Wikisastra jvwiktionary https://jv.wiktionary.org/wiki/Wikisastra:Pendhapa MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Médhia Mirunggan Parembugan Naraguna Parembugan Naraguna Wikisastra Parembugan Wikisastra Barkas Parembugan Barkas MédhiaWiki Parembugan MédhiaWiki Cithakan Parembugan Cithakan Pitulung Parembugan Pitulung Kategori Parembugan Kategori TimedText TimedText talk Modhul Parembugan Modhul Acara Pembicaraan Acara Wikisastra:Jeneng dina lan sasi 4 80391 220895 164644 2026-04-09T15:44:19Z Bennylin 151 220895 wikitext text/x-wiki {| rules="all" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0 auto;border:1px solid #AAAAAA;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF" |+ Jeneng-jeneng dina |- ! Basa !! Varian !! Dina 1 !! Dina 2 !! Dina 3 !! Dina 4 !! Dina 5 !! Dina 6 !! Dina 7 |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Austronesia''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Indonesia|Indonesia]]''' | [[Senin]] || [[Selasa]] || [[Rabu]] || [[Kamis]] || [[Jumat]] || [[Sabtu]] || [[Minggu]], [[Ahad]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Aceh|Aceh]]''' | [[Seunanyan]] || [[Seulasa]] || [[Rabu]] || [[Hameh]] || [[Jeumeuat]] || [[Sabtu]] || [[Aleuhat]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Bali|Bali]]''' | [[Soma]] || [[Anggara]] || [[Buda]] || [[Wrespati]] || [[Sukra]] || [[Saniscara]] || [[Redité]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Banjar|Banjar]]''' | [[Sanayan]] || [[Salasa]] || [[Arba]] || [[Kamis]] || [[Jumahat]] || [[Sabtu]] || [[Ahad]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Betawi|Betawi]]''' | [[Senèn]] || [[Selasè]], [[Selasa]] || [[Rebo]] || [[Kemis]] || [[Jumaat]], [[Jumahat]] || [[Sebtu]], [[Sabtu]] || [[Minggu]], [[Ahad]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Biak|Biak]]''' | [[werupi]] || [[warya]] || [[mesendi]] || [[maninsi]] || [[snondi]] || [[mnaisu]] || [[beponi]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Bugis|Bugis]]''' | [[Asénéng]] || [[Salasă]] || [[Araba]] || [[Kammisi']] || [[Jumā]], [[Juma']] || [[Sattu]] || [[Aha']] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Gorontalo|Gorontalo]]''' | [[Isinini]] || [[Salaasa]] || [[Araba'a]] || [[Hamisi]] || [[Juma'ati]] || [[Sahutu]] || [[Ahadi]] |- !rowspan="2" | '''[[bahasa Jawa|Jawa]]''' | '''Jawa Modern''' | [[Senèn]] (ꦱꦼꦤꦺꦤ꧀) || [[Slasa]] (ꦱ꧀ꦭꦱ) || [[Rebo]] (ꦉꦧꦺꦴ) || [[Kemis]] (ꦏꦼꦩꦶꦱ꧀) || [[Jemuwah]] (ꦗꦼꦩꦸꦮꦃ), [[Jumuwah]] (ꦗꦸꦩꦸꦮꦃ) || [[Septu]] (ꦱꦼꦥ꧀ꦠꦸ), [[Setu]] (ꦱꦼꦠꦸ) || [[Ngahad]] (ꦔꦲꦢ꧀) |- | '''[[bahasa Jawa Kuno|Jawa kuno]]''' | [[Soma]] (ꦱꦺꦴꦩ) || [[Hanggara]] (ꦲꦁꦒꦫ) || [[Buda]] (ꦧꦸꦝ) || [[Wrhaspati]] (ꦮꦂꦲꦱ꧀ꦥꦠꦶ), [[Respati]] (ꦉꦱ꧀ꦥꦠꦶ) || [[Sukra]] (ꦱꦸꦏꦿ) || [[Saniscara]] (ꦱꦤꦶꦱ꧀ꦕꦫ), [[Tumpak]] (ꦠꦸꦩ꧀ꦥꦏ꧀) || [[Aditya]] (ꦲꦢꦶꦠꦾ) |- !rowspan="2" | '''[[bahasa Kangean|Kangean]]''' | '''Kangean Modern''' | [[Senen]] || [[Salasa]] || [[Rebu]] || [[Kemes]] || [[Jumaat]] || [[Satto]] || [[Ahad]], [[Minggu]] |- | '''[[bahasa Kangean Kuno|Kangean kuno]]''' | [[Soma]] || [[Anggere]] || [[Bude]] || [[Respate]] || [[Sokra]] || [[Tompak]] || [[Radete]]  |- !colspan="2" | '''[[bahasa Madura|Madura]]''' | [[Sennen]] || [[Slasa]] || [[Râbbhu]] || [[Kemmès]] || [[Jhuma'at]] || [[Satto]] || [[Ahad]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Makassar|Makassar]]''' | [[Sanneng]] || [[Salasa]] || [[Araba]] || [[Kammisi']] || [[Juma']] || [[Sattu]] || [[Aha']] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Melayu|Melayu]]''' | [[Isnin]] || [[Selasa]] || [[Rabu]] || [[Khamis]] || [[Jumaat]] || [[Sabtu]] || [[Ahad]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Minangkabau|Minangkabau]]''' | [[Sinayan]], [[Sanayan]] || [[Salasa]] || [[Rabaa]] || [[Kamih]] || [[Jumaik]] || [[Satu]], [[Sabtu]] || [[Akaik]], [[Ahaik]], [[Minggu]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Peco|Peco]]''' | [[maandah]] || [[dinsdah]] || [[woensdah]] || [[donderdah]] || [[frijdah]] || [[saterdah]] || [[sondah]] |- !rowspan="2" | '''[[bahasa Sunda|Sunda]]''' | '''Sunda Modern''' | [[Senén]] (ᮞᮨᮔᮦᮔ᮪) || [[Salasa]] (ᮞᮜᮞ) || [[Rebo]] (ᮛᮨᮘᮧ) || [[Kemis]] (ᮊᮨᮙᮤᮞ᮪) || [[Juma'ah]] (ᮏᮥᮙ'ᮃᮂ) || [[Saptu]] (ᮞᮕ᮪ᮒᮥ) || [[Minggu]] (ᮙᮤᮀᮌᮥ), [[Ahad]] (ᮃᮠᮓ᮪) |- | '''[[bahasa Sunda kuno|Sunda kuno]]''' | [[Soma]] (ᮞᮧᮙ) || [[Anggara]] (ᮃᮀᮌᮛ) || [[Buda]] (ᮘᮥᮓ) || [[Respati]] (ᮛᮨᮞ᮪ᮕᮒᮤ) || [[Sukra]] (ᮞᮥᮊᮢ) || [[Tumpek]] (ᮒᮥᮙ᮪ᮕᮨᮊ᮪) || [[Radité]] (ᮛᮓᮤᮒᮦ), [[Dité]] (ᮓᮤᮒᮦ) |- !colspan="2" | '''[[bahasa Sumbawa|Sumbawa]]''' | [[Sĕnen]] || [[Salasa]] || [[Rĕbo]] || [[Hĕmis]] || [[Jemat]] || [[Sabtu]] || [[Minggu]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Tagalog|Tagalog]]''' | [[Lunes]] || [[Martes]] || [[Miyerkoles]] || [[Huwebes]] || [[Biyernes]] || [[Sabado]] || [[Linggo]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Nias|Nias]]''' | [[Sinaya]] || [[Salasa]] || [[Rabu]] || [[Kamis]] || [[Jumaha]] || [[Satu]] || [[Migu]] |- !colspan="9' | '''Rumpun Bahasa