z
Kuroco2k
84207
2283967
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
{{etyl|xcl|hy}} {{m|xcl|աստղաբաշխութիւն}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-աստղաբաշխություն.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#[[天文学]]。
#:{{syn|hy|աստղագիտություն}}
#{{context|dated|lang=hy}} [[占星術]]。
#:{{syn|hy|աստղագուշակություն|աստղաբանություն}}
===={{decl}}====
{{hy-noun-ություն}}
71g7v00hmy1sko6hwx3h8l95dj8ml24
աստղագնաց
0
21971
2283966
1896349
2026-06-14T08:38:46Z
Kuroco2k
84207
2283966
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
*{{calque|hy|en|astro-naut}}
*{{affix|hy|աստղ|-ա-|գնալ}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-աստղագնաց.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#{{context|職業|lang=hy}} [[宇宙飛行士]]。
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ|a=on}}
===={{rel}}====
*{{l|hy|աստղաբաշխություն}}
*{{l|hy|աստղագիտություն}}
===={{seealso}}====
*{{l|hy|տիեզերագնաց}}
6hzq43moj6rw6u5qjj8zupd8ej3i2x2
漢
0
22316
2283631
2274662
2026-06-14T02:10:33Z
鳦
116101
2283631
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
==漢字==
{{kanji|水3|10|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|水3|11|c=漢|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|汉=[[簡体字]]|㵄|𣶔|𤁉|𭲑=[[俗字]]}}
===異体字セレクタ===
{{kanjiIVS|ivs=00-07}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[𦰩]] {{phoneme|*NAN}}」。「漢水」を表す漢語、{漢|{{phoneme|*n̥ˤanh}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
{{字源}}
===字義===
{{wikipedia}}
#中国の川の名、[[漢水]]。その周辺の地名。
#古代中国王朝名。劉邦は項籍によって漢中王に左遷されたが、王朝の建国の際漢と名付けた
#中国に関係するものを示す言葉。
#*[[漢字]]、[[漢方]]。
#もと胡人が漢人を呼んだ語で、男をいやしめていうときにも用いる<ref>https://kotobank.jp/word/%E6%BC%A2%E5%AD%90-237025</ref>
#銀河
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
{{ja-kanji|常用=カン|施策=教育:3|呉音=*|漢音=カン|訓=あや,から,おとこ}}
==={{name}}===
[[Category:{{ja}}_{{name}}]]
#{{タグ|ja|中国史}}中国にかつて存在した王朝。BC 206 - AD 8([[前漢]]), AD 25 - 220([[後漢]])。
==={{prov}}===
{{top|4|10em}}
*[[漢音]]
*[[漢語]]
*[[漢詩]]
*[[漢字]]
*[[漢数字]]
*[[漢文]]
*[[漢字検定]](漢検)
*[[漢服]]
*[[漢方]]
*[[漢方薬]]
*[[漢和]]
*[[悪漢]]
*[[田舎漢]]
*[[怪漢]]
*[[快漢]]
*[[漢水]]
*[[巨漢]]
*[[凶漢]]
*[[好漢]]
*[[硬骨漢]]
*[[好色漢]]
*[[正義漢]]
*[[大食漢]]
*[[多血漢]]
*[[漢和辞典]]
*[[痴漢]]
*[[頓珍漢]]
*[[熱血漢]]
*[[無頼漢]]
*[[変節漢]]
*[[暴漢]]
*[[門外漢]]
*[[羅漢]]
*[[冷血漢]]
*[[和漢]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|han4|固有名詞|中国史}}
<span style="font-size:180%">{{lang|zh-tw|{{PAGENAME}}}}</span>
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':[[hàn]] (han4)
*** '''[[ウェード式]]''': han<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hon3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hàn
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': háng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hon
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': hoe3
** '''[[晋語]]''': han3
** '''[[チワン語]]'''
*** '''[[ラテン文字]]''': han (han24)
** '''[[中古音]]''': xanH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *n̥ˤar-s
*** '''鄭張''': *hnaːns
==={{name}}===
#(王朝)漢。
===={{prov}}====
{{top}}
*[[漢白玉]]
*[[漢堡]]
*[[漢堡包]]
*[[漢奸]]
*[[漢界]]
*[[漢民]]
*[[漢人]]
*[[漢文]]
*[[漢姓]]
*[[漢學]]
*[[漢語拼音]]
*[[漢語水平考試]]
*[[漢子]]
*[[漢字編碼]]
*[[漢族]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|한|pos=name|cat2=中国史}}
==={{name}}===
#(王朝)漢。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hán}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA47|u3=FA9A|jis=1-20-33/1-87-05:漢|mj={{mjmoji|015841|015842|030268}}|gb=9D68|cns=1-6947|big5=BA7E|ksx=1001-7953}}
{{検字|倉頡=ETLO|四角=3413.4}}
{{字典|dj=1055.150|hdz=31713.090|大字源=5145/5194|大漢語林=6170/6171|康煕=0646.170|新大字典=8694/8813|新潮漢字=6258/6259|諸橋=18068'/18153}}
[[Category:旧字体]]
mo2619li1u9euold1mhzdt3w9n3ain7
磨
0
23880
2283477
2277716
2026-06-13T17:58:58Z
Andrybak
56785
/* 字源 */ |class=skin-invert ([[mw:Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]])
2283477
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ま}}
==漢字==
{{kanji|石|11|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|石|11|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[石]]」+音符「[[麻]] {{phoneme|*MAJ}}」。「[[砥石]]」を意味する[[漢語]]{[[磨]] {{phoneme|*maajs}}}を表す字。もと「麻」が{磨}を表す字であったが、「石」を加えた。のち[[仮借]]して「[[みがく]]」を意味する漢語{[[磨]] {{phoneme|*maaj}}}に用いる。
{{kanji variants}}[[image:RYAKUJI_ma.png|class=skin-invert|40px]]([[略字]])
===意義===
#[[みがく]]、[[こする|こすり]]あわせる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=マ,みが-く|施策=常用追加:1981|呉音=マ|漢音=バ|訓=みが-く}}
==={{prov}}===
*[[磨耗]]
*[[研磨]]
*[[不磨]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|mo4|hsk=乙|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mó]] (mo2)
*** '''[[ウェード式]]''': mo<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mo4
=={{L|ko}}==
{{ko-han|마}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-43-65|mj={{mjmoji|018654|018655}}|gb=C4A5|cns=1-7153|big5=BF69|ksx=1001-5828}}
{{検字|倉頡=ICMR,IDMR|四角=0026.1}}
{{字典|dj=1253.070|hdz=42453.130|大字源=6645/6646|大漢語林=7806/7807|康煕=0835.390|新大字典=11092/11093|新潮漢字=8018/8019|諸橋=24449/24449'}}
k36c6vb2zdqivtk8pkzlujdt6e4s4je
類
0
25566
2283807
2067939
2026-06-14T04:42:00Z
鳦
116101
2283807
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=頁:9+9|ids=⿰⿱米大頁|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=頁:9+10|c=類|ids=⿰⿱米犬頁|[[旧字体]]/[[繁体字]]|section=no}}
{{kanji variants|类=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[頪]] {{phoneme|*RUT}}」。「[[たぐい]]」を意味する[[漢語]]{[[類]] {{phoneme|*ruts}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[たぐい]]。なかま。
#*[[種類]]、[[類別]]
#[[にる]]。
#*[[類似]]
#区別する。
#*[[分類]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|たくい たぐい]]
{{ja-kanji|常用=ルイ,たぐ-い|施策=教育:4|呉音=ルイ|漢音=ルイ|訓=たぐ-い/たぐい,たぐ-う,たぐ-える}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|たくい たぐい]]
#([[たぐい]])ある[[同一]]の[[性質]]を持つ[[集団]]。多少の[[軽蔑]]の念を含む場合が多い。
#*いわゆる[[車夫]][[馬丁]]の'''類い'''
==={{drv}}===
*[[類する]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[衣類]]
*[[書類]]
*[[親類]]
*[[人類]]
*[[生類]]
*[[同類]]
*[[比類]]
*[[部類]]
*[[類縁]]
*[[類火]]
*[[類義語]]
*[[類型]]
*[[類纂]]
*[[類字]]
*[[類従]]
*[[類聚]]
*[[類書]]
*[[類焼]]
*[[類人猿]]
*[[類推]]
*[[類題]]
*[[類別]]
*[[類例]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* [[類がない]]
* [[類に従う郎等共]]
* [[類に触る]]
* [[類は友を呼ぶ]]
* [[類は悖らず]]
* [[類も並びも無い]]
* [[類を出で萃を抜く]]
* [[類を異にする]]
* [[類を知らず]]
* [[類を絶つ]]
* [[類を絶ち倫を離る]]
* [[類を引く]]
* [[類をもって集まる]]
* [[類を以て類を度る]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lei4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lèi]] (lei4)
*** '''[[ウェード式]]''': lei<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄟˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': leui6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lūi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lôi
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lṳ̄
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': le3
** '''[[贛語]]''': lui5
** '''[[晋語]]''': lui3
** '''[[湘語]]''': lei4
** '''[[中古音]]''': liuɪH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[r]u[t]-s
*** '''鄭張''': *ruːls, *ruds
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=lei4}} {{m|sit-pro|*rus}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|lei4]]
#[[種類]]。
===={{prov}}====
*[[物以類聚]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|류]]
{{ko-hanja|hangeul=[[류]] > [[유]]|eumhun=무리 류|rv=ryu > yu|mr=ryu > yu|y=lyu > yu}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|유]]
#[[種類]]。
#{{おくりがな2|群|む|れ|むれ}}、{{おくりがな2|集|あつ|まり|あつまり}}。
#{{context|biology|lang=ko|skey=유}}類。
#{{context|logic|lang=ko|skey=유}}[[類概念]]。
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|loai6 loai]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[loại]], [[loài]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|loai6 loai]]
#種類。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF9D0}}
{{文字コード|jis=1-46-64/1-94-04:類|mj={{mjmoji|028263|030188|059027}}|gb=EE90|cns=1-794B|big5=C3FE|ksx=1001-573E}}
{{検字|倉頡=FKMBC|四角=9148.6}}
{{点字|tenji6=46,145,15|tenji8=135,3457}}
{{字典|dj=1926.130|hdz=74387.040|大字源=11276/11284|大漢語林=12874/12875|康煕=1408.130|新大字典=19022/19023/19050|新潮漢字=14184/14185|諸橋=43608'/43636}}
[[Category:旧字体]]
1dgft2fl7ft4x2aj77ber4nupp0osiw
暑
0
25567
2283597
2216125
2026-06-14T01:31:57Z
鳦
116101
2283597
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょ}}
==漢字==
{{kanji|日|8|包摂注記=y}}
{{kanji|日|9|c=暑|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[日]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}」。「[[あつい]]」を意味する[[漢語]]{[[暑]] {{phoneme|*sthaʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[あつい]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ショ,あつ-い|施策=教育:3|呉音=*|漢音=ショ|訓=あつ-い}}
===={{prov}}====
{{top}}
*[[炎暑]]
*[[寒暑]]
*[[酷暑]]
*[[残暑]]
*[[小暑]]
*[[暑気]]
*[[暑気払い]]
*[[処暑]]
*[[暑中]]
*[[暑中見舞い]]
*[[暑伏]]
*[[大暑]]
*[[避暑]]
*[[猛暑]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
*[[暑さ寒さも彼岸まで]]
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=셩〯|hm=셔〯|hmj=더울〮|덥다}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shu3|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shǔ]] (shu3)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syu2
==={{prov}}===
*[[暑假]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|서|eumhun=더울 서}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA43|u3=2F8CF|jis=1-29-75/1-85-35:暑|mj={{mjmoji|013348|030264}}|gb=CAEE|cns=1-5F60|big5=B4BB|ksx=1001-5F74}}
{{検字|倉頡=AJKA|四角=6060.4}}
{{字典|dj=0866.110|hdz=21516.020|大字源=3893/3912|大漢語林=4543/4544|康煕=0498.130|新大字典=6495/6535|新潮漢字=4640/4641|諸橋=14031'/14051}}
[[Category:旧字体]]
l1eo6yhvvjcptiux37emly0wxeg9fy3
福
0
25613
2283616
2245659
2026-06-14T01:46:49Z
鳦
116101
2283616
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふく}}
==漢字==
{{kanji|示4|9|ids=⿰礻畐|包摂注記=y}}
{{kanji|示|9|c=福|ids=⿰示畐|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|䕐|䙐|副|畗|稫|褔|𤔜|𮂊=[[俗字]]|𮂔=[[俗字]]}}
*筆順 :
*: [[ファイル:{{PAGENAME}}-jbw.png|350px]](日本における筆順)
*: [[ファイル:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]](中国における筆順)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[畐]] {{phoneme|*PƏK}}」。「[[さいわい]]」を意味する[[漢語]]{[[福]] {{phoneme|*pək}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[さいわい]]。
#*対義字:'''[[禍]]'''
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=フク|施策=教育:3|呉音=*|漢音=フク|訓=さいわい}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
#('''[[フク]]''')[[さいわい]]な事。[[しあわせ]]。
#*[[鬼は外福は内|鬼は外、'''福'''は内]]。
===={{prov}}====
*[[福音]]
*[[福祉]]
*[[福神]]
*[[福相]]
*[[福田]]
*[[福徳]]
*[[福袋]]
*[[福利]]
*[[福笑い]]
*[[眼福]]
*[[口福]]
*[[禍福]]
*[[幸福]]
*[[至福]]
*[[祝福]]
*[[裕福]]
*[[冥福]]
===={{idiom}}====
*[[笑う門には福来たる]]([[笑門来福]])
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fu2|名詞|固有名詞|省名略称|姓|hsk=丁|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fú]] (fu2), [[fù]] (fu4)
*** '''[[ウェード式]]''': fu<sup>2</sup>, fu<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄈㄨˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fuk1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hok
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hók
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': hŭ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': fuk
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': foh4
** '''[[晋語]]''': feh4
** '''[[中古音]]''': pjuwk
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *pək
*** '''鄭張''': *pɯɡ
==={{noun}}===
fú
#[[しあわせ]]、[[幸福]]。
==={{name}}===
Fú
#{{w|福建省}}の略称。
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第504位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|복|eumhun=복 복|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[しあわせ]]、[[幸福]]。
#{{おくりがな2|恵|めぐ|まれ|めぐまれる}}ていること。
==={{prov}}===
* {{l|ko|복권}} <[[福券]]>
* {{l|ko|행복}} <[[幸福]]>
==={{idiom}}===
* {{l|ko|새해 복 많이 받으세요}} < - 福 - >
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phúc|pos=noun|pos2=adjective}}
==={{noun}}===
#[[幸運]]。
==={{adjective}}===
#{{タグ|vi|口語|sort=phuc3 phuc}}幸運な。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA1B|u3=2F956|jis=1-42-01/1-89-33:福|mj={{mjmoji|018896|018897|030213}}|gb=B8A3|cns=1-697D|big5=BAD6|ksx=1001-5C58}}
{{検字|倉頡=IFMRW|四角=3126.6}}
{{字典|dj=1265.230|hdz=42404.030/42405.070|大字源=6757/6758|大漢語林=7928/7929|康煕=0845.020|新大字典=11246/11247/11262|新潮漢字=8151/8152|諸橋=24768/24768'/24805}}
[[Category:旧字体]]
4sbyn674o2kb7rg2rj54i6mwqzntadp
難
0
26687
2283819
2217954
2026-06-14T04:47:00Z
鳦
116101
2283819
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ナン}}
==漢字==
{{kanji|隹|10}}
{{kanji|隹|11|c=難|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|难=[[簡体字]]|𩀏|𩁚|𩁢|𩁤|𩁩|𩁬|𩁲|𪄿=[[古字]]|𩁮=[[籀文]]|𩀡|𩁘|𪇼=[[同字]]|𩀤=[[俗字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[隹]]」(鳥)+音符「[[𦰩]] {{phoneme|*NAN}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。鳥の一種を指す。のち[[仮借]]して「[[むずかしい]]」を意味する漢語{[[難]] {{phoneme|*nˤan}}<ref name="上古音" group="字源"/>}に用いる<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、307-308頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、428-429頁。</ref>。
** [[会意文字]]として解釈する説があるが、誤った分析である。
{{字源}}
====参考文献====
<references group="字源" />
===字義===
#[[わざわい]]。
#[[とがめる]]。{{おくりがな|責|める|せめる}}。
#*対義字:'''[[賛]]'''
#[[むずかしい]]。
#*対義字:'''[[易]]'''
#[[わるい|悪い]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ナン,かた-い,むずか-しい|施策=教育:6|呉音=ナン,ナ|漢音=ダン,ダ|訓=かた-い<かたし,むずか-しい<むづかし,むつか-しい,にく-い,なや-む,なじ-る}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''難'''
#('''[[ナン]]''')[[災難]]。
#*'''難'''を{{おくりがな|逃|れる|のがれる}}。
#('''[[ナン]]''')[[欠点]]、[[難点]]。
#*文章の構成に難があるというものの着眼点はおもしろい。
#*[[角背]]は保全上と開きの点に'''難'''があるが、視形としてはキッカリとした角形を成すので、そういった好みには適合する。([[w:恩地孝四郎|恩地孝四郎]] 『書籍の風俗』)
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
'''難'''
#('''ナン''')困難。
#*就職難。資金難。
#('''ナン''')占いなどで[[災難]]。
#*水難の相。
==={{drv}}===
*[[難じる]]
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[難易]]
*[[難謂]]
*[[難解]]
*[[難関]]
*[[難艱]]
*[[難顔]]
*[[難期]]
*[[難義]]
*[[難疑]]
*[[難儀]]
*[[難詰]]
*[[難局]]
*[[難極]]
*[[難句]]
*[[難癖]]
*[[難月]]
*[[難件]]
*[[難険]]
*[[難行]]
*[[難航]]
*[[難字]]
*[[難事]]
*[[難渋]]
*[[難処]]
*[[難所]]
*[[難勝]]
*[[難色]]
*[[難船]]
*[[難阻]]
*[[難題]]
*[[難治]]
*[[難聴]]
*[[難敵]]
*[[難度]]
*[[難得]]
*[[難駁]]
*[[難物]]
*[[難弁]]
*[[難保]]
*[[難民]]
*[[難問]]
*[[難路]]
*[[難老]]
*[[阿難]]
*[[畏難]]
*[[一難]]
*[[火難]]
*[[家難]]
*[[禍難]]
*[[解難]]
*[[外難]]
*[[扞難]]
*[[患難]]
*[[戡難]]
*[[艱難]]
*[[艱難辛苦]]
*[[危難]]
*[[奇難]]
*[[詰難]]
*[[急難]]
*[[救難]]
*[[凶難]]
*[[苦難]]
*[[遇難]]
*[[経営難]]
*[[剣難]]
*[[嶮難]]
*[[蹇難]]
*[[行難]]
*[[攻難]]
*[[後難]]
*[[克難]]
*[[国難]]
*[[困難]]
*[[災難]]
*[[最難]]
*[[最難関]]
*[[最難所]]
*[[済難]]
*[[作難]]
*[[至難]]
*[[七難]]
*[[住宅難]]
*[[受難]]
*[[恤難]]
*[[殉難]]
*[[女難]]
*[[小難]]
*[[攘難]]
*[[水難]]
*[[綏難]]
*[[世難]]
*[[説難]]
*[[責難]]
*[[阻難]]
*[[遭難]]
*[[賊難]]
*[[多難]]
*[[大難]]
*[[脱難]]
*[[黜難]]
*[[屯難]]
*[[定難]]
*[[敵難]]
*[[殄難]]
*[[荅難]]
*[[盗難]]
*[[内難]]
*[[万難]]
*[[批難]]
*[[非難]]
*[[避難]]
*[[赴難]]
*[[無難]]
*[[兵難]]
*[[弁難]]
*[[法難]]
*[[免難]]
*[[問難]]
*[[厄難]]
*[[憂難]]
*[[厭難]]
*[[罹難]]
*[[臨難]]
*[[論難]]
{{prov-bottom}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=難|author=普及版『{{w|字通}}』|accessdate=2026-04-17}}
=={{L|tyz}}==
{{tyz-han|nàn|pos=adj}}
==={{adj}}===
nàn
#{{おくりがな2|遅|おそ|い|おそい}}。(時間的に){{おくりがな2|長|なが|い|ながい}}。
#{{おくりがな2|難|むずか|しい|むずかしい}}。
==={{prov}}===
*{{l|tyz|難車|tr=[[nàn xa]]}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|nan2|adj|noun}}
{{zhx-sic-cat|nan2}}
{{dng-cat|нан}}
{{yue-cat|naan4|adj|noun}}
{{csp-cat|naan4}}
{{hak-cat|nan4}}
{{mnp-cat|nuing2}}
{{cdo-cat|nang5}}
{{nan-cat|lan5}}
{{nan-tws-cat|nang5}}
{{luh-cat|nang5}}
{{cpx-cat|nang2}}
{{wuu-cat|ne3}}
{{czh-cat|nao4}}
{{gan-cat|lan4}}
{{cjy-cat|lan4}}
{{hsn-cat|lan2}}
{{ltc-cat|nan1}}
{{och-cat|naans}}
{{zh-han|m=nán,nàn,nuó|m-s=nan2,nan4|m-x=nán,nān|m-nj=lán,lān|dg=нан1|c=naan4,naan6,no4,laan4,laan6,lo4|c-dg=neng4,neng3|c-t=nan3,nan5|sp=naan4/naan6|pfs=nàn/nan|hrs=nan/nan˖|gd=nan2/nan4/nan5|mb=nûing/nūing|md=nàng/nâng|mn=ml,jj,na,zp,tw:lân/ml,jj,tw:lān|mn-t=nang5/lang5/nang7/lang7|mn-l=nang5/nang6|px=pt,xy:nang2/pt,xy:nang5|w=6ne,2nae,2noe,2ne,2naen,6nae,6noe,6naen|w-j=2na,6na|hz=nao4|g=lan4/lan5|j=nan1/nan3|x=lan2/lan4}}
*'''[[中古音]]''':nan, nanH
*'''[[上古音]]''':
**'''Baxter–Sagart''': /*nˤar/, /*nˤar-s/
**'''鄭張''': /*n̥ʰaːn/, /*naːns/
**'''布之道''': /*nˤan/, /*nˤanh/
==={{adj}}===
nán, naan{{supra|4}}
#難しい。~し[[にくい]]。
===={{syn}}====
*{{syn-saurus|zh|艱難}}
{{zh-dial}}
*{{syn-saurus|zh|差勁}}
==={{noun}}===
nàn, naan{{supra|6}}
# [[困難]]。[[災難]]。[[苦難]]。
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{zh-l|難保}}
*{{zh-l|難得}}
*{{zh-l|難抵}}
*{{zh-l|難頂}}
*{{zh-l|難怪}}
*{{zh-l|難關}}
*{{zh-l|難過}}
*{{zh-l|難聞}}
*{{zh-l|難受}}
*{{zh-l|難睇}}
*{{zh-l|難廳}}
*{{zh-l|難搵}}
*{{zh-l|難兄難弟}}
*{{zh-l|難民}}
*{{zh-l|難民營}}
*{{zh-l|在所難免}}
*{{zh-l|一木難支}}
*{{zh-l|四難}}
*{{zh-l|善門難開}}
*{{zh-l|一言難盡}}
*{{zh-l|公道難明}}
*{{zh-l|心癢難熬}}
*{{zh-l|小鬼難纏}}
*{{zh-l|刁難}}
*{{zh-l|一言難罄}}
*{{zh-l|名高難副}}
*{{zh-l|克難}}
*{{zh-l|兩難論證}}
*{{zh-l|好夢難圓}}
*{{zh-l|情理難容}}
*{{zh-l|器鼠難投}}
*{{zh-l|二難}}
*{{zh-l|千載難逢}}
*{{zh-l|心癢難搔}}
*{{zh-l|兩處為難}}
*{{zh-l|哽噎難言}}
*{{zh-l|尾大難掉}}
*{{zh-l|家賊難防}}
*{{zh-l|不為難}}
*{{zh-l|寸步難移}}
*{{zh-l|厭難折衝}}
*{{zh-l|心癢難撾}}
*{{zh-l|心癢難揉}}
*{{zh-l|後會難期}}
*{{zh-l|世事難料}}
*{{zh-l|勉為其難}}
*{{zh-l|強人所難}}
*{{zh-l|好人難做}}
*{{zh-l|善財難捨}}
*{{zh-l|左右為難}}
*{{zh-l|一票難求}}
*{{zh-l|因難見巧}}
*{{zh-l|國步艱難}}
*{{zh-l|心癢難撓}}
*{{zh-l|慾壑難填}}
*{{zh-l|專欲難成}}
*{{zh-l|寶貨難售}}
*{{zh-l|凜然難犯}}
*{{zh-l|好夢難成}}
*{{zh-l|不難}}
*{{zh-l|千難萬險}}
*{{zh-l|左右兩難}}
*{{zh-l|孤掌難鳴}}
*{{zh-l|孤力難為}}
*{{zh-l|依依難捨}}
*{{zh-l|兩難}}
*{{zh-l|一木難扶}}
*{{zh-l|匪難}}
*{{zh-l|女大難留}}
*{{zh-l|寢食難安}}
*{{zh-l|八難}}
*{{zh-l|天理難容}}
*{{zh-l|在劫難逃}}
*{{zh-l|寸步難行}}
*{{zh-l|出難題}}
*{{zh-l|千難萬難}}
*{{zh-l|先難後獲}}
*{{zh-l|力竭難支}}
*{{zh-l|定數難逃}}
*{{zh-l|克難運動}}
*{{zh-l|個性難改}}
*{{zh-l|作難}}
*{{zh-l|月缺難圓}}
*{{zh-l|欲壑難飽}}
*{{zh-l|戀土難移}}
*{{zh-l|擢髮難數}}
*{{zh-l|折衝厭難}}
*{{zh-l|李廣難封}}
*{{zh-l|畢生難忘}}
*{{zh-l|朝夕難保}}
*{{zh-l|百世難期}}
*{{zh-l|有國難投}}
*{{zh-l|有翅難飛}}
*{{zh-l|末路之難}}
*{{zh-l|滋蔓難圖}}
*{{zh-l|有家難奔}}
*{{zh-l|法網難逃}}
*{{zh-l|桀驁難馴}}
*{{zh-l|知難而退}}
*{{zh-l|有苦難言}}
*{{zh-l|盛情難卻}}
*{{zh-l|氣憤難平}}
*{{zh-l|河清難俟}}
*{{zh-l|百般刁難}}
*{{zh-l|獨力難支}}
*{{zh-l|眾口難調}}
*{{zh-l|水覆難收}}
*{{zh-l|永生難忘}}
*{{zh-l|本性難移}}
*{{zh-l|有口難言}}
*{{zh-l|知難行易}}
*{{zh-l|為難}}
*{{zh-l|窮坑難滿}}
*{{zh-l|沒齒難忘}}
*{{zh-l|百口難分}}
*{{zh-l|積習難改}}
*{{zh-l|為難之處}}
*{{zh-l|斡難河}}
*{{zh-l|早難道}}
*{{zh-l|排除萬難}}
*{{zh-l|木難}}
*{{zh-l|神鬼難測}}
*{{zh-l|礙難照辦}}
*{{zh-l|礙難}}
*{{zh-l|有口難分}}
*{{zh-l|知易行難}}
*{{zh-l|眾怒難犯}}
*{{zh-l|眾怒難任}}
*{{zh-l|眾寡難敵}}
*{{zh-l|插翅難逃}}
*{{zh-l|盛筵難再}}
*{{zh-l|盛名難副}}
*{{zh-l|才難}}
*{{zh-l|撥煩理難}}
*{{zh-l|疑難雜症}}
*{{zh-l|疑難}}
*{{zh-l|畏難苟安}}
*{{zh-l|畏難}}
*{{zh-l|沒世難忘}}
*{{zh-l|煩難}}
*{{zh-l|戀戀難捨}}
*{{zh-l|獨木難支}}
*{{zh-l|獨力難持}}
*{{zh-l|積重難返}}
*{{zh-l|稼穡艱難}}
*{{zh-l|潑水難收}}
*{{zh-l|有口難辨}}
*{{zh-l|才大難用}}
*{{zh-l|插翅難飛}}
*{{zh-l|海水難量}}
*{{zh-l|沒齒難泯}}
*{{zh-l|窒礙難行}}
*{{zh-l|易守難攻}}
*{{zh-l|欲壑難填}}
*{{zh-l|知難而行}}
*{{zh-l|故土難移}}
*{{zh-l|朱紫難別}}
*{{zh-l|材大難用}}
*{{zh-l|有志難酬}}
*{{zh-l|斷難從命}}
*{{zh-l|更僕難數}}
*{{zh-l|暗箭難防}}
*{{zh-l|難易適中}}
*{{zh-l|難纏}}
*{{zh-l|難色}}
*{{zh-l|面有難色}}
*{{zh-l|絕難}}
*{{zh-l|覆水難收}}
*{{zh-l|難分難解}}
*{{zh-l|難不成}}
*{{zh-l|難若登天}}
*{{zh-l|艱難}}
*{{zh-l|難易}}
*{{zh-l|難免}}
*{{zh-l|難越雷池}}
*{{zh-l|難看}}
*{{zh-l|難以為繼}}
*{{zh-l|覆盆難照}}
*{{zh-l|頭難}}
*{{zh-l|難測}}
*{{zh-l|難得糊塗}}
*{{zh-l|見難}}
*{{zh-l|難以估計}}
*{{zh-l|難字}}
*{{zh-l|難度}}
*{{zh-l|難捉鼻}}
*{{zh-l|難以想像}}
*{{zh-l|自身難保}}
*{{zh-l|難為}}
*{{zh-l|難人}}
*{{zh-l|難解難分}}
*{{zh-l|難以言喻}}
*{{zh-l|筆楮難窮}}
*{{zh-l|難說話}}
*{{zh-l|難捨難分}}
*{{zh-l|難當重任}}
*{{zh-l|難道}}
*{{zh-l|難說}}
*{{zh-l|覆盤難照}}
*{{zh-l|難題}}
*{{zh-l|老大難}}
*{{zh-l|難逃法網}}
*{{zh-l|難辭其咎}}
*{{zh-l|難償所願}}
*{{zh-l|難為狀}}
*{{zh-l|難以名狀}}
*{{zh-l|高難度}}
*{{zh-l|莫難道}}
*{{zh-l|難存濟}}
*{{zh-l|舊病難醫}}
*{{zh-l|難熬}}
*{{zh-l|騎虎難下}}
*{{zh-l|蜀道難}}
*{{zh-l|駟馬難追}}
*{{zh-l|難掩}}
*{{zh-l|藏舟難固}}
*{{zh-l|貧難}}
*{{zh-l|落落難合}}
*{{zh-l|難解}}
*{{zh-l|難以忍受}}
*{{zh-l|難當}}
*{{zh-l|阻難}}
*{{zh-l|難以招架}}
*{{zh-l|難竟全功}}
*{{zh-l|難走}}
*{{zh-l|難買難賣}}
*{{zh-l|難說難言}}
*{{zh-l|難言之隱}}
*{{zh-l|難行}}
*{{zh-l|難處}}
*{{zh-l|難與抗衡}}
*{{zh-l|難聽}}
*{{zh-l|難耐}}
*{{zh-l|難產}}
*{{zh-l|難為情}}
*{{zh-l|難望項背}}
*{{zh-l|難施面目}}
*{{zh-l|難於上天}}
*{{zh-l|難敵}}
*{{zh-l|難拿}}
*{{zh-l|難得一見}}
*{{zh-l|難容}}
*{{zh-l|難堪}}
*{{zh-l|難分高下}}
*{{zh-l|難出手心}}
*{{zh-l|難以消受}}
*{{zh-l|難以捉摸}}
*{{zh-l|難以兩全}}
*{{zh-l|難事}}
*{{zh-l|難乎為繼}}
*{{zh-l|難上加難}}
*{{zh-l|避難就易}}
*{{zh-l|險阻艱難}}
*{{zh-l|行路難}}
*{{zh-l|難點}}
*{{zh-l|羞刀難入}}
*{{zh-l|難以為情}}
*{{zh-l|難忘}}
*{{zh-l|解難排憂}}
*{{zh-l|難以置信}}
*{{zh-l|進退兩難}}
*{{zh-l|難分難捨}}
*{{zh-l|繁難}}
*{{zh-l|美夢難圓}}
*{{zh-l|難任}}
*{{zh-l|罄竹難書}}
*{{zh-l|繾綣難捨}}
*{{zh-l|蝸步難移}}
*{{zh-l|難能可貴}}
*{{zh-l|艱難險阻}}
*{{zh-l|難不倒}}
*{{zh-l|難能}}
*{{zh-l|難忍}}
*{{zh-l|受難節}}
*{{zh-l|三災八難}}
*{{zh-l|危難}}
*{{zh-l|冒險犯難}}
*{{zh-l|患難與共}}
*{{zh-l|山難}}
*{{zh-l|國難}}
*{{zh-l|受難曲}}
*{{zh-l|患難相死}}
*{{zh-l|患難相扶}}
*{{zh-l|患難之交}}
*{{zh-l|患難}}
*{{zh-l|急難}}
*{{zh-l|急人之難}}
*{{zh-l|患難相恤}}
*{{zh-l|兵難}}
*{{zh-l|大難}}
*{{zh-l|內難}}
*{{zh-l|屯難}}
*{{zh-l|大難不死}}
*{{zh-l|安難}}
*{{zh-l|多難興邦}}
*{{zh-l|劫難}}
*{{zh-l|大難臨頭}}
*{{zh-l|大災難}}
*{{zh-l|多難}}
*{{zh-l|多災多難}}
*{{zh-l|共患難}}
*{{zh-l|執經問難}}
*{{zh-l|厄難}}
*{{zh-l|受難}}
*{{zh-l|問難}}
*{{zh-l|患難夫妻}}
*{{zh-l|留難}}
*{{zh-l|犯難}}
*{{zh-l|海難}}
*{{zh-l|捐軀赴難}}
*{{zh-l|捍難之功}}
*{{zh-l|救苦救難}}
*{{zh-l|排難解憂}}
*{{zh-l|救難船}}
*{{zh-l|海上救難}}
*{{zh-l|死難}}
*{{zh-l|空難}}
*{{zh-l|萬難}}
*{{zh-l|發難}}
*{{zh-l|救難}}
*{{zh-l|磨難}}
*{{zh-l|矢石之難}}
*{{zh-l|毀家紓難}}
*{{zh-l|母難日}}
*{{zh-l|捐軀濟難}}
*{{zh-l|政治避難}}
*{{zh-l|排難解紛}}
*{{zh-l|此問彼難}}
*{{zh-l|殉難}}
*{{zh-l|橫難}}
*{{zh-l|災難}}
*{{zh-l|難友}}
*{{zh-l|避難所}}
*{{zh-l|臨難不恐}}
*{{zh-l|難住了}}
*{{zh-l|經濟難民}}
*{{zh-l|臨難不屈}}
*{{zh-l|遭難}}
*{{zh-l|赴難}}
*{{zh-l|難廕}}
*{{zh-l|非難}}
*{{zh-l|難民營}}
*{{zh-l|臨難鑄兵}}
*{{zh-l|質疑問難}}
*{{zh-l|臨難}}
*{{zh-l|遇難}}
*{{zh-l|魔難}}
*{{zh-l|罹難}}
*{{zh-l|靖難之變}}
*{{zh-l|靖難}}
*{{zh-l|靖康之難}}
*{{zh-l|難僑}}
*{{zh-l|難胞}}
*{{zh-l|臨難苟免}}
*{{zh-l|義不辭難}}
*{{zh-l|臨難不懾}}
*{{zh-l|臨難無懾}}
*{{zh-l|臨難不懼}}
*{{zh-l|脫難}}
*{{zh-l|逃災避難}}
*{{zh-l|責難}}
*{{zh-l|避難}}
*{{zh-l|論難}}
*{{zh-l|難民}}
*{{zh-l|逃災躲難}}
*{{zh-l|難中人}}
*{{zh-l|辯難}}
*{{zh-l|遇難成祥}}
*{{zh-l|逃難}}
*{{zh-l|輕災浮難}}
*{{zh-l|詰難}}
*{{zh-l|駁難}}
*{{zh-l|臨難不避}}
*{{zh-l|解難}}
*{{zh-l|蒙難}}
*{{zh-l|苦難}}
*{{zh-l|落難}}
{{prov-bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|난|나|eumhun=성할 나, 탈 나, 어려울 난}}
==={{prov}}===
*{{ko-l|난민|難民}}
*{{ko-l|고난|苦難}}
*{{ko-l|난이도|難易度}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nàn|nan|nạn|nản|nần|pos=adj|pos2=noun}}
==={{adj}}===
nàn
#({{tyz}}に同じ)
##遅い。(時間的に)長い
##難しい。
nản
#[[落胆]]した。[[がっかり]]した。
==={{noun}}===
nạn
#[[災害]]。{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=fa68|u3=fac7|jis=1-38-81/1-93-67:難|mj={{mjmoji|027762|030304|058983|058984}}|gb=EB79|cns=1-7945/11-5634|全={{全字庫|96581|742964}}|big5=C3F8|ksx=1001-5171|kps=9566-D4D8|tcvn=6056-6B4C}}
{{検字|倉頡=TOOG|四角=4051.4}}
{{点字|tenji6=456,13,16|tenji8=1258,234}}
{{字典|dj=1876.020|hdz=64108.050|大字源=10991/10994|大漢語林=12589/12590|康煕=1370.050|新大字典=18518/18519/18534|新潮漢字=13857/13858|諸橋=42128'/42145|ch=1446.301|広韻=121.29/402.02|cowels=2834/2835|nelson=5038/5039|mw=1945/1946|matthews=4625|vt=A04467}}
[[Category:旧字体]]
41r3t7bo6z83qghrpduits4973k6ptw
不動産
0
26705
2283473
2191893
2026-06-13T17:20:20Z
Jiba1219
100610
2283473
wikitext
text/x-wiki
{{also|不动产|不動產}}
{{kana-DEFAULTSORT|ふどうさん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ふどうさん|kyu=不動產}}
#{{topcat|ja|不動産}}大陸法系の[[民法]]学において、[[有体物]]のうち、[[移動]]させるのが[[困難]]な[[財産]]のこと。その具体的な内容は各国の民法によって異なる。現行の日本民事法では、[[基本的]]には[[土地]]とその[[定着]]物(土地の[[付属]]物、[[建物]])を[[さす|指す]]が、[[立木]]や[[鉄道財団]]なども不動産に含まれる。
===={{etym}}====
*[[w:箕作麟祥|箕作麟祥]]による造語、1870年フランス系法典を翻訳した際に、"[[mobilières]]・[[immobilières]]"に対して「動産・静産」の造語を当て、翌年、フランス民法典訳出において、「[[動産]]・[[不動産]]」に語を改めた。
===={{rel}}====
* [[財産]]
* [[資産]]
*[[エステート]]
*{{ant}}: [[動産]]
* [[物的財産]]([[コモンロー]])
* [[負動産]] ――持っているだけで目減りする資産。読みは同じ「ふどうさん」。
===={{trans}}====
*{{de}}: [[Immobilie]]
*{{en}}: [[immovable property]](大陸法);なお[[コモン・ロー]]法学で対応する法律用語として{{trans_link|en|real estate}}がある。
*{{pt}}: {{t|pt|imóvel}}
*{{vi}}: [[bất động sản]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不動|産}}
#{{zh-mt of|不動產|sort=bu4dong4chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|부동산}}
#{{topcat|ko|不動産}}(日本語に同じ)不動産。
[[Category:和製漢語]]
nt0q6ggvlqlbhg2y51ldnbxi1og522d
2283806
2283473
2026-06-14T04:41:07Z
Jiba1219
100610
2283806
wikitext
text/x-wiki
{{also|不动产|不動產}}
{{kana-DEFAULTSORT|ふどうさん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ふ|どう|さん|yomi=kan,goon,kanon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ふどうさん|acc1=2|acc2=0}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ふどうさん|kyu=不動產}}
#{{topcat|ja|不動産}}大陸法系の[[民法]]学において、[[有体物]]のうち、[[移動]]させるのが[[困難]]な[[財産]]のこと。その具体的な内容は各国の民法によって異なる。現行の日本民事法では、[[基本的]]には[[土地]]とその[[定着]]物(土地の[[付属]]物、[[建物]])を[[さす|指す]]が、[[立木]]や[[鉄道財団]]なども不動産に含まれる。
===={{etym}}====
*[[w:箕作麟祥|箕作麟祥]]による造語、1870年フランス系法典を翻訳した際に、"[[mobilières]]・[[immobilières]]"に対して「動産・静産」の造語を当て、翌年、フランス民法典訳出において、「[[動産]]・[[不動産]]」に語を改めた。
===={{rel}}====
* [[財産]]
* [[資産]]
*[[エステート]]
*{{ant}}: [[動産]]
* [[物的財産]]([[コモンロー]])
* [[負動産]] ――持っているだけで目減りする資産。読みは同じ「ふどうさん」。
===={{trans}}====
*{{de}}: [[Immobilie]]
*{{en}}: [[immovable property]](大陸法);なお[[コモン・ロー]]法学で対応する法律用語として{{trans_link|en|real estate}}がある。
*{{pt}}: {{t|pt|imóvel}}
*{{vi}}: [[bất động sản]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不動|産}}
#{{zh-mt of|不動產|sort=bu4dong4chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|부동산}}
#{{topcat|ko|不動産}}(日本語に同じ)不動産。
[[Category:和製漢語]]
8e9nnl62ntq47qfsazfx2ve1fgdz3ku
絲
0
27048
2283926
2283332
2026-06-14T06:57:17Z
鳦
116101
2283926
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:し}}
{{kanji header|部画=糸:6+6}}
{{kanji variants|糸=[[新字体]]|丝=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[糸]]」×2<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、892頁。</ref>。「[[いと]]」を意味する[[漢語]]{[[絲]] {{phoneme|*sə}}}を表す字。
<references group="字源" />
===意義===
#[[いと]]。特に[[絹糸]]。
#糸状のもの。
#[[ワイヤ]]
#[[弦]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
* 音読み
** [[呉音]] [[漢音]] : [[シ]]
* 訓読み : [[いと]]
'''[[糸]]'''参照
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|si1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}(簡体字: '''{{ZHfont|[[丝]]}}''')
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sī]] (si1)
*** '''[[ウェード式]]''': ssu<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': [[ㄙ]]
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': si1
==={{noun}}===
[[category:{{zh}}_{{noun}}|si1]]
#{{ふりがな|糸|いと}}
#糸状に細く切ったもの。
#*[[青椒肉絲]]「肉や野菜を細切りにしたもの」
==={{prov}}===
*[[絲綢]]
*[[絲綢之路]]
*[[絲帶]]
*[[絲發]]
*[[絲髮]]
*[[絲瓜]]
*[[絲瓜刨]]
*[[絲襪]]
*[[絲棉]]
*[[絲絨]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|사]]
{{ko-hanja|hangeul=[[사]]|eumhun=[[실]] 사|rv=sa|mr=sa|y=sa}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|나사}} <[[螺絲]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tư|tơ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-15|mj={{mjmoji|020109}}|gb=BD7A|cns=1-613D|big5=B5B7|ksx=1001-5E6A}}
{{検字|倉頡=VFVIF|四角=2299.3}}
{{字典|dj=1359.010|hdz=53401.010|大字源=7355|大漢語林=8554|康煕=0924.030|新大字典=12215|新潮漢字=8844|諸橋=27448}}
[[Category:旧字体]]
j3wm3yn94okj2jlrl0oagpdqax9hmtq
譯
0
27589
2283831
2038198
2026-06-14T04:54:40Z
鳦
116101
2283831
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+13}}
{{kanji variants|訳=[[新字体]]|译=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。「説明する」を意味する[[漢語]]{[[譯]] {{phoneme|*lak}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#言葉を、[[分解]]しわかるようにする。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
詳細は、'''[[訳]]'''参照
{{ja-kanji|呉音=ヤク|漢音=エキ|訓=わけ}}{{kana-DEFAULTSORT|やく}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi4|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}(簡体字 {{lang|zh|[[译]]}})
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yì]] (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yik6
==={{verb}}===
#[[翻訳]]する。
===={{prov}}====
*[[譯本]]
*[[譯電報]]
*[[譯文]]
*[[譯名]]
*[[譯音]]
*[[譯意]]
*[[譯員]]
*[[譯做]]
*[[翻譯]] ([[翻译]], fānyì)
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|역]]
{{ko-hanja|hangeul=[[역]]|eumhun=통변할 역, 번역할 역|rv=yeok|mr=yŏk|y=yek}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|역]]
#[[翻訳]]。
==={{prov}}===
* [[飜譯]] ([[번역]], beonyeok)
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dịch|pos=verb|cat2=名詞}}
==={{verb}}===
#[[翻訳]]する。
==={{noun}}===
#翻訳。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-03|mj={{mjmoji|024809}}|gb=D767|cns=1-7A41|big5=C4B6|ksx=1001-663B}}
{{検字|倉頡=YRWLJ|四角=0664.1}}
{{字典|dj=1646.140|hdz=64024.060|大字源=9510|大漢語林=10623|康煕=1183.190|新大字典=16028|新潮漢字=11871|諸橋=36023}}
[[Category:旧字体]]
tq9025xe7dykwe7qsvb294d6qunnu4k
學
0
27994
2283720
2206780
2026-06-14T02:46:50Z
鳦
116101
2283720
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ガク}}
==漢字==
{{kanji|子|13}}
{{kanji variants|学=[[新字体]]/[[簡体字]]|斅=[[古字]]|斈=[[俗字]]|𡕕|𢻯|𣁃|𫝯|𭓇|𭓕|𭓗|𭓘=[[俗字]]}}
*筆順:[[File:{{PAGENAME}}-mbw.png|350px]]<br>[[image:{{PAGENAME}}-order.gif |100px]]<br>[[image:{{PAGENAME}}-aorder.gif |100px]]
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[子]]」 + [[音符]]「[[𦥯]] {{phoneme|*KUK}}」。「[[まなぶ]]」を意味する[[漢語]]{[[學]] {{phoneme|*ɡrˤuk}}}を表す字。
** もと「𦥯」が{學}を表す字であったが、「子」を加えた<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、247頁。</ref>。「𦥯」については[[𦥯#字源]]を参照。
{{字源|學|金文2=斆-bronze|戦国2=斆-bronze-warring|小篆2=斆-seal}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[𦥯]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*KUK)
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 豪韻
| || || || || ||
|-
! 上声 皓韻
| || || || || ||
|-
! 去声 號韻
| || || (候韻:[[鱟]]) || || ||
|-
! 入声 沃韻
| || || [[礐]]<br>(屋韻:[[礐]][[㽇]]) || [[鱟]][[䑁]][[䁷]][[觷]][[䮸]]<br>(屋韻:[[䑁]]) || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 匣母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 肴韻
| || || || || ||
|-
! 上声 巧韻
| [[攪]] || || [[澩]] || || - ||
|-
! 去声 效韻
| [[覺]] || || [[斅]][[𣱓]] || || ||
|-
! 入声 覺韻
| [[覺]][[䮸]][[䁷]]<br>(來母麥韻:[[礐]]) || [[嶨]][[礐]] || [[學]][[嶨]][[𥀣]][[鷽]][[澩]][[觷]]<br>(祟母:[[澩]]) || [[鷽]][[𠿟]][[䮸]] || || [[觷]]
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 尤韻
| || || || || ||
|-
! 上声 有韻
| || || || || ||
|-
! 去声 宥韻
| || || || - || ||
|-
! 入声 屋韻
| || || || || ||
|-
! !! !! 見母 !! 溪母 !! 群母 !! 影母 !! 曉母 !! 疑母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 脂韻
| || || || || ||
|-
! 上声 旨韻
| || || || || ||
|-
! 去声 至韻
| || || || - || ||
|-
! 入声 屋韻
| || || || || ||
|}
===意義===
# [[まなぶ]]こと。まなんだこと。
# まなぶ場所。[[まなびや]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ガク,キョウ<ケウ|漢音=カク,コウ<カウ|訓=まな-ぶ}}
===={{prov}}====
'''[[学]]'''参照
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xue2|動詞}}
{{zh-han
|m=xué,xiáo
|m-s=xuo2
|m-x=xuó
|m-nj=xio̊q
|dg=щүә1
|c=hok6
|c-dg=hok8
|c-t=hok5
|g=hoh7
|pfs=ho̍k
|hrs=hogˋ
|gd=hog6
|j=xyeh5
|mb=ò̤/hă
|md=ŏ̤h/hŏk
|mn=ml,jj,zp,tw:o̍h/ml,jj,zp,tw:ha̍k
|mn-t=oh8/hag8
|mn-l=o6/hiog4
|px=pt,xy:o7/pt,xy:hah7
|sp=haak6
|w=8ghoq,8ghaoq,8yaq,8yoq,8yaoq,8yoeq,8yuq
|w-j=8oq,8iq,8zhiuq
|x=xio6
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
xué
#{{おくりがな2|学|まな|ぶ|まなぶ}}。
#{{おくりがな3|真|ま||似|ね|る|まねる}}。
===={{prov}}====
{{top}}
* {{l|zh|學車}}
* {{l|zh|學費}}
* {{l|zh|學科}}
* {{l|zh|學校}}
* {{l|zh|學系}}
* {{l|zh|學口學舌}}
* {{l|zh|學期}}
* {{l|zh|學歷}}
* {{l|zh|學力測驗}}
* {{l|zh|學無前後,達者為師}}
* {{l|zh|學問}}
* {{l|zh|學額}}
* {{l|zh|學年}}
* {{l|zh|學生}}
* {{l|zh|學生哥}}
* {{l|zh|學生會}}
* {{l|zh|學神}}
* {{l|zh|學師}}
* {{l|zh|學師仔}}
* {{l|zh|學時髦}}
* {{l|zh|學位教師}}
* {{l|zh|學會}}
* {{l|zh|學然後知不足,教然後知困}}
* {{l|zh|學業}}
* {{l|zh|學者}}
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|학|eumhun=[[배우다|배울]] 학|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[学]]、[[学問]]。
===={{prov}}====
* {{l|ko|대학}} <[[大學]]>
* {{l|ko|대학교}} <[[大學校]]>
* {{l|ko|학교}} <[[學校]]>
* {{l|ko|학생}} <[[學生]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|học|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|学|まな|ぶ|まなぶ}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-53-60|mj={{mjmoji|010095}}|gb=8C57|cns=1-7050|big5=BEC7|ksx=1001-794A}}
{{検字|倉頡=HBND|四角=7740.7}}
{{字典|dj=0549.270|hdz=21019.110|大字源=2030|大漢語林=2456|康煕=0280.280|新大字典=3433|新潮漢字=2500|諸橋=7033}}
[[Category:旧字体]]
mdht5hc432hp8qzolhdq5lcvw7myf2g
aceleração
0
30164
2283691
1089207
2026-06-14T02:38:19Z
Kuroco2k
84207
2283691
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:aceleracao}}
=={{L|pt}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|pt|acelaração||誤記}}
==={{etym}}===
{{lbor|pt|la|accelerātiō|accelerātiōnem}}
==={{pron}}===
{{pt-IPA|aceleração,acelaração}}
*{{音声|pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-aceleração.wav|a=Caipira}}
*{{hyph|pt|a|ce|le|ra|ção}}
==={{noun}}===
{{pt-noun|f|pl=acelerações}}
#[[加速]]、[[加速度]]。
#:{{syn|pt|pressa}}
===={{rel}}====
*[[acelerar]]
1l2rw2nbh0cuyz4dj7l2r6czpfaldsy
算
0
30486
2283913
2220088
2026-06-14T06:20:51Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283913
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
==漢字==
{{kanji|竹|8}}
{{kanji variants|筭|𥮅|𱚜=[[同字]]|𮅕=[[俗字]]|祘=[[二簡字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[竹]]」+音符「[[具]] {{phoneme|*TSON}}」<ref group="字源">林澐 「新版《金文編》正文部分釈字商榷」 『中国古文字学会第八届年会論文』 1990年。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2774-2775頁。</ref>。「[[かぞえる]]」を意味する[[漢語]]{[[算]] {{phoneme|*soonʔ}}}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[かぞえる]]。
# [[はかる]]。[[はかりごと]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=サン|施策=教育:2|呉音=サン,セン|漢音=サン,セン|慣用音=ソン|訓=かず,かぞ-える}}
* 熟字訓: [[算盤]] (そろばん) - 「ソロ」は唐宋音の「ソワン(現代音:su,agrave;n)」の変化と推定されている。
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
'''算'''
#('''[[サン]]''')[[算木]]。
#('''サン''')[[かぞえる|算える]]こと。
#('''サン''')[[はかりごと]]。[[もくろみ]]。
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}}_{{suffix}}|さん ざん]]
'''算'''
#('''[[ザン]]''')[[計算]]。
#* 足し算、引き算、掛け算、割り算、ねずみ算、つるかめ算、読み上げ算、[[暗算]]、[[検算]]、[[演算]]、[[珠算]]
==={{drv}}===
*[[算する]]
==={{prov}}===
{{top}}
* [[算出]]
* [[算数]]
* [[算段]]
* [[算定]]
*[[算用]]
*[[算術]]
*[[算筆]]
*[[算学]]
* [[演算]]
* [[計算]]
* [[打算]]
*[[換算]]
*[[誤算]]
*[[勝算]]
*[[神算]]
*[[予算]]
*[[検算]]
*[[合算]]
*[[決算]]
*[[公算]]
*[[累算]]
*[[積算]]
*[[暗算]]
*[[筆算]]
*[[珠算]]
*[[採算]]
*[[目算]]
*[[破算]]
*[[試算]]
*[[通算]]
*[[乗算]]
*[[除算]]
*[[加算]]
*[[減算]]
*[[起算]]
*[[逆算]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|suan4|動詞|hsk=甲|hsk2=4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suàn]] ([[suan4]])
*** '''[[ウェード式]]''': suan<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄙㄨㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syun3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sǹg, soàn
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sáung
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': so̤̿ng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': son
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3
** '''[[贛語]]''': son4
** '''[[晋語]]''': suan3
** '''[[湘語]]''': sonn4
** '''[[中古音]]''': suɑnX
** '''[[上古音]]''': *[s]ˤorʔ-s
==={{verb}}===
#[[計算]]する。
#[[勘定]]する。
#{{ふりがな|数|かず}}に{{おくりがな2|入|い|れる|いれる}}。
#[[予想]]する。
#[[みなす|見なす]]。
#{{おくりがな2|止|や|め|やめ}}にする。
==={{prov}}===
*[[打算]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|산|eumhun=[[셈]] 산|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[計算]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|toán|pos=noun|cat2=数学}}
==={{noun}}===
#[[演算]]。
#[[数学]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-27-27|mj={{mjmoji|019529}}|gb=CBE3|cns=1-6A2B|big5=BAE2|ksx=1001-5F29}}
{{検字|倉頡=HBUT|四角=8844.6}}
{{字典|dj=1315.230|hdz=52981.080|大字源=7058|大漢語林=8293|康煕=0888.030|新大字典=11709|新潮漢字=8552|諸橋=26146}}
6f5ye9zuv7pqe6bh3zclrdn3714r7r8
館
0
30549
2283744
2235375
2026-06-14T04:06:45Z
鳦
116101
2283744
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
==漢字==
{{kanji|食8|8|ids=⿰飠官|包摂注記=y}}
{{kanji|食|8|c=館|ids=⿰𩙿官|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|馆=[[簡体字]]|舘=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[食]]」+音符「[[官]] {{phoneme|*KWAN}}」。「[[やかた]]」「[[宿舎]]」を意味する[[漢語]]{[[館]] {{phoneme|*koons}}}を表す字。もと「[[宛]]」が{館}を表す字であったが、食偏を加えて「[[𩜌]]」となり<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1310-1311頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2560頁。</ref>、さらに音変化({{phoneme|*-wan}}と{{phoneme|*-on}}の合流)に従って音符を「宛」から「官」に変更したもの<ref group="字源">William H. Baxter, ''A Handbook of Old Chinese Phonology'', Mouton de Gruyter, 1992, p. 382。</ref>。
{{字源}}
<references group="字源" />
===字義===
#[[やかた]]。
#多くの人により会合ができる大型の建造物。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カン,やかた|施策=教育:3|呉音=カン<クヮン|漢音=カン<クヮン|訓=やかた,たて,たち}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|やかた]]
#('''[[やかた]]'''){{タグ|ja|建物|jsort=やかた}}多くの人により会合ができる[[個人]]の[[住居]]。[[屋形]]。
===={{prov}}====
{{top}}
*[[館外]]
*[[館長]]
*[[館内]]
*[[会館]]
*[[開館]]
*[[休館]]
*[[旧館]]
*[[公館]]
*[[商館]]
*[[全館]]
*[[廃館]]
*[[閉館]]
*[[別館]]
*[[本館]]
*[[洋館]]
*[[旅館]]
*[[公民館]]
*[[昆虫館]]
*[[児童館]]
*[[水族館]]
*[[体育館]]
*[[大使館]]
*[[図書館]]
*[[二番館]]
*[[博物館]]
*[[美術館]]
*[[領事館]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guan3|名詞|建物}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guǎn]] ([[guan3]]), [[yùn]] ([[yun4]])
*** '''[[ウェード式]]''': kuan<sup>3</sup>, yün<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄍㄨㄢˇ, ㄩㄣˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gun2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': koán
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': guāng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kón
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuoe2
** '''[[中古音]]''': kwanH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[k]ˤo[n]ʔ-s
*** '''鄭張''': *koːnʔ, *koːns
==={{noun}}===
#大型の建物。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|관|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|略語|sort=관}}[[成均館]]。
#{{タグ|ko|略語|sort=관}}[[倭館]]。
#(昔のソウルの)[[牛肉]]屋。
#{{タグ|ko|飲食店|sort=관}}[[高級]][[料理店]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quán|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|店|みせ}}、{{ふりがな|小屋|こや}}、[[避難所]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA2C|jis=1-20-59|mj={{mjmoji|028464|030242}}|gb=F05E|cns=1-7328|big5=C05D|ksx=1001-4E3D}}
{{検字|倉頡=OIJRR|四角=8377.7}}
{{字典|dj=1947.310|hdz=74461.130|大字源=11401/11402|大漢語林=12983/12984|康煕=1422.140|新大字典=19284/19285|新潮漢字=14320/14321|諸橋=44237/44237'}}
[[Category:旧字体]]
fmqrow6dlnp0z728qmrqxny68yxh5du
練
0
30620
2283661
2268121
2026-06-14T02:26:34Z
鳦
116101
2283661
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
==漢字==
{{kanji|糸|8|ids=⿰糸東|包摂注記=y}}
{{kanji|糸|9|c=練|ids=⿰糸柬|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|练=[[簡体字]]|煉=被[[代用字]]|錬=被[[代用字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[柬]] {{phoneme|*REN}}」。
{{字源}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=レン,ね-る|施策=教育:3|呉音=レン|漢音=レン|訓=ね-る|名乗=ねり}}
==={{prov}}===
*[[練習]]
*[[練達]]
*[[訓練]]
*[[試練]]
*[[熟練]]
*[[洗練]]
====代用字====
「煉」「錬」の代用字として用いられる。「錬」は元当用漢字で現常用漢字であるが、当用漢字から削る字に挙げられた事から書き換え例が示されるようになった。
*[[煉]]
**[[煉炭]]→[[練炭]]
**[[煉乳]]→[[練乳]]
*[[錬]]
**[[錬成]]→[[練成]]
**[[錬鉄]]→[[練鉄]]
**[[錬磨]]→[[練磨]]
**[[精錬]]→[[精練]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lian4|動詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liàn]] ([[lian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': lien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lin6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liān
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': liêng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': līng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lien
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie3
** '''[[中古音]]''': lenH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[r]ˤen-s
*** '''鄭張''': *ɡ·reːns
==={{verb}}===
#[[練習]]する。
#(生糸などを){{おくりがな2|練|ね|る|ねる}}。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|련}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|luyện|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[鍛錬]]する。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F996|u3=FA57|u4=FAB0|jis=1-46-93/1-90-14:練|mj={{mjmoji|020277|030286}}|gb=BE9A|cns=1-6E38|big5=BD6D|ksx=1001-5623}}
{{検字|倉頡=VFDWF|四角=2599.6}}
{{字典|dj=1370.160|hdz=53424.020|大字源=7436/7471|大漢語林=8735/8736|康煕=0932.040|新大字典=12264/12362|新潮漢字=9045/9046|諸橋=27631'/27689}}
[[Category:旧字体]]
5fow44rc75k60eglvwaok5igpi1feha
飯
0
30681
2283606
2213332
2026-06-14T01:35:36Z
鳦
116101
2283606
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|はん}}
==漢字==
{{kanji|食8|4|ids=⿰飠反|包摂注記=y}}
{{kanji|食|4|c=飯|ids=⿰𩙿反|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|饭=[[簡体字]]}}
* 筆順 : [[image:飯-order.gif|100px]] (中国における筆順)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[食]]」+音符「[[反]] {{phoneme|*PAN}}」。「[[たべる]]」を意味する[[漢語]]{[[飯]] {{phoneme|*bonʔ}}}、および「調理した穀類」を意味する[[漢語]]{[[飯]] {{phoneme|*bonʔs}}}を表す字。もと「[[飰]]」と書かれたが、音変化({{phoneme|*-wan}}と{{phoneme|*-on}}の合流)に従って音符を「[[卞]]」から「反」に変更したものである<ref group="字源">秋谷裕幸、野原将揮 「上古唇化元音仮説与閩語」 『中国語文』2019年第1期、中国社会科学院語言研究所、15-25頁。</ref>。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#米を[[たく|炊く]]等して料理したもの。
#[[食事]]
#食事をとること。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ハン,めし|施策=教育:4|呉音=ボン|漢音=ハン|訓=めし,いい,いり,え,まま,まんま}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|めし]]
#('''[[めし]]''')米を炊くなど原形を残して調理したもの。
#('''[[めし]]'''){{タグ|ja|飲食|jsort=めし}}[[食事]]。
#('''[[めし]]''')食事をとること。
==={{prov}}===
*[[飯盒]]
*[[飯場]]
*[[朝飯前]]
*[[炊飯]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fan4|名詞|飲食}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=fàn
|m-s=fan4
|m-x=fān
|m-nj=fān
|dg=фан
|c=faan6
|c-dg=feng3
|c-t=fan5
|g=fan5
|pfs=fan
|hrs=pon˖/fan˖
|gd=fan4
|j=fan3
|mb=būing
|md=buông/huáng
|mn=xm,qz,jj,tp,kh,tn,sx,km,mg,hc,tc,sg,ph:pn̄g/lk:pňg/zz,zp,yl,pn,md:pūiⁿ/hoān
|mn-t=bung7/beng7/huêng6/huang6/huam6
|mn-l=bui1/bhang6
|px=pt,nr:buei5/jk:buai5/xy,yy,ft,dh:buinn5/pt,yy:huang5/jk:hong5/nr,dh,ft:huerng5/xy:huong5
|sp=faan6
|w=6ve
|w-j=6va,6van
|x=fan5/fan4
|x-l=ghuann5
|x-h=fan5
|mc=y
|oc=y
}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|飯|めし}}。
#[[食事]]。
==={{prov}}===
{{top}}
* [[飯菜]]
* [[飯鏟]]
* [[飯單]]
* [[飯店]], [[飯店兒]]
* [[飯館]], [[飯館兒]]
* [[飯鍋]]
* [[飯盒]], [[飯盒兒]]
* [[飯局]]
* [[飯粒]], [[飯粒兒]]
* [[飯量]]
* [[飯門]], [[飯門兒]]
* [[飯囊]]
* [[飯票]], [[飯票兒]]
* [[飯鋪]], [[飯鋪兒]]
* [[飯糗如草]]
* [[飯勺]]
* [[飯時]]
* [[飯食]], [[飯食兒]]
* [[飯攤]], [[飯攤兒]]
* [[飯堂]]
* [[飯廳]]
* [[飯桶]]
* [[飯碗]]
* [[飯轍]]
* [[飯莊]]
* [[飯桌]], [[飯桌兒]]
* [[飯座兒]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
* [[飯來張口,衣來伸手]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|반}}
==={{prov}}===
* [[飯饌]] ([[반찬]])
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA2A|jis=1-40-51|mj={{mjmoji|028364|030240}}|gb=EF88|cns=1-6321|big5=B6BA|ksx=1001-5A79}}
{{検字|倉頡=OIHE|四角=8174.7}}
{{字典|dj=1941.210|hdz=74444.050|大字源=11363/11364|大漢語林=12944/12945|康煕=1417.270|新大字典=19205/19206|新潮漢字=14273/14274|諸橋=44064/44064'}}
[[Category:旧字体]]
5j6rmy1aimap0jrnksardt1lxqxp85z
器
0
30748
2283731
2239142
2026-06-14T04:01:22Z
鳦
116101
2283731
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|き}}
==漢字==
{{kanji|口|12|IVS=00|ids=⿳吅大吅|t=[[常用漢字]]|包摂注記=y}}
{{kanji|口|13|c=器|ids=⿱哭吅|t=[[旧字体]]}}
{{kanji|口|8|IVS=04|ids=⿳𫩏大𫩏|t=[[略字]]}}
{{kanji variants|噐|𠾖|𡄛|𦈯=[[同字]]|𬑀=[[同字]]|𫩏=[[二簡字]]}}
* 筆順 :[[image:{{PAGENAME}}-jbw.png|top| 350px]]
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[犬]]」+「[[口]]」(一説に[[羨符]])×4の形だが字源は不詳<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、1200-1201頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2930-2932頁。</ref>。[[仮借]]して「[[うつわ]]」を意味する[[漢語]]{[[器]] {{phoneme|*kʰrəth}}}に用いる。
**「口」を器物の形とした以下のような説があるが、「口」にそのような例はなく(「[[合]]」「[[盍]]」など参照)コンセンサスは得られていない。
*** [[会意文字|会意]]。一説には「口」は容器を表す。『[[w:説文解字|説文解字]]』は、犬が容器を守る様と解釈、他に、犬は「様々な」を意味するとも([[w:藤堂明保|藤堂]])。
*** 神に捧げる犬を、祭文を入れた容器([[w:サイ (漢字学)|サイ]])が囲む様とも([[w:白川静|白川]])。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===字義===
#[[うつわ]]。
#[[手段]]、[[条件]]、[[要素]]。
#[[多細胞生物]]の、[[生理機能]]を有する部分。[[器官]]。
#古代、[[名位]]や[[爵位]]を表したもの。
#[[政権]]、[[権力]]。
#[[度量]]。
#[[才能]]、[[能力]]。
#*[[成器]]
#[[人才]]。
#[[評価]]する、[[重視]]される。
#*[[器重]]
#形がある、具体的な[[事物]]。
#*{{ant|zh|道}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キ,うつわ|施策=教育:4|呉音=キ|漢音=キ|訓=うつわ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|うつわ]]
#('''[[うつわ]]'''){{タグ|ja|容器|jsort=うつわ}}主に食物や飲料を保管又は分配するために用いるもの。
#('''[[うつわ]]''')人の[[度量]]、包容力。
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[愛器]]
*[[運動器]]
*[[花器]]
*[[楽器]]
*[[感覚器]]
*[[器官]]
*[[機器]]
*[[器具]]
*[[凶器]]/[[兇器]]
*[[器材]]
*[[器仗]]
*[[器世界]]/[[器世間]]
*[[霧吹き器]]
*[[呼吸器]]
*[[磁器]]
*[[漆器]]
*[[酒器]]
*[[循環器]]
*[[消火器]]
*[[消化器]]
*[[食器]]
*[[神器]]
*[[洗面器]]
*[[臓器]]
*[[足温器]]
*[[茶器]]
*[[注射器]]
*[[聴診器]]
*[[電器]]
*[[陶器]]
*[[陶磁器]]
*[[内分泌器]]
*[[泌尿器]]
*[[便器]]
*[[武器]]
*[[噴霧器]]
*[[補聴器]]
*[[容器]]
*[[用器]]
{{prov-bottom}}
==={{idiom}}===
*[[大器晩成]]
*[[君子は器ならず]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qi4|常=1|hsk=丁}}
[[Category:{{zhx-sic}}|qi4]]
[[Category:{{yue}}|hei3]]
[[Category:{{nan}}|khi3]]
[[Category:{{nan-tws}}|ki3]]
[[Category:{{luh}}|ki3]]
[[Category:{{cdo}}|ke3]]
[[Category:{{mnp}}|ki4]]
[[Category:{{hak}}|hi4]]
[[Category:{{wuu}}|chi3]]
[[Category:{{gan}}|qi3]]
[[Category:{{cjy}}|qi3]]
[[Category:{{hsn}}|qi4]]
[[Category:{{csp}}|hi3]]
[[Category:{{dng}}|чи]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qì]] (qi4)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'i<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄑㄧˋ
** '''[[四川語]]'''
*** '''[[:w:en:Sichuanese Pinyin|ピンイン]]''': qi4
** '''[[關中語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': qī
** '''[[南京語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': qī
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hei3
*** '''[[東莞語]]''': hai3
*** '''[[台山語]]''': hei1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[福建語]]'''
**** '''[[POJ]]''': khì
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': ki3
*** '''[[雷州語]]'''
**** '''[[ピンイン]]''': ki3
** '''[[莆仙語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ki4
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ké
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ki̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': hi
*** '''[[海陸腔]]'''
**** '''[[:en:Taiwanese Hakka Romanization System|HRS]]''': hiˇ
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': hi4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[上海語]]'''
**** '''[[ピンイン]]''': chi3
**** '''[[呉拼]]''': chi5
*** '''[[金華語]]'''
**** '''[[呉拼]]''': chi5
** '''[[贛語]]''': qi3
** '''[[晋語]]''': qi3
** '''[[湘語]]''': qi4
** '''[[桂南平話]]''': hi3
** '''[[ドンガン語]]''': [[чи]]
** '''[[中古音]]''': khijH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[kʰ]r[ə][t]-s
*** '''鄭張''': *kʰrɯds
==={{prov}}===
{{col3|lang=zh|器材|器官|器件|器具|器量|器皿|器物|器械|器械體操|器宇|器樂|器質|器重|瓷器|磁器|傳聲器|電器|機器|擴音器|木器|容器|鐵器|微音器|武器|儀器|不器|不成半器|不成器|主器|乾燥器|什器|令器|佐助器|佳器|便器|俊器|偉器|偏狹小器|偷聽器|傾覆重器|光學儀器|公器|兵器|兵盡器竭|冥器|冷凝器|冷卻器|凶器|刀杖器械|分器|刑器|利器|刮地器|制動器|劍器|加速器|助聽器|化學武器|化油器|受器|受話器|口器|古器物學|合成樂器|吉器|名器|君子不器|吸器|吸塵器|吸振器|吹奏樂器|吹樂器|味覺器|呼叫器|呼吸器|呼吸器官|和聲樂器|哺乳器|嗅覺器|噴漆器|噴火器|噴霧器|器世間|器任|器作|器使|器宇不凡|器宇軒昂|器官移植|器官銀行|器小易盈|器局|器度|器滿則傾|器用|器識|器類|器鼠難投|國器|培土器|壽器|外生殖器|夜視儀器|大器|大器小用|大器晚成|太空武器|奩器|孢子器|安定器|宏器|宗器|定器|定時器|宥坐器|家用電器|封緘器|射水器|將相器|導航器|小器|小器作|小器易盈|小器相|常規武器|度器|度量器|庸器|廊廟器|廟堂之器|弦樂器|強波器|彝器|性器|性器官|感覺器官|成器|才器|打擊樂器|投鼠忌器|拉力器|按摩器|振盪器|掃描器|排泄器官|推進器|揚聲器|撥弦樂器|擦弦樂器|擲鼠忌器|擴胸器|擾流器|攪拌器|攲器|放大器|散熱器|敲擊樂器|整流器|斗筲之器|斗筲小器|料器|明器|智器|暗器|木管樂器|材器|核反應器|核子武器|核武器|根器|梓器|楚漆器|榨乳器|樂器|模擬器|機器人|機器手|機器油|機器翻譯|機器設備|機器語言|殺蟲器|民族樂器|氣鳴樂器|水深器|水準器|汽化器|泌尿器|法器|法華器|注射器|消化器官|消火器|消音器|減震器|測步器|測深器|測謊器|溲器|溺器|滅火器|滅音器|滌器|漆器|漆器雕|漏斗器|漢禮器碑|濾器|濾水器|濾波器|瀏覽器|灌注器|火器|照明器具|蒸餾器|熱水器|燒錄器|玉器|琢玉成器|瑚璉之器|瑚璉器|瓦器|瓦器蚌盤|生殖器|生殖器官|生物武器|畫圖器|發光器|發射器|發聲器|發話器|發音器官|盛器|監視器|省煤器|石器|石器時代|磨末器|礱淬利器|示波器|社稷之器|神器|祭器|視覺器|視訊器|禮器|禮器碑|移調樂器|竊聽器|竹器|箔檢電器|算器|管樂器|簧樂器|粹器|紡績器|紫砂器|細石器|細菌武器|編譯器|縮圖器|繼電器|續航器|聯軸器|聽診器|胞子器|膜鳴樂器|航空器|花器|薰蕕同器|薰蕕異器|藏器待時|藏精器|虛器|蜂鳴器|衡器|褊狹小器|褻器|解碼器|解調器|計數器|計算器|調諧器|警報器|變壓器|變流器|變速器|變電器|賓器|赤土陶器|起動器|軍器|輕武器|轉換器|轉轍器|送話器|通訊器|連接器|運動器官|運動器材|遙控器|酒器|釀器|重器|重武器|量角器|鈍器|銀器|銅器|銅器時代|銅管樂器|銳器|錫器|鍵盤樂器|鐵器時代|開罐器|閘道器|閨器|防盜器|降壓器|除霧器|陳器|陶器|陶器婚|陶瓷器|隨才器使|雄器|離合器|雨量器|電器行|電容器|電暖器|電樂器|電熱器|電熱水器|電算器|青銅器|青雲之器|響器|顯示器|風信器|飛行器|食器|飲器|飲水器|飾器|驗電器|鳴器|炊器|配器|土器|供器|茶器|反應器|化學反應器|生物反應器}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|기|eumhun=[[그릇]] 기}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khí}}
===={{prov}}====
*{{vi-l|樂器|nhạc khí}}
*{{vi-l|武器|vũ khí}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA38|jis=1-20-79/1-15-22:器|mj={{mjmoji|008683|030252|057164|058033}}|gb=C6F7|cns=1-7042|big5=BEB9|ksx=1001-506F}}
{{検字|倉頡=RRIKR|四角=6666.3}}
{{字典|dj=0432.260|hdz=10690.070|大字源=1352/1387|大漢語林=1613/1614|康煕=0210.020|新大字典=2273/2332/3027/9692|新潮漢字=1682/1683|諸橋=4349'/4376}}
[[Category:旧字体]]
ip979uw4ju0vip8p76eiwji25dp3151
體
0
31166
2283869
2219913
2026-06-14T05:16:31Z
鳦
116101
2283869
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たい}}
==漢字==
{{kanji|骨|13}}
{{kanji variants|体=[[新字体]]/[[簡体字]]|軆=[[古字]]|躰=[[俗字]]|骵=[[俗字]]|𨉥|𨉦|𩪆}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[骨]]」+音符「[[豊]] {{phoneme|*RI}}」(「[[豐]]」ではない)<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、990-991頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、337-338頁。</ref>。「[[からだ]]」を意味する[[漢語]]{[[體]] {{phoneme|*hriiʔ}}}を表す字。
<references group="字源" />
===意義===
#[[からだ]]。
#[[かたち]]、[[すがた]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=タイ|漢音=テイ|訓=からだ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|からた からだ]]
# '''[[体]]'''参照
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ti3|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
'''[[体]]'''参照
* '''ローマ字表記'''
** '''[[標準中国語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tǐ (ti3)
*** '''[[ウェード式]]''': t'i<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄊㄧˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': tai2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': thái, thóe, thúiⁿ, thé
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': tā̤
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': tǐ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thí
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': thi2
** '''[[贛語]]''': ti3
** '''[[晋語]]''': ti2
** '''[[湘語]]''': ti3
** '''[[中古音]]''': thejX
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *r̥ˤijʔ
*** '''鄭張''': *r̥ʰiːʔ
==={{noun}}===
#[[書体]]。
#{{タグ|zh|文法|sort=ti3}}[[相]]、[[アスペクト]]。
==={{prov}}===
{{top}}
*{{ZHfont|[[體位]]}}
*[[體例]]
*[[體側]]
*[[體內]]
*[[體刑]]
*[[體制]]
*[[體力]]
*[[體力勞動]]
*[[體勢]]
*[[體味]]
*[[體團]]
*[[體型]]
*[[體壇]]
*[[體外]]
*[[體外受精]]
*[[體大思精]]
*[[體察]]
*[[體己]]
*[[體己錢]]
*[[體式]]
*[[體弱]]
*[[體形]]
*[[體念]]
*[[體性]]
*[[體恤]]
*[[體恤入微]]
*[[體恤衫]]
*[[體悟]]
*[[體惜]]
*[[體態]]
*[[體操]]
*[[體操運動員]]
*[[體操隊]]
*[[體書]]
*[[體會]]
*[[體校]]
*[[體格]]
*[[體格檢查]]
*[[體模]]
*[[體檢]]
*[[體毛]]
*[[體液]]
*[[體溫]]
*[[體溫檢測儀]]
*[[體溫表]]
*[[體溫計]]
*[[體無完膚]]
*[[體現]]
*[[體癬]]
*[[體積]]
*[[體積單位]]
*[[體積百分比]]
*[[體系]]
*[[體細胞]]
*[[體統]]
*[[體罰]]
*[[體育]]
*[[體育之窗]]
*[[體育場]]
*[[體育場館]]
*[[體育比賽]]
*[[體育活動]]
*[[體育界]]
*[[體育系]]
*[[體育運動]]
*[[體育鍛煉]]
*[[體育項目]]
*[[體育館]]
*[[體能]]
*[[體腔]]
*[[體膚]]
*[[體表]]
*[[體裁]]
*[[體認]]
*[[體諒]]
*[[體貌]]
*[[體貼]]
*[[體貼入微]]
*[[體質]]
*[[體重]]
*[[體重器]]
*[[體重計]]
*[[體量]]
*[[體長]]
*[[體面]]
*[[體香劑]]
*[[體驗]]
*[[體魄]]
*[[主體]]
*[[九面體]]
*[[事體]]
*[[二倍體]]
*[[二十面體]]
*[[人造天體]]
*[[人體]]
*[[使成一體]]
*[[個體]]
*[[傳輸媒體]]
*[[先進集體]]
*[[內含體]]
*[[全體]]
*[[八倍體]]
*[[八面體]]
*[[公共團體]]
*[[六面體]]
*[[共享軟體]]
*[[共同體]]
*[[共和政體]]
*[[具體]]
*[[凝膠體]]
*[[凸多面體]]
*[[凸面體]]
*[[前體]]
*[[剛體]]
*[[包柔氏螺旋體]]
*[[包氏螺旋體]]
*[[十二面體]]
*[[半導體]]
*[[半流體]]
*[[半裸體]]
*[[印刷體]]
*[[受體]]
*[[可磁化體]]
*[[可體]]
*[[同儕團體]]
*[[同分異構體]]
*[[同素異形體]]
*[[君主政體]]
*[[單倍體]]
*[[單克隆抗體]]
*[[單源多倍體]]
*[[單體]]
*[[噬菌體]]
*[[四角柱體]]
*[[四面體]]
*[[四體]]
*[[固體]]
*[[固體溶體]]
*[[國際媒體]]
*[[國體]]
*[[圓柱體]]
*[[圓錐體]]
*[[團體]]
*[[垂體]]
*[[型快閃記憶體]]
*[[基體]]
*[[塊體]]
*[[壓電體]]
*[[外國媒體]]
*[[多倍體]]
*[[多媒體]]
*[[多腺染色體]]
*[[多角體]]
*[[多面體]]
*[[大媒體]]
*[[大體]]
*[[天體]]
*[[媒體]]
*[[字體]]
*[[宋體]]
*[[宗教團體]]
*[[客體]]
*[[實體]]
*[[對偶多面體]]
*[[導體]]
*[[屈體]]
*[[屍體]]
*[[山體]]
*[[岩土體]]
*[[常染色體]]
*[[幼體]]
*[[弱勢群體]]
*[[形體]]
*[[得體]]
*[[惰性氣體]]
*[[應用軟體]]
*[[成體]]
*[[扁桃體]]
*[[手寫體]]
*[[抗日救亡團體]]
*[[抗體]]
*[[拋射體]]
*[[掩體]]
*[[搜尋軟體]]
*[[支原體]]
*[[政體]]
*[[散體]]
*[[整體]]
*[[文體]]
*[[斜體]]
*[[新聞媒體]]
*[[明朝體]]
*[[明體]]
*[[星體]]
*[[普氏立克次體]]
*[[晶狀體]]
*[[晶體]]
*[[書體]]
*[[有機體]]
*[[本體]]
*[[杜氏腺體]]
*[[東非共同體]]
*[[松果體]]
*[[染色體]]
*[[柱體]]
*[[柳體]]
*[[核小體]]
*[[核糖體]]
*[[機體]]
*[[歐共體]]
*[[歐洲共同體]]
*[[正多面體]]
*[[正方體]]
*[[正體]]
*[[母體]]
*[[氣體]]
*[[水母體]]
*[[水螅體]]
*[[水體]]
*[[活體]]
*[[流星體]]
*[[流體]]
*[[液體]]
*[[混合體]]
*[[游說團體]]
*[[渾然一體]]
*[[溫室氣體]]
*[[溶脢體]]
*[[溶酶體]]
*[[溶體]]
*[[漢字字體]]
*[[物體]]
*[[特許半導體]]
*[[獨立國家聯合體]]
*[[獨聯體]]
*[[獨體]]
*[[玻璃體]]
*[[生物氣體]]
*[[生物體]]
*[[異構體]]
*[[異源多倍體]]
*[[異質體]]
*[[異體]]
*[[病原體]]
*[[發音體]]
*[[白色體]]
*[[白體]]
*[[睫狀體]]
*[[知覺解體]]
*[[砌體]]
*[[硬體]]
*[[磁體]]
*[[礦體]]
*[[社會團體]]
*[[神體]]
*[[稀有氣體]]
*[[立克次體]]
*[[立方體]]
*[[立氏立克次體]]
*[[立體]]
*[[等離子體]]
*[[篆體]]
*[[簡體]]
*[[粗體]]
*[[紀傳體]]
*[[細明體]]
*[[結晶體]]
*[[絕緣體]]
*[[統一體]]
*[[線粒體]]
*[[編年體]]
*[[總體]]
*[[繁體]]
*[[群眾團體]]
*[[群體]]
*[[聖體]]
*[[聚合體]]
*[[肉體]]
*[[肌體]]
*[[肢體]]
*[[胼胝體]]
*[[脂質體]]
*[[腦下垂體]]
*[[腺垂體]]
*[[膠體]]
*[[自由落體]]
*[[舊體]]
*[[船體]]
*[[色素體]]
*[[艾滋病抗體]]
*[[萬維網聯合體]]
*[[葉綠體]]
*[[融為一體]]
*[[螺旋體]]
*[[蠲體]]
*[[衣原體]]
*[[補體]]
*[[裸體]]
*[[角柱體]]
*[[解體]]
*[[記憶體]]
*[[變體]]
*[[赤身露體]]
*[[超媒體]]
*[[超導電體]]
*[[超導體]]
*[[身體]]
*[[軀體]]
*[[軍體]]
*[[軟體]]
*[[載體]]
*[[轉體]]
*[[通體]]
*[[連體]]
*[[遍體]]
*[[過氧物酶體]]
*[[遐邇一體]]
*[[遺體]]
*[[配體]]
*[[長方體]]
*[[閃爍體]]
*[[隨機存取記憶體]]
*[[集合體]]
*[[集體]]
*[[雌雄同體]]
*[[雙倍體]]
*[[電導體]]
*[[露體]]
*[[靈體]]
*[[韌體]]
*[[音節體]]
*[[領導集體]]
*[[顏體]]
*[[類星體]]
*[[駢體]]
*[[騷體]]
*[[高爾基複合體]]
*[[高爾基體]]
*[[高爾機體]]
*[[魂不附體]]
*[[鳥疫衣原體]]
*[[黃體]]
*[[黑體]]
*[[點陣字體]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|체|eumhun=[[몸]] 체}}
==={{prov}}===
* {{lang|ko|[[體溫計]]}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-81-83|mj={{mjmoji|028895}}|gb=F377|cns=1-7C55|big5=C5E9|ksx=1001-7477}}
{{検字|倉頡=BBTWT|四角=7521.8}}
{{字典|dj=1978.020|hdz=74419.030|大字源=11621|大漢語林=259|康煕=1451.060|新大字典=19725|新潮漢字=280|諸橋=45291}}
[[Category:旧字体]]
hv7qcnelxc9o7rh18zj497aimo06l88
飼
0
31216
2283647
2033547
2026-06-14T02:17:26Z
鳦
116101
2283647
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=食:8+5|ids=⿰飠司|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=食:9+5|c=飼|ids=⿰𩙿司|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|饲=[[簡体字]]|飤}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[食]]」+音符「[[司]] {{phoneme|*LƏ}}」。「[[やしなう]]」を意味する[[漢語]]{[[飼]] {{phoneme|*sləks}}}を表す字。もと「食」が{飼}を表す字であったが、音符を加えた。<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、233頁。</ref>
<references group="字源" />
===意義===
# [[動物]]を[[かう]]。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|し]]
{{ja-kanji|常用=シ,か-う|施策=教育:5|呉音=ジ|漢音=シ|訓=か-う,やしな-う}}
===={{prov}}====
* [[飼育]]
* [[飼養]]
* [[飼料]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|si4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sì]] ([[si4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ssu<sup>4</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': ji6
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅅㅏ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[사]]|eumhun=|rv=sa|mr=sa|y=sa|}}
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA2B}}
{{文字コード|jis=1-27-84|mj={{mjmoji|028381|030241}}|gb=EF95|cns=1-6765|big5=B97D|ksx=1001-5E78}}
{{検字|倉頡=OISMR|四角=8772.0}}
{{点字|tenji6=26,134,16|tenji8=123568,458}}
{{字典|dj=1942.390|hdz=74449.020|大字源=11369/11370|大漢語林=12949/12950|康煕=1418.360|新大字典=19223/19224|新潮漢字=14280/14281|諸橋=44107/44107'}}
[[Category:旧字体]]
7om9xnbp3owi5jdk323brtht1lt484z
輸
0
31233
2283741
2058385
2026-06-14T04:05:40Z
鳦
116101
2283741
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=車:7+9|ids=⿰車俞|包摂注記=y}}
{{kanji header|c=輸|ids=⿰車兪|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|输=[[簡体字]]|𰹰=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[車]]」+音符「[[兪]] {{phoneme|*LO}}」。「[[おくる]]」を意味する[[漢語]]{[[輸]] {{phoneme|*hlo}}}を表す字。
===意義===
#ものを(元のところに残らないよう)[[すっかり]][[移動]]させる。
#勝負事に[[まける|負ける]]、すっかり持って行かれる。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ユ|施策=教育:5|呉音=ス|漢音=シュ|慣用音=ユ}}
==={{prov}}===
{{top}}
*{{ruby|[[輸贏]]|しゅえい}}
*{{ruby|[[輸血]]|ゆけつ}}
*{{ruby|[[輸出]]|ゆしゅつ}}
*{{ruby|[[輸送]]|ゆそう}}
*{{ruby|[[輸入]]|ゆにゅう}}
*{{ruby|[[運輸]]|うんゆ}}
*{{ruby|[[空輸]]|くうゆ}}
*{{ruby|[[密輸]]|みつゆ}}
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shu1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shū(shu1)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄨ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syu1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': su
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sû
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': sy1
==={{verb}}===
# ものを[[はこぶ|運ぶ]]。
# [[まける]]。
===={{ant}}====
負ける
*[[赢]]:「[[輸贏]]」
==={{prov}}===
{{top}}
*[[輸不起]]
*[[輸出]]
*[[輸電]]
*[[輸家]]
*[[輸精管]]
*[[輸理]]
*[[輸卵管]]
*[[輸尿管]]
*[[輸入]]
*[[輸送]]
*[[輸血]]
*[[輸氧]]
*[[輸液]]
*[[輸贏]]
*[[輸油管]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=[[실어내다|실어낼]] 수|rv=su|mr=su|y=swu|}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thâu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFAC2}}
{{character info|0x2F9DF}}
{{文字コード|jis=1-45-02|mj={{mjmoji|025668|025669}}|gb=DD94|cns=1-7253|big5=BFE9|ksx=1001-6243}}
{{検字|倉頡=JJOMN|四角=5802.1}}
{{点字|tenji6=56,346,346|tenji8=125678,4578}}
{{字典|dj=1723.310|hdz=53546.010|大字源=10019/10020|大漢語林=11401/11402|康煕=1246.230|新大字典=16928/16929|新潮漢字=12632/12633|諸橋=38438/38438'}}
[[Category:旧字体]]
7ipjltoc5r7jfptvzgpy4h24kzas2ti
伝説
0
31380
2283452
1983374
2026-06-13T16:19:11Z
~2026-34781-46
131961
/* {{L|ja}} */
2283452
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|てんせつ}}
{{also|传说|傳說}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|でん|せつ|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|でんせつ|acc=0}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[でんせつ]]}}
# ある[[人物]]や{{ふりがな|出来事|できごと}}を{{ふりがな|基|もと}}にして、[[いいつたえる|言い伝え]]られている{{ふりがな|話|はなし}}。
#*義経'''伝説''' / 鬼退治'''伝説''' / バリバリ'''伝説'''
#{{context|slang|lang=ja}} [[後世]]まで[[かたりつぐ|語り継が]]れている[[功績]]や[[偉業]]。又、語り継がれる程の{{おくりがな2|輝|かがや|かしい|かがやかしい}}功績。
#*'''伝説'''の選手 / 無敗'''伝説''' / 経済大国'''伝説'''
#{{context|slang|lang=ja}} 見ることが[[まれ]]なものについての話。また、それくらい[[稀有]]なこと。
#*'''伝説'''の珍獣
===={{usage}}====
*『[[神話]]』との区別:『神話』は「超人的な現象」が基礎で「根拠の無い社会通念」に喩えられる対して、『伝説』は「実在の人物や出来事」が基礎で「過去の栄光」に喩えられる。
===={{rel}}====
*[[神話]]
*[[寓話]]
*[[民話]]
*[[おとぎばなし]]
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1}}
*{{T|is}}: {{t|is|sögn|f}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|finscéal|m}}
*{{T|ast}}: {{t|ast|lleenda|f}}
*{{T|az}}: {{t|az|əfsanə}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|أُسْطُورَة|f}}
*:{{T|ajp}}: {{t|ajp|خرافة|tr=ḵurāfe}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|gojëdhënë|f}}(tosk), {{t|sq|gojdhânë|f}}(gheg), {{t|sq|legjendë|f}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|ավանդություն}}, {{t|hy|լեգենդ}}, {{t|hy|առասպել}}
*{{T|gsw}}: {{t|gsw|sàga|n}} (Mulhouse)
*{{T|it}}: {{t|it|legenda|f}}, {{t|it|leggenda|f}}, {{t|it|favola|f}}, {{t|it|epopea|f}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|לעגענדע|f}}
*{{T|id}}: {{t|id|legenda}}, {{t|id|riwayat}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|رىۋايەت}}, {{t|ug|ئەپسانە}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|chwedl|f}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|леге́нда|f}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|afsona}}, {{t|uz|rivoyat}}, {{t|uz|legenda}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|افسانہ|m|tr=afsānā}}, {{t|ur|روایت|f|tr=rivāyat}}
*{{T|en}}: {{t|en|legend}}
*:{{T|enm}}: {{t|enm|legende}}
*{{T|et}}: {{t|et|legend}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|legendo}}
*{{T|oj}}: {{t|oj|aadizokaan}}
*{{T|ota}}: {{t|ota|افسانه|tr=efsane}}, {{t|ota|داستان|tr=dastan, destan}}, {{t|ota|اسطوره|tr=ustura}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|legende|f}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|ертек}}, {{t|kk|легенда}}, {{t|kk|әпсана}}, {{t+|kk|аңыз}}, {{t|kk|әфсана}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|llegenda|f}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|lenda|f}}
*{{T|el}}: {{t|el|θρύλος|m}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|легенда}}
*{{T|gn}}: {{t|gn|mombe'upy}}
*{{T|km}}: {{t|km|ព្រេងនិទាន}}, {{t|km|រឿងព្រេង}}, {{t+|km|ឥតិហាស}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|ლეგენდა}}
*{{T|ku}}:
*:{{T|kmr}}: {{t|kmr|efsane}}, {{t|kmr|dastan}}
*{{T|got}}: {{t|got|𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻|n}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|इतिहास|m}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|cuntu|m}}, {{t|scn|liggenna|f}}, {{t|scn|fàvula|f}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|legend|c}}
*{{T|gd}}: {{t|gd|fionnsgeul|m}}
*{{T|es}}: {{t|es|leyenda|f}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|legenda|f}}, {{t|sk|povesť|f}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|legenda|f}}, {{t|sl|pripoved|f}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|hekaya}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|лѐге̄нда|f}}, {{t|sh|га̑тка|f}}, {{t|sh|ка́жа|f}}, {{t|sh|пре̏даја|f}}
*:ラテン文字: {{t|sh|lègēnda|f}}, {{t|sh|gȃtka|f}}, {{t|sh|káža|f}}, {{t|sh|prȅdaja|f}}
*{{T|th}}: {{t|th|ตำนาน}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|alamat}}
*{{T|tg}}: {{t|tg|афсона}}, {{t|tg|ривоят}}
*{{T|tt}}: {{t|tt|риваять}}, {{t|tt|легенда}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|pověst|f}}, {{t|cs|legenda|f}}
*{{T|bo}}: {{t|bo|གཏམ་རྒྱུད}}, {{t|bo|སྒྲུང་གཏམ}}
*{{T|zh}}:
*:{{T|yue}}: {{t|yue|傳說|tr=cyun4 syut3}}
*:{{T|cmn}}: {{t|cmn|傳說|tr=chuánshuō}}
*:{{T|nan}}: {{t|nan|傳說|tr=thoân-soat}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|전설(傳說)}}
*{{T|da}}: {{t|da|legende|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Legende|f}}
*{{T|tk}}: {{t|tk|rowaýat}}, {{t|tk|legenda}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|efsane}}
*{{T|gld}}: {{t|gld|тэлунгу}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|legende|f}}
*:{{T|nb}}: {{t|nb|legende|m}}
*{{T|ba}}: {{t|ba|риүәйәт}}, {{t|ba|легенда}}
*{{T|ps}}: {{t|ps|افسانه|f|tr=afsāna}}, {{t|ps|روايت|m|tr=rawāyat}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|legenda}}
*{{T|my}}: {{t|my|ဒဏ္ဍာရီ}}, {{t|my|သမိုင်း}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|किंवदंती|f}}, {{t|hi|अफ़्साना|m}}, {{t|hi|रिवायत|f}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|legenda}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|légende}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|леге́нда|f}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|truyền thuyết}}, {{t|vi|huyền thoại}}
*{{T|he}}: {{t|he|אַגָּדָה|f|tr=agadá}}
*{{T|be}}: {{t|be|леге́нда|f}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|افسانه|tr=afsâne}}, {{t|fa|روایت|tr=revâyat}}
*{{T|bn}}: {{t|bn|কিংবদন্তি}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|legenda|f}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|lenda|f}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|pūrākau}}, {{t|mi|kōrero tara}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|легенда|f}}
*{{T|ml}}: {{t|ml|ഇതിഹാസം}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|legenda}}, {{t|ms|riwayat}}
*{{T|mn}}:
*:キリル文字: {{t|mn|домог}}
*:モンゴル文字: {{t|mn|ᠳᠣᠮᠤᠭ}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ຕຳນານ}}
*{{T|la}}: {{t|la|fabula|f}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|teika|f}}, {{t|lv|pasaka}}, {{t|lv|leģenda|f}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|legenda|f}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|legendă|f}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|леге́нда|f}}, {{t|ru|пове́рье|n}}, {{t|ru|сказа́ние|n}}, {{t|ru|преда́ние|n}}
{{trans-bottom}}
kl3tzvvm1vadxdt2ejtg8ledxfdlahd
朗
0
31410
2283922
2283264
2026-06-14T06:54:22Z
鳦
116101
2283922
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ろう}}
{{kanji header|部画=月:4+6|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=月:4+7|IVS=03|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|朖=[[本字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[月]]」+音符「[[良]] {{phoneme|*RANG}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ロウ,ほが-らか|施策=教育:6|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=ほが-らか,あき-らか|名乗=あきら,お,さえ,ろ}}
===={{prov}}====
*[[朗詠]]
*[[朗読]]
*[[朗報]]
*[[朗朗]]
*[[晴朗]]
*[[明朗]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lang3]]
[[Category:常用字|lang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǎng]] ([[lang3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lang<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': long5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|랑]]
{{ko-hanja|hangeul=[[랑]]>[[낭]]|eumhun=|rv=rang>nang|mr=rang>nang|y=lang>nang|}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lãng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF929}}
{{character info|0xFA92}}
{{character info|0x2F8D8}}
{{文字コード|jis=1-47-15/1-85-46:朗|mj={{mjmoji|013542|013543|030185}}|gb=C0CA|cns=1-5576|big5=AED4|ksx=1001-5547}}
{{検字|倉頡=IIB|四角=3772.0}}
{{点字|tenji6=46,245,2346|tenji8=126,457}}
{{字典|dj=0884.190|hdz=32072.060|大字源=4004/4008|大漢語林=4739/4740|康煕=0505.230|新大字典=6675/6684|新潮漢字=4776/4777/4778|諸橋=14362'/14364}}
[[Category:旧字体]]
5yya4rkj3gtpv69ycspxhmypjctg5av
憲
0
31437
2283743
2159885
2026-06-14T04:06:30Z
鳦
116101
2283743
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:4+12|包摂注記=y}}
{{kanji header|c=憲|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|宪=[[簡体字]]|𭂅=[[俗字]]|𭞌=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[𡩜]] {{phoneme|*KAN}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#基本となる決め事、[[おきて]]、[[のり]]。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|けん]]
{{ja-kanji|常用=ケン|施策=教育:6|呉音=コン|漢音=ケン|訓=おきて,のり}}
==={{prov}}===
*[[憲章]]
*[[憲政]]
*[[憲兵]]
*[[憲法]]
*[[違憲]]
*[[家憲]]
*[[官憲]]
*[[護憲]]
*[[合憲]]
*[[国憲]]
*[[朝憲]]
*[[立憲]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|xian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiàn]] ([[xian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hin3
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅎㅓㄴ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[헌]]|eumhun=|rv=heon|mr=hŏn|y=hen|}}
==={{prov}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|hiến]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[hiến]]
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0x2F8AC}}
{{文字コード|jis=1-23-91|mj={{mjmoji|011948|011949|011950|011951}}|gb=9197|cns=1-7054|big5=BECB|ksx=1001-7A4A}}
{{検字|倉頡=JQMP|四角=3033.6}}
{{点字|tenji6=456,1246,246|tenji8=125,3468}}
{{字典|dj=0744.170|hdz=42351.090|大字源=3068/3069|大漢語林=3415/3416|康煕=0404.110|新大字典=5196/5197|新潮漢字=3752/3753/3754|諸橋=11269/11269'}}
[[Category:旧字体]]
6d4u0e9ievvrdmzd9cidtxchs7pg51b
勤
0
31439
2283602
2220601
2026-06-14T01:34:30Z
鳦
116101
2283602
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きん}}
==漢字==
{{kanji|力|10|ids=⿰𦰌力|包摂注記=y}}
{{kanji|力|11|c=勤|ids=⿰堇力|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[堇]] {{phoneme|*KƏN}}」。「[[つとめる]]」を意味する[[漢語]]{[[勤]] {{phoneme|*gən}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[つとめる]]。こまめに働く。
#(日本)就業する。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=キン,ゴン,つと-める,つと-まる|施策=教育:6|呉音=ゴン|漢音=キン|訓=つと-める,つと-まる,いそ-しむ}}
==={{prov}}===
{{top}}
*[[勤学]]
*[[勤苦]]
*[[勤倹]]
*[[勤倹尚武]]
*[[勤倹力行]]
*[[勤仕]]
*[[勤続]]
*[[勤惰]]
*[[勤怠]]
*[[勤王]]/[[勤皇]]
*[[勤王攘夷]]
*[[勤番]]
*[[勤勉]]
*[[勤務]]
*[[勤役]]
*[[勤労]]
*[[勤行]]
*[[勤求]]
*[[勤修]]
*[[皆勤]]
*[[外勤]]
*[[恪勤]]
*[[欠勤]]
*[[在勤]]
*[[出勤]]
*[[常勤]]
*[[精勤]]
*[[退勤]]
*[[忠勤]]
*[[超勤]]
*[[通勤]]
*[[転勤]]
*[[内勤]]
*[[夜勤]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qin2|形容詞|固有名詞|姓|hsk=丁|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qín]] ([[qin2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'in<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄑㄧㄣˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kan4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khûn, khîn
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khiùn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': jin1
** '''[[中古音]]''': gjɨn
** '''[[上古音]]''': *ɡər {*[ɡ]ər}
==={{adjective}}===
#[[勤勉]]な。
#[[頻繁]]な。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|근}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cần}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA34|u3=2F827|jis=1-22-48/1-14-72:勤|mj={{mjmoji|007710|030248|059388|059389}}|gb=C7DA|cns=1-633B|big5=B6D4|ksx=1001-5043}}
{{検字|倉頡=TMKS|四角=4412.7}}
{{字典|dj=0336.130|hdz=10378.030|大字源=822/829|大漢語林=1004/1005|康煕=0149.060|新大字典=1349/1362|新潮漢字=1015/1016|諸橋=2415'/2424}}
[[Category:旧字体]]
77y53xyi4lgnz0zb6jpcjem65hrg9b2
精
0
31560
2283648
2034499
2026-06-14T02:17:49Z
鳦
116101
2283648
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=米:6+8|ids=⿰米青|包摂注記=y}}
{{kanji header|c=精|ids=⿰米靑|[[旧字体]]|section=no}}
*筆順 :
*: [[image:{{PAGENAME}}-jbw.png|350px]](日本)
*: [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]] (中国)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[米]]」+音符「[[青]] {{phoneme|*TSENG}}」。「優れた米」「[[よい]]」を意味する[[漢語]]{[[精]] {{phoneme|*tseng}}}を表す字。
===意義===
#[[よりわける|選り分ける]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=セイ,ショウ|施策=教育:5|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=セイ<セィ|訓=くわ-しい,しら-げる,きよ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
#('''[[セイ]]''')[[まじりけ|混じり気]]の無いこと。
#('''セイ''')[[精力]]。
#*うなぎを食べて精をつける。
#('''セイ''')[[努力]]。[[尽力]]。
#*精を出す。精が出る。
#('''セイ''')主に[[人間]][[以外]]に[[やどる|宿る]][[たましい|魂]]。[[精霊]]。
#('''セイ''')[[精液]]。
#*精を放つ。
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}} {{adjectivenoun}}]]
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}[[こまかい|細かく]][[ゆきわたる|行き渡っ]]ているさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}まじりけのない純粋なさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}最もすぐれたさま。えりすぐりのさま。
#('''セイ'''){{context|dated|lang=ja}}力をつくして努力するさま。
===={{prov}}====
{{top}}
*[[精英]]
*[[精鋭]]
*[[精衛]]
*[[精液]]
*[[精化]]
*[[精華]]
*[[精解]]
*[[精悍]]
*[[精究]]
*[[精勁]]
*[[精細]]
*[[精彩]]
*[[精算]]
*[[精子]]
*[[精神]]
*[[精髄]]
*[[精精]]
*[[精選]]
*[[精鮮]]
*[[精緻]]
*[[精微]]
*[[精美]]
*[[精米]]
*[[精密]]
*[[精明]]
*[[精力]]
*[[精霊]]
*[[精錬]]
*[[精練]]
*[[精煉]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing1|形容詞|常=1|hsk=丙}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jīng]] (jing1)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄐㄧㄥ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': cheng, chiaⁿ, chiⁿ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chîn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsin1
** '''[[中古音]]''': tsjeng
** '''[[上古音]]''': *tseŋ
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|賢|かしこ|い|かしこい}}、[[利口]]な。
#{{おくりがな2|詳|くわ|しい|くわしい}}、[[精通]]した。
#[[精密]]な。
#[[立派]]な。
===={{prov}}====
<div lang="zh" xml:lang="zh">
{{top}}
*[[精白]]
*[[精薄]]
*[[精本]]
*[[精兵]]
*[[精兵简政]]
*[[精彩]]
*[[精粹]]
*[[精巢]]
*[[精赤]]
*{{的|精赤条条}}
*[[精虫]]
*[[精纯]]
*[[精打细算]]
*[[精怪]]
*[[精光]]
*[[精悍]]
*[[精简]]
*[[精矿]]
*[[精力]]
*[[精炼]]
*[[精良]]
*[[精美]]
*[[精密]]
*[[精妙]]
*[[精囊]]
*[[精疲力竭]]
*[[精品]]
*[[精奇]]
*[[精气]]
*[[精气神儿]]
*[[精巧]]
*[[精确]]
*[[精肉]]
*[[精锐]]
*[[精神]]
*[[精湿]]
*[[精通]]
*[[精微]]
*[[精卫填海]]
*[[精细]]
*[[精心]]
*[[精选]]
*[[精液]]
*[[精致]]
*[[精装]]
*[[精壮]]
{{bottom}}
</div>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|정]]
{{ko-hanja|hangeul=[[정]]|eumhun=|rv=jeong|mr=chŏng|y=ceng|}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tinh|tênh}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA1D}}
{{文字コード|jis=1-32-26|mj={{mjmoji|019875|030215}}|gb=BEAB|cns=1-6A34|big5=BAEB|ksx=1001-6F71}}
{{検字|倉頡=FDQMB|四角=9592.7}}
{{点字|tenji6=56,12456,246|tenji8=1357,234568}}
{{字典|dj=1336.080|hdz=53150.110|大字源=7226/7227|大漢語林=8508/8509|康煕=0910.100|新大字典=12017/12018|新潮漢字=8784/8785|諸橋=26997/26997'}}
[[Category:旧字体]]
ahk9q9egqqg97ebq3t32tkarni1vg1u
祖
0
31565
2283925
2283140
2026-06-14T06:56:32Z
鳦
116101
2283925
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:そ}}
{{kanji header|部画=示:4+5|ids=⿰礻且|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=示:5+5|c=祖|ids=⿰示且|[[旧字体]]|section=no}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[且]] {{phoneme|*TSA}}」。「前の世代(の者)」を意味する[[漢語]]{[[祖]] {{phoneme|*tsaaʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[はじめ]]。[[おこす|興した]]人物。
#自分よりも[[まえ|前]]の[[世代]]。
#*対義字:'''[[裔]]'''
#[[おや|親]]の親。
#*対義字:'''[[孫]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ソ|施策=教育:5|呉音=ソ|漢音=ソ|訓=おや}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|おや]]
# ('''[[おや]]''') [[事物]]の[[はじめ]]。[[元祖]]。
# ('''[[おや]]''') 自分よりも[[まえ|前]]の[[世代]]。
# ('''[[ソ]]''') [[血統]]や[[一]][[家系]]の[[最初]]の[[ひと|人]]。
# ('''[[ソ]]''') [[ひとつ|一つ]]の[[おしえる|教え]]、[[流派]]、[[物事]]などを[[はじめる|始めた]][[ひと|人]]。[[元祖]]。
==={{prov}}===
*(はじめ)[[開祖]]、[[元祖]]、[[高祖]]、[[太祖]]、[[父祖]]、[[始祖]]、[[皇祖]]、[[神祖]]、[[鼻祖]]、[[曽祖]]、[[祖師]]、[[教祖]]、[[家祖]]、[[元祖]]、[[始祖]]、[[祖述]]、[[祖語]]、[[祖考]]、[[祖国]]、[[祖法]]
*(自分よりも前の世代)[[祖裔]]<!--用例:「新田家臣"祖裔"記」-->、[[祖先]]、[[祖霊]]、[[高祖]]、[[先祖]]、[[遠祖]]、[[外祖]]、[[先祖]]、[[祖宗]]、[[祖廟]]
*(親の親)[[祖父]]、[[祖母]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zu3]]
[[Category:常用字|zu3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zǔ]] ([[zu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': tsu<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': jou2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chó·
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chú
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsu2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|조]]
{{ko-hanja|hangeul=[[조]]|eumhun=|rv=jo|mr=cho|y=co|}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA50}}
{{character info|0x2F953}}
{{文字コード|jis=1-33-36/1-89-25:祖|mj={{mjmoji|018794|030278|059956}}|gb=D7E6|cns=1-572D|big5=AFAA|ksx=1001-7053}}
{{検字|倉頡=IFBM|四角=3721.0}}
{{点字|tenji6=56,456,1256|tenji8=12357,34568}}
{{字典|dj=1260.010|hdz=42391.040|大字源=6712/6713|大漢語林=7884/7885|康煕=0841.180|新大字典=11192/11193|新潮漢字=8109/8110|諸橋=24664/24664'}}
[[Category:旧字体]]
t73fhrwbv80nufs9nbnc1m11n67c236
響
0
31735
2283863
2042677
2026-06-14T05:10:56Z
鳦
116101
2283863
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=音:9+11|ids=⿱郷音|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=音:9+13|IVS=03|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji header|c=響|section=no}}
{{kanji header|IVS=04|section=no}}
{{kanji header|IVS=02|section=no}}
{{kanji variants|响=[[簡体字]]|𩐢|𩐿|㗽|𥀾=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[音]]」+音符「[[鄕]] {{phoneme|*KANG}}」。「[[ひびく]]」を意味する[[漢語]]{[[響]] {{phoneme|*hangʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[ひびく]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|きよう きょう]]
{{ja-kanji|常用=キョウ,ひび-く|呉音=コウ<カゥ|漢音=キョウ<キャゥ|訓=ひび-く}}
==={{prov}}===
*[[影響]]
*[[音響]]
*[[響応]]
*[[交響曲]]
*[[残響]]
*[[反響]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiǎng]] ([[xiang3]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsiang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': heung2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiáng, hióng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hióng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shian2
** '''[[中古音]]''': *xiǎng
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|xiang3]]
#{{ふりがな|音|おと}}がする、{{おくりがな2|鳴|な|る|なる}}。
#{{おくりがな2|鳴|な|らす|ならす}}。
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|xiang3]]
#(音が){{おくりがな2|大|おお|きい|おおきい}}、よく{{おくりがな2|響|ひび|く|ひびく}}。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|향]]
{{ko-hanja|hangeul=[[향]]|eumhun=[[울리다|울릴]] 향|rv=hyang|mr=hyang|y=hyang|}}
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|huong3 hương]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[hướng]]
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA69}}
{{character info|0xFACA}}
{{文字コード|jis=1-22-33/1-93-86:響|mj={{mjmoji|028143|028144|028145|030305|030306|068072}}|gb=ED91|cns=1-7B40|big5=C554|ksx=1001-7A42}}
{{検字|倉頡=VLYTA|四角=2760.1}}
{{点字|tenji6=46,126,1236|tenji8=137,24678}}
{{字典|dj=1914.060|hdz=74498.100|大字源=11202/11203|大漢語林=12798/12799/12800|康煕=1398.020|新大字典=18921/18924/18925|新潮漢字=14110/14111/14112/14113|諸橋=43318'/H707/43325/h0707/補707}}
[[Category:旧字体]]
5pd25ythz1cmk6so9nsg9mn4ouaqqni
謹
0
31739
2283795
2168885
2026-06-14T04:24:56Z
鳦
116101
2283795
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+10|ids=⿰言𦰌|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=言:7+11|c=謹|ids=⿰言堇|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|谨=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[堇]] {{phoneme|*KƏN}}」。「[[つつしむ]]」を意味する[[漢語]]{[[謹]] {{phoneme|*kənʔ}}}を表す字。
===意義===
# 物事に注意する。
# 自ら戒める。
# 恐れ畏む。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=キン,つつし-む|呉音=コン|漢音=キン|訓=つつし-む}}
===={{prov}}====
*[[謹告]]
*[[謹慎]]
*[[謹製]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chi2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chí]] ([[chi2]]), [[jǐn]] ([[jin3]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ih<sup>2</sup>, chin<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': gan2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|근]]
{{ko-hanja|hangeul=[[근]]|eumhun=|rv=geun|mr=kŭn|y=kun|}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cẩn}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA63}}
{{character info|0xFABF}}
{{文字コード|jis=1-22-64/1-92-16:謹|mj={{mjmoji|024730|024731|030298|060186}}|gb=D694|cns=1-773F|big5=C2D4|ksx=1001-504D}}
{{検字|倉頡=YRTLM|四角=0461.4}}
{{点字|tenji6=456,126,13|tenji8=1367,2348}}
{{字典|dj=1642.280|hdz=64010.130|大字源=9440/9466|大漢語林=10809/10810|康煕=1178.230|新大字典=15898/15960|新潮漢字=12059/12060|諸橋=35850'/35900}}
[[Category:旧字体]]
1s3pigc9xe4fki434rc53si3gyo7z62
割
0
31757
2283568
2220619
2026-06-14T00:49:28Z
鳦
116101
2283568
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かつ}}
==漢字==
{{kanji|刀|10|包摂注記=y}}
{{kanji|刀|10|c=割|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[刀]]」+音符「[[害]] {{phoneme|*KAT}}」。「[[わる]]」を意味する[[漢語]]{[[割]] {{phoneme|*kat}}}を表す字。
===字義===
#[[わる]]、[[われる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=カツ,わ-る,わり,わ-れる,さ-く|施策=教育:6|呉音=カチ|漢音=カツ|唐音=カ|訓=わり,わ-る,わ-れる,さ-く}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|わり]]
# ('''[[わり]]''') 割ること。また割ったもの。
#*薪割り
#*水割り
# ('''わり''') [[おおむぎ|大麦]]を[[うす|臼]]などで、[[あらい|粗く]][[ひく|ひいた]]もの。
# ('''わり''') 割合。[[頻度]]。
#*月に一度の割で発行される。
# ('''わり''') [[比率]]の[[単位]]。0.1を1割とする。
#*三割打者
# ('''わり''') [[利益率]]。[[対価]]。[[うまみ]]。
#*割りのいいアルバイト
#*割に合わない
# ('''わり''') 割り当ての略。
#*時間割
#*部屋割り
# ('''わり''') 割引の略。
#*学割
# ('''わり''') (「わりに」「わりと」の形で副詞的に)[[比較的]]。[[まずまず]]。
# ('''わり''') (「体言+のわりに(は)」「用言連体形+わりに(は)」「連体詞+わりに(は)」の形で)[[状況]]から[[予想]]される[[程度]]と比べるとそれよりは。〜[[にしては]]。
==={{prov}}===
*[[割愛]]
*[[割拠]]
*[[割譲]]
*[[割烹]]
*[[割腹]]
*[[割礼]]
*[[分割]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ge1|動詞|常=1|hsk=乙|hsk2=6}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[gē]] ([[ge1]])
*** '''[[ウェード式]]''': ko<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': got3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kat, koah
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kot
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': keh4
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|切|き|る|きる}}、{{おくりがな2|刈|か|る|かる}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|할|eumhun=[[베다|벨]] 할|pos=依}}
===依存名詞===
#{{ふりがな|割|わり}}、[[率]]。
==={{prov}}===
* {{l|ko|할인}} <[[割引]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cắt}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F822|jis=1-19-68|mj={{mjmoji|007571|007572|007573}}|gb=B8EE|cns=1-5E34|big5=B3CE|ksx=1001-795C}}
{{検字|倉頡=JRLN|四角=3260.0}}
{{字典|dj=0323.040|hdz=10351.070|大字源=746/747|大漢語林=918/919|康煕=0142.320|新大字典=1247/1248|新潮漢字=930/931|諸橋=2112/2112'}}
[[Category:旧字体]]
an52stmialv4mobjgz4bjhy2zcd6i5p
穀
0
31783
2283683
2219936
2026-06-14T02:35:59Z
鳦
116101
2283683
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こく}}
==漢字==
{{kanji|禾|9|IVS=01|ids=⿰⿳士冖禾殳|t=[[新字体]]|包摂注記=y}}
{{kanji|禾|10|c=穀|ids=⿹𣪊禾|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|谷=[[簡体字]]/[[別字衝突]]|榖=[[別字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[殼]] {{phoneme|*KOK}}」。「[[穀物]]」を意味する[[漢語]]{[[穀]] {{phoneme|*kook}}}を表す字。
===意義===
#[[たなつもの]]。[[種子]]を[[食用]]とする[[植物]]。
===語源===
* シナ・チベット祖語 ''*kok'' ([[穀物]])。
** 古ビルマ語 [[ကောက်]] ([[いね]]、[[水田]])と同根<ref group="語源">David Bradley, Proto-Tibeto-Burman Grain Crops, ''Rice'', 4, 2011, pp. 134-141.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=コク|施策=教育:6|呉音=コク|漢音=コク|訓=たけ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|たなつもの]]
#('''[[たなつもの]]''')[[た|田]]からとれる[[穀物]]。[[いね|稲]]の[[称]]。
#('''[[たなつもの]]''')[[五穀]]の[[総称]]。
==={{prov}}===
*[[穀雨]]
*[[穀倉地帯]]
*[[穀潰し]]
*[[穀物]]
*[[穀類]]
*[[雑穀]]
*[[米穀]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|gu3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[gǔ]] ([[gu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': ku<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': guk1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kok, kak
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': koh4
=={{L|ko}}==
{{ko-han|곡|구}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cốc}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA54|u3=2F959|jis=1-25-82/1-89-45:穀|mj={{mjmoji|019140|030282}}|gb=B759|cns=1-6E27|big5=BD5C|ksx=1001-4D5A}}
{{検字|倉頡=GDHNE|四角=4794.7}}
{{字典|dj=1283.140|hdz=32164.110|大字源=6839/6851|大漢語林=8025/8026|康煕=0858.050|新大字典=11379/11408|新潮漢字=8272/8273|諸橋=25188'/25221}}
[[Category:旧字体]]
ed4es6a6x5jzf7zr9d8e5mc69m2wzh1
層
0
32310
2283673
2157603
2026-06-14T02:32:33Z
鳦
116101
2283673
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|尸|11}}
* {{総画|14}}
{{kanji variants|層=[[旧字体]]|层=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[尸]]」+音符「[[曾]] {{phoneme|*TSƏNG}}」。「[[たかどの]]」を意味する[[漢語]]{[[層]] {{phoneme|*dzəəng}}}を表す字。
===意義===
# かさなる。
# 二階以上に重ね建てた高殿。
# 段。級。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ソウ|施策=教育:6|呉音=ゾウ|漢音=ソウ|訓=かさ-なる}}
====表記====
* 現在では見かけなくなったが、かつて手書きにおいては「曽」の部分を単に「ソ」と略記して書くことがあった([http://glyphwiki.org/wiki/u5c64-itaiji-003 その詳しい字形])。
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
#('''ソウ''')[[かさなり|重なり]]。
#('''ソウ''')[[年齢]]・[[地位]]・[[意識]]・[[能力]]などで[[区分]]した[[集団]]。
====={{trans}}=====
{{trans-top|重なり}}
*{{T|is}}: {{t|is|lag|n}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|sraith|f}}
*{{T|az}}: {{t|az|təbəqə}}, {{t|az|qat}}, {{t|az|lay}}
*{{T|ady}}: {{t|ady|пцум}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|طَبَقَة|f}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|shtresë|f}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|շերտ}}
*{{T|it}}: {{t|it|strato|m}}
*{{T|io}}: {{t|io|strato}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|قاتلام}}, {{t|ug|قات}}, {{t|ug|قەۋەت}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|haen|f}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|шар|m}}, {{t|uk|верства́|f}}, {{t|uk|пласт|m}}, {{t|uk|слой|m}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|qatlam}}, {{t|uz|qat}}, {{t|uz|qavat}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|پرت|f|tr=parat}}
*{{T|en}}: {{t|en|layer}}
*{{T|et}}: {{t|et|kiht}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|tavolo}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|laag|f}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|қабат}}, {{t|kk|қат}}, {{t|kk|қаттам}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|capa|f}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|capa|f}}
*{{T|el}}: {{t|el|στρώση|f}}, {{t|el|στρώμα|n}}, {{t|el|στιβάδα|f}}, {{t|el|διάστρωση|f}}
*{{T|ky}}{t|ky|катмар}}, {{t|ky|кабат}}, {{t|ky|кат}}
*{{T|km}}: {{t|km|ជាន់}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|ფენა}}, {{t|ka|შრე}}
*{{T|sa}}: {{t|sa|धातु|m}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|lager|n}}, {{t|sv|skikt|n}}
*{{T|es}}: {{t|es|capa|f}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|vrstva|f}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|plast|m}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|сло̑ј|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|slȏj|m}}
*{{wen}}:
*:{{T|hsb}}: {{t|hsb|woršta|f}}
*:{{T|dsb}}: {{t|dsb|warsta|f}}
*{{T|th}}: {{t|th|ชั้น}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|suson}}
*{{T|tg}}: {{t|tg|қабат}}, {{t|tg|табақа}}
*{{T|tt}}: {{t|tt|катлам}}, {{t|tt|кат}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|vrstva|f}}
*{{T|zh}}:
*:{{T|dng}}: {{t|dng|цын}}
*:{{T|cmn}}: {{t|cmn|層|tr=céng}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|층}}
*{{T|te}}: {{t|te|పొర}}
*{{T|da}}: {{t|da|lag|n}}
*{{T|de}}: {{t|de|Lage|f}}, {{t|de|Schicht|f}}
*{{T|tk}}: {{t|tk|gatlak}}, {{t|tk|gat}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|katman}}, {{t|tr|tabaka}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nb}}: {{t|nb|lag|n}}
*{{T|ba}}: {{t|ba|ҡат}}, {{t|ba|ҡатлам}}
*{{T|ps}}: {{t|ps|طبقه|f|tr=tabaqá}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|réteg}}
*{{T|my}}: {{t|my|အထပ်}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|परत|f}}, {{t|hi|तह|f}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|kerros}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|couche|f}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|слой}}, {{t|bg|пласт|m}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|lớp}}
*{{T|he}}: {{t|he|רוֹבֶד}}, {{t|he|שִׁכְבָה|f|tr=sichvá}}
*{{T|be}}: {{t|be|слой|m}}, {{t|be|пласт|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|لایه|tr=lâye}}, {{t|fa|طبقه|tr=tabaqe}}
*{{T|bn}}: {{t|bn|পরত}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|warstwa|f}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|camada|f}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|apa}}, {{t|mi|paparanga}}, {{t|mi|papanga}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|слој|m}}
*{{T|mr}}: {{t|mr|थर|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|lapisan}}
*{{T|pdt}}: {{t|pdt|Schicht|f}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|давхарга}}, {{t|mn|үе}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ຊັ້ນ}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|slānis|m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|sluoksnis|m}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|strat}}, {{t|ro|așternut}}, {{t|ro|acoperământ|n}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|слой|m}}, {{t|ru|пласт|m}}
{{trans-bottom}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}}_{{suffix}}]]
[[Category:{{ja}}_助数詞]]
#('''ソウ''')[[たてもの|建物]]などの重なりを数える助数詞。
===={{prov}}====
*[[層次]]
*[[層累]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ceng2|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[céng]] (ceng2)
*** '''[[ウェード式]]''': [[ts'eng2|ts'eng<sup>2</sup>]]
*** '''[[注音符号]]''': ㄘㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[chang4]]
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chàn, chân
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': cèng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': cǎing
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhèn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zen1
** '''[[中古音]]''': dzong
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *N-s-tˤəŋ, *m-s-tˤəŋ
*** '''鄭張''': *zɯːŋ
===量詞===
#{{おくりがな2|重|かさ|なった|かさなる}}ものに用いる量詞。
#[[項目]]・[[段階]]。
#[[表面]]から{{おくりがな2|剥|は|がれる|はがれる}}ものに用いる量詞。
===={{prov}}====
*{{l|zh|層層疊上}}
*{{l|zh|層次}}
*{{l|zh|層次分明}}
*{{l|zh|層幾何時}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|층|eumhun=[[겹]] 층|pos=noun|pos2=依|cat2=助数詞}}
==={{noun}}===
#層。
#(建物)[[階]]。
===依存名詞===
#[[階層]]を数える助数詞。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tầng|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[階]]。
#[[階層]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA3B|jis=1-33-56/1-47-65:層|mj={{mjmoji|010378|030255}}|gb=8CD3|cns=1-6C52|big5=BC68|ksx=1001-7635}}
{{検字|倉頡=SCWA|四角=7726.6}}
{{字典|dj=0601.340|hdz=20981.030|大字源=2202/2205|大漢語林=2681/2682|康煕=0303.400|新大字典=3730/3733|新潮漢字=2721/2722|諸橋=7798}}
[[Category:旧字体]]
frg0dw34huqdy5pinqdzo684k0ms7vr
諸
0
32331
2283729
2216129
2026-06-14T03:58:16Z
鳦
116101
2283729
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょ}}
==漢字==
{{kanji|言|8|包摂注記=y}}
{{kanji|言|9|c=諸|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|诸=[[簡体字]]|𧭷=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}」。「[[もろもろ]]の」を意味する[[漢語]]{[[諸]] {{phoneme|*ta}}}を表す字。
===意義===
#多くの、あまたの、[[もろもろ]]の。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ショ|施策=教育:6|呉音=ショ|漢音=ショ|唐音=ソ|訓=もろ,もろもろ}}
==={{prov}}===
*[[諸行無常]]
*[[諸兄]]
*[[諸賢]]
*[[諸侯]]
*[[諸人]]
*[[諸君]]
*[[諸多]]
*[[諸他]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhu1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': '''[[zhū]] ([[zhu1]])''', [[chú]] ([[chu2]])
*** '''[[ウェード式]]''': '''chu<sup>1</sup>''', ch'u<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jyu1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|제|저|eumhun=모두 제, 김치 저}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chư}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA22|u3=FABA|jis=1-29-84/1-92-14:諸|mj={{mjmoji|024638|030226}}|gb=D654|cns=1-6E7A|big5=BDD1|ksx=1001-7033}}
{{検字|倉頡=YRJKA|四角=0466.0, 0466.3,0466.0}}
{{字典|dj=1637.020|hdz=63982.030|大字源=9379/9423|大漢語林=10747/10748|康煕=1172.040|新大字典=15795/15877|新潮漢字=11984/11985|諸橋=35691'/35743}}
[[Category:旧字体]]
iajbvfo5epxk47m7aapi3nnviolfj5j
署
0
32332
2283612
2216135
2026-06-14T01:42:54Z
鳦
116101
2283612
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょ}}
==漢字==
{{kanji|网5|8|包摂注記=y}}
{{kanji|网5|9|c=署|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[网]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}」。
===意義===
#[[しるす]]。
#*[[署名]]、[[聯署]]
#[[やくしょ|役所]]、[[僕人|従僕]]の定められた[[処]]
#*[[官署]]、[[衙署]]
#**類義字:'''[[府]]、[[衙]]'''
#*[[省庁]]、総署:[[署長]]
#*部署
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ショ|施策=教育:6|呉音=ジョ|漢音=ショ|訓=しる-す}}
==={{prov}}===
*[[署員]]
*[[署長]]
*[[署名]]
*[[官署]]
*[[部署]]
*[[警察署]]
*[[消防署]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ba5|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ba]] ([[ba5]]), [[bǎi]] ([[bai3]]), [[bǐ]] ([[bi3]]), [[pí]] ([[pi2]]), [[pì]] ([[pi4]]), [[shǔ]] ([[shu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': pa<sup>5</sup>, pai<sup>3</sup>, pi<sup>3</sup>, p'i<sup>2</sup>, p'i<sup>4</sup>, shu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chyu5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sú
==={{prov}}===
*[[聯署]]
*[[官署]]
*[[衙署]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|서}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thợ}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA5A|jis=1-29-80/1-90-26:署|mj={{mjmoji|020564|030289}}|gb=CAF0|cns=1-6577|big5=B870|ksx=1001-5F7E}}
{{検字|倉頡=WLJKA|四角=6060.4}}
{{字典|dj=1390.150|hdz=42918.050|大字源=7637/7641|大漢語林=8945/8946|康煕=0948.370|新大字典=12659/12673|新潮漢字=9260/9261|諸橋=28311'/28319}}
[[Category:旧字体]]
ep2y2tv0ex4p2r0fjuayum6xss8d9n5
禍
0
32375
2283613
2121270
2026-06-14T01:43:33Z
鳦
116101
2283613
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=示:4+9|ids=⿰礻咼|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=示:5+9|c=禍|ids=⿰示咼|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|祸=[[簡体字]]|䄀|旤|祻|𢢸|𣨱|𣨷|𥘑|𥙨|𥙯|𥚁|𥚍|𥚟|𥚣|𥚽|𥛔|𧙹|𧛂|𧜓|𨉒|𨉵|𨊇|𰧲}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[咼]] {{phoneme|*KWAJ}}」。「[[わざわい]]」を意味する[[漢語]]{[[禍]] {{phoneme|*gwaajʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===字義===
#[[わざわい|災い]]。
#[[つみ|罪]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=カ|呉音=ガ<グヮ,ワ|漢音=カ<クヮ|訓=わざわい,まが}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
# わざわい。[[困難]]な[[問題]]。
#* 疫病'''禍'''、交通'''禍'''、失業'''禍'''、コロナ'''禍'''、戦'''禍'''
==={{prov}}===
*[[禍福]]
*[[黄禍]]
*[[横禍]]
*[[殃禍]]
*[[災禍]]
*[[輪禍]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huo4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huò]] ([[huo4]])
*** '''[[ウェード式]]''': huo<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄨㄛˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wo6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hǒ͘, hō, ě, ē
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': huô
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': huā
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': fo
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': wu2
** '''[[晋語]]''': fue3
** '''[[中古音]]''': ɦuɑX
** '''[[上古音]]''': *[ɡ]ʷˤajʔ
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|huo4]]
#{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}、[[災難]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|화]]
{{ko-hanja|hangeul=[[화]]|eumhun=|rv=hwa|mr=hwa|y=hwa}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|화]]
#{{おくりがな2|災|わざわ|い|わざわい}}。[[災難]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoạ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA52}}
{{文字コード|jis=1-18-50/1-89-31:禍|mj={{mjmoji|018894|030280|058212}}|gb=B59C|cns=1-697E|big5=BAD7|ksx=1001-7C21}}
{{検字|倉頡=IFBBR|四角=3722.7}}
{{点字|tenji6=56,356,1256|tenji8=12357,248}}
{{字典|dj=1265.190|hdz=42402.040|大字源=6746/6747/6748|大漢語林=7916/7917|康煕=0844.310|新大字典=11242/11243|新潮漢字=8136/8137|諸橋=24766/24766'}}
[[Category:旧字体]]
5gk7bg1pzcf22tvot1xvsixyon4gkjh
褐
0
32396
2283655
2121428
2026-06-14T02:24:17Z
鳦
116101
2283655
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=衣:5+8|ids=⿰衤⿱日匂|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=衣:5+9|c=褐|ids=⿰衤曷|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|𧝶|𧝽|𭥅=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[衣]]」+音符「[[曷]] {{phoneme|*KAT}}」。
{{字源}}
===字義===
#[[ぬのこ]]。[[粗末]]な[[ぬの|布]]で出来た[[衣服]]。
#[[身分]]の[[ひくい|低い]]人。
#[[こげちゃいろ|焦茶色]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=カツ|施策=常用追加:1981|呉音=ガチ|漢音=カツ|訓=ぬのこ}}
===={{prov}}====
*[[褐衣]]
*[[褐色]]
*[[褐炭]]
*[[褐冠]]
*[[褐藻]]
*[[褐変]]
*[[褐寛博]]
*[[裘褐]]
*[[皮褐]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|he2]]
[[Category:次常用字|he2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[hé]] ([[he2]]), [[hè]] ([[he4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ho<sup>2</sup>, ho<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄜˊ, ㄏㄜˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hot3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ha̍t
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hăk
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': eh4
** '''[[中古音]]''': hat
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ɢ]ˤat
*** '''鄭張''': *ɡaːd
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|갈]]
{{ko-hanja|hangeul=[[갈]]|eumhun=|rv=gal|mr=kal|y=kal}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hạt}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA60}}
{{文字コード|jis=1-19-76/1-91-79:褐|mj={{mjmoji|024062|030295}}|gb=BAD6|cns=1-6E6E|big5=BDC5|ksx=1001-4A68}}
{{検字|倉頡=LAPV|四角=3622.7}}
{{点字|tenji6=26,16,2456|tenji8=12357,4568}}
{{字典|dj=1588.150|hdz=53102.130|大字源=9075/9096|大漢語林=10419/10420|康煕=1120.420|新大字典=15266/15314|新潮漢字=11624/11625|諸橋=34435}}
[[Category:旧字体]]
8t2ruybgepo2w45jh26e5ljrscypn5i
靴
0
32447
2283914
2181517
2026-06-14T06:23:26Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283914
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=革:9+4|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji header|IVS=01|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|鞾=[[本字]]|𰆳=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[革]]」 + [[音符]]「[[化]] {{phoneme|*WAI}}」。「[[くつ]]」を意味する[[漢語]]{[[靴]] {{phoneme|*w̥ˤa}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===字義===
# 足を包む形の履物の一種。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=カ,くつ|施策=常用追加:1981|呉音=ケ<クヱ|漢音=カ<クヮ|訓=くつ}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{noun}}|くつ]]
[[Category:{{ja}} 履物|くつ]]
# ([[くつ]])布や皮を材料とし、足を包むように作られた[[はきもの|履物]]。
==={{prov}}===
*{{ふりがな|靴下|くつした}}
*{{ふりがな|靴底|くつぞこ}}
*{{ふりがな|革靴|かわぐつ}}
*{{ふりがな|長靴|ながぐつ}}
*[[軍靴]]
*[[短靴]]
*[[脱靴]]
*[[半長靴]]
*[[編上靴]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xue1|名詞|履物|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xuē]] ([[xue1]])
*** '''[[ウェード式]]''': [[hsüeh1|hsüeh<sup>1</sup>]]
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[heu1]]
==={{noun}}===
{{wikipedia|lang=zh}}
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|xue1]]
#{{ふりがな|長靴|ながぐつ}}、[[ブーツ]]。
#*日本語の「くつ」にあたるものは「[[鞋]]/[[鞋子]]」
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|화]]
{{ko-hanja|hangeul=[[화]]|eumhun=|rv=hwa|mr=hwa|y=hwa}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-23-04|mj={{mjmoji|027950|027951}}|gb=D1A5|cns=1-675D|big5=B975|ksx=1001-7C28}}
{{検字|倉頡=TJOP|四角=4451.0, 4151.0,4451.0}}
{{点字|tenji6=26,356,146|tenji8=13567,58,456}}
{{字典|dj=1900.100|hdz=74327.210|大字源=11083/11084|大漢語林=12692/12693|康煕=1385.190|新大字典=18705|新潮漢字=13966/13967|諸橋=42729}}
jmiyquy9b6yp9bmsn4qs9dl1eyt81o4
滋
0
32545
2283569
2036759
2026-06-14T00:49:51Z
鳦
116101
2283569
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+9|ids=⿰氵兹|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=水:3+10|c=滋|ids=⿰氵茲|[[旧字体]]|section=no}}
* 筆順 :
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[茲]] {{phoneme|*TSƏ}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ジ|施策=教育:4|呉音=シ|漢音=シ|慣用音=ジ|訓=しげ-る}}
==={{prov}}===
*[[滋味]]
*[[滋養]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|zi1]]
[[Category:常用字|zi1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zī]] ([[zi1]])
*** '''[[ウェード式]]''': tzu<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji1
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|자]]
{{ko-hanja|hangeul=[[자]]|eumhun=|rv=ja|mr=cha|y=ca}}
==={{prov}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|tư1 tư]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[tư]]
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA99}}
{{character info|0x2F90B}}
{{文字コード|jis=1-28-02|mj={{mjmoji|015743|015744|015745|015746}}|gb=D7CC|cns=1-6045|big5=B4FE|ksx=1001-6D32}}
{{検字|倉頡=ETVI|四角=3813.0,3813.2}}
{{点字|tenji6=56,236,156|tenji8=1237,347}}
{{字典|dj=1049.190|hdz=31686.060/31707.010|大字源=5098/5159|大漢語林=6110/6111|康煕=0642.150|新大字典=8589/8751|新潮漢字=6195/6196/6197|諸橋=17919'/18021}}
[[Category:旧字体]]
s9qn0gu12n35put0m0f6sg7a7gno81h
煮
0
32555
2283596
2191371
2026-06-14T01:31:39Z
鳦
116101
2283596
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|シャ}}
==漢字==
{{kanji|火|8}}
{{kanji|火|9|c=煮|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|䰞=[[本字]]|煑|𩱰|𢐼|𤆯|𤑨|𤑜|𣎧|𤋯|𤌄|𭧶|}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[火]]」+音符「[[者]] {{phoneme|*TA}}」<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、520頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、1461頁。</ref>。「[[にえる]]」「[[にる]]」を意味する[[漢語]]{[[煮]] {{phoneme|*taʔ}}}を表す字。「[[䰞]]」の意符を交換した[[異体字]]である。
** 「[[会意形声文字]]」と解釈する説があるが、誤った分析である。
<references group="字源" />
===字義===
#[[にえる]]、[[にる]]。
#[[ゆでる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=シャ,に-る,に-える,に-やす|呉音=ショ|漢音=ショ|慣用音=シャ|訓=に-る,に-える,に-やす,ゆ-でる|古訓=やく,いる,かしく}}
==={{prov}}===
{{col3|lang=ja|熏煮|羹煮|煮芋|煮塩|煮海|煮簀|煮字|煮酒|煮粥|煮熟|煮食|煮石|煮泉|煮茶|煮鋳|煮湯|煮梅|煮沸|煮餠|煮茗|煮薬|煮練|蒸煮|炊煮|煎煮|煮汁|飯煮|糜煮|炮煮|烹煮}}
===参考文献===
{{書誌・コトバンク|word=煮|author=普及版 {{w|字通}}|accessdate=2026-02-23}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhu3|動詞|調理|常=1|hsk=乙|hsk2=5}}
[[Category:{{yue}}|jyu2]]
[[Category:{{hak}}|zhu3]]
[[Category:{{cdo}}|cu2]]
[[Category:{{nan}}|chu2]]
[[Category:{{nan-tws}}|ze2]]
[[Category:{{cpx}}|zy3]]
[[Category:{{wuu}}|tsy3]]
{{zh-han|m=zhǔ|c=zyu2|c-t=zi2|pfs=chú/zhú|hrs=zhuˊ|gd=zu3|md=cṳ̄|mn=xm,tp,kh,tn,mg,hc,tc:chú/qz,lk,sx,km,sg:chír/zz,yl,jj,ph:chí|mn-t=ze2/zu2|px=pt,jk,xy,yy:zy3/nr:zu3/ft:zi3|w=5tsy|mc=y|oc=y}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|煮|に|る|にる}}、{{おくりがな2|炊|た|く|たく}}。
==={{prov}}===
{{col3|lang=zh|煮呢|煮沸|煮的|煮干|煮鼓|煮熟|煮飯|家庭煮夫|一鍋煮|煮鶴焚琴|烹煮|白煮|煮鶴燒琴|熬煮|滷煮|煮茗|烹龍煮鳳|煮豆燃萁|煮酒|白煮蛋|煮海為鹽|燉煮|燃萁煮豆|煮菜|煮粥焚鬚|煮字療飢|焚琴煮鶴|摘山煮海|煮字|燜煮|敲冰煮茗|炮鳳煮龍|鑄山煮海}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|자}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chử}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA48|u3=FA9C|jis=1-28-49/1-87-53:煮|mj={{mjmoji|016520|030269}}|gb=D6F3|cns=1-6054|全={{全字庫|90196}}|big5=B54E|ksx=1001-6D34|kps=9566-E6B5}}
{{検字|倉頡=JAF|四角=4433.6}}
{{点字|tenji6=6,156,123|tenji8=15678,3478}}
{{字典|dj=1087.170|hdz=32211.110|大字源=5473/5498|大漢語林=6631/6632|新大字典=9242/9281|新潮漢字=6647/6648|諸橋=19165'/19188|ch=852.605|広韻=257.04|vt=A02418}}
[[Category:旧字体]]
fy40sw3pqay6h8xf5cef2kfs2du0c4j
勺
0
32558
2283929
2177300
2026-06-14T07:04:13Z
鳦
116101
2283929
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=勹:2+1|ids=⿹勹丶|包摂注記=y}}
{{kanji header|c=勺|ids=⿹勹一|[[旧字体]]|section=no}}
{{筆順}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。柄杓を象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、928頁。</ref>。「[[ひしゃく]]」を意味する[[漢語]]{[[勺]] {{phoneme|*deuk}}}および{[[瓢]] {{phoneme|*beu}}}を表す字<ref group="字源">布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』</ref>。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#汁や酒と言った液状のものをすくう道具。[[ひしゃく]]。
#*同義字:[[杓]]
#[[くむ]]、[[すくう]]。
#*同義字:[[酌]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2010|呉音=ジャク|漢音=シャク}}{{kana-DEFAULTSORT|しゃく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shao2]]
[[Category:常用字|shao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sháo]] ([[shao2]])
*** '''[[ウェード式]]''': shao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': cheuk3, jeuk3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|작]]
{{ko-hanja|hangeul=[[작]]|rv=jak|mr=chak}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chước}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA77}}
{{character info|0x2F828}}
{{文字コード|jis=1-28-59|mj={{mjmoji|007744|007745}}|gb=C9D7|cns=1-4444|big5=A463|ksx=1001-6D43}}
{{検字|倉頡=PI,XPI|四角=2732.0}}
{{点字|tenji6=6,1256,1345|tenji8=156,345678}}
{{字典|dj=0339.070|hdz=10254.140|大字源=844/845|大漢語林=1030/1031|康煕=0150.190|新大字典=1378/1379|新潮漢字=1040/1041|諸橋=2494/2495}}
[[Category:常用漢字 2010年削除]]
d2hdq356ldhb3fux50r18v1u7anorrp
錘
0
32671
2283933
2033129
2026-06-14T07:06:36Z
鳦
116101
2283933
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+8}}
{{kanji variants|锤=[[簡体字]]|鎚}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[垂]] {{phoneme|*TOJ}}」。「[[おもり]]」を意味する[[漢語]]{錘 {{phoneme|*droj}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
# [[おもり]]。
#* [[秤錘]]、[[鉛錘]]
# [[つち]]。物を打つ道具。
#* [[錘子]]、[[錘煉]]<!--槌で鍛える-->、[[鐵錘]]<!--鉄槌-->
#* 類義字:'''[[槌]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2010|呉音=ズイ<ヅイ|漢音=ツイ|慣用音=スイ|訓=つむ,おもり}}{{kana-DEFAULTSORT|すい}}
===={{prov}}====
* [[鉛錘]]
* [[紡錘]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chui2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chuí]] ([[chui2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ui<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': cheui4
===={{prov}}====
*(おもり)[[紡錘]]、[[秤錘]]、[[鉛錘]]、[[錘骨]]
*(つち)[[錘子]]、[[錘煉]]、[[鐵錘]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|추]]
{{ko-hanja|hangeul=[[추]]|eumhun=|rv=chu|mr=ch'u|y=chwu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-31-78|mj={{mjmoji|026971}}|gb=E54E|cns=1-7573|big5=C1E8|ksx=1001-755F}}
{{検字|倉頡=CHJM|四角=8211.4}}
{{点字|tenji6=56,1456,1345|tenji8=128,2347}}
{{字典|dj=1812.010|hdz=64220.070|大字源=10612|大漢語林=12119|康煕=1310.110|新大字典=17881|新潮漢字=13394|諸橋=40547}}
[[Category:常用漢字 2010年削除]]
9f7ulasg7woucv5stgbwoupl3lk5vr5
微
0
32686
2283474
2276147
2026-06-13T17:49:12Z
~2026-34781-46
131961
/* {{L|ja}} */
2283474
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|び}}
==漢字==
{{kanji|彳|10}}
{{kanji|彳|10|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[彳]]」+音符「[[𢼸]] {{phoneme|*MƏJ}}」。
===意義===
#[[規模]]が[[ちいさい|小さい]]。[[きわめて|極めて]][[ちいさい|小さい]]。[[かすか]]。
#*対義字:'''[[巨]]'''
#[[わずか]]。[[すくない]]。
===語源===
* ハカ・チン語 ''a hmemi'' (細かい)、ビャンスィ語 ''miːdɛ'' (小さい)と同根の可能性がある。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=ビ|呉音=ミ|漢音=ビ|訓=ちい-さい,かす-か,わず-か}}
==={{prov}}===
{{top}}
*[[微意]]
*[[微温]]
*[[微醺]]
*[[微光]]
*[[微行]]
*[[微罪]]
*[[微志]]
*[[微視]]
*[[微視的]]
*[[微小]]
*[[微笑]]
*[[微心]]
*[[微震]]
*[[微積分]]
*[[微衷]]
*[[微微]]
*[[微動]]
*[[微風]]
*[[微分]]
*[[微妙]]
*[[微量]]
*[[微力]]
*[[隠微]]
*[[機微]]
*[[軽微]]
*[[顕微]]
*[[衰微]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wei1|常=1}}
<big><big>{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}</big></big>
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wēi]] ([[wei1]])
*** '''[[ウェード式]]''': wei<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mei4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': bî
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': mì
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': mì
=={{L|ko}}==
{{ko-han|미|eumhun=[[작다|작을]] 미}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|vi}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-40-89|mj={{mjmoji|011342|011343|011344|011345}}|gb=CEA2|cns=1-6372|big5=B74C|ksx=1001-5A30}}
{{検字|倉頡=HOUNK,HOUUK|四角=2824.0}}
{{字典|dj=0696.150|hdz=20837.100|大字源=2720/2721|大漢語林=3270/3271|康煕=0370.120|新大字典=4699|新潮漢字=3382/3383/3384|諸橋=10203}}
8exphpg39gwz59eq5qu3hgopykogi1z
銑
0
32710
2283932
2148057
2026-06-14T07:06:04Z
鳦
116101
2283932
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+6}}
{{kanji variants|铣=[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[先]] {{phoneme|*SƏN}}」。
===意義===
#[[つや|艶]]のある[[金属]]。
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|せん]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2010|呉音=セン|漢音=セン|訓=ずく,つく}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|せん]]
#(セン){{タグ|ja|道具|jsort=せん}}小さい[[のみ|鑿]]。
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[銑銭]]
*[[銑屑]]
*[[銑鋼]]
*[[銑鉄]]
*[[銑弓]]
*[[鏡銑]]
*[[鼠銑]]
*[[白銑]]
*[[溶銑]]
*[[熔銑]]
*[[冷銑]]
{{prov-bottom}}
----
===={{trans}}====
*{{cs}}: {{t|cs|surové železo|n}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xian3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
***'''[[ピンイン]]''': [[xiǎn]] ([[xian3]])
***'''[[ウェード式]]''': hsien<sup>3</sup>
**'''[[広東語]]'''
***'''[[イェール式]]''': sin2
===={{prov}}====
----
=={{L|ko}}==
{{ko-han|선}}
===={{prov}}====
----
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|ten]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**[[Quốc ngữ]]: [[ten]]
----
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-33-13|mj={{mjmoji|026819}}|gb=E38A|cns=1-6B5A|big5=BBD1|ksx=1001-6055}}
{{検字|倉頡=CHGU|四角=8411.1}}
{{点字|tenji6=456,12456,1234|tenji8=128,24567}}
{{字典|dj=1807.080|hdz=64197.090|大字源=10558|大漢語林=12034|康煕=1304.190|新大字典=17785|新潮漢字=13307|諸橋=40376}}
[[Category:常用漢字 2010年削除]]
l84awndzz328icf3hhif6eig97zpzxq
僧
0
32723
2283636
2183913
2026-06-14T02:12:20Z
鳦
116101
2283636
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|人|11}}
{{kanji|人|12|c=僧|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|𰂬=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[曾]] {{phoneme|*TSƏNG}}」。
{{字源}}
===意義===
# 仏道に入った者。
# 仏道の奥義を悟った者。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ソウ|呉音=ソウ<ソゥ,ゾウ|漢音=ソウ<ソゥ,ショウ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{ja}} 宗教]]
# ('''[[ソウ]]''')[[仏教]]の修行者。
# ('''ソウ''')各種[[宗教]]の修行者。
===={{prov}}====
{{rel-top|熟語}}
*[[悪僧]]
*[[阿僧祇]]
*[[客僧]]
*[[学僧]]
*[[歌僧]]
*[[画僧]]
*[[兀僧]]
*[[官僧]]
*[[貴僧]]
*[[宮僧]]
*[[傑僧]]
*[[高僧]]
*[[小僧]]
**[[膝小僧]]
*[[御僧]]
*[[虚無僧]]
*[[師僧]]
*[[修行僧]]
*[[定額僧]]
*[[衆僧]]
*[[雛僧]]
*[[清僧]]
*[[拙僧]]
*[[施僧]]
*[[禅僧]]
*[[僧庵]]
*[[僧衣]]
*[[僧院]]
*[[僧戒]]
*[[僧階]]
*[[僧形]]
*[[僧供]]
*[[僧綱]]
*[[僧食]]
*[[僧正]]
*[[僧籍]]
*[[僧俗]]
*[[僧体]]
*[[僧団]]
*[[僧都]]
*[[僧徒]]
*[[僧堂]]
*[[僧服]]
*[[僧兵]]
*[[僧坊]]、[[僧房]]
*[[僧帽弁]]
*[[僧門]]
*[[僧侶]]
*[[唐僧]]
*[[尼僧]]
*[[伴僧]]
*[[番僧]]
*[[貧僧]]
*[[仏法僧]]
*[[凡僧]]
*[[密陀僧]]
*[[名僧]]
*[[盲僧]]
*[[濫僧]]、[[乱僧]]
*[[老僧]]
*[[若僧]]
{{rel-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|seng1|名詞|文章語|宗教|常=2}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=sēng
|c=zang1,sang1
|g=sen1
|pfs=sên
|hrs=senˋ
|gd=sên1
|j=seng1
|md=cĕng
|mn=qz:chng/xm,zz,tw:cheng/qz:sng/xm,zz,tw:seng
|mn-t=zêng1
|px=pt,xy:zeng1
|w=1sen
|x=zen1
|mc=y
|oc=y
}}
==={{noun}}===
#(文章語)僧、[[僧侶]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|승|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|仏教|sort=승}}僧、[[僧侶]]。
#{{タグ|ko|仏教|sort=승}}{{ふりがな|尼|あま}}、[[比丘尼]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tăng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA31|u3=2F80A|jis=1-33-46/1-14-41:僧||mj={{mjmoji|007094|007095|007096|030245}}|gb=C9AE|cns=1-6772|big5=B9AC|ksx=1001-632C}}
{{検字|倉頡=OCWA|四角=2826.6}}
{{字典|康煕=0117.140|諸橋=1076/1117|新潮漢字=549/550|大字源=425/451|新大字典=704/753|大漢語林=555/556|dj=0248.200|hdz=10222.010|cowles=3599|nelson=0536/0538|matthews=5453|mw=2551}}
[[Category:旧字体]]
a567471ztl7d7gt4nnq5vy6mcqlu2t8
贈
0
32744
2283818
2179587
2026-06-14T04:46:22Z
鳦
116101
2283818
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぞう}}
==漢字==
{{kanji|貝|11}}
{{kanji|貝|12|c=贈|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|赠=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」+音符「[[曾]] {{phoneme|*TSƏNG}}」。「[[おくる]]」を意味する[[漢語]]{[[贈]] {{phoneme|*dzəəngs}}}を表す字。
===意義===
#[[おくる]]、[[つかわす]]、[[やる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ゾウ,ソウ,おく-る|呉音=ゾウ<ゾゥ|漢音=ソウ<ソゥ|訓=おく-る}}
==={{prov}}===
*[[寄贈]]
*[[贈与]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zeng4|動詞}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=zèng
|c=zang6
|md=câing
|mn=qz,jj:chn̄g/tw,xm,zz:chēng/qz,tw,xm,zz:chān/xm,zz:cheng
|mn-t=zang7
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|贈|おく|る|おくる}}、[[贈呈]]する。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|증|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[贈呈]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tặng|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|贈|おく|る|おくる}}、[[贈呈]]する。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA65|u3=FAC1|jis=1-34-03/1-92-29:贈|mj={{mjmoji|025122|030301}}|gb=D99B|cns=1-7925|big5=C3D8|ksx=1001-717C}}
{{検字|倉頡=BCCWA|四角=6886.6}}
{{字典|dj=1678.190|hdz=63658.090|大字源=9702/9707|大漢語林=11067/11068|康煕=1212.150|新大字典=16383/16391|新潮漢字=12321/12322|諸橋=36920'/36929}}
[[Category:旧字体]]
57bslcpbngfx11u6bw9hizqgtrkzms6
雄
0
32760
2283915
2033360
2026-06-14T06:24:36Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283915
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=隹:8+4}}
{{kanji variants|厷=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[隹]]」+音符「[[厷]] {{phoneme|*WƏNG}}」。「[[おす]]」を意味する[[漢語]]{[[雄]] {{phoneme|*wəng}}}を表す字。
===意義===
#(性別)[[おす]]。
#*[[雄性]]
#*(※元来は、おすの鳥を『雄』、おすの哺乳動物を『[[牡]]』と表記して区別されていたが、現在ではどの漢字圏でも『雄』と『牡』は「おす」全般を指して用いられる。)
#[[つよい]]。力で他者を[[こえる|超える]]。狭義では特に、つよい[[男性]]。[[ますらお]]。
#*[[雄大]]、[[英雄]]
;類義字
*(ますらお)'''[[豪]]'''
;対義字
*'''[[雌]]'''
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}}|おす]]
{{ja-kanji|常用=ユウ,お,おす|呉音=ウ<ゥ,ユ|漢音=ユウ<ユゥ|訓=お,おす,おん,つよ-い|名乗=たけ,たけし}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|おす]]
#([[おす]])性別において、卵や胎児を産む能力を有していないもの。
#([[ユウ]])[[ちから|力]]が[[つよい|強く]]、[[技能]]に[[ひいでる|秀でて]]いる存在。専ら[[男性的]]な存在を指して用いられる。
#*このチームは、ヨーロッパの'''雄'''として名を馳せている。
==={{prov}}===
*[[雄姿]]
*[[雄志]]
*[[雄藩]]
*[[英雄]]
*[[雌雄]]
*[[雄湯]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiong2]]
