Wikipedia kaawiki https://kaa.wikipedia.org/wiki/Bas_bet MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Media Arnawlı Talqılaw Paydalanıwshı Paydalanıwshı talqılawı Wikipedia Wikipedia talqılawı Fayl Fayl talqılawı MediaWiki MediaWiki talqılawı Úlgi Úlgi talqılawı Járdem Járdem talqılawı Kategoriya Kategoriya talqılawı Portal Portal talqılawı TimedText TimedText talk Modul Modul talqılawı Event Event talk 10 1077 230793 152916 2026-06-13T09:07:11Z Kvazimodo 10433 jańalandı, qaraqalpaqshalandı 230793 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}} | deneklası = vcard | deneusılı = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | atama = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{tema_reńi|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{ishte_tema|}}}|Futbol karyerası}}</div>|{{if empty|{{{atı|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | atamaklası = fn | atamausılı = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | súwret = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{súwret|}}}|size={{{súwret_ólshemi|}}}|upright={{{tik|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | astjazıw = {{{astjazıw|}}} | astjazıwusılı= padding:0.2em 0 0 0; | temausılı = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | belgiusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | maǵlıwmatusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıa = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | maǵlıwmatusılıc = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | tema1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{tolıq_atı|}}}{{{tolıqatı|}}}{{{tuwılǵandaǵı_atı|}}}{{{tuwılǵan_senesi|}}}{{{tuwılǵan_jeri|}}}{{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}}{{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}}{{{boyı|}}}{{{poziciyası|}}}|Jeke maǵlıwmatlar}} }} | belgi2 = Tolıq atı | maǵlıwmat2 = {{if empty|{{{tolıq_atı|}}}|{{{tolıqatı|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | klası2 = nickname | belgi3 = Tuwılǵandaǵı atı | maǵlıwmat3 = {{{tuwılǵandaǵı_atı|}}} | klası3 = nickname | belgi4 = Tuwılǵan senesi | maǵlıwmat4 = {{{tuwılǵan_senesi|}}} | belgi5 = Tuwılǵan jeri | maǵlıwmat5 = {{{tuwılǵan_jeri|}}} | klası5 = birthplace | belgi6 = Qaytıs bolǵan senesi | maǵlıwmat6 = {{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}} | belgi7 = Qaytıs bolǵan jeri | klası7 = deathplace | maǵlıwmat7 = {{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}} | belgi8 = Boyı | maǵlıwmat8 = {{{boyı|}}} | belgi9 = Poziciyası | klası9 = role | maǵlıwmat9 = {{{poziciyası|}}} | tema10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|Komanda maǵlıwmatları}} | belgi11 = {{Longitem|Házirgi komandası}} | klası11 = org | maǵlıwmat11 = {{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}} | belgi12 = Nomeri | maǵlıwmat12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{klub_nomeri|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{klub_nomeri|}}}}}}} | tema13 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jaslar karyerası}} | belgi14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi15 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat15 = {{{jaslar_klubları1|}}} | belgi16 = {{#if:{{{jaslar_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat16 = {{{jaslar_klubları2|}}} | belgi17 = {{#if:{{{jaslar_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat17 = {{{jaslar_klubları3|}}} | belgi18 = {{#if:{{{jaslar_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat18 = {{{jaslar_klubları4|}}} | belgi19 = {{#if:{{{jaslar_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat19 = {{{jaslar_klubları5|}}} | belgi20 = {{#if:{{{jaslar_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat20 = {{{jaslar_klubları6|}}} | belgi21 = {{#if:{{{jaslar_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat21 = {{{jaslar_klubları7|}}} | belgi22 = {{#if:{{{jaslar_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat22 = {{{jaslar_klubları8|}}} | belgi23 = {{#if:{{{jaslar_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat23 = {{{jaslar_klubları9|}}} | belgi24 = {{#if:{{{jaslar_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat24 = {{{jaslar_klubları10|}}} | belgi25 = {{#if:{{{jaslar_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat25 = {{{jaslar_klubları11|}}} | belgi26 = {{#if:{{{jaslar_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat26 = {{{jaslar_klubları12|}}} | tema27 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Kolledj karyerası}} | belgi28 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat28a= '''Komanda''' | maǵlıwmat28b= '''{{abbr|Oyın|Kolledj oyınları}}''' | maǵlıwmat28c= '''({{abbr|Gol|Kolledj golları}})''' | belgi29 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat29a= {{{kolledj1|}}} | maǵlıwmat29b= {{{kolledj_oyınları1|}}} | maǵlıwmat29c= {{#if:{{{kolledj_golları1|}}}|({{{kolledj_golları1}}})}} | belgi30 = {{#if:{{{kolledj2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat30a= {{{kolledj2|}}} | maǵlıwmat30b= {{{kolledj_oyınları2|}}} | maǵlıwmat30c= {{#if:{{{kolledj_golları2|}}}|({{{kolledj_golları2}}})}} | belgi31 = {{#if:{{{kolledj3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat31a= {{{kolledj3|}}} | maǵlıwmat31b= {{{kolledj_oyınları3|}}} | maǵlıwmat31c= {{#if:{{{kolledj_golları3|}}}|({{{kolledj_golları3}}})}} | belgi32 = {{#if:{{{kolledj4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat32a= {{{kolledj4|}}} | maǵlıwmat32b= {{{kolledj_oyınları4|}}} | maǵlıwmat32c= {{#if:{{{kolledj_golları4|}}}|({{{kolledj_golları4}}})}} | tema33 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Kásiplik karyerası*}} | belgi34 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat34a= '''Komanda''' | maǵlıwmat34b= '''{{abbr|Oyın|Liga oyınları}}''' | maǵlıwmat34c= '''({{abbr|Gol|Liga golları}})''' | belgi35 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat35a= {{{klublar1|}}} | maǵlıwmat35b= {{{oyınlar1|}}} | maǵlıwmat35c= {{#if:{{{gollar1|}}}|({{{gollar1}}})}} | belgi36 = {{#if:{{{klublar2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat36a= {{{klublar2|}}} | maǵlıwmat36b= {{{oyınlar2|}}} | maǵlıwmat36c= {{#if:{{{gollar2|}}}|({{{gollar2}}})}} | belgi37 = {{#if:{{{klublar3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat37a= {{{klublar3|}}} | maǵlıwmat37b= {{{oyınlar3|}}} | maǵlıwmat37c= {{#if:{{{gollar3|}}}|({{{gollar3}}})}} | belgi38 = {{#if:{{{klublar4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat38a= {{{klublar4|}}} | maǵlıwmat38b= {{{oyınlar4|}}} | maǵlıwmat38c= {{#if:{{{gollar4|}}}|({{{gollar4}}})}} | belgi39 = {{#if:{{{klublar5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat39a= {{{klublar5|}}} | maǵlıwmat39b= {{{oyınlar5|}}} | maǵlıwmat39c= {{#if:{{{gollar5|}}}|({{{gollar5}}})}} | belgi40 = {{#if:{{{klublar6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat40a= {{{klublar6|}}} | maǵlıwmat40b= {{{oyınlar6|}}} | maǵlıwmat40c= {{#if:{{{gollar6|}}}|({{{gollar6}}})}} | belgi41 = {{#if:{{{klublar7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat41a= {{{klublar7|}}} | maǵlıwmat41b= {{{oyınlar7|}}} | maǵlıwmat41c= {{#if:{{{gollar7|}}}|({{{gollar7}}})}} | belgi42 = {{#if:{{{klublar8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat42a= {{{klublar8|}}} | maǵlıwmat42b= {{{oyınlar8|}}} | maǵlıwmat42c= {{#if:{{{gollar8|}}}|({{{gollar8}}})}} | belgi43 = {{#if:{{{klublar9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat43a= {{{klublar9|}}} | maǵlıwmat43b= {{{oyınlar9|}}} | maǵlıwmat43c= {{#if:{{{gollar9|}}}|({{{gollar9}}})}} | belgi44 = {{#if:{{{klublar10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat44a= {{{klublar10|}}} | maǵlıwmat44b= {{{oyınlar10|}}} | maǵlıwmat44c= {{#if:{{{gollar10|}}}|({{{gollar10}}})}} | belgi45 = {{#if:{{{klublar11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar11|}}}</span>}} | maǵlıwmat45a= {{{klublar11|}}} | maǵlıwmat45b= {{{oyınlar11|}}} | maǵlıwmat45c= {{#if:{{{gollar11|}}}|({{{gollar11}}})}} | belgi46 = {{#if:{{{klublar12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar12|}}}</span>}} | maǵlıwmat46a= {{{klublar12|}}} | maǵlıwmat46b= {{{oyınlar12|}}} | maǵlıwmat46c= {{#if:{{{gollar12|}}}|({{{gollar12}}})}} | belgi47 = {{#if:{{{klublar13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar13|}}}</span>}} | maǵlıwmat47a= {{{klublar13|}}} | maǵlıwmat47b= {{{oyınlar13|}}} | maǵlıwmat47c= {{#if:{{{gollar13|}}}|({{{gollar13}}})}} | belgi48 = {{#if:{{{klublar14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar14|}}}</span>}} | maǵlıwmat48a= {{{klublar14|}}} | maǵlıwmat48b= {{{oyınlar14|}}} | maǵlıwmat48c= {{#if:{{{gollar14|}}}|({{{gollar14}}})}} | belgi49 = {{#if:{{{klublar15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar15|}}}</span>}} | maǵlıwmat49a= {{{klublar15|}}} | maǵlıwmat49b= {{{oyınlar15|}}} | maǵlıwmat49c= {{#if:{{{gollar15|}}}|({{{gollar15}}})}} | belgi50 = {{#if:{{{klublar16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar16|}}}</span>}} | maǵlıwmat50a= {{{klublar16|}}} | maǵlıwmat50b= {{{oyınlar16|}}} | maǵlıwmat50c= {{#if:{{{gollar16|}}}|({{{gollar16}}})}} | belgi51 = {{#if:{{{klublar17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar17|}}}</span>}} | maǵlıwmat51a= {{{klublar17|}}} | maǵlıwmat51b= {{{oyınlar17|}}} | maǵlıwmat51c= {{#if:{{{gollar17|}}}|({{{gollar17}}})}} | belgi52 = {{#if:{{{klublar18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar18|}}}</span>}} | maǵlıwmat52a= {{{klublar18|}}} | maǵlıwmat52b= {{{oyınlar18|}}} | maǵlıwmat52c= {{#if:{{{gollar18|}}}|({{{gollar18}}})}} | belgi53 = {{#if:{{{klublar19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar19|}}}</span>}} | maǵlıwmat53a= {{{klublar19|}}} | maǵlıwmat53b= {{{oyınlar19|}}} | maǵlıwmat53c= {{#if:{{{gollar19|}}}|({{{gollar19}}})}} | belgi54 = {{#if:{{{klublar20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar20|}}}</span>}} | maǵlıwmat54a= {{{klublar20|}}} | maǵlıwmat54b= {{{oyınlar20|}}} | maǵlıwmat54c= {{#if:{{{gollar20|}}}|({{{gollar20}}})}} | belgi55 = {{#if:{{{klublar21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar21|}}}</span>}} | maǵlıwmat55a= {{{klublar21|}}} | maǵlıwmat55b= {{{oyınlar21|}}} | maǵlıwmat55c= {{#if:{{{gollar21|}}}|({{{gollar21}}})}} | belgi56 = {{#if:{{{klublar22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar22|}}}</span>}} | maǵlıwmat56a= {{{klublar22|}}} | maǵlıwmat56b= {{{oyınlar22|}}} | maǵlıwmat56c= {{#if:{{{gollar22|}}}|({{{gollar22}}})}} | belgi57 = {{#if:{{{klublar23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar23|}}}</span>}} | maǵlıwmat57a= {{{klublar23|}}} | maǵlıwmat57b= {{{oyınlar23|}}} | maǵlıwmat57c= {{#if:{{{gollar23|}}}|({{{gollar23}}})}} | belgi58 = {{#if:{{{klublar24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar24|}}}</span>}} | maǵlıwmat58a= {{{klublar24|}}} | maǵlıwmat58b= {{{oyınlar24|}}} | maǵlıwmat58c= {{#if:{{{gollar24|}}}|({{{gollar24}}})}} | belgi59 = {{#if:{{{klublar25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar25|}}}</span>}} | maǵlıwmat59a= {{{klublar25|}}} | maǵlıwmat59b= {{{oyınlar25|}}} | maǵlıwmat59c= {{#if:{{{gollar25|}}}|({{{gollar25}}})}} | belgi60 = {{#if:{{{klublar26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar26|}}}</span>}} | maǵlıwmat60a= {{{klublar26|}}} | maǵlıwmat60b= {{{oyınlar26|}}} | maǵlıwmat60c= {{#if:{{{gollar26|}}}|({{{gollar26}}})}} | belgi61 = {{#if:{{{klublar27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar27|}}}</span>}} | maǵlıwmat61a= {{{klublar27|}}} | maǵlıwmat61b= {{{oyınlar27|}}} | maǵlıwmat61c= {{#if:{{{gollar27|}}}|({{{gollar27}}})}} | belgi62 = {{#if:{{{klublar28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar28|}}}</span>}} | maǵlıwmat62a= {{{klublar28|}}} | maǵlıwmat62b= {{{oyınlar28|}}} | maǵlıwmat62c= {{#if:{{{gollar28|}}}|({{{gollar28}}})}} | belgi63 = {{#if:{{{klublar29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar29|}}}</span>}} | maǵlıwmat63a= {{{klublar29|}}} | maǵlıwmat63b= {{{oyınlar29|}}} | maǵlıwmat63c= {{#if:{{{gollar29|}}}|({{{gollar29}}})}} | belgi64 = {{#if:{{{klublar30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar30|}}}</span>}} | maǵlıwmat64a= {{{klublar30|}}} | maǵlıwmat64b= {{{oyınlar30|}}} | maǵlıwmat64c= {{#if:{{{gollar30|}}}|({{{gollar30}}})}} | belgi65 = {{#if:{{{klublar31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar31|}}}</span>}} | maǵlıwmat65a= {{{klublar31|}}} | maǵlıwmat65b= {{{oyınlar31|}}} | maǵlıwmat65c= {{#if:{{{gollar31|}}}|({{{gollar31}}})}} | belgi66 = {{#if:{{{klublar32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar32|}}}</span>}} | maǵlıwmat66a= {{{klublar32|}}} | maǵlıwmat66b= {{{oyınlar32|}}} | maǵlıwmat66c= {{#if:{{{gollar32|}}}|({{{gollar32}}})}} | belgi67 = {{#if:{{{klublar33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar33|}}}</span>}} | maǵlıwmat67a= {{{klublar33|}}} | maǵlıwmat67b= {{{oyınlar33|}}} | maǵlıwmat67c= {{#if:{{{gollar33|}}}|({{{gollar33}}})}} | belgi68 = {{#if:{{{klublar34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar34|}}}</span>}} | maǵlıwmat68a= {{{klublar34|}}} | maǵlıwmat68b= {{{oyınlar34|}}} | maǵlıwmat68c= {{#if:{{{gollar34|}}}|({{{gollar34}}})}} | belgi69 = {{#if:{{{klublar35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar35|}}}</span>}} | maǵlıwmat69a= {{{klublar35|}}} | maǵlıwmat69b= {{{oyınlar35|}}} | maǵlıwmat69c= {{#if:{{{gollar35|}}}|({{{gollar35}}})}} | belgi70 = {{#if:{{{klublar36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar36|}}}</span>}} | maǵlıwmat70a= {{{klublar36|}}} | maǵlıwmat70b= {{{oyınlar36|}}} | maǵlıwmat70c= {{#if:{{{gollar36|}}}|({{{gollar36}}})}} | belgi71 = {{#if:{{{klublar37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar37|}}}</span>}} | maǵlıwmat71a= {{{klublar37|}}} | maǵlıwmat71b= {{{oyınlar37|}}} | maǵlıwmat71c= {{#if:{{{gollar37|}}}|({{{gollar37}}})}} | belgi72 = {{#if:{{{klublar38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar38|}}}</span>}} | maǵlıwmat72a= {{{klublar38|}}} | maǵlıwmat72b= {{{oyınlar38|}}} | maǵlıwmat72c= {{#if:{{{gollar38|}}}|({{{gollar38}}})}} | belgi73 = {{#if:{{{klublar39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar39|}}}</span>}} | maǵlıwmat73a= {{{klublar39|}}} | maǵlıwmat73b= {{{oyınlar39|}}} | maǵlıwmat73c= {{#if:{{{gollar39|}}}|({{{gollar39}}})}} | belgi74 = {{#if:{{{klublar40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar40|}}}</span>}} | maǵlıwmat74a= {{{klublar40|}}} | maǵlıwmat74b= {{{oyınlar40|}}} | maǵlıwmat74c= {{#if:{{{gollar40|}}}|({{{gollar40}}})}} | belgi75 = {{#if:{{{klublar41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar41|}}}</span>}} | maǵlıwmat75a= {{{klublar41|}}} | maǵlıwmat75b= {{{oyınlar41|}}} | maǵlıwmat75c= {{#if:{{{gollar41|}}}|({{{gollar41}}})}} | belgi76 = {{#if:{{{klublar42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar42|}}}</span>}} | maǵlıwmat76a= {{{klublar42|}}} | maǵlıwmat76b= {{{oyınlar42|}}} | maǵlıwmat76c= {{#if:{{{gollar42|}}}|({{{gollar42}}})}} | belgi77 = {{#if:{{{klublar43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar43|}}}</span>}} | maǵlıwmat77a= {{{klublar43|}}} | maǵlıwmat77b= {{{oyınlar43|}}} | maǵlıwmat77c= {{#if:{{{gollar43|}}}|({{{gollar43}}})}} | belgi78 = {{#if:{{{klublar44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar44|}}}</span>}} | maǵlıwmat78a= {{{klublar44|}}} | maǵlıwmat78b= {{{oyınlar44|}}} | maǵlıwmat78c= {{#if:{{{gollar44|}}}|({{{gollar44}}})}} | belgi79 = {{#if:{{{klublar45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar45|}}}</span>}} | maǵlıwmat79a= {{{klublar45|}}} | maǵlıwmat79b= {{{oyınlar45|}}} | maǵlıwmat79c= {{#if:{{{gollar45|}}}|({{{gollar45}}})}} | belgi80 = {{#if:{{{klublar46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar46|}}}</span>}} | maǵlıwmat80a= {{{klublar46|}}} | maǵlıwmat80b= {{{oyınlar46|}}} | maǵlıwmat80c= {{#if:{{{gollar46|}}}|({{{gollar46}}})}} | belgi81 = {{#if:{{{klublar47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar47|}}}</span>}} | maǵlıwmat81a= {{{klublar47|}}} | maǵlıwmat81b= {{{oyınlar47|}}} | maǵlıwmat81c= {{#if:{{{gollar47|}}}|({{{gollar47}}})}} | belgi82 = {{#if:{{{klublar48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar48|}}}</span>}} | maǵlıwmat82a= {{{klublar48|}}} | maǵlıwmat82b= {{{oyınlar48|}}} | maǵlıwmat82c= {{#if:{{{gollar48|}}}|({{{gollar48}}})}} | belgi83 = {{#if:{{{klublar49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar49|}}}</span>}} | maǵlıwmat83a= {{{klublar49|}}} | maǵlıwmat83b= {{{oyınlar49|}}} | maǵlıwmat83c= {{#if:{{{gollar49|}}}|({{{gollar49}}})}} | belgi84 = {{#if:{{{klublar50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar50|}}}</span>}} | maǵlıwmat84a= {{{klublar50|}}} | maǵlıwmat84b= {{{oyınlar50|}}} | maǵlıwmat84c= {{#if:{{{gollar50|}}}|({{{gollar50}}})}} | belgi85 = {{#if:{{{klublar51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar51|}}}</span>}} | maǵlıwmat85a= {{{klublar51|}}} | maǵlıwmat85b= {{{oyınlar51|}}} | maǵlıwmat85c= {{#if:{{{gollar51|}}}|({{{gollar51}}})}} | belgi86 = {{#if:{{{klublar52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar52|}}}</span>}} | maǵlıwmat86a= {{{klublar52|}}} | maǵlıwmat86b= {{{oyınlar52|}}} | maǵlıwmat86c= {{#if:{{{gollar52|}}}|({{{gollar52}}})}} | belgi87 = Ulıwma | maǵlıwmat87b= {{#if:{{{ulıwma_oyınlar|}}}|'''{{{ulıwma_oyınlar}}}'''}} | maǵlıwmat87c= {{#if:{{{ulıwma_gollar|}}}|'''({{{ulıwma_gollar}}})'''}} | tema88 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Xalıqaralıq karyerası{{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|^‡ }} }} | belgi89 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat89a= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''Komanda''' }} | maǵlıwmat89b= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''{{abbr|Oyın|Milliy qurama oyınları}}''' }} | maǵlıwmat89c= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''({{abbr|Gol|Milliy qurama golları}})''' }} | belgi90 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat90a= {{{milliy_qurama1|}}} | maǵlıwmat90b= {{{milliy_oyınlar1|}}} | maǵlıwmat90c= {{#if:{{{milliy_gollar1|}}}|({{{milliy_gollar1}}})}} | belgi91 = {{#if:{{{milliy_qurama2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat91a= {{{milliy_qurama2|}}} | maǵlıwmat91b= {{{milliy_oyınlar2|}}} | maǵlıwmat91c= {{#if:{{{milliy_gollar2|}}}|({{{milliy_gollar2}}})}} | belgi92 = {{#if:{{{milliy_qurama3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat92a= {{{milliy_qurama3|}}} | maǵlıwmat92b= {{{milliy_oyınlar3|}}} | maǵlıwmat92c= {{#if:{{{milliy_gollar3|}}}|({{{milliy_gollar3}}})}} | belgi93 = {{#if:{{{milliy_qurama4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat93a= {{{milliy_qurama4|}}} | maǵlıwmat93b= {{{milliy_oyınlar4|}}} | maǵlıwmat93c= {{#if:{{{milliy_gollar4|}}}|({{{milliy_gollar4}}})}} | belgi94 = {{#if:{{{milliy_qurama5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat94a= {{{milliy_qurama5|}}} | maǵlıwmat94b= {{{milliy_oyınlar5|}}} | maǵlıwmat94c= {{#if:{{{milliy_gollar5|}}}|({{{milliy_gollar5}}})}} | belgi95 = {{#if:{{{milliy_qurama6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat95a= {{{milliy_qurama6|}}} | maǵlıwmat95b= {{{milliy_oyınlar6|}}} | maǵlıwmat95c= {{#if:{{{milliy_gollar6|}}}|({{{milliy_gollar6}}})}} | belgi96 = {{#if:{{{milliy_qurama7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat96a= {{{milliy_qurama7|}}} | maǵlıwmat96b= {{{milliy_oyınlar7|}}} | maǵlıwmat96c= {{#if:{{{milliy_gollar7|}}}|({{{milliy_gollar7}}})}} | belgi97 = {{#if:{{{milliy_qurama8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat97a= {{{milliy_qurama8|}}} | maǵlıwmat97b= {{{milliy_oyınlar8|}}} | maǵlıwmat97c= {{#if:{{{milliy_gollar8|}}}|({{{milliy_gollar8}}})}} | belgi98 = {{#if:{{{milliy_qurama9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat98a= {{{milliy_qurama9|}}} | maǵlıwmat98b= {{{milliy_oyınlar9|}}} | maǵlıwmat98c= {{#if:{{{milliy_gollar9|}}}|({{{milliy_gollar9}}})}} | belgi99 = {{#if:{{{milliy_qurama10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat99a= {{{milliy_qurama10|}}} | maǵlıwmat99b= {{{milliy_oyınlar10|}}} | maǵlıwmat99c= {{#if:{{{milliy_gollar10|}}}|({{{milliy_gollar10}}})}} | tema100 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Trenerlik karyerası}} | belgi101 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat101= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi102 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat102= {{{basqarǵan_klubları1|}}} | belgi103 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat103= {{{basqarǵan_klubları2|}}} | belgi104 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat104= {{{basqarǵan_klubları3|}}} | belgi105 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat105= {{{basqarǵan_klubları4|}}} | belgi106 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat106= {{{basqarǵan_klubları5|}}} | belgi107 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat107= {{{basqarǵan_klubları6|}}} | belgi108 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat108= {{{basqarǵan_klubları7|}}} | belgi109 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat109= {{{basqarǵan_klubları8|}}} | belgi110 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat110= {{{basqarǵan_klubları9|}}} | belgi111 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat111= {{{basqarǵan_klubları10|}}} | belgi112 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat112= {{{basqarǵan_klubları11|}}} | belgi113 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat113= {{{basqarǵan_klubları12|}}} | belgi114 