Afroasia''' |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Semit''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Arab|Arab]]''' | [[الاثنين]] || [[الثلاثاء]] || [[الاربعاء]] || [[الخامس]] || [[الجمعة]] || [[السبت]] || [[الأحد]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Amharik|Amharik]]''' | [[ሰኞ]] || [[ማክሰኞ]] || [[ረቡዕ]] || [[ሐሙስ]] || [[ዓርብ]] || [[ቅዳሜ]] || [[እሑድ]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Indo-Eropa''' |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Jermanik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Inggris|Inggris]]''' | [[Monday]] || [[Tuesday]] || [[Wednesday]] || [[Thursday]] || [[Friday]] || [[Saturday]] || [[Sunday]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Jerman|Jerman]]''' | [[Montag]] || [[Dienstag]] || [[Mittwoch]] || [[Donnerstag]] || [[Freitag]] || [[Samstag]] || [[Sonntag]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Belanda|Belanda]]''' | [[maandag]] || [[dinsdag]] || [[woensdag]] || [[donderdag]] || [[vrijdag]] || [[zaterdag]] || [[zondag]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Swedia|Swedia]]''' | [[måndag]] || [[tisdag]] || [[onsdag]] || [[torsdag]] || [[fredag]] || [[lördag]] || [[söndag]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Faroe|Faroe]]''' | [[mánadagur]] || [[týsdagur]] || [[mikudagur]] || [[hósdagur]] || [[fríggjadagur]] || [[leygardagur]] || [[sunnudagur]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Italik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Prancis|Prancis]]''' | [[lundi]] || [[mardi]] || [[mercredi]] || [[jeudi]] || [[vendredi]] || [[samedi]] || [[dimanche]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Spanyol|Spanyol]]''' | [[lunes]] || [[martes]] || [[miércoles]] || [[jueves]] || [[viernes]] || [[sábado]] || [[domingo]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Katalan|Katalan]]''' | [[dilluns]] || [[dimarts]] || [[dimecres]] || [[dijous]] || [[divendres]] || [[dissabte]] || [[diumenge]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Galisia|Galisia]]''' | [[luns]] || [[martes]] || [[mércores]] || [[xoves]] || [[venres]] || [[sábado]] || [[domingo]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Portugis|Portugis]]''' | [[segunda-feira]] || [[terça-feira]] || [[quarta-feira]] || [[quinta-feira]] || [[sexta-feira]] || [[sábado]] || [[domingo]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Italia|Italia]]''' | [[lunedì]] || [[martedì]] || [[mercoledì]] || [[giovedì]] || [[venerdì]] || [[sabato]] || [[domenica]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Keltik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Wales|Wales]]''' | [[dydd Llun]] || [[dydd Mawrth]] || [[dydd Mercher]] || [[dydd Iau]] || [[dydd Gwener]] || [[dydd Sadwrn]] || [[dydd Sul]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Baltik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Lituavi|Lituavi]]''' | [[pirmadienis]] || [[antradienis]] || [[trečiadienis]] || [[ketvirtadienis]] || [[penktadienis]] || [[šeštadienis]] || [[sekmadienis]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Latvia|Latvia]]''' | [[pirmdiena]] || [[otrdiena]] || [[trešdiena]] || [[ceturtdiena]] || [[piektdiena]] || [[sestdiena]] || [[svētdiena]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Slavik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Rusia|Rusia]]''' | [[понедельник]] || [[вторник]] || [[среда]] || [[четверг]] || [[пятница]] || [[суббота]] || [[воскресенье]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Ukraina|Ukraina]]''' | [[понеділок]] || [[вівторок]] || [[середа]] || [[четвер]] || [[п'ятница]] || [[субота]] || [[неділя]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Polandia|Polandia]]''' | [[poniedziałek]] || [[wtorek]] || [[środa]] || [[czwartek]] || [[piątek]] || [[sobota]] || [[niedziela]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Ceko|Ceko]]''' | [[pondělí]] || [[úterý]] || [[středa]] || [[čtvrtek]] || [[pátek]] || [[sobota]] || [[neděle]] |- !rowspan="2" | '''[[bahasa Serbia|Serbia]]''' | '''Aksara Sirilik''' | [[понедељак]] || [[уторак]] || [[среда]] || [[четвртак]] || [[петак]] || [[субота]] || [[недеља]] |- | '''Aksara Latin''' | [[ponedeljak]] || [[utorak]] || [[sreda]] || [[četvrtak]] || [[petak]] || [[subota]] || [[nedelja]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Kroasia|Kroasia]]''' | [[ponedjeljak]] || [[utorak]] || [[srijeda]] || [[četvrtak]] || [[petak]] || [[subota]] || [[nedjelja]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Bulgaria|Bulgaria]]''' | [[понеделник]] || [[вторник]] || [[сряда]] || [[четвъртък]] || [[петък]] || [[събота]] || [[неделя]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Makedonia|Makedonia]]''' | [[понеделник]] || [[вторник]] || [[среда]] || [[четврток]] || [[петок]] || [[сабота]] || [[недела]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Helenik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Yunani|Yunani]]''' | [[Δεφτέρα]] || [[Τρίτη]] || [[Τετάρτη]] || [[Πέμπτη]] || [[Παρασκευή]] || [[Σάββατο]] || [[Κυριακή]] |- style="text-align: center;" |colspan="9" | '''Bahasa Indo-Eropa Lainnya''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Albania|Albania]]''' | [[e hënë]] || [[e martë]] || [[e mërkurë]] || [[e enjte]] || [[e premte]] || [[e shtunë]] || [[e