[[Category:常用字|xiong2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xióng]] ([[xiong2]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsiung<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hung4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiông
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hiùng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yon1
[[Category:HSKレベル乙|xiong2]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|웅]]
{{ko-hanja|hangeul=[[웅]]|eumhun=|rv=ung|mr=ung|y=wung}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hùng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-45-26|mj={{mjmoji|027720}}|gb=D0DB|cns=1-6274|big5=B6AF|ksx=1001-6A29}}
{{検字|倉頡=KIOG|四角=4001.4}}
{{点字|tenji6=46,346,24|tenji8=1356,234}}
{{字典|dj=1869.010|hdz=64093.030|大字源=10958|大漢語林=12567|康煕=1365.120|新大字典=18463|新潮漢字=13828|諸橋=41972}}
c29wkr3r0psi6ooxkd3g871upsqt3cj
嘆
0
32839
2283633
2042704
2026-06-14T02:11:21Z
鳦
116101
2283633
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=口:3+10|IVS=01|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=口:3+11|c=嘆|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|叹=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」+音符「[[𦰩]] {{phoneme|*NAN}}」。「[[なげく]]」を意味する[[漢語]]{[[嘆]] {{phoneme|*hnaans}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[なげく]]。ひどく悲しく思う。
#[[なげく]]。ひどく[[いきどおる|憤る]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=タン,なげ-く,なげ-かわしい|呉音=タン|漢音=タン|訓=なげ-く,なげ-かわしい}}
==={{drv}}===
*[[嘆ずる]]
===={{prov}}====
*[[嘆称]]
*[[嘆息]]
*[[嘆美]]
*[[詠嘆]]
*[[慨嘆]]
*[[感嘆]]
*[[三嘆]]
*[[愁嘆]]
*[[髀肉の嘆]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|tan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tàn]] ([[tan4]])
*** '''[[ウェード式]]''': t'an<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': taan3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|탄]]
{{ko-hanja|hangeul=[[탄]]|rv=tan|mr=t'an}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thán}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA37}}
{{character info|0x2F84C}}
{{文字コード|jis=1-35-18/1-15-15:嘆|mj={{mjmoji|008578|030251}}|gb=8740|cns=1-682C|big5=B9C4|ksx=1001-7723}}
{{検字|倉頡=RTLO|四角=6403.4}}
{{点字|tenji6=456,135,13|tenji8=12356,2458}}
{{字典|dj=0427.210|hdz=10673.080|大字源=1322/1345|大漢語林=1579/1580|康煕=0205.010|新大字典=2173/2241|新潮漢字=1634/1635|諸橋=4138'/4171}}
[[Category:旧字体]]
apst3jx5r9xmyjfu2lj39e9ffyzgc57
2283919
2283633
2026-06-14T06:52:36Z
鳦
116101
2283919
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:たん}}
{{kanji header|部画=口:3+10|IVS=01|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=口:3+11|c=嘆|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|叹=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」+音符「[[𦰩]] {{phoneme|*NAN}}」。「[[なげく]]」を意味する[[漢語]]{[[嘆]] {{phoneme|*hnaans}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[なげく]]。ひどく悲しく思う。
#[[なげく]]。ひどく[[いきどおる|憤る]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=タン,なげ-く,なげ-かわしい|呉音=タン|漢音=タン|訓=なげ-く,なげ-かわしい}}
==={{drv}}===
*[[嘆ずる]]
===={{prov}}====
*[[嘆称]]
*[[嘆息]]
*[[嘆美]]
*[[詠嘆]]
*[[慨嘆]]
*[[感嘆]]
*[[三嘆]]
*[[愁嘆]]
*[[髀肉の嘆]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|tan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tàn]] ([[tan4]])
*** '''[[ウェード式]]''': t'an<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': taan3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|탄]]
{{ko-hanja|hangeul=[[탄]]|rv=tan|mr=t'an}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thán}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA37}}
{{character info|0x2F84C}}
{{文字コード|jis=1-35-18/1-15-15:嘆|mj={{mjmoji|008578|030251}}|gb=8740|cns=1-682C|big5=B9C4|ksx=1001-7723}}
{{検字|倉頡=RTLO|四角=6403.4}}
{{点字|tenji6=456,135,13|tenji8=12356,2458}}
{{字典|dj=0427.210|hdz=10673.080|大字源=1322/1345|大漢語林=1579/1580|康煕=0205.010|新大字典=2173/2241|新潮漢字=1634/1635|諸橋=4138'/4171}}
[[Category:旧字体]]
d2nxzea0r52l0ylzh5c6daclieo0yrj
致
0
32849
2283927
2283119
2026-06-14T06:57:45Z
鳦
116101
2283927
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ち}}
{{kanji header|部画=至:6+4|ids=⿰至攵|ids=⿰至攵|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=至:6+3|lang=zh-hant|ids=⿰至夂|ids=⿰至夂|[[旧字体]]/[[繁体字]]|section=no}}
{{kanji variants|緻=[[繁体字]]/被[[代用字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[至]] {{phoneme|*TIT}}」<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、1087頁。</ref>。のち「人」に羨符(意味を持たない装飾的な記号)「𫝀」を加えて「致」の字体となる。「[[いたす]]」を意味する[[漢語]]{[[致]] {{phoneme|*trits}}}を表す字。
** 『[[説文解字]]』では「至」+「[[夊]]」と分析されているが、[[金文]]の形を見ればわかるように、これは誤った分析である。<ref group="字源">陳漢平 『金文編訂補』 中国社会科学出版社、1993年、134頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#'''いた'''-す。
##おくる。つかわす。「送致」
##伝える。「致言ゲンをいたす」
##かえす。官を辞する。「[[致仕]]」
##まかす。[[ゆだねる]]。「事君能致其身きみにつかえてよくそのみをいたす」〈論語・学而〉
##いたらせる。まねきよせる。「招致」
##いどむ「致戦たたかいをいたす」
##きわめる。きわめつくす。「君子学以致其道クンシはまなびてもってそのみちをいたす」〈論語・子張〉
##[[なす]]。なしとげる。
#おもむき。ありさま。「[[風致]]」
#むね。意味。趣旨。「[[一致]]」「合致」
#[[こまかい]]。=緻。「[[緻密]]」
#いたる。とどく。=至。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=チ,いた-す|呉音=チ|漢音=チ|訓=いた-す}}
==={{prov}}===
*[[韻致]]
*[[馴致]]
*[[致命的]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhi4]]
[[Category:常用字|zhi4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhì]] ([[zhi4]]), [[zhuì]] ([[zhui4]])
*** '''[[ウェード式]]''': chih<sup>4</sup>, chui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tì
[[Category:HSKレベル丙|zhi4]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|치]]
{{ko-hanja|hangeul=[[치]]|eumhun=[[이르다|이를]] 치|rv=chi|mr=ch'i|y=chi}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|재치}} <[[才致]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhí}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-35-55|mj={{mjmoji|021306|021307}}|gb=D6C2|cns=1-5333|big5=AD50|ksx=1001-7648}}
{{検字|倉頡=MGOK|四角=1814.0}}
{{点字|tenji6=6,456,135|tenji8=1568,4578}}
{{字典|dj=1458.050|hdz=42815.060|大字源=8046/8047|大漢語林=9170/9171|新大字典=13401/13402|新潮漢字=9760/9761|諸橋=30146/30149}}
[[Category:旧字体]]
qec8gtwcnczsz8ctpudmj2c3yy1eof7
懲
0
32863
2283809
2034295
2026-06-14T04:42:40Z
鳦
116101
2283809
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:4+14|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=心:4+15|c=懲|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|惩=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[徵]] {{phoneme|*TƏNG}}」。
===意義===
# [[こらしめる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=チョウ,こ-りる,こ-らす,こ-らしめる|呉音=ジョウ<ヂョゥ|漢音=チョウ<チョゥ|訓=こ-りる,こ-らす,こ-らしめる}}
==={{prov}}===
*[[懲役]]
*[[懲戒]]
*[[懲悪]]
*[[勧善懲悪]]
*[[懲罰]]
*{{ふりがな|膺懲|ようちょう|yomilink=n}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|cheng2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chéng]] ([[cheng2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ch'eng<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ching4
==={{prov}}===
* [[懲勸]]
* [[懲戒]]
* [[懲治]]
* [[懲罰]]
* [[懲羹吹齏]]
* [[懲處]]
* [[懲辦]]
* [[膺懲]]
* [[勸善懲惡]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|징]]
{{ko-hanja|hangeul=[[징]]|eumhun=|rv=jing|mr=ching|y=cing}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trừng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA40}}
{{character info|0xFA8B}}
{{character info|0x2F8B0}}
{{文字コード|jis=1-36-08/1-84-65:懲|mj={{mjmoji|012027|012028|030260|030261}}|gb=91CD|cns=1-7834|big5=C367|ksx=1001-7324}}
{{検字|倉頡=HKP,XHKP|四角=2833.4}}
{{点字|tenji6=26,35,246|tenji8=1578,3468}}
{{字典|dj=0748.290|hdz=42366.060|大字源=3126/3135|大漢語林=3428/3429|康煕=0407.440|新大字典=5228/5254|新潮漢字=3811/3812/3813|諸橋=11399'/11424}}
[[Category:旧字体]]
sppgxbxk9ej9jk76qbyvbh6n43j1m2q
脹
0
32867
2283931
2166799
2026-06-14T07:05:44Z
鳦
116101
2283931
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=肉:4+8}}
{{kanji variants|胀=[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[肉]]」+音符「[[長]] {{phoneme|*TANG}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[ふくらむ|ふく-らむ]]、[[ふくれる|ふく-れる]]。
#*[[膨脹]]
#[[はれる|は-れる]]。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|ちよう ちょう]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2010|呉音=チョウ<チャゥ|漢音=チョウ<チャゥ|訓=ふく-らむ,ふく-れる,は-れる,ほこ-らか}}{{kana-DEFAULTSORT|チョウ}}
==={{prov}}===
*[[膨脹]] <!-- ぼうちょう -->(「膨張」と書き換えられる)
===代用字・書き換え===
*[[脹れる]]→[[腫れる]](はれる)
*[[脹らむ]]→[[膨らむ]](ふくらむ)
*[[脹れる]]→[[膨れる]](ふくれる)
*[[脹満]]→[[腸満]]
*[[膨脹]]→[[膨張]]
*[[鼓脹]]→[[鼓腸]]、[[鼓張]]
*脹(ら)雀([[福良雀]]、[[脹天蛾]])→膨(ら)雀
「脹」は[[当用漢字]]に含まれていたが、当用漢字表から削る字に挙げられた為に書き換えが進む事となった。しかし実際には表からは削られず、1981年に[[常用漢字]]に移行した際にも削られる事はなかった。しかし、2010年には常用漢字表から削られ、代わりに[[人名用漢字]]に含まれる事となった。
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhang4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhàng]] ([[zhang4]])
*** '''[[ウェード式]]''': chang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jeung3
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅊㅏㅇ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[창]]|eumhun=|rv=chang|mr=ch'ang|y=chang}}
==={{prov}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|trướng]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[trướng]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-36-17|mj={{mjmoji|021089}}|gb=C39B|cns=1-614E|big5=B5C8|ksx=1001-736C}}
{{検字|倉頡=BSMV|四角=7123.2}}
{{点字|tenji6=26,35,145|tenji8=126,34567}}
{{字典|dj=1438.100|hdz=32083.040|大字源=7935|大漢語林=4781|康煕=0985.140|新大字典=13188|新潮漢字=9619|諸橋=29570}}
[[Category:常用漢字 2010年削除]]
bl2gh0ogxg9pl2mdsylpfmc7ocs1doy
當
0
32912
2283581
2220554
2026-06-14T01:10:23Z
鳦
116101
2283581
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
==漢字==
{{kanji|田|8}}
{{kanji variants|当=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[田]]」+音符「[[尚]] {{phoneme|*TANG}}」。「[[あたる]]」を意味する[[漢語]]{[[當]] {{phoneme|*taang}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[あてる]]、[[あたる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=トウ<タウ|漢音=トウ<タウ|訓=あ-たる,あ-てる,まさ-に;...すべし([[再読文字]]),たい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dang1|動詞|助動詞|介詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}(簡体字:当)
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dāng]] (dang1), [[dàng]] (dang4)
*** '''[[ウェード式]]''': tang<sup>1</sup>, tang<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄉㄤ, ㄉㄤˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dong1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tong, tòng, tang, tàng, tng, tǹg
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': dŏng, dáung
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': dó̤ng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tông, tong
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': taon1, taon3
** '''[[贛語]]''': dong1
** '''[[晋語]]''': don1
** '''[[湘語]]''': dan1
** '''[[中古音]]''': tang, tangH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *tˤaŋ, *tˤaŋ-s
*** '''鄭張''': *taːŋ, *taːŋs
==={{verb}}===
dāng
#~に[[なる]]。
#[[管理]]する。
==={{auxverb}}===
dāng
#[[当然]]~[[すべき]]である。
===介詞===
dāng
#~の[[とき|時]]に。
#~に[[むかう|向かって]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|당}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đang|đương|pos=particle}}
==={{particle}}===
đang, đương
#〜している。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-65-36|mj={{mjmoji|017713}}|gb=AE94|cns=1-6535|big5=B7ED|ksx=1001-5357}}
{{検字|倉頡=FBRW|四角=9060.6}}
{{字典|dj=1175.090|hdz=42546.060|大字源=6105|大漢語林=3189|康煕=0764.180|新大字典=10217|新潮漢字=3302|諸橋=21890}}
[[Category:旧字体]]
5eritj1ikog5mbcq9f1kje291d2wryq
塚
0
32918
2283600
2181564
2026-06-14T01:33:42Z
鳦
116101
2283600
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちゅう}}
==漢字==
{{kanji|土|9}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">塚</span>([[旧字体]]), <span style="font-size:250%">[[冢]]</span>([[本字]], [[簡体字]]), <span style="font-size:250%">[[塜]]</span>
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」 + [[音符]]「[[冢]] {{phoneme|*TOK}}」。「[[つか]]」を意味する[[漢語]]{[[塚]] {{phoneme|*troŋʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=つか|施策=常用追加:1981|呉音=チュウ<チュゥ|漢音=チョウ<チョゥ|訓=つか}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|つか]]
{{wikipedia}}
# ([[つか]])周囲の地面よりこんもりと丸く盛り上がった場所。
==={{prov}}===
*[[貝塚]]
*[[蟻塚]]
*[[一里塚]]
*[[義塚]]
*[[陪塚]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhong3}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=zhǒng
|c=cung2
}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|총}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA10|u3=FA7C|jis=1-36-45/1-15-55:塚|mj={{mjmoji|009215|009216|030194|030195}}|gb=8956|cns=1-6356|big5=B6EF|ksx=1001-7540}}
{{検字|倉頡=GBMO|四角=4713.2}}
{{字典|cowles=641|dj=0473.180|hdz=10476.070|matthews=1516|mw=433|nelson=1104/1120|大字源=1602/1629|大漢語林=1950/1951|康煕=0236.020|新大字典=2691/2746|新潮漢字=1997/1998/1999|諸橋=5345}}
[[Category:旧字体]]
ete55twn3pv8am5f376j3k4fnkfx6lp
弐
0
33029
2283910
2178145
2026-06-14T06:13:03Z
鳦
116101
2283910
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=弋:3+3}}
{{kanji variants|貳=[[旧字体]]/[[繁体字]]|贰=[[簡体字]]|貮=[[俗字]]}}
===字源===
*「[[貳]]」の略体。
===意義===
# 漢数字「[[二]]」の[[大字]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ニ|呉音=ニ|漢音=ジ|訓=ふた-つ,そえ}}
==={{prov}}===
*[[弐臣]] <!-- じしん -->
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|er4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[èr]] ([[er4]])
*** '''[[ウェード式]]''': erh<sup>4</sup>
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-38-85|mj={{mjmoji|011146}}|gb=8F72|cns=15-224E|ksx=1027-1-3122}}
{{検字|倉頡=MPMM|四角=1314.0}}
{{点字|tenji6=6,123,3|tenji8=13678,234}}
{{字典|大字源=9646|大漢語林=3131|新大字典=4510|新潮漢字=3233}}
[[Category:旧字体]]
obtdk22vo3eixuifyuec8fhzm77qmo0
碑
0
33098
2283595
2037761
2026-06-14T01:31:22Z
鳦
116101
2283595
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=石:5+9|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=石:5+8|c=碑|[[旧字体]]|section=no}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[石]]」+音符「[[卑]] {{phoneme|*PE}}」。「[[いしぶみ]]」を意味する[[漢語]]{[[碑]] {{phoneme|*pre}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヒ|呉音=ヒ|漢音=ヒ|訓=いしぶみ,えりいし}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|ひ]]
#(ヒ、いしぶみ)[[功績]]などの[[文章]]、[[文字]]を刻んだ[[碑]]。
===={{prov}}====
{{top|4|10em}}
*[[板碑]]
*[[歌碑]]
*[[乾打碑]]
*[[記念碑]]
*[[句碑]]
*[[建碑]]
*[[口碑]]
*[[古碑]]
*[[自然災害伝承碑]]
*[[詩碑]]
*[[神道碑]]
*[[石碑]]
*[[苔碑]]
*[[打碑]]
*[[断碑]]
*[[忠魂碑]]
*[[碑陰]]
*[[碑碣]]
*[[碑刻]]
*[[碑誌]]
*[[碑帖]]
*[[碑石]]
*[[碑背]]
*[[碑版]]
*[[碑表]]
*[[碑文]]
*[[碑銘]]
*[[碑面]]
*[[碑林]]
*[[文学碑]]
*[[墓碑]]
**[[墓碑銘]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
*[[道の傍の碑の文]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bei1|名詞|常=1|hsk=乙}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bēi]] ([[bei1]]), [[duī]] ([[dui1]])
*** '''[[ウェード式]]''': pei<sup>1</sup>, tui<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄅㄟ, ㄉㄨㄟ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bei1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': pi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': bĭ
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': bí
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': pî
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': pe1
** '''[[贛語]]''': bi1
** '''[[晋語]]''': bei1
** '''[[湘語]]''': bei1
** '''[[中古音]]''': pje
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *pre
*** '''鄭張''': *pre
==={{noun}}===
#碑、[[石碑]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|비]]
{{ko-hanja|hangeul=[[비]]|eumhun=[[돌기둥]] 비|rv=bi|mr=pi|y=pi}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|비]]
#碑。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA4B}}
{{文字コード|jis=1-40-74/1-89-07:碑|mj={{mjmoji|018561|030272}}|gb=B1AE|cns=1-6556|big5=B84F|ksx=1001-5D78}}
{{検字|倉頡=MRHWJ,MRHHJ|四角=1664.0}}
{{点字|tenji6=256,1236,1256|tenji8=12678,2467}}
{{字典|dj=1248.270|hdz=42438.060|大字源=6606/6617|大漢語林=7769/7770|康煕=0832.100|新大字典=11021/11032|新潮漢字=7984/7985|諸橋=24289/24364'}}
[[Category:旧字体]]
59m33r7wrvn0gvgeul7rwadvubcz6wq
2283924
2283595
2026-06-14T06:55:35Z
鳦
116101
2283924
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ひ}}
{{kanji header|部画=石:5+9|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=石:5+8|c=碑|[[旧字体]]|section=no}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[石]]」+音符「[[卑]] {{phoneme|*PE}}」。「[[いしぶみ]]」を意味する[[漢語]]{[[碑]] {{phoneme|*pre}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヒ|呉音=ヒ|漢音=ヒ|訓=いしぶみ,えりいし}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|ひ]]
#(ヒ、いしぶみ)[[功績]]などの[[文章]]、[[文字]]を刻んだ[[碑]]。
===={{prov}}====
{{top|4|10em}}
*[[板碑]]
*[[歌碑]]
*[[乾打碑]]
*[[記念碑]]
*[[句碑]]
*[[建碑]]
*[[口碑]]
*[[古碑]]
*[[自然災害伝承碑]]
*[[詩碑]]
*[[神道碑]]
*[[石碑]]
*[[苔碑]]
*[[打碑]]
*[[断碑]]
*[[忠魂碑]]
*[[碑陰]]
*[[碑碣]]
*[[碑刻]]
*[[碑誌]]
*[[碑帖]]
*[[碑石]]
*[[碑背]]
*[[碑版]]
*[[碑表]]
*[[碑文]]
*[[碑銘]]
*[[碑面]]
*[[碑林]]
*[[文学碑]]
*[[墓碑]]
**[[墓碑銘]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
*[[道の傍の碑の文]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bei1|名詞|常=1|hsk=乙}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bēi]] ([[bei1]]), [[duī]] ([[dui1]])
*** '''[[ウェード式]]''': pei<sup>1</sup>, tui<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄅㄟ, ㄉㄨㄟ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bei1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': pi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': bĭ
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': bí
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': pî
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': pe1
** '''[[贛語]]''': bi1
** '''[[晋語]]''': bei1
** '''[[湘語]]''': bei1
** '''[[中古音]]''': pje
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *pre
*** '''鄭張''': *pre
==={{noun}}===
#碑、[[石碑]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|비]]
{{ko-hanja|hangeul=[[비]]|eumhun=[[돌기둥]] 비|rv=bi|mr=pi|y=pi}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|비]]
#碑。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA4B}}
{{文字コード|jis=1-40-74/1-89-07:碑|mj={{mjmoji|018561|030272}}|gb=B1AE|cns=1-6556|big5=B84F|ksx=1001-5D78}}
{{検字|倉頡=MRHWJ,MRHHJ|四角=1664.0}}
{{点字|tenji6=256,1236,1256|tenji8=12678,2467}}
{{字典|dj=1248.270|hdz=42438.060|大字源=6606/6617|大漢語林=7769/7770|康煕=0832.100|新大字典=11021/11032|新潮漢字=7984/7985|諸橋=24289/24364'}}
[[Category:旧字体]]
5xp0j08la6i363vexj64s24hjyaw5mv
賓
0
33145
2283611
2113125
2026-06-14T01:42:37Z
鳦
116101
2283611
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=貝:7+8|ids=⿳㝉少貝|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=貝:7+7|c=賓|ids=⿳㝉𣥂貝|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|宾=[[簡体字]]|𧶉=[[古字]]|𡪛|𣉮|𥧨|𧶎|𭓫=[[同字]]|賔|=[[俗字]]|儐=語義4|濱=語義5|鑌=語義6|擯=語義7|鬢=語義8}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」+音符「[[𡧍]] {{phoneme|*PIN}}」。
===意義===
#[[みちびく]]。
#[[したがう]]。
#[[大切]]な[[客人]]、[[まろうど]]。
#「[[儐]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。客を[[迎接]]する。
#「[[濱]]」の[[通字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。[[みずべ|水辺]]。
#「[[鑌]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[鉄]]を[[精錬]]する。
#「[[擯]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[排斥]]する。
#「[[鬢]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヒン|呉音=ヒン|漢音=ヒン|訓=まろうど,みちび-く}}
==={{prov}}===
*[[賓位]]
*[[賓客]]
*[[貴賓]]
*[[国賓]]
*[[主賓]]
*[[来賓]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bin1]]
[[Category:{{yue}}|ban1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bīn]] (bin1), [[bìn]] (bin4)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>1</sup>, pin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|빈]]
{{ko-hanja|hangeul=[[빈]]|eumhun=[[손]] 빈|rv=bin|mr=pin|y=pin}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tân}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA64}}
{{文字コード|jis=1-41-48/1-92-24:賓|mj={{mjmoji|025062|030299|030300}}|gb=D965|cns=1-6B33|big5=BBAB|ksx=1001-5E39}}
{{検字|倉頡=JMHC|四角=3080.6}}
{{点字|tenji6=456,1236,1245|tenji8=125,467}}
{{字典|dj=1676.070|hdz=63643.080|大字源=9666/9681|大漢語林=11046/11047|康煕=1208.370|新大字典=16325/16332|新潮漢字=12295/12296|諸橋=36788}}
[[Category:旧字体]]
hfdtjif7rkd8umwsmk2ktfkhud2ta1u
頻
0
33147
2283737
2033502
2026-06-14T04:04:25Z
鳦
116101
2283737
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=頁:9+8|ids=⿰歩頁|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=頁:9+7|c=頻|ids=⿰步頁|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|频=[[簡体字]]|𩕘=古体}}
===字源===
* 「[[瀕]]」の略体<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、802頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、386頁。</ref>。「瀕」については[[瀕#字源]]の項目を参照。のち[[仮借]]して「[[しきりに]]」を意味する漢語{[[頻]] {{phoneme|*bin}}}に用いる。
<references group="字源" />
===意義===
#(古用)[[みずべ]]、[[みずぎわ]]。
#[[ぎりぎり]]まで[[せまる|迫る]]、[[急迫]]する(=[[瀕]])。<!--康煕字典:《玉篇》急也-->
#ならべる。<!--康煕字典:《廣雅》比也-->
#眉を寄せる、[[しかめる]](=[[顰]])。
#[[しきりに]]。[[くりかえし|繰り返し]][[おこる|起こる]]。[[回数]]が[[おおい|多い]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヒン|施策=常用追加:1981|呉音=ビン|漢音=ヒン|訓=しき-りに}}
==={{prov}}===
{{top}}
* [[迦陵頻]] <!-- かりょうびん -->
* [[迦陵頻伽]] <!-- かりょうびんが -->
* [[最頻値]] <!-- さいひんち -->
* [[頻頻]] <!-- しきしき, しくしく, ひんひん -->
* [[頻波]] <!-- しきなみ -->
* [[頻伽]] <!-- びんが -->
* [[頻回]] <!-- ひんかい -->
* [[頻呼吸]] <!-- ひんこきゅう -->
* [[頻出]] <!-- ひんしゅつ -->
* [[頻数]] <!-- ひんすう -->
* [[頻鳥]] <!-- びんちょう -->
* [[頻度]] <!-- ひんど -->
* [[頻尿]] <!-- ひんにょう -->
* [[頻年]] <!-- ひんねん -->
* [[頻婆果]] <!-- びんばか -->
* [[頻婆娑羅]] <!-- びんばしゃら -->
* [[頻発]] <!-- ひんぱつ -->
* [[頻繁]] <!-- ひんぱん -->
* [[頻脈]] <!-- ひんみゃく -->
* [[頻用]] <!-- ひんよう -->
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|pin2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[pín]] ([[pin2]])
*** '''[[ウェード式]]''': p'in<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': pan4
==={{prov}}===
{{top}}
* [[頻道]]
* [[視頻]]
* [[寬頻]]
* [[頻繁]]
* [[頻率]]
* [[超頻]]
* [[頻頻]]
* [[音頻]]
* [[頻寬]]
* [[變頻]]
* [[高頻]]
* [[射頻]]
* [[調頻]]
* [[頻譜]]
* [[頻段]]
* [[頻度]]
* [[頻帶]]
* [[頻仍]]
* [[基頻]]
* [[分頻]]
* [[聲頻]]
* [[跳頻]]
* [[頻數]]
* [[詞頻]]
* [[倍頻器]]
* [[振頻]]
* [[甚高頻]]
* [[載頻]]
* [[角頻率]]
* [[超聲頻]]
* [[類頻數]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|빈]]
{{ko-hanja|hangeul=[[빈]]|eumhun=[[자주]] 빈|rv=bin|mr=pin|y=pin}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tần}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA6A}}
{{character info|0xFACC}}
{{文字コード|jis=1-41-49/1-93-91:頻|mj={{mjmoji|028222|030307}}|gb=EE6C|cns=1-7322|big5=C057|ksx=1001-5E3A}}
{{検字|倉頡=YHMBC|四角=2128.6}}
{{点字|tenji6=456,1236,15|tenji8=1678,345}}
{{字典|dj=1922.230|hdz=74373.080|大字源=11253/11261|大漢語林=12859/12860|康煕=1405.180|新大字典=19004/19005|新潮漢字=14169/14170|諸橋=43519}}
[[Category:旧字体]]
qog0rmtdfm2hbmh6apxcg6kr8y100oi
瓶
0
33150
2283599
2037443
2026-06-14T01:33:13Z
鳦
116101
2283599
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=瓦:5+6}}
{{kanji variants|甁=[[旧字体]]|缾=[[篆書]]|㼛=[[俗字]]|㼞=[[俗字]]|䍈=[[俗字]]|缾=[[俗字]]|𦉇=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[瓦]]」+音符「[[并]] {{phoneme|*PENG}}」。「[[かめ]]」「[[つるべ]]」を意味する[[漢語]]{[[瓶]] {{phoneme|*beeng}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[かめ]]。[[さけ|酒]]などを[[いれる]]、[[くち|口]]は[[ちいさい|小さく]][[はら|腹]]は[[おおきい|大きい]][[容器]]。
#[[つるべ]]。[[みず|水]]を[[くむ|汲む]][[うつわ|器]]。
#[[こしき]]。[[こめ|米]]などを[[たく|炊く]]器。
===語源===
* 一説にオーストロアジア語由来。クメール語 [[ពីង]] 参照。<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, pp. 415-416.</ref>
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ビン|施策=常用追加:1981|呉音=ビョウ|漢音=ヘイ|唐音=ビン|訓=かめ,こしき,つるべ,みか,もたい<もたひ}}
*熟字訓: つるべ(釣瓶)
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_容器]]
{{wikipedia}}
'''{{PAGENAME}}'''(びん)
#[[液体]]や[[漬物]]、[[ジャム]]などを入れるガラス製、陶磁器製、プラスチック製などの[[容器]]。
#[[かめ]]。
#[[徳利]]。
===={{alter}}====
*[[ビン]]
===={{prov}}====
*[[瓶子]]
*[[空き瓶]]
*[[広口瓶]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ping2]]
[[Category:常用字|ping2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[píng]] ([[ping2]])
*** '''[[ウェード式]]''': p'ing<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ping4
===量詞===
[[category:{{zh}}_量詞|pian2]]
#(瓶を数える)~[[本]]。
[[Category:HSKレベル甲|pian2]]
==={{prov}}===
*{{l|zh|瓶子}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|병]]
{{ko-hanja|hangeul=[[병]]|eumhun=|rv=byeong|mr=pyŏng|y=pyeng}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bình}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-41-51|mj={{mjmoji|017561}}|gb=C6BF|cns=1-5C25|big5=B27E|ksx=1027-1-4872}}
{{検字|倉頡=TTMVN|四角=8141.7}}
{{点字|tenji6=456,3456,1346|tenji8=13567,248}}
{{字典|dj=1157.260|hdz=21425.020|大字源=6006|大漢語林=7116|康煕=0749.020|新大字典=10047|新潮漢字=7283|諸橋=21486}}
[[Category:旧字体]]
gkeairbx32dkavdw1rrjfj55dp2kx1g
侮
0
33172
2283918
2283117
2026-06-14T06:49:32Z
鳦
116101
2283918
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:ぶ}}
{{kanji header|部画=人:2+6|ids=⿰亻毎|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=人:2+7|c=侮|ids=⿰亻每|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|𠆸=[[籒文]]|㑄=[[古字]]|𠧩=[[古字]]|㚢|娒|𢘃}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[每]] {{phoneme|*MƏ}}」。
===意義===
# あなどる。
# 軽蔑。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ブ,あなど-る|呉音=ム|漢音=ブ|訓=あなど-る,あなず-る}}
==={{prov}}===
*[[侮言]]
*[[侮辱]]
*[[侮罵]]
*[[侮蔑]]
*[[外侮]]
*[[軽侮]]
*[[慢侮]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|wu3]]
[[Category:常用字|wu3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wǔ]] ([[wu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': wu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mou5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|모]]
{{ko-hanja|hangeul=[[모]]|rv=mo|mr=mo}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA30}}
{{character info|0x2F805}}
{{文字コード|jis=1-41-78/1-14-24:侮|mj={{mjmoji|006728|030244}}|gb=CEEA|cns=1-4F78|big5=AB56|ksx=1001-5932}}
{{検字|倉頡=OOWY|四角=2825.7}}
{{点字|tenji6=56,45,1|tenji8=127,2478}}
{{字典|dj=0218.170|hdz=10163.010|大字源=257/294|大漢語林=333/334|康煕=0103.010|新大字典=426/494|新潮漢字=345/346|諸橋=629'/630}}
[[Category:旧字体]]
dln0b35vvytuc6dd2hpjwsvxehyagsq
塀
0
33188
2283646
2068143
2026-06-14T02:17:08Z
鳦
116101
2283646
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+9|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=土:3+11|c=塀|[[旧字体]]|section=no}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[屏]]」。
===意義===
#[[へい]]
[[Category:日本の国字]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヘイ|施策=常用追加:1981|慣用音=ヘイ|訓=かき}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
{{wikipedia}}
#('''ヘイ''')主に[[屋外]]にあって、板や土壁により、[[往来]]と所有地を[[画する|画し]]、外から見えなくさせる[[構築物]]。
##[[刑務所]]の外壁。
##*塀の中の懲りない面々
===={{prov}}====
*[[板塀]]
*[[石塀]]
*[[土塀]]
*[[煉瓦塀]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|병]]
{{ko-hanja|hangeul=[[병]]|rv=byeong|mr=pyŏng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA39}}
{{文字コード|jis=1-42-29/1-15-58:塀|mj={{mjmoji|009190|030253}}|gb=8942|cns=15-397D|ksx=1002-6173}}
{{検字|倉頡=GSTT|四角=4714.1}}
{{点字|tenji6=46,12346,1235|tenji8=12567,36,234578}}
{{字典|dj=0472.230|大字源=1608/1655|大漢語林=1960/1961|新大字典=2727/2789|新潮漢字=2008/2009|諸橋=5316}}
[[Category:旧字体]]
tgvjmqk4p8q679jhk1mq8o6i1xwv12i
2283920
2283646
2026-06-14T06:52:55Z
鳦
116101
2283920
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:へい}}
{{kanji header|部画=土:3+9|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=土:3+11|c=塀|[[旧字体]]|section=no}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[屏]]」。
===意義===
#[[へい]]
[[Category:日本の国字]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ヘイ|施策=常用追加:1981|慣用音=ヘイ|訓=かき}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
{{wikipedia}}
#('''ヘイ''')主に[[屋外]]にあって、板や土壁により、[[往来]]と所有地を[[画する|画し]]、外から見えなくさせる[[構築物]]。
##[[刑務所]]の外壁。
##*塀の中の懲りない面々
===={{prov}}====
*[[板塀]]
*[[石塀]]
*[[土塀]]
*[[煉瓦塀]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|병]]
{{ko-hanja|hangeul=[[병]]|rv=byeong|mr=pyŏng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA39}}
{{文字コード|jis=1-42-29/1-15-58:塀|mj={{mjmoji|009190|030253}}|gb=8942|cns=15-397D|ksx=1002-6173}}
{{検字|倉頡=GSTT|四角=4714.1}}
{{点字|tenji6=46,12346,1235|tenji8=12567,36,234578}}
{{字典|dj=0472.230|大字源=1608/1655|大漢語林=1960/1961|新大字典=2727/2789|新潮漢字=2008/2009|諸橋=5316}}
[[Category:旧字体]]
ggtsav6bz2g1gscbt9tye71l8epb6ex
舖
0
33199
2283675
2266163
2026-06-14T02:33:16Z
鳦
116101
2283675
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほ}}
==漢字==
{{kanji|舌|9}}
{{kanji variants|舗=[[新字体]]|鋪=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[舍]]」 + [[音符]]「[[甫]] {{phoneme|*PA}}」。「[[みせ]]」を意味する[[漢語]]{[[舖]] {{phoneme|*pʰˤah}}}を表す字。「鋪」の偏を入れ替えた異体字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=フ|漢音=ホ|訓=はる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|pu1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[pū]] ([[pu1]]), [[pù]] ([[pu4]])
*** '''[[ウェード式]]''': p'u<sup>1</sup>, p'u<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': pou3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|포}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phố}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-71-52|mj={{mjmoji|021360}}|gb=C56D|cns=2-532E|big5=E745|ksx=1002-723E}}
{{検字|倉頡=ORIJB|四角=8362.7}}
{{字典|dj=1464.270|hdz=52945.090|大字源=8080|大漢語林=1643|新大字典=13470|新潮漢字=9794|諸橋=30323}}
[[Category:旧字体]]
5fg3n1b288lpx0l9b2fguoqpgvo4a1h
峯
0
33228
2283948
2032630
2026-06-14T07:55:26Z
鳦
116101
2283948
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=山:3+7}}
{{kanji variants|峰=[[正字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[山]]」+音符「[[夆]] {{phoneme|*PONG}}」。「[[みね]]」を意味する[[漢語]]{[[峰]] {{phoneme|*ph(r)ong}}}を表す字。
===意義===
# 山岳。
# 山の頂。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=フ|漢音=ホウ<ホゥ|慣用音=ブ|訓=みね}}{{kana-DEFAULTSORT|ほう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|feng1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fēng]] ([[feng1]])
*** '''[[ウェード式]]''': feng<sup>1</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|봉]]
{{ko-hanja|hangeul=[[봉]]|rv=bong|mr=pong}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-42-87|mj={{mjmoji|010509}}|gb=8D6F|cns=3-3064|ksx=1001-5C67}}
{{検字|倉頡=UHEJ,XUHEJ|四角=2250.4}}
{{字典|dj=0611.300|hdz=10775.190|大字源=2263|大漢語林=2764|康煕=0311.300|新大字典=3853|新潮漢字=2814|諸橋=8093}}
[[Category:動用字]]
hnv84kx1yq383bbx8042v7yl5qlgibz
墨
0
33259
2283671
2118698
2026-06-14T02:31:36Z
鳦
116101
2283671
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+11|ids=⿱黒土|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=土:3+12|c=墨|ids=⿱黑土|[[旧字体]]|section=no}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[黑]] {{phoneme|*MƏK}}」。「[[すみ]]」を意味する[[漢語]]{[[墨]] {{phoneme|*məək}}}を表す字。もと「黑」が{墨}を表す字であったが、「土」を加えた。
===意義===
#(書写に用いる)[[すみ]]。
===語源===
* ビルマ語 [[မင်]] ([[すみ]]、[[インク]])と同根。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ボク,すみ|呉音=モク|漢音=ボク|訓=すみ,すの}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|すみ]]
#('''すみ''')書画を書くのに用いる[[黒色]]の[[液体]]。
#('''すみ''')語義1の液体を得るために、油煙や松煙などから採取した煤を膠で練り固めたもの。
===造語成分・略称===
[[category:{{ja}}_造語成分]]
[[category:{{ja}}_国名_略称|めきしこ]]
([[墨西哥]]の第1字)
#[[メキシコ]]を意味する語を作る。
==={{prov}}===
*[[墨汁]]
*[[墨跡]]([[墨蹟]])
*[[墨客]]
=={{L|zh}}==
[[Category:常用字|dun1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mò]] ([[mo4]]), [[dūn]] ([[dun1]])
*** '''[[ウェード式]]''': mo<sup>4</sup>, tun<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄛˋ, ㄉㄨㄣ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mak6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ba̍k, ba̍t, be̍k, bia̍k, be̍rk
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': mĕ̤k
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': mà̤
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': me̍t
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': meh4
** '''[[贛語]]''': met6
** '''[[晋語]]''': mieh4, me3
** '''[[湘語]]''': me6
** '''[[中古音]]''': mok
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *C.mˤək
*** '''鄭張''': *mlɯːɡ
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=mo4}} {{m|sit-pro|*s-maŋ ~ s-mak}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|墨|すみ}}。
#[[墨刑]]。
===人名===
Mò
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第494位。
===={{prov}}====
{{zh-cat|mo4|名詞|人名|hsk=丙}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|묵]]
{{ko-hanja|hangeul=[[묵]]|rv=muk|mr=muk}}
===人名===
[[Category:{{ko}}_人名|묵]]
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mặc|mực|mức|pos=noun|cat2=形容詞}}
==={{noun}}===
mực
#{{ふりがな|墨|すみ}}、[[インク]]。
#{{context|頭足類|lang=vi|skey=muc6 mưc}}[[いか]]。
#(複合語などで)[[レベル]]。
mức
#[[程度]]。
==={{adjective}}===
#(犬が){{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA3A}}
{{文字コード|jis=1-43-47/1-15-62:墨|mj={{mjmoji|009301|030254}}|gb=C4AB|cns=1-702E|big5=BEA5|ksx=1001-5978}}
{{検字|倉頡=WGFG|四角=6010.4}}
{{点字|tenji6=256,56,1456|tenji8=12368,24567}}
{{字典|dj=0478.020|hdz=10487.030|大字源=1657/1677|大漢語林=2016/2017|康煕=0238.400|新大字典=2762/2803|新潮漢字=2070/2071|諸橋=5469}}
[[Category:旧字体]]
bxvfk22tvymy51jo0y0wpssvnutydb1
魔
0
33269
2283476
2278253
2026-06-13T17:57:54Z
Andrybak
56785
/* 漢字 */ |class=skin-invert ([[mw:Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis]])
2283476
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ま}}
==漢字==
{{kanji|鬼|11|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji|鬼|11|IVS=01|t=[[旧字体]]}}
{{kanji variants|[[image:RYAKUJI_ma.png|class=skin-invert|40px]]=[[略字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[鬼]]」+音符「[[麻]]」。
** 唐代以降に見られる文字で、仏教の悪鬼[[w:マーラ|マーラ]]の漢音訳『'''[[魔羅]]'''』を表記するために造字されたものといわれる。
*(誤説)形声。「鬼」+音符「麻」(しびれる)。しびれさせ正気でなくさせるさま。これはこじつけ的な説であり、音符は意味を持つものではない。
===意義===
#[[梵語]]の音訳に使われる字。
#人を正気でなくさせる異界の物。
#人が正気でない状態。
#*[[色魔]]、[[放火魔]]、[[魔が差す]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|常用=マ|呉音=マ|漢音=バ|宋音=モ}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
{{wikipedia}}
* ('''[[ま]]''')
#{{タグ|ja|宗教}}[[宗教]]等において、[[誘惑]]などして正しい道に進もうとするものを[[妨害]]するもの。
# 不気味でまがまがしいこと。害をなすこと。細心の注意を要すること。
#*魔の三歳児。魔の交差点。魔の時間帯。
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
* ('''[[ま]]''')
# 異常なほど熱心な人。
#*電話魔。メモ魔。
==={{idiom}}===
*[[好事魔多し]]
*[[魔が差す]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[悪魔]]
*[[天魔]]
*[[伏魔殿]]
*[[魔王]]
*[[魔界]]
*[[魔境]]
*[[魔窟]]
*[[魔剣]]
*[[魔手]]
*[[魔術]]
*[[魔女]]
*[[魔性]]
*[[魔法]]
*[[魔防]]
*[[魔方陣]]
*[[魔物]]
*[[魔羅]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|mo2|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mó]] ([[mo2]])
*** '''[[ウェード式]]''': mo<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄛˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mo1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|마|eumhun=마귀 마|pos=noun}}
==={{noun}}===
#魔。
#[[悪魔]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ma}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-43-66|mj={{mjmoji|029039|029040}}|gb=C4A7|cns=1-7B49|big5=C55D|全={{全字庫|97097}}|ksx=1001-582A|kps=9566-DAB1|tcvn=6056-6C66}}
{{検字|四角=0021.3|倉頡=ICHUI,IDHI,IDHUI}}
{{字典|康煕=1462.670|gy=162.45|諸橋=45906/45906'|新潮漢字=14668/14669|大字源=11728/11729|新字源=12924/12925|新大字典=19946/19947|大漢語林=13303/13304|dj=1997.020|ch=1524.101|hdz=74436.110|cowles=2735|nelson=5398|matthews=4545|mw=1862}}
6lt8lmyf2mbfswkqpte9dhym24b4x78
默
0
33299
2283711
2034016
2026-06-14T02:43:54Z
鳦
116101
2283711
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=黑:12+4}}
{{kanji variants|黙=[[新字体]]|𪐩=[[訛字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[黑]] {{phoneme|*MƏK}}」。
===意義===
#[[だまる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=モク|漢音=ボク|訓=だま-る,もだ-す}}{{kana-DEFAULTSORT|ぼく}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|mo4|動詞|人名}}
[[Category:常用字|mo4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mò]] ([[mo4]])
*** '''[[ウェード式]]''': mo<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄛˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[mak6]]
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': be̍k, bia̍k
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': mĕk
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': mă̤
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': me̍t
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': meh4
** '''[[贛語]]''': met6
** '''[[晋語]]''': mieh4
** '''[[湘語]]''': me6
** '''[[中古音]]''': mok
** '''[[上古音]]''':
*** '''鄭張''': *mlɯːɡ
==={{verb}}===
#{{ふりがな|空|そら}}で{{おくりがな2|書|か|く|かく}}。
===人名===
#中国人の[[姓]]の一つ。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|묵]]
{{ko-hanja|hangeul=[[묵]]|eumhun=묵묵할 묵, 고요할 묵|rv=muk|mr=muk|y=muk}}
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mặc|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|着|き|る|きる}}、[[着用]]する。
#[[意のまま]]にする。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-64-52|mj={{mjmoji|029901|029902}}|gb=C4AC|cns=1-733C|big5=C071|ksx=1001-5979}}
{{検字|倉頡=WFIK|四角=6333.4}}
{{字典|dj=2052.240|hdz=74744.110|大字源=12156|大漢語林=13798|康煕=1519.110|新大字典=20814|新潮漢字=15228|諸橋=48063}}
[[Category:旧字体]]
5sh6n2qndrr9mytzyqfmaaaqpb12rdd
匁
0
33303
2283930
2182965
2026-06-14T07:05:18Z
鳦
116101
2283930
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|もんめ}}
==漢字==
{{kanji|勹|2}}
===字源===
* もと「[[錢]]」の[[異体字]]。「錢」の旁が崩れて「[[𬌩]]」の字形となり、のち現在の「匁」となった<ref group="字源">大原望『[https://ksbookshelf.com/nozomu-oohara/WaseikanjiJiten/WaseikanjiJiten_2e.html 和製漢字の辞典2014]』</ref>。[[質量]]および[[通貨]]の単位{[[もんめ]]}に用いる。
** 「錢」の異体字として「匁」と同様の字体が中国・日本ともに存在していることから、「文メ」の[[合字]]説や「[[泉]]」の[[草書]]に由来するとする説は誤りである。
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[尺貫法]]における質量の単位。1/1000[[貫]]。約3.75グラム。
#[[江戸時代]]における[[通貨]]の単位。一両の六十分の一。
[[Category:日本の国字]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2010|訓=もんめ,ひゃくめ}}
==={{suffix}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}} {{suffix}}]]
#{{context|units of measure|lang=ja}}[[尺貫法]]における質量の単位。1/1000[[貫]]。[[真珠]]の質量の国際単位([[momme]] 記号"[[mom]]")。
#{{context|units of measure|lang=ja}}[[江戸時代]]における同量の銀相当の[[貨幣]]単位。
===={{prov}}====
*[[花一匁]]
*[[只匁]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|문|eumhun=[[몸메]] 문<ref>[http://hanja.naver.com/search.nhn?query_euckr=&dic_where=hanja&query=%26%2321249%3B&x=0&y=0 ネイバー漢字字典(朝鮮語)]、2008年10月20日閲覧</ref>}}
* 「[[文]]」と同音。「{{ruby|[[文目]]|もんめ}}」から。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-44-72|mj={{mjmoji|007752}}|gb=84F5|cns=15-2130|ksx=1002-606E}}
{{検字|倉頡=PK,XPK|四角=2745.0}}
{{字典|dj=0339.150|大字源=851|大漢語林=1036|新大字典=1384|新潮漢字=1047|諸橋=129/2502}}
==参照==
<references />
<references group="字源" />
[[Category:常用漢字 2010年削除]]
guuockp6hmnot8d6rvb2cesmho9yr49
諭
0
33312
2283742
2038141
2026-06-14T04:06:14Z
鳦
116101
2283742
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+9|ids=⿰言俞|包摂注記=y}}
{{kanji header|c=諭|ids=⿰言兪|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|谕=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[兪]] {{phoneme|*LO}}」。「[[さとす]]」を意味する[[漢語]]{[[諭]] {{phoneme|*los}}}を表す字。
===意義===
# 教え告げて悟らせる。
# 比喩。
# 官から人民へ言い聞かすこと。触れ示す文書。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ユ,さと-す|呉音=ユ|漢音=ユ|訓=さと-す}}
===={{prov}}====
{{top}}
*[[諭達]]
*[[諭旨]]
*[[諭示]]
*[[諭告]]
*[[懇諭]]
*[[説諭]]
*[[勅諭]]
*[[告諭]]
*[[六諭]]
*[[高諭]]
*[[上諭]]
*[[勧諭]]
*[[内諭]]
*[[訓諭]]
*[[慰諭]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yu4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yù]] ([[yu4]])
*** '''[[ウェード式]]''': yü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|유]]
{{ko-hanja|hangeul=[[유]]|eumhun=고할 유, 비유할 유|rv=yu|mr=yu|y=yu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dụ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFABE}}
{{character info|0x2F9D0}}
{{文字コード|jis=1-45-01|mj={{mjmoji|024619|024620|024621}}|gb=D649|cns=1-7243|big5=BFD9|ksx=1001-6B31}}
{{検字|倉頡=YROMN|四角=0862.1}}
{{点字|tenji6=56,346,156|tenji8=1235,4578}}
{{字典|dj=1636.090|hdz=63999.160|大字源=9434/9435|大漢語林=10802/10803|康煕=1171.030|新大字典=15863/15864|新潮漢字=12052/12053|諸橋=35727/35727'}}
[[Category:旧字体]]
9nc42qmcg31c98eyd6c907bq9fo1k25
譽
0
33326
2283838
2181266
2026-06-14T04:57:31Z
鳦
116101
2283838
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+13|画揺=与}}
{{kanji variants|誉=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」 + [[音符]]「[[與]] {{phoneme|*LA}}」。「[[ほめる]]」を意味する[[漢語]]{[[譽]] {{phoneme|*lah}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ヨ|漢音=ヨ|訓=ほ-める|名乗=え,たか,たけ,ほまれ,ほめ,ほん}}{{kana-DEFAULTSORT|よ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dou4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dòu]] ([[dou4]]), [[yù]] ([[yu4]])
*** '''[[ウェード式]]''': tou<sup>4</sup>, yü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|예]]
{{ko-hanja|hangeul=[[예]]|eumhun=칭찬할 예, 이름날 예, 즐길 예|rv=ye|mr=ye|y=yey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dự}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-05|mj={{mjmoji|024826}}|gb=D775|cns=1-7B2D|big5=C541|ksx=1001-6762}}
{{検字|倉頡=HCYMR|四角=7760.1}}
{{字典|dj=1648.160|hdz=64024.120|大字源=9518|大漢語林=10699|康煕=1185.070|新大字典=16046|新潮漢字=11942|諸橋=36066}}
[[Category:旧字体]]
sdot0h1bmt1s5nqcrs3216qw002h2af
搖
0
33330
2283584
2181257
2026-06-14T01:11:29Z
鳦
116101
2283584
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+10}}
{{kanji variants|揺=[[新字体]]|摇=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}」(「[[繇]]」の省声)。「[[ゆれる]]」を意味する[[漢語]]{[[搖]] {{phoneme|*leu}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=ゆ-れる,ゆ-らぐ,ゆ-るぐ,ゆ-する,ゆ-さぶる,ゆ-すぶる,うご-く}}{{kana-DEFAULTSORT|よう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yao2|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yáo]] ([[yao2]])
*** '''[[ウェード式]]''': yao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yiu4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iô, iâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yèu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yau1
==={{verb}}===
# [[ゆれる]]、[[ゆする]]、{{おくりがな2|振|ふ|る|ふる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|요]]
{{ko-hanja|hangeul=[[요]]|eumhun=흔들 요, 회오리 바람 요, 별이름 요|rv=yo|mr=yo|y=yo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|gieo}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-57-74|mj={{mjmoji|012611}}|gb=9375|cns=1-6436|big5=B76E|ksx=1001-6874}}
{{検字|倉頡=QBOU|四角=5207.2, 5707.2,5207.2}}
{{字典|dj=0797.110|大字源=3504|大漢語林=4110|康煕=0446.270|新大字典=5761|新潮漢字=4202|諸橋=12479}}
[[Category:旧字体]]
cwfkbfm1vxn70q6l3plg5zjksiyw0ya
謠
0
33341
2283752
2181256
2026-06-14T04:09:28Z
鳦
116101
2283752
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+10}}
{{kanji variants|謡=[[新字体]]|谣=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}」(「[[繇]]」の省声)。「[[うたう]]」を意味する[[漢語]]{[[謠]] {{phoneme|*leu}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 楽曲・楽器に合わせずに歌うもの。
# 流言。風説。
# 猿楽の能に合わせて歌ううたいもの。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=うた-う}}{{kana-DEFAULTSORT|よう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yáo]] ([[yao2]])
*** '''[[ウェード式]]''': yao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yiu4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yèu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yau1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|요]]
{{ko-hanja|hangeul=[[요]]|eumhun=노래 요, 소문 요|rv=yo|mr=yo|y=yo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dao}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-75-79|mj={{mjmoji|024700}}|gb=D67B|cns=1-754C|big5=C1C1|ksx=1001-692A}}
{{検字|倉頡=YRBOU|四角=0767.2}}
{{字典|dj=1641.050|大字源=9463|大漢語林=10806|康煕=1176.070|新大字典=15933|新潮漢字=12055|諸橋=35832}}
[[Category:旧字体]]
h2m0izce4e838xstzjvp5rmzx9cn59b
欄
0
33358
2283855
2181466
2026-06-14T05:06:44Z
鳦
116101
2283855
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+16|ids=⿰木䦨|[[新字体]]|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=木:4+17|c=欄|ids=⿰木闌|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|栏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」 + [[音符]]「[[闌]] {{phoneme|*RAN}}」。「[[てすり]]」を意味する[[漢語]]{[[欄]] {{phoneme|*rˤan}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#橋などの側方につけられた[[てすり]]。
#*[[欄干]]
#木を横に倒して架けた[[かこい]]。
#囲われたもの。
#*[[欄外]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|らん]]
{{ja-kanji|常用=ラン|呉音=ラン|漢音=ラン|訓=おばしま,おり,てすり,わく}}
アクセント
{{ja-pron|らん|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ら|ん}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|らん]]
#('''[[ラン]]''')[[印刷物]]などで[[界線]]などで[[区切る|区切ら]]れた[[部分]]。
#('''ラン''')[[新聞]]・[[雑誌]]などで[[特定]]の[[記事]]を[[のせる|載せる]]ために[[もうける|設け]]られた部分。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[亜字欄]]
*{{ruby|[[紫羅欄花]]|[[あらせいとう]]}}
*[[空欄]]
*[[勾欄]]
*[[鉤欄]]
*[[高欄]]
**[[擬宝珠高欄]]
**[[登り高欄]]
**[[跳高欄]]
*[[朱欄]]
*[[小欄]]
*[[憑欄]]
*[[本欄]]
*[[欄外]]
*[[欄干]]
*[[欄杆]]
*[[欄井]]
*[[欄間]]
**[[筬欄間]]
**[[櫛形欄間]]
**[[欄間縁]]
*[[欄牢]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lán]] ([[lan2]])
*** '''[[ウェード式]]''': lan<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laan4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lân, nôa
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lae1
** '''[[中古音]]''': lɑn
** '''[[上古音]]''': *ɡ·raːn
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|lan2]]
#囲いの中の家畜を数える。
#新聞や書籍の欄を数える。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|란]]
{{ko-hanja|hangeul=[[란]] > [[난]]|eumhun=난간 란|rv=ran > nan|mr=ran > nan|y=lan > nan}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|난]]
#(日本語に同じ)欄。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|lan1 lan]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[lan]], [[lán]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}|lan3 lan]]
lán
#{{ふりがな|山小屋|やまごや}}、{{ふりがな|納屋|なや}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-83/1-86-27:欄|mj={{mjmoji|014716|030183}}|gb=99DA|cns=1-7A71|big5=C4E6|ksx=1001-5531/1001-516D|kps=9566-D7BB|tcvn=6056-5B21}}
{{検字|倉頡=DANW|四角=4792.0}}
{{字典|dj=0951.140|hdz=21322.090|大字源=4577/4591|大漢語林=5556/5557|康煕=0562.350|新大字典=7639/7682|新潮漢字=5587/5588|諸橋=15880'/15904|cowles=2177/2181|matthews=3792|mw=1443/1447|nelson=2401/2402|ch=727.305}}
[[Category:旧字体]]
0sjw5sxoc3ozhfuiahnsjv0u7mxeemc
2283923
2283855
2026-06-14T06:54:43Z
鳦
116101
2283923
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:らん}}
{{kanji header|部画=木:4+16|ids=⿰木䦨|[[新字体]]|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=木:4+17|c=欄|ids=⿰木闌|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|栏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」 + [[音符]]「[[闌]] {{phoneme|*RAN}}」。「[[てすり]]」を意味する[[漢語]]{[[欄]] {{phoneme|*rˤan}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#橋などの側方につけられた[[てすり]]。
#*[[欄干]]
#木を横に倒して架けた[[かこい]]。
#囲われたもの。
#*[[欄外]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|らん]]
{{ja-kanji|常用=ラン|呉音=ラン|漢音=ラン|訓=おばしま,おり,てすり,わく}}
アクセント
{{ja-pron|らん|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ら|ん}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|らん]]
#('''[[ラン]]''')[[印刷物]]などで[[界線]]などで[[区切る|区切ら]]れた[[部分]]。
#('''ラン''')[[新聞]]・[[雑誌]]などで[[特定]]の[[記事]]を[[のせる|載せる]]ために[[もうける|設け]]られた部分。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[亜字欄]]
*{{ruby|[[紫羅欄花]]|[[あらせいとう]]}}
*[[空欄]]
*[[勾欄]]
*[[鉤欄]]
*[[高欄]]
**[[擬宝珠高欄]]
**[[登り高欄]]
**[[跳高欄]]
*[[朱欄]]
*[[小欄]]
*[[憑欄]]
*[[本欄]]
*[[欄外]]
*[[欄干]]
*[[欄杆]]
*[[欄井]]
*[[欄間]]
**[[筬欄間]]
**[[櫛形欄間]]
**[[欄間縁]]
*[[欄牢]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lán]] ([[lan2]])
*** '''[[ウェード式]]''': lan<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laan4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lân, nôa
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lae1
** '''[[中古音]]''': lɑn
** '''[[上古音]]''': *ɡ·raːn
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|lan2]]
#囲いの中の家畜を数える。
#新聞や書籍の欄を数える。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|란]]
{{ko-hanja|hangeul=[[란]] > [[난]]|eumhun=난간 란|rv=ran > nan|mr=ran > nan|y=lan > nan}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|난]]
#(日本語に同じ)欄。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|lan1 lan]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[lan]], [[lán]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}|lan3 lan]]
lán
#{{ふりがな|山小屋|やまごや}}、{{ふりがな|納屋|なや}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-83/1-86-27:欄|mj={{mjmoji|014716|030183}}|gb=99DA|cns=1-7A71|big5=C4E6|ksx=1001-5531/1001-516D|kps=9566-D7BB|tcvn=6056-5B21}}
{{検字|倉頡=DANW|四角=4792.0}}
{{字典|dj=0951.140|hdz=21322.090|大字源=4577/4591|大漢語林=5556/5557|康煕=0562.350|新大字典=7639/7682|新潮漢字=5587/5588|諸橋=15880'/15904|cowles=2177/2181|matthews=3792|mw=1443/1447|nelson=2401/2402|ch=727.305}}
[[Category:旧字体]]
dm2m8nhv2iofu0gcg6t5ebld8ewd8x7
虜
0
33367
2283593
2035323
2026-06-14T01:30:41Z
鳦
116101
2283593
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=虍:6+7|ids=⿸虍男|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=虍:6+6|c=虜|ids=⿸虍⿱毌力|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|虏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[𧆨]] {{phoneme|*RA}}」。
===意義===
#[[とりこ]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=リョ|呉音=ル|漢音=ロ|慣用音=リョ|訓=とりこ,とりく}}
==={{prov}}===
*[[捕虜]]
*[[虜囚]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lu3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǔ]] ([[lu3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lou5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|로]]
{{ko-hanja|hangeul=[[로]] > [[노]]|eumhun=포로 로|rv=ro > no|mr=ro > no|y=lo > no}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF936}}
{{character info|0x2F9B4}}
{{文字コード|jis=1-46-26/1-91-47:虜|mj={{mjmoji|023294|030186}}|gb=CC94|cns=1-663F|big5=B8B8|ksx=1001-5657}}
{{検字|倉頡=YPWKS|四角=2122.7}}
{{点字|tenji6=6,245,2345|tenji8=12568,2457}}
{{字典|dj=1542.010|hdz=42826.010/42827.030|大字源=8685/8689|大漢語林=9964/9965|康煕=1074.130|新大字典=14529/14530|新潮漢字=11134/11135|諸橋=32710/32720'}}
[[Category:旧字体]]
3rk1sasux8wi3zoh4z0hd93ocq0e9ok
僚
0
33370
2283944
2031493
2026-06-14T07:42:35Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283944
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=人:2+12}}
{{kanji variants|𠆨=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[尞]] {{phoneme|*REW}}」。「[[役人]]」を意味する[[漢語]]{[[僚]] {{phoneme|*reew}}}を表す字。
===意義===
#[[身分]]の[[ひくい|低い]][[役人]]。
#*同義字:'''[[吏]]'''
#*対義字:'''[[官]]'''
#地位を同じくする[[なかま|仲間]]。
====用法====
*「[[吏]]」とは異なり、「僚」は[[接尾辞]]的用法を持たない。<!--例えば、「戸籍'''僚'''」「税関'''僚'''」というような用法はできないない。-->
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=リョウ|呉音=リョウ<レウ|漢音=リョウ<レウ|訓=つかさ}}
==={{prov}}===
*(身分の低い役人)[[下僚]]、[[閣僚]]、[[官僚]]、[[属僚]]、[[吏僚]]
*(地位を同じくする仲間)[[同僚]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|liao2]]
[[Category:常用字|liao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liáo]] ([[liao2]])
*** '''[[ウェード式]]''': liao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': liu4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|료]]
{{ko-hanja|hangeul=[[료]]|eumhun=[[벗]] 료|rv=ryo|mr=ryo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liêu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF9BB}}
{{文字コード|jis=1-46-29|mj={{mjmoji|007076}}|gb=C1C5|cns=1-6777|big5=B9B1|ksx=1001-5676}}
{{検字|倉頡=OKCF|四角=2429.6}}
{{点字|tenji6=46,125,123|tenji8=127,3456}}
{{字典|dj=0248.030|hdz=10218.030|大字源=460|大漢語林=599|康煕=0116.250|新大字典=743|新潮漢字=589|諸橋=1100}}
dsu2trdkt4rzw048pgamxidf73hn0ds
獵
0
33375
2283797
2037103
2026-06-14T04:25:42Z
鳦
116101
2283797
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=犬:3+15}}
{{kanji variants|猟=[[新字体]]|猎=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[巤]] {{phoneme|*RAP}}」。「[[かる]]」を意味する[[漢語]]{[[獵]] {{phoneme|*rap}}}を表す字。
===意義===
#野生の動物をとらえること、{{ふりがな|狩|かり}}。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=リョウ<レフ|漢音=リョウ<レフ|訓=かり,か-る}}{{kana-DEFAULTSORT|りょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jing3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jǐng]] ([[jing3]]), [[liè]] ([[lie4]])
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>3</sup>, lieh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lip6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|렵]]
{{ko-hanja|hangeul=[[렵]] > [[엽]]|eumhun=|rv=ryeop > yeop|mr=ryŏp > yŏp|y=lyep > yep}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liệp|lốp|lạp|lộp}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF9A7}}
{{文字コード|jis=1-64-58|mj={{mjmoji|017095}}|gb=AB43|cns=1-7665|big5=C279|ksx=1001-5634}}
{{検字|倉頡=KHVVV|四角=4221.6,4221.6 4221.7}}
{{字典|dj=1132.130|hdz=21376.070|大字源=5808|大漢語林=6829|康煕=0720.270|新大字典=9779|新潮漢字=6967|諸橋=20768}}
[[Category:旧字体]]
mr7424id3st2lrnzochja5mfzy19km1
壘
0
33392
2283793
2032270
2026-06-14T04:24:18Z
鳦
116101
2283793
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+15}}
{{kanji variants|塁=[[新字体]]|垒=[[簡体字]]|畾}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[畾]] {{phoneme|*RUJ}}」。「[[とりで]]」を意味する[[漢語]]{[[壘]] {{phoneme|*rujʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[とりで]]。
#(野球)[[ベース]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ルイ|漢音=ルイ|訓=とりで}}{{kana-DEFAULTSORT|るい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lei3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lěi]] ([[lei3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lei<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': leui5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|루]]
{{ko-hanja|hangeul=[[루]] > [[누]]|rv=ru > nu|mr=ru > nu|eumhun=진 루}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lũy}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF94A}}
{{文字コード|jis=1-52-62|mj={{mjmoji|009359}}|gb=89BE|cns=1-763F|big5=C253|ksx=1001-5724}}
{{検字|倉頡=WWWG|四角=6010.4}}
{{字典|dj=0481.150|hdz=10498.030|大字源=1707|大漢語林=1967|康煕=0241.240|新大字典=2850|新潮漢字=2014|諸橋=5574}}
[[Category:旧字体]]
nd11vpgg8urn9t4f9aqzfo3ag7mfprs
勵
0
33394
2283713
2031732
2026-06-14T02:44:30Z
鳦
116101
2283713
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=力:2+14|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|励=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[厲]] {{phoneme|*RAT}}」。「[[はげます]]」「[[はげむ]]」を意味する[[漢語]]{[[勵]] {{phoneme|*rats}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ライ|漢音=レイ|訓=はげ-む,はげ-ます}}{{kana-DEFAULTSORT|れい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|li4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lì]] ([[li4]])
*** '''[[ウェード式]]''': li<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lai6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|려]]
{{ko-hanja|hangeul=[[려]]|rv=ryeo|mr=ryŏ}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lệ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF97F}}
{{文字コード|jis=1-50-15|mj={{mjmoji|007736|007737}}|gb=84EE|cns=1-7344|big5=C079|ksx=1001-5564}}
{{検字|倉頡=MBKS|四角=7422.7}}
{{字典|dj=0338.100|hdz=10381.170|大字源=841|大漢語林=964|康煕=0149.440|新大字典=1374|新潮漢字=978/979|諸橋=2472}}
[[Category:旧字体]]
alojmjady08g983qjkcjjj8mfhasq8y
隸
0
33398
2283775
2033354
2026-06-14T04:19:36Z
鳦
116101
2283775
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=隶:8+9}}
{{kanji variants|隷=[[新字体]]|隶=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[米]]」+音符「[[𠭥]] {{phoneme|*REP}}」。[[仮借]]して「[[したがう]]」を意味する[[漢語]]{[[隸]] {{phoneme|*reeps}}}を表す字。
** 『[[説文解字]]』では「[[隶]]」+音符「[[柰]] {{phoneme|*NAT}}」と分析されているが、音に乖離があり諧声原則を満たさないため、これは誤った分析である。また「隶」とも関係がない<ref group="字源">張亜初 『商周古文字源流疏證』 中華書局、2014年、1627-1628頁。</ref>。
<references group="字源" />
===意義===
#したがう。
#[[しもべ]]。
#漢字の字体の一つ。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ライ|漢音=レイ|訓=したが-う,しもべ}}{{kana-DEFAULTSORT|れい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|li4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lì]] ([[li4]])
*** '''[[ウェード式]]''': li<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dai6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|례]]
{{ko-hanja|hangeul=[[례]] > [[예]]|eumhun=붙을 례|rv=rye > ye|mr=rye > ye|y=lyey > yey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lệ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-80-17|mj={{mjmoji|027708}}|gb=EB60|cns=1-7622|big5=C1F5|ksx=1002-5E68}}
{{検字|倉頡=DFLE|四角=4593.2}}
{{字典|dj=1867.170|hdz=74323.100|大字源=10946|大漢語林=12555|康煕=1363.300|新大字典=18440|新潮漢字=13810|諸橋=41932}}
[[Category:旧字体]]
4dq4vwjthkjgh025kc37vb9mbpcfwpw
齡
0
33402
2283843
2216216
2026-06-14T05:00:25Z
鳦
116101
2283843
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れい}}
==漢字==
{{kanji|齒|5}}
{{kanji variants|齢=[[新字体]]|龄=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[齒]]」+音符「[[令]] {{phoneme|*RENG}}」。「[[よわい]]」「[[とし]]」を意味する[[漢語]]{[[齡]] {{phoneme|*reeng}}}を表す字。
** 『[[会意形声文字]]で「令」は等間隔に整然と並ぶこと』という説があるが、等間隔に整然と並ぶという意味は「令」に無く、誤りである。
{{字源}}
===意義===
# よわい。とし。[[年齢]]。
# [[よい|善い]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=リョウ<リャゥ|漢音=レイ<レィ|訓=よわい/よわ-い<よはひ,とし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ling2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[líng]] ([[ling2]])
*** '''[[ウェード式]]''': ling<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ling4
=={{L|ko}}==
{{ko-han|령}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-83-84|mj={{mjmoji|030089}}|gb=FD67|cns=1-7A61|big5=C4D6|ksx=1001-5646}}
{{検字|倉頡=YUOII|四角=2873.7}}
{{字典|dj=2071.340|hdz=74791.070|大字源=12263|大漢語林=13899|康煕=1533.260|新大字典=21014|新潮漢字=15335|諸橋=48632}}
[[Category:旧字体]]
qlk48086vrc506orqg6cqpn3kns49b0
廉
0
33406
2283591
2146509
2026-06-14T01:30:01Z
鳦
116101
2283591
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">廉</span>
* {{部首|广|10}}
* {{総画|13}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">廉</span>([[旧字体]]), <span lang="zh-hans" xml:lang="zh-hans" style="font-size:250%">{{PAGENAME}}</span>([[新字形]], [[香港教育字形]], [[国字標準字体]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「厂 (「[[石]]」の原字)」+音符「[[兼]] {{phoneme|*REM}}」。「[[砥石]]」を意味する[[漢語]]{[[磏]] {{phoneme|*rem}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[やすい]]」を意味する漢語{[[廉]] {{phoneme|*rem}}}に用いる。
{{字源}}
===意義===
# [[きよい]]。[[潔白]]。
#* [[廉恥]]、[[清廉]]
# [[値段]]が[[やすい]]。
#* [[廉価]]、[[低廉]]
#* 対義字:'''[[貴]]'''
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|れん]]
{{ja-kanji|常用=レン|呉音=レン<レム|漢音=レン<レム|訓=きよ-い,やす-い}}
===={{prov}}====
*[[清廉]]
*[[廉価]](價)
*[[廉値]]
*[[廉介]]
*[[廉恪]]
*[[廉悍]]
*[[廉謹]]
*[[廉慎]](愼)
*[[廉隅]]
*[[廉潔]]・[[廉絜]]
*[[廉白]]
*[[廉高]]
*[[廉士]]=[[廉夫]]
*[[廉恥]]
**[[破廉恥]]
*[[廉直]]
*[[廉頗]](レンパ)戦国趙の武将。
*[[廉平]]=[[廉公]]
*[[廉問]][[廉按]]
*[[廉吏]]
*[[廉売]]
*[[孝廉]]
*[[清廉]]
*[[低廉]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lian2|固有名詞|姓|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lián]] ([[lian2]]), [[zhì]] ([[zhi4]])
*** '''[[ウェード式]]''': lien<sup>2</sup>, chih<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧㄢˊ, ㄓˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lim4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liâm, lêm
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lièng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lǐng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': liàm
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie1
** '''[[贛語]]''': lien4
** '''[[晋語]]''': lie1
** '''[[湘語]]''': lienn2
** '''[[中古音]]''': ljem
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *(k-)rem, *[r]em
*** '''鄭張''': *ɡ·rem
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第66位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|렴|eymhun=[[청렴하다|청렴할]] 렴|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
==={{prov}}===
* {{l|ko|몰염치}} <[[沒廉恥]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liêm}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-46-87|mj={{mjmoji|011038|011039}}|gb=C1AE|cns=1-636D|big5=B747|ksx=1001-562F}}
{{検字|倉頡=ITXC|四角=0023.7}}
{{字典|dj=0659.320|hdz=20896.010|大字源=2533/2534|大漢語林=3072/3073|康煕=0349.080|新大字典=4409/4410|新潮漢字=3162/3163|諸橋=9436}}
[[Category:旧字体]]
mmc240k0kxtwtw3l0ktuqbc7euy8kwi
戀
0
33408
2283867
2034305
2026-06-14T05:13:06Z
鳦
116101
2283867
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:4+19}}
{{kanji variants|恋=[[新字体]]/[[簡体字]]|𭟄=[[俗字]]|𤕈}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[䜌]] {{phoneme|*RON}}」。「[[愛する]]」「思い慕う」を意味する[[漢語]]{[[戀]] {{phoneme|*rons}}}を表す字。
===意義===
#[[こい]]、人を[[こいしたう]][[感情]]。
#物事に[[執着]]すること。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=レン|漢音=レン|訓=こ-う,こい,こい-しい}}{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liàn]] ([[lian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': lien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lyun2, lyun5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': loān
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': luông
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lien
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie3
** '''[[中古音]]''': ljwenH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[r]on-s
*** '''鄭張''': *b·rons
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|련]]
{{ko-hanja|hangeul=[[련]] > [[연]]|eumhun=그리워할/그릴 련|rv=ryeon > yeon|mr=ryŏn > yŏn|y=lyen > yen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|luyến|pos=verb}}
==={{verb}}===
#(複合語で)[[魅力]]を[[感じる]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF990}}
{{文字コード|jis=1-56-88|mj={{mjmoji|012047}}|gb=91D9|cns=1-7C36|big5=C5CA|ksx=1001-557C}}
{{検字|倉頡=VFP|四角=2233.9}}
{{字典|dj=0751.130|hdz=42372.080|大字源=3152|大漢語林=3338|康煕=0409.090|新大字典=5276|新潮漢字=3532|諸橋=11504}}
[[Category:旧字体]]
ev011r6e1rp112aj6gf5st58d7150k2
爐
0
33411
2283830
2036988
2026-06-14T04:54:24Z
鳦
116101
2283830
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=火:4+16}}
{{kanji variants|炉=[[簡体字]]/[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[火]]」+音符「[[盧]] {{phoneme|*RA}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
詳細は'''[[炉]]'''を参照。
{{ja-kanji|呉音=ル|漢音=ロ|訓=いろり}}{{kana-DEFAULTSORT|ろ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lu2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lú]] ([[lu2]])
*** '''[[ウェード式]]''': lu<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄨˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lou4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|로]]
{{ko-hanja|hangeul=[[로]] > [[노]]|eumhun=화로 로|rv=ro > no|mr=ro > no|y=lo > no}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lô|lư}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF932}}
{{文字コード|jis=1-64-04|mj={{mjmoji|016701}}|gb=A074|cns=1-7977|big5=C46C|ksx=1001-5653}}
{{検字|倉頡=FYPT|四角=9181.7}}
{{字典|dj=1099.170|hdz=32246.250|大字源=5586|大漢語林=6464|康煕=0686.310|新大字典=9432|新潮漢字=6583|諸橋=19566}}
[[Category:旧字体]]
oyuuq4npqtmxvpbc2o8rllvntbrgnss
廊
0
33414
2283592
2181929
2026-06-14T01:30:19Z
鳦
116101
2283592
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
==漢字==
{{kanji|广|9}}
{{kanji|广|10|c=廊|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[广]]」+音符「[[郎]] {{phoneme|*RANG}}」。
{{字源}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|常用=ロウ|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ}}
===={{prov}}====
*[[廊下]]
*[[画廊]]
*[[回廊]]
*[[柱廊]]
*[[歩廊]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lang2|常=1}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=láng|c=long4}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|랑|eumhun=복도 랑}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|làng|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|especially|北ベトナム|sort=lang2 lang}}{{ふりがな|村|むら}}。
#{{タグ|vi|口語|sort=lang2 lang}}[[集落]]、[[世界]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F928|u3=2F88E|jis=1-47-13/1-84-14:廊|mj={{mjmoji|011040|030184}}|gb=C0C8|cns=1-5E7E|big5=B459|ksx=1001-5546}}
{{検字|倉頡=IIIL|四角=0022.7}}
{{字典|dj=0660.010|hdz=20890.030|大字源=2528/2535|大漢語林=3065/3066|康煕=0349.130|新大字典=4395/4411|新潮漢字=3154/3155|諸橋=9437}}
[[Category:旧字体]]
d5zdr28yzi1zs72nbr5s0cwsjo7rlst
樓
0
33416
2283680
2036358
2026-06-14T02:35:05Z
鳦
116101
2283680
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+11}}
{{kanji variants|楼=[[簡体字]]/[[俗字]]|𣏥}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[婁]] {{phoneme|*RO}}」。「[[たかどの]]」を意味する[[漢語]]{[[樓]] {{phoneme|*roo}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ル|漢音=ロウ|訓=たかどの}}{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lou2|名詞|量詞|人名}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lóu]] ([[lou2]])
*** '''[[ウェード式]]''': lou<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lau4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lèu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': leu1
==={{noun}}===
#[[ビル]]、複層建築物。
===量詞===
#建物の階数。
===人名===
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|루]]
{{ko-hanja|hangeul=[[루]] > [[누]]|eumhun=다락 루|rv=ru > nu|mr=ru > nu|y=lwu > nwu}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|누]]
#{{おくりがな2|高|たか|い|たかい}}{{ふりがな|建物|たてもの}}、[[楼閣]]
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lầu|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[高層]]の{{ふりがな|建物|たてもの}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF94C}}
{{文字コード|jis=1-60-76|mj={{mjmoji|014425|057816}}|gb=98C7|cns=1-6D3D|big5=BCD3|ksx=1001-5727}}
{{検字|倉頡=DLLV,DLWV|四角=4594.4}}
{{字典|dj=0937.240|hdz=21279.040|大字源=4485|大漢語林=5327|康煕=0549.310|新大字典=7414/7415|新潮漢字=5298/5299|諸橋=15430}}
[[Category:旧字体]]
8hrk0hwni4m48zmpml12xqj8e6kdx9w
灣
0
33429
2283890
2036881
2026-06-14T05:24:03Z
鳦
116101
2283890
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+22}}
{{kanji variants|湾=[[新字体]]/[[簡体字]]|䘎|壪|彎|𡿞}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[彎]] {{phoneme|*RON}}」。大きな入江を意味する[[漢語]]{[[灣]] {{phoneme|*ʔroon}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=エン<ヱン|漢音=ワン|訓=いりえ}}{{kana-DEFAULTSORT|わん}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wan1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wān]] ([[wan1]])
*** '''[[ウェード式]]''': wan<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': waan<sup>1</sup>
*** '''[[イェール式]]''': waan<sup>1</sup>
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ôan
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': uăng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': vàn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': uae1
==={{verb}}===
#[[停泊]]する。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|만]]
{{ko-hanja|hangeul=[[만]]|eumhun=물굽이 만|rv=man|mr=man|y=man}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|만]]
[[Category:{{ko}}_地形|만]]
#[[湾]]、{{おくりがな3|入|い|り|江|え||いりえ}}。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|loan}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-52|mj={{mjmoji|016251}}|gb=9EB3|cns=1-7D24|big5=C657|ksx=1001-583D}}
{{検字|倉頡=EVFN|四角=3212.7}}
{{字典|dj=1072.340|hdz=31798.090|大字源=5401|大漢語林=6163|康煕=0664.100|新大字典=9124|新潮漢字=6251|諸橋=18823}}
[[Category:旧字体]]
hxor6xhrted6e23eq13gnoun3tdg3w4
鐵
0
33434
2283850
2176701
2026-06-14T05:03:01Z
鳦
116101
2283850
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|てつ}}
==漢字==
{{kanji|金|13}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[鉄]]</span>([[新字体]]), <span style="font-size:250%">[[铁]]</span>([[簡体字]]), <span style="font-size:250%">[[銕]]</span>([[古字]]), <span style="font-size:250%">[[鐡]]</span>([[俗字]]), <span style="font-size:250%">[[𨫓]]</span>([[俗字]]), <span style="font-size:250%">[[鋨]]</span>([[別字]]), <span style="font-size:250%">[[鉃]]</span>([[俗字]], [[別字衝突]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[戜]] {{phoneme|*LIK}}」。「[[くろがね]]」を意味する[[漢語]]{[[鐵]] {{phoneme|*hliik}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[鉄]]、[[くろがね]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* 音読み
** [[呉音]]: [[テチ]]
** [[漢音]]: [[テツ]]
* 訓読み
*: [[くろがね]]
=={{L|zh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=tie3}} {{m|sit-pro|*hljak}}
{{zh-cat|tie3|名詞|元素|金属}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=tiě
|m-s=tie2
|m-x=tiě
|m-nj=tie̊q
|dg=те
|c=tit3
|c-dg=tit8
|c-t=het1
|g=tiet6
|pfs=thiet
|hrs=tied
|gd=tiad5
|j=tieh4
|mb=tiĕ
|md=tiék
|mn=ml,jj,na,ha,yc,zp,ct,tw,sg,pn,kl,ph:thih/ly:thī/ml,jj,na,yc,zp,ct,ly,tw,kl:thiat/ha:thet
|mn-t=tih4
|mn-l=ti7/tieg4
|px=pt,jk,nr,dh,xy,yy,ft:ti6/pt,jk,nr,dh,xy,yy,ft:teh6
|sp=tit2
|w=7thiq
|w-j=5thiaa,7thiq
|x=tie6
|x-l=te2
|x-h=tie6
}}
** '''[[中古音]]''': thet
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *l̥ˤik
*** '''鄭張''': *l̥ʰiːɡ
==={{noun}}===
#(元素、金属)[[鉄]]。
==={{prov}}===
*{{l|zh|鐵板}}
*{{l|zh|鐵包肉}}
*{{l|zh|鐵筆}}
*{{l|zh|鐵廠}}
*{{l|zh|鐵床}}
*{{l|zh|鐵甲}}
*{{l|zh|鐵甲車}}
*{{l|zh|鐵橋}}
*{{l|zh|鐵路}}
*{{l|zh|鐵馬}}
*{{l|zh|鐵銹}}
*{{l|zh|鐵石心腸}}
*{{l|zh|鐵線}}
*{{l|zh|鐵人}}
*{{l|zh|鐵匠}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|철|eumhun=[[쇠]] 철|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|元素|金属|sort=철}}[[鉄]]。
#{{ふりがな|針金|はりがね}}。
==={{prov}}===
* {{l|ko|전철}} <[[電鐵]]>
* {{l|ko|철도}} <[[鐵道]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thiết}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-79-36}}
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:EFC4
** CN 16進:E846
** KR 16進:F4D1
* [[Big5]]
** 16進:C54B
** 10進:50507
* [[CNS]]
** 16進:FBB7
* [[GB18030]]
** 16進:E846
-->
* [[四角号碼]] : 8315<sub>0</sub>
* [[倉頡入力法]] : 金十戈土 (CJIG)
[[Category:旧字体]]
ia07ni5h282b812kllsnzwq5e8md11l
餠
0
33459
2283751
2033566
2026-06-14T04:09:03Z
鳦
116101
2283751
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=食:9+8}}
{{kanji variants|餅=[[新字体]]|饼=[[簡体字]]|䴵}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[⻝]]」+音符「[[幷]] {{phoneme|*PENG}}」。ある種の食べ物を意味する[[漢語]]{[[餅]] {{phoneme|*pengʔ}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#むぎこもち。練った小麦粉をうすい[[円盤]]状にして焼くか蒸したもの。
#円盤状のもの
#([[国訓]])[[もち]]。
#([[麻雀]])ピンズ。[[南方]]では「[[筒]](子)」
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ヒョウ<ヒャゥ|漢音=ヘイ<ヘィ|訓=もち,もちい}}{{kana-DEFAULTSORT|へい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bing3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bǐng]] ([[bing3]])
*** '''[[ウェード式]]''': ping<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''':beng<sup>2</sup>, bing<sup>2</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|병]]
{{ko-hanja|hangeul=[[병]]|eumhun=[[떡]] 병|rv=byeong|mr=pyŏng|y=pyeng}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bính|bánh}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-22|mj={{mjmoji|028447|028448}}|gb=F056|cns=3-5364|ksx=1001-5C3F}}
{{検字|倉頡=OIYJJ|四角=8874.1}}
{{字典|dj=1947.150|hdz=74460.010|大字源=11413|大漢語林=12992|康煕=1421.300|新大字典=19273|新潮漢字=14299|諸橋=44220}}
[[Category:旧字体]]
59vjzq46z5tfwdu6g29fie9la8crp68
資産
0
33775
2283470
2221437
2026-06-13T17:09:26Z
Jiba1219
100610
2283470
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:しさん}}
{{also|資產|资产}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しさん]]}}
#{{タグ|ja|会計}}個人または法人が[[所有]]する[[財産]]のこと。
#([[簿記]]・[[会計]])[[経営]]活動を営むために必要な[[財貨]]や[[債権]]のこと。また、運用の形態から、[[流動資産]]、[[固定資産]]、[[繰延資産]]の3つに区分される。[[現預金]]や[[土地]]を除き、将来の[[費用]]との表現もある。
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[財産]]、[[恒産]]、[[私財]]、[[家財]]、[[身代]]、[[財]]、[[富]]
*{{ant}}:[[負債]]
*{{drv}}:[[純資産]]、[[資産流動化]]
===={{trans}}====
*イタリア語: [[beni]], [[attivo]]
*英語: [[property]], [[asset]]
*{{T|zh}}: {{t|zh|资产|tr=zīchǎn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|자산(資産)}}
*フランス語: [[propriété]]
*ポルトガル語: [[activo]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zīchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|資產|sort=zi1chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|자산|cat2=会計}}
#(日本語に同じ)資産
fem1w8e862c7qbic3myzvkfhfnm7xgc
2283471
2283470
2026-06-13T17:10:21Z
Jiba1219
100610
2283471
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:しさん}}
{{also|資產|资产}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しさん]]}}
#個人または法人が[[所有]]する[[財産]]のこと。
#{{タグ|ja|簿記|会計}}[[経営]]活動を営むために必要な[[財貨]]や[[債権]]のこと。また、運用の形態から、[[流動資産]]、[[固定資産]]、[[繰延資産]]の3つに区分される。[[現預金]]や[[土地]]を除き、将来の[[費用]]との表現もある。
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[財産]]、[[恒産]]、[[私財]]、[[家財]]、[[身代]]、[[財]]、[[富]]
*{{ant}}:[[負債]]
*{{drv}}:[[純資産]]、[[資産流動化]]
===={{trans}}====
*イタリア語: [[beni]], [[attivo]]
*英語: [[property]], [[asset]]
*{{T|zh}}: {{t|zh|资产|tr=zīchǎn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|자산(資産)}}
*フランス語: [[propriété]]
*ポルトガル語: [[activo]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zīchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|資產|sort=zi1chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|자산|cat2=会計}}
#(日本語に同じ)資産
t00e2a2ri74wk8pfjdyi2atxqw6pqcy
2283472
2283471
2026-06-13T17:10:39Z
Jiba1219
100610
2283472
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:しさん}}
{{also|資產|资产}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しさん]]|kyu=資產}}
#個人または法人が[[所有]]する[[財産]]のこと。
#{{タグ|ja|簿記|会計}}[[経営]]活動を営むために必要な[[財貨]]や[[債権]]のこと。また、運用の形態から、[[流動資産]]、[[固定資産]]、[[繰延資産]]の3つに区分される。[[現預金]]や[[土地]]を除き、将来の[[費用]]との表現もある。
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[財産]]、[[恒産]]、[[私財]]、[[家財]]、[[身代]]、[[財]]、[[富]]
*{{ant}}:[[負債]]
*{{drv}}:[[純資産]]、[[資産流動化]]
===={{trans}}====
*イタリア語: [[beni]], [[attivo]]
*英語: [[property]], [[asset]]
*{{T|zh}}: {{t|zh|资产|tr=zīchǎn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|자산(資産)}}
*フランス語: [[propriété]]
*ポルトガル語: [[activo]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zīchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|資產|sort=zi1chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|자산|cat2=会計}}
#(日本語に同じ)資産
r0iizpdw3eqe92yge4dkq097u6c9yyo
圓
0
35012
2283585
2215556
2026-06-14T01:11:46Z
鳦
116101
2283585
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|エン}}
==漢字==
{{kanji|囗|10}}
{{kanji variants|円=[[新字体]]|圆=[[簡体字]]|元=[[:w:第二次漢字簡化方案|二簡字]]|㘣=[[同字]]|圎=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[囗]]」+[[音符]]「[[員]] {{phoneme|*WAN}}」。「[[まるい]]」を意味する[[漢語]]{[[圓]] {{phoneme|*wran}}}を表す字。もと「員」が{圓}を表す字であったが、「囗」を加えた<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、111頁。</ref>。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
{{wikipedia}}
#[[まるい|円い]]。
#東アジアの[[通貨]][[単位]]の一つ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=エン<ヱン|漢音=エン<ヱン|訓=まろ-やか,まど-か,つぶ-ら}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yuan2|形容詞|名詞|図形|接尾辞|通貨|固有名詞|姓}}
[[Category:{{yue}}|yun4]]
[[Category:{{nan}}|oan5]]
[[Category:{{hak}}|yen2]]
[[Category:{{wuu}}|yoe1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''' : [[yuán]] ([[yuan2]])
*** '''[[ウェード式]]''' : yüan<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''' : ㄩㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''' : yun4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''' : oân
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''' : yèn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yoe1
** '''[[中古音]]''': hjwen
** '''[[上古音]]''': *ɢʷren {*[ɢ]ʷre[n]}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|丸|まる|い|まるい}}。
#[[円満]]な。[[周到]]な。
==={{noun}}===
#(図形)[[円]]。
==={{suffix}}===
#[[中華民国]]([[台湾]])、[[香港]]、[[マカオ]]における[[通貨単位]]。
#[[中華人民共和国]]における[[通貨単位]][[元]]も正式の称。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|원|eumhun=[[둥글]] 원|pos=noun|pos2=依}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|図形|sort=원}}[[円]]。
===依存名詞===
#{{タグ|ko|朝鮮史|通貨|sort=원}}[[日本統治時代]]から1953年12月14日までの[[通貨単位]]。
#{{タグ|ko|日本|通貨|sort=원}}[[日本]]の[[通貨]]「円」を朝鮮語読みしたもの。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|viên|pos=noun|cat2=動詞}}
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|丸|まる|い|まるい}}もの。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|丸|まる|める|まるめる}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-52-04|mj={{mjmoji|008877}}|gb=8841|cns=1-6351|big5=B6EA|ksx=1001-6A2D}}
{{検字|倉頡=WRBC|四角=6080.6}}
{{字典|dj=0451.140|hdz=10724.070|大字源=1479|大漢語林=715|康煕=0220.090|新大字典=2499|新潮漢字=718|諸橋=4819}}
[[Category:旧字体]]
g4vi8gyyjq31tlsgd6oll96y8tcvuuz
緣
0
35013
2283676
2034633
2026-06-14T02:33:39Z
鳦
116101
2283676
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+9}}
{{kanji variants|縁=[[新字体]]|缘=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[彖]] {{phoneme|*LON}}」。
===意義===
#ものの周辺部、[[ふち]]、[[へり]]。
#接触すること、[[関係]]・[[関連]]。特に人と人との関係。
#(仏教)[[因縁]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=エン|漢音=エン|訓=ふち,ふちど-る,ゆかり,よすが,へり,えにし}}{{kana-DEFAULTSORT|えん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yuan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yuán]] ([[yuan2]])
*** '''[[ウェード式]]''': yüan<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yun4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|연]]
{{ko-hanja|hangeul=[[연]], [[단]]|eumhun=단옷 단, 인연 연, 서두를 연|rv=yeon, dan|mr=yŏn, tan|y=yen, tan}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|duyên|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[運命]]、[[宿命]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-90-13|mj={{mjmoji|020255|020256}}|gb=BE89|cns=1-6E3F|big5=BD74|ksx=1001-665E}}
{{検字|倉頡=VFVNO|四角=2793.2}}
{{字典|dj=1368.180|hdz=53433.070|大字源=7441|大漢語林=8742|康煕=0930.190|新大字典=12337|新潮漢字=9049|諸橋=27656}}
[[Category:旧字体]]
qox9i6a8i6ipig4x95ftujx4c8cy1bf
榮
0
35014
2283653
2215538
2026-06-14T02:22:23Z
鳦
116101
2283653
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|えい}}
==漢字==
{{kanji|木|10}}
{{kanji variants|栄=新字体|荣=[[簡体字]]|滎|燊|禜}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[𤇾]] {{phoneme|*WENG}}」。「[[きり]](植物)」を意味する[[漢語]]{[[榮]] {{phoneme|*wreng}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[さかえ]]」を意味する漢語{[[榮]] {{phoneme|*wreng}}}に用いる。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤った分析である。
===意義===
#[[さかん]]な
#[[はなやか]]な
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ヨウ<ヤウ|漢音=エイ|訓=さか-える,は-える}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|rong2|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[róng]] (rong2)
*** '''[[ウェード式]]''': jung<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄖㄨㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wing4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': êng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yùng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yon1
** '''[[中古音]]''': hjwæng
** '''[[上古音]]''': *N-qʷreŋ {*[N-qʷ]reŋ}
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第199位。
===={{prov}}====
*{{lang|zh|[[榮歸]]}}
*{{lang|zh|[[榮幸]]}}
*{{lang|zh|[[榮耀]]}}
*{{lang|zh|[[榮譽]]}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|영|eumhun=영화 영, 명예 영, 피 영|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|vinh|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[栄光]]。[[光栄]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-60-38|mj={{mjmoji|014298}}|gb=9873|cns=1-692A|big5=BA61|ksx=1001-6734}}
{{検字|倉頡=FFBD|四角=9990.4}}
{{字典|dj=0932.010|hdz=21269.080|大字源=4384|大漢語林=4994|康煕=0544.170|新大字典=7306|新潮漢字=4922|諸橋=15273}}
[[Category:旧字体]]
bngesjst8x2ue1ba3qr3t2usd0gzmcj
覽
0
35106
2283866
2038002
2026-06-14T05:12:49Z
鳦
116101
2283866
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=見:7+15|画揺=6画臣}}
{{kanji variants|览=[[簡体字]]|覧=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[見]]」+音符「[[監]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[みる]]」を意味する[[漢語]]{[[覽]] {{phoneme|*raamʔ}}}を表す字。
===意義===
#高いところから広く[[みる]]、[[みわたす]]。
#[[ながめる]]、[[ながめ]]。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|らん]]{{kana-DEFAULTSORT|ラン}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ラン<ラム|漢音=ラン<ラム|訓=み-る}}
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|lan3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǎn]] ([[lan3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lan<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laam5
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㄹㅏㅁ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[람]] > [[남]]|eumhun=|rv=ram > nam|mr=ram > nam|y=lam > nam}}
==={{prov}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|lãm]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[lãm]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-75-21|mj={{mjmoji|024275|060178}}|gb=D35B|cns=1-7B2A|big5=C4FD|ksx=1001-5542}}
{{検字|倉頡=SWBUU|四角=7821.6}}
{{字典|dj=1605.010|hdz=63676.060|大字源=9210|大漢語林=10545|康煕=1138.030|新大字典=15536|新潮漢字=11786|諸橋=34977}}
[[Category:旧字体]]
dcyp40tn4nkyv10qolo9r5hywph76b8
裝
0
35117
2283582
2035535
2026-06-14T01:10:45Z
鳦
116101
2283582
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=衣:6+7}}
{{kanji variants|装=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[衣]]」+音符「[[壯]] {{phoneme|*TSANG}}」。「[[よそおう]]」を意味する[[漢語]]{[[裝]] {{phoneme|*tsrang}}}を表す字。
===意義===
#[[よそおう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=よそお-う}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zhuang1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhuāng]] ([[zhuang1]])
*** '''[[ウェード式]]''': chuang<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jong1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chng, chong
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chông
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsaon1
** '''[[中古音]]''': *jriɑng
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|装|よそお|う|よそおう}}、[[]]{{おくりがな3|着|き||飾|かざ|る|きかざる}}。
#[[扮する]]、[[変装]]する。
#{{おくりがな3|取|と|り|付|つ|ける|とりつける}}。
#{{おくりがな2|積|つ|む|つむ}}、{{おくりがな2|詰|つ|める|つめる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|장]]
{{ko-hanja|hangeul=[[장]]|eumhun=[[꾸미다|꾸밀]] 장|rv=jang|mr=chang|y=cang}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trang}}
==={{prov}}===
* {{l|vi|khẩu trang}} 【[[口裝]]】
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-74-70|mj={{mjmoji|024011}}|gb=D162|cns=1-6652|big5=B8CB|ksx=1001-6D7B}}
{{検字|倉頡=VGYHV|四角=2473.2}}
{{字典|dj=1584.010|hdz=53092.080|大字源=9064|大漢語林=10333|康煕=1118.010|新大字典=15261|新潮漢字=11592|諸橋=34321}}
[[Category:旧字体]]
e9er6v8521cqzhntdhaavkhxw3qz7og
鍊
0
35119
2283761
2268124
2026-06-14T04:13:10Z
鳦
116101
2283761
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
==漢字==
{{kanji|金|9}}
{{kanji variants|錬=[[新字体]]|炼=[[簡体字]]|𲇷=[[類推簡化字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[柬]] {{phoneme|*REN}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#(金属を)[[ねる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=レン|漢音=レン|訓=ね-る}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guo3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guǒ]] ([[guo3]]), [[liàn]] ([[lian4]])
*** '''[[ウェード式]]''': kuo<sup>3</sup>, lien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lin6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|련|eumhun=불릴 련}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|luyện}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F99B|jis=1-93-27|mj={{mjmoji|027019}}|gb=E580|cns=1-7570|big5=C1E5|ksx=1001-5628}}
{{検字|倉頡=CDWF|四角=8519.6}}
{{字典|dj=1814.050|hdz=64228.140|大字源=10653|大漢語林=12139|康煕=1313.090|新大字典=17911|新潮漢字=13412|諸橋=40602}}
[[Category:旧字体]]
dlem3p423u5c7kmqinu4xbllt2f2pgl
數
0
35124
2283693
2216754
2026-06-14T02:38:56Z
鳦
116101
2283693
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さく}}
==漢字==
{{kanji|攴|11}}
{{kanji variants|数=[[新字体]]/[[簡体字]]|𢿙=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[婁]] {{phoneme|*RO}}」。「[[かぞえる]]」を意味する[[漢語]]{[[數]] {{phoneme|*sroʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[かず]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=シュ,サク,ソク|漢音=ス,サク,ショク|慣用音=スウ|訓=かず,かぞ-える,せ-める<せ-む,しばしば,けじめ,わずらわ-しい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shu4|名詞|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shǔ (shu3), shù (shu4), shuò (shuo4), cù (cu4)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>3</sup>, shu<sup>4</sup>, shuo<sup>4</sup>, ts'u<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄨˇ, ㄕㄨˋ, ㄕㄨㄛˋ, ㄘㄨˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sou2, sou3, sok3, chuk1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sò·, siàu
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': só
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': su̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sú, su, sṳ
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': só, sáuk
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': su2, su3
** '''[[贛語]]''': su4
** '''[[晋語]]''': su3
** '''[[湘語]]''': sou4
** '''[[中古音]]''': srjuH, sraewk
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *s-roʔ-s, *s-rok
*** '''鄭張''': *sros, *sroːɡ
==={{noun}}===
shù
#[[数]]、[[数量]]。
==={{verb}}===
shǔ
#{{おくりがな2|数|かぞ|える|かぞえる}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|수|삭|eumhun=[[세다|셀]] 수, [[자주]] 삭|pos=noun|cat2=数学}}
==={{noun}}===
수
#[[数]]。
#[[数字]]。
#[[数学]]。
#[[運]]。
#[[幸運]]。
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|ko|단수}} <[[單數]]>
* {{l|ko|복수}} <[[複數]]>
* {{l|ko|분수}} <[[分數]]>
* {{l|ko|무리수}} <[[無理數]]>
* {{l|ko|상수}} <[[常數]]>
* {{l|ko|소수}} <[[小數]]>, <[[素數]]>
* {{l|ko|솟수}} <[[素數]]>
* {{l|ko|수학}} <[[數學]]>
* {{l|ko|숫자}} <[[數字]]>
* {{l|ko|실수}} <[[實數]]>
* {{l|ko|역수}} <[[逆數]]>
* {{l|ko|유리수}} <[[有理數]]>
* {{l|ko|정수}} <[[整數]]>
* {{l|ko|허수}} <[[虛數]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|số|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[数]]、[[番号]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F969|jis=1-58-43|mj={{mjmoji|013023|013024|059656}}|gb=94B5|cns=1-6D30|big5=BCC6|ksx=1001-6226}}
{{検字|倉頡=LVOK|四角=5844.0}}
{{字典|dj=0829.070|hdz=21474.010|大字源=3704|大漢語林=4321|康煕=0475.040|新大字典=6192|新潮漢字=4419|諸橋=13363}}
[[Category:旧字体]]
5cxijltikllsdfaavyhonq91dqt8g75
曆
0
35125
2283705
2172603
2026-06-14T02:42:21Z
鳦
116101
2283705
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れき}}
==漢字==
{{kanji|日|12}}
{{kanji variants|暦=[[新字体]]|历=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[日]]」+音符「[[厤]] {{phoneme|*REK}}」。「[[こよみ]]」を意味する[[漢語]]{[[曆]] {{phoneme|*reek}}}を表す字。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=リャク|漢音=レキ|訓=こよみ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|li4]]
{{zh-han
|m=lì
|m-s=ni2
|c=lik6
|c-t=let5
|g=lit6
|pfs=la̍k
|hrs=lagˋ
|gd=lag6
|j=lieh4
|mb=lĭ
|md=lĭk
|mn=la̍h/xm,zz,tw:le̍k/qz:lia̍k
|mn-t=lêh8/lah8
|mn-l=le6/li7
|px=pt,jk,nr,xy,yy,ft:leh7
|w=8liq
|x=li6
|mc=y
|oc=y
}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|력|eumhun=책력 력|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|暦|label=no|sort=*}}{{ふりがな|暦|こよみ}}。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lịch|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|暦|label=no|sort=*}}{{ふりがな|暦|こよみ}}、[[カレンダー]]。
#[[予定]]表。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F98B|jis=1-85-39|mj={{mjmoji|013423}}|gb=95D1|cns=1-706D|big5=BEE4|ksx=1001-5575}}
{{検字|倉頡=MHDA,MDA|四角=7126.9}}
{{字典|dj=0870.080|hdz=21536.020|大字源=3946|大漢語林=4593|康煕=0500.100|新大字典=6578|新潮漢字=4684|諸橋=14171}}
[[Category:旧字体]]
7muon38pe5ihf30dpesqynrsyllkma0
歷
0
35126
2283703
2172619
2026-06-14T02:41:41Z
鳦
116101
2283703
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れき}}
==漢字==
{{kanji|止|12}}
{{kanji variants|歴=[[新字体]]|历=[[簡体字]]|㷴|儮|厤|厯|塺|壢|曆|櫪|𠪱|𡻤|𡿌|𢊆|𢍷|𩪸}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[止]]」+音符「[[厤]] {{phoneme|*REK}}」。「[[こえる]]」を意味する[[漢語]]{[[歷]] {{phoneme|*reek}}}を表す字。
===意義===
#[[へる]]。順序に従って通る。
#順序を経てきたもの。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=リャク|漢音=レキ|慣用音=レッキ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|li4]]
{{zh-han
|m=lì
|c=lik6
|c-t=let5
|pfs=li̍t
|hrs=lidˋ
|gd=lid6
|mb=lĭ
|md=lĭk
|mn=xm,zz,tw:le̍k/qz:lia̍k
|mn-t=lêh8
|px=pt,jk,nr,xy,yy,ft:leh7
|w=8liq
|mc=y
|oc=y
}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|력|eumhun=[[지나다|지날]] 력}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lịch}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F98C|jis=1-86-37|mj={{mjmoji|014848}}|gb=9A76|cns=1-7125|big5=BEFA|ksx=1001-5576}}
{{検字|倉頡=MHDM,MDYLM|四角=7121.1}}
{{字典|dj=0968.090|hdz=21445.090|大字源=4673|大漢語林=5645|康煕=0577.140|新大字典=7863|新潮漢字=5690|諸橋=16340}}
[[Category:旧字体]]
a8jhbf55m7a0ibxgb7vsvi2alprzq8h
彌
0
35170
2283768
2205552
2026-06-14T04:16:18Z
鳦
116101
2283768
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=弓:3+14}}
{{kanji variants|弥=[[新字体]]/[[簡体字]]|𭥇=[[異体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[弓]]」 + [[音符]]「[[爾]] {{phoneme|*ME}}」。「[[みちる]]」を意味する[[漢語]]{[[彌]] {{phoneme|*me}}}を表す字。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は「弓をゆるめる」を[[本義]]とするが、この用法は古書や出土資料には見られない<ref group="字源">『漢語多功能字庫』「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BD%8C 彌]」</ref>。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 終わる。
# ますます。
# 満ちはびこる。
# ひきつづく。
# やや。
# 繕い補う。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|ひ び]]
{{kana-DEFAULTSORT|ビ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ミ|漢音=ビ|訓=や,わた-る,ひさ-しい,とお-い,いよいよ,あまね-し,いや|名乗=ひさし,ひろ,みつ,ゆ,わたる}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|mi2|人名}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mí]] ([[mi2]])
*** '''[[ウェード式]]''': mi<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄧˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mei4, nei4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': bî, mî, mí, ní, nî
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': mì
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': mì
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': mi1
** '''[[中古音]]''': mjie
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *m-nə[r]
*** '''鄭張''': *mnel
===人名===
#中国人の[[姓]]の一つ。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|미]]
{{ko-hanja|hangeul=[[미]]|eumhun=미륵 미, 두루 미, 활 부릴 미|rv=mi|mr=mi|y=mi}}
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-55-29|mj={{mjmoji|011219|011220|011221}}|gb=8F9B|cns=1-735A|big5=C0B1|ksx=1001-5A2F}}
{{検字|倉頡=NMFB|四角=1122.7}}
{{字典|dj=0679.090|hdz=21004.030|大字源=2633|大漢語林=3155|康煕=0361.110|新大字典=4586|新潮漢字=3262|諸橋=9877}}
[[Category:旧字体]]
m6lk1b2kq1ayq6wm4pxikc19cygabqx
瘦
0
35265
2283678
2037576
2026-06-14T02:34:21Z
鳦
116101
2283678
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=疒:5+10}}
{{kanji variants|痩=[[新字体]]/もと[[簡易慣用字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[疒]]」+音符「[[叟]] {{phoneme|*SU}}」。{瘦 {{phoneme|*srus}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9,表外字体:印刷標準:ソウ|呉音=シュ|漢音=ソウ|訓=や-せる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shou4|常=1|hsk=乙|hsk2=3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shòu]] (shou4), [[yào]] (yao4)
*** '''[[ウェード式]]''': shou<sup>4</sup>, yao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sau3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sán
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chheu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': seu3
==={{prov}}===
*[[消瘦]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=파리할 수, 가늘 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xấu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-94-93/2-45-87|mj={{mjmoji|017888|017889}}|gb=CADD|cns=1-6D70|big5=BD47|ksx=1001-6231}}
{{検字|倉頡=KHXE|四角=0014.7}}
{{字典|dj=1188.160|hdz=42685.030|大字源=6213|大漢語林=7348|康煕=0778.250|新大字典=10396|新潮漢字=7543/7544|諸橋=22415}}
[[Category:旧字体]]
jd7xsapczk1eofdw38k8c4klrq9w5jr
艷
0
35376
2283877
2178355
2026-06-14T05:19:19Z
鳦
116101
2283877
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=色:6+18}}
{{kanji variants|艶=[[新字体]]|艳=[[簡体字]]|豔=[[古字]]|豓=[[古字]]|𡤸|𰶣}}
===字源===
* 「[[豔]]」の旁を「[[色]]」に置き換えた中国[[w:南北朝時代_(中国)|南北朝時代]]の[[俗字]]<ref group="字源">布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』</ref>。「豔」については[[豔#字源]]の項目を参照。
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=エン<エム|漢音=エン<エム|訓=つや,なま-めかしい,あで-やか,つや-めく,なま-めく,よし}}{{kana-DEFAULTSORT|えん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yàn]] (yan4)
*** '''[[ウェード式]]''': yen<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yim6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|염]]
{{ko-hanja|hangeul=[[염]]|eumhun=|rv=yeom|mr=yŏm|y=yem}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|diễm|diệm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-70|mj={{mjmoji|021479}}|gb=C647|cns=1-7C6C|big5=C641|ksx=1027-1-5671}}
{{検字|倉頡=UTNAU|四角=5711.7, 2711.7,5711.7}}
{{字典|dj=1475.050|hdz=53073.070|大字源=8140|大漢語林=9264|康煕=1014.240|新大字典=13586|新潮漢字=9889|諸橋=30637}}
[[Category:旧字体]]
cxymax1vs9kav0vhpq4qn782quux0e6
崕
0
35434
2283960
2032642
2026-06-14T08:06:22Z
鳦
116101
2283960
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=山:3+8}}
{{kanji variants|崖=[[正字]]}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ゲ|漢音=ガイ|訓=がけ}}{{kana-DEFAULTSORT|がい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ya2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yá]] (ya2)
*** '''[[ウェード式]]''': ya<sup>2</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|애]]
{{ko-hanja|hangeul=[[애]]|rv=ae|mr=ae}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-54-29|mj={{mjmoji|010548}}|gb=8D8E|cns=3-354F|ksx=1002-6659}}
{{検字|倉頡=UMGG,XUMGG|四角=2171.4}}
{{字典|dj=0614.240|hdz=10778.070|大字源=2268|大漢語林=2771|康煕=0314.070|新大字典=3894|新潮漢字=2819|諸橋=8179}}
[[Category:動用字]]
rx14zq4dugh7szsjsip9daligdmyhsu
巖
0
35532
2283872
2219833
2026-06-14T05:17:29Z
鳦
116101
2283872
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|がん}}
==漢字==
{{kanji|山|20}}
{{kanji variants|巌=[[新字体]]|岩=[[簡体字]]|嵓|嚴|䉷|䕾|喦|壧|巗|碞|礹|𭗭=[[俗字]]|𡾏|𫶝|𰎠}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[山]]」 + [[音符]]「[[嚴]] {{phoneme|*ŊAM}}」。「[[けわしい]]」を意味する[[漢語]]{[[巖]] {{phoneme|*ŋrˤam}}}を表す字。
{{字源|岩}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
# 大きな石。
# 高くけわしいさま。
# 石の洞穴。
# けわしくて要害のよいところ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲン<ゲム|漢音=ガン<ガム|訓=いわ,いわお,けわ-しい,よし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yan2}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=yán|c=ngaam4}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|암|엄|eumhun=바위 암, 험할 암, 높을 엄}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nham}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-54-62|mj={{mjmoji|010754|059537|059539}}|gb=8E72|cns=1-7C35|big5=C5C9|ksx=1001-645C}}
{{検字|倉頡=URRK|四角=2224.8}}
{{字典|dj=0623.150|hdz=10808.070|大字源=2367|大漢語林=2877|康煕=0323.070|新大字典=4078/4083|新潮漢字=2937|諸橋=8649}}
[[Category:旧字体]]
loelxakg0qsaq2ttc0f7c1kle5h9grc
龜
0
35554
2283730
2179467
2026-06-14T03:58:35Z
鳦
116101
2283730
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|キ}}
==漢字==
{{kanji|龜|0}}
{{kanji|龜17|0|lang=zh-cn}}
{{kanji|龜18|0|lang=zh-hk|c=龜}}
{{kanji variants|亀=[[新字体]]|龟=[[簡体字]]|𠁴|𠃾|𤕣=[[古字]]|𧑴|𪚦|𪚧|𪚨|𪚴|𬹝|𬺞=[[同字]]|𮯛|𮯜|𮯝|𮯞|𮯟=[[俗字]]|⻱=[[変形]]|皸=語義2}}
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]](16画字体) [[File:{{PAGENAME}}-aorder.gif |80px]][[File:{{PAGENAME}}-horder.gif |80px]](18画字体)
===字体差===
{| class="wikitable"
|-
!康煕字典・日本
!韓国
!台湾
!中国
!香港
|-style="font-size:6em; line-height:100%;"
|龜
|lang="ko"|龜
|lang="zh-tw"|龜
|lang="zh-cn"|龜
|lang="zh-hk"|龜
|}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。亀を横から見た形を象る<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、114頁。</ref>。「[[カメ]]」を意味する[[漢語]]{[[龜]] {{phoneme|*kwrə}}}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#(動物)[[かめ]]。また、その[[甲羅]]。古代、[[占卜]]に用いられた。
#「[[皸]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[あかぎれ]]。
=={{L|ja}}==
{{also|亀}}
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キ,ク,コン|漢音=キ,キュウ<キウ,キン|訓=かめ,あかぎれ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|gui1|名詞}}
[[Category:{{zhx-sic}}|gui1]]
[[Category:{{yue}}|gwai1]]
[[Category:{{nan}}|ku1]]
[[Category:{{nan-tws}}|gu1]]
[[Category:{{cpx}}|gu1]]
[[Category:{{cdo}}|gui1]]
[[Category:{{mnp}}|gy1]]]]
[[Category:{{hak}}|kui1]]
[[Category:{{wuu}}|kue1]]
[[Category:{{gan}}|gui1]]
[[Category:{{cjy}}|gui1]]
[[Category:{{hsn}}|guei1]]
{{zh-han|m=guī,qiū,jūn|m-s=gui1, kui1|c=gwai1,gwan1,kau1,gau1|c-t=gei1,gei1*|g=gui1|pfs=kûi|mb=gṳ́|md=gŭi|px=pt,xy:gu1/pt,xy:gui1/pt,xy:giu1/pt,xy:kiu1/pt:gong1/xy:guong1|mn=ml:ku/kui/kun|mn-t=gu1|w=kue1, ciuin1, ciu1, chieu1|j=gui1|x=guei1|mc=y|oc=y}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_亀|*]]
*量詞: [[隻]]
#{{ふりがな|亀|かめ}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|귀|구|균|eumhun=[[거북]] 귀, [[땅]] [[이름]] 구,[[터지다|터질]] 균}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|qui|quân|quy|pos=noun}}
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_亀|*]]
qui, quy
#{{ふりがな|亀|かめ}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F907|u3=F908|u4=FACE|jis=1-83-93|mj={{mjmoji|030154|030155|030156|030157|030158|059288}}|gb=FD94|cns=1-733F/14-2A64|big5=C074|全={{全字庫|95039|928356}}|hbig5=y|hkscs=8BF8|ksx=1001-4F4F/1001-5022/1001-5038|kps=9566-D1B7/10721-927F}}
{{検字|倉頡=HBSS,NXU|四角=2711.7,2711.7 2771.6}}
{{字典|dj=2078.180|hdz=74809.010|大字源=12292/12294|大漢語林=13930|康煕=1538.010|新大字典=21069/21070/21072|新潮漢字=15370/15371/15372|諸橋=48847/48848}}
[[Category:亀|*]]
[[Category:旧字体]]
kbs01eowljf7c2ch4i9c3o2zsiliq01
驅
0
35593
2283847
2033633
2026-06-14T05:02:13Z
鳦
116101
2283847
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=馬:10+11}}
{{kanji variants|駆=[[新字体]]|驱=[[簡体字]]|駈=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[馬]]」+音符「[[區]] {{phoneme|*KO}}」。
{{字源}}
===意義===
#(馬などが)[[かける]]。
#(馬などを)[[かる]]、かけさせる。
#思いどおり行う、徹底的に行う。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ク|漢音=ク|訓=か-ける,か-る}}{{kana-DEFAULTSORT|く}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qu1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qū]] (qu1)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ü<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': keui1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khu, khù
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khì
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': kṳ̆
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': chiu1
** '''[[中古音]]''': khju
** '''[[上古音]]''': *kʰo {*[k]ʰ(r)o}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|구]]
{{ko-hanja|hangeul=[[구]]|eumhun=몰 구|rv=gu|mr=ku|y=kwu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khu|xúi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-60|mj={{mjmoji|028795}}|gb=F28C|cns=1-7B44|big5=C558|ksx=1001-4F4C}}
{{検字|倉頡=SFSRR|四角=7131.6}}
{{字典|dj=1968.210|hdz=74574.010|大字源=11562|大漢語林=13062|康煕=1444.240|新大字典=19588|新潮漢字=14404|諸橋=44968}}
[[Category:旧字体]]
tha6nly1n56i0urnuen0mk597r2gi9e
鑛
0
35672
2283873
2115599
2026-06-14T05:17:50Z
鳦
116101
2283873
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+15}}
{{kanji variants|鉱=[[新字体]]|礦=[[別体]]|磺=[[本字]]|𰽚=[[類推簡化字]]|砿|𨨭=[[同字]]|鋛=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[廣]] {{phoneme|*KWANG}}」。「[[鉱石]]」を意味する漢語{[[鑛]] {{phoneme|*kwraangʔ}}}を表す字。「[[礦]]」とも書かれる。
===意義===
#
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|こう]]
{{ja-kanji|呉音=コウ<クヮゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=あらがね}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|kuang4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuàng]] (kuang4), [[lì]] (li4), [[yuè]] (yue4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uang<sup>4</sup>, li<sup>4</sup>, yüeh<sup>4</sup>
----
=={{L|ko}}==
{{ko-han|광|eumhun=쇳돌 광|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[坑]]。
----
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-42|mj={{mjmoji|027334|027335}}|gb=E86B|cns=3-6054|ksx=1001-4E4E}}
{{検字|倉頡=CITC,XXCIT|四角=8018.6}}
{{字典|dj=1826.240|hdz=64268.190|大字源=10742|大漢語林=11965|康煕=1325.280|新大字典=18114|新潮漢字=13243|諸橋=41010}}
[[Category:旧字体]]
axsjp747rd17c5ipdhgusicr9aauqhj
壽
0
35734
2283607
2032292
2026-06-14T01:35:57Z
鳦
116101
2283607
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=士:3+11}}
{{kanji variants|寿=[[新字体]]/[[簡体字]]|𠭵|𠷎|𤕋|𦓁|𦓂|𦓃|𦓆=[[古字]]|夀|𫡰|𠋮|𡔽|𡭏|𭐖|𮋛|𱻬|𲅟=[[同字]]|𭉠|𭐙=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[老]]」+音符「[[𠃬]] {{phoneme|*TU}}」+羨符(区別のための記号)「口」+「又」。「長生き」を意味する[[漢語]]{[[壽]] {{phoneme|*duʔ}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2099-2105頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===関連字===
{| class="wikitable"
|+ 「[[𠃬]]」「[[壽]]」を音符とする[[形声文字]] (諧声域=*TU)
|-
! !! !! 端母 !! 透母 !! 定母
|-
! rowspan="4" | 一等 || 平声 豪韻
| [[𩕯]] || [[㹗]] || [[燾]][[濤]][[檮]][[翿]][[䬞]]
|-
! 上声 晧韻
| [[擣]][[䮻]][[檮]][[禱]][[㿒]][[壔]][[懤]] || ||
|-
! 去声 號韻
| [[禱]] || - || [[翿]][[燾]][[幬]][[儔]][[䊭]]
|-
! 入声 沃韻
| || ||
|-
! !! !! 知母 !! 徹母 !! 澄母
|-
! rowspan="4" | 二等 || 平声 肴韻
| || ||
|-
! 上声 巧韻
| || ||
|-
! 去声 效韻
| || ||
|-
! 入声 覺韻
| || ||
|-
! !! !! 章母 !! 昌母 !! 常母
|-
! rowspan="4" | 三等A || 平声 尤韻
| || [[㹗]] || [[𣫐]][[𣀓]][[醻]][[魗]][[𨞪]]
|-
! 上声 有韻
| || || [[壽]][[𨞪]][[璹]]
|-
! 去声 宥韻
| (虞韻:[[鑄]]) || || [[壽]]
|-
! 入声 屋韻
| || || [[璹]]
|-
! !! !! 知母 !! 徹母 !! 澄母
|-
! rowspan="4" | 三等B || 平声 尤韻
| [[譸]] || || [[儔]][[檮]][[躊]][[幬]][[𠷎]][[疇]][[燽]][[薵]][[籌]][[𪆇]][[𪇘]][[𦡴]][[懤]][[䬞]][[𨞪]][[𥲅]]
|-
! 上声 有韻
| || || [[𦡴]]
|-
! 去声 宥韻
| || || [[㿒]][[懤]]
|-
! 入声 屋韻
| || ||
|}
===意義===
#長生きであること。
#長生きの祝い。
#めでたいこと。
#[[保存]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しゆう しゅう]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジュ|漢音=シュ,シュウ<シウ|訓=ことほ-ぐ,ことぶ-く,ことぶき,ひさ-しい,とし|名乗=かず,じ,ひさし}}{{kana-DEFAULTSORT|しゆう シュ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shou4]]
[[Category:{{yue}}|sau6]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shòu]] (shou4)
*** '''[[ウェード式]]''': shou<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sau6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|rv=su|mr=su}}
=={{vi}}==
{{vi-han|thọ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-72|mj={{mjmoji|009401|057250}}|gb=89DB|cns=1-6840|big5=B9D8|ksx=1001-6178}}
{{検字|倉頡=GNMI|四角=4064.1}}
{{字典|dj=0484.100|hdz=10483.100|大字源=1726|大漢語林=2089/2591|康煕=0244.040|新大字典=2882|新潮漢字=2637|諸橋=5672}}
[[Category:旧字体]]
iq3en9229321vvkinf2in0oznluvtqw
麵
0
35748
2283833
2220419
2026-06-14T04:55:23Z
鳦
116101
2283833
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|めん}}
==漢字==
{{kanji|麥|9}}
{{kanji variants|面=[[簡体字]]|麺=[[新字体]]|麪}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[麥]]」+音符「[[面]]」。「[[麪]]」の音符を変更した[[異体字]]。<ref group="字源">張涌泉 『敦煌俗字研究』 上海教育出版社、1996年、下編654-655頁。</ref>
** 「[[会意形声文字]]」と解釈する説があるが、誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[小麦粉]]、或いは小麦粉による[[粉食]]。
#* [[麵包]]
# 小麦粉、[[そば粉]]、[[米粉]]など、各種の[[澱粉|デンプン]]などに[[水]]と[[塩]]などを加えて、生地を細く長くした[[食材]]。
#* [[湯麵]]、[[冷麵]]、[[蕎麥麵]]、[[拉麵]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=表外字体:印刷標準:メン|呉音=メン|漢音=ベン|訓=むぎこ}}
=={{L|zh}}==
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[miàn]] (mian4), [[mā]] (ma1)
*** '''[[ウェード式]]''': mien<sup>4</sup>, ma<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄇㄧㄢˋ, ㄇㄚ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': min6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': mī, biān
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': miêng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': mīng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': mien
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': mie3
** '''[[贛語]]''': mien5
** '''[[晋語]]''': mie3
** '''[[湘語]]''': mienn5
** '''[[中古音]]''': menH
** '''[[上古音]]''':
*** '''鄭張''': *meːns
==={{noun}}===
{{zh-cat|mian4|名詞|食品}}
miàn
#[[粉末]]。
#[[麺類]]。
#[[こむぎこ|小麦粉]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|면|eumhun=[[국수]] 면|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{タグ|ko|食品|sort=면}}[[麺]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-94-80/2-76-80|mj={{mjmoji|029849}}|gb=FC49|cns=1-7A5C|big5=C4D1|ksx=1001-587D}}
{{検字|倉頡=JNMWL|四角=4124.6,4122.7 4124.6}}
{{字典|dj=2043.150|hdz=74605.120|大字源=12127|大漢語林=13770|康煕=1514.070|新大字典=20749|新潮漢字=15201|諸橋=47827}}
[[Category:旧字体]]
ik4lpoa8aodh1vxwd177bkc2musg65a
祿
0
35767
2283573
2236689
2026-06-14T00:58:03Z
鳦
116101
2283573
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ろく}}
==漢字==
{{kanji|示|8}}
{{kanji variants|禄=[[簡体字]]/[[拡張新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[彔]] {{phoneme|*ROK}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ロク|漢音=ロク|訓=さいわ-い,ふち}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lu4|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lù]] (lu4)
*** '''[[ウェード式]]''': lu<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄨˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': luk6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lo̍k
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': loh4
** '''[[中古音]]''': luwk
** '''[[上古音]]''': *rˁok {*(p.)rˁok}
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第358位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|록|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[俸禄]]、[[扶持]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lộc}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F93C|jis=1-67-19|mj={{mjmoji|018867|018868}}|gb=B593|cns=1-655A|big5=B853|ksx=1001-565F}}
{{検字|倉頡=IFVNE|四角=3723.2}}
{{字典|dj=1264.080|大字源=6743|大漢語林=7913|康煕=0844.080|新大字典=11234|新潮漢字=8132|諸橋=24741}}
[[Category:旧字体]]
0z8tdarcx2jo5zjf9dkpnbk398n8hl2
衞
0
35786
2283732
2035491
2026-06-14T04:01:47Z
鳦
116101
2283732
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=行:6+10}}
{{kanji variants|衛=[[新字体]]/台湾の標準字体|卫=[[簡体字]]|㦣|䘙|𭛝|𫟘|𫟙|𬆏|𬿭|𭲸|𱥊=[[俗字]]|𛄕=[[変体仮名]]|𛄔=[[変体仮名]]|𛄓=[[変体仮名]]}}
===字源===
* 「[[まもる]]」を意味する[[漢語]]{[[衛]] {{phoneme|*wrats}}}を表す字。[[甲骨文字]]には「[[行]] ([[道路]])」「[[止]] (人の足)」「[[方]] (領地)」「[[囗]] (領地)」を組み合わせた複数の字体が存在するため、形の変化過程には議論があるが、領地の周辺を見回るさまを象った[[象形文字]]であるという点では一致している<ref group="字源">王子楊 『甲骨文字形類組差異現象研究』 中西書局、2013年、48-49頁。<br>郭仕超 『甲骨文字形演変研究』 中国社会科学出版社、2016年、61-63頁。<br>李発 『甲骨軍事刻辞整理与研究』 中華書局、2018年、389-393頁。</ref>。楷書の「帀」は甲骨文字の「方」に由来する<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、125-128頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、491-492頁。<br>李発 『甲骨軍事刻辞整理与研究』 中華書局、2018年、389-393頁。</ref>。のち「[[衛]]」とも書かれる。
<references group="字源" />
===意義===
#[[まもる]]。
#建物などを定常的に警護すること又はその人。
#周りを取り囲む。
# [[中国]]、[[周]]代の[[諸侯]]国の[[ひとつ|一つ]]。武王の[[弟]]{{ふりがな|康叔|こうしゅく}}を[[祖]]とし、朝歌を[[みやこ|都]]とした。[[紀元前]]209年[[秦]]に[[ほろぼす|滅ぼさ]]れた。
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=エ<ヱ|漢音=エイ<ヱイ|訓=まも-る,もり}}{{kana-DEFAULTSORT|えい}}
=={{L|zh}}==
[[カテゴリ:{{zh}}|wei4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wèi]] (wei4), [[yì]] (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': wei<sup>4</sup>, i<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|위 衞]]
{{ko-hanja|hangeul=[[위]]|eumhun=[[막다|막을]] 위, [[지키다|지킬]] 위, 핏기운 위, [[나라]][[이름]] 위|rv=wi|mr=wi|y=wi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-74-44|mj={{mjmoji|023883}}|gb=D06F|cns=3-5263|ksx=1002-695F}}
{{検字|倉頡=HODBN|四角=2122.1, 2122.7,2122.7 2122.1}}
{{字典|dj=1574.130|hdz=20848.070|大字源=8996|大漢語林=10309|康煕=1110.070|新大字典=15128|新潮漢字=11520|諸橋=34074}}
[[Category:旧字体]]
5dmdqvrxrl31wiexc4bb40qebuozrr1
奧
0
35808
2283586
2114202
2026-06-14T01:12:29Z
鳦
116101
2283586
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おく}}
{{kanji header|部画=大:3+10}}
{{kanji variants|奥=[[新字体]]/[[簡体字]]|澳=語義9|墺=語義10|燠=語義11|䐿=語義12|噢=語義13|𢍢=[[本字]]|𠆇|𠆑|𡪃|𡪿=[[同字]]|𫯱=[[俗字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[匊]]」+「[[廾]]([[𠬞]])(物を捧げる両手の形)」で、米を奥にしまう形から成る<ref group="字源">鄔可晶《[https://toaj.stpi.niar.org.tw/file/article/download/4b1141f9917320a501919237a3230a7d 釋“奥”]》2022年、『甲骨金文語文論稿』収録。</ref>。<br>
** この「匊」は、「[[掬]]」「[[鞠]]」「[[菊]]」などに従う「匊」とは無関係([[掬#字源]]、[[鞠#字源]]参照)。「[[釆]]」も無関係。
** 「[[宀]](屋根・屋内)」+「[[釆]](「[[播]]」の原字、細々としたもの)」+「[[大]](人が手を広げた様)」で、暗い屋内で手を広げ細々したものを探る様子とも言われるが、この記述は資料と一致していない記述が含まれていたり根拠のない憶測に基づいていたりするためコンセンサスを得られていない。
====<参考文献>====
<references group="字源" />
===意義===
#部屋の[[西南]]の[[すみ|隅]]。[[かみだな|神棚]]が[[まつる|まつられ]]、[[家長]]の座すところとされ、[[家屋]]において最も[[神聖]]な場所とされた。
# [[おく]]。{{ふりがな|入口|いりぐち}}から{{おくりがな2|遠|とお|い|とおい}}[[場所]]。{{ふりがな|幽深|ゆうしん|yomilink=n}}としているところ。
#[[おくぶかい|おく深い]]。
#* [[奧義]]、[[深奧]]
#*地名の前に付いた場合は[[w:奥日光|奥日光]]、[[w:奥多摩|奥多摩]]のように「川の上流部などの標高の高い地域」、または[[w:奥能登|奥能登]]のように「半島の先端部」を意味する。
#[[責任者]]。
#[[洗練]]されている、よく知っている。[[精深]]な。
#[[ぶたごや|豚小屋]]。
#[[かまどがみ|竈神]]。
#[[汚濁]]している。
#(方言)この上なく好ましいこと。
#「[[澳]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[みずべ|水辺]]。
#「[[墺]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[四方]]のどこも[[定住]]にふさわしい場所。
#「[[燠]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[あたたかい|暖かい]]。
#「[[䐿]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[つけもの|漬物]]。
#「[[噢]]」の[[同字]](『{{w|集韻}}』掲載)。「[[奧休]]」として使用される字。
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=オウ<アウ,オク<ヲク|漢音=イク<ヰク,オウ<アウ|訓=おく,おく-まる,くま}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ao4|noun|常=1}}
[[Category:{{zhx-sic}}|ngao4]]
[[Category:{{yue}}|ou3]]
[[Category:{{nan}}|o3]]
[[Category:{{cdo}}|o3]]
[[Category:{{mnp}}|au5]]
[[Category:{{hak}}|o4]]
[[Category:{{wuu}}|au3]]
[[Category:{{gan}}|ngau4]]
[[Category:{{cjy}}|ghau3]]
[[Category:{{hsn}}|ngau4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ào]] (ao4), [[yù]] (yu4)
*** '''[[ウェード式]]''': ao<sup>4</sup>, yü<sup>4</sup>
** '''[[四川語]]'''
*** '''[[:w:en:Sichuanese Pinyin|ピンイン]]''': ngao4
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ou3, juk1
*** '''[[台山語]]''': au1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[泉漳語]]'''
**** '''[[POJ]]''': ò, àu
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': o3
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ó̤
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': āu, ngāu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': o
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': au4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': au3
** '''[[贛語]]''': ngau4
** '''[[晋語]]''': ghau3
** '''[[湘語]]'''
*** '''[[長沙語]]''': ngau4
===={{prov}}====
{{col3|lang=zh|{{zh-l|奧衍}}|{{zh-l|奧林匹克}}|{{zh-l|奧旨}}|{{zh-l|一窺堂奧}}|{{zh-l|奧古斯都}}|{{zh-l|古奧}}|{{zh-l|奧窔}}|{{zh-l|冥奧}}|{{zh-l|奧得河}}|{{zh-l|奧遠}}|{{zh-l|愛奧尼亞}}|{{zh-l|媚奧}}|{{zh-l|奧勒岡州}}|{{zh-l|奧匈帝國}}|{{zh-l|奧會模式}}|{{zh-l|弘奧}}|{{zh-l|奧賽羅}}|{{zh-l|希力奧斯}}|{{zh-l|奧登塞}}|{{zh-l|壼奧}}|{{zh-l|典奧}}|{{zh-l|奧龍}}|{{zh-l|奧陶紀}}|{{zh-l|奧運會}}|{{zh-l|奧運}}|{{zh-l|奧賾}}|{{zh-l|奧草}}|{{zh-l|奧義}}|{{zh-l|奧爾良}}|{{zh-l|奧林比亞}}|{{zh-l|奧斯陸}}|{{zh-l|奧援}}|{{zh-l|奧妙}}|{{zh-l|奧博}}|{{zh-l|奧克蘭}}|{{zh-l|奇奧}}|{{zh-l|奧祕}}|{{zh-l|奧主}}|{{zh-l|奧區}}|{{zh-l|奧德賽}}|{{zh-l|堂奧}}|{{zh-l|奧略}}|{{zh-l|國際奧會}}|{{zh-l|博奧}}|{{zh-l|奧會}}|{{zh-l|奧地利}}|{{zh-l|潭奧}}|{{zh-l|深奧}}|{{zh-l|普奧同盟}}|{{zh-l|探奧索隱}}|{{zh-l|深入堂奧}}|{{zh-l|穾奧}}|{{zh-l|戴奧辛}}|{{zh-l|玄奧}}|{{zh-l|淇奧}}|{{zh-l|新奧爾良}}|{{zh-l|樞奧}}|{{zh-l|研精覃奧}}|{{zh-l|普奧戰爭}}|{{zh-l|貝奧武夫}}|{{zh-l|閫奧}}|{{zh-l|精奧}}|{{zh-l|奧維爾}}|{{zh-l|奧依亞依拉克}}|{{zh-l|奧依托格拉克}}|{{zh-l|奧特貝希}}|{{zh-l|奧跡}}|{{zh-l|奧巴馬}}}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|오|욱|eumhun=[[깊다|깊을]] 오, [[따뜻하다|따뜻할]] 욱}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|áo|pos=name|pos2=noun|cat2=ヨーロッパの国名}}
==={{name}}===
#([[Áo]]の形で)[[オーストリア]]。
==={{noun}}===
#{{context|clothing|lang=vi|skey=ao3 áo}} [[トップス]]。
#{{context|by extension|clothing|rare|lang=vi|skey=ao3 áo}} [[衣装]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-92|mj={{mjmoji|009527}}|gb=8A57|cns=1-635F|big5=B6F8|ksx=1001-6773}}
{{検字|倉頡=HBK|四角=2743.0}}
{{字典|dj=0515.140|大字源=1790|大漢語林=2166|康煕=0253.190|新大字典=3039|新潮漢字=2224|諸橋=5985}}
[[Category:旧字体]]
37sm5qnila2nugv6bvqd29enkvlm6mm
蘓
0
35957
2283954
2167144
2026-06-14T08:02:08Z
鳦
116101
2283954
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そ}}
==漢字==
{{kanji|艸3|16}}
{{kanji variants|蘇=[[正字]]}}
===意義===
#「[[蘇]]」の[[俗字]](『敦煌俗字譜』掲載)。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ス|漢音=ソ|訓=よみがえ-る}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|su1]]
{{zh-han|m=sū}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-73-31|mj={{mjmoji|023174|023175}}|gb=CC56|cns=3-5D21}}
{{検字|倉頡=THDF,XTHDF|四角=4493.6}}
{{字典|大漢語林=9904|新大字典=14430|新潮漢字=11048/11049|諸橋=補536}}
[[Category:動用字]]
h9pntseh46wkh0yts5qsfmerxlb83sc
爽
0
35961
2283912
2105936
2026-06-14T06:18:51Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283912