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları13|}}}</span>}} | maǵlıwmat114= {{{basqarǵan_klubları13|}}} | belgi115 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları14|}}}</span>}} | maǵlıwmat115= {{{basqarǵan_klubları14|}}} | belgi116 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları15|}}}</span>}} | maǵlıwmat116= {{{basqarǵan_klubları15|}}} | belgi117 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları16|}}}</span>}} | maǵlıwmat117= {{{basqarǵan_klubları16|}}} | belgi118 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları17|}}}</span>}} | maǵlıwmat118= {{{basqarǵan_klubları17|}}} | belgi119 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları18|}}}</span>}} | maǵlıwmat119= {{{basqarǵan_klubları18|}}} | belgi120 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları19|}}}</span>}} | maǵlıwmat120= {{{basqarǵan_klubları19|}}} | belgi121 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları20|}}}</span>}} | maǵlıwmat121= {{{basqarǵan_klubları20|}}} | belgi122 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları21|}}}</span>}} | maǵlıwmat122= {{{basqarǵan_klubları21|}}} | belgi123 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları22|}}}</span>}} | maǵlıwmat123= {{{basqarǵan_klubları22|}}} | belgi124 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları23|}}}</span>}} | maǵlıwmat124= {{{basqarǵan_klubları23|}}} | belgi125 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları24|}}}</span>}} | maǵlıwmat125= {{{basqarǵan_klubları24|}}} | belgi126 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları25|}}}</span>}} | maǵlıwmat126= {{{basqarǵan_klubları25|}}} | belgi127 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları26|}}}</span>}} | maǵlıwmat127= {{{basqarǵan_klubları26|}}} | belgi128 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları27|}}}</span>}} | maǵlıwmat128= {{{basqarǵan_klubları27|}}} | belgi129 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları28|}}}</span>}} | maǵlıwmat129= {{{basqarǵan_klubları28|}}} | belgi130 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları29|}}}</span>}} | maǵlıwmat130= {{{basqarǵan_klubları29|}}} | belgi131 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları30|}}}</span>}} | maǵlıwmat131= {{{basqarǵan_klubları30|}}} | belgi132 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları31|}}}</span>}} | maǵlıwmat132= {{{basqarǵan_klubları31|}}} | belgi133 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları32|}}}</span>}} | maǵlıwmat133= {{{basqarǵan_klubları32|}}} | belgi134 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları33|}}}</span>}} | maǵlıwmat134= {{{basqarǵan_klubları33|}}} | belgi135 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları34|}}}</span>}} | maǵlıwmat135= {{{basqarǵan_klubları34|}}} | belgi136 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları35|}}}</span>}} | maǵlıwmat136= {{{basqarǵan_klubları35|}}} | belgi137 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları36|}}}</span>}} | maǵlıwmat137= {{{basqarǵan_klubları36|}}} | belgi138 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları37|}}}</span>}} | maǵlıwmat138= {{{basqarǵan_klubları37|}}} | belgi139 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları38|}}}</span>}} | maǵlıwmat139= {{{basqarǵan_klubları38|}}} | belgi140 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları39|}}}</span>}} | maǵlıwmat140= {{{basqarǵan_klubları39|}}} | belgi141 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları40|}}}</span>}} | maǵlıwmat141= {{{basqarǵan_klubları40|}}} | belgi142 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları41|}}}</span>}} | maǵlıwmat142= {{{basqarǵan_klubları41|}}} | belgi143 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları42|}}}</span>}} | maǵlıwmat143= {{{basqarǵan_klubları42|}}} | belgi144 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları43|}}}</span>}} | maǵlıwmat144= {{{basqarǵan_klubları43|}}} | belgi145 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları44|}}}</span>}} | maǵlıwmat145= {{{basqarǵan_klubları44|}}} | belgi146 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları45|}}}</span>}} | maǵlıwmat146= {{{basqarǵan_klubları45|}}} | belgi147 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları46|}}}</span>}} | maǵlıwmat147= {{{basqarǵan_klubları46|}}} | belgi148 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları47|}}}</span>}} | maǵlıwmat148= {{{basqarǵan_klubları47|}}} | belgi149 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları48|}}}</span>}} | maǵlıwmat149= {{{basqarǵan_klubları48|}}} | belgi150 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları49|}}}</span>}} | maǵlıwmat150= {{{basqarǵan_klubları49|}}} | belgi151 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları50|}}}</span>}} | maǵlıwmat151= {{{basqarǵan_klubları50|}}} | belgi152 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları51|}}}</span>}} | maǵlıwmat152= {{{basqarǵan_klubları51|}}} | belgi153 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları52|}}}</span>}} | maǵlıwmat153= {{{basqarǵan_klubları52|}}} | belgi154 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları53|}}}</span>}} | maǵlıwmat154= {{{basqarǵan_klubları53|}}} | belgi155 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları54|}}}</span>}} | maǵlıwmat155= {{{basqarǵan_klubları54|}}} | belgi156 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları55|}}}</span>}} | maǵlıwmat156= {{{basqarǵan_klubları55|}}} | belgi157 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları56|}}}</span>}} | maǵlıwmat157= {{{basqarǵan_klubları56|}}} | belgi158 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları57|}}}</span>}} | maǵlıwmat158= {{{basqarǵan_klubları57|}}} | belgi159 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları58|}}}</span>}} | maǵlıwmat159= {{{basqarǵan_klubları58|}}} | belgi160 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları59|}}}</span>}} | maǵlıwmat160= {{{basqarǵan_klubları59|}}} | belgi161 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları60|}}}</span>}} | maǵlıwmat161= {{{basqarǵan_klubları60|}}} | belgi162 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları61|}}}</span>}} | maǵlıwmat162= {{{basqarǵan_klubları61|}}} | belgi163 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları62|}}}</span>}} | maǵlıwmat163= {{{basqarǵan_klubları62|}}} | belgi164 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları63|}}}</span>}} | maǵlıwmat164= {{{basqarǵan_klubları63|}}} | belgi165 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları64|}}}</span>}} | maǵlıwmat165= {{{basqarǵan_klubları64|}}} | belgi166 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları65|}}}</span>}} | maǵlıwmat166= {{{basqarǵan_klubları65|}}} | belgi167 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları66|}}}</span>}} | maǵlıwmat167= {{{basqarǵan_klubları66|}}} | belgi168 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları67|}}}</span>}} | maǵlıwmat168= {{{basqarǵan_klubları67|}}} | belgi169 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları68|}}}</span>}} | maǵlıwmat169= {{{basqarǵan_klubları68|}}} | belgi170 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları69|}}}</span>}} | maǵlıwmat170= {{{basqarǵan_klubları69|}}} | belgi171 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları70|}}}</span>}} | maǵlıwmat171= {{{basqarǵan_klubları70|}}} | belgi172 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları71|}}}</span>}} | maǵlıwmat172= {{{basqarǵan_klubları71|}}} | belgi173 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları72|}}}</span>}} | maǵlıwmat173= {{{basqarǵan_klubları72|}}} | belgi174 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları73|}}}</span>}} | maǵlıwmat174= {{{basqarǵan_klubları73|}}} | belgi175 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları74|}}}</span>}} | maǵlıwmat175= {{{basqarǵan_klubları74|}}} | belgi176 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları75|}}}</span>}} | maǵlıwmat176= {{{basqarǵan_klubları75|}}} | belgi177 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları76|}}}</span>}} | maǵlıwmat177= {{{basqarǵan_klubları76|}}} | belgi178 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları77|}}}</span>}} | maǵlıwmat178= {{{basqarǵan_klubları77|}}} | belgi179 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları78|}}}</span>}} | maǵlıwmat179= {{{basqarǵan_klubları78|}}} | belgi180 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları79|}}}</span>}} | maǵlıwmat180= {{{basqarǵan_klubları79|}}} | belgi181 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları80|}}}</span>}} | maǵlıwmat181= {{{basqarǵan_klubları80|}}} | tema182 = {{Infobox medal templates |title = Medallar rekordı |medals = {{{medal_úlgileri|}}} |expand = {{yesno|{{{medal_úlgilerin_jayıw|}}}}} }} | maǵlıwmat183= {{#if:{{{modul|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{modul|}}} {{!}}} }} | tómengiusılı= color:darkslategray; | tómengi = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Klubtıń ishki liga oyınları hám golları{{#if:{{{klub_jańalanıwı|}}}{{{klub_jańalanıw_senesi|}}}|&nbsp;jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{klub_jańalanıwı|}}}|{{{klub_jańalanıw_senesi}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|‡ Milliy qurama oyınları hám golları jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{milliy_jańalanıwı|}}}|{{{milliy_jańalanıw_senesi}}}}} }} }} }}<includeonly>{{#if:{{{boyı|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{boyı}}}|metric=m|cat=Boyı nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları}}}}}}{{#if:{{{klub_nomeri|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{klub_nomeri}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Klub nomeri nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}}}{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{súwret|}}}|2={{{katsız_vdsúwret|}}} }} }}{{#if:{{{modul|}}}|{{main other|[[Category:Modul qollanılǵan futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Námálim parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Námálim parametr "_VALUE_" qollanılǵan [[Úlgi:Infobox football biography]] beti| alt | tuwılǵan_senesi | tuwılǵandaǵı_atı | tuwılǵan_jeri | astjazıw | klub_jańalanıw_senesi | klub_nomeri | házirgi_klubı | qaytıs_bolǵan_senesi | qaytıs_bolǵan_jeri | kiritilgen | ishte_tema | tolıq_atı | tolıqatı | tema_reńi | boyı | súwret | súwret_ólshemi | medal_úlgileri | medal_úlgilerin_jayıw | modul | atı | milliy_jańalanıw_senesi | katsız_vdsúwret | milliy_jańalanıwı | klub_jańalanıwı | poziciyası | tik | regexp1 = jaslar_jılları[1-9] | regexp2 = jaslar_klubları[1-9] | regexp3 = jaslar_jılları1[0-2] | regexp4 = jaslar_klubları1[0-2] | regexp5 = kolledj_jılları[1-4] | regexp6 = kolledj[1-4] | regexp7 = kolledj_oyınları[1-4] | regexp8 = kolledj_golları[1-4] | regexp9 = jıllar[1-9] | regexp10 = klublar[1-9] | regexp11 = oyınlar[1-9] | regexp12 = gollar[1-9] | regexp13 = jıllar[1-4][%d] | regexp14 = klublar[1-4][%d] | regexp15 = oyınlar[1-4][%d] | regexp16 = gollar[1-4][%d] | regexp17 = jıllar5[0-2] | regexp18 = klublar5[0-2] | regexp19 = oyınlar5[0-2] | regexp20 = gollar5[0-2] | ulıwma_oyınlar | ulıwma_gollar | regexp21 = milliy_jıllar[1-9] | regexp22 = milliy_qurama[1-9] | regexp23 = milliy_oyınlar[1-9] | regexp24 = milliy_gollar[1-9] | milliy_jıllar10 | milliy_qurama10 | milliy_oyınlar10 | milliy_gollar10 | regexp25 = trener_jılları[1-9] | regexp26 = basqarǵan_klubları[1-9] | regexp27 = trener_jılları[1-7][%d] | regexp28 = basqarǵan_klubları[1-7][%d] | trener_jılları80 | basqarǵan_klubları80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Uyqaspawshı parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları}} | tolıq_atı; tolıqatı | klub_jańalanıwı; klub_jańalanıw_senesi | milliy_jańalanıwı; milliy_jańalanıw_senesi }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fz8manhgeagscld20ezvjcavvagy6my 230795 230793 2026-06-13T09:10:44Z Kvazimodo 10433 230795 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}} | deneklası = vcard | deneusılı = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | atama = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{tema_reńi|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{ishte_tema|}}}|Futbol karyerası}}</div>|{{if empty|{{{atı|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | atamaklası = fn | atamausılı = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | súwret = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{súwret|}}}|size={{{súwret_ólshemi|}}}|upright={{{tik|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | astjazıw = {{{astjazıw|}}} | astjazıwusılı= padding:0.2em 0 0 0; | temausılı = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | belgiusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | maǵlıwmatusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıa = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | maǵlıwmatusılıc = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | tema1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{tolıq_atı|}}}{{{tolıqatı|}}}{{{tuwılǵandaǵı_atı|}}}{{{tuwılǵan_senesi|}}}{{{tuwılǵan_jeri|}}}{{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}}{{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}}{{{boyı|}}}{{{poziciyası|}}}|Jeke maǵlıwmatlar}} }} | belgi2 = Tolıq atı | maǵlıwmat2 = {{if empty|{{{tolıq_atı|}}}|{{{tolıqatı|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | klası2 = nickname | belgi3 = Tuwılǵandaǵı atı | maǵlıwmat3 = {{{tuwılǵandaǵı_atı|}}} | klası3 = nickname | belgi4 = Tuwılǵan senesi | maǵlıwmat4 = {{{tuwılǵan_senesi|}}} | belgi5 = Tuwılǵan jeri | maǵlıwmat5 = {{{tuwılǵan_jeri|}}} | klası5 = birthplace | belgi6 = Qaytıs bolǵan senesi | maǵlıwmat6 = {{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}} | belgi7 = Qaytıs bolǵan jeri | klası7 = deathplace | maǵlıwmat7 = {{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}} | belgi8 = Boyı | maǵlıwmat8 = {{{boyı|}}} | belgi9 = Poziciyası | klası9 = role | maǵlıwmat9 = {{{poziciyası|}}} | tema10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|Komanda maǵlıwmatları}} | belgi11 = {{Longitem|Házirgi komandası}} | klası11 = org | maǵlıwmat11 = {{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}} | belgi12 = Nomeri | maǵlıwmat12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{klub_nomeri|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{klub_nomeri|}}}}}}} | tema13 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jaslar karyerası}} | belgi14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi15 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat15 = {{{jaslar_klubları1|}}} | belgi16 = {{#if:{{{jaslar_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat16 = {{{jaslar_klubları2|}}} | belgi17 = {{#if:{{{jaslar_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat17 = {{{jaslar_klubları3|}}} | belgi18 = {{#if:{{{jaslar_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat18 = {{{jaslar_klubları4|}}} | belgi19 = {{#if:{{{jaslar_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat19 = {{{jaslar_klubları5|}}} | belgi20 = {{#if:{{{jaslar_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat20 = {{{jaslar_klubları6|}}} | belgi21 = {{#if:{{{jaslar_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat21 = {{{jaslar_klubları7|}}} | belgi22 = {{#if:{{{jaslar_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat22 = {{{jaslar_klubları8|}}} | belgi23 = {{#if:{{{jaslar_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat23 = {{{jaslar_klubları9|}}} | belgi24 = {{#if:{{{jaslar_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat24 = {{{jaslar_klubları10|}}} | belgi25 = {{#if:{{{jaslar_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat25 = {{{jaslar_klubları11|}}} | belgi26 = {{#if:{{{jaslar_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat26 = {{{jaslar_klubları12|}}} | tema27 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Kolledj karyerası}} | belgi28 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat28a= '''Komanda''' | maǵlıwmat28b= '''{{abbr|Oyın|Kolledj oyınları}}''' | maǵlıwmat28c= '''({{abbr|Gol|Kolledj golları}})''' | belgi29 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat29a= {{{kolledj1|}}} | maǵlıwmat29b= {{{kolledj_oyınları1|}}} | maǵlıwmat29c= {{#if:{{{kolledj_golları1|}}}|({{{kolledj_golları1}}})}} | belgi30 = {{#if:{{{kolledj2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat30a= {{{kolledj2|}}} | maǵlıwmat30b= {{{kolledj_oyınları2|}}} | maǵlıwmat30c= {{#if:{{{kolledj_golları2|}}}|({{{kolledj_golları2}}})}} | belgi31 = {{#if:{{{kolledj3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat31a= {{{kolledj3|}}} | maǵlıwmat31b= {{{kolledj_oyınları3|}}} | maǵlıwmat31c= {{#if:{{{kolledj_golları3|}}}|({{{kolledj_golları3}}})}} | belgi32 = {{#if:{{{kolledj4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat32a= {{{kolledj4|}}} | maǵlıwmat32b= {{{kolledj_oyınları4|}}} | maǵlıwmat32c= {{#if:{{{kolledj_golları4|}}}|({{{kolledj_golları4}}})}} | tema33 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Kásiplik karyerası*}} | belgi34 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat34a= '''Komanda''' | maǵlıwmat34b= '''{{abbr|Oyın|Liga oyınları}}''' | maǵlıwmat34c= '''({{abbr|Gol|Liga golları}})''' | belgi35 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat35a= {{{klublar1|}}} | maǵlıwmat35b= {{{oyınlar1|}}} | maǵlıwmat35c= {{#if:{{{gollar1|}}}|({{{gollar1}}})}} | belgi36 = {{#if:{{{klublar2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat36a= {{{klublar2|}}} | maǵlıwmat36b= {{{oyınlar2|}}} | maǵlıwmat36c= {{#if:{{{gollar2|}}}|({{{gollar2}}})}} | belgi37 = {{#if:{{{klublar3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat37a= {{{klublar3|}}} | maǵlıwmat37b= {{{oyınlar3|}}} | maǵlıwmat37c= {{#if:{{{gollar3|}}}|({{{gollar3}}})}} | belgi38 = {{#if:{{{klublar4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat38a= {{{klublar4|}}} | maǵlıwmat38b= {{{oyınlar4|}}} | maǵlıwmat38c= {{#if:{{{gollar4|}}}|({{{gollar4}}})}} | belgi39 = {{#if:{{{klublar5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat39a= {{{klublar5|}}} | maǵlıwmat39b= {{{oyınlar5|}}} | maǵlıwmat39c= {{#if:{{{gollar5|}}}|({{{gollar5}}})}} | belgi40 = {{#if:{{{klublar6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat40a= {{{klublar6|}}} | maǵlıwmat40b= {{{oyınlar6|}}} | maǵlıwmat40c= {{#if:{{{gollar6|}}}|({{{gollar6}}})}} | belgi41 = {{#if:{{{klublar7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat41a= {{{klublar7|}}} | maǵlıwmat41b= {{{oyınlar7|}}} | maǵlıwmat41c= {{#if:{{{gollar7|}}}|({{{gollar7}}})}} | belgi42 = {{#if:{{{klublar8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat42a= {{{klublar8|}}} | maǵlıwmat42b= {{{oyınlar8|}}} | maǵlıwmat42c= {{#if:{{{gollar8|}}}|({{{gollar8}}})}} | belgi43 = {{#if:{{{klublar9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat43a= {{{klublar9|}}} | maǵlıwmat43b= {{{oyınlar9|}}} | maǵlıwmat43c= {{#if:{{{gollar9|}}}|({{{gollar9}}})}} | belgi44 = {{#if:{{{klublar10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat44a= {{{klublar10|}}} | maǵlıwmat44b= {{{oyınlar10|}}} | maǵlıwmat44c= {{#if:{{{gollar10|}}}|({{{gollar10}}})}} | belgi45 = {{#if:{{{klublar11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar11|}}}</span>}} | maǵlıwmat45a= {{{klublar11|}}} | maǵlıwmat45b= {{{oyınlar11|}}} | maǵlıwmat45c= {{#if:{{{gollar11|}}}|({{{gollar11}}})}} | belgi46 = {{#if:{{{klublar12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar12|}}}</span>}} | maǵlıwmat46a= {{{klublar12|}}} | maǵlıwmat46b= {{{oyınlar12|}}} | maǵlıwmat46c= {{#if:{{{gollar12|}}}|({{{gollar12}}})}} | belgi47 = {{#if:{{{klublar13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar13|}}}</span>}} | maǵlıwmat47a= {{{klublar13|}}} | maǵlıwmat47b= {{{oyınlar13|}}} | maǵlıwmat47c= {{#if:{{{gollar13|}}}|({{{gollar13}}})}} | belgi48 = {{#if:{{{klublar14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar14|}}}</span>}} | maǵlıwmat48a= {{{klublar14|}}} | maǵlıwmat48b= {{{oyınlar14|}}} | maǵlıwmat48c= {{#if:{{{gollar14|}}}|({{{gollar14}}})}} | belgi49 = {{#if:{{{klublar15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar15|}}}</span>}} | maǵlıwmat49a= {{{klublar15|}}} | maǵlıwmat49b= {{{oyınlar15|}}} | maǵlıwmat49c= {{#if:{{{gollar15|}}}|({{{gollar15}}})}} | belgi50 = {{#if:{{{klublar16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar16|}}}</span>}} | maǵlıwmat50a= {{{klublar16|}}} | maǵlıwmat50b= {{{oyınlar16|}}} | maǵlıwmat50c= {{#if:{{{gollar16|}}}|({{{gollar16}}})}} | belgi51 = {{#if:{{{klublar17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar17|}}}</span>}} | maǵlıwmat51a= {{{klublar17|}}} | maǵlıwmat51b= {{{oyınlar17|}}} | maǵlıwmat51c= {{#if:{{{gollar17|}}}|({{{gollar17}}})}} | belgi52 = {{#if:{{{klublar18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar18|}}}</span>}} | maǵlıwmat52a= {{{klublar18|}}} | maǵlıwmat52b= {{{oyınlar18|}}} | maǵlıwmat52c= {{#if:{{{gollar18|}}}|({{{gollar18}}})}} | belgi53 = {{#if:{{{klublar19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar19|}}}</span>}} | maǵlıwmat53a= {{{klublar19|}}} | maǵlıwmat53b= {{{oyınlar19|}}} | maǵlıwmat53c= {{#if:{{{gollar19|}}}|({{{gollar19}}})}} | belgi54 = {{#if:{{{klublar20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar20|}}}</span>}} | maǵlıwmat54a= {{{klublar20|}}} | maǵlıwmat54b= {{{oyınlar20|}}} | maǵlıwmat54c= {{#if:{{{gollar20|}}}|({{{gollar20}}})}} | belgi55 = {{#if:{{{klublar21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar21|}}}</span>}} | maǵlıwmat55a= {{{klublar21|}}} | maǵlıwmat55b= {{{oyınlar21|}}} | maǵlıwmat55c= {{#if:{{{gollar21|}}}|({{{gollar21}}})}} | belgi56 = {{#if:{{{klublar22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar22|}}}</span>}} | maǵlıwmat56a= {{{klublar22|}}} | maǵlıwmat56b= {{{oyınlar22|}}} | maǵlıwmat56c= {{#if:{{{gollar22|}}}|({{{gollar22}}})}} | belgi57 = {{#if:{{{klublar23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar23|}}}</span>}} | maǵlıwmat57a= {{{klublar23|}}} | maǵlıwmat57b= {{{oyınlar23|}}} | maǵlıwmat57c= {{#if:{{{gollar23|}}}|({{{gollar23}}})}} | belgi58 = {{#if:{{{klublar24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar24|}}}</span>}} | maǵlıwmat58a= {{{klublar24|}}} | maǵlıwmat58b= {{{oyınlar24|}}} | maǵlıwmat58c= {{#if:{{{gollar24|}}}|({{{gollar24}}})}} | belgi59 = {{#if:{{{klublar25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar25|}}}</span>}} | maǵlıwmat59a= {{{klublar25|}}} | maǵlıwmat59b= {{{oyınlar25|}}} | maǵlıwmat59c= {{#if:{{{gollar25|}}}|({{{gollar25}}})}} | belgi60 = {{#if:{{{klublar26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar26|}}}</span>}} | maǵlıwmat60a= {{{klublar26|}}} | maǵlıwmat60b= {{{oyınlar26|}}} | maǵlıwmat60c= {{#if:{{{gollar26|}}}|({{{gollar26}}})}} | belgi61 = {{#if:{{{klublar27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar27|}}}</span>}} | maǵlıwmat61a= {{{klublar27|}}} | maǵlıwmat61b= {{{oyınlar27|}}} | maǵlıwmat61c= {{#if:{{{gollar27|}}}|({{{gollar27}}})}} | belgi62 = {{#if:{{{klublar28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar28|}}}</span>}} | maǵlıwmat62a= {{{klublar28|}}} | maǵlıwmat62b= {{{oyınlar28|}}} | maǵlıwmat62c= {{#if:{{{gollar28|}}}|({{{gollar28}}})}} | belgi63 = {{#if:{{{klublar29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar29|}}}</span>}} | maǵlıwmat63a= {{{klublar29|}}} | maǵlıwmat63b= {{{oyınlar29|}}} | maǵlıwmat63c= {{#if:{{{gollar29|}}}|({{{gollar29}}})}} | belgi64 = {{#if:{{{klublar30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar30|}}}</span>}} | maǵlıwmat64a= {{{klublar30|}}} | maǵlıwmat64b= {{{oyınlar30|}}} | maǵlıwmat64c= {{#if:{{{gollar30|}}}|({{{gollar30}}})}} | belgi65 = {{#if:{{{klublar31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar31|}}}</span>}} | maǵlıwmat65a= {{{klublar31|}}} | maǵlıwmat65b= {{{oyınlar31|}}} | maǵlıwmat65c= {{#if:{{{gollar31|}}}|({{{gollar31}}})}} | belgi66 = {{#if:{{{klublar32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar32|}}}</span>}} | maǵlıwmat66a= {{{klublar32|}}} | maǵlıwmat66b= {{{oyınlar32|}}} | maǵlıwmat66c= {{#if:{{{gollar32|}}}|({{{gollar32}}})}} | belgi67 = {{#if:{{{klublar33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar33|}}}</span>}} | maǵlıwmat67a= {{{klublar33|}}} | maǵlıwmat67b= {{{oyınlar33|}}} | maǵlıwmat67c= {{#if:{{{gollar33|}}}|({{{gollar33}}})}} | belgi68 = {{#if:{{{klublar34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar34|}}}</span>}} | maǵlıwmat68a= {{{klublar34|}}} | maǵlıwmat68b= {{{oyınlar34|}}} | maǵlıwmat68c= {{#if:{{{gollar34|}}}|({{{gollar34}}})}} | belgi69 = {{#if:{{{klublar35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar35|}}}</span>}} | maǵlıwmat69a= {{{klublar35|}}} | maǵlıwmat69b= {{{oyınlar35|}}} | maǵlıwmat69c= {{#if:{{{gollar35|}}}|({{{gollar35}}})}} | belgi70 = {{#if:{{{klublar36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar36|}}}</span>}} | maǵlıwmat70a= {{{klublar36|}}} | maǵlıwmat70b= {{{oyınlar36|}}} | maǵlıwmat70c= {{#if:{{{gollar36|}}}|({{{gollar36}}})}} | belgi71 = {{#if:{{{klublar37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar37|}}}</span>}} | maǵlıwmat71a= {{{klublar37|}}} | maǵlıwmat71b= {{{oyınlar37|}}} | maǵlıwmat71c= {{#if:{{{gollar37|}}}|({{{gollar37}}})}} | belgi72 = {{#if:{{{klublar38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar38|}}}</span>}} | maǵlıwmat72a= {{{klublar38|}}} | maǵlıwmat72b= {{{oyınlar38|}}} | maǵlıwmat72c= {{#if:{{{gollar38|}}}|({{{gollar38}}})}} | belgi73 = {{#if:{{{klublar39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar39|}}}</span>}} | maǵlıwmat73a= {{{klublar39|}}} | maǵlıwmat73b= {{{oyınlar39|}}} | maǵlıwmat73c= {{#if:{{{gollar39|}}}|({{{gollar39}}})}} | belgi74 = {{#if:{{{klublar40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar40|}}}</span>}} | maǵlıwmat74a= {{{klublar40|}}} | maǵlıwmat74b= {{{oyınlar40|}}} | maǵlıwmat74c= {{#if:{{{gollar40|}}}|({{{gollar40}}})}} | belgi75 = {{#if:{{{klublar41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar41|}}}</span>}} | maǵlıwmat75a= {{{klublar41|}}} | maǵlıwmat75b= {{{oyınlar41|}}} | maǵlıwmat75c= {{#if:{{{gollar41|}}}|({{{gollar41}}})}} | belgi76 = {{#if:{{{klublar42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar42|}}}</span>}} | maǵlıwmat76a= {{{klublar42|}}} | maǵlıwmat76b= {{{oyınlar42|}}} | maǵlıwmat76c= {{#if:{{{gollar42|}}}|({{{gollar42}}})}} | belgi77 = {{#if:{{{klublar43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar43|}}}</span>}} | maǵlıwmat77a= {{{klublar43|}}} | maǵlıwmat77b= {{{oyınlar43|}}} | maǵlıwmat77c= {{#if:{{{gollar43|}}}|({{{gollar43}}})}} | belgi78 = {{#if:{{{klublar44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar44|}}}</span>}} | maǵlıwmat78a= {{{klublar44|}}} | maǵlıwmat78b= {{{oyınlar44|}}} | maǵlıwmat78c= {{#if:{{{gollar44|}}}|({{{gollar44}}})}} | belgi79 = {{#if:{{{klublar45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar45|}}}</span>}} | maǵlıwmat79a= {{{klublar45|}}} | maǵlıwmat79b= {{{oyınlar45|}}} | maǵlıwmat79c= {{#if:{{{gollar45|}}}|({{{gollar45}}})}} | belgi80 = {{#if:{{{klublar46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar46|}}}</span>}} | maǵlıwmat80a= {{{klublar46|}}} | maǵlıwmat80b= {{{oyınlar46|}}} | maǵlıwmat80c= {{#if:{{{gollar46|}}}|({{{gollar46}}})}} | belgi81 = {{#if:{{{klublar47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar47|}}}</span>}} | maǵlıwmat81a= {{{klublar47|}}} | maǵlıwmat81b= {{{oyınlar47|}}} | maǵlıwmat81c= {{#if:{{{gollar47|}}}|({{{gollar47}}})}} | belgi82 = {{#if:{{{klublar48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar48|}}}</span>}} | maǵlıwmat82a= {{{klublar48|}}} | maǵlıwmat82b= {{{oyınlar48|}}} | maǵlıwmat82c= {{#if:{{{gollar48|}}}|({{{gollar48}}})}} | belgi83 = {{#if:{{{klublar49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar49|}}}</span>}} | maǵlıwmat83a= {{{klublar49|}}} | maǵlıwmat83b= {{{oyınlar49|}}} | maǵlıwmat83c= {{#if:{{{gollar49|}}}|({{{gollar49}}})}} | belgi84 = {{#if:{{{klublar50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar50|}}}</span>}} | maǵlıwmat84a= {{{klublar50|}}} | maǵlıwmat84b= {{{oyınlar50|}}} | maǵlıwmat84c= {{#if:{{{gollar50|}}}|({{{gollar50}}})}} | belgi85 = {{#if:{{{klublar51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar51|}}}</span>}} | maǵlıwmat85a= {{{klublar51|}}} | maǵlıwmat85b= {{{oyınlar51|}}} | maǵlıwmat85c= {{#if:{{{gollar51|}}}|({{{gollar51}}})}} | belgi86 = {{#if:{{{klublar52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar52|}}}</span>}} | maǵlıwmat86a= {{{klublar52|}}} | maǵlıwmat86b= {{{oyınlar52|}}} | maǵlıwmat86c= {{#if:{{{gollar52|}}}|({{{gollar52}}})}} | belgi87 = Ulıwma | maǵlıwmat87b= {{#if:{{{ulıwma_oyınlar|}}}|'''{{{ulıwma_oyınlar}}}'''}} | maǵlıwmat87c= {{#if:{{{ulıwma_gollar|}}}|'''({{{ulıwma_gollar}}})'''}} | tema88 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Xalıqaralıq karyerası{{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|^‡ }} }} | belgi89 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat89a= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''Komanda''' }} | maǵlıwmat89b= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''{{abbr|Oyın|Milliy qurama oyınları}}''' }} | maǵlıwmat89c= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''({{abbr|Gol|Milliy qurama golları}})''' }} | belgi90 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat90a= {{{milliy_qurama1|}}} | maǵlıwmat90b= {{{milliy_oyınlar1|}}} | maǵlıwmat90c= {{#if:{{{milliy_gollar1|}}}|({{{milliy_gollar1}}})}} | belgi91 = {{#if:{{{milliy_qurama2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat91a= {{{milliy_qurama2|}}} | maǵlıwmat91b= {{{milliy_oyınlar2|}}} | maǵlıwmat91c= {{#if:{{{milliy_gollar2|}}}|({{{milliy_gollar2}}})}} | belgi92 = {{#if:{{{milliy_qurama3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat92a= {{{milliy_qurama3|}}} | maǵlıwmat92b= {{{milliy_oyınlar3|}}} | maǵlıwmat92c= {{#if:{{{milliy_gollar3|}}}|({{{milliy_gollar3}}})}} | belgi93 = {{#if:{{{milliy_qurama4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat93a= {{{milliy_qurama4|}}} | maǵlıwmat93b= {{{milliy_oyınlar4|}}} | maǵlıwmat93c= {{#if:{{{milliy_gollar4|}}}|({{{milliy_gollar4}}})}} | belgi94 = {{#if:{{{milliy_qurama5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat94a= {{{milliy_qurama5|}}} | maǵlıwmat94b= {{{milliy_oyınlar5|}}} | maǵlıwmat94c= {{#if:{{{milliy_gollar5|}}}|({{{milliy_gollar5}}})}} | belgi95 = {{#if:{{{milliy_qurama6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat95a= {{{milliy_qurama6|}}} | maǵlıwmat95b= {{{milliy_oyınlar6|}}} | maǵlıwmat95c= {{#if:{{{milliy_gollar6|}}}|({{{milliy_gollar6}}})}} | belgi96 = {{#if:{{{milliy_qurama7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat96a= {{{milliy_qurama7|}}} | maǵlıwmat96b= {{{milliy_oyınlar7|}}} | maǵlıwmat96c= {{#if:{{{milliy_gollar7|}}}|({{{milliy_gollar7}}})}} | belgi97 = {{#if:{{{milliy_qurama8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat97a= {{{milliy_qurama8|}}} | maǵlıwmat97b= {{{milliy_oyınlar8|}}} | maǵlıwmat97c= {{#if:{{{milliy_gollar8|}}}|({{{milliy_gollar8}}})}} | belgi98 = {{#if:{{{milliy_qurama9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat98a= {{{milliy_qurama9|}}} | maǵlıwmat98b= {{{milliy_oyınlar9|}}} | maǵlıwmat98c= {{#if:{{{milliy_gollar9|}}}|({{{milliy_gollar9}}})}} | belgi99 = {{#if:{{{milliy_qurama10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat99a= {{{milliy_qurama10|}}} | maǵlıwmat99b= {{{milliy_oyınlar10|}}} | maǵlıwmat99c= {{#if:{{{milliy_gollar10|}}}|({{{milliy_gollar10}}})}} | tema100 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Trenerlik karyerası}} | belgi101 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat101= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi102 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat102= {{{basqarǵan_klubları1|}}} | belgi103 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat103= {{{basqarǵan_klubları2|}}} | belgi104 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat104= {{{basqarǵan_klubları3|}}} | belgi105 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat105= {{{basqarǵan_klubları4|}}} | belgi106 