dielë]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Japonik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Jepang|Jepang]]''' | [[月曜日]] || [[火曜日]] || [[水曜日]] || [[木曜日]] || [[金曜日]] || [[土曜日]] || [[日曜日]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Koreanik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Korea|Korea]]''' | [[월요일]] || [[화요일]] || [[수요일]] || [[목요일]] || [[금요일]] || [[토요일]] || [[일요일]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Sino-Tibet''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Mandarin|Mandarin]]''' | [[星期一]] || [[星期二]] || [[星期三]] || [[星期四]] || [[星期五]] || [[星期六]] || [[星期天]], [[星期日]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Hakka|Hakka]]''' | [[拜一]] ([[pai-yit]])|| [[拜二]] ([[pai-ngi]])|| [[拜三]] ([[pai-sâm]])|| [[拜四]] ([[pai-si]])|| [[拜五]] ([[pai-ńg]])|| [[拜六]] ([[pai-liuk]]) || [[禮拜日]] ([[lî-pai-ngit]]), [[禮拜]] ([[lî-pai]]) |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Uralik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Hungaria|Hungaria]]''' | [[hétfő]] || [[kedd]] || [[szerda]] || [[csütörtök]] || [[péntek]] || [[szombat]] || [[vasárnap]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Finlandia|Finlandia]]''' | [[maanantai]] || [[tiistai]] || [[keskiviikko]] || [[torstai]] || [[perjantai]] || [[lauantai]] || [[sunnuntai]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Estonia|Estonia]]''' | [[esmaspäev]] || [[teisipäev]] || [[kolmapäev]] || [[neljapäev]] || [[reede]] || [[laupäev]] || [[pühapäev]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Tai-Kadai''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Lao|Lao]]''' | [[ວັນຈັນ]] || [[ວັນອັງຄານ]] || [[ວັນພຸດ]] || [[ວັນພະຫັດ]] || [[ວັນ​ສຸກ]] || [[ວັນເສົາ]] || [[ວັນອາທິດ]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Thai|Thai]]''' | [[วันจันทร์]] || [[วันอังคาร]] || [[วันพุธ]] || [[วันพฤหัสบดี]] || [[วันศุกร์]] || [[วันเสาร์]] || [[วันอาทิตย์]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Turkik''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Turki|Turki]]''' | [[pazartesi]] || [[salı]] || [[çarşamba]] || [[perşembe]] || [[cuma]] || [[cumartesi]] || [[pazar]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Turkmen|Turkmen]]''' | [[duşenbe]] || [[sişenbe]] || [[çarşenbe]] || [[penşenbe]] || [[anna]] || [[şenbe]] || [[ýekşenbe]] |- !colspan="2" | '''[[bahasa Uzbek|Uzbek]]''' | [[dushanba]] || [[seshanba]] || [[chorshanba]] || [[payshanba]] || [[juma]] || [[shanba]] || [[yakshanba]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Kartveli''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Georgia|Georgia]]''' | [[ორშაბათი]] || [[სამშაბათი]] || [[ოთხშაბათი]] || [[ხუთშაბათი]] || [[პარასკევი]] || [[შაბათი]] || [[კვირა]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Dravida''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Malayalam|Malayalam]]''' | [[തിങ്കൾ]] || [[ചൊവ്വ]] || [[ബുധൻ]] || [[വ്യാഴം]] || [[വെള്ളി]] || [[ശനി]] || [[ഞായർ]] |- !colspan="9" | '''Rumpun Bahasa Niger-Kongo''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Swahili|Swahili]]''' | [[Jumatatu]] || [[Jumanne]] || [[Jumatano]] || [[Alhamisi]] || [[Ijumaa]] || [[Jumamosi]] || [[Jumapili]] |- !colspan="9" | '''Bahasa-Bahasa Buatan''' |- !colspan="2" | '''[[bahasa Esperanto|Esperanto]]''' | [[lundo]] || [[mardo]] || [[merkredo]] || [[ĵaŭdo]] || [[vendredo]] || [[sabato]] || [[dimanĉo]] |- |} {| rules="all" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" class="wikitable" style="margin:0 auto;border:1px solid #AAAAAA;border-collapse:collapse;background:#F7F8FF" |+ Jeneng sasi |- ! Basa !! Varian !! Sasi 1 !! Sasi 2 !! Sasi 3 !! Sasi 4 !! Sasi 5 !! Sasi 6 !! Sasi 7 !! Sasi 8 !! Sasi 9 !! Sasi 10 !! Sasi 11 !! Sasi 12 |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Austronesia''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Indonesia]]''' | [[Januari]] || [[Februari]] || [[Maret]] || [[April]] || [[Mei]] || [[Juni]] || [[Juli]] || [[Agustus]] || [[September]] || [[Oktober]] || [[November]] || [[Desember]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Aceh]]''' | [[Buleuen Sa]] || [[Buleuen Duwa]] || [[Buleuen Lhee]] || [[Buleuen Peuet]] || [[Buleuen Limong]] || [[Buleuen Nam]] || [[Buleuen Tujoh]] || [[Buleuen Lapan]] || [[Buleuen Sikureueng]] || [[Buleuen Siploh]] || [[Buleuen Siblaih]] || [[Buleuen Duwa Blaih]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Betawi]]''' | [[Januari]], [[Jenuari]], [[Ciagwé]] || [[Pèbruari]], [[Pèbuari]], [[Jigwé]] || [[Maret]], [[Sagwé]] || [[April]], [[Sigwé]] || [[Mèi]], [[Gogwé]] || [[Juni]], [[Lakgwé]] || [[Juli]], [[Citgwé]] || [[Agustus]], [[Pè'gwé]] || [[Sèptember]], [[Kaugwé]] || [[Oktober]], [[Capgwé]] || [[Nopèmber]], [[Capitgwé]] || [[Désèmber]], [[Capjigwé]] |- !colspan="2"| '''[[Bahasa Jawa]]''' | [[Januari]] (ꦗꦤꦸꦮꦫꦶ) || [[Pèbruari]] (ꦥꦺꦧꦿꦸꦮꦫꦶ) || [[Maret]] (ꦩꦉꦠ꧀) || [[April]] (ꦄꦥꦿꦶꦭ꧀) || [[Mèi]] (ꦩꦺꦲꦶ) || [[Juni]] (ꦗꦸꦤꦶ) || [[Juli]] (ꦗꦸꦭꦶ) || [[Agustus]] (ꦄꦒꦸꦱ꧀ꦠꦸꦱ꧀) || [[Sèptèmber]] (ꦱꦺꦥ꧀ꦠꦺꦩ꧀ꦧꦼꦂ) || [[Oktober]] (ꦎꦏ꧀ꦠꦺꦴꦧꦼꦂ) || [[Nopèmber]] (ꦤꦺꦴꦥꦺꦩ꧀ꦧꦼꦂ) || [[Désèmber]] (ꦢꦺꦱꦺꦩ꧀ꦧꦼꦂ) |- !colspan="2"| '''[[Bahasa Nias (Ono Niha)]]''' | [[Bawa Sisara]] || [[Bawa Sidua]] || [[Bawa Sitolu]] || [[Bawa Si Ofa]] || [[Bawa Si Lima]] || [[Bawa Si Ono]] || [[Bawa Sifitu]] || [[Bawa Si Walu]] || [[Bawa Sisiwa]] || [[Bawa Sifulu]] || [[Bawa Sifelezara]] || [[Bawa