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=爻:4+7/大:3+8}}
{{kanji variants|𠙠=[[古字]]|𫎿=[[同字]]|𭑘=[[俗字]]|𰋜=[[二簡字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 構形本義不詳。「大」(人の正面形)に従い、{{ruby|脇|わき}}の下に2つの器物を配している形で、一説に本義は「{{ruby|配偶|はいぐう}}」「{{ruby|輔相|ほしょう}}」。[[仮借]]して「あきらか」を意味する漢語{[[爽]]{{phoneme|*sraŋʔ}}}を表す字。<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年。P.259</ref>
**脇の下に配している器物は、[[甲骨文字]]では「[[口]]」だったり、V字形の図形、平たい皿のような図形、袋のような図形、「[[火]]」「[[豆]]」「[[立]]」「[[五]]」字だったりと様々であり、「[[㸚]]」に従うのは漢代あたりから。
**「㸚は胸の左右に加える[[文身]]の文様。婦人の死喪のとき、その屍に邪悪なる霊が憑くことを{{ruby|祓|はら}}うために、乳房をモチーフとする朱の文身を加えた。」という説<ref group="字源">白川静 『字通』 </ref>はそのような習慣があった証拠がなく、甲骨文字の字形を{{ruby|鑑|かんが}}みても誤説である。
{{字源}}
====<参考文献>====
<references group="字源" />
===意義===
#[[さわやか]]。
=={{ja}}==
{{ja-kanji|常用=ソウ,さわ-やか|施策=常用追加:2010|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=あき-らか,さわ-やか,たがう}}
==={{prov}}===
*[[爽快]]
=={{zh}}==
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shuǎng]] (shuang3)
*** '''[[ウェード式]]''': shuang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': song2
===={{prov}}====
=={{ko}}==
{{ko-hanja|hangeul=[[상]]|eumhun=시원할 상|rv=sang|mr=sang|y=sang}}
===={{prov}}====
=={{vi}}==
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[sửng]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-33-54|mj={{mjmoji|016760}}|gb=CBAC|cns=1-5B73|big5=B26E|ksx=1001-5F50}}
{{検字|倉頡=KKKK|四角=4003.4}}
{{点字|tenji6=46,14,24|tenji8=127,36,2345678}}
{{字典|dj=1104.020|hdz=10543.150|大字源=1784|大漢語林=6670|康煕=0690.220|新大字典=9481|新潮漢字=6812|諸橋=19746}}
[[カテゴリ:{{ja}}|そう]] [[カテゴリ:{{zh}}|shuang3]] [[Category:常用字|shuang3]] [[カテゴリ:{{ko}}|ㅅㅏㅇ]] [[カテゴリ:{{vi}}|sửng]]
moz045hu0cve350py5lfdceiexrte0o
聰
0
35971
2283757
2034818
2026-06-14T04:11:25Z
鳦
116101
2283757
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=耳:6+11}}
{{kanji variants|聪=[[簡体字]]|聡=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[耳]]」+音符「[[悤]]([[怱]]) {{phoneme|*TSONG}}」。「[[かしこい]]」「[[さとい]]」を意味する[[漢語]]{[[聰]] {{phoneme|*tshoong}}}を表す字。もと「悤」が{聰}を表す字であったが、耳偏を加えた。<ref group="字源">裘錫圭 「説字小記・説“悤”“聡”」 『北京師範学院学報』1988年2期。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2444-2446頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、761-762頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[さとい]]。[[かしこい]]。
#* 類義字:[[敏]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ス|漢音=ソウ<ソゥ|訓=さと-い,みみざと-い,かしこ-い}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|cong1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cōng]] (cong1)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'ung<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chung1
==={{prov}}===
* [[聰敏]]
* [[聰明]]
** [[耳目聰明]]
* [[聰了]]
* [[聰慧]]
* [[聰穎]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|총]]
{{ko-hanja|hangeul=[[총]]|eumhun=귀 밝을 총, 민첩할 총|rv=chong|mr=ch'ong|y=chong}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thông}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0x2F97F}}
{{文字コード|jis=1-70-66|mj={{mjmoji|020871|020872|020873}}|gb=C294|cns=1-7479|big5=C16F|ksx=1001-7546}}
{{検字|倉頡=SJHWP|四角=1613.0}}
{{字典|dj=1419.150|hdz=42795.010|大字源=7804|大漢語林=9124|康煕=0969.060|新大字典=12972|新潮漢字=9458/9459|諸橋=29154}}
[[Category:旧字体]]
1r9ezs0mak3ni164obc9a3k72my8h4m
瀧
0
35994
2283803
2036870
2026-06-14T04:37:08Z
鳦
116101
2283803
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+16}}
{{kanji variants|泷=[[簡体字]]|滝=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[龍]] {{phoneme|*RONG}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|ろう]]
詳細は'''[[滝]]'''を参照。{{kana-DEFAULTSORT|ロウ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/7|呉音=ロウ<ロゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=たき}}
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|long2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lóng]] (long2)
*** '''[[ウェード式]]''': lung<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄨㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lung4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lon1
** '''[[中古音]]''': luŋ, lˠʌŋ
** '''[[上古音]]''': *roːŋ, *rroːŋ
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|롱]]
{{ko-hanja|hangeul=[[롱]] > [[농]]|eumhun=비 올 롱|rv=rong > nong|mr=rong > nong|y=long > nong}}
===={{prov}}====
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|lung1 lung]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[lung]], [[rông]], [[sông]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|song1 sông]]
sông
#{{context|landform|lang=vi|sort=song1 sông}}{{ふりがな|川|かわ}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-34-77|mj={{mjmoji|016177|016178|016179|016180|016181|016182}}|gb=9E7B|cns=2-6568|big5=F25D|ksx=1001-5669}}
{{検字|倉頡=EYBP|四角=3111.1}}
{{字典|dj=1070.120|hdz=31784.170|大字源=5376|大漢語林=6225|康煕=0660.190|新大字典=9058|新潮漢字=6312/6313/6314|諸橋=18671}}
[[Category:旧字体]]
2uhg99m81m2qs0o1px2itstucvjzsgd
掴
0
36039
2283928
2078498
2026-06-14T07:00:29Z
鳦
116101
2283928
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+8}}
{{kanji variants|摑=[[正字]]/[[印刷標準字体]]/[[繁体字]]}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キャク<クヰャク|漢音=カク<クヮク|訓=つか-む,つか-まえる,つか-まる}}{{kana-DEFAULTSORT|かく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|guo2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guó]] (guo2)
*** '''[[ウェード式]]''': kuo<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gwaak3
===={{prov}}====
*[[掴取]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-36-47|mj={{mjmoji|012509}}|gb=DEE2}}
{{検字|倉頡=QWMI|四角=5600.0}}
{{字典|hdz=31897.010|大漢語林=4007|新大字典=5677|新潮漢字=4251|諸橋=補205}}
[[Category:拡張新字体]]
dach73u69vb5n8o4fg6fst76sxe81me
禎
0
36080
2283642
2037842
2026-06-14T02:15:47Z
鳦
116101
2283642
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=示:4+9|ids=⿰礻貞|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=示:5+9|c=禎|ids=⿰示貞|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|祯=[[簡体字]]}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=チョウ<チャゥ|漢音=テイ<ティ|訓=さいわ-い,ただ-しい|名乗=さだ,さち,ただし,つぐ,とも,のり,よし}}{{kana-DEFAULTSORT|てい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhen1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhēn]] (zhen1)
*** '''[[ウェード式]]''': chen<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄓㄣ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': cheng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsen1
** '''[[中古音]]''': trjeng
** '''[[上古音]]''':
*** '''鄭張''': *teŋ
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|정]]
{{ko-hanja|hangeul=[[정]]|eumhun=상서로울 정|rv=jeong|mr=chŏng|y=ceng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFA53}}
{{文字コード|jis=1-36-87/1-89-32:禎|mj={{mjmoji|018895|030281}}|gb=B59D|cns=1-697C|big5=BAD5|ksx=1001-6F6E}}
{{検字|倉頡=IFYBC|四角=3128.6}}
{{字典|dj=1265.210|hdz=42404.050|大字源=6753/6754|大漢語林=7925/7926|康煕=0845.010|新大字典=11244/11245|新潮漢字=8148/8149|諸橋=24767/24767'}}
[[Category:旧字体]]
sfuj6bt26hvxymzaz6002ajh3wz9jpq
燈
0
36125
2283725
2111244
2026-06-14T02:49:17Z
鳦
116101
2283725
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
{{kanji header|部画=火:4+12}}
{{kanji variants|灯=[[新字体]]/[[簡体字]]/[[別字衝突]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[火]]」+音符「[[登]] {{phoneme|*TƏNG}}」。「[[たかつき]]」「[[ランプ]](の台)」を意味する[[漢語]]{[[燈]] {{phoneme|*təəng}}}を表す字。
===意義===
# [[ともしび]]。
# [[ひともし]]。[[燭錠]]。<ref>『[[w:字通|字通]]』</ref>
# 仏の教え。<ref>『[[w:大辞泉|大辞泉]]』</ref>
===注記===
1946年告示の当用漢字表に掲載されていたが、1981年告示の常用漢字表では「[[灯]]」に改められた。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=トウ<トゥ|漢音=トウ<トゥ|唐音=トン|訓=ひ,ほ,ともし<とぼし,ともしび<とぼしび,とも-す<とぼす,あか-す,あかし,あかり}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
#【トウ】ともしび。明かり。
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}}_{{suffix}}]]
[[Category:{{ja}}_助数詞]]
#【トウ】[[電灯]]を数えるのに用いる[[助数詞]]。
==={{prov}}===
{{top}}
*[[行燈]]
*[[一燈]]
*[[影燈]]
*[[花燈]]
*[[華燈]]
*[[外燈]]
*[[街燈]]
*[[學燈]]
*[[ガス燈]]([[瓦斯燈]])
*[[看燈]]
*[[寒燈]]
*[[觀燈]]
*[[龕燈]]
*[[綺燈]]
*[[氣燈]]
*[[鬼燈]]
*[[魚燈]]
*[[漁燈]]
*[[螢光燈]]
*[[係留燈]]
*[[嫌蟲燈]]
*[[軒燈]]
*[[獻燈]]
*[[幻燈]]
*[[古燈]]
*[[孤燈]]
*[[光燈]]
*[[紅燈]]
*[[香燈]]
*[[篝燈]]
*[[紗燈]]
*[[作業燈]]
*[[殺菌燈]]
*[[殘燈]]
*[[室內燈]]
*[[枝燈]]
*[[慈燈]]
*[[朱燈]]
*[[書燈]]
*[[消燈]]
*[[神燈]]
*[[衰燈]]
*[[聖燈]]
*[[前照燈]]
*[[智燈]]
*[[提燈]]
*[[剔燈]]
*[[點燈]]
*[[傳燈]]
*[[電燈]]
*[[燈暗]]
*[[燈影]]
*[[燈宴]]
*[[燈焰]]([[燈焔]])
*[[燈架]]
*[[燈花]]
*[[燈火]]
*[[燈下]]
*[[燈蛾]]
*[[燈龕]]
*[[燈期]]
*[[燈擎]]
*[[燈檠]]
*[[燈語]]
*[[燈光]]
*[[燈膏]]
*[[燈綵]]
*[[燈盞]]
*[[燈山]]
*[[燈烓]]
*[[燈樹]]
*[[燈燭]]
*[[燈色]]
*[[燈節]]
*[[燈船]]
*[[燈前]]
*[[燈台]]([[燈臺]])
*[[塔燈]]
*[[燈心]]
*[[燈燼]]
*[[燈爆]]
*[[燈婢]]
*[[燈品]]
*[[燈穗]]
*[[燈法]]
*[[燈明]]
*[[燈夜]]
*[[燈油]]
*[[燈夕]]
*[[燈輪]]
*[[燈籠]]
*[[燈椀]]
*[[萬燈]]
*[[非常燈]]
*[[微燈]]
*[[尾燈]]
*[[風燈]]
*[[佛燈]]
*[[寶燈]]
*[[法燈]]
*[[萬燈]]
*[[明燈]]
*[[滅燈]]
*[[門燈]]
*[[野燈]]
*[[誘蛾燈]]
*[[誘蟲燈]]
*[[誘導燈]]
*[[夜燈]]
*[[輪燈]]
*[[列燈]]
{{bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|deng1|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dēng]] (deng1)
*** '''[[ウェード式]]''': teng<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dang1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': teng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tên
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ten1, tin1
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|灯|あか|り|あかり}}。
#[[真空管]]。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|등]]
{{ko-hanja|hangeul=[[등]]|eumhun=등잔 등|rv=deung|mr=tŭng|y=tung}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|등]]
#{{おくりがな2|灯|あか|り|あかり}}、[[ランプ]]。
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đăng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-37-85|mj={{mjmoji|016622}}|gb=9FF4|cns=1-7139|big5=BF4F|ksx=1001-5473}}
{{検字|倉頡=FNOT|四角=9281.8}}
{{字典|dj=1094.100|hdz=32238.110|大字源=5556|大漢語林=6443|康煕=0682.140|新大字典=9380|新潮漢字=6565|諸橋=19402}}
----
[[Category:旧字体]]
ie85apyrztrba4otabwjqhwkf0r8p94
槇
0
36404
2283650
2036326
2026-06-14T02:20:24Z
鳦
116101
2283650
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+10}}
{{kanji variants|槙=[[新字体]]}}
===字源===
* 「[[槙]]」の[[異体字]]。[[槙#字源]]の項目を参照。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しん]]{{kana-DEFAULTSORT|シン}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=シン,テン|漢音=シン,テン|訓=まき,こずえ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dian1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[diān]] (dian1)
*** '''[[ウェード式]]''': tien<sup>1</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|전]]
{{kor-hanja|hangeul=전|rv=jeon|y=cen}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-84-02|mj={{mjmoji|014333|014334|014357}}|gb=9888|cns=4-4427|ksx=1002-6B7D}}
{{検字|倉頡=DPBC|四角=4498.1}}
{{字典|dj=0933.140|hdz=21266.090|大字源=4419|大漢語林=5377|康煕=0545.270|新大字典=7327|新潮漢字=5346|諸橋=15310}}
[[Category:旧字体]]
byig37ydijw3838q1zxaczz1ad0f79q
靖
0
36456
2283605
2270239
2026-06-14T01:35:20Z
鳦
116101
2283605
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|靑|5|立|8|ids=⿰立青|包摂注記=y}}
{{kanji|靑|5|立|8|c=靖|ids=⿰立靑|t=[[旧字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[立]]」+音符「[[青]] {{phoneme|*TSENG}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
===意義===
#[[しずめる]]。[[やすんじる]]。[[平静]]にする。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=ジョウ<ジャゥ|漢音=セイ<セィ|訓=やす-んじる,しず-める|名乗=おさむ,きよし,しず,のぶ,やすし}}
==={{prov}}===
*{{ふりがな|綏靖|すいぜい|yomilink=n}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing4|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìng]] (jing4)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jing6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|정|eumhun=[[편안하다|편안할]] 정}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FA1C|u3=FAC8|jis=1-44-87|mj={{mjmoji|027901|030214}}|gb=BEB8|cns=1-675C|big5=B974|ksx=1001-6F7E}}
{{検字|倉頡=YTQMB|四角=0512.7}}
{{字典|dj=1893.040|hdz=64046.080|大字源=6967/6968|大漢語林=8175/8176|康煕=1381.280|新大字典=18656/18657|新潮漢字=13934/13935|諸橋=42570/42570'}}
[[Category:旧字体]]
6ytjwrlggpix7ntg8somkucj898vhnt
遥
0
36476
2283898
2056234
2026-06-14T05:35:40Z
ふゆくれ
95641
2283898
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
==漢字==
{{kanji|辵3|9}}
{{kanji|辵4|9|IVS=02|t=二点之繞/MJ026097の字形}}
{{kanji|辵3|10|lang=zh|t=中国での字形}}
{{kanji variants|遙=[[正字体]]/[[繁体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[遙]]」の[[異体字]]。[[遙#字源]]の項目を参照。
===字義===
#[[遙#字義]]を参照。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=はる,はる-か,さまよ-う,なが-い<ながし}}
==={{prov}}===
[[遙#{{prov}}]]を参照。
=={{zh}}==
{{zh-cat|di2|常=1}}
{{yue-cat|yiu4}}
{{hak-cat|yau2}}
{{mnp-cat|iau3}}
{{cdo-cat|ieu5}}
{{nan-cat|iau5}}
{{nan-tws-cat|iao5}}
{{cpx-cat|ieo2}}
{{wuu-cat|yau3}}
{{gan-cat|ieu2}}
{{cjy-cat|iau1}}
{{hsn-cat|iau2}}
{{zh-han|m=dí,yáo,tì,zhé|m-x=iau2|c=jiu4|pfs=yàu/yèu|hrs=rau|gd=jau2|mb=ǐau|md=ièu|mn=xm,zp:iâu|mn-t=iao5|px=pt,xy:ieo2|w=6yau,2yau|g=ieu2|j=iau1|x=iau2|x-l=ieu2}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-45-58|mj={{mjmoji|026096|026097}}|gb=D2A3|cns=13-7A6C/14-637D|全={{全字庫|883308|942973}}}}
{{検字|倉頡=XYBOU,YBOU|四角=3730.7}}
{{字典|hdz=63873.010|大字源=10230|大漢語林=11618|新大字典=17195|新潮漢字=12880|vt=A04176-001/A04176-005}}
fyx1ztagji7wc19glfd7xf2bp0d5bdh
遙
0
36477
2283644
2176949
2026-06-14T02:16:32Z
鳦
116101
2283644
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辵:4+10}}
{{kanji variants|遥=[[新字体]]|𨓧|𨔚|𨖈|𨗽|𨘔}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}」。「[[はるか]]」を意味する[[漢語]]{[[遙]] {{phoneme|*leu}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|よう]]{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=はる-か}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|yao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yáo]] (yao2)
*** '''[[ウェード式]]''': yao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yiu4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iâu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yèu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yau1
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|요]]
{{kor-hanja|hangeul=[[요]]|eumhun=멀 요, 노닐 요|rv=yo|mr=yo|y=yo}}
===={{prov}}====
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|dieu1 diêu]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[diêu]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-84-03|mj={{mjmoji|026073|026074}}|gb=DF62|cns=1-6B43|big5=BBBB|ksx=1001-692B}}
{{検字|倉頡=YBOU|四角=3730.7}}
{{字典|dj=1757.040|大字源=10245|大漢語林=11619|康煕=1262.250|新大字典=17244|新潮漢字=12881|諸橋=39035}}
[[Category:旧字体]]
9848dpotyeux9v2biwv9o1qgeft5u46
2283897
2283644
2026-06-14T05:35:38Z
ふゆくれ
95641
2283897
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
==漢字==
{{kanji|辵4|10}}
{{kanji|辵3|10|lang=zh|t=MJ026073の字形/中国での字形}}
{{kanji|辵3|4|c=⿺⻌夭|t=[[二簡字]]}}
{{kanji variants|遥=[[略字]]/[[簡体字]]|𨓧|𨔚|𨖈|𨗽|𨘔|𨔠}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。「[[はるか]]」を意味する[[漢語]]{[[遙]] {{phoneme|*leu}}<ref name="上古音" group="字源"/>}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源"/>
===字義===
#彷徨う。
#遙か。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=はる,はる-か,さまよ-う,なが-い<ながし|古訓=やうやく,とほし;{{w|名義抄}},よそ,いとま;{{w|篇立}},はるけ-し}}
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[遙靄]]
*[[遙曳]]
*[[遙裔]]
*[[遙役]]
*[[遙衍]]
*[[遙焉]]
*[[遙遠]]
*[[遙隔]]
*[[遙看]]
*[[遙漢]]
*[[遙紀]]
*[[遙久]]
*[[遙穹]]
*[[遙空]]
*[[遙見]]
*[[遙祭]]
*[[遙山]]
*[[遙思]]
*[[遙指]]
*[[遙祠]]
*[[遙授]]
*[[遙集]]
*[[遙緒]]
*[[遙城]]
*[[遙情]]
*[[遙矚]]
*[[遙深]]
*[[遙岑]]
*[[遙逝]]
*[[遙夕]]
*[[遙絶]]
*[[遙羨]]
*[[遙然]]
*[[遙想]]
*[[遙村]]
*[[遙大]]
*[[遙眺]]
*[[遙汀]]
*[[遙天]]
*[[遙蕩]]
*[[遙任]]
*[[遙念]]
*[[遙拝]]
*[[遙拝式]]
*[[遙芬]]
*[[遙碧]]
*[[遙峰]]
*[[遙望]]
*[[遙邁]]
*[[遙緬]]
*[[遙目]]
*[[遙夜]]
*[[遙冶]]
*[[遙遙]]
*[[遙林]]
*[[遙礼]]
*[[雲遙]]
*[[翹遙]]
*[[賖遙]]
*[[逍遙]]
*[[逍遙学派]]
*[[逍遙子]]
*[[迢遙]]
*[[塗遙]]
*[[花逍遙]]/[[華逍遙]]
*[[夜遙]]
*[[遼遙]]
{{prov-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yao2}}
{{yue-cat|yiu4}}
{{hak-cat|yau2}}
{{mnp-cat|iau3}}
{{cdo-cat|ieu5}}
{{nan-cat|iau5}}
{{nan-tws-cat|iao5}}
{{cpx-cat|ieo2}}
{{wuu-cat|yau3}}
{{gan-cat|ieu2}}
{{cjy-cat|iau1}}
{{hsn-cat|iau2}}
{{ltc-cat|yew1}}
{{och-cat|lew}}
{{zh-han|m=yáo|m-x=iau2|c=jiu4|pfs=yàu/yèu|hrs=rau|gd=jau2|mb=ǐau|md=ièu|mn=xm,zp:iâu|mn-t=iao5|px=pt,xy:ieo2|w=6yau,2yau|g=ieu2|j=iau1|x=iau2|x-l=ieu2}}
**'''[[中古音]]''': yew
**'''[[上古音]]''':
***'''鄭張''':/*lew/
***'''布之道''': /*leu/
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{zh-l|千里迢遙}}
*{{zh-l|山遙水遠}}
*{{zh-l|水遠山遙}}
*{{zh-l|消遙}}
*{{zh-l|平遙}}
*{{zh-l|望古遙集}}
*{{zh-l|遙郡}}
*{{zh-l|遙隔}}
*{{zh-l|逍遙自娛}}
*{{zh-l|遙控飛機}}
*{{zh-l|遙感探測}}
*{{zh-l|迢遙}}
*{{zh-l|遙遙相對}}
*{{zh-l|超遙}}
*{{zh-l|遙祭}}
*{{zh-l|遙感}}
*{{zh-l|遙夜}}
*{{zh-l|遙領}}
*{{zh-l|遙測}}
*{{zh-l|遙裔}}
*{{zh-l|逍遙自在}}
*{{zh-l|遙望}}
*{{zh-l|逍遙遊}}
*{{zh-l|逍遙學派}}
*{{zh-l|遙不可期}}
*{{zh-l|遙遙無期}}
*{{zh-l|遙不可及}}
*{{zh-l|遙遠}}
*{{zh-l|遙遙華胄}}
*{{zh-l|遙遙}}
*{{zh-l|遙見}}
*{{zh-l|遙相應和}}
*{{zh-l|遙測技術}}
*{{zh-l|遙測影像}}
*{{zh-l|遙控器}}
*{{zh-l|遙控}}
*{{zh-l|遙憶}}
*{{zh-l|遙悲}}
*{{zh-l|遙念}}
*{{zh-l|遙地裡}}
*{{zh-l|遙遙領先}}
*{{zh-l|逍遙}}
*{{zh-l|逍遙自得}}
*{{zh-l|遙拜}}
*{{zh-l|逍遙法外}}
*{{zh-l|自在逍遙}}
{{prov-bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|요|음|eumhun=멀 요, 노닐 요}}
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{ko-l|요석|遙昔}}
*{{ko-l|요탁|遙度}}
*{{ko-l|요배|遙拜}}
*{{ko-l|요배식|遙拜式}}
*{{ko-l|요련|遙輦}}
*{{ko-l|요천|遙天}}
{{prov-bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|diêu|dao|dìu|rao}}
==={{prov}}===
*{{vi-l|遙夜|dao dạ}}
*{{vi-l|遙看|dao khán}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-84-03|mj={{mjmoji|026073|026074}}|gb=DF62|cns=1-6B43|全={{全字庫|92995}}|big5=BBBB|ksx=1001-692B|kps=9566-FAB6|tcvn=6056-6956}}
{{検字|倉頡=YBOU|四角=3730.7}}
{{字典|dj=1757.040|大字源=10245|大漢語林=11619|康煕=1262.250|新大字典=17244|新潮漢字=12881|諸橋=39035|ch=1329.304|広韻= 148.23|matthews=7291|mw=920f|cowles=1400|nelson=4729|vt=A04176}}
elwwm3ffz40u8txzqqhi05pglanyx1v
2283902
2283897
2026-06-14T05:42:00Z
ふゆくれ
95641
/* {{L|ja}} */
2283902
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
==漢字==
{{kanji|辵4|10}}
{{kanji|辵3|10|lang=zh|t=MJ026073の字形/中国での字形}}
{{kanji|辵3|4|c=⿺⻌夭|t=[[二簡字]]}}
{{kanji variants|遥=[[略字]]/[[簡体字]]|𨓧|𨔚|𨖈|𨗽|𨘔|𨔠}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。「[[はるか]]」を意味する[[漢語]]{[[遙]] {{phoneme|*leu}}<ref name="上古音" group="字源"/>}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源"/>
===字義===
#彷徨う。
#遙か。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=はる,はる-か,はる-けさ,さまよ-う,なが-い<ながし|古訓=やうやく,とほし;{{w|名義抄}},よそ,いとま;{{w|篇立}},はる-けし}}
==={{prov}}===
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[遙靄]]
*[[遙曳]]
*[[遙裔]]
*[[遙役]]
*[[遙衍]]
*[[遙焉]]
*[[遙遠]]
*[[遙隔]]
*[[遙看]]
*[[遙漢]]
*[[遙紀]]
*[[遙久]]
*[[遙穹]]
*[[遙空]]
*[[遙見]]
*[[遙祭]]
*[[遙山]]
*[[遙思]]
*[[遙指]]
*[[遙祠]]
*[[遙授]]
*[[遙集]]
*[[遙緒]]
*[[遙城]]
*[[遙情]]
*[[遙矚]]
*[[遙深]]
*[[遙岑]]
*[[遙逝]]
*[[遙夕]]
*[[遙絶]]
*[[遙羨]]
*[[遙然]]
*[[遙想]]
*[[遙村]]
*[[遙大]]
*[[遙眺]]
*[[遙汀]]
*[[遙天]]
*[[遙蕩]]
*[[遙任]]
*[[遙念]]
*[[遙拝]]
*[[遙拝式]]
*[[遙芬]]
*[[遙碧]]
*[[遙峰]]
*[[遙望]]
*[[遙邁]]
*[[遙緬]]
*[[遙目]]
*[[遙夜]]
*[[遙冶]]
*[[遙遙]]
*[[遙林]]
*[[遙礼]]
*[[雲遙]]
*[[川逍遙]]
*[[翹遙]]
*[[賖遙]]
*[[逍遙]]
*[[逍遙学派]]
*[[逍遙子]]
*[[迢遙]]
*[[塗遙]]
*[[花逍遙]]/[[華逍遙]]
*[[舟逍遙]]/[[船逍遙]]
*[[夜遙]]
*[[遼遙]]
{{prov-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yao2}}
{{yue-cat|yiu4}}
{{hak-cat|yau2}}
{{mnp-cat|iau3}}
{{cdo-cat|ieu5}}
{{nan-cat|iau5}}
{{nan-tws-cat|iao5}}
{{cpx-cat|ieo2}}
{{wuu-cat|yau3}}
{{gan-cat|ieu2}}
{{cjy-cat|iau1}}
{{hsn-cat|iau2}}
{{ltc-cat|yew1}}
{{och-cat|lew}}
{{zh-han|m=yáo|m-x=iau2|c=jiu4|pfs=yàu/yèu|hrs=rau|gd=jau2|mb=ǐau|md=ièu|mn=xm,zp:iâu|mn-t=iao5|px=pt,xy:ieo2|w=6yau,2yau|g=ieu2|j=iau1|x=iau2|x-l=ieu2}}
**'''[[中古音]]''': yew
**'''[[上古音]]''':
***'''鄭張''':/*lew/
***'''布之道''': /*leu/
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{zh-l|千里迢遙}}
*{{zh-l|山遙水遠}}
*{{zh-l|水遠山遙}}
*{{zh-l|消遙}}
*{{zh-l|平遙}}
*{{zh-l|望古遙集}}
*{{zh-l|遙郡}}
*{{zh-l|遙隔}}
*{{zh-l|逍遙自娛}}
*{{zh-l|遙控飛機}}
*{{zh-l|遙感探測}}
*{{zh-l|迢遙}}
*{{zh-l|遙遙相對}}
*{{zh-l|超遙}}
*{{zh-l|遙祭}}
*{{zh-l|遙感}}
*{{zh-l|遙夜}}
*{{zh-l|遙領}}
*{{zh-l|遙測}}
*{{zh-l|遙裔}}
*{{zh-l|逍遙自在}}
*{{zh-l|遙望}}
*{{zh-l|逍遙遊}}
*{{zh-l|逍遙學派}}
*{{zh-l|遙不可期}}
*{{zh-l|遙遙無期}}
*{{zh-l|遙不可及}}
*{{zh-l|遙遠}}
*{{zh-l|遙遙華胄}}
*{{zh-l|遙遙}}
*{{zh-l|遙見}}
*{{zh-l|遙相應和}}
*{{zh-l|遙測技術}}
*{{zh-l|遙測影像}}
*{{zh-l|遙控器}}
*{{zh-l|遙控}}
*{{zh-l|遙憶}}
*{{zh-l|遙悲}}
*{{zh-l|遙念}}
*{{zh-l|遙地裡}}
*{{zh-l|遙遙領先}}
*{{zh-l|逍遙}}
*{{zh-l|逍遙自得}}
*{{zh-l|遙拜}}
*{{zh-l|逍遙法外}}
*{{zh-l|自在逍遙}}
{{prov-bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|요|음|eumhun=멀 요, 노닐 요}}
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{ko-l|요석|遙昔}}
*{{ko-l|요탁|遙度}}
*{{ko-l|요배|遙拜}}
*{{ko-l|요배식|遙拜式}}
*{{ko-l|요련|遙輦}}
*{{ko-l|요천|遙天}}
{{prov-bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|diêu|dao|dìu|rao}}
==={{prov}}===
*{{vi-l|遙夜|dao dạ}}
*{{vi-l|遙看|dao khán}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-84-03|mj={{mjmoji|026073|026074}}|gb=DF62|cns=1-6B43|全={{全字庫|92995}}|big5=BBBB|ksx=1001-692B|kps=9566-FAB6|tcvn=6056-6956}}
{{検字|倉頡=YBOU|四角=3730.7}}
{{字典|dj=1757.040|大字源=10245|大漢語林=11619|康煕=1262.250|新大字典=17244|新潮漢字=12881|諸橋=39035|ch=1329.304|広韻= 148.23|matthews=7291|mw=920f|cowles=1400|nelson=4729|vt=A04176}}
6vgpj5lld56zyjj2x7nrx19c2od4uo3
2283903
2283902
2026-06-14T05:42:22Z
ふゆくれ
95641
/* {{L|ja}} */
2283903
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
==漢字==
{{kanji|辵4|10}}
{{kanji|辵3|10|lang=zh|t=MJ026073の字形/中国での字形}}
{{kanji|辵3|4|c=⿺⻌夭|t=[[二簡字]]}}
{{kanji variants|遥=[[略字]]/[[簡体字]]|𨓧|𨔚|𨖈|𨗽|𨘔|𨔠}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}<ref name="上古音" group="字源">{{R:och:GYXSK}}</ref>」。「[[はるか]]」を意味する[[漢語]]{[[遙]] {{phoneme|*leu}}<ref name="上古音" group="字源"/>}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源"/>
===字義===
#彷徨う。
#遙か。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=はる,はる-か,はる-けさ,さまよ-う,なが-い<ながし|古訓=やうやく,とほし;{{w|名義抄}},よそ,いとま;{{w|篇立}},はる-けし}}
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*[[遙靄]]
*[[遙曳]]
*[[遙裔]]
*[[遙役]]
*[[遙衍]]
*[[遙焉]]
*[[遙遠]]
*[[遙隔]]
*[[遙看]]
*[[遙漢]]
*[[遙紀]]
*[[遙久]]
*[[遙穹]]
*[[遙空]]
*[[遙見]]
*[[遙祭]]
*[[遙山]]
*[[遙思]]
*[[遙指]]
*[[遙祠]]
*[[遙授]]
*[[遙集]]
*[[遙緒]]
*[[遙城]]
*[[遙情]]
*[[遙矚]]
*[[遙深]]
*[[遙岑]]
*[[遙逝]]
*[[遙夕]]
*[[遙絶]]
*[[遙羨]]
*[[遙然]]
*[[遙想]]
*[[遙村]]
*[[遙大]]
*[[遙眺]]
*[[遙汀]]
*[[遙天]]
*[[遙蕩]]
*[[遙任]]
*[[遙念]]
*[[遙拝]]
*[[遙拝式]]
*[[遙芬]]
*[[遙碧]]
*[[遙峰]]
*[[遙望]]
*[[遙邁]]
*[[遙緬]]
*[[遙目]]
*[[遙夜]]
*[[遙冶]]
*[[遙遙]]
*[[遙林]]
*[[遙礼]]
*[[雲遙]]
*[[川逍遙]]
*[[翹遙]]
*[[賖遙]]
*[[逍遙]]
*[[逍遙学派]]
*[[逍遙子]]
*[[迢遙]]
*[[塗遙]]
*[[花逍遙]]/[[華逍遙]]
*[[舟逍遙]]/[[船逍遙]]
*[[夜遙]]
*[[遼遙]]
{{prov-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yao2}}
{{yue-cat|yiu4}}
{{hak-cat|yau2}}
{{mnp-cat|iau3}}
{{cdo-cat|ieu5}}
{{nan-cat|iau5}}
{{nan-tws-cat|iao5}}
{{cpx-cat|ieo2}}
{{wuu-cat|yau3}}
{{gan-cat|ieu2}}
{{cjy-cat|iau1}}
{{hsn-cat|iau2}}
{{ltc-cat|yew1}}
{{och-cat|lew}}
{{zh-han|m=yáo|m-x=iau2|c=jiu4|pfs=yàu/yèu|hrs=rau|gd=jau2|mb=ǐau|md=ièu|mn=xm,zp:iâu|mn-t=iao5|px=pt,xy:ieo2|w=6yau,2yau|g=ieu2|j=iau1|x=iau2|x-l=ieu2}}
**'''[[中古音]]''': yew
**'''[[上古音]]''':
***'''鄭張''':/*lew/
***'''布之道''': /*leu/
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{zh-l|千里迢遙}}
*{{zh-l|山遙水遠}}
*{{zh-l|水遠山遙}}
*{{zh-l|消遙}}
*{{zh-l|平遙}}
*{{zh-l|望古遙集}}
*{{zh-l|遙郡}}
*{{zh-l|遙隔}}
*{{zh-l|逍遙自娛}}
*{{zh-l|遙控飛機}}
*{{zh-l|遙感探測}}
*{{zh-l|迢遙}}
*{{zh-l|遙遙相對}}
*{{zh-l|超遙}}
*{{zh-l|遙祭}}
*{{zh-l|遙感}}
*{{zh-l|遙夜}}
*{{zh-l|遙領}}
*{{zh-l|遙測}}
*{{zh-l|遙裔}}
*{{zh-l|逍遙自在}}
*{{zh-l|遙望}}
*{{zh-l|逍遙遊}}
*{{zh-l|逍遙學派}}
*{{zh-l|遙不可期}}
*{{zh-l|遙遙無期}}
*{{zh-l|遙不可及}}
*{{zh-l|遙遠}}
*{{zh-l|遙遙華胄}}
*{{zh-l|遙遙}}
*{{zh-l|遙見}}
*{{zh-l|遙相應和}}
*{{zh-l|遙測技術}}
*{{zh-l|遙測影像}}
*{{zh-l|遙控器}}
*{{zh-l|遙控}}
*{{zh-l|遙憶}}
*{{zh-l|遙悲}}
*{{zh-l|遙念}}
*{{zh-l|遙地裡}}
*{{zh-l|遙遙領先}}
*{{zh-l|逍遙}}
*{{zh-l|逍遙自得}}
*{{zh-l|遙拜}}
*{{zh-l|逍遙法外}}
*{{zh-l|自在逍遙}}
{{prov-bottom}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|요|음|eumhun=멀 요, 노닐 요}}
==={{prov}}===
{{prov-top}}
*{{ko-l|요석|遙昔}}
*{{ko-l|요탁|遙度}}
*{{ko-l|요배|遙拜}}
*{{ko-l|요배식|遙拜式}}
*{{ko-l|요련|遙輦}}
*{{ko-l|요천|遙天}}
{{prov-bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|diêu|dao|dìu|rao}}
==={{prov}}===
*{{vi-l|遙夜|dao dạ}}
*{{vi-l|遙看|dao khán}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-84-03|mj={{mjmoji|026073|026074}}|gb=DF62|cns=1-6B43|全={{全字庫|92995}}|big5=BBBB|ksx=1001-692B|kps=9566-FAB6|tcvn=6056-6956}}
{{検字|倉頡=YBOU|四角=3730.7}}
{{字典|dj=1757.040|大字源=10245|大漢語林=11619|康煕=1262.250|新大字典=17244|新潮漢字=12881|諸橋=39035|ch=1329.304|広韻= 148.23|matthews=7291|mw=920f|cowles=1400|nelson=4729|vt=A04176}}
f5o47lgrlv2wj1rubszycuxxu5frnou
蘭
0
36485
2283835
2174215
2026-06-14T04:56:10Z
鳦
116101
2283835
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ラン}}
{{kanji header|部画=艸:3+16|ids=⿱艹䦨|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=艸:3+17|c=蘭|ids=⿱艹闌|[[旧字体]]/[[繁体字]]|section=no}}
{{kanji variants|兰=[[簡体字]]|𬞕|𮒼=[[同字]]|闌=語義7}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艹]]」+音符「[[闌]]」
{{字源}}
===意義===
#(植物){{w|ラン}}。
#[[フジバカマ]]。
#[[かんばしい|芳しく]]美しいものの[[美称]]。
#*[[芝蘭]]
#[[文書]]を扱う[[役所]]。
#*[[蘭台]]
#[[梵語]]や外国語の音訳字。
#*[[阿蘭若]]
#[[オランダ]]。
#*[[蘭学]]、[[蘭医]]
#「[[闌]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。
##[[かこい|囲い]]。
##[[阻隔]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1951|呉音=ラン|漢音=ラン|訓=あららぎ,か,ふじばかま}}
アクセント
{{ja-pron|らん|acc=1}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|ら|ん}}
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|らん]]
[[Category:{{ja}}_植物|らん]]
#(ラン)[[花卉]]の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top|植物}}
*{{T|af}}: {{t|af|orgidee|f}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|orkide}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|խոլորձ}}
*{{T|id}}: {{t|id|anggrek}}, [[bunga]] [[anggrek]]
*{{T|it}}: {{t|it|orchidea|f}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|tegeirian}}
*{{T|vo}}: {{t|vo|lorkid}}, {{t|vo|rogid}}
*{{T|en}}: {{t|en|orchid}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|orchidee|f}}
*{{T|el}}: {{t|el|ορχιδέα|f|tr=orchidéa}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|orkidé|c}}
*{{T|es}}: {{t|es|orquídea|f}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|orhideja|f}}
*{{T|sh}}: {{t|sh|orhideja|f}}, {{t|sh|kaćun|m}}
*{{T|th}}: {{t|th|กล้วยไม้|tr=kluaymai}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|orchidea|f}}, {{t|cs|orchidej|f}}
*{{T|zh}}: [[蘭花]]/[[兰花]] (lánhuā)
*:{{T|nan}}: [[蘭花]] (lân-hue)
*{{T|ko}}: {{t|ko|난초|sc=Kore}} ({{t|ko|蘭草|sc=Kore}})
*{{T|de}}: {{t|de|Orchidee|f}}, {{t|de|Knabenkraut|n}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|orkide}}
*{{T|my}}: {{t|my|သစ်ခွ|tr=thi'-khwa.|sc=Mymr}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|kämmekkä}}, {{t|fi|orkidea}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|orchidée|f}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|phong lan}}, {{t|vi|cây lan}}
*{{T|he}}: {{t|he|סחלב|tr=sachlav}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|orchidea|f}}, {{t|pl|storczyk|m}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|orquídea|f}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|орхидеја|f}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|orchidėja|f}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|orhidee|f}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|орхидея|f|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
===造語成分・略称===
[[category:{{ja}}_造語成分]]
[[category:{{ja}}_国名_略称|おらんた]]
([[阿蘭陀]]の第2字)
#[[オランダ]]を意味する語を作る。
==={{prov}}===
*[[蘭国]]
*[[蘭学]]
*[[蘭草]]
*[[蘭引]]
*[[蘭台]]
*[[鈴蘭]]
*[[英蘭]]
*[[芝蘭]]
*[[紫蘭]]
=={{L|tyz}}==
{{tyz-han|lan|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|plant|lang=tyz|skey=lan1 lan}} [[ラン]]。
==={{prov}}===
*[[房蘭]]([[phòng lan]])
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lan2|固有名詞|姓}}
[[Category:{{yue}}|laan4]]
[[Category:{{nan}}|lan5]]
[[Category:{{cdo}}|lang5]]
[[Category:{{mnp}}|luing3]]
[[Category:{{hak}}|lan2]]
[[Category:{{wuu}}|lae1]]
[[Category:{{gan}}|lan4]]
[[Category:{{cjy}}|lan1]]
[[Category:{{hsn}}|lan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lán]] (lan2)
*** '''[[ウェード式]]''': lan<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laan4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lân
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': làng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lǔing
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': làn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lae1
** '''[[贛語]]''': lan4
** '''[[晋語]]''': lan1
** '''[[湘語]]''': lan2
** '''[[中古音]]''': lɑn
** '''[[上古音]]''': *k.rˤan
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|란}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|난]]
#{{context|plant|lang=ko|skey=난}}[[ラン]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lan|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|plant|lang=vi|skey=lan1 lan}} [[ラン]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F91F|jis=1-45-86|mj={{mjmoji|023221|023222|023223}}|gb=CC6D|cns=1-7B22/14-3D3C|big5=C4F5|全={{全字庫|97058|933180}}|ksx=1001-5535/1001-5170|kps=9566-D7BF|vhn=01-8F5B}}
{{検字|倉頡=TANW|四角=4422.7}}
{{字典|dj=1536.240|hdz=53333.050|大字源=8646/8660|大漢語林=9912/9913|康煕=1070.110|新大字典=14401/14458|新潮漢字=11060/11061/11062|諸橋=32477'/32519|cowles=2182|matthews=3795|mw=1448|nelson=4091/4103|ch=1180.103}}
[[Category:旧字体]]
qdsrv1pdvj03wxeexunk5lpyi5uxxfd
遼
0
36501
2283740
2038605
2026-06-14T04:05:19Z
鳦
116101
2283740
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辵:3+12|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=辵:4+12|c=遼|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|辽=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」+音符「[[尞]] {{phoneme|*REW}}」。
===意義===
# 遠い。はるかな。
# 中国北部にかつて存在した王朝。[[:w:遼]]を参照のこと。
# [[:w:遼寧省|遼寧省]](中国東北部にある省)の略称。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981|呉音=リョウ<レウ|漢音=リョウ<レウ|訓=はるか}}{{kana-DEFAULTSORT|りょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|liao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liáo]] (liao2), [[qú]] (qu2)
*** '''[[ウェード式]]''': liao<sup>2</sup>, ch'ü<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': liu4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|료]]
{{ko-hanja|hangeul=[[료]] > [[요]]|eumhun=[[멀다|멀]] 료|rv=ryo > yo|mr=ryo > yo|y=lyo > yo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liêu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF9C3}}
{{文字コード|jis=1-46-43|mj={{mjmoji|026155|026156}}|gb=DF7C|cns=1-725B|big5=BFF1|ksx=1001-5721}}
{{検字|倉頡=YKCF|四角=3430.9}}
{{字典|dj=1763.040|hdz=63881.050|大字源=10270/10271|大漢語林=11657/11658|康煕=1265.240|新大字典=17296/17297|新潮漢字=12934/12935|諸橋=39137}}
[[Category:旧字体]]
69ociq87db56j2p11p9jj5xcyzclt7z
蓮
0
36520
2283645
2035216
2026-06-14T02:16:49Z
鳦
116101
2283645
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=艸:3+10|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=艸:3+11|c=蓮|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|莲=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」+音符「[[連]] {{phoneme|*REN}}」。「[[はす]]」を意味する[[漢語]]{[[蓮]] {{phoneme|*reen}}}を表す字。
===意義===
#(植物)[[はす]]。
#*[[蓮華]]、[[蓮根]]、[[蓮台]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1990|呉音=レン|漢音=レン|訓=はす,はちす}}{{kana-DEFAULTSORT|れん}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}|はす]]
[[Category:{{ja}}_植物|はす]]
#([[はす]]、[[はちす]])ハス科の[[植物]]、またはその[[はな|花]]。
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lian2|名詞|植物}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lián]] (lian2)
*** '''[[ウェード式]]''': lien<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lin4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liân, nâi, nûi, lân
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lièng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lâing
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lièn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lie1
** '''[[贛語]]''': lien4
** '''[[晋語]]''': lie1
** '''[[中古音]]''': len
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *k.[r]ˤe[n]
*** '''鄭張''': *reːn
==={{noun}}===
#{{ふりがな|蓮|はす}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|련]]
{{ko-hanja|hangeul=[[련]] > [[연]]|eumhun=밥 련|rv=ryeon > yeon|mr=ryŏn > yŏn|y=lyen > yen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|liên|sen|pos=noun|cat2=植物}}
==={{noun}}===
liên
#(複合語で){{ふりがな|蓮|はす}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF999}}
{{文字コード|jis=1-47-01|mj={{mjmoji|022603|022604|022605|022606|022607}}|gb=C98F|cns=1-6E55|big5=BDAC|ksx=1001-5625}}
{{検字|倉頡=TYJJ|四角=4430.4}}
{{字典|dj=1514.270|hdz=53261.100|大字源=8473/8510|大漢語林=9695/9696|康煕=1052.160|新大字典=14064/14149|新潮漢字=10690/10691/10692|諸橋=31722}}
[[Category:旧字体]]
0w6pq4a2ejjum0gq4j5brb7wavux3n5
亂
0
36558
2283580
2179366
2026-06-14T01:10:01Z
鳦
116101
2283580
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ラン}}
==漢字==
{{kanji|乙|12}}
{{kanji variants|乱=[[新字体]]/[[簡体字]]|乨=[[俗字]]|𠦨|𠦸|𠧎|𠧏|𠭟|𠮗|𢮣|𰠂|𰠉|𰠊=[[古字]]|乿|灓|𠃶|𠃹|𠃿|𢿢|𢿮|𤔔|𤔦|𤕅|𫬽|𰀟|𱚢=[[同字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。手でつながった糸束をひくさまをかたどる。「[[つながる]]」「[[つなげる]]」を意味する[[漢語]]{[[攣]] {{phoneme|*ron}}}を表す字<ref group="字源">裘錫圭 「戰國璽印文字考釋三篇」 『古文字研究』 山西省文物局・中国古文字研究会・中華書局編集部編、中華書局、1983年、84-93頁。<br>Adrian [https://shimo.im/docs/6Gp9gbSgIQk30Mf0/ “擾亂”],2020年12月27日。</ref>。のち[[仮借]]して「[[みだれる]]」「[[みだれ]]」を意味する漢語{[[亂]] {{phoneme|*roons}}}に用いる。
** 『説文解字』では「[[𤔔]]」+「[[乙]]」と分析されているが、「乚」は漢代に付与された[[羨筆]](無意味な筆画)であり、誤った分析である。<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、960頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[みだれる]]、[[みだす]]。
#[[おさめる]]。
#[[わたる]]。
#[[みだら]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ラン|漢音=ラン|慣用音=ロン|訓=みだ-れる<みだる,みだ-す,おさ-める<をさむ,わた-る}}
=={{L|zh}}==
==={{etym}}===
* オーストロアジア語族起源の[[放浪語]]([[借用語]])。<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, p. 369。</ref>
** モン・クメール祖語 ''*rʔuəl ~ *rʔuul'' (魚を焼く)に由来する、クメール語 [[lរួល]] ''rùːəl'' (魚を焼く)の派生語 [[ប្រួល]] (変化する)や、 [[រោល]] ''ròːl'' (焼く、炙る) の派生語 [[កំរោល]] (凶暴になる) 等と同根。
<references group="語源" />
{{zh-cat|luan4|形容詞|動詞|副詞}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=luàn
|m-s=nuan4
|c=lyun6,lyun6-2
|c-t=lon5
|g=lon5
|pfs=lon
|gd=lon4
|j=luan3
|mb=lūing
|md=luâng
|mn=ml,jj,tw:loān
|mn-t=luêng6/luang6
|w=6loe
|x=lonn4/lonn5
|mc=y
|oc=y
}}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|乱|みだ|れて|みだれる}}いる。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|乱|みだ|す|みだす}}。
==={{adverb}}===
#[[むやみ]]に。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|란|eumhun=어지러울 란|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[乱]]、[[動乱]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|loạn|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[乱]]、[[反乱]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F91B|jis=1-48-12|mj={{mjmoji|006426|006427}}|gb=8179|cns=1-632A|big5=B6C3|ksx=1001-552F/1001-516A|kps=9566-D7B9|tcvn=6056-4A4C}}
{{検字|倉頡=BBU|四角=2221.0}}
{{字典|dj=0173.080|hdz=10057.100|大字源=76|大漢語林=99|康煕=0084.330|新大字典=194|新潮漢字=115|諸橋=214|cowles=2474|matthews=4220|mw=1669|nelson=0267|ch-57.501}}
[[Category:旧字体]]
aa01fvvux2mr9xa1p4o17y63ke1u1jh
豫
0
36560
2283738
2241406
2026-06-14T04:04:43Z
鳦
116101
2283738
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|よ}}
==漢字==
{{kanji|豕|9}}
{{kanji variants|予=[[代用字]]|䂊|𠄛=[[古字]]|𠄝=[[同字]]|𢄮|𢘕|𪜱|𰕑}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[象]]」 + [[音符]]「[[予]] {{phoneme|*LA}}」。[[本義]]未詳。[[仮借]]して「[[あらかじめ]]」を意味する[[漢語]]{[[豫]] {{phoneme|*lah}}}に用いる。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
{{wikipedia|周易上経三十卦の一覧#{{PAGENAME}}}}
#ゆとりのある様。
#*猶'''豫'''
#[[あらかじめ]]。[[かねて]]。
#*'''豫'''習、'''豫'''定
#[[六十四卦]]の一つ。卦の形は[[画像:Iching-hexagram-16.svg|20px]]であり、[[坤下]][[震上]]で構成される。
[[category:六十四卦]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヨ|漢音=ヨ|訓=あらかじ-め}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yu4|固有名詞|省名略称|常=2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yù]] (yu4)
*** '''[[ウェード式]]''': yü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu6
==={{name}}===
#(現代)[[w:河南省|河南省]]の略称。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|예|eumhun=기쁠 예, 편안할 예, 미리 예}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dự}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-48-14|mj={{mjmoji|024939|024940}}|gb=D4A5|cns=1-7247|big5=BFDD|ksx=1001-6763}}
{{検字|倉頡=NNNAO|四角=1723.2}}
{{字典|dj=1659.200|hdz=63617.070|大字源=9586|大漢語林=111|康煕=1197.200|新大字典=16185|新潮漢字=125|諸橋=36425}}
[[Category:旧字体]]
0s93tbb387dmyeip4n2p15tjm99l1zb
價
0
36585
2283677
2129186
2026-06-14T02:34:04Z
鳦
116101
2283677
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=人:2+13}}
{{kanji variants|価=[[新字体]]|价=[[簡体字]]/[[別字衝突]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[賈]] {{phoneme|*KA}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、語源と字源は別であるため誤りである。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケ|漢音=カ|訓=あたい}}{{kana-DEFAULTSORT|か}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jia4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jià]] (jia4)
*** '''[[ウェード式]]''': chia<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄐㄧㄚˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ga3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kè, kèe, kà
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': gá
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ka
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ka3
** '''[[晋語]]''': jia3
** '''[[中古音]]''': kæH
** '''[[上古音]]''': *C.qˁ‹r›aʔ-s
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|jia4]]
#[[値段]]。[[価格]]。
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|jia4]]
[[Category:{{zh}}_化学|jia4]]
#(化学)[[価]]。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|가]]
{{ko-hanja|hangeul=[[가]]|eumhun=[[값]] 가|rv=ga|mr=ka}}
==={{suffix}}===
[[Category:{{ko}}_{{suffix}}|가]]
[[Category:{{ko}}_化学|가]]
#(一部の名詞の後ろに付いて) [[値段]]を表す接尾辞。
#(化学)[[価]]。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|giá|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[値段]]。[[価格]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-11|mj={{mjmoji|007121}}|gb=8372|cns=1-6C24|big5=BBF9|ksx=1001-4A24}}
{{検字|倉頡=OMWC|四角=2128.6}}
{{字典|dj=0250.230|hdz=10224.050|大字源=464|大漢語林=292|康煕=0118.110|新大字典=771|新潮漢字=313|諸橋=1163}}
[[Category:旧字体]]
cpwfrdyl2mgeqjyu1rvybx3gv4dr3qs
會
0
36629
2283577
2135748
2026-06-14T00:59:26Z
鳦
116101
2283577
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=曰:4+9}}
{{kanji variants|会=[[新字体]]/[[簡体字]]|㑹=[[俗字]]|㞧|㣛|旝|鄶|𠃐=[[古字]]|𡥋|𣌭|𣥈}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。原字は、食器の一種を象ったもので、[[漢語]]{[[𨭗]]}を表す字。のち音符「[[合]] {{phoneme|*KOP}}」を加え、[[仮借]]して「人が[[あう]]」「[[あつまる]]」を意味する漢語{[[會]] {{phoneme|*ɡoops}}}に用いる。<ref group="字源">季旭昇 『甲骨文字根研究』 文史哲出版社、2003年、421頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、442頁。</ref>
** 『説文解字』ではこの字の構造を「[[亼]]」+「[[曾]]」と解説しているが、これは誤った分析である。[[金文]]の形<ref group="字源">江学旺編著 『西周文字字形表』 上海古籍出版社、2017年、218頁。<br>張俊成編著 『西周金文字編』 上海古籍出版社、2018年、277頁。</ref>を見ればわかるように「曾」とは関係が無い。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#(人が)[[あつまる]]、[[あつまり]]。
#[[あう]]。
[[Category:漢字_派生元]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=エ<ヱ,ケ<クヱ|漢音=カイ<クヮイ|訓=あ-う,あ-わせる,あつ-まる}}{{kana-DEFAULTSORT|かい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|hui4|動詞|名詞|助動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huì]] (hui4), [[kuài]] (kuai4), [[guì]] (gui4)
*** '''[[ウェード式]]''': hui<sup>4</sup>, kuei<sup>4</sup>, k'uai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wui2, wui4 wui6
==={{verb}}===
huì
#[[あつまる|集まる]]。
#[[あう|会う]]。
kuài
#[[合計]]する。
==={{noun}}===
huì
#[[会合]]。
===助動詞===
huì
#~ができる。~をする能力を獲得している。
#*[[cf.]][[能]]:~をするのに障害が無い
#~しそうだ。~するだろう。
==={{prov}}===
*[[會錯意]]
*[[會計]]
*[[會計師]]
*[[會景]]
*[[會館]]
*[[會考]]
*[[會合]]
*[[會面]]
*[[會晤]]
*[[會所]]
*[[會話]]
*[[會議]]
*[[會長]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|회 會]]
{{ko-hanja|hangeul=[[회]]|eumhun=[[모으다|모을]] 회|rv=hoe|mr=hoe|y=hoy}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|송년회}} <[[送年會]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hội}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-48-82|mj={{mjmoji|013510|013512|059330}}|gb=95FE|cns=1-6444|big5=B77C|ksx=1001-7C65}}
{{検字|倉頡=OMWA|四角=8060.6}}
{{字典|dj=0878.090|hdz=21524.050|大字源=3983|大漢語林=199|康煕=0503.080|新大字典=6654|新潮漢字=230|諸橋=14306}}
[[Category:旧字体]]
orttrgwj2i6bid4aj3vjeqs898yeks9
傳
0
36661
2283576
2031477
2026-06-14T00:59:05Z
鳦
116101
2283576
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=人:2+11}}
{{kanji variants|伝=[[新字体]]|传=[[簡体字]]|𫝊=[[俗字]]|傅|𩧜|𪫖|𫝊=[[俗字]]|𰺿}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[專]] {{phoneme|*TON}}」。「[[つたわる]]」「[[つたえる]]」を意味する[[漢語]]{傳 {{phoneme|*tron}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
chuán
# [[つたわる]]、[[つたえる]]。
zhuàn
#伝える者。[[伝令]]、[[駅伝]]。
#伝わった物。[[伝記]]、[[伝説]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=デン|漢音=テン|訓=つた-わる,つた-える,つた-う,つて}}{{kana-DEFAULTSORT|でん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chuan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chuán]] (chuan2), [[zhuàn]] (zhuan4)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'uan<sup>2</sup>, chuan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chyun4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': thn̂g, thôan
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhòn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zoe1
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|chuan2]]
chuán
#{{おくりがな2|伝|つた|える|つたえる}}。
#{{おくりがな2|伝|つた|わる|つたわる}}。
#[[伝染]]する。
#{{おくりがな3|呼|よ|び|付|つ|ける|よびつける}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|전]]
{{ko-hanja|hangeul=[[전]]|eumhun=[[전하다|전할]] 전|rv=jeon|mr=chŏn}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|전단}} <[[傳單]]>
* {{l|ko|전통}} <[[傳統]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|truyền|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな|伝|える|つたえる}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-03|mj={{mjmoji|007023|007024}}|gb=82F7|cns=1-632E|big5=B6C7|ksx=1001-6E6E}}
{{検字|倉頡=OJII|四角=2524.3}}
{{字典|dj=0243.020|hdz=10208.090|大字源=428|大漢語林=221|康煕=0114.230|新大字典=712|新潮漢字=249/250|諸橋=1019}}
[[Category:旧字体]]
iw6lt8g5rg22tw5e6ipg4q71yjmnvmg
僞
0
36666
2283659
2194545
2026-06-14T02:25:53Z
鳦
116101
2283659
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎ}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|人|12}}
* {{総画|14}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">{{ZHfont|[[伪]]}}</span>([[簡体字]]), <span style="font-size:250%">[[偽]]</span>([[新字体]]、台湾標準字体)
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[爲]] {{phoneme|*WAJ}}」。「[[いつわる]]」を意味する[[漢語]]{[[僞]] {{phoneme|*ngwajs}}}を表す字。
** [[会意文字]]として「人の{{ruby|爲|な}}すこと」などと解釈する説があるが、誤りである。
{{字源}}
===意義===
#[[にせ]]の、[[うそ]]の。
#[[いつわる]]。
[[Category:漢字]]
[[Category:人名用漢字]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* 音読み
** [[呉音]] : [[ギ]]([[グヰ]])、[[ガ]]([[グヮ]])
** [[漢音]] : [[ギ]]([[グヰ]])、[[ガ]]([[グヮ]])
** [[慣用音]] : [[カ]]([[クヮ]])
* 訓読み
*: [[いつわる|いつわ-る]]、[[いつわり|いつわ-り]]、[[にせ]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|wei3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wěi]] (wei3)
*** '''[[ウェード式]]''': wei<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ngai6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|위]]
{{ko-hanja|hangeul=[[위]]|rv=wi|mr=wi|eumhun=[[거짓]] 위, [[속이다|속일]] 위}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ngụy}}
==コード等==
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:5126
** [[Shift JIS]]
*** 16進:9945
** [[区点]]:1面49区6点
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:D1A6
** CN 16進:835E
** KR 16進:EACA
* [[Big5]]
** 16進:????
** 10進:????
* [[CNS]]
** 16進:????
* [[GB18030]]
** 16進:835E
-->
* [[四角号碼]] : 2222<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人月竹火 (OBHF)
[[Category:旧字体]]
0l6trs5xwthxa94r2rmpv1s2borrhog
儉
0
36672
2283663
2031505
2026-06-14T02:28:40Z
鳦
116101
2283663
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=人:2+13}}
{{kanji variants|倹=[[新字体]]|俭=[[簡体字]]|𠈏=[[古字]]|𰖲}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[人]]」+音符「[[僉]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[節約]]する」を意味する[[漢語]]{[[儉]] {{phoneme|*gramʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#余剰を殺ぎ引き締める。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲン<ゲム|漢音=ケン<ケム|訓=つま-しい,つづま-やか}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎn]] (jian3)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gim6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|검]]
{{ko-hanja|hangeul=[[검]]|rv=geom|mr=kŏm}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kiệm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-13|mj={{mjmoji|007140}}|gb=8380|cns=1-6C27|big5=BBFC|ksx=1001-4B7B}}
{{検字|倉頡=OOMO|四角=2828.6}}
{{字典|dj=0252.110|hdz=10226.060|大字源=472|大漢語林=411|康煕=0119.120|新大字典=783|新潮漢字=413|諸橋=1190}}
[[Category:旧字体]]
dcrqi6n27dtny7wmfg5lv15cy4xkbrc
寫
0
36711
2283664
2032533
2026-06-14T02:29:07Z
鳦
116101
2283664
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=宀:3+12}}
{{kanji variants|写=[[新字体]]|冩=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[宀]]」+音符「[[舄]] {{phoneme|*SAK}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=シャ|漢音=シャ|訓=うつ-す,うつ-る}}{{kana-DEFAULTSORT|しゃ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xie3|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiě]] (xie3)
*** '''[[ウェード式]]''': hsieh<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': se2
==={{verb}}===
# {{おくりがな2|書|か|く|かく}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|사 寫]]
{{ko-hanja|hangeul=[[사]]|eumhun=[[베끼다|베낄]] 사|rv=sa|mr=sa|y=sa}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|사진}} <[[寫眞]]>
* {{l|ko|사진기}} <[[寫眞機]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tả}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-53-77|mj={{mjmoji|010235}}|gb=8C91|cns=1-6C51|big5=BC67|ksx=1001-5E50}}
{{検字|倉頡=JHXF|四角=3032.7}}
{{字典|dj=0578.030|hdz=20953.140|大字源=2114|大漢語林=739|康煕=0292.040|新大字典=3566|新潮漢字=751|諸橋=7320}}
[[Category:旧字体]]
hder1ki19skn8nbyxvp100yav57ixl4
劍
0
36754
2283672
2031688
2026-06-14T02:32:09Z
鳦
116101
2283672
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=刀:2+13}}
{{kanji variants|剣=[[新字体]]|剑=[[簡体字]]|劒=[[本字]]|劎=[[古字]]|劔=[[俗字]]|剱=[[俗字]]|釼=[[俗字]]|𠠆=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[刀]]」+音符「[[僉]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[つるぎ]]」を意味する[[漢語]]{[[劍]] {{phoneme|*krams}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[つるぎ]]、[[は|刃]]が両側についている[[はもの|刃物]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=コン<コム|漢音=ケン<ケム|訓=つるぎ}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiàn]] (jian4)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄐㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gim3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kiàm
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': giéng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kiam
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': cie3
** '''[[中古音]]''': kjæmH
** '''[[上古音]]''': *s.kram-s {*s.kr[a]m-s}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|jian4]]
[[Category:{{zh}}_刀剣|jian4]]
#[[つるぎ]]。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|검]]
{{ko-hanja|hangeul=[[검]]|rv=geom|mr=kŏm}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|검]]
[[Category:{{ko}}_刀剣|검]]
#[[つるぎ]]。
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kiếm|pos=noun|cat2=刀剣}}
==={{noun}}===
# [[つるぎ]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-88|mj={{mjmoji|007606}}|gb=84A6|cns=1-6C2D|big5=BC43|ksx=1001-4B7C}}
{{検字|倉頡=OOLN|四角=8280.0}}
{{字典|dj=0326.040|hdz=10358.100|大字源=769|大漢語林=899|康煕=0144.450|新大字典=1278|新潮漢字=902|諸橋=2228}}
[[Category:旧字体]]
o7vgogpu1ovxfsk6rph1eoomyx6u235
劑
0
36760
2283736
2031689
2026-06-14T04:04:05Z
鳦
116101
2283736
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=刀:2+14}}
{{kanji variants|剤=[[新字体]]|剂=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[刀]]」+音符「[[齊]] {{phoneme|*TSI}}」。「[[さく|割く]]」「[[たつ|断つ]]」を意味する[[漢語]]{[[劑]] {{phoneme|*dziis}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
===意義===
#板を2つに割り照合に用いたもの、[[割符]]、[[手形]]。
#(木の根や木皮を切りそろえ用いたことから)[[くすり|薬]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ザイ,スイ|漢音=セイ,スイ|訓=かる,けず-る}}{{kana-DEFAULTSORT|ざい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jì]] (ji4)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jai1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|제]]
{{ko-hanja|hangeul=[[제]], [[자]]|rv=je, ja|mr=che, cha|eumhun=약 지을 제, 엄쪽 자}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tễ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-93|mj={{mjmoji|007609|007610}}|gb=84A9|cns=1-7038|big5=BEAF|ksx=1001-7025}}
{{検字|倉頡=YXLN|四角=0220.0}}
{{字典|dj=0326.110|hdz=10361.050|大字源=779|大漢語林=902|康煕=0145.060|新大字典=1283|新潮漢字=913|諸橋=2241}}
[[Category:旧字体]]
msq7hhwbe01txlfzhprl6ybcsg18cjx
辨
0
36762
2283734
2038493
2026-06-14T04:03:24Z
鳦
116101
2283734
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辛:7+9}}
{{kanji variants|弁=[[新字体]]|辧=[[本字]]|𧪔=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[刀]]」+音符「[[辡]] {{phoneme|*PEN}}」。「[[わける]]」「[[わかつ]]」を意味する[[漢語]]{[[辨]] {{phoneme|*brenʔ}}}を表す字。もと「辡」が{辨}を表す字であったが、「刀」を加えた<ref group="字源">王子楊 「甲骨金文旧釈“競”的部分字当改釈為“麗”」 『出土文献』2020年第1期 26-27頁。</ref>。
<references group="字源" />
===意義===
#[[わける]]。
#正しいか正しくないかを分ける。[[わきまえる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ベン|漢音=ヘン|訓=わきま-える,わ-ける}}{{kana-DEFAULTSORT|べん}}
==={{prov}}===
*[[弁証]](辨証)
*[[弁当]](辨當)
*[[弁別]](辨別)
*[[弁明]](辨明)
*[[弁理]](辨理)
*[[勘弁]](勘辨)
*[[支弁]](支辨)
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bian4]]
[[Category:常用字|bian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[biàn]] (bian4)
*** '''[[ウェード式]]''': pien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bin6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|변]]
{{ko-hanja|hangeul=[[변]]|eumhun=분별할 변|rv=byeon|mr=pyŏn|y=pyen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|biện}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-49-94|mj={{mjmoji|025739|058833|059380}}|gb=B1E6|cns=1-7255|big5=BFEB|ksx=1001-5C29}}
{{検字|倉頡=YJILJ|四角=0044.1}}
{{字典|dj=1731.120|hdz=64041.060|大字源=780|大漢語林=3113|康煕=1251.200|新大字典=17012|新潮漢字=3218|諸橋=38657}}
[[Category:旧字体]]
l7spzqyubezr7dwhbik18hhxbofzc4e
瓣
0
36764
2283733
2107748
2026-06-14T04:03:07Z
鳦
116101
2283733
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|べん}}
{{kanji header|部画=瓜:5+14/瓜:6+14/辛:7+12/辛:7+13|画揺=6画瓜}}
{{kanji variants|弁=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[瓜]]」+音符「[[辡]] {{phoneme|*PEN}}」。「瓜の実」を意味する[[漢語]]{[[瓣]] {{phoneme|*breens}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[はなびら]]」を意味する漢語{[[瓣]] {{phoneme|*breens}}}に用いる。
===意義===
#[[はなびら]]。
#管を流れる気体・液体の流れを制御する装置。[[バルブ]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ベン|漢音=ハン|訓=はなびら,うりのなかご}}
==={{prov}}===
*花瓣([[花弁]])
*瓣膜([[弁膜]])
*安全瓣([[安全弁]])
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ban4]]
[[Category:常用字|ban4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bàn]] (ban4)
*** '''[[ウェード式]]''': pan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': faan6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|판|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|植物学|lang=ko|skey=판}}[[花弁]]、[[はなびら]]。
#{{context|解剖学|lang=ko|skey=판}}[[弁]]、[[弁膜]]。
#{{context|機械|lang=ko|skey=판}}弁。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-65-02|mj={{mjmoji|017534|017535|017536}}|gb=B0EA|cns=1-784F|big5=C3A4|ksx=1001-777B}}
{{検字|倉頡=YJHOJ|四角=0044.1}}
{{字典|dj=1155.270|hdz=64043.120|大字源=5992|大漢語林=3114|康煕=0747.260|新大字典=10023|新潮漢字=3220|諸橋=21425}}
[[Category:旧字体]]
8ivnyhgryzc3vch0xjmwh5bqqvtfgxv
辯
0
36765
2283735
2046081
2026-06-14T04:03:40Z
鳦
116101
2283735
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辛:7+14}}
{{kanji variants|弁=[[新字体]]|辩=[[簡体字]]|𧮀=[[同字]]|䛒}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[辡]] {{phoneme|*PEN}}」。「[[のべる]]」「論ずる」を意味する[[漢語]]{[[辯]] {{phoneme|*brenʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[のべる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ベン|漢音=ヘン|訓=ことば}}{{kana-DEFAULTSORT|べん}}
==={{prov}}===
*[[辯解]]([[弁解]])
*[[辯護]]([[弁護]])
*[[辯舌]]([[弁舌]])
*[[辯論]]([[弁論]])
*[[雄辯]]([[雄弁]])
*大阪辯(弁)
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[biàn]] (bian4)
*** '''[[ウェード式]]''': pien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄅㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bin6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|변]]
{{ko-hanja|hangeul=[[변]]|eumhun=|rv=byeon|mr=pyŏn|y=pyen}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-77-71|mj={{mjmoji|025745}}|gb=DE71|cns=1-7B33|big5=C547|ksx=1001-5C2A}}
{{検字|倉頡=YJYRJ|四角=0044.1}}
{{字典|dj=1732.100|hdz=64045.010|大字源=9517|大漢語林=3115|康煕=1252.140|新大字典=17020|新潮漢字=3221|諸橋=38677}}
[[Category:旧字体]]
0q48c77vmrfqk086mifrwaik46yiiqo
瑤
0
36793
2283652
2148406
2026-06-14T02:21:59Z
鳦
116101
2283652
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=玉:4+10}}
{{kanji variants|瑶=[[簡体字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「王([[玉]])」 + [[音符]]「[[䍃]] {{phoneme|*LEU}}<ref group="字源" name="上古音">布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 廣韻形聲考]』</ref>」(「[[繇]]」の省声)。「うつくしい宝石」を意味する[[漢語]]{[[瑤]] {{phoneme|*leu}}<ref group="字源" name="上古音" />}を表す字。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|よう]]{{kana-DEFAULTSORT|ヨウ}}
{{ja-kanji|呉音=ヨウ<エウ|漢音=ヨウ<エウ|訓=たま}}
===={{prov}}====
*[[瑤台]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|yao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yáo]] (yao2)
*** '''[[ウェード式]]''': yao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yiu4
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅇㅛ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[요]]|eumhun=아름다운 옥 요, 못 이름 요|rv=yo|mr=yo|y=yo}}
===={{prov}}====
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|rơm]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[rơm]], [[dao]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-84-04|mj={{mjmoji|017367}}|gb=AC8E|cns=1-6964|big5=BABD|ksx=1001-687D}}
{{検字|倉頡=MGBOU|四角=1717.2}}
{{字典|dj=1149.080|大字源=5936|大漢語林=7023|康煕=0739.010|新大字典=9938|新潮漢字=7180|諸橋=21149}}
[[Category:旧字体]]
9erapfe1hn3bzc1eamcy8f3u7t6p9w3
穰
0
36818
2283865
2037921
2026-06-14T05:12:30Z
鳦
116101
2283865
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=禾:5+17}}
{{kanji variants|穣=[[新字体]]}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ニョウ<ニャゥ|漢音=ジョウ<ジャゥ|訓=わら,ゆた-か,みの-る}}{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|rang2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ráng]] (rang2)
*** '''[[ウェード式]]''': jang<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': [[jiông]]
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ngiong55
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|양]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]]|eumhun=풍년들 양|rv=yang|mr=yang|y=yang}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-53|mj={{mjmoji|019199|060001}}|gb=F0A6|cns=2-6D66|big5=F6F8|ksx=1001-654D}}
{{検字|倉頡=HDYRV|四角=2093.2}}
{{字典|dj=1288.180|hdz=42639.180|大字源=6886|大漢語林=8070|康煕=0861.460|新大字典=11454|新潮漢字=8314|諸橋=25383}}
[[Category:旧字体]]
4cmwkuva7015n7u9ijvm5exwo9wdsf4
徵
0
36820
2283679
2181295
2026-06-14T02:34:43Z
鳦
116101
2283679
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=彳:3+12}}
{{kanji variants|征=[[簡体字]]|徴=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[彳]]」 + 「[[攴]]」 + [[音符]]「[[𱖔]] {{phoneme|*TƏŊ}}」<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、656-657頁。</ref>。「[[めす]]」を意味する[[漢語]]{[[徵]] {{phoneme|*trəŋ}}}を表す字。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は「[[微]]」の略体 + 「[[𡈼]]」と解釈しているが、これは誤った分析である。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=チ,チョウ<チョゥ|漢音=チ,チョウ<チョゥ|訓=しるし,め-す,はた-る}}{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zheng1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhēng]] (zheng1)
*** '''[[ウェード式]]''': cheng<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ji2, jing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': teng, tin
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chṳ̂n
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsen1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|징]]
{{ko-hanja|hangeul=[[징]], [[치]]|eumhun=부를 징, 치성 치|rv=jing, chi|mr=ching, ch'i|y=cing, chi}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trưng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-84-36|mj={{mjmoji|011353|011354}}|gb=E1E7|cns=1-6C62|big5=BC78|ksx=1001-7323}}
{{検字|倉頡=HOUGK|四角=2824.0}}
{{字典|dj=0697.270|hdz=20842.070|大字源=2727|大漢語林=3275|康煕=0370.410|新大字典=4707|新潮漢字=3388/3389|諸橋=10239}}
[[Category:旧字体]]
23zgc2952t38m0nqw6ay4o0tpbcj667
勳
0
36878
2283717
2031731
2026-06-14T02:45:53Z
鳦
116101
2283717
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=力:2+14}}
{{kanji variants|勲=[[新字体]]|勋=[[簡体字]]|勛=[[古字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[熏]] {{phoneme|*KUN}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[たたえる]]べき[[てがら|手柄]]。
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|くん]]
{{kana-DEFAULTSORT|クン}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=クン|漢音=クン|訓=いさお}}
==={{prov}}===
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|xun1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xūn]] (xun1)
*** '''[[ウェード式]]''': hsün<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fan1
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅎㅜㄴ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[훈]]|rv=hun|mr=hun|eumhun=공 훈}}
==={{prov}}===
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-50-14|mj={{mjmoji|007733|007734}}|gb=84EC|cns=1-703A|big5=BEB1|ksx=1001-7D33}}
{{検字|倉頡=HFKS|四角=2432.7}}
{{字典|dj=0338.030|hdz=10381.190|大字源=839|大漢語林=6647|康煕=0149.370|新大字典=1373|新潮漢字=1035|諸橋=2465}}
[[Category:旧字体]]
gvxmax1avvqugeria2g8minkft80ona
勸
0
36879
2283815
2031733
2026-06-14T04:45:26Z
鳦
116101
2283815
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=力:2+17|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|勧=[[新字体]]|劝=[[簡体字]]|勌|酄|𭄿=[[俗字]]|𭅃|𰒣}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[力]]」+音符「[[雚]] {{phoneme|*KWAN}}」。「[[すすめる]]」「[[うながす]]」を意味する[[漢語]]{[[勸]] {{phoneme|*khwans}}}を表す字。
{{字源|勸}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=コン|漢音=ケン<クヱン|慣用音=カン<クヮン|訓=すす-める}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|quan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[quàn]] (quan4), [[zhuó]] (zhuo2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'üan<sup>4</sup>, cho<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄑㄩㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hyun3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khoàn, khǹg
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khien
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': chioe3
** '''[[中古音]]''': khjwonH
** '''[[上古音]]''': *C.qʷʰar-s
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|quan4]]
#[[勧告]]する。{{おくりがな2|勧|すす|める|すすめる}}。
#{{おくりがな2|励|はげ|ます|はげます}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|권]]
{{ko-hanja|hangeul=[[권]]|eumhun=[[권하다|권할]] 권|rv=gwon|mr=kwŏn|y=kyen}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|권]]
#[[勧告]]。{{おくりがな2|勧|すす|め|すすめ}}。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khuyến|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|勧|すす|める|すすめる}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-50-16|mj={{mjmoji|007740|007741}}|gb=84F1|cns=1-7961|big5=C455|ksx=1001-4F68}}
{{検字|倉頡=TGKS|四角=4422.7}}
{{字典|dj=0338.200|hdz=10382.180|大字源=842|大漢語林=1012|康煕=0150.120|新大字典=1376|新潮漢字=1023/1024|諸橋=2486}}
[[Category:旧字体]]
9088izmsolup6uttem3bogvmpm2kfrb
寬
0
36912
2283610
2032534
2026-06-14T01:42:10Z
鳦
116101
2283610
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=宀:3+11}}
{{kanji variants|寛=[[新字体]]|宽=[[簡体字]]|㝟|完|𡘚|𡙤|𡩖|𥦀|𭔗=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[宀]]」+音符「[[萈]] {{phoneme|*KWAN}}」。「[[ひろい]]」を意味する[[漢語]]{[[寬]] {{phoneme|*kwhaan}}}を表す字。
===意義===
#[[空間]]が[[ひろい]]。[[ゆとり]]がある。
#*[[寬廣]]、[[寬窄]]
#[[やさしい]]。[[ゆるやか]]。心が[[ひろい]]。
#*[[寬大]]
#[[くつろぐ]]。
#[[ゆたか]]。
;類義字
*'''[[豁]]'''
;対義字
*(空間がひろい)'''[[窄]]'''
*(心がひろい)'''[[嚴]]、[[陋]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かん]]
{{kana-DEFAULTSORT|カン}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=カン<クヮン|漢音=カン<クヮン|訓=ひろ-い,やさ-しい,ゆる-やか,くつろ-ぐ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|kuan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuān]] (kuan1)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uan<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fun1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khoan, khoaⁿ
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': kuăng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khôn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': khuoe1
** '''[[中古音]]''': khwan
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[k]ʷʰˤa[n]
*** '''鄭張''': *kʰoːn
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|kuan1]]
#空間が[[ひろい]]、[[ゆとり]]がある。
#[[やさしい]]、心がひろい。
#[[ゆたか]]な。
===={{ant}}====
*(ゆとりがある)'''[[窄]]'''
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|kuan1]]
#{{ふりがな|幅|はば}}。
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|kuan1]]
#{{おくりがな2|緩|ゆる|める|ゆるめる}}。
#(期限を){{おくりがな2|延|の|ばす|のばす}}。
===={{prov}}====
*[[寬大]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|관]]
{{ko-hanja|hangeul=[[관]]|rv=gwan|mr=kwan|eumhun=너그러울 관}}
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khoan}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-47-58|mj={{mjmoji|010236|010237|010238}}|gb=8C92|cns=1-6C4F|big5=BC65|ksx=1001-4E30}}
{{検字|倉頡=JTBI|四角=3021.6}}
{{字典|dj=0578.050|hdz=20947.010|大字源=2113|大漢語林=2561|康煕=0292.060|新大字典=3568|新潮漢字=2607/2608|諸橋=7322}}
[[Category:旧字体]]
g50irle0457u2v4z3kqre2651fm7mce
戲
0
36913
2283767
2177992
2026-06-14T04:14:41Z
鳦
116101
2283767
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=戈:4+13}}
{{kanji variants|戯=[[新字体]]|戏=[[簡体字]]|戱=[[俗字]]|㪭}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[戈]]」 + [[音符]]「[[䖒]] {{phoneme|*ŊAI}}」。「[[たわむれる]]」を意味する漢語{[[戲]] {{phoneme|*ŋ̊aih}}}に用いる。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は[[本義]]を「三軍のうちの主要ではない軍勢」と説明している。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[たわむれる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=キ<クヰ,ク,ケ|漢音=キ,キ<クヰ,コ|慣用音=ギ,ゲ|訓=たわむ-れる}}{{kana-DEFAULTSORT|き}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xi4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': '''[[xì]] (xi4)''', [[hū]] (hu1), [[xī]] (xi1),
*** '''[[ウェード式]]''': '''hsi<sup>4</sup>''', hu<sup>1</sup>, hsi<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hei3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|희]]
{{ko-hanja|hangeul=[[희]], [[호]], [[휘]]|eumhun=[[놀이]] 희, [[서럽다|서러울]] 호, [[기]] 휘|rv=hui|mr=hŭi|y=huy}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hí}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-57-06|mj={{mjmoji|012101}}|gb=91F2|cns=1-7361|big5=C0B8|ksx=1002-7539}}
{{検字|倉頡=YTI|四角=2325.0}}
{{字典|hdz=21413.130|大字源=3192|大漢語林=3759|康煕=0414.230|新大字典=5340|新潮漢字=3865|諸橋=11681}}
[[Category:旧字体]]
41c20323db4ekl03saxvurip7nq8z3q
樂
0
36916
2283662
2176833
2026-06-14T02:26:54Z
鳦
116101
2283662
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|がく}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|木|11}}
* {{総画|15}}
{{kanji variants|楽=[[新字体]]|乐=[[簡体字]]|㦡|𣠋|𨊊}}
===字源===
* 原字は木に弦を張って作った琴を象る[[象形文字]]で<ref group="字源">羅振玉 『殷墟書契考釈』 永慕園、1914年、43頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1460-1462頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、490頁。</ref>、のち[[音符]]「[[白]] {{phoneme|*PRAK}}」を加えて「樂」の字体となる<ref group="字源">劉釗 『古文字構形学』 福建人民出版社、2006年、80頁。</ref>。「[[音楽]]」を意味する[[漢語]]{[[樂]] {{phoneme|*ŋˤrauk}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[たのしい]]」を意味する漢語{[[樂]] {{phoneme|*rˤauk}}}や「[[このむ]]」を意味する漢語{[[樂]] {{phoneme|*ŋrˤaukh}}}にも用いる。
**木に繭のかかる様、木に鈴をつけた楽器の象形といった説もあったが、[[甲骨文字]]や[[金文]]の形を見ればわかるように、これらは誤った分析である。
** 「白([[親指]])」で琴を弾くさまという説があったが、「白」は親指の形ではないため誤った分析である([[白#字源]]の項目を参照)。
** 「音楽」から「たのしい」の[[転用]]を意味的な繋がりによるもの([[転注]])とする説があるが、それを支持する根拠はない。[[上古音]]が示すようにこれは[[仮借]]である。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[音曲]]、[[かなでる]]。
#[[たのしい]]、[[たのしむ]]。
#[[このむ]]、[[ねがう]]。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ラク,ガク,ギョウ<ゲウ,ロウ<ラウ|漢音=ラク,ガク,ゴウ<ガウ,ロウ<ラウ|訓=たの-しい,たの-しむ,この-む,かな-でる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|le4|形容詞|動詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lè]] (le4), [[luò]] (luo4), [[yào]] (yao4), [[yuè]] (yue4), [[liáo]] (liao2)
*** '''[[ウェード式]]''': le<sup>4</sup>, lo<sup>4</sup>, yao<sup>4</sup>, yüeh<sup>4</sup>,liao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ngaau6, lok6, ngok6
*** '''[[イェール式]]''': lok6, ngok6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': {{unicode|lo̍k, ga̍k, ngāu, gāu}}
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': {{unicode|lo̍k, ngo̍k}}
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': loh4, yah4, ngoh4
** '''[[中古音]]''': *lɑk, *ngak
==={{adjective}}===
lè
#{{おくりがな2|楽|たの|しい|たのしい}}、{{おくりがな2|嬉|うれ|しい|うれしい}}。
==={{verb}}===
lè
#{{おくりがな2|笑|わら|う|わらう}}。
==={{name}}===
Lè, Yuè
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第81位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|락|악|요|eumhun=[[즐기다|즐길]] 락, [[노래]] 악, [[좋아하다|좋아할]] 요|pos=noun}}
==={{noun}}===
낙
#{{おくりがな2|楽|たの|しみ|たのしみ}}、楽。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhạc|lạc|pos=noun|cat2=音楽}}
==={{noun}}===
nhạc
#[[音楽]]。
==={{name}}===
{{vi-head|name|Lạc|cat2=姓}}
#ベトナム人の[[姓]]のひとつ。「[[Lạc]]」も参照。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F914|u3=F95C|u4=F9BF|jis=1-60-59|mj={{mjmoji|014406}}|gb=98B7|cns=1-6D40|big5=BCD6|ksx=1001-6445}}
{{検字|倉頡=VID|四角=2290.4,2290.4,3290.4}}
{{字典|dj=0936.060|hdz=21280.160|大字源=4448|大漢語林=5277|康煕=0548.200|新大字典=7397|新潮漢字=5230|諸橋=15399}}
[[Category:旧字体]]
iiipht5s5819y6l5bekegyhcv2xbp6j
溫
0
36919
2283594
2216233
2026-06-14T01:31:00Z
鳦
116101
2283594
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おん}}
==漢字==
{{kanji|水3|10}}
{{kanji variants|温=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[𥁕]] {{phoneme|*ɁUN}}」。{温 {{phoneme|*ʔuun}}}(あたたかい)を表す字。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=*|漢音=オン|唐音=ウン|訓=あたた-かい,あたた-める,あたた-まる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|wen1|形容詞|動詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cè]] (ce4), [[wēn]] (wen1)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'e<sup>4</sup>, wen<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄨㄣ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wan1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': un
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ŭng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': vûn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': uen1
** '''[[中古音]]''': ʔwon
** '''[[上古音]]''': *ʔˁun
==={{adjective}}===
wēn
#{{おくりがな2|温|あたた|かい|あたたかい}}、[[ぬるい]]。
==={{verb}}===
wēn
#{{おくりがな2|温|あたた|める|あたためる}}。
#[[復習]]する。
==={{name}}===
Wēn
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第321位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|온|eumhun=따뜻할 온, 부드러울 온|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]のひとつ。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-86-92|mj={{mjmoji|015705}}|gb=9CD8|cns=1-646B|big5=B7C5|ksx=1001-682E}}
{{検字|倉頡=EWOT|四角=3611.7}}
{{字典|hdz=31699.080|大字源=5142|大漢語林=6093|康煕=0640.230|新大字典=8720|新潮漢字=6177|諸橋=17968}}
[[Category:旧字体]]
mj5bh67lbj24qb1wpqny2qmcqx3x4rw
壞
0
36920
2283801
2032273
2026-06-14T04:36:31Z
鳦
116101
2283801
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+16}}
{{kanji variants|壊=[[新字体]]|坏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[褱]] {{phoneme|*KUJ}}」。{壞 {{phoneme|*gruujs}}}(こわれる、くずれる)を表す字。
===意義===
#[[こわす]]。
#*[[破壞]]、[[毀壞]]
#[[こわれる]]。
#*[[壞死]]、[[壞疽]]、[[損壞]]、[[崩壞]]
#[[いとわしい]]。[[状況]]が[[わるい|悪い]]。
#*[[壞事]]、[[壞話]]、[[好壞]]
#**類義字:'''[[歹]]'''
#**対義字:'''[[好]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=エ<ヱ|漢音=カイ<クヮイ|訓=こわ-す,こわ-れる,やぶ-る,わる-い,あ-し,いと-わしい}}{{kana-DEFAULTSORT|かい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huai4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huài]] (huai4), [[xùn]] (xun4)
*** '''[[ウェード式]]''': huai<sup>4</sup>, hsün<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': waai6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hoāi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': fái
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': wa3, phe1, be1
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|huai4]]
huài
#[[いとわしい]]。[[状況]]が[[わるい|悪い]]。
#*'''壞'''影響
#*:'''悪'''影響
#*対義語:[[好]]
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|huai4]]
huài
#[[こわす]]。
#[[こわれる]]。
#悪くする。改悪する。
#悪くなる。悪化する。
#[[ひどく]]~である
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|huai4]]
huài
#[[悪知恵]]
==={{prov}}===
*[[壞事]]
*[[壞人]]
*[[壞掉]]
*[[壞死]]
*[[壞種]]
*[[壞疽]]
*[[壞蛋]]
*[[壞脾氣]]
*[[壞話]]
*[[毀壞]]
*[[朽壞]]
*[[好壞]]
*[[損壞]]
*[[破壞]]
*[[腐壞]]
*[[變壞]]
*[[崩壞]]
*[[累壞]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|괴]]
{{ko-hanja|hangeul=[[괴]], [[회]]|rv=goe, hoe|mr=koe, hoe|eumhun=무너질 괴, 혹 회}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoại}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-53|mj={{mjmoji|009367}}|gb=89C4|cns=1-782E|big5=C361|ksx=1001-4E55}}
{{検字|倉頡=GYWV|四角=4413.2, 4013.2,4413.2}}
{{字典|dj=0481.270|hdz=10500.020|大字源=1709|大漢語林=2043|康煕=0242.030|新大字典=2856|新潮漢字=2097|諸橋=5590}}
[[Category:旧字体]]
swg9eeep62clddkagy72vydeyqvynqg
懷
0
36922
2283805
2161504
2026-06-14T04:37:56Z
鳦
116101
2283805
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:3+16}}
{{kanji variants|懐=[[新字体]]|怀=[[簡体字]]|褱=[[古字]]|𢠥|𢸬|𰍓|𰯨|𱨁=[[同字]]|怌=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[褱]] {{phoneme|*KUJ}}」。{懷 {{phoneme|*gruuj}}}(思う、懐かしむ)を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2079-2082頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、3839-3840頁。</ref>
** 音符の「[[褱]]」は[[形声文字]]、「[[衣]]」+音符「眔 {{phoneme|*KUJ}}」。{懷 {{phoneme|*gruuj}}}(いだく、つつむ)を表す字。<ref group="字源">于省吾 「双剣誃古文雑釈・釈神褱」 『双剣誃殷契駢枝三編』大業印刷局、1943年。<br>高鴻縉 「毛公鼎集釈」 『台師範大学報』第1期 1956年。<br>陳斯鵬 「“眔”為“泣”之初文説」 『古文字研究』第25輯 中国古文字研究会、浙江省文物考古研究所編、中華書局、2004年、256-261頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、3839-3840頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#胸に抱く。
#[[ふところ]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かい]]{{kana-DEFAULTSORT|カイ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=エ<ヱ|漢音=カイ<クヮイ|訓=ふところ,なつ-かしい,なつ-かしむ,なつ-く,なつ-ける,いだ-く,おも-う,ゆか-しい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huai2]]
[[Category:{{yue}}|waai4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huái]] (huai2)
*** '''[[ウェード式]]''': huai<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': waai4
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|huai2]]
#{{ふりがな|懐|ふところ}}。
#{{ふりがな|胸|むね}}。
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|huai2]]
#(考え){{おくりがな|抱|く|いだく}}。
#[[身]]{{おくりがな|籠|る|みごもる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|회]]
{{ko-hanja|hangeul=[[회]]|eumhun=|rv=hoe|mr=hoe|y=hoy}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoài}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-56-71|mj={{mjmoji|012034}}|gb=91D1|cns=1-7835|big5=C368|ksx=1001-7C63}}
{{検字|倉頡=PYWV|四角=9403.2, 9003.2,9403.2}}
{{字典|dj=0749.150|hdz=42369.100|大字源=3139|大漢語林=3691|康煕=0408.170|新大字典=5262|新潮漢字=3785|諸橋=11456}}
==脚注==
<references group="字源" />
[[Category:旧字体]]
64lktq2kyhczln6wzahmi7u44d5ubsa
應
0
36923
2283762
2034286
2026-06-14T04:13:27Z
鳦
116101
2283762
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:4+13}}
{{kanji variants|応=[[新字体]]|应=[[簡体字]]|㒣|㣹|㶐|㶝|噟|譍|𠩍|𡄖|𢇭|𤻮|𧭭}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[䧹]] {{phoneme|*ɁƏNG}}」。「[[こたえる]]」を意味する[[漢語]]{[[應]] {{phoneme|*ʔ(r)əngs}}}を表す字。
===意義===
#[[こたえる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=オウ<オゥ|漢音=ヨウ<ヨゥ|訓=あた-る,まさ-に,こた-える}}{{kana-DEFAULTSORT|よう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ying4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yīng]] (ying1), [[yìng]] (ying4)
*** '''[[ウェード式]]''': ying<sup>1</sup>, ying<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ying1, ying3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': eng, èng, ìn
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': en, yin
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': in1, in3
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|ying1]]
yīng
#{{おくりがな2|応|こた|える|こたえる}}
#[[承諾]]する
yìng
#(予測が){{おくりがな2|当|あ|たる|あたる}}
===人名===
[[Category:{{zh}}_人名|ying1]]
Yīng
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第175位。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|응]]
{{ko-hanja|hangeul=[[응]]|eumhun=응당 응, 꼭 응, 사랑할 응, 대답할 응|rv=eung|mr=ŭng|y=ung}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ứng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-56-70|mj={{mjmoji|011979}}|gb=91AA|cns=1-735C|big5=C0B3|ksx=1001-6B6B}}
{{検字|倉頡=IOGP,IGP|四角=0023.1}}
{{字典|dj=0746.020|hdz=42359.030|大字源=3093|大漢語林=3287|康煕=0405.210|新大字典=5222|新潮漢字=3406|諸橋=11330}}
[[Category:旧字体]]
qyv2mexn3bwc5nwde97tgjspc5legav
櫻
0
36924
2283853
2181250
2026-06-14T05:05:59Z
鳦
116101
2283853
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+17}}
{{kanji variants|桜=[[新字体]]|樱=[[簡体字]]|𰗻=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」 + [[音符]]「[[嬰]] {{phoneme|*ɁEŊ}}」。「{{w|カラミザクラ}}」を意味する[[漢語]]{[[櫻]] {{phoneme|*ʔrˤeŋ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[さくら]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヨウ<ヤゥ|漢音=オウ<アゥ|訓=さくら}}{{kana-DEFAULTSORT|おう}}
==={{prov}}===
*[[桜#{{prov}}]]参照
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ying1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yīng]] (ying1)
*** '''[[ウェード式]]''': ying<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ying1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|앵]]
{{ko-hanja|hangeul=[[앵]]|eumhun=[[앵두]] 앵|rv=aeng|mr=aeng|y=ayng}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|앵화}} <[[櫻花]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|anh}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-61-15|mj={{mjmoji|014706}}|gb=99D1|cns=1-7A70|big5=C4E5|ksx=1001-6521}}
{{検字|倉頡=DBCV|四角=4694.4}}
{{字典|dj=0950.400|hdz=21321.010|大字源=4584|大漢語林=5067|康煕=0562.180|新大字典=7671|新潮漢字=4998|諸橋=15888}}
[[Category:旧字体]]
79phx0we1durflu397879ibx6wmmf0e
橫
0
36925
2283714
2219208
2026-06-14T02:44:45Z
鳦
116101
2283714
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おう}}
==漢字==
{{kanji|木|12}}
{{kanji variants|横=[[新字体]]/[[簡体字]]|㶇|䊣|䌙|撗|穔}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[黃]] {{phoneme|*KWANG}}」。「[[よこぎ]]」「[[かんぬき]]」を意味する漢語{[[橫]] {{phoneme|*wraang}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
# 日本の忍者が使ったとされる「[[w:忍びいろは|忍びいろは]]」の「ヨ」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=オウ<ワゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=よこ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|heng2|形容詞|動詞|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[héng]] (heng2)
*** '''[[ウェード式]]''': heng<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': waang4, waang6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hoâiⁿ, hêng, chhôaⁿ, hûiⁿ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': vàng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': wan1, wan3, uan1
==={{adjective}}===
héng
#{{ふりがな|横|よこ}}の。
hèng
#[[横暴]]な、[[粗暴]]な。
==={{verb}}===
héng
#[[横になる]]、[[よこたわる|横たわる]]。
#よこにする。
==={{noun}}===
héng
#(筆画)[[横棒]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|횡|eumhun=[[가로]] 횡|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|横|よこ}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-86-16|mj={{mjmoji|014537}}|gb=994D|cns=1-7077|big5=BEEE|ksx=1001-7C74}}
{{検字|倉頡=DTMC,XDTMC|四角=4498.6}}
{{字典|dj=0944.030|大字源=4489|大漢語林=5399|康煕=0555.100|新大字典=7509|新潮漢字=5381|諸橋=15594}}
[[Category:旧字体]]
9osmkd5nb8dz70d798d0v1odp8z2zh1
曉
0
36928
2283722
2181521
2026-06-14T02:47:26Z
鳦
116101
2283722
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=日:4+12}}
{{kanji variants|暁=[[新字体]]|晓=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[日]]」 + [[音符]]「[[堯]] {{phoneme|*ŊEU}}」。「[[あかつき]]」を意味する[[漢語]]{[[曉]] {{phoneme|*ŋ̊ˤeuʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[あかつき]]、[[あけぼの]]、[[あけがた]]、[[よあけ]]。
#[[あきらか]]。
#明らかにする、[[さとる]]、[[しる]]。[[さとす]]、[[しらしめる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=キョウ<ケウ|漢音=キョウ<ケウ|慣用音=ギョウ<ゲウ|訓=あかつき,さと-る,あき}}{{kana-DEFAULTSORT|きょう}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=효ᇢ〯|hm=효〯|hmj=새배}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiao3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiǎo]] (xiao3)
*** '''[[ウェード式]]''': hsiao<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧㄠˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hiu2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiáu
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hiēu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hiáu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shiau2
** '''[[中古音]]''': xewX
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *qʰˤewʔ
*** '''鄭張''': *hŋeːwʔ
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|효]]
{{ko-hanja|hangeul=[[효]]|eumhun=새벽 효|rv=hyo|mr=hyo|y=hyo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiểu|hẻo}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-92|mj={{mjmoji|013426|059694}}|gb=95D4|cns=1-706E|big5=BEE5|ksx=1001-7C7B}}
{{検字|倉頡=AGGU|四角=6401.1}}
{{字典|dj=0870.120|hdz=21535.010|大字源=3936|大漢語林=4538|康煕=0500.170|新大字典=6582|新潮漢字=4635|諸橋=14176}}
[[Category:旧字体]]
6xrbpvsfy65e3edk35wgqrhz3qt4t6u
薰
0
36929
2283756
2177842
2026-06-14T04:11:00Z
鳦
116101
2283756
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=艸:3+14|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|薫=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」 + [[音符]]「[[熏]] {{phoneme|*WƏN}}」。[[香草]]の一種を指す[[漢語]]{[[薰]] {{phoneme|*w̥ən}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=クン|漢音=クン|訓=かお-る|名乗=かおり,かおる,かほる,くに,しげ,にほ,のぶ,よし}}{{kana-DEFAULTSORT|くん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xun1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xūn]] (xun1)
*** '''[[ウェード式]]''': hsün<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fan1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|훈]]
{{ko-hanja|hangeul=[[훈]]|eumhun=향불 훈|rv=hun|mr=hun|y=hwun}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-91-32|mj={{mjmoji|022986|022987}}|gb=DEB9|cns=1-7734|big5=C2C8|ksx=1001-7D39}}
{{検字|倉頡=THGF|四角=4433.1}}
{{字典|dj=1527.230|hdz=53313.140|大字源=8593|大漢語林=9805|康煕=1062.460|新大字典=14334|新潮漢字=10893/10894|諸橋=32192}}
[[Category:旧字体]]
a6q54ib18ualc7sb7lom7iwqv6q5nt3
擊
0
36933
2283758
2138684
2026-06-14T04:11:41Z
鳦
116101
2283758
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:4+13}}
{{kanji variants|撃=[[新字体]]|击=[[簡体字]]|𨊥=[[略字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[𣪠]] {{phoneme|*KEK}}」。「[[うつ]]」を意味する[[漢語]]{[[擊]] {{phoneme|*keek}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#物を強く打ち当てる。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=キャク|漢音=ケキ|慣用音=ゲキ|訓=う-つ}}{{kana-DEFAULTSORT|げき}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jī]] (ji1), [[jí]] (ji2)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>1</sup>, chi<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gik1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|격]]
{{ko-hanja|hangeul=[[격]]|eumhun=[[치다|칠]] 격|rv=gyeok|mr=kyŏk|y=kyek}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kếch|ghếch|kích}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-85-02/2-33-03|mj={{mjmoji|012817}}|gb=93F4|cns=1-7364|big5=C0BB|ksx=1001-4C2A}}
{{検字|倉頡=JEQ|四角=5750.2}}
{{字典|dj=0806.250|hdz=31965.060|大字源=3584|大漢語林=3805|康煕=0458.090|新大字典=5928|新潮漢字=4254|諸橋=12800}}
[[Category:旧字体]]
ktmj31wdv16g1g0idtl84wby4sn2xl0
縣
0
36934
2283700
2240881
2026-06-14T02:40:55Z
鳦
116101
2283700
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
==漢字==
{{kanji|糸|10}}
{{kanji variants|県=[[新字体]]|县=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。首を木にぶら下げたさまを象る<ref group="字源">裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、126頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2227頁。<br>徐超 『古漢字通解500例』 中華書局、2022年、204頁。</ref>。「[[かける]]」を意味する[[漢語]]{[[懸]] {{phoneme|*ween}}}を表す字。のち[[仮借]]して行政単位のひとつを指す漢語{[[縣]]{{phoneme|*weens}}}に用いる。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
{{wikipedia|県}}
#地方の行政区分。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲン<グヱン|漢音=ケン<クヱン|訓=か-ける,がた,あがた}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xian4|名詞|中国}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiàn]] (xian4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yun2, yun6
==={{noun}}===
#[[くに|国]]と[[都市]]・[[村落]]等の中間にある行政組織、現在の中華人民共和国においては、[[直轄市]]や[[地区]]の下位にあり、[[郷]]の上位に位置する。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|현|eumhun=매달릴 현, 끊어질 현}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|huyện}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-69-49|mj={{mjmoji|020333}}|gb=BF68|cns=1-716C|big5=BFA4|ksx=1001-7A63}}
{{検字|倉頡=BFHVF|四角=6299.3, 2299.3,6299.3}}
{{字典|dj=1373.080|hdz=53435.110|大字源=7477|大漢語林=7513|康煕=0934.230|新大字典=12418|新潮漢字=7721|諸橋=27784}}
[[Category:旧字体]]
6dr7973nyai0b0nva9u396fsffv8ske
險
0
36935
2283718
2033347
2026-06-14T02:46:12Z
鳦
116101
2283718
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=阜:3+13}}
{{kanji variants|険=[[新字体]]|险=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[阜]]」+音符「[[僉]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[けわしい]]」を意味する[[漢語]]{[[險]] {{phoneme|*xramʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[けわしい]]。
#* [[險阻]]、[[險固]]、[[天險]]
#[[あやうい]]。[[あぶない]]。
#* [[險些]]、[[隘險]]、[[危險]]、[[脱險]]
#[[よこしま]]。[[はらぐろい]]。
#* [[險惡]]、[[陰險]]、[[凶險]]
#[[むずかしい]]。[[くるしい|苦しい]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケン<ケム|漢音=ケン<ケム|訓=けわ-しい}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎn]] (jian3), [[xiǎn]] (xian3), [[yán]] (yan2)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>3</sup>, hsien<sup>3</sup>, yen<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧㄢˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': him2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiám, hiáⁿ
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hiēng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hiám
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shie2
** '''[[中古音]]''': xjæmX, xjemX
** '''[[上古音]]''': *qʰramʔ {*qʰr[a]mʔ}
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|xian3]]
xiǎn
#{{おくりがな2|危|あぶ|ない|あぶない}}、[[危険]]な。
==={{prov}}===
* [[險惡]]
* [[險固]]
* [[險些]]
* [[險阻]]
* [[天險]]
* [[隘險]]
* [[陰險]]
* [[奸險]]
* [[危險]]
* [[凶險]]
* [[脱險]]<!--危うきを脱する。-->
* [[保險]]
* [[冒險]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|험]]
{{ko-hanja|hangeul=[[험]]|eumhun=험할 험|rv=heom|mr=hŏm|y=hem}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiểm|pos=adjective}}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|危|あぶ|ない|あぶない}}、[[危険]]な。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-80-10|mj={{mjmoji|027691|058977}}|gb=EB55|cns=1-7272|big5=C049|ksx=1001-7A4F}}
{{検字|倉頡=NLOMO|四角=7828.6}}
{{字典|dj=1865.030|hdz=64160.080|大字源=10935|大漢語林=12489/12535|康煕=1361.100|新大字典=18423|新潮漢字=13743|諸橋=41874/H685/h0685/補685}}
[[Category:旧字体]]
40cmrw23d1it40czwybdaycvh0yarf1
驗
0
36959
2283868
2033639
2026-06-14T05:14:00Z
鳦
116101
2283868
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=馬:10+13}}
{{kanji variants|验=[[簡体字]]|験=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[馬]]」+音符「[[僉]] {{phoneme|*RAM}}」。馬の名を表す字。のち[[仮借]]して「[[たしかめる]]」を意味する[[漢語]]{[[驗]] {{phoneme|*ngrams}}}に用いる。
{{字源}}
===意義===
#[[あかし]]、[[むくい]]、[[きざし]]、[[ききめ]]、[[効能]]。
#[[しらべる]]、[[ためす]]、[[こころみる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゲン<ゲム|漢音=ゲン<ゲム|慣用音=ケン|訓=あかし,しるし,ため-す,ためし}}{{kana-DEFAULTSORT|げん}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yan4|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yàn]] (yan4)
*** '''[[ウェード式]]''': yen<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yim6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': giām
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ngiêng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ngīng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ngiam
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': nyie3
** '''[[中古音]]''': ŋˠiᴇmH
** '''[[上古音]]''': *m-qʰr[a]m-s
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|調|しら|べる|しらべる}}、{{おくりがな2|確|たし|かめる|たしかめる}}、[[検査]]する。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|험]]
{{ko-hanja|hangeul=[[험]]|eumhun=시험할 험, 중험할 험, 보람 험|rv=heom|mr=hŏm|y=hem}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nghiệm|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[注意]]して{{おくりがな2|調|しら|べる|しらべる}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-68|mj={{mjmoji|028818}}|gb=F29E|cns=1-7C53|big5=C5E7|ksx=1001-7A50}}
{{検字|倉頡=SFOMO|四角=7833.6, 7838.6,7833.6}}
{{字典|dj=1970.130|hdz=74580.080|大字源=11583|大漢語林=13115|康煕=1445.400|新大字典=19606|新潮漢字=14455|諸橋=45024}}
[[Category:旧字体]]
cj90g4pgnpabq5kizvlglg5m5e835s5
嚴
0
36960
2283837
2219834
2026-06-14T04:57:12Z
鳦
116101
2283837
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|げん}}
==漢字==
{{kanji|口|17}}
{{kanji variants|厳=[[新字体]]|严=[[簡体字]]|𡅾=[[古字]]|𡅮=[[古字]]|𡅴=[[同字]]|𡃫=[[同字]]|䉷=意義13|澉=意義14|𫝝=[[俗字]]|𭌔=[[俗字]]|𭤏=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[喦]]」+音符「[[敢]] {{phoneme|*KAM}}」。「[[おごる]]」「[[誇張]]する」を意味する漢語{[[譀]] {{phoneme|*gaams}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[きびしい]]」を意味する漢語{[[嚴]] {{phoneme|*ngam}}}に用いる <ref group="字源">裘錫圭 「説“喦”“厳”」 『古文字論集』 中華書局、1992年、99-104頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、103-104頁。</ref>。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[緊急]]。[[急迫]]。
# [[きびしい]]。
## [[はげしい|激しい]]。[[ひどい]]。
## [[むごい]]。[[残酷]]。
## 物事の[[基準]]や[[規則]]が細かく[[徹底]]している。
# [[おごそか]]。[[いかめしい]]。
## [[たけだけしい|たけだけしく]]強い。
## [[礼儀]][[ただしい|正しく]]、[[おもおもしい|重々しい]]。
# [[おそれる]]。
# [[ちち|父]]の[[尊称]]。
# [[いましめ|戒め]]。[[警戒]]。特に、[[夜間]]の警戒。
# [[ふかめる|深める]]。また、[[おもい#形容詞|重く]]する。
# [[よそおう|装う]]。[[ととのえる|ととのえ]][[かざる|飾る]]。
# [[衣装]]。
# [[すきま|隙間]]がない。
# [[そろう|揃っている]]。[[整斉]]。
# [[たっとい|尊い]]。[[たっとぶ|尊ぶ]]。
# 「[[䉷]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[とり|鳥]]を[[いる#動詞:射る|射る]]際の[[おおい#名詞|覆い]]。
# 「[[澉]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[荒誕]]。
# [[州#名詞|州]]の名。{{w|厳州}}。
# [[姓]]の一つ。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゴン<ゴム|漢音=ゲン<ゲム|訓=おごそ-か,きび-しい,いか-めしい,いつくし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yan2|形容詞|固有名詞|姓}}
[[Category:{{yue}}|yim4]]
[[Category:{{nan}}|giam5,gan5,gen5]]
[[Category:{{nan-tws}}|ngiam5]]
[[Category:{{cdo}}|ngieng3]]
[[Category:{{mnp}}|nging3]]
[[Category:{{hak}}|ngiam3]]
[[Category:{{wuu}}|nyie1]]
[[Category:{{cjy}}|ie1]]
[[Category:{{hsn}}|nyienn2]]
{{zh-han|m=yán|c=yim4|pfs=ngiàm|j=ie1|mb=ngǐng|md=ngièng|mn=giâm/ gân/gêm|mn-t=nêg8|g=nyien4|w=1nyie|x=nyienn2}}
**'''[[中古音]]''': ngjaem
**'''[[上古音]]''':
***'''白一平-サガール''': *ŋ(r)am
***'''鄭張''': *ŋam
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|厳|きび|しい|きびしい}}、[[厳格]]な。
#[[厳密]]な。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第27位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|엄|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nghiêm|pos=adjective|pos2=name|cat2=姓}}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|厳|きび|しい|きびしい}}、[[厳格]]な。
==={{name}}===
*[[Nghiêm]]
#ベトナム人の[[姓]]のひとつ。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-51-78|mj={{mjmoji|008773}}|gb=87C0|cns=1-7964|big5=C459|ksx=1001-6571}}
{{検字|倉頡=RRMMK|四角=6624.8}}
{{字典|dj=0436.330|hdz=10702.020|大字源=1426|大漢語林=2631|康煕=0214.070|新大字典=2418|新潮漢字=1214|諸橋=4589}}
[[Category:旧字体]]
jmt4jk3rngyubf9inkxy1vmdwyerv9g
廣
0
36961
2283685
2176924
2026-06-14T02:37:01Z
鳦
116101
2283685
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=广:3+12|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=广:3+11|lang=zh|section=no}}
{{kanji header|IVS=02|section=no}}
{{kanji header|IVS=01|section=no}}
{{kanji variants|广=[[簡体字]]|広=[[新字体]]|𭙛=朝鮮での略字|癀|𪠓|𮚊|𰙞|𲅅=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[广]]」 + [[音符]]「[[黃]] {{phoneme|*WAŊ}}」。「[[ひろい]]」を意味する[[漢語]]{[[廣]] {{phoneme|*kwˤaŋʔ}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
#[[ひろい]]。
#[[ひろがる]]。
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|こう]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=コウ<クヮゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=ひろ-い,ひろ-まる,ひろ-める,ひろ-がる,ひろ-げる}}
----
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guang3|形容詞|名詞|固有名詞|姓}}
[[Category:{{yue}}|gwong2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
{{cmn-pron|guǎng}}
{{yue-pron|gwong2}}
{{nan-pron|ml,jj,tw:kóng/xm,qz,jj,tw:kńg/zz:kúiⁿ}}
{{cdo-pron|guōng}}
{{mnp-pron|guǎng}}
*客家語
**[[白話字]]: kóng
*呉語
**通用呉語拼音: kuaon3
**呉語学堂式ピンイン: 5kuaon
*贛語: guong3
*晋語: guon2
*湘語: guan3
*[[中古音]]: kwangX
*[[上古音]]:
**白一平-サガール: *kʷˤaŋʔ
**鄭張: *kʷaːŋʔ
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|い|ひろい}}。
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|さ|ひろさ}}。
#{{ふりがな|幅|はば}}。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第357位。
----
=={{L|ko}}==
{{ko-han|광|eumhun=[[넓다|넓을]] 광|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|さ|ひろさ}}。
#{{ふりがな|幅|はば}}。
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quảng}}
----
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-55-02|mj={{mjmoji|011075|011076|011077|011078}}|gb=8F56|cns=1-6C5D|big5=BC73|ksx=1001-4E46}}
{{検字|倉頡=ITMC|四角=0028.6}}
{{字典|dj=0663.010|hdz=20897.040|大字源=2544|大漢語林=3021|康煕=0351.030|新大字典=4429/4440|新潮漢字=3106/3107|諸橋=9493}}
[[Category:旧字体]]
c8z17mf16520l3dg1gtor97g5neflkb
2283921
2283685
2026-06-14T06:53:32Z
鳦
116101
2283921
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:こう}}
{{kanji header|部画=广:3+12|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=广:3+11|lang=zh|section=no}}
{{kanji header|IVS=02|section=no}}
{{kanji header|IVS=01|section=no}}
{{kanji variants|广=[[簡体字]]|広=[[新字体]]|𭙛=朝鮮での略字|癀|𪠓|𮚊|𰙞|𲅅=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[广]]」 + [[音符]]「[[黃]] {{phoneme|*WAŊ}}」。「[[ひろい]]」を意味する[[漢語]]{[[廣]] {{phoneme|*kwˤaŋʔ}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
#[[ひろい]]。
#[[ひろがる]]。
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|こう]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=コウ<クヮゥ|漢音=コウ<クヮゥ|訓=ひろ-い,ひろ-まる,ひろ-める,ひろ-がる,ひろ-げる}}
----
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guang3|形容詞|名詞|固有名詞|姓}}
[[Category:{{yue}}|gwong2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
{{cmn-pron|guǎng}}
{{yue-pron|gwong2}}
{{nan-pron|ml,jj,tw:kóng/xm,qz,jj,tw:kńg/zz:kúiⁿ}}
{{cdo-pron|guōng}}
{{mnp-pron|guǎng}}
*客家語
**[[白話字]]: kóng
*呉語
**通用呉語拼音: kuaon3
**呉語学堂式ピンイン: 5kuaon
*贛語: guong3
*晋語: guon2
*湘語: guan3
*[[中古音]]: kwangX
*[[上古音]]:
**白一平-サガール: *kʷˤaŋʔ
**鄭張: *kʷaːŋʔ
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|い|ひろい}}。
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|さ|ひろさ}}。
#{{ふりがな|幅|はば}}。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第357位。
----
=={{L|ko}}==
{{ko-han|광|eumhun=[[넓다|넓을]] 광|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{おくりがな2|広|ひろ|さ|ひろさ}}。
#{{ふりがな|幅|はば}}。
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quảng}}
----
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-55-02|mj={{mjmoji|011075|011076|011077|011078}}|gb=8F56|cns=1-6C5D|big5=BC73|ksx=1001-4E46}}
{{検字|倉頡=ITMC|四角=0028.6}}
{{字典|dj=0663.010|hdz=20897.040|大字源=2544|大漢語林=3021|康煕=0351.030|新大字典=4429/4440|新潮漢字=3106/3107|諸橋=9493}}
[[Category:旧字体]]
76jwwyppctvh7eaceo91y4kkwruzbi8
檢
0
36963
2283746
2036402
2026-06-14T04:07:26Z
鳦
116101
2283746
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+13}}
{{kanji variants|检=[[簡体字]]|検=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[僉]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[しらべる]]」「[[たしかめる]]」を意味する[[漢語]]{[[檢]] {{phoneme|*kramʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[しらべる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケン<ケム|漢音=ケン<ケム|訓=しら-べる}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎn]] (jian3), [[sà]] (sa4)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>3</sup>, sa<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gim2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|검]]
{{ko-hanja|hangeul=[[검]]|eumhun=교정할 검, 금제할 검, 법 검, 봉할 검, 책메뚜기 검, 수결둘 검|rv=geom|mr=kŏm|y=kem}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ghém}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-60-93|mj={{mjmoji|014599}}|gb=997A|cns=1-7374|big5=C0CB|ksx=1001-4B7E}}
{{検字|倉頡=DOMO|四角=4898.6}}
{{字典|dj=0946.250|hdz=21303.030|大字源=4536|大漢語林=5206|康煕=0557.190|新大字典=7560|新潮漢字=5156|諸橋=15684}}
[[Category:旧字体]]
bevu62enirsv5bygh547jz52ripkha3
顯
0
36964
2283874
2183093
2026-06-14T05:18:05Z
鳦
116101
2283874
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=頁:9+14}}
{{kanji variants|顕=[[新字体]]|显=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[日]]」+「𫠩」+「[[頁]]」、太陽の下の糸を見るさまを象る<ref group="字源">林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、244-245頁。</ref>。
** 『説文解字』では「[[㬎]]」+「頁」と分析されているが、これは誤った分析で、「㬎」は「顯」の略体である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[あきらか]]、[[めだつ|目立つ]]。
#あきらかにする。
#[[高貴]]な。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ケン|漢音=ケン|訓=あき-らか,あらわ-れる}}{{kana-DEFAULTSORT|けん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xian3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiǎn]] (xian3)
*** '''[[ウェード式]]''': hsien<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hin2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|현]]
{{ko-hanja|hangeul=[[현]]|eumhun=[[나타나다|나타날]] 현, [[밝다|밝을]] 현, 통달할 현, [[높다|높을]] 현|rv=hyeon|mr=hyŏn|y=hyen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiển}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-80-93|mj={{mjmoji|028281}}|gb=EF40|cns=1-7C4F|big5=C5E3|ksx=1001-7A69}}
{{検字|倉頡=AFMBC|四角=6138.6}}
{{字典|dj=1929.130|hdz=74395.060|大字源=11293|大漢語林=12869|康煕=1410.210|新大字典=19076|新潮漢字=14178|諸橋=43726}}
[[Category:旧字体]]
tq7ic13osfh88oaqu53n9rk0y5u1n8f
碎
0
36965
2283574
2037760
2026-06-14T00:58:21Z
鳦
116101
2283574
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=石:5+8}}
{{kanji variants|砕=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[石]]」+音符「[[卒]] {{phoneme|*TSUT}}」。{碎 {{phoneme|*suuts}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|さい]]{{kana-DEFAULTSORT|サイ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=サイ|漢音=サイ|訓=くだ-く,くだ-ける}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|sui4]]
[[Category:常用字|sui4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suì]] (sui4)
*** '''[[ウェード式]]''': sui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhùi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': se3
** '''[[中古音]]''': swojH
** '''[[上古音]]''': *s-tsʰˁut-s {*[s-tsʰ]ˁu[t]-s}
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|sui4]]
#{{おくりがな2|砕|くだ|く|くだく}}。
#{{おくりがな2|砕|くだ|ける|くだける}}。
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|sui4]]
#[[ばらばら]]な。
#{{ふりがな|話|はなし}}が[[くどい]]。
[[Category:HSKレベル5級|sui4]]
[[Category:HSKレベル乙|sui4]]
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|쇄]]
{{ko-hanja|hangeul=[[쇄]]|eumhun=|rv=swae|mr=swae|y=sway}}
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|toai3 toai]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[toái]], [[tôi]]
==={{pronoun}}===
[[Category:{{vi}}_{{pronoun}}|toi1 tôi]]
'''tôi'''
#{{ふりがな|私|わたし}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-66-76|mj={{mjmoji|018558}}|gb=CBE9|cns=1-654F|big5=B848|ksx=1001-616F}}
{{検字|倉頡=MRYOJ|四角=1064.8}}
{{字典|dj=1248.230|hdz=42439.090|大字源=6600|大漢語林=7687|康煕=0832.050|新大字典=11018|新潮漢字=7905|諸橋=24284}}
[[Category:旧字体]]
iygzhkxc66eqvmrtokljs0p71444x5x
雜
0
36966
2283781
2064201
2026-06-14T04:21:07Z
鳦
116101
2283781
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
{{kanji header|部画=隹:8+10}}
{{kanji variants|雑=[[新字体]]|杂=[[簡体字]]|襍=[[本字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[衣]]」+音符「[[集]] {{phoneme|*TSUP}}」。{雜 {{phoneme|*dzuup}}}を表す字で、混ぜ合わせることを意味する。
{{字源}}
===意義===
#いろいろ種類の違うものを、まぜて[[よせあつめる|寄せ集める]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゾウ<ゾフ|漢音=ソウ<サフ|慣用音=ザツ,ゾウ<ザフ|訓=まじ-える,まじ-る,さい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|za2|形容詞|動詞|副詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zá]] (za2), [[suǐ]] (sui3)
*** '''[[ウェード式]]''': tsa<sup>2</sup>, sui<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄗㄚˊ, ㄙㄨㄟˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jaap6
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''': cha̍p
**'''[[閩東語]]'''
***'''[[平話字]]''': căk
**'''[[閩北語]]'''
***'''[[KCR]]''': cà
**'''[[客家語]]'''
***'''[[白話字]]''': chha̍p
**'''[[呉語]]'''
***'''[[ピンイン]]''': zeh4
**'''[[贛語]]''': zat6
**'''[[晋語]]''': zah5
**'''[[湘語]]''': za6
**'''[[中古音]]''': dzop
**'''[[上古音]]''':
***'''白一平-サガール''': *[dz]ˤ[u]p
***'''鄭張''': *zuːb
==={{adjective}}===
zá
#[[雑多]]な、[[多様]]な。
==={{verb}}===
zá
#{{おくりがな2|混|ま|じる|まじる}}。
==={{adverb}}===
zá
#[[ごたごた]]と。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|잡|eumhun=섞일 잡|pos=prefix}}
==={{prefix}}===
#[[雑多]]の。
#[[つまらない]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tạp}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-80-24|mj={{mjmoji|027755}}|gb=EB73|cns=1-7763|big5=C2F8|ksx=1001-6D5A}}
{{検字|倉頡=YDOG|四角=0091.4}}
{{字典|dj=1874.060|hdz=64106.010|大字源=10988|大漢語林=12576|康煕=1368.400|新大字典=18527|新潮漢字=13842|諸橋=42122}}
[[Category:旧字体]]
b5qv7ovulu0a1e2tx2702b34n26103j
濕
0
36968
2283749
2272554
2026-06-14T04:08:25Z
鳦
116101
2283749
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅう}}
==漢字==
{{kanji|水3|14}}
{{kanji variants|湿=[[新字体]]/[[簡体字]]|溼=[[本字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[日]]」 + [[音符]]「⿰氵⿻[[𫠩]]一 {{phoneme|*LƏP}}」<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、798-799頁。</ref>。「[[さらす]]」を意味する[[漢語]]{[[㬤]] {{phoneme|*kʰrəp}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[うるおう]]」を意味する漢語{[[溼]] {{phoneme|*l̥əp}}}に用いる。
**「⿻𫠩一」の部分は簡化されて「𫠩」になり、「[[絲]]」と混同され「濕」字になった。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
詳細は[[湿]]を参照。
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=シュウ<シフ|漢音=シュウ<シフ|慣用音=シツ|訓=しめ-る,しめ-す,うるお-う,うるお-す}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shi1|形容詞|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qì]] (qi4), [[shī]] (shi1), [[tà]] (ta4), [[xí]] (xi2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'i<sup>4</sup>, shih<sup>1</sup>, t'a<sup>4</sup>, hsi<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕ,ㄒㄧˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sap1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sip
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sék
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': chiĕ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sṳp
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': seh4
** '''[[中古音]]''': syip
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[qʰ]ip
*** '''鄭張''': *hŋjɯb
==={{adjective}}===
shī
#{{おくりがな2|湿|しめ|っぽい|しめっぽい}}、{{おくりがな2|濡|ぬ|れ|ぬれる}}ている。
==={{verb}}===
shī
#{{おくりがな2|湿|しめ|らす|しめらす}}。
==={{prov}}===
*[[高溫高濕]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|습}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lậu|thấp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-63-28|mj={{mjmoji|016061}}|gb=9DF1|cns=1-742E|big5=C0E3|ksx=1001-6325}}
{{検字|倉頡=EAVF|四角=3613.3}}
{{字典|dj=1065.200|hdz=31769.080|大字源=5328|大漢語林=6113|康煕=0655.220|新大字典=8971|新潮漢字=6200|諸橋=18483}}
[[Category:旧字体]]
fceok7c5nrw3tqvk25qx5lpbklb5ksv
實
0
36969
2283654
2176603
2026-06-14T02:22:43Z
鳦
116101
2283654
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=宀:3+11}}
{{kanji variants|実=[[新字体]]|实=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[宀]]」 + 「[[周]]」の[[原字]]([[玉器]]) + 「[[貝]]」。家の中に宝物が満ち溢れるさまを象る<ref group="字源">『漢語多功能字庫』「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%AF%A6 實]」</ref>。「[[みちる]]」を意味する[[漢語]]{[[實]] {{phoneme|*dik}}}を表す字。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は「宀」 + 「[[貫]]」と説明しているが、これは[[小篆]]に基づく誤った分析である。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 物が多くある。
# 充たす。
# まごころ。いつわりのない。
# まことのこと。ありのまま。
# みのる。
# 草木の果実。
# 中身。
# 物品。
# 本当に。まことに。
# じつは。
# 外部に現れずして物事の要素となるもの。正味。
# 事柄。
# 当てる。
# 数を申し出させる。
# 芝居で悪人を演ずること。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しつ]]
{{kana-DEFAULTSORT|シツ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ジチ|漢音=シツ|慣用音=ジツ|訓=み,みの-る,さね,みち-る,まこと-に|名乗=さな,みつ}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|shi2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shí]] (shi2)
*** '''[[ウェード式]]''': shih<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sat6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': si̍t
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sĭk
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': sĭ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sṳ̍t
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zeh4
** '''[[贛語]]''': siit6
** '''[[中古音]]''': zyit
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *mə.li[t]
*** '''鄭張''': *ɦliɡ
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|shi2]]
#(中が){{おくりがな2|詰|つ|まって|つまる}}いる。
#[[真実]]の、[[実際]]の。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|실]]
{{ko-hanja|hangeul=[[실]]|eumhun=[[열매]] 실|rv=sil|mr=sil}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|실]]
#{{ふりがな|実|ジツ|yomilink=n}}。
#[[内容]]。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thực|thật|pos=adjective}}
==={{adjective}}===
thật
#[[本当]]の、[[真実]]の。
thực
#[[実際]]の。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-53-73|mj={{mjmoji|010229}}|gb=8C8D|cns=1-6852|big5=B9EA|ksx=1001-6379}}
{{検字|倉頡=JWJC|四角=3080.6}}
{{字典|dj=0575.070|hdz=20952.030|大字源=2107|大漢語林=2501|康煕=0291.040|新大字典=3559|新潮漢字=2547|諸橋=7294}}
[[Category:旧字体]]
45y056jrrtocxeuy3kwfslo2sijt08y
澁
0
36971
2283684
2036816
2026-06-14T02:36:20Z
鳦
116101
2283684
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+12}}
{{kanji variants|渋=[[新字体]]|澀=[[本字]]}}
===字源===
* 「[[澀]]」の[[異体字]]。[[澀#字源]]の項目を参照。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=シュウ<シフ|漢音=ソウ<ソフ|慣用音=ジュウ<ジフ|訓=しぶ,しぶ-い,しぶ-る}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|se4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sè]] (se4)
*** '''[[ウェード式]]''': se<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|삽]]
{{ko-hanja|hangeul=[[삽]]|eumhun=떫을 삽|rv=sap|mr=sap|y=sap}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|sáp}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-07|mj={{mjmoji|015965}}|gb=9DAE|cns=3-4C7A|ksx=1001-5F3B}}
{{検字|倉頡=EYMM|四角=3111.1}}
{{字典|dj=1061.240|hdz=31740.030|大漢語林=6043|康煕=0651.210|新大字典=8894|新潮漢字=6111|諸橋=18312}}
[[Category:旧字体]]
mt1bua02thr81ahk3ir6raheq1l49w3
獸
0
36973
2283826
2037104
2026-06-14T04:51:54Z
鳦
116101
2283826
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=犬:4+15}}
{{kanji variants|獣=[[新字体]]|兽=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[單]]」(狩猟用の武器)+「[[犬]]」(狩猟の際に用いる動物)。「[[かり]]」を意味する[[漢語]]{[[狩]] {{phoneme|*stus}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[けもの]]」を意味する漢語{[[獸]] {{phoneme|*sthus}}}に用いる。<ref group="字源">林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、536-537頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=シュ|漢音=シュウ<シウ|慣用音=ジュウ<ジウ|訓=けもの,けだもの}}{{kana-DEFAULTSORT|しゅう}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shou4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shòu]] (shou4), [[tǎ]] (ta3)
*** '''[[ウェード式]]''': shou<sup>4</sup>, t'a<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄡˋ, ㄊㄚˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sau3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': siù
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': séu
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': siu̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': seu3
** '''[[中古音]]''': syuwH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *s.tʰu(ʔ)-s
*** '''鄭張''': *qʰljus
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=짐승 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thú|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|mammal|lang=vi|skey=thu3 thu}}{{ふりがな|獣|けもの}}、[[哺乳動物]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-64-57|mj={{mjmoji|017098|040909}}|gb=AB46|cns=1-784B|big5=C37E|ksx=1001-622E}}
{{検字|倉頡=RRIK,XRRIK|四角=6363.4}}
{{字典|dj=1132.190|hdz=21375.050|大字源=5795/5806|大漢語林=6758|康煕=0721.030|新大字典=9769/9784|新潮漢字=7010|諸橋=20746/20775}}
[[Category:旧字体]]
r96hb8t647r92eum2r9bdd7ed7prdwz
縱
0
36974
2283765
2034660
2026-06-14T04:14:05Z
鳦
116101
2283765
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+11}}
{{kanji variants|纵=[[簡体字]]|縦=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[從]] {{phoneme|*TSONG}}」。「[[ゆるめる]]」を意味する[[漢語]]{[[縱]] {{phoneme|*tsongs}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[たて]]」を意味する漢語{[[縱]] {{phoneme|*tsong}}}に用いる。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=シュ|漢音=ショウ<ショゥ|慣用音=ジュウ<ジュゥ|訓=たて,たと-え}}{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zong4|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zòng]] (zong4)
*** '''[[ウェード式]]''': tsung<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄗㄨㄥˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jung3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhiòng, chiòng
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': cé̤ṳng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chiûng, chiúng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tson3
** '''[[中古音]]''': tsjowngH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ts]oŋ-s
*** '''鄭張''': *ʔsloŋs
==={{verb}}===
#{{おくりがな3|飛|と|び|上|あ|がる|とびあがる}}、身を{{おくりがな2|躍|おど|ら|おどる}}せる。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|종]]
{{ko-hanja|hangeul=[[종]], [[총]]|eumhun=[[세로]] 종, [[바쁘다|바쁠]] 총|rv=jong, chong|mr=chong, ch'ong|y=cong, chong}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tung|túng|pos=verb|cat2=形容詞}}
==={{verb}}===
tung
#[[空中]]に{{おくりがな2|投|な|げる|なげる}}。
==={{adjective}}===
túng
#[[不足]]する、[[困窮]]する。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-52|mj={{mjmoji|020353}}|gb=BF76|cns=1-746B|big5=C161|ksx=1001-707D}}
{{検字|倉頡=VFHOO|四角=2898.1, 2828.1,2898.1}}
{{字典|dj=1374.090|hdz=53445.020|大字源=7508|大漢語林=8790|康煕=0935.310|新大字典=12434|新潮漢字=9099|諸橋=27819}}
[[Category:旧字体]]
k66zkgk5kikm8e4xqqfjpopyzf1vgy6
緖
0
36975
2283669
2034625
2026-06-14T02:30:44Z
鳦
116101
2283669
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+9}}
{{kanji variants|緒=[[新字体]]}}
===字源===
* 「[[緒]]」の[[異体字]]。[[緒#字源]]の項目を参照。
===意義===
#糸の端、[[いとぐち]]。
#物事の[[はじまり|始まり]]、[[きっかけ]]。
#[[つなぐ]]もの、[[つなぎ]]。
#(日本)つなぐ[[ひも|紐]]。[[お#名詞:緒|お]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョ|漢音=ショ|慣用音=チョ|訓=お,いとぐち,ほ}}{{kana-DEFAULTSORT|しょ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xu4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xù]] (xu4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsü<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|서]]
{{ko-hanja|hangeul=[[서]]|eumhun=[[실마리]] 서|rv=seo|mr=sŏ|y=se}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-90-12|mj={{mjmoji|020239}}|gb=BE7B|cns=3-4E22|ksx=1001-5F7D}}
{{検字|倉頡=VFJKA,XVFJK}}
{{字典|dj=1367.230|大字源=7452|大漢語林=8703|康煕=0929.300|新大字典=12323|新潮漢字=9009|諸橋=27633}}
[[Category:旧字体]]
2q03qmv2nm6kkb8557q6b3qkpoy52uo
燒
0
36980
2283706
2178354
2026-06-14T02:42:39Z
鳦
116101
2283706
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=火:4+12}}
{{kanji variants|焼=[[新字体]]|烧=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[火]]」 + [[音符]]「[[堯]] {{phoneme|*ŊEU}}」。「[[やく]]」を意味する[[漢語]]{[[燒]] {{phoneme|*ŋ̊eu}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しよう しょう]]{{kana-DEFAULTSORT|ショウ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ショウ<セウ|漢音=ショウ<セウ|訓=や-く,や-ける}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shāo]] (shao1)
*** '''[[ウェード式]]''': shao<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄕㄠ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': siu1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sio, siau
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': siĕu
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': chiáu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sêu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': sau1
** '''[[贛語]]''': seu1
** '''[[晋語]]''': sau1
** '''[[湘語]]''': shau1
** '''[[中古音]]''': syew, syewH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ŋ̊]ew
*** '''鄭張''': *hŋjew, *hŋjaws
==={{verb}}===
{{zh-cat|shao1|動詞|名詞}}
#{{おくりがな2|焼|や|く|やく}}、{{おくりがな2|燃|も|やす|もやす}}。
#{{おくりがな2|焼|や|ける|やける}}、{{おくりがな2|燃|も|える|もえる}}。
#{{おくりがな2|焚|た|く|たく}}、{{おくりがな2|沸|わ|かす|わかす}}。
#{{context|cooking|lang=zh|skey=shao1}}{{おくりがな2|炊|た|く|たく}}。
#{{context|cooking|lang=zh|skey=shao1}}{{おくりがな3|煮|に||込|こ|む|にこむ}}。
#{{おくりがな3|火|ほ||照|て|る|ほてる}}、[[体温]]が{{おくりがな2|上|あ|がる|あがる}}。
#(植物を){{おくりがな2|枯|か|らす|からす}}。
==={{noun}}===
#{{context|physiology|lang=zh|skey=shao1}}[[熱]]、体温。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|소]]
{{ko-hanja|hangeul=[[소]]|eumhun=[[사르다|사를]] 소|rv=so|mr=so|y=so}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|소실}} <[[燒失]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thiêu|thiếu|thiu|sao|pos=verb}}
==={{verb}}===
thiêu
#{{おくりがな2|燃|も|える|もえる}}。
#[[荼毘]]に付す。
==={{prov}}===
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-86|mj={{mjmoji|016634}}|gb=9FFD|cns=1-7138|big5=BF4E|ksx=1001-6140}}
{{検字|倉頡=FGGU|四角=9481.1, 27.,9481.1}}
{{字典|dj=1095.080|hdz=32231.070|大字源=5550|大漢語林=6512|康煕=0683.080|新大字典=9386|新潮漢字=6653|諸橋=19420}}
[[Category:旧字体]]
e4sdvk4sq25s2pyfx386zjr0r8qhoyh
讓
0
36992
2283879
2181213
2026-06-14T05:19:56Z
鳦
116101
2283879
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+17}}
{{kanji variants|譲=[[新字体]]|让=[[簡体字]]|誏=[[w:zh:新加坡漢字|新加坡漢字]]|𧮨=[[本字]]|𫟝=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」 + [[音符]]「[[襄]] {{phoneme|*NAŊ}}」。「[[せめる]]」を意味する[[漢語]]{[[讓]] {{phoneme|*naŋh}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[ゆずる]]。
#[[せめる]]、[[なじる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ニョウ<ニャゥ|漢音=ジョウ<ジャゥ|訓=ゆず-る}}{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|rang4|動詞|介詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ràng]] (rang4)
*** '''[[ウェード式]]''': jang<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄖㄤˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': niū, niō͘, niāu, jiōng, liōng, jiāng
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': niông
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': niōng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ngiong