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat106= {{{basqarǵan_klubları5|}}} | belgi107 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat107= {{{basqarǵan_klubları6|}}} | belgi108 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat108= {{{basqarǵan_klubları7|}}} | belgi109 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat109= {{{basqarǵan_klubları8|}}} | belgi110 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat110= {{{basqarǵan_klubları9|}}} | belgi111 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat111= {{{basqarǵan_klubları10|}}} | belgi112 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat112= {{{basqarǵan_klubları11|}}} | belgi113 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat113= {{{basqarǵan_klubları12|}}} | belgi114 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları13|}}}</span>}} | maǵlıwmat114= {{{basqarǵan_klubları13|}}} | belgi115 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları14|}}}</span>}} | maǵlıwmat115= {{{basqarǵan_klubları14|}}} | belgi116 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları15|}}}</span>}} | maǵlıwmat116= {{{basqarǵan_klubları15|}}} | belgi117 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları16|}}}</span>}} | maǵlıwmat117= {{{basqarǵan_klubları16|}}} | belgi118 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları17|}}}</span>}} | maǵlıwmat118= {{{basqarǵan_klubları17|}}} | belgi119 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları18|}}}</span>}} | maǵlıwmat119= {{{basqarǵan_klubları18|}}} | belgi120 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları19|}}}</span>}} | maǵlıwmat120= {{{basqarǵan_klubları19|}}} | belgi121 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları20|}}}</span>}} | maǵlıwmat121= {{{basqarǵan_klubları20|}}} | belgi122 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları21|}}}</span>}} | maǵlıwmat122= {{{basqarǵan_klubları21|}}} | belgi123 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları22|}}}</span>}} | maǵlıwmat123= {{{basqarǵan_klubları22|}}} | belgi124 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları23|}}}</span>}} | maǵlıwmat124= {{{basqarǵan_klubları23|}}} | belgi125 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları24|}}}</span>}} | maǵlıwmat125= {{{basqarǵan_klubları24|}}} | belgi126 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları25|}}}</span>}} | maǵlıwmat126= {{{basqarǵan_klubları25|}}} | belgi127 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları26|}}}</span>}} | maǵlıwmat127= {{{basqarǵan_klubları26|}}} | belgi128 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları27|}}}</span>}} | maǵlıwmat128= {{{basqarǵan_klubları27|}}} | belgi129 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları28|}}}</span>}} | maǵlıwmat129= {{{basqarǵan_klubları28|}}} | belgi130 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları29|}}}</span>}} | maǵlıwmat130= {{{basqarǵan_klubları29|}}} | belgi131 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları30|}}}</span>}} | maǵlıwmat131= {{{basqarǵan_klubları30|}}} | belgi132 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları31|}}}</span>}} | maǵlıwmat132= {{{basqarǵan_klubları31|}}} | belgi133 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları32|}}}</span>}} | maǵlıwmat133= {{{basqarǵan_klubları32|}}} | belgi134 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları33|}}}</span>}} | maǵlıwmat134= {{{basqarǵan_klubları33|}}} | belgi135 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları34|}}}</span>}} | maǵlıwmat135= {{{basqarǵan_klubları34|}}} | belgi136 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları35|}}}</span>}} | maǵlıwmat136= {{{basqarǵan_klubları35|}}} | belgi137 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları36|}}}</span>}} | maǵlıwmat137= {{{basqarǵan_klubları36|}}} | belgi138 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları37|}}}</span>}} | maǵlıwmat138= {{{basqarǵan_klubları37|}}} | belgi139 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları38|}}}</span>}} | maǵlıwmat139= {{{basqarǵan_klubları38|}}} | belgi140 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları39|}}}</span>}} | maǵlıwmat140= {{{basqarǵan_klubları39|}}} | belgi141 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları40|}}}</span>}} | maǵlıwmat141= {{{basqarǵan_klubları40|}}} | belgi142 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları41|}}}</span>}} | maǵlıwmat142= {{{basqarǵan_klubları41|}}} | belgi143 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları42|}}}</span>}} | maǵlıwmat143= {{{basqarǵan_klubları42|}}} | belgi144 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları43|}}}</span>}} | maǵlıwmat144= {{{basqarǵan_klubları43|}}} | belgi145 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları44|}}}</span>}} | maǵlıwmat145= {{{basqarǵan_klubları44|}}} | belgi146 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları45|}}}</span>}} | maǵlıwmat146= {{{basqarǵan_klubları45|}}} | belgi147 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları46|}}}</span>}} | maǵlıwmat147= {{{basqarǵan_klubları46|}}} | belgi148 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları47|}}}</span>}} | maǵlıwmat148= {{{basqarǵan_klubları47|}}} | belgi149 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları48|}}}</span>}} | maǵlıwmat149= {{{basqarǵan_klubları48|}}} | belgi150 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları49|}}}</span>}} | maǵlıwmat150= {{{basqarǵan_klubları49|}}} | belgi151 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları50|}}}</span>}} | maǵlıwmat151= {{{basqarǵan_klubları50|}}} | belgi152 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları51|}}}</span>}} | maǵlıwmat152= {{{basqarǵan_klubları51|}}} | belgi153 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları52|}}}</span>}} | maǵlıwmat153= {{{basqarǵan_klubları52|}}} | belgi154 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları53|}}}</span>}} | maǵlıwmat154= {{{basqarǵan_klubları53|}}} | belgi155 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları54|}}}</span>}} | maǵlıwmat155= {{{basqarǵan_klubları54|}}} | belgi156 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları55|}}}</span>}} | maǵlıwmat156= {{{basqarǵan_klubları55|}}} | belgi157 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları56|}}}</span>}} | maǵlıwmat157= {{{basqarǵan_klubları56|}}} | belgi158 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları57|}}}</span>}} | maǵlıwmat158= {{{basqarǵan_klubları57|}}} | belgi159 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları58|}}}</span>}} | maǵlıwmat159= {{{basqarǵan_klubları58|}}} | belgi160 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları59|}}}</span>}} | maǵlıwmat160= {{{basqarǵan_klubları59|}}} | belgi161 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları60|}}}</span>}} | maǵlıwmat161= {{{basqarǵan_klubları60|}}} | belgi162 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları61|}}}</span>}} | maǵlıwmat162= {{{basqarǵan_klubları61|}}} | belgi163 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları62|}}}</span>}} | maǵlıwmat163= {{{basqarǵan_klubları62|}}} | belgi164 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları63|}}}</span>}} | maǵlıwmat164= {{{basqarǵan_klubları63|}}} | belgi165 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları64|}}}</span>}} | maǵlıwmat165= {{{basqarǵan_klubları64|}}} | belgi166 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları65|}}}</span>}} | maǵlıwmat166= {{{basqarǵan_klubları65|}}} | belgi167 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları66|}}}</span>}} | maǵlıwmat167= {{{basqarǵan_klubları66|}}} | belgi168 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları67|}}}</span>}} | maǵlıwmat168= {{{basqarǵan_klubları67|}}} | belgi169 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları68|}}}</span>}} | maǵlıwmat169= {{{basqarǵan_klubları68|}}} | belgi170 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları69|}}}</span>}} | maǵlıwmat170= {{{basqarǵan_klubları69|}}} | belgi171 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları70|}}}</span>}} | maǵlıwmat171= {{{basqarǵan_klubları70|}}} | belgi172 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları71|}}}</span>}} | maǵlıwmat172= {{{basqarǵan_klubları71|}}} | belgi173 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları72|}}}</span>}} | maǵlıwmat173= {{{basqarǵan_klubları72|}}} | belgi174 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları73|}}}</span>}} | maǵlıwmat174= {{{basqarǵan_klubları73|}}} | belgi175 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları74|}}}</span>}} | maǵlıwmat175= {{{basqarǵan_klubları74|}}} | belgi176 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları75|}}}</span>}} | maǵlıwmat176= {{{basqarǵan_klubları75|}}} | belgi177 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları76|}}}</span>}} | maǵlıwmat177= {{{basqarǵan_klubları76|}}} | belgi178 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları77|}}}</span>}} | maǵlıwmat178= {{{basqarǵan_klubları77|}}} | belgi179 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları78|}}}</span>}} | maǵlıwmat179= {{{basqarǵan_klubları78|}}} | belgi180 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları79|}}}</span>}} | maǵlıwmat180= {{{basqarǵan_klubları79|}}} | belgi181 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları80|}}}</span>}} | maǵlıwmat181= {{{basqarǵan_klubları80|}}} | tema182 = {{Infobox medal templates |title = Medallar rekordı |medals = {{{medal_úlgileri|}}} |expand = {{yesno|{{{medal_úlgilerin_jayıw|}}}}} }} | maǵlıwmat183= {{#if:{{{modul|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{modul|}}} {{!