Sifeledrua]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Malaysia]]''' | [[Januari]] || [[Februari]] || [[Mac]] || [[April]] || [[Mei]] || [[Jun]] || [[Julai]] || [[Ogos]] || [[September]] || [[Oktober]] || [[November]] || [[Disember]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Tagalog]]''' | [[Enero]] || [[Pebrero]] || [[Marso]] || [[Abril]] || [[Mayo]] || [[Hunyo]] || [[Hulyo]] || [[Agosto]] || [[Setyembre]] || [[Oktubre]] || [[Nobyembre]] || [[Disyembre]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Hawaii]]''' | [[Ianuali]] || [[Pepeluali]] || [[Malaki]] || [[ʻApelila]] || [[Mei]] || [[Iune]] || [[Iulai]] || [[ʻAukake]] || [[Kepakemapa]] || [[ʻOkakopa]] || [[Nowemapa]] || [[Kēkēmapa]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Indo-Eropa''' |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Jermanik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Inggris]]''' | [[January]] || [[February]] || [[March]] || [[April]] || [[May]] || [[June]] || [[July]] || [[August]] || [[September]] || [[October]] || [[November]] || [[December]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Jerman]]''' | [[Januar]] || [[Februar]] || [[März]] || [[April]] || [[Mai]] || [[Juni]] || [[Juli]] || [[August]] || [[September]] || [[Oktober]] || [[November]] || [[Dezember]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Belanda]]''' | [[januari]] || [[februari]] || [[maart]] || [[april]] || [[mei]] || [[juni]] || [[juli]] || [[augustus]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Swedia]]''' | [[januari]] || [[februari]] || [[mars]] || [[april]] || [[maj]] || [[juni]] || [[juli]] || [[augusti]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Denmark]]''' | [[januar]] || [[februar]] || [[marts]] || [[april]] || [[maj]] || [[juni]] || [[juli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Norwegia]]''' | [[januar]] || [[februar]] || [[mars]] || [[april]] || [[mai]] || [[juni]] || [[juli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Faroe]]''' | [[januar]] || [[februar]] || [[mars]] || [[apríl]] || [[mai]] || [[juni]] || [[juli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktober]] || [[november]] || [[december]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Italik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Latin]]''' | [[Ianuarius]] || [[Februarius]] || [[Martius]] || [[Aprilis]] || [[Maius]] || [[Iunius]] || [[Iulius]] || [[Augustus]] || [[September]] || [[October]] || [[November]] || [[December]] |- !rowspan="2"| '''[[bahasa Prancis]]''' | ''[[Gregorian]]'' | [[janvier]] || [[février]] || [[mars]] || [[avril]] || [[mai]] || [[juin]] || [[juillet]] || [[août]] || [[septembre]] || [[octobre]] || [[novembre]] || [[décembre]] |- | ''[[Republikan]]'' (1) | [[vendémiaire]] || [[brumaire]] || [[frimaire]] || [[nivôse]] || [[pluviôse]] || [[ventôse]] || [[germinal]] || [[floréal]] || [[prairial]] || [[messidor]] || [[thermidor]] || [[fructidor]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Spanyol]]''' | [[enero]] || [[febrero]] || [[marzo]] || [[abril]] || [[mayo]] || [[junio]] || [[julio]] || [[agosto]] || [[septiembre]] || [[octubre]] || [[noviembre]] || [[diciembre]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Portugis]]''' | [[janeiro]] || [[fevereiro]] || [[março]] || [[abril]] || [[maio]] || [[junho]] || [[julho]] || [[agosto]] || [[setembro]] || [[outubro]] || [[novembro]] || [[dezembro]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Oksitan]]''' | [[genièr]] || [[febrièr]] || [[març]] || [[abril]] || [[mai]] || [[junh]] || [[junhlet]] || [[agost]] || [[setembre]] || [[octòbre]] || [[novembre]] || [[decembre]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Katalan]]''' | [[gener]] || [[febrer]] || [[març]] || [[abril]] || [[maig]] || [[juny]] || [[juliol]] || [[agost]] || [[setembre]] || [[octubre]] || [[novembre]] || [[desembre]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Italia]]''' | [[gennaio]] || [[febbraio]] || [[marzo]] || [[aprile]] || [[maggio]] || [[giugno]] || [[luglio]] || [[agosto]] || [[settembre]] || [[ottobre]] || [[novembre]] || [[dicembre]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Romania]]''' | [[ianuarie]] || [[februarie]] || [[martie]] || [[aprilie]] || [[mai]] || [[iunie]] || [[iulie]] || [[august]] || [[septembrie]] || [[octombrie]] || [[noiembrie]] || [[decembrie]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Slavik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Rusia]]''' | [[январь]] || [[февраль]] || [[март]] || [[апрель]] || [[май]] || [[июнь]] || [[июль]] || [[август]] || [[сентябрь]] || [[октябрь]] || [[ноябрь]] || [[декабрь]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Polandia]]''' | [[styczeń]] || [[luty]] || [[marzec]] || [[kwiecień]] || [[maj]] || [[czerwiec]] || [[lipiec]] || [[sierpień]] || [[wrzesień]] || [[październik]] || [[listopad]] || [[grudzień]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Ceko]]''' | [[leden]] || [[únor]] || [[březen]] || [[duben]] || [[květen]] || [[červen]] || [[červenec]] || [[srpen]] || [[září]] || [[říjen]] || [[listopad]] || [[prosinec]] |- !rowspan="2"| '''[[bahasa Serbia]]''' | ''(aksara Sirilik)'' | [[јануар]] || [[фебруар]] || [[март]] || [[април]] || [[мај]] || [[јун]] || [[јул]] || [[август]] || [[септембар]] || [[октобар]] || [[новембар]] || [[децембар]] |- | ''(aksara Latin)'' | [[januar]] || [[februar]] || [[mart]] || [[april]] || [[maj]] || [[jun]] || [[jul]] || [[avgust]] || [[septembar]] || [[oktobar]] || [[novembar]] || [[decembar]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Kroasia]]''' | [[siječanj]] || [[veljača]] || [[ožujak]] || [[travanj]] || [[svibanj]] || [[lipanj]] || [[srpanj]] || [[kolovoz]] || [[rujan]] || [[listopad]] || [[studeni]] || [[prosinac]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Bulgaria]]''' | [[януари]] || [[февруари]] || [[март]] || [[април]] || [[май]] || [[юни]] || [[юли]] || [[август]] || [[септември]] || [[октомври]] || [[ноември]] || [[декември]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Makedonia]]''' | [[јануари]] || [[февруари]] || [[март]] || [[април]] || [[мај]] || [[јуни]] || [[јули]] || [[август]] || [[септември]] || [[октомври]] || [[ноември]] || [[декември]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Baltik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Lituavi]]''' | [[sausis]] || [[vasaris]] || [[kovas]] || [[balandis]] || [[gegužė]] || [[birželis]] || [[liepa]] || [[rugpjūtis]] || [[rugsėjis]] || [[spalis]] || [[lapkritis]] || [[gruodis]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Latvi]]''' | [[janvāris]] || [[februāris]] || [[marts]] || [[aprīlis]] || [[maijs]] || [[jūnijs]] || [[jūlijs]] || [[augusts]] || [[septembris]] || [[oktobris]] || [[novembris]] || [[decembris]] |- !rowspan="2"| '''[[bahasa