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': nyan3
** '''[[晋語]]''': ron3
** '''[[中古音]]''': nyangH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *naŋ-s
*** '''鄭張''': *njaŋs
==={{verb}}===
# [[ゆずる]]。
#(譲歩・許可・使役 「'''让'''+人+動詞表現」の形で)~させる。
===介詞===
# ~によって。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|양]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]]|eumhun=[[사양]][[하다|할]] 양|rv=yang|mr=yang|y=yang}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhường}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-10|mj={{mjmoji|024852}}|gb=D78C|cns=1-7C69|big5=C5FD|ksx=1001-6553}}
{{検字|倉頡=YRYRV|四角=0063.2}}
{{字典|dj=1651.140|hdz=64032.070|大字源=9533|大漢語林=10872|康煕=1187.120|新大字典=16072|新潮漢字=12123|諸橋=36139}}
[[Category:旧字体]]
5t5qi2ffan66a9yuz6a1qsfdu418dv0
釀
0
36993
2283881
2181215
2026-06-14T05:20:13Z
鳦
116101
2283881
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=酉:7+17}}
{{kanji variants|酿=[[簡体字]]|醸=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[酉]]」 + [[音符]]「[[襄]] {{phoneme|*NAŊ}}」。「[[かもす]]」を意味する[[漢語]]{[[釀]] {{phoneme|*nraŋh}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#酒を[[かもす]]。酒類を製造する。
#*[[釀造]]
#次第にある状態になる。
#*[[釀成]]
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|しよう じょう]]{{kana-DEFAULTSORT|ジョウ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ニョウ<ニャゥ|漢音=ジョウ<ヂャゥ|訓=かも-す}}
==={{prov}}===
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|niang4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[niàng]] (niang4)
*** '''[[ウェード式]]''': niang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung6
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅇㅑㅇ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]]|eumhun=술 빚을 양|rv=yang|mr=yang|y=yang}}
==={{prov}}===
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-78-54|mj={{mjmoji|026575}}|gb=E184|cns=1-7C6E|big5=C643|ksx=1001-6554}}
{{検字|倉頡=MWYRV|四角=1063.2}}
{{字典|hdz=63603.100|大字源=10470|大漢語林=11865|康煕=1289.230|新大字典=17637|新潮漢字=13147|諸橋=40099}}
[[Category:旧字体]]
n3v0x8yuff691gkp9mhj12rot2uvwh3
疊
0
36995
2283864
2187800
2026-06-14T05:11:14Z
鳦
116101
2283864
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|チョウ}}
==漢字==
{{kanji|田|17}}
{{kanji variants|叠=[[簡体字]]|畳=[[新字体]]|疉=[[本字]]|疂=[[俗字]]}}
===字源===
* [[金文]]では「[[曡]]」に作り「[[𫦡]]」の省略形<ref group="字源">陳剣 「[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/282 甲骨金文旧釈“䵼”之字及相関諸字新釈]」 『出土文献与古文字研究』第2輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2008年、13-47頁。</ref>([[上古音|''OC'']] {{phoneme|*lˤəp}})。
** [[甲骨文字]]に、まな板([[且]])とナイフ([[刀]])からなる[[会意文字|会意字]]「[[刞]]・[[𫦄]]・[[𫦆]]」(異体関係)がある。金文でそれらの字を声符とし「[[晶]]」に従う「𫦡」字があり、その省形が「曡」字になった。のち漢代に「疊」に作る。[[且#字源]]・[[俎#字源]]・[[宜#字源]]も参照。
{{字源}}
====<参考文献>====
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョウ<デフ|漢音=チョウ<テフ|訓=たた-む,たたみ,かさ-なる,かさ-ねる}}
=={{L|zh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=die2}} {{m|sit-pro|*g/l-t(y)ap}}
{{zh-cat|die2|動詞|量詞}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=dié
|c=daap6,dip6
|pfs=thia̍p
|hrs=tiabˋ
|gd=tiab6
|md=tăk/diĕk
|mn=tha̍h/thia̍p/ml,twv:tia̍p
|mn-t=tah8/tiab8
|px=pt,xy:de7/pt,xy:dieh7
|w=8diq,8deq
}}
** '''[[中古音]]''': dep
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *lˤ[i]p
*** '''鄭張''': *l'ɯːb
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|畳|たた|む|たたむ}}。
#{{おくりがな3|積|つ|み|重|かさ|ねる|つみかさねる}}。
===量詞===
#[[てがみ|手紙]]・[[服]]・[[写真]]など積み重ねるものに用いる量詞。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|hangeul=[[첩]]|eumhun=거듭 첩, 포갤 첩|rv=cheop|mr=ch'ŏp|y=chep}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|điệp}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-65-40|mj={{mjmoji|017734}}|gb=AF42|cns=1-7B68|big5=C57C|ksx=1001-7461}}
{{検字|倉頡=WWWM|四角=6010.7}}
{{字典|dj=1177.140|hdz=42555.140|大字源=6116|大漢語林=7212|康煕=0767.090|新大字典=10242|新潮漢字=7398|諸橋=21983}}
[[Category:旧字体]]
ca4rm6nlps9elxp9zfzpdmcgg98weub
孃
0
36999
2283828
2181210
2026-06-14T04:53:44Z
鳦
116101
2283828
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=女:3+17}}
{{kanji variants|嬢=[[新字体]]|娘=[[簡体字]]|𭒴=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[女]]」 + [[音符]]「[[襄]] {{phoneme|*NAŊ}}」。「[[はは]]」を意味する[[漢語]]{[[孃]] {{phoneme|*nraŋ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[わずらわす|煩わす]]。
#[[肥大]]。
#[[おんなのこ|女の子]]の[[なまえ|名前]]の下に[[そえる|添え]]て[[尊敬]]の意を表す語。女の子の[[尊称]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ニョウ<ニャゥ|漢音=ジョウ<ヂャゥ|訓=むすめ}}{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|nang2]]
[[Category:{{yue}}|neung4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[náng]] (nang2), [[niáng]] (niang2), [[ráng]] (rang2), [[rǎng]] (rang3)
*** '''[[ウェード式]]''': nang<sup>2</sup>, niang<sup>2</sup>, jang<sup>2</sup>, jang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': neung4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|양]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]]|eumhun=[[아가씨]] 양|rv=yang|mr=yang|y=yang}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-53-48|mj={{mjmoji|010038}}|gb=8BFA|cns=1-7968|big5=C45D|ksx=1001-653E}}
{{検字|倉頡=VYRV|四角=4043.2}}
{{字典|dj=0542.240|hdz=21090.130/21090.140|大字源=2000|大漢語林=2422|康煕=0274.070|新大字典=3383|新潮漢字=2464|諸橋=6891}}
[[Category:旧字体]]
2fv4agownlr9op4b66jshnzqc7dsy6k
奬
0
37000
2283656
2032341
2026-06-14T02:24:47Z
鳦
116101
2283656
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=大:3+11}}
{{kanji variants|奨=[[新字体]]|獎=[[本字]]}}
===字源===
* 「[[獎]]」の略体。「獎」については[[獎#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[たすける]]。
#[[みちびく]]。
#[[すすめる]]、[[推選]]する。
#[[ほめる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しよう しょう]]
{{kana-DEFAULTSORT|ショウ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ソウ<サゥ|漢音=ショウ<シャゥ|訓=すす-める}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jiang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎng]] (jiang3)
*** '''[[ウェード式]]''': chiang<sup>3</sup>
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|장]]
{{ko-hanja|hangeul=[[장]]|rv=jang|mr=chang|eumhun=도울 장}}
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|tuong4 tương]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[tưởng]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-93|mj={{mjmoji|009534}}|gb=8A5C|cns=3-4648|ksx=1001-6D61}}
{{検字|倉頡=VIK|四角=2743.0}}
{{字典|dj=0515.240|hdz=10548.030|大字源=1792|大漢語林=2173|康煕=0254.010|新大字典=3045|新潮漢字=2231|諸橋=5997}}
[[Category:旧字体]]
lnc3zoze35j0cxztj522cqe4jj08uq8
寢
0
37006
2283608
2181898
2026-06-14T01:36:41Z
鳦
116101
2283608
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=宀:3+11}}
{{kanji variants|寝=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[𪧇]]」 + [[音符]]「[[𠬶]] {{phoneme|*TSƏM}}」。「[[ねる]]」を意味する[[漢語]]{[[寢]] {{phoneme|*tsʰəmʔ}}}を表す字。
** [[甲骨文字]]や[[金文]]の「𪧇」は{寢}の[[初文]]とされる<ref group="字源">裘錫圭著、荻野友範・稲畑耕一郎・崎川隆訳『中国漢字学講義』、東方書店、2022年、282頁。</ref>。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 床に就く。やすむ。横になる。
# 横たわる。
# 病に臥す。
# ねかす。
# 寝る。
# 寝間。
# 神殿。
# 容貌がみにくい。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=シン<シム|漢音=シン<シム|訓=ね-る,ね-かす,い-ぬ,みたまや,や-める}}{{kana-DEFAULTSORT|しん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qin3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qǐn]] (qin3)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'in<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': cham2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|침]]
{{ko-hanja|hangeul=[[침]]|rv=chim|mr=ch'im|eumhun=잠잘 침, 쉴 침, 방 침, 못생길 침}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tẩm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-53-74|mj={{mjmoji|010222|010223}}|gb=8C8B|cns=1-6854|big5=B9EC|ksx=1001-7656}}
{{検字|倉頡=JVME|四角=3024.7}}
{{字典|dj=0575.020|hdz=20951.010|大字源=2108|大漢語林=2565|康煕=0290.220|新大字典=3556|新潮漢字=2611|諸橋=7289}}
[[Category:旧字体]]
ll1u5kanvsbytj0adez8sywjz0w2b1d
盡
0
37008
2283632
2135892
2026-06-14T02:10:58Z
鳦
116101
2283632
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=皿:5+9}}
{{kanji variants|尽=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。空になった容器をブラシで洗うさまを象る<ref group="字源">羅振玉 『殷墟書契考釈』 永慕園、1914年、54頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1226-1227頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、417-418頁。</ref>。「[[つきる]]」を意味する[[漢語]]{[[盡]] {{phoneme|*dzinʔ}}}を表す字。
** 音符「[[聿]]」+「[[火]]」+「[[皿]]」を合わせた字という説があるが、これは誤った分析である。[[甲骨文字]]や[[金文]]の形を見ればわかるように「聿」とも「火」とも関係がない。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[つくす]]。[[まっとう]]する。
# [[つきる]]。[[おわる]]。
# [[すべて]]。[[ことごとく]]。[[みな]]。
===語源===
* シナ・チベット祖語 *dzin (尽きる、終わる)より派生。
** チベット語 [[ཟིན]] (終わる)と同根<ref group="語源">Paul Benedict, ''Sino-Tibetan: a Conspectus'', Cambridge University Press, p. 170.<br>Weldon South Coblin, ''A Sinologists Handlist of Sino-Tibetan Lexical Comparisons'', Steyler Verlag, 1986, pp. 75.<br>龔煌城 「The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan」 『漢蔵語研究論文集』 北京大学出版社、2002年、106頁。<br>James Matisoff, ''Handbook of Proto-Tibeto-Burman'', University of California Press, 2003, p. 306.<br>Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, p. 316.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジン|漢音=シン|訓=きわ-める,つ-くす,つ-きる,つ-かす,さかづき,ことごと-く,まま}}{{kana-DEFAULTSORT|しん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jin4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìn]] (jin4)
*** '''[[ウェード式]]''': chin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jeun6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chīn
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|jin4]]
#{{おくりがな2|尽|つ|きる|つきる}}。
#{{おくりがな2|全|まっと|う|まっとう}}する。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|진]]
{{ko-hanja|hangeul=[[진]]|eumhun=다할 진|rv=jin|mr=chin|y=cin}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tận}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-66-24|mj={{mjmoji|018101|058149}}|gb=B14D|cns=1-6970|big5=BAC9|ksx=1001-7257}}
{{検字|倉頡=LMFBT|四角=5010.7}}
{{字典|dj=1210.150|hdz=42567.050|大字源=6353|大漢語林=2654|康煕=0795.220|新大字典=10608/10613|新潮漢字=2688|諸橋=23029}}
[[Category:旧字体]]
624m2kbklxrc94jmmd7i2ya183503mi
粹
0
37009
2283640
2034496
2026-06-14T02:14:58Z
鳦
116101
2283640
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=米:6+8}}
{{kanji variants|粋=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[米]]」+音符「[[卒]] {{phoneme|*TSUT}}」。{粹 {{phoneme|*suts}}}を表す字。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=スイ|漢音=スイ|訓=いき}}{{kana-DEFAULTSORT|すい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|cui4]]
[[Category:次常用字|cui4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cuì]] (cui4)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'ui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=정할 수, 순수할 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tuý}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-68-79|mj={{mjmoji|019870}}|gb=B4E2|cns=1-6A32|big5=BAE9|ksx=1001-6236}}
{{検字|倉頡=FDYOJ|四角=9094.8}}
{{字典|dj=1335.310|hdz=53152.220|大字源=7225|大漢語林=8477|康煕=0909.390|新大字典=12012|新潮漢字=8745|諸橋=26987}}
[[Category:旧字体]]
bmkjsm0hs7u70mdxuks65r37pmi7rc4
醉
0
37010
2283694
2038672
2026-06-14T02:39:18Z
鳦
116101
2283694
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=酉:7+8}}
{{kanji variants|酔=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[酉]]」+音符「[[卒]] {{phoneme|*TSUT}}」。{醉 {{phoneme|*tsuts}}}を表す字。
===語源===
* [[チベット・ビルマ祖語]] {{phoneme|*dzyut}}(吸う、飲む)、[[ビルマ語]] ''cut''。<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, pp. 636–637。</ref>
<references group="語源" />
===意義===
#[[よう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=スイ|漢音=スイ|訓=よ-う}}{{kana-DEFAULTSORT|すい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zui4|動詞|常=1|hsk=乙|hsk2=5}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zuì]] (zui4)
*** '''[[ウェード式]]''': tsui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jeui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chùi, chúi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsoe3
==={{verb}}===
#[[よう]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|취]]
{{ko-hanja|hangeul=[[취]]|eumhun=술취할 취, 궤란할 취|rv=chwi|mr=ch'wi|y=chwi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-78-45|mj={{mjmoji|026505}}|gb=D7ED|cns=1-6F55|big5=BE4B|ksx=1001-762D}}
{{検字|倉頡=MWYOJ|四角=1064.8}}
{{字典|dj=1784.170|hdz=63587.140|大字源=10432|大漢語林=11804|康煕=1284.240|新大字典=17574|新潮漢字=13085|諸橋=39906}}
[[Category:旧字体]]
5v05dm71e195bhbxptvqpvr0q3tm0xm
穗
0
37011
2283764
2037914
2026-06-14T04:13:47Z
鳦
116101
2283764
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=禾:5+12}}
{{kanji variants|穂=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[惠]] {{phoneme|*WIT}}」。「[[ほ]]」を意味する[[漢語]]{[[穗]] {{phoneme|*swits}}}を表す字。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|すい]]{{kana-DEFAULTSORT|スイ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ズイ|漢音=スイ|訓=ほ,お}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|sui4]]
[[Category:常用字|sui4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suì]] (sui4)
*** '''[[ウェード式]]''': sui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui6
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|수 穗]]
{{kor-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=[[이삭]] 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
==={{prov}}: {{ko}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|tuê6 tuệ]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[tuệ]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-47|mj={{mjmoji|019167|019168|019169}}|gb=CBEB|cns=1-7454|big5=C14A|ksx=1001-6234}}
{{検字|倉頡=HDJIP|四角=2593.3}}
{{字典|dj=1286.220|hdz=42631.120|大字源=6868|大漢語林=8042|康煕=0860.190|新大字典=11430|新潮漢字=8290/8291|諸橋=25298}}
[[Category:旧字体]]
4t5tjq0qat5pfv639s28cia5yla53sg
瀨
0
37012
2283817
2270143
2026-06-14T04:46:04Z
鳦
116101
2283817
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|らい}}
==漢字==
{{kanji|水3|16}}
{{kanji variants|瀬=[[新字体]]|濑=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」 + [[音符]]「[[賴]] {{phoneme|*RAT}}」。「[[せ]]」を意味する[[漢語]]{[[瀨]] {{phoneme|*rˤath}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#せ。はやせ。水が激しく流れる[[場所]]。[[急流]]。
#せ。あさせ。[[かわ|川]]の中で、[[たつ|立ち]][[あるく|歩ける]]ほどに浅い[[場所]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ライ|漢音=ライ|訓=せ,がせ,しげ,せい,せっ,いわた}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lai4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lài]] (lai4), [[mǐ]] (mi3)
*** '''[[ウェード式]]''': lai<sup>4</sup>, mi<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laai6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|뢰|eumhun=[[여울]] 뢰}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lại}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-87-30|mj={{mjmoji|016185}}|gb=9E7C|cns=1-7842|big5=C375|ksx=1001-566E}}
{{検字|倉頡=EDLC|四角=3118.6}}
{{字典|dj=1070.130|hdz=31782.050|大字源=5373|大漢語林=6406|康煕=0660.200|新大字典=9060|新潮漢字=6522|諸橋=18672}}
[[Category:旧字体]]
sa1b89j9tzsf94xcl9ofloyq05sh9xn
齊
0
37013
2283658
2177253
2026-06-14T02:25:34Z
鳦
116101
2283658
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=齊:14+0}}
{{kanji variants|斉=[[新字体]]|齐=[[簡体字]]|亝|𠫼|𰗄=[[古字]]|𠄷=[[篆書]]|𠫱|𠫸|𭿀=[[同字]]|𡕓|𭚃|𮮺|𮮻|𮮼=[[俗字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]。ハマビシの果実を象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、562-563頁。</ref>。「[[w:ハマビシ|ハマビシ]]」を意味する[[漢語]]{[[薺]] {{phoneme|*dzi}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[ひとしい]]」を意味する漢語{[[齊]] {{phoneme|*dzˤi}}}に用いる。
** 『[[w:説文解字|説文解字]]』は穀物の象形と説明しているが、これは[[甲骨文字]]や[[金文]]の資料と一致しない誤った分析である。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[整頓]]されている。
#[[ひとしい]]。
#[[そろう]]。
#[[中央]]。
#[[ただしい|正しい]]。
#[[いましめる|戒め]]、[[つつしむ|慎む]]。
#[[はやい|速い]]。
#[[あつまる|集まる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|し]]
{{kana-DEFAULTSORT|シ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ザイ,シ|漢音=シ,セイ|慣用音=サイ|訓=そろ-う,ひと-しい,ひと-しく,ものいみ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qi2]]
[[Category:{{yue}}|chai4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qí]] (qi2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chai4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|제]]
{{ko-hanja|hangeul=[[제]], [[자]]|eumhun=[[엄숙]][[하다|할]] 제|rv=je, ja|mr=che, cha|y=cey, ca}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tày}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-78|mj={{mjmoji|030058|030059}}|gb=FD52|cns=1-6B7D|big5=BBF4|ksx=1001-703A}}
{{検字|倉頡=YX|四角=0022.3}}
{{字典|dj=2068.110|hdz=74783.010|大字源=12247|大漢語林=13879|康煕=1531.060|新大字典=20981/20982|新潮漢字=4439/4440|諸橋=48560}}
[[Category:旧字体]]
51rk07wgn2g7eme2lj6jj2hq0pgahgv
靜
0
37023
2283710
2268160
2026-06-14T02:43:36Z
鳦
116101
2283710
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|靑|8}}
{{kanji variants|静=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。声符「[[青]]([[靑]])/*[s.r̥]ˤeŋ」/+声符「[[争]]([[爭]])/*[ts]ˤreŋ/」の両声字。「しずか」を意味する漢語{靜/*dzeŋʔ/}を表す字。
** 「青」も声符「[[生]]/*sreŋ/」+声符「[[井]]/*tseŋʔ/」の両声字であるが、[[金文]]や戦国文字では「青」「争」「井」を声符にした「青」「清」「⿰井爭」「[[寈]]」「[[倩]]」を用いて{静}を意味する例がある(近音による[[通仮]])。逆に「静」を用いて{争}{[[靖]]・[[竫]]}{[[耕]]}を意味する例もある。これらのことから「青」「争」に意味は包含されておらず声符としてだけ働いているのが分かる。
{{字源}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ジョウ<ジャゥ|漢音=セイ<セィ|訓=しず<しづ,しず-か<しづか,しず-まる<しづまる,しず-める<しづめる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|jing4}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jìng]] (jing4)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jing6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|정|eumhun=[[고요하다|고요할]] 정, [[조용하다|조용할]] 정, [[쉬다|쉴]] 정, [[편안하다|편안할]] 정}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-80-48|mj={{mjmoji|027913|027914|027915}}|gb=EC6F|cns=1-727B|big5=C052|ksx=1001-7021}}
{{検字|倉頡=QBBSD|四角=5225.7}}
{{字典|dj=1893.130|大字源=11064|大漢語林=12668|康煕=1382.030|新大字典=18662|新潮漢字=13938|諸橋=42578}}
[[Category:旧字体]]
f6x3j0hi13bbv5b7gcn5ri8n3rakr6a
攝
0
37024
2283856
2061210
2026-06-14T05:07:06Z
鳦
116101
2283856
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+18}}
{{kanji variants|摂=[[新字体]]|摄=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[聶]] {{phoneme|*NEP}}」。
===意義===
#[[とりこむ]]、[[とりいれる]]。
#自らのものとする。
#自らのものとして扱う。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ショウ<セフ|漢音=ショウ<セフ|慣用音=セツ|訓=おさ-める,かね-る,と-る}}{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|nie4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shè]] (she4), [[niè]] (nie4)
*** '''[[ウェード式]]''': she<sup>4</sup>, nieh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sip3, nip6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|섭]]
{{ko-hanja|hangeul=[[섭]], [[엽]]|eumhun=몰아 잡을 섭, 끌 섭, 단정하게 할 섭, 겸할 섭, 거둘 섭, 기록할 섭, 항복할 섭, 가질 녑, 고요할 녑|rv=seop, yeop|mr=sŏp, yŏp|y=sep, yep}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhiếp|nhép}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-57-80|mj={{mjmoji|012918|012919|012920|012921}}|gb=947A|cns=1-7A6C|big5=C4E1|ksx=1001-606E}}
{{検字|倉頡=QSJJ|四角=5104.1, 5102.1,5104.1}}
{{字典|dj=0812.350|hdz=31986.080|大字源=3643|大漢語林=4128|康煕=0463.330|新大字典=6040|新潮漢字=4221/4222|諸橋=13010}}
[[Category:旧字体]]
rd375a4yh2l2ib0sfgxadofz1vvlwyl
戰
0
37026
2283704
2034329
2026-06-14T02:42:00Z
鳦
116101
2283704
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=戈:4+12}}
{{kanji variants|戦=[[新字体]]|战=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[戈]]」+音符「[[單]] {{phoneme|*TAN}}」。「[[たたかう]]」「[[いくさ]]」を意味する[[漢語]]{[[戰]] {{phoneme|*tans}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[ふるえる]]」「[[おののく]]」を意味する漢語{[[顫]] {{phoneme|*tans}}}にも用いる。
{{字源}}
===意義===
# いくさをする。
# あらそい。
# 競争する。
# びくびくする。おののく。
# そよぐ。ゆれ動く。
===語源===
* 「たたかう」は、一説に、「ふるえる」「おののく」を意味する同音異義語{[[顫]] {{phoneme|*tans}}}に由来する(ギリシャ語 [[Πόλεμος]] は類似した意味展開を示している)<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, pp. 605。</ref>。{顫}については[[顫#語源]]の項目を参照。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=セン|漢音=セン|訓=いくさ,たたか-う,おのの-く,そよ-ぐ}}{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhàn]] (zhan4), [[hū]] (hu1), [[huī]] (hui1), [[xī]] (xi1)
*** '''[[ウェード式]]''': hu<sup>1</sup>, hui<sup>1</sup>, hsi<sup>1</sup>, chan<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄓㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jin3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chiàn
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ciéng, chiéng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chan
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsoe3
** '''[[中古音]]''': tsyenH
** '''[[上古音]]''': *tar-s
===人名===
[[Category:{{zh}}_人名|zhan4]]
Zhàn
#中国人の[[姓]]の一つ。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|전]]
{{ko-hanja|hangeul=[[전]]|eumhun=[[싸우다|싸울]] 전, 경쟁할 전|rv=jeon|mr=chŏn|y=cen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chiến|pos=noun|cat2=軍事|cat3=動詞}}
==={{noun}}===
#[[戦争]]。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|戦|たたか|う|たたかう}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-57-05|mj={{mjmoji|012099}}|gb=91F0|cns=1-705D|big5=BED4|ksx=1001-6E7A}}
{{検字|倉頡=RJI|四角=6355.0}}
{{字典|dj=0757.120|hdz=21412.120|大字源=3191|大漢語林=3753|康煕=0414.110|新大字典=5337|新潮漢字=3860|諸橋=11667}}
[[Category:旧字体]]
chpibapchiwqh2rk330bd6cehodiv9r
纖
0
37027
2283998
2034707
2026-06-14T10:35:22Z
鳦
116101
2283998
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+17}}
{{kanji variants|纤=[[簡体字]]|繊=[[新字体]]|纎=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[韱]] {{phoneme|*TSEM}}」。
===意義===
#少しの、小さい、細かい。
#[[うすぎぬ]]、[[うすぬの]]。
#縦糸を黒、横糸を白で織った布。
#細かい筋。
#尖った。
#[[うちかけ|打掛]]の飾り。
#[[しわい|吝い]]。
#[[殲滅]]する。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=セン<セム|漢音=セン<セム}}{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xian1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiān]] (xian1), [[jiān]] (jian1)
*** '''[[ウェード式]]''': hsien<sup>1</sup>, chien<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chim1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|섬]]
{{ko-hanja|hangeul=[[섬]]|eumhun=가늘 섬|rv=seom|mr=sŏm|y=sem}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-89|mj={{mjmoji|020484}}|gb=C077|cns=1-7C42|big5=C5D6|ksx=1001-6069}}
{{検字|倉頡=VFOIM|四角=2395.0}}
{{字典|dj=1383.280|hdz=53469.040|大字源=7591|大漢語林=8822|康煕=0943.290|新大字典=12569|新潮漢字=9127|諸橋=28072}}
[[Categgory:旧字体]]
i3nttevfp7skw8ik6xgzc9q5d723yi6
禪
0
37029
2283771
2042489
2026-06-14T04:17:49Z
鳦
116101
2283771
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|セン}}
{{kanji header|部画=示:5+12|IVS=01|[[旧字体]]|包摂注記=y}}
{{kanji header|部画=示:4+12|IVS=02|[[国字標準字体]]|section=no}}
{{kanji header|部画=示:4+10|IVS=03|section=no}}
{{kanji variants|禅=[[新字体]]/[[簡体字]]|䄠|儃|墠|嬗|𭏬|𰐹=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[單]] {{phoneme|*TAN}}」。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゼン|漢音=セン|訓=しずか,ゆず-る}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chan2]]
[[Category:{{yue}}|sim3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chán]] (chan2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'an<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sim3, sin4, sin6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|선]]
{{ko-hanja|hangeul=[[선]]|eumhun=|rv=seon|mr=sŏn|y=sen}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|선]]
#{{context|仏教|lang=ko|skey=선}}[[禅]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-24|mj={{mjmoji|018954|018955|058215|059973}}|gb=B655|cns=1-7453|big5=C149|ksx=1001-6049}}
{{検字|倉頡=IFRRJ|四角=3625.6}}
{{字典|dj=1267.260|hdz=42408.100|大字源=6767|大漢語林=7923|康煕=0846.360|新大字典=11264/11273|新潮漢字=8144|諸橋=24835}}
[[Category:旧字体]]
ee2lx5u7o3e7y68vw77g6fej6yoatou
騷
0
37030
2283841
2033627
2026-06-14T04:58:47Z
鳦
116101
2283841
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=馬:10+10}}
{{kanji variants|騒=[[新字体]]|骚=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[馬]]」+音符「[[蚤]] {{phoneme|*TSU}}」。「馬をなでる」を意味する[[漢語]]{[[騷]] {{phoneme|*suu}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[さわぐ]]」を意味する漢語{[[騷]] {{phoneme|*suu}}}に用いる。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[さわぐ]]。
#[[さわがしい]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ソウ<サウ|漢音=ソウ<サウ|訓=さわ-ぐ,うれ-い,さわ-がしい}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sao1|形容詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[sāo]] (sao1), [[sǎo]] (sao3), [[xiāo]] (xiao1)
*** '''[[ウェード式]]''': sao<sup>1</sup>, sao<sup>3</sup>, hsiao<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄙㄠ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sou1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': so
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sâu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': sau1
** '''[[中古音]]''': saw
** '''[[上古音]]''': *sˁu {*[s]ˁu}
==={{adjective}}===
#[[好色]]な、{{おくりがな2|淫|みだ|ら|みだら}}な。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|소]]
{{ko-hanja|hangeul=[[소]]|eumhun=근심스러울 소, 흔들릴 소, 급할 소, 처량할 소|rv=so|mr=so|y=so}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tao}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-59|mj={{mjmoji|028777}}|gb=F27D|cns=1-7A57|big5=C4CC|ksx=1001-6153}}
{{検字|倉頡=SFEII|四角=7733.6}}
{{字典|dj=1967.230|hdz=74567.100|大字源=11557|大漢語林=13120|康煕=1443.190|新大字典=19574|新潮漢字=14459|諸橋=44935}}
[[Category:旧字体]]
5a0hlm4x4dis8gqzcuh9ltklwujqa2a
增
0
37031
2283670
2179596
2026-06-14T02:31:04Z
鳦
116101
2283670
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぞう}}
==漢字==
{{kanji|土|12}}
{{kanji variants|増=[[新字体]]|𢴣=[[譌字]]|橧=語義3|憎=語義4|贈=語義5|層=語義6}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[曾]] {{phoneme|*TSƏNG}}」。「[[ふえる]]」を意味する[[漢語]]{[[增]] {{phoneme|*tsəəng}}}を表す字。
{{字源|甲骨=無}}
===意義===
#[[ふえる|増える]]。
#[[埋蔵金]]。
#「[[橧]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[き|木]]を[[あつめる|集める]]。
#「[[憎]]」の[[通字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。[[嫌悪]]する。
#「[[贈]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。
#「[[層]]」の[[同字]](『{{w|字彙補}}』掲載)。[[かさなる|重なる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ソウ|漢音=ソウ|慣用音=ゾウ|訓=ま-す,ふ-える,ふ-やす}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zeng1|動詞|固有名詞|姓|常=1|hsk=丁}}
[[Category:{{yue}}|jang1]]
[[Category:{{nan}}|cheng1]]
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=zēng
|m-s=zen1
|m-x=zěng
|m-nj=zèn
|c=zang1
|c-dg=zan1
|c-t=dang1
|g=zen1
|pfs=chen
|gd=zên4
|j=zeng1
|mb=cāing
|md=cĕng
|mn=qz,jj:chng/tw,xm,zz:cheng
|mn-t=zêng1
|mn-l=zeng1
|px=pt,xy:zeng1
|sp=zang1
|w=1tsen
|w-j=1tsen
|x=zen1
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|増|ふ|える|ふえる}}、{{おくりがな2|増|ふ|やす|ふやす}}、[[増加]]する。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|증|eumhun=[[불다|불을]], [[늘다|늘]], [[더하다|더할]] 증|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
=={{L|za}}==
[[Category:古壮字|caengz]]
'''ローマ字表記'''
*[[caengz]]
#「[[噌]]」の[[同字]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tăng|tâng|pos=verb}}
==={{verb}}===
tăng
#[[増加]]する。
tâng
#[[賞賛]]する。[[たたえる|讃える]]。
#[[お世辞]]を[[いう|言う]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-15-61|mj={{mjmoji|009289|009290}}|gb=D4F6|cns=1-6C41|big5=BC57|ksx=1001-7172}}
{{検字|倉頡=GCWA|四角=4816.6}}
{{字典|dj=0477.100|hdz=10489.060|大字源=1665|大漢語林=2011|康煕=0238.250|新大字典=2795|新潮漢字=2068|諸橋=5454}}
[[Category:旧字体]]
anple7wvxd7dsui8jjf4w8jqlbtpqgd
藏
0
37032
2283788
2035287
2026-06-14T04:22:51Z
鳦
116101
2283788
wikitext
text/x-wiki
{{commonscat}}
{{kanji header|部画=艸:3+15|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|蔵=[[新字体]]|𫟖|𮐻|𮐼=[[俗字]]|䒙=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」+音符「[[臧]] {{phoneme|*TSANG}}」。「[[かくす]]」「[[しまう]]」を意味する[[漢語]]{[[藏]] {{phoneme|*dzaang}}}を表す字。
===意義===
====平声====
#(動詞)[[かくす]]。
#*「[[秘蔵|祕藏]]」
#(名詞)[[くら]]。
#*「[[w:蔵人所|藏人所]]」、「[[w:蔵人頭|藏人頭]]」
====去声====
#(名詞)内臓。
#*「[[w:地蔵|地藏]]」
#(名詞)[[贓物]]。
#(名詞)[[チベット]]。「[[w:チベット自治区|西藏]]」
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゾウ<ザゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=くら,おさ-める,かく-れる}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|cang2]]
[[Category:常用字|cang2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cáng]] (cang2), [[zàng]] (zang4)
*** '''[[ウェード式]]''': [[ts'ang2|ts'ang<sup>2</sup>]], [[tsang4|tsang<sup>4</sup>]]
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': [[chong4]], [[jong6]]
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chông, khǹg
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|cang2]]
#{{おくりがな2|隠|かく|れる|かくれる}}、隠す。
#[[貯蔵]]する。
[[Category:HSKレベル乙|cang2]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|장]]
{{ko-hanja|hangeul=[[장]]|eumhun=감출 장|rv=jang|mr=chang|y=cang}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-73-22|mj={{mjmoji|023044|023045|023046|023047}}|gb=B2D8|cns=1-772F|big5=C2C3|ksx=1001-6D7A}}
{{検字|倉頡=TIMS|四角=4425.3}}
{{字典|dj=1529.070|hdz=53311.110|大字源=8602|大漢語林=9778|康煕=1064.220|新大字典=14364|新潮漢字=10843/10844|諸橋=32264}}
[[Category:旧字体]]
kp0ndhmgml87zn803xbq33v4s1lu3mb
臟
0
37033
2283859
2129260
2026-06-14T05:09:42Z
鳦
116101
2283859
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
{{kanji header|部画=肉:4+18|画揺=6画臣/4画艹}}
{{kanji variants|臓=[[新字体]]|脏=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[肉]]」+音符「[[藏]] {{phoneme|*TSANG}}」。「[[はらわた]]」を意味する[[漢語]]{[[臟]] {{phoneme|*dzaangs}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、誤りである。
===意義===
#[[はらわた]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ゾウ<ザゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=はらわた}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zang4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zàng]] (zang4)
*** '''[[ウェード式]]''': tsang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jong6
=={{L|ko}}==
{{ko-han|장|eumhun=오장 장|pos=noun|cat2=解剖学}}
==={{noun}}===
#[[内臓]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tạng|pos=noun|cat2=解剖学}}
==={{noun}}===
#[[内臓]]、[[体質]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-39|mj={{mjmoji|021282|021283}}|gb=C54B|cns=1-7B70|big5=C5A6|ksx=1001-6D74}}
{{検字|倉頡=BTIS,XBTIS|四角=7425.3}}
{{字典|dj=1449.240|hdz=32126.020|大字源=8030|大漢語林=4880|康煕=0998.290|新大字典=13363|新潮漢字=9734/9735|諸橋=30046}}
[[Category:旧字体]]
o8x765a4zs6g40tkxi7bvq52cdekfv8
滯
0
37036
2283660
2036770
2026-06-14T02:26:17Z
鳦
116101
2283660
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+11}}
{{kanji variants|滞=[[新字体]]|滞=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[帶]] {{phoneme|*TAT}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ダイ|漢音=テイ|慣用音=タイ|訓=とどこお-る}}{{kana-DEFAULTSORT|てい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhi4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhì]] (zhi4)
*** '''[[ウェード式]]''': chih<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jai6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|체]]
{{ko-hanja|hangeul=[[체]]|eumhun=막힐 체|rv=che|mr=ch'e|y=chey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|sệ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-62-92|mj={{mjmoji|015778}}|gb=9CFE|cns=1-6949|big5=BAA2|ksx=1001-7472}}
{{検字|倉頡=EKPB|四角=3412.7}}
{{字典|dj=1051.100|hdz=31715.020|大字源=5221|大漢語林=6202|康煕=0643.290|新大字典=8774|新潮漢字=6282|諸橋=18075}}
[[Category:旧字体]]
pzp5ke7uwnc0yw2gignc6s1ljajfjhj
團
0
37038
2283634
2032142
2026-06-14T02:11:41Z
鳦
116101
2283634
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=囗:3+11}}
{{kanji variants|団=[[新字体]]|团=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[囗]]」+音符「[[專]] {{phoneme|*TON}}」。「[[まるい]]」「まるいもの」を意味する[[漢語]]{團 {{phoneme|*doon}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[かたまり]]。
#グループ、人の集まり。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|たん]]
{{kana-DEFAULTSORT|タン}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ダン|漢音=タン|慣用音=トン|訓=かたまり,まる-い}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|tuan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tuán]] (tuan2)
*** '''[[ウェード式]]''': t'uan<sup>2</sup>
***[[file:Zh-tuán.ogg]]
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': tyun4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': thoân, thn̂g, tôaⁿ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thòn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': doe1
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|tuan2]]
#{{おくりがな2|丸|まる|い|まるい}}物。
#[[集団]]、[[団体]]。
#[[連隊]]。
#{{w|中国共産主義青年団}}。
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|tuan2]]
以下のものに用いる。
#丸いもの。
#ひとかたまりの物。
#一積もって山になった(堆状)のもの。
#軍団。
#一味・集団。[[一団]]。
#古代における住民組織。
#全体から見た部分。
[[Category:{{zh}}_軍事|tuan2]]
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|단]]
{{ko-hanja|hangeul=[[단]]|eumhun=[[둥글]] 단|rv=dan|mr=tan|y=tan}}
==={{prov}}===
* {{lang|ko|[[단속]]}} <[[團束]]>
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|doan2 đoan]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[đoàn]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|doan2 đoan]]
#[[団体]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-05|mj={{mjmoji|008885}}|gb=8846|cns=1-6836|big5=B9CE|ksx=1001-5325}}
{{検字|倉頡=WJII|四角=6034.3}}
{{字典|dj=0452.130|hdz=10725.020|大字源=1483|大漢語林=1728|康煕=0221.020|新大字典=2503|新潮漢字=1791|諸橋=4834}}
[[Category:旧字体]]
2f4yg17s9n9gvzgdua9sn2839tkazdd
鑄
0
37041
2283858
2033220
2026-06-14T05:07:41Z
鳦
116101
2283858
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+14}}
{{kanji variants|铸=[[簡体字]]|鋳=[[新字体]]|𤎧|𨥇=[[同字]]|𨮚|𨮩|𨮾|𫟱=[[俗字]]|𮣑=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[壽]] {{phoneme|*TU}}」。「[[いる]]」を意味する[[漢語]]{[[鑄]] {{phoneme|*tos}}}を表す字。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|しゆ しゅ]]
{{kana-DEFAULTSORT|シュ}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ス|漢音=シュ|慣用音=チュウ<チウ|訓=い-る}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhu4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhù]] (zhu4)
*** '''[[ウェード式]]''': chu<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jyu3
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㅈㅜ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[주]]|eumhun=쇠 부어 만들 주|rv=ju|mr=chu|y=cwu}}
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-41|mj={{mjmoji|027308}}|gb=E854|cns=1-7B7B|big5=C5B1|ksx=1001-7151}}
{{検字|倉頡=CGNI|四角=8414.1}}
{{字典|dj=1825.230|hdz=64266.070|大字源=10738|大漢語林=12076|康煕=1324.230|新大字典=18099|新潮漢字=13351|諸橋=40972}}
[[Category:旧字体]]
hhd7wp32wb67ldzpg37afyvzjgpbqyp
廳
0
37042
2283889
2175683
2026-06-14T05:23:34Z
鳦
116101
2283889
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|てい}}
==漢字==
{{kanji|广|22}}
{{kanji variants|㕔|厅=[[簡体字]]|厛|庁=[[新字体]]|廰|𠫇|𠫊|𢌖|𤘖|𪪚|𫳛=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[广]]」+音符「[[聽]] {{phoneme|*LENG}}」。「[[役所]]」を意味する[[漢語]]{[[廳]] {{phoneme|*hleeng}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[ひろま|広間]]。
#[[役所]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=チョウ<チャゥ|漢音=テイ<ティ|訓=}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ting1|名詞|部屋}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=tīng
|c=teng1,ting1
|pfs=thâng
|hrs=tangˋ
|md=tiăng
|mn=thiaⁿ/theng
|mn-t=tian1
|px=pt,nr:tia1/jk:tie1/xy,yy,ft:tiann1/pt,xy:teng1
|w=1thin
|mc=y
|oc=y
}}
==={{noun}}===
*量詞: [[間]]
#{{ふりがな|広間|ひろま}}、[[ホール]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|청|pos=noun}}
==={{noun}}===
#(行政機関)[[庁]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-55-12|mj={{mjmoji|011097}}|gb=8F64|big5=C655|cns=1-7D22|全={{全字庫|97570}}|ksx=1001-7466|kps=9566-EDD8|vhn=01-1998-8B6F}}
{{検字|倉頡=ISGP|四角=0023.1}}
{{字典|康煕=0352.240|諸橋=9562|新潮漢字=3109|大字源=2561|新字源=2782|新大字典=4453|大漢語林=3023|dj=0666.110|ch=495.601|hdz=20909.090|cowles=4346|nelson=1545|matthews=6403|mw=3053}}
[[Category:旧字体]]
g66kmhzk0gfsabe6nzxpja3p4h3o2xf
聽
0
37044
2283860
2185167
2026-06-14T05:10:02Z
鳦
116101
2283860
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちょう}}
==漢字==
{{kanji|耳|16}}
{{kanji variants|聴=[[新字体]]|听=[[簡体字]]|𦔽|𦕢=[[古字]]|聼|𠯸|𦕘|𦗟=[[同字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[𢛳]]」(「[[德]]」の略体)+音符「[[聖]] {{phoneme|*LENG}}」の略体。「すぐれた人」を意味する[[漢語]]{[[聖]] {{phoneme|*hlengs}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[きく]]」を意味する漢語{[[聽]] {{phoneme|*hleeng}}}に用いる。<ref group="字源">陳剣 「[http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/7845 説“規”等字並論一些特別的形声字意符]」 『源遠流長――漢字国際学術検討会暨AEARU第三届漢字文化検討会論文集』 楊栄祥、胡勅瑞主編、北京大学出版社、2017年、20頁。</ref>
** 『説文解字』では「[[耳]]」+「[[𢛳]]」+音符「[[𡈼]]」と説明されているが、これは誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[きく]]。目的を持って、あることを耳に入れる。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=チョウ<チャウ|漢音=テイ|訓=き-く,ゆる-す}}
==={{prov}}===
"'''[[聴]]'''"参照
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ting1|動詞|古語}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=tīng,tìng
|m-s=tin1
|m-x=tǐng
|m-nj=tìn
|dg=тин
|c=teng1,ting1,ting3
|c-dg=teang1,toeng1
|c-t=hiang1
|g=tiang1/tin1
|pfs=thâng
|hrs=tangˇ/tangˋ
|gd=tang1/tin4
|j=ting1
|mb=tia̿ng/tēng
|md=tiăng
|mn=ml,jj,tw,sg:thiaⁿ/ml,jj,tw:thèng/ml,jj,tw:theng
|mn-t=tian1/têng3
|mn-l=tia1/ting5
|px=pt,nr:tia1/jk:tie1/xy,yy,ft:tiann1/pt,xy:teng1
|sp=tang1
|w=1thin
|w-j=5thin
|x=tin1
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#(tīng)[[きく]]。目的を持って、あることを耳に入れる。
#(tīng)[[したがう|従う]]。
#(tìng 古語・雅語)政治を行なう。
#* [[聽政]]、[[聽治]]
==={{prov}}===
*{{zh-l|聽便}}
*{{zh-l|聽出耳油}}
*{{zh-l|聽到}}
*{{zh-l|聽得到}}
*{{zh-l|聽電話}}
*{{zh-l|聽見}}
*{{zh-l|聽講}}
*{{zh-l|聽講話}}
*{{zh-l|聽力}}
*{{zh-l|聽起來}}
*{{zh-l|聽取}}
*{{zh-l|聽任}}
*{{zh-l|聽信}}
*{{zh-l|聽音樂}}
*{{zh-l|聽住}}
*{{zh-l|傾聽}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|청|eumhun=[[듣다|들을]] 청}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thính|pos=adjective}}
==={{adjective}}===
#[[鋭敏]]な。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-70-69|mj={{mjmoji|020895|020896}}|gb=C2A0|cns=1-7B6F|big5=C5A5|ksx=1001-7469}}
{{検字|倉頡=SGJWP|四角=1413.1, 1413.2,1413.1}}
{{字典|dj=1422.090|hdz=42799.140|大字源=7813|大漢語林=9135|康煕=0970.240|新大字典=12990|新潮漢字=9470|諸橋=29211}}
[[Category:旧字体]]
1w86sh86de9x2gmqhotyzuttnyswtqb
鎭
0
37045
2283786
2042771
2026-06-14T04:22:12Z
鳦
116101
2283786
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+10}}
{{kanji variants|鎮=[[新字体]]/[[繁体字]]|镇=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[鎮]]」の[[異体字]]。[[鎮#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[しずめる|しず-める]]、[[しずまる|しず-まる]]。
#[[おもり]]、[[おもし]]。
#(中国)地方行政単位。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=チン|漢音=チン|訓=しず-める,しず-まる,おさえ}}{{kana-DEFAULTSORT|ちん}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhen4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': '''[[zhèn]]''' ([[zhen4]]), [[tián]] ([[tian2]]), [[zhēn]] ([[zhen1]])
*** '''[[ウェード式]]''': '''chen<sup>4</sup>''', t'ien<sup>2</sup>, chen<sup>1</sup>
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|진]]
{{ko-hanja|hangeul=[[진]]|eumhun=진압할|rv=jin|mr=chin|y=cin}}
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trấn|pos=noun}}
==={{noun}}===
#(複合語で){{ふりがな|町|まち}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-15|mj={{mjmoji|027132|060292}}|gb=E681|cns=3-5944|ksx=1001-7265}}
{{検字|倉頡=CPBC|四角=8118.1}}
{{字典|dj=1818.060|hdz=64243.030|大字源=10669|大漢語林=12210|康煕=1318.150|新大字典=17978|新潮漢字=13466|諸橋=40744}}
[[Category:旧字体]]
q0eyclga7aml52ghm56xtlrobx33z0d
轉
0
37047
2283789
2038474
2026-06-14T04:23:08Z
鳦
116101
2283789
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=車:7+11}}
{{kanji variants|転=[[新字体]]|转=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[車]]」+音符「[[專]] {{phoneme|*TON}}」。「[[まわる]]」「[[めぐる]]」を意味する[[漢語]]{轉 {{phoneme|*tronʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=テン|漢音=テン|訓=ころ-がる,ころ-げる,ころ-がす,ころ-ぶ,まろ-ぶ,うたた,うつ-る}}{{kana-DEFAULTSORT|てん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhuan3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zhuǎn]] (zhuan3)
*** '''[[ウェード式]]''': chuan<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jyun2, jyun3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': choán
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chón
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tsoe2, tsoe3
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|zhuan3]]
zhuǎn
#(位置・方向・形勢などを){{おくりがな2|変|か|える|かえる}}、{{おくりがな2|移|うつ|す|うつす}}。
#(物・意見などを第三者を経て){{おくりがな2|回|まわ|す|まわす}}。
zhuàn
#[[回転]]する。
#(周囲を){{おくりがな2|回|まわ|る|まわる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|전]]
{{ko-hanja|hangeul=[[전]]|eumhun=[[구르다|구를]] 전|rv=jeon|mr=chŏn|y=cen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chuyển|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|渡|わた|す|わたす}}、{{おくりがな2|運|はこ|ぶ|はこぶ}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-77-59|mj={{mjmoji|025689}}|gb=DE44|cns=1-774B|big5=C2E0|ksx=1001-6F2E}}
{{検字|倉頡=JJJII|四角=5504.3}}
{{字典|dj=1726.010|hdz=53552.040|大字源=10032|大漢語林=11333|康煕=1248.170|新大字典=16950|新潮漢字=12568|諸橋=38507}}
[[Category:旧字体]]
8xf26n1rmfzhh1xsjwgjm1qdltnqvhy
稻
0
37052
2283667
2245748
2026-06-14T02:30:06Z
鳦
116101
2283667
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|トウ}}
==漢字==
{{kanji|禾|10}}
{{kanji variants|稲=[[新字体]]|𰨛=[[二簡字]]|槄=[[俗字]]|𰨬=俗字}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[舀]] {{phoneme|*LU}}」。「[[いね]]」を意味する[[漢語]]{[[稻]] {{phoneme|*luuʔ}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[いね]]。
===語源===
* 不詳。
** モン・ミエン祖語 ''*mbləu'' (稲田)と関連する可能性がある<ref group="語源">Martha Ratliff, ''Hmong-Mien Language History'', Pacific Linguistics, 2010, p. 254, n. 105.</ref>。
** ビルマ語 [[လူး]] (きび?)との関連が提案されいる<ref group="語源">David Bradley, Proto-Tibeto-Burman Grain Crops, Rice, 4, 2011, pp. 134-141.</ref>が、意味的には疑わしい<ref group="語源">Laurent Sagart, et al., Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Proceedings of the National Academy of Sciences, 116, 2019.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ドウ<ダウ|漢音=トウ<タウ|訓=いね,いな}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dao4|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dào]] (dao4)
*** '''[[ウェード式]]''': tao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dou6
==={{prov}}===
*[[稻苞虫]]
*[[稻草]]
*[[稻草人]]
*[[稻飞虱]]
*[[稻谷]]
*[[稻蝗]]
*[[稻糠]]
*[[稻壳]]
*[[稻米]]
*[[稻螟虫]]
*[[稻热病]]
*[[稻穗]]
*[[稻田]]
*[[稻瘟病]]
*[[稻秧]]
*[[稻子]]
=={{L|ko}}==
{{kor-han|도|eumhun=[[벼]] 도}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-67-43|mj={{mjmoji|019130|019131}}|gb=B5BE|cns=1-6E2A|big5=BD5F|ksx=1001-542B}}
{{検字|倉頡=HDBHX|四角=2297.7}}
{{字典|dj=1283.090|hdz=42624.110|大字源=6857|大漢語林=8032|康煕=0857.290|新大字典=11400|新潮漢字=8278|諸橋=25216}}
[[Category:旧字体]]
svlin7a4dgxxx938rq8ps3zad1rijyv
德
0
37053
2283668
2245890
2026-06-14T02:30:24Z
鳦
116101
2283668
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とく}}
==漢字==
{{kanji|彳|12}}
{{kanji variants|徳=[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[徝]] {{phoneme|*TƏK}}」。「良い性質」を意味する[[漢語]]{[[德]] {{phoneme|*təək}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
# 望ましい[[美点]]。
#(中国語・ベトナム語)[[ドイツ]]
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=トク|漢音=トク|名乗=あつ,なる,のり,ゆき,よし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|de2|固有名詞|国名 略称|常=1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dé]] (de2)
*** '''[[ウェード式]]''': te<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': dak1
*** '''[[イェール式]]''': dak1
==={{name}}===
([[德意志]]の第1字)
#[[ドイツ]]を意味する語を作る。
#* [[德國]] / [[德国]]、[[德語]] / [[德语]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|덕|eumhun=[[크다|큰]] 덕}}
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|ko|배은망덕}} <[[背恩忘德]]>
* {{l|ko|변덕}} <[[變德]]>
* {{l|ko|덕기}} <[[德氣]]>
* {{l|ko|덕담}} <[[德談]]>
* {{l|ko|덕목}} <[[德目]]>
* {{l|ko|덕문}} <[[德門]]>
* {{l|ko|덕분}} <[[德分]]>
* {{l|ko|덕색}} <[[德色]]>
* {{l|ko|덕성}} <[[德性]]>
* {{l|ko|덕택}} <[[德澤]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đức|pos=noun|pos2=prefix|pos3=name|cat2=ヨーロッパの国名}}
==={{noun}}===
#[[徳]]。
==={{prefix}}===
#尊敬する対象に用いる。
==={{name}}===
Đức
# [[ドイツ]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-84-37|mj={{mjmoji|011356|011357}}|gb=B5C2|cns=1-6C61|big5=BC77|ksx=1001-536C}}
{{検字|倉頡=HOJWP|四角=2423.6}}
{{字典|dj=0698.040|hdz=20841.170|大字源=2729|大漢語林=3277|康煕=0371.080|新大字典=4709|新潮漢字=3391|諸橋=10243}}
[[Category:旧字体]]
jtoxyc61ee7ioc9f2xnfsednsf6um2m
賣
0
37056
2283687
2038304
2026-06-14T02:37:36Z
鳦
116101
2283687
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=貝:7+8}}
{{kanji variants|売=[[新字体]]|卖=[[簡体字]]}}
===字源===
「賣」には二種類の字が存在する(別字衝突)。どちらの字も売買に関する意味をもつが、別の単語である。
# 「バイ」と読む字。
#: [[形声文字|形声]]。「[[出]]」+音符「[[買]] {{phoneme|*MRAJ}}」。「[[うる]]」を意味する漢語{[[賣]] {{phoneme|*mraajs}}}を表す字。もと「買」が「[[かう]]」を意味する内向き動詞の{[[買]] {{phoneme|*mraajʔ}}}と外向き動詞の{賣}をともに表す字であったが、後者の際に「出」(楷書では「士」の形)を加えた。<ref group="字源">陳斯鵬 「説“買”“売”」 『中国文字学報』第7輯 中国文字学会主弁、商務印書館、2017年、101-107頁。</ref>
# 「イク」と読む字。「[[𧶠]]」「[[𧸇]]」とも書かれる。
#: [[形声文字|形声]]。「[[貝]](財貨)」+音符「[[𡍬]] {{phoneme|*LOK}}」。「[[かう]]」「[[うる]]」を意味する漢語{[[儥]] {{phoneme|*lok}}}や、「[[つぐなう]]」を意味する漢語{[[贖]] {{phoneme|*mlok}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1577-1578頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[うる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=メ|漢音=バイ|慣用音=マイ|訓=う-る,う-れる}}{{kana-DEFAULTSORT|ばい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|mai4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mài]] (mai4)
*** '''[[ウェード式]]''': mai<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': maai6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|매]]
{{ko-hanja|hangeul=[[매]]|eumhun=팔 매|rv=mae|mr=mae|y=may}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mại}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-46|mj={{mjmoji|025077}}|gb=D975|cns=1-6F31|big5=BDE6|ksx=1001-5863}}
{{検字|倉頡=GWLC|四角=4080.6}}
{{字典|dj=1675.020|hdz=63645.070|大字源=9678|大漢語林=2084|康煕=1209.330|新大字典=16348|新潮漢字=2140|諸橋=36825}}
[[Category:旧字体]]
h9ftbe4ijbcnu22nyw4zdjt8yfsizw8
髮
0
37057
2283689
2033686
2026-06-14T02:38:14Z
鳦
116101
2283689
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=髟:10+5}}
{{kanji variants|髪=[[新字体]]|发=[[簡体字]]|𨱳=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[髟]]」+音符「[[犮]] {{phoneme|*POT}}」。「[[かみ]]」を意味する[[漢語]]{[[髮]] {{phoneme|*pot}}}を表す字。
===意義===
#[[かみ#名詞:髪|かみ]]、頭部を覆う[[体毛]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ホチ|漢音=ハツ|訓=かみ}}{{kana-DEFAULTSORT|はつ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|fa4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fà]] (fa4), [[fǎ]] (fa3)
*** '''[[ウェード式]]''': fa<sup>4</sup>, fa<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': faat3
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|fa4]]
fà
#{{おくりがな3|髪|かみ|の|毛|け||かみのけ}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|발 髮]]
{{ko-hanja|hangeul=[[발]]|eumhun=[[터럭]] 발|rv=bal|mr=pal|y=pal}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|이발}} <[[理髮]]>
* {{l|ko|이발소}} <[[理髮所]]>
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-91|mj={{mjmoji|028925|059067}}|gb=F38C|cns=1-7021|big5=BE76|ksx=1001-5B25}}
{{検字|倉頡=SHIKE,SHIKK|四角=7244.7}}
{{字典|dj=1984.040|hdz=74521.120|大字源=11643|大漢語林=13220|康煕=1453.210|新大字典=19773/19774|新潮漢字=14580|諸橋=45400}}
[[Category:旧字体]]
c3rgu4y21jhin8eynnv1qk7m8jh1d88
藥
0
37061
2283782
2035293
2026-06-14T04:21:23Z
鳦
116101
2283782
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=艸:3+15|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|药=[[簡体字]]|薬=[[新字体]]|葯|虊|𣛙|𤂼}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[艸]]」+音符「[[樂]] {{phoneme|*RAWK}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|やく]]{{kana-DEFAULTSORT|ヤク}}
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヤク|漢音=ヤク|訓=くすり}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|yao4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yào]] (yao4)
*** '''[[ウェード式]]''': yao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeuk6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': io̍h
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yo̍k
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yah4
** '''[[中古音]]''': *iɑk
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|yao4]]
#{{ふりがな|薬|くすり}}
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|yao4]]
#[[毒殺]]する
===={{prov}}====
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|약]]
{{ko-hanja|hangeul=[[약]]|eumhun=약 약|rv=yak|mr=yak|y=yak}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|약]]
#{{ふりがな|薬|くすり}}
===={{prov}}====
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|duoc6 dươc]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[dược]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|duoc6 dươc]]
#{{ふりがな|薬|くすり}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-73-27|mj={{mjmoji|023086|023087|023088}}|gb=CB8E|cns=1-786F|big5=C3C4|ksx=1001-6537}}
{{検字|倉頡=TVID|四角=4490.4}}
{{字典|hdz=53320.110|大字源=8622|大漢語林=9836|康煕=1065.470|新大字典=14386|新潮漢字=10934/10935|諸橋=32341}}
[[Category:旧字体]]
gaivzidguehdc5l3l9ocofl553a79r6
與
0
37062
2283571
2034969
2026-06-14T00:57:21Z
鳦
116101
2283571
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=臼:7+6|包摂注記=y}}
{{kanji header|lang=zh-tw|中国字体|section=no}}
{{kanji variants|与=[[新字体]]/[[簡体字]]/[[別字衝突]]|𫝌=[[俗字]]|𫟋=俗字|𭁇=俗字|𭁈=俗字|𭁉=俗字|𮍫=俗字|𮍬=俗字|𮍭=俗字|𮍰=俗字|𠔔=[[古字]]|㒜|𢌱|𦥸|𦦲|𫤰|𭁕}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[舁]]」+音符「[[牙]] {{phoneme|*LA}}」。「[[あたえる]]」を意味する[[漢語]]{[[與]] {{phoneme|*laʔ}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、570-571頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、180-181頁。</ref>
** 『説文解字』では「[[舁]]」+「[[与]]」と分析がなされているが、「与」は「牙」の異体である。のちにこの部分のみを以って略字とした。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#{{context|[[{{lzh}}]]|lang=ja}}[[助字]]。
##[[接続詞]]。~[[と]]
<!-- 私の見たところでは正則漢文に思えるため、例文としました。 -->
##*[[方]][[今]][[天]][[下]][[所]][[苦]]、[[軍]][[事]][[與]][[造]][[作]][[也]]。[[停]][[此]][[兩]][[事]]、[[百]][[姓]][[安]][[之]]。(今、天下の人々が苦しんでいるのは、[[蝦夷]][[平定]]と[[w:平安京|平安京]][[造作|建設]]です。この二つを止めれば皆安心します。『[[w:日本後紀|日本後紀]]』[[s:zh:日本後紀/卷第十三|卷第十三]])
##文末に置いて[[疑問文]]を作る。[[乎]]などと同義。
#{{context|[[{{lzh}}]]|lang=ja}}[[ともに]]。<sub>[[特別:検索/始可與言詩已矣|→ 例文]]</sub>
#[[あたえる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヨ|漢音=ヨ|訓=あた-える,あずか-る,くみ-する,とも-に}}{{kana-DEFAULTSORT|よ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yu3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yǔ]] (yu3)
*** '''[[ウェード式]]''': yü<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ú, í
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yu2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|여 與]]
{{ko-hanja|hangeul=[[여]]|eumhun=[[주다|줄]] 여|rv=yeo|mr=yŏ|y=ye}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|여당}} <[[與黨]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dữ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-48|mj={{mjmoji|021336}}|gb=C563|cns=1-6A58|big5=BB50|ksx=1001-6628}}
{{検字|倉頡=HXYC|四角=7780.1}}
{{字典|dj=1460.270|hdz=10251.040|大字源=8067|大漢語林=16|康煕=1004.130|新大字典=13436|新潮漢字=21|諸橋=30212}}
[[Category:旧字体]]
muna15evctf36a8ak08x3p40rfnjl6u
樣
0
37063
2283681
2177908
2026-06-14T02:35:20Z
鳦
116101
2283681
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+11}}
{{kanji variants|様=[[新字体]]|样=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」 + [[音符]]「[[羕]] {{phoneme|*LAŊ}}」。「[[w:クヌギ|クヌギ]]」を意味する[[漢語]]{[[橡]] {{phoneme|*slaŋʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[かたち]]」を意味する漢語{[[樣]] {{phoneme|*laŋh}}}に用いる。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 形貌。かたち。
# ありさま。ようす。状態。
# きまり。のり。
# 模様。あや。
# 人の姓名また代名詞の下につけて呼ぶ敬語。
# 語の下に添える敬語。
# ~のとおり。ごとく。
# べく。
# ゆえ。わけ。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ヨウ<ヤゥ|漢音=ヨウ<ヤゥ|訓=さま}}{{kana-DEFAULTSORT|よう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yang4|名詞|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yàng]] (yang4)
*** '''[[ウェード式]]''': yang<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iūⁿ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ngióng, yong
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yan3, yan1
==={{noun}}===
#{{ふりがな|形|かたち}}。
#[[見本]]、[[サンプル]]。
===量詞===
#種類を数える量詞。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|양]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]], [[상]]|eumhun=[[모양]] 양|rv=yang, sang|mr=yang, sang|y=yang, sang}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|양]]
#[[様式]]。
#[[様態]]。
==={{prov}}===
* {{l|ko|견양}} <[[見樣]]>
* {{l|ko|모양}} <[[模樣]]>
* {{l|ko|양식}} <[[樣式]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dạng|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|形|かたち}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-60-75|mj={{mjmoji|014446|014447}}|gb=98D3|cns=1-6D35|big5=BCCB|ksx=1001-6546}}
{{検字|倉頡=DTGE|四角=4893.2}}
{{字典|dj=0939.060|hdz=21284.070|大字源=4482|大漢語林=5390|康煕=0551.050|新大字典=7434|新潮漢字=5373|諸橋=15457}}
[[Category:旧字体]]
4cv3n6crlybeka9gm98vx8ugj4ga6js
賴
0
37064
2283698
2164017
2026-06-14T02:40:37Z
鳦
116101
2283698
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|らい}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|貝|9}}
* {{総画|16}}
{{kanji variants|頼=[[新字体]]|赖=[[簡体字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[貝]]」+[[音符]]「[[剌]] {{phoneme|*RAT}}」。「[[もうけ]]」を意味する[[漢語]]{[[賴]] {{phoneme|*rˤat-s}}}を表す字。[[仮借]]して「[[たのむ]]」を意味する漢語{[[賴]] {{phoneme|*rˤat-s}}}に用いる。<ref group="字源"> [https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%91%A8 漢語多功能字庫「賴」] 香港中文大学</ref>
{{字源}}
====<参考文献>====
<references group="字源" />
===意義===
# [[たのむ]]、[[たより]]にする。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ライ|漢音=ライ|訓=たよ-る,たの-む,たの-もしい|名乗=よち,より}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lai4|動詞|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lài]] (lai4)
*** '''[[ウェード式]]''': lai<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄞˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': laai6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lōa, nōa, lāi, nāi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lâi
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lāi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lai
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': la3, le3
** '''[[贛語]]''': lai5
** '''[[晋語]]''': lai3
** '''[[湘語]]''': lai4, lai5
** '''[[中古音]]''': lajH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *rˤa[t]-s
*** '''鄭張''': *raːds
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|頼|たよ|る|たよる}}、[[依存]]する。
#{{おくりがな3|言|い|い|逃|のが|れる|いいのがれる}}、[[否認]]する。
#(責任などを)[[転嫁]]する。
#{{おくりがな2|責|せ|める|せめる}}、{{おくりがな2|咎|とが|める|とがめる}}。
==={{name}}===
#中国人の[[姓]]の一つ。[[百家姓]]第276位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|뢰|eumhun=힘 입을 뢰|pos=name|cat2=姓}}
==={{name}}===
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lại|nái|trái|pos=adverb|cat2=動詞}}
==={{adverb}}===
lại
#{{おくりがな2|再|ふたた|び|ふたたび}}。
#[[そのうえ|その上]]。
trái
#{{おくりがな3|裏|うら||返|がえ|し|うらがえし}}に。
==={{verb}}===
lại
#{{おくりがな2|来|く|る|くる}}。
===={{adjective}}====
{{vi-head|adjective|trái}}
#(よく、bênを伴って){{ふりがな|左|ひだり}}の。
#[[逆]]の、[[反対]]の。
#{{context|rare|lang=vi|skey=trai3 trai}}[[不合理]]な。
===={{preposition}}====
{{vi-head|preposition|trái}}
#~[[にもかかわらず|にも関わらず]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-92-26|mj={{mjmoji|025096}}|gb=D987|cns=1-724A|big5=BFE0|ksx=1001-5673}}
{{検字|倉頡=DLNBC,DLSHC|四角=5198.6}}
{{字典|dj=1676.270|hdz=63651.110|大字源=9690|大漢語林=12851|康煕=1210.310|新大字典=16369|新潮漢字=14164|諸橋=36861}}
[[Category:旧字体]]
ba9c0t1wwquloakl4q9vi674iy6qm16
綠
0
37065
2283637
2034598
2026-06-14T02:12:48Z
鳦
116101
2283637
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+8}}
{{kanji variants|緑=[[新字体]]|绿=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[彔]] {{phoneme|*ROK}}」。「[[みどり]]」を意味する[[漢語]]{[[緑]] {{phoneme|*rok}}}を表す字。
===意義===
#[[みどり]]。[[くさき|草木]]の[[は|葉]]のような[[いろ|色]]。
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
[[Category:{{ja}}|みとり みどり]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ロク|漢音=リョク|訓=みどり}}{{kana-DEFAULTSORT|りょく}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|lv4|形容詞|色}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǜ]] (lü4)
*** '''[[ウェード式]]''': lü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': luk6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': le̍k, lio̍k
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': liu̍k
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': liŏh
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': loh4
** '''[[中古音]]''': *liok, löuk
==={{adjective}}===
#{{ふりがな|緑|みどり}}の。
===={{prov}}====
*[[綠化]]
*[[綠區]]
*[[綠地]]
*[[綠女紅男]]
*[[綠寶石]]
*[[綠林]]
*[[綠樹]]
*[[綠油油]]
*[[綠燈]]
*[[綠營]]
*[[綠皮書]]
*[[綠礬]]
*[[綠色]]
*[[綠苔]]
*[[綠茶]]
*[[綠草]]
*[[綠葉]]
*[[綠豆]]
*[[綠黨]]
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|록]]
{{ko-hanja|hangeul=[[록]] > [[녹]]|eumhun=[[푸르다|푸른]] 록|rv=rok > nok|mr=rok > nok|y=lok > nok}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ko}} {{noun}}|록 綠]]
# {{ふりがな|錆|さび}}。
==={{prov}}===
* {{l|ko|녹나다}} <綠 - >
* {{l|ko|녹색}} <[[綠色]]>
* {{l|ko|녹말}} <[[綠末]]>
* {{l|ko|녹옥}} <[[綠玉]]>
* {{l|ko|녹조}} <[[綠藻]]>
* {{l|ko|녹태}} <[[綠苔]]>
* {{l|ko|녹차}} <[[綠茶]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lục|pos=adjective|cat2=色}}
==={{adjective}}===
#[[緑色]]の、[[みどり|緑]]の。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF93D}}
{{文字コード|jis=1-90-08|mj={{mjmoji|020170|020171}}|gb=BE47|cns=1-6A3A|big5=BAF1|ksx=1001-5660}}
{{検字|倉頡=VFVNE|四角=2793.2}}
{{字典|dj=1363.090|大字源=7432|大漢語林=8731|康煕=0926.270|新大字典=12269|新潮漢字=9041|諸橋=27541}}
[[Category:旧字体]]
f84u86v4qofhi23b5j7zp7n3dea2kly
禮
0
37067
2283780
2219978
2026-06-14T04:20:51Z
鳦
116101
2283780
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|レイ}}
==漢字==
{{kanji|示|13}}
{{kanji variants|礼=[[新字体]]/[[簡体字]]|𠃞=[[古字]]|𛃾=[[変体仮名]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[豊]] {{phoneme|*RI}}」。「[[儀式]]」「[[作法]]」を意味する[[漢語]]{[[禮]] {{phoneme|*riiʔ}}}を表す字。もと「豊」が{禮}を表す字であったが、示偏を加えた。
{{字源}}
===意義===
#形よく整えられた[[行儀]][[作法]]。儒教の[[徳目]]のひとつ。
#形よく整えられた[[儀式]]。
#[[社会]][[習慣]]、[[慣習]]。
#相手を尊重する取り扱いや[[挨拶]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|施策=人名用追加:2004/9|呉音=ライ|漢音=レイ|名乗=のり,ひろ,ゆき}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|li3|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǐ]] (li3)
*** '''[[ウェード式]]''': li<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': lai5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lé
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lā̤
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': lài, lǐ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lî
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': li2
** '''[[贛語]]''': li3
** '''[[中古音]]''': leiX
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[r]ˤijʔ
*** '''鄭張''': *riːʔ
==={{noun}}===
#[[儀式]]、[[式典]]。
#[[礼]]、[[礼儀]]。
#[[おじぎ|御辞儀]]。
#{{おくりがな3|贈|おく|り|物|もの||おくりもの}}。(量詞:[[件]]、[[份]])
=={{L|ko}}==
{{ko-han|례|eumhun=예도 례(예)|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[礼]]、[[礼儀]]。
#お礼。
#[[礼式]]。
#[[おじぎ|御辞儀]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lễ|pos=noun|pos2=verb}}
==={{noun}}===
#[[儀式]]、[[式典]]、{{おくりがな2|祭|まつ|り|まつり}}。
#{{context|by extension|lang=vi}}{{おくりがな3|贈|おく|り|物|もの||おくりもの}}。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|拝|おが|む|おがむ}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=F9B6|jis=1-67-25|mj={{mjmoji|018964|018965}}|gb=B659|cns=1-7671|big5=C2A7|ksx=1001-5649}}
{{検字|倉頡=IFTWT|四角=3521.8}}
{{字典|dj=1268.090|hdz=42409.140|大字源=6770|大漢語林=7855|康煕=0847.070|新大字典=11278|新潮漢字=8076|諸橋=24844}}
[[Category:旧字体]]
kq7suyeiqb39yr9414m8ja1eog1fiqz
錄
0
37068
2283719
2181273
2026-06-14T02:46:30Z
鳦
116101
2283719
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+8}}
{{kanji variants|录=[[簡体字]]|録=[[新字体]]|𧧱=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」 + [[音符]]「[[彔]] {{phoneme|*ROK}}」。「[[しるす]]」を意味する[[漢語]]{[[錄]] {{phoneme|*rok}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|施策=人名用追加:1981許|呉音=ロク|漢音=リョク}}{{kana-DEFAULTSORT|ろく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lu4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lù]] (lu4)
*** '''[[ウェード式]]''': lu<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': luk6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|록]]
{{ko-hanja|hangeul=[[록]] > [[녹]], [[려]] > [[여]]|eumhun=[[기록]][[하다|할]] 록, 기록할 녹, [[사실]]할 려, 사실할 여|rv=rok > nok, ryeo > yeo|mr=rok > nok, ryŏ > yŏ|y=lok > nok, lye > ye}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF93F}}
{{文字コード|jis=1-93-21|mj={{mjmoji|026948}}|gb=E49B|cns=1-7267|big5=BFFD|ksx=1001-5662}}
{{検字|倉頡=CVNE|四角=8713.2}}
{{字典|dj=1811.060|大字源=10624|大漢語林=12141|康煕=1309.110|新大字典=17868|新潮漢字=13414|諸橋=40519}}
[[Category:旧字体]]
jc6xuapgu1b7ciuebzix3vf6k98jicn
經
0
37071
2283583
2034592
2026-06-14T01:11:05Z
鳦
116101
2283583
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+7}}
{{kanji variants|経=[[新字体]]|经=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[巠]] {{phoneme|*KENG}}」。「[[たていと]]」を意味する[[漢語]]{[[經]] {{phoneme|*keeng}}}を表す字。もと「巠」が{經}を表す字であったが、糸偏を加えた。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ|唐音=キン|訓=へ-る,た-つ,たていと,はか-る,のり,つね}}{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jing1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jīng]] (jing1)
*** '''[[ウェード式]]''': ching<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ging1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|경]]
{{ko-hanja|hangeul=[[경]]|eumhun=[[지나다|지날]] 경|rv=gyeong|mr=kyŏng|y=kyeng}}
===={{prov}}====
* {{lang|ko|[[경제]]}} <[[經濟]]>
* {{lang|ko|[[경험]]}} <[[經驗]]>
* {{lang|ko|[[경로]]}} <[[經路]]>
* {{lang|ko|[[경영]]}} <[[經營]]>
* {{lang|ko|[[신경]]}} <[[神經]]>
* {{lang|ko|[[경력]]}} <[[經歷]]>
* {{lang|ko|[[경위]]}} <[[經緯]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kinh}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-20|mj={{mjmoji|020150|020151}}|gb=BD9B|cns=1-656E|big5=B867|ksx=1001-4C68}}
{{検字|倉頡=VFMVM|四角=2191.1}}
{{字典|dj=1360.320|hdz=53402.110|大字源=7372|大漢語林=8601|康煕=0925.240|新大字典=12248|新潮漢字=8895|諸橋=27508}}
[[Category:旧字体]]
l6w37qn6u3uz21i04l3233pvhhndwq4
點
0
37072
2283750
2219248
2026-06-14T04:08:43Z
鳦
116101
2283750
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|てん}}
==漢字==
{{kanji|黑|5}}
{{kanji variants|点=[[新字体]]/[[簡体字]]|奌=[[古字]]|㸃}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[黑]]」+音符「[[占]] {{phoneme|*TEM}}」。「黒い[[しみ]]」を意味する[[漢語]]{[[點]] {{phoneme|*teemʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#小さな印
#ある決まった場所
#(主として改善する必要がある)事柄
#ものを判断する基準となる単位。
#ちょっと~する。
#事細かく調べる。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=テン<テム|漢音=テン<テム|訓=つ-ける,つ-く,た-てる,さ-す,とぼ-す,とも-す,ぼち}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dian3|名詞|動詞|接尾辞|時間}}
{{yue-cat|dim2|名詞|動詞|副詞|接尾辞|時間}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[diǎn]] (dian3), [[duò]] (duo4), [[zhān]] (zhan1)
*** '''[[ウェード式]]''': tien<sup>3</sup>, to<sup>4</sup>, chan<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dim2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tiám
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tiám, ngám
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tie2
==={{noun}}===
#[[点]]。
==={{verb}}===
#点を{{おくりがな2|打|う|つ|うつ}}。
#[[注文]]する。
#{{ふりがな|火|ひ}}を{{おくりがな2|点|つ|ける|つける}}。
#(液体を){{おくりがな2|垂|た|らす|たらす}}。
#[[ぽん]]と{{おくりがな2|触|ふ|れる|ふれる}}。
#一つずつ{{おくりがな2|数|かぞ|える|かぞえる}}、[[確認]]する。
#[[点播]]する。
==={{adverb}}===
#(広東語)[[どう]]、[[どうして]]。
==={{suffix}}===
('''[[点钟]]'''の略)
#[[時刻]]の単位表現。日本語における[[時]]。
#[[時間]]の単位。日本語における[[時間]]又は[[時]]、1点=60[[分]]=3600[[秒]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|점|eumhun=[[점찍다|점찍을]] 점|pos=noun|pos2=依|cat2=助数詞}}
==={{noun}}===
#[[点]]。
#[[点数]]。
===依存名詞===
#ものを数える単位。
#[[時刻]]の単位表現。[[時]]。
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|ko|끓는점}} < - 點>
* {{l|ko|녹는점}} < - 點>
* {{l|ko|단점}} <[[短點]]>
* {{l|ko|만점}} <[[滿點]]>
* {{l|ko|장점}} <[[長點]]>
* {{l|ko|점등}} <[[點燈]]>
* {{l|ko|점멸}} <[[點滅]]>
* {{l|ko|점묘}} <[[點描]]>
* {{l|ko|점수}} <[[點數]]>
* {{l|ko|점심}} <[[點心]]>
* {{l|ko|점안}} <[[點眼]]>
* {{l|ko|점자}} <[[點字]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|điểm|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[点]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-83-58|mj={{mjmoji|029911|029912}}|gb=FC63|cns=1-7635|big5=C249|ksx=1001-6F47}}
{{検字|倉頡=WFYR|四角=6136.0}}
{{字典|dj=2053.160|hdz=74745.110|大字源=12160|大漢語林=6619|康煕=1519.280|新大字典=20820|新潮漢字=6602|諸橋=48083}}
[[Category:旧字体]]
hsijsumc9u5qg06wzytcmpmzbkkthku
據
0
37074
2283715
2035814
2026-06-14T02:45:05Z
鳦
116101
2283715
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+13}}
{{kanji variants|拠=[[新字体]]|据=[[簡体字]]|㨜|㨿|㩀|㯫|劇|壉|懅|澽|𢴃|𢷛}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[豦]] {{phoneme|*KRA}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=コ|漢音=キョ|訓=よ-る}}{{kana-DEFAULTSORT|きょ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ju4|介詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jù]] (ju4)
*** '''[[ウェード式]]''': chü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': geui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kù
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kí
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ciu1, ciu3
===介詞===
#~に{{おくりがな2|基|もと|づいて|もとづく}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|거]]
{{ko-hanja|hangeul=[[거]]|eumhun=의지할 거, 기댈 거, 웅거할 거, 짚을 거|rv=geo|mr=kŏ|y=ke}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cớ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-01|mj={{mjmoji|012835|012836|012837}}|gb=93FE|cns=1-7063|big5=BEDA|ksx=1001-4B60}}
{{検字|倉頡=QYPO|四角=5103.2}}
{{字典|dj=0808.090|hdz=31967.150|大字源=3575|大漢語林=3890|康煕=0459.120|新大字典=5947|新潮漢字=3965|諸橋=12839}}
[[Category:旧字体]]
gohd00jdbglx3hi3mouu2jw4az5yiot
觀
0
37121
2283883
2038004
2026-06-14T05:20:35Z
鳦
116101
2283883
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=見:7+17|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|観=[[新字体]]|观=[[簡体字]]|𥍅|𥍊|𥷯|𥸑|𮒣=[[古字]]|𣁐|𥍄|𥍕|𧃼|𮑖=[[同字]]|覌|𧢪|𫟜|𮗚|𰴔=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[見]]」+音符「[[雚]] {{phoneme|*KWAN}}」。「[[みる]]」「細かく見る」を意味する[[漢語]]{[[觀]] {{phoneme|*kwaan}}}を表す字。
===意義===
#[[みる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かん]]{{kana-DEFAULTSORT|カン}}
{{ja-kanji|呉音=カン<クヮン|漢音=カン<クヮン|訓=み-る,しめ-す}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|guan1|名詞|人名}}
[[Category:{{yue}}|gun1]]
[[Category:{{yue}}|koan1]]
[[Category:{{cdo}}|guang1]]
[[Category:{{hak}}|kon1]]
[[Category:{{wuu}}|kuoe1]]
[[Category:{{cjy}}|guan1]]
[[Category:{{hsn}}|gonn1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guān]] (guan1), [[guàn]] (guan4),
*** '''[[ウェード式]]''': kuan<sup>1</sup>, kuan<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄍㄨㄢ, ㄍㄨㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gun1, gun3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': koan, koàn, kòaⁿ
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': guăng, guáng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kôn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuoe1, kuoe3
** '''[[晋語]]''': guan1, guan3
** '''[[湘語]]''': gonn1, gonn4
** '''[[中古音]]''': kwan, kwanH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *C.qʷˤar, *C.qʷˤar-s
*** '''鄭張''': *koːn, *koːns
==={{noun}}===
guàn
#{{context|Taoism|lang=zh|skey=guan4}}[[寺院]]。
===人名===
Guàn
#中国人の[[姓]]の一つ。
===={{prov}}====
*[[觀測]]
*[[觀測站]]
*[[觀點]]
*[[觀光]]
*[[觀音]]
*[[觀音兵]]
*[[觀眾]]
=={{L|ko}}==
[[category:{{ko}}|관]]
{{ko-hanja|hangeul=관|eumhun=[[보다|볼]] 관|rv=gwan|mr=kwan|y=kwan}}
==={{noun}}===
[[category:{{ko}}_{{noun}}|관]]
#{{context|Taoism|lang=ko|skey=관}}[[寺院]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quan}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-75-23|mj={{mjmoji|024278|024279|024280}}|gb=D35E|cns=1-7D28|big5=C65B|ksx=1001-4E3A}}
{{検字|倉頡=TGBUU|四角=4621.0}}
{{字典|dj=1605.120|hdz=63677.050|大字源=9212|大漢語林=10547|康煕=1138.140|新大字典=15538|新潮漢字=11788/11789|諸橋=34993}}
[[Category:旧字体]]
j1358ghvhz208mj2rbtohlmrt6a8ngy
覺
0
37123
2283845
2038001
2026-06-14T05:01:13Z
鳦
116101
2283845
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=見:7+13}}
{{kanji variants|覚=[[新字体]]|觉=[[簡体字]]|䁷|悎|斍|覐|𡕚|𥧦|𧠭|𧠷|𮗓=[[俗字]]|𮗖|𮗜=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[見]]」+音符「[[𦥯]] {{phoneme|*KUK}}」。{覺 {{phoneme|*kruuk}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[おぼえる]]。
#[[さとる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かく]]
詳細は、'''[[覚]]'''参照{{kana-DEFAULTSORT|カク}}
{{ja-kanji|呉音=カク,キョウ<ケウ|漢音=カク,コウ<カウ|慣用音=カク|訓=おぼ-える,さ-ます,さ-める,さと-る}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jue2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}} 簡体字:{{ZHfont|[[觉]]}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':jué (jue2), jiào (jiao4)
*** '''[[ウェード式]]''':chüeh<sup>2</sup>, chiao<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''':gaau3, gok3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kak
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kok, kau
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ciah4, koh4, kau3
** '''[[中古音]]''': kæwk, kæwH
** '''[[上古音]]''': *kˁruk, *kˁruk-s
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|jue2]]
jué
#[[感じる]]、[[感知]]する。
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|jiao4]]
jiào
#{{おくりがな2|眠|ねむ|り|ねむり}}、[[睡眠]]。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|각]]
{{ko-hanja|hangeul=[[각]], [[교]]|eumhun=[[깨닫다|깨달을]] 각, [[꿈]] [[깨다|깰]] 교|rv=gak, gyo|mr=kak, kyo|y=kak, kyo}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|각]]
[[Category:{{ko}}_仏教|각]]
#{{おくりがな2|悟|さと|り|さとり}}。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|giac3 giac]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[giác]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-75-20|mj={{mjmoji|024272}}|gb=D358|cns=1-7A3C|big5=C4B1|ksx=1001-4A46}}
{{検字|倉頡=HBBUU|四角=7721.6}}
{{字典|dj=1604.290|hdz=63675.080|大字源=9207|大漢語林=10529|康煕=1137.230|新大字典=15533|新潮漢字=11770|諸橋=34973}}
[[Category:旧字体]]
gblq6p1zdv2isxkvne554v87v3ye0lp
雙
0
37185
2283779
2176622
2026-06-14T04:20:33Z
鳦
116101
2283779
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=隹:8+10}}
{{kanji header|IVS=01|[[旧字体]]|section=no}}
{{kanji variants|双=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[象形文字|象形]]または[[会意文字|会意]]。「[[又]]」(右手) + 「[[隹]]」 × 2<ref group="字源">『漢語多功能字庫』「[https://humanum.arts.cuhk.edu.hk//Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E9%9B%99 雙]」</ref>。「[[ふたつ]]」を意味する[[漢語]]{[[雙]] {{phoneme|*srˤoŋ}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ソウ<サゥ|漢音=ソウ<サゥ|訓=たぐい,なら-ぶ,ふた-つ}}{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shuang1|量詞|人名}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shuāng]] (shuang1)
*** '''[[ウェード式]]''': shuang<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seung1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': siang, sang
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sûng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': saon1
===量詞===
#(2個で一そろいのものを数える)~[[双]]、~[[対]]。
===人名===
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第288位。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|쌍]]
{{ko-hanja|hangeul=[[쌍]]|eumhun=[[둘]] 쌍|rv=ssang|mr=ssang|y=ssang}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}} {{noun}}|쌍]]
#{{ふりがな|対|ツイ|yomilink=n}}、[[ペア]]。
===依存名詞===
[[Category:{{ko}} 依存名詞|쌍]]
[[Category:{{ko}} 助数詞|쌍]]
#二個のもので一組のものを数える場合の[[助数詞]]。〜{{ふりがな|対|ツイ|yomilink=n}}。
==={{prov}}===
* {{l|ko|쌍각}} <[[雙脚]]>
* {{l|ko|쌍겹눈}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍기역}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍디귿}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍둥이}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍비읍}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍생}} <[[雙生]]>
* {{l|ko|쌍생녀}} <[[雙生女]]>
* {{l|ko|쌍생아}} <[[雙生兒]]>
* {{l|ko|쌍생자}} <[[雙生子]]>
* {{l|ko|쌍수}} <[[雙手]]>
* {{l|ko|쌍시옷}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍지읒}} <雙 - >
* {{l|ko|쌍창}} <[[雙窓]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|song}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-50-54|mj={{mjmoji|027749|027750}}|gb=EB70|cns=1-7764|big5=C2F9|ksx=1001-642A}}
{{検字|倉頡=OGE|四角=2040.7}}
{{字典|dj=1873.200|hdz=64104.100|大字源=10990|大漢語林=1211|康煕=1368.340|新大字典=18523|新潮漢字=1234/1235|諸橋=42116}}
[[Category:旧字体]]
7qywg37p4fpd1han78mauq0m5gi9zqn
擧
0
37293
2283774
2178350
2026-06-14T04:19:19Z
鳦
116101
2283774
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:4+13}}
{{kanji variants|挙=[[新字体]]|举=[[簡体字]]|舉=[[俗字]]|㪯|𠃥=[[古字]]|𠔖|𡕖=[[俗字]]|𢪓|𦦙|𦬠|𫽛|𭢅=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」 + [[音符]]「[[與]] {{phoneme|*LA}}」。「[[あげる]]」を意味する[[漢語]]{[[擧]] {{phoneme|*la}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[あげる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|きよ きょ]]{{kana-DEFAULTSORT|キョ}}
{{ja-kanji|呉音=コ|漢音=キョ|訓=あ-げる,あ-がる,こぞ-る}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ju3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jǔ]] (ju3)
*** '''[[ウェード式]]''': chü<sup>3</sup>
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|거]]
{{ko-hanja|hangeul=[[거]]|eumhun=들 거, 받들 거, 움직일 거, 일걸을 거|rv=geo|mr=kŏ|y=ke}}
==={{prov}}===
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-09|mj={{mjmoji|012849}}|gb=9448|cns=3-576D|ksx=1001-4B61}}
{{検字|倉頡=HCQ,XHCQ|四角=7750.2}}
{{字典|dj=0808.300|hdz=31966.010|大字源=3601|大漢語林=3791|康煕=0460.100|新大字典=13444|新潮漢字=4008|諸橋=12863}}
[[Category:旧字体]]
5eau2o53sl3hlzjn0qq61552b3mj72e
潦
0
38032
2283945
2036806
2026-06-14T07:43:40Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283945
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+12}}
{{kanji variants|𣱾=[[二簡字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[尞]] {{phoneme|*REW}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ロウ<ラウ|漢音=ロウ<ラウ|訓=にわたずみ}}{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|liao2]]
[[Category:次常用字|liao2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[liáo]] (liao2)
*** '''[[ウェード式]]''': liao<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄠˇ, ㄌㄧㄠˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': liu4, lou5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': liáu, liâu, ló, láu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': liau1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|료]]
{{ko-hanja|hangeul=[[료]] > [[요]]|eumhun=큰 비 료|rv=ryo > yo|mr=ryo > yo|y=lyo > yo}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|lẻo}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-19|mj={{mjmoji|015926}}|gb=C1CA|cns=1-6D4D|big5=BCE3|ksx=1002-5F37}}
{{検字|倉頡=EKCF|四角=3419.6}}
{{字典|dj=1060.070|hdz=31738.110|大字源=5288|大漢語林=6327|康煕=0650.010|新大字典=8870|新潮漢字=6435|諸橋=18259}}
m88iisiklu7ekus3ptdpx8g6ugycxue
盒
0
38176
2283911
2037637
2026-06-14T06:16:29Z
鳦
116101
2283911
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=皿:5+6}}
{{kanji variants|合=[[二簡字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[皿]]」+音符「[[合]] {{phoneme|*KOP}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|こう]]{{kana-DEFAULTSORT|コウ}}
{{ja-kanji|呉音=ゴウ<ゴフ|漢音=コウ<カフ|訓=さら,ふたもの}}
==={{prov}}===
*[[飯盒]]
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|an1]]
[[Category:常用字|an1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ān]] (an1), [[hé]] (he2)
*** '''[[ウェード式]]''': an<sup>1</sup>, ho<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hap6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': a̍h, a̍p
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ha̍p
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': gheh4
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|he2]]
hé
#[[小型]]の[[容器]]
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|he2]]
hé
#{{ふりがな|箱|はこ}}に{{おくりがな2|入|はい|った|はいる}}物の数
[[Category:HSKレベル乙|he2]]
==={{prov}}===
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|합]]
{{kor-hanja|hangeul=[[합]]|eumhun=소반 뚜껑 합, 합 합|rv=hap|mr=hap|y=hap}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|합]]
#{{ふりがな|蓋|ふた}}付きの{{ふりがな|鉢|はち}}
==={{prov}}===
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|hop6 hôp]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[hộp]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|hop6 hôp]]
#{{ふりがな|箱|はこ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-66-22|mj={{mjmoji|018084}}|gb=BAD0|cns=1-5C35|big5=B2B0|ksx=1001-796C}}
{{検字|倉頡=ORBT,OMRT|四角=8010.7}}
{{字典|dj=1209.050|hdz=42563.030|大字源=6342|大漢語林=7480|康煕=0794.070|新大字典=10589|新潮漢字=7685|諸橋=22988}}
gy8xgmoryb63gha02zrx4dtkf9roxnn
壤
0
38933
2283840
2181214
2026-06-14T04:58:30Z
鳦
116101
2283840
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+17}}
{{kanji variants|壌=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」 + [[音符]]「[[襄]] {{phoneme|*NAŊ}}」。「柔らかく肥えた土」を意味する[[漢語]]{[[壤]] {{phoneme|*naŋʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 地。
# 土地。陸地。耕作地。
# 大地。平地。
# 耕作に適するつち。肥土。
# 国土。
# 場所。ところ。
# 入り乱れるさま。
# ゆたか。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ニョウ<ニャゥ|漢音=ジョウ<ジャゥ|訓=つち}}{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=ᅀᅣᇰ〯|hm=ᅀᅣᇰ〯|hmj=ᄯᅡ〮}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|rang3]]
[[Category:常用字|rang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[rǎng]] (rang3)
*** '''[[ウェード式]]''': jang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|양]]
{{ko-hanja|hangeul=[[양]]|rv=yang|mr=yang|eumhun=흙 양, 풍년들 양|y=yang}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhưỡng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-65|mj={{mjmoji|009376}}|gb=C8C0|cns=1-7966|big5=C45B|ksx=1001-653D}}
{{検字|倉頡=GYRV|四角=4013.2}}
{{字典|dj=0482.130|hdz=10501.110|大字源=1714|大漢語林=2048|康煕=0242.170|新大字典=2860|新潮漢字=2101|諸橋=5608}}
[[Category:旧字体]]
t949qq8b7w51v8xab0dev4fyspagnin
慘
0
38964
2283643
2034237
2026-06-14T02:16:05Z
鳦
116101
2283643
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=心:3+11}}
{{kanji variants|惨=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[心]]」+音符「[[參]] {{phoneme|*TSƏM}}」。
===意義===
# 痛ましい。
# そこなう。
# むごい。残忍である。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ソン<ソム|漢音=サン<サム|慣用音=ザン|訓=みじ-め,いた-む,むご-い}}{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|can3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cǎn]] (can3)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'an<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chaam2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|참]]
{{ko-hanja|hangeul=[[참]], [[침]]|eumhun=참혹할 참|rv=cham, chim|mr=ch'am, ch'im|y=cham, chim}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thảm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-56-46|mj={{mjmoji|011825}}|gb=914B|cns=1-686E|big5=BA47|ksx=1001-7353}}
{{検字|倉頡=PIIH|四角=9302.2}}
{{字典|dj=0738.030|hdz=42348.110|大字源=3023|大漢語林=3566|康煕=0398.380|新大字典=5104|新潮漢字=3584|諸橋=11094}}
[[Category:旧字体]]
r1tsgfu16a9dii3klfiwuamgyk474hp
嶽
0
38992
2283748
2042823
2026-06-14T04:08:04Z
鳦
116101
2283748
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=山:3+14}}
{{kanji variants|岳=[[新字体]]/[[古字]]/[[標準漢字表]]簡易字体/[[簡体字]]|𡽺|𭗢|𰎫}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[山]]」+音符「[[獄]] {{phoneme|*NGOK}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ガク|漢音=ガク|訓=たけ,たき}}{{kana-DEFAULTSORT|がく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|gui1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guī]] (gui1), [[yuè]] (yue4)
*** '''[[ウェード式]]''': kuei<sup>1</sup>, yüeh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ngok6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|악 嶽]]
{{ko-hanja|hangeul=[[악]]|eumhun=[[크다|큰]] [[산]] 악|rv=ak|mr=ak|y=ak}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhạc}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-54-54|mj={{mjmoji|010724}}|gb=8E5B|cns=1-7357|big5=C0AE|ksx=1001-6440}}
{{検字|倉頡=UKHK|四角=2223.4}}
{{字典|dj=0621.290|hdz=10803.040|大字源=2349|大漢語林=2717|康煕=0321.280|新大字典=4055|新潮漢字=2753|諸橋=8566}}
[[Category:旧字体]]
k577zrnajrfe8hvtkbl6jl3pyqme3nb
擴
0
39008
2283792
2035825
2026-06-14T04:24:00Z
鳦
116101
2283792
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+15}}
{{kanji variants|扩=[[簡体字]]|拡=[[新字体]]|㨯|䊯|挄|撗|攩|穬}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[廣]] {{phoneme|*KWANG}}」。「[[ひろげる]]」「[[はる]]」を意味する漢語{[[擴]] {{phoneme|*kwhaak}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[ひろげる]]、[[ひろがる]]。
#[[ひろめる]]、[[ひろまる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=カク<クヮク|漢音=カク<クヮク|訓=ひろ-がる,ひろ-げる,ひろ-める}}{{kana-DEFAULTSORT|かく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|kuo4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[kuò]] (kuo4)
*** '''[[ウェード式]]''': k'uo<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kwong3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|확]]
{{ko-hanja|hangeul=[[확]], [[광]]|eumhun=넓힐 광, 넓힐 확|rv=hwak, gwang|mr=hwak, kwang|y=hwak, kwang}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|quẳng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-18|mj={{mjmoji|012869|012870}}|gb=9455|cns=1-7644|big5=C258|ksx=1001-7C2A}}
{{検字|倉頡=QITC|四角=5008.6}}
{{字典|dj=0810.120|hdz=31975.060|大字源=3615|大漢語林=3884|康煕=0461.040|新大字典=5974|新潮漢字=3959/3960|諸橋=12895}}
[[Category:旧字体]]
a90s90504xt24o5j7055xim8k0q1biw
擇
0
39011
2283707
2035808
2026-06-14T02:42:58Z
鳦
116101
2283707
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+13}}
{{kanji variants|択=[[新字体]]|择=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ジャク<ヂャク|漢音=タク|訓=えら-ぶ}}{{kana-DEFAULTSORT|たく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ze2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zé]] (ze2)
*** '''[[ウェード式]]''': tse<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jaak6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|택]]
{{ko-hanja|hangeul=[[택]]|eumhun=|rv=taek|mr=t'aek|y=thayk}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trạch}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-58-04|mj={{mjmoji|012814}}|gb=93F1|cns=1-7065|big5=BEDC|ksx=1001-7749}}
{{検字|倉頡=QWLJ|四角=5604.1}}
{{字典|dj=0806.220|hdz=31969.040|大字源=3590|大漢語林=3860|康煕=0458.050|新大字典=5925|新潮漢字=3938|諸橋=12796}}
[[Category:旧字体]]
p8amy8g82kpn83x1axwk1wychz8074e
變
0
39017
2283871
2269060
2026-06-14T05:17:08Z
鳦
116101
2283871
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|へん}}
==漢字==
{{kanji|攴|19}}
{{kanji variants|変=[[新字体]]|变=[[簡体字]]|𣀵=[[本字]]|𠮓=[[俗字]]|𬽠=[[俗字]]|𭐦=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[攴]]」+音符「[[䜌]] {{phoneme|*RON}}」。「[[あらためる]]」「[[かえる]]」を意味する[[漢語]]{[[變]] {{phoneme|*prons}}}を表す字。
===意義===
# (自動詞) [[かわる]]。
# (他動詞) [[かえる]]。
# [[わざわい]]。[[事件]]。
===語源===
* 「[[みだれる]]」を意味する[[漢語]]{[[亂]] {{phoneme|*roons}}}と同根とする説があり<ref group="語源">William H. Baxter, ''A Handbook of Old Chinese Phonology'', Mouton de Gruyter, 1992, p. 365。</ref>、同様にオーストロアジア語族起源(例:クメール語 [[ប្រួល]] [変化する])の可能性がある。[[亂#語源]]を参照。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヘン|漢音=ヘン|訓=か-わる,か-える}}
==={{prov}}===
*'''[[変#熟語|変]]参照'''
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bian4|動詞}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=biàn
|ma=y
|m-s=bian4
|c=bin3
|ca=LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-变.wav
|pfs=pien|hrs=bienˇ|gd=biên4
|j=bie3
|mb=bi̿ng
|md=biéng
|mn=ml,jj,tw:pìⁿ/ml,jj,tw:piàn
|mn-t=bin3/biêng3/biang3
|px=pt,jk,nr,xy,yy,ft:bing4/pt,jk,nr,xy,yy,ft:beng4
|w=5pi
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|変|か|わる|かわる}}、{{おくりがな2|変|か|える|かえる}}。
#(手品を)する。
#:{{ux|zh|變[[魔術]]|tr=biàn móshù|手品をする}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|변|eumhun=변할 변}}
==={{prov}}===
* [[變化]]([[변화]])
* [[變形]]([[변형]])
* [[變更]]([[변경]])
* [[凶變]]([[흉변]])
=={{L|vi}}==
{{vi-han|biến}}
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=FAC0|u3=2F9D1|jis=1-58-46|mj={{mjmoji|024840|024841}}|gb=D783|cns=1-7C48|big5=C5DC|ksx=1001-5C28}}
{{検字|倉頡=VFOK|四角=2240.8, 2224.7, 2240.7,2240.8}}
{{字典|dj=1650.020|hdz=21481.070|大字源=3723|大漢語林=2099|康煕=1186.120|新大字典=16060/16064|新潮漢字=2154|諸橋=36112/36117}}
[[Category:旧字体]]
5w3fc5dh4yjcvi3pr1y4ca36wq7tia4
朖
0
39026
2283953
2036041
2026-06-14T08:01:25Z
鳦
116101
2283953
wikitext
text/x-wiki
{{also|𱼋}}
{{kanji header|部画=月:4+7}}
{{kanji variants|朗=[[常用漢字]]}}
===字源===
*『[[形声文字|形声]]』。「[[月]]」+音符「[[良]]」。
===意義===
#「[[朗]]」の[[本字]](『{{w|説文解字}}』掲載)。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ロウ<ラゥ|漢音=ロウ<ラゥ|訓=ほが-らか,あき-らか}}{{kana-DEFAULTSORT|ろう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|lang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǎng]] (lang3)
*** '''[[ウェード式]]''': lang<sup>3</sup>
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-59-13|mj={{mjmoji|013541}}|gb=964A|cns=3-3648}}
{{検字|倉頡=BIAV|四角=7323.2}}
{{字典|dj=0884.180|hdz=32082.030|大字源=4009|大漢語林=4767|康煕=0505.220|新大字典=6685|新潮漢字=4779|諸橋=14363}}
[[Category:動用字]]
jg0emp2f83r9w1c3paukvqlepr9h1c0
朞
0
39027
2283957
2036045
2026-06-14T08:04:24Z
鳦
116101
2283957
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=月:4+8}}
{{kanji variants|期=[[新字体]]}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=コ|漢音=キ}}{{kana-DEFAULTSORT|き}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jī]] (ji1), [[qí]] (qi2)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>1</sup>, ch'i<sup>2</sup>
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|기]]
{{ko-hanja|hangeul=[[기]]|eumhun=돌 기|rv=gi|mr=ki|y=ki}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-59-14|mj={{mjmoji|013559|013560|013561}}|gb=964F|cns=3-3C29|ksx=1001-5121}}
{{検字|倉頡=TCB,XTCB|四角=4422.7}}
{{字典|dj=0887.030|hdz=32084.010|大字源=4012|大漢語林=4772|康煕=0506.070|新大字典=6696|新潮漢字=4789|諸橋=14377}}
[[Category:動用字]]
6xl3ft47y8p2lgsepu9ju61i0zl7xa7
棊
0
39037
2283952
2036225
2026-06-14T08:01:03Z
鳦
116101
2283952
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+8}}
{{kanji variants|棋=[[正字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[其]] {{phoneme|*KƏ}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ギ,ゴ|漢音=キ|訓=ご}}{{kana-DEFAULTSORT|き}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qi2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qí]] (qi2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kei4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|기]]
{{ko-hanja|hangeul=[[기]]|eumhun=|rv=gi|mr=ki|y=ki}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-59-87|mj={{mjmoji|014040}}|gb=978E|cns=3-3C38|ksx=1002-5B71}}
{{検字|倉頡=TCD|四角=4490.4}}
{{字典|dj=0920.100|hdz=21224.050|大字源=4275|大漢語林=5197|康煕=0532.020|新大字典=7085|新潮漢字=5141|諸橋=14921}}
[[Category:動用字]]
2i1stihuk1pdumcmxtdv7zh0mc48wg3
歡
0
39071
2283857
2036454
2026-06-14T05:07:23Z
鳦
116101
2283857
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=欠:4+17|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|歓=[[新字体]]|欢=[[簡体字]]|孉|懽|歏|讙|驩|𧆒|𩿊|𭭕=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[欠]]」+音符「[[雚]] {{phoneme|*KWAN}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=カン<クヮン|漢音=カン<クヮン|訓=よろこ-ぶ}}{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|huan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huān]] (huan1)
*** '''[[ウェード式]]''': huan<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fun1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|환]]
{{ko-hanja|hangeul=[[환]]|eumhun=기뻐할 환|rv=hwan|mr=hwan|y=hwan}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoan}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-61-36|mj={{mjmoji|014821|014822}}|gb=9A67|cns=1-7B63|big5=C577|ksx=1001-7C36}}
{{検字|倉頡=TGNO|四角=4728.2}}
{{字典|dj=0961.120|hdz=32153.170|大字源=4655|大漢語林=5615|康煕=0573.120|新大字典=7820|新潮漢字=5662/5663|諸橋=16242}}
[[Category:旧字体]]
abv96bal7mg8wumrpemebn6h0yujd2z
歸
0
39072
2283790
2131552
2026-06-14T04:23:25Z
鳦
116101
2283790
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=止:4+14}}
{{kanji variants|帰=[[新字体]]|归=[[簡体字]]|𤾤=[[古字]]|㱕=[[籒文]]|㷌|䢜|𡹙|𢅨|𣦨|𨓼|𨺔|𨺜|𫨬|𰯳|𰻂|𱀠|𱜹|𱝺|𲉐|𲉒|𲉕|𲉙|𲉚|𲉛|𲉡=[[同字]]|皈|𡚖|𲉖=[[俗字]]|饋=語義9|愧=語義10|夔=語義11}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。[[甲骨文字]]は「[[𠂤]]」(師団・軍隊)+「[[帚]]」(ほうき)、西周[[金文]]において「[[止]]」が追加された。「[[かえる]]」を意味する[[漢語]]{[[歸]] {{phoneme|*kuj}}}を表す字。<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、111頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、415頁。</ref>
** 「[[𠂤]]」({{phoneme|*TUJ}}または{{phoneme|*SI}})を音符とする[[形声文字]]説<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、247-249頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2973-2974頁。</ref>、「帚([[彗]])」({{phoneme|*WET}})を音符とする[[形声文字]]説<ref group="字源">裘錫圭 「殷墟甲骨文“彗”字補説」 『華学』第2輯 中山大学出版社、1996年。</ref>もある。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[かえる]]。[[もどる]]。
#[[いきつく|行き着く]]所。[[おわり|終わり]]。[[終点]]。
#[[したがう]]。属する。
#[[女性]]が[[とつぐ|嫁ぐ]]。
#[[珠算]]の[[除法]]の一つ。
#[[賞賛]]。
#[[旨意]]。
#[[くら|蔵]]。
#「[[饋]]」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[おくる|贈る]]。[[あたえる|与える]]。
#「[[愧]]([[媿]])」の[[通字]](『説文通訓定聲』掲載)。[[はずかしい|恥ずかしい]]。
#「[[夔]]」の[[同字]](『{{w|漢語大字典}}』掲載)。古代の人名・国名の一つ。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キ|漢音=キ|訓=かえ-る,かえ-す,おく-る,とつ-ぐ}}{{kana-DEFAULTSORT|き}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|gui1|動詞|介詞|人名}}
[[Category:{{yue}}|gwai1]]
[[Category:{{nan}}|kui1]]
[[Category:{{hak}}|kui1]]
[[Category:{{wuu}}|kue1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guī]] (gui1)
*** '''[[ウェード式]]''': kuei<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': [[ㄍ]][[ㄨ]][[ㄟ]], [[ㄎ]][[ㄨ]][[ㄟ]]ˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gwai1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kui, ka
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kûi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kue1, ciu1
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|纏|まと|める|まとめる}}。
#~に[[属する]]。
===介詞===
#~が~することにする。
===人名===
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第471位。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|귀]]
{{ko-hanja|hangeul=[[귀]], [[궤]]|eumhun=먹일 궤, [[돌아가다|돌아올]] 귀|rv=gwi, gwe|mr=kwi, kwe|y=kwi, kwey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|qui|quy}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-61-37|mj={{mjmoji|014849|014850}}|gb=9A77|cns=1-7657|big5=C26B|ksx=1001-4F7D}}
{{検字|倉頡=HMSMB|四角=2712.7}}
{{字典|dj=0968.180|hdz=21446.150|大字源=4674|大漢語林=2949|康煕=0578.070|新大字典=7868|新潮漢字=3020|諸橋=16349}}
[[Category:旧字体]]
7pb2nd2upbv8j5kxvq471nozjgu1vbx
毆
0
39080
2283692
2036497
2026-06-14T02:38:34Z
鳦
116101
2283692
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=殳:4+11}}
{{kanji variants|殴=[[新字体]]/[[簡体字]]|怄|慪|摳|敺|驅|𠥝|𢿛|𣪅}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[殳]]」+音符「[[區]] {{phoneme|*KO}}」。「[[うつ]]」「[[たたく]]」を意味する[[漢語]]{[[毆]] {{phoneme|*ʔooʔ}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ウ|漢音=オウ|訓=なぐ-る,たた-く}}{{kana-DEFAULTSORT|おう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ou1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ōu]] (ou1)
*** '''[[ウェード式]]''': ou<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': au2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|구]]
{{ko-hanja|hangeul=[[구]]|eumhun=때릴 구|rv=gu|mr=ku|y=kwu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ẩu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-61-56|mj={{mjmoji|014929|014930}}|gb=9AAA|cns=1-6D48|big5=BCDE|ksx=1001-4F32}}
{{検字|倉頡=SRHNE|四角=7774.7}}
{{字典|dj=0979.180|hdz=32165.040|大字源=4740|大漢語林=5692|康煕=0587.150|新大字典=8042|新潮漢字=5734|諸橋=16674}}
[[Category:旧字体]]
3w09gahck5d4dyml1eenm4vwlvlvqbi
潛
0
39104
2283754
2036802
2026-06-14T04:10:45Z
鳦
116101
2283754
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+12}}
{{kanji variants|潜=[[新字体]]/[[簡体字]]|濳=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[朁]] {{phoneme|*TSƏM}}」。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ゼン<ゼム|漢音=セン<セム|訓=ひそ-む,もぐ-る,かく-れる,くぐ-る,ひそ-める}}{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qian2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qián]] (qian2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ien<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chim4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|잠]]
{{ko-hanja|hangeul=[[잠]]|eumhun=잠길 잠|rv=jam|mr=cham|y=cam}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tiềm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-10|mj={{mjmoji|015907|015908|015909|015910|015911}}|gb=9D93|cns=1-6D51|big5=BCE7|ksx=1001-6D56}}
{{検字|倉頡=EMUA|四角=3416.1, 3516.1,3416.1 3516.1}}
{{字典|dj=1059.040|hdz=31739.020/31740.010|大字源=5267|大漢語林=6301|康煕=0649.090|新大字典=8859|新潮漢字=6407|諸橋=18240}}
[[Category:旧字体]]
7i94x2hd8xzzyso3v12nilu6c7yfnty
濱
0
39107
2283760
2219231
2026-06-14T04:12:13Z
鳦
116101
2283760
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ひん}}
==漢字==
{{kanji|水3|14}}
{{kanji variants|浜=[[新字体]]/[[別字衝突]]|滨=[[簡体字]]|濵=[[俗字]]|𪶉=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[賓]] {{phoneme|*PIN}}」。
===意義===
#[[はま]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヒン|漢音=ヒン|訓=はま}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|bin1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bīn]] (bin1)
*** '''[[ウェード式]]''': pin<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ban1
=={{L|ko}}==
{{ko-han|빈|eumhun=[[물가]] 빈}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tân|bang}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-63-32|mj={{mjmoji|016101|016102|016103}}|gb=9E49|cns=1-7423|big5=C0D8|ksx=1001-5E34}}
{{検字|倉頡=EJMC|四角=3318.6}}
{{字典|dj=1067.190|hdz=31773.070|大字源=5338|大漢語林=5992|康煕=0657.200|新大字典=9001|新潮漢字=6049|諸橋=18537}}
[[Category:旧字体]]
ioi7tde69x7v2d1he1w2mz8xwvlceyr
犧
0
39196
2283844
2037038
2026-06-14T05:00:47Z
鳦
116101
2283844
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=牛:4+16}}
{{kanji variants|犠=[[新字体]]|牺=[[簡体字]]|𣚘=[[古字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[牛]]」+音符「[[羲]] {{phoneme|*NGAJ}}」。「[[いけにえ]]」を意味する[[漢語]]{[[犧]] {{phoneme|*ŋ̊(r)aj}}}を表す字。
===意義===
#[[いけにえ]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|き]]{{kana-DEFAULTSORT|キ}}
{{ja-kanji|呉音=キ|漢音=キ|慣用音=ギ|訓=いけにえ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|suo1]]
[[Category:{{yue}}|hei1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suō]] (suo1), [[xī]] (xi1)
*** '''[[ウェード式]]''': so<sup>1</sup>, hsi<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hei1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|희]]
{{ko-hanja|hangeul=[[희]], [[사]]|eumhun=[[술그릇]] 사, [[희생]] 희|rv=hui, sa|mr=hŭi, sa|y=huy, sa}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-64-26|mj={{mjmoji|016879}}|gb=A0DE|cns=1-7A76|big5=C4EB|ksx=1001-7D7A}}
{{検字|倉頡=HQTGS|四角=2855.3}}
{{字典|dj=1117.350|hdz=31822.040|大字源=5676|大漢語林=6738|康煕=0705.090|新大字典=9581|新潮漢字=6886|諸橋=20209}}
[[Category:旧字体]]
g1nb19senxsl0zgutxfa8fsgly7i5u1
獨
0
39198
2283721
2175503
2026-06-14T02:47:10Z
鳦
116101
2283721
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|どく}}
==漢字==
{{kanji|犬3|13}}
{{kanji variants|独=[[新字体]]/[[簡体字]]|𤝠|𤟩|𤡴|𤢜|𨊒|𰡡|𱮦}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+音符「[[蜀]] {{phoneme|*TOK}}」。「[[ひとつ]]」「他と異なる」を意味する[[漢語]]{獨 {{phoneme|*dook}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[ひとり]]。[[ひとつぐみ|一つ組]]。[[ひとつ|一つ]]だけで構成される。他の誰とも与しない。
#* [[獨峙]]、[[獨特]]、[[獨立]]、[[單獨]]
;関連字
* '''[[對]]([[対]]、[[对]])''':二つ組。
* '''[[鼎]]''':三つ組。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ドク|漢音=トク|訓=ひと-り}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|du2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dú]] (du2)
*** '''[[ウェード式]]''': tu<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄉㄨˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': duk6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ta̍k, to̍k
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': dŭk
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': dŭ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thu̍k
** '''[[上海語]]'''
*** '''[[通用呉語式]]''': doh
** '''[[贛語]]''': tuh7
** '''[[晋語]]''': dueh5
** '''[[湘語]]''': dou6
** '''[[中古音]]''': duwk
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[d]ˤok
*** '''鄭張''': *doːɡ
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|du2]]
#{{ふりがな|一人|ひとり}}{{おくりがな2|遊|あそ|び|あそび}}が{{おくりがな2|好|す|き|すき}}な。
==={{adverb}}===
[[Category:{{zh}}_{{adverb}}|du2]]
#ただ~[[だけ]]。
#一人だけで。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|독]]
{{ko-hanja|hangeul=[[독]]|eumhun=[[홀로]] 독|rv=dok|mr=tok|y=tok}}
===略称===
[[Category:{{ko}}_国名_略称|독]]
([[獨逸]]の第一字)
#[[ドイツ]]を意味する語を作る。
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|ko|독립}} <[[獨立]]>
* {{l|ko|독무대}} <[[獨舞臺]]>
* {{l|ko|독방}} <[[獨房]]>
* {{l|ko|독불장군}} <[[獨不將軍]]>
* {{l|ko|독살림}} <獨 - >
* {{l|ko|독선}} <[[獨船]]>
* {{l|ko|독선생}} <[[獨先生]]>
* {{l|ko|독숙}} <[[獨宿]]>
* {{l|ko|독식}} <[[獨食]]>
* {{l|ko|독신}} <[[獨身]]>
* {{l|ko|독실}} <[[獨室]]>
* {{l|ko|독일}} <[[獨逸]]>
* {{l|ko|독일어}} <[[獨逸語]]>
* {{l|ko|독자}} <[[獨自]]>, <[[獨子]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|độc|pos=adjective}}
==={{adjective}}===
#[[唯一]]の。
==文字情報==
{{文字コード|jis=1-64-55|mj={{mjmoji|017081}}|gb=AA9A|big5=BF57|cns=1-7141|全={{全字庫|94529}}|ksx=1001-543C|kps=9566-D6B9|tcvn=6056-5E74}}
{{検字|倉頡=KHWLI|四角=4622.7}}
{{字典|康煕=0719.250|諸橋=20725|新潮漢字=6931|大字源=5797|新字源=6212|新大字典=9763|大漢語林=6798|dj=1130.230|ch=879.502|hdz=21372.030|cowles=4259|nelson=2910|matthews=6512|mw=3584}}
[[Category:旧字体]]
ev1zyal9atur7yvchnt7v8e5bhrmell
獻
0
39200
2283829
2037106
2026-06-14T04:54:02Z
鳦
116101
2283829
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=犬:4+16}}
{{kanji variants|献=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[犬]]」+声符「[[鬳]]/*ŋar-s/」。「ささげる」を意味する漢語{獻/*ŋ̊ar-s/}を表す字。犬牲をささげることを本義とするので「犬」に従う。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|けん]]{{kana-DEFAULTSORT|ケン}}
{{ja-kanji|呉音=コン|漢音=ケン|訓=たてまつ-る}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|suo1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suō]] (suo1), [[xī]] (xi1), [[xiàn]] (xian4)
*** '''[[ウェード式]]''': so<sup>1</sup>, hsi<sup>1</sup>, hsien<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄙㄨㄛ, ㄒㄧ, ㄒㄧㄢˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hin3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hiàn
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hióng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': shie3
** '''[[中古音]]''': xjonH, sa
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *ŋ̊ar-s, *s-ŋˤar
*** '''鄭張''': *hŋans, *ŋrad, *sŋaːl
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|xian4]]
xiàn
#{{おくりがな2|捧|ささ|げる|ささげる}}、{{おくりがな3|差|さ|し|上|あ|げる|さしあげる}}。
#[[演じる]]、やってみせる。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|헌]]
{{ko-hanja|hangeul=[[헌]]|eumhun=[[바치다|바칠]] 헌|rv=heon|mr=hŏn|y=hen}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|공헌}} <[[貢獻]]>
* {{l|ko|헌신}} <[[獻身]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiến|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[献上]]する、[[進呈]]する。
==={{prov}}===
* {{l|vi|cống hiến}} 【[[貢獻]]】
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-64-59|mj={{mjmoji|017102}}|gb=AB49|cns=1-7978|big5=C46D|ksx=1001-7A4C}}
{{検字|倉頡=YBIK|四角=2323.4}}
{{字典|dj=1133.060|hdz=21376.090|大字源=5809|大漢語林=6750|康煕=0721.090|新大字典=9787|新潮漢字=6970|諸橋=20783}}
[[Category:旧字体]]
gpfsnu6jupm41dylgf9txql71adjs74
甼
0
39219
2283956
2180327
2026-06-14T08:03:17Z
鳦
116101
2283956
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|テイ}}
==漢字==
{{kanji|田|2}}
{{kanji variants|町=[[正字]]}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=チョウ<チャゥ|漢音=テイ<ティ|訓=まち}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ting3}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=tǐng}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|정|eumhun=[[논두렁]] 정}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-65-22|mj={{mjmoji|017649}}|gb=AE6B}}
{{検字|倉頡=WMN,XWMN|四角=6020.1}}
{{字典|大漢語林=7166|新大字典=10142|新潮漢字=7342|諸橋=補347}}
[[Category:動用字]]
2547nses0s7l1uh18ygnqv8e70z97u9
癡
0
39228
2283813
2178651
2026-06-14T04:43:49Z
鳦
116101
2283813
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=疒:5+14}}
{{kanji variants|痴=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[疒]]」 + [[音符]]「[[疑]] {{phoneme|*ŊƏ}}」。「[[おろか]]」を意味する[[漢語]]{[[騃]] {{phoneme|*ŋrˤəʔ}}}または{[[獃]] {{phoneme|*ŋˤə}}}を表す字。のち[[同義換読]]して同じく「おろか」を意味する漢語{[[癡]] {{phoneme|*[l̥]rə}}}に用いる<ref group="字源">布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』</ref>。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=チ|漢音=チ|訓=し-れる,おろ-か}}{{kana-DEFAULTSORT|ち}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chi1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chī]] (chi1), [[xuǎn]] (xuan3)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ih<sup>1</sup>, hsüan<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chi1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|치]]
{{ko-hanja|hangeul=[[치]]|eumhun=어리석을 치, 미련할 치, 미치광이 치, 주근깨 치|rv=chi|mr=ch'i|y=chi}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|si}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-65-87|mj={{mjmoji|017951}}|gb=B056|cns=1-7853|big5=C3A8|ksx=1001-7642}}
{{検字|倉頡=KPKO|四角=0018.1}}
{{字典|dj=1191.280|hdz=42702.040|大字源=6254|大漢語林=7316|康煕=0782.180|新大字典=10449|新潮漢字=7504|諸橋=22591}}
[[Category:旧字体]]
205l0g7v0dl4o1otz3r4lzeu7rupijg
穩
0
39257
2283802
2037919
2026-06-14T04:36:49Z
鳦
116101
2283802
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=禾:5+14}}
{{kanji variants|穏=[[新字体]]|稳=[[簡体字]]|㒚|㝧|䌥|䦟|䦷|䭡|懚|𡘫|𡨠|𤯗|𥡷|𨆲}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[㥯]] {{phoneme|*ɁƏN}}」。
===意義===
#[[おだやか]]な。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=オン<ヲン|漢音=オン<ヲン|訓=おだ-やか}}{{kana-DEFAULTSORT|おん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|wen3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[wěn]] (wen3)
*** '''[[ウェード式]]''': wen<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': wan2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|온]]
{{ko-hanja|hangeul=[[온]]|eumhun=편안할 온, 곡식 걷어 모을 온|rv=on|mr=on|y=on}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ủn}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-51|mj={{mjmoji|019191|019192}}|gb=B780|cns=1-7858|big5=C3AD|ksx=1001-6831}}
{{検字|倉頡=HDBMP|四角=2293.7}}
{{字典|dj=1287.210|hdz=42636.190|大字源=6877|大漢語林=8049|康煕=0861.140|新大字典=11446|新潮漢字=8296|諸橋=25344}}
[[Category:旧字体]]
dv1ym63lz1mtartgh05j5wnhfw1uhd8
竊
0
39263
2283862
2037955
2026-06-14T05:10:36Z
鳦
116101
2283862
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=穴:5+17}}
{{kanji variants|窃=[[簡体字]]/[[新字体]]/[[標準漢字表]]簡易字体|𥩓=[[本字]]|𢿑|𢿝=[[古字]]|𥨛|𥨷|𥨸|𮄘|𱡡|𱷛|𱷝|𱷟|𱷠|𱷡|𱷢=[[同字]]|𥧼|𥨱|𥩈|𫞺=[[俗字]]|𥨵|𱷞=[[訛字]]}}
===字源===
* <!-- 『[[象形文字|象形]]』、『[[指事文字|指事]]』、『[[会意文字|会意]]』、『[[形声文字|形声]]』、『[[会意形声文字|会意形声]]』。-->
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=セチ|漢音=セツ|訓=ぬす-む,ひそ-かに}}{{kana-DEFAULTSORT|せつ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qie4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qiè]] (qie4)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ieh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sit3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|절]]
{{ko-hanja|hangeul=[[절]]|eumhun=좀도둑 절, 얕을 절|rv=jeol|mr=chŏl|y=cel}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-70|mj={{mjmoji|019309}}|gb=B860|cns=1-7C3D|big5=C5D1|ksx=1001-6F3C}}
{{検字|倉頡=JCHDB|四角=3092.7}}
{{字典|dj=1299.100|hdz=42747.070|大字源=6950|大漢語林=8095|康煕=0870.080|新大字典=11543|新潮漢字=8336|諸橋=25713}}
[[Category:旧字体]]
6do7jruemwdqo7jjvnq1b6knx0w6xma
總
0
39316
2283745
2218177
2026-06-14T04:07:08Z
鳦
116101
2283745
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そう}}
==漢字==
{{kanji|糸|11}}
{{kanji variants|総=[[新字体]]|总=[[簡体字]]|惣|㧾|㹅|捴|揌|揔|搃|摠|稯|緦|緫|縂|謥|𠂳|𢝰|𢭇|𢵃|𤙹|𥡥|𥾜|𦀙|𦁕|𦇎|𩭤|𩮀}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[悤]]([[怱]]) {{phoneme|*TSONG}}」。「[[まとめる]]」「[[たばねる]]」を意味する[[漢語]]{[[總]] {{phoneme|*tsoongʔ}}}を表す字。
===意義===
# {{ふりがな|総|ふさ}}。色糸を集めくくった{{おくりがな|飾|り|かざり}}。
# {{おくりがな2|総|す|べる|すべる}}。{{おくりがな2|総|す|ぶ|すぶ}}。[[統治]]する。
#* {{おくりがな2|集|あつ|める|あつめる}}。
#* [[まとめる|まとめ]]て一つにする。
#* {{おくりがな2|治|おさ|める|おさめる}}。
# {{おくりがな2|総|すべ|て|すべて}}。{{ふりがな|総|すべて}}。みな。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ス|漢音=ソウ<ソゥ|訓=す-べて/すべ-て,ふさ,ずさ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zong3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zǒng]] (zong3)
*** '''[[ウェード式]]''': tsung<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jung2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|총|eumhun=꿰맬 총, 거느릴 총, 합할 총, 끄덩이 잡을 총}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tổng}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-69-33|mj={{mjmoji|020370|020371}}|gb=BF82|cns=1-746A|big5=C160|ksx=1001-7545}}
{{検字|倉頡=VFHWP|四角=2693.0}}
{{字典|dj=1375.190|hdz=53444.070|大字源=7512|大漢語林=8713|康煕=0936.210|新大字典=12447|新潮漢字=9016/9017|諸橋=27844}}
[[Category:旧字体]]
m6ze7bnbbqb3emr7xtytbsefl54r9w9
繪
0
39337
2283808
2176204
2026-06-14T04:42:22Z
鳦
116101
2283808
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+13}}
{{kanji variants|絵=[[新字体]]|绘=[[簡体字]]|䙌|䙡|繢|𦅩}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」 + [[音符]]「[[會]] {{phoneme|*KOT}}」。「彩りの美しい刺繍」を意味する[[漢語]]{[[繪]] {{phoneme|*ɡˤoth}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#色模様。
#ものや心象を形づけて、平面上に描いたもの。[[絵画]]。
#語義2のものを作ること。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
詳細は「'''[[絵]]'''」を参照。
{{ja-kanji|呉音=エ<ヱ|漢音=カイ<クヮイ}}{{kana-DEFAULTSORT|かい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|hui4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[huì]] (hui4), [[guì]] (gui4)
*** '''[[ウェード式]]''': hui<sup>4</sup>, kuei<sup>4</sup>,
*** '''[[注音符号]]''': [[ㄏ]][[ㄨ]][[ㄟ]]ˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kui1
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|회 繪]]
{{ko-hanja|hangeul=[[회]]|eumhun=[[그림]] 회|rv=hoe|mr=hoe|y=hoy}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hội|gói}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-73|mj={{mjmoji|020427|020428}}|gb=C04C|cns=1-7863|big5=C3B8|ksx=1001-7C6B}}
{{検字|倉頡=VFOMA|四角=2896.6}}
{{字典|dj=1379.130|hdz=53461.020|大字源=7553|大漢語林=8630|康煕=0940.060|新大字典=12492/12496|新潮漢字=8929|諸橋=27939}}
[[Category:旧字体]]
1i27cu8fx2aa14t4p5dbqrs6r7i05t2
繩
0
39338
2283812
2034685
2026-06-14T04:43:26Z
鳦
116101
2283812
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+13}}
{{kanji variants|縄=[[新字体]]|绳=[[簡体字]]|䋲=[[新加坡漢字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[黽]] {{phoneme|*LƏNG}}」。「[[なわ]]」を意味する[[漢語]]{[[繩]] {{phoneme|*mləng}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[なわ]]。
#*「[[索]]」
#[[すみなわ]]。
#(語義2から)[[規準]]。
#[[つぐ]]、[[つなぐ]]。
===語源===
* チベット語 [[འབྲེང]] 、義都語 ''mbɹɑŋ³⁵'' 、西夏語 [[𘘫]] ''bji²''、チャップ・ギャロン語 ''tɯ-mbri'' 、四土ギャロン語 ''tə-mbrē'' 等と同根<ref group="語源">Paul Benedict, ''Sino-Tibetan: a Conspectus'', Cambridge University Press, p. 176.<br>James Matisoff, ''Handbook of Proto-Tibeto-Burman'', University of California Press, 2003, p. 307.<br>Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, pp. 461-462.<br>Guillaume Jacques. ''Esquisse de phonologie et de morphologie historique du Tangoute'', Brill, 2014, p. 96.<br>Shuya Zhang, Guillaume Jacques, and Lai Yunfan, A study of cognates between Gyalrong languages and Old Chinese, ''Journal of Language Relationship'', 17, 2019, p. 84.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|なわ]]
{{ja-kanji|呉音=ジョウ<ジョゥ|漢音=ショウ<ショゥ|訓=なわ,ただ-す}}{{kana-DEFAULTSORT|じょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|sheng2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': '''[[shéng]] (sheng2)''', [[shèng]] (sheng4)[[mǐn]] (min3), , [[yìng]] (ying4)
*** '''[[ウェード式]]''': '''sheng<sup>2</sup>''', sheng<sup>4</sup>, min<sup>3</sup>, ying<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sing4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|승]]
{{ko-hanja|hangeul=[[승]]|eumhun=노끈 승, 법 승, 다스릴 승, 이을 승|rv=seung|mr=sŭng|y=sung}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thằng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-74|mj={{mjmoji|020425|020426}}|gb=C04B|cns=1-7862|big5=C3B7|ksx=1001-6331}}
{{検字|倉頡=VFRXU|四角=2791.7,2691.6 2791.7}}
{{字典|dj=1379.110|hdz=53457.090|大字源=7561|大漢語林=8757|康煕=0940.040|新大字典=12495|新潮漢字=9068|諸橋=27937}}
[[Category:旧字体]]
orw7ii239jetd38lugxbk9czviqjb7n
繼
0
39339
2283842
2034692
2026-06-14T04:59:05Z
鳦
116101
2283842
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+14}}
{{kanji variants|継=[[新字体]]|继=[[簡体字]]|㡭=[[本字]]|𦁚|𦂣|𦇓|𮈵=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+声符「[[㡭]]([[𫷡]])/*[k]ˤ[e]-s/」。原字は「𫷡」で、糸がつながった形。後に義符「糸」が加わり、「𫷡」は「㡭」に訛変した。「つぐ・つづく」を意味する漢語{継/*[k]ˤ[e]-s/}を表す字。
**「[[斷]]([[断]])」の声符「㡭」と類似した形だが、原字は無関係である。
{{字源}}
===意義===
#[[あと|後]]を[[つぐ]]。また、その[[ひと|人]]。
#[[つたわる]]。
#[[つなぐ]]、[[つながる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|けい]]{{kana-DEFAULTSORT|ケイ}}
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=ケイ|訓=つ-ぐ,まま}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji4]]
[[Category:{{yue}}|gai3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jì]] (ji4), [[bú]] (bu2), [[fú]] (fu2)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>4</sup>, pu<sup>2</sup>, fu<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gai3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|계]]
{{ko-hanja|hangeul=[[계]]|eumhun=[[이을]] 계|rv=gye|mr=kye|y=kyey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|kế}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-75|mj={{mjmoji|020451|020452}}|gb=C05E|cns=1-7A2B|big5=C47E|ksx=1001-4D29}}
{{検字|倉頡=VFVVI|四角=2291.3,2291.3 2991.9}}
{{字典|dj=1381.090|hdz=53464.130|大字源=7566|大漢語林=8663|康煕=0941.340|新大字典=12525|新潮漢字=8966|諸橋=27997}}
[[Category:旧字体]]
k9rft4tjfszq6iuo95akba5b4rqjka9
罐
0
39348
2283875
2034717
2026-06-14T05:18:34Z
鳦
116101
2283875
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=缶:6+17|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|缶=[[新字体]]/[[別字衝突]]|𮉸=[[標準漢字表]]簡易字体|𥖏|罆|礶|鑵|𢑆|𤮳|𤮴|𰭃}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[缶]]」+音符「[[雚]] {{phoneme|*KWAN}}」。「円筒状の器の一種」を意味する[[漢語]]{[[罐]] {{phoneme|*kwaans}}}を表す字。
===意義===
#(原義、古義)小型円筒状の土器。
#(19世紀以降、日本発か?)主に食品を保存するのに用いられる、金属性の密閉容器、[[缶]]。
#:幕末から明治期に、欧米から「[[缶詰]]」の技術が到来したときに、オランダ語"[[kan]]"又は英語"[[can]]"の音に合わせてこの字をあてた。
#:現代中国語でも「[[罐頭]]/[[罐头]](缶詰)」などで使用。
#金属製の円筒。
#*[[汽罐]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かん]]{{kana-DEFAULTSORT|カン}}
{{ja-kanji|呉音=カン<クヮン|漢音=カン<クヮン|訓=かま,べ}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|guan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guàn]] (guan4)
*** '''[[ウェード式]]''': kuan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gun3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kòan
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kon
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuoe3
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|guan4]]
[[Category:{{zh}}_容器|guan4]]
#[[缶]]、金属性の密閉容器。
[[Category:常用字|guan4]]
[[Category:HSKレベル6級|guan4]]
[[Category:HSKレベル丙|guan4]]
==={{prov}}===
{{top}}
*[[罐笼]]/[[罐籠]]
*[[罐头]]/[[罐頭]]
*[[罐装]]
*[[储气罐]]/[[儲氣罐]]
*[[火罐]](火罐儿/火罐兒)
**[[拔火罐]]
*[[冷霜罐]]
*[[煤气罐]]/[[煤氣罐]]
*[[闷葫芦罐儿]]/[[悶葫蘆罐兒]]
*[[汤罐]]/[[湯罐]]
*[[盐罐]]/[[鹽頭]]
*[[油罐]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|관]]
{{ko-hanja|hangeul=[[관]]|eumhun=두레박 관|rv=gwan|mr=kwan|y=kwan}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|관]]
[[Category:{{ko}}_容器|관]]
#[[缶]]。