Prusia Kuno]]''' | ''[[païen]]'' | [[Rags]] || [[Wassarins]] || [[Pūlis]] || [[Sakkis]] || [[Zallaws]] || [[Sīmenis]] || [[Līpa]] || [[Daggis]] || [[Sillin]] || [[Spallins]] || [[Lapkrūtis]] || [[Sallaws]] |- | ''[[gerejawi]]'' | [[Janwārs]] || [[Februārs]] || [[Mārts]] || [[Aprīls]] || [[Maījs]] || [[Jūnijs]] || [[Jūlijs]] || [[August]] || [[Septēmberis]] || [[Uktōberijs]] || [[Nuwēmberis]] || [[Decēmberis]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Keltik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Wales]]''' | [[Ionawr]] || [[Chwefror]] || [[Mawrth]] || [[Ebrill]] || [[Mai]] || [[Mehefin]] || [[Gorffennaf]] || [[Awst]] || [[Medi]] || [[Hydref]] || [[Tachwedd]] || [[Rhagfyr]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Irlandia]]''' | [[Eanáir]] || [[Feabhra]] || [[Márta]] || [[Aibreán]] || [[Bealtaine]] || [[Meitheamh]] || [[Iúil]] || [[Lúnasa]] || [[Meán Fómhair]] || [[Deireadh Fómhair]] || [[Samhain]] || [[Mí na Nollag]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Helenik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Yunani Kuno]]''' | [[Ἰανουάριος]] || [[Φεϐρουάριος]] || [[Mάρτιος]] || [[Ἀπρίλιος]] || [[Mάϊος]] || [[Ἰούνιος]] || [[Ἰούλιος]] || [[Aὔγυστος]] || [[Σεπτέμϐριος]] || [[Ὀκτώϐριος]] || [[Nοέμβριος]] || [[Δεκέμβριος]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Yunani]] modern''' | [[Ιανουάριος]] || [[Φεβρουάριος]] || [[Mάρτιος]] || [[Απρίλιος]] || [[Μάιος]] || [[Ιούνιος]] || [[Ιούλιος]] || [[Αύγουστος]] || [[Σεπτέμβριος]] || [[Οκτώβριος]] || [[Νοέμβριος]] || [[Δεκέμβριος]] |- style="text-align: center;" |colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Indo-Irania''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Hindi]]''' | [[जनवरी]] || [[फ़रवरी]] || [[मार्च]] || [[अप्रैल]] || [[मई]] || [[जून]] || [[जुलाई]] || [[अगस्त]] || [[सितंबर]] || [[अक्टूबर]] || [[नवंबर]] || [[दिसंबर]] |- !rowspan="2"| '''[[bahasa Sanskerta]]''' | ''(aksara [[Latin]])'' | || || || || || || || || || || |- | ''(aksara [[Devanagari]])'' | [[माघः]] || [[फाल्गुनः]] || [[चैत्रः]] || [[वैशाखः]] || [[ज्येष्ठः]] || [[आषाढः]] || [[श्रावणः]] || [[भाद्रपदः]] || [[आश्विनः]] || [[कार्तिकः]] || [[मार्गशीर्षः]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Uralik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Hungaria]]''' | [[január]] || [[február]] || [[március]] || [[április]] || [[május]] || [[június]] || [[július]] || [[augusztus]] || [[szeptember]] || [[október]] || [[november]] || [[december]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Finlandia]]''' | [[tammikuu]] || [[helmikuu]] || [[maaliskuu]] || [[huhtikuu]] || [[toukokuu]] || [[kesäkuu]] || [[heinäkuu]] || [[elokuu]] || [[syyskuu]] || [[lokakuu]] || [[marraskuu]] || [[joulukuu]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Estonia]]''' | [[jaanuar]] || [[veebruar]] || [[märts]] || [[aprill]] || [[mai]] || [[juuni]] || [[juuli]] || [[august]] || [[september]] || [[oktoober]] || [[november]] || [[detsember]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Turkik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Turki]]''' | [[ocak]] || [[şubat]] || [[mart]] || [[nisan]] || [[mayıs]] || [[haziran]] || [[temmuz]] || [[ağustos]] || [[eylül]] || [[ekim]] || [[kasım]] || [[aralık]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Niger-Kongo''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Swahili]]''' | [[Januari]] || [[Februari]] || [[Machi]] || [[Aprili]] || [[Mei]] || [[Juni]] || [[Julai]] || [[Agosti]] || [[Septemba]] || [[Oktoba]] || [[Novemba]] || [[Desemba]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Sino-Tibet''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Mandarin]]''' | [[一月]] || [[二月]] || [[三月]] || [[四月]] || [[五月]] || [[六月]] || [[七月]] || [[八月]] || [[九月]] || [[十月]] || [[十一月]] || [[十二月]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Japonik''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Jepang]]''' | [[一月]] || [[二月]] || [[三月]] || [[四月]] || [[五月]] || [[六月]] || [[七月]] || [[八月]] || [[九月]] || [[十月]] || [[十一月]] || [[十二月]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Inuit''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Inuktitut]]''' | [[ᔭᓐᓄᐊᓕ#iu|ᔭᓐᓄᐊᓕ]] || [[ᕕᐳᐊᕆ#iu|ᕕᐳᐊᕆ]] || [[ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ#iu|ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ]] || [[ᐊᐃᐳᕆᓪ#iu|ᐊᐃᐳᕆᓪ]] || [[ᒪᐃ#iu|ᒪᐃ]] || [[ᔪᓂ#iu|ᔪᓂ]] || [[ᔪᓚᐃ#iu|ᔪᓚᐃ]] || [[ᐊᐅᒍᔅ#iu|ᐊᐅᒍᔅ]] || [[ᓯᑎᒻᐳᕆ#iu|ᓯᑎᒻᐳᕆ]] || [[ᐅᒃᑐᐳᕆ#iu|ᐅᒃᑐᐳᕆ]] || [[ᓄᕕᒻᐳᕆ#iu|ᓄᕕᒻᐳᕆ]] || [[ᑎᓯᒻᐳᕆ#iu|ᑎᓯᒻᐳᕆ]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Kartvelian''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Georgia]]''' | [[იანვარი]] || [[თებერვალი]] || [[მარტი]] || [[აპრილი]] || [[მაისი]] || [[ივნისი]] || [[ივლისი]] || [[აგვისტო]] || [[სექტემბერი]] || [[ოქტომბერი]] || [[ნოემბერი]] || [[დეკემბერი]] |- !colspan="14"| '''Rumpun Bahasa Dravida''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Tamil]]''' | [[ஜனவரி]] || [[பெப்ரவரி]] || [[மார்ச்]] || [[ஏப்ரல்]] || [[மே]] || [[ஜூன்]] || [[ஜூலை]] || [[ஆகஸ்ட்]] || [[செப்டம்பர்]] || [[அக்டோபர்]] || [[நவம்பர்]] || [[டிசம்பர்]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Malayalam]]''' | [[ജനുവരി]] || [[ഫെബ്രുവരി]] || [[മാർച്ച്]] || [[ഏപ്രിൽ]] || [[മേയ്]] || [[ജൂൺ]] || [[ജൂലൈ]] || [[ആഗസ്റ്റ്]] || [[സെപ്റ്റംബർ]] || [[ഒക്ടോബർ]] || [[നവംബർ]] || [[ഡിസംബർ]] |- !colspan="14"| '''Bahasa-Bahasa Buatan''' |- !colspan="2"| '''[[bahasa Esperanto]]''' | [[januaro]] || [[februaro]] || [[marto]] || [[aprilo]] || [[majo]] || [[junio]] || [[julio]] || [[aŭgusto]] || [[septembro]] || [[oktobro]] || [[novembro]] || [[decembro]] |- !colspan="2"| '''[[bahasa Ido]]''' <!-- menurut konsensus, bahasa Ido tidak masuk ke wikikamus ini --> | januaro || februaro || marto || aprilo || mayo || junio || julio || agosto || septembro || oktobro || novembro || decembro |- |} [[Kategori:Bausastra]] o9p8ltsr7weqookaxgk9iylsp9705xc Wikisastra:Tembung dhasar 4 98760 220896 2026-04-09T18:11:44Z Bennylin 151 pratelan 220896 wikitext text/x-wiki == Pronomina == # '''aku, awakku (kula, dalem)''', dhiri, aku dhéwé (dhiri pribadi, kula piyambak) ## '''dhéwé, awaké dhéwé (kita, kula sedaya, diri kita piyambak)''', aku karo kowé (kula lan panjenengan sedaya) # '''kowé, awakmu (panjenengan, sampeyan)''', kowé dhéwé (sampeyan piyambak, panjenengan piyambak) ## '''kowé kabeh (panjenengan sedaya)''', kowé dhéwé kabeh (sampeyan piyambak sedaya, panjenengan piyambak sedaya) # '''dhèké, dhèknèn, kononé, awaké (panjenenganipun, piyambakipun)''', dhèweké dhéwé (piyambakipun pribadi) ## '''dhèwèké''', dhèwèké dhéwé (tiyang-tiyang menika piyambak) # dhuwèkku (nggèn kula) ## nggoné dhéwé, duwèkke dhéwé (nggèné kita, gadhahanipun kita) # dhuwèkmu (kagungan panjenengan, gadhahanipun panjenengan) ## nggoné kowé kabeh (kagungan panjenengan sedaya) # dhuwèké (kagunganipun) ## nggoné dhèwèké (kagungan tiyang-tiyang menika) # kaya, kadya (kadi, kados) Panunjuk # '''iki (niki, puniki)''' # '''ika (nika, punika, menika)''' # '''iku, kaé, kuwi (niku, puniku)''' # '''mriki, kéné''' # '''mrika, kana''' # mriku # '''kiwa''' # '''tengen''' # tengah, pusat # étan (wétan) # kidul wétan, tenggara # kidul # kidul kulon (kidul kilèn) # kulon (kilèn) # lor kulon (lèr kilèn) # lor (lèr) # lor étan (lèr wétan) # sisih jero (sisih lebet) # sisih jaba Pitakon # '''sapa (sinten)''' # '''apa, napa, ngapa (menapa)''' # '''ngendi, ana ngendi, nang ndi (pundi, wonten pundi)''' # '''kapan, dhèk kapan, suk kapan, yah apa (kala napa, kala menapa, bénjang menapa)''' # '''généya, yagéné, kenangapa, lha ngapa, krana apa (wonten napa, wonten menapa)''' # '''piyé (pripun)''' # sing endi (ingkang pundi) # endi waé (pundi kemawon) == Wilangan == # '''udu, dudu, séjé (dédé, sanès)''' # '''saloké, sebagéyan (salokipun)''' # '''kabèh (sedaya, sedanten)''' # '''liya, liyané (sanèsipun)''' Cacah, Angka # cacah, jumlah (gunggung) # '''sithik (sekedhik)''' # '''akèh (kathah)''' # nol # '''siji, sithok, sa- (setunggal)''' # '''loro, rong (kalih)''' # '''telu, telung (tiga, tigang)''' # '''papat, pat, patang (sekawan, kawan)''' # '''lima, limang (gangsal)''' # enem, nem # pitu, pitung # wolu, wolung # sanga, sangang # sepuluh (sedasa) # sewelas # rolas (kalih welas) # telulas (tigang welas) # pat belas (sekawan welas) # limalas (gangsal welas) # nem belas # pitulas # wolulas # sangalas # rongpuluh (kalih dasa) # selikur # rolikur (kalih likur) # telu likur (tigang likur) # pat likur (sekawan likur) # selawé # nem likur # pitu likur # wolu likur # sanga likur # telung puluh (tigang dasa) # patang puluh (sekawan dasa) # sèket # nem puluh (nem dasa) # pitung puluh (pitung dasa) # wolung puluh (wolung dasa) # sangang puluh (sangang dasa) # satus (setunggal atus) # sèwu (setunggal èwu) # sepuluh sèwu (sedasa èwu) # satus sèwu (setunggal atus èwu) # sayuta (setunggal yuta) # pisan, kepisan (kaping setunggal), ping pisan (ping setunggal) # pindho, kepindho (kaping kalih), ping pindho (ping kalih) # ketelu (ketiga, kaping tiga), ping telu (ping tiga) # kapat (kaping sekawan), ping papat (ping sekawan) # kelima (kaping gangsal), ping lima (ping gangsal) # dhéwéan, tunggal (piyambakan, setunggal) # dobel, rangkep # seprapat # setengah (sepalih) # tikel, bola-bali (matikel-tikel) # paling, akèh-akèhe (kathah-kathahipun) # sepasang, pasangan, jodho (sisihan) # siji baka siji (setunggal baka setunggal) # sawiji-wiji, apa-apa (sawijining, sawènèhing) # salah siji (salah satunggal) # loro-loroné (kalih-kalihipun, kekalihipun) # saben, apa baé (menapa kemawon) # sapa baé (sinten kemawon) # sapa manèh (sinten malih) # ora ana (mboten wonten) # sepira-pira (sepinten-pinten) # saben wong (saben tiyang) # dudu sapa-sapa (sanès sinten-sinten) # pawongan # sembarang (samubarang) # sembarang kabéh (sedayanipun) Wektu # wektu, kala (wekdal) # '''wengi, bengi (dalu)''' # '''dina, sedina (dinten)''' # minggu, seminggu # sasi, sesasi (wulan) # '''taun, setaun''' # abad # ésuk (énjing) # awan (siyang) # soré (sonten) # jam, sejam # menit # tanggal # wis (sampun) # saiki (sakmenika) # selak, gagé-gagé (nuli, énggal-énggal) # dina iki (dinten niki) # suk, sésuk, ngésuk (bénjang, bénjing, ngénjang, ngénjing) # wengi iki, bengi