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-70-05|mj={{mjmoji|020525|020526}}|gb=B9DE|cns=1-7C64|big5=C5F8|ksx=1001-4E38}}
{{検字|倉頡=OUTRG|四角=8471.4}}
{{字典|dj=1387.070|hdz=52940.040|大字源=7617|大漢語林=8898|康煕=0946.160|新大字典=12619|新潮漢字=9218/9219|諸橋=28194}}
[[Category:旧字体]]
22zxo8wvxco8u4xzx35x4aenuczf26o
聲
0
39354
2283759
2216826
2026-06-14T04:11:57Z
鳦
116101
2283759
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|耳|11}}
{{kanji variants|声=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[耳]]」 + [[音符]]「[[殸]] {{phoneme|*KLEŊ}}」。「[[こえ]]」を意味する[[漢語]]{[[聲]] {{phoneme|*l̥eŋ}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[こえ]]。
#[[おと]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ショウ<シャゥ|漢音=セイ<セィ|訓=こえ,こわ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1|名詞|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shè]] (she4), [[shēng]] (sheng1), [[yè]] (ye4), [[zhé]] (zhe2), [[zhè]] (zhe4)
*** '''[[ウェード式]]''': she<sup>4</sup>, sheng<sup>1</sup>, yeh<sup>4</sup>, che<sup>2</sup>, che<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seng1, sing1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': siaⁿ, seng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sâng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': san1, sen1
** '''[[中古音]]''': syeng
** '''[[上古音]]''': *l̥eŋ {*[l̥]eŋ}
==={{noun}}===
shēng
#{{ふりがな|声|こえ}}、{{ふりがな|音|おと}}
===量詞===
shēng
#音を出す回数。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|성|eumhun=소리 성, 풍류 성, 명예 성}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thanh}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-70-65|mj={{mjmoji|020876|020877}}|gb=C295|cns=1-7478|big5=C16E|ksx=1001-6122}}
{{検字|倉頡=GESJ|四角=4740.1}}
{{字典|dj=1420.070|hdz=42794.040|大字源=7802|大漢語林=2082|康煕=0969.180|新大字典=12975|新潮漢字=2138|諸橋=29166}}
[[Category:旧字体]]
dmzcfan0geqs1q587kl8w3k5wyxhgzb
膽
0
39366
2283753
2181503
2026-06-14T04:09:56Z
鳦
116101
2283753
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=肉:4+13}}
{{kanji variants|胆=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[肉]]」 + [[音符]]「[[詹]] {{phoneme|*TAM}}」。「[[きも]]」を意味する[[漢語]]{[[膽]] {{phoneme|*tˤamʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=タン<タム|漢音=タン<タム|訓=きも}}{{kana-DEFAULTSORT|たん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dan3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dǎn]] (dan3)
*** '''[[ウェード式]]''': tan<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': daam2
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|담]]
{{ko-hanja|hangeul=[[담]]|eumhun=쓸개 담|rv=dam|mr=tam|y=tam}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|담]]
#{{context|解剖学|lang=ko|skey=담}}[[胆嚢]]。
#[[胆力]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đảm}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-28|mj={{mjmoji|021243}}|gb=C491|cns=1-7524|big5=C178|ksx=1001-5345}}
{{検字|倉頡=BNCR|四角=7726.1}}
{{字典|dj=1446.340|hdz=32117.070|大字源=8010|大漢語林=4692|康煕=0995.230|新大字典=13317|新潮漢字=9541|諸橋=29933}}
[[Category:旧字体]]
nt58gzlklm5ea76thj8jodarb6weo02
舊
0
39372
2283747
2169469
2026-06-14T04:07:43Z
鳦
116101
2283747
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|キュウ}}
{{kanji header|部画=臼:6+11/艸:3+14|画揺=4画艹}}
{{kanji variants|旧=[[新字体]]/[[簡体字]]/[[別字衝突]]|𦾔=[[俗字]]|𫇰=ベトナムでの俗字}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[雈]]」 + [[音符]]「[[臼]] {{phoneme|*WƏ}}」<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、294-295頁。</ref>。ある種の鳥を指す[[漢語]]{[[䳎]] {{phoneme|*ɡwəʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[ふるい]]」を意味する漢語{[[舊]] {{phoneme|*ɡwəh}}}に用いる。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ク|漢音=キュウ<キウ|訓=ふる-い,もと}}
=={{L|zh}}==
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiù]] (jiu4)
*** '''[[ウェード式]]''': chiu<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄐㄧㄡˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gau6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': kiū, kū
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': gô, gêu
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': giū
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khiu
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': jieu3
** '''[[贛語]]''': qiu5
** '''[[晋語]]''': jiou3
** '''[[湘語]]''': jiou5, jiou4
** '''[[中古音]]''': gjuwH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *N-kʷəʔ-s
*** '''鄭張''': *ɡʷɯs
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=jiu4}} {{m|sit-pro|*(g/k)əw-n}} か。
==={{adjective}}===
[[category:{{zh}}_{{adjective}}|jiu4]]
#{{おくりがな2|古|ふる|い|ふるい}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|구|eumhun=옛/[[옛날]] 구}}
===={{prov}}====
* [[친구]](親舊)
=={{L|vi}}==
{{vi-han|cựu|pos=prefix}}
==={{prefix}}===
#[[旧]]〜、{{ふりがな|元|もと}}〜。
=={{コード}}==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-49|mj={{mjmoji|021340|021341}}|gb=C566|cns=1-772E|big5=C2C2|ksx=1001-4F41}}
{{検字|倉頡=TOGX|四角=4477.7}}
{{字典|dj=1462.030|hdz=53043.180|大字源=10984|大漢語林=4410|康煕=1006.010|新大字典=13446|新潮漢字=4520/4521|諸橋=30249}}
[[Category:旧字体]]
3xb8khxdv84lnntziopmcql75l3jfwf
髓
0
39377
2283876
2181260
2026-06-14T05:18:56Z
鳦
116101
2283876
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=骨:10+13}}
{{kanji variants|髄=[[新字体]]|膸}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[骨]]」 + [[音符]]「[[遀]] {{phoneme|*LOI}}」。「骨の中心にある柔らかい組織」を指す[[漢語]]{[[髓]] {{phoneme|*ɬoiʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=スイ|漢音=スイ|慣用音=ズイ}}{{kana-DEFAULTSORT|すい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|sui3]]
[[Category:次常用字|sui3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suǐ]] (sui3), [[tī]] (ti1)
*** '''[[ウェード式]]''': sui<sup>3</sup>, t'i<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=뼛속 기름 수, 마음속 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tuỷ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-82|mj={{mjmoji|028893|028894}}|gb=CBE8|cns=1-7C54|big5=C5E8|ksx=1001-6250}}
{{検字|倉頡=BBYKB|四角=7423.2}}
{{字典|dj=1977.410|hdz=74418.040|大字源=11619|大漢語林=13196|康煕=1451.040|新大字典=19723|新潮漢字=14557|諸橋=45289}}
[[Category:旧字体]]
2w7zimdebkk4c895cadkg03ks8zwwpx
蟲
0
39408
2283796
2199741
2026-06-14T04:25:14Z
鳦
116101
2283796
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ちゅう}}
==漢字==
{{kanji|虫|12}}
{{kanji variants|虫=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[虫]]」の繁化した[[異体字]]。「動物の総称」を意味する[[漢語]]{[[蟲]] {{phoneme|*lruŋ}}}を表す字。<ref group="字源">劉洪濤《[https://jgw.aynu.edu.cn/home/wx/detail/index.html?id=54108&dbcode=CJFD 釈虫]》、2025年。</ref>
** もと「[[虫]]」「[[䖵]]」「[[蟲]]」に用法の違いはなかったが、後世に誤って「[[虫]]」が{[[虺]] {{phoneme|*huiʔ}}}、「[[䖵]]」が{[[蜫]] {{phoneme|*kˤun}}}と解釈されたことにより、これらは別の字として扱われるようになった。
** {{w|楚文字}}の{{w|郭店楚簡}}にある{[[混]] {{phoneme|*ɡˤunʔ}}}と解釈される「[[蟲]]」は、本来は{[[融]] {{phoneme|*luŋ}}}と読むべきであるとされる。<ref group="字源">劉洪濤《[https://jgw.aynu.edu.cn/home/wx/detail/index.html?id=51459&dbcode=CJFD 郭店楚簡《老子》“融成”補義——兼説戦国楚系古文字中的“蟲”字]》、2022年。</ref>
{{字源|小篆=}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#[[小動物]]。特に[[爬虫類]]。
#[[むし]]。特に[[昆虫]]及び[[陸生]]の[[節足動物]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[詳細]]は、'''[[虫]]'''を[[参照]]。
{{ja-kanji|呉音=ジュウ<ヂュゥ|漢音=チュウ<チュゥ|訓=むし}}
=={{L|zh}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=chong2}} {{m|sit-pro|*djuŋ}}
{{zh-cat|chong2|名詞|無脊椎動物}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=chóng|er=y
|m-s=cong2
|dg=чун
|c=cung4
|c-t=cuung3
|g=cung2
|pfs=chhùng
|hrs=chung
|gd=cung2
|j=cung1
|mb=tông
|md=tè̤ng/tṳ̀ng
|mn=thâng/thiông
|mn-t=tang5
|px=pt,xy:tang2/pt:toeng2/xy:tyoeng2
|w=6zon
|x=zhong2
|x-h=zeng2
|mc=y
|oc=y
}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|虫|むし}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|충|eumhun=[[벌레]] 충|pos=noun|cat2=無脊椎動物}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|虫|むし}}。
#[[回虫]]。
==={{prov}}===
* {{l|ko|곤충}} <[[昆蟲]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trùng|pos=noun|cat2=微生物学}}
==={{noun}}===
#[[微生物]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-74-21|mj={{mjmoji|023742}}|gb=CF78|cns=1-7739|big5=C2CE|ksx=1001-7579}}
{{検字|倉頡=LILII|四角=5013.6}}
{{字典|dj=1562.220|hdz=42891.060|大字源=8914|大漢語林=9974|康煕=1098.160|新大字典=14963|新潮漢字=11146|諸橋=33633}}
[[Category:旧字体]]
d73hz6kpevsgjg1aqnzvvhvsnqxq5pd
蠶
0
39415
2283891
2280167
2026-06-14T05:24:23Z
鳦
116101
2283891
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
==漢字==
{{kanji|虫|18|IVS=02|包摂注記=y}}
{{kanji|虫|18}}
{{kanji|虫|18|IVS=01}}
{{kanji variants|蚕=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[虫]]」×2+音符「[[朁]] {{phoneme|*TSƏM}}」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ゾン<ゾム|漢音=サン<サム|訓=かいこ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|can2|名詞|昆虫}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cán]] (can2), [[qú]] (qu2)
*** '''[[ウェード式]]''': ts'an<sup>2</sup>, ch'ü<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄘㄢˊ, ㄑㄨˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chaam4
**'''[[閩南語]]'''
***'''[[POJ]]''': chhâm, chhêng, chhân, thâm
**'''[[閩東語]]'''
***'''[[平話字]]''': càng
**'''[[閩北語]]'''
***'''[[KCR]]''': châng
**'''[[客家語]]'''
***'''[[白話字]]''': chhàm
**'''[[呉語]]'''
***'''[[ピンイン]]''': zoe1
**'''[[贛語]]''': con2
**'''[[晋語]]''': can1
**'''[[湘語]]''': zan2
**'''[[中古音]]''': dzom
**'''[[上古音]]''':
***'''白一平-サガール''': *C.[dz]ˤ[ə]m
***'''鄭張''': *zluːm
==={{noun}}===
cán
*量詞: [[條]]
#{{ふりがな|蚕|かいこ}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|잠|eumhun=[[누에]] 잠}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tằm|tàm|pos=noun|cat2=昆虫}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|蚕|かいこ}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-74-36|mj={{mjmoji|023833|023834|023835}}|gb=D051|cns=1-7C66|big5=C5FA|ksx=1001-6D59}}
{{検字|倉頡=MUALI|四角=1113.6, 7113.6,1113.6}}
{{字典|dj=1566.340|hdz=42908.110|大字源=8962|大漢語林=9996|康煕=1103.330|新大字典=15054|新潮漢字=11170/11171|諸橋=33890}}
[[Category:旧字体]]
t7ihlbd8efbhg8tr3oudh0zjsssji6r
蠻
0
39418
2283888
2105704
2026-06-14T05:23:15Z
鳦
116101
2283888
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=虫:6+19}}
{{kanji variants|蛮=[[簡体字]]/[[新字体]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[虫]]」+音符「[[䜌]] {{phoneme|*RON}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|はん ばん]]{{kana-DEFAULTSORT|バン}}
{{ja-kanji|呉音=メン|漢音=バン|訓=えびす}}
----
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|man2|形容詞|名詞|蔑称|副詞|方言}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
{{cmn-pron|mán}}
{{yue-pron|maan4}}
{{nan-pron|bân}}
{{cdo-pron|màng}}
*客家語
**[[白話字]]: màn
*呉語
**通用呉語拼音:
**呉語学堂式ピンイン: 6me, 2me, 1me
*贛語: man1
*晋語: man1
*湘語: man2
*[[中古音]]: maen
*[[上古音]]:
**白一平-サガール: *mˤro[n]
**鄭張: *mroːn
==={{adjective}}===
#[[粗野]]な、{{おくりがな2|荒|あら|っぽい|あらっぽい}}。
#[[無鉄砲]]だ。
==={{noun}}===
#(蔑称)[[南方]]の[[異民族]]。
==={{adverb}}===
#(方言)[[非常]]に、[[かなり]]。
----
=={{L|ko}}==
{{ko-han|만|eumhun=오랑캐 만}}
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mán}}
----
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-74-39|mj={{mjmoji|023840}}|gb=D055|cns=1-7D27|big5=C65A|ksx=1001-5841}}
{{検字|倉頡=VFLMI|四角=2213.6}}
{{字典|dj=1567.180|hdz=42909.210|大字源=8964|大漢語林=10057|康煕=1104.250|新大字典=15063|新潮漢字=11248|諸橋=33914}}
[[Category:旧字体]]
m2u2i873a58lk2p23ombz8lpcy3f3ix
觸
0
39439
2283832
2239190
2026-06-14T04:55:02Z
鳦
116101
2283832
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ショク}}
==漢字==
{{kanji|角|13}}
{{kanji variants|触=[[新字体]]/[[簡体字]]|𧣈|觕}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[角]]」+音符「[[蜀]] {{phoneme|*TOK}}」。「角で突く、あたる」「[[おかす]]」を意味する[[漢語]]{觸 {{phoneme|*throk}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[ふれる]]、[[さわる]]。
===語源===
* チベット語 [[གཏུག་]] (触れる、達する)と同根。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ソク|漢音=ショク|訓=ふ-れる,さわ-る}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chu4|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chù]] (chu4)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'u<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄔㄨˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chuk1, juk1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chhiok, tak, chhek
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ché̤ṳk
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': chŭ, chṳ̆
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhuk
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshoh4
** '''[[贛語]]''': cuh6
** '''[[晋語]]''': cueh4
** '''[[湘語]]''': chou6
** '''[[中古音]]''': t͡ɕʰɨok̚
** '''[[上古音]]''': *tʰok
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|触|ふ|れる|ふれる}}、{{おくりがな2|触|さわ|る|さわる}}、[[ぶつかる]]。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|촉}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xúc}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-75-29|mj={{mjmoji|024324}}|gb=D37C|cns=1-7A3D|big5=C4B2|ksx=1001-753A}}
{{検字|倉頡=NBWLI|四角=2622.7}}
{{字典|dj=1611.300|hdz=63933.110|大字源=9240|大漢語林=10570|康煕=1145.110|新大字典=15597|新潮漢字=11816|諸橋=35181}}
[[Category:旧字体]]
ezh0fud9mv811k0gn7jqcaj4325d3nz
證
0
39486
2283804
2179580
2026-06-14T04:37:31Z
鳦
116101
2283804
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
==漢字==
{{kanji|言|12}}
{{kanji variants|証=[[新字体]]|证=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[登]] {{phoneme|*TƏNG}}」。「[[あらためる]]」「[[あきらか]]にする」を意味する[[漢語]]{[[證]] {{phoneme|*təngs}}}を表す字。
===意義===
#あかす。
#事実を述べて裏付ける。[[論証]]。
#あかしをたてる書類。[[証拠]]。[[物証]]。
#病状を裏付ける。[[症候]]。
#悟り。[[証果]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ショウ<ショゥ|漢音=ショウ<ショゥ|訓=あかし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zheng4|動詞}}
==={{pron}}===
{{zh-han
|m=zhèng
|m-s=zen4
|m-x=zhēng
|m-nj=zhēn
|c=zing3
|c-dg=zeang3
|c-t=zen1
|g=jin4
|pfs=chṳn
|hrs=zhinˇ
|gd=zen4
|j=zeng3
|mb=ce̿ng
|md=céng
|mn=ml,jj,tw:chèng
|mn-t=zêng3
|mn-l=jing3
|px=pt,xy:zing4/pt:zia4/xy:ziann4
|sp=ziang3
|w=5tsen
|w-j=5cin
|x=zhen4
|x-l=jin4/din4
|x-h=jin4
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|解|と|く|とく}}、[[証明]]する。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|증|eumhun=증거 증|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[証拠]]。
#[[証明書]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chứng|pos=noun|pos2=verb}}
==={{noun}}===
#[[証明]]。
==={{verb}}===
#証明する。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-75-90|mj={{mjmoji|024755}}|gb=D743|cns=1-787D|big5=C3D2|ksx=1001-717B}}
{{検字|倉頡=YRNOT|四角=0261.8}}
{{字典|dj=1643.390|hdz=64021.110|大字源=9490|大漢語林=10641|康煕=1180.140|新大字典=15982|新潮漢字=11889|諸橋=35946}}
[[Category:旧字体]]
2qav1x05ebzv0huiee12gv629gyzc1b
貳
0
39503
2283909
2283335
2026-06-14T06:12:33Z
鳦
116101
2283909
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=貝:7+5}}
{{kanji variants|弐=[[新字体]]/[[二簡字]]|贰=[[簡体字]]|貮=[[俗字]]|𢎐=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」 + [[音符]]「⿵戌二」。[[本義]]未詳<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、902-903頁。</ref>。[[仮借]]して「[[ふたつ]]」を意味する[[漢語]]{[[二]] {{phoneme|*nih}}}に用いる。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#漢数字の2の大字の旧字体。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ニ|漢音=ジ|訓=ふた-つ,そえ}}{{kana-DEFAULTSORT|じ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|er4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[èr]] (er4)
*** '''[[ウェード式]]''': erh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yi6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|이]]
{{ko-hanja|hangeul=[[이]]|eumhun=[[두]] 이|rv=i|mr=i}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|nhị}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-40|mj={{mjmoji|025023}}|gb=D945|cns=1-6233|big5=B64C|ksx=1001-6C43}}
{{検字|倉頡=IPMMC|四角=4380.0}}
{{字典|dj=1669.040|hdz=63629.020|大字源=9645|大漢語林=3132|康煕=1206.140|新大字典=16284|新潮漢字=3234|諸橋=36703}}
[[Category:旧字体]]
7wcj1vbzmq47ctv27hxsefb86xiqf4j
贊
0
39514
2283810
2128390
2026-06-14T04:43:01Z
鳦
116101
2283810
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=貝:7+12}}
{{kanji variants|賛=[[新字体]]|赞=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[貝]]」+[[音符]]「㚘 {{phoneme|*TSAN}}」。<ref group="字源">黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2819頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、372頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=サン|漢音=サン|訓=たす-ける,たた-える}}{{kana-DEFAULTSORT|さん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|zan4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[zàn]] (zan4), [[dàn]] (dan4),
*** '''[[ウェード式]]''': tsan<sup>4</sup>, tan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jaan3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|찬]]
{{ko-hanja|hangeul=[[찬]]|eumhun=[[돕다|도울]] 찬|rv=chan|mr=ch'an|y=chan}}
==={{prov}}===
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-53|mj={{mjmoji|025125|025126}}|gb=D99D|cns=1-7926|big5=C3D9|ksx=1001-7347}}
{{検字|倉頡=HUBUC|四角=2480.6}}
{{字典|dj=1678.240|hdz=63657.210|大字源=9706|大漢語林=11036|康煕=1212.210|新大字典=16393|新潮漢字=12284|諸橋=36935}}
[[Category:旧字体]]
ekan91qbm2qp4sjhtru9ir9yuzrncnu
讀
0
39530
2283861
2038208
2026-06-14T05:10:19Z
鳦
116101
2283861
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=言:7+15}}
{{kanji variants|読=[[新字体]]|读=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[言]]」+音符「[[賣]] {{phoneme|*LOK}}」。「[[よむ]]」を意味する[[漢語]]{[[讀]] {{phoneme|*look}}}を表す字。
{{字源}}
===音===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ 字音一覧
! rowspan=2 | !! colspan=3 | [[:w:中古音|中古音]] !! [[#中国語|現代中国語]] !! colspan=2|[[#日本語|日本語]] !! [[#朝鮮語|朝鮮語]] !! [[#ベトナム語|ベトナム語]]
|-
! 中古音の声調 !! 『[[w:広韻|広韻]]』 !! 『[[:s:zh:平水韻|平水韻]]』 !! [[普通話]] !! [[:w:漢音|漢音]] !! [[:w:呉音|呉音]] !! [[:w:朝鮮漢字音|朝鮮漢字音]] !! [[:w:チュハン|漢越語]]
|-
! [[#A: 入声屋韻|A]]
| [[:w:入声|入声]] || colspan="2" | 屋韻 || dú || トク || ドク || 독 || độc
|-
! [[#B: 去声宥(候)韻|B]]
| [[:w:四声|去声]] || 候韻 || 宥韻 || dòu || トウ || (ヅ) || 두 ||
|}
(<small>括弧内は殆ど使われない字音。</small>)
===意義===
(括弧内は『広韻』、外は『平水韻』に従う。一致する場合括弧は記さず。)
====A: 入声屋韻====
=====動詞=====
#<span id="yomu">'''[[よむ]]'''</span>。書かれたものを一句一句目で追って理解する、または声に出す。
#*「'''讀'''<sub>レ</sub>歌又賦<sub>レ</sub>詩、」(歌を'''讀'''み又詩を[[賦]]<sup>(ふ)</sup>し、)
#*:短歌を詠み、また漢詩を作ったりして、([[w:良寛|良寛]]『窻前芭蕉樹』)
====B: 去声宥(候)韻====
=====動詞=====
#一時的に'''[[とまる]]'''。(「[[逗]]」を参照。)
=====名詞=====
#[[句]]より短い文章中の切れ目を示すしるし。
#*「[[読点|讀點]]」、「[[w:吏読|吏讀]]<sup>([[:en:w:Idu script|イドゥ]])(リドゥ)</sup>」
===語源===
* チベット語 [[ཀློག]] (読む)と同根<ref group="語源">Nathan W. Hill, ''The Historical Phonology of Tibetan, Burmese, and Chinese'', Cambridge University Press, 2019, p. 43.</ref>。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ズ<ヅ,ドク|漢音=トウ,トク|訓=よ-む;[[#yomu|A]]}}{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
===={{prov}}====
*[[よみうり|讀賣]]
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|du2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dú]] (du2), [[shéi]] (shei2)
*** '''[[ウェード式]]''': tu<sup>2</sup>, shei<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': duk6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|독]]
{{ko-hanja|hangeul=[[독]], [[두]]|eumhun=[[읽다|읽을]] 독, [[구절]] 두|rv=dok, du|mr=tok, tu|y=tok, twu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|độc}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF95A}}
{{文字コード|jis=1-76-06|mj={{mjmoji|024829}}|gb=D778|cns=1-7B74|big5=C5AA|ksx=1001-5441}}
{{検字|倉頡=YRGWC|四角=0468.6}}
{{字典|dj=1649.090|hdz=64029.010|大字源=9523|大漢語林=10724|康煕=1185.270|新大字典=16053|新潮漢字=11964|諸橋=36088}}
[[Category:旧字体]]
qkmd6j261xp69ud9gbfbewvyrme6skw
濶
0
39566
2283955
2036852
2026-06-14T08:02:34Z
鳦
116101
2283955
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+14}}
{{kanji variants|闊=[[正字]]}}
{{筆順}}
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|かつ]]{{kana-DEFAULTSORT|カツ}}
{{ja-kanji|呉音=カチ<クヮチ|漢音=カツ<クヮツ|訓=ひろ-い}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiān]] (jian1), [[kuò]] (kuo4), [[zàn]] (zan4)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>1</sup>, k'uo<sup>4</sup>, tsan<sup>4</sup>
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-73|mj={{mjmoji|016107}}|gb=9E4E|cns=3-5539|ksx=1027-1-4328}}
{{検字|倉頡=EANR|四角=3712.0}}
{{字典|dj=1068.020|hdz=31774.050|大字源=5324|大漢語林=6363|新大字典=9008|新潮漢字=13657|諸橋=18547}}
[[Category:動用字]]
8zrmqqz62rok9u8a7qlg7ict5dfzvob
關
0
39573
2283816
2033284
2026-06-14T04:45:44Z
鳦
116101
2283816
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=門:8+11}}
{{kanji variants|関=[[新字体]]|关=[[簡体字]]|𨴊|𨳹=[[省字]]|𨶚=[[俗字]]|𨵿=[[同字]]|闗=[[同字]]|𮤚|閞|䦳|𨷀=[[同字]]|𫔢=[[同字]]|𬮦=[[類推簡化字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[門]]」+音符「[[𢇇]] {{phoneme|*KRON}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[かんぬき]]、かんぬきを使い門を閉ざす。
#[[せき]]。国境などで、通行者を調べ[[入出国]]を制限したり、[[徴税]]したりする場所。
#ものともののつなぎ目。
#[[かかわる]]。
#~について。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|かん]]
{{kana-DEFAULTSORT|カン}}
{{ja-kanji|呉音=ケン<クヱン|漢音=カン<クヮン|訓=せき,かか-わる,からくり,かんぬき}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|guan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[guān]] (guan1), [[hǎn]] (han3), [[xiàn]] (xian4)
*** '''[[ウェード式]]''': kuan<sup>1</sup>, han<sup>3</sup>, hsien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gwaan1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': koan
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': kôan
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': kuae1
** '''[[中古音]]''': *guan
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|guan1]]
guān
#{{おくりがな|閉|じる|とじる}}、{{おくりがな|閉|める|しめる}}。
#{{おくりがな3|閉|と|じ|込|こ|める|とじこめる}}。
#(スイッチ){{おくりがな|切|る|きる}}。
#{{おくりがな|関|わる|かかわる}}。
#[[倒産]]する。
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|guan1]]
guān
#[[関所]]。
===人名===
[[Category:{{zh}}_人名|guan1]]
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第394位。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|관]]
{{ko-hanja|hangeul=[[관]], [[완]]|eumhun=[[빗장]] 관|rv=gwan, wan|mr=kwan, wan|y=kwan, wan}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|관]]
#[[関所]]。
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|quan1 quan]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[quan]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-80|mj={{mjmoji|027515}}|gb=EA50|cns=1-7943|big5=C3F6|ksx=1001-4E3C}}
{{検字|倉頡=ANVIT|四角=7777.2}}
{{字典|dj=1845.130|hdz=74316.100|大字源=10821|大漢語林=12373|康煕=1341.090|新大字典=18261|新潮漢字=13627|諸橋=41470}}
[[Category:旧字体]]
3fucee4jjy34z7f82zigx6n0u6a06ob
錢
0
39597
2283716
2033132
2026-06-14T02:45:32Z
鳦
116101
2283716
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+8}}
{{kanji variants|銭=[[新字体]]|钱=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[戔]] {{phoneme|*TSAN}}」。農具の「[[すき]]」を意味する[[漢語]]{[[錢]] {{phoneme|*tsanʔ}}}を表す字。「[[鏟]]」とも書かれる。
===意義===
#[[ぜに]]、金属製の貨幣。
===語源===
* [[ぜに]]を意味する語は、古代の貨幣として[[すき]]の形をしたものが使われたことからの派生。<ref group="語源">裘錫圭 「先秦古書中的銭幣名称」 『中国銭幣論文集』第4輯 中国金融出版社、2002年、6-22頁。</ref>
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=セン,ゼン|漢音=セン|訓=ぜに,すき}}{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
=={{L|tyz}}==
[[Category:{{tyz}}|dèn]]
[[Category:{{tyz}}_{{noun}}|dèn]]
[[Category:タイーノム|dèn]]
{{チュノム|qn=dèn}}
==={{noun}}===
#{{context|currency|lang=tyz|skey=den5 dèn}} お{{ふりがな|金|かね}}。
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian3]]
[[Category:{{yue}}|chin4]]
[[Category:{{nan}}|chin5]]
[[Category:{{cdo}}|cieng5]]
[[Category:{{mnp}}|cing2]]
[[Category:{{hak}}|chhien2]]
[[Category:{{wuu}}|zie1]]
[[Category:{{gan}}|qien2]]
[[Category:{{cjy}}|qie1]]
[[Category:{{hsn}}|zienn2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiǎn]] (jian3), [[qián]] (qian2)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>3</sup>, ch'ien<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄑㄧㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': cin4, cin2
*** '''[[イェール式]]''': chin4, chin2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chîⁿ, chiân, chhiân
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': cièng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': cîng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhièn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zie1
** '''[[贛語]]''': qien2
** '''[[晋語]]''': qie1
** '''[[湘語]]''': zienn2
** '''[[中古音]]''': d͡ziᴇn
** '''[[上古音]]''': *N-ts[a][n]
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{zh}}_{{noun}}|qian2]]
qián
#{{context|currency|lang=zh|skey=qian2}}お{{ふりがな|金|かね}}。[[貨幣]]。
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|전]]
{{ko-hanja|hangeul=[[전]]|eumhun=[[돈]] 전, [[가래]] 전|rv=jeon|mr=chŏn|y=cen}}
===依存名詞===
[[カテゴリ:{{ko}}_依存名詞|전]]
[[カテゴリ:{{ko}}_通貨|전]]
#[[補助通貨単位]]。100分の1[[원]]。
===人名===
[[カテゴリ:{{ko}}_人名|전]]
#朝鮮人の[[姓]]の一つ。
==={{prov}}===
* {{l|ko|동전}} <[[銅錢]]>
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tiền|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|currency|lang=vi|skey=tien2 tiên}}お{{ふりがな|金|かね}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-02|mj={{mjmoji|026983}}|gb=E558|cns=1-7264|big5=BFFA|ksx=1001-6F31}}
{{検字|倉頡=CII|四角=8315.3}}
{{字典|dj=1812.140|hdz=64217.100|大字源=10611|大漢語林=12032|康煕=1311.050|新大字典=17890|新潮漢字=13311|諸橋=40563}}
[[Category:旧字体]]
iwyxwu80z1etl65i68ce7yiu2f4czdj
顏
0
39604
2283784
2131564
2026-06-14T04:21:55Z
鳦
116101
2283784
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=頁:9+9}}
{{kanji variants|顔=[[新字体]]|颜=[[簡体字]]|䫩|顟|𦫞|𦫤|𦫨|𩕝|𩠪}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[頁]]」+[[音符]]「[[彥]] {{phoneme|*ŊAN}}」。「[[かお]]」を意味する[[漢語]]{[[顏]] {{phoneme|*ŋrˤan}}}を表す字。<ref group="字源">李学勤主編 『字源』 天津古籍出版社、遼寧人民出版社、2012年、775頁。</ref>
** 下記の{{w|西周}}[[金文]]の字体は「[[面]]」+音符「产 {{phoneme|*ŊAN}}」の[[形声文字]]。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、2201-2202頁。</ref>
{{字源|顔}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[かお]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ゲン|漢音=ガン|訓=かお,かんばせ}}{{kana-DEFAULTSORT|がん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yan2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yán]] (yan2)
*** '''[[ウェード式]]''': yen<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': [[ㄧ]][[ㄢ]]ˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ngaan4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': gân
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|안]]
{{ko-hanja|hangeul=[[안]]|eumhun=[[얼굴]] 안, 색채 안|rv=an|mr=an|y=an}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-80-90|mj={{mjmoji|028246}}|gb=EE81|cns=1-776D|big5=C343|ksx=1027-1-6D60}}
{{検字|倉頡=XYHMB,YHMBC|四角=0128.6}}
{{字典|dj=1924.210|大字源=11268|大漢語林=12866|康煕=1407.050|新大字典=19033|新潮漢字=14175|諸橋=43591}}
[[Category:旧字体]]
sdf9jky9oabikhlkp690oplppeoxzkm
輕
0
39687
2283635
2038453
2026-06-14T02:12:02Z
鳦
116101
2283635
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=車:7+7}}
{{kanji variants|軽=[[新字体]]|轻=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[車]]」+音符「[[巠]] {{phoneme|*KENG}}」。「[[かるい]]」を意味する[[漢語]]{[[輕]] {{phoneme|*kheng}}}を表す字。「車」は、この単語が車の一種を指す語として使われたことによる。
===意義===
# [[かるい]]。
# [[かろんじる]]。[[いやしめる]]。[[さげすむ]]。
*対義字:'''[[重]]'''
===語源===
* チェパン語 ''khuyŋʔ-'' (軽い)<ref group="語源">Ross Caughley, ''Dictionary of Chepang: a Tibeto-Burman language of Nepal'', Australian National University, 2000, p. 60.</ref>と同根。
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キョウ<キャゥ|漢音=ケイ<ケィ|慣用音=キン|訓=かる-い,かろ-やか,かろ-んじる}}{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|qing1|形容詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qīng]] (qing1)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ing<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hing1, heng1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khin, kheng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': khiâng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': chin1
** '''[[中古音]]'''; *kiɛng
==={{pron}}===
[[ファイル:zh-qīng.ogg]]
qīng
==={{adjective}}===
#(質量が){{おくりがな2|軽|かる|い|かるい}}
#(程度が)軽い、[[些細]]な。
#{{おくりがな2|若|わか|い|わかい}}。
===={{prov}}====
*(若い)[[年輕]]
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|경]]
{{ko-hanja|hangeul=[[경]]|eumhun=[[가볍다|가벼울]] 경|rv=gyeong|mr=kyŏng|y=kyeng}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khinh|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[かろんじる|軽んじる]]、[[さげすむ|蔑む]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-77-43|mj={{mjmoji|025626}}|gb=DD70|cns=1-6B3C|big5=BBB4|ksx=1001-4C6E}}
{{検字|倉頡=JJMVM|四角=5101.1}}
{{字典|dj=1720.050|hdz=53534.050|大字源=9984|大漢語林=11341|康煕=1244.090|新大字典=16888|新潮漢字=12578|諸橋=38346}}
[[Category:旧字体]]
acfp8h8n9qd0xvuxh447a8gixu8kip9
營
0
39695
2283770
2036973
2026-06-14T04:17:04Z
鳦
116101
2283770
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=火:4+13}}
{{kanji variants|営=[[新字体]]|营=[[簡体字]]|䝁|𢄋}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[宮]]」+音符「[[𤇾]] {{phoneme|*WEŊ}}」。
===意義===
#[[陣屋]]。
#(古代)軍隊の単位。
#[[いとなむ]]。[[仕事]]をする。
#[[つくる|作る]]。
#[[計画]]する。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ヨウ<ヤゥ|漢音=エイ<エィ|訓=いとな-む}}{{kana-DEFAULTSORT|えい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ying2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yíng]] (ying2)
*** '''[[ウェード式]]''': ying<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ying4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iâⁿ, êng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ě̤ng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yon1, yin1
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|ying2]]
#{{context|military|lang=zh|skey=ying2}}[[大隊]]。
===量詞===
[[Category:{{zh}}_量詞|ying2]]
#大隊。
===人名===
[[Category:{{zh}}_人名|ying2]]
#中国人の[[姓]]の一つ。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|영]]
{{ko-hanja|hangeul=[[영]], [[형]]|eumhun=지을 영, 헤아릴 영, 다스릴 영, 진 영, 별이름 형|rv=yeong, hyeong|mr=yŏng, hyŏng|y=yeng, hyeng}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|영]]
영
#{{context|military|lang=ko|skey=영}}[[営門]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-51-59|mj={{mjmoji|016645}}|gb=A049|cns=1-7432|big5=C0E7|ksx=1001-673D}}
{{検字|倉頡=FFBRR|四角=9960.6}}
{{字典|dj=1096.120|hdz=32237.050|大字源=1401|大漢語林=2629|康煕=0684.170|新大字典=9395|新潮漢字=1548|諸橋=19457}}
[[Category:旧字体]]
9v0i9bcjeaqywiw0l8bgua2fjo1d61h
囑
0
39714
2283884
2181497
2026-06-14T05:21:24Z
鳦
116101
2283884
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=口:3+21}}
{{kanji variants|嘱=[[簡体字]]/[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」 + [[音符]]「[[屬]] {{phoneme|*TOK}}」。「[[いいつける]]」を意味する[[漢語]]{[[囑]] {{phoneme|*tok}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 付託。言づける。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ソク|漢音=ショク|訓=たの-む}}{{kana-DEFAULTSORT|しょく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|nan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[nān]] (nan1), [[zhǔ]] (zhu3)
*** '''[[ウェード式]]''': nan<sup>1</sup>, chu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': juk1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|촉]]
{{ko-hanja|hangeul=[[촉]]|rv=chok|mr=ch'ok|eumhun=부탁할 촉|y=chok}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|chúc}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-51-86|mj={{mjmoji|008806}}|gb=87DA|cns=1-7C5D|big5=C5F1|ksx=1001-7536}}
{{検字|倉頡=RSEI,RSYI|四角=6702.7}}
{{字典|dj=0438.360|hdz=10709.140/10709.150|大字源=1443|大漢語林=1628|康煕=0215.290|新大字典=2440|新潮漢字=1693|諸橋=4654}}
[[Category:旧字体]]
rza2mc2dckf2cgd6aigctdg8p7bzrtw
圖
0
39717
2283609
2216288
2026-06-14T01:37:04Z
鳦
116101
2283609
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ト}}
==漢字==
{{kanji|囗|11|包摂注記=y}}
{{kanji|囗|11|lang=zh|t=中国字体}}
{{kanji variants|図=[[新字体]]|图=[[簡体字]]|𠚎|𡇴|𡈖=[[古字]]|啚|𡇫|𱨭=[[同字]]|圗=[[俗字]]|𡈇=[[俗字]]|𧖳=[[訛字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[囗]]」 + 「[[啚]]」。遠くの土地が囲まれたさまを象る<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、516-517頁。</ref>。「[[地図]]」を意味する[[漢語]]{[[圖]] {{phoneme|*dˤa}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#ものの[[位置]]や[[関係]]を抽象化し、平面上に記したもの。
#[[計画]]を立て、あることを行なおうとすること。[[はかる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ズ<ヅ|漢音=ト|訓=はか-る,え}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|tu2|名詞|動詞}}
{{yue-cat|tou4}}
{{nan-cat|too5}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tú]] (tu2)
*** '''[[ウェード式]]''': t'u<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': tou4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tô·
==={{noun}}===
*量詞:{{zh-l|張}}
#[[図]]、[[絵]]、[[写真]]。
==={{verb}}===
#{{おくりがな|図|る|はかる}}、[[追求]]する。
==={{prov}}===
*[[圖片]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|도|eumhun=[[그림]] 도}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đồ|pos=noun|pos2=verb}}
==={{noun}}===
#{{タグ|vi|集合名詞|sort=do2 đô}} 不特定のもの。
#{{タグ|vi|南ベトナム|sort=do2 đô}} ...のために使われるもの。
#[[もちもの|持ち物]]。
#{{タグ|vi|衣類|sort=do2 đô}}[[服]]。
==={{verb}}===
#([[絵画]]や[[図面]]などを)[[模する]]、[[複製]]する。
=={{コード}}==
{{文字コード|u2=2F84B|jis=1-52-06|mj={{mjmoji|008880|008881|057207}}|gb=8844|cns=1-6837|big5=B9CF|ksx=1001-5371}}
{{検字|倉頡=WRJW,WRYW|四角=6060.0}}
{{字典|dj=0452.110|hdz=10725.060|大字源=1484|大漢語林=1741|康煕=0220.180|新大字典=2500/2505|新潮漢字=1801|諸橋=4832/4846}}
[[Category:旧字体]]
2j3rarbzt6lx03pv8jhbz0o7d1zwp4u
墮
0
39726
2283674
2181262
2026-06-14T02:32:55Z
鳦
116101
2283674
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+12}}
{{kanji variants|堕=[[新字体]]/[[簡体字]]|𫝡=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」 + [[音符]]「[[隋]] {{phoneme|*LOI}}」。「[[おとす]]」を意味する[[漢語]]{[[墮]] {{phoneme|*lˤoiʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
# 上から落下する。
# 陥る。はまる。
# 失する。
# 脱する。
# くずれる。こわれる。
# 無くする。廃する。
# 傷める。損する。
# おこたる。たまける。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=キ,ダ|漢音=キ,タ|訓=おち-る,くず-す,くず-れる}}{{kana-DEFAULTSORT|き}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|duo4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[duò]] (duo4)
*** '''[[ウェード式]]''': to<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': do6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|타]]
{{ko-hanja|hangeul=[[타]]|rv=ta|mr=t'a|y=tha}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đoạ}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-56|mj={{mjmoji|009309}}|gb=8999|cns=1-6C44|big5=BC5A|ksx=1001-7665}}
{{検字|倉頡=NBG,XNBG|四角=7410.4}}
{{字典|dj=0478.120|hdz=10484.030|大字源=1667|大漢語林=1949|康煕=0239.110|新大字典=2807|新潮漢字=1993|諸橋=5481}}
[[Category:旧字体]]
04fioalud1i5kytzb40pl5657czhm62
壓
0
39727
2283773
2032267
2026-06-14T04:18:27Z
鳦
116101
2283773
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=土:3+14}}
{{kanji variants|圧=[[新字体]]|压=[[簡体字]]|𡑅|𡒦|𥑐|𦒭|𰉧}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[土]]」+音符「[[厭]] {{phoneme|*ɁEM}}」。「[[おさえる]]」を意味する[[漢語]]{[[壓]] {{phoneme|*ʔreep}}}を表す字。もと「厭」が{壓}を表す字であったが、「土」を加えた。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ヨウ<エフ|漢音=オウ<アフ|慣用音=アツ|訓=お-す,へ-す,おさ-える}}{{kana-DEFAULTSORT|おう}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ya1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yā]] (ya1)
*** '''[[ウェード式]]''': ya<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄚ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': aat3, ngaat3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ah, ap
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': dáh, ák
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ă̤, ă
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ap
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ah4
** '''[[中古音]]''': 'aep
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *ʔˤrep
*** '''鄭張''': *qreːb
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|押|お|さえつける|おさえつける}}。
#{{おくりがな2|鎮|しず|める|しずめる}}、{{おくりがな2|抑|おさ|える|おさえる}}。
#[[圧倒]]する、[[圧迫]]する。
#{{おくりがな2|迫|せま|る|せまる}}、{{おくりがな3|近|ちか||付|づ|く|ちかづく}}。
#{{おくりがな3|棚|たな||上|あ|げ|たなあげ}}する。
#[[賭博]]をする。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|압]]
{{ko-hanja|hangeul=[[압]]|eumhun=[[누르다|누를]] 압|rv=ap|mr=ap|y=ap}}
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|áp|ếm|pos=verb}}
==={{verb}}===
áp
#[[圧する]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-52-58|mj={{mjmoji|009352|009353|059460}}|gb=89BA|cns=1-734C|big5=C0A3|ksx=1001-6462}}
{{検字|倉頡=MKG|四角=7121.4, 7110.4,7121.4}}
{{字典|dj=0480.330|hdz=10495.060|大字源=1695|大漢語林=1779|康煕=0241.100|新大字典=2843|新潮漢字=1836|諸橋=5557}}
[[Category:旧字体]]
8nx6jmp2k5vogz93c9vorbowfg1hpyy
寶
0
39741
2283834
2149394
2026-06-14T04:55:43Z
鳦
116101
2283834
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ほう}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|宀|17}}
* {{総画|20}}
{{kanji variants|宝=[[新字体]]/[[簡体字]]|寚|珤|𠋾|𡧖|𡩧=[[古字]]|靌|𠍙|𡫷|𡫿|𤥯|𤨷|𩇉|𫴫=[[同字]]|寳=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。[[甲骨文字]]は「[[宀]]」+「[[玉]]」+「[[貝]]」、宝石や貝貨といった貴重品が建物に収蔵された様子を象る[[象形文字|象形]]。西周時代に音符「[[缶]] {{phoneme|*PU}}」が加えられた。「[[たから]]」を意味する[[漢語]]{[[寶]] {{phoneme|*puuʔ}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1838-1846頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、329頁。</ref>
** 「建物に『玉』、『缶』、『貝』といった財貨を集めた様」という説があるが、「缶」を財貨と考える証拠は存在せず、甲骨文字の字形とも一致しない誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#大事なもの、有用なもの。[[たから]]。
{{漢字}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ホウ|漢音=ホウ|慣用音=ホ|訓=たから}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bao3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bǎo]] (bao3)
*** '''[[ウェード式]]''': pao<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bou2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|보|eumhun=보배 보}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|bảo}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-53-79|mj={{mjmoji|010251|059512}}|gb=8C9A|cns=1-796A|big5=C45F|ksx=1001-5C44}}
{{検字|倉頡=JMUC|四角=3080.6}}
{{字典|dj=0579.320|hdz=20958.030|大字源=2122|大漢語林=2509|康煕=0293.120|新大字典=3579|新潮漢字=2556|諸橋=7376}}
[[Category:旧字体]]
g0p6dt0p5979ibm43vi11v5yshovomd
對
0
39743
2283639
2040018
2026-06-14T02:13:56Z
鳦
116101
2283639
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たい}}
{{kanji header|部画=寸:3+11}}
{{kanji variants|対=[[新字体]]|对=[[簡体字]]|𡁨=[[同字]]|𭔾=[[俗字]]|𭔸=[[俗字]]|𭔹=[[俗字]]}}
===字源===
* [[会意文字|会意]]。「[[丵]]」+「[[土]]」+「[[又]]」。形の由来は不明で、定説はない<ref group="字源">張亜初 『商周古文字源流疏證』 中華書局、2014年、1302-1308頁。</ref>。一説に土を突き固めるさま<ref group="字源">季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、169-171頁。</ref>。[[仮借]]して「[[こたえる]]」を意味する漢語{[[對]] {{phoneme|*tuups}}}に用いる。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[むかいあう]]。[[むきあう]]。
#* [[對抗]]、[[相對]]、[[敵對]]、[[反對]]、[[對峙]]、[[對立]]、[[對話]]
# [[こたえる]]。
#* [[對應]]
# [[あいて]]。
#* 對手、[[對象]]
# [[ふたつぐみ|二つ組]]。[[ふたつ|二つ]]で構成されること。
#* 一對、[[雙對]]、[[對句]]、[[對偶]]
;関連字
* '''[[獨]]([[独]])''':一つ組。
* '''[[鼎]]''':三つ組。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=タイ|漢音=タイ|唐音=ツイ|訓=あいて,こた-える,そろ-い,つれあ-い,なら-ぶ,む-かう,むかいあ-う,つし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dui4|形容詞|動詞|介詞|量詞}}
{{nan-cat|tui3|形容詞|動詞|介詞|量詞}}
{{hak-cat|tui4|形容詞|動詞|介詞|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[duì]] (dui4)
*** '''[[ウェード式]]''': tui<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': deoi3
*** '''[[イェール式]]''': deui3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tùi, ùi
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tui
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': te3
==={{adjective}}===
#{{おくりがな|正|しい|ただしい}}。
#[[正常]]な。
===={{ant}}====
*{{ZHtra|[[錯]]}}
==={{verb}}===
#[[対応]]する。
#~に{{おくりがな|向|ける|むける}}。
#向かい{{おくりがな|合|う|むかいあう}}。
#~対~である。
#[[照合]]する。
#[[適合]]する。
#[[調整]]する。
#(液体など){{おくりがな|混|ぜる|まぜる}}。
===介詞===
#~について。
#~に対して。
#(閩南語、客家語)~[[から]]。
===量詞===
#二つで一組のものの数。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|대|eumhun=마주볼 대|pos=noun|pos2=依|cat2=助数詞}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|対|ツイ|yomilink=n}}、{{ふりがな|組|くみ}}。
#(対抗するためのものを表す){{ふりがな|対|タイ|yomilink=n}}。
#(比率を表す){{ふりがな|対|タイ|yomilink=n}}。
===依存名詞===
#二個のもので一組のものを数える。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đỗi}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-53-84|mj={{mjmoji|010281}}|gb=8CA6|cns=1-6857|big5=B9EF|ksx=1001-535F}}
{{検字|倉頡=TGDI|四角=3410.0,0440.0 3410.0}}
{{字典|hdz=10511.090|大字源=2145|大漢語林=2593|康煕=0296.070|新大字典=3626|新潮漢字=2640|諸橋=7457}}
[[Category:旧字体]]
h9jwssu84q9qux81p6khfczms1cu31m
屬
0
39747
2283846
2032596
2026-06-14T05:01:42Z
鳦
116101
2283846
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=尸:3+18}}
{{kanji variants|属=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[尾]]」+音符「[[蜀]] {{phoneme|*TOK}}」。「[[つづく]]」「[[したがう]]」を意味する[[漢語]]{屬 {{phoneme|*tok}}}を表す字。
===意義===
# 服従する。
# 随行する。
# 身につける。
# さしむける。
# 連なる。続く。
# あつめる。会する
# あつまり。
# あつまって人。
# 十分に満足する。
# うれう。めぐむ。
# 家来。
# 身内。親類
# 依託。
# たまたま。まさに。
# このごろ。
# 動植物学上の分類の一つ。
# さかん。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ショク,ゾク|漢音=ショク|慣用音=ゾク|訓=さか-ん,つ-く,やから}}{{kana-DEFAULTSORT|しょく}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shu3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shǔ]] (shu3)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': juk1, suk6
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sṳ̆k
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sio̍k
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': su̍k
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zoh4, tsoh4
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|shu3]]
#[[属する]]。
#(干支)~年である。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|속]]
{{ko-hanja|hangeul=[[속]], [[촉]]|rv=sok, chok|mr=sok, ch'ok|y=sok chok}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|속]]
[[Category:{{ko}}_生物学|속]]
#[[属官]]。
#(生物学)[[属]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thuộc|pos=verb}}
==={{verb}}===
#[[所属]]する。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-54-04|mj={{mjmoji|010386}}|gb=8CD9|cns=1-7A68|big5=C4DD|ksx=1001-6155}}
{{検字|倉頡=SYYI|四角=7722.7}}
{{字典|dj=0602.170|hdz=20982.080|大字源=2210|大漢語林=2677|康煕=0304.070|新大字典=3744|新潮漢字=2717|諸橋=7821}}
[[Category:旧字体]]
g6ukpsixcfl0826ky20i59iiv0teddj
廢
0
39761
2283688
2032803
2026-06-14T02:37:54Z
鳦
116101
2283688
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=广:3+12}}
{{kanji variants|廃=[[新字体]]|废=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[广]] ([[家屋]])」+音符「[[發]] {{phoneme|*PAT}}」。「[[すてる]]」「[[すたれる]]」を意味する[[漢語]]{[[廢]] {{phoneme|*pkaps}}}を表す字。この単語はかつては「[[灋]]」と書かれた<ref group="字源">田煒 『西周金文字詞関係研究』 上海古籍出版社、2016年、88頁。<br>禤健聡 『戦国楚系簡帛用字習慣研究』 科学出版社、2017年、101頁。</ref>が、音変化 ''*pk-'' > ''*p- '' <ref group="字源">William H. Baxter and Laurent Sagart, ''Old Chinese - A New Reconstruction'', Oxford University Press, 2014, pp. 152-154, 312.</ref>と ''*-ps'' > ''*-ts '' <ref group="字源">William H. Baxter and Laurent Sagart, ''Old Chinese - A New Reconstruction'', Oxford University Press, 2014, pp. 272, 312.<br>張富海 「上古漢語 -ps > -ts 音変在戦国文字中的反映」 『出土文献与古文字研究』第8輯 復旦大学出土文献与古文字研究中心編、上海古籍出版社、2019年、223-229。</ref>の後に「廢」の字が作られた。
<references group="字源" />
===意義===
# [[あばらや]]。
#* [[廢屋]]
# [[すてる]]。
#* [[廢棄]]、[[廢水]]、[[廢品]]、[[廢渣]]
# [[やめる]]。[[なくす]]。
#:(※『[[止]]』は単に「やめる」のに対して、『廢』は「すてる」という意味を伴う。)
#* [[廢除]]、[[廢止]]、[[廢嫡立庶]]
#* 対義字:'''[[置]]、[[立]]'''
# [[すたれる]]。
#* [[廢語]]、[[荒廢]]、[[興廢]]
#* 対義字:'''[[興]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ホ|漢音=ハイ|訓=すた-れる,すた-る}}{{kana-DEFAULTSORT|はい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|fei4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fèi]] (fei4), [[jiè]] (jie4)
*** '''[[ウェード式]]''': fei<sup>4</sup>, chieh<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fai3
==={{prov}}===
{{top}}
* [[偏廢]]
* [[作廢]]
* [[修舊利廢]]
* [[前功盡廢]]
* [[因噎廢食]]
* [[報廢]]
* [[存廢]]
* [[廢主]]
* [[廢人]]
* [[廢典]]
* [[廢品]]
* [[廢員]]
* [[廢土]]
* [[廢址]]
* [[廢墜]]
* [[廢墟]]
* [[廢嫡立庶]]
* [[廢學]]
* [[廢寢忘食]]
* [[廢帝]]
* [[廢弛]]
* [[廢時失事]]
* [[廢棄]]
* [[廢業]]
* [[廢止]]
* [[廢死]]
* [[廢氣]]
* [[廢水]]
* [[廢沼]]
* [[廢液]]
* [[廢渣]]
* [[廢然]]
* [[廢熱]]
* [[廢物]]
* [[廢疾]]
* [[廢票]]
* [[廢禮]]
* [[廢立]]
* [[廢約]]
* [[廢紙]]
* [[廢置]]
* [[廢耕]]
* [[廢舊]]
* [[廢話]]
* [[廢銅爛鐵]]
* [[廢鐵]]
* [[廢除]]
* [[廢黜]]
* [[弛廢]]
* [[興廢]]
** [[興廢存亡]]
** [[興廢繼絕]]
** [[成敗興廢]]
** [[盛衰興廢]]
* [[撤廢]]
* [[曠廢]]
* [[核廢料]]
* [[殘廢]]
* [[殘而不廢]]
* [[海廢]]
* [[百廢俱興]]
* [[老廢物]]
* [[荒廢]]
* [[身廢名裂]]
* [[頹廢]]
{{bottom}}
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|폐]]
{{ko-hanja|hangeul=[[폐]]|rv=pye|mr=p'ye|y=phyey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phế}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-55-06|mj={{mjmoji|011074}}|gb=8F55|cns=1-6C59|big5=BC6F|ksx=1001-7848}}
{{検字|倉頡=INOE|四角=0024.7}}
{{字典|dj=0662.050|hdz=20903.100|大字源=2549|大漢語林=3062|康煕=0351.020|新大字典=4439|新潮漢字=3151|諸橋=9492}}
[[Category:旧字体]]
ltynrjl4ccqaxb92243hptv5hmpnn7m
齒
0
39801
2283665
2078646
2026-06-14T02:29:25Z
鳦
116101
2283665
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=齒:15+0}}
{{kanji variants|歯=[[新字体]]|齿=[[簡体字]]|㒶=[[古字]]|𠔒=[[古字]]|𠚄|𠚅|𠚒=[[古字]]|𠚕|𡹤|𡽔|𢇕|𣥫|𣦋|𣦗|𦥒|𦥪|𦦂|𮮽=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[𠚕]]」+音符「[[止]] {{phoneme|*TƏ}}」。「[[は]]」を意味する[[漢語]]{[[齒]] {{phoneme|*thəʔ}}}を表す字。もと「𠚕」が{齒}を表す字であったが、音符「止」を加えた。原字の「𠚕」は、口内の歯を象る[[象形文字]]。<ref group="字源">林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、77頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[は]]、口内にあってものを嚙みきる身体の[[器官]]。
# [[よわい]]、[[年齢]]
===語源===
* 不詳。<ref group="語源">Axel Schuessler, ''ABC Etymological Dictionary of old chinese'', University of Hawaii Press, 2006, p. 188.</ref>
<references group="語源" />
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|し]]
{{kana-DEFAULTSORT|シ}}
{{ja-kanji|呉音=シ|漢音=シ|訓=は,よわい/よわ-い<よはひ}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chi3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chǐ]] (chi3)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ih<sup>3</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄔˇ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chi2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khí, chhí
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': kī, chī
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': chǐ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhṳ́
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshy2
** '''[[贛語]]''': ci3
** '''[[晋語]]''': ci2
** '''[[湘語]]''': chr3
** '''[[中古音]]''': tsyhiX
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *t-[k]ʰə(ŋ)ʔ
*** '''鄭張''': *kʰjɯʔ
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|chi3]]
[[Category:{{zh}}_解剖学|chi3]]
#{{ふりがな|歯|は}}。
===={{syn}}====
*[[牙]]
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|치]]
{{ko-hanja|hangeul=[[치]]|eumhun=[[이]] 치|rv=chi|mr=ch'i|y=chi}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|치]]
[[Category:{{ko}}_解剖学|치]]
#{{ふりがな|歯|は}}。
==={{prov}}===
* {{l|ko|치과}} <[[齒科]]>
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|xỉ]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[xỉ]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-79|mj={{mjmoji|030072}}|gb=FD58|cns=1-702F|big5=BEA6|ksx=1001-764D}}
{{検字|倉頡=YMUOO|四角=2177.2}}
{{字典|dj=2070.050|hdz=74788.010|大字源=12250|大漢語林=13885|康煕=1532.080|新大字典=20993|新潮漢字=15321|諸橋=48583}}
[[Category:旧字体]]
pmjskk6hasy6qujlfaebsvtlrdoqhkz
鹽
0
39809
2283885
2033975
2026-06-14T05:21:41Z
鳦
116101
2283885
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=鹵:11+14|画揺=6画臣}}
{{kanji variants|塩=[[新字体]]|盐=[[簡体字]]|𥂁|䀋|𤅸|𦣪|𨣎|𪉟=[[同字]]|𪉩=[[同字]]|𪉹=[[同字]]|𭏛=[[俗字]]|𮭭}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[鹵]]」+音符「[[監]] {{phoneme|*RAM}}」。「[[しお]]」を意味する[[漢語]]{[[鹽]] {{phoneme|*lam}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#[[しお]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=エン<エム|漢音=エン<エム|訓=しお}}{{kana-DEFAULTSORT|えん}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yan2|名詞|調味料}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yán]] (yan2)
*** '''[[ウェード式]]''': yen<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄢˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yim4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': iâm
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sièng, ièng
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': îng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yàm
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yie1
** '''[[贛語]]''': ien4
** '''[[晋語]]''': ie1
** '''[[湘語]]''': ienn2
** '''[[中古音]]''': yem
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *[ɢr][o]m
*** '''鄭張''': *ɡ·lam
==={{noun}}===
#[[しお|塩]]。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|염 鹽]]
{{ko-hanja|hangeul=[[염]]|eumhun=[[소금]] 염|rv=yeom|mr=yŏm|y=yem}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|염]]
#{{context|seasoning|lang=ko|skey=염}}[[しお]]。
#{{context|chemistry|lang=ko|skey=염}}{{ふりがな|塩|エン|yomilink=n}}。
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|diêm|pos=noun}}
==={{noun}}===
#(複合語で)[[しお]]。
#{{context|tool|lang=vi|skey=diem1 diêm}}[[マッチ]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-37|mj={{mjmoji|029777}}|gb=FB7D|cns=1-7C7C|big5=C651|ksx=1001-6724}}
{{検字|倉頡=SWBT|四角=7810.7}}
{{字典|dj=2036.080|hdz=42574.010|大字源=12089|大漢語林=1971|康煕=1508.070|新大字典=20653|新潮漢字=2020|諸橋=47579}}
[[Category:旧字体]]
h89uy8l3w28rqqp5ujpyobus5k3k2at
黨
0
39834
2283839
2034026
2026-06-14T04:57:49Z
鳦
116101
2283839
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=黑:12+8}}
{{kanji variants|党=[[新字体]]/[[代用字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[黑]]」+音符「[[尚]] {{phoneme|*TANG}}」。「[[くらい]]」を意味する[[漢語]]{[[黨]] {{phoneme|*taangʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[なかま]]」を意味する漢語{[[黨]] {{phoneme|*taangʔ}}}に用いる。
{{字源}}
===意義===
# [[くらい|暗い]]。
# [[なかま]]。[[やから]]。ある[[目的]]や[[利害]]の下で結び付いた[[集団]]。又はその[[構成員]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|とう]]
{{kana-DEFAULTSORT|トウ}}
{{ja-kanji|呉音=トウ<タゥ|漢音=トウ<タゥ|訓=なかま,むら}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dǎng]] (dang3), [[zhǎng]] (zhang3)
*** '''[[ウェード式]]''': tang<sup>3</sup>, chang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dong2
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tóng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': tóng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': taon2
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dang3]]
[[Category:{{zh}}_政治|dang3]]
#[[政党]]。
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
{{ko-hanja|hangeul=[[당]]|eumhun=[[무리]] 당|rv=dang|mr=tang|y=tang}}
==={{noun}}===
{{head|ko|noun|sort=당|cat2=政治}}
#{{ふりがな|仲間|なかま}}。
#[[政党]]。
#[[徒党]]。
==={{prov}}===
{{top}}
* {{lang|ko|[[공산당]]}} <[[共産黨]]>
* {{lang|ko|[[노동당]]}} <[[勞動黨]]>
* {{lang|ko|[[당무]]}} <[[黨務]]>
* {{lang|ko|[[당원]]}} <[[黨員]]>
* {{lang|ko|[[당파]]}} <[[黨派]]>
* {{lang|ko|[[로동당]]}} <[[勞動黨]]>
* {{lang|ko|[[민주당]]}} <[[民主黨]]>
* {{lang|ko|[[보수당]]}} <[[保守黨]]>
* {{lang|ko|[[사회당]]}} <[[社會黨]]>
* {{lang|ko|[[야당]]}} <[[野黨]]>
* {{lang|ko|[[여당]]}} <[[與黨]]>
* {{lang|ko|[[정당]]}} <[[政黨]]>
{{bottom}}
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|dang4 đang]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[đảng]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|dang4 đang]]
[[Category:{{vi}}_政治|dang4 đang]]
#{{おくりがな2|群|む|れ|むれ}}
#[[政党]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-83-62|mj={{mjmoji|029923|029924}}|gb=FC68|cns=1-7A5D|big5=C4D2|ksx=1001-535A}}
{{検字|倉頡=FBRWF|四角=9033.1}}
{{字典|dj=2055.180|hdz=74750.050|大字源=12170|大漢語林=689|康煕=1520.360|新大字典=20833|新潮漢字=682|諸橋=48132}}
[[Category:旧字体]]
ca7zhs6rzls2u1phrjitv6p3je7hnrs
號
0
39837
2283588
2216824
2026-06-14T01:13:11Z
鳦
116101
2283588
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ごう}}
==漢字==
{{kanji|虍|7}}
{{kanji variants|号=[[簡体字]]/[[新字体]]}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「[[虎]]」+声符「[[号]]{{phoneme|*KLAU}}」。「号」は「[[口]]」+声符「[[丂]]」の[[形声文字]]と思われるが、資料が少なく詳細は不明。
===意義===
#[[さけぶ]]。
#[[こえ|声]]を出して[[なく|泣く]]。
#序数を形成する序数詞「'''号'''」。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ゴウ<ガウ|漢音=コウ<カウ|訓=さけ-ぶ,よびな}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|hao4|名詞|量詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[hào]] (hao4), [[háo]] (hao2)
*** '''[[ウェード式]]''': hao<sup>4</sup>, hao<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': hou6, hou4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': hō, hō͘, kō, hô, hô͘, âu
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hô̤
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': hāu
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': ho
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': ghau3
** '''[[贛語]]''': hau5, hau2
** '''[[晋語]]''': hau3, hau1
** '''[[湘語]]''': hau4, hau5, hau2
** '''[[中古音]]''': hawH, haw
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *Cə.[ɡ]ˤaw-s, *[C.ɡ]ˤaw
*** '''鄭張''': *ɦlaːws, *ɦlaːw
* '''注音表記'''
** '''[[台湾国語]]'''
*** '''[[注音符号]]''': ㄏㄠˋ, ㄏㄠˊ
==={{noun}}===
hào
#[[号]]、[[雅号]]、[[別名]]。
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|hao2]]
háo
#{{おくりがな3|泣|な|き|喚|わめ|く|なきわめく}}。
hào
#(記号や番号を){{おくりがな2|付|つ|ける|つける}}、{{おくりがな2|振|ふ|る|ふる}}。
===量詞===
hào
#(順序・序列)[[号]]、[[番]]。
#[[サイズ]]を表す。
#{{context|暦|日付を表す|lang=zh|skey=hao4}}〜[[日]]。
#(集団になった)[[人数]]。
#{{ふりがな|取引|とりひき}}の回数。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|호|pos=noun|pos2=依}}
==={{noun}}===
#[[号]]、[[雅号]]。
#{{ふりがな|名|な}}、[[名声]]。
===依存名詞===
#(順序・序列)号、[[番]]。
#[[活字]]や[[絵]]の{{おくりがな2|大|おお|きさ|おおきさ}}。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hiệu|pos=noun}}
==={{noun}}===
#(複合語で){{ふりがな|店|みせ}}。
#[[記号]]、[[符号]]。
#[[信号]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-73-43|mj={{mjmoji|023299}}|gb=CC96|cns=1-6640|big5=B8B9|ksx=1001-7B5C}}
{{検字|倉頡=RSYPN,RSYPU|四角=6121.1, 6121.7,6121.1}}
{{字典|dj=1543.070|hdz=42824.040|大字源=8688|大漢語林=1241|康煕=1074.290|新大字典=14536|新潮漢字=1272|諸橋=32726}}
[[Category:旧字体]]
mbz6rex6alxu823kd7f6052ll1b46vz
辭
0
39861
2283824
2236733
2026-06-14T04:51:22Z
鳦
116101
2283824
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|し}}
==漢字==
{{kanji|辛|12}}
{{kanji variants|辞=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* 原字の「[[𤔔]]」は[[象形文字]]、両手で糸を治めるさまを象る<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、966-968頁。</ref>。のち音符「[[𬔖]] {{phoneme|*LƏ}}」<ref group="字源">裘錫圭 「釈“以”」 『古文字論集』 中華書局、1992年、106-110頁。<br>方稚松 「甲骨文“𥩮”“𬔖”詞義弁析」 『中国国家博物館館刊』2019年第12期 22-32頁。</ref>を加えて「辭」の字体となる。
** 『[[説文解字]]』では「𤔔」+「[[辛]]」と分析されているが、これは誤った分析である。[[甲骨文字]]の形を見ればわかるように「辛」とは関係がない。
<references group="字源" />
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ジ|漢音=シ|訓=や-める}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ci2|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[cí]] (ci2)
*** '''[[ウェード式]]''': tz'u<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chi4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sî, sû
==={{verb}}===
#[[辞職]]する。
#[[解雇]]する。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|사|eumhun=말 사|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{ふりがな|言葉|ことば}}。
#{{おくりがな2|辞|や|める|やめる}}こと。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-77-70|mj={{mjmoji|025742|025743}}|gb=DE6F|cns=1-7930|big5=C3E3|ksx=1001-5E76}}
{{検字|倉頡=BBYTJ|四角=2024.1}}
{{字典|dj=1732.030|hdz=64043.130|大字源=10067|大漢語林=11443|康煕=1252.080|新大字典=17018|新潮漢字=12678|諸橋=38671}}
[[Category:旧字体]]
jxpa7zex06eqthnieokfcpfe9im2wjm
擔
0
39869
2283701
2181430
2026-06-14T02:41:11Z
鳦
116101
2283701
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=手:3+13}}
{{kanji variants|担=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[手]]」 + [[音符]]「[[詹]] {{phoneme|*TAM}}」。「[[かつぐ]]」を意味する[[漢語]]{[[擔]] {{phoneme|*tˤam}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=タン<タム|漢音=タン<タム|訓=かつ-ぐ,にな-う}}{{kana-DEFAULTSORT|たん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dan1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dān]] (dan1)
*** '''[[ウェード式]]''': tan<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': daam1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|담]]
{{ko-hanja|hangeul=[[담]]|eumhun=질 담|rv=dam|mr=tam|y=tam}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-57-31|mj={{mjmoji|012829}}|gb=93FA|cns=1-706A|big5=BEE1|ksx=1001-533D}}
{{検字|倉頡=QNCR|四角=5706.1}}
{{字典|dj=0807.230|hdz=31971.030|大字源=3592|大漢語林=3903|康煕=0459.010|新大字典=5940|新潮漢字=3977|諸橋=12828}}
[[Category:旧字体]]
p75jz8es666o3mvuzhm3qamml95da7y
斷
0
39885
2283800
2236397
2026-06-14T04:36:15Z
鳦
116101
2283800
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|だん}}
==漢字==
{{kanji|斤|14}}
{{kanji variants|断=[[新字体]]/[[簡体字]]|𠜷|𠝅|𠸿|𣂢|𣂱|𰕠|𱡪=[[古字]]|𣃔|𰕤=[[同字]]|㫁|𣂾|𰻋|𲅫=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[斤]]」+音符「[[㡭]] {{phoneme|*TON}}」。「[[たつ]]」「[[きる]]」を意味する[[漢語]]{斷 {{phoneme|*toonʔ}}}を表す字。もと「㡭」が{斷}を表す字であったが、「斤」を加えた。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ダン|漢音=タン|訓=た-つ,ことわ-る,さだ-める}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|duan4|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[duàn]] (duan4)
*** '''[[ウェード式]]''': tuan<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': dyun6, tyun5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': thn̄g, tńg, tn̄g, toàn, toān
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thôn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': doe2, toe3
** '''[[中古音]]''': dwanX, twanX, twanH
** '''[[上古音]]''': *N-tˁonʔ {*N-tˁo[n]ʔ}, *tˁonʔ {*tˁo[n]ʔ}, *tˁonʔ-s {*tˁo[n]ʔ-s}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|絶|た|つ|たつ}}。
#[[断絶]]する。
#{{おくりがな2|切|き|れる|きれる}}。
#{{おくりがな2|折|お|れる|おれる}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|단|eumhun=[[끊다|끊을]] 단|pos=noun}}
==={{noun}}===
#[[決断]]。
#{{タグ|ko|仏教|sort=단}}[[煩悩]]を断って死への[[恐怖]]を無くすこと。
==={{prov}}===
* {{l|ko|단속}} <[[斷續]]>
* {{l|ko|일도양단}} <[[一刀兩斷]]>
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-58-50|mj={{mjmoji|013096|013097}}|gb=94E0|cns=1-764B|big5=C25F|ksx=1001-5328}}
{{検字|倉頡=VIHML|四角=2272.1}}
{{字典|dj=0841.220|hdz=32028.130|大字源=3758|大漢語林=4363|康煕=0480.350|新大字典=6289|新潮漢字=4470|諸橋=13611}}
[[Category:旧字体]]
5rz4bwl3xva6cuy3fmxul629d0du2yn
樞
0
39903
2283682
2036363
2026-06-14T02:35:38Z
鳦
116101
2283682
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=木:4+11}}
{{kanji variants|枢=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[木]]」+音符「[[區]] {{phoneme|*KO}}」。
{{字源}}
===意義===
# 開き戸を開閉する軸となる部分。
# かなめ。大切なところ。
# やまにれ。枝にとげがあって葉は楡に似る。葉を食用とする。
# 北斗の第一星。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ス|漢音=シュ|慣用音=スウ|訓=とぼそ,からくり}}{{kana-DEFAULTSORT|しゅ}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shu1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shū]] (shu1)
*** '''[[ウェード式]]''': shu<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': syu1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|추]]
{{ko-hanja|hangeul=[[추]], [[우]]|eumhun=|rv=chu, u|mr=ch'u, u|y=chwu, wu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-60-68|mj={{mjmoji|014438|014439}}|gb=98D0|cns=1-6D39|big5=BCCF|ksx=1001-7552}}
{{検字|倉頡=DSRR|四角=4191.6}}
{{字典|dj=0938.120|hdz=21276.040|大字源=4466|大漢語林=4960|康煕=0550.200|新大字典=7429|新潮漢字=4883|諸橋=15450}}
[[Category:旧字体]]
kk6c13cpgbgwxnung8hpu7015kep1a1
飮
0
39905
2283587
2213351
2026-06-14T01:12:50Z
鳦
116101
2283587
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|イン}}
==漢字==
{{kanji|食|4}}
{{kanji variants|飲=[[新字体]]|饮=[[簡体字]]|㱃|䯉|淾|𣤗|𣶗|𨡢|𨡳|𩚕}}
=={{L|ja}}==
JIS X 0208に誤って「[[飲]]」と重複登録された文字。
詳細は'''[[飲]]'''を参照。
{{ja-kanji|呉音=オン<オム|漢音=イン<イム|訓=の-む}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yin3}}
詳細は'''[[飲]]''','''[[饮]]'''を参照。
==={{pron}}===
{{zh-han|m=yǐn,yìn}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|음|eumhun=[[마시다|마실]] 음}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-61-27|mj={{mjmoji|028363}}|gb=EF87|ksx=1001-6B66}}
{{検字|倉頡=OSNO|四角=8778.2}}
{{字典|dj=1941.190|大字源=11357|大漢語林=12939|康煕=1417.190|新大字典=19202|新潮漢字=14266|諸橋=44063}}
[[Category:旧字体]]
n4zufa8kvbw6qthwdwy6ev1te7gsdzx
歐
0
39906
2283686
2036447
2026-06-14T02:37:18Z
鳦
116101
2283686
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=欠:4+11}}
{{kanji variants|欧=[[新字体]]/[[簡体字]]|㰼|䥲|剾|嘔|謳|𠴰=[[同字]]|𡂿|𣢨|𧖼}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[欠]]」+音符「[[區]] {{phoneme|*KO}}」。「[[はく]]」を意味する[[漢語]]{[[嘔]] {{phoneme|*ʔooʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[ヨーロッパ]]」の第一音節を表す。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ウ|漢音=オウ|訓=うた-う,は-く}}{{kana-DEFAULTSORT|おう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ou1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ōu]] (ou1)
*** '''[[ウェード式]]''': ou<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': au1, ngau1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|구]]
{{ko-hanja|hangeul=[[구]]|eumhun=토할 구|rv=gu|mr=ku|y=kwu}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|âu}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-61-31|mj={{mjmoji|014801|014802}}|gb=9A57|cns=1-6D44|big5=BCDA|ksx=1001-4F31}}
{{検字|倉頡=SRNO|四角=7778.2}}
{{字典|dj=0959.210|hdz=32149.120|大字源=4644|大漢語林=5588|康煕=0571.270|新大字典=7796|新潮漢字=5634|諸橋=16185}}
[[Category:旧字体]]
i3o04v5medd3udm2ybw42tton6d16hl
滿
0
39920
2283657
2039045
2026-06-14T02:25:10Z
鳦
116101
2283657
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|バン}}
{{kanji header|部画=水:3+11}}
{{kanji variants|满=[[簡体字]]|満=[[新字体]]|濷|𠐎=[[古字]]|𡈪=[[古字]]|𣼛|𩞘|𫞜=[[俗字]]|𭱪=[[俗字]]|𭱽=[[俗字]]|𭲞=[[俗字]]|𭳓=[[俗字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[㒼]] {{phoneme|*REK}}」。「[[みちる]]」を意味する[[漢語]]{[[滿]] {{phoneme|*moonʔ}}}を表す字。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[みちる]]、[[みたす]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=マン|漢音=バン|訓=み-ちる,み-つ,み-たす}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|man3|形容詞|動詞|副詞|人名}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[mǎn]] (man3)
*** '''[[ウェード式]]''': man<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': mun5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': boán, móa
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': mân
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': moe2
==={{pron}}===
*{{音声|zh|zh-mǎn.ogg}}
==={{adjective}}===
#{{おくりがな2|満|み|ちて|みちる}}いる、[[いっぱい]]である。
#{{おくりがな2|全|すべ|て|すべて}}の。
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|満|み|たす|みたす}}。
==={{adverb}}===
#[[とても]]。
===人名===
#中国人の[[姓]]のひとつ。[[百家姓]]第351位。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|만]]
{{ko-hanja|hangeul=[[만]]|eumhun=[[차다|찰]] 만|rv=man|mr=man|y=man}}
===冠形詞===
[[Category:{{ko}}_冠形詞|만]]
#満。[[端数]]の無い数になること。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|mãn}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-62-64|mj={{mjmoji|015796|015797|059813|059814}}|gb=9D4D|cns=1-6948|big5=BAA1|ksx=1001-583B}}
{{検字|倉頡=ETLB|四角=3412.7}}
{{字典|dj=1052.030|hdz=31714.010|大字源=5234|大漢語林=6154|康煕=0644.180|新大字典=8790|新潮漢字=6236|諸橋=18099}}
[[Category:旧字体]]
lgujyrvp8skb6b4g1kdhg9kp1le59he
溪
0
39921
2283575
2036747
2026-06-14T00:58:44Z
鳦
116101
2283575
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+10}}
{{kanji variants|渓=[[新字体]]|谿=[[本字]]|磎}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[奚]] {{phoneme|*KE}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ケ|漢音=ケイ|訓=たに,たにがわ}}{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xi1|名詞|地形|常=1|hsk=丁|hsk2=6}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xī]] (xi1)
*** '''[[ウェード式]]''': hsi<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄒㄧ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': kai1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': khoe, khe
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': kă̤
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': kái
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': hâi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': chi1
** '''[[贛語]]''': qi1
** '''[[晋語]]''': xi1
** '''[[中古音]]''': khej
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *kʰˤe
*** '''鄭張''': *kʰeː
==={{noun}}===
#{{ふりがな|谷川|たにがわ}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|계]]
{{ko-hanja|hangeul=[[계]]|eumhun=[[시내]] 계|rv=gye|mr=kye|y=kyey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|khe|khê|pos=noun}}
==={{noun}}===
khe
#{{おくりがな3|割|わ|れ|目|め||われめ}}、{{ふりがな|隙間|すきま}}。
#[[渓流]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-62-68|mj={{mjmoji|015703|015704}}|gb=CFAA|cns=1-6471|big5=B7CB|ksx=1001-4D22}}
{{検字|倉頡=EBVK|四角=3213.4}}
{{字典|dj=1047.120|hdz=31702.090|大字源=5149|大漢語林=6030|康煕=0640.220|新大字典=8719|新潮漢字=6092|諸橋=17967}}
[[Category:旧字体]]
iswlh8teurmc249nslw7adviu44qo8k
澤
0
39926
2283702
2036826
2026-06-14T02:41:25Z
鳦
116101
2283702
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=水:3+13}}
{{kanji variants|沢=[[新字体]]|泽=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ジャク<ヂャク|漢音=タク|訓=さわ,うるお-い,うるお-す,つや}}{{kana-DEFAULTSORT|たく}}
=={{L|zh}}==
[[カテゴリ:{{zh}}|duo2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[duó]] (duo2), [[shì]] (shi4), [[yì]] (yi4), [[zé]] (ze2)
*** '''[[ウェード式]]''': to<sup>2</sup>, shih<sup>4</sup>, i<sup>4</sup>, tse<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jaak6
=={{L|ko}}==
[[カテゴリ:{{ko}}|택 澤]]
{{ko-hanja|hangeul=[[택]], [[석]]|eumhun=풀 석, 못 택, 진펄 택, 진액 택, 윤택할 택, 비와 이슬 택|rv=taek, seok|mr=t'aek, sŏk|y=thayk, sek}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trạch}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-63-23|mj={{mjmoji|016002|016003|016004}}|gb=9DC9|cns=1-712B|big5=BF41|ksx=1001-774A}}
{{検字|倉頡=EWLJ|四角=3614.1}}
{{字典|dj=1062.320|hdz=31757.010|大字源=5305|大漢語林=5836|康煕=0652.440|新大字典=8924|新潮漢字=5868|諸橋=18383}}
[[Category:旧字体]]
pxvtgcnunsf2zju4kcinzfb2pq2124s
濟
0
39927
2283772
2270166
2026-06-14T04:18:12Z
鳦
116101
2283772
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せい}}
==漢字==
{{kanji|水3|14}}
{{kanji variants|済=[[新字体]]|济=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[水]]」+音符「[[齊]] {{phoneme|*TSI}}」。
*(誤説)形声。「水」+音符「齊」(きちんとそろう)。水量をきちんと調整する意味。これはこじつけ的な説であり、音符は意味をもつものではない。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=サイ|漢音=セイ|慣用音=ザイ|訓=す-む,す-ます,すく-う,な-す,わた-す,わた-る}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jǐ]] (ji3), [[jì]] (ji4), [[qí]] (qi2)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>3</sup>, chi<sup>4</sup>, ch'i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jai2, jai3
=={{L|ko}}==
{{ko-han|제|eumhun=나루 제}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-63-27|mj={{mjmoji|016074}}|gb=9DFA|cns=1-7424|big5=C0D9|ksx=1001-702D}}
{{検字|倉頡=EYX|四角=3012.3,3012.3 3012.4}}
{{字典|dj=1066.090|hdz=31771.120|大字源=5327|大漢語林=6038|康煕=0656.010|新大字典=8982|新潮漢字=6106|諸橋=18498}}
[[Category:旧字体]]
lqyelnqsln7cccs7alc0ohk2i2s4b4k
鬪
0
39966
2283827
2206348
2026-06-14T04:52:23Z
鳦
116101
2283827
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
{{kanji header|部画=鬥:10+10}}
{{kanji variants|闘=[[新字体]]|鬭󠄁=[[古字]]|鬬|鬥=[[繁体字]]|斗=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[鬭]]」の略体。「鬭」については[[鬭#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[たたかう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ツ|漢音=トウ|訓=たたか-う,あらそ-う}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dou4]]
{{zh-han|m=dòu,kǎn,kàn}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|투|eumhun=[[싸움]] 투}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đấu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-12|mj={{mjmoji|028989}}|gb=F45E|cns=3-5D62|ksx=1001-7763}}
{{検字|倉頡=LNMTI|四角=7714.1}}
{{字典|dj=1989.330|hdz=74516.060|大字源=11686|大漢語林=12411|康煕=1457.410|新大字典=19866|新潮漢字=13674|諸橋=45649}}
[[Category:旧字体]]
dec43fntmfms69q4plpwazmkws2cnlb
2283939
2283827
2026-06-14T07:33:44Z
鳦
116101
2283939
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
{{kanji header|部画=鬥:10+10}}
{{kanji variants|闘=[[新字体]]|鬭󠄁=[[古字]]|鬬|鬥=[[繁体字]]|斗=[[簡体字]]/[[新加坡漢字]]}}
===字源===
* 「[[鬭]]」の略体。「鬭」については[[鬭#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[たたかう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ツ|漢音=トウ|訓=たたか-う,あらそ-う}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dou4]]
{{zh-han|m=dòu,kǎn,kàn}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|투|eumhun=[[싸움]] 투}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đấu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-12|mj={{mjmoji|028989}}|gb=F45E|cns=3-5D62|ksx=1001-7763}}
{{検字|倉頡=LNMTI|四角=7714.1}}
{{字典|dj=1989.330|hdz=74516.060|大字源=11686|大漢語林=12411|康煕=1457.410|新大字典=19866|新潮漢字=13674|諸橋=45649}}
[[Category:旧字体]]
a010bmeg8khblvmx7eoouort59y7wy2
2283942
2283939
2026-06-14T07:35:34Z
鳦
116101
[[Special:Contributions/鳦|鳦]] ([[User talk:鳦|トーク]]) による版 [[Special:Diff/2283939|2283939]] を取り消し
2283942
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とう}}
{{kanji header|部画=鬥:10+10}}
{{kanji variants|闘=[[新字体]]|鬭󠄁=[[古字]]|鬬|鬥=[[繁体字]]|斗=[[簡体字]]}}
===字源===
* 「[[鬭]]」の略体。「鬭」については[[鬭#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[たたかう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ツ|漢音=トウ|訓=たたか-う,あらそ-う}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dou4]]
{{zh-han|m=dòu,kǎn,kàn}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|투|eumhun=[[싸움]] 투}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đấu}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-12|mj={{mjmoji|028989}}|gb=F45E|cns=3-5D62|ksx=1001-7763}}
{{検字|倉頡=LNMTI|四角=7714.1}}
{{字典|dj=1989.330|hdz=74516.060|大字源=11686|大漢語林=12411|康煕=1457.410|新大字典=19866|新潮漢字=13674|諸橋=45649}}
[[Category:旧字体]]
dec43fntmfms69q4plpwazmkws2cnlb
鬥
0
39968
2283940
2172510
2026-06-14T07:34:10Z
鳦
116101
2283940
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|トウ}}
==漢字==
{{kanji|鬥|0}}
{{kanji variants|斗=[[簡体字]]/[[新加坡漢字]]|闘=[[常用漢字]]|鬭󠄁=[[旧字体]]|鬬|鬪|鬦=[[俗字]]|鬦|𨶜=[[俗字]]}}
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-order.gif|100px]]
===字源===
* [[象形文字|象形]]。二人の人が向き合って戦っている様<ref group="字源">羅振玉 『増訂殷虚書契考釈』 東方学会、1927年、巻中62頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、196-197頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、199-200頁。</ref>。「[[たたかう]]」「[[あらそう]]」を意味する[[漢語]]{鬥 {{phoneme|*tooks}}}を表す字。のち「[[鬪]](→[[闘]])」と書かれる。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[たたかう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ツ|漢音=トウ|訓=たたか-う,たたかいがまえ;部首名,とうがまえ;部首名}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dou4|動詞}}
{{zh-han
|m=dòu
|m-s=dou4
|c=dau3
|c-t=eu1
|pfs=teu
|hrs=deuˇ
|gd=dêu4
|md=dáiu
|mn=tàu/qz:tiò/tw,xm,zz:tò͘
|mn-t=dao3/dou3
|px=pt,xy:dao4/pt,xy:dieo4
|w=5teu
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|闘|たたか|う|たたかう}}。
#闘わせる。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đấu|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|闘|たたか|う|たたかう}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-08|mj={{mjmoji|028984}}|gb=F459|cns=1-586E|big5=B0AB|ksx=1027-1-7031}}
{{検字|倉頡=LN|四角=7711.4}}
{{字典|dj=1989.160|hdz=74515.010|大字源=11682|大漢語林=13266|康煕=1457.290|新大字典=19855|新潮漢字=14621|諸橋=45632}}
ex0m6nm4cpcru8c58bt53elxazpaveo
2283941
2283940
2026-06-14T07:34:48Z
鳦
116101
[[Special:Contributions/鳦|鳦]] ([[User talk:鳦|トーク]]) による版 [[Special:Diff/2283940|2283940]] を取り消し
2283941
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|トウ}}
==漢字==
{{kanji|鬥|0}}
{{kanji variants|斗=[[簡体字]]|闘=[[常用漢字]]|鬭󠄁=[[旧字体]]|鬬|鬪|鬦=[[俗字]]|鬦|𨶜=[[俗字]]}}
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-order.gif|100px]]
===字源===
* [[象形文字|象形]]。二人の人が向き合って戦っている様<ref group="字源">羅振玉 『増訂殷虚書契考釈』 東方学会、1927年、巻中62頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、196-197頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、199-200頁。</ref>。「[[たたかう]]」「[[あらそう]]」を意味する[[漢語]]{鬥 {{phoneme|*tooks}}}を表す字。のち「[[鬪]](→[[闘]])」と書かれる。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[たたかう]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ツ|漢音=トウ|訓=たたか-う,たたかいがまえ;部首名,とうがまえ;部首名}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|dou4|動詞}}
{{zh-han
|m=dòu
|m-s=dou4
|c=dau3
|c-t=eu1
|pfs=teu
|hrs=deuˇ
|gd=dêu4
|md=dáiu
|mn=tàu/qz:tiò/tw,xm,zz:tò͘
|mn-t=dao3/dou3
|px=pt,xy:dao4/pt,xy:dieo4
|w=5teu
|mc=y
|oc=y
}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|闘|たたか|う|たたかう}}。
#闘わせる。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đấu|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな2|闘|たたか|う|たたかう}}。
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-82-08|mj={{mjmoji|028984}}|gb=F459|cns=1-586E|big5=B0AB|ksx=1027-1-7031}}
{{検字|倉頡=LN|四角=7711.4}}
{{字典|dj=1989.160|hdz=74515.010|大字源=11682|大漢語林=13266|康煕=1457.290|新大字典=19855|新潮漢字=14621|諸橋=45632}}
plh3c854wtrpcmeqfan5hoj1bl0aslm
餘
0
39972
2283708
2280143
2026-06-14T02:43:18Z
鳦
116101
2283708
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|よ}}
==漢字==
{{kanji|食|7|ids=⿰𩙿余|包摂注記=y}}
{{kanji|食8|7|lang=zh-tw|ids=⿰飠余||t=[[拡張新字体]]}}
{{kanji variants|余=[[新字体]]/[[簡体字]]/[[代用字]]|馀}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[食]]」+音符「[[余]] {{phoneme|*LA}}」。「食べ残し」「[[あまり]]」を意味する[[漢語]]{[[餘]] {{phoneme|*la}}}を表す字。
{{字源}}
===意義===
#食べ残し。[[餕餘]]。
#[[あまり]]、[[のこり]]、[[以外]]のもの。
#その数より少し多いこと。 - 数一万'''餘'''。十日'''餘'''。
#[[ありあまる]]。あます。あまりあらしむ。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ヨ|漢音=ヨ|訓=あま-る,あま-す}}
==={{prov}}===
*[[餕餘]]。
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yu2}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yú]] (yu2)
*** '''[[ウェード式]]''': yü<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yu4
=={{L|ko}}==
{{ko-han|여|eumhun=[[남다|남을]], [[나머지]] 여}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dư}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-81-17|mj={{mjmoji|028432|028433}}|gb=F04E|cns=1-6F75|big5=BE6C|ksx=1001-662E}}
{{検字|倉頡=OIOMD|四角=8879.4}}
{{字典|dj=1945.240|hdz=74456.090|大字源=11400|大漢語林=281|康煕=1420.250|新大字典=19260|新潮漢字=305|諸橋=44185}}
[[Category:旧字体]]
2f6skovi5gmc4v1vm4v8578p1qrza8i
驛
0
39991
2283870
2033641
2026-06-14T05:16:47Z
鳦
116101
2283870
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=馬:10+13}}
{{kanji variants|駅=[[新字体]]|驿=[[簡体字]]|𩢋=朝鮮での略字|㶠|墿|𩦯}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[馬]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ヤク|漢音=エキ}}{{kana-DEFAULTSORT|えき}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|yi4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yì]] (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yik6
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|역 驛]]
{{ko-hanja|hangeul=[[역]]|eumhun=[[정거장]] 역|rv=yeok|mr=yŏk|y=yek}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|역]]
#{{context|鉄道|lang=ko|skey=역}}[[駅]]、[[停車場]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|dịch}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-81-67|mj={{mjmoji|028825|028826}}|gb=F341|cns=1-7C52|big5=C5E6|ksx=1001-663E}}
{{検字|倉頡=SFWLJ|四角=7634.1}}
{{字典|dj=1971.010|hdz=74579.190|大字源=11581|大漢語林=13060|康煕=1446.050|新大字典=19610|新潮漢字=14402|諸橋=45030}}
[[Category:旧字体]]
ts3wp574inp17newdjr5cofibqyi1mz
靈
0
40005
2283878
2176936
2026-06-14T05:19:39Z
鳦
116101
2283878
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=雨:8+16}}
{{kanji variants|霊=[[新字体]]|灵=[[簡体字]]|霛|𢩙|𧨈|𩄀|𩆮=[[古字]]|䨩|𠳄|𡀓|𤫊|𤴤|𦊄|𧈀|𩂊|𩃏|𩄇|𩆜|𫻝|𬋣|𬰑|𬻼=[[同字]]|𩂳=[[俗字]]}}
===字源===
*[[形声]]。「[[巫]]」 + [[音符]]「[[霝]] {{phoneme|*REŊ}}」。「[[たましい]]」を意味する[[漢語]]{[[靈]] {{phoneme|*rˤeŋ}}}を表す字。
{{字源}}
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
===意義===
#[[たましい]]、[[みたま]]、[[精神]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|れい]]
{{kana-DEFAULTSORT|レイ}}
{{ja-kanji|呉音=リョウ<リャゥ|漢音=レイ<レィ|訓=たま,たましい,よ-い}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ling2]]
[[Category:{{yue}}|ling4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[líng]] (ling2)
*** '''[[ウェード式]]''': ling<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄌㄧㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ling4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': lêng
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': lìng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': lìn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': lin1
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|ling2]]
#{{おくりがな2|賢|かしこ|い|かしこい}}。
#よく{{おくりがな2|効|き|く|きく}}。
#[[敏捷]]な。{{おくりがな2|敏|さと|い|さとい}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|령]]
{{ko-hanja|hangeul=[[령]] > [[영]]|eumhun=신령 령|rv=ryeong > yeong|mr=ryŏng > yŏng|y=lyeng > yeng}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|영]]
#[[霊]]。[[神霊]]。[[霊魂]]。
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|linh1 linh]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[linh]], [[lanh]], [[lẻng]], [[leng]], [[lênh]], [[liêng]], [[lình]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|linh1 linh]]
linh
#[[霊]]。[[霊魂]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xF9B3}}
{{文字コード|jis=1-80-45|mj={{mjmoji|027886}}|gb=EC60|cns=1-7C71|big5=C646|ksx=1001-5644}}
{{検字|倉頡=MBRRO,MBRRM|四角=1010.8}}
{{字典|dj=1889.340|hdz=64082.120|大字源=11056|大漢語林=12621|康煕=1380.240|新大字典=18647|新潮漢字=13890|諸橋=42532}}
[[Category:旧字体]]
n5rke1nvv1xzh11vwobkca0w8p9ea7s
隱
0
40012
2283777
2267482
2026-06-14T04:20:13Z
鳦
116101
2283777
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|いん}}
==漢字==
{{kanji|阜3|14}}
{{kanji variants|隠=[[新字体]]|隐=[[簡体字]]|㡥|㥼|䨸|嶾|濦|蘟|𠂣|𠃊=[[古字]]|𤔌|𨼆|𨽌|𮥚=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[阜]]」+音符「[[㥯]] {{phoneme|*ɁƏN}}」。「[[かくす]]」を意味する[[漢語]]{[[隱]] {{phoneme|*ʔ(r)ənʔ}}}を表す字。
===意義===
#[[かくれる]]、[[にげる]]、[[さる]]。
#[[かくす]]。
#[[やすらか]]、[[おだやか]]、[[しずか]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=オン|漢音=イン|訓=かく-す,かく-れる,よ-る}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yin3}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yǐn]] (yin3), [[yìn]] (yin4)
*** '''[[ウェード式]]''': yin<sup>3</sup>, yin<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yan2
=={{L|ko}}==
{{ko-han|은|eumhun=[[숨다|숨을]] 은}}
===吏読===
#【助詞】[[은]]/[[는]]
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ẩn}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-80-12|mj={{mjmoji|027698|027699}}|gb=EB5B|cns=1-7621|big5=C1F4|ksx=1001-6B5F}}
{{検字|倉頡=NLBMP|四角=7223.7}}
{{字典|dj=1865.150|hdz=64162.090|大字源=10938|大漢語林=12532|康煕=1362.150|新大字典=18428|新潮漢字=13782|諸橋=41891}}
[[Category:旧字体]]
a9r3acaleqqzr830gozyakkbuotpq23
鑒
0
40027
2283958
2033222
2026-06-14T08:05:14Z
鳦
116101
2283958
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+15|画揺=6画臣}}
{{kanji variants|鉴=[[簡体字]]|鑑=[[正字]]|鍳=[[同字]]}}
===字源===
* 「[[鑑]]」の[[異体字]]。[[鑑#字源]]の項目を参照。
===意義===
#[[かがみ]]。
#「かがみ」のように見て[[手本]]とするもの。模範。
# かんがみる。手本と照らし合わせる。見分ける。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ケン<ケム|漢音=カン<カム|訓=かんが-みる,かがみ}}{{kana-DEFAULTSORT|かん}}
==={{prov}}===
* {{ふりがな|照鑒|しょうかん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jian4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jiàn]] (jian4)
*** '''[[ウェード式]]''': chien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': gaam3
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|감]]
{{ko-hanja|hangeul=[[감]]|eumhun=|rv=gam|mr=kam|y=kam}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-79-40|mj={{mjmoji|027324|027325}}|gb=E862|cns=1-7B7D|big5=C5B3|ksx=1001-4A7D}}
{{検字|倉頡=SWC|四角=7810.9}}
{{字典|dj=1826.060|hdz=64267.070|大字源=10737|大漢語林=12311|康煕=1325.110|新大字典=18106|新潮漢字=13557|諸橋=40989}}
[[Category:動用字]]
1kuagpbjcs14znd0lfhpwlwq0x7q31t
遞
0
40049
2283638
2181267
2026-06-14T02:13:27Z
鳦
116101
2283638
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辵:4+10}}
{{kanji variants|递=[[簡体字]]|逓=[[新字体]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[虒]] {{phoneme|*LE}}」。「[[かわる]]」を意味する[[漢語]]{[[遞]] {{phoneme|*lˤeʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ダイ|漢音=テイ|訓=かわ-る,たがいに}}{{kana-DEFAULTSORT|てい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dai4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[dài]] (dai4), [[dì]] (di4)
*** '''[[ウェード式]]''': tai<sup>4</sup>, ti<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄉㄞˋ, ㄉㄧˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': dai6
*** '''[[イェール式]]''': daih
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tē, tōe
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': dâ̤
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': di3
** '''[[中古音]]''': dejX, dejH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *lˤeʔ
*** '''鄭張''': *l'eːʔ, *l'eːs
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|di4]]
dì
#{{おくりがな2|渡|わた|す|わたす}}、{{おくりがな2|伝|つた|える|つたえる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|체]]
{{ko-hanja|hangeul=[[체]]|eumhun=갈마들 체 (kalmadeul chye)|rv=che|mr=ch'e|y=chey}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|đệ|pos=verb}}
==={{verb}}===
#{{おくりがな3|手|て||渡|わた|す|てわたす}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-78-10|mj={{mjmoji|026082|026083}}|gb=DF66|cns=1-6B44|big5=BBBC|ksx=1001-7476}}
{{検字|倉頡=YHYU|四角=3230.1}}
{{字典|dj=1757.130|hdz=63872.080|大字源=10241|大漢語林=11552|康煕=1263.100|新大字典=17250|新潮漢字=12806|諸橋=39045}}
[[Category:旧字体]]
i3udd0fno37ws1ifvbmeaml8en3yjfy
隨
0
40050
2283696
2181259
2026-06-14T02:40:16Z
鳦
116101
2283696
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=阜:3+13}}
{{kanji variants|随=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」 + [[音符]]「[[隋]] {{phoneme|*LOI}}」。「[[したがう]]」を意味する[[漢語]]{[[隨]] {{phoneme|*sloi}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|すい]]
{{kana-DEFAULTSORT|スイ}}
{{ja-kanji|呉音=ズイ|漢音=スイ|訓=まにまに,したが-う}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ao4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suí]] (sui2), [[ào]] (ao4)
*** '''[[ウェード式]]''': sui<sup>2</sup>, ao<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄙㄨㄟˊ, ㄠˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': cheui4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sûi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': sùi
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': sṳ̌
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': sùi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': zoe1
** '''[[中古音]]''': zjwe
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *sə.loj
*** '''鄭張''': *ljol
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|sui2]]
[[Category:{{zh}}_方言|sui2]]
suí
#{{おくりがな|従|う|したがう}}。
#{{おくりがな|任|せる|まかせる}}。
#(北方方言){{おくりがな|似|る|にる}}。
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|수]]
{{ko-hanja|hangeul=[[수]]|eumhun=따를 수, 괘 이름 수, 나라이름 수, 맡길 수|rv=su|mr=su|y=swu}}
===={{prov}}====
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tuỳ|tùy|pos=adverb}}
==={{adverb}}===
#〜に{{おくりがな2|従|したが|っ|したがう}}て、〜に{{おくりがな2|基|もと|づい|もとづく}}て。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-78-14|mj={{mjmoji|027688|027689}}|gb=EB53|cns=1-7271|big5=C048|ksx=1001-624B}}
{{検字|倉頡=NLYKB|四角=7423.2}}
{{字典|dj=1864.260|hdz=64156.170|大字源=10264|大漢語林=12516|康煕=1361.040|新大字典=18421|新潮漢字=13764|諸橋=41871}}
[[Category:旧字体]]
3icp4cr5cbuyh9rnyhv8fakpxqugljj
遲
0
40051
2283739
2038598
2026-06-14T04:04:59Z
鳦
116101
2283739
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辵:4+12}}
{{kanji variants|遅=[[新字体]]|迟=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」+音符「[[屖]] {{phoneme|*LI}}」<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、320-321頁。</ref>。「[[おそい]]」を意味する[[漢語]]{[[遲]] {{phoneme|*lri}}}を表す字。
** 『説文解字』では「辵」+「[[犀]]」と説明されているが、これは誤った分析である。[[金文]]の形を見ればわかるように「犀」とは関係がない。
<references group="字源" />
===意義===
# [[うごき|動き]]が[[おそい]]。
#* [[遲疑]]、[[遲慢]]、[[遲鈍]]
# 動きを[[おくらせる]]。[[ひきのばす]]。
#* [[遲延]]、[[遲滯]]、[[推遲]]
*類義字:'''[[緩]]'''
*対義字:'''[[速]]'''
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ジ<ヂ|漢音=チ|訓=おく-れる,おく-らす,おそ-い}}{{kana-DEFAULTSORT|ち}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|chi2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chí]] (chi2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ih<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chi4
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|지]]
{{ko-hanja|hangeul=[[지]]|eumhun=|rv=ji|mr=chi|y=ci}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|trì}}
==文字情報==
{{character info}}
{{character info|0xFAC3}}
{{文字コード|jis=1-78-15|mj={{mjmoji|026126|026127|058867}}|gb=DF74|cns=1-725A|big5=BFF0|ksx=1001-7240}}
{{検字|倉頡=YSEQ,YSYQ|四角=3730.4}}
{{字典|dj=1760.190|hdz=63885.050|大字源=10269|大漢語林=11605|康煕=1264.170|新大字典=17276/17281|新潮漢字=12859/12860|諸橋=39113}}
[[Category:旧字体]]
t0f0p851cgrgg16t1r8u0pkr114bnmo
邊
0
40053
2283814
2135890
2026-06-14T04:44:40Z
鳦
116101
2283814
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=辵:4+15}}
{{kanji header|IVS=01|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji header|IVS=02|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji header|IVS=03|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji header|IVS=04|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji header|IVS=05|[[拡張文字]]|section=no}}{{kanji header|IVS=06|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji header|IVS=07|[[拡張文字]]|section=no}}
{{kanji variants|辺=[[新字体]]|边=[[簡体字]]|𨘢=[[本字]]|𦍇=[[古字]]|邉=[[俗字]]|𨖂|𨘳|𬪟|𮞰|𮞽|𮞾=[[同字]]|𨓉|𨕙|𫟪|𮟗|𮟚|𮟣=[[俗字]]|𛂷=[[変体仮名]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[辵]]」+音符「[[𦤝]] {{phoneme|*PEN}}」<ref group="字源">何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、1075頁。<br>黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、2833頁。</ref>。「[[そば]]」「[[さかい]]」を意味する[[漢語]]{[[邊]] {{phoneme|*peen}}}を表す字。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[あたり]]。[[ほとり]]。
#[[境界]]。
#*[[邊界]]
#[[はじ|端]]。
#*紙邊
#[[はて|果て]]。
#[[接近]]。
#[[かたよる|偏る]]。偏っている。
#[[線分]]の一つ。[[頂点]]を含み、[[図形]]の一部を構成する。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|へん]]
{{ja-kanji|呉音=ヘン|漢音=ヘン|訓=あた-り,ほと-り,べ,なべ}}{{kana-DEFAULTSORT|へん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|bian1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[biān]] (bian1)
*** '''[[ウェード式]]''': pien<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': bin1
==={{adv}}===
[[Category:{{zh}}_{{adv}}|bian1]]
#~をしながら。
#*'''[[邊...邊...]]'''
==={{suffix}}===
[[Category:{{zh}}_{{suffix}}|bian1]]
[[Category:{{zh}}_方位詞|*]]
#(方位詞を形成する)~の方。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|변]]
{{ko-hanja|hangeul=[[변]]|eumhun=[[가]] 변|rv=byeon|mr=pyŏn|y=pyen}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|ben|biên|bên|ven}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-78-20|mj={{mjmoji|026199|026200|026201|026202|026203|026204|026205|026206|026207|058870|060240}}|gb=DF85|cns=1-7931|big5=C3E4|ksx=1001-5C2B}}
{{検字|倉頡=YHUS|四角=3630.2}}
{{字典|dj=1765.300|hdz=63894.030|大字源=10285|大漢語林=11456|康煕=1267.130|新大字典=17312/17319/17320|新潮漢字=12701/12702/12704|諸橋=39216}}
[[Category:旧字体]]
sod2vywh7eu5vr8d64tzmpso7ztctln
醫
0
40059
2283794
2219943
2026-06-14T04:24:36Z
鳦
116101
2283794
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|い}}
==漢字==
{{kanji|酉|11}}
{{kanji variants|医=[[新字体]]/[[簡体字]]|㗨|𨢒|𮋺}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[酉]]」([[さけ]])+音符「[[殹]] {{phoneme|*ɁƏ}}」。「[[あまざけ]]」を意味する[[漢語]]{[[醫]] {{phoneme|*ʔ(r)əʔ}}}を表す字。のち[[仮借]]して「[[医者]]」を意味する漢語{[[醫]] {{phoneme|*ʔ(r)ə}}}に用いる。
** 『説文解字』では「酉」について病気の治療に酒が使われたと解釈されているが、医者の意味に用いるのは仮借であるため、これは俗説である。
{{字源}}
===意義===
#[[病気]]や[[けが]]を[[なおす]]、[[いやす]]行為又はそれを行なう人。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=イ|漢音=イ|訓=い-やす,くすし}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|yi1|動詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yī]] (yi1)
*** '''[[ウェード式]]''': i<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yi1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': i
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yî
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ĭ
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': i1
==={{verb}}===
# [[いやす]]。[[治療]]する。{{おくりがな2|治|なお|す|なおす}}。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|의|eumhun=의원 의, 병 고칠 의}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|y}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-78-48|mj={{mjmoji|026547|026548}}|gb=E174|cns=1-7750|big5=C2E5|ksx=1001-6C22}}
{{検字|倉頡=SEMCW|四角=7760.1}}
{{字典|dj=1787.130|hdz=63595.090|大字源=10448|大漢語林=1075|康煕=1287.130|新大字典=17608|新潮漢字=1098|諸橋=40006}}
[[Category:旧字体]]
p3uwjwivze6d7px4xoujj6y0af70v9i
釋
0
40061
2283836
2187259
2026-06-14T04:56:48Z
鳦
116101
2283836
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゃく}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|釆|13}}
* {{総画|20}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[釈]]</span>([[新字体]]), <span style="font-size:250%">{{ZHfont|[[释]]}}</span>([[簡体字]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[釆]]」+音符「[[睪]] {{phoneme|*LAK}}」。
===意義===
#解き明かす、訳をいう。
#捨てる。
#去る。
#廃する。
#許し放つ。
#射る。
#[[うるおう]]、[[うるおす]]。
#置く。
#残す。
#従う。
#「[[釈迦]]」・「[[釈迦牟尼]]」に関連する語を作る。
[[Category:漢字]]
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* 音読み
** [[呉音]] : [[シャク]]
** [[漢音]] : [[セキ]]
* 訓読み
*: [[とく]]、[[すてる|す-てる]]、[[ゆるす|ゆる-す]]
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|shi4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[shì]] (shi4), [[yì]] (yi4)
*** '''[[ウェード式]]''': shih<sup>4</sup>, i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': sik1
==={{prov}}===
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|석]]
{{ko-hanja|hangeul=[[석]]|eumhun=[[풀다|풀]] 석|rv=seok|mr=sŏk|y=sek}}
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thích}}
----
==コード等==
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:6E59
** [[Shift JIS]]
*** 16進:E7D7
** [[区点]]:1面78区57点
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:EED9
** CN 16進:E18C
** KR 16進:E0B7
* [[Big5]]
** 16進:C4C0
** 10進:50368
* [[CNS]]
** 16進:FACB
* [[GB18030]]
** 16進:E18C
-->
* [[四角号碼]] : 2694<sub>1</sub>
* [[倉頡入力法]] : 竹木田中十 (HDWLJ)
[[Category:旧字体]]
397tokxzvl6kmc724ducq1lxwd7jqfk
踐
0
40069
2283666
2181552
2026-06-14T02:29:49Z
鳦
116101
2283666
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=足:7+8}}
{{kanji variants|践=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[足]]」 + [[音符]]「[[戔]] {{phoneme|*TSAN}}」。「[[ふむ]]」を意味する[[漢語]]{[[踐]] {{phoneme|*dzanʔ}}}を表す字。
{{字源}}
====参考文献====
* [[上古音]]は布之道『[http://www.kaom.net/sgy_bzd.php 広韻形声考]』による。
<references group="字源" />
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ゼン|漢音=セン|訓=ふ-む}}{{kana-DEFAULTSORT|せん}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|ji1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jī]] (ji1), [[jiàn]] (jian4)
*** '''[[ウェード式]]''': chi<sup>1</sup>, chien<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': chin5
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|천]]
{{ko-hanja|hangeul=[[천]]|eumhun=밟을 천|rv=cheon|mr=ch'ŏn|y=chen}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-76-88|mj={{mjmoji|025337}}|gb=DB60|cns=1-6F39|big5=BDEE|ksx=1001-7442}}
{{検字|倉頡=RMII|四角=6315.3}}
{{字典|dj=1699.200|hdz=63714.060|大字源=9829|大漢語林=11177|康煕=1227.170|新大字典=16601|新潮漢字=12422|諸橋=37608}}
[[Category:旧字体]]
ld1luy0na2fbumd9krbl6u46jhotrb0
豐
0
40074
2283787
2219960
2026-06-14T04:22:33Z
鳦
116101
2283787
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ホウ}}
==漢字==
{{kanji|豆|11}}
{{kanji variants|豊=[[新字体]]|丰=[[簡体字]]|𣍈=説文解字の字体|𧯮=[[俗字]]|𮙘=[[俗字]]|灃=[[俗字]]|酆=[[俗字]]|𤲊=[[俗字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[壴]]」(太鼓)+音符「[[丰]] {{phoneme|*PONG}}」✕2。[[太鼓]]の[[擬音]]を示す[[漢語]]{[[蓬]] {{phoneme|*boong}}}を書き表す字。のち仮借して「ゆたか」を意味する[[漢語]]{豐 {{phoneme|*ph(r)ung}}}に用いる。<ref group="字源">林澐 「豊豐弁」 『古文字研究』第12輯 中国古文字研究会、中華書局編輯部編、中華書局、1985年、181-186頁。<br>張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、1171-1173頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、406頁。<br>林澐 「豊豐再弁」 『古文字研究』第32輯 中国古文字研究会、吉林大学中国古文字研究中心編、中華書局、2018年、12-16頁。</ref>
** 『[[説文解字]]』等ではたかつき(「[[豆]]」)の上に食べ物が山盛りにされている様の[[象形文字]]と説明されているが、[[甲骨文字]]を見ればわかるように「豆」や食べ物とは関係がなく、誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[ゆたか]]。[[みちる]]。農作物が多く稔ること。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=フ|漢音=ホウ<ホゥ|慣用音=ブ|訓=ゆた-か,とよ}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|feng1|固有名詞|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fēng]] (feng1)
*** '''[[ウェード式]]''': feng<sup>1</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄈㄥ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': fung1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': phong, hong
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': hŭng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': fûng
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': fon1
** '''[[中古音]]''': phjuwng
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *pʰ(r)oŋ, *pʰ(r)oŋ
*** '''鄭張''': *pʰuŋ
==={{name}}===
#中国人の姓の一つ。[[百家姓]]第392位。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|풍|eumhun=풍년 풍, 두터울 풍, 왕콩 풍, 괘 이름 풍}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|phong}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-76-20|mj={{mjmoji|024900}}|gb=D853|cns=1-7742|big5=C2D7|ksx=1027-1-6224}}
{{検字|倉頡=UJMRT|四角=5510.8, 2210.8,5510.8}}
{{字典|dj=1655.180|hdz=63569.020|大字源=9566|大漢語林=10923|康煕=1193.120|新大字典=16143|新潮漢字=12175|諸橋=36304}}
[[Category:旧字体]]
6oq37cqax33dlk6w9kq1hduofloq817
襃
0
40081
2283769
2067131
2026-06-14T04:16:43Z
鳦
116101
2283769
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=衣:6+11}}
{{kanji variants|褒=[[常用漢字]]|藵|裒|裦|闁=[[同字]]|𧚱|𧛙|𧜪|𧜯|𧝾|𮖥}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[褒]]」の[[異体字]]。[[褒#字源]]の項目を参照。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|ほう]]{{kana-DEFAULTSORT|ホウ}}
{{ja-kanji|呉音=ホ,ホウ|漢音=ホウ|訓=ほ-める}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|bao1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[bāo]] (bao1), [[fú]] (fu2)
*** '''[[ウェード式]]''': pao<sup>1</sup>, fu<sup>2</sup>
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-74-81|mj={{mjmoji|024126|024127}}|gb=D24A|cns=3-5642|ksx=1027-1-5F2F}}
{{検字|倉頡=XXYHD,YHDV|四角=0073.2}}
{{字典|dj=1591.160|hdz=53110.010|大字源=9128|大漢語林=10350|康煕=1123.270|新大字典=15371|新潮漢字=11666|諸橋=34552}}
[[Category:旧字体]]
ro8g7my69xmvyzw9893y8a7vh3c0q7f
螢
0
40084
2283723
2035433
2026-06-14T02:47:45Z
鳦
116101
2283723
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=虫:6+10}}
{{kanji variants|蛍=[[新字体]]|萤=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[虫]]」+音符「[[𤇾]] {{phoneme|*WEŊ}}」。「[[ほたる]]」を意味する[[漢語]]{[[螢]] {{phoneme|*weeng}}}を表す字。
===意義===
#[[ほたる]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ギョウ<ギャゥ|漢音=ケイ<クヱィ|訓=ほたる}}{{kana-DEFAULTSORT|けい}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ying2|名詞|虫}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yíng]] (ying2)
*** '''[[ウェード式]]''': ying<sup>2</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄧㄥˊ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ying4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': êng, iâⁿ
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': ìng
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': yìn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': yon1, yin1
** '''[[中古音]]''': hweng
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *m-qʷˤeŋ
*** '''鄭張''': *ɡʷeːŋ
==={{noun}}===
#{{ふりがな|蛍|ほたる}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|형]]
{{ko-hanja|hangeul=[[형]]|eumhun=개똥벌레 형|rv=hyeong|mr=hyŏng|y=hyeng}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|huỳnh|pos=noun}}
==={{noun}}===
#{{context|obsolete|虫|lang=vi|skey=huynh2 huynh}}{{ふりがな|蛍|ほたる}}。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-74-05|mj={{mjmoji|023654}}|gb=CE9E|cns=1-722D|big5=BFC3|ksx=1001-7B2B}}
{{検字|倉頡=FFBLI|四角=9913.6}}
{{字典|dj=1558.320|hdz=42881.060|大字源=8874|大漢語林=10016|康煕=1093.450|新大字典=14881|新潮漢字=11201|諸橋=33434}}
[[Category:旧字体]]
n3rppkyps5tk7d46s42r238rkuze29y
畧
0
40110
2283951
2216911
2026-06-14T08:00:24Z
鳦
116101
2283951
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|りゃく}}
==漢字==
{{kanji|田|6}}
{{kanji variants|略=[[正字]]}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ラク|漢音=リャク|訓=ほぼ,おか-す,おさ-める,はかりごと,はか-る,はぶ-く}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fan1}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[fān]] (fan1), [[lüè]] (lüe4)
*** '''[[ウェード式]]''': fan<sup>1</sup>, lüeh<sup>4</sup>
=={{L|ko}}==
{{ko-han|략}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-65-32|mj={{mjmoji|017698}}|gb=AE88|cns=3-3749|ksx=1002-5E34}}
{{検字|倉頡=WHER,XWHER|四角=6060.4}}
{{字典|dj=1172.090|大字源=6090|大漢語林=7208|新大字典=10197|新潮漢字=7394|諸橋=21840}}
[[Category:動用字]]
358vt7zrxf0mmlge1uhukobklnkqkdf
齋
0
40127
2283776
2206487
2026-06-14T04:19:52Z
鳦
116101
2283776
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=齊:14+3}}
{{kanji variants|斎=[[新字体]]|斋=[[簡体字]]|𪗒=[[籀文]]|𠮘=[[同字]]|𭤕=[[略字]]|亝|𠄷}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[示]]」+音符「[[齊]] {{phoneme|*TSI}}」。
** かつて「[[会意形声文字]]」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。
{{字源}}
===意義===
#[[ものいみ]]。
#ものいみの部屋。
#*[[書斎|書齋]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=セ|漢音=サイ|訓=つつし-む,とき,ものいみ,いつき}}{{kana-DEFAULTSORT|さい}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|qi1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qī]] (qi1), [[zhāi]] (zhai1)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'i<sup>1</sup>, chai<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jaai1, jai1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|재]]
{{ko-hanja|hangeul=[[재]]|eumhun=엄숙할 재, 집 재, 상복 자, 재계할 재, 공부방 재|rv=jae|mr=chae|y=cay}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-23|mj={{mjmoji|030060|030061|030062|030063|059306}}|gb=FD53|cns=1-763A|big5=C24E|ksx=1001-6E31}}
{{検字|倉頡=YXF|四角=0022.3,0022.3 0022.4}}
{{字典|dj=2069.010|hdz=74785.030|大字源=6764|大漢語林=13881|康煕=1531.120|新大字典=20986|新潮漢字=4444|諸橋=48565}}
[[Category:旧字体]]
8ckxlda8q4jpkt5zld54oa6717bs505
稱
0
40129
2283615
2041218
2026-06-14T01:46:29Z
鳦
116101
2283615
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=禾:5+9|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji header|IVS=01|[[旧字体]]/[[康煕字典体]]|section=no}}
{{kanji variants|称=[[新字体]]/[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[禾]]」+音符「[[爯]] {{phoneme|*TƏŊ}}」。
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ショウ<ショゥ|漢音=ショウ<ショゥ|訓=たた-える,とな-える,あ-げる,かな-う,はか-る,ほめ-る}}{{kana-DEFAULTSORT|しょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|cheng1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[chēng]] (cheng1)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'eng<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': ching1, ching3
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': chheng, chhèng, chhìn
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': chhṳ̂n, chhṳn
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': tshen1, tshen3
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|cheng1]]
chēng
#~と[[称]]する、~と{{おくりがな2|呼|よ|ぶ|よぶ}}
#{{おくりがな2|言|い|う|いう}}、{{おくりがな2|述|の|べる|のべる}}
#(重さを){{おくりがな2|量|はか|る|はかる}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|cheng4]]
[[Category:{{zh}}_計測機器|cheng4]]
chèng
#{{ふりがな|秤|はかり}}。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|칭]]
{{ko-hanja|hangeul=[[칭]]|eumhun=저울질할 칭, 일컬을 칭, 헤아릴 칭, 같을 칭|rv=ching|mr=ch'ing|y=ching}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|xưng}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-67-42|mj={{mjmoji|019117|019118|019119}}|gb=B751|cns=1-6A22|big5=BAD9|ksx=1001-7660}}
{{検字|倉頡=HDBGB|四角=2295.7, 2294.7,2295.7}}
{{字典|dj=1282.060|hdz=42619.020|大字源=6842|大漢語林=7978|康煕=0856.240|新大字典=11390|新潮漢字=8206/8207|諸橋=25180}}
[[Category:旧字体]]
7qmpxt7qhwmdnk76600usnbythhf9iw
續
0
40150
2283852
2034700
2026-06-14T05:05:43Z
鳦
116101
2283852
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=糸:6+15}}
{{kanji variants|続=[[新字体]]|续=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[糸]]」+音符「[[賣]] {{phoneme|*LOK}}」。
{{字源}}
===意義===
#
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|しよく しょく]]{{kana-DEFAULTSORT|ショク}}
{{ja-kanji|呉音=ゾク|漢音=ショク|訓=つづ-く,つづ-ける,つぐ-ない,つづき}}
===={{prov}}====
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xu4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xù]] (xu4)
*** '''[[ウェード式]]''': hsü<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': juk6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': sio̍k
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|xu4]]
#[[継]]ぎ{{おくりがな|足|す|つぎたす}}
===={{prov}}====
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|속]]
{{ko-hanja|hangeul=[[속]]|eumhun=[[잇다|이을]] 속, [[잇닿다|잇닿을]] 속|rv=sok|mr=sok|y=sok}}
==={{prov}}===
* {{l|ko|계속}} <[[繼續]]>
* {{l|ko|단속}} <[[斷續]]>
* {{l|ko|수속}} <[[手續]]>
=={{L|vi}}==
[[Category:{{vi}}|tuc6 tuc]]
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: [[tục]]
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-69-84|mj={{mjmoji|020472}}|gb=C06D|cns=1-7A7D|big5=C4F2|ksx=1001-6159}}
{{検字|倉頡=VFGWC|四角=2498.6}}
{{字典|dj=1382.210|hdz=53465.070|大字源=7579|大漢語林=8677|康煕=0942.400|新大字典=12550|新潮漢字=8980|諸橋=28037}}
[[Category:旧字体]]
qqp0sy3utl6fvfqsawees7bw1uduz6e
羣
0
40153
2283950
2034753
2026-06-14T08:00:03Z
鳦
116101
2283950
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=羊:6+7}}
{{kanji variants|群=[[正字]]|䭽|𠹩|𡲻=[[同字]]}}
{{筆順}}
===字源===
* 「[[群]]」の[[異体字]]。[[群#字源]]の項目を参照。
===意義===
#
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|くん]]{{kana-DEFAULTSORT|クン}}
{{ja-kanji|呉音=グン|漢音=クン|訓=む-れる,むれ,むら,むら-がる}}
===={{prov}}====
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|qun2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[qún]] (qun2)
*** '''[[ウェード式]]''': ch'ün<sup>2</sup>
===={{prov}}====
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-70-26|mj={{mjmoji|020622}}|gb=C174|cns=3-436E|ksx=1027-1-5377}}
{{検字|倉頡=SRTQ|四角=1750.1}}
{{字典|dj=1396.190|hdz=53134.130|大字源=7677|大漢語林=8993|康煕=0952.250|新大字典=12737|新潮漢字=9316|諸橋=28497}}
[[Category:動用字]]
orsre7wa0c1ifrj6ug8t8m2uc2js7sv
肅
0
40158
2283572
2280090
2026-06-14T00:57:43Z
鳦
116101
2283572
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|シュク}}
==漢字==
{{kanji|聿|8}}
{{kanji variants|肃=[[簡体字]]|粛=[[新字体]]|䏋|𢙻|𦘜|𦘝|𦘡=[[古字]]|𦘛|𬎾|𬣉=[[同字]]|𮌄|𮌆=[[俗字]]|𮌂=[[略字]]}}
===字源===
*不明。字形は「[[聿]]」と「[[𣶒]]」から構成される。「[[つつしむ]]」を意味する[[漢語]]{[[肅]] {{phoneme|*siuk}}}に用いる。<ref group="字源">黄徳寛主編 『古文字譜系疏証』 商務印書館、2007年、671頁。</ref>
**一説に「肀」の部分は刺繍道具を手に持ったさまを象る[[象形文字]]で、「[[ぬいとり]]」を意味する漢語{[[繡]] {{phoneme|*siu(k)-s}}}を表す字であり、「肅」はこれを[[音符]]とした[[形声文字]]である可能性があるが、憶測の域を出ない説である。{{字源}}<references group="字源" />
===意義===
#[[つつしむ]]、[[うやうやしい|うやうやし]]くする、[[うやまう]]。
#[[おごそか]]な。
#厳しく扱う。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=スク|漢音=シュク|訓=つつし-む}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|su4}}
[[Category:{{yue}}|suk1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': '''[[sù]] (su4)''', [[tì]] (ti4)
*** '''[[ウェード式]]''': '''su<sup>4</sup>''', t'i<sup>4</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': suk1
==={{prov}}===
*[[嚴肅]]
*[[肅立]]
*[[肅穆]]
*[[肅靜]]
*[[肅清]]
=={{L|ko}}==
{{ko-han|숙|eumhun=[[엄숙]][[하다|할]] 숙}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|túc}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-70-73|mj={{mjmoji|020905|058373}}|gb=C343|cns=1-6148|big5=B5C2|ksx=1001-625C}}
{{検字|倉頡=LX|四角=5022.7}}
{{字典|dj=1423.120|hdz=53169.040|大字源=7820|大漢語林=9145|康煕=0971.110|新大字典=13001/13005|新潮漢字=9489|諸橋=29225}}
[[Category:旧字体]]
kvf3u4psyjaxnmiqd7p8ylyikdcz751
腦
0
40165
2283570
2168455
2026-06-14T00:56:59Z
鳦
116101
2283570
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=肉:4+9}}
{{kanji variants|脳=[[新字体]]|脑=[[簡体字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]、「[[肉]]」+音符「[[𡿺]] {{phoneme|*NU}}」。「[[あたま]]」、殊に「神経系を統御する器官」を意味する漢語{腦 {{phoneme|*nuuʔ}}}を表す字。音符の「𡿺」は、「[[夒]]」の特殊な形の略体<ref group="字源">鄔可晶 「“夒”及有関諸字綜理」 『商周金文与先秦史研究論叢』、鄒芙都主編、科学出版社、2019年、22-45頁。<br>[https://www.zhihu.com/question/391085937/answer/2234589948 《说文解字》“匘,頭髓也。从囟,从匕,相匕著也。”相匕著什么意思? - 布之道的回答 - 知乎]、2021年11月21日。</ref>。
{{字源}}
====<参考文献>====
<references group="字源" />
===意義===
# [[あたま]]。[[動物]]の[[神経系]]を[[統御]]する[[器官]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=ノウ<ナウ|漢音=ドウ<ダウ|訓=あたま}}{{kana-DEFAULTSORT|のう}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|nao3|名詞}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|nǎo|h=y}}
{{yue-pron|nou5}}
{{nan-pron|xm,zz,tw,jj:náu/qz:nó͘/ló|t=nao2/lo2}}
* 閩東語
** 平話字: nō̤
* 客家語
** 白話字: nó
* 呉語
** ピンイン: nau2
* 湘語: lau3
* 中古音: nawX
* 上古音:
** 白一平-サガール: *nˤ[u]ʔ
** 鄭張: *nuːʔ
==={{etym}}===
{{etyl|sit-pro|zh|sort=nao3}} {{m|sit-pro|*s-nəw-k}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_脳|*]]
#[[脳]]。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|뇌]]
{{ko-hanja|hangeul=[[뇌]]|eumhun=머리 뇌|rv=noe|mr=noe|y=noy}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|뇌]]
[[Category:{{ko}}_脳|*]]
#[[脳]]。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|não|pos=noun}}
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_脳|*]]
#[[脳]]。
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-71-10|mj={{mjmoji|021141|058390}}|gb=C458|cns=1-662A|big5=B8A3|ksx=1001-5260}}
{{検字|倉頡=BVVW|四角=7226.3}}
{{字典|dj=1440.320|hdz=32100.070|大字源=7958/7959|大漢語林=4757|康煕=0988.200|新大字典=13232|新潮漢字=9603|諸橋=29681}}
[[Category:旧字体]]
2sc4ikdjvw3xoyk4n0pozvo280p902l
臺
0
40169
2283649
2215311
2026-06-14T02:18:09Z
鳦
116101
2283649
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|たい}}
==漢字==
{{kanji|至|8}}
{{kanji variants|台=[[新字体]]/[[簡体字]]|䑓=[[俗字]]|㙜|㙵|㣍|坮|𡋛|𡌫=[[古字]]|𡌬=[[同字]]|𡎲|𡐉|𡒢|𡔼|𦤼|𰙱}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。原字は「[[高]]」+音符「[[止]] {{phoneme|*TƏ}}」、のち「[[室]]」を加えて「臺」となる。「[[うてな]]」「[[高殿]]」を意味する[[漢語]]{[[臺]] {{phoneme|*dəə}}}を表す字。<ref group="字源">李春桃 「“臺”字補釈」 『出土文献研究』第13輯 中国文化遺産研究院編、中西書局、2014年、318-324頁。<br>蔣玉斌 「甲骨文“臺”字異体及“鼜”字釈説」 『古文字研究』第31輯 中国古文字研究会等編、中華書局、2016年、42-45頁。</ref>
** 甲骨文字では「宀」+声符「止」、西周金文では「[[京]](高)」+声符「止」、春秋時代の金文では「京」+「室」+声符「止」、戦国楚文字(簡帛文字)では「室」+声符「止」、戦国秦文字(簡牘文字)では「高」+「室」+声符「止」から成る。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
# [[つち|土]]を[[たかい|高く]][[つむ|積んで]]人が[[くる|来る]]のを[[みはる|見張る]]ための[[物見台]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ダイ|漢音=タイ|訓=うてな,しもべ|名乗=だい,もと}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|tai2|量詞|固有名詞|台湾|姓}}
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[tāi]] ([[tai1]]), [[tái]] ([[tai2]]), [[yí]] ([[yi2]])
*** '''[[ウェード式]]''': t'ai<sup>1</sup>, t'ai<sup>2</sup>, i<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': toi4
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': tâi
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': dài
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': thòi
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': de1, the1
** '''[[中古音]]''': *doj
** '''[[上古音]]''': *lˁə
===量詞===
tái
#(機械設備等を数えるのに用いる)~台。
==={{name}}===
Tái
#[[台湾]]の略称。
#中国人の[[姓]]のひとつ。
=={{L|ko}}==
{{ko-han|태|이|pos=noun|pos2=依|cat2=助数詞}}
==={{noun}}===
#[[台]]。
===依存名詞===
#車両や機械を数える。〜台。
=={{L|vi}}==
{{vi-han|thai}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=1-71-42|mj={{mjmoji|021314}}|gb=C55F|cns=1-6A57|big5=BB4F|ksx=1001-5366}}
{{検字|倉頡=GRBG|四角=4010.4}}
{{字典|dj=1459.030|hdz=42817.060|大字源=8050|大漢語林=1249|康煕=1002.050|新大字典=13411|新潮漢字=1287|諸橋=30161}}
[[Category:旧字体]]
alp9l44746czhx0kw24tadsfnespa6k
fulfill
0
40993
2284002
1771542
2026-06-14T10:47:23Z
Kuroco2k
84207
2284002
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|fulfil||イギリス}}
==={{etym}}===
*{{etyl|enm|en}} {{m|enm|fulfillen}} < {{etyl|ang|en}} {{m|ang|fullfyllan}}
*{{surface analysis|en|full-|fill}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/fʊlˈfɪl/|/fəˈfɪl/}}
*{{音声|en|en-us-fulfil.ogg|a=US}}
*{{q|方言}} {{IPA|lang=en|/fɔɹˈfɪl/}}
*{{rhymes|lang=en|ɪl|s=2}}
==={{verb}}===
{{en-verb}}
*{{context|American spelling|lang=en}}
#{{context|transitive|lang=en}} {{おくりがな2|果|は|たす|はたす}}。
#:{{syn|en|realize|perform}}
#{{おくりがな2|満|み|たす|みたす}}。
#[[実現]]する。
===={{drv}}====
*[[fulfilled]]
*[[fulfilling]]
*[[fulfillable]]
*[[fulfillment]]
s97072eoq1m6jcjbz1b1zqr11dmyn4h
fulfilled
0
40994
2284001
1114144
2026-06-14T10:47:22Z
Kuroco2k
84207
2284001
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/fʊlˈfɪld/|/fəˈfɪld/}}
*{{音声|en|en-us-fulfilled.ogg|a=US}}
*{{rhymes|lang=en|ɪld|s=2}}
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{l|en|fulfil}}/{{infl of|en|fulfill||過去形又は過去分詞}}
==={{adjc}}===
{{en-adj}}
#{{おくりがな2|満|み|た|みたす}}された、[[充足]]した。
===={{drv}}====
{{col2|en|nonfulfilled|unfulfilled}}
49h5ky1if3q7u7tho1v26kpulo1bbkk
fulfilling
0
40995
2284000
1114145
2026-06-14T10:47:22Z
Kuroco2k
84207
2284000
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/fʊlˈfɪlɪŋ/}}
*{{rhymes|lang=en|ɪlɪŋ|s=3}}
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{l|en|fulfil}}/{{en-3s of|fulfill}}
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[満足]]のいく。
===={{drv}}====
{{col2|en|nonfulfilling|unfulfilling|self-fulfilling}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[完成]]、[[達成]]。
0bipnwvtjn5sdfya8k9pdrbujd2yovq
fulfil
0
41188
2284003
1587577
2026-06-14T10:47:23Z
Kuroco2k
84207
2284003
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/fʊlˈfɪl/|/fəˈfɪl/}}
*{{音声|en|en-us-fulfil.ogg|a=US}}
*{{rhymes|lang=en|ɪl|s=2}}
==={{verb}}===
{{en-verb|fulfil|l|ed}}
#{{context|UK|lang=en}} {{alt form|en|fulfill}}
===={{drv}}====
{{col2|en|fulfillness|overfulfil}}
=={{L|enm}}==
==={{verb}}===
{{head|enm|verb}}
#{{alt form|enm|fulfillen}}
7uwgyodrzl6wzoz4kkck2zdezsdq1eb
lizard
0
43768
2283492
1801487
2026-06-13T21:40:33Z
Kuroco2k
84207
[[:en:lizard]]
2283492
wikitext
text/x-wiki
{{also|Lizard}}
=={{L|en}}==
{{wikipedia|lang=en}}
[[File:Lizard Collage.jpg|thumb|lizard (語義1)]]
[[File:Lizard symbol in Rock-paper-scissors-lizard-Spock.svg|thumb|lizard (語義5)]]
==={{etym}}===
{{etyl|enm|en}} {{m|enm|lesarde}}, {{m|enm|lisarde}} < {{etyl|xno|en}} {{m|xno|lusard}} < {{etyl|fro|en}} {{m|fro|lesard}} < {{etyl|la|en}} {{m|la|lacertus}}。{{etyl|enm|-}} {{m|enm|aske}} < {{etyl|ang|-}} {{m|ang|āþexe}} {{q|現代英語の{{m|en|ask}}, {{m|en|askard}}}} を置き換えた形。
==={{pron}}===
*{{a|non-rhotic}}
**{{IPA|lang=en|/ˈlɪzəd/|[ˈlɪzəd]|a=RP|a2=SSB|a3=AU}}
**{{IPA|lang=en|/ˈləzəd/|[ˈləzəd]|a=NZ}}
*{{a|rhotic}}
**{{IPA|lang=en|/ˈlɪzɚd/|[ˈlɪzɚd]|~|[ˈlɪzɹ̩d]|a=GA}}
***{{音声|en|en-us-lizard.ogg|a=US}}
**{{IPA|lang=en|/ˈlɪzəɾd/|[ˈlɪzəɾd]|a=Scotland}}
*{{rhymes|lang=en|ɪzə(ɹ)d|s=2}}
*{{hyph|en|liz|ard}}
==={{noun}}===
{{en-noun}} {{topcat|en|蜥蜴}}
#[[とかげ]]。また、その[[かわ|皮]]、[[皮膚]]。
#{{context|colloquial|lang=en}} [[狡猾]]な人。
#{{context|colloquial|lang=en}} [[臆病者]]。
#拡張した[[じゃんけん]]で、"D"のような形状を作る手の出し方。{{m|en|paper}}, {{m|en|Spock}}に強く、{{m|en|rock}}, {{m|en|scissors}}に弱い。
#{{context|in compounds|lang=en}} ある場所で、無意味に暇をつぶす人。特に女性に言う。
===={{drv}}====
{{col3|lang=en
|alderman lizard|alligator lizard|alpine meadow lizard
|basilisk lizard|beaded lizard|bearded lizard|bleed the lizard|bluelizardite|blue-tongued lizard,blue-tongue lizard|bobtail lizard|{{vern|bunchgrass lizard}} ({{taxfmt|Sceloporus|genus}} spp.)|bunk lizard
|caiman lizard|canteen lizard|changeable lizard|[[Chinese crocodile lizard]] ({{taxlink|Shinisaurus crocodilurus|species}})|collared lizard|crib lizard|{{vern|crocodile lizard}} ({{taxlink|Crocodilurus amazonicus|species}})
|dabb lizard|draco lizard|dragon lizard|drain the lizard
|Eastwood's whip lizard
|[[fence lizard]] ({{taxlink|Sceloporus undulatus|species}})|flat lizard|[[flying lizard]] ({{taxfmt|Draco|genus}} spp.)|frilled lizard|frilled neck lizard|frilled-neck lizard|frill-necked lizard|frilly lizard|fringe-toed lizard|fuck-you lizard
|glass lizard|Goldman's bunchgrass lizard|green lizard|{{vern|ground lizard}} ({{taxlink|Leiolopisma laterale|species}} etc.)