iki (dalu niki) # dhèk wingi (kala wingi) # saben dina (saben dinten) # mengko, bacutané (samangké, sacandhakipun) # wektu kepungkur (wekdal kepungkur) # musim gugur # musim semi, musim trubus # musim panas, musim ketiga (musim benter) # musim adem (musim asrep) # musim udan (musim jawah) # Januari # Pèbruari # Maret # April # Mèi # Juni # Juli # Agustus # Sèptèmber # Oktober # Nopèmber # Désèmber, Dhésèmber # Minggu, Ahad, Ngahad # Senèn # Slasa # Rebo # Kemis # Jemuwah, Jumuwah # Septu, Setu == Dhèskripsi/Pérangan == # '''bener, pener (leres)''' # salah Werna # warna, werna (warni) # '''abang (abrit)''' # '''kuning''' # '''ijo (ijem)''' # biru # '''putih, putéh (pethak)''' # '''ireng''' # abu-abu # coklat # jambon Ukuran # ukuran, takeran # '''gedhé (ageng)''' # '''cilik (alit)''' # '''dawa (panjang)''' # '''cendhèk, pendhèk, cingkrang''' # '''amba, jembar (wiyar)''' # '''sempit''' # '''kandel''' # '''tipis''' # '''abot (awrat)''' # ènthèng # lemu (lema) # kuru # '''jejeg, lempeng, lencer''' # '''bunder''' # kotak # ubengan, lingkaran # lonjong # segi telu # segi papat, persegi dawa Liyané # '''anget, sumer''' # '''adem (atis)''' # '''kebak''' # '''kothong, kopong''' # '''wareg (tuwuk)''' # '''luwé, ngelih''' # '''anyar (énggal)''' # '''lawas, suwi, suwé''' # '''enom (enèm, timur)''' # '''tuwa (sepuh)''' # '''seger (énggal)''' # '''bacin, bosok''' # '''apik, bagus (saé)''' # '''èlèk, jahat (ala, awon)''' # '''resik''' # '''reged''' # '''landhep, tajem''' # '''bujel''' # '''jemèk, teles, umès''' # '''garing''' # '''alus, lunyu, mulus''' # '''cedhak (celak, caket)''' # '''adoh (tebih)''' # '''wani, wantun (kendel)''' # '''wedi, jirih (ajrih)''' == Manungsa == # uwong (tiyang, piyantun) # '''manungsa, jalma (jaler, jalmi)''' # '''wédok, wadon (èstri, wanita)''' # '''lanang, jago (priya, kakung)''' # '''bojo (garwa, sémah, sisihan)''' # '''bojo lanang (sémah kakung)''' # wong tuwa, induk (tiyang sepuh) # '''buk, ibu, mbok, simbok, biyung, babon''' # '''pak, bapak, bapa (rama)''' # '''anak, bocah (laré, putra)''' # bayi, bocah cilik (laré alit) # tholé, anak lanang, bocah lanang (laré jaler, putra) # prawan, gendhuk, anak wédok, bocah wadon (laré èstri, putri) # bulik # budhé # paklik # pakdhé # ponakan, keponakan (pénakan, kepénakan) # sanak # sedulur (sedhèrèk) # kaluwarga (brayat) # tangga (tanggi, tepalih) # lola, yatim, piatu # randha # duda # '''jeneng (nami, asma)''' # lakon, aktor # prajurit, tentara # penonton (pamiyarsa) # kapten # ketua # warga # bajingan, bandhit, bangsat, gentho # pelanggan, wong tuku (tiyang tumbas, tiyang mundhut) # direktur # dhokter # kaisar # pegawé, karyawan, buruh, teken (abdi) # juragan, bos # lawan, mungsuh (mengsah) # insinyur # kanca (rencang) # dayoh (tamu) # hakim # ratu, raja # advokat # pangarep (pangarsa) # cidra, tukang ngapusi # ndara (tuwan, bendara) # bakul, pedagang, sudagar # mantri, mentri # yaga # perawat # punggawa, petugas # penumpang # kawula, rakyat, warga # pujangga # pulisi # ahli politik # presidèn # pendhita (pandhita) # bégal, garong, rampok # juru layar # wasis, sarjana (winasis) # sekretaris # batur, pladèn (réwang, abdi, plados) # prajurit, serdhadhu # murid, siswa, sakabat # penjahit # guru # maling # penerjemah # paladèn, juru ladi, pramusaji # seksi # sing duwé (ingkang kagungan) # sing duwé omah (ingkang kagungan dalem) # wong sing ngetutaké (pendèrèk) # wong sing nekani (tiyang ingkang nuwèni) == Kéwan == # '''kéwan''' # '''iwak''' # '''manuk, peksi''' # '''asu, segawon''' # kucing # '''tuma, kutu, pinjal''' # '''ula, sarpa (sawer)''' # '''cacing''' # pitik, ayam # bruwang # kebo, sapi, lembu # kidang, rusa # jaran, turangga (turanggi) # kuldi # gajah # wedhus (menda) # wedhus domba, wedhus gèmbèl # kethèk, munyuk # babi # kelinci # renget # ternak # ingon-ingon (ingah-ingah) # susuh (sesah) Pérangan awak # awak, raga (salira, badan) # '''kulit, lulang''' # '''daging''' # '''getih''' # '''balung''' # '''lemak''' # '''rambut (rikma)''' # '''endhas (sirah, mustaka)''' # otak # rai, rupa (wedana, rupi, pasuryan) # '''kuping (talingan)''' # '''mata (soca, mripat, paningal)''' # wiji mata # '''irung''' # '''cangkem, lésan (tutuk, lisan)''' # '''untu (waos, waja)''' # '''ilat, lidhah''' # lambé, lathi # rahang # jénggot # telak, gorokan # '''gulu''' # '''geger''' # '''susu, tètèk, payudara''' # dada # pundhak (sampiran) # bangkékan # lengen # '''tangan (astha)''' # sikut # ugel-ugel # driji # jempol # '''kuku''' # '''sikil, suthang (suku, sampéyan)''' # '''dhengkul''' # driji sikil, driji suku # '''jantung''' # '''ati (tyas, pengalih, panggalih)''' # '''usus''' # paru-paru # weteng, garba (padharan) # bokong # '''endog (tigan)''' # '''sungu''' # '''buntut''' # '''wulu''' # '''swiwi, suwiwi''' # cucuk # rambut alus == Tuwuhan, woh, panganan == # tuwuhan, tanduran, taneman, tetuwuhan, tetanduran # '''wit, uwit''' # '''alas''' # '''oyot''' # '''kulit uwit''' # '''epang''' # '''godhong (ron)''' # '''kembang (sekar)''' # '''wiji, winih''' # '''uwoh''' # '''suket''' # carang, cawang, cabang # alang-alang # tangké, gantilan # mbako # buncis, polong # kacang # pari # panganan, masakan # sega (sekul) # sop # beras # las-lasan # glepung # roti # kuwé # mentega # keju # teh # kopi # jus # susu # '''banyu, tirta (toya)''' # '''uyah (sarem)''' # gula (gendhis) # anggur # apel # woh beri # jeruk # sarapan # mangan awan, rolasan (nedha siyang, dhahar siyang) # mangan bengi (nedha dalu, dhahar) == Kriya (lan arané) == # delok, ulat, '''ndelok, namataké, ngulatké, nguwaské (mirsani, mriksani, miyarsa)''' ## ulatan # '''krungu, ngrungokaké (mirengaken, midhangetaken)''' # gathèk, '''nggathèkaké, dong, mudeng (nggathosaken)''' # pikir, '''mikir, ngrancang (menggalih)''' ## pikiran # '''ngambu, ngganda''' ## ambu # kandha, pratèl, '''ngandhakaké, mratèlakaké (matur, ngendika, atur priksa)''' ## pratèlan # '''mangan (nedha, dhahar)''' ## panganan # ombé, '''ngombé (ngunjuk)''' ## ombènan, ombèn-ombèn (unjukan) # cokot, '''nyokot''' ## cokotan # isep, sesep, '''ngisep, nyesep''' ## isepan, sesepan # '''ngidu (ngludah)''' ## idu # '''mutah, mukok, luntak, gumoh''' ## mutahan, mukokan # sebul, '''nyebul''' # ambeg, '''ambegan''' # guyu, '''ngguyu (gumujeng)''' ## cekikikan # '''turu, bobok (tilem, saré)''' # tangi # '''urip, manggon (gesang, manggèn)''' # urub, murub # '''mati, ninggal (pejah, séda, tilar donya)''' # '''matèni (mejahi)''' # '''padu, tarung, padudon''' # buru, '''mburu, mbedhag (mbujeng)''' ## buron # jotos, kampleng, '''njotos, ngampleng, mala, menthung''' ## jotosan, kamplengan # potong, kethok '''motong, ngethok, nyelani''' ## potongan, kethokan # pecèl, sigar, '''mecèli, nyigar''' ## pecèlan, sigaran # tusuk, coblos, '''nusuk, nyoblos, nyudhèt''' ## tusukan, coblosan # berèt, garut, '''mberèt, mbelèr, mbarud, nggarut''' ## berètan, garutan # dhudhuk, '''ndhundhuk, maculi''' ## dhudhukan # '''nglangi''' # '''ngapung''' # '''mabur''' # '''mlaku (mlampah, tindak)''' # '''teka (rawuh, dugi)''' # '''ngapusi''' # '''nglékar, klékaran, nggléthak, turonan (tileman, saréan)''' # '''linggih, lungguh (lenggah)''' # '''ngadeg (jumeneng)''' # '''ménggok, mbélok, minger''' # '''tiba (dhawah)''' # kèk, '''menèhi, ngèki, awèh, asung (maringi, nyaosi, nyukani)''' # cekel, '''nyekel (ngasta, nyepeng)''' ## cekelan # peres, '''meres, ngepuh''' ## peresan # remet, '''ngremet''' ## remetan # sud, gosok, '''ngesud, nggosok''' ## gosokan # umbah, '''wisuh, ngumbah, ngumbahi, umbah-umbah (wijik, nggirahi)''' ## umbahan, wisuhan (wijikan) # busek, busak, lap, ilang, '''mbusek, mbusak, ngelap, ngelapi, ngilangi (ngicali)''' ## busakan # guwak, buwang, balang, bandhem, '''ngguwak, mbuwang, mbalang, mbandhem''' # '''nalèni, ngiket''' ## tali, iket # jahit, '''njahit, dondom, ndondomi, nisik''' ## jahitan, dom, dondoman # étung, '''ngétung (ngétang)''' ## étungan # '''nyanyi, ngidung''' ## kidung # '''dolan''' ## dolanan # '''mili, ilèn-ilèn''' # '''beku''' # '''abuh, benjol, mlenthung''' # bakar, '''mbakar''' ## bakaran Panunjuk # maju (majeng) # mundur # munggah (ngandhap) # mudhun (ngasor) # ndhuwur (inggil, nginggil) # ngisor # mlebu (mlebet) # metu (medal) # narik, nggèrèt # nyurung # ngiwa # nengen # nengah # ngétan # ngidul # ngulon # ngalor == Alam == # '''surya, srengéngé''' # '''bulan, rembulan''' # '''bintang (lintang)''' # '''banyu, tirta (toya)''' # '''udan (jawah)''' # '''kali, bengawan (lèpèn)''' # '''tlaga''' # '''laut, samodra, segara (seganten)''' # '''uyah (sarem)''' # gula (gendhis) # '''watu, séla''' # '''wedhi''' # '''lebu, ledu''' # '''lemah, bumi (siti)''' # '''awan, méga''' # '''pedhut, wedhut''' # '''akasa, angkasa, langit''' # '''angin''' # '''salju''' # '''ès''' # '''beluk, kebul, pega''' # '''geni''' # '''awu''' # '''dalan, ratan (margi, mergi, radosan)''' # '''gunung (ardi, redi)''' == Panyambung == # '''ana, ing, nang, wonten''' # '''ambèk, karo, mawa, nganggo, sarwa, srana (kaliyan, mawi, nganggé, sarwi)''' # '''lan, karo, kambi (saha, kaliyan)''' # '''utawa (utawi)''' # '''dinggo, kanggo (kanggé, kagem)''' # '''ning, nanging''' # '''mula, dadi, supaya, amrih, cikbèn (mila, dados, supados, murih, kersanipun)''' # '''nèk, menawa, mbok menawa (bilih, menawi, mbok menawi)''' # '''amarga (amargi)''' # '''senajan, senadyan''' # '''ming, mung, gur (naming, mligi, mirunggan, mawon)''' # '''nganti, tekan''' # '''kejaba (kejawi)''' # '''pas, sauntara (nalika, sauntawis)''' # '''wiwit, kawit''' # '''tekan, nganti (dumugi, ngantos)''' # '''mangka''' # '''apa waé, sakarepmu (menapa kemawon, sumangga, masa borong, mangsa bodhoa)''' # '''ana ngendi waé (wonten pundi kemawon)''' # '''sapa waé, sembarang (sinten kemawon, sadhéngah)''' # '''kapan waé (kala menapa kemawon, kala napa mawon, bénjang menapa kemawon)''' # '''apa bener (menapa saestu)''' # bisa (saged) # menawa (menawi) # oleh (angsal) # arep, mèh, amèh (ajeng, badhé) # bab, babagan, perkara (prekawis) # nglawan # antara, antarané (antawis, antawisipun) # sakiwa tengené, nang sekitaré (sakiwa tengenipun, wonten sekitaripun) # ndhuwuré, ana ndhuwur (inggilipun, wonten nginggil) # mburiné, ana mburi (wingkingipun, wonten wingking) # ngisoré, ana ngisor (ngandhapipun, wonten ngandhap) # jèjèré, ana sisih (jèjèripun, wonten sisihipun # sawisé, bubar, rampung (sasampunipun, bibar) # sadurungé (sadèrèngipun) # déné, saka (dening, saking) # kala, salawasé (nalika, salawasipun) # saka (saking) # sisih jero (sisih lebet) # sisih jaba (sisih jawi) # nang (wonten) # metu (medal) # mlebu (mlebet) # munggah (minggah) # lewat, lantaran (lumantar) # menyang, tumeka, nèng, nuju (dhateng, dhumateng, ting, tumuju) # karo (kalih, kaliyan) # ana (wonten) # ana njero (wonten lebet) # nir, tanpa # timbang, katimbang, dibandhing # dadi, pinangka (dados, pinangkanipun) * Sing dicithak kandhel ana sing pratelan Swadesh [[Kategori:Bausastra]] dcumouh0lwxjjr9xzkvjear5tr65r1w