|horned lizard|house lizard
|Jesus lizard|Jesus Christ lizard|[[Jew lizard]] ({{taxlink|Pogona barbata|species}})
|La Gomera giant lizard|lasagna lizard|[[legless lizard]] ({{taxfmt|Pygopodidae|family}} spp.)|leopard lizard|lesbian lizard|lion lizard
|lizard beetle|lizard brain|lizard brained|lizard-brained|Lizardbreath
|{{vern|lizard catshark}} ({{taxlink|Schroederichthys saurisqualus|species}})
|[[lizardfish]], {{vern|lizard fish}} ({{taxfmt|Synodontidae|family}} spp.)|lizardfolk|lizard-folk|Balkan green lizard|lizard-hipped
|{{vern|lizard hawk}} ({{taxfmt|Kaupifalco monogrammicus|species}})
|lizardish
|lizardless|lizardlike|lizardling|lizardly
|lizardman|lizard man
|lizardness
|lizardom|{{vern|lizard orchid}} ({{taxlink|Himantoglossum hircinum|species}})
|{{vern|lizard plant}} ({{taxlink|Tetrastigma voinierianum|species}})
|lizardry
|lizardskin|lizard-skin|{{vern|lizard snake}} ({{taxfmt|Thamnophis|genus}} spp.)|lizard-stone
|[[lizard tail]] ({{taxfmt|Saururus|genus}} spp., {{taxfmt|Piper|genus}} spp.)
|lizardy
|lot lizard|lounge lizard|lounge-lizard
|mesquite lizard|monitor lizard|spiny lizard
|night lizard
|ocellated lizard
|{{vern|pinecone lizard}} ({{taxlink|Tiliqua rugosa|species}})|{{vern|pine lizard}} ({{taxlink|Sceloporus undulatus|species}})
|pit lizard|plated lizard
|ring-necked lizard|rock lizard
|sailfin lizard|Saint Croix ground lizard|sand lizard|{{vern|scaly lizard}} ({{taxfmt|Sceloporus|genus}} spp.)|side-blotched lizard|[[sleepy lizard]] ({{taxlink|Tiliqua rugosa|species}})|snake lizard|spectacled lizard|[[spiny lizard]] ({{taxfmt|Sceloporus|genus}} spp.)|spiny-tailed lizard|star lizard|{{vern|stump-tailed lizard}} ({{taxlink|Trachysaurus rugosus|species}})
|Tenerife giant lizard|terrible lizard|Texas spiny lizard|thunder lizard|[[tree lizard]] ({{taxlink|Urosaurus|genus}} spp.)
|viviparous lizard
|wall lizard|Wegner's glass lizard|western fence lizard|{{vern|whip lizard}} ({{taxlink|Tetradactylus|genus}} spp. etc.)|woodlizard|[[worm lizard]] ({{ll|mul|Amphisbaenia}} spp.)
|zebra-tailed lizard
}}
=={{L|sco}}==
==={{noun}}===
{{sco-noun}}
#{{context|動物|lang=sco}} [[とかげ]]。
=={{L|enm}}==
==={{noun}}===
{{head|enm|noun}}
#{{alt form|enm|lesarde}}
n3f1597vbbyjelv1vwyov2xsewh1ql0
動産
0
47241
2283825
1919979
2026-06-14T04:51:30Z
Jiba1219
100610
2283825
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
{{kana-DEFAULTSORT|どうさん}}
{{also|动产|動產}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|どう|さん|yomi=goon,kanon}}
==={{etym}}===
*{{w|箕作麟祥}}による造語、1870年フランス系法典を翻訳した際に、"[[mobilières]]・[[immobilières]]"に対して「動産・静産」の造語を当て、翌年、フランス民法典訳出において、「[[動産]]・[[不動産]]」に語を改めた。
==={{pron}}===
{{ja-pron|どうさん|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||どーさん}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[どうさん]]|kyu=動產}}
#{{context|legal|lang=ja}}[[大陸法]]系の[[民法]]学において、[[不動産]][[以外]]の[[有体物]]を指す[[法律]]用語。
===={{ant}}====
*[[不動産]]
===={{rel}}====
*[[人的財産]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[movable property]]
*{{T|ko}}: {{t|ko|동산(動産)}}
*{{T|de}}: [[Fahrnis]]
*{{T|vi}}: [[động sản]]
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dòngchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|動產|sort=dong4chan3}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|동산|cat2=法律}}
#(日本語に同じ)動産。
[[Category:和製漢語]]
t7a2rg0qds06vyoltymr3a1oyh1q9ac
はちみつ
0
49049
2283755
701881
2026-06-14T04:10:48Z
うーむ
129171
/* */
2283755
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[蜂蜜]]】:蜜蜂が集めた蜜を加工した甘味料。
[[be:はちみつ]]
[[en:はちみつ]]
[[hr:はちみつ]]
[[ko:はちみつ]]
[[lt:はちみつ]]
[[mg:はちみつ]]
[[pl:はちみつ]]
[[ru:はちみつ]]
[[tr:はちみつ]]
[[zh:はちみつ]]
irmum8z1q9ulf9s19w546sl5d09lsb8
だいどころ
0
49302
2283579
193967
2026-06-14T01:05:46Z
うーむ
129171
/* */
2283579
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[台所]]】:キッチン。
aqs0kn1nz6y4r6e31z15kkuyoy4w2fb
Hrvat
0
51123
2283367
1377505
2026-06-13T14:04:45Z
鍼灸
112313
2283367
wikitext
text/x-wiki
=={{sh}}==
{{wikipedia|Hrvati|lang=sh}}
==={{noun}}===
{{sh-noun|g=m|a=a|pl=Hrvati|pl-2=Hrváti|cyr=Хрват|cyr-2=Хр̀ва̄т}}
# [[クロアチア人]]の男性。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun|Hrvat|Hrvati|Hrvata|Hrvata|Hrvatu|Hrvatima|Hrvata|Hrvate|Hrvate|Hrvati|Hrvatu|Hrvatima|Hrvatom|Hrvatima|主格単数表示=Hr̀vāt|主格複数表示=Hrváti|生格単数表示=Hrváta}}
===={{rel}}====
* {{l|sh|Hrvatica|Hrvàtica|g=f}}
* {{l|sh|Hrvatska|Hr̀vātskā}}
===={{desc}}====
[[ネクタイ]]を意味する、以下の語の祖語である。
{{top}}
* [[{{it}}]]: {{l|it|cravatta|g=f}}
* [[{{en}}]]: {{l|en|cravat}}
* [[{{eo}}]]: {{l|eo|kravato}}
* [[{{ca}}]]: {{l|ca|corbata|g=m}}
* [[{{es}}]]: {{l|es|corbata|g=f}}
* [[{{sh}}]]:
** キリル文字: {{l|sh|кравата|g=f}}
** ラテン文字: {{l|sh|kravata|g=f}}
{{mid}}
* [[{{cs}}]]: {{l|cs|kravata|g=f}}
* [[{{de}}]]: {{l|de|Krawatte|g=f}}
* [[{{fi}}]]: {{l|fi|kravatti}}
* [[{{fr}}]]: {{l|fr|cravate|g=f}}
* [[{{pl}}]]: {{l|pl|krawat|g=m}}
* [[{{pt}}]]: {{l|pt|gravata|g=f}}
* [[{{ro}}]]: {{l|ro|cravata|g=f}}
{{bottom}}
95slmlcbiujutuy1zsxe3jijrdxf724
资产
0
53958
2283469
1576250
2026-06-13T17:04:27Z
Jiba1219
100610
2283469
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zi1chan3|noun|会計|hsk=丁|hsk2=6}}
{{yue-cat|ji1chaan2|noun|会計}}
{{nan-cat|chu1san2|noun|会計}}
{{nan-tws-cat|ze1suan2|noun|会計}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zīchǎn|a=Zh-zichan.ogg|z=n}}
{{yue-pron|zi1 caan2|h=n}}
{{nan-pron|qz:chir-sán/xm,zz:chu-sán/ly:chir-chhán|t=ze1 suan2}}
==={{noun}}===
{{zhchars|t=資產|mt=資産}}
#[[資産]]。
oo66bhdp05hpxjitgzx4psrv9vi5c74
資產
0
53959
2283467
1576251
2026-06-13T17:02:56Z
Jiba1219
100610
2283467
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しさん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|しさん}}
#{{kyujitai of|資産}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|zi1chan3|noun|会計}}
{{yue-cat|ji1chaan2|noun|会計}}
{{nan-cat|chu1san2|noun|会計}}
{{nan-tws-cat|ze1suan2|noun|会計}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|zīchǎn|a=Zh-zichan.ogg}}
{{yue-pron|zi1 caan2}}
{{nan-pron|qz:chir-sán/tw,xm,zz:chu-sán/ly:chir-chhán|t=ze1 suan2}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=资产|mt=資産}}
#[[資産]]。
rvu24982ghws0fpzsae0zitlyllqp6e
歲
0
54578
2283601
2162915
2026-06-14T01:34:05Z
鳦
116101
2283601
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|さい}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">歲</span>
*{{部首|止|9}}
*{{総画|13}}
*[[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[歳]]</span>([[新字体]]), <span style="font-size:250%">{{ZHfont|[[岁]]}}</span>([[簡体字]]), <span style="font-size:250%">[[嵗]]</span>([[俗字]])
===字源===
* [[形声文字|形声]]([[上古音|''OC'']]/*s-qʷʰat-s/)。「[[步]]」(時間の歩み)+音符「[[戉]] {{phoneme|*WAT}}」。「[[とし]]」を意味する[[漢語]]{[[歲]] {{phoneme|*swats}}}を表す字。<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、254-258頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、137頁。<br>林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、202頁。</ref>
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#[[年]]、[[暦年]]。
#[[年齢]]。
#[[収穫]]。
#[[木星]]。
[[Category:漢字]]
[[Category:漢字_派生元]]
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* 音読み
** [[呉音]] : [[サイ]]
** [[漢音]] : [[セイ]]
* 訓読み : [[とし]]
=={{L|okm}}==
{{okm-han|tg=ᄉᆒᆼ〮|hm=셰|hmj=ᄒᆡᆺ〮}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|sui4]]
[[Category:{{yue}}|seui3]]
[[Category:{{nan}}|che3]]
[[Category:{{cdo}}|huoi3]]
[[Category:{{mnp}}|hue4]]
[[Category:{{hak}}|se4]]
[[Category:{{wuu}}|soe3]]
[[Category:{{gan}}|sui4]]
[[Category:{{cjy}}|sui3]]
[[Category:{{hsn}}|sei4]]
[[Category:{{dng}}|suy4]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
*'''ローマ字表記'''
**'''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[suì]] ([[sui4]])
*** '''[[ウェード式]]''': sui<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄙㄨㄟˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': seui3
*** '''[[台山語]]''': lhui1
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[泉漳語]]'''
**** '''[[POJ]]''': chè, hè, sòe
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': huê3, suê3
** '''[[閩東語]]'''
*** '''[[平話字]]''': huói, suói
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': hṳe̿, sṳ̿
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': se, sui
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': sê4, sui4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3
** '''[[贛語]]''': sui4
** '''[[晋語]]''': sui3
** '''[[湘語]]''': sei4
** '''[[ドンガン語]]''': суй
** '''[[中古音]]''': sjwejH
** '''[[上古音]]''':
*** '''白一平-サガール''': *s-qʷʰat-s
*** '''鄭張''': *sqʰʷads, *sqʰʷad
==={{suffix}}===
[[Category:{{zh}}_{{suffix}}|sui4]]
#[[年齢]]の単位表現。[[歳]]([[才]])。
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|세 歲]]
{{ko-hanja|hangeul=[[세]]|eumhun=[[해]] 세|rv=se|mr=se|y=sey}}
===依存名詞===
[[Category:{{ko}}_依存名詞|세]]
#〜[[歳]]。
==={{prov}}===
* {{l|ko|세배}} <[[歲拜]]>
* {{l|ko|세배상}} <[[歲拜床]]>
* {{l|ko|세뱃돈}} <歲拜 - >
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tuế|tuổi|pos=noun}}
==={{noun}}===
tuế
#(複合語で){{ふりがな|歳|とし}}。
tuổi
#[[年齢]]。
==コード等==
{{codepoint}}
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:無し
** CN 16進:9A71
** KR 16進:E1A8
* [[Big5]]
** 16進:B7B3
** 10進:47027
* [[CNS]]
** 16進:E4D9
* [[GB18030]]
** 16進:9A71
-->
* [[四角号碼]] : 2125<sub>3</sub>
* [[倉頡入力法]] : 卜一戈竹竹 (YMIHH)
{{追加カテゴリ}}
[[Category:旧字体]]
m5uohey3dlgxc4krzbv6wz9o6z1dk2e
テンプレート:おくりがな2
10
57484
2283997
1851240
2026-06-14T09:28:34Z
Kuroco2k
84207
2283997
wikitext
text/x-wiki
{{ruby|[[{{{1}}}]]|[[{{{4}}}|{{{2}}}]]}}{{{3}}}<noinclude>{{ショートカット|{{temp|送り仮名2}}|{{temp|送り活2}}}}{{documentation}}</noinclude>
9v409uq5spjh4jeyvt1kdmk8agh2dzs
platino
0
68946
2283482
2207620
2026-06-13T21:09:15Z
Kuroco2k
84207
2283482
wikitext
text/x-wiki
{{also|platinò|platino-}}
=={{L|it}}==
==={{pron}}===
{{it-pr|plàtino}}
* {{SAMPA|"platino}}
==={{etym}}1===
{{m|it|platina}} < {{etyl|es|it}} {{m|es|platina}} ({{m|es|plata|t=銀}} の指小形)
===={{alter}}====
* {{alter+|it|platina||旧綴り}}
===={{noun}}====
{{it-noun|platin|m|o|i}}
#{{タグ|it|元素|金属}}[[白金]]、[[プラチナ]]。
====={{drv}}=====
{{col3|lang=it|platinaggio|platinare|platinato|platinatura|platinectomia|platinico|platinifero|platiniridio|platinite|platinoso}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|it|verb form}}
#{{verb form of|it|platinare||ind|1|s|pres}}
=={{L|gl}}==
==={{noun}}===
{{gl-noun|m|-}}
#{{タグ|gl|元素|金属}}[[白金]]、[[プラチナ]]。
=={{L|es}}==
==={{etym}}===
{{m|es|platina}} ({{m|es|plata|t=銀}} の指小形)
==={{pron}}===
{{es-pr}}
==={{noun}}===
{{es-noun|m}}
#{{タグ|es|元素|金属}}[[白金]]、[[プラチナ]]。
===={{drv}}====
* {{l|es|platinar}}
=={{L|tl}}==
==={{etym}}===
{{bor|tl|es|platino}}
==={{noun}}===
{{tl-noun|b=ᜉ᜔ᜎᜆᜒᜈᜓ}}
#{{タグ|tl|元素|金属}}[[白金]]、[[プラチナ]]。
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{la-noun-form|platīnō}}
#{{l|la|platīnum}}の単数与格。
#{{l|la|platīnum}}の単数奪格。
kzmdnlnbdd0g33yvzrn4jzjcfvap1gh
առաստաղ
0
70039
2283968
1898404
2026-06-14T08:38:46Z
Kuroco2k
84207
2283968
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
{{etyl|xcl|hy}} {{m|xcl|առաստաղ}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-առաստաղ.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-h|noun}}
#{{context|architecture|lang=hy}}{{ふりがな|屋根|やね}}。
#:{{syn|hy|ձեղուն|առիք|ցխինք|պատալոկ}}
#:{{ant|hy|հատակ}}
#{{context|figuratively|lang=hy}} {{ふりがな|空|そら}}。
#{{context|architecture|lang=hy}}[[天井]]。
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ}}
=={{L|xcl}}==
==={{etym}}===
{{affix|xcl|առ|-ա-}} + {{etyl|ine-pro|xcl}} {{m|ine-pro|*stel-}}
===={{noun}}====
{{xcl-noun}}
#{{context|architecture|lang=xcl}}{{ふりがな|屋根|やね}}。
#{{context|figuratively|lang=xcl}} {{ふりがな|空|そら}}。
#{{context|architecture|lang=xcl}}[[天井]]。
===={{decl}}====
{{xcl-noun-ի-ա}}
===={{drv}}====
*{{l|xcl|առաստաղակալք}}
*{{l|xcl|առաստաղակեալ}}
===={{desc}}====
*{{desc|hy|առաստաղ}}
**{{desc|tr|arıstak}}
q4dmjtsjvry3u70bdsb45uqnlkeqb9l
动产
0
70320
2283851
1577921
2026-06-14T05:04:28Z
Jiba1219
100610
2283851
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dong4chan3]]
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dòngchǎn|z=n}}
{{yue-pron|dung6 caan2|h=n}}
{{nan-pron|xm,zz:tōng-sán/qz:tǒng-sán}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dong4chan3]]
{{zhchars|t=動產|mt=動産}}
#[[動産]]。
===={{ant}}====
*{{lang|zh|[[不动产]]}}
[[Category:{{yue}}|dung6chaan2]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|dung6chaan2]]
[[Category:{{nan}}|tong7san2]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|tong7san2]]
fql0wwqxkjagez7adugljk4zr3ldmyl
動產
0
70321
2283848
1570361
2026-06-14T05:02:37Z
Jiba1219
100610
2283848
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|どうさん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|どうさん}}
#{{kyujitai of|動産}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|dong4chan3]]
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dòngchǎn}}
{{yue-pron|dung6 caan2}}
{{nan-pron|tw,xm,zz:tōng-sán/qz:tǒng-sán}}
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dong4chan3]]
{{zhchars|s=动产|mt=動産}}
#[[動産]]。
[[Category:{{yue}}|dung6chaan2]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|dung6chaan2]]
[[Category:{{nan}}|tong7san2]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|tong7san2]]
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|động|sản}}
#[[動産]]。
r54xts7xy71ycuew439az2pjahnwdxj
不动产
0
70323
2283820
2065954
2026-06-14T04:47:23Z
Jiba1219
100610
2283820
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|不動產}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn|z=n}}
{{yue-pron|bat1 dung6 chaan2|h=n}}
{{nan-pron|ml:put-tōng-sán}}
{{hak-pron|gd=bud5 tung4 san3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不动|产|t=不動產|mt=不動産}}
#[[不動産]]。
===={{ant}}====
*{{lang|zh|[[动产]]}}
{{zh-cat|bu2dong4chan3|noun}}
[[Category:{{zh}}_不動産|*]]
{{yue-cat|bat1dung6chaan2|noun}}
[[Category:{{yue}}_不動産|*]]
{{nan-cat|put4tong7san2|noun}}
[[Category:{{nan}}_不動産|*]]
sr20tbe61wmov6ykk9i1w7kma8541ot
2283823
2283820
2026-06-14T04:48:55Z
Jiba1219
100610
2283823
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|不動產}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn|z=n}}
{{yue-pron|bat1 dung6 caan2|h=n}}
{{nan-pron|ml:put-tōng-sán}}
{{hak-pron|gd=bud5 tung4 san3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不动|产|t=不動產|mt=不動産}}
#[[不動産]]。
===={{ant}}====
*{{lang|zh|[[动产]]}}
{{zh-cat|bu2dong4chan3|noun}}
[[Category:{{zh}}_不動産|*]]
{{yue-cat|bat1dung6chaan2|noun}}
[[Category:{{yue}}_不動産|*]]
{{nan-cat|put4tong7san2|noun}}
[[Category:{{nan}}_不動産|*]]
3c0pytrp0qepk8vxwp5po8cybfzkjbn
不動產
0
70324
2283811
2191892
2026-06-14T04:43:19Z
Jiba1219
100610
2283811
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふどうさん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|ふどうさん}}
#{{kyujitai of|不動産}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn}}
{{yue-pron|bat1 dung6 chaan2}}
{{nan-pron|put-tōng-sán}}
{{hak-pron|gd=bud5 tung4 san3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不動|產|s=不动产|mt=不動産}}
#[[不動産]]。
{{zh-cat|bu2dong4chan3|noun}}
[[Category:{{zh}}_不動産|*]]
{{yue-cat|bat1dung6chaan2|noun}}
[[Category:{{yue}}_不動産|*]]
{{nan-cat|put4tong7san2|noun}}
[[Category:{{nan}}_不動産|*]]
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|bất|động|sản}}
[[Category:{{vi}}_不動産|*]]
#[[不動産]]。
pmz7mr1f6ui4cskdjdo4qu2xpi16wsw
2283821
2283811
2026-06-14T04:47:52Z
Jiba1219
100610
2283821
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふどうさん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|ふどうさん}}
#{{kyujitai of|不動産}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn}}
{{yue-pron|bat1 dung6 chaan2}}
{{nan-pron|put-tōng-sán}}
{{hak-pron|gd=bud5 tung4 san3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不動|產|s=不动产|mt=不動産}}
#[[不動産]]。
{{zh-cat|bu2dong4chan3|noun}}
[[Category:{{zh}}_不動産|*]]
{{yue-cat|bat1dung6chaan2|noun}}
[[Category:{{yue}}_不動産|*]]
{{nan-cat|put4tong7san2|noun}}
[[Category:{{nan}}_不動産|*]]
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|bất|động|sản}}
[[Category:{{vi}}_不動産|*]]
#[[不動産]]。
pye9a5wfdkbic6j7wzk1kvzzmwby1pr
2283822
2283821
2026-06-14T04:48:40Z
Jiba1219
100610
/* {{L|zh}} */
2283822
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ふどうさん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|ふどうさん}}
#{{kyujitai of|不動産}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|búdòngchǎn}}
{{yue-pron|bat1 dung6 caan2}}
{{nan-pron|put-tōng-sán}}
{{hak-pron|gd=bud5 tung4 san3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|不動|產|s=不动产|mt=不動産}}
#[[不動産]]。
{{zh-cat|bu2dong4chan3|noun}}
[[Category:{{zh}}_不動産|*]]
{{yue-cat|bat1dung6chaan2|noun}}
[[Category:{{yue}}_不動産|*]]
{{nan-cat|put4tong7san2|noun}}
[[Category:{{nan}}_不動産|*]]
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|bất|động|sản}}
[[Category:{{vi}}_不動産|*]]
#[[不動産]]。
e73ng9sevwtlmg9rmunxotkw4mvwt5d
产权
0
70392
2283900
1577935
2026-06-14T05:40:15Z
Jiba1219
100610
2283900
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chan3quan2|noun}}
{{yue-cat|chaan2kyun4|noun}}
{{nan-cat|san2koan5|noun}}
{{nan-tws-cat|suan2kuang5|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|chǎnquán|z=n}}
{{yue-pron|caan2 kyun4|h=n}}
{{nan-pron|ml:sán-koân|t=suan2 kuang5}}
==={{noun}}===
{{zhchars|t=產權|mt=産權}}
#[[財産権]]。
80tdmvi9tszfv5azs0h59a79p83apdf
產權
0
70395
2283899
1577936
2026-06-14T05:39:08Z
Jiba1219
100610
2283899
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|chan3quan2|noun}}
{{yue-cat|chaan2kyun4|noun}}
{{nan-cat|san2koan5|noun}}
{{nan-tws-cat|suan2kuang5|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|chǎnquán}}
{{yue-pron|caan2 kyun4}}
{{nan-pron|sán-koân|t=suan2 kuang5}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=产权|mt=産權}}
#[[財産権]]。
qfyb2rp703avqm5wpe88c68ymyl0d7e
ビザ
0
74940
2283343
1921831
2026-06-13T12:35:00Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283343
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ひさ|ひざ|ピザ|ピサ}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|visa}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
# [[査証]]、[[入国査証]]。
{{stub|ja}}
k0xqj05dsi2uy6qw4mkw66pey2bvkb8
gehören
0
88879
2283987
2021969
2026-06-14T09:11:57Z
Kuroco2k
84207
2283987
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehoren {{PAGENAME}}}}
{{also|Gehören}}
=={{L|de}}==
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|/ɡəˈhøːʁən/|/ɡəˈhøːɐ̯n/}}
*{{音声|de|De-gehören2.ogg|a=Berlin}}
*{{音声|de|De-gehören.ogg}}
*{{hyph|de|ge|hö|ren}}
*{{rhymes|lang=de|øːʀən|øːʁən|s=3}}
==={{etym}}===
*{{prefix|ge|hören|lang=de}}
==={{verb}}===
{{ドイツ語動詞
|Gegenwart_ich=[[gehöre]]
|Gegenwart_du=[[gehörst]]
|Gegenwart_er, sie, es=[[gehört]]
|1.Vergangenheit_ich=[[gehörte]]
|Partizip II=[[gehört]]
|Konjunktiv II_ich=[[gehörte]]
|Befehl_du=[[gehör]]!
|Befehl_ihr=[[gehört]]!
|Hilfsverb=haben
|Weitere_Konjugationen=gehören (活用)
}}
{{de-verb}}
# [[属する]]、[[所属]]する。
#:{{syn|de|besitzen}}
#*{{ux|de|Ihm '''gehört''' ein [[Haus]] in [[Italien]].|彼は、イタリアに家を'''所有して'''いる。|lit=イタリアにある家は彼に所属している。}}
# [[前提]]である。
#*{{ux|de|Zu diesem [[Job]] '''gehört''' [[viel]] [[Mut]].|この仕事の'''前提'''は、たくさんの勇気だ。}}
# [[一部]]である。
#*{{ux|de|Dieses [[Kabel]] '''gehört''' zum [[Supernintendo]].|このケーブルは、スーパーファミコンの'''一部だ'''。}}
#[[習慣]]である、[[規則]]である。
#*{{ux|de|Es '''gehört sich''' nicht, bei [[Tisch]] zu [[rülpsen]].|食卓でおくびを出してはいけません。}}
===={{drv}}====
*{{l|de|gehörig}}
je6myyrakql2cn6tebjvhwdutwimykb
2283988
2283987
2026-06-14T09:13:14Z
Kuroco2k
84207
2283988
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehoren {{PAGENAME}}}}
{{also|Gehören}}
=={{L|de}}==
[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]
==={{etym}}===
*{{etyl|gmh|de}} {{m|gmh|gehœren}} < {{etyl|goh|de}} {{m|goh|gihōrian}} < {{etyl|gmw-pro|de}} {{m|gmw-pro|*gahauʀijan}} < {{etyl|gem-pro|de}} {{m|gem-pro|*gahauzijaną}}
*{{surf|de|ge-|hören}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|/ɡəˈhøːʁən/|/ɡəˈhøːɐ̯n/}}
*{{音声|de|De-gehören2.ogg|a=Berlin}}
*{{音声|de|De-gehören.ogg}}
*{{hyph|de|ge|hö|ren}}
*{{rhymes|lang=de|øːʀən|øːʁən|s=3}}
==={{verb}}===
{{ドイツ語動詞
|Gegenwart_ich=[[gehöre]]
|Gegenwart_du=[[gehörst]]
|Gegenwart_er, sie, es=[[gehört]]
|1.Vergangenheit_ich=[[gehörte]]
|Partizip II=[[gehört]]
|Konjunktiv II_ich=[[gehörte]]
|Befehl_du=[[gehör]]!
|Befehl_ihr=[[gehört]]!
|Hilfsverb=haben
|Weitere_Konjugationen=gehören (活用)
}}
{{de-verb}}
# [[属する]]、[[所属]]する。
#:{{syn|de|besitzen}}
#*{{ux|de|Ihm '''gehört''' ein [[Haus]] in [[Italien]].|彼は、イタリアに家を'''所有して'''いる。|lit=イタリアにある家は彼に所属している。}}
# [[前提]]である。
#*{{ux|de|Zu diesem [[Job]] '''gehört''' [[viel]] [[Mut]].|この仕事の'''前提'''は、たくさんの勇気だ。}}
# [[一部]]である。
#*{{ux|de|Dieses [[Kabel]] '''gehört''' zum [[Supernintendo]].|このケーブルは、スーパーファミコンの'''一部だ'''。}}
#[[習慣]]である、[[規則]]である。
#*{{ux|de|Es '''gehört sich''' nicht, bei [[Tisch]] zu [[rülpsen]].|食卓でおくびを出してはいけません。}}
===={{drv}}====
*{{l|de|gehörig}}
a6emjgfktjw4n20bobb46hrzbzj4jpc
鄕
0
91273
2283598
2123501
2026-06-14T01:32:38Z
鳦
116101
2283598
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=邑:3+10|IVS=00|包摂注記=y}}
{{kanji header|lang=ko|IVS=02|[[康煕字典体]]|section=no}}
{{kanji variants|郷=[[新字体]]|鄉=[[繁体字]]|乡=[[簡体字]]|鄊}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[邑]]」×2+音符「[[卿]] {{phoneme|*KANG}}」の略体。「[[むらざと]]」を意味する[[漢語]]{[[鄕]] {{phoneme|*hang}}}を表す字。
* (誤説)形声。「邑」×2+音符「卿」(ごちそうを真ん中にして二人が向き合う)。互いに向き合っている村里の意味。これはこじつけ的な説であり、音符は意味を持つものではない。
{{字源}}
===意義===
#[[むらざと]]、[[聚落]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{ja-kanji|呉音=コウ<カゥ|漢音=キョウ<キャゥ|慣用音=ゴウ<ガゥ|訓=さと,くに}}{{kana-DEFAULTSORT|きょう}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiang1]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[xiāng]] ([[xiang1]])
*** '''[[ウェード式]]''': hsiang<sup>1</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': heung1
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|향]]
{{ko-hanja|hangeul=[[향]]|eumhun=|rv=hyang|mr=hyang|y=hyang}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hương}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-92-76|mj={{mjmoji|026366|026367|026368|026369}}|gb=E078|cns=3-4525|ksx=1001-7A41}}
{{検字|倉頡=VHHPL}}
{{字典|大字源=10358|大漢語林=11736/11755|康煕=1275.290|新大字典=17443/17444|新潮漢字=13015/13016|諸橋=39571/H618/h0618/補618}}
[[Category:旧字体]]
022t3nkwxta7b8u0ov4gsdo1t3zc49t
gehöre
0
92063
2283986
2021977
2026-06-14T09:11:57Z
Kuroco2k
84207
2283986
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehore {{PAGENAME}}}}
{{also|Gehöre}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|gəˈhøːʀə}}
*{{音声|de|De-gehöre.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||1|s|pres|;|sub|第I式|1//3|s|;|imp|s}}
bw8e0cc1r3654ua6qukn0w0bnz6mag3
gehörst
0
92064
2283985
2021979
2026-06-14T09:11:57Z
Kuroco2k
84207
2283985
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehorst {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯st}}
*{{音声|de|De-gehörst.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||2|s|pres}}
ok6lxww3xj1cy4etmwprwrrcb650o6j
gehört
0
92065
2283984
2021980
2026-06-14T09:11:56Z
Kuroco2k
84207
2283984
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehort {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯t}}
*{{音声|de|De-gehört.ogg}}
==={{participle}}===
{{head|de|participle}}
#{{past participle of|de|hören|nocat=1}}
#{{past participle of|de|gehören|nocat=1}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||3|s|pres|;|2|p|pres|;|imp|p}}
l4r60r6fj99qnchx2ek90ay4a9rudgs
gehörte
0
93636
2283983
2021981
2026-06-14T09:11:56Z
Kuroco2k
84207
2283983
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehorte {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯tə}}
*{{音声|de|De-gehörte.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||1//3|s|pret}}
klixdsv8r709dsaoud6v3xtz13kv8n0
gehörtest
0
93637
2283992
2021983
2026-06-14T09:22:18Z
Kuroco2k
84207
2283992
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehortest {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯təst}}
*{{音声|de|De-gehörtest.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||2|s|pret|;|sub|第II式|2|s}}
giglmpdgyaxafqshlwlvpx1u94a31ay
gehörten
0
93638
2283993
2021982
2026-06-14T09:22:18Z
Kuroco2k
84207
2283993
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehorten {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯tn̩}}
*{{音声|de|De-gehörten.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||1//3|p|pret}}
3ekkgniy576b1sw9f0gm2r9ft0y9rfp
gehörtet
0
93639
2283991
2021984
2026-06-14T09:22:18Z
Kuroco2k
84207
2283991
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehortet {{PAGENAME}}}}
{{also|gehortet}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯tət}}
*{{音声|de|De-gehörtet.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||2|p|pret|;|sub|第II式|2|p}}
r4smi3dypy9nhdyl8gyqu0t6jlp4qlh
gehör
0
94565
2283982
2021988
2026-06-14T09:11:56Z
Kuroco2k
84207
2283982
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehor {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|ɡəˈhøːɐ̯}}
*{{音声|de|De-gehör.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||s|imp}}
#{{タグ|de|colloquial}} {{verb form of|de|gehören||1|s|pres}}
gjihkk8mch0jwwohhtfkdl9h1bdpyth
gehörest
0
95263
2283995
2021986
2026-06-14T09:22:19Z
Kuroco2k
84207
2283995
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehorest {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|gəˈhøːʀəst}}
*{{音声|de|De-gehörest.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||sub|第I式|2|s}}
khtlflnk07fd6ls5poj49y8378cricv
gehöret
0
95264
2283994
2021985
2026-06-14T09:22:19Z
Kuroco2k
84207
2283994
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehoret {{PAGENAME}}}}
=={{L|sv}}==
==={{noun}}===
{{head|sv|noun form}}
#{{noun form of|sv|gehör||def|s}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|gəˈhøːʀət}}
*{{音声|de|De-gehöret.ogg}}
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#{{verb form of|de|gehören||sub|第I式|2|p}}
muv4yy88dm5hzu0uwj0c7q5gs8xgw6t
gehörend
0
99103
2283996
2021991
2026-06-14T09:22:20Z
Kuroco2k
84207
2283996
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:gehorend {{PAGENAME}}}}
=={{L|de}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=de|gəˈhøːʀənt}}
*{{音声|de|De-gehörend.ogg}}
==={{participle}}===
{{head|de|participle}}
#{{present participle of|de|gehören}}
==={{adjc}}===
{{de-adj|-}}
#[[属する|属し]]ている。
===={{decl}}====
{{de-decl-adj|gehörend}}
faue2w9r1qeyea5edhi90guodocbypv
legend
0
99141
2283438
1888525
2026-06-13T15:33:01Z
~2026-34781-46
131961
/* {{en}} */
2283438
wikitext
text/x-wiki
{{also|Legend}}
=={{en}}==
==={{etym}}===
{{etyl|enm}} ''[[legende]]'' < {{etyl|fro}} ''[[legende]]'' < {{etyl|ML.|en}} ''[[legenda]]'' < {{etyl|la|en}} ''[[legendus]]''(読まれようとしている)< ''[[legere]]''(読む)
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈlɛdʒ.ənd}}
*音声(米): [[ファイル:en-us-legend.ogg]]
*音声(豪): [[ファイル:en-au-legend.ogg]]
==={{noun}}===
{{en-noun|s|-}}
#[[伝説]]。{{おくりがな3|言|い|い|伝|つた|え|いいつたえ}}。
#*a '''legend''' of superpowers
#*:超大国の'''伝説'''
#*In the current Shōnan Bellmare, Hidetoshi Nakata has become a lost '''legend'''.
#*:今の湘南ベルマーレでは、中田英寿は失われた'''伝説'''と化している。
#[[伝説]]的な[[人物]]。
#(地図の)[[凡例]]。
===={{drv}}====
{{top}}
* {{l|en|legend in one's own lunchtime}}
* {{l|en|legend in one's own mind}}
* {{l|en|legend in one's own time}}
* {{l|en|living legend}}
* {{l|en|urban legend}}
* {{l|en|legendary}}
{{bottom}}
===={{rel}}====
* {{l|en|lege}}
* {{l|en|myth}}(神話)
*[[レジェンド]]
==={{verb}}===
{{en-verb}}
#{{context|archaic|transitive|lang=en}} {{おくりがな3|物|もの||語|がた|る|ものがたる}}。
----
=={{nl}}==
==={{pron}}===
*音声: [[ファイル:Nl-legend.ogg]]
==={{verb}}===
{{nl-verb-form}}
#[[legen]]の現在分詞。
{{nl-decl-pres-ptc}}
===アナグラム===
* {{l|nl|gelden}}, {{l|nl|gleden}}, {{l|nl|legden}}
----
=={{sv}}==
==={{etym}}===
{{etyl|ML.|sv}} ''[[legenda]]''
==={{pron}}===
* {{IPA|/le.ɡend/|[lə.ˈɡɛnd]}}
*音声: [[ファイル:Sv-en legend.ogg]]
==={{noun}}===
{{sv-noun|c}}
#[[凡例]]。
{{sv-infl-noun-c-er}}
===アナグラム===
* {{anagrams|sv|a=deegln|degeln}}
----
=={{de}}==
==={{verb}}===
{{head|de|verb form}}
#[[legen]]の現在分詞。
{{de-decl-adj|{{PAGENAME}}}}
----
=={{pl}}==
==={{noun}}===
{{head|pl|noun form}}
#[[legenda]]の複数生格。
bbcj9i6bzoskf9t01wdf1c2nu5ss9bi
神話
0
113321
2283442
2220194
2026-06-13T15:53:03Z
~2026-34781-46
131961
/* {{L|ja}} */
2283442
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しんわ}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しんわ]]}}
[[Category:{{ja}}_神話|*]]
#[[宇宙]]・[[人間]]・[[動物]]などの[[起源]]を、[[かみ|神]]と[[関連]]させて[[説明]]した[[はなし|話]]。
#* ギリシャ'''神話'''
#(比喩的)[[根拠]]もなく[[絶対的]]なものであると[[信]]じられ、人々の[[行動]]や[[かんがえ|考え]]を[[拘束]]し、[[左右]]してきた[[ことがら|事柄]]。
#* 安全'''神話'''
===={{pron}}====
;し↗んわ
===={{rel}}====
*[[伝説]]
*[[寓話]]
*[[民話]]
*[[おとぎばなし]]
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1 神々と関連付けた物語}}
*{{is}}: [[saga]] {{f}}, [[uppspuni]] {{m}}
*{{ga}}: {{t-|ga|miotas|m}}
*{{af}}: {{t-|af|mite}}
*{{ar}}: {{t-|ar|اسطورة|f|tr=Ustuura}}
*{{it}}: {{t+|it|mito|m}}
*{{uk}}: {{t-|uk|міф|m|tr=mif|sc=Cyrl}}
*{{en}}: {{t+|en|myth}}, {{t+|en|mythology}}
*{{et}}: {{t-|et|müüt}}
*{{eo}}: {{t+|eo|mito}}
*{{nl}}: [[mythe]] {{f|m}}
*{{ca}}: {{t+|ca|mite|m}}, {{t-|ca|mites|p}}
*{{el}}: {{t+|el|μύθος|m|tr=mýthos}}
*:{{grc}}: [[μῦθος]] {{m}}
*{{km}}: {{t+|km|ទេវកថា|sc=Khmr}}
*{{sv}}: {{t+|sv|myt|c}}, {{t+|sv|mytologi|c}}
*{{gd}}: {{t-|gd|fionnsgeul|m}}
*{{es}}: {{t+|es|mito|m}}
*{{sk}}: {{t-|sk|mýtus|m}}
*{{sh}}: {{t-|sh|mit|m|alt=mȋt}}
*{{st}}: {{t-|st|tshomo}}
*{{cs}}: {{t+|cs|mýtus|m}}
*{{da}}: {{t-|da|myte|c}}
*{{de}}: {{t+|de|Mythos|m}}
*{{tr}}: {{t+|tr|mit}}, {{t+|tr|söylence}}, {{t+|tr|efsane}}
*{{no}}: [[myte]] {{m}}
*{{hu}}: {{t+|hu|rege}}
*{{fi}}: {{t+|fi|myytti}}, {{t+|fi|kertomus}}
*{{fo}}: {{t-|fo|frumsøgn|f}}, {{t-|fo|gudasøgn|f}}, {{t-|fo|myta|f}}, {{t-|fo|mýta|f}}
*{{fr}}: {{t+|fr|mythe}}
*{{he}}: {{t+|he|מיתוס}}
*{{pl}}: {{t+|pl|mit|m}}
*{{pt}}: {{t+|pt|mito}}
*{{ms}}: {{t-|ms|mitos}}
*{{la}}: {{t+|it|mythos|m}}
*{{lt}}: {{t+|lt|mitas|m}}
*{{ro}}: {{t+|ro|mit|n}}, {{t-|ro|legendă|f}}
*{{ru}}: [[миф]] (mif) {{m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義2 根拠も無く絶対化されている通念}}
*{{it}}: {{t+|it|mito|m}}
*{{en}}: {{t+|en|myth}}
*{{nl}}: [[mythe]] {{f|m}}
*{{el}}: {{t+|el|μύθος|m|tr=mýthos}}
*:{{grc}}: [[μῦθος]] {{m}}
*{{es}}: {{t+|es|mito|m}}
*{{de}}: {{t+|de|Mythos|m}}
*{{fr}}: {{t+|fr|mythe}}
*{{pt}}: {{t+|pt|mito}}
*{{la}}: {{t+|la|mythos|m}}
{{trans-bottom}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|shen2hua4|noun}}
[[Category:{{zh}}_神話|*]]
{{dng-cat|шынхуа|noun}}
[[Category:{{dng}}_神話|*]]
{{yue-cat|san4wa6|noun}}
[[Category:{{yue}}_神話|*]]
{{nan-cat|sin5oe7|noun}}
[[Category:{{nan}}_神話|*]]
{{hak-cat|siin2fa4|noun}}
[[Category:{{hak}}_神話|*]]
{{cdo-cat|sing5ua6|noun}}
[[Category:{{cdo}}_神話|*]]
{{wuu-cat|zen3gho|noun}}
[[Category:{{wuu}}_神話|*]]
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shénhuà|a=Zh-shénhuà.ogg|dg=шын3хуа3}}
{{yue-pron|san4 waa6-2}}
{{nan-pron|qz,xm,tw:sîn-ōe/zz:sîn-ōa}}
{{hak-pron|sṳ̀n-fa|gd=sen2 fa4}}
{{cdo-pron|sìng-uâ}}
{{wuu-pron|sh:6zen gho}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=神话}}
#(日本語に同じ)神話。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|신화}}
[[Category:{{ko}}_神話|*]]
#(日本語に同じ)神話。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|thần|thoại}}
[[Category:{{vi}}_神話|*]]
#(日本語に同じ)神話。
[[Category:神話|*]]
r7pvczqyfb8n4oj00zgd2efghlj22co
ամենք
0
133485
2283972
1061057
2026-06-14T08:38:48Z
Kuroco2k
84207
2283972
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
==={{pronoun}}===
{{hy-head|pronoun}}
#{{ふりがな|皆|みな}}
#*{{uxi|hy|ամենքդ|君たち'''皆'''}}
===={{usage}}====
複数名詞扱いである。また、通常後置冠詞を付けて限定名詞として使われる。
1lc1w5xul790o964i6zms1uzuy5y96v
2283973
2283972
2026-06-14T08:39:01Z
Kuroco2k
84207
2283973
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
==={{pronoun}}===
{{hy-head|pronoun}}
#{{ふりがな|皆|みな}}。
#*{{uxi|hy|ամենքդ|君たち'''皆'''}}
===={{usage}}====
複数名詞扱いである。また、通常後置冠詞を付けて限定名詞として使われる。
gy0880mpbez1bf1uww73x7r5xlatr0p
現代化
0
136811
2283886
2282423
2026-06-14T05:22:11Z
ちょこれ゚いとみんと
129959
2283886
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|げんだいか}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{-化|現代|げんだい}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|げんだいか|acc=0|acc_ref=DJR}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|げんだいか}}
#[[時代遅れ]]になった物事を[[現代]]に[[ふさわしい|相応しい]]ものに[[かえる|変える]]こと。
===={{syn}}====
*[[近代化]]
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|xian4dai4hua4|noun}}
{{yue-cat|yin6doi6fa3|noun}}
{{nan-cat|hian7tai7hoa3|noun}}
{{nan-tws-cat|hing7do7huê3|noun}}
{{hak-cat|hien4thoi4fa4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|xiàndàihuà}}
{{yue-pron|jin6 doi6 faa3}}
{{nan-pron|tw:hiān-tāi-hòa|t=hing7 do7 huê3}}
*{{hak}}
**四県腔: hien-thoi-fa / hian-thoi-fa
==={{noun}}===
{{zhchar|現代|化|s=现代化}}
#現代化、[[近代化]]。
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|현대화|head=[[現代]] [[化]]}}
#(日本語に同じ)現代化。
=={{L|vi}}==
==={{noun}}===
{{vi-head|noun|hiện|đại|hóa|head=[[現代]] [[化]]}}
#[[近代化]]。
f17ob5g5m6pynf11p5433vilbxuseo3
Անդրկովկաս
0
139153
2283970
1168911
2026-06-14T08:38:47Z
Kuroco2k
84207
2283970
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
*{{affix|hy|անդր-|Կովկաս}}
*{{calque|hy|ru|Закавка́зье}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
==={{name}}===
{{hy-head|name}}
#[[南コーカサス]]。
#:{{syn|hy|Հարավային Կովկաս|Այսրկովկաս}}
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ|unc=on}}
afcuqtel4oqr24fyoli78f7om8st3l0
անվանում
0
139898
2283971
1896441
2026-06-14T08:38:48Z
Kuroco2k
84207
2283971
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
*{{semi-learned borrowing|hy|xcl|անուանումն}}
*{{surf|hy|անվանել|-ում}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-անվանում.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{hy-head|noun}}
#[[命名]]。
#:{{syn|hy|անուն}}
#[[呼称]]。
===={{decl}}====
{{hy-noun-ան-ներ}}
===={{rel}}====
*{{l|hy|առևտրային անվանում}}
kugn6q99h0pk0wibif4c0odowsk5mwg
ավտոմեքենա
0
140586
2283963
1897474
2026-06-14T08:38:45Z
Kuroco2k
84207
2283963
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
*{{calque|hy|ru|автомаши́на}}
*{{affix|hy|ավտո-|մեքենա}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|Hy-ավտոմեքենա.ogg|a=Eastern Armenian}}
==={{noun}}===
{{head|hy|noun}}
#{{context|車両|lang=hy}}{{ふりがな|車|くるま}}。
#:{{syn|hy|մեքենա}}
===={{decl}}====
{{hy-noun-ի-ներ}}
ozz9ot5zlfv6rcxe3sojsmf9srhqiqh
արժանանալ
0
140668
2283962
1901671
2026-06-14T08:38:45Z
Kuroco2k
84207
2283962
wikitext
text/x-wiki
=={{L|hy}}==
==={{etym}}===
{{lbor|hy|xcl|արժանանամ}} < {{m|xcl|արժան}} {{m|xcl|-ան-}}
==={{pron}}===
*{{hy-IPA}}
*{{音声|hy|LL-Q8785 (hye)-Veravi95-արժանանալ.wav|a=Western Armenian}}
==={{verb}}===
{{head|hy|verb}}
#[[価値]]がある。
===={{rel}}====
*{{l|hy|արժենալ}}
*{{l|hy|արժեքավոր}}
8rgnj0zbhfhj8hei56ayx2wi76qg1q3
みつばち
0
142593
2283763
706070
2026-06-14T04:13:31Z
うーむ
129171
/* */
2283763
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[蜜蜂]]】:ミツバチ科ミツバチ属の蜂。
t7e08nqclev13lzlx6vv9oip5q1k01h
咊
0
149965
2283961
2031928
2026-06-14T08:07:21Z
鳦
116101
2283961
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=口:3+5}}
{{kanji variants|龢|和}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[口]]」+音符「[[禾]] {{phoneme|*KOJ}}」。「[[龢]]」の偏を入れ替えた[[異体字]]
===意義===
#[[調和]]。
#[[平和]]。[[和平]]。
#[[調停]]。
#[[なかよし|仲良く]]。
#[[おだやか]]な。[[ゆるやか]]な。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|わ]]
{{ja-kanji|呉音=ワ|漢音=カ}}{{kana-DEFAULTSORT|わ カ}}
==={{prov}}===
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|he2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[hé]] ([[he2]])
*** '''[[ウェード式]]''': [[ho2|ho<sup>2</sup>]]
==={{prov}}===
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|화]]
{{ko-hanja|hangeul=[[화]]|rv=hwa|mr=hwa|y=hwa}}
==={{prov}}===
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hoà}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=2-03-76|mj={{mjmoji|008196}}|gb=85F4|cns=3-2779|ksx=1027-1-266C}}
{{検字|倉頡=RHD}}
{{字典|dj=0404.020|hdz=10603.010|大字源=1163|康煕=0184.150|新大字典=1887|新潮漢字=1398|諸橋=3489}}
[[Category:動用字]]
m7qbcpnwsnwkxloyzrjr3f2ig03nw4k
𠆨
0
151852
2283943
1989780
2026-06-14T07:40:57Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283943
wikitext
text/x-wiki
{{デフォルトソート:U+201A8}}
== 漢字 ==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">𠆨</span>
*{{部首|人|2}}
*{{総画|4}}
*[[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[孑]] [[僚]]</span>
=== 意義 ===
#「[[孑]]」の[[訛字]](『海篇』掲載)。
# 「[[僚]]」の[[二簡字]]
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{unicode_code|16進 = 21A80|10進 = 137856}}
[[カテゴリ:漢字]]
[[カテゴリ:Unicode CJK Unified Ideographs Extension B]]
t1ngckkqtn46q6xdpw1vgym3rtub56q
Mexican
0
154135
2283372
2142490
2026-06-13T14:24:12Z
鍼灸
112313
2283372
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
{{also|mexican}}
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|es|en}} {{m|es|Mexicano}}< {{etyl|nah|en}} {{m|nah|Mexihcah|Mēxihcah}}、{{m|nah|Mexihcatl|Mēxihcatl|メヒカ;メシトリの地}} + {{m|es|-ano||[[-an]]}}
==={{pron}}===
* {{IPA|ˈmɛks.ɪ.kən|lang=en}}
==={{adjective}}===
{{en-adj}}
# {{context|obsolete|lang=en}} [[アステカ人]]の。
#:{{syn|en|Mexica|Aztec}}
# {{context|obsolete|lang=en}} [[ナワトル語]]の。
#:{{syn|en|Nahuatl|Aztec}}
# [[メキシコ]]の、メキシコに関する。
===={{comp}}====
{{top}}
* [[Mexican breakfast]]
* [[Mexican jumping bean]]
* [[Mexican poppy]]
* [[Mexican stocks]]
* [[Mexican standoff]]
* [[Mexican tea]]
* [[Mexican wave]]
{{bottom}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
# {{context|obsolete|lang=en}} [[アステカ人]]。
#:{{syn|en|Mexica|Aztec}}
# {{context|obsolete|言語|lang=en}} [[ナワトル語]]。
#:{{syn|en|Nahuatl|Aztec}}
# [[メキシコ]]地域出身の人。
# {{context|US|slang|offensive|lang=en}} [[ラテンアメリカ人]]。
# [[スペイン語]]メキシコ方言。
# {{context|Australia|slang|クイーンズランド州|lang=en}} 南部の州である[[w:ニュー・サウス・ウェールズ州|ニュー・サウス・ウェールズ州]]又は[[w:ビクトリア州|ビクトリア州]]出身の人。
5hvqs044rlti3sia8jwwbry7ilv4kxj
mythical
0
162557
2283429
1132597
2026-06-13T15:08:55Z
~2026-34781-46
131961
/* {{en}} */
2283429
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|myth|ical|lang=en}}
==={{adj}}===
{{en-adj}}
# [[神話]]の、神話に関する。
# 神話的な。神話のような。
# [[架空]]の、[[想像]]上の。
===={{syn}}====
* [[mythic]]
===={{drv}}====
* [[mythicality]]
* [[mythically]]
* [[mythicalness]]
===={{rel}}====
* [[legendary]](伝説的な)
==={{seealso}}===
* [[mythological]]
8hamt1engitinm659r7fkdzj09gkbqr
2283440
2283429
2026-06-13T15:45:01Z
~2026-34781-46
131961
/* {{en}} */
2283440
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|myth|ical|lang=en}}
==={{adj}}===
{{en-adj}}
# [[神話]]の。[[神話的]]な。神話に登場する。神話に関する。
#* Centaur is a '''mythical''' creature of half-man and half-horse.
#*: ケンタウロスは半人半馬の'''神話的な'''動物だ。
# [[架空]]の、[[想像]]上の。
===={{syn}}====
* [[mythic]]
===={{drv}}====
* [[mythicality]]
* [[mythically]]
* [[mythicalness]]
===={{rel}}====
* [[legendary]](伝説的な)
==={{seealso}}===
* [[mythological]]
5vwncgfkalem7qgw6wtzm117oq3xdnq
にっぽん
0
166691
2283529
793416
2026-06-14T00:05:05Z
うーむ
129171
/* */
2283529
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|にほん}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[日本]]】:アジアの国の一つ。
42zpeui55tqolrom2vdwe7ruc4onsur
査証
0
170586
2283341
1486757
2026-06-13T12:34:23Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283341
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:さしよう さしょう 査証}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
{{jachar|査|証}}([[さしょう]])
# [[入国査証]]、[[ビザ]]。
===={{rel}}====
*[[旅券]]、[[パスポート]]。
{{stub|ja}}
d0xq9gqm45e2ukl5wloh5b52slliv4j
2283342
2283341
2026-06-13T12:34:40Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283342
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:さしよう さしょう 査証}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
{{jachar|査|証}}([[さしょう]])
# [[入国査証]]。[[ビザ]]。
===={{rel}}====
*[[旅券]]、[[パスポート]]。
{{stub|ja}}
lk28x8bokwqqrofoiyy8v7fpxumvqqs
钌
0
198412
2283947
2042169
2026-06-14T07:49:01Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283947
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:liao3}}
==漢字==
<span lang="zh" xml:lang="ja" style="font-size:350%">钌</span>
* {{部首|钅|2}}
* {{総画|7}}
{{kanji variants|釕=[[繁体字]]|鐐=[[繁体字]]}}
===意義===
# [[ルテニウム]]。
# 「[[鐐]]」の[[二簡字]]
[[Category:漢字|りよう]]
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|liao3|名詞|元素|金属|簡=1}}
{{trans_link|zh|钌}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[lǐao]] (liao3)
*** '''[[ウェード式]]''': liao<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': liu5
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[白話字]]''': liáu
==={{noun}}===
#[[ルテニウム]]。
----
==コード等==
{{codepoint}}
*[[倉頡入力法]] : 金弓弓 (CNN), 人心弓弓 (OPNN), X金弓弓 (XCNN)
jz6jleraux5sygb4ive6cxvzppughja
ふとん
0
213039
2284005
987910
2026-06-14T11:04:40Z
うーむ
129171
/* */
2284005
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[布団]]・[[蒲団]]】:袋状の布に綿などを入れた寝具や敷物。
0gl8v73p25sogbzpqoe5yn8xsbrjodo
テンプレート:learned borrowing
10
213827
2283709
989032
2026-06-14T02:43:20Z
Kuroco2k
84207
2283709
wikitext
text/x-wiki
<onlyinclude><includeonly>{{#ifexist:Template:derived:{{{1}}}<!--
-->|[[w:{{learned borrowing:{{{1}}}|pedia}}<!--
-->|{{learned borrowing:{{{1}}}|disp}}]]{{#ifeq:{{NAMESPACE}}<!--
-->||{{#switch: {{{2|}}}|en|eng<!--
-->|={{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[Category:{{en}}|{{{sort}}}]][[Category:{{1}}_{{learned borrowing:{{{en}}}|cat}}由来|{{{sort}}}]][[Category:{{1}}_{{learned borrowing:{{{en}}}|cat}}学問的借用語|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[Category:{{en}}]][[Category:{{en}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}由来]][[Category:{{en}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}学問的借用語]]}}<!--
-->|mul|-=<!--
-->|{{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[Category:{{{{{2}}}}}|{{{sort}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}由来|{{{sort}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}学問的借用語|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[Category:{{{{{2}}}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}由来]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{learned borrowing:{{{1}}}|cat}}学問的借用語]]}}}}}}<!--
-->|[[w:{{language|{{{1}}}}}|{{language|{{{1}}}}}]]{{#ifeq:{{NAMESPACE}}<!--
-->||{{#switch: {{{2|}}}|en|eng<!--
-->|={{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[Category:{{en}}|{{{sort}}}]][[Category:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]][[Category:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}学問的借用語|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[Category:{{en}}]][[Category:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}由来]][[Category:{{en}}_{{language|{{{1}}}}}学問的借用語]]}}<!--
-->|mul|-=<!--
-->|{{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[Category:{{{{{2}}}}}|{{{sort}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}由来|{{{sort}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}学問的借用語|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[Category:{{{{{2}}}}}]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}由来]][[Category:{{{{{2}}}}}_{{language|{{{1}}}}}学問的借用語]]}}}}}}<!--
-->}}</includeonly></onlyinclude>
詳細は[[:en:Template talk:learned borrowing]]参照
[[Category:語源テンプレート|{{PAGENAME}}]]
[[en:Template:learned borrowing]]
ttwi272x1dd4liub88owakwthai2qz5
きとう
0
225323
2283363
2104207
2026-06-13T13:18:15Z
うーむ
129171
/* */
2283363
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きどう|ぎとう|ぎどう}}
=={{L|ja}}==
==={{homonym}}===
{{ja-hom}}
*【[[祈禱]]】:[[神仏]]に[[いのる|祈る]]こと。
*【[[気筒]]】:[[内燃機関]]に[[搭載]]されている[[シリンダー]]。
*【[[気灯]]】:[[ガス灯]]。
*【[[気倒]]】:[[苛立つ]]こと。
*【[[既倒]]】:[[すでに|既に]][[たおれる|倒れ]]ていること。
*【[[亀筒]]】:[[亀甲]]。
*【[[亀頭]]】:①[[陰茎亀頭]]。②[[陰核亀頭]]。
*【[[鬼頭]]】:[[蟻鼻銭]]。
*【[[鬼灯]]】:[[鬼火]]。
*【[[帰島]]】:[[しま|島]]へ[[かえる|帰る]]こと。
*【[[帰投]]】:①[[帰依]]。②[[航空機]]・[[艦船]]・[[兵]]などが[[基地]]に[[もどる|戻る]]こと。
*【[[帰東]]】:[[ひがし|東]]へ帰ること。
*【[[季冬]]】:①[[晩冬]]。②[[陰暦]][[十二月]]。
*【[[飢凍]]・[[饑凍]]】:[[うえる|飢え]][[こごえる|凍える]]こと。
*【[[旗頭]]】:[[はたがしら|旗頭]]。
*【[[機頭]]】:織りつけ。
*【[[磯頭]]】:磯の畔。
*【[[倛頭]]】:[[蒙倛]]。
*【[[旂頭]]】:兵卒の長。
*【[[夔頭]]】:楽長。
*【[[起頭]]】:[[始め]]。
*【[[起棟]]】:[[棟上げ]]。
*【[[揮棹]]】:[[棹さす]]こと。
*【[[紀統]]】:[[法則]]。
*【[[机榻]]】:机と腰掛け。
*【[[貴答]]】:御返事。
*【[[饋答]]】:礼物のお返し。
*【[[揮掉]]】:奮起。
*【[[魌頭]]・ [[䫏頭]]】:[[追儺]]に用いる[[鬼面]]。
*【[[萁豆]]】:豆と豆殻。
*【[[簋豆]]】:祭器。
*【[[敧倒]]】:倒れること。
*【[[闚盗]]】:窺い盗むこと。
*【[[毀蕩]]】:滅尽。
8c83ohvrhepypd9bmbsb64h5107jzjc
きじゅつ
0
243102
2283348
2079575
2026-06-13T12:47:12Z
うーむ
129171
/* */
2283348
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きしゅつ|ぎじゅつ}}
=={{L|ja}}==
==={{homonym}}===
{{ja-homonym}}
*【[[記述]]・[[紀述]]】:文章に書き記すこと。
*【[[奇術]]】:[[てじな|手品]]。
*【[[既述]]】:[[前述]]。
*【[[詭術]]】:人をだます手段、方法。
*【[[危術]]】:[[危道]]。
*【[[禨卹]]】:{{おくりがな2|釁|ちぬ|る|ちぬる}}札。
t1f6qvugkoq1ukgxwu134i2bfsh2er7
ベネルクス
0
261118
2283641
2264670
2026-06-14T02:15:15Z
鍼灸
112313
2283641
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|Benelux|notext=y}}の音写 < {{m|en|Belgium}}, {{m|en|Netherlands}}, {{m|en|Luxembourg}}のそれぞれの第一音節を合わせた語
==={{name}}===
{{ja-proper noun}}
#{{タグ|ja|ヨーロッパ}}[[ベルギー]]・[[オランダ]]・[[ルクセンブルク]]を合わせた名称。[[三国]]間で協力体制をとっている。[[ベネルクス三国]]。
===={{trans}}====
*{{en}}: {{t+|en|Benelux}}
*{{nl}}: {{t+|nl|Benelux}}
*{{lb}}: {{t+|lb|Benelux}}
85you2m6t7dwumdv20zm9r3ab77yuje
Англия
0
285217
2283976
1998614
2026-06-14T08:59:55Z
Kuroco2k
84207
2283976
wikitext
text/x-wiki
{{also|Анґлия|Англія}}
=={{L|tg}}==
{{fa-regional|انگلیس|انگلیس|Англия|England}}
==={{etym}}===
{{bor+|tg|ru|А́нглия}}
==={{pron}}===
{{tg-IPA}}
==={{name}}===
{{tg-proper noun}}
#[[イングランド]]。
#:{{syn|tg|Ингилистон}}
===={{decl}}====
{{tg-infl-noun|nb=sg}}
=={{L|bg}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|bg}} {{m|la|Anglia}}
==={{pron}}===
{{bg-pr|А́нглия|a=[KK]}}
==={{name}}===
{{bg-proper noun|А́нглия|g=f|adj=англи́йски|dem=англича́нин|fdem=англича́нка}}
#[[イングランド]]。
#:{{cot|bg|Северна Ирландия|Уелс|Шотландия}}
#{{context|ヨーロッパの国|colloquial|lang=bg}} [[イギリス]]。
===={{decl}}====
{{bg-ndecl|А́нглия<(v)/n:sg>}}
===={{drv}}====
{{col2|bg|англи́йски|англи́йски|англича́нин|англича́нка|англича́нче|а́нгло-}}
=={{L|ru}}==
==={{alter}}===
*{{alter+|ru|А́нглія||1918年以前式}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|ru}} {{m|la|Anglia}}
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|А́нглия}}
*{{音声|ru|Ru-Англия.ogg}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|А́нглия|adj=англи́йский}}
#{{context|ヨーロッパの国|lang=ru}} [[イギリス]]。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|А́нглия|n=sg}}
===={{drv}}====
*{{l|ru|англи́йский}}
*{{l|ru|англича́нин}}, {{l|ru|англича́нка}}
===={{rel}}====
*{{l|ru|Брита́ния}}
*{{l|ru|Брита́нские острова́}}
*{{l|ru|Брита́нская импе́рия}}
*{{l|ru|Великобрита́ния}}
*{{l|ru|Соединённое Короле́вство}}
*{{l|ru|Соединённое Короле́вство Великобри́тании и Се́верной Ирла́ндии}}
===={{desc}}====
*{{desc|izh|Anglia|bor=1}}
*{{desc|mhr|bor=1|Англий}}
*{{desc|mn|bor=1|Англи}}
7fjnyxi4krl73npm7h18ewqj4xm733b
в конце концов
0
286863
2283542
2265623
2026-06-14T00:18:26Z
Kuroco2k
84207
2283542
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ru}}==
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|в конце́ концо́в}}
==={{adverb}}===
{{ru-adv|[[в]] [[конец|конце́]] [[конец|концо́в]]}}
#[[やっと]]。[[ついに]]。[[最終的]]に。
#[[結局]]。
dk70a07yszjvcjpnqfw9xkhi3xfnwcd
Британия
0
289066
2283977
2052334
2026-06-14T08:59:55Z
Kuroco2k
84207
2283977
wikitext
text/x-wiki
=={{L|tg}}==
==={{etym}}===
{{bor+|tg|ru|Брита́ния}}
==={{pron}}===
{{tg-IPA}}
==={{name}}===
{{tg-proper noun}}
#{{alternative form of|tg|Бритониё}}
=={{L|bg}}==
==={{pron}}===
{{bg-pr|Брита́ния|a=[KK]}}
==={{name}}===
{{bg-proper noun|Брита́ния|g=f|adj=брита́нски}}
#{{context|島|lang=bg}} [[ブリテン]]。
#{{context|ヨーロッパの国|lang=bg}} [[イギリス]]。
===={{decl}}====
{{bg-ndecl|Брита́ния<(v)/n:sg>}}
=={{L|rsk}}==
==={{etym}}===
{{bor+|rsk|sh|[[Британија]]/[[Britanija]]}} < 最終的には{{etyl|la|rsk}} {{m|la|Britannia}}。{{doublet|rsk|Бретаня}}。
==={{pron}}===
*{{rsk-IPA}}
*{{rhymes|lang=rsk|ija|s=4}}
*{{hyph|rsk|Бри|та|ния}}
==={{name}}===
{{rsk-proper noun|f|adj=британски|dem=Британєц|fdem=Британка}}
#{{context|島|lang=rsk}} [[ブリテン]]。
#{{context|ヨーロッパの国|lang=rsk}} [[イギリス]]。
#:{{syn|rsk|Велька Британия}}
===={{decl}}====
{{rsk-decl-noun-table|Британия|Британиї|Британиї|Британию|Британию|Британиї|Британийо}}
===={{rel}}====
{{col2|rsk|Велька Британия<g:f>|Британски острова<g:n-p>}}
=={{L|ru}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|ru|Брита́нія|1918年以前式}}
==={{pron}}===
* {{ru-IPA|Брита́ния}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|Брита́ния|adj=брита́нский}}
#{{context|島|lang=ru}}[[ブリテン]]。
#{{context|ヨーロッパの国|lang=ru}}[[イギリス]]。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|Брита́ния|n=sg}}
===={{drv}}====
*{{l|ru|брита́нец}}, {{l|ru|брита́нка}}
*{{l|ru|брита́нский}}
===={{rel}}====
*{{l|ru|А́нглия}}
*{{l|ru|Шотла́ндия}}
*{{l|ru|Уэ́льс}}
*{{l|ru|Се́верная Ирла́ндия}}
*{{l|ru|Брита́нские острова́}}
*{{l|ru|Брита́нская импе́рия}}
*{{l|ru|Великобрита́ния}}
*{{l|ru|Соединённое Королевство}}
*{{l|ru|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии}}
===={{desc}}====
*\{{desc|tg|Британия|bor=1}}
fb5ix7gzsdnk57c0kj461oh60anzwvi
Британские острова
0
289067
2283975
1556268
2026-06-14T08:43:15Z
Kuroco2k
84207
2283975
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ru}}==
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|Брита́нские острова́|pos=a}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|[[британский|Брита́нские]]|+|_|c|[[о́стров|острова́]]|m(1)}}
#[[w:ブリテン諸島|ブリテン諸島]] ([[北欧]]の群島)。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|[[британский|Брита́нские]]|+|_|c|[[о́стров|острова́]]|m(1)}}
===={{drv}}====
*{{l|ru|британец|брита́нец}}, {{l|ru|британка|брита́нка}}
*{{l|ru|британский|брита́нский}}
===={{rel}}====
{{col3|lang=ru
|А́нглия|Брита́ния|Брита́нская импе́рия|Великобрита́ния|Соединённое Королевство|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии}}
bwdf5siz5w36dgq513w1zr4vctn2cha
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
0
289145
2283980
1556275
2026-06-14T08:59:55Z
Kuroco2k
84207
2283980
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ru}}==
==={{etym}}===
{{calque|ru|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}}
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии|pos=a}}
*{{音声|ru|Ru-Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.ogg}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|[[соединённый|Соединённое]]|+|_|[[королевство|Короле́вство]]|_|[[Великобритания|Великобрита́нии]]|$|_|*[[и]]|$|_|[[Северная Ирландия|Се́верной Ирла́ндии]]|$}}
#{{context|ヨーロッパの国名|lang=ru}} [[グレートブリテン及び北アイルランド連合王国]]。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|[[соединённый|Соединённое]]|+|_|[[королевство|Короле́вство]]|_|[[Великобритания|Великобрита́нии]]|$|_|*[[и]]|$|_|[[Северная Ирландия|Се́верной Ирла́ндии]]|$|n=sg}}
===={{rel}}====
{{col3|lang=ru|А́нглия|Брита́ния|Брита́нские острова́|Брита́нская импе́рия|Великобрита́ния|Соединённое Королевство|Уэ́льс|Шотла́ндия}}
mkx41qmedsmc7kc2jivwrhp018jk843
Великобритания
0
289151
2283979
2233313
2026-06-14T08:59:55Z
Kuroco2k
84207
2283979
wikitext
text/x-wiki
{{also|Великобританія}}
=={{L|bg}}==
==={{pron}}===
{{bg-pr|Великобрита́ния|a=[KK]}}
==={{name}}===
{{bg-proper noun|Великобрита́ния|g=f|adj=брита́нски|adj2=великобрита́нски}}
#{{context|ヨーロッパの国名|lang=bg}} [[連合王国]]。
#[[グレートブリテン島]]。
===={{decl}}====
{{bg-ndecl|Великобрита́ния<(v)/n:sg>}}
=={{L|ru}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|ru|Великобрита́нія||1918年以前式}}
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|Великобрита́ния}}
*{{音声|ru|Ru-Великобритания.ogg}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|Великобрита́ния|adj=брита́нский|pej=мелкобрита́ния,Великопакиста́ния}}
#{{context|ヨーロッパの国名|lang=bg}} [[連合王国]]。
#:{{syn|ru|Соединённое Королевство|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии}}
#[[グレートブリテン島]]。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|Великобрита́ния|n=sg}}
===={{drv}}====
*{{l|ru|брита́нец}}, {{l|ru|брита́нка}}
*{{l|ru|брита́нский}}
===={{rel}}====
{{col3|lang=ru
|А́нглия|Шотла́ндия|Уэ́льс|Се́верная Ирла́ндия|Брита́ния|Брита́нские острова́|Брита́нская импе́рия}}
mwe8jnq2wz9lm9fawajuglxoho30oqo
Британская империя
0
289168
2283974
1556280
2026-06-14T08:43:15Z
Kuroco2k
84207
2283974
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ru}}==
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|Брита́нская импе́рия}}
*{{音声|ru|Ru-Британская империя.ogg}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|[[британский|Брита́нская]]|+|_|[[импе́рия]]}}
#{{context|historical|lang=ru}} [[大英帝国]]。
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|[[британский|Брита́нская]]|+|_|[[импе́рия]]|n=sg}}
===={{drv}}====
*{{l|ru|брита́нец}}, {{l|ru|брита́нка}}
*{{l|ru|брита́нский}}
===={{rel}}====
{{col3|lang=ru|А́нглия|Брита́ния|Брита́нские острова́|Великобрита́ния|Соединённое Королевство|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии}}
ldslmizcbm9loxmf9569sudev75gcco
Соединённое Королевство
0
289169
2283978
1556282
2026-06-14T08:59:55Z
Kuroco2k
84207
2283978
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ru}}==
==={{etym}}===
{{calque|ru|en|United Kingdom}}
==={{pron}}===
*{{ru-IPA|Соединённое Короле́вство|pos=a}}
*{{音声|ru|Ru-Соединённое Королевство.ogg}}
==={{name}}===
{{ru-proper noun+|[[соединённый|Соединённое]]|+|_|[[королевство|Короле́вство]]}}
#{{context|ヨーロッパの国名|lang=ru}} [[連合王国]]。
#:{{syn|ru|Великобрита́ния}}
===={{decl}}====
{{ru-noun-table|[[соединённый|Соединённое]]|+|_|[[королевство|Короле́вство]]|n=sg}}
===={{rel}}====
*{{l|ru|А́нглия}}
*{{l|ru|Брита́ния}}
*{{l|ru|Брита́нские острова́}}
*{{l|ru|Брита́нская импе́рия}}
*{{l|ru|Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии}}
7el2uluigyll37sukfsfuys9n1c3llm
general knowledge
0
305650
2283990
1616505
2026-06-14T09:15:20Z
Kuroco2k
84207
2283990
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:generalknowledge}}
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/ˈdʒɛnɹəl ˈnɒlɪdʒ/|a=UK}}
*{{IPA|lang=en|/ˈdʒɛnəɹəl ˈnɑlɪdʒ/|a=US}}
==={{noun}}===
{{en-noun|-|head=[[general]] [[knowledge]]}}
#一般[[常識]]。[[一般教養]]。
==={{seealso}}===
*{{l|en|common knowledge}}
*{{l|en|general education}}
*{{l|en|trivia}}
3xyyzpu4pigpjivdql5mdi5t23ch1i4
きどう
0
312204
2283352
2265806
2026-06-13T12:57:01Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283352
wikitext
text/x-wiki
{{also|きとう|ぎとう}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|jpn|同音異義}}
*【[[起動]]】[[コンピューター]]などの[[機械]]が[[動作]]を[[開始]]すること。
*【[[軌道]]】[[物事]]や[[物体]]などが[[進行]]する[[一定]]の[[方向]]。
*【[[棋道]]】[[囲碁]]または[[将棋]]の[[道]]。
*【[[機動]]】[[部隊]]や[[兵器]]などを、[[状況]]に応じて[[敏速]]かつ[[適切]]な[[地点]]に[[位置]]させる[[行動]]。
*【[[気道]]】肺までの空気の通り道。
*【[[奇童]]】並外れた能力を持つ子供。
*【[[奇道]]】奇抜なやりかた。
*【[[鬼道]]】餓鬼道。
*【[[危道]]】危ない道。
*【[[詭道]]】不正なやりかた。
2b2us0e6d8n5d12b8btvz31g4bz1lgq
2283362
2283352
2026-06-13T13:17:50Z
うーむ
129171
/* */
2283362
wikitext
text/x-wiki
{{also|きとう|ぎとう|ぎどう}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|jpn|同音異義}}
*【[[起動]]】[[コンピューター]]などの[[機械]]が[[動作]]を[[開始]]すること。
*【[[軌道]]】[[物事]]や[[物体]]などが[[進行]]する[[一定]]の[[方向]]。
*【[[棋道]]】[[囲碁]]または[[将棋]]の[[道]]。
*【[[機動]]】[[部隊]]や[[兵器]]などを、[[状況]]に応じて[[敏速]]かつ[[適切]]な[[地点]]に[[位置]]させる[[行動]]。
*【[[気道]]】肺までの空気の通り道。
*【[[奇童]]】並外れた能力を持つ子供。
*【[[奇道]]】奇抜なやりかた。
*【[[鬼道]]】餓鬼道。
*【[[危道]]】危ない道。
*【[[詭道]]】不正なやりかた。
kpnwa822k85ywqf5iup5na22pg2je0q
słońca
0
315754
2283496
1550890
2026-06-13T21:53:53Z
Kuroco2k
84207
/* {{pl}} */
2283496
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:slonca słońca}}
{{also|Słońca}}
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
{{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf-słońca.wav|hh=Słońca}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun form|g=n|g2=n-p}}
#{{noun form of|pl|słońce||gen|s|;|nom//acc//voc|p}}
sc9gkywmjkxg79xx57q7hxvfvn3bs9u
legendary
0
324136
2283433
1367110
2026-06-13T15:14:39Z
~2026-34781-46
131961
/* {{en}} */
2283433
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|legend|ary}}
==={{pron}}===
*音声(米): [[ファイル:en-us-legendary.ogg]]
==={{adjective}}===
{{en-adj}}
#[[伝説]]の。伝説に関する。
#伝説の。[[伝説的]]な。[[かたりつぐ|語り継が]]れている。
#* the '''legendary''' continent Mu
#*:'''伝説の'''大陸ムー
==={{noun}}===
{{en-noun|legendaries}}
#{{context|obsolete|lang=en}}伝説集。
===アナグラム===
* {{anagrams|en|a=adeeglnry|enragedly}}
pilvjioc820jzdu3myjevx2ambqwg11
2283441
2283433
2026-06-13T15:50:20Z
~2026-34781-46
131961
/* {{en}} */
2283441
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|legend|ary}}
==={{pron}}===
*音声(米): [[ファイル:en-us-legendary.ogg]]
==={{adjective}}===
{{en-adj}}
#[[伝説]]の。[[伝説的]]な。伝説に登場する。[[かたりつぐ|語り継が]]れている。
#* the '''legendary''' continent Mu
#*:'''伝説の'''大陸ムー
#* Kōnosuke Matsushita and Sōichirō Honda are '''legenrary''' businessmen of Japan.
#*:松下幸之助と本田宗一郎は、日本の'''伝説的な'''企業家だ。
===={{rel}}====
* [[mythical]](神話的な)
==={{noun}}===
{{en-noun|legendaries}}
#{{context|obsolete|lang=en}}伝説集。
===アナグラム===
* {{anagrams|en|a=adeeglnry|enragedly}}
jfr0ui1v1w9ii4j1m9dkbzncoi649t7
abominável
0
326850
2283551
1372208
2026-06-14T00:25:35Z
Kuroco2k
84207
2283551
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:abominavel}}
=={{L|gl}}==
==={{adjc}}===
{{gl-reinteg-adj}}
#{{gl-reinteg sp|abominable}}
=={{L|pt}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|pt|abominábil||古用}}
==={{etym}}===
*{{lbor|pt|la-lat|abōminābilis}}
*{{surf|pt|abominar|-ável}}
==={{pron}}===
{{pt-IPA}}
*{{rhymes|lang=pt|avɛl|s=5}}
*{{hyph|pt|a|bo|mi|ná|vel}}
==={{adjective}}===
{{pt-adj|abomináve|l}}
#[[嫌悪感]]を{{おくりがな2|抱|いだ|か|いだく}}せる。{{おくりがな2|憎|にく|む|にくむ}}べき。
===={{drv}}====
*{{l|pt|abominavelmente}}
94wl5biah18dsezyiyb31uoqsv9mftq
abomináveis
0
326851
2283550
1372209
2026-06-14T00:25:35Z
Kuroco2k
84207
2283550
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:abominaveis}}
=={{L|pt}}==
==={{pron}}===
{{pt-IPA}}
*{{hyph|pt|a|bo|mi|ná|veis}}
==={{adjective}}===
{{head|pt|adjective form}}
#{{plural of|pt|abominável}}
==={{verb}}===
{{pt-verb-form}}
#{{verb form of|pt|abominar||ind|impf|2|p}}
0cbw1qm6hplzpauo10b3pkx8yieie78
モジュール:nan-pron
828
331519
2283798
2217490
2026-06-14T04:27:40Z
ふゆくれ
95641
英語版(JST 2026-06-10 05:30)より更新
2283798
Scribunto
text/plain
local export = {}
local find = mw.ustring.find
local gsub = mw.ustring.gsub
local sub = mw.ustring.sub
local match = mw.ustring.match
local len = mw.ustring.len
local split = mw.text.split
local poj_tone_marks = "́" .. "̀" .. "̂" .. "̌" .. "̄" .. "̍" .. "̋" .. "̆"
local psdb_initial = {
["p"] = "'p", ["ph"] = "ph", ["b"] = "'b",
["t"] = "'d", ["th"] = "'t",
["k"] = "'k", ["kh"] = "'q", ["g"] = "'g",
["chi"] = "c", ["ch"] = "z",
["chhi"] = "ch", ["chh"] = "zh",
["si"] = "s", ["s"] = "s",
["j"] = "j",
["l"] = "l", ["h"] = "'h",
["m"] = "m", ["n"] = "n", ["ng"] = "ng",
[""] = "'"
}
local function psdb_final(text)
local basic_psdb = {
--single vowel tone 12357
["a1"] = "af", ["a2"] = "ar", ["a3"] = "ax", ["a5"] = "aa", ["a7"] = "a",
["i1"] = "y", ["i2"] = "ie", ["i3"] = "ix", ["i5"] = "ii", ["i7"] = "i",
["u1"] = "w", ["u2"] = "uo", ["u3"] = "ux", ["u5"] = "uu", ["u7"] = "u",
["e1"] = "ef", ["e2"] = "ea", ["e3"] = "ex", ["e5"] = "ee", ["e7"] = "e",
["oo1"] = "of", ["oo2"] = "or", ["oo3"] = "ox", ["oo5"] = "oo", ["oo7"] = "o",
["o1"] = "oy", ["o2"] = "oir", ["o3"] = "oix", ["o5"] = "ooi", ["o7"] = "oi",
["ng1"] = "'ngf", ["ng2"] = "'ngr", ["ng3"] = "'ngx", ["ng5"] = "'ngg", ["ng7"] = "'ng",
["m1"] = "'mf", ["m2"] = "'mr", ["m3"] = "'mx", ["m5"] = "'mm", ["m7"] = "'m",
--double vowel tone 12357
["ai1"] = "ay", ["ai2"] = "ae", ["ai3"] = "aix", ["ai5"] = "aai", ["ai7"] = "ai",
["au1"] = "aw", ["au2"] = "ao", ["au3"] = "aux", ["au5"] = "aau", ["au7"] = "au",
["ia1"] = "iaf", ["ia2"] = "iar", ["ia3"] = "iax", ["ia5"] = "iaa", ["ia7"] = "ia",
["iau1"] = "iaw", ["iau2"] = "iao", ["iau3"] = "iaux", ["iau5"] = "iaau", ["iau7"] = "iau",
["io1"] = "ioy", ["io2"] = "ioir", ["io3"] = "ioix", ["io5"] = "iooi", ["io7"] = "ioi",
["iu1"] = "iw", ["iu2"] = "iuo", ["iu3"] = "iux", ["iu5"] = "iuu", ["iu7"] = "iu",
["oa1"] = "oaf", ["oa2"] = "oar", ["oa3"] = "oax", ["oa5"] = "oaa", ["oa7"] = "oa",
["oai1"] = "oay", ["oai2"] = "oae", ["oai3"] = "oaix", ["oai5"] = "oaai", ["oai7"] = "oai",
["oe1"] = "oef", ["oe2"] = "oea", ["oe3"] = "oex", ["oe5"] = "oee", ["oe7"] = "oe",
["ui1"] = "uy", ["ui2"] = "uie", ["ui3"] = "uix", ["ui5"] = "uii", ["ui7"] = "ui",
--nasal vowel tone 12357
--nasal ending tone 12357
["ian1"] = "iefn", ["ian2"] = "iern", ["ian3"] = "iexn", ["ian5"] = "ieen", ["ian7"] = "ien",
["iong1"] = "iofng", ["iong2"] = "iorng", ["iong3"] = "ioxng", ["iong5"] = "ioong", ["iong7"] = "iong",
--stopped single vowel tone 48
["op4"] = "ob", ["op8"] = "op",
["ot4"] = "od", ["ot8"] = "ot",
["ok4"] = "og", ["ok8"] = "ok",
--stopped double vowel tone 48
["iop4"] = "iob", ["iop8"] = "iop",
["iot4"] = "iod", ["iot8"] = "iot",
["iok4"] = "iog", ["iok8"] = "iok",
}
text = gsub(text, "[一二三四五六七八]", {["一"] = "1", ["二"] = "2", ["三"] = "3", ["四"] = "4", ["五"] = "5", ["六"] = "6", ["七"] = "7", ["八"] = "8"})
if find(text, "ⁿ[12357]$") then
local basic = gsub(text, "ⁿ", "")
basic = gsub(basic, "^o([12357])$", "oo%1")
if basic_psdb[basic] then
return "v" .. basic_psdb[basic]
end
elseif find(text, ".[mn]g?[12357]$") and not find(text, "^ian[12357]$") and not find(text, "^iong[12357]$") then
local basic = gsub(text, "[mn]g?([12357])$", "%1")
local ending = match(text, "([mn]g?)[12357]$")
basic = gsub(basic, "^o([12357])$", "oo%1")
if basic_psdb[basic] then
return basic_psdb[basic] .. ending
end
elseif find(text, "[ptkh]ⁿ?4$") and not find(text, "^i?o[ptk]4$") then
local basic = gsub(text, "[ptkh](ⁿ?)4$", "%1") .. "7"
local ending = match(text, "([ptkh])ⁿ?4$")
ending = gsub(ending, "[ptkh]",{p = "b", t = "d", k = "g", h = "q"})
if find(basic, "ⁿ") then
basic = gsub(basic, "ⁿ", "")
basic = gsub(basic, "^o([12357])$", "oo%1")
if basic_psdb[basic] then
return "v" .. basic_psdb[basic] .. ending
end
else
if basic_psdb[basic] then
return basic_psdb[basic] .. ending
end
end
elseif find(text, "[ptkh]ⁿ?8$") and not find(text, "^i?o[ptk]8$") then
local basic = gsub(text, "[ptkh](ⁿ?)8$", "%1") .. "7"
local ending = match(text, "([ptkh])ⁿ?8$")
if find(basic, "ⁿ") then
basic = gsub(basic, "ⁿ", "")
basic = gsub(basic, "^o([12357])$", "oo%1")
if basic_psdb[basic] then
return "v" .. basic_psdb[basic] .. ending
end
else
if basic_psdb[basic] then
return basic_psdb[basic] .. ending
end
end
else
return basic_psdb[text]
end
end
function export.poj_check_invalid(text)
if not text then
return nil
end
local correct = mw.ustring.toNFD(text) .. "-"
local accent = "[" .. poj_tone_marks .. "]?"
local switch = "%1%3%2%4"
local title = mw.title.getCurrentTitle().text
correct = gsub(correct, "([oO])([ae])(" .. gsub(accent, "̍", "") .. ")([ⁿ%-/ ])", switch)
correct = gsub(correct, "([oO])(" .. accent .. ")([ae])([imnptkh][gh]?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([oO]a)(i)(" .. accent .. ")(h?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([aA])([iu])(" .. accent .. ")(h?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([iI])(" .. accent .. ")([aou])(u?[mnptkh]?g?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([iI]a)(u)(" .. accent .. ")(h?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([uU])(i)(" .. accent .. ")([hⁿ]?)", switch)
correct = gsub(correct, "([eE])(e)(" .. accent .. ")(h?ⁿ?)", switch)
correct = gsub(correct, "([eE])(re)(" .. gsub(accent, "̍", "") .. ")([%-/ ])", switch)
-- correct = gsub(correct, "([oO]" .. accent .. ")[ou·]", "%1͘")
if find(title, "[子仔]") and title ~= "明仔早" then
correct = gsub(correct, "%-" .. mw.ustring.toNFD("á") .. "([%- /])", "-仔%1")
end
correct = mw.ustring.toNFC(gsub(correct, "-$", ""))
if text ~= correct then
error("Invalid POJ input \"" .. text .. "\": please change it to \"" .. correct .. "\"")
end
return text
end
function export.poj_to_tl_conv(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
local accent = "[́̀̂̌̄̍̋]?"
local conv = {
["e"] = "i", ["E"] = "I", ["o"] = "u", ["O"] = "U"
}
local function convert(a, b)
return conv[a] .. b
end
text = gsub(text, "#", "")
text = mw.ustring.toNFD(text)
text = gsub(text, "仔", "á")
text = gsub(text, "%(([^%)]+)%)", "%1-%1-%1")
text = gsub(text, "([eE])(̍?k)", convert)
text = gsub(text, "([eE])(" .. accent .. "ng)", convert)
text = gsub(text, "([oO])(" .. accent .. "[ae])", convert)
text = gsub(text, "([uU])(" .. accent .. ")([aei])", "%1%3%2")
text = gsub(text, "([eE])(" .. accent .. ")(re)", "%1%3%2")
text = gsub(text, "([oO]" .. accent .. ")͘", "%1o")
text = gsub(text, "(h?)ⁿ", "nn%1")
text = gsub(text, "[cC]h", {["ch"] = "ts", ["Ch"] = "Ts"})
text = gsub(text,'/([^ ])',' / %1')
return mw.ustring.toNFC(text)
end
function export.poj_check_syllable(initial, final, loc)
local validInitials = {
["p"] = 1, ["ph"] = 1, ["m"] = 1, ["b"] = 1,
["t"] = 1, ["th"] = 1, ["n"] = 1, ["l"] = 1,
["ch"] = 1, ["s"] = 1,
["k"] = 1, ["kh"] = 1, ["ng"] = 1, ["g"] = 1, ["h"] = 1, [""] = 1,
}
local moreValidInitials = { }
moreValidInitials["Xiamen"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Xiamen-d"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Tong'an"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Quanzhou"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Jinjiang"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Nan'an"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Hui'an"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Yongchun"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Dehua"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Anxi"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Zhangpu"] = { ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Changtai"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1 }
moreValidInitials["Zhangzhou"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1 }
moreValidInitials["Taipei"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Kaohsiung"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Hongmaogang"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Dalinpu"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Tainan"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Lukang"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Yilan"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1, }
moreValidInitials["Kinmen"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Longyan"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Singapore"] = { ["chh"] = 1, ["j"] = 1 }
moreValidInitials["Penang"] = {
["chh"] = 1,
["f"] = 1, ["d"] = 1, ["j"] = 1, ["sh"] = 1,
["r"] = 1, ["w"] = 1, ["y"] = 1,
}
moreValidInitials["Klang"] = { ["chh"] = 1, }
moreValidInitials["Philippines"] = { ["chh"] = 1, }
local validFinals = {
["a"] = 1, ["ah"] = 1, ["ai"] = 1, ["aiⁿ"] = 1, ["ak"] = 1,
["am"] = 1, ["an"] = 1, ["aⁿ"] = 1, ["ang"] = 1, ["ap"] = 1,
["at"] = 1, ["au"] = 1, ["auh"] = 1, ["e"] = 1, ["eh"] = 1,
["eng"] = 1, ["i"] = 1, ["ia"] = 1, ["iah"] = 1, ["iak"] = 1,
["iam"] = 1, ["ian"] = 1, ["iaⁿ"] = 1, ["iang"] = 1, ["iap"] = 1,
["iat"] = 1, ["iau"] = 1, ["iauⁿ"] = 1, ["ih"] = 1, ["im"] = 1,
["in"] = 1, ["iⁿ"] = 1, ["io"] = 1, ["ioh"] = 1, ["iok"] = 1,
["iong"] = 1, ["ip"] = 1, ["it"] = 1, ["iu"] = 1, ["m"] = 1,
["ng"] = 1, ["o"] = 1, ["o͘"] = 1, ["oa"] = 1, ["oah"] = 1,
["oai"] = 1, ["oan"] = 1, ["oaⁿ"] = 1, ["oat"] = 1,
["oe"] = 1, ["oeh"] = 1, ["oh"] = 1, ["ok"] = 1, ["oⁿ"] = 1,
["ong"] = 1, ["u"] = 1, ["uh"] = 1, ["ui"] = 1, ["uiⁿ"] = 1,
["un"] = 1, ["ut"] = 1,
}
local moreValidFinals = { }
moreValidFinals["Xiamen"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eks"]=1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oehⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1,
["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Xiamen-d"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oehⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1,
["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Tong'an"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ek"] = 1,
["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,
["ngh"] = 1, ["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["oehⁿ"] = 1,
["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Quanzhou"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1, ["er"] = 1,
["erh"] = 1, ["erm"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["irh"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,
["ngh"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1,
["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Jinjiang"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1,
["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1,
["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
["erm"] = 1,
}
moreValidFinals["Nan'an"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["aihⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1,
["erm"] = 1, ["ern"] = 1, ["ert"] = 1, ["erng"] = 1, ["erk"] = 1,
["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["irh"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["iuhⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,
["ngh"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1,
["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Hui'an"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aihⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1,
["ern"] = 1, ["ert"] = 1, ["em"] = 1, ["en"] = 1, ["ep"] = 1, ["et"] = 1, ["iahⁿ"] = 1,
["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["irh"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1,
["iuhⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,["ngh"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Yongchun"] = {
["auⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["erm"] = 1,
["ern"] = 1, ["ert"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1,
["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Dehua"] = {
["aihⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1,
["ek"] = 1, ["erm"] = 1, ["ern"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["irh"] = 1,
["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["oahⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["uih"] = 1, ["uihⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Anxi"] = {
["auⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["erm"] = 1,
["ir"] = 1, ["irh"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oang"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["oahⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Zhangpu"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ee"] = 1, ["eeh"] = 1,
["ehⁿ"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1,
["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1,
["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1, ["op"] = 1,
}
moreValidFinals["Changtai"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1,
["ehⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1,
["iahⁿ"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ioⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1,
["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaiⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1,
}
moreValidFinals["Zhangzhou"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ee"] = 1,
["eeh"] = 1, ["ehⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1,
["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ioⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1,
["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1, ["op"] = 1,
}
moreValidFinals["Longyan"] = {
["auⁿ"] = 1, ["ee"] = 1, ["ie"] = 1, ["iee"] = 1, ["oee"] = 1,
["ieⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["ioa"] = 1, ["ioaⁿ"] = 1,
["ioⁿ"] = 1, ["ir"] = 1,
}
moreValidFinals["Taipei"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1,
["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oaih"] = 1,
["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1, ["op"] = 1,
["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Kaohsiung"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaih"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1,
["op"] = 1,
}
moreValidFinals["Hongmaogang"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aihⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaiⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Dalinpu"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["aihⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["iuhⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaih"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oahⁿ"] = 1, ["oak"] = 1, ["oeⁿ"] = 1,
["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1, ["uⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Tainan"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["ioⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1,
["oaih"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["om"] = 1,
["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Lukang"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ir"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1,
["oaihⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["erm"] = 1,
["uih"] = 1, ["uiⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Yilan"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["aihⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1,
["ehⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1,
["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,
["ngh"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1,
["oeⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["o͘h"] = 1, ["om"] = 1, ["op"] = 1, ["uiⁿ"] = 1,
}
moreValidFinals["Kinmen"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["aih"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ek"] = 1,
["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1,
["ihⁿ"] = 1, ["ir"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1,
["ngh"] = 1, ["oaih"] = 1, ["oaihⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1, ["oehⁿ"] = 1,
["o͘h"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Singapore"] = {
["ahⁿ"] = 1, ["auhⁿ"] = 1, ["auⁿ"] = 1, ["ee"] = 1, ["ehⁿ"] = 1,
["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["ern"] = 1,
["iahⁿ"] = 1, ["iauh"] = 1, ["iauhⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1, ["ioⁿ"] = 1,
["ir"] = 1, ["iuh"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["mh"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1,
["oang"] = 1, ["oehⁿ"] = 1, ["oeⁿ"] = 1, ["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Penang"] = {
["aih"] = 1, ["ee"] = 1, ["eeh"] = 1, ["eek"] = 1, ["eeng"] = 1,
["ei"] = 1, ["ek"] = 1, ["em"] = 1, ["en"] = 1, ["eⁿ"] = 1,
["eoi"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1, ["ern"] = 1, ["ert"] = 1,
["et"] = 1, ["ik"] = 1, ["ing"] = 1, ["ioⁿ"] = 1, ["oaiⁿ"] = 1, ["oang"] = 1,
["o͘h"] = 1, ["oi"] = 1, ["oiⁿ"] = 1, ["om"] = 1, ["on"] = 1,
["ot"] = 1, ["ou"] = 1, ["uk"] = 1, ["um"] = 1, ["ung"] = 1,
["y"] = 1, ["yn"] = 1,
}
moreValidFinals["Klang"] = {
["auⁿ"] = 1, ["ek"] = 1, ["eⁿ"] = 1, ["er"] = 1, ["erh"] = 1,
["erm"] = 1, ["ern"] = 1, ["iahⁿ"] = 1, ["ihⁿ"] = 1,
["ir"] = 1, ["iuⁿ"] = 1, ["ngh"] = 1, ["oang"] = 1,
["ohⁿ"] = 1, ["uih"] = 1,
}
moreValidFinals["Philippines"] = moreValidFinals["Jinjiang"]
local loc_code = {
["Xiamen"] = "x",
["Xiamen-d"] = "a",
["Tong'an"] = "d",
["Quanzhou"] = "q",
["Jinjiang"] = "c",
["Nan'an"] = "n",
["Hui'an"] = "h",
["Zhangpu"] = "u",
["Changtai"] = "o",
["Zhangzhou"] = "z",
["Zhao'an"] = "Z",
["Taipei"] = "t",
["Kaohsiung"] = "k",
["Hongmaogang"] = "H",
["Dalinpu"] = "D",
["Tainan"] = "n",
["Kinmen"] = "j",
["Longyan"] = "l",
["Lukang"] = "L",
["Singapore"] = "s",
["Penang"] = "p",
["Philippines"] = "f",
["Yilan"] = "y",
["Yongchun"] = "Y",
}
if not ((validInitials[initial] or moreValidInitials[loc][initial]) and (validFinals[final] or moreValidFinals[loc][final])) then
--error("The syllable " .. initial .. "+" .. final .. " does not appear to be a valid " .. loc .. " POJ syllable.")
return "[[Category:閩南語 発音に注意が必要な語|" .. loc_code[loc] .. "]]"
end
return nil
end
function export.generate_all(text)
local nan_pronunc, loc
if type(text) == "table" then
text, nan_pronunc, loc = text.args[1], text.args[2], text.args["loc"]
end
local location_list = {
["ap"] = "Anping",
["ax"] = "Anxi",
["cd"] = "Cieding",
["cj"] = "Cijin",
["ct"] = "Changtai",
["cy"] = "Chiayi",
["cyds"] = "Dongshi",
["dh"] = "Dehua",
["gi"] = "Green Island",
["ha"] = "Hui'an",
["hc"] = "Hsinchu",
["hx"] = "Huxi",
["jb"] = "Jibei",
["jj"] = "Jinjiang",
["jl"] = "Jiali",
["kh"] = "Kaohsiung",
["kl"] = "Klang",
["km"] = "Kinmen",
["lb"] = "Lunbei",
["lq"] = "Liuqiu",
["ly"] = "Longyan",
["lk"] = "Lukang",
["md"] = "Medan",
["mg"] = "Magong",
["ml"] = "Mainland",
["na"] = "Nan'an",
["ntct"] = "Caotun",
["ph"] = "Philippines",
["pn"] = "Penang",
["pt"] = "Pingtung",
["px"] = "Pingxi",
["qz"] = "Quanzhou",
["qzd"] = "Quanzhou-d",
["sg"] = "Singapore",
["sghmg"] = "Hongmaogang",
["sgdlp"] = "Dalinpu",
["sx"] = "Sanxia",
["ta"] = "Tong'an",
["tc"] = "Taichung",
["tl"] = "Tianliao",
["tn"] = "Tainan",
["tp"] = "Taipei",
["ts"] = "Tamsui",
["tt"] = "Taitung",
["tx"] = "Taixi",
["wh"] = "Wanhua",
["wq"] = "Wuqi",
["xm"] = "Xiamen",
["xmd"] = "Xiamen-d",
["xy"] = "Xiyu",
["yc"] = "Yongchun",
["yj"] = "Yongjing",
["yl"] = "Yilan",
["ylld"] = "Luodong",
["yltc"] = "Toucheng",
["za"] = "Zhao'an",
["zp"] = "Zhangpu",
["zz"] = "Zhangzhou",
["zzd"] = "Zhangzhou-d",
["tw"] = "Taiwan",
["twt"] = "Taiwan-t",
["twk"] = "Taiwan-k",
["twv"] = "Taiwan-v",
["twvt"] = "Taiwan-vt",
["twvk"] = "Taiwan-vk",
["twd"] = "Taiwan-d",
["twdt"] = "Taiwan-dt",
["twdk"] = "Taiwan-dk",
["twr"] = "Taiwan-r",
["twrt"] = "Taiwan-rt",
["twrk"] = "Taiwan-rk",
["twq"] = "Taiwan-Q",
["twz"] = "Taiwan-Z",
}
local location_alias = {
["xz"] = "hc", ["sj"] = "hc", ["st"] = "hc",
["kx"] = "kh",
["gm"] = "km", ["jm"] = "km", ["qm"] = "km",
["ln"] = "ly",["lg"] = "lk",
["mk"] = "mg",
["cj"] = "qj",
["ss"] = "sx", ["sk"] = "sx",
["tz"] = "tc", ["tj"] = "tc",
["tl"] = "tn",
["em"] = "xm", ["am"] = "xm", ["hm"] = "xm",
["il"] = "yl",
["lc"] = "zz",
["cc"] = "zz (Zhangzhou) or qz (Quanzhou)",
["cz"] = "zz (Zhangzhou) or qz (Quanzhou)",
["hmg"] = "sghmg",
["dlp"] = "sgdlp"
}
local location_link = {
["Anping"] = "[[w:安平区|安平]]",
["Anxi"] = "[[w:安渓県|安渓]]",
["Caotun"] = "[[w:草屯鎮|草屯]]",
["Changtai"] = "[[w:長泰県|長泰]]",
["Chiayi"] = "[[w:嘉義市|嘉義]]",
["Cieding"] = "[[w:茄萣区|茄萣]]",
["Cijin"] = "[[w:旗津区|旗津]]",
["Hongmaogang"] = "[[w:zh:紅毛港 (高雄市)|紅毛港]]",
["Dalinpu"] = "[[w:zh:大林蒲|大林蒲]]",
["Dehua"] = "[[w:徳化県|徳化]]",
["Dongshi"] = "[[w:東石郷|東石]]",
["Green Island"] = "[[w:緑島郷|緑島]]",
["Hsinchu"] = "[[w:新竹市|新竹]]",
["Hui'an"] = "[[w:恵安県|恵安]]",
["Huxi"] = "[[w:湖西郷|湖西]]",
["Jiali"] = "'[[w:佳里区|佳里]]",
["Jibei"] = "[[w:zh:吉貝嶼|吉貝]]",
["Jinjiang"] = "[[w:晋江市|晋江]]",
["Kaohsiung"] = "[[w:高雄市|高雄]]",
["Kinmen"] = "[[w:金門県|金門]]",
["Klang"] = "[[w:クラン (セランゴール州)|クラン]]",
["Liuqiu"] = "[[w:zh:拉美島|拉美]]",
["Longyan"] = "[[w:竜岩市|竜岩]]",
["Lukang"] = "[[w:鹿港鎮|鹿港]]",
["Lunbei"] = "[[w:崙背郷|崙背]]",
["Luodong"] = "[[w:羅東鎮|羅東]]",
["Magong"] = "[[w:馬公市|馬公]]",
["Mainland"] = "[[w:廈門語|廈門]]・[[w:泉州語|泉州]]・[[w:漳州語|漳州]]",
["Medan"] = "[[w:メダン|メダン]]",
["Nan'an"] = "[[w:南安市|南安]]",
["Penang"] = "[[w:ペナン福建語|ペナン州]]",
["Philippines"] = "[[w:フィリピン|フィリピン]]",
["Pingtung"] = "[[w:屏東市|屏東]]",
["Pingxi"] = "[[w:平渓区|平渓]]",
["Quanzhou"] = "[[w:泉州語|泉州]]",
["Quanzhou-d"] = "[[w:泉州語|泉州]](古)",
["Sanxia"] = "[[w:三峽区|三峽]]",
["Singapore"] = "[[w:シンガポール福建語|シンガポール]]",
["Taichung"] = "[[w:台中市|台中]]",
["Tainan"] = "[[w:台南市|台南]]",
["Taipei"] = "[[w:台北市|台北]]",
["Taitung"] = "[[w:台東市|台東]]",
["Tamsui"] = "[[w:淡水区|淡水]]",
["Taixi"] = "[[w:台西郷|台西]]",
["Tianliao"] = "[[w:田寮区|田寮]]",
["Tong'an"] = "[[w:同安区|同安]]",
["Toucheng"] = "[[w:頭城鎮|頭城]]",
["Wanhua"] = "[[w:万華区|万華]]",
["Wuqi"] = "[[w:梧棲区|梧棲]]",
["Xiamen"] = "[[w:廈門語|廈門]]",
["Xiamen-d"] = "[[w:廈門語|廈門]](古)",
["Xiyu"] = "[[w:西嶼郷|西嶼]]",
["Yilan"] = "[[w:宜蘭市|宜蘭]]",
["Yongchun"] = "[[w:永春県|永春]]",
["Yongjing"] = "[[w:永靖郷|永靖郷]]",
["Zhao'an"] = "[[w:詔安県|詔安]]",
["Zhangpu"] = "[[w:漳浦県|漳浦]]",
["Zhangzhou"] = "[[w:漳州語|漳州]]",
["Zhangzhou-d"] = "[[w:漳州語|漳州]](古)",
["Taiwan"] = "[[w:台湾語|台湾語]]",
["Taiwan-t"] = "[[w:台湾語|台湾語]]",
["Taiwan-k"] = "[[w:台湾語|台湾語]]",
["Taiwan-v"] = "[[w:台湾語|台湾語]](異読)",
["Taiwan-vt"] = "[[w:台湾語|台湾語]](異読)",
["Taiwan-vk"] = "[[w:台湾語|台湾語]](異読)",
["Taiwan-d"] = "[[w:台湾語|台湾語]](古)",
["Taiwan-dt"] = "[[w:台湾語|台湾語]](古)",
["Taiwan-dk"] = "[[w:台湾語|台湾語]](古)",
["Taiwan-r"] = "[[w:台湾語|台湾語]](稀)",
["Taiwan-rt"] = "[[w:台湾語|台湾語]](稀)",
["Taiwan-rk"] = "[[w:台湾語|台湾語]](稀)",
["Taiwan-Q"] = "[[w:台湾語|台湾語]](類似[[w:泉州語|泉州語]])",
["Taiwan-Z"] = "[[w:台湾語|台湾語]](類似[[w:漳州語|漳州語]])",
}
local IPA_available = {
["Xiamen"] = true,
["Tong'an"] = true,
["Quanzhou"] = true,
["Jinjiang"] = true,
["Nan'an"] = true,
["Hui'an"] = true,
["Yongchun"] = true,
["Dehua"] = true,
["Anxi"] = true,
["Zhangzhou"] = true,
["Changtai"] = true,
["Zhangpu"] = true,
["Longyan"] = true,
["Taipei"] = true,
["Kaohsiung"] = true,
["Hongmaogang"] = true,
["Dalinpu"] = true,
["Tainan"] = true,
["Kinmen"] = true,
["Lukang"] = true,
["Yilan"] = true,
["Singapore"] = true,
["Penang"] = true,
["Klang"] = true,
["Philippines"] = true,
}
local ast = (not nan_pronunc or nan_pronunc == "") and "*" or ""
local formatting = {
LV_two = {
leading = "\n" .. ast .. "*",
trailing = ":",
},
POJ = {
leading = "\n" .. ast .. ": [[白話字]]: <span style=\"font-family: Consolas, monospace;\">",
trailing = "</span>",
},
TL = {
leading = "\n" .. ast .. ": [[w:台湾語ローマ字方案|台湾ローマ字]]: <span style=\"font-family: Consolas, monospace;\">",
trailing = "</span>",
},
PSDB = {
leading = "\n" .. ast .. ": [[:zh:w:新台文|普実台文]]: <span style=\"font-family: Consolas, monospace;\">",
trailing = "</span>",
},
IPA = {
leading = "\n" .. ast .. ": [[w:国際音声記号|IPA]] (",
trailing = "): ",
}
}
local IPA_available_list = { "Mainland", "Taiwan" }
export.poj_check_invalid(text)
local all_readings, locations, output_text = {}, {}, {}
for i, reading in ipairs(split(text, "/")) do
if find(reading, ":") then
local reading_part = split(reading, ":")
locations[i] = {}
all_readings[i] = reading_part[2]
for location_abbrev in mw.text.gsplit(reading_part[1], ",") do
if location_alias[location_abbrev] then
error("Invalid Min Nan location code: " .. location_abbrev .. ", maybe you meant: " .. location_alias[location_abbrev])
end
if not location_list[location_abbrev] then
error("The region label '" .. location_abbrev .. "' cannot be found. Please see [[テンプレート:zh-pron#Parameters]].")
end
table.insert(locations[i], location_list[location_abbrev])
end
else
locations[i] = IPA_available_list
all_readings[i] = reading
end
end
poj_sort = export.poj_to_sort(all_readings[0] or all_readings[1])
if not find(text, ":") then
table.insert(output_text, formatting.LV_two.leading .. location_link["Mainland"] .. ", " .. location_link["Taiwan"] .. formatting.LV_two.trailing ..
formatting.POJ.leading .. export.poj_display(text) .. formatting.POJ.trailing ..
formatting.TL.leading .. export.poj_to_tl_conv(text) .. formatting.TL.trailing)
if not find(text, "%-%-") then
local psdb_hash = export.poj_to_psdb_conv(text)
if not find(psdb_hash, "error") then
table.insert(output_text, formatting.PSDB.leading .. psdb_hash .. formatting.PSDB.trailing)
end
for _, IPA_location in ipairs(IPA_available_list) do
if IPA_location == "Taiwan" then
IPA_location = { "Taipei", "Kaohsiung" }
elseif IPA_location == "Mainland" then
IPA_location = { "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou"}
else
IPA_location = { IPA_location }
end
for _, location in ipairs(IPA_location) do
table.insert(output_text, formatting.IPA.leading .. location_link[location] .. formatting.IPA.trailing)
local reading_IPA_hash = {}
for poj_reading in mw.text.gsplit(text, "/") do
table.insert(reading_IPA_hash, export.generate_IPA(poj_reading, location))
end
table.insert(output_text, table.concat(reading_IPA_hash, ", "))
if #reading_IPA_hash > 1 then
table.insert(output_text, string.format("[[Category:閩南語 発音に注意が必要な語|%d]]", #reading_IPA_hash))
end
end
end
end
else
for i, poj_reading in ipairs(all_readings) do
table.insert(output_text, formatting.LV_two.leading)
local location_hash = {}
for _, location_name in ipairs(locations[i]) do
table.insert(location_hash, location_link[location_name])
end
table.insert(output_text, table.concat(location_hash, ", ") .. formatting.LV_two.trailing)
table.insert(output_text, formatting.POJ.leading .. export.poj_display(poj_reading) .. formatting.POJ.trailing ..
formatting.TL.leading .. export.poj_to_tl_conv(poj_reading) .. formatting.TL.trailing)
if not find(poj_reading, "%-%-") then
local psdb_hash = export.poj_to_psdb_conv(poj_reading)
if not find(psdb_hash, "error") then
table.insert(output_text, formatting.PSDB.leading .. psdb_hash .. formatting.PSDB.trailing)
end
local IPA_readings = {}
for j, location_name in ipairs(locations[i]) do
location_name = gsub(location_name, '^Taiwan%-[vdr]?([tk]?)$', { ['t'] = 'Taipei', ['k'] = 'Kaohsiung', [''] = 'Taiwan' })
loc = {
['Taiwan'] = { 'Taipei', 'Kaohsiung' },
['Xiamen-d'] = { 'Xiamen-d' },
['Mainland'] = { 'Xiamen', 'Quanzhou', 'Zhangzhou' }
}
location_name = loc[location_name] or { gsub(location_name, '%-d$', '') }
for k, location in ipairs(location_name) do
local loc = gsub(location, '%-d$', '')
if IPA_available[loc] then
local poj_to_ipa = export.generate_IPA(poj_reading, location)
if IPA_readings[poj_to_ipa] then
table.insert(IPA_readings[poj_to_ipa][2], location_link[loc])
else
IPA_readings[poj_to_ipa] = { j + (k/10), { location_link[loc] } }
end
end
end
end
for reading, reading_info in pairs(IPA_readings) do
table.insert(output_text, formatting.IPA.leading .. table.concat(reading_info[2], ", ") ..
formatting.IPA.trailing .. reading)
end
end
end
end
table.insert(output_text, "[[カテゴリ:閩南語_国際音声記号あり|" .. poj_sort .."]]")
return table.concat(output_text)
end
function export.poj_to_sort(text)
if type(text) == "table" then
text = text.args and text.args[1] or tostring(text)
end
text = mw.ustring.lower(text):gsub("/.*$", ""):gsub("%-%-", "")
if find(text, ":") then text = mw.text.split(text, ":", true)[2] end
local syllables = mw.text.split(text, "-")
local result = {}
for _, syl in ipairs(syllables) do
local tone = 1
syl = mw.ustring.toNFD(syl)
if syl:find("̂") then
tone = 5
elseif syl:find("̀") then
tone = 3
elseif syl:find("́") then
tone = 2
elseif syl:find("̄") then
tone = 7
elseif syl:find("̌") then
tone = 6
elseif syl:find("[ptkh]$") then
if syl:find("̍") then
tone = 8
else
tone = 4
end
elseif syl:find("̋") or syl:find("̆") then
tone = 9
end
syl = syl:gsub("̂", "")
:gsub("̀", "")
:gsub("́", "")
:gsub("̄", "")
:gsub("̍", "")
:gsub("̋", "")
:gsub("̆", "")
:gsub("̌", "")
:gsub("o͘", "oo")
:gsub("ⁿ", "nn")
table.insert(result, syl .. tostring(tone))
end
return table.concat(result)
end
function export.generate_IPA(text, location)
-- (Wyang) I can't seem to find an example where 'triple' is used.. The code is below:
--if match(p[i], "%(") then
-- p[i] = gsub(p[i], "[%(%)]", "")
-- triple[i] = true
--end
--if triple[i] then
-- if tone[i] == "一" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "一至七 " .. initial[i] .. final[i] .. "一至七 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "一" or "一至七"))
-- elseif tone[i] == "二" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "二至一 " .. initial[i] .. final[i] .. "二至一 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "二" or "二至一"))
-- elseif tone[i] == "三" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "三至二 " .. initial[i] .. final[i] .. "三至二 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "三" or "三至二"))
-- elseif tone[i] == "四A" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "四至八 " .. initial[i] .. final[i] .. "四至八 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "四" or "四至八"))
-- elseif tone[i] == "四B" then
-- final[i] = gsub(final[i], "ʔ", "(ʔ)")
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "四至二 " .. initial[i] .. final[i] .. "四至二 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "四" or "四至二"))
-- elseif tone[i] == "五" then
-- if loc == "Quanzhou" or loc == "Taipei" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "五 " .. initial[i] .. final[i] .. "五至三 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "五" or "五至三"))
-- else
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "五 " .. initial[i] .. final[i] .. "五至七 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "五" or "五至七"))
-- end
-- elseif tone[i] == "七" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "七至一 " .. initial[i] .. final[i] .. "七至三 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "七" or "七至三"))
-- elseif tone[i] == "八A" then
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "八至四 " .. initial[i] .. final[i] .. "八至四 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "八" or "八至四"))
-- elseif tone[i] == "八B" then
-- final[i] = gsub(final[i], "ʔ", "(ʔ)")
-- ipa[i] = (initial[i] .. final[i] .. "八至五 " .. initial[i] .. final[i] .. "八至三 " .. initial[i] .. final[i] .. (i == #tone and "八" or "八至三"))
-- end
--end
if type(text) == "table" then text, location = text.args[1], text.args["loc"] end
local tone_from_mark = {
[""] = "1",
["́"] = "2",
["̀"] = "3",
["p"] = "4A", ["t"] = "4A", ["k"] = "4A",
["h"] = "4B",
["̂"] = "5",
["̌"] = "6",
["̄"] = "7",
["̍p"] = "8A", ["̍t"] = "8A", ["̍k"] = "8A",
["̍h"] = "8B",
["̋"] = "9",
["̆"] = "9",
}
local initial_ipa = {
["p"] = "p", ["ph"] = "pʰ", ["m"] = "m", ["b"] = "b", ["f"] = "f",
["t"] = "t", ["th"] = "tʰ", ["n"] = "n", ["l"] = "l", ["d"] = "d",
["ch"] = "t͡s", ["chh"] = "t͡sʰ", ["j"] = "d͡z", ["s"] = "s", ["sh"] = "ʃ",
["k"] = "k", ["kh"] = "kʰ", ["ng"] = "ŋ", ["g"] = "ɡ",
["h"] = "h", ["r"] = "ɹ", ["w"] = "w", ["y"] = "j", [""] = "",
["Kaohsiung-j"] = "z",
}
local palatal = { ["s"] = "ɕ", ["z"] = "ʑ" }
local final_ipa = {
["a"] = "a", ["ah"] = "aʔ", ["ahⁿ"] = "ãʔ",
["ai"] = "ai", ["aih"] = "aiʔ", ["aiⁿ"] = "ãi", ["aihⁿ"] = "ãiʔ",
["ak"] = "ak̚", ["am"] = "am", ["an"] = "an", ["aⁿ"] = "ã",
["ang"] = "aŋ", ["ap"] = "ap̚", ["at"] = "at̚",
["au"] = "au", ["auh"] = "auʔ", ["auhⁿ"] = "ãuʔ", ["auⁿ"] = "ãu",
["e"] = "e", ["ee"] = "ɛ", ["eeh"] = "ɛʔ",
["eek"] = "ɛk̚", ["eeng"] = "ɛŋ",
["eh"] = "eʔ", ["ehⁿ"] = "ẽʔ", ["ei"] = "ei", ["ek"] = "iɪk̚", ["eks"] = "iɪks",
["em"] = "ɛm", ["en"] = "ɛn", ["eⁿ"] = "ẽ",
["eng"] = "iɪŋ", ["eoi"] = "ɵy", ["er"] = "ə",
["erh"] = "əʔ", ["erm"] = "əm", ["ern"] = "ən",
["ert"] = "ət̚", ["erk"] = "ək̚", ["et"] = "ɛt̚", ["ep"] = "ep̚",
["eu"] = "eu", ["euⁿ"] = "ẽu",
["i"] = "i", ["ia"] = "ia", ["iah"] = "iaʔ",
["iahⁿ"] = "iãʔ", ["iak"] = "iak̚",
["iam"] = "iam", ["ian"] = "iɛn", ["iaⁿ"] = "iã",
["iang"] = "iaŋ", ["iap"] = "iap̚", ["iat"] = "iɛt̚",
["iau"] = "iau", ["iauh"] = "iauʔ", ["iauhⁿ"] = "iãuʔ", ["iauⁿ"] = "iãu",
["ie"] = "ie", ["iee"] = "iɛ", ["ieⁿ"] = "iɛ̃",
["ih"] = "iʔ", ["ihⁿ"] = "ĩʔ",
["im"] = "im", ["in"] = "in", ["iⁿ"] = "ĩ", ["ing"] = "iŋ",
["io"] = "io", ["ioa"] = "iua", ["ioaⁿ"] = "iuã", ["ioh"] = "ioʔ", ["io͘h"] = "iɔʔ", ["io͘"] = "iɔ",
["iop"] = "iop", ["iok"] = "iɔk̚", ["ioⁿ"] = "iɔ̃", ["iom"] = "iom", ["iong"] = "iɔŋ",
["ip"] = "ip̚", ["ir"] = "ɯ", ["irh"] = "ɯʔ", ["irn"] = "ən", ["it"] = "it̚",
["iu"] = "iu", ["iua"] = "iua", ["iuh"] = "iuʔ", ["iuⁿ"] = "iũ", ["iuaⁿ"] = "iuã", ["iuhⁿ"] = "iũʔ",
["ie"] = "ie", ["iee"] = "iɛ", ["ieeⁿ"] = "iɛ̃",
["m"] = "m̩", ["mh"] = "m̩ʔ",
["ng"] = "ŋ̍", ["ngh"] = "ŋ̍ʔ",
["o"] = "o", ["o͘"] = "ɔ", ["oa"] = "ua", ["oah"] = "uaʔ", ["oahⁿ"] = "uãʔ", ["oai"] = "uai",
["oaih"] = "uaiʔ", ["oaihⁿ"] = "uãiʔ", ["oaiⁿ"] = "uãi", ["oan"] = "uan", ["oaⁿ"] = "uã",
["oang"] = "uaŋ", ["oat"] = "uat̚", ["oak"] = "uak̚",
["oe"] = "ue", ["oeh"] = "ueʔ", ["oehⁿ"] = "uẽʔ", ["oeⁿ"] = "uẽ", ["oee"] = "uɛ",
["oh"] = "oʔ", ["o͘h"] = "ɔʔ", ["ohⁿ"] = "ɔ̃ʔ", ["oi"] = "ɔi", ["oiⁿ"] = "ɔ̃i",
["ok"] = "ɔk̚", ["om"] = "ɔm", ["oⁿ"] = "ɔ̃", ["ong"] = "ɔŋ", ["op"] = "ɔp̚",
["ot"] = "ɔt̚", ["ou"] = "ou",
["u"] = "u", ["uⁿ"] = "ũ", ["uh"] = "uʔ", ["uhⁿ"] = "ũʔ",
["ui"] = "ui", ["uiⁿ"] = "uĩ", ["uih"] = "uiʔ", ["uihⁿ"] = "uĩʔ",
["uk"] = "ok̚", ["um"] = "om",
["un"] = "un", ["ung"] = "oŋ", ["ut"] = "ut̚",
["y"] = "y", ["yn"] = "yn",
["Tong'an-iai"] = "iai",
["Zhangpu-e"] = "iei",
["Zhangpu-eⁿ"] = "ɛ̃", ["Zhangzhou-eⁿ"] = "ɛ̃", ["Penang-eⁿ"] = "ɛ̃",
["Zhangpu-ehⁿ"] = "ɛ̃ʔ", ["Zhangzhou-ehⁿ"] = "ɛ̃ʔ",
["Kaohsiung-o"] = "ɤ", ["Kaohsiung-io"] = "iɤ",
["Kaohsiung-oh"] = "ɤʔ", ["Kaohsiung-ioh"] = "iɤʔ",
["Tainan-o"] = "ɤ", ["Tainan-io"] = "iɤ",
["Tainan-oh"] = "ɤʔ", ["Tainan-ioh"] = "iɤʔ",
["Zhangpu-oe"] = "uɛ",
["Zhangpu-oeⁿ"] = "uɛ̃",
["Zhangpu-oeh"] = "uɛʔ",
["Zhangpu-eng"] = "ɛŋ", ["Zhangpu-ek"] = "ɛk̚",
["Singapore-eng"] = "eŋ", ["Singapore-ek"] = "ek̚",
["Penang-eng"] = "eŋ", ["Penang-ek"] = "ek̚", ["Penang-ik"] = "ik̚",
["Zhangpu-o͘"] = "ɔu", ["Zhangpu-oⁿ"] = "ɔ̃u",
["Changtai-eng"] = "eŋ", ["Changtai-ek"] = "ek̚",
["Changtai-o"] = "ɔ",
["Changtai-io"] = "iɔ",
["Changtai-oh"] = "ɔʔ",
["Changtai-ioh"] = "iɔʔ",
["Changtai-o͘"] = "eu", ["Changtai-o͘ⁿ"] = "ẽu",
["Hui'an-eng"] = "eŋ", ["Hui'an-ek"] = "ek̚",
["Hui'an-en"] = "en", ["Hui'an-et"] = "et̚",
["Hui'an-em"] = "em",
["Longyan-ong"] = "oŋ", ["Longyan-ok"] = "ok̚",
["Longyan-iong"] = "ioŋ", ["Longyan-iok"] = "iok̚",
["Longyan-oⁿ"] = "õ", ["Longyan-ioⁿ"] = "iõ",
["Longyan-oeⁿ"] = "uɛ̃",
["Longyan-ir"] = "z̩",
["Lukang-ir"] = "ɨ",
["Klang-eng"] = "eŋ", ["Klang-ek"] = "ek̚",
}
local tone_sandhi = { }
-- (Wyang) I'm not sure about the 'Xd' ones, when tone X is followed by the diminutive 仔.
tone_sandhi["Xiamen"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "3",
}
tone_sandhi["Xiamen-d"] = tone_sandhi["Xiamen"]
tone_sandhi["Tong'an"] = { -- 2 and 4 are special cases
["1"] = "7", ["3"] = "10",
["5"] = "9", ["7"] = "9", ["8A"] = "11", ["8B"] = "11",
}
tone_sandhi["Quanzhou"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "4B",
["5"] = "6", ["6"] = "6", ["7"] = "6", ["8A"] = "S", ["8B"] = "S",
}
tone_sandhi["Jinjiang"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "4B",
["5"] = "S1", ["6"] = "S1", ["7"] = "S1", ["8A"] = "S2", ["8B"] = "S2",
}
tone_sandhi["Nan'an"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "4A", ["4B"] = "4B",
["5"] = "6", ["6"] = "6", ["7"] = "6", ["8A"] = "S", ["8B"] = "S",
}
tone_sandhi["Hui'an"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "5", ["4B"] = "4B",
["5"] = "6", ["6"] = "6", ["7"] = "6", ["8A"] = "S", ["8B"] = "S",
}
tone_sandhi["Yongchun"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "S1", ["4A"] = "8B", ["4B"] = "8B",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "S2", ["8B"] = "S2",
}
tone_sandhi["Dehua"] = {
["1"] = "S", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "4A", ["4B"] = "4B",
["5"] = "3", ["6"] = "3", ["7"] = "7", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3",
}
tone_sandhi["Anxi"] = {
["1"] = "S1", ["2"] = "S2", ["3"] = "S1", ["4A"] = "S3", ["4B"] = "S3",
["5"] = "S1", ["7"] = "S3", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3",
}
tone_sandhi["Zhangzhou"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "S", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3",
["4Bd"] = "1", ["8Bd"] = "7",
}
tone_sandhi["Changtai"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "3",
}
tone_sandhi["Zhangpu"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "4A", ["4B"] = "4B",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "7", ["8B"] = "7",
}
tone_sandhi["Longyan"] = {
["1"] = "1",
["5"] = "5", ["6"] = "5", ["8A"] = "2", ["8B"] = "2",
}
tone_sandhi["Taipei"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "3", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "3", ["9"] = "9",
["3d"] = "1", ["4Bd"] = "1", ["5d"] = "7", ["7d"] = "7", ["8Bd"] = "7",
}
tone_sandhi["Kaohsiung"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "3", ["9"] = "9",
["3d"] = "1", ["4Bd"] = "1", ["5d"] = "7", ["7d"] = "7", ["8Bd"] = "7",
}
tone_sandhi["Hongmaogang"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "3", ["6"] = "3", ["7"] = "3", ["8A"] = "S", ["8B"] = "S",
}
tone_sandhi["Dalinpu"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "3", ["6"] = "3", ["7"] = "3", ["8A"] = "S", ["8B"] = "S",
}
tone_sandhi["Tainan"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "S1", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "S2", ["8A"] = "S3", ["8B"] = "S3", ["9"] = "9",
}
tone_sandhi["Lukang"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "8A", ["3"] = "S1", ["4A"] = "4A", ["4B"] = "S1",
["5"] = "S2", ["6"] = "S2", ["7"] = "S2", ["8A"] = "S3", ["8B"] = "S3", ["9"] = "9",
}
tone_sandhi["Yilan"] = {
["1"] = "7", ["2"] = "S", ["3"] = "2", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "2",
["5"] = "7", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "4B", ["9"] = "9",
}
tone_sandhi["Kinmen"] = { -- 3 and 4B are special cases
["1"] = "7", ["2"] = "5", ["4A"] = "8A",
["5"] = "3", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "3"
}
tone_sandhi["Singapore"] = { --Xiamen/Zhangzhou-like
["1"] = "7", ["2"] = "5", ["3"] = "2", ["4A"] = "8As", ["4B"] = "2",
["5"] = "3", ["7"] = "3", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3"
}
tone_sandhi["Penang"] = {
-- source: <https://www.researchgate.net/publication/259397234_Complete_and_not-so-complete_tonal_neutralization_in_Penang_Hokkien>
-- T2 (Tone 2), T3, T4 in the paper corresponds to T5, T2 and T6 in Wiktionary while T5, T6 and T7 in the paper corresponds to T3, T7 and T4 in Wiktionary
-- The tones here are based on Group 3a. ~~~~
["1"] = "7", ["2"] = "S", ["3"] = "S", ["4A"] = "8A", ["4B"] = "8B",
["5"] = "7", ["6"] = "6", ["7"] = "3", ["8A"] = "4A", ["8B"] = "4B", ["9"] = "9"
}
tone_sandhi["Klang"] = {
["1"] = "1", ["2"] = "S2", ["3"] = "S3", ["4A"] = "S3", ["4B"] = "S3",
["5"] = "S1", ["7"] = "S1", ["8A"] = "8B", ["8B"] = "8B",
}
tone_sandhi["Philippines"] = tone_sandhi["Jinjiang"]
local tone_value = { }
tone_value["Xiamen"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "4", ["8B"] = "4",
}
tone_value["Xiamen-d"] = tone_value["Xiamen"]
tone_value["Tong'an"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "31", ["3"] = "112", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "53", ["8B"] = "53",
["9"] = "11", ["10"] = "42", ["11"] = "1", ["12"] = "4" --sandhi-only tones
}
tone_value["Quanzhou"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "554", ["3"] = "41", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "24", ["6"] = "22", ["7"] = "41", ["8A"] = "24", ["8B"] = "24",
["S"] = "2", --sandhi-only
}
tone_value["Jinjiang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "554", ["3"] = "41", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "24", ["6"] = "33", ["7"] = "41", ["8A"] = "24", ["8B"] = "24",
["S1"] = "22", ["S2"] = "2", --sandhi-only
}
tone_value["Nan'an"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "554", ["3"] = "31", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "24", ["6"] = "22", ["7"] = "31", ["8A"] = "23", ["8B"] = "23",
["S"] = "2", --sandhi-only
}
tone_value["Hui'an"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "54", ["3"] = "21", ["4A"] = "4", ["4B"] = "4",
["5"] = "24", ["6"] = "22", ["7"] = "21", ["8A"] = "23", ["8B"] = "23",
["S"] = "2", --sandhi-only
}
tone_value["Yongchun"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "24", ["8B"] = "4",
["S1"] = "53", ["S2"] = "21", --sandhi-only
}
tone_value["Dehua"] = {
["1"] = "13", ["2"] = "42", ["3"] = "21", ["4A"] = "42", ["4B"] = "42",
["5"] = "44", ["6"] = "35", ["7"] = "21", ["8A"] = "35", ["8B"] = "35",
["S"] = "22", --sandhi-only
}
tone_value["Anxi"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "52", ["3"] = "22", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "24", ["7"] = "42", ["8A"] = "24", ["8B"] = "24",
["S1"] = "33", ["S2"] = "43", ["S3"] = "53", --sandhi-only
}
tone_value["Zhangzhou"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "13", ["7"] = "22", ["8A"] = "121", ["8B"] = "121",
["S"] = "5", --sandhi-only
}
tone_value["Changtai"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3",
}
tone_value["Zhangpu"] = {
["1"] = "55", ["2"] = "53", ["3"] = "11", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "213", ["7"] = "33", ["8A"] = "14", ["8B"] = "14",
}
tone_value["Longyan"] = {
["1"] = "334", ["2"] = "21", ["3"] = "213", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "11", ["6"] = "53", ["7"] = "55", ["8A"] = "32", ["8B"] = "32",
["S"] = "34", --sandhi-only
}
tone_value["Taipei"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "11", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "33", ["8A"] = "4", ["8B"] = "4", ["9"] = "35"
}
tone_value["Kaohsiung"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "41", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "23", ["7"] = "33", ["8A"] = "4", ["8B"] = "4", ["9"] = "35"
}
tone_value["Hongmaogang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "51", ["3"] = "11", ["4A"] = "31", ["4B"] = "31",
["5"] = "13", ["6"] = "31", ["7"] = "11", ["8A"] = "5", ["8B"] = "5",
["S"] = "1", --sandhi-only
}
tone_value["Dalinpu"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "51", ["3"] = "11", ["4A"] = "31", ["4B"] = "31",
["5"] = "13", ["6"] = "31", ["7"] = "11", ["8A"] = "5", ["8B"] = "5",
["S"] = "1", --sandhi-only
}
tone_value["Tainan"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "33", ["8A"] = "4", ["8B"] = "4", ["9"] = "35",
["S1"] = "55", ["S2"] = "11", ["S3"] = "1", --sandhi-only
}
tone_value["Lukang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "55", ["3"] = "31", ["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "24", ["6"] = "33", ["7"] = "31", ["8A"] = "35", ["8B"] = "35", ["9"] = "35",
["S1"] = "53", ["S2"] = "22", ["S3"] = "2", --sandhi-only
}
tone_value["Yilan"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "21", ["4A"] = "2", ["4B"] = "2",
["5"] = "24", ["7"] = "33", ["8A"] = "5", ["8B"] = "5", ["9"] = "35",
["S"] = "55", --sandhi-only
}
tone_value["Kinmen"] = {
["1"] = "44", ["2"] = "53", ["3"] = "12", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "54", ["8B"] = "54"
}
tone_value["Singapore"] = { --Xiamen/Zhangzhou-like
["1"] = "44", ["2"] = "42", ["3"] = "21", ["4A"] = "32", ["4B"] = "32",
["5"] = "24", ["7"] = "22", ["8A"] = "43", ["8B"] = "43", ["8As"] = "4"
}
tone_value["Penang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "445", ["3"] = "21", ["4A"] = "3", ["4B"] = "3",
["5"] = "23", ["6"] = "55", ["7"] = "21", ["8A"] = "4", ["8B"] = "4", ["9"] = "5",
["S"] = "44", --sandhi-only
}
tone_value["Klang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "53", ["3"] = "31", ["4A"] = "53", ["4B"] = "53",
["5"] = "24", ["7"] = "31", ["8A"] = "3", ["8B"] = "3",
["S1"] = "22", ["S2"] = "34", ["S3"] = "54", --sandhi-only
}
tone_value["Philippines"] = tone_value["Jinjiang"]
local function get_sandhi_from_post(location, current, post)
if post then
if location == "Tong'an" then
if current == "2" then
if find(post, "^[15]$") or find(post, "^8[AB]$") then
return "7"
else
return "5"
end
elseif find(current, "^4[AB]$") then
if post == "2" then
return "10"
else
return "12"
end
end
elseif location == "Kinmen" then
if current == "3" or current == "4B" then
if find(post, "^[12]$") or find(post, "^4[AB]$") then
return "1"
else
return "2"
end
end
elseif location == "Longyan" then
if current == "2" then
if post == "2" or post == "5" then
return "3"
else
return "2"
end
elseif current == "3" then
if post == "2" or post == "5" then
return "3"
else
return "2"
end
elseif find(current, "^4[AB]$") then
if post == "2" or post == "5" then
return current
else
return "S"
end
elseif current == "7" then
if post == "2" or post == "5" then
return "7"
else
return "1"
end
end
end
end
end
local function get_tone(text)
local tone = gsub(text, "^[^" .. poj_tone_marks .. "ptkh]+([" .. poj_tone_marks .. "]?)[^" .. poj_tone_marks .. "ptkh]*([ptkh]?)[ⁿs]?", function(tone_symbol, coda)
return tone_from_mark[tone_symbol .. coda] end)
return tone
end
local function nasalize(final)
if find(final, "^mh?$") or find(final, "^ngh?$") then return final end
if find(final, "o͘h?$") then
final = gsub(final, "͘", "")
elseif find(final, "oh?$") then
error("Invalid POJ: nasal initial cannot go with -" .. final)
elseif find(final, "eeh?$") then
final = gsub(final, "ee", "e")
end
return final .. "ⁿ"
end
local formatting = {
leading = "<span class=\"IPA\">/",
trailing = "/</span>"
}
local tone_superscript = { [1] = "¹", [2] = "²", [3] = "³", [4] = "⁴", [5] = "⁵", ["-"] = "⁻" }
local word_result = {}
local attention = {}
text = gsub(text, " ", "-")
text = gsub(text, ",", "#")
text = gsub(text, "%-?%.%.%.%-?", "#")
text = gsub(text, "#$", "")
text = gsub(text, "#%-?", " ")
text = mw.ustring.toNFD(mw.ustring.lower(text))
for word in mw.text.gsplit(text, " ") do
local initial, final, tone, diminutive, sandhi, result = {}, {}, {}, {}, {}, {}
local syllables = split(word, "-")
syllables.length = #syllables
for index, syllable in ipairs(syllables) do
if syllable == "仔" then
syllable = "a".."́"
diminutive[index] = true
end
local original_syllable = syllable
syllable = gsub(syllable, "[" .. poj_tone_marks .. "]", "")
if not find(syllable, "[aeiouy]") then
final[index] = match(syllable, "^[ckmnpst]?h?h?(ngh?)$") or match(syllable, "^h?(mh?)$")
initial[index] = syllable ~= final[index] and sub(syllable, 1, len(syllable) - len(final[index])) or "" --original code: "ʔ"
else
initial[index] = match(syllable, "^[bcdfgjklmnprstwy]?[gh]?h?")
final[index] = sub(syllable, len(initial[index]) + 1, -1)
end
tone[index] = get_tone(sub(original_syllable, len(initial[index]) + 1, -1))
location = gsub(location, '%-d$', '')
local nasal_initial = match(initial[index], "^[mn]g?$")
if nasal_initial then
if find(final[index], "ⁿ") then
error("Too much nasality in POJ. " .. original_syllable .. " should be " .. gsub(original_syllable, "ⁿ", ""))
end
if location ~= "Penang" and location ~= "Philippines" and location ~= "Singapore" then --exception for Penang, Philippines and Singapore
final[index] = nasalize(final[index])
end
end
if location == "Longyan" and find(final[index], "h$") then
final[index] = gsub(final[index], "h", "")
end
local nasal_final = match(final[index], "^[mn]") or match(final[index], "ⁿ")
local not_nasal_initial = match(initial[index], "^[blg]$")
if ((nasal_initial and not nasal_final) or (not_nasal_initial and nasal_final)) and (location ~= "Penang" and location ~= "Philippines" and location ~= "Singapore") then --exception for Penang, Philippines and Singapore
error("POJ error: nasality of initial and final not synchronized.")
end
table.insert(attention, export.poj_check_syllable(initial[index], final[index], location))
initial[index] = initial_ipa[location .. "-" .. initial[index]] or initial_ipa[initial[index]]
final[index] = final_ipa[location .. "-" .. final[index]] or final_ipa[final[index]]
or error("Cannot recognise " .. final[index] .. ".")
if find(initial[index], "[sz]ʰ?") and find(final[index], "^[iĩy]") then
initial[index] = gsub(initial[index], "[sz]", palatal)
end
if index < syllables.length then
final[index] = gsub(final[index], "ʔ", "(ʔ)")
end
end
for index = 1, syllables.length do
sandhi[index] = tone_value[location][tone[index]]
local sandhi_hash = get_sandhi_from_post(location, tone[index], tone[index+1])
or tone_sandhi[location][tone[index]..(diminutive[index+1] and "d" or "")]
or tone_sandhi[location][tone[index]]
if index < syllables.length and tone_value[location][sandhi_hash] ~= tone_value[location][tone[index]] then
sandhi[index] = sandhi[index] .. "-" .. tone_value[location][sandhi_hash]
end
table.insert(result, initial[index] .. final[index] .. sandhi[index])
end
table.insert(word_result, table.concat(result, " "))
end
return (gsub(formatting.leading .. table.concat(word_result, " ") ..
formatting.trailing, "[12345%-]", tone_superscript)) .. table.concat(attention)
end
function export.poj_to_psdb_conv(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
local readings = split(mw.ustring.lower(text), "/", true)
for i = 1, #readings do
-- will ignore # boundary marker
local parts = split(gsub(readings[i], "#", ""), " ", true)
for j = 1, #parts do
local initial = {}
local final = {}
local psdb = {}
local tone = {}
local tonesandhi = {}
local neutral = {}
parts[j] = gsub(parts[j], "%-%-", "-0")
local p = split(parts[j], "-",true)
local ar = {}
local triple = {}
for i, item in ipairs(p) do
if find(item, "仔") then
item = gsub(item, "仔", "á")
ar[i] = true
end
if find(item, "%(") then
item = gsub(item, "[%(%)]", "")
triple[i] = true
end
if find(item, "^0") then
item = gsub(item, "0", "")
neutral[i] = true
end
item = gsub(item, "ớ", "óo")
item = gsub(item, "ờ", "òo")
item = gsub(item, "ơ̂", "ôo")
item = gsub(item, "ơ̄", "ōo")
item = gsub(item, "ơ̍", "o̍o")
item = gsub(item, "ơ", "oo")
item = gsub(item, "͘", "o")
item = gsub(item, "[̍̂̄̀]",{["̍"] = "捌", ["̂"] = "伍", ["̄"] = "柒", ["̀"] = "叁"})
if find(item, "[aeiou][捌]?[ptkh]") or find(item, "[^aeiou][mn][捌]?g?[ptkh]") then
if find(item, "捌") then
tone[i] = "八"
else
tone[i] = "四"
end
elseif find(item, "[áíúéóḿń貳]") then
tone[i] = "二"
elseif find(item, "[àìùèòǹ叁]") then
tone[i] = "三"
elseif find(item, "[âîûêô伍]") then
tone[i] = "五"
elseif find(item, "[āīūēō柒]") then
tone[i] = "七"
else
tone[i] = "一"
end
item = gsub(item, "[áíúéóḿńàìùèòǹâîûêôāīūēō貳叁伍柒捌]",{["á"] = "a", ["í"] = "i", ["ú"] = "u", ["é"] = "e", ["ó"] = "o", ["ḿ"] = "m", ["ń"] = "n", ["貳"] = "", ["à"] = "a", ["ì"] = "i", ["ù"] = "u", ["è"] = "e", ["ò"] = "o", ["ǹ"] = "n", ["叁"] = "", ["â"] = "a", ["î"] = "i", ["û"] = "u", ["ê"] = "e", ["ô"] = "o", ["伍"] = "", ["ā"] = "a", ["ī"] = "i", ["ū"] = "u", ["ē"] = "e", ["ō"] = "o", ["柒"] = "", ["捌"] = ""})
if sub(item,1,3) == "chh" then
initial[i] = "chh"
final[i] = sub(item,4,-1)
elseif sub(item,1,1) == "m" then
if sub(item,2,2) == "h" then
initial[i] = ""
final[i] = "mh"
elseif sub(item,2,2) == "" then
initial[i] = ""
final[i] = "m"
else
initial[i] = "m"
final[i] = sub(item,2,-1)
end
elseif sub(item,1,2) == "ng" then
if sub(item,3,3) == "h" then
initial[i] = ""
final[i] = "ngh"
elseif sub(item,3,3) == "" then
initial[i] = ""
final[i] = "ng"
else
initial[i] = "ng"
final[i] = sub(item,3,-1)
end
elseif find(item, "^[ptkc]h") then
initial[i] = sub(item,1,2)
final[i] = sub(item,3,-1)
elseif find(item, "^[npbtkgjshl]") then
initial[i] = sub(item,1,1)
final[i] = sub(item,2,-1)
else
initial[i] = ""
final[i] = item
end
if find(initial[i], "^chh?$") or initial[i] == "s" then
if find(final[i], "^i") then
initial[i] = initial[i] .. "i"
end
end
p[i] = item
end
for i = 1, #p do
if tone[i] == "一" then
tonesandhi[i] = "七"
elseif tone[i] == "二" then
tonesandhi[i] = "一"
elseif tone[i] == "三" then
tonesandhi[i] = ar[i+1] and "一" or "二"
elseif tone[i] == "四" then
tonesandhi[i] = "八"
elseif tone[i] == "五" then
tonesandhi[i] = "七"
elseif tone[i] == "七" then
tonesandhi[i] = ar[i+1] and "七" or "三"
elseif tone[i] == "八" then
tonesandhi[i] = "四"
end
if triple[i] then
local tonesandhi1 = nil
if tone[i] == "五" then
tonesandhi1 = "五"
elseif tone[i] == "七" then
tonesandhi1 = "一"
end
psdb[i] = (psdb_initial[initial[i]] or "error")
..(psdb_final(final[i]..(tonesandhi1 or tonesandhi[i])) or "error")
..psdb_initial[initial[i]]
..psdb_final(final[i]..tonesandhi[i])
..psdb_initial[initial[i]]
..psdb_final(final[i]..(i == #tone and tone[i] or tonesandhi[i]))
else
psdb[i] = (psdb_initial[initial[i]] or "error")
..(psdb_final(final[i]..(i == #tone and tone[i] or tonesandhi[i])) or "error")
end
if neutral[i] then
psdb[i] = "~" .. (psdb_initial[initial[i]] or "error")
..(psdb_final(final[i].."七") or "error")
end --psdb[i] = p[i]
end
parts[j] = table.concat(psdb, "")
end
readings[i] = table.concat(parts, " ")
readings[i] = gsub(readings[i], "'+", "'")
readings[i] = gsub(readings[i], "^'", "")
readings[i] = gsub(readings[i], "([^a-z])'", "%1")
readings[i] = gsub(readings[i], "([^pbdtkqgczsjlmnhaeiou])'([aeiouwy])", "%1%2")
readings[i] = gsub(readings[i], "([^aeiouwy])'([ptkbdqmn])", "%1%2")
readings[i] = gsub(readings[i], "([^aeiouwyn])'g", "%1g")
readings[i] = gsub(readings[i], "([^aeiouwypcz])'h", "%1h")
end
return (gsub(table.concat(readings, ", "),'/([^ ])',' / %1'))
end
function export.poj_display(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
text = gsub(text, "仔", "á")
local readings = split(text, "/")
for i = 1, #readings do
readings[i] = gsub(readings[i], "[%a,]+:", "")
readings[i] = gsub(readings[i], "#", "")
readings[i] = gsub(readings[i], "%(([^%)]+)%)", "%1-%1-%1")
if not find(readings[i], " ") then
readings[i] = readings[i]
end
end
text = table.concat(readings, " / ")
return text
end
function export.pengim_check_syllable(initial, final, loc)
local validInitials = {
["b"] = 1, ["p"] = 1, ["m"] = 1, ["bh"] = 1,
["d"] = 1, ["t"] = 1, ["n"] = 1, ["l"] = 1,
["g"] = 1, ["k"] = 1, ["ng"] = 1, ["gh"] = 1, ["h"] = 1,
["z"] = 1, ["c"] = 1, ["s"] = 1, ["r"] = 1, [""] = 1,
}
local validFinals = {
["a"] = 1, ["i"] = 1, ["u"] = 1, ["ê"] = 1, ["o"] = 1,
["ah"] = 1, ["ih"] = 1, ["uh"] = 1, ["êh"] = 1, ["oh"] = 1,
["oi"] = 1, ["ai"] = 1, ["ou"] = 1, ["au"] = 1,
["ia"] = 1, ["iu"] = 1, ["uê"] = 1, ["ua"] = 1, ["ui"] = 1, ["uai"] = 1,
["oih"] = 1, ["auh"] = 1, ["uêh"] = 1, ["uah"] = 1,
["ang"] = 1, ["êng"] = 1, ["ong"] = 1,
["iang"] = 1, ["iong"] = 1, ["ung"] = 1, ["uang"] = 1,
["ag"] = 1, ["êg"] = 1, ["og"] = 1, ["iag"] = 1,
["iog"] = 1, ["ug"] = 1, ["uag"] = 1,
["an"] = 1, ["in"] = 1, ["ên"] = 1,
["oun"] = 1, ["ain"] = 1, ["aun"] = 1,
["iun"] = 1, ["ian"] = 1, ["uên"] = 1, ["uin"] = 1, ["uan"] = 1, ["uain"] = 1,
["ng"] = 1, ["m"] = 1,
}
local moreValidFinals = {
["Chaozhou"] = {
["e"] = 1, ["iê"] = 1, ["iou"] = 1, ["iêh"] = 1,
["eng"] = 1, ["am"] = 1, ["ing"] = 1, ["iêng"] = 1,
["im"] = 1, ["iêm"] = 1, ["uêng"] = 1, ["uam"] = 1,
["eg"] = 1, ["ab"] = 1, ["ig"] = 1, ["iêg"] = 1,
["ib"] = 1, ["iêb"] = 1, ["uêg"] = 1, ["uab"] = 1,
["oin"] = 1, ["iên"] = 1,
},
["Shantou"] = {
["e"] = 1, ["io"] = 1, ["iau"] = 1, ["ioh"] = 1,
["eng"] = 1, ["am"] = 1, ["ing"] = 1,
["im"] = 1, ["iam"] = 1, ["uam"] = 1,
["eg"] = 1, ["ab"] = 1, ["ig"] = 1,
["ib"] = 1, ["iab"] = 1, ["uab"] = 1,
["oin"] = 1, ["ion"] = 1,
},
["Chenghai"] = {
["e"] = 1, ["iê"] = 1, ["iou"] = 1, ["iêh"] = 1,
["eng"] = 1, ["ing"] = 1,
["eg"] = 1, ["ig"] = 1,
["oin"] = 1, ["iên"] = 1,
},
["Raoping"] = {
["e"] = 1, ["io"] = 1, ["iau"] = 1, ["ioh"] = 1,
["eng"] = 1, ["am"] = 1, ["ing"] = 1,
["im"] = 1, ["iam"] = 1, ["uam"] = 1,
["eg"] = 1, ["ab"] = 1, ["ig"] = 1,
["ib"] = 1, ["iab"] = 1, ["uab"] = 1,
["oin"] = 1, ["ion"] = 1,
},
["Jieyang"] = {
["e"] = 1, ["io"] = 1, ["iau"] = 1, ["ioh"] = 1,
["am"] = 1, ["im"] = 1, ["iam"] = 1, ["uêng"] = 1,
["uam"] = 1, ["ab"] = 1, ["ib"] = 1, ["iab"] = 1,
["uêg"] = 1, ["uab"] = 1, ["ion"] = 1,
},
["Chaoyang"] = {
["io"] = 1, ["iau"] = 1, ["ioh"] = 1,
["am"] = 1, ["ing"] = 1, ["im"] = 1, ["iam"] = 1,
["uêng"] = 1, ["uam"] = 1, ["ab"] = 1, ["ig"] = 1,
["ib"] = 1, ["iab"] = 1, ["uêg"] = 1, ["uab"] = 1,
["ion"] = 1,
},
}
if not (validInitials[initial] and (validFinals[final] or moreValidFinals[loc][final])) then
return "[[Category:潮州語 発音に注意が必要な語|*]]"
end
return nil
end
local pengim_to_ipa_two_letters_above = {
["gh"] = "ɡ", ["bh"] = "β", ["ng"] = "ŋ",
["ao"] = "au",
}
local pengim_to_ipa_one_letter = {
--initials
["m"] = "m", ["n"] = "n",
["b"] = "p", ["d"] = "t", ["g"] = "k",
["p"] = "pʰ", ["t"] = "tʰ", ["k"] = "kʰ",
["s"] = "s", ["h"] = "h",
["r"] = "d͡z",
["z"] = "t͡s",
["c"] = "t͡sʰ",
["l"] = "l",
--vowels
["a"] = "a",
["ê"] = "e",
["e"] = "ɯ",
["i"] = "i",
["o"] = "o",
["u"] = "u",
--tones
["1"] = "³³⁻²³",
["2"] = "⁵²⁻³⁵",
["2"] = "⁵²⁻²¹",
["3"] = "²¹³⁻⁵⁵",
["4"] = "²⁻⁴",
["5"] = "⁵⁵⁻¹¹",
["6"] = "³⁵⁻¹¹",
["7"] = "¹¹",
["8"] = "⁴⁻²",
}
local pengim_tone_value = {}
pengim_tone_value["Chaozhou"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "53", ["3"] = "213", ["4"] = "2",
["5"] = "55", ["6"] = "35", ["7"] = "11", ["8"] = "5"
}
pengim_tone_value["Shantou"] = pengim_tone_value["Chaozhou"]
pengim_tone_value["Chenghai"] = pengim_tone_value["Chaozhou"]
pengim_tone_value["Jieyang"] = pengim_tone_value["Chaozhou"]
pengim_tone_value["Chaoyang"] = {
["1"] = "33", ["2"] = "53", ["3"] = "31", ["4"] = "2",
["5"] = "55", ["6"] = "313", ["7"] = "11", ["8"] = "5"
}
local pengim_tone_sandhi = {}
pengim_tone_sandhi["Chaozhou"] = {
["1"] = "23",
["2A"] = "23", ["2B"] = "35",
["3A"] = "31", ["3B"] = "53",
["4A"] = "3", ["4B"] = "5",
["5"] = "11", ["6"] = "21", ["7"] = "", ["8"] = "2"
}
pengim_tone_sandhi["Shantou"] = {
["1"] = "23",
["2A"] = "35", ["2B"] = "35",
["3A"] = "55", ["3B"] = "55",
["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "11", ["6"] = "21", ["7"] = "", ["8"] = "2"
}
pengim_tone_sandhi["Chenghai"] = pengim_tone_value["Chaozhou"]
pengim_tone_sandhi["Jieyang"] = pengim_tone_value["Chaozhou"]
pengim_tone_sandhi["Chaoyang"] = {
["1"] = "23",
["2A"] = "31", ["2B"] = "31",
["3A"] = "55", ["3B"] = "55",
["4A"] = "5", ["4B"] = "5",
["5"] = "11", ["6"] = "33", ["7"] = "33", ["8"] = "2"
}
local pengim_to_ipa_fix = {
["β"] = "b",
["p([²⁴⁻]+[ -/])"] = "p̚%1",
["k([²⁴⁻]+[ -/])"] = "k̚%1",
["h([²⁴⁻]+[ -/])"] = "ʔ%1",
}
local pengim_to_ipa_nasal = {
["a"] = "ã",
["e"] = "ẽ", -- ê
["ɯ"] = "ɯ̃", -- e
["i"] = "ĩ",
["o"] = "õ",
["u"] = "ũ",
["n"] = "",
}
function export.pengim_to_ipa_conv(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
local result
for key, val in pairs(pengim_to_ipa_two_letters_above) do
text = gsub(text, key, val)
end
text = gsub(text, "([234]) ([^12345678 ]+)2$", "%1 %22")
local function verbose_function(char) return pengim_to_ipa_one_letter[char] or char end
-- This should work, but it doesn't convert the tone number in "diên1":
-- result = gsub(text, ".", pengim_to_ipa_one_letter)
result = gsub(text, ".", verbose_function)
result = result .. "/"
for key, val in pairs(pengim_to_ipa_fix) do
result = gsub(result, key, val)
end
result = gsub(result, "[aeiouɯ]+nʔ?[¹²³⁴⁵⁻]+[ -/]", function (a)
return gsub(a, ".", pengim_to_ipa_nasal)
end)
result = gsub(result, "(⁻[¹²³⁴⁵]+)/", function(a) return (a ~= "⁻²¹" and "/" or a .. "/") end)
result = gsub(result, "/$", "")
result = gsub(result, "/", "/, /")
return "/" .. result .. "/"
end
function export.pengim_display(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
text = gsub(text, "([1-8])/", "%1 / ")
text = gsub(text, "([1-8])", "<sup>%1</sup>") -- note: originally ([1-8-]+) but it seems like websites have the final tone within parentheses, if at all
return text
end
function export.pengim_to_sort(text)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
text = text:gsub("/.*$", "")
text = match(text, "([^/]+)") or text
text = mw.ustring.toNFD(text)
:gsub("[̀-ͯ]", "")
:gsub(" ", "")
return text
end
function export.pengim_to_pojlike_conv(text)
-- kind of based on MTR (http://www.ispeakmin.com/bbs/viewthread.php?tid=2784)
if type(text) == "table" then text = text.args[1] end
local words = split(text, '/')
local tone_marks = {
['1'] = '',
['2'] = '́',
['3'] = '̀',
['4'] = '',
['5'] = '̂',
['6'] = '̆', -- this is a breve; MTR: breve; current hokkien dialect convention: hacek; missionary: tilde or breve??
['7'] = '̄',
['8'] = '̍'
}
local function get_tone_mark(a, num) return tone_marks[num] .. a end
local function convert_final(x,c,t) -- convert final -g and -b (but not -ng)
if c=='b' then c='p'
elseif c=='g' then c='k' end
return x..c..t
end
local cons_correspondences = { ['bh']='b', ['gh']='g', ['b']='p', ['d']='t',
['g']='k', ['p']='ph', ['t']='th', ['k']='kh', ['z']='ts', ['c']='tsh',
['r']='j' }
local function nasalization(n,h,t) return h..'ⁿ'..t end
for i, word in ipairs(words) do
local syllables = split(word, ' ')
for i, syllable in ipairs(syllables) do
syllable = gsub(syllable, '^[bdgptkzcr]h?', cons_correspondences)
syllable = gsub(syllable, '([^n])([bg])(%d)', convert_final)
syllable = gsub(syllable, '[êe]', { ['ê']='e', ['e']='ṳ' } )
syllable = gsub(syllable, 'ao', 'au' )
syllable = gsub(syllable, '(n)(h?)(%d)', nasalization)
if find(syllable, 'uai') then
syllable = gsub(syllable, 'uai', 'ua符i')
elseif find(syllable, '[aiueoṳ][aiueoṳ]') then
syllable = gsub(syllable, '([aouṳ])i', '%1符i') -- ?i
syllable = gsub(syllable, 'i([aoeuṳ])', 'i%1符') -- i?
syllable = gsub(syllable, '([ao])([uṳ])', '%1符%2') -- ?u
syllable = gsub(syllable, '([uṳ])([ae])', '%1%2符') -- u?
elseif find(syllable, '[^aiueoṳ][aiueoṳ]') or find(syllable, '^[aiueoṳ]') then
syllable = gsub(syllable, '([aiueoṳ])', '%1符')
elseif find(syllable, 'ngh?%d') then
syllable = gsub(syllable, 'ng(h?)(%d)', 'n符g%1%2')
elseif find(syllable, '[^aiueoṳ]h?%d') then
syllable = gsub(syllable, '([^aiueoṳ])(h?)(%d)', '%1符%2%3')
end
syllable = gsub(syllable, '符(.*)(%d)', get_tone_mark)
syllables[i] = syllable
end
words[i] = table.concat(syllables, ' ')
end
return mw.ustring.toNFC(table.concat(words, ' / '))
end
return export
7rshew6171f3k2o3fmee9jgmin6j8ta
亼
0
344625
2283917
2220491
2026-06-14T06:34:07Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283917
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しゅう}}
==漢字==
{{kanji|人|1}}
{{kanji variants|集=[[正字]]|亽=[[同字]]|𠓛=[[訛字]]}}
===字源===
* 以下の二種類がある。
# 『[[w:説文解字|説文解字]]』の「[[合]]」および「[[𰍜]]」(「[[集]]」の[[異体字]])に対する誤った分析から作られた字<ref group="字源">張世超 「楚文字札記」 『古文字研究』第29輯 中国古文字研究会、復旦大学出土文献与古文字研究中心編、中華書局、2012年、588-589頁。<br>劉釗 「“集”字的形音義」 『中国語文』2018年第1期、109頁。</ref>。
# [[甲骨文字]]や[[金文]]では「口」の顛倒形(「倒口」という)。「[[今]]」「[[飲]]([[㱃]])」「[[食]]」「[[令]]」「[[命]]」「[[念]]」「[[侖]]」「[[龠]]」などに含まれる。
# 「[[集]]」の[[二簡字]]
====参考文献====
<references group="字源" />
===意義===
#[[あつめる|集める]]、[[あつまる|集まる]]。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|呉音=ジュウ<ジフ|漢音=シュウ<シフ|訓=あつ-まる}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|ji2}}
{{yue-cat|jaap6}}
{{nan-cat|chip8}}
==={{pron}}===
{{zh-han|m=jí|c=jaap6|mn=chi̍p}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|집}}
=={{コード}}==
{{文字コード|jis=2-01-23|mj={{mjmoji|006495}}|gb=8191|cns=3-2132}}
{{検字|倉頡=OM,XXXOM|四角=8010.0}}
{{字典|dj=0192.020|hdz=10102.020|康煕=0091.030|新大字典=283|新潮漢字=188|諸橋=345}}
ni5orjoh1rjcs1iju6z0tlrsjgpnxzc
丘山
0
356861
2283791
1938372
2026-06-14T04:23:47Z
うーむ
129171
/* 日本語 */
2283791
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
{{kana-DEFAULTSORT|きゅうざん}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
{{jachar|丘|山}}([[きゅうざん]])
#[[おか|丘]]と[[山]]。
#[[物]]が[[沢山]]あること。
#[[しずか|静か]]に[[どっしり]]していること。
[[Category:{{ja}} 地形]]
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|おかやま}}
#{{wagokanji of|おかやま}}
----
=={{zh}}==
[[category:{{zh}}|qiu1shan1]]
==={{noun}}===
[[category:{{zh}} {{noun}}|qiu1shan1]]
{{zhchars}} ({{unicode|qiūshān}})
#山や丘。[[山岳]]地帯や[[丘陵]]地帯。
#[[墳墓]]。
#(比喩)大量である事。
===={{syn}}====
語義1、語義2
*[[山丘]]
1sxd9azn6a0dsww6vzm1iyhiujl08z9
絕
0
363477
2283567
2016562
2026-06-14T00:49:08Z
鳦
116101
2283567
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぜつ}}
==漢字==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|糸|6}}
* {{総画|12}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[絶]]</span>([[新字体]]), <span style="font-size:250%">[[绝]]</span>([[簡体字]])
===字源===
* [[会意文字|会意]]。原字は「[[糸]]」+「[[刀]]」で糸を刀で切るさまを象り、のち音符「[[卩]]」を加えて「絕」の字体となる<ref group="字源">張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、3062-3063頁。<br>季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、888-889頁。</ref>。「断ち切る」を意味する[[漢語]]{[[絕]] {{phoneme|*dzot}}}を表す字。
** 「[[糸]]」+音符「[[色]]」から構成される[[形声文字]]とする説がある<ref group="字源">白川静 『新訂 字統』 平凡社、2004年、533頁。</ref>が、篆書の形や音の違いからわかるように、誤った分析である。
{{字源}}
<references group="字源" />
===意義===
#(具体的・物理的に)[[たつ]]。絶ち切る。
#(抽象的に、連続するものに対して)[[たつ]]、[[たえる]]。
#絶えてしまって、それに勝るものがない。
[[Category:漢字]]
----
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{pron}}===
* 音読み
** [[呉音]] : [[ゼチ]]、[[ゼツ]]
** [[漢音]] : [[セツ]]
* 訓読み
** 常用漢字表内
**: [[たつ|た-つ]]、[[たえる|た-える]]、[[たやす|た-やす]]
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|jue2]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[jué]] ([[jue2]])
*** '''[[ウェード式]]''': chüeh<sup>2</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': jyut6
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|절]]
{{ko-hanja|hangeul=[[절]]|eumhun=[[끊다|끊을]] 절|rv=jeol|mr=chŏl|y=cel|}}
----
=={{L|vi}}==
{{vi-han|tuyệt}}
----
==コード等==
{{codepoint}}
* [[四角号碼]] : 2791<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 女火尸竹山 (VFSHU)
[[Category:旧字体]]
dehi24bdelvieeom43yowj33pbh7kqz
Wiktionary:GUS2Wiki
4
368019
2283478
2279934
2026-06-13T18:07:03Z
Alexis Jazz
74905
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
2283478
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
以下のデータはキャッシュされており、最終更新日時は 2026-06-13T15:27:10Z です。最大 {{PLURAL:5000|1|5000}} 件の結果がキャッシュされます。
{| class="sortable wikitable"
! ガジェット !! data-sort-type="number" | 利用者の数 !! data-sort-type="number" | 活動中の利用者
|-
|Blackskin || 7 || 0
|-
|CollapseExpandAll || 18 || 0
|-
|Navigation popups || 111 || 4
|-
|SortLanguages || 13 || 2
|-
|UTCLiveClock || 75 || 1
|-
|edittop || 84 || 2
|-
|exlinks || 74 || 1
|-
|removeAccessKeys || 10 || 0
|-
|supruby || 7 || 0
|-
|wikEd || 44 || 0
|}
* [[特別:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
Blackskin,7,0
CollapseExpandAll,18,0
Navigation popups,111,4
SortLanguages,13,2
UTCLiveClock,75,1
edittop,84,2
exlinks,74,1
removeAccessKeys,10,0
supruby,7,0
wikEd,44,0
-->
ss7qu7tvjrrer4wmtkax6u2gkjquuqn
新入
0
370440
2283981
2202800
2026-06-14T09:03:02Z
~2026-34937-15
131973
/* {{L|ja}} */ 悩みました
2283981
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しんにゅう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|しん|にゅう|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しんにゅう]]}}
#[[集団]]に[[あたらしい|新しく]][[くわわる|加わる]]こと。また、その[[ひと|人]]。
#*{{quote-book|ja|year=1904年|author=福田英子|title=妾の半生涯<ref>青空文庫、2005年6月25日公開、2022年2月23日修正(底本:「妾の半生涯」岩波文庫、岩波書店、2001(平成13)年11月7日第28刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000057/files/43276_18829.html</ref>|text=ある日看守は例の如く監倉の鍵を鳴らして来り、それ'''{{ruby|新入|しんにゅう}}'''があるぞといいつつ、一人の垢染みたる二十五、六の婦人を引きて、今や監倉の戸を開かんとせし時、婦人は監外より妾の顔を一目見て、物をもいわず、わっとばかりに泣き出しけり。}}
#*{{quote-book|ja|year=1919年|author=薄田泣菫|title=茶話<ref>青空文庫、2014年9月11日作成(底本:「完本 茶話 下」冨山房百科文庫、冨山房、1988(昭和63)年7月25日第7刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000150/files/46618_54450.html</ref>|text=で、重役は三四人寄集まつて、その席で東京から呼びよせた'''{{ruby|新入|しんにふ}}'''の社員に会つてみる事にした。ちよつぴり髯を生やした五六人の若い社員は、丁寧に重役の前に立つてお辞儀をした。}}
===={{usage}}====
現在では、単独で用いられることはまれで、「新入社員」「新入生」のように合成語の成分として用いられる。
===={{syn}}====
* [[新参]]、[[新入り]]、[[新人]]、[[新米]]、[[新手]]、[[新顔]]
===={{ant}}====
*[[古参]]、[[古手]]、[[古株]]、[[古顔]]
===脚注===
<references/>
===関連リンク===
*[https://u-sugu.muragon.com/entry/53.html 悩みました]
8magzu36ro6v7ev203ap3i65w83lde8
2283989
2283981
2026-06-14T09:13:40Z
Kuroco2k
84207
[[Special:Contributions/~2026-34937-15|~2026-34937-15]] ([[User talk:~2026-34937-15|トーク]]) による版 [[Special:Diff/2283981|2283981]] を取り消し
2283989
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しんにゅう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|しん|にゅう|yomi=o}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[しんにゅう]]}}
#[[集団]]に[[あたらしい|新しく]][[くわわる|加わる]]こと。また、その[[ひと|人]]。
#*{{quote-book|ja|year=1904年|author=福田英子|title=妾の半生涯<ref>青空文庫、2005年6月25日公開、2022年2月23日修正(底本:「妾の半生涯」岩波文庫、岩波書店、2001(平成13)年11月7日第28刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000057/files/43276_18829.html</ref>|text=ある日看守は例の如く監倉の鍵を鳴らして来り、それ'''{{ruby|新入|しんにゅう}}'''があるぞといいつつ、一人の垢染みたる二十五、六の婦人を引きて、今や監倉の戸を開かんとせし時、婦人は監外より妾の顔を一目見て、物をもいわず、わっとばかりに泣き出しけり。}}
#*{{quote-book|ja|year=1919年|author=薄田泣菫|title=茶話<ref>青空文庫、2014年9月11日作成(底本:「完本 茶話 下」冨山房百科文庫、冨山房、1988(昭和63)年7月25日第7刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000150/files/46618_54450.html</ref>|text=で、重役は三四人寄集まつて、その席で東京から呼びよせた'''{{ruby|新入|しんにふ}}'''の社員に会つてみる事にした。ちよつぴり髯を生やした五六人の若い社員は、丁寧に重役の前に立つてお辞儀をした。}}
===={{usage}}====
現在では、単独で用いられることはまれで、「新入社員」「新入生」のように合成語の成分として用いられる。
===={{syn}}====
* [[新参]]、[[新入り]]、[[新人]]、[[新米]]、[[新手]]、[[新顔]]
===={{ant}}====
*[[古参]]、[[古手]]、[[古株]]、[[古顔]]
===脚注===
<references/>
ex3sq0i7s910vdy11j5b27aaxdaau3s
ぎとう
0
376332
2283361
1944710
2026-06-13T13:17:25Z
うーむ
129171
/* */
2283361
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きとう|きどう|ぎどう}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|ja|同音異義}}
*【[[儀刀]]】:儀式の際に佩刀する太刀。
*【[[擬闘]]】:演技で行う格闘。
o1cyu7qk2cbiyy02kcef0rougzzpxan
Kazakh
0
398230
2283530
1756040
2026-06-14T00:05:25Z
鍼灸
112313
2283530
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}}[[カザフ人]]
#{{context|uncountabel|lang=en}}[[カザフ語]]
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフ人]]の
=={{sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[カザフ語]]。
5nevltw2d9tx6n9xz1fs9dqqj0knu5g
2283531
2283530
2026-06-14T00:05:37Z
鍼灸
112313
2283531
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}}[[カザフ人]]
#{{context|uncountable|lang=en}}[[カザフ語]]
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフ人]]の
=={{sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[カザフ語]]。
l056nx00ntph79et8ffglfqdxl5gwx6
2283533
2283531
2026-06-14T00:06:10Z
鍼灸
112313
2283533
wikitext
text/x-wiki
{{also|kazakh}}
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}}[[カザフ人]]
#{{context|uncountable|lang=en}}[[カザフ語]]
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフ人]]の
=={{sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[カザフ語]]。
g8la98u7f0dj68w8ka8f1pc747p5ry9
2283535
2283533
2026-06-14T00:09:00Z
Kuroco2k
84207
2283535
wikitext
text/x-wiki
{{also|kazakh}}
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alter+|en|Kazak|Qazaq|Kaisak}}
==={{etym}}===
{{etyl|ru|en}} {{m|ru|каза́х}} < {{etyl|kk|en}} {{m|kk|қазақ}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/kəˈzak/|/kəˈzɑːk/|/ˈkazak/|a=UK}}
*{{IPA|lang=en|/kəˈzɑk/|/kəˈzæk/|/ˈkæzæk/|a=US}}
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kazakh.wav|a=Southern England}}
*{{rhymes|lang=en|ɑːk|s=2}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}} [[カザフ人]]。
#:{{syn|en|Kazakhstani}}
#{{context|uncountable|言語名|lang=en}} [[カザフ語]]。
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフ人]]の。
#:{{syn|en|Kazakhstani}}
===={{drv}}====
{{col2|en|Kazakh dandelion|Kazakhness}}
=={{L|sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[カザフ語]]。
gipekt6pxfcmn32xkjiawnhzb5yc7po
Ouzbek
0
398240
2283563
1756051
2026-06-14T00:42:16Z
鍼灸
112313
2283563
wikitext
text/x-wiki
{{also|ouzbek}}
=={{sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[ウズベク語]]。
=={{fr}}==
==={{noun}}===
{{fr-noun|mfbysense|f=Ouzbèke}}
#[[ウズベク人]]
maoznyqdftbnhxyrzh610qhd35grh4i
2283564
2283563
2026-06-14T00:43:21Z
鍼灸
112313
2283564
wikitext
text/x-wiki
{{also|ouzbek}}
=={{sg}}==
==={{noun}}===
{{head|sg|noun}}
#{{context|language|lang=sg}}[[ウズベク語]]。
=={{fr}}==
==={{noun}}===
{{fr-noun}}
#[[ウズベク人]]
khy964q6jo9g7zxs2qgzpeb3zv8139l
岡山
0
398640
2283785
1952766
2026-06-14T04:22:07Z
うーむ
129171
/* 固有名詞 */
2283785
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おかやま}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{name}}===
{{ja-proper noun|おかやま}}
[[Category:{{ja}}_{{abbr}}]]
# [[岡山県]]の略。
# [[岡山県]]にある地名。[[岡山市]]。
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|おかやま}}
#{{wagokanji of|おかやま}}
527dwgu4w11vjzr0k7ooxsa907nknfk
だいじょうぶ
0
412350
2283578
1789161
2026-06-14T01:03:34Z
うーむ
129171
/* */
2283578
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[大丈夫]]】:問題ない様子だ。
4ocvf0z6sbjorp9rplej7ayk1zy1f7j
ねだん
0
427177
2283589
1821160
2026-06-14T01:19:55Z
うーむ
129171
/* */
2283589
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[値段]]】:物の値打ちの金額。
0jxj4u3eoiy8wkbnb2qxebhk5r85svk
探偵小説
0
432765
2283934
1962185
2026-06-14T07:22:28Z
鍼灸
112313
2283934
wikitext
text/x-wiki
=={{ja}}==
{{kana-DEFAULTSORT|たんていしょうせつ}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|たんていしょうせつ}}
#[[主人公]]の[[探偵]]が[[殺人]][[事件]]などの[[犯人]]を[[推理]]していくこと[[テーマ]]とする[[小説]]。[[推理小説]]。
p42eqld5h237tinxw2ii5whi2aw667j
ファミリーレストラン
0
467496
2283344
1973586
2026-06-13T12:38:44Z
うーむ
129171
/* 名詞 */
2283344
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
* {{etyl|en|ja}} の [[family]] と [[restaurant]] を組み合わせた[[和製英語]]。
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
[[Category:和製英語]]
#[[家族連れ]]でも[[きがる|気軽]]に[[利用]]できる感じの[[レストラン]]。[[ファミレス]]。
fvyxxp6q7oywusso5ubdgcee02rb8r2
生産手段
0
467799
2283406
1973761
2026-06-13T14:50:39Z
Jiba1219
100610
2283406
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんしゅだん|head=[[生産]] [[手段]]}}
#[[生産]][[過程]]で[[労働]]ともに生産物を作り出すために使用される物質的な[[要素]]。土地や原材料など労働の対象と工場や道具、機械など労働手段とがある。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|means of production}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产资料|tr=shēngchǎn zīliào}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산수단(生産手段)}}
=={{L|zh}}==
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
#{{zh-mt of|生產手段|sort=sheng1chan3shou3duan4}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산수단|head=[[生産]] [[手段]]}}
#(日本語に同じ)生産手段。
g1quz683ev2zjfacn37n725ne9l1640
2283436
2283406
2026-06-13T15:15:52Z
Jiba1219
100610
2283436
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんしゅだん|head=[[生産]] [[手段]]}}
#{{タグ|ja|経済}}[[生産]][[過程]]で[[労働]]ともに生産物を作り出すために使用される物質的な[[要素]]。土地や原材料など労働の対象と工場や道具、機械など労働手段とがある。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|means of production}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产资料|tr=shēngchǎn zīliào}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산수단(生産手段)}}
=={{L|zh}}==
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
#{{zh-mt of|生產手段|sort=sheng1chan3shou3duan4}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산수단|head=[[生産]] [[手段]]|cat2=経済}}
#(日本語に同じ)生産手段。
hfuwtzigjiareu47yj3zko63m58ktoj
2283449
2283436
2026-06-13T16:03:33Z
Jiba1219
100610
2283449
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんしゅだん|head=[[生産]] [[手段]]}}
#{{タグ|ja|経済}}[[生産]][[過程]]で[[労働]]ともに生産物を作り出すために使用される物質的な[[要素]]。土地や原材料など労働の対象と工場や道具、機械など労働手段とがある。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|means of production}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产资料|tr=shēngchǎn zīliào}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산수단(生産手段)}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|手段}}
#{{zh-mt of|生產手段|sort=sheng1chan3shou3duan4}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산수단|head=[[生産]] [[手段]]|cat2=経済}}
#(日本語に同じ)生産手段。
cgfhmh3s3775yt0j4h3ku1d68nty5dk
Malayu
0
469009
2283380
1902999
2026-06-13T14:32:20Z
鍼灸
112313
2283380
wikitext
text/x-wiki
{{also|malayu}}
=={{L|osn}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=osn|ma.la.ju}}
==={{name}}===
{{head|osn|proper noun}}
#{{context|historical|place|lang=osn}}{{w|ムラユ王国}}。
==={{noun}}===
{{head|osn|noun}}
#[[マレーシア人]]。
#{{context|language|lang=osn}}[[マレー語]]。
=={{L|cjm}}==
==={{alter}}===
* {{l|cjm|ꨟꨤꨢꨭꨩ}}, {{l|cjm|ꨠꨩꨤꨩꨢꨭꨩ}} {{qualifier|チャム文字}}
* {{l|cjm|malayu}} {{qualifier|小文字}}
* {{l|cjm|Malajiu}} {{qualifier|古用法}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=cjm|mə.la.zuː|maː.laː.zuː}}
==={{noun}}===
{{head|cjm|noun}}
#[[マレーシア人]]。
#{{context|language|lang=cjm}}[[マレー語]]。
4e73hjgjqx4aeja87qyq114usjwdy7t
ウクライナ人
0
476647
2283377
2282273
2026-06-13T14:28:45Z
鍼灸
112313
2283377
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ウクライナじん}}
=={{L|ja}}==
=== {{noun}} ===
{{ja-noun|ウクライナじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ウクライナ]][[国籍]]を持つ[[人]]、ウクライナ出身者。
#[[ウクライナ]]の主要民族。[[ロシア人]]、[[ベラルーシ人]]などどともに[[東スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Ukrainian}}
*{{hu}}: {{t|hu|ukrán}}
{{trans-bottom}}
89z818jx696pld0gyxaxgv5jkjkvzm3
ベラルーシ人
0
476648
2283374
2282274
2026-06-13T14:27:17Z
鍼灸
112313
2283374
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ベラルーシじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ベラルーシじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ベラルーシ]][[国籍]]を持つ[[人]]、ベラルーシ出身者。
#[[ベラルーシ]]の主要民族。[[ロシア人]]、[[ウクライナ人]]などどともに[[東スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Belarusian}}
*{{hu}}: {{t|hu|belorusz}}
*{{fr}}: {{t|fr|Biélorusse|mf}}
{{trans-bottom}}
bh1b9j2zjptrojeg024htbloorz2m6w
セルビア人
0
476649
2283364
2282116
2026-06-13T14:01:37Z
鍼灸
112313
2283364
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|セルビアじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|セルビアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[セルビア]][[国籍]]を持つ[[人]]、セルビア出身者。
#[[セルビア]]の主要民族。[[クロアチア人]]、[[モンテネグロ人]]、[[ボスニア人]]などどともに[[南スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Serbian}}
{{trans-bottom}}
41juq8jug1u6rq1pkw4tufnzcotxa1y
2283365
2283364
2026-06-13T14:02:31Z
鍼灸
112313
2283365
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|セルビアじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|セルビアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[セルビア]][[国籍]]を持つ[[人]]、セルビア出身者。
#[[セルビア]]の主要民族。[[クロアチア人]]、[[モンテネグロ人]]、[[ボスニア人]]などどともに[[南スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Serbian}}
*{{hu}}: {{t|hu|szerb}}
{{trans-bottom}}
czmu3uq8h9zepevxs2u9c8fwpd9oikt
クロアチア人
0
476650
2283366
2282117
2026-06-13T14:03:50Z
鍼灸
112313
2283366
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|クロアチアじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|クロアチアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[クロアチア]][[国籍]]を持つ[[人]]、クロアチア出身者。
#[[クロアチア]]の主要民族。[[セルビア人]]、[[モンテネグロ人]]、[[ボスニア人]]などどともに[[南スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Croatian}}
{{trans-bottom}}
29ch6qo9p1ch5eowu5hl350jnz7bw20
2283368
2283366
2026-06-13T14:07:47Z
鍼灸
112313
2283368
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|クロアチアじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|クロアチアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[クロアチア]][[国籍]]を持つ[[人]]、クロアチア出身者。
#[[クロアチア]]の主要民族。[[セルビア人]]、[[モンテネグロ人]]、[[ボスニア人]]などどともに[[南スラヴ]]に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Croatian}}
*{{sh}}: {{t|sh|Hrvat|m}}, {{t|sh|Хрваат|m}}
*{{hu}}: {{t|hu|horvát}}
{{trans-bottom}}
l5yvn7g7rgmqdvsb3yjlwo1ses305cz
ボスニア人
0
476652
2283369
2282118
2026-06-13T14:17:53Z
鍼灸
112313
2283369
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ボスニアじん}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ボスニアじん}}
#[[ボスニア・ヘルツェゴビナ]]の主要民族。[[セルビア人]]、[[クロアチア人]]、[[モンテネグロ人]]などどともに[[南スラヴ]]に属し、イスラム教の共同体に居住する民族。[[ボシュニャク人]]。
===={{rel}}====
*[[ボスニア・ヘルツェゴビナ人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{hu}}: {{t|hu|bosnyák}}
*{{pl}}: {{t|pl|Bosńiak|m}}, {{t|pl|Bosńiaczka|f}}
{{trans-bottom}}
qip7zf60gt6p2tcffyyzay8fm5zz2b4
利用者:Kuroco2k
2
489345
2283495
2281493
2026-06-13T21:47:37Z
Kuroco2k
84207
/* テスト */
2283495
wikitext
text/x-wiki
'''Kuroco2k'''(雛宮黒狐ともいう)といいます。基本中立。議論が下手だから。
==最近思うこと==
#新規項目よりも既存項目の充実が大事であり、それが一段落するまで濫造に走ってはいけない。
==配下ページ==
*[[/二簡字]](未完)
*[[/朝鮮語基本語彙表]](今作ってある分の赤リンクを作り終えたら続編も作る)
==Todo==
#(進行中)漢検範囲内の訓立項
#(進行中)漢字項目のメンテナンス、異体字整理
#(進行中)漢字項目の立項
#(進行中)西夏文字項目の立項
==独り言==
#閩東語、閩北語にある「ṳ」などの文字たち。
#*ソート順に迷います。暫定的にはṳにy、e̤にoeを割り振ってます。将来的に提案できたらと思いますが、まだ実用的な段階に踏めてません。例えば、「[[用]]」の閩東語のソートはこれなら「oeyng6」になります。
#[[Template:kanji variants]]を使用してみたけど、ちょっとこの辺に困るなというところ:
#*Unicode順に整列されてしまうので、意図した並びが崩れてしまう
#*同じ文字を複数入れると反映されない(語義の違いとかで入れることがあるので...)
#シソーラスの名前空間
#*多分現状だと記事にカウントされているので、別の名前空間として扱いたい。
==リンク集(メモ)==
*[https://hongkongvision.com/tool/cc_py_conv_zh 漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具]
**広東語のイェール式に変換してくれる。'''zi.toolsは粤拼'''。
*[https://www.wugniu.com/ 吳語學堂]
**いわゆる呉拼というやつ。上海語は下記のでいいですが、方言とかを記述するときにない時が多いので使っている。英語版の標準表記。
*[https://wu-chinese.com/minidict/ 吴音小字典]
**日本語版で、呉語の標準表記に使用される(主に上海語で)。
*[https://www.ydict.net/ 榕典]
**閩東語方言に使っている。
*[[特別:特別ページ一覧]]
**メモ用
*[[利用者:Naggy Nagumo/他言語版にあって日本語版にない項目]]
**タスクリスト
==テスト==
<!--{{de-ndecl|m,es:s,e|pagename=Fisch}}-->
==リスト一覧==
{{rel-top|中国語}}
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! 声調番号 !! 声調名 !! 白話字(aを例として) !! 声調値(台北) !! 声調値(台南)
|-
| 1 || 陰平 || a || 55 || 44
|-
| 2 (6) || 陰上 || á || 51 || 53
|-
| 3 || 陰去 || à || 31 || 11
|-
| 4 || 陰入 || ap/at/ak/ah || 32 || 21
|-
| 5 || 陽平 || â || 14 || 25
|-
| 7 || 陽去 || ā || 33 || 22
|-
| 8 || 陽入 || a̍p/a̍t/a̍k/a̍h || 4 || 5
|}
{|class=wikitable border=1 style="text-align: left;"
! 声調名
! 白話字(aを例として)
! 声調値(苗栗腔)
! 声調値(新竹腔)
|-
|陰平
|â
|24
|53
|-
|陽平
|à
|11
|55
|-
|上声
|á
|31
|24
|-
|陰去
|a
|rowspan="2"|55
|11
|-
|陽去
|å
|33
|-
|陰入
|ap/at/ak
|2
|5
|-
|陽入
|a̍p/a̍t/a̍k
|5
|2
|-
|}
([[:w:白話字]]より、要所だけ)
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
| bgcolor="#ABCDEF" |'''名称'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''声調番号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''符号'''
| bgcolor="#ABCDEF" |'''例'''
|-
| 上平
| 55
| ◌̆
| 君 '''Gŭng'''
|-
| 上聲
| 33
| ◌̄
| 滾 '''Gūng'''
|-
| 上去
| 213
| ◌́
| 貢 '''Góng'''
|-
| 上入
| <u>24</u>
| ◌́
| 谷 '''Gók'''
|-
| 下平
| 53
| ◌̀
| 群 '''Gùng'''
|-
| 下去
| 242
| ◌̂
| 郡 '''Gông'''
|-
| 下入
| 5
| ◌̆
| 掘 '''Gŭk'''
|}
([[:w:en:Bàng-uâ-cê]]より、要所だけ)
{| class="wikitable"
|+ KCRにおける声調符号
|-
!番号
|1
|2
|3
|4
|5
|6
|7
|-
!声調タイプ
|陰平
|陽平
|上聲
|陰去
|陽去
|陰入
|陽入
|-
!KCRにおける符号
| <span style="font-size:190%;">ˊ</span> ({{lang|mnp|á}})
| <span style="font-size:190%;">ˆ</span> ({{lang|mnp|â}})
| <span style="font-size:190%;">ˇ</span> ({{lang|mnp|ǎ}})
| <span style="font-size:190%;"> ̿</span> ({{lang|mnp|a̿}})
| <span style="font-size:190%;">ˉ</span> ({{lang|mnp|ā}})
| <span style="font-size:190%;">˘</span> ({{lang|mnp|ă}})
| <span style="font-size:190%;">ˋ</span> ({{lang|mnp|à}})
|-
|}
([[:w:en:Kienning Colloquial Romanized]]より、要所だけ)
{{rel-bottom}}
:{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center"
|-
!呉拼!!声調番号 (Wikt)!!声調名!!調値!!方言大詞典調値
|-
!1!!1!!陰平
|{{IPAfont|˥˧}} 53|| 陰平 ({{IPAfont|˥˧}} 53)
|-
!5!!2!!陰去
|{{IPAfont|˧˦}} 34|| 陰去 ({{IPAfont|˧˥}} 35)<br>陰上 ({{IPAfont|˥}} 55)
|-
!6!!3!!陽去
|{{IPAfont|˨˧}} 23|| 陽舒 ({{IPAfont|˩˧}} 13)
|-
!7!!4!!陰入
|{{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>||陰入 ({{IPAfont|˥ʔ}} <u>55</u>)
|-
!8!!5!!陽入
|{{IPAfont|˩˨ʔ}} <u>12</u>|| 陽入 ({{IPAfont|˩˧ʔ}} <u>13</u>)
|}
{|class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
|声調||陰平||陽平||上聲||陰去||陽去||陰入||陽入||長入
|-
|声調番号||1||2||3||4||5||6||7||8
|-
|調値||˨˦ (24)||˨˩ (21)||˨˩˩ (211)||˧˥ (35)||˧ (33)||˥ (5)||˧ (3)||˥ (55)
|-
|方言大詞典調値||24||21||213||35||33||5||3||55
|}
なお、ここでいう長入とは、入声であるが、白読によって、第6声とみなされないものをいう。
npnbmzf4099al4snci0hrvq8havcxst
baleno
0
491156
2283483
2011394
2026-06-13T21:09:15Z
Kuroco2k
84207
2283483
wikitext
text/x-wiki
{{also|Baleno|balenò}}
=={{L|it}}==
==={{pron}}===
{{it-pr|baléno}}
==={{etym}}1===
{{m|it|balenare}} の名詞化
===={{noun}}====
{{it-noun|balen|m|o|i}}
#{{おくりがな2|煌|きら|めき|きらめき}}、[[閃光]]、{{ふりがな|稲妻|いなづま}}。
===={{syn}}====
* {{l|it|lampo}}
* {{l|it|istante}}
* {{l|it|attimo}}
====={{drv}}=====
* {{l|it|arcobaleno}}
* {{l|it|in un baleno}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{it-verb-form}}
#{{verb form of|it|balenare||ind|1|s|pres}}
==={{anag}}===
* {{anagrams|it|a=abelno|Bolena|belano|elbano|lebano}}
----
=={{L|eo}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fr|eo}} {{m|fr|baleine}}; {{etyl|it|eo}} {{m|it|balena}}; {{etyl|es|eo}} {{m|es|ballena}}
==={{pron}}===
* {{音声|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-baleno.wav}}
{{eo-IPA}}
==={{noun}}===
{{eo-noun|root=balen}}
#{{context|鯨類|lang=eo}}{{ふりがな|鯨|くじら}}。
===={{drv}}====
* {{l|eo|blua baleno}}
----
=={{L|ro}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=ro|[baˈleno]}}
==={{noun}}===
{{head|ro|noun form|g=f}}
#[[balenă]]の単数呼格。
c88drf55in6rknh8bpjwxvquz1x89le
推理小説
0
491549
2283935
2012985
2026-06-14T07:22:48Z
鍼灸
112313
2283935
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|すいりしょうせつ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|すいりしょうせつ}}
#主に[[殺人]]などの[[事件]]で真犯人やその[[心理]]などを推理していく面白さを主題とした小説。[[ミステリー]]。[[探偵小説]]。
reap7hz7l7t0cpnd4ilbw9vboegnaxv
downpours
0
496556
2283486
2024610
2026-06-13T21:09:16Z
Kuroco2k
84207
2283486
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{head|en|plural}}
#{{plural of|en|downpour}}
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{en-3s of|downpour}}
al7np51hr6honn794cz6vlhlfu1pqbx
オーストリア人
0
502805
2283403
2283279
2026-06-13T14:49:05Z
鍼灸
112313
2283403
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|おーすとりあじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|オーストリアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[オーストリア]][[国籍]]を有する人。オーストリア出身者。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Austrian}}
*{{th}}: {{t|th|คนออสเตรีย}}
*{{hu}}: {{t|hu|osztrák}}
{{trans-bottom}}
07t0zn5fg3r88lzus4gd8i5n09r70cy
メキシコ人
0
502808
2283373
2282269
2026-06-13T14:24:42Z
鍼灸
112313
2283373
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|めきしこじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|メキシコじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[メキシコ]][[国籍]]を持つ人。メキシコ出身者。
#メキシコに古くから住んでいる人。[[インディオ]]。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Mexican@}}
*{{hu}}: {{t|hu|mexikói}}
{{trans-bottom}}
sk5wh7lt4l7sa6htbyb64ibbnf7lml5
タジク人
0
504759
2283514
2048869
2026-06-13T23:37:05Z
鍼灸
112313
2283514
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|タジクじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|タジクじん}}
# [[タジキスタン]]の主要民族。[[アーリア人]]の一派。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{hu}}: {{t|hu|tádzsik}}
{{trans-bottom}}
p5r7f97amofypbwnv3zt6uan01rpnnm
2283620
2283514
2026-06-14T01:56:37Z
鍼灸
112313
2283620
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|タジクじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|タジクじん}}
# [[タジキスタン]]の主要民族。[[アーリア人]]の一派。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Tajik}}
*{{hu}}: {{t|hu|tádzsik}}
{{trans-bottom}}
3kwvvcub9718ebb8iohqtpvus4t50yg
ネパール人
0
504761
2283386
2282327
2026-06-13T14:38:35Z
鍼灸
112313
2283386
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ネパールじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ネパールじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ネパール]][[国籍]]を有する者。ネパール出身者。
# ネパールの主要民族。[[アーリア人]]の一派。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Nepali}}, {{t|en|Nepalese}}
*{{nl}}: {{t|nl|Nepalees|m}}
*{{bo}}: {{t|bo|བལ་པོ}}
*{{hu}}: {{t|hu|nepáli}}
*{{fr}}: {{t|fr|Népalais|m}}, {{t|fr|Népalaise|f}}
{{trans-bottom}}
50rbdkftkagoxk7x4con85fwa7bx5i8
ウズベク人
0
504770
2283508
2048880
2026-06-13T23:23:18Z
鍼灸
112313
2283508
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
{{trans-bottom}}
24hhkqxzqopg3g5mpzgrtf0fuh4r5ud
2283525
2283508
2026-06-13T23:55:11Z
鍼灸
112313
2283525
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
*{{hu}}: {{t|hu|üzbég}}
{{trans-bottom}}
pikqrq6wciv6m5lvxqqas86c5xry9um
2283549
2283525
2026-06-14T00:24:13Z
鍼灸
112313
2283549
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
*{{sk}}: {{t|sk|Uzbek|m}}, {{t|sk|Uzbečka|f}}
*{{cs}}: {{t|cs|Uzbek|m}}
*{{hu}}: {{t|hu|üzbég}}
*{{pl}}: {{t|pl|Uzbek|m}}
{{trans-bottom}}
h12b8swyi2ifdkm2kugrjlgyv0il1n1
2283560
2283549
2026-06-14T00:38:45Z
鍼灸
112313
2283560
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
*{{ca}}: {{t|ca|uzbek|m}}
*{{sv}}: {{t|sv|uzubek|c}}
*{{sk}}: {{t|sk|Uzbek|m}}, {{t|sk|Uzbečka|f}}
*{{cs}}: {{t|cs|Uzbek|m}}
*{{hu}}: {{t|hu|üzbég}}
*{{pl}}: {{t|pl|Uzbek|m}}
*{{mt}}: {{t|mt|Użbek|m}}
{{trans-bottom}}
8ihsejec91cnfux8y8xzavdn4gl96we
2283561
2283560
2026-06-14T00:39:00Z
鍼灸
112313
2283561
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
*{{ca}}: {{t|ca|uzbek|m}}
*{{sv}}: {{t|sv|uzbek|c}}
*{{sk}}: {{t|sk|Uzbek|m}}, {{t|sk|Uzbečka|f}}
*{{cs}}: {{t|cs|Uzbek|m}}
*{{hu}}: {{t|hu|üzbég}}
*{{pl}}: {{t|pl|Uzbek|m}}
*{{mt}}: {{t|mt|Użbek|m}}
{{trans-bottom}}
3m5eltr8jseclbtwepy3fg6kg7dq6pv
2283562
2283561
2026-06-14T00:40:37Z
鍼灸
112313
2283562
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|うずべくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベクじん}}
#[[ウズベキスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbek}}
*{{ca}}: {{t|ca|uzbek|m}}
*{{sv}}: {{t|sv|uzbek|c}}
*{{sk}}: {{t|sk|Uzbek|m}}, {{t|sk|Uzbečka|f}}
*{{cs}}: {{t|cs|Uzbek|m}}
*{{hu}}: {{t|hu|üzbég}}
*{{fr}}: {{t|fr|Ouzbek}}
*{{pl}}: {{t|pl|Uzbek|m}}
*{{mt}}: {{t|mt|Użbek|m}}
{{trans-bottom}}
k06d6gvzrqx7sklv6qm3rwbdv0om3ug
カザフ人
0
504772
2283527
2048882
2026-06-14T00:00:38Z
鍼灸
112313
2283527
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かざふじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフじん}}
#[[カザフスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|kazako|m}}
*{{de}}: {{t|de|Kasache|m}}, {{t|de|Kasachin|f}}
*{{pt}}: {{t|pt|cazaque|mf}}
{{trans-bottom}}
r2zin1u1h1zx3qj4g5rxuigfzz3r3oq
2283528
2283527
2026-06-14T00:02:25Z
鍼灸
112313
2283528
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かざふじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフじん}}
#[[カザフスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|kazako|m}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakh}}
*{{de}}: {{t|de|Kasache|m}}, {{t|de|Kasachin|f}}
*{{hu}}: {{t|hu|kazak}}, {{t|hu|kazah}}
*{{pt}}: {{t|pt|cazaque|mf}}
{{trans-bottom}}
bnaa385eir20edj1kyr4pmmyzphag65
2283537
2283528
2026-06-14T00:12:14Z
鍼灸
112313
2283537
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かざふじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフじん}}
#[[カザフスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|kazako|m}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakh}}
*{{ca}}: {{t|ca|kazakh|mf}}
*{{de}}: {{t|de|Kasache|m}}, {{t|de|Kasachin|f}}
*{{hu}}: {{t|hu|kazak}}, {{t|hu|kazah}}
*{{pt}}: {{t|pt|cazaque|mf}}
{{trans-bottom}}
fi03i09qp44bnce9lrhxm4ujgq89ly8
2283538
2283537
2026-06-14T00:13:48Z
鍼灸
112313
2283538
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かざふじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフじん}}
#[[カザフスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|kazako|m}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakh}}
*{{ca}}: {{t|ca|kazakh}}
*{{de}}: {{t|de|Kasache|m}}, {{t|de|Kasachin|f}}
*{{hu}}: {{t|hu|kazak}}, {{t|hu|kazah}}
*{{pt}}: {{t|pt|cazaque|mf}}
{{trans-bottom}}
5kb9kocer5k9wm5ih0123t1m73izlvw
2283566
2283538
2026-06-14T00:48:57Z
鍼灸
112313
2283566
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かざふじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフじん}}
#[[カザフスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{it}}: {{t|it|kazako|m}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakh}}
*{{ca}}: {{t|ca|kazakh}}
*{{es}}: {{t|es|kazako|m}}
*{{de}}: {{t|de|Kasache|m}}, {{t|de|Kasachin|f}}
*{{hu}}: {{t|hu|kazak}}, {{t|hu|kazah}}
*{{pt}}: {{t|pt|cazaque|mf}}
{{trans-bottom}}
kz9j6b4kpyn586juke20e9lzs0a1rd3
トルクメン人
0
504775
2283509
2048885
2026-06-13T23:26:26Z
鍼灸
112313
2283509
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とるくめんじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|トルクメンじん}}
#[[トルクメニスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{hu}}: {{t|hu|türkmén}}
{{trans-bottom}}
ok4i1d2eb4bdi4zf2orttukgzjcg5n5
2283590
2283509
2026-06-14T01:25:56Z
鍼灸
112313
2283590
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とるくめんじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|トルクメンじん}}
#[[トルクメニスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Turkmen}}
*{{hu}}: {{t|hu|türkmén}}
{{trans-bottom}}
dfuf0iunuj7u4b5uo0v2i1plfxzj0i5
2283619
2283590
2026-06-14T01:52:14Z
鍼灸
112313
2283619
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|とるくめんじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|トルクメンじん}}
#[[トルクメニスタン]]の主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Turkmen}}
*{{crh}}: {{t|crh|turkmen}}
*{{sv}}: {{t|sv|turkmen|c}}
*{{cs}}: {{t|cs|Turkmen|m}}
*{{tr}}: {{t|tr|Türkmen}}
*{{hu}}: {{t|hu|türkmén}}
*{{pl}}: {{t|pl|Turkmen|m}}
*{{mt}}: {{t|mt|Turkmen|m}}
*{{ro}}: {{t|ro|turkmen|m}}
{{trans-bottom}}
svtx55ykrcs6joappoavc0na7pde4c5
キルギス人
0
504777
2283522
2048887
2026-06-13T23:45:56Z
鍼灸
112313
2283522
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きるぎすじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|キルギスじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[キルギス]][[国籍]]を有する者。キルギス出身者。
#キルギスの主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
hh9s0qj0owvw8yl3sryfqzpxqgh6boh
2283524
2283522
2026-06-13T23:53:08Z
鍼灸
112313
2283524
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きるぎすじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|キルギスじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[キルギス]][[国籍]]を有する者。キルギス出身者。
#キルギスの主要民族。[[テュルク]]系民族の一つ。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Kyrgyz}}
*{{hu}}: {{t|hu|kirgiz}}
{{trans-bottom}}
b3skr3icjlaesom65aifiabb292sx31
モルドバ人
0
504899
2283392
2282388
2026-06-13T14:44:02Z
鍼灸
112313
2283392
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|モルドバじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|モルドバじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[モルドバ]][[国籍]]を有する者。モルドバ出身者。
# モルドバの主要民族。[[ラテン人]]の一派。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Moldovan}}
{{trans-bottom}}
bmr7vy5oy3tys5noyqalbstzg6usx52
ボシュニャク人
0
505330
2283371
2049565
2026-06-13T14:21:13Z
鍼灸
112313
2283371
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼしゅにゃくじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ボシュニャクじん}}
#[[イスラム教]]に[[改宗]]した[[南スラヴ人]]。[[ムスリム人]]。[[ボスニア人]]。
1jswnh41ime8idtrpecd646bx8ew52y
ベルギー人
0
505342
2283378
2282279
2026-06-13T14:30:52Z
鍼灸
112313
2283378
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|べるぎーじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ベルギーじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ベルギー]][[国籍]]を有する人。ベルギー出身者。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Belgian}}
{{tran-bottom}}
ff706rcdv4001i1xqr6frx1vewknaor
2283379
2283378
2026-06-13T14:31:07Z
鍼灸
112313
2283379
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|べるぎーじん}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ベルギーじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ベルギー]][[国籍]]を有する人。ベルギー出身者。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Belgian}}
{{trans-bottom}}
cdxx7hk4jisy2u6zsu3pyp5ruwrd99i
overspreads
0
508515
2283485
2055429
2026-06-13T21:09:15Z
Kuroco2k
84207
2283485
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{verb}}===
{{head|en|verb form}}
#{{en-3s of|overspread}}
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=adeeoprrssv|spreadovers}}
nadgqqymh0or0li93fquo7a6scqcvo2
アフガニスタン人
0
508549
2283504
2179512
2026-06-13T23:17:46Z
鍼灸
112313
2283504
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|あふがにすたんじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|アフガニスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[アフガニスタン]][[国籍]]を持つ[[人]]、アフガニスタン出身者。[[アフガン人]]。
===={{rel}}====
*[[パシュトゥーン人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Afghan}}
*{{eo}}: {{t|eo|afgano}}, {{t|eo|afganiano}}
*{{hu}}: {{t|hu|afgán}}
{{trans-bottom}}
njhrvti72cpkci3o5xe058qia0e0kcr
シンガポール人
0
508553
2283390
2282353
2026-06-13T14:40:43Z
鍼灸
112313
2283390
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|しんがぽおるじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|シンガポールじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[シンガポール]][[国籍]]を持つ[[人]]、シンガポール出身者。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Singaporean}}
*{{hu}}: {{t|hu|szingapúri}}
{{trans-bottom}}
fadp2ekcx4tqbjk2owsote5va0cl9a7
マレーシア人
0
508558
2283381
2282326
2026-06-13T14:34:03Z
鍼灸
112313
2283381
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|まれえしあじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|マレーシアじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[マレーシア]][[国籍]]を持つ[[人]]、マレーシア出身者。
===={{rel}}====
*[[マレー人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{osn}}: {{t|osn|Malayu}}
*{{cjm}}: {{t|cjm|Malayu}}
{{trans-bottom}}
n6c0q5c0b2irpuk1vx7fwl9cs98vliy
bisextus
0
508890
2283510
2056260
2026-06-13T23:29:24Z
~2026-34781-46
131961
/* {{L|la}} */
2283510
wikitext
text/x-wiki
=={{L|la}}==
==={{alter}}===
* {{l|la|bissextus}}
==={{etym}}===
{{affix|la|bi-|sextus}}。bi-(2度)+ sextus(第6)、「2度目の第6日」で、[[閏年]]には3月1日から遡って6日前を2回繰り返した事から。
==={{pron}}===
* {{la-IPA|bisextus}}
==={{noun}}===
{{la-noun+|bisextus<2>}}
#{{context|暦|lang=la}} {{ふりがな|閏日|うるうび}}。
{{la-ndecl|bisextus<2>}}
===={{rel}}====
* [[bisextilis]]
gjtuwo7h6sp8kpz9y29szremnucnuh4
ヴァイマル共和政
0
511040
2283697
2062364
2026-06-14T02:40:31Z
鍼灸
112313
2283697
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ヴァイマルきょうわせい}}
=={{L|ja}}==
==={{name}}===
{{ja-name|ヴァイマルきょうわせい}}
#{{context|lang=ja|西ヨーロッパ史}} [[ワイマール共和政]]の表記揺れ。
aom1frn3wncz5ueb4zcihy2d3he1myh
ワイマール共和政
0
511041
2283699
2062363
2026-06-14T02:40:50Z
鍼灸
112313
2283699
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ワイマールきょうわせい}}
=={{L|ja}}==
==={{name}}===
{{ja-name|ワイマールきょうわせい}}
#{{context|lang=ja|西ヨーロッパ史}} ワイマール憲法が存在した時代(1919年から1933年)の[[ドイツ国]]の政体。
pdyyg4zqoeooc5r2yc993mnvmes29sq
テンプレート:accent/data
10
511827
2283491
2279886
2026-06-13T21:30:23Z
Kuroco2k
84207
2283491
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch:{{{1}}}<!--
-->|愛知=[[w:愛知県|愛知]]<!--
-->|アイルランド英語|アイルランド|IE|Ireland=[[w:アイルランド英語|アイルランド英語]]<!--
-->|青森=[[w:青森県|青森]]<!--
-->|秋田=[[w:秋田県|秋田]]<!--
-->|アキテーヌ|アキテーヌ地域圏|Aquitaine=[[w:アキテーヌ地域圏|アキテーヌ]]<!--
-->|アシュケナジム式|アシュケナジム|Ashkenazi=[[w:アシュケナジム式ヘブライ語|アシュケナジム式]]<!--
-->|アヌシー|Annecy=[[w:アヌシー|アヌシー]]<!--
-->|アメリカ英語|米|US=[[w:アメリカ英語|アメリカ英語]]<!--
-->|廈門方言|廈門|アモイ|Xiamen=[[:en:w:Amoy dialect|廈門方言]]<!--
-->|アラン諸島|アラン|Aran=[[w:アラン諸島|アラン諸島]]<!--
-->|アルザス|アルザス地域圏|Alsace=[[w:アルザス地域圏|アルザス地域圏]]<!--
-->|アルスター|Ulster=[[w:アルスター|アルスター]]<!--
-->|アルスター英語|NI|Nothern Ireland=[[:en:w:Ulster English|アルスター英語]]<!--
-->|アンマン|Amman=[[w:アンマン|アンマン]]<!--
-->|イェ方言|Ijekavian=[[w:シュト方言#ヤトの変化|イェ方言]]<!--
-->|イエメン式|Yemenite Hebrew=[[w:イエメン式ヘブライ語|イエメン式]]<!--
-->|イギリス英語|英|UK=[[w:イギリス英語|イギリス英語]]<!--
-->|石川=[[w:石川県|石川]]<!--
-->|イタロ・西ロマンス祖語|Proto-Italo-Western-Romance=[[w:イタロ・西ロマンス語|イタロ・西ロマンス祖語]]<!--
-->|一般米語|GA|GenAm=[[w:一般米語|一般米語]]<!--
-->|茨城=[[w:茨城県|茨城]]<!--
-->|イベリアポルトガル語=[[w:イベリアポルトガル語|イベリアポルトガル語]]<!--
-->|イラクヘブライ語|Iraqi Hebrew=イラクヘブライ語<!--
-->|イラン・ペルシア語|イラン|IR|Iran=[[:en:w:Iranian Persian|イラン・ペルシア語]]<!--
-->|イル=ド=フランス|Île-de-France=[[w:イル=ド=フランス地域圏|イル=ド=フランス]]<!--
-->|岩手=[[w:岩手県|岩手]]<!--
-->|インド|India=[[w:インド|インド]]<!--
-->|インド英語|InE=[[w:インド英語|インド英語]]<!--
-->|ヴァラダール|Vallader=[[:en:w:Vallader dialect|ヴァラダール]]<!--
-->|ヴァレー|ヴァレー州|canton du Valais|conton du Valais|Valais=[[w:ヴァレー州|ヴァレー]]<!--
-->|ヴァンデ|Vendée=[[w:ヴァンデ県|ヴァンデ]]<!--
-->|ヴィヘン|Wijchen=[[:en:w:Wijchen|ヴィヘン]]<!--
-->|ウェールズ英語|Wales=[[w:ウェールズ英語|ウェールズ英語]]<!--
-->|ヴォージュ|Vosges=[[w:ヴォージュ山脈|ヴォージュ]]<!--
-->|ウォーターフォード|Waterford=[[w:ウォーターフォード|ウォーターフォード]]<!--
-->|ウランバートル|Ulaanbaatar|Ulanbator=[[w:ウランバートル|ウランバートル]]<!--
-->|愛媛=[[w:愛媛県|愛媛]]<!--
-->|エロー|Hérault=[[w:エロー県|エロー]]<!--
-->|大分=[[w:大分県|大分]]<!--
-->|オーヴェルニュ|オーヴェルニュ地域圏|Auvergne=[[w:オーヴェルニュ地域圏|オーヴェルニュ地域圏]]<!--
-->|大阪=[[w:大阪府|大阪]]<!--
-->|オーストラリア英語|豪|AU|AuE|AusE|Australia|General Australian=[[w:オーストラリア英語|オーストラリア英語]]<!--
-->|オーストリア|Austria=[[w:オーストリア|オーストリア]]<!--
-->|オード|オード県|Aude=[[w:オード県|オード]]<!--
-->|岡山=[[w:岡山県|岡山]]<!--
-->|沖縄=[[w:沖縄県|沖縄]]<!--
-->|オクスフォード式綴り|オクスフォード式|Oxford spelling=[[w:オクスフォード式綴り|オクスフォード式綴り]]<!--
-->|オタワ・バレー|Ottawa Valley=[[:en:Ottawa Valley|オタワ・バレー]]<!--
-->|オランダ|蘭|Netherlands|NL|Pays Bas=[[w:オランダ|オランダ]]<!--
-->|ガーナ英語|Ghanaian=[[:en:w:Ghanaian English|ガーナ英語]]<!--
-->|カイピラ|Caipira=カイピラ<!--
-->|香川=[[w:香川県|香川]]<!--
-->|河口域英語|ロンドン|London=[[w:河口域英語|河口域英語]]<!--
-->|鹿児島|Kagoshima=[[w:鹿児島県|鹿児島]]<!--
-->|ガスコーニュ語|ガスコーニュ|Gascon=[[w:ガスコーニュ語|ガスコーニュ語]]<!--
-->|カスティリア方言|カスティリア|Castilian=[[:en:w:Castilian Spanish|カスティリア方言]]<!--
-->|神奈川=[[w:神奈川県|神奈川]]<!--
-->|カナダ|加|CA|CanE|Canada=[[w:カナダ|カナダ]]<!--
-->|カネ=タン=ルシヨン|Canet-en-Roussillon=[[w:カネ=タン=ルシヨン|カネ=タン=ルシヨン]]<!--
-->|カブスタニー|Cabestany=[[:en:w:Cabestany|カブスタニー]]<!--
-->|カリオカ|Carioca=[[:en:w:Carioca|カリオカ]]<!--
-->|ガリツィア・イディッシュ語|ガリツィア|Galitzish=[[:en:w:Yiddish dialects#Eastern Yiddish|ガリツィア・イディッシュ語]]<!--
-->|カリフォルニア|California=[[w:カリフォルニア州|カリフォルニア]]<!--
-->|カリフォルニア南部|Southern California=カリフォルニア南部<!--
-->|カリフォルニア北部|Northern California=カリフォルニア北部<!--
-->|北イングランド英語|北イングランド|英北部|Northern England=[[:en:w:English language in Northern England|北イングランド英語]]<!--
-->|北ウェールズ|cy-N|North Wales=[[w:北ウェールズ|北ウェールズ]]<!--
-->|北中西部|Upper Midwestern US=[[w:北中西部|北中西部]]<!--
-->|北ポルトガル語|Northern Portugal=[[:en:w:Northern_Portuguese|北ポルトガル]]<!--
-->|岐阜=[[w:岐阜県|岐阜]]<!--
-->|教会ラテン語|Ecclesiastical=[[w:教会ラテン語|教会ラテン語]]<!--
-->|強勢有り|強勢あり|stressed=[[強勢]]有り<!--
-->|強勢無し|強勢なし|unstressed=[[強勢]]無し<!--
-->|京都=[[w:京都府|京都]]<!--
-->|クイーンズランド|Queensland=[[w:クイーンズランド州|クイーンズランド]]<!--
-->|クールマイユール|Courmayeur=[[w:クールマイユール|クールマイユール]]<!--
-->|クタンス|Coutances=[[w:クタンス|クタンス]]<!--
-->|熊本=[[w:熊本県|熊本]]<!--
-->|グルノーブル|Grenoble=[[w:グルノーブル|グルノーブル]]<!--
-->|クロアチア|Croatia=[[w:クロアチア|クロアチア]]<!--
-->|群馬=[[w:群馬県|群馬]]<!--
-->|京阪=[[w:京阪式アクセント|京阪式]]<!--
-->|ケダ州|ケダ|Kedah=[[w:ケダ州|ケダ州]]<!--
-->|ケニア|Kenya=[[w:ケニア|ケニア]]<!--
-->|ケベック|ケベック州|Quebec=[[w:ケベック州|ケベック]]<!--
-->|ケリー|Kerry=[[:en:w:Gaeltacht#Kerry Gaeltacht|ケリー]]<!--
-->|現代ヘブライ語|IL|イスラエル現代ヘブライ語|Modern Israeli=[[w:ヘブライ語#現代ヘブライ語|現代ヘブライ語]]<!--
-->|後期コーンウォール語|Revived Late Cornish|RLC=後期コーンウォール語<!--
-->|後期中英語|Late ME=後期中英語<!--
-->|コー|Pays de Caux=[[w:コー|コー]]<!--
-->|コーク|Cork=[[w:コーク (アイルランド)|コーク]]<!--
-->|高知=[[w:高知県|高知]]<!--
-->|ゴールウェイ|Galway=[[w:ゴールウェイ|ゴールウェイ]]<!--
-->|黒人英語|AAVE=[[w:黒人英語|黒人英語]]<!--
-->|コックニー|Cockney=[[w:コックニー|コックニー]]<!--
-->|ゴットランド|ゴトランド|Gotland=[[w:ゴットランド島|ゴットランド]]<!--
-->|古典ペルシャ語|Classical Persian=[[w:en:Persian_language#Classical_Persian|古典ペルシャ語]]<!--
-->|古典ラテン語|Classical=[[w:古典ラテン語|古典ラテン語]]<!--
-->|コナータカーティ|Konartakhteh=[[w:en:Konartakhteh|コナータカーティ]]<!--
-->|コネチカット|コネチカット州|Connecticut=[[w:コネチカット州|コネチカット]]<!--
-->|コネマラ|コネマラ山地|Connemara=[[w:コネマラ山地|コネマラ]]<!--
-->|コノート|Connacht=[[w:コノート|コノート]]<!--
-->|コルニモン|Cornimont=[[:en:w:Cornimont|コルニモン]]<!--
-->|コロンビア|Colombia=[[:w:コロンビア|コロンビア]]<!--
-->|埼玉=[[w:埼玉県|埼玉]]<!--
-->|佐賀=[[w:佐賀県|佐賀]]<!--
-->|サンクトペテルブルク|Saint Petersburg|Sankt-Peterburg=[[w:サンクトペテルブルク|サンクトペテルブルク]]<!--
-->|サウス・イースト・イングランド|South East England==[[w:サウス・イースト・イングランド|サウス・イースト・イングランド]]<!--
-->|サン=テティエンヌ|Saint-Étienne=[[w:サン=テティエンヌ|サン=テティエンヌ]]<!--
-->|サンパウロ|São Paulo=[[w:サンパウロ|サンパウロ]]<!--
-->|サン=モーリス=ド=ベノ|Saint-Maurice-de-Beynost=[[:fr:w:Saint-Maurice-de-Beynost|サン=モーリス=ド=ベノ]]<!--
-->|サン=ローラン=ド=セルダン|Saint-Laurent-de-Cerdans=[[w:サン=ローラン=ド=セルダン|サン=ローラン=ド=セルダン]]<!--
-->|シーラーズ|Shiraz=[[w:シーラーズ|シーラーズ]]<!--
-->|歯音前進|th-fronting=[[w:歯音前進|歯音前進]]<!--
-->|滋賀=[[w:滋賀県|滋賀]]<!--
-->|静岡=[[w:静岡県|静岡]]<!--
-->|詩的|poetic=[[詩的]]<!--
-->|島根=[[w:島根県|島根]]<!--
-->|ジャージー|ジャージー語|ジャージー島|ジャージー島語|Jersey=[[w:ジャージー語|ジャージー]]<!--
-->|シャウィニガン|Shawinigan=[[w:シャウィニガン|シャウィニガン]]<!--
-->|漳州方言|漳州|Zhangzhou=[[:en:w:Zhangzhou dialects|漳州方言]]<!--
-->|初期近代英語|Early Modern|Early Modern English=[[w:初期近代英語|初期近代英語]]<!--
-->|初期中英語|Early ME=初期中英語<!--
-->|ジョホール・セランゴール|Johor-Selangor=[[w:ジョホール州|ジョホール]]・[[w:セランゴール州|セランゴール]]<!--
-->|ジョホール・リアウ|Johor-Riau=[[w:ジョホール州|ジョホール]]・[[w:リアウ州|リアウ州]]<!--
-->|シンガポール英語|Singapore=[[:en:w:Singapore English|シンガポール英語]]<!--
-->|スイス|Suisse|Swiss|Switzerland=[[w:スイス|スイス]]<!--
-->|スコットランド英語|Scotland|ScE=[[w:スコットランド英語|スコットランド英語]]<!--
-->|ストゥシルヴァン|Sutsilvan=[[:en:w:Sutsilvan dialects (Romansh)|ストゥシルヴァン]]<!--
-->|ストックホルム|Stockholm=[[ストックホルム]]<!--
-->|スリナム|Suriname=[[w:スリナム|スリナム]]<!--
-->|スルシルヴァン|Sursilvan=[[:en:w:Sursilvan|スルシルヴァン]]<!--
-->|スルミラン|Surmiran=[[:en:w:Surmiran dialect|スルミラン]]<!--
-->|聖書ヘブライ語|hbo|Biblical Hebrew=[[w:聖書ヘブライ語|聖書ヘブライ語]]<!--
-->|西部アメリカ英語|西部アメリカ|Western US=[[:en:Western American English|西部アメリカ英語]]<!--
-->|セスラ|Cesseras=[[:en:w:Cesseras|セスラ]]<!--
-->|セファルムディム式|Sephardi=[[w:セファルムディム式ヘブライ語|セファルムディム式]]<!--
-->|セルビア|Serbia=[[w:セルビア|セルビア]]<!--
-->|セルリング|Söl'ring|Sylt=[[:en:Sylt North Frisian|セルリング方言]]<!--
-->|泉州方言|泉州|Quanzhou=[[w:泉州市|泉州方言]]<!--
-->|ソマン|Somain=[[:fr:w:Somain|ソマン]]<!--
-->|台南方言|台南|Tainan=[[w:台南市|台南方言]]<!--
-->|台北方言|台北|Taipei=[[w:台北市|台北方言]]<!--
-->|太平洋岸北西部|Pacific Northwest=[[w:太平洋岸北西部|太平洋岸北西部]]<!--
-->|ダブリン英語|ダブリン|Dublin|Local Dublin=[[:en:w:Dublin English|ダブリン英語]]<!--
-->|ダリー語|ダリー|Dari=[[w:ダリー語|ダリー語]]<!--
-->|垂井=[[w:垂井式アクセント|垂井式]]<!--
-->|千葉=[[w:千葉県|千葉]]<!--
-->|チャド|Chad|Tchad=[[w:チャド|チャド]]<!--
-->|中世コーンウォール語|Revived Middle Cornish|RMC=中世コーンウォール語<!--
-->|中西部アメリカ英語|Midwestern US=[[:en:w:Midwestern American English|中西部アメリカ英語]]<!--
-->|中部アメリカ英語|中部アメリカ|Midland US=[[:en:Midland American English|中部アメリカ英語]]<!--
-->|ティベリア式|Tiberian|Tiberian Hebrew=[[w:ヘブライ語のティベリア式発音|ティベリア式]]<!--
-->|ティチーノ|ティチーノ語|Ticinese=[[w:ティチーノ語|ティチーノ]]<!--
-->|テキサス英語|テキサス|Texas|TX=[[:en:w:Texan English|テキサス英語]]<!--
-->|テヘラン方言|テヘラン|Tehrani=[[w:テヘラン方言|テヘラン方言]]<!--
-->|デリー|Delhi=[[w:デリー|デリー]]<!--
-->|ドイツ|独|Germany|Allemagne=[[w:ドイツ|ドイツ]]<!--
-->|トゥールーズ|Toulouse=[[w:トゥールーズ|トゥールーズ]]<!--
-->|徳島=[[w:徳島県|徳島]]<!--
-->|栃木=[[w:栃木県|栃木]]<!--
-->|鳥取=[[w:鳥取県|鳥取]]<!--
-->|富山=[[w:富山県|富山]]<!--
-->|長崎=[[w:長崎県|長崎]]<!--
-->|長野=[[w:長野県|長野]]<!--
-->|奈良=[[w:奈良県|奈良]]<!--
-->|南部アメリカ英語|南部アメリカ|Southern US=[[w:南部アメリカ英語|南部アメリカ英語]]<!--
-->|新潟=[[w:新潟県|新潟]]<!--
-->|西アルメニア語|Western Armenian|hy-W=[[w:西アルメニア語|西アルメニア語]]<!--
-->|ニューイングランド|New England=[[:en:New England English|ニューイングランド]]<!--
-->|ニュージーランド英語|NZ|NZE=[[w:ニュージーランド英語|ニュージーランド英語]]<!--
-->|ニュージャージー英語|ニュージャージー|New Jersey=[[:en:w:New Jersey English|ニュージャージー英語]]<!--
-->|ニューブランズウィック州|Nouveau-Brunswick=[[w:ニューブランズウィック州|ニューブランズウィック州]]<!--
-->|ニューヨーク英語|ニューヨーク|New York|NYC=[[:en:w:New York City English|ニューヨーク英語]]<!--
-->|ノーサンブリア王国英語|ノーサンブリア王国|Northumbria=[[w:ノーサンブリア王国|ノーサンブリア王国英語]]<!--
-->|ノルマンディー|Normandie=[[w:ノルマンディー|ノルマンディー]]<!--
-->|バールム|Bærum=[[w:バールム|バールム]]<!--
-->|パウリスタ|Paulista=[[:en:w:Paulista|パウリスタ]]<!--
-->|バトナ|Batna=[[w:バトナ|バトナ]]<!--
-->|ハノイ|Hanoi=[[w:ハノイ|ハノイ]]<!--
-->|ハマダーン|Hamadan=[[w:ハマダーン|ハマダーン]]<!--
-->|パリ|Paris=[[w:パリ|パリ]]<!--
-->|バルセロナ|Barcelona|Barcelone=[[w:バルセロナ|バルセロナ]]<!--
-->|バル=ドール|Val-d’Or=[[:en:w:Val-d'Or|バル=ドール]]<!--
-->|バレンシア|Valencia|Valencian=[[w:バレンシア語|バレンシア]]<!--
-->|非R音性|nonrhotic|non-rhotic=[[w:英語におけるR音性|非R音性]]<!--
-->|東アルメニア語|Eastern Armenian|hy-E=[[w:東アルメニア語|東アルメニア語]]<!--
-->|ビュリー|Burie=[[:en:w:Burie|ビュリー]]<!--
-->|兵庫=[[w:兵庫県|兵庫]]<!--
-->|広島=[[w:広島県|広島]]<!--
-->|フィラデルフィア英語|フィラデルフィア|Philadelphia=[[:en:w:Philadelphia English|フィラデルフィア英語]]<!--
-->|フィリピン英語|Philippines=[[w:フィリピン英語|フィリピン英語]]<!--
-->|ブーシェフル|Bushehr=[[w:ブーシェフル|ブーシェフル]]<!--
-->|プーター|Puter=[[:en:w:Putèr|プーター]]<!--
-->|フェリング・エームラング|Föhr-Amrum=[[:en:w:Föhr-Amrum|フェリング・エームラング方言]]<!--
-->|福井=[[w:福井県|福井]]<!--
-->|福島=[[w:福島県|福島]]<!--
-->|福岡=[[w:福岡県|福岡]]<!--
-->|ブラジル|伯|Brazil|Brézil=[[w:ブラジル|ブラジル]]<!--
-->|ブラチスラヴァ|Bratislava=[[ブラチスラヴァ]]<!--
-->|フランス|仏|France=[[w:フランス|フランス]]<!--
-->|フランス王国|royaume de France=[[w:フランス王国|フランス王国]]<!--
-->|ブリスベン|ブリズベン|Brisbane=[[w:ブリズベン|ブリズベン]]<!--
-->|ブレティニー=シュル=オルジュ|Brétigny-sur-Orge=[[w:ブレティニー=シュル=オルジュ|ブレティニー=シュル=オルジュ]]<!--
-->|ベアルン|Béarn=[[:en:w:Béarnese dialect|ベアルン]]<!--
-->|ベツレヘム|Bethlehem=[[w:ベツレヘム|ベツレヘム]]<!--
-->|ベネズエラ|Venezuela=[[w:ベネズエラ|ベネズエラ]]<!--
-->|ベルギー|BE|Belgium=[[w:ベルギー|ベルギー]]<!--
-->|ヘルゴラント|Heligoland=[[:en:w:Heligoland Frisian|ヘルゴラント方言]]<!--
-->|ベルリン|Berlin=[[w:ベルリン|ベルリン]]<!--
-->|ホーチミン市|Ho Chi Minh City|Hô-Chi-Minh-Ville=[[w:ホーチミン市|ホーチミン]]<!--
-->|北部アメリカ英語|北部アメリカ|Northern US=[[:en:Northern American English|北部アメリカ英語]]<!--
-->|北部中英語|Northern ME=北部中英語<!--
-->|ボストン|Boston=[[w:ボストン|ボストン]]<!--
-->|ボスニア|Bosnia=[[w:ボスニア|ボスニア]]<!--
-->|北海道=[[w:北海道|北海道]]<!--
-->|ポルト|Porto=[[w:ポルト|ポルト]]<!--
-->|ポルトガル|葡|Portugal|PT=[[w:ポルトガル|ポルトガル]]<!--
-->|マシー|Massy=[[w:マシー (エソンヌ県)|マシー]]<!--
-->|マシュハド|Mashhad=[[w:マシュハド|マシュハド]]<!--
-->|マレーシア|Malaysia=[[w:マレーシア|マレーシア]]<!--
-->|マンスター|Munster=[[w:マンスター|マンスター]]<!--
-->|三重=[[w:三重県|三重]]<!--
-->|南アーガイル|South Argyll=南アーガイル<!--
-->|南アジア英語|South Asian English|Indic=[[:en:w:South Asian English|南アジア英語]]<!--
-->|南アフリカ英語|南アフリカ|SAE|South Africa=[[w:南アフリカ英語|南アフリカ英語]]<!--
-->|南イングランド英語|南イングランド|英南部|Southern England=[[:en:w:English language in Southern England|南イングランド英語]]<!--
-->|南ウェールズ|cy-S|South Wales=[[w:南ウェールズ|南ウェールズ]]<!--
-->|南オンタリオ|Southern Ontario=[[:en:Southern Ontario|南オンタリオ]]<!--
-->|宮城=[[w:宮城県|宮城]]<!--
-->|宮崎=[[w:宮崎県|宮崎]]<!--
-->|ミュルーズ|Mulhouse=[[w:ミュルーズ|ミュルーズ]]<!--
-->|ムンツェンハイム|Muntzenheim=[[:en:w:Muntzenheim|ムンツェンハイム]]<!--
-->|メイヨー|Mayo=[[w:メイヨー県|メイヨー]]<!--
-->|モーリング|Bökingharde|Mooring=[[:en:w:Bökingharde North Frisian|モーリング方言]]<!--
-->|モスクワ|Moscow=[[w:モスクワ|モスクワ]]<!--
-->|モンテネグロ|Montenegro=[[w:モンテネグロ|モンテネグロ]]<!--
-->|モンプイヤン|Montpouillan=[[:fr:w:Montpouillan|モンプイヤン]]<!--
-->|ヤウアー|Jauer=[[:en:w:Jauer|ヤウアー]]<!--
-->|ヤズド|Yazd=[[w:ヤズド|ヤズド]]<!--
-->|山形=[[w:山形県|山形]]<!--
-->|山口=[[w:山口県|山口]]<!--
-->|山梨=[[w:山梨県|山梨]]<!--
-->|容認発音|RP=[[w:容認発音|容認発音]]<!--
-->|ラ・アーグ|La Hague=[[w:ラ・アーグ|ラ・アーグ]]<!--
-->|ラテンアメリカ|Latin America=[[w:ラテンアメリカ|ラテンアメリカ]]<!--
-->|ラマッラー|Ramallah=[[w:ラマッラー|ラマッラー]]<!--
-->|ランカシャー英語|ランカシャー|Lancashire=[[:en:w:Lancashire dialect|ランカシャー英語]]<!--
-->|ラングドック|Languedocien=[[w:ラングドック|ラングドック]]<!--
-->|ランス|Reims=[[w:ランス (マルヌ県)|ランス]]<!--
-->|リアウ・リンガ|Riau-Lingga=[[w:リアウ州|リアウ]]・[[w:リンガ諸島州|リンガ]]<!--
-->|リオデジャネイロ|Rio de Janeiro=[[:en:w:Carioca#Sociolect|リオデジャネイロ]]<!--
-->|リトアニア・イディッシュ語|Litvish=[[:en:w:Yiddish dialects#Eastern Yiddish|リトアニア・イディッシュ語]]<!--
-->|リヨン|Lyon=[[w:リヨン|リヨン]]<!--
-->|ルイジアナ|Louisiana=[[w:ルイジアナ州|ルイジアナ]]<!--
-->|ローザンヌ|Lausanne=[[w:ローザンヌ|ローザンヌ]]<!--
-->|ロード|al-Lidd=[[w:ロード (イスラエル)|ロード]]<!--
-->|ロサンゼルス|Los Angeles=[[w:ロサンゼルス|ロサンゼルス]]<!--
-->|ロマンシュ・グリシュン|Rumantsch Grischun=[[:en:w:Romansch language#Rumantsch Grischun|ロマンシュ・グリシュン]]<!--
-->|ロマンス祖語|Proto-Romance=[[:en:w:Proto-Romance language|ロマンス祖語]]<!--
-->|和歌山=[[w:和歌山県|和歌山]]<!--
-->|ンジャメナ|N'Djaména=[[w:ンジャメナ|ンジャメナ]]<!--
-->|cheer-chair=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Near–square merger|cheer-chair混合]]<!--
-->|classical=古典<!--
-->|colloquial|informal=口語<!--
-->|cot-caught=[[:en:w:Cot–caught merger|cot-caught混合]]<!--
-->|dated=古用法<!--
-->|dialectal=方言<!--
-->|Eastern=東部<!--
-->|fair-fur=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Square–nurse merger|fair-fur混合]]<!--
-->|formal=格式ばった表現<!--
-->|horse-hoarse=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Horse–hoarse merger|horse-hoarse混合]]<!--
-->|hurry-furry=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Hurry–furry merger|hurry-furry混合]]<!--
-->|late=後期<!--
-->|literary=文章語<!--
-->|Mary–marry–merry=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Mary–marry–merry merger|Mary–marry–merry混合]]<!--
-->|Merry–Murray=[[:en:w:English-language vowel changes before historic /r/#Merry–Murray merger|Merry–Murray merger混合]]<!--
-->|meet-meat=[[:en:w:Phonological history of English close front vowels#Meet-meat merger|Meet-meat混合]]<!--
-->|Nordestino=ブラジル北東部<!--
-->|Obsolete|obsolete=廃用<!--
-->|Others=その他<!--
-->|pin-pen=[[:en:w:Phonological history of English close front vowels#Pin-pen merger|Pin-pen混合]]<!--
-->|rhotic=[[w:英語におけるR音性|R音性]]<!--
-->|South Brazil|Southern Brazil=ブラジル南部<!--
-->|South Portugal|Southern Portugal=ポルトガル南部<!--
-->|Standard|standard=標準<!--
-->|thank-think=[[:en:w:Phonological history of English close front vowels#Thank–think merger|thank–think混合]]<!--
-->|Western=西部<!--
-->|Western Trentino=トレント西部<!--
-->|#default={{{1}}}<!--
-->}}</includeonly><noinclude>[[カテゴリ:アクセント|data]]</noinclude>
th17dz6nfjawbsmmv5g8ywy3pgj7yfr
ぎじゅつ
0
518792
2283347
2079569
2026-06-13T12:46:47Z
うーむ
129171
/* */
2283347
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きしゅつ|きじゅつ}}
=={{ja}}==
==={{homonym}}===
{{head|ja|同音異義}}
*【[[伎術]]】:わざ。
*【[[技術]]】:方法。手段。
*【[[蟻術]]】:蟻が蟻塚を築く方法。
j5tdvkzzjzygxxmpkmgg47z4t9zz62i
镣
0
520919
2283946
2084155
2026-06-14T07:44:49Z
鳦
116101
二簡字の追加
2283946
wikitext
text/x-wiki
{{デフォルトソート:U+9563}}
== 漢字 ==
<span lang="ja" xml:lang="ja" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
*{{部首|钅|12}}
*{{総画|17}}
[[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[鐐]] [[钌]]</span>([[二簡字]])
=== 意義 ===
# 「[[鐐]]」の[[簡体字]]。
== 文字情報 ==
=== 文字コード ===
{{codepoint}}
[[カテゴリ:漢字]]
[[カテゴリ:簡体字|liao2]]
d90ox8xuu9h8zjbi6j0hq27u86oz3ug
銳
0
526322
2283695
2121194
2026-06-14T02:39:36Z
鳦
116101
2283695
wikitext
text/x-wiki
{{kanji header|部画=金:8+7}}
{{kanji variants|鋭=[[新字体]]|锐=[[簡体字]]|㓹=[[籀文]]|𫤛=[[同字]]}}
===字源===
* [[形声文字|形声]]。「[[金]]」+音符「[[兌]] {{phoneme|*LOT}}」。
===字義===
#[[するどい]]。また、そういった[[兵器]]。
#[[さとい]]。
#[[疾速]]な、[[突然]]。
#[[すすむ|進む]]。
#[[活力]]。
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|えい]]
{{ja-kanji|常用=エイ,するど-い|呉音=エイ,ダイ|漢音=エイ,タイ|訓=するど-い,と-し,はや-い}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|rui4]]
[[Category:{{yue}}|yeui6]]
[[Category:{{nan}}|joe7]]
[[Category:{{mnp}}|ue6]]
[[Category:{{hak}}|yui4]]
[[Category:{{wuu}}|soe3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[ruì]] (rui4), [[duì]] (dui4), [[yuè]] (yue4)
*** '''[[ウェード式]]''': jui<sup>4</sup>, tui<sup>4</sup>, yüeh<sup>4</sup>
*** '''[[注音符号]]''': ㄖㄨㄟˋ、ㄉㄨㄟˋ、ㄩㄝˋ
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeui6
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[泉漳語]]'''
**** '''[[POJ]]''': jōe, lōe
*** '''[[潮州語]]'''
**** '''[[:w:en:Peng'im|ピンイン]]''': ruê6
** '''[[閩北語]]'''
*** '''[[KCR]]''': ṳĕ
** '''[[客家語]]'''
*** '''[[四県腔]]'''
**** '''[[白話字]]''': yui
*** '''[[梅県話]]'''
**** '''[[:w:en:Pinfa|ピンイン]]''': yui4
** '''[[呉語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': soe3, zoe3
===={{prov}}====
{{col3|lang=zh|{{zh-l|銳不可當}}|{{zh-l|銳減}}|{{zh-l|銳角}}|{{zh-l|銳利}}|{{zh-l|銳敏}}|{{zh-l|銳氣}}|{{zh-l|銳意}}|{{zh-l|將銳兵驍}}|{{zh-l|尖銳}}|{{zh-l|尖銳化}}|{{zh-l|披堅執銳}}|{{zh-l|擐甲執銳}}|{{zh-l|敏銳}}|{{zh-l|新銳}}|{{zh-l|波浪銳度}}|{{zh-l|犀銳}}|{{zh-l|精銳}}|{{zh-l|英銳}}|{{zh-l|蓄精蓄銳}}|{{zh-l|蓄銳}}|{{zh-l|蓄銳養威}}|{{zh-l|被堅執銳}}|{{zh-l|豐上銳下}}|{{zh-l|輕卒銳兵}}|{{zh-l|輕銳}}|{{zh-l|進銳退速}}|{{zh-l|避銳鋒}}|{{zh-l|銳器}}|{{zh-l|銳士}}|{{zh-l|銳志}}|{{zh-l|銳未可當}}|{{zh-l|銳變}}|{{zh-l|養威蓄銳}}|{{zh-l|養精蓄銳}}|{{zh-l|養銳蓄威}}}}
=={{L|ko}}==
{{ko-han|예|태|eumhun=[[날카롭다|날카로울]] 예, [[창]] 태}}
===={{prov}}====
*{{ko-l|예도|銳刀}}
*{{ko-l|예정|銳情}}
*{{ko-l|예진|銳陣}}
*{{ko-l|예포|銳砲}}
*{{ko-l|강예|強銳}}
*{{ko-l|기예|奇銳}}
*{{ko-l|영예|逞銳}}
*{{ko-l|영예|穎銳}}
*{{ko-l|표예|猋銳}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|duệ|nhuệ|nhọn}}
==文字情報==
{{character info}}
{{文字コード|jis=1-17-52|mj={{mjmoji|026853}}|cns=1-6F5E|Big5=BE55}}
{{検字|倉頡=CCRU|四角=8811.6}}
{{字典|dj=1808.130|康煕=1306.030|大字源=10568|大漢語林=12050|新大字典=17813|新潮漢字=13323|諸橋=40418}}
[[Category:旧字体]]
43efrpyo2ss42mopgfv48ngw523tluk
テンプレート:nan-pron/doc
10
530037
2283799
2218000
2026-06-14T04:27:45Z
ふゆくれ
95641
/* 引数 */ 更新
2283799
wikitext
text/x-wiki
__TOC__
==使い方==
{{nan}}及び{{nan-tws}}の発音を示すテンプレートです。{{luh}}及び{{hnm}}は{{temp|qrl-pron}}を用いてください。
==引数==
{| class="wikitable" border="1"
|+ 引数の一覧
! 引数 !! 指定内容 !! 既定値 !! 説明
|-
! 1
| POJ || 無し || 省略可
|-
! a
| 音声ファイル名 || || 音声ファイル埋め込み
|-
! a2
|音声ファイル名 || || 音声ファイル2つ目埋め込み
|-
! t
| 潮州話拼音方案 || || '''T'''eochew
|-
! ta
| 音声ファイル名 || || 潮州語の音声ファイル埋め込み
|}
また、このテンプレートは地域毎の発音を示すことも出来、引数1を「(地域を表す記号):(POJ)/(地域を表す記号),(地域を表す記号):(POJ)」等のように記述出来る。地域記号は凡そ2文字で表され、以下の通りである。地域記号を付けない場合は「ml,tw:(POJ)」と解釈される。簡体字項目の場合は×のついた地域記号を除去(地域記号のないものはmlを指定)する。
{| class="wikitable" border="1"
|+ 地域記号
! 記号 !! 地域 !! 説明 !! 簡体字項目での使用可否
|-
! ap
| 安平 || '''A'''n'''p'''ing || ○
|-
! ax
| 安渓 || '''A'''n'''x'''i || ○
|-
! cd
| 茄萣 || '''C'''ie'''d'''ing || ×
|-
! cj
| 旗津 || '''C'''i'''j'''in || ×
|-
! ct
| 長泰 || '''C'''hang'''t'''ai || ○
|-
! cy
| 嘉義 || '''C'''hia'''y'''i || ×
|-
! cyds
| 東石 || '''D'''ong'''s'''hi || ×
|-
! dh
| 徳化 || '''D'''e'''h'''ua || ○
|-
! dlp
| 大林蒲 || '''D'''a'''l'''in'''p'''u || ×
|-
! gi
| 緑島 || '''G'''reen '''I'''sland || ×
|-
! ha
| 恵安 || '''H'''ui'''a'''n || ○
|-
! hc
| 新竹 || '''H'''sin'''c'''hu || ×
|-
! hx
| 湖西 || '''H'''u'''x'''i || ×
|-
! hmg
| 紅毛港 || '''H'''ong'''m'''ao'''g'''ang || ×
|-
! ji
| 吉貝 || '''Ji'''bei || ×
|-
! jj
| 晋江 || '''J'''in'''j'''iang || ○
|-
! jl
| 佳里 || '''J'''ia'''l'''i || ×
|-
! kh
| 高雄 || '''K'''ao'''h'''siung || ×
|-
! kl
| クラン || '''Kl'''ang || ○
|-
! km
| 金門 || '''K'''in'''m'''en || ○
|-
! lb
| 崙背 || '''L'''un'''b'''ei || ×
|-
! lq
| 拉美 || '''L'''iu'''q'''iu || ×
|-
! ly
| 竜岩 || '''L'''ong'''y'''an || ○
|-
! lk
| 鹿港 || '''L'''u'''k'''ang || ×
|-
! md
| メダン || '''M'''e'''d'''an || ○
|-
! mg
| 馬公 || '''M'''a'''g'''ong || ×
|-
! ml
| 廈門・泉州・漳州 || '''M'''ain'''l'''and || ○
|-
! na
| 南安 || '''N'''an' '''a'''n || ○
|-
! ntct
| 草屯 || || ×
|-
! ph
| フィリピン || '''Ph'''ilippines || ×
|-
! pn
| ペナン || '''P'''e'''n'''ang || ○
|-
!pt
| 屏東 || '''P'''ing'''t'''ung || ×
|-
! px
| 平渓 || '''P'''ing'''x'''i || ×
|-
! qz
| 泉州 || '''Q'''uan'''z'''hou || ○
|-
! qzd
| 泉州(古) || '''d'''ated in '''Q'''uan'''z'''hou || ○
|-
! sg
| シンガポール || '''S'''in'''g'''apore || ○
|-
! sx
| 三峽 || '''S'''an'''x'''ia || ×
|-
! ta
| 同安 || '''T'''ong'''a'''n || ○
|-
! tc
| 台中 || '''T'''ai'''c'''hung || ×
|-
! tl
| 田寮 || '''T'''ian'''l'''iao || ×
|-
! tn
| 台南 || '''T'''ai'''n'''an || ×
|-
! tp
| 台北 || '''T'''ai'''p'''ei || ×
|-
! ts
| 淡水 || '''T'''am'''s'''ui || ×
|-
! tt
| 台東 || '''T'''ai'''t'''ung || ×
|-
! tx
| 台西 || '''T'''ai'''x'''i || ×
|-
! tw
| 台湾 || '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! twv
| 台湾(異読) || '''v'''ariant in '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! twd
| 台湾(古) || '''d'''ated in '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! twr
| 台湾(稀)|| '''r'''are in '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! twq
| 台湾(類似泉州) || '''Q'''uanzhou-like accent in '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! twz
| 台湾(類似漳州) || '''Z'''hangzhou-like accent in '''T'''ai'''w'''an || ×
|-
! wh
| 万華 || '''W'''an'''h'''ua || ×
|-
! wq
| 梧棲 || '''W'''u'''q'''i || ×
|-
! xm
| 厦門 || '''X'''ia'''m'''en || ○
|-
! xmd
| 厦門(古) || '''d'''ated in '''X'''ia'''m'''en || ○
|-
! xy
| 西嶼 || '''X'''i'''y'''u || ×
|-
! yc
| 永春 || '''Y'''ong'''c'''hun || ○
|-
! yj
| 永靖 || '''Y'''ong'''j'''ing || ×
|-
! yl
| 宜蘭 || '''Y'''i'''l'''an || ×
|-
! ylld
| 羅東 || '''L'''uo'''d'''ong || ×
|-
! yltc
| 頭城 || '''T'''ou'''c'''heng || ×
|-
! za
| 詔安 || '''Z'''hao' '''a'''n || ○
|-
! zp
| 漳浦 || '''Z'''hang'''p'''u || ○
|-
! zz
| 漳州 || '''Z'''hang'''z'''hou || ○
|-
! zzd
| 漳州(古) || '''d'''ated in '''Z'''hang'''z'''hou || ○
|}
具体的には以下の使用例を参照
==使用例==
{{also|Category:{{nan}} 国際音声記号あり|Category:{{nan-tws}} 国際音声記号あり}}
* [[新聞]] → <nowiki>{{nan-pron|sin-bûn}}</nowiki>: POJを入力する
* [[己巳]] → <nowiki>{{nan-pron|xm,tw:kí-sū/qz:kí-sǐr/zz:kí-jī}}</nowiki>: 厦門と台湾で「kí-sū」、泉州で「kí-sǐr」、漳州で「kí-jī」
* [[融資]] → <nowiki>{{nan-pron|qz:iông-chir/tw,xm,zz:iông-chu}}</nowiki>: 泉州で「iông-chir」、台湾、厦門、漳州で「iông-chu」
* [[太陽]] → <nowiki>
{{nan-pron|xm,qz,tw:thài-iông/zz,yl:thài-iâng|t=tai3 iang5}}</nowiki> 廈門、泉州、台湾語で「thài-iông」、漳州、宜蘭で「thài-iâng」、潮州語で「tai3 iang5」
* [[帽子]] → <nowiki>{{nan-tws|t=bho7 ze2}}</nowiki>: 潮州語で「bho7 ze2」
==カテゴリ==
このテンプレートが貼り付けられたページに適用するカテゴリは「{{nan}} 国際音声記号あり」「{{nan-tws}}」「{{nan-tws}} 国際音声記号あり]のみです。カテゴリの付与は{{temp|nan-cat}}及び{{temp|nan-tws-cat}}で行って下さい。
f2q4l1gad30sdpoma23ntx58oxbpkqi
mythe
0
532806
2283426
2108141
2026-06-13T15:05:17Z
~2026-34781-46
131961
/* {{L|fr}} */
2283426
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{l|en|myth}}の廃用。
==={{anag}}===
* {{anagrams|en|a=ehmty|methy|thyme}}
----
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
{{bor|nl|la|mythos|g=m}} < {{etyl|grc|nl}} {{m|grc|μῦθος|g=m}}
==={{pron}}===
* {{音声|nl|Nl-mythe.ogg}}
* {{hyphenation|my|the}}
==={{noun}}===
{{nl-noun|g=f|g2=m|mythen|pl2=mythes|mythetje}}
#{{タグ|nl|神話|label=no|sort=*}}[[神話]]。
===={{rel}}====
* {{l|nl|mythologie}}
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|la|fr}} {{m|la|mythos|g=m}} < {{etyl|grc|fr}} {{m|grc|μῦθος|g=m}}
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-mythe.ogg}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m}}
#{{タグ|fr|神話|label=no|sort=*}}[[神話]](神々に擬えた物語)。
#(比喩的)神話(根拠の無い社会通念)。
#{{おくりがな3|作|つく|り|話|ばなし||つくりばなし}}。
===={{rel}}====
* {{l|fr|mytho-}}
* {{l|fr|mythomane}}
* {{l|fr|mythomanie|g=f}}
===={{desc}}====
* {{desc|bor=1|tr|mit}}
----
=={{L|la}}==
==={{pron}}===
* {{la-IPA|mȳthe}}
==={{noun}}===
{{la-noun-form|mȳthe}}
#{{l|la|mȳthos}}の単数呼格。
essc1m1vrmmfpfq9l3rqs4bvqn9kt9v
きしゅく
0
548958
2283337
2143637
2026-06-13T12:16:49Z
うーむ
129171
/* */
2283337
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|ぎじゅく}}
=={{L|ja}}==
==={{homonym}}===
{{ja-hom}}
*【[[耆宿]]】:高徳で経験豊富な老人。
*【[[鬼宿]]】:二十八宿(二十七宿)の一つ。
*【[[寄宿]]】:他人の家に身を寄せること。
t8xjcebuojoliz38d100rjv4pqc1pes
カテゴリ:旧字体
14
565142
2283908
2283136
2026-06-14T05:58:47Z
鳦
116101
2283908
wikitext
text/x-wiki
[[:Category:カテゴリ|カテゴリ]] > [[:Category:文字|文字]] > [[:Category:漢字|漢字]] > '''旧字体'''
{{CategoryTOC/ja}}
同じ字体だが字形が異なる字も含む。(但しすべてを含まない)
悅はまだ作成されていないので悦に追加した。
このカテゴリは作成中です。
[[Category:漢字|*きゆうしたい]]
ivo7ad53qs4jdoj772u1f23o4odkinz
りょけん
0
571823
2283339
2192737
2026-06-13T12:22:14Z
うーむ
129171
/* */
2283339
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[旅券]]】:パスポート。
evkbcb8iaetx7bkhob0x2faaj7lc2mb
モジュール:gl-headword
828
572009
2283557
2193087
2026-06-14T00:35:46Z
Kuroco2k
84207
2283557
Scribunto
text/plain
-- This module contains code for Galician headword templates.
-- Templates covered are:
-- * {{gl-noun}}, {{gl-reinteg-noun}}, {{gl-proper noun}};
-- * {{gl-verb}}, {{gl-reinteg-verb}};
-- * {{gl-adj}}, {{gl-reinteg-adj}}, {{gl-adj-comp}}, {{gl-adj-sup}};
-- * {{gl-det}};
-- * {{gl-pron-adj}};
-- * {{gl-contr-adj}};
-- * {{gl-pp}};
-- * {{gl-cardinal}};
-- * {{gl-adv}}.
-- See [[Module:gl-verb]] and [[Module:gl-reinteg-verb]] for Galician conjugation templates.
local export = {}
local pos_functions = {}
local force_cat = false -- for testing; if true, categories appear in non-mainspace pages
local m_strutils = require("Module:string utilities")
local rfind = m_strutils.find
local rmatch = m_strutils.match
local rsplit = m_strutils.split
local usub = m_strutils.sub
local require_when_needed = require("Module:utilities/require when needed")
local insert = table.insert
local m_table = require("Module:table")
local com_module = "Module:gl-common"
local reinteg_com_module = "Module:gl-reinteg-common"
local en_utilities_module = "Module:en-utilities"
local gl_verb_module = "Module:gl-verb"
local gl_reinteg_verb_module = "Module:gl-reinteg-verb"
local headword_utilities_module = "Module:headword utilities"
local inflection_utilities_module = "Module:inflection utilities"
local romut_module = "Module:romance utilities"
local lang = require("Module:languages").getByCode("gl")
local langname = lang:getCanonicalName()
local m_en_utilities = require_when_needed(en_utilities_module)
local m_headword_utilities = require_when_needed(headword_utilities_module)
local glossary_link = require_when_needed(headword_utilities_module, "glossary_link")
-- When followed by a hyphen in a hyphenated compound, the hyphen will be included with the prefix when linked.
local include_hyphen_prefixes = m_table.listToSet {
"ab",
"afro",
"anarco",
"anglo",
"ântero",
"anti",
"auto",
"contra",
"ex",
"franco",
"hiper",
"infra",
"inter",
"intra",
"macro",
"micro",
"neo",
"pan",
"pós",
"pré",
"pró",
"proto",
"sobre",
"sub",
"super",
"vice",
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Utility functions --
-----------------------------------------------------------------------------------------
local function track(page)
require("Module:debug/track")("gl-headword/" .. page)
return true
end
local list_param = {list = true, disallow_holes = true}
local boolean_param = {type = "boolean"}
-- Parse and insert an inflection not requiring additional processing into `data.inflections`. The raw arguments come
-- from `args[field]`, which is parsed for inline modifiers. `label` is the label that the inflections are given;
-- `accel` is the accelerator form, or nil.
local function parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel, frob)
m_headword_utilities.parse_and_insert_inflection {
headdata = data,
forms = args[field],
paramname = field,
splitchar = ",",
label = label,
accel = accel and {form = accel} or nil,
frob = frob,
}
end
local function do_headword(parargs, poscat, is_reinteg)
local params = {
["head"] = list_param,
["id"] = {},
["splithyph"] = boolean_param,
["nolinkhead"] = boolean_param,
["json"] = boolean_param,
["pagename"] = {}, -- for testing
["reinteg"] = {}, -- processed in show()
}
if pos_functions[poscat] then
for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params) do
params[key] = val
end
end
local args = require("Module:parameters").process(parargs, params)
local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename
local user_specified_heads = args.head
local heads = user_specified_heads
if args.nolinkhead then
if #heads == 0 then
heads = {pagename}
end
else
local romut = require(romut_module)
local auto_linked_head = romut.add_links_to_multiword_term(pagename, args.splithyph, nil,
include_hyphen_prefixes)
if #heads == 0 then
heads = {auto_linked_head}
else
for i, head in ipairs(heads) do
if head:find("^~") then
head = romut.apply_link_modifiers(auto_linked_head, usub(head, 2))
heads[i] = head
end
end
end
end
local data = {
lang = lang,
pos_category = pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].pos_category or poscat,
categories = {},
heads = heads,
user_specified_heads = user_specified_heads,
no_redundant_head_cat = #user_specified_heads == 0,
genders = {},
inflections = {},
pagename = pagename,
id = args.id,
force_cat_output = force_cat,
checkredlinks = pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].redlink_pos or true,
is_reinteg = is_reinteg,
}
if pagename:find("^%-") and poscat ~= "suffix forms" then
data.is_suffix = true
data.pos_category = "suffixes"
data.checkredlinks = true
local singular_poscat = require(en_utilities_module).singularize(poscat)
table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes")
table.insert(data.inflections, {label = singular_poscat .. "-forming suffix"})
end
if pos_functions[poscat] then
pos_functions[poscat].func(args, data)
end
if is_reinteg then
table.insert(data.inflections, {label = "レインテグラショニスモ表記"})
end
if args.json then
return require("Module:JSON").toJSON(data)
end
return require("Module:headword").full_headword(data)
end
-- The main entry point.
-- This is the only function that can be invoked from a template.
function export.show(frame)
local poscat = frame.args[1] or error("Part of speech has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation.")
local is_reinteg = frame.args.reinteg and require("Module:yesno")(frame.args.reinteg, false) or false
local parargs = frame:getParent().args
local also_reinteg = parargs.reinteg and require("Module:yesno")(parargs.reinteg, false) or false
if is_reinteg and also_reinteg then
error("Can't specify reinteg= when using a reintegrationist-specific template")
end
local parts = {}
if also_reinteg or not is_reinteg then
table.insert(parts, do_headword(parargs, poscat, false))
end
if also_reinteg or is_reinteg then
table.insert(parts, do_headword(parargs, poscat, true))
end
return table.concat(parts, "<br />")
end
local function replace_hash_with_lemma(term, lemma)
-- If there is a % sign in the lemma, we have to replace it with %% so it doesn't get interpreted as a capture
-- replace expression.
lemma = lemma:gsub("%%", "%%%%")
return (term:gsub("#", lemma))
end
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Nouns --
-----------------------------------------------------------------------------------------
local allowed_genders = m_table.listToSet(
{"m", "f", "mf", "mfbysense", "mfequiv", "gneut", "n", "m-p", "f-p", "mf-p", "mfbysense-p", "mfequiv-p", "gneut-p", "n-p", "?", "?-p"}
)
local function validate_genders(genders)
for _, g in ipairs(genders) do
if type(g) == "table" then
g = g.spec
end
if not allowed_genders[g] then
error("Unrecognized gender: " .. g)
end
end
end
local function do_noun(args, data, is_proper)
local com = require(data.is_reinteg and reinteg_com_module or com_module)
local is_plurale_tantum = false
local has_singular = false
local category_plpos = data.checkredlinks
if category_plpos == true then
category_plpos = data.pos_category
end
local category_pos = m_en_utilities.singularize(category_plpos)
validate_genders(args[1])
data.genders = args[1]
local saw_m = false
local saw_f = false
local saw_gneut = false
local gender_for_irreg_ending
-- Check for specific genders and pluralia tantum.
for _, g in ipairs(args[1]) do
if type(g) == "table" then
g = g.spec
end
if g:find("-p$") then
is_plurale_tantum = true
else
has_singular = true
if g == "m" or g == "mf" or g == "mfbysense" then
saw_m = true
end
if g == "f" or g == "mf" or g == "mfbysense" then
saw_f = true
end
if g == "gneut" then
saw_gneut = true
end
end
end
if saw_m and saw_f then
gender_for_irreg_ending = "mf"
elseif saw_f then
gender_for_irreg_ending = "f"
else
gender_for_irreg_ending = "m"
end
local lemma = data.pagename
local plurals = {}
local function insert_noun_inflection(terms, label, accel)
m_headword_utilities.insert_inflection {
headdata = data,
terms = terms,
label = label,
accel = accel and {form = accel} or nil,
}
end
if is_plurale_tantum and not has_singular then
if args[2][1] then
error("Can't specify plurals of plurale tantum " .. category_pos)
end
insert(data.inflections, {label = glossary_link("plural only")})
else
plurals = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = {2, "pl"},
forms = args[2],
splitchar = ",",
}
-- Check for special plural signals
local mode = nil
local pl1 = plurals[1]
if pl1 and #pl1.term == 1 then
mode = pl1.term
if mode == "?" or mode == "!" or mode == "-" or mode == "~" then
pl1.term = nil
if next(pl1) then
error(("Can't specify inline modifiers with plural code '%s'"):format(mode))
end
table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter
elseif mode ~= "+" and mode ~= "#" then
error(("Unexpected plural code '%s'"):format(mode))
end
end
if is_plurale_tantum then
-- both singular and plural
insert(data.inflections, {label = "sometimes " .. glossary_link("plural only") .. ", in variation"})
end
if mode == "?" then
-- Plural is unknown
insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with unknown or uncertain plurals")
elseif mode == "!" then
-- Plural is not attested
insert(data.inflections, {label = "plural not attested"})
insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with unattested plurals")
if plurals[1] then
error("Can't specify any plurals along with unattested plural code '!'")
end
elseif mode == "-" then
-- Uncountable noun; may occasionally have a plural
insert(data.categories, langname .. " uncountable " .. category_plpos)
-- If plural forms were given explicitly, then show "usually"
if plurals[1] then
insert(data.inflections, {label = "usually " .. glossary_link("uncountable")})
insert(data.categories, langname .. " countable " .. category_plpos)
else
insert(data.inflections, {label = glossary_link("uncountable")})
end
else
-- Countable or mixed countable/uncountable
if not plurals[1] and not is_proper then
plurals[1] = {term = "+"}
end
if mode == "~" then
-- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural
insert(data.inflections, {label = glossary_link("countable") .. " and " .. glossary_link("uncountable")})
insert(data.categories, langname .. " uncountable " .. category_plpos)
insert(data.categories, langname .. " countable " .. category_plpos)
elseif plurals[1] then
-- Countable nouns
insert(data.categories, langname .. " countable " .. category_plpos)
else
-- Uncountable nouns
insert(data.categories, langname .. " uncountable " .. category_plpos)
end
end
-- Gather plurals, handling requests for default plurals.
local has_default_or_hash = false
for _, pl in ipairs(plurals) do
if pl.term:find("^%+") or pl.term:find("#") then
has_default_or_hash = true
break
end
end
if has_default_or_hash then
for _, pl in ipairs(plurals) do
if pl.term == "+" then
-- make_plural should never return nil
pl.term = com.make_plural(lemma)
elseif pl.term:find("^%+") then
pl.term = require(romut_module).get_special_indicator(pl.term)
-- make_plural should never return nil
pl.term = com.make_plural(lemma, pl.term)
else
pl.term = replace_hash_with_lemma(pl.term, lemma)
end
end
end
local pl1 = plurals[1]
if pl1 and not plurals[2] and pl1.term == lemma then
insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable"),
q = pl1.q, qq = pl1.qq, l = pl1.l, ll = pl1.ll, refs = pl1.refs
})
insert(data.categories, langname .. " indeclinable " .. category_plpos)
else
insert_noun_inflection(plurals, "複数", "p")
end
if plurals[2] then
insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with multiple plurals")
end
end
-- Gather masculines/feminines. For each one, generate the corresponding plural. `field` is the name of the field
-- containing the masculine or feminine forms (normally "m" or "f"); `inflect` is a function of one or two arguments
-- to generate the default masculine or feminine from the lemma (the arguments are the lemma and optionally a
-- "special" flag to indicate how to handle multiword lemmas, and the function is normally make_feminine or
-- make_masculine from [[Module:gl-common]]); and `default_plurals` is a list into which the corresponding default
-- plurals of the gathered or generated masculine or feminine forms are stored.
local function handle_mf(field, inflect, default_plurals)
local mfs = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = field,
forms = args[field],
splitchar = ",",
frob = function(term)
if term == "+" then
-- Generate default masculine/feminine.
term = inflect(lemma)
else
term = replace_hash_with_lemma(term, lemma)
end
local special = require(romut_module).get_special_indicator(term)
if special then
term = inflect(lemma, special)
end
return term
end
}
for _, mf in ipairs(mfs) do
local plobj = m_table.shallowCopy(mf)
-- make_plural should never return nil
plobj.term = com.make_plural(mf.term, special)
-- Add an accelerator for each masculine/feminine plural whose lemma is the corresponding singular, so that
-- the accelerated entry that is generated has a definition that looks like
-- # {{plural of|pt|MFSING}}
plobj.accel = {form = "p", lemma = mf.term}
insert(default_plurals, plobj)
end
return mfs
end
local feminine_plurals = {}
local feminines = handle_mf("f", function(term, special)
return com.make_feminine(term, "is noun", special) end, feminine_plurals)
local masculine_plurals = {}
local masculines = handle_mf("m", com.make_masculine, masculine_plurals)
local function handle_mf_plural(mfplfield, default_plurals, singulars)
local mfpl = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = mfplfield,
forms = args[mfplfield],
splitchar = ",",
}
if is_plurale_tantum then
return mfpl
end
local new_mfpls = {}
local saw_plus
for i, mfpl in ipairs(mfpl) do
local accel
if #mfpl == #singulars then
-- If same number of overriding masculine/feminine plurals as singulars, assume each plural goes with
-- the corresponding singular and use each corresponding singular as the lemma in the accelerator. The
-- generated entry will have
-- # {{plural of|pt|SINGULAR}}
-- as the definition.
accel = {form = "p", lemma = singulars[i].term}
else
accel = nil
end
if mfpl.term == "+" then
-- We should never see + twice. If we do, it will lead to problems since we overwrite the values of
-- default_plurals the first time around.
if saw_plus then
error(("Saw + twice when handling %s="):format(mfplfield))
end
saw_plus = true
if not default_plurals[1] then
-- FIXME: Can this happen? Not in corresponding Spanish code and the old Portuguese code tried to
-- handle this condition by generating the default plural from the lemma.
error("Internal error: Something wrong, no generated default m/f plurals at this stage")
end
for _, defpl in ipairs(default_plurals) do
-- defpl is already a table and has an accel field
m_headword_utilities.combine_termobj_qualifiers_labels(defpl, mfpl)
insert(new_mfpls, defpl)
end
elseif mfpl.term:find("^%+") then
mfpl.term = require(romut_module).get_special_indicator(mfpl.term)
for _, mf in ipairs(singulars) do
local mfplobj = m_table.shallowCopy(mfpl)
-- make_plural should never return nil
mfplobj.term = com.make_plural(mf.term, mfpl.term)
mfplobj.accel = accel
m_headword_utilities.combine_termobj_qualifiers_labels(mfplobj, mf)
insert(new_mfpls, mfplobj)
end
else
mfpl.accel = accel
mfpl.term = replace_hash_with_lemma(mfpl.term, lemma)
insert(new_mfpls, mfpl)
end
end
return new_mfpls
end
if args.fpl[1] then
-- Override any existing feminine plurals.
feminine_plurals = handle_mf_plural("fpl", feminine_plurals, feminines)
end
if args.mpl[1] then
-- Override any existing masculine plurals.
masculine_plurals = handle_mf_plural("mpl", masculine_plurals, masculines)
end
local function parse_and_insert_noun_inflection(field, label, accel)
parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel)
end
insert_noun_inflection(feminines, "feminine", "f")
insert_noun_inflection(feminine_plurals, "feminine plural")
insert_noun_inflection(masculines, "masculine")
insert_noun_inflection(masculine_plurals, "masculine plural")
parse_and_insert_noun_inflection("dim", "diminutive")
parse_and_insert_noun_inflection("aug", "augmentative")
parse_and_insert_noun_inflection("pej", "pejorative")
parse_and_insert_noun_inflection("dem", "demonym")
parse_and_insert_noun_inflection("fdem", "female demonym")
-- Maybe add category 'Galician nouns with irregular gender' (or similar)
local irreg_gender_lemma = com.rsub(lemma, " .*", "") -- only look at first word
if (rfind(irreg_gender_lemma, "[^ã]o$") and (gender_for_irreg_ending == "f" or gender_for_irreg_ending == "mf")) or
(irreg_gender_lemma:find("a$") and (gender_for_irreg_ending == "m" or gender_for_irreg_ending == "mf")) then
insert(data.categories, langname .. " " .. category_plpos .. " with irregular gender")
end
end
local function get_noun_params(is_proper)
return {
[1] = {list = "g", disallow_holes = true, required = not is_proper, default = "?", type = "genders",
flatten = true},
[2] = {list = "pl", disallow_holes = true},
["m"] = list_param,
["f"] = list_param,
["mpl"] = list_param,
["fpl"] = list_param,
["dim"] = list_param, --diminutive(s)
["aug"] = list_param, --diminutive(s)
["pej"] = list_param, --pejorative(s)
["dem"] = list_param, --demonym(s)
["fdem"] = list_param, --female demonym(s)
}
end
pos_functions["名詞"] = {
params = get_noun_params(),
func = do_noun,
}
pos_functions["固有名詞"] = {
params = get_noun_params("is proper"),
func = function(args, data)
do_noun(args, data, "is proper noun")
end,
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Pronouns --
-----------------------------------------------------------------------------------------
local function do_pronoun(args, data)
local lemma = data.pagename
validate_genders(args[1])
data.genders = args[1]
local function do_inflection(field, label, accel)
parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel)
end
do_inflection("m", "masculine")
do_inflection("f", "feminine")
do_inflection("sg", "singular")
do_inflection("pl", "plural")
do_inflection("mpl", "masculine plural")
do_inflection("fpl", "feminine plural")
do_inflection("n", "neuter")
end
local function get_pronoun_params()
local params = {
[1] = {list = "g", disallow_holes = true, type = "genders", flatten = true}, --gender(s)
["m"] = list_param, --masculine form(s)
["f"] = list_param, --feminine form(s)
["sg"] = list_param, --singular form(s)
["pl"] = list_param, --plural form(s)
["mpl"] = list_param, --masculine plural form(s)
["fpl"] = list_param, --feminine plural form(s)
["n"] = list_param, --neuter form(s)
}
return params
end
pos_functions["代名詞"] = {
params = get_pronoun_params(),
func = do_pronoun,
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Adjectives --
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Handle comparatives and superlatives for adjectives and adverbs, including user-specified comparatives and
-- superlatives, default-requested comparatives/superlatives using '+', autogenerated comparatives/superlatives,
-- and hascomp=. Code is the same for adjectives and adverbs.
local function handle_adj_adv_comp(args, data, plpos, is_adv)
local com = require(data.is_reinteg and reinteg_com_module or com_module)
local lemma = data.pagename
local stem
if is_adv then
stem = com.rsub(lemma, "mente$", "")
else
stem = lemma
end
local function insert_inflection(terms, label, accel)
m_headword_utilities.insert_inflection {
headdata = data,
terms = terms,
label = label,
accel = accel and {form = accel} or nil,
}
end
local function make_absolute_superlative(special)
if is_adv then
return com.make_adverbial_absolute_superlative(stem, special)
else
return com.make_absolute_superlative(stem, special)
end
end
-- Maybe autogenerate default comparative/superlative.
local comp, sup
if args.comp and args.sup then-- comp= and sup= were given as options to the user
-- If no comp, but a non-default sup given, then add the default comparative/superlative.
-- This is useful when an absolute superlative is given.
comp = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = "comp",
forms = args.comp,
splitchar = ",",
}
sup = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = "sup",
forms = args.sup,
splitchar = ",",
}
local saw_sup_plus = false
if not comp[1] and sup[1] then
for _, supval in ipairs(sup) do
if supval.term == "+" then
saw_sup_plus = true
end
end
if not saw_sup_plus then
comp = {{term = "+"}}
insert(sup, 1, {term = "+"})
end
end
-- If comp=+, use default comparative 'mais ...', and set a default superlative if unspecified.
local saw_comp_plus = false
for _, compval in ipairs(comp) do
if compval.term == "+" then
saw_comp_plus = true
compval.term = "[[mais]] [[" .. lemma .. "]]"
end
end
if saw_comp_plus and not sup[1] then
sup = {{term = "+"}}
end
-- If sup=+ (possibly from comp=+), use default superlative 'o mais ...'. Also handle absolute superlatives.
for _, supval in ipairs(sup) do
if supval.term == "+" then
supval.term = "[[o]] [[mais]] [[" .. lemma .. "]]"
elseif supval.term == "+abs" then
supval.term = make_absolute_superlative()
elseif rfind(supval.term, "^%+abs:") then
local sp = rmatch(supval.term, "^%+abs:(.*)$")
supval.term = make_absolute_superlative(sp)
end
end
end
if args.hascomp then
if args.hascomp == "both" then
insert(data.inflections, {label = "sometimes " .. glossary_link("comparable")})
insert(data.categories, langname .. " comparable " .. plpos)
insert(data.categories, langname .. " uncomparable " .. plpos)
else
local hascomp = require("Module:yesno")(args.hascomp)
if hascomp == true then
insert(data.inflections, {label = glossary_link("comparable")})
insert(data.categories, langname .. " comparable " .. plpos)
elseif hascomp == false then
insert(data.inflections, {label = "not " .. glossary_link("comparable")})
insert(data.categories, langname .. " uncomparable " .. plpos)
else
error("Unrecognized value for hascomp=: " .. args.hascomp)
end
end
elseif comp and comp[1] or sup and sup[1] then
insert(data.inflections, {label = glossary_link("comparable")})
insert(data.categories, langname .. " comparable " .. plpos)
end
insert_inflection(comp, "comparative")
insert_inflection(sup, "superlative")
end
local function do_adjective(args, data, is_superlative)
local com = require(data.is_reinteg and reinteg_com_module or com_module)
local feminines = {}
local masculine_plurals = {}
local feminine_plurals = {}
-- Use "participle" not "past participle" for categories such as 'invariable participles'
local category_plpos = data.checkredlinks
if category_plpos == true then
category_plpos = data.pos_category
end
local category_pos = m_en_utilities.singularize(category_plpos)
if args.sp then
local romut = require(romut_module)
if not romut.allowed_special_indicators[args.sp] then
local indicators = {}
for indic, _ in pairs(romut.allowed_special_indicators) do
insert(indicators, "'" .. indic .. "'")
end
table.sort(indicators)
error("Special inflection indicator beginning can only be " ..
mw.text.listToText(indicators) .. ": " .. args.sp)
end
end
local lemma = data.pagename
local function fetch_inflections(field)
local retval = m_headword_utilities.parse_term_list_with_modifiers {
paramname = field,
forms = args[field],
splitchar = ",",
}
if not retval[1] then
return {{term = "+"}}
end
return retval
end
local function insert_inflection(terms, label, accel)
m_headword_utilities.insert_inflection {
headdata = data,
terms = terms,
label = label,
accel = accel and {form = accel} or nil,
}
end
if args.short then
insert(data.inflections, {label = "[[Appendix:Galician verbs#Participles|short participle]]"})
end
if args.inv then
-- invariable adjective
insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")})
insert(data.categories, langname .. " indeclinable " .. category_plpos)
if args.sp or args.f[1] or args.pl[1] or args.mpl[1] or args.fpl[1] then
error("Can't specify inflections with an invariable " .. category_pos)
end
elseif args.fonly then
-- feminine-only
if args.f[1] then
error("Can't specify explicit feminines with feminine-only " .. category_pos)
end
if args.pl[1] then
error("Can't specify explicit plurals with feminine-only " .. category_pos .. ", use fpl=")
end
if args.mpl[1] then
error("Can't specify explicit masculine plurals with feminine-only " .. category_pos)
end
local argsfpl = fetch_inflections("fpl")
for _, fpl in ipairs(argsfpl) do
if fpl.term == "+" then
-- make_plural should never return nil
fpl.term = com.make_plural(lemma, args.sp)
else
fpl.term = replace_hash_with_lemma(fpl.term, lemma)
end
insert(feminine_plurals, fpl)
end
insert(data.inflections, {label = "feminine-only"})
insert_inflection(feminine_plurals, "feminine plural", "f|p")
else
-- Gather feminines.
for _, f in ipairs(fetch_inflections("f")) do
if f.term == "+" then
-- Generate default feminine.
f.term = com.make_feminine(lemma, false, args.sp)
else
f.term = replace_hash_with_lemma(f.term, lemma)
end
insert(feminines, f)
end
local fem_like_lemma = #feminines == 1 and feminines[1].term == lemma and
not m_headword_utilities.termobj_has_qualifiers_or_labels(feminines[1])
if fem_like_lemma then
insert(data.categories, langname .. " 通性" .. category_plpos)
end
local mpl_field = "mpl"
local fpl_field = "fpl"
if args.pl[1] then
if args.mpl[1] or args.fpl[1] then
error("Can't specify both pl= and mpl=/fpl=")
end
mpl_field = "pl"
fpl_field = "pl"
end
local argsmpl = fetch_inflections(mpl_field)
local argsfpl = fetch_inflections(fpl_field)
for _, mpl in ipairs(argsmpl) do
if mpl.term == "+" then
-- Generate default masculine plural. make_plural should never return nil.
mpl.term = com.make_plural(lemma, args.sp)
else
mpl.term = replace_hash_with_lemma(mpl.term, lemma)
end
insert(masculine_plurals, mpl)
end
for _, fpl in ipairs(argsfpl) do
if fpl.term == "+" then
for _, f in ipairs(feminines) do
-- Generate default feminine plural; f is a table.
local fplobj = m_table.shallowCopy(fpl)
-- make_plural should never return nil.
fplobj.term = com.make_plural(f.term, args.sp)
m_headword_utilities.combine_termobj_qualifiers_labels(fplobj, f)
insert(feminine_plurals, fplobj)
end
else
fpl.term = replace_hash_with_lemma(fpl.term, lemma)
insert(feminine_plurals, fpl)
end
end
local fem_pl_like_masc_pl = masculine_plurals[1] and feminine_plurals[1] and
m_table.deepEquals(masculine_plurals, feminine_plurals)
local masc_pl_like_lemma = #masculine_plurals == 1 and masculine_plurals[1].term == lemma and
not m_headword_utilities.termobj_has_qualifiers_or_labels(masculine_plurals[1])
if fem_like_lemma and fem_pl_like_masc_pl and masc_pl_like_lemma then
-- actually invariable
insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")})
insert(data.categories, langname .. " indeclinable " .. category_plpos)
else
-- Make sure there are feminines given and not same as lemma.
if not fem_like_lemma then
insert_inflection(feminines, "feminine", "f|s")
elseif args.gneut then
data.genders = {"gneut"}
else
data.genders = {"mf"}
end
if fem_pl_like_masc_pl then
if args.gneut then
insert_inflection(masculine_plurals, "複数", "p")
else
-- This is how the Spanish module works.
-- insert_inflection(masculine_plurals, "masculine and feminine plural", "p")
insert_inflection(masculine_plurals, "複数", "p")
end
else
insert_inflection(masculine_plurals, "男性複数", "m|p")
insert_inflection(feminine_plurals, "女性複数", "f|p")
end
end
end
local function parse_and_insert_adj_inflection(field, label, accel, frob)
parse_and_insert_inflection(data, args, field, label, accel, frob)
end
parse_and_insert_adj_inflection("n", "neuter")
handle_adj_adv_comp(args, data, category_plpos, false)
parse_and_insert_adj_inflection("dim", "diminutive", nil, function(term)
if term == "+" then
term = com.make_diminutive(lemma)
elseif term:find("^%+") then
term = require(romut_module).get_special_indicator(term)
term = com.make_diminutive(lemma, term)
end
return term
end)
parse_and_insert_adj_inflection("aug", "augmentative", nil, function(term)
if term == "+" then
term = com.make_augmentative(lemma)
elseif term:find("^%+") then
term = require(romut_module).get_special_indicator(term)
term = com.make_augmentative(lemma, term)
end
return term
end)
if args.irreg and is_superlative then
insert(data.categories, langname .. " irregular superlative " .. category_plpos)
end
end
local function get_adjective_params(adjtype)
local params = {
["inv"] = boolean_param, --invariable
["sp"] = true, -- special indicator: "first", "first-last", etc.
["f"] = list_param, --feminine form(s)
["pl"] = list_param, --plural override(s)
["mpl"] = list_param, --masculine plural override(s)
["fpl"] = list_param, --feminine plural override(s)
}
if adjtype == "base" then
params["comp"] = list_param --comparative(s)
params["sup"] = list_param --superlative(s)
params["dim"] = list_param --diminutive(s)
params["aug"] = list_param --augmentative(s)
params["fonly"] = boolean_param -- feminine only
params["gneut"] = boolean_param -- gender-neutral adjective e.g. [[latine]] (FIXME: do these exist in Galician?)
params["hascomp"] = true -- has comparative
end
if adjtype == "part" then
params["short"] = boolean_param -- short participle
end
if adjtype == "sup" then
params["irreg"] = boolean_param
end
if adjtype == "pron" or adjtype == "contr" then
params["n"] = list_param --neuter form(s)
end
return params
end
pos_functions["形容詞"] = {
params = get_adjective_params("base"),
func = do_adjective,
}
pos_functions["comparative adjectives"] = {
params = get_adjective_params("comp"),
func = do_adjective,
pos_category = "adjectives",
}
pos_functions["superlative adjectives"] = {
params = get_adjective_params("sup"),
func = function(args, data)
do_adjective(args, data, "is superlative")
end,
pos_category = "adjectives",
}
pos_functions["past participles"] = {
params = get_adjective_params("part"),
func = do_adjective,
redlink_pos = "participles",
}
pos_functions["determiners"] = {
params = get_adjective_params("det"),
func = do_adjective,
}
pos_functions["adjective-like pronouns"] = {
params = get_adjective_params("pron"),
func = do_adjective,
pos_category = "pronouns",
}
pos_functions["adjective-like contractions"] = {
params = get_adjective_params("contr"),
func = do_adjective,
pos_category = "contractions",
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Adverbs --
-----------------------------------------------------------------------------------------
local function do_adverb(args, data)
handle_adj_adv_comp(args, data, "adverbs", "is adv")
end
local function get_adverb_params(advtype)
local params = {}
if advtype == "base" then
params["comp"] = list_param --comparative(s)
params["sup"] = list_param --superlative(s)
params["hascomp"] = true -- has comparative
end
return params
end
pos_functions["副詞"] = {
params = get_adverb_params("base"),
func = do_adverb,
}
pos_functions["comparative adverbs"] = {
params = get_adverb_params("comp"),
func = do_adverb,
pos_category = "adverbs",
}
pos_functions["superlative adverbs"] = {
params = get_adverb_params("sup"),
func = do_adverb,
pos_category = "adverbs",
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Verbs --
-----------------------------------------------------------------------------------------
pos_functions["動詞"] = {
params = {
[1] = {},
["pres"] = list_param, --present
["pres_qual"] = {list = "pres\1_qual", allow_holes = true},
["pres3s"] = list_param, --third-singular present
["pres3s_qual"] = {list = "pres3s\1_qual", allow_holes = true},
["pret"] = list_param, --preterite
["pret_qual"] = {list = "pret\1_qual", allow_holes = true},
["part"] = list_param, --participle
["part_qual"] = {list = "part\1_qual", allow_holes = true},
["short_part"] = list_param, --short participle
["short_part_qual"] = {list = "short_part\1_qual", allow_holes = true},
["noautolinktext"] = boolean_param,
["noautolinkverb"] = boolean_param,
["attn"] = boolean_param,
},
func = function(args, data)
local preses, preses_3s, prets, parts, short_parts
if args.attn then
table.insert(data.categories, "Requests for attention concerning " .. langname)
return
end
local gl_verb = require(data.is_reinteg and gl_reinteg_verb_module or gl_verb_module)
local alternant_multiword_spec = gl_verb.do_generate_forms(args,
data.is_reinteg and "gl-reinteg-verb" or "gl-verb", data.heads[1])
local specforms = alternant_multiword_spec.forms
local function slot_exists(slot)
return specforms[slot] and #specforms[slot] > 0
end
local function do_finite(slot_tense, label_tense)
-- Use pres_3s if it exists and pres_1s doesn't exist (e.g. impersonal verbs); similarly for pres_3p (only3p verbs);
-- but fall back to pres_1s if neither pres_1s nor pres_3s nor pres_3p exist (e.g. [[empedernir]]).
local has_1s = slot_exists(slot_tense .. "_1s")
local has_3s = slot_exists(slot_tense .. "_3s")
local has_3p = slot_exists(slot_tense .. "_3p")
if has_1s or (not has_3s and not has_3p) then
return {
slot = slot_tense .. "_1s",
label = ("first-person singular %s"):format(label_tense),
}, true
elseif has_3s then
return {
slot = slot_tense .. "_3s",
label = ("third-person singular %s"):format(label_tense),
}, false
else
return {
slot = slot_tense .. "_3p",
label = ("third-person plural %s"):format(label_tense),
}, false
end
end
local did_pres_1s
preses, did_pres_1s = do_finite("pres", "present")
preses_3s = {
slot = "pres_3s",
label = "third-person singular present",
}
prets = do_finite("pret", "preterite")
parts = {
slot = "pp_ms",
label = "past participle",
}
short_parts = {
slot = "short_pp_ms",
label = "short past participle",
}
if #args.pres > 0 or #args.pres3s > 0 or #args.pret > 0 or #args.part > 0 or #args.short_part > 0 then
track("verb-old-multiarg")
end
local function strip_brackets(qualifiers)
if not qualifiers then
return nil
end
local stripped_qualifiers = {}
for _, qualifier in ipairs(qualifiers) do
local stripped_qualifier = qualifier:match("^%[(.*)%]$")
if not stripped_qualifier then
error("Internal error: Qualifier should be surrounded by brackets at this stage: " .. qualifier)
end
table.insert(stripped_qualifiers, stripped_qualifier)
end
return stripped_qualifiers
end
local function do_verb_form(args, qualifiers, slot_desc, skip_if_empty)
local forms
local to_insert
if #args == 0 then
forms = specforms[slot_desc.slot]
if not forms or #forms == 0 then
if skip_if_empty then
return
end
forms = {{form = "-"}}
end
elseif #args == 1 and args[1] == "-" then
forms = {{form = "-"}}
else
forms = {}
for i, arg in ipairs(args) do
local qual = qualifiers[i]
if qual then
-- FIXME: It's annoying we have to add brackets and strip them out later. The inflection
-- code adds all footnotes with brackets around them; we should change this.
qual = {"[" .. qual .. "]"}
end
local form = arg
if not args.noautolinkverb then
-- [[Module:inflection utilities]] already loaded by [[Module:gl-verb]] or
-- [[Module:gl-reinteg-verb]]
form = require(inflection_utilities_module).add_links(form)
end
table.insert(forms, {form = form, footnotes = qual})
end
end
if forms[1].form == "-" then
to_insert = {label = "no " .. slot_desc.label}
else
local into_table = {label = slot_desc.label}
for _, form in ipairs(forms) do
local qualifiers = strip_brackets(form.footnotes)
-- Strip redundant brackets surrounding entire form. These may get generated e.g.
-- if we use the angle bracket notation with a single word.
local stripped_form = rmatch(form.form, "^%[%[([^%[%]]*)%]%]$") or form.form
-- The reintegrationist code uses variant codes to track "Portuguese-ending" vs. "Galician-ending"
-- forms and "less common" forms. Remove them now.
if data.is_reinteg then
stripped_form = gl_verb.remove_variant_codes(stripped_form)
end
-- Don't include accelerators if brackets remain in form, as the result will be wrong.
-- FIXME: For now, don't include accelerators. We should use the new {{gl-verb form of}} once implemented.
-- local this_accel = not stripped_form:find("%[%[") and accel or nil
local this_accel = nil
table.insert(into_table, {term = stripped_form, q = qualifiers, accel = this_accel})
end
to_insert = into_table
end
table.insert(data.inflections, to_insert)
end
local skip_pres_if_empty
if alternant_multiword_spec.no_pres1_and_sub then
table.insert(data.inflections, {label = "no first-person singular present"})
table.insert(data.inflections, {label = "no present subjunctive"})
end
if alternant_multiword_spec.no_pres_stressed then
table.insert(data.inflections, {label = "no stressed present indicative or subjunctive"})
skip_pres_if_empty = true
end
if alternant_multiword_spec.only3s then
table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("impersonal")})
elseif alternant_multiword_spec.only3sp then
table.insert(data.inflections, {label = "third-person only"})
elseif alternant_multiword_spec.only3p then
table.insert(data.inflections, {label = "third-person plural only"})
end
local has_vowel_alt
if alternant_multiword_spec.vowel_alt then
for _, vowel_alt in ipairs(alternant_multiword_spec.vowel_alt) do
if vowel_alt ~= "+" and vowel_alt ~= "í" and vowel_alt ~= "ú" then
has_vowel_alt = true
break
end
end
end
do_verb_form(args.pres, args.pres_qual, preses, skip_pres_if_empty)
-- We want to include both the pres_1s and pres_3s if there is a vowel alternation in the present singular. But we
-- don't want to redundantly include the pres_3s if we already included it.
if did_pres_1s and has_vowel_alt then
do_verb_form(args.pres3s, args.pres3s_qual, preses_3s, skip_pres_if_empty)
end
do_verb_form(args.pret, args.pret_qual, prets)
do_verb_form(args.part, args.part_qual, parts)
do_verb_form(args.short_part, args.short_part_qual, short_parts, "skip if empty")
-- Add categories.
for _, cat in ipairs(alternant_multiword_spec.categories) do
table.insert(data.categories, cat)
end
-- If the user didn't explicitly specify head=, or specified exactly one head (not 2+) and we were able to
-- incorporate any links in that head into the 1= specification, use the infinitive generated by
-- [[Module:gl-verb]]/[[Module:gl-reinteg-verb]] in place of the user-specified or auto-generated head. This was
-- copied from [[Module:it-headword]], where doing this gets accents marked on the verb(s). We don't have
-- accents marked on the verb but by doing this we do get any footnotes on the infinitive propagated here. Don't
-- do this if the user gave multiple heads or gave a head with a multiword-linked verbal expression such as
-- Italian '[[dare esca]] [[al]] [[fuoco]]' (FIXME: give Galician equivalent).
if #data.user_specified_heads == 0 or (
#data.user_specified_heads == 1 and alternant_multiword_spec.incorporated_headword_head_into_lemma
) then
data.heads = {}
for _, lemma_obj in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.infinitive_linked) do
local quals, refs = require(inflection_utilities_module).
convert_footnotes_to_qualifiers_and_references(lemma_obj.footnotes)
table.insert(data.heads, {term = lemma_obj.form, q = quals, refs = refs})
end
end
end
}
-----------------------------------------------------------------------------------------
-- Suffix forms --
-----------------------------------------------------------------------------------------
pos_functions["suffix forms"] = {
params = {
[1] = {required = true, list = true, disallow_holes = true},
["g"] = {list = true, disallow_holes = true, type = "genders", flatten = true},
},
func = function(args, data)
validate_genders(args.g)
data.genders = args.g
local suffix_type = {}
for _, typ in ipairs(args[1]) do
insert(suffix_type, typ .. "-forming suffix")
end
insert(data.inflections, {label = "non-lemma form of " .. m_table.serialCommaJoin(suffix_type, {conj = "or"})})
end,
}
return export
pychhlst94dpcr6yz5w450s1no5qqkv
テンプレート:gl-reintegrationist spelling of
10
572102
2283547
2193272
2026-06-14T00:23:44Z
Kuroco2k
84207
2283547
wikitext
text/x-wiki
{{check deprecated lang param usage|lang={{{lang|}}}|<!--
-->{{#invoke:form of/templates|form_of_t|lang=gl|{{#if:{{{nodot|}}}| の{{w|レインテグラショニスモ}}| の{{w|レインテグラショニスモ}}。}}|ignore=POS|withcap=1|cat=レインテグラショニスモの綴り}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:文法形態テンプレート]]</noinclude>
0tlarsjilsipnv90b1j9hkdxw8ln1jb
胷
0
577847
2283959
2207363
2026-06-14T08:05:52Z
鳦
116101
2283959
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|キョウ}}
==漢字==
{{kanji|肉4|6}}
{{kanji variants|胸}}
===異体字セレクタ===
{{kanjiIVS|ivs=00-02}}
===字源===
*[[形声文字|形声]]。「'''[[肉]]'''」+「'''[[匈]]''' /*kong/」。「[[むね]]」を表す[[漢語]]「'''胸'''/*hong/」を表す。
**「[[胸]]」の[[動用字]]。
===意義===
#「[[胸]]」の[[同字]](『{{w|字彙}}』掲載)。
=={{L|ja}}==
{{ja-kanji|表外=キョウ,むね,むな|呉音=ク|漢音=キョウ|訓=むね,むな}}
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|xiong1]]
[[Category:{{yue}}|hung1]]
{{zh-han|m=xiōng|c=hung1}}
=={{L|vi}}==
{{vi-han|hông|pos=noun|cat2=解剖学}}
==={{noun}}===
#[[こし|腰]]。
#[[側部]]。
=={{コード}}==
{{文字コード|mj={{mjmoji|021024}}|gb=C372|cns=3-3352|big5=95B9|全={{全字庫|209746}}|ksx=1002-7524|kps=10721-6B04}}
{{検字|倉頡=PUB|四角=2722.7}}
{{字典|dj=1432.310|hdz=32070.020|大字源=7891|大漢語林=4714|康煕=0981.040|新大字典=13123|新潮漢字=9559|諸橋=29441|matthews=2812|gy=035.40}}
[[Category:動用字]]
sek8lalgfhim9iygu07hmafqtkqpqow
honestan
0
579354
2283484
2210241
2026-06-13T21:09:15Z
Kuroco2k
84207
2283484
wikitext
text/x-wiki
=={{L|eo}}==
==={{pron}}===
{{eo-pr}}
==={{adjective}}===
{{eo-adj-form|root=honest}}
#{{l|eo|honesta}}の単数対格。
=={{L|es}}==
==={{verb}}===
{{head|es|verb form}}
#{{verb form of|es|honestar||ind|3|p|pres}}
obponlrvtevfeejhvd0ljy99bk59p7g
Wiktionary:編集室/2026年Q2
4
580062
2283437
2279116
2026-06-13T15:25:43Z
Jiba1219
100610
/* カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について */ 新しい節
2283437
wikitext
text/x-wiki
== 過去に削除された項目について ==
「[[池沼]]」のページが2010年に削除されていますが、ネットスラングとしては現在も使用されていることから十分に定着していると考えることができ、それ以外にも不動産登記における地目の一つとして「池沼」が存在していることから、後者の項目だけでも作成し直してよいと考えますがいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 17:18 (UTC)
:荒らしのために保護を掛けて、そのままになっているみたいですね。記録を見る限りでは荒らしがあった時期と保護を設定した時期に隔たりがあり、保護自体の正当性が確認できません。やむを得ない理由があったとしても、保護期間を無期限にするのは不適切です。「池沼」は一般的な語句であり編集可能であるべきです。また今の状況であれば蔑称のほうも掲載可能だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月4日 (土) 23:25 (UTC)
::あなたには「このページの作成」を行う権限がありません。理由は以下の通りです:
::⧼Titleblacklist-forbidden-vandalism⧽
::という表示が出て作成できない状態なのでどなたか対処していただけないでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 17:57 (UTC)
:::[[Wiktionary:保護解除依頼]]で依頼してみてください--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月14日 (火) 09:04 (UTC)
::::作成できない理由は保護ではなく、タイトルブラックリストが原因です。そのため、タイトルブラックリストの編集依頼が必要です。既に私の方で[[特別:差分/2217472|依頼]]しました。--[[利用者:20041027 tatsu|20041027 tatsu]] ([[利用者・トーク:20041027 tatsu|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 18:56 (UTC)
== 訓読みの固有名詞について ==
現在、[[Wiktionary:スタイルマニュアル/日本語]]では固有名詞は漢字表記で立てる事となっていますが、それだと[[おおの]]のような場合だと名字の大野にたどり着けなくなってしまいます。なので固有名詞でも和語であれば平仮名で立項するのはどうでしょうか?--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 07:42 (UTC)
:{{コメント}} 名字の場合は例えば[[かわしま]]のように同じ読みでも複数の漢字表記(川島・川嶋・河島・河嶋)があったり、逆に[[下田]]のように同じ漢字表記に複数のよみ(しもだ、しもた、みさだ、しただ、しめだ)があるケースが存在するので漢字項目、かな項目ともに役割があるように感じています。なので'''名字について独自にルールを新設'''する方法もあるかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:09 (UTC)
== Updating old syntax ==
First let me apologize for the English, I'll add a DeepL translation at the bottom for convenience.
I wanted to ask if it is possible to set a bot to update the old syntax:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
If you see my history, you will see that I have done this manually quite few times, but the number of pages affected is quite large. Besides the fact that I think the template looks better, this is also useful to me because of the quality of extracted data made by the wiktextract project. In particular, readings of words are only extracted if the page uses this template.
For more context, I add the relevant github issue: https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
-----------------
DeepL translation
-----------------
まず、英語が不慣れな点をお詫びします。便宜上、最後にDeepLによる翻訳を添付しておきます。
古い構文を次のように更新するボットを設定することは可能でしょうか:
<nowiki>
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[義]] [[足]]''' (ぎそく)
</nowiki>
into
<nowiki>
{{ja-noun|ぎそく}}
</nowiki>
のように更新するようにボットを設定することは可能でしょうか。
私の編集履歴をご覧いただければわかりますが、これまでに手動で何度かこの作業を行ってきました。しかし、影響を受けるページ数が非常に多いため、 テンプレートの見た目が良くなるという点はさておき、wiktextractプロジェクトによって抽出されるデータの品質の面でも、私にとってこれは有用です。特に、このテンプレートを使用しているページでのみ、単語の読みが抽出されるようになっています。
背景の詳細については、関連するGitHubのイシューを以下に追加します:https://github.com/tatuylonen/wiktextract/issues/1579
DeepL.com(無料版)で翻訳しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 08:05 (UTC)
:技術的に、ある程度可能だと思います。ただし多くのページが想定されるフォーマットに合っていないと思うので、網羅的に全てというのは無理でしょう。ボット作業をするためには、その変更に関してコミュニティの合意があることが明確でなければいけません。そのうえで、Daxidawikiさんがご自身でボット作業をしようとしているなら申請が必要ですし、既に運用している方に任せるなら作業内容を明確にする必要があります。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:18 (UTC)
::I have no experience with Wiktionary bots. It would be preferable if someone else with more knowledge took care of the fixes. What I can do is, as you ask, clearly define the changes, and test some regexes myself against the wikidump to softer the charge on the work.
::Ideally there are two families of fixes that I'd like to see applied. Both only concern Japanese entries:
::- Replacing the [Category::{ja} {noun}] + MORE into {ja-noun|reading}. This includes variations like {ja-noun-suru|reading}, {ja-adv|reading} etc.
::- (maybe for another round of fixes) Fixing the {wago} templates.
::I will play around with the wikidump to see if I can get the regex working. In which language are wiktionary bots generally written in?
::-----------------
::DeepL translation
::-----------------
::私はウィクショナリーのボットに関する経験がありません。知識が豊富な他の誰かに修正をお願いした方が良いでしょう。私ができることは、ご要望通り、変更点を明確に定義し、作業負担を軽減するために、ウィキダンプに対していくつかの正規表現を自分でテストすることです。
::理想としては、2つの種類の修正を適用してほしいと考えています。どちらも日本語の項目に関するものです:
::- [Category::{ja} {noun}] + MORE を {ja-noun|読み} に置き換えること。これには {ja-noun-suru|読み}、{ja-adv|読み} などのバリエーションも含まれます。
::- (おそらく次の修正ラウンドで){wago}テンプレートの修正。
::正規表現が機能するかどうか、ウィキダンプを使って試してみます。ウィクショナリーのボットは一般的にどの言語で書かれているのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 17:51 (UTC)
:::ボットはPythonで記述されることが多いです。ほかの編集者の方々は、この作業について賛成・反対意見やコメントをお願いします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 15:29 (UTC)
::::This is the proof of concept in Python. If you and the other editors are interested, then I can continue iterating on it. It only contains the transformation logic, I don't know anything about bots. Feedback appreciated. https://github.com/daxida/bot-wiktionary
::::--------- DeepL translation
::::これはPythonでの概念実証(PoC)です。もしあなたや他の編集者の方々が興味をお持ちであれば、引き続き改良を重ねていきます。これには変換ロジックのみが含まれており、ボットに関する知識は一切ありません。ご意見・ご感想をお待ちしています。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 17:18 (UTC)
::::I updated the code: it should catch many more errors now. Can I have an update? I would rather not spend more time if there is no intention to apply the fixes.
::::コードを更新しました。これで、より多くのエラーを検出できるようになったはずです。進捗状況を教えていただけますか?修正を適用する予定がないのであれば、これ以上時間を費やしたくないのです。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 06:40 (UTC)
:::::皆さん、特に意見ありませんか?4月23日までに反対意見がなければ合意と見なします。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 14:43 (UTC)
::::::それではコミュニティとしてボット作業の合意があると見做しますので、Daxidawikiさんにご提示いただいたないようで検討に入ります。私が運用している [[利用者:Naggybot]] は現在ほかの作業に占有されているので、そちらが終わってからになります。ご提示の作業内容はおそらくPywikibotの標準機能では不可能であり、カスタムスクリプトが必要と思います。これは私にとって初めての作業になりますので、検討に時間がかかるかもしれません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 05:53 (UTC)
:::::::I don't know much about Pywikibot but I pushed some rough code that just applies the transformation function to a page wikitext and it seems to work fine. I assume it becomes a matter of having enough privileges to be able to save the changes.
:::::::If you copy the repo, you can see the diffs by opening the html in diffs with your browser. I tried to make it as easy as possible to visualize the results. I even spotted some issues that I will try to fix.
:::::::I also added a Japanese DeepL translation of the README.
:::::::---
:::::::Pywikibotについて詳しくは知りませんが、ページのwikitextにトランスフォーム関数を適用するだけの大まかなコードをプッシュしてみたところ、問題なく動作しているようです。あとは、変更を保存できる十分な権限があるかどうかが鍵になると思います。
:::::::リポジトリをコピーすれば、ブラウザでdiff内のhtmlを開くことで差分を確認できます。結果をできるだけ分かりやすく可視化するように努めました。いくつか問題点も見つけたので、修正を試みるつもりです。
:::::::また、READMEのDeepLによる日本語翻訳も追加しました。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 10:57 (UTC)
:::::::I renamed the repo for consistency, the url is now: https://github.com/daxida/wiktbot
:::::::You should be able to modify `bot.py` with whatever logic is needed to save the changes, then run it with `wb run`.
:::::::---
:::::::一貫性を保つためにリポジトリの名前を変更しました。新しいURLは次の通りです:<nowiki>https://github.com/daxida/wiktbot</nowiki>
:::::::bot.py を編集して、変更を保存するために必要なロジックを追加し、`wb run` コマンドで実行してください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月25日 (土) 12:51 (UTC)
::::::::「diff」を確認しましたが、誤動作が目立ちます。
::::::::* ✗ [[アーカイブ]], [[アーク灯]], [[アードウルフ]], [[アートタイプ]], [[アームストロング砲]], [[アームレスリング]], [[アイアイ]], [[合い印]], [[哀韻]]: 翻訳の記法を変えることは合意されていません。合意のない作業は受け入れられません。
::::::::* ✗ [[藍]]: 誤った置換です。
::::::::それから、見出し語表示テンプレート({{temp|ja-noun}}など)を記述する場合、<code><nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki></code>も不要になります。残っていても害はありませんが、取り除くこともご検討ください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 09:16 (UTC)
:::::::::I think everything was already fixed, I just didn't update the github html. You can make a new one with `wb run NUMBER_OF_PAGES`, for example, wb run 100.
:::::::::I don't intend to add the translation changes. They share some logic with the other replacement so I was experimenting and testing common logic, but in `main.py`, it should eventually just be `repl = repl_reading`.
:::::::::There are more subtle errors for sure, it still needs more testing.
:::::::::I will try to look at `<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`
:::::::::---
:::::::::もうすべて修正済みだったと思いますが、GitHubのHTMLを更新し忘れていただけです。`wb run NUMBER_OF_PAGES`(例:wb run 100)で新しいものを作成できます。
:::::::::翻訳の変更は追加するつもりはありません。他の置換処理とロジックを共有しているため、共通ロジックの実験とテストを行っていましたが、`main.py`では最終的には単に `repl = repl_reading` とするべきです。
:::::::::間違いなくもっと細かいエラーがあるはずなので、まだテストが必要です。
:::::::::`<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>`を確認してみます--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 10:48 (UTC)
:::::::::Just to be sure I understand:
:::::::::- If there is a ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (I don't do verb-suru because it's very rare), then I can remove <nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki> and <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> from EVERYWHERE in the page?
:::::::::確認のため、以下で合っていますか:
:::::::::- ja-[noun|noun-suru|adverb|name] (verb-suruは極めて稀なので扱いません)がある場合、ページ内のあらゆる場所から<nowiki>[[カテゴリ:日本語]]</nowiki>と<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki> を削除してもよいのでしょうか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月28日 (火) 18:02 (UTC)
::::::::::それでいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 00:16 (UTC)
:::::::::::Ok, that's added. I updated the diff.html again to only apply the reading replacement that now contains removing <nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>. Note that it will also remove <nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> as it can be seen for [[藹雲]]
:::::::::::Also, should I include the <nowiki>{{wago}}</nowiki> changes, or do you want to do that in a separate run?
:::::::::::---
:::::::::::了解しました。追加しました。diff.htmlを再度更新し、<nowiki>[[category:{{ja}}]]</nowiki>の削除を含む読み替えのみを適用するようにしました。なお、藹雲の例にあるように、<nowiki>[[category:{{ja}}|Some reading]]</nowiki> も削除される点にご注意ください。
:::::::::::また、{{wago}}の変更も含めるべきでしょうか、それとも別の処理で対応しますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年4月29日 (水) 05:46 (UTC)
::::::::::::和語の漢字表記に関しては明確な合意があるかどうか微妙です。品詞相当の概念だと考えれば、合意に含まれるような気もします。Pythonソース上では分かれていますが、同じロジックで扱えるのであればリスクも低いので、一緒に作業しても問題ないと思います(個人的な意見)。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 09:38 (UTC)
:::::::::::::ja-wagokanjiには「ja」カテゴリも含まれていますか?その変換でそちらも削除したいので、確認させてください。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 16:18 (UTC)
::::::::::::::{{temp|ja-wagokanji}}も同様に、日本語カテゴリを付与します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 11:31 (UTC)
:::::::::::::::I pushed some changes. Now we:
:::::::::::::::* remove the ja:category from ja-wagokanji
:::::::::::::::* Improved ja:category detection
:::::::::::::::* Deal with rare readings variants like [[副詞]] (following the example of [[感動詞#Japanese]]). Ideally the ja-noun template should support this, writing the reading in plain text is always going to be problematic.
:::::::::::::::--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:09 (UTC)
:::::::::::::::I also included ja-verb and ja-adj in the list of POS replacements.
:::::::::::::::I'm sure I am missing other POSes, it would be nice to have your bot do the replacements with the current logic, and then look at what I missed to further iterate.--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 06:26 (UTC)
:::::::::::::::I added some more minor changes. Any update on this? Can I help with something else?
:::::::::::::::さらに細かい変更をいくつか加えました。これについて何か進捗はありますか?他に何かお手伝いできることはありますか?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 16:54 (UTC)
::::::::::::::::時間のあるときに正しく動作するか検討しています。今気になっているのは以下のことです。
::::::::::::::::* 置換後のテンプレートにおいて読み仮名は ひらがな、カタカナ、一部の記号 のみが許容されます。たとえば「[[ヒンディー語]]」において<q>ヒンディー語(-ゴ)</q>と記述されていますが、ここから完全な読み仮名を抽出する処理はないですよね。こういうものは少数であり手作業でやったほうがいいと思うので、何らかの条件でスキップできないでしょうか?例えば 想定しない記号が含まれているとか、ページ名より読み仮名のほうが文字数が少ないとか。
::::::::::::::::* 日本語カテゴリの形式は <code>([cC]ategory|カテゴリ):(日本語|\{\{ja\}\})</code> のようになるはずで6通りのパターンがあります(case-insensitiveなら4通り)。"is_category_removable" や "is_category_ja" は正しく動作しますか?
::::::::::::::::--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 23:10 (UTC)
:::::::::::::::::- For [[ヒンディー語]], the noun header did not use a template so the logic wasn't able to parse a section and made no replacements. There is logic to extract the reading when the header is correctly recognized. I added an exception for leading hyphens (there can be inner hyphens, see [[愛盛り]]), and a test for this case.
:::::::::::::::::- I improved the logic to recognize raw headers (it is something that I should have finished before).
:::::::::::::::::- The category functions are tested in every test. is_category_ja expects lowercase because it is only called with such argument:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::They are not exactly the same: is_category_ja, is just for the japanese category that can be anywhere on the wikipage, while is_category_removable is supposed to be in the pos section (and so we can narrow the regex to be more precise, and have less false positives). is_category_removable is not called with lowercase only strings.
:::::::::::::::::---
:::::::::::::::::- ヒンディー語の場合、名詞のヘッダーにテンプレートが使用されていなかったため、ロジックがセクションを解析できず、置換が行われませんでした。ヘッダーが正しく認識された場合に読み方を抽出するロジックがあります。先頭のハイフンに対する例外処理(内部にハイフンが含まれる場合がある。例:愛盛り)を追加し、このケースに対するテストも実施しました。
:::::::::::::::::- 生のヘッダーを認識するロジックを改善しました(これは以前から完了しておくべきことでした)。
:::::::::::::::::- カテゴリ関数はすべてのテストで検証されています。is_category_ja は、そのような引数でのみ呼び出されるため、小文字を期待します:
::::::::::::::::: line for line in s.splitlines() if not is_category_ja(line.lower().strip())
:::::::::::::::::これらは厳密には同じではありません。is_category_jaは、ウィキページのどこにでも存在する可能性のある日本語のカテゴリ専用であるのに対し、is_category_removableはposセクション内にあるものと想定されています(そのため、正規表現をより厳密に絞り込み、誤検知を減らすことができます)。is_category_removableは、小文字のみの文字列に対しては呼び出されません。--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 06:12 (UTC)
== 私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは? ==
既存のソートキー生成規則をもとに「[[Wiktionary:カテゴリの付け方/中国語のソートキー]]」を書き上げたのですが、変じゃないですか?このソートキーだと「中心(zhōngxīn)」と「重心(zhòngxīn)」が遥か遠くに並びます。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月13日 (月) 13:04 (UTC)
:これ、中国語の辞書を見たことない私がテキトーに違和感を表明しているだけなので、そういうものであればそれでいいです。実際のところ普通の辞書順ってこれでいいんですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:16 (UTC)
*{{q|いわゆる北京官話についてだと思うのでそうと思って書きます}} 例えば『现代汉语词典』では、声調順に[[中]]→[[忪]]→[[忠]]→[[终]](いずれもzhong1)...と続いて、その後に[[肿]]→[[种]]→[[冢]](zhong3)...と、そのまた後に[[中]]→[[仲]]→[[众]]...ときて[[重]](zhong4)がきます。この手の辞書では一般的な配列なのではないでしょうか?--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月15日 (水) 10:40 (UTC)
::同感です。『現代漢語詞典』の派生版である『商務国際現代漢語詞典』(2013年)および『新華字典』第12版(2022年)を確認すると、見出しは声調順(第一声から第四声、そして最後に軽声)で配列され、同一声調内では筆画順に並んでいます。ソートキーも声調順に設定するのが望ましいと思いますがいかがでしょうか。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:58 (UTC)
:::もしかして 中→中○→中△→…→忠→忠○→… みたいに声調まで一致しても1文字目が共通するもの同士を並べてソートするみたいなスタイルですか?今のウィクショナリーはそうなっていませんね。筆画順というのも、ページ名のUnicode順と異なるのであれば、実現できていません。軽声を最後に並べるというのもできていませんね。私たちは中国語の配列順序を見直したほうがいいかもしれません。皆さん、どうしたいですか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:17 (UTC)
::::北京官話の軽声に関して、私はウェード式に倣って「5」を声調番号に当てていました。これを標準化するのはどうでしょうか?それと、他の方言で声調番号がないものの扱いもどうしましょうか?--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月18日 (土) 02:01 (UTC)
:::::軽声の順序を安定させるために「5」を割り当てるのは良いアイデアです。でも問題はそれだけではありません。まずはソートキーのことは忘れて、どういう順序で並べるべきかを整理する必要があります。まずは北京官話について考えましょう。残りの「中国語」も同じような考えで決まるはずです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:41 (UTC)
== 日本語ソートキー生成規則の変更提案 ==
現在の日本語ソートキー生成規則には不備があります。それは小書き仮名が含まれる場合に順序が安定しないという問題です。小書き仮名は直音よりも前に並ぶことが期待されますが、そうなっているとは限りません。
* じょう → じよう (正しい)
* 不安 → ファン '''(逆転)'''
* ツアー → ツァー '''(逆転)'''
原因は、第1ソートキーと第2ソートキーが同一である場合に第2ソートキーを省略していることと、第1ソートキーがページ名と一致する場合にソートキーを無指定にしていることです。この問題を解消するため、ソートキー生成規則について以下のように変更提案します。
'''日本語ソートキーは第1ソートキー・第2ソートキーを必ず使用する(省略できない)'''
(例)
* くさもち → <code>くさもち くさもち</code>
影響範囲としてはそこまで大きくないと思います。なぜならこの変更がカテゴリメンバーの並び順に実際に影響する部分は、全体に対してほんの一部であるためです。そもそも今のソートキー生成規則が守られていないページも多数あるので、現状でもきれいに統一されているわけではないです。規則変更後も、ソートキー生成機能を持つテンプレート({{temp|kana-DEFAULTSORT}}とか{{temp|ja-noun}}とか)のインターフェースは変わりません。内部処理が変わるだけです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 10:33 (UTC)
:4月29日までに反対意見がなければ合意とみなし、正式にこの規則で運用開始します。みなさん従ってくださいね。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:35 (UTC)
::日本語のソートキー生成規則を変更しました。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:46 (UTC)
== フランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在している? ==
日本語やベトナム語はソート規則が複数レベルに分かれているので、第2ソートキーの意味があります。でもフランス語やドイツ語の第2ソートキーは何のために存在しているのでしょうか?不要ならば第2ソートキーは書かない規則にしようと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月15日 (水) 11:00 (UTC)
:{{賛成}}--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 16:00 (UTC)
:例えば、[[émanes]]と[[émanés]]は第一ソートキーだけならともに「emanes」となり区別が付かないので第二ソートキーも用いてそれぞれ「emanes émanes」「emanes émanés」とし区別しています。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:47 (UTC)
::このケースでは第2ソートキーを指定してもしなくてもカテゴリページにおける配列順序は同じになります。ただ、一方は第2ソートキーを書いて、一方は書かないみたいに入り混じっていると乱れます。私の見ている限り、第2ソートキーは常にページ名と一致していて、第2ソートキーが必要なものは存在しないように見えます。書いても書かなくても同じ結果となるなら、書かないほうで統一したほうがいいと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 23:09 (UTC)
:::そういった仕様になっているのであれば第1ソートキーのみで問題ないと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月19日 (日) 10:21 (UTC)
::::たぶんこの仕様を知らないまま作られた慣習だと思うので、不必要な第2ソートキーは取り除くことにしましょう。4月26日までに反対意見がなければ、文書に反映します。この変更が効力を持つページはあまり多くないと思いますが、一方で影響するページ数は膨大です。ボットである程度対応できないか検討し、別途提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:33 (UTC)
:::::不要な第2ソートキーは用いないことで決定します。このスタイルで統一してください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月30日 (木) 10:51 (UTC)
== 項目の収録範囲について ==
主に日本語・漢語(いわゆる中国語)・満洲語(中国の民族言語の一つ)に関するウィクショナリーで編集活動を行っております。編集に詳しい皆様に、項目の収録範囲についてご意見を伺いたく存じます。
渋谷区や大田区といった行政区分、JR・私鉄の駅名、河川名、さらに満洲語における城門(天安門や東直門など)や集落などといった項目を作成することは可能でしょうか。これらが日本語版ウィクショナリーのガイドラインに沿っているか、ご教示いただけますと幸いです。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月16日 (木) 10:03 (UTC)
:地名や施設名に関しては[[Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱い]]によります。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 15:49 (UTC)
::了解いたしました。ご回答ありがとうございます。--[[利用者:MiiCii|MiiCii]] ([[利用者・トーク:MiiCii|トーク]]) 2026年4月21日 (火) 15:32 (UTC)
== 四川語拼音のüのソートキーにおける扱いについて ==
中国語の拼音でüが含まれる場合のソートキーをvで代用するというお話が以前編集室でありましたが、この規則は四川語拼音においても同様と捉えてよろしいでしょうか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 07:44 (UTC)
:日本語版ウィクショナリーにおいては四川語は見出し上は中国語と一緒に書かれているものの、カテゴリにおいてはそれぞれ区別して付与されておりますのでこの場で四川語のソートキーをどのように扱っていくのかを決めると良いかと思います。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年4月17日 (金) 16:02 (UTC)
::ご提案ありがとうございます。ソートキーの扱いについてですが、あまり細かく言語ごとにルールを分けてしまうと運用が煩雑になり、編集時の負担や混乱も増える懸念があります。そのため、四川語拼音におけるüの扱いについても、中国語拼音と同様に「vで代用する」という既存ルールに揃える形にしたいと考えています。この方針で統一するのが分かりやすいと思うのですが、皆さんはいかがでしょうか。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 13:47 (UTC)
:::それで無難だと思いますが、そもそも北京官話のソートキーをどうするか議論されています([[Wiktionary:編集室/2026年Q2#私たちが使っている中国語のソートキーは、辞書順に並ばないのでは?]])。その議論の決着次第だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:24 (UTC)
== リダイレクトの削除依頼はどこに出す? ==
古くに移動され、不要とみられるリダイレクトの整理(主にラテン語あたり)をしようと思うのですが、この類はどこに提出すればよいのでしょうか?形式的には[[Wiktionary:リダイレクトの削除依頼]]だと思うのですが、それ自体が[[Wiktionary:削除依頼]]へのリダイレクトになっています。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月19日 (日) 11:50 (UTC)
:即時削除の方針に合うなら即時削除で、そうでないなら削除依頼だと思います。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:25 (UTC)
== 相談 ==
「[[性氏]]」は「[[姓氏]]」の誤りですが、「姓氏」がリダイレクトではないので移動によって解決することができません。「性氏」作成以後の「姓氏」の編集記録が無いので、この場合、「性氏」の内容を「姓氏」にカット&ペーストした上で履歴統合以来を出すのが良いのでしょうか。--[[利用者:ふゆくれ|ふゆくれ]] ([[利用者・トーク:ふゆくれ|トーク]]) 2026年4月20日 (月) 01:58 (UTC)
== シソーラスの運用をどうしますか? ==
一部ユーザーによって「シソーラス:○○」というページが作られているようですが、この種のページをメイン名前空間に作るべきではないと思います。数が膨大になる前に運用を決めたほうがいいと思います。私は以下の二つの案がありますが、皆さんはどちらがいいと思いますか?もちろん別の案も歓迎します。
* (案1) 「シソーラス」名前空間を新設する
* (案2) シソーラスは「付録」名前空間に作る
--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 09:22 (UTC)
:私個人では案1の方向性で動いてほしい、と思っています。ただ生憎、名前空間のそれは私のパワーでは出来ない問題です...--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月23日 (木) 10:22 (UTC)
:案1は具体的にはどのようなものになりますか?--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:00 (UTC)
::現在は「シソーラス」名前空間が存在しないので、メイン名前空間に「シソーラス:○○」というページ名を持つエントリーがある状態です。名前空間を追加すると、「シソーラス」名前空間に「○○」というページ名を持つエントリーが登録されることになります。フルページ名は変わらないのでリンクやURLは同一になりますが、<code><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki></code>の動作が変わったり、検索や一覧で名前空間を絞っている場合に出てくるか出てこないかが変わったりなどの影響があります。メイン名前空間は辞書本体、すなわち語句の解説を登録する場所なので、シソーラスが混じらないように分けたほうがいいです。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:22 (UTC)
:::そういうことですね。シソーラス関連のテンプレートを最初に作成したのはおそらく私なんですが、私自身そちらの仕様を想定していました。案1に{{賛成}}です。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年4月23日 (木) 12:32 (UTC)
今の状態が望ましくないということは分かっていただけていると思いますが、次は「付録にまとめるのではだめなのか?」というところが論点になります。英語版ウィクショナリーでは既に対応する名前空間があり、一定の成功例と言えるのかもしれません。でも日本語版ウィクショナリーで真似をしなければならない道理はありません。名前空間新設を支持する方は、なぜ付録ではだめなのか、付録との構造的な違いを説明してほしいです。 --[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 04:14 (UTC)
:一つの見出し語に表示するには多数の類義語へのリンクをまとめて置く(似たようなものですと、英語版のalso用のまとめ項目のような)ものという感覚で捉えて使用しておりました。
:付録もしくは付録と同列のものという扱いあっても、リンクの設置方法に変更がないのであれば問題ありません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月26日 (日) 09:59 (UTC)
::付録に移動する場合はリンクが変わります。シソーラス名前空間を新設する場合はリンクが変わりません。今のところ日本語版ウィクショナリーではシソーラスのエントリー数が非常に少なく、名前空間を新設するほど大きなテーマなのかどうか、方針が固まっているのかどうか疑問に思います。
::私は名前空間の新設に反対ではありませんが、ちゃんと理由があるのかが気になります。名前空間を新設することは私たちで勝手にできることではなく、責任が伴います。今のところ誰もシソーラスの必要性について述べてくれないので、これではWikimedia Foundationの人たちに説明できません。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 11:55 (UTC)
:::今回作成しましたハンガリー語のシソーラス項目は現在英語版にあるもの全てで、数が爆発的に増えるような気配はありません。名称が変わるだけでしたら手作業で対応できる数ではあります。また日本語版で独自に増やすことは現在考えておりません。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年4月27日 (月) 13:06 (UTC)
:::シソーラス名前空間を新設すべきと考える理由は、単に検索しやすいからです。付録に移動する場合は「付録:シソーラス/〇〇」といった名前になりますよね?対してシソーラス名前空間の場合は「シソーラス:」と、検索する際の手間が省けます。それに付録名前空間にしてしまうと付録が増えすぎてしまうという問題も発生してきます。増えすぎると管理もしづらくなるでしょう。付録に関して、もし異なるものを想定しているようでしたらお教えください。--[[利用者:Praqimu|Praqimu]] ([[利用者・トーク:Praqimu|トーク]]) 2026年5月8日 (金) 15:30 (UTC)
::::シソーラス名前空間に入るページの数はどれくらいになると想定されますか? 付録の9割以上がシソーラスになるとしたらたしかに独立させたほうがいいような気もしますが、半分未満なら他の付録と同居していて不都合はないと思います。 --[[利用者:Whym|whym]] ([[利用者・トーク:Whym|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 05:07 (UTC)
== 半保護の明示は必要? ==
[[利用者・トーク:ねこ8#半保護テンプレートを消す?]]の延長線上として意見を仰ぎたく思います。従来より慣例として保護されたページには明示のテンプレートを貼っていた(よう)ですが、これらが必要か否かについてです。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年4月26日 (日) 03:36 (UTC)
:保護されているページは[[特別:保護されているページ]]で確認できますし、管理も大変で、英語版Wiktionaryでも使用していないので不要だと思います。--[[利用者:ねこ8|ねこ8]] ([[利用者・トーク:ねこ8|トーク]]) 2026年6月3日 (水) 12:34 (UTC)
== 英語版ウィクショナリー由来のモジュール群をどうやって管理していけばいいか? ==
英語版ウィクショナリー由来のモジュールがたくさんあります。これらはある時点で英語版ウィクショナリーから流用改変したものです。しかし本流の英語版ではモジュールの修正・改良が続けられているのに、本流から切り離された私たちのモジュールは不具合が修正されず機能も古いままです。だからといって英語版から再流用しようとしても、あまりに差分が大きすぎてもはや手が付けられなくなっていますよね。差分が大きいだけでなく、日本語版ウィクショナリー独自の改変がたくさん含まれていることが、マージを厄介にしています。私たちはどこで間違えたのでしょう。どうすれば本流の変更をマージできる形で日本語版ウィクショナリーに適合できるでしょうか。何か方針を考える必要がありませんか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月1日 (金) 14:35 (UTC)
:enwiktのモジュールをjawiktで使おうとするとどうしても和訳が必要な箇所が出てくるのでそっくりそのまま使用するのは'''元々無理がある'''のかなと思います。幾つかのモジュールが使用されているテンプレートを見ておりますと、モジュールを使わなくても容易に記述出来る内容のものが複数あるので特にモジュールを使う必要の無い内容であればモジュール無しで記述すると管理上の問題をある程度軽減出来るのかな、と思います。 --[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 15:40 (UTC)
::無理ではありません。英語版・日本語版それぞれの変更をマージできないことが問題です。つまり、英語版から持ってきたモジュールのあちこちに変更を挿入していて、しかも変更した箇所が分かりにくいところが問題なのです。こういった編集は自分もやってきたことではありますが、今になって管理不能に陥っていると実感しています。
::たとえば<code><nowiki>require("Module:●●")</nowiki></code>のところをわざわざ和訳して「モジュール:」に変更するのは完全に無駄で、競合の原因にもなります。メッセージの和訳など必要な編集についても同様で、競合が発生しにくい仕組みがあれば役立つと思います。皆さんがどうやってモジュールを更新していくつもりなのか。あるいは何も考えていないのでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月5日 (火) 23:31 (UTC)
:::皆さん特に困っていないんですかね?困っていないのであれば{{temp|ja-pron}}で指摘されている不具合を修正してほしいです。誰も修正できないのであれば、困っているということでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 15:09 (UTC)
::::OK, 皆さん特に意見ないんですね。私のほうで何か考えます。「Module:」をわざわざ「モジュール:」に置換する編集は、全員今すぐにやめてください。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 05:49 (UTC)
:::::「Module」の翻訳の件了解しました。[[利用者・トーク:M-30722#英語版ウィクショナリーからモジュールを持ってくるときはnsTextも翻訳してください|以前nsTextについては翻訳する必要がある]]という話がありましたので翻訳すべきものと翻訳すべきでないものを改めて整理して告知していただけますと幸いです。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 15:58 (UTC)
::::::とりあえず<code>require</code>や<code>mw.loadData</code>では翻訳不要で、<code>mw.title.getCurrentTitle().nsText</code>では翻訳必須。今はそれだけです。保守可能にするために、今後は英語版ウィクショナリー由来モジュールの編集方法を規定するつもりです。結構複雑な手順になると思うので、文書化は必須だと思います。考えがまとまったら、まずは提案します。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月18日 (月) 11:39 (UTC)
== 質問 ==
閩南語のソートキーについてなのですが、発音が複数存在する場合、特定の地域の発音を優先をするなどの基準はありますか?--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月6日 (水) 19:04 (UTC)
:現時点では特に基準は設けられておりません。もし設けるとすると閩南語の教材のほとんどが台湾語のものであることを考えると台湾の発音を優先するのが良いでしょうか。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月7日 (木) 10:44 (UTC)
::ありがとうございます。では、台北と高雄など地域によって発音が分かれる場合、どれを採用するかについても、あらかじめ一定の基準を決めておいた方がよいように思います。皆さんのご意見をお聞きしたいです。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年5月16日 (土) 16:39 (UTC)
:既に上のあたりで別派がいるあたり一意に定まってないようですが...見るに昔はもっぱら廈門語中心にしか掲載しておらず、従いまして自分は廈門語を中心にソートキーを組み込んでいました。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 22:21 (UTC)
== 語源での言語名の表示について質問 ==
[[テンプレート:etyl]] を使用して「ゲルマン語派」を表示しようと、<code><nowiki>{{etyl|gem|hu}}</nowiki></code>と設定しましたが、<code><nowiki>{{etyl|gem-pro|hu}}</nowiki></code>と同じ「ゲルマン祖語」と表示されてしまいます(参照: [[császár]]の語源)。これを正しく「ゲルマン語派」と表示するためにはどうすればよろしいでしょうか?--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:19 (UTC)
:[[テンプレート:gem]]のリダイレクトを解除して「ゲルマン語派」と表記するテンプレートにすればよいわけですが、ゲルマン祖語の文脈で使用されていないかは厳密にチェックする必要があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月9日 (土) 08:32 (UTC)
::リダイレクトが設定されていましたか。gemへのリンク元を見るとかなりの項目が表示されますね。császárについては該当部分を一旦コメントアウトにしておきます。--[[利用者:NekoyamaWataru|NekoyamaWataru]] ([[利用者・トーク:NekoyamaWataru|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 08:42 (UTC)
:::簡単ではないと思いますが、言語コードをテンプレート名とする実装をやめるべきです。つまりテンプレートの実装は<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>ではなく<code><nowiki>{{language|{{{1}}}}}</nowiki></code>のように引数であるべきです。今は{{temp|language}}がそもそも<code><nowiki>{{{{{1}}}}}</nowiki></code>の実装になっているので意味がありませんが、「[[Wiktionary:言語名一貫性チェック]]」がすべてOKになれば移行可能です。なお{{temp|language}}はカテゴリ名およびレベル2見出しで使う言語にすべきだと思いますが、語源で使用する言語名はまた別で定義したほうがいいでしょう。--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 04:25 (UTC)
== メインページ姉妹プロジェクト ==
ウィキニュースが閉鎖されため、[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]について対応が必要かと思います。全保護されているようなので、どなたか権限をお持ちの方お願いいたします。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月9日 (土) 11:04 (UTC)
:閉鎖の周知させる意味でも、変更はぼちぼちでいいかなと思ってました。
:(提案・質問)[[Wiktionary:メインページ/姉妹プロジェクト]]のリンク群から、(1)単純にウィキニュースを消去するだけか、(2)ウィキニュースを消去するのに合わせて、英語版ウィクショナリーやウィキペディアのようにウィキファンクションズを追加するか、(3)あるいはその他か、ご意見集います。変更は[[Wiktionary:メインページ#姉妹プロジェクト|メインページの姉妹プロジェクト節]]に反映されます。特に意見なければ(2)の処置を行います。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月9日 (土) 22:47 (UTC)
:: お返事ありがとうございます。既に各所でウィキファンクションズへの差し替えが実施されているため、(2)の対応で良いのではないでしょうか。--[[User:Marine-Blue|Marine-Blue]]<sup>[[User talk:Marine-Blue|talk]]❃[[Special:Contributions/Marine-Blue|contribs]]❃[[Special:EmailUser/Marine-Blue|mail]]</sup> 2026年5月13日 (水) 07:26 (UTC)
::: (2)を支持いたします。保護はされていませんが、[[Wiktionary:コミュニティ・ポータル/姉妹プロジェクト]]についても同様の対応をお願いしたく存じます。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・トーク:Shokupan|トーク]]) 2026年5月17日 (日) 02:20 (UTC)
メインページ・コミュニティポータル共に(2)で更新しました。--[[利用者:Yapparina|Yapparina]] ([[利用者・トーク:Yapparina|トーク]]) 2026年5月23日 (土) 06:18 (UTC)
== 古典日本語の「いたいけ」について ==
こんにちは。日本語が話せるアメリカ人で、大体はウィクショナリー英語版で編集しますので、ここはこんな質問にあってる場所なのかわかりません。そうではなければ告知してください。
[[いたいけ#古典日本語|いたいけ]]という古典日本語の項目では、語源は「『痛い気』より」と書いてあります。しかし、その「い」と終わる形は中世日本語までは存在しませんでした。古典日本語では、「痛し」と「痛き」しかありませんでした。それで、室町時代に現れた単語の「痛い」は古典日本語の「いたいけ」の語源のはずではありませんね。自分は本当の語源が分かりませんけど、この間違いそうな語源をここの編集者さんに告知していたいけです。よろしくお願いします。[[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月15日 (金) 17:29 (UTC)
:手元の辞書(全訳読解古語辞典)では「痛い気」の意と説明がありました。また、デジタル大辞泉では「痛き気」の音変化との説明がありましたので「痛き気」が変化したものである旨の説明に変更することとします。--[[利用者:M-30722|M-30722]] ([[利用者・トーク:M-30722|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 14:29 (UTC)
::ありがとうございました![[利用者:Ookap|Ookap]] ([[利用者・トーク:Ookap|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 15:11 (UTC)
== 項目について ==
項目を作成したときは情報源を追加したほうがいいですか?--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[Special:Contributions/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年5月16日 (土) 10:43 (UTC)
:「いいですか」というより、「そうすべき」だとは思いますが...控えめに言っても「日本語版ウィクショナリーはウィキペディアに二十何年遅れている」と形容さるるべき現況がありますので、出典を書く文化が依然薄いです。書かないのは信頼性の面で問題があります。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月16日 (土) 11:54 (UTC)
== 引用にYouTube動画はあり? ==
最近、ごく一部の編集者がYouTube動画の文を(現代文としての証左なのかはて分かりませんが)引用として掲載しているようです。この系統ってアリなんでしょうかね?青空文庫のそれと違って問題ありまくりのようにしか見えないのですが。--[[利用者:Kuroco2k|<span style="color:#000000">'''雛宮黒狐'''</span>]]([[利用者‐会話:Kuroco2k|<span style="color:#5a00cc">Talk</span>]]) 2026年5月19日 (火) 10:10 (UTC)
== {{ja-proverb}} doesn't exist ==
Since idiom and ja-idiom are valid header/template, it makes sense that the same happened to proverb/ja-proverb. Unfortunately, ja-proverb doesn't work. They are documented here: [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]
See also this page: [[雑魚の魚交じり]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月26日 (火) 10:15 (UTC)
:See also this list of ja-X templates: https://ja.wiktionary.org/wiki/カテゴリ:日本語_見出し語テンプレート--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:43 (UTC)
::Sorry the above link doesn't work. This should:
::https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E_%E8%A6%8B%E5%87%BA%E3%81%97%E8%AA%9E%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88<nowiki/>--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:44 (UTC)
== Add a template for the 人名 header ==
For consistency with name (See [[Wiktionary:テンプレートの一覧#品詞表記]]) it would be helpful to have a template for this header. See this category for examples: [[:カテゴリ:日本語 日本語人名]]--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:32 (UTC)
:Also, what would be the correct version of this page [[俊彦]]? Ideally one that uses a template to display the readings. Is using the ja-name template for the headword (not the header) acceptable?--[[利用者:Daxidawiki|Daxidawiki]] ([[利用者・トーク:Daxidawiki|トーク]]) 2026年5月27日 (水) 16:39 (UTC)
== ボットにRollback権限を付与したい ==
他ボットの誤動作時に、指定日時以降の編集をまとめて安全に差し戻すためのボットを作成しています。通常権限でできる範囲では、ページごとに最新の編集しか差し戻せず、複数の版がある場合にも差し戻しを確実に行うためには、rollback権限が必要そうです。ボットへのrollback権限付与は、どこで申請するのが適切でしょうか?また事前に合意が必要ということでしたら、何をすれば合意が得られるでしょうか?--[[利用者:Naggy Nagumo|Naggy Nagumo]] ([[利用者・トーク:Naggy Nagumo|トーク]]) 2026年5月31日 (日) 10:25 (UTC)
== カテゴリ「社会主義」と「マルクス主義」について ==
現在、カテゴリ「社会主義」が存在しますが、収録語数は少なく、その運用方針も必ずしも明確ではないように見受けられます。
英語版Wiktionaryには「Marxism」のカテゴリが設けられています。一方、日本語版には「社会主義」カテゴリは存在するものの、「マルクス主義」に相当するカテゴリは存在しません。
そこで、既存の「社会主義」カテゴリで対応するべきか、新たに「マルクス主義」カテゴリを設けるべきかについて、皆様のご意見を伺いたく思います。--[[利用者:Jiba1219|Jiba1219]] ([[利用者・トーク:Jiba1219|トーク]]) 2026年6月13日 (土) 15:25 (UTC)
b3gp8yb1sgfy2d763wjtlzw1e25ud1f
ぎじゅく
0
590008
2283338
2026-06-13T12:18:27Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きしゅく}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} *【[[義塾]]】:公益のために義援金でつくられた塾。」
2283338
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きしゅく}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[義塾]]】:公益のために義援金でつくられた塾。
jeaj1uwqfcpz4uu4id75w5dmf8jqgv0
入国査証
0
590009
2283340
2026-06-13T12:34:01Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|にゅうこくさしょう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|にゅうこくさしょう}} #ある国に[[入国]]しようとする者を[[事前]]にその国の[[大使館]]や[[領事館]]などが必要事項を[[審査]]の上、発行する裏書証明。[[査証]]。[[ビザ]]。」
2283340
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|にゅうこくさしょう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|にゅうこくさしょう}}
#ある国に[[入国]]しようとする者を[[事前]]にその国の[[大使館]]や[[領事館]]などが必要事項を[[審査]]の上、発行する裏書証明。[[査証]]。[[ビザ]]。
t6hcee1gu024ne1an0135ar7nxp02ah
家族連れ
0
590010
2283345
2026-06-13T12:42:34Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|かぞくづれ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|かぞくづれ}} #複数の[[家族]]が一緒に[[外出]]や[[旅行]]などに出かける状態。 ===={{rel}}==== *[[こどもづれ]]」
2283345
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かぞくづれ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|かぞくづれ}}
#複数の[[家族]]が一緒に[[外出]]や[[旅行]]などに出かける状態。
===={{rel}}====
*[[こどもづれ]]
plgusffwxa4ennteaquyp4uctul27el
2283346
2283345
2026-06-13T12:43:12Z
うーむ
129171
2283346
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|かぞくづれ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|かぞくづれ}}
#複数の[[家族]]が一緒に[[外出]]や[[旅行]]などに出かける状態。
===={{rel}}====
*[[こどもづれ]]([[こづれ]])
4ztot7laef1s4si116fx2ucdzcudvjg
きしゅつ
0
590011
2283349
2026-06-13T12:49:49Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きじゅつ|ぎじゅつ}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana}} *【[[既出]]】:以前に示されていること。」
2283349
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きじゅつ|ぎじゅつ}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana}}
*【[[既出]]】:以前に示されていること。
mvqg45ll8h8t3pi57ob8l2dqns9dmg3
禨卹
0
590012
2283350
2026-06-13T12:52:27Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[きじゅつ]]}} #[[ちぬる|血塗る]][[札]]。」
2283350
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[きじゅつ]]}}
#[[ちぬる|血塗る]][[札]]。
88mcz3c565olrllrjwab8psu4g1o02p
危道
0
590013
2283351
2026-06-13T12:55:53Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|きどう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[きどう]]}} #[[あぶない|危ない]][[みち|道]]。 #危ない[[状態]]や[[たちば|立場]]。また、危ない[[方法]]」
2283351
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きどう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[きどう]]}}
#[[あぶない|危ない]][[みち|道]]。
#危ない[[状態]]や[[たちば|立場]]。また、危ない[[方法]]
srvlrqdisttgn4uklle6cegm4v7co8k
危術
0
590014
2283353
2026-06-13T12:59:24Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[きじゅつ]]}} #[[危道]]。」
2283353
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[きじゅつ]]}}
#[[危道]]。
7pr5rlcyxr1uabk0l31idvch5t95h1q
紀述
0
590015
2283354
2026-06-13T13:00:42Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[きじゅつ]]}} #[[記述]]すること。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|きじゅつ}} {{日本語サ変活用}}」
2283354
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きじゅつ}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[きじゅつ]]}}
#[[記述]]すること。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|きじゅつ}}
{{日本語サ変活用}}
b633823ziv0mrw1ojropifvobdu2ai3
螘動
0
590016
2283356
2026-06-13T13:07:37Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぎどう]]}} #[[騒乱]]。」
2283356
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎどう]]}}
#[[騒乱]]。
3mzs6xrctvgmrxgtqajrrratu7ik90l
伎道
0
590017
2283357
2026-06-13T13:09:39Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぎどう]]}} #[[方術]]。」
2283357
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎどう]]}}
#[[方術]]。
fq430jro3cd7n4qkyrntzo3g28aefu0
蟻動
0
590018
2283358
2026-06-13T13:11:28Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|きどう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun-suru|[[ぎどう]]}} #[[みだれる|乱れる]]こと。 ==={{verb}}=== {{ja-verb-suru|ぎどう}} {{日本語サ変活用}}」
2283358
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|きどう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ぎどう]]}}
#[[みだれる|乱れる]]こと。
==={{verb}}===
{{ja-verb-suru|ぎどう}}
{{日本語サ変活用}}
l3xcl22wrlrpxt7m3thp8dcucz60hdr
偽道
0
590019
2283359
2026-06-13T13:12:35Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|[[ぎどう]]}} #[[邪道]]。」
2283359
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぎどう}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|[[ぎどう]]}}
#[[邪道]]。
pi5i7hxofmtmxhkglabaax1lxpjrriu
ぎどう
0
590020
2283360
2026-06-13T13:16:58Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} {{also|きとう|きどう|ぎとう}} =={{L|ja}}== ==={{kangokana}}=== {{ja-kangokana|h=y}} *【[[伎道]]】:方術。 *【[[偽道]]】:邪道。 *【[[螘動]]】:騒乱。 *【[[蟻動]]】:乱れること。」
2283360
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
{{also|きとう|きどう|ぎとう}}
=={{L|ja}}==
==={{kangokana}}===
{{ja-kangokana|h=y}}
*【[[伎道]]】:方術。
*【[[偽道]]】:邪道。
*【[[螘動]]】:騒乱。
*【[[蟻動]]】:乱れること。
ranw1ij6k4zzpw9am21tn9np4cib6xi
ボスニア・ヘルツェゴビナ人
0
590021
2283370
2026-06-13T14:20:29Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ボスニアヘルツェゴビナじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|ボスニア・ヘルツェゴビナじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[ボスニア・ヘルツェゴビナ]][[国籍]]を有している者。ボスニア・ヘルツェゴビナ出身者。 ===={{rel}}==== *[[ボスニア人]]、[[ボシュニャク人]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{th}}: {{t|th|บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา…」
2283370
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ボスニアヘルツェゴビナじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ボスニア・ヘルツェゴビナじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ボスニア・ヘルツェゴビナ]][[国籍]]を有している者。ボスニア・ヘルツェゴビナ出身者。
===={{rel}}====
*[[ボスニア人]]、[[ボシュニャク人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{th}}: {{t|th|บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา}}
{{trans-bottom}}
8wxfwk8c5bh0v949ianleghf1o3qrgd
生產資料
0
590024
2283382
2026-06-13T14:36:09Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}} {{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn zīliào}} {{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生產|資料|s=生产资料|mt=生産資料}} #[[生産手段]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)」
2283382
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|資料|s=生产资料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
hs3w47xnrlc85x3m79f4ui3iw9iiq0o
2283412
2283382
2026-06-13T14:54:25Z
Jiba1219
100610
2283412
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产资料}}
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|資料|s=生产资料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
ew0p48h1le7en2neshct544vo3s83z8
2283431
2283412
2026-06-13T15:14:19Z
Jiba1219
100610
2283431
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产资料}}
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|資料|s=生产资料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
ar93j7n0qiexk69tyadyz43obv11mez
生产资料
0
590025
2283385
2026-06-13T14:38:15Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}} {{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}} {{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2|h=n}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生产|资料|t=生產資料|mt=生産資料}} #[[生産手段]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)」
2283385
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2|h=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|资料|t=生產資料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
pobrxn4at9ncfm2wzuor8yz8mydhqzk
2283413
2283385
2026-06-13T14:54:45Z
Jiba1219
100610
2283413
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2|h=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|资料|t=生產資料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
mguuvkdieixq4vh2u0tlgr5v8heylv3
2283432
2283413
2026-06-13T15:14:32Z
Jiba1219
100610
2283432
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3zi1liao4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2ji1liu2|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2|h=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|资料|t=生產資料|mt=生産資料}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產手段}} (shēngchǎn shǒuduàn)
ntu05484k18cfw52iluuv71palxuu3j
生産資料
0
590026
2283388
2026-06-13T14:39:22Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:sheng1chan3zi1liao4}} =={{L|zh}}== ==={{zh-mt}}=== {{zhchar|生産|資料}} (shēngchǎn zīliào) #{{zh-mt of|生產資料}}」
2283388
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3zi1liao4}}
=={{L|zh}}==
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|資料}} (shēngchǎn zīliào)
#{{zh-mt of|生產資料}}
m583fnpjrf7rsb95v5v77upe7s97uzw
2283450
2283388
2026-06-13T16:04:28Z
Jiba1219
100610
2283450
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3zi1liao4}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 zi1 liu6-2|h=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|資料}} (shēngchǎn zīliào)
#{{zh-mt of|生產資料}}
hn8hv9qcwy9bvpy23870y7o9un6werh
2283459
2283450
2026-06-13T16:28:56Z
Jiba1219
100610
2283459
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3zi1liao4}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn zīliào|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|資料}} (shēngchǎn zīliào)
#{{zh-mt of|生產資料}}
rsrxpnoc75vb73y28pbwixrxb7m6hg1
生產手段
0
590027
2283393
2026-06-13T14:44:18Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|せいさんしゅだん|head=[[生產]] [[手段]]}} #{{kyujitai of|生産手段}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生產|手段|s=生产手段|mt=生産手段}} #[[生産手段]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)」
2283393
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんしゅだん|head=[[生產]] [[手段]]}}
#{{kyujitai of|生産手段}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|手段|s=生产手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
gzm48ucfpcvetizliecg1nq5prgh0v2
2283409
2283393
2026-06-13T14:52:59Z
Jiba1219
100610
2283409
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんしゅだん|head=[[生產]] [[手段]]}}
#{{kyujitai of|生産手段}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产手段}}
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|手段|s=生产手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
snc75ssz66dgbxyt7ipvr8bupqzumjg
2283411
2283409
2026-06-13T14:53:58Z
Jiba1219
100610
2283411
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんしゅだん|head=[[生產]] [[手段]]}}
#{{kyujitai of|生産手段}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|手段|s=生产手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
jljsj09regz79l6yivkl1n69mgvb6gq
2283434
2283411
2026-06-13T15:14:49Z
Jiba1219
100610
2283434
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんしゅだん}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんしゅだん|head=[[生產]] [[手段]]}}
#{{kyujitai of|生産手段}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|手段|s=生产手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
l4fnsnzirx2e0ezv8cvccn1cz2wbp2g
生产手段
0
590028
2283396
2026-06-13T14:44:57Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn|z=n}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生产|手段|t=生產手段|mt=生産手段}} #[[生産手段]]。 ===={{syn}}==== *{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)」
2283396
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|手段|t=生產手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
4f5g7jcbydbq2f319sml9ifhrcrmkd3
2283410
2283396
2026-06-13T14:53:31Z
Jiba1219
100610
2283410
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产手段}}
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|手段|t=生產手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
jq6xv7yhk73vtrbuq9qvnrfc6fle17e
2283435
2283410
2026-06-13T15:15:07Z
Jiba1219
100610
2283435
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3shou3duan4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn shǒuduàn|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|手段|t=生產手段|mt=生産手段}}
#[[生産手段]]。
===={{syn}}====
*{{zh-l|生產資料}} (shēngchǎn zīliào)
bgno2echeeg1p1ydj7zwhh8j83007uf
Moldovan
0
590029
2283398
2026-06-13T14:45:28Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[モルドバ人]] #[[モルドバ語]]」
2283398
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[モルドバ人]]
#[[モルドバ語]]
bao4phcty32uwbba7qd4k6y4xx5ezcf
2283481
2283398
2026-06-13T21:04:54Z
Kuroco2k
84207
2283481
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alter+|en|Moldavian||古用・歴史的}}
*{{alter+|en|Moldovian|Moldavan||破格}}
==={{etym}}===
{{affix|en|Moldova|-an}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/mɒlˈdəʊ.vən/|a=RP}}
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Moldovan.wav|a=Southern England}}
*{{IPA|lang=en|/mɑlˈdoʊ.vən/|a=GA}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[モルドバ人]]。
#{{context|言語名|lang=en}} [[モルドバ語]]。
==={{adjc}}===
{{en-adj|-}}
#[[モルドバ]]の。
#[[モルドバ語]]の。
n46xtskym6lp9wiw8bzal2bunont50w
モルディブ人
0
590031
2283417
2026-06-13T15:00:02Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|モルディブじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|モルディブじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[モルディブ]][[国籍]]を有する者。モルディブ出身者。 ===={{rel}}==== *[[ディベヒ人]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{th}}: {{t|th|มัลดีฟส์}} {{trans-bottom}}」
2283417
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|モルディブじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|モルディブじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[モルディブ]][[国籍]]を有する者。モルディブ出身者。
===={{rel}}====
*[[ディベヒ人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{th}}: {{t|th|มัลดีฟส์}}
{{trans-bottom}}
05gzf0k20woa6u0euoryanvjhb669e5
2283428
2283417
2026-06-13T15:08:19Z
鍼灸
112313
2283428
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|モルディブじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|モルディブじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[モルディブ]][[国籍]]を有する者。モルディブ出身者。
===={{rel}}====
*[[ディベヒ人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Maldivian}}
*{{th}}: {{t|th|มัลดีฟส์}}
{{trans-bottom}}
itcpmrejwswt2rhf0eqwxo21vwgvvrt
Maldivian
0
590032
2283430
2026-06-13T15:12:05Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[モルディブ]]の #[[モルディブ人]]の ==={{noun}}=== {{en-noun|~}} #{{context|countable|lang=en}}[[モルディブ人]] #{{context|uncountable|lang=en}}[[ディベヒ語]]」
2283430
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[モルディブ]]の
#[[モルディブ人]]の
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}}[[モルディブ人]]
#{{context|uncountable|lang=en}}[[ディベヒ語]]
lr0tx8e4ewo9aw4w29w19fzh1wthlou
2283480
2283430
2026-06-13T21:04:54Z
Kuroco2k
84207
2283480
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|Maldivan}}
==={{etym}}===
{{affix|en|Maldives|-ian}}
==={{pron}}===
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Maldivian.wav|a=Southern England}}
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[モルディブ]]の。
#[[モルディブ人]]の。
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}} [[モルディブ人]]。
#{{context|uncountable|言語名|lang=en}} [[ディベヒ語]]。
#:{{syn|en|Dhivehi}}
galitq7m9wmrmuiqkzsmudtup2jge3n
生産関係
0
590033
2283439
2026-06-13T15:35:27Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいさんかんけい}} {{wikipedia}} =={{L|ja}}== ==={{pron}}=== {{ja-pron|せいさん かんけい|acc=5}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|せいさんかんけい|kyu=生產關係|head=[[生産]] [[関係]]}} #[[生産手段]]の[[所有]]や生産物の[[分配]]をめぐる社会関係。 ===={{trans}}==== *{{T|en}}: {{t|en|relations of production}} *{{T|zh}}: {{t|zh|生产关系|tr=shēngchǎn guānxì}} *{{T|ko}}: {{t|ko|생산관계(生産關…」
2283439
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんかんけい}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|せいさん かんけい|acc=5}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんかんけい|kyu=生產關係|head=[[生産]] [[関係]]}}
#[[生産手段]]の[[所有]]や生産物の[[分配]]をめぐる社会関係。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|relations of production}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产关系|tr=shēngchǎn guānxì}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산관계(生産關係)}}
3el3hjri0f980vr1md1z86rvfkkk3fh
生產關係
0
590034
2283443
2026-06-13T15:53:37Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいさんかんけい}} =={{L|ja}}== ==={{kyujitai}}=== {{ja-kyujitai|せいさんかんけい|head=[[生產]] [[關係]]}} #{{kyujitai of|生産関係}} =={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn guānxì}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生產|關係|s=生产关系|mt=生産關係}} #[[生産関係]]。」
2283443
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんかんけい}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんかんけい|head=[[生產]] [[關係]]}}
#{{kyujitai of|生産関係}}
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn guānxì}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|關係|s=生产关系|mt=生産關係}}
#[[生産関係]]。
5wmebakuxh9pl6e96xvule2m1wsesqw
2283446
2283443
2026-06-13T15:55:08Z
Jiba1219
100610
2283446
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんかんけい}}
=={{L|ja}}==
==={{kyujitai}}===
{{ja-kyujitai|せいさんかんけい|head=[[生產]] [[關係]]}}
#{{kyujitai of|生産関係}}
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产关系}}
{{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn guānxì}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|關係|s=生产关系|mt=生産關係}}
#[[生産関係]]。
0iplwczy95336inufzg34al82iqk77l
生产关系
0
590035
2283444
2026-06-13T15:54:22Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn guānxì|z=n}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生产|关系|t=生產關係|mt=生産關係}} #[[生産関係]]。」
2283444
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn guānxì|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|关系|t=生產關係|mt=生産關係}}
#[[生産関係]]。
dt8x5xgjufx14a3sbrccszumcpzg6pw
2283445
2283444
2026-06-13T15:54:55Z
Jiba1219
100610
2283445
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3guan1xi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn guānxì|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|关系|t=生產關係|mt=生産關係}}
#[[生産関係]]。
3db45qsa5zzp57rwt8v9uo33e90tcu1
生産關係
0
590036
2283447
2026-06-13T15:59:02Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:sheng1chan3guan1xi4}} =={{L|zh}}== ==={{zh-mt}}=== {{zhchar|生産|關係}} (shēngchǎn guānxì) #{{zh-mt of|生產關係}} =={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|생산관계|head=[[生産]] [[關係]]|cat2=経済}} #[[生産関係]]。」
2283447
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3guan1xi4}}
=={{L|zh}}==
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|關係}} (shēngchǎn guānxì)
#{{zh-mt of|生產關係}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산관계|head=[[生産]] [[關係]]|cat2=経済}}
#[[生産関係]]。
9erv7m0blqljmj7xa9vx7zgj59xh4y5
2283448
2283447
2026-06-13T16:02:24Z
Jiba1219
100610
2283448
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3guan1xi4}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn guānxì|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|關係}}
#{{zh-mt of|生產關係}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산관계|head=[[生産]] [[關係]]|cat2=経済}}
#[[生産関係]]。
17nybsvqzg9zyd8zqzc69r61l8nak18
⋔
0
590037
2283451
2026-06-13T16:05:03Z
Yapparina
21485
ページの作成:「==記号== '''{{PAGENAME}}''' #{{ラベル||数学記号|幾何学}}2つの[[多様体]]が横断的に交わることを表す記号。 ===関連記号=== [[∩]], [[⫛]], [[⫚]], [[⫙]] ==文字情報== {{codepoint}} {{文字実体参照|fork|pitchfork}}」
2283451
wikitext
text/x-wiki
==記号==
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ラベル||数学記号|幾何学}}2つの[[多様体]]が横断的に交わることを表す記号。
===関連記号===
[[∩]], [[⫛]], [[⫚]], [[⫙]]
==文字情報==
{{codepoint}}
{{文字実体参照|fork|pitchfork}}
3bpzp0u8woe0hhidli7xmioq1nrzh0c
生産要素
0
590038
2283453
2026-06-13T16:20:46Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいさんようそ}} {{wikipedia}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|せいさんようそ}} #{{タグ|ja|経済}}財や[[サービス]]の生産に用いられる[[要素]]。[[一般]]に[[土地]]・[[労働]]・[[資本]]を指す。 ===={{trans}}==== *{{T|zh}}: {{t|zh|生产要素|tr=shēngchǎn yàosù}} *{{T|ko}}: {{t|ko|생산요소(生産要素)}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}} {{yue-pron|sang1 ca…」
2283453
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんようそ}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんようそ}}
#{{タグ|ja|経済}}財や[[サービス]]の生産に用いられる[[要素]]。[[一般]]に[[土地]]・[[労働]]・[[資本]]を指す。
===={{trans}}====
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产要素|tr=shēngchǎn yàosù}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산요소(生産要素)}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3|h=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|要素}}
#{{zh-mt of|生產要素|sort=sheng1chan3yao4su4}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산요소|head=[[生産]] [[要素]]|cat2=経済}}
#(日本語に同じ)生産要素。
k0oh57bzvya647xehj88hvwnm57ej1n
2283458
2283453
2026-06-13T16:28:12Z
Jiba1219
100610
2283458
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんようそ}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんようそ}}
#{{タグ|ja|経済}}財や[[サービス]]の生産に用いられる[[要素]]。[[一般]]に[[土地]]・[[労働]]・[[資本]]を指す。
===={{trans}}====
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产要素|tr=shēngchǎn yàosù}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산요소(生産要素)}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|要素}}
#{{zh-mt of|生產要素|sort=sheng1chan3yao4su4}}
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산요소|head=[[生産]] [[要素]]|cat2=経済}}
#(日本語に同じ)生産要素。
s32t0p68wc2pyjkggxowa1psy9j8z7s
生產要素
0
590039
2283454
2026-06-13T16:22:46Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}} {{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn yàosù}} {{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生產|要素|s=生产要素|mt=生産要素}} #[[生産要素]]。」
2283454
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù}}
{{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|要素|s=生产要素|mt=生産要素}}
#[[生産要素]]。
561n9nia1ued85kctdwxe52qw9jmhbx
2283457
2283454
2026-06-13T16:26:11Z
Jiba1219
100610
2283457
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产要素}}
{{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù}}
{{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|要素|s=生产要素|mt=生産要素}}
#[[生産要素]]。
9wj7xhplk574wkk04vpfxx7alt698j3
生产要素
0
590040
2283455
2026-06-13T16:23:24Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}} {{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}} {{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3|h=n}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生产|要素|t=生產要素|mt=生産要素}} #[[生産要素]]。」
2283455
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3|h=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|要素|t=生產要素|mt=生産要素}}
#[[生産要素]]。
702768nlzk2es37vzg0qwwdg9b2bcqt
2283456
2283455
2026-06-13T16:25:54Z
Jiba1219
100610
2283456
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3yao4su4|noun|経済}}
{{yue-cat|sang1chaan2yiu3sou3|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn yàosù|z=n}}
{{yue-pron|sang1 caan2 jiu3 sou3|h=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|要素|t=生產要素|mt=生産要素}}
#[[生産要素]]。
99xnn2yvyny0rmyo4ugpdqisx2ghxbx
生産様式
0
590041
2283460
2026-06-13T16:39:42Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|せいさんようしき}} {{wikipedia}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|せいさんようしき|head=[[生産]] [[様式]]}} #{{タグ|ja|経済}}[[生産力]]と[[生産関係]]の[[結合]]によって成り立つ[[社会]]の[[経済的]][[構造]]。 ===={{trans}}==== *{{T|en}}: {{t|en|mode of production}} *{{T|zh}}: {{t|zh|生产方式|tr=shēngchǎn fāngshì}} *{{T|ko}}: {{t|ko|생산양식(生産樣式)}}」
2283460
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|せいさんようしき}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|せいさんようしき|head=[[生産]] [[様式]]}}
#{{タグ|ja|経済}}[[生産力]]と[[生産関係]]の[[結合]]によって成り立つ[[社会]]の[[経済的]][[構造]]。
===={{trans}}====
*{{T|en}}: {{t|en|mode of production}}
*{{T|zh}}: {{t|zh|生产方式|tr=shēngchǎn fāngshì}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|생산양식(生産樣式)}}
q0k40kycy90itiav8g1dygu9f50z6t3
生產方式
0
590042
2283461
2026-06-13T16:45:18Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生產|方式|s=生产方式|mt=生産方式}} #[[生産様式]]。」
2283461
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|方式|s=生产方式|mt=生産方式}}
#[[生産様式]]。
pceyf6qwpcvlx9gni66wtkev41aiqhv
2283465
2283461
2026-06-13T16:48:58Z
Jiba1219
100610
2283465
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh|生产方式}}
{{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生產|方式|s=生产方式|mt=生産方式}}
#[[生産様式]]。
9xjgmsbt4kfgbv0xjvtlgxareip73v2
生产方式
0
590043
2283462
2026-06-13T16:45:43Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì|z=n}} ==={{noun}}=== {{zhchar|生产|方式|t=生產方式|mt=生産方式}} #[[生産様式]]。」
2283462
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|方式|t=生產方式|mt=生産方式}}
#[[生産様式]]。
s5062dk18hr5uzpcnf98fx80g0nm73n
2283464
2283462
2026-06-13T16:48:44Z
Jiba1219
100610
2283464
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{wikipedia|lang=zh}}
{{zh-cat|sheng1chan3fang1shi4|noun|経済}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì|z=n}}
==={{noun}}===
{{zhchar|生产|方式|t=生產方式|mt=生産方式}}
#[[生産様式]]。
s6ailsaz567qbguoknz8dvi0b127vbu
生産方式
0
590044
2283463
2026-06-13T16:48:01Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:sheng1chan3fang1shi4}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì|z=n}} ==={{zh-mt}}=== {{zhchar|生産|方式}} #{{zh-mt of|生產方式}}」
2283463
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:sheng1chan3fang1shi4}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|shēngchǎn fāngshì|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchar|生産|方式}}
#{{zh-mt of|生產方式}}
0qtj7bj8hi1if8ar7ni8qzzzweqg1jf
生産樣式
0
590045
2283466
2026-06-13T16:50:07Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|ko}}== ==={{noun}}=== {{ko-head|noun|생산양식|head=[[生産]] [[樣式]]|cat2=経済}} #[[生産様式]]。」
2283466
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ko}}==
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|생산양식|head=[[生産]] [[樣式]]|cat2=経済}}
#[[生産様式]]。
87ognd3fzdselpsk1m9fvr6jdu7zksv
Dhivehi
0
590046
2283479
2026-06-13T21:04:54Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Dhivehi]]
2283479
wikitext
text/x-wiki
{{also|dhivehi}}
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|Divehi}}
==={{etym}}===
{{bor+|en|dv|ދިވެހި}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/dɪˈvɛ.hiː/|/dɪˈveɪ.hiː/}}
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dhivehi.wav|a=Southern England}}
==={{noun}}===
{{en-noun|-}}
#{{context|言語名|lang=en}} [[ディベヒ語]]。
#:{{syn|en|Maldivian}}
q0u0j00sqhr9hehlld0jpj16ulijkuk
テンプレート:ang-decl-noun-ja-m
10
590047
2283487
2026-06-13T21:23:08Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Template:ang-decl-noun-ja-m]]
2283487
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{ang-decl-noun<!--
-->|type=強変化 ja語幹<!--
-->|1={{{1}}}e<!--
-->|3={{{1}}}e<!--
-->|5={{{1}}}es<!--
-->|7={{{1}}}e<!--
-->|2={{{2|{{{1}}}}}}as<!--
-->|4={{{2|{{{1}}}}}}as<!--
-->|6={{{2|{{{1}}}}}}a<!--
-->|8={{{2|{{{1}}}}}}um<!--
-->|num={{{num|}}}<!--
-->|title={{{title|}}}<!--
-->}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:{{ang}} テンプレート]]</noinclude>
dgt636yakcfxpahr7nfdog7ai040dae
esne
0
590048
2283488
2026-06-13T21:24:57Z
Kuroco2k
84207
[[:en:esne]]
2283488
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{lbor|en|ang|esne}} < {{etyl|gmw-pro|en}} {{m|gmw-pro|*asnī}} < {{etyl|gem-pro|en}} {{m|gem-pro|*asnijaz}} < {{m|gem-pro|*asniz}}, {{m|gem-pro|*asunz}} < {{etyl|ine-pro|en}} {{m|ine-pro|*os(e)n-}}, {{m|ine-pro|*es(e)n-}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#{{context|historical|lang=en}} [[めしつかい|召使い]]、[[奴隷]]。
=={{L|ang}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmw-pro|ang}} {{m|gmw-pro|*asnī}} < {{etyl|gem-pro|ang}} {{m|gem-pro|*asunz}}
==={{pron}}===
*{{ang-IPA|esne}}
==={{noun}}===
{{ang-noun|g=m}}
#[[めしつかい|召使い]]、[[奴隷]]。
===={{decl}}====
{{ang-decl-noun-ja-m|esn}}
===={{desc}}====
*{{desc|en|esne|bor=1}}
*{{desc|enm|esne}}
=={{L|eu}}==
==={{etym}}===
おそらく{{etyl|euq-pro|-}} {{m|euq-pro|*ezene}}
==={{pron}}===
{{eu-pr|+<audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-esne.wav>}}
==={{noun}}===
{{eu-noun|in}}
#{{context|飲料|lang=eu}} [[牛乳]]。
===={{decl}}====
{{eu-ndecl|in}}
=={{L|hu}}==
==={{etym}}===
{{affix|hu|esik|-ne}}
==={{pron}}===
*{{hu-IPA}}
*{{hyph|hu|es|ne}}
==={{verb}}===
{{head|hu|verb form}}
#{{verb form of|hu|esik||cond|indef|3|s|pres}}
=={{L|la}}==
==={{pron}}===
*{{la-IPA}}
==={{verb}}===
{{head|la|verb form}}
#{{verb form of|la|sumne||indc|能相|2|s|pres}}
7k5f2uz1880wrcivgfyatpuc9rt48lz
esnes
0
590049
2283489
2026-06-13T21:24:58Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283489
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural}}
#{{plural of|en|esne}}
=={{L|ang}}==
==={{pron}}===
*{{ang-IPA|esnes}}
==={{noun}}===
{{head|ang|noun form}}
#{{noun form of|ang|esne||gen|sg}}
gw3l6wyvarjdyj3lmer7wm0hbflrash
aþexe
0
590050
2283490
2026-06-13T21:28:32Z
Kuroco2k
84207
[[:en:aþexe]]
2283490
wikitext
text/x-wiki
=={{L|ang}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gmw-pro|ang}} {{m|gmw-pro|*agiþahsijā}}
==={{pron}}===
*{{ang-IPA|ā+þexe}}
*{{rhymes|lang=ang|ɑː.θek.se|s=3}}
==={{noun}}===
{{ang-noun|head=āþexe|g=f}}
#{{context|爬虫類|lang=ang}} {{ふりがな|蜥蜴|とかげ}}。
#{{context|両生類|lang=ang}} {{ふりがな|井守|いもり}}。
===={{decl}}====
{{ang-decl-noun-n-f|āþex}}
===={{desc}}====
*{{desctree|enm|aske}}
g43j0n7s137cbzmk8efzy1640qieyk2
citizenry
0
590051
2283493
2026-06-13T21:44:49Z
Kuroco2k
84207
[[:en:citizenry]]
2283493
wikitext
text/x-wiki
=={{L|enm}}==
==={{etym}}===
{{affix|en|citizen|-ry}}。{{etyl|ang|-}} {{m|ang|burgwaru}}を置き換えた形。
==={{pron}}===
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-citizenry.wav|a=US}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~|citizenries}}
#{{q|集合的に}} [[市民]]。
tu6aldn7srq242rm3d7hvv6mnvh0h0h
citizenries
0
590052
2283494
2026-06-13T21:44:49Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283494
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural}}
#{{plural of|en|citizenry}}
ts63pul0xxc7t5ijuwyf4bbwjb4bpdo
ânes
0
590053
2283497
2026-06-13T22:37:12Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283497
wikitext
text/x-wiki
=={{L|fr}}==
==={{noun}}===
{{head|fr|plural}}
#{{plural of|fr|âne}}
5thz8n6nfum3cc9okt64uuvnr2fjbnt
-esse
0
590054
2283498
2026-06-13T22:37:12Z
Kuroco2k
84207
[[:en:-esse]]
2283498
wikitext
text/x-wiki
=={{L|it}}==
==={{pron}}===
{{it-pr|-ésse}}
==={{suffix}}===
{{head|it|suffix form}}
#{{verb form of|it|-ere||subj|impf|3|s}}
=={{L|en}}==
==={{suffix}}===
{{en-suffix}}
#{{alt form of|en|-ess}}
===={{drv}}====
{{col2|en|finesse|largesse|noblesse|richesse|tristesse}}
=={{L|nl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|dum|nl}} {{m|dum|-esse}} < {{etyl|fro-nor|nl}} {{m|fro-nor|-esse}} < {{etyl|LL.|nl}} {{m|LL.|-issa}}<ref>A. van Loey, "Schönfeld's Historische Grammatica van het Nederlands", Zutphen, 8. druk, 1970, {{ISBN|90-03-21170-1}}; § 180</ref>
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=nl|/ˈɛ.sə/}}
==={{suffix}}===
{{head|nl|suffix}}
#[[職業]]名詞などにつき、女性形を形成する。
===脚注===
{{Reflist}}
=={{L|fro}}==
==={{etym}}===
{{etyl|LL.|fro}} {{m|LL.|-issa}} < {{etyl|grc|fro}} {{m|grc|-ισσα}}
==={{suffix}}===
{{head|fro|suffix}}
#女性名詞を形成する。
===={{desc}}====
*{{desctree|frm|-esse}}
=={{L|enm}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|fro|enm}} {{m|fro|-ece}} < {{etyl|la|enm}} {{m|la|-itia}} < {{etyl|grc|enm}} {{m|grc|-ισσα}}
===={{alter}}====
*{{alt+|enm|-es|-ess|-asse|-as|-eyse|-eys|-eis|-isse|-ysse|-iss|-yss|-ys|-is}}
===={{suffix}}====
{{head|enm|suffix}}
#人などを示す男性名詞に付き、女性名詞を形成する。
#:{{syn|enm|-en}}
====={{usage}}=====
*元々接尾辞 {{m|enm|-er}}/{{m|enm|-ere}}/{{m|enm|-our}}がついている単語に付く場合、疑似接尾辞 -eresseの形になる。これは{{etyl|fro|-}} {{m|fro|-eriz}} < {{etyl|la|-}} {{m|la|-ātrīcem}}という流れを汲む。
====={{desc}}=====
*{{desc|en|-ess}}
==={{etym}}2===
===={{suffix}}====
{{head|enm|suffix}}
#{{alt form|enm|-yssh}}
=={{L|frm}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|-ece}} < {{etyl|la|frm}} {{m|la|-itia}}。現在の形は、語義2から来たもの。
===={{suffix}}====
{{fr-suffix|f}}
#ある[[属性]]についての名詞を形成する。~らしさ。
====={{rel}}=====
*{{l|frm|-ise}}
==={{etym}}2===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|-esse}} < {{etyl|LL.|frm}} {{m|LL.|-issa}} < {{etyl|grc|frm}} {{m|grc|-ισσα}}
===={{suffix}}====
{{fr-suffix|f}}
#女性名詞を形成する。
===={{desc}}====
*{{desc|fr|-esse}}
=={{L|da}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fr|da}} {{m|fr|-esse}} < {{etyl|la|da}} {{m|la|-issa}} < {{etyl|grc|da}} {{m|grc|-ισσα}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=da|[ˈɛsə]}}
==={{suffix}}===
{{head|da|suffix}}
#女性名詞を形成する。
#ある[[属性]]についての名詞を形成する。~らしさ。
==={{seealso}}===
*{{l|da|-ske}}
*{{l|da|-inde}}
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
*{{fr-IPA}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï--esse.wav|a=Lyon}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick--esse.wav|a=Somain}}
==={{etym}}1===
{{etyl|fro|fr}} {{m|fro|-ece}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|-itia}}。現在の形は、語義2から来たもの。
===={{suffix}}====
{{fr-suffix|f}}
#ある[[属性]]についての名詞を形成する。~らしさ。
====={{rel}}=====
*{{l|fr|-ise}}
==={{etym}}2===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|-esse}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|-esse}} < {{etyl|LL.|fr}} {{m|LL.|-issa}} < {{etyl|grc|fr}} {{m|grc|-ισσα}}
===={{suffix}}====
{{fr-suffix|f}}
#女性名詞を形成する。
#~の[[つま|妻]]。
==={{drv}}===
{{suffixsee|fr}}
t5lj4kxi7r1zojcrjl8lvrn30ao2c0w
ânesses
0
590055
2283499
2026-06-13T22:37:12Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283499
wikitext
text/x-wiki
=={{L|fr}}==
==={{noun}}===
{{head|fr|plural}}
#{{plural of|fr|ânesse}}
ot7ozawm2mcmp9sryktg1yjlj1g0x3a
âne
0
590056
2283500
2026-06-13T22:37:13Z
Kuroco2k
84207
[[:en:âne]]
2283500
wikitext
text/x-wiki
{{also|付録:"ane"の変形}}
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|asne}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|asne}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|asinus}}
==={{pron}}===
*{{fr-IPA}}
*{{IPA|lang=fr|/ˈa.nə/|a=南部フランス語}}
*{{IPA|lang=fr|/ɑn/|[ɑːn]|[ɑɔn]|a=Canada}}
*{{音声|fr|Fr-âne.ogg}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-âne.wav|a=Vosges}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-âne.wav|a=Lyon}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-âne.wav|a=Vosges}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|f=ânesse}}
#{{context|ウマ科|lang=fr}} [[驢馬]]。
#[[白痴]]、[[馬鹿]]。
===={{drv}}====
{{col3|lang=fr|ânesse|ânerie|ânier|asinin|âne bâté|bander comme un âne|concombre d'âne|coup de pied de l'âne|dos d'âne|lait d'âne|on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif|passer du coq à l'âne|peser un âne mort|sauter du coq à l'âne|bonnet d'âne}}
===参考文献===
*{{R:fr:TLFi}}
=={{L|nrf}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|nrf}} {{m|fro|asne}} < {{etyl|la|nrf}} {{m|la|asinus}}
==={{noun}}===
{{nrf-noun|m}}
#{{context|ウマ科|Jersey|lang=nrf}} [[驢馬]]。
===={{drv}}====
*{{l|nrf|âne dé mé}}
rm9kosxke0de9zn96g0awhr9d5yz5xc
ânesse
0
590057
2283501
2026-06-13T22:37:13Z
Kuroco2k
84207
ページの作成:「=={{L|fr}}== ==={{etym}}=== {{affix|fr|âne|-esse}} ==={{pron}}=== *{{fr-IPA}} *{{rhymes|lang=fr|ɛs}} *{{音声|fr|Fr-ânesse.ogg}} *{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ânesse.wav|a=Lyon}} *{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânesse.wav|a=Vosges}} *{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ânesse.wav|a=Lyon}} ==={{noun}}=== {{fr-noun|f|m=âne}} #{{female equivalent of|fr|âne}} #:{{syn|fr|bourrique}} ===={{rel}}==== *{{l|fr|âne}} *{{l|fr|ânerie}} ===参考文献===…」
2283501
wikitext
text/x-wiki
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{affix|fr|âne|-esse}}
==={{pron}}===
*{{fr-IPA}}
*{{rhymes|lang=fr|ɛs}}
*{{音声|fr|Fr-ânesse.ogg}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ânesse.wav|a=Lyon}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ânesse.wav|a=Vosges}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ânesse.wav|a=Lyon}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|f|m=âne}}
#{{female equivalent of|fr|âne}}
#:{{syn|fr|bourrique}}
===={{rel}}====
*{{l|fr|âne}}
*{{l|fr|ânerie}}
===参考文献===
*{{R:fr:TLFi}}
mkmcl31xhfinyx9xssu2af66nzqgpvo
âmes
0
590058
2283502
2026-06-13T22:37:13Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283502
wikitext
text/x-wiki
=={{L|fr}}==
==={{noun}}===
{{head|fr|plural}}
#{{plural of|fr|âme}}
2hcmfdcq1xvp9c1am4c1imlrs9of75z
âme
0
590059
2283503
2026-06-13T22:37:14Z
Kuroco2k
84207
[[:en:âme]]
2283503
wikitext
text/x-wiki
{{also|付録:"ame"の変形}}
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|ame}}, {{m|frm|amme}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|ame}}, {{m|fro|anme}}, {{m|fro|anima}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|anima}}
==={{pron}}===
*{{fr-IPA}}
**{{音声|fr|Fr-âme.ogg|a=Paris|text=une âme}}
**{{rhymes|lang=fr|ɑm|am}}
*{{IPA|lang=fr|/aːm/}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-âme.wav|a=Saint-Maurice-de-Beynost}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-âme.wav|a=Paris}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-âme.wav|a=Toulouse}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-âme.wav|a=Vosges}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-âme.wav|a=France}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-âme.wav|a=Vosges}}
**{{rhymes|lang=fr|aːm}}
*{{homophones|lang=fr|âmes}}
*{{hyph|fr|âme}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|f}}
#{{context|religion|philosophy|lang=fr}} {{ふりがな|魂|たましい}}。
#[[道徳心]]。
#[[居民]]。
#[[銃身]]の空洞部。
#{{context|楽器|lang=fr}} [[魂柱]]。
===={{drv}}====
{{col3|lang=fr|pointe aux âmes|âme qui vive|grandeur d'âme|vague à l'âme|à fendre l'âme|âme damnée|âme sœur|âme en peine|corps et âme|dans l'âme|en son âme et conscience|état d'âme|la mort dans l'âme|rendre l'âme|vendre son âme au diable}}
pgvoe4tqspjmnu59w0x6y211uqkylpx
ウズベキスタン人
0
590060
2283505
2026-06-13T23:20:51Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ウズベキスタンじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|ウズベキスタンじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[ウズベキスタン]][[国籍]]を有する者。ウズベキスタン出身者。 ===={{rel}}==== *[[ウズベク人]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|Uzbekistani}} {{trans-bottom}}」
2283505
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ウズベキスタンじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウズベキスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[ウズベキスタン]][[国籍]]を有する者。ウズベキスタン出身者。
===={{rel}}====
*[[ウズベク人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Uzbekistani}}
{{trans-bottom}}
22irm4wsfhkas7ujse96pnx6buv1f5k
Uzbekistani
0
590061
2283506
2026-06-13T23:22:06Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[ウズベキスタン人]] ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[ウズベキスタン]]の #[[ウズベキスタン人]]の」
2283506
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[ウズベキスタン人]]
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[ウズベキスタン]]の
#[[ウズベキスタン人]]の
tin2storxsqtrnhd29lnhydmrqzsfrj
2283507
2283506
2026-06-13T23:23:14Z
Kuroco2k
84207
2283507
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{affix|en|Uzbekistan|-i}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[ウズベキスタン人]]。
#:{{syn|en|Uzbek}}
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[ウズベキスタン]]の。
#[[ウズベキスタン人]]の。
3tbm32p6bf4j16ayziq8gkst2uspjsy
カザフスタン人
0
590062
2283511
2026-06-13T23:32:32Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|カザフスタンじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|カザフスタンじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[カザフスタン]][[国籍]]を有する者。カザフスタン出身者。 ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|Kazakhstani}} *{{th}}: {{t|th|คาซัคสถาน}} {{trans-bottom}}」
2283511
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カザフスタンじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[カザフスタン]][[国籍]]を有する者。カザフスタン出身者。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakhstani}}
*{{th}}: {{t|th|คาซัคสถาน}}
{{trans-bottom}}
67yzfckyxe6ur6nnfs2fn4u2ut94ino
2283512
2283511
2026-06-13T23:32:55Z
鍼灸
112313
2283512
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|カザフスタンじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|カザフスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[カザフスタン]][[国籍]]を有する者。カザフスタン出身者。
===={{rel}}====
*[[カザフ人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Kazakhstani}}
*{{th}}: {{t|th|คาซัคสถาน}}
{{trans-bottom}}
o7h0eh0puzaq05nm0roaxp11k5835ey
Kazakhstani
0
590063
2283513
2026-06-13T23:34:23Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{L|en}}== ==={{adj}}=== {{en-adj}} #[[カザフスタン]]の #[[カザフスタン人]]の ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[カザフスタン人]]」
2283513
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフスタン]]の
#[[カザフスタン人]]の
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[カザフスタン人]]
lu7x42m5q0nr9nvvcsz4bru26kq95wq
2283517
2283513
2026-06-13T23:42:20Z
Kuroco2k
84207
2283517
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|Qazaqstani}}
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフスタン]]の。
#[[カザフスタン人]]の。
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[カザフスタン人]]。
#:{{syn|en|Kazakh}}
=={{L|eu}}==
==={{name}}===
{{head|eu|proper noun form}}
#{{noun form of|eu|Kazakhstan||dat|indef}}
gf167fu4puqkwtl3is693h87qr9o7m7
2283518
2283517
2026-06-13T23:42:41Z
Kuroco2k
84207
2283518
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|Qazaqstani}}
==={{etym}}===
{{affix|en|Kazakhstan|-i}}
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[カザフスタン]]の。
#[[カザフスタン人]]の。
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[カザフスタン人]]。
#:{{syn|en|Kazakh}}
=={{L|eu}}==
==={{name}}===
{{head|eu|proper noun form}}
#{{noun form of|eu|Kazakhstan||dat|indef}}
9x4gotmdu8g60bm9v3uq6l383u94lhw
タジキスタン人
0
590064
2283515
2026-06-13T23:39:09Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|タジキスタンじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|タジキスタンじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[タジキスタン]][[国籍]]を有する者。タジキスタン出身者。 ===={{rel}}==== *[[タジク人]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|Tajikistani}} *{{th}}: {{t|th|ทาจิกิสถาน}} {{trans-bottom}}」
2283515
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|タジキスタンじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|タジキスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[タジキスタン]][[国籍]]を有する者。タジキスタン出身者。
===={{rel}}====
*[[タジク人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Tajikistani}}
*{{th}}: {{t|th|ทาจิกิสถาน}}
{{trans-bottom}}
phpf1ddbaiodb2acyiqzpi7vbr720es
Tajikistani
0
590065
2283516
2026-06-13T23:40:51Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{en}}== ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[タジキスタン]]の #[[タジキスタン人]]の ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[タジキスタン人]]」
2283516
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[タジキスタン]]の
#[[タジキスタン人]]の
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[タジキスタン人]]
8krt3hsd5ckfi3wdxlcsowi2nyieumr
2283519
2283516
2026-06-13T23:43:47Z
Kuroco2k
84207
2283519
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{affix|en|Tajikistan|-i}}
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[タジキスタン]]の。
#[[タジキスタン人]]の。
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[タジキスタン人]]。
r1wpqdk9zz2ic3c10us9b5wxqm2mxkq
トルクメニスタン人
0
590066
2283520
2026-06-13T23:44:00Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|トルクメニスタンじん}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|トルクメニスタンじん}} #{{タグ|ja|国民}}[[トルクメニスタン]][[国籍]]を有する者。トルクメニスタン出身者。 ===={{rel}}==== *[[トルクメン人]] ===={{trans}}==== {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|Turkmenistani}} {{trans-bottom}}」
2283520
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|トルクメニスタンじん}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|トルクメニスタンじん}}
#{{タグ|ja|国民}}[[トルクメニスタン]][[国籍]]を有する者。トルクメニスタン出身者。
===={{rel}}====
*[[トルクメン人]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|Turkmenistani}}
{{trans-bottom}}
aypj9pgmztbr6u48y8u44v3kd25qv4m
Turkmenistani
0
590067
2283521
2026-06-13T23:45:09Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{en}}== ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[トルクメニスタン人]] ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[トルクメニスタン]]の #[[トルクメニスタン人]]の」
2283521
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[トルクメニスタン人]]
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[トルクメニスタン]]の
#[[トルクメニスタン人]]の
fsldsaj7gxbidvklv6uu7k53du7t8sv
2283523
2283521
2026-06-13T23:47:22Z
Kuroco2k
84207
2283523
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{affix|en|Turkmenistan|-i}}
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[トルクメニスタン人]]。
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[トルクメニスタン]]の。
#[[トルクメニスタン人]]の。
q9iyxiqg84a8zme8h0j70vz64i4oj7u
Hungarian
0
590068
2283526
2026-06-13T23:59:28Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Hungarian]]
2283526
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{etym}}===
{{affix|en|Hungary|-an}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/hʌŋˈɡɛə.ɹi.ən/}}
*{{音声|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Hungarian.wav|a=Southern England}}
==={{adjc}}===
{{en-adj|-}}
#[[ハンガリー]]の、[[ハンガリー人]]の。
#:{{syn|en|Magyar|Hungarish}}
#ハンガリー王国の。
#{{context|computing|programming|lang=en}} {{w|ハンガリアン記法}}の。
===={{drv}}====
{{col3|lang=en|Hungarian minor|{{vern|Hungarian brome}}, {{vern|Hungarian bromegrass}} ({{taxlink|Bromus inermis|species}})|[[Hungarian chamomile]] ({{taxfmt|Matricaria recutita|species}})|{{vern|Hungarian clover}} ({{taxlink|Vicia pannonica|species}})|Hungarian cinch|{{vern|Hungarian glider}} ({{taxlink|Neptis rivularis|species}})|{{vern|Hungarian grass}} ({{taxfmt|Setaria italica|species}})|Hungarian hound|Hungarianism|Hungarianize|Hungarian Kuvasz|[[Hungarian lilac]] ({{taxlink|Syringa josikaea|species}})|{{vern|Hungarian millet}} ({{taxfmt|Setaria italica|species}})|Hungarianness|Hungarian notation|[[Hungarian partridge]] ({{taxfmt|Perdix perdix|species}})|Hungarian Pointer|[[Hungarian vetch]] ({{taxlink|Vicia pannonica|species}})|Hungarian Vizsla}}
===={{rel}}====
{{col2|en|Hungaristics|Hungaro-|Hungarology}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}} [[ハンガリー人]]。
#{{context|uncountable|言語名|lang=en}} [[ハンガリー語]]。
#{{context|countable|dated|lang=en}} ハンガリー王国人。
#{{context|uncountable|computing|informal|lang=en}} {{w|ハンガリアン記法}}。
===={{syn}}====
*{{l|en|Magyar}}
===={{rel}}====
*{{l|en|Old Hungarian}}
=={{L|eu}}==
==={{pron}}===
{{eu-pr}}
==={{name}}===
{{head|eu|proper noun form}}
#{{noun form of|eu|Hungaria||indef|ine}}
qn9nn6zill6b0its6wduk1kg1rch0uq
Estonian
0
590069
2283532
2026-06-14T00:06:05Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Estonian]]
2283532
wikitext
text/x-wiki
{{also|estonian}}
=={{L|en}}==
==={{alter}}===
*{{alt+|en|Est.||略語}}
*{{alt+|en|Esthonian||古用}}
==={{etym}}===
{{affix|en|Estonia|-an}}
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=en|/ɛˈstəʊ.nɪ.ən/|a=UK}}
*{{IPA|lang=en|/ɛˈstoʊ.ni.ən/|/ɛˈstoʊn.jən/|a=US}}
*{{音声|en|en-us-Estonian.ogg|a=US}}
*{{rhymes|lang=en|əʊniən|s=4}}
*{{hyph|en|Es|to|ni|an||Es|ton|ian||E|sto|ni|an||E|ston|ian}}
==={{adjc}}===
{{en-adj|-}}
#[[エストニア]]の、[[エストニア人]]の。
===={{drv}}====
*{{l|en|Estonianness}}
*{{l|en|non-Estonian}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~}}
#{{context|countable|lang=en}} [[エストニア人]]。
#{{context|uncountable|言語名|lang=en}} [[エストニア語]]。
===={{drv}}====
*{{l|en|South Estonian}}
*{{l|en|North Estonian}}
=={{L|eu}}==
==={{pron}}===
{{eu-pr}}
==={{name}}===
{{head|eu|proper noun form}}
#{{noun form of|eu|Estonia||indef|ine}}
7jxlya1r8e8fc7vz4f1qeyxpjfzmpi5
kazakh
0
590070
2283536
2026-06-14T00:11:04Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|Kazakh}} =={{ca}}== ==={{adj}}=== {{ca-adj|mf}} #[[カザフ人]]の ==={{noun}}=== {{ca-noun|mfbysense}} #[[カザフ人]] ==={{noun}}=== {{ca-noun|m|-}} #{{タグ|ca|言語名}}[[カザフ語]] =={{fr}}== ==={{noun}}=== {{fr-noun|m|-}} #{{タグ|fr|言語名}}[[カザフ語]] ==={{adj}}=== {{fr-adj}} #[[カザフ人]]の」
2283536
wikitext
text/x-wiki
{{also|Kazakh}}
=={{ca}}==
==={{adj}}===
{{ca-adj|mf}}
#[[カザフ人]]の
==={{noun}}===
{{ca-noun|mfbysense}}
#[[カザフ人]]
==={{noun}}===
{{ca-noun|m|-}}
#{{タグ|ca|言語名}}[[カザフ語]]
=={{fr}}==
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|-}}
#{{タグ|fr|言語名}}[[カザフ語]]
==={{adj}}===
{{fr-adj}}
#[[カザフ人]]の
4nq4gvn5u70ty7vrqxt1qgqgrr4moze
2283539
2283536
2026-06-14T00:14:36Z
Kuroco2k
84207
2283539
wikitext
text/x-wiki
{{also|Kazakh}}
=={{L|ca}}==
==={{pron}}===
*{{ca-IPA}}
==={{adj}}===
{{ca-adj|mf}}
#[[カザフ人]]の。
==={{noun}}===
{{ca-noun|mfbysense}}
#[[カザフ人]]。
==={{noun}}===
{{ca-noun|m|-}}
#{{タグ|ca|言語名|uncountable}} [[カザフ語]]。
===={{rel}}====
*{{l|ca|Kazakhstan}}
=={{L|fr}}==
==={{pron}}===
*{{fr-IPA}}
*{{音声|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-kazakh.wav|a=Brétigny-sur-Orge}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|-}}
#{{タグ|fr|言語名}}[[カザフ語]]。
==={{adj}}===
{{fr-adj}}
#[[カザフ人]]の。
gvgctym8atc1t7jye1jekxxeqa239oh
みすみす
0
590071
2283541
2026-06-14T00:18:15Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{adv}}=== {{ja-adv|見す見す}} #[[めのまえ|目の前]]にあり見ていながら。知ってい[[ながら]]。」
2283541
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{adv}}===
{{ja-adv|見す見す}}
#[[めのまえ|目の前]]にあり見ていながら。知ってい[[ながら]]。
3vx8ppjspxgbdarxe978gn3destp5s8
見す見す
0
590072
2283543
2026-06-14T00:18:50Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|みすみす}} =={{L|ja}}== ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|みすみす}} #{{wagokanji of|みすみす}}」
2283543
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|みすみす}}
=={{L|ja}}==
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|みすみす}}
#{{wagokanji of|みすみす}}
ac0a5rr7gudygw2fbutp3wfeaypinem
テンプレート:gl-reinteg-adj
10
590073
2283544
2026-06-14T00:20:58Z
Kuroco2k
84207
[[:en:Template:gl-reinteg-adj]]
2283544
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:gl-headword|show|adjectives|reinteg=1}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
pmhfr09lp3jqq077ud7jl88sos9apeb
2283545
2283544
2026-06-14T00:21:17Z
Kuroco2k
84207
2283545
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:gl-headword|show|adjectives|reinteg=1}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:{{gl}}_見出し語テンプレート]]</noinclude>
5exr6em3sguoeh77qwum62o3d8biyp5
2283555
2283545
2026-06-14T00:31:07Z
Kuroco2k
84207
2283555
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:gl-headword|show|形容詞|reinteg=1}}<!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:{{gl}}_見出し語テンプレート]]</noinclude>
1ykg6uc8nxwxnim643jc71zqwapzbj5
Uzbek
0
590074
2283546
2026-06-14T00:21:57Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|uzbek|Użbek}} =={{en}}== ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[ウズベク人]] ==={{adj}}=== {{en-adj}} #[[ウズベク人]]の ==={{noun}}=== {{head|en|noun}} #{{タグ|en|言語名}}[[ウズベク語]] =={{sk}}== ==={{noun}}=== {{sk-noun|m-pr|f=Uzbečka}} #[[ウズベク人]] =={{cs}}== ==={{noun}}=== {{cs-noun|m-an}} #[[ウズベク人]] =={{pl}}== ==={{noun}}=== {{pl-noun|m-pr}} #[[ウズベク人]]」
2283546
wikitext
text/x-wiki
{{also|uzbek|Użbek}}
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[ウズベク人]]
==={{adj}}===
{{en-adj}}
#[[ウズベク人]]の
==={{noun}}===
{{head|en|noun}}
#{{タグ|en|言語名}}[[ウズベク語]]
=={{sk}}==
==={{noun}}===
{{sk-noun|m-pr|f=Uzbečka}}
#[[ウズベク人]]
=={{cs}}==
==={{noun}}===
{{cs-noun|m-an}}
#[[ウズベク人]]
=={{pl}}==
==={{noun}}===
{{pl-noun|m-pr}}
#[[ウズベク人]]
0ect62yww4rryar64t2na2bp0t6bj18
テンプレート:gl-reinteg sp
10
590075
2283548
2026-06-14T00:23:49Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283548
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Template:gl-reintegrationist spelling of]]
kms1s0eqaf50q82fve74g5bhhk39pwy
杣人
0
590076
2283552
2026-06-14T00:30:34Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|そまびと}} =={{L|ja}}== {{ja-kanjitab|そま|びと|yomi=k}} {{ja-kanjitab|そま|うど|yomi=k,i}} ==={{wago}}=== {{ja-wagokanji|そまびと|そまうど}} #{{wagokanji of|そまびと}} #{{wagokanji of|そまうど}}」
2283552
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|そまびと}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|そま|びと|yomi=k}}
{{ja-kanjitab|そま|うど|yomi=k,i}}
==={{wago}}===
{{ja-wagokanji|そまびと|そまうど}}
#{{wagokanji of|そまびと}}
#{{wagokanji of|そまうど}}
tjfigh621t69fn9l7l2j45s57gx2v30
そまびと
0
590077
2283553
2026-06-14T00:30:36Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{pron}}=== {{ja-pron}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|杣人}} #{{ふりがな|樵|きこり}}。{{ふりがな|杣人|そまうど}}。 ===={{syn}}==== *{{ふりがな|杣|そま}} *[[杣師]] *[[杣工]] *[[樵夫]] *{{おくりがな3|木|き||挽|ひ|き|きひき}}」
2283553
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|杣人}}
#{{ふりがな|樵|きこり}}。{{ふりがな|杣人|そまうど}}。
===={{syn}}====
*{{ふりがな|杣|そま}}
*[[杣師]]
*[[杣工]]
*[[樵夫]]
*{{おくりがな3|木|き||挽|ひ|き|きひき}}
d1jj8tcyb4su7ch7i9n9qythpqxm0t5
2284006
2283553
2026-06-14T11:19:48Z
うーむ
129171
/* 類義語 */
2284006
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|杣人}}
#{{ふりがな|樵|きこり}}。{{ふりがな|杣人|そまうど}}。
===={{syn}}====
*{{ふりがな|杣|そま}}
*[[杣師]]
*[[杣工]]
*[[樵夫]]
*{{おくりがな3|木|こ||挽|び|き|こびき}}
mru983c94thoyvb9jueg0qgly5063ho
そまうど
0
590078
2283554
2026-06-14T00:30:38Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{pron}}=== {{ja-pron}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|杣人}} #{{ふりがな|樵|きこり}}。{{ふりがな|杣人|そまびと}}」
2283554
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|杣人}}
#{{ふりがな|樵|きこり}}。{{ふりがな|杣人|そまびと}}
kh5k8zrlybprk6sbgvsahwfglxhrvmu
uzbek
0
590079
2283556
2026-06-14T00:32:04Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|Uzbek|Użbek}} =={{ca}}== ==={{adj}}=== {{ca-adj}} #[[ウズベク人]]の ==={{noun}}=== {{ca-noun|m|f=uzbeka}} #[[ウズベク人]] ==={{noun}}=== {{ca-noun|m|-}} #{{タグ|ca|言語名}}[[ウズベク語]] =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{sv-noun|c}} #[[ウズベク人]] =={{fr}}== ==={{adj}}=== {{fr-adj|f=uzubèke}} #{{alternative spelling of|lang=fr|ouzbek}} ==={{noun}}=== {{fr-noun|m|-}} #{{タグ|fr|言語名}}{{alternative spelling of|lang=fr|ouzbek}}」
2283556
wikitext
text/x-wiki
{{also|Uzbek|Użbek}}
=={{ca}}==
==={{adj}}===
{{ca-adj}}
#[[ウズベク人]]の
==={{noun}}===
{{ca-noun|m|f=uzbeka}}
#[[ウズベク人]]
==={{noun}}===
{{ca-noun|m|-}}
#{{タグ|ca|言語名}}[[ウズベク語]]
=={{sv}}==
==={{noun}}===
{{sv-noun|c}}
#[[ウズベク人]]
=={{fr}}==
==={{adj}}===
{{fr-adj|f=uzubèke}}
#{{alternative spelling of|lang=fr|ouzbek}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|-}}
#{{タグ|fr|言語名}}{{alternative spelling of|lang=fr|ouzbek}}
g5rd3uzuzmzx7i52anipjurycya9ga6
テンプレート:gl-reinteg-verb
10
590080
2283558
2026-06-14T00:36:21Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283558
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:gl-headword|show|動詞|reinteg=1}}</includeonly><!--
--><noinclude>{{documentation}}[[カテゴリ:{{gl}}_見出し語テンプレート]]</noinclude>
j8l4fif4dmyl2wc6glf9qoeeedmr7r6
Użbek
0
590081
2283559
2026-06-14T00:36:43Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|uzbek|Uzbek}} =={{mt}}== ==={{adj}}=== {{mt-adj|f=Użbeka|p=Użbeki}} #[[ウズベク人]]の ==={{noun}}=== {{mt-noun|g=m|f=Użbeka|p=Użbeki}} #[[ウズベク人]] ==={{noun}}=== {{mt-noun|g=m}} #{{タグ|mt|言語名}}[[ウズベク語]]」
2283559
wikitext
text/x-wiki
{{also|uzbek|Uzbek}}
=={{mt}}==
==={{adj}}===
{{mt-adj|f=Użbeka|p=Użbeki}}
#[[ウズベク人]]の
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m|f=Użbeka|p=Użbeki}}
#[[ウズベク人]]
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m}}
#{{タグ|mt|言語名}}[[ウズベク語]]
7hw5rsakz1ui9urmptoumcyohqjzuws
ouzbek
0
590082
2283565
2026-06-14T00:45:07Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|Ouzbek}} =={{fr}}== ==={{adj}}=== {{fr-adj|f=ouzbèque}} #[[ウズベク人]]の ==={{noun}}=== {{fr-noun|m|-}} #{{タグ|fr|言語名}}[[ウズベク語]]」
2283565
wikitext
text/x-wiki
{{also|Ouzbek}}
=={{fr}}==
==={{adj}}===
{{fr-adj|f=ouzbèque}}
#[[ウズベク人]]の
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|-}}
#{{タグ|fr|言語名}}[[ウズベク語]]
mpdx10lpg6vvexxf9qq846egm8lyzda
Turkmen
0
590083
2283603
2026-06-14T01:34:37Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|turkmen|türkmén|Türkmen}} =={{en}}== ==={{noun}}=== {{head|en|noun}} #{{タグ|en|言語名}}[[トルクメン語]] ==={{noun}}=== {{en-noun|Turkmen|pl2=Turkmens}} #[[トルクメン人]] ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[トルクメン人]]の =={{cs}}== ==={{noun}}=== {{cs-noun|m-an|f=Turkmenka}} #[[トルクメン人]] =={{pl}}== ==={{noun}}=== {{pl-noun|m-pr|f=Turkmenka}} #[[トルクメン人]] =={{mt}}== ==={{adj}}=== {{mt-adj|f=Turkmena|p=Turkmeni}}…」
2283603
wikitext
text/x-wiki
{{also|turkmen|türkmén|Türkmen}}
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{head|en|noun}}
#{{タグ|en|言語名}}[[トルクメン語]]
==={{noun}}===
{{en-noun|Turkmen|pl2=Turkmens}}
#[[トルクメン人]]
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[トルクメン人]]の
=={{cs}}==
==={{noun}}===
{{cs-noun|m-an|f=Turkmenka}}
#[[トルクメン人]]
=={{pl}}==
==={{noun}}===
{{pl-noun|m-pr|f=Turkmenka}}
#[[トルクメン人]]
=={{mt}}==
==={{adj}}===
{{mt-adj|f=Turkmena|p=Turkmeni}}
#[[トルクメン人]]の
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m|f=Turkmena|p=Turkmeni}}
#[[トルクメン人]]
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m|head=It-Turkmen}}
#[[トルクメン語]]
jhdf08kjmilfwcbbk19qyhrzcqj9z1h
2283604
2283603
2026-06-14T01:35:02Z
鍼灸
112313
2283604
wikitext
text/x-wiki
{{also|turkmen|türkmén|Türkmen}}
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{head|en|noun}}
#{{タグ|en|言語名}}[[トルクメン語]]
==={{noun}}===
{{en-noun|Turkmen|pl2=Turkmens}}
#[[トルクメン人]]
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[トルクメン人]]の
=={{cs}}==
==={{noun}}===
{{cs-noun|m-an|f=Turkmenka}}
#[[トルクメン人]]
=={{pl}}==
==={{noun}}===
{{pl-noun|m-pr|f=Turkmenka}}
#[[トルクメン人]]
=={{mt}}==
==={{adj}}===
{{mt-adj|f=Turkmena|p=Turkmeni}}
#[[トルクメン人]]の
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m|f=Turkmena|p=Turkmeni}}
#[[トルクメン人]]
==={{noun}}===
{{mt-noun|g=m|head=It-Turkmen}}
#{{タグ|mt|言語名}}[[トルクメン語]]
om2d4pbjyu35ywj63gng1vjn4hgq06k
turkmen
0
590084
2283614
2026-06-14T01:44:41Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|Turkmen|türkmén|Türkmen}} =={{sv}}== ==={{noun}}=== {{sv-noun|c}} #[[トルクメン人]] =={{ro}}== ==={{noun}}=== {{ro-noun|m|Turkmeni|f=turkmenă}} #[[トルクメン人]] ==={{adj}}=== {{ro-adj|4}} #[[トルクメン人]]の」
2283614
wikitext
text/x-wiki
{{also|Turkmen|türkmén|Türkmen}}
=={{sv}}==
==={{noun}}===
{{sv-noun|c}}
#[[トルクメン人]]
=={{ro}}==
==={{noun}}===
{{ro-noun|m|Turkmeni|f=turkmenă}}
#[[トルクメン人]]
==={{adj}}===
{{ro-adj|4}}
#[[トルクメン人]]の
qghvlrxsi92r1pcalbgh8v72s7jzvaw
2283617
2283614
2026-06-14T01:47:15Z
鍼灸
112313
2283617
wikitext
text/x-wiki
{{also|Turkmen|türkmén|Türkmen}}
=={{crh}}==
==={{adj}}===
{{head|crh|adj}}
#[[トルクメン人]]の
==={{noun}}===
{{head|crh|noun}}
#[[トルクメン人]]
#{{タグ|crh|言語名}}[[トルクメン語]]
=={{sv}}==
==={{noun}}===
{{sv-noun|c}}
#[[トルクメン人]]
=={{ro}}==
==={{noun}}===
{{ro-noun|m|Turkmeni|f=turkmenă}}
#[[トルクメン人]]
#{{タグ|ro|言語名}}[[トルクメン語]]
==={{adj}}===
{{ro-adj|4}}
#[[トルクメン人]]の
sqp85g9agrkjl18cpkj9atrqr13ke7e
Türkmen
0
590085
2283618
2026-06-14T01:48:46Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{also|turkmen|Turkmen|türkmén}} =={{tr}}== ==={{noun}}=== {{head|tr|noun}} #[[トルクメン人]]」
2283618
wikitext
text/x-wiki
{{also|turkmen|Turkmen|türkmén}}
=={{tr}}==
==={{noun}}===
{{head|tr|noun}}
#[[トルクメン人]]
aj32y7a86xbmqxe5zaukcug58xmoi7s
Tajik
0
590086
2283621
2026-06-14T01:58:11Z
鍼灸
112313
ページの作成:「=={{en}}== ==={{noun}}=== {{en-noun}} #[[タジク人]] ==={{adj}}=== {{en-adj|-}} #[[タジク人]]の ==={{noun}}=== {{head|en|noun}} #{{タグ|en|言語名}}[[タジク語]]」
2283621
wikitext
text/x-wiki
=={{en}}==
==={{noun}}===
{{en-noun}}
#[[タジク人]]
==={{adj}}===
{{en-adj|-}}
#[[タジク人]]の
==={{noun}}===
{{head|en|noun}}
#{{タグ|en|言語名}}[[タジク語]]
hp79h91ffmua1mf95h2h2uqqv30y1cf
レオン王国
0
590088
2283651
2026-06-14T02:21:09Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|レオンおうこく}} =={{L|ja}}== {{wikipedia}} ==={{name}}=== {{ja-name|レオンおうこく}} #{{タグ|ja|南ヨーロッパ史}}[[イベリア半島]]に910年から1252年まで存在した[[国家]]。 ===={{rel}}==== *[[アストゥリアス王国]]」
2283651
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|レオンおうこく}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{name}}===
{{ja-name|レオンおうこく}}
#{{タグ|ja|南ヨーロッパ史}}[[イベリア半島]]に910年から1252年まで存在した[[国家]]。
===={{rel}}====
*[[アストゥリアス王国]]
c9ew977l5ywzfxnuc5w6ozamwoq7ph3
acelerações
0
590089
2283690
2026-06-14T02:38:19Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283690
wikitext
text/x-wiki
=={{L|pt}}==
==={{noun}}===
{{head|pt|plural}}
#{{plural of|pt|aceleração}}
mrojjgt9cgy3bflf3f4brl6no1h3eg0
テンプレート:semi-learned borrowing
10
590091
2283727
2026-06-14T02:55:59Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283727
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{w|{{{{{2}}}}}}} {{#ifeq:{{{3|}}}|-||{{m|{{{2}}}|{{{3}}}|tr={{{tr|}}}|t={{{t|}}}}}}}{{#ifeq:{{{notext|}}}|y|| からの[[付録:用語集#学問的借用語|半学問的借用語]]}}<!--
-->{{#if:{{{sort|}}}<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{1}}}}}|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}由来|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}借用語|{{{sort}}}]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}半学問的借用語|{{{sort}}}]]<!--
-->|[[カテゴリ:{{{{{1}}}}}]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}由来]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}借用語]][[カテゴリ:{{{{{1}}}}}_{{{{{2}}}}}半学問的借用語]]}}<!--
--></includeonly><noinclude>{{ショートカット|{{temp|slbor}}}}他言語からの半学問的借用語である語に用いる語源テンプレート。引数1に借用している言語(見出しの言語)、引数2に借用元の言語、引数3に借用元の語彙を入力する。引数tr(任意)でラテン文字転写を、引数t(任意)で意味を表示出来る。[[カテゴリ:語源テンプレート|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
dksgcbwjf6l2hcpoanvfy56s91j3mne
テンプレート:slbor
10
590092
2283728
2026-06-14T02:56:01Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283728
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[テンプレート:semi-learned borrowing]]
7qxxozjqnzm8faztts588vxc6yl16y6
おかやま
0
590093
2283778
2026-06-14T04:20:23Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|岡山|丘山}} #[[おか|岡]]と[[やま|山]]。 #岡のような低い山。」
2283778
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|岡山|丘山}}
#[[おか|岡]]と[[やま|山]]。
#岡のような低い山。
korz8hxfbcfm6kawau0p51a8yfmek44
房產
0
590094
2283880
2026-06-14T05:19:59Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|fang2chan3|noun}} {{yue-cat|fong4chaan2|noun}} {{nan-cat|pang5san2|noun}} {{nan-tws-cat|bang5suan2|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|fángchǎn}} {{yue-pron|fong4 caan2}} {{nan-pron|pâng-sán|t=bang5 suan2}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=房产|mt=房産}} #[[家屋]]や[[住宅]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。」
2283880
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fang2chan3|noun}}
{{yue-cat|fong4chaan2|noun}}
{{nan-cat|pang5san2|noun}}
{{nan-tws-cat|bang5suan2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|fángchǎn}}
{{yue-pron|fong4 caan2}}
{{nan-pron|pâng-sán|t=bang5 suan2}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=房产|mt=房産}}
#[[家屋]]や[[住宅]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。
0tbcnxrotl84b8yub2ldlulupgebhaj
房产
0
590095
2283882
2026-06-14T05:20:26Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|fang2chan3|noun}} {{yue-cat|fong4chaan2|noun}} {{nan-cat|pang5san2|noun}} {{nan-tws-cat|bang5suan2|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|fángchǎn|z=n}} {{yue-pron|fong4 caan2|h=n}} {{nan-pron|ml:pâng-sán|t=bang5 suan2}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=房產|mt=房産}} #[[家屋]]や[[住宅]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。」
2283882
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|fang2chan3|noun}}
{{yue-cat|fong4chaan2|noun}}
{{nan-cat|pang5san2|noun}}
{{nan-tws-cat|bang5suan2|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|fángchǎn|z=n}}
{{yue-pron|fong4 caan2|h=n}}
{{nan-pron|ml:pâng-sán|t=bang5 suan2}}
==={{noun}}===
{{zhchars|t=房產|mt=房産}}
#[[家屋]]や[[住宅]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。
cic1faiopyxzszl3uks8sk4azbt1fr6
房産
0
590096
2283887
2026-06-14T05:23:08Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:fang2chan3}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|fángchǎn|z=n}} ==={{zh-mt}}=== {{zhchars}} #{{zh-mt of|房產}}」
2283887
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:fang2chan3}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|fángchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|房產}}
2jf7v3eu0jl7baqerho2qha3rgm11o7
地產
0
590097
2283894
2026-06-14T05:31:40Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|di4chan3|noun}} {{yue-cat|dei6chaan2|noun}} {{hak-cat|thi4san3|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|dìchǎn}} {{yue-pron|dei6 caan2}} {{hak-pron|thi-sán}} ==={{noun}}=== {{zhchars|s=地产|mt=地産}} #[[土地]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。」
2283894
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|di4chan3|noun}}
{{yue-cat|dei6chaan2|noun}}
{{hak-cat|thi4san3|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dìchǎn}}
{{yue-pron|dei6 caan2}}
{{hak-pron|thi-sán}}
==={{noun}}===
{{zhchars|s=地产|mt=地産}}
#[[土地]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。
2nwc0txfp0it79a3tx2kqr0gkierayc
地产
0
590098
2283895
2026-06-14T05:32:53Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「=={{L|zh}}== {{zh-cat|di4chan3|noun}} {{yue-cat|dei6chaan2|noun}} {{hak-cat|thi4san3|noun}} ==={{pron}}=== {{cmn-pron|dìchǎn|z=n}} {{yue-pron|dei6 caan2|h=n}} {{hak-pron|thi-sán}} ==={{noun}}=== {{zhchars|t=地產|mt=地産}} #[[土地]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。」
2283895
wikitext
text/x-wiki
=={{L|zh}}==
{{zh-cat|di4chan3|noun}}
{{yue-cat|dei6chaan2|noun}}
{{hak-cat|thi4san3|noun}}
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dìchǎn|z=n}}
{{yue-pron|dei6 caan2|h=n}}
{{hak-pron|thi-sán}}
==={{noun}}===
{{zhchars|t=地產|mt=地産}}
#[[土地]]に関する[[財産]]。[[不動産]]。
76yskdiyq93c53z9md237lunfvbzaf1
地産
0
590099
2283896
2026-06-14T05:32:54Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:di4chan3}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|dìchǎn|z=n}} ==={{zh-mt}}=== {{zhchars}} #{{zh-mt of|地產}}」
2283896
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:di4chan3}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|dìchǎn|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|地產}}
nxfnz6ae1bzlfd01cqr9wu0mldo20mf
産權
0
590100
2283901
2026-06-14T05:40:16Z
Jiba1219
100610
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:chan3quan2}} =={{L|zh}}== ==={{pron}}=== {{cmn-pron|chǎnquán|z=n}} ==={{zh-mt}}=== {{zhchars}} #{{zh-mt of|產權}}」
2283901
wikitext
text/x-wiki
{{DEFAULTSORT:chan3quan2}}
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
{{cmn-pron|chǎnquán|z=n}}
==={{zh-mt}}===
{{zhchars}}
#{{zh-mt of|產權}}
gf4c5v5w4cxmttschb80o5ta4qk1bcd
はるけし
0
590101
2283904
2026-06-14T05:45:50Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ojp}}== ==={{adj}}=== {{ojp-adj|遙けし}} #([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ている。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ている。 ===={{conjug}}==== {{古典日本語ク活用|はるけ|し}} ===={{drv}}==== *[[はるけげ]] *[[はるけさ]]」
2283904
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ojp}}==
==={{adj}}===
{{ojp-adj|遙けし}}
#([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ている。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ている。
===={{conjug}}====
{{古典日本語ク活用|はるけ|し}}
===={{drv}}====
*[[はるけげ]]
*[[はるけさ]]
47ywetcqdwnav4n82oqndlpufua0nem
はるけげ
0
590102
2283905
2026-06-14T05:57:03Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ojp}}== ==={{etym}}=== *形容詞「{{おくりがな2|遙|はる|けし|はるけし}}」+ 形容動詞化接尾辞「[[げ]]」 ==={{adjectivenoun}}=== {{ojp-adjectival noun|遙けげ}} #([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ているさま。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ているさま。 ===={{conjug}…」
2283905
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ojp}}==
==={{etym}}===
*形容詞「{{おくりがな2|遙|はる|けし|はるけし}}」+ 形容動詞化接尾辞「[[げ]]」
==={{adjectivenoun}}===
{{ojp-adjectival noun|遙けげ}}
#([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ているさま。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ているさま。
===={{conjug}}====
{{古典日本語ナリ活用|はるけげ}}
edhmkasx355iddvgm52rg5hnb0vazip
はるけさ
0
590103
2283906
2026-06-14T05:57:07Z
ふゆくれ
95641
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{pron}}=== {{ja-pron|acc=3}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|遙けさ}} #([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ていること。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ていること。 #*物語はあらゆる意味で近づきがたい'''はるけさ'''と一つのものだったのだ。(山田登代子…」
2283906
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=3}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|遙けさ}}
#([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ていること。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ていること。
#*物語はあらゆる意味で近づきがたい'''はるけさ'''と一つのものだったのだ。(山田登代子「贅沢の条件」2009年<!-- 高等学校教科書「現代の国語」筑摩書房 令和四年度版から抜粋 -->)
=={{L|ojp}}==
==={{etym}}===
*形容詞「{{おくりがな2|遙|はる|けし|はるけし}}」+ 名詞化接尾辞「[[さ]]」
==={{adjectivenoun}}===
{{ojp-adjectival noun|遙けさ}}
#(現代語に同じ)
===={{desc}}====
*[[#{{ja}}]]
oc63grmzb8lq668e8fbvwprx97oek28
2283907
2283906
2026-06-14T05:57:42Z
ふゆくれ
95641
/* {{noun}} */
2283907
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{pron}}===
{{ja-pron|acc=3}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|遙けさ}}
#([[空間的]]・[[時間的]]・[[心理的]]に){{おくりがな2|遠|とお|く|とおい}}{{おくりがな2|離|はな|れ|はなれる}}ていること。遠く{{おくりがな2|隔|へだ|たっ|へだたる}}ていること。
#*物語はあらゆる意味で近づきがたい'''はるけさ'''と一つのものだったのだ。(山田登世子「贅沢の条件」2009年<!-- 高等学校教科書「現代の国語」筑摩書房 令和四年度版から抜粋 -->)
=={{L|ojp}}==
==={{etym}}===
*形容詞「{{おくりがな2|遙|はる|けし|はるけし}}」+ 名詞化接尾辞「[[さ]]」
==={{adjectivenoun}}===
{{ojp-adjectival noun|遙けさ}}
#(現代語に同じ)
===={{desc}}====
*[[#{{ja}}]]
byt4rs8ajwvtymin5badunfnm7jvzau
冒険小説
0
590104
2283936
2026-06-14T07:25:04Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|ぼうけんしょうせつ}} =={{L|ja}}== {{wikipedia}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|ぼうけんしょうせつ}} #[[冒険]]を通して登場人物が成長していく過程を描いた[[小説]]。」
2283936
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうけんしょうせつ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ぼうけんしょうせつ}}
#[[冒険]]を通して登場人物が成長していく過程を描いた[[小説]]。
meyyboobektaj5q4n5slmzdhgkzy81a
2283937
2283936
2026-06-14T07:27:13Z
鍼灸
112313
2283937
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|ぼうけんしょうせつ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ぼうけんしょうせつ}}
#[[冒険]]を通して主人公が未知の領域への挑戦や成長していく過程を描いた[[小説]]。
id25vwd9wn0s7ck4yufai64y91mua9j
歴史小説
0
590105
2283938
2026-06-14T07:29:38Z
鍼灸
112313
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|れきししょうせつ}} =={{L|ja}}== {{wikipedia}} ==={{noun}}=== {{ja-noun|れきししょうせつ}} #[[実在]]の[[歴史]]上の[[事件]]や[[実在]]の[[人物]]を元に史実を織り交ぜた[[小説]]。」
2283938
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|れきししょうせつ}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|れきししょうせつ}}
#[[実在]]の[[歴史]]上の[[事件]]や[[実在]]の[[人物]]を元に史実を織り交ぜた[[小説]]。
cyv6oxaxr1zseuyx18cn6rhycd5s4nl
カテゴリ:動用字
14
590106
2283949
2026-06-14T07:58:13Z
鳦
116101
ページの作成:「{{CategoryTOC/ja}} [[category:漢字]]」
2283949
wikitext
text/x-wiki
{{CategoryTOC/ja}}
[[category:漢字]]
nb9dxlncawiglt7todsx7ifp2x5qba4
fulfillings
0
590107
2283999
2026-06-14T10:47:22Z
Kuroco2k
84207
新規作成
2283999
wikitext
text/x-wiki
=={{L|en}}==
==={{noun}}===
{{en-plural}}
#{{plural of|en|fulfilling}}
kxie0l0g2n17t61l87b58x43kyj721v
こびき
0
590108
2284007
2026-06-14T11:23:01Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT}} =={{L|ja}}== ==={{noun}}=== {{ja-noun|木挽き}} #[[木材]]を鋸で挽いて[[用材]]にすること。また、それをする人。」
2284007
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun|木挽き}}
#[[木材]]を鋸で挽いて[[用材]]にすること。また、それをする人。
5mm7sqrv771d5fjajz730b3753amfli
木挽き
0
590109
2284008
2026-06-14T11:23:44Z
うーむ
129171
ページの作成:「{{kana-DEFAULTSORT|こびき}} =={{L|ja}}== ==={{wagokanji}}=== {{ja-wagokanji|こびき}} #{{wagokanji of|こびき}}」
2284008
wikitext
text/x-wiki
{{kana-DEFAULTSORT|こびき}}
=={{L|ja}}==
==={{wagokanji}}===
{{ja-wagokanji|こびき}}
#{{wagokanji of|こびき}}
c3s79ynjhx53ipxc4iarfg4f3nrvoym