}}} }} | tómengiusılı= color:darkslategray; | tómengi = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Klubtıń ishki liga oyınları hám golları{{#if:{{{klub_jańalanıwı|}}}{{{klub_jańalanıw_senesi|}}}|&nbsp;jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{klub_jańalanıwı|}}}|{{{klub_jańalanıw_senesi}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|‡ Milliy qurama oyınları hám golları jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{milliy_jańalanıwı|}}}|{{{milliy_jańalanıw_senesi}}}}} }} }} }}<includeonly>{{#if:{{{boyı|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{boyı}}}|metric=m|cat=Boyı nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları}}}}}}{{#if:{{{klub_nomeri|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{klub_nomeri}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Klub nomeri nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}}}{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{súwret|}}}|2={{{katsız_vdsúwret|}}} }} }}{{#if:{{{modul|}}}|{{main other|[[Category:Modul qollanılǵan futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Námálim parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Námálim parametr "_VALUE_" qollanılǵan [[Úlgi:Infobox football biography]] beti| alt | tuwılǵan_senesi | tuwılǵandaǵı_atı | tuwılǵan_jeri | astjazıw | klub_jańalanıw_senesi | klub_nomeri | házirgi_klubı | qaytıs_bolǵan_senesi | qaytıs_bolǵan_jeri | kiritilgen | ishte_tema | tolıq_atı | tolıqatı | tema_reńi | boyı | súwret | súwret_ólshemi | medal_úlgileri | medal_úlgilerin_jayıw | modul | atı | milliy_jańalanıw_senesi | katsız_vdsúwret | milliy_jańalanıwı | klub_jańalanıwı | poziciyası | tik | regexp1 = jaslar_jılları[1-9] | regexp2 = jaslar_klubları[1-9] | regexp3 = jaslar_jılları1[0-2] | regexp4 = jaslar_klubları1[0-2] | regexp5 = kolledj_jılları[1-4] | regexp6 = kolledj[1-4] | regexp7 = kolledj_oyınları[1-4] | regexp8 = kolledj_golları[1-4] | regexp9 = jıllar[1-9] | regexp10 = klublar[1-9] | regexp11 = oyınlar[1-9] | regexp12 = gollar[1-9] | regexp13 = jıllar[1-4][%d] | regexp14 = klublar[1-4][%d] | regexp15 = oyınlar[1-4][%d] | regexp16 = gollar[1-4][%d] | regexp17 = jıllar5[0-2] | regexp18 = klublar5[0-2] | regexp19 = oyınlar5[0-2] | regexp20 = gollar5[0-2] | ulıwma_oyınlar | ulıwma_gollar | regexp21 = milliy_jıllar[1-9] | regexp22 = milliy_qurama[1-9] | regexp23 = milliy_oyınlar[1-9] | regexp24 = milliy_gollar[1-9] | milliy_jıllar10 | milliy_qurama10 | milliy_oyınlar10 | milliy_gollar10 | regexp25 = trener_jılları[1-9] | regexp26 = basqarǵan_klubları[1-9] | regexp27 = trener_jılları[1-7][%d] | regexp28 = basqarǵan_klubları[1-7][%d] | trener_jılları80 | basqarǵan_klubları80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Uyqaspawshı parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları}} | tolıq_atı; tolıqatı | klub_jańalanıwı; klub_jańalanıw_senesi | milliy_jańalanıwı; milliy_jańalanıw_senesi }} dvbs9zi2zbffow1klrp6x93d73xkq0t 230797 230795 2026-06-13T09:26:53Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230797 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}} | deneklası = vcard | deneusılı = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | atama = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{tema_reńi|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{ishte_tema|}}}|Futbol karyerası}}</div>|{{if empty|{{{atı|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | atamaklası = fn | atamausılı = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | súwret = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{súwret|}}}|size={{{súwret_ólshemi|}}}|upright={{{tik|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | astjazıw = {{{astjazıw|}}} | astjazıwusılı= padding:0.2em 0 0 0; | temausılı = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | belgiusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | maǵlıwmatusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıa = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | maǵlıwmatusılıc = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | tema1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{tolıq_atı|}}}{{{tolıqatı|}}}{{{tuwılǵandaǵı_atı|}}}{{{tuwılǵan_senesi|}}}{{{tuwılǵan_jeri|}}}{{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}}{{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}}{{{boyı|}}}{{{poziciyası|}}}|Jeke maǵlıwmatlar}} }} | belgi2 = Tolıq atı | maǵlıwmat2 = {{if empty|{{{tolıq_atı|}}}|{{{tolıqatı|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | klası2 = nickname | belgi3 = Tuwılǵandaǵı atı | maǵlıwmat3 = {{{tuwılǵandaǵı_atı|}}} | klası3 = nickname | belgi4 = Tuwılǵan sánesi | maǵlıwmat4 = {{wikidata/p569|{{{tuwılǵan sánesi|}}}|{{{qaytıs bolǵan sánesi|}}}|from={{{from|}}}|nocat={{{nocat|}}}}} | belgi5 = Tuwılǵan jeri | maǵlıwmat5 = {{{tuwılǵan_jeri|}}} | klası5 = birthplace | belgi6 = Qaytıs bolǵan sánesi | maǵlıwmat6 = {{wikidata/p570|{{{qaytıs bolǵan sánesi|}}}|{{{tuwılǵan sánesi|}}}|from={{{from|}}}|nocat={{{nocat|}}}}} | belgi7 = Qaytıs bolǵan jeri | klası7 = deathplace | maǵlıwmat7 = {{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}} | belgi8 = Boyı | maǵlıwmat8 = {{{boyı|}}} | belgi9 = Poziciyası | klası9 = role | maǵlıwmat9 = {{{poziciyası|}}} | tema10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|Komanda maǵlıwmatları}} | belgi11 = {{Longitem|Házirgi komandası}} | klası11 = org | maǵlıwmat11 = {{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}} | belgi12 = Nomeri | maǵlıwmat12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{klub_nomeri|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{klub_nomeri|}}}}}}} | tema13 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jaslar karyerası}} | belgi14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi15 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat15 = {{{jaslar_klubları1|}}} | belgi16 = {{#if:{{{jaslar_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat16 = {{{jaslar_klubları2|}}} | belgi17 = {{#if:{{{jaslar_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat17 = {{{jaslar_klubları3|}}} | belgi18 = {{#if:{{{jaslar_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat18 = {{{jaslar_klubları4|}}} | belgi19 = {{#if:{{{jaslar_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat19 = {{{jaslar_klubları5|}}} | belgi20 = {{#if:{{{jaslar_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat20 = {{{jaslar_klubları6|}}} | belgi21 = {{#if:{{{jaslar_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat21 = {{{jaslar_klubları7|}}} | belgi22 = {{#if:{{{jaslar_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat22 = {{{jaslar_klubları8|}}} | belgi23 = {{#if:{{{jaslar_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat23 = {{{jaslar_klubları9|}}} | belgi24 = {{#if:{{{jaslar_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat24 = {{{jaslar_klubları10|}}} | belgi25 = {{#if:{{{jaslar_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat25 = {{{jaslar_klubları11|}}} | belgi26 = {{#if:{{{jaslar_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat26 = {{{jaslar_klubları12|}}} | tema27 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Kolledj karyerası}} | belgi28 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat28a= '''Komanda''' | maǵlıwmat28b= '''{{abbr|Oyın|Kolledj oyınları}}''' | maǵlıwmat28c= '''({{abbr|Gol|Kolledj golları}})''' | belgi29 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat29a= {{{kolledj1|}}} | maǵlıwmat29b= {{{kolledj_oyınları1|}}} | maǵlıwmat29c= {{#if:{{{kolledj_golları1|}}}|({{{kolledj_golları1}}})}} | belgi30 = {{#if:{{{kolledj2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat30a= {{{kolledj2|}}} | maǵlıwmat30b= {{{kolledj_oyınları2|}}} | maǵlıwmat30c= {{#if:{{{kolledj_golları2|}}}|({{{kolledj_golları2}}})}} | belgi31 = {{#if:{{{kolledj3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat31a= {{{kolledj3|}}} | maǵlıwmat31b= {{{kolledj_oyınları3|}}} | maǵlıwmat31c= {{#if:{{{kolledj_golları3|}}}|({{{kolledj_golları3}}})}} | belgi32 = {{#if:{{{kolledj4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat32a= {{{kolledj4|}}} | maǵlıwmat32b= {{{kolledj_oyınları4|}}} | maǵlıwmat32c= {{#if:{{{kolledj_golları4|}}}|({{{kolledj_golları4}}})}} | tema33 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Kásiplik karyerası*}} | belgi34 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat34a= '''Komanda''' | maǵlıwmat34b= '''{{abbr|Oyın|Liga oyınları}}''' | maǵlıwmat34c= '''({{abbr|Gol|Liga golları}})''' | belgi35 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat35a= {{{klublar1|}}} | maǵlıwmat35b= {{{oyınlar1|}}} | maǵlıwmat35c= {{#if:{{{gollar1|}}}|({{{gollar1}}})}} | belgi36 = {{#if:{{{klublar2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat36a= {{{klublar2|}}} | maǵlıwmat36b= {{{oyınlar2|}}} | maǵlıwmat36c= {{#if:{{{gollar2|}}}|({{{gollar2}}})}} | belgi37 = {{#if:{{{klublar3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat37a= {{{klublar3|}}} | maǵlıwmat37b= {{{oyınlar3|}}} | maǵlıwmat37c= {{#if:{{{gollar3|}}}|({{{gollar3}}})}} | belgi38 = {{#if:{{{klublar4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat38a= {{{klublar4|}}} | maǵlıwmat38b= {{{oyınlar4|}}} | maǵlıwmat38c= {{#if:{{{gollar4|}}}|({{{gollar4}}})}} | belgi39 = {{#if:{{{klublar5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat39a= {{{klublar5|}}} | maǵlıwmat39b= {{{oyınlar5|}}} | maǵlıwmat39c= {{#if:{{{gollar5|}}}|({{{gollar5}}})}} | belgi40 = {{#if:{{{klublar6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat40a= {{{klublar6|}}} | maǵlıwmat40b= {{{oyınlar6|}}} | maǵlıwmat40c= {{#if:{{{gollar6|}}}|({{{gollar6}}})}} | belgi41 = {{#if:{{{klublar7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat41a= {{{klublar7|}}} | maǵlıwmat41b= {{{oyınlar7|}}} | maǵlıwmat41c= {{#if:{{{gollar7|}}}|({{{gollar7}}})}} | belgi42 = {{#if:{{{klublar8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat42a= {{{klublar8|}}} | maǵlıwmat42b= {{{oyınlar8|}}} | maǵlıwmat42c= {{#if:{{{gollar8|}}}|({{{gollar8}}})}} | belgi43 = {{#if:{{{klublar9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat43a= {{{klublar9|}}} | maǵlıwmat43b= {{{oyınlar9|}}} | maǵlıwmat43c= {{#if:{{{gollar9|}}}|({{{gollar9}}})}} | belgi44 = {{#if:{{{klublar10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat44a= {{{klublar10|}}} | maǵlıwmat44b= {{{oyınlar10|}}} | maǵlıwmat44c= {{#if:{{{gollar10|}}}|({{{gollar10}}})}} | belgi45 = {{#if:{{{klublar11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar11|}}}</span>}} | maǵlıwmat45a= {{{klublar11|}}} | maǵlıwmat45b= {{{oyınlar11|}}} | maǵlıwmat45c= {{#if:{{{gollar11|}}}|({{{gollar11}}})}} | belgi46 = {{#if:{{{klublar12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar12|}}}</span>}} | maǵlıwmat46a= {{{klublar12|}}} | maǵlıwmat46b= {{{oyınlar12|}}} | maǵlıwmat46c= {{#if:{{{gollar12|}}}|({{{gollar12}}})}} | belgi47 = {{#if:{{{klublar13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar13|}}}</span>}} | maǵlıwmat47a= {{{klublar13|}}} | maǵlıwmat47b= {{{oyınlar13|}}} | maǵlıwmat47c= {{#if:{{{gollar13|}}}|({{{gollar13}}})}} | belgi48 = {{#if:{{{klublar14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar14|}}}</span>}} | maǵlıwmat48a= {{{klublar14|}}} | maǵlıwmat48b= {{{oyınlar14|}}} | maǵlıwmat48c= {{#if:{{{gollar14|}}}|({{{gollar14}}})}} | belgi49 = {{#if:{{{klublar15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar15|}}}</span>}} | maǵlıwmat49a= {{{klublar15|}}} | maǵlıwmat49b= {{{oyınlar15|}}} | maǵlıwmat49c= {{#if:{{{gollar15|}}}|({{{gollar15}}})}} | belgi50 = {{#if:{{{klublar16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar16|}}}</span>}} | maǵlıwmat50a= {{{klublar16|}}} | maǵlıwmat50b= {{{oyınlar16|}}} | maǵlıwmat50c= {{#if:{{{gollar16|}}}|({{{gollar16}}})}} | belgi51 = {{#if:{{{klublar17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar17|}}}</span>}} | maǵlıwmat51a= {{{klublar17|}}} | maǵlıwmat51b= {{{oyınlar17|}}} | maǵlıwmat51c= {{#if:{{{gollar17|}}}|({{{gollar17}}})}} | belgi52 = {{#if:{{{klublar18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar18|}}}</span>}} | maǵlıwmat52a= {{{klublar18|}}} | maǵlıwmat52b= {{{oyınlar18|}}} | maǵlıwmat52c= {{#if:{{{gollar18|}}}|({{{gollar18}}})}} | belgi53 = {{#if:{{{klublar19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar19|}}}</span>}} | maǵlıwmat53a= {{{klublar19|}}} | maǵlıwmat53b= {{{oyınlar19|}}} | maǵlıwmat53c= {{#if:{{{gollar19|}}}|({{{gollar19}}})}} | belgi54 = {{#if:{{{klublar20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar20|}}}</span>}} | maǵlıwmat54a= {{{klublar20|}}} | maǵlıwmat54b= {{{oyınlar20|}}} | maǵlıwmat54c= {{#if:{{{gollar20|}}}|({{{gollar20}}})}} | belgi55 = {{#if:{{{klublar21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar21|}}}</span>}} | maǵlıwmat55a= {{{klublar21|}}} | maǵlıwmat55b= {{{oyınlar21|}}} | maǵlıwmat55c= {{#if:{{{gollar21|}}}|({{{gollar21}}})}} | belgi56 = {{#if:{{{klublar22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar22|}}}</span>}} | maǵlıwmat56a= {{{klublar22|}}} | maǵlıwmat56b= {{{oyınlar22|}}} | maǵlıwmat56c= {{#if:{{{gollar22|}}}|({{{gollar22}}})}} | belgi57 = {{#if:{{{klublar23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar23|}}}</span>}} | maǵlıwmat57a= {{{klublar23|}}} | maǵlıwmat57b= {{{oyınlar23|}}} | maǵlıwmat57c= {{#if:{{{gollar23|}}}|({{{gollar23}}})}} | belgi58 = {{#if:{{{klublar24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar24|}}}</span>}} | maǵlıwmat58a= {{{klublar24|}}} | maǵlıwmat58b= {{{oyınlar24|}}} | maǵlıwmat58c= {{#if:{{{gollar24|}}}|({{{gollar24}}})}} | belgi59 = {{#if:{{{klublar25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar25|}}}</span>}} | maǵlıwmat59a= {{{klublar25|}}} | maǵlıwmat59b= {{{oyınlar25|}}} | maǵlıwmat59c= {{#if:{{{gollar25|}}}|({{{gollar25}}})}} | belgi60 = {{#if:{{{klublar26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar26|}}}</span>}} | maǵlıwmat60a= {{{klublar26|}}} | maǵlıwmat60b= {{{oyınlar26|}}} | maǵlıwmat60c= {{#if:{{{gollar26|}}}|({{{gollar26}}})}} | belgi61 = {{#if:{{{klublar27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar27|}}}</span>}} | maǵlıwmat61a= {{{klublar27|}}} | maǵlıwmat61b= {{{oyınlar27|}}} | maǵlıwmat61c= {{#if:{{{gollar27|}}}|({{{gollar27}}})}} | belgi62 = {{#if:{{{klublar28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar28|}}}</span>}} | maǵlıwmat62a= {{{klublar28|}}} | maǵlıwmat62b= {{{oyınlar28|}}} | maǵlıwmat62c= {{#if:{{{gollar28|}}}|({{{gollar28}}})}} | belgi63 = {{#if:{{{klublar29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar29|}}}</span>}} | maǵlıwmat63a= {{{klublar29|}}} | maǵlıwmat63b= {{{oyınlar29|}}} | maǵlıwmat63c= {{#if:{{{gollar29|}}}|({{{gollar29}}})}} | belgi64 = {{#if:{{{klublar30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar30|}}}</span>}} | maǵlıwmat64a= {{{klublar30|}}} | maǵlıwmat64b= {{{oyınlar30|}}} | maǵlıwmat64c= {{#if:{{{gollar30|}}}|({{{gollar30}}})}} | belgi65 = {{#if:{{{klublar31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar31|}}}</span>}} | maǵlıwmat65a= {{{klublar31|}}} | maǵlıwmat65b= {{{oyınlar31|}}} | maǵlıwmat65c= {{#if:{{{gollar31|}}}|({{{gollar31}}})}} | belgi66 = {{#if:{{{klublar32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar32|}}}</span>}} | maǵlıwmat66a= {{{klublar32|}}} | maǵlıwmat66b= {{{oyınlar32|}}} | maǵlıwmat66c= {{#if:{{{gollar32|}}}|({{{gollar32}}})}} | belgi67 = {{#if:{{{klublar33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar33|}}}</span>}} | maǵlıwmat67a= {{{klublar33|}}} | maǵlıwmat67b= {{{oyınlar33|}}} | maǵlıwmat67c= {{#if:{{{gollar33|}}}|({{{gollar33}}})}} | belgi68 = {{#if:{{{klublar34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar34|}}}</span>}} | maǵlıwmat68a= {{{klublar34|}}} | maǵlıwmat68b= {{{oyınlar34|}}} | maǵlıwmat68c= {{#if:{{{gollar34|}}}|({{{gollar34}}})}} | belgi69 = {{#if:{{{klublar35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar35|}}}</span>}} | maǵlıwmat69a= {{{klublar35|}}} | maǵlıwmat69b= {{{oyınlar35|}}} | maǵlıwmat69c= {{#if:{{{gollar35|}}}|({{{gollar35}}})}} | belgi70 = {{#if:{{{klublar36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar36|}}}</span>}} | maǵlıwmat70a= {{{klublar36|}}} | maǵlıwmat70b= {{{oyınlar36|}}} | maǵlıwmat70c= {{#if:{{{gollar36|}}}|({{{gollar36}}})}} | belgi71 = {{#if:{{{klublar37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar37|}}}</span>}} | maǵlıwmat71a= {{{klublar37|}}} | maǵlıwmat71b= {{{oyınlar37|}}} | maǵlıwmat71c= {{#if:{{{gollar37|}}}|({{{gollar37}}})}} | belgi72 = {{#if:{{{klublar38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar38|}}}</span>}} | maǵlıwmat72a= {{{klublar38|}}} | maǵlıwmat72b= {{{oyınlar38|}}} | maǵlıwmat72c= {{#if:{{{gollar38|}}}|({{{gollar38}}})}} | belgi73 = {{#if:{{{klublar39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar39|}}}</span>}} | maǵlıwmat73a= {{{klublar39|}}} | maǵlıwmat73b= {{{oyınlar39|}}} | maǵlıwmat73c= {{#if:{{{gollar39|}}}|({{{gollar39}}})}} | belgi74 = {{#if:{{{klublar40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar40|}}}</span>}} | maǵlıwmat74a= {{{klublar40|}}} | maǵlıwmat74b= {{{oyınlar40|}}} | maǵlıwmat74c= {{#if:{{{gollar40|}}}|({{{gollar40}}})}} | belgi75 = {{#if:{{{klublar41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar41|}}}</span>}} | maǵlıwmat75a= {{{klublar41|}}} | maǵlıwmat75b= {{{oyınlar41|}}} | maǵlıwmat75c= {{#if:{{{gollar41|}}}|({{{gollar41}}})}} | belgi76 = {{#if:{{{klublar42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar42|}}}</span>}} | maǵlıwmat76a= {{{klublar42|}}} | maǵlıwmat76b= {{{oyınlar42|}}} | maǵlıwmat76c= {{#if:{{{gollar42|}}}|({{{gollar42}}})}} | belgi77 = {{#if:{{{klublar43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar43|}}}</span>}} | maǵlıwmat77a= {{{klublar43|}}} | maǵlıwmat77b= {{{oyınlar43|}}} | maǵlıwmat77c= {{#if:{{{gollar43|}}}|({{{gollar43}}})}} | belgi78 = {{#if:{{{klublar44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar44|}}}</span>}} | maǵlıwmat78a= {{{klublar44|}}} | maǵlıwmat78b= {{{oyınlar44|}}} | maǵlıwmat78c= {{#if:{{{gollar44|}}}|({{{gollar44}}})}} | belgi79 = {{#if:{{{klublar45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar45|}}}</span>}} | maǵlıwmat79a= {{{klublar45|}}} | maǵlıwmat79b= {{{oyınlar45|}}} | maǵlıwmat79c= {{#if:{{{gollar45|}}}|({{{gollar45}}})}} | belgi80 = {{#if:{{{klublar46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar46|}}}</span>}} | maǵlıwmat80a= {{{klublar46|}}} | maǵlıwmat80b= {{{oyınlar46|}}} | maǵlıwmat80c= {{#if:{{{gollar46|}}}|({{{gollar46}}})}} | belgi81 = {{#if:{{{klublar47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar47|}}}</span>}} | maǵlıwmat81a= {{{klublar47|}}} | maǵlıwmat81b= {{{oyınlar47|}}} | maǵlıwmat81c= {{#if:{{{gollar47|}}}|({{{gollar47}}})}} | belgi82 = {{#if:{{{klublar48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar48|}}}</span>}} | maǵlıwmat82a= {{{klublar48|}}} | maǵlıwmat82b= {{{oyınlar48|}}} | maǵlıwmat82c= {{#if:{{{gollar48|}}}|({{{gollar48}}})}} | belgi83 = {{#if:{{{klublar49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar49|}}}</span>}} | maǵlıwmat83a= {{{klublar49|}}} | maǵlıwmat83b= {{{oyınlar49|}}} | maǵlıwmat83c= {{#if:{{{gollar49|}}}|({{{gollar49}}})}} | belgi84 = {{#if:{{{klublar50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar50|}}}</span>}} | maǵlıwmat84a= {{{klublar50|}}} | maǵlıwmat84b= {{{oyınlar50|}}} | maǵlıwmat84c= {{#if:{{{gollar50|}}}|({{{gollar50}}})}} | belgi85 = {{#if:{{{klublar51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar51|}}}</span>}} | maǵlıwmat85a= {{{klublar51|}}} | maǵlıwmat85b= {{{oyınlar51|}}} | maǵlıwmat85c= {{#if:{{{gollar51|}}}|({{{gollar51}}})}} | belgi86 = {{#if:{{{klublar52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar52|}}}</span>}} | maǵlıwmat86a= {{{klublar52|}}} | maǵlıwmat86b= {{{oyınlar52|}}} | maǵlıwmat86c= {{#if:{{{gollar52|}}}|({{{gollar52}}})}} | belgi87 = Ulıwma | maǵlıwmat87b= {{#if:{{{ulıwma_oyınlar|}}}|'''{{{ulıwma_oyınlar}}}'''}} | maǵlıwmat87c= {{#if:{{{ulıwma_gollar|}}}|'''({{{ulıwma_gollar}}})'''}} | tema88 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Xalıqaralıq karyerası{{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|^‡ }} }} | belgi89 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat89a= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''Komanda''' }} | maǵlıwmat89b= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''{{abbr|Oyın|Milliy qurama oyınları}}''' }} | maǵlıwmat89c= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''({{abbr|Gol|Milliy qurama golları}})''' }} | belgi90 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat90a= {{{milliy_qurama1|}}} | maǵlıwmat90b= {{{milliy_oyınlar1|}}} | maǵlıwmat90c= {{#if:{{{milliy_gollar1|}}}|({{{milliy_gollar1}}})}} | belgi91 = {{#if:{{{milliy_qurama2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat91a= {{{milliy_qurama2|}}} | maǵlıwmat91b= {{{milliy_oyınlar2|}}} | maǵlıwmat91c= {{#if:{{{milliy_gollar2|}}}|({{{milliy_gollar2}}})}} | belgi92 = {{#if:{{{milliy_qurama3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat92a= {{{milliy_qurama3|}}} | maǵlıwmat92b= {{{milliy_oyınlar3|}}} | maǵlıwmat92c= {{#if:{{{milliy_gollar3|}}}|({{{milliy_gollar3}}})}} | belgi93 = {{#if:{{{milliy_qurama4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat93a= {{{milliy_qurama4|}}} | maǵlıwmat93b= {{{milliy_oyınlar4|}}} | maǵlıwmat93c= {{#if:{{{milliy_gollar4|}}}|({{{milliy_gollar4}}})}} | belgi94 = {{#if:{{{milliy_qurama5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat94a= {{{milliy_qurama5|}}} | maǵlıwmat94b= {{{milliy_oyınlar5|}}} | maǵlıwmat94c= {{#if:{{{milliy_gollar5|}}}|({{{milliy_gollar5}}})}} | belgi95 = {{#if:{{{milliy_qurama6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat95a= {{{milliy_qurama6|}}} | maǵlıwmat95b= {{{milliy_oyınlar6|}}} | maǵlıwmat95c= {{#if:{{{milliy_gollar6|}}}|({{{milliy_gollar6}}})}} | belgi96 = {{#if:{{{milliy_qurama7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat96a= {{{milliy_qurama7|}}} | maǵlıwmat96b= {{{milliy_oyınlar7|}}} | maǵlıwmat96c= {{#if:{{{milliy_gollar7|}}}|({{{milliy_gollar7}}})}} | belgi97 = {{#if:{{{milliy_qurama8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat97a= {{{milliy_qurama8|}}} | maǵlıwmat97b= {{{milliy_oyınlar8|}}} | maǵlıwmat97c= {{#if:{{{milliy_gollar8|}}}|({{{milliy_gollar8}}})}} | belgi98 = {{#if:{{{milliy_qurama9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat98a= {{{milliy_qurama9|}}} | maǵlıwmat98b= {{{milliy_oyınlar9|}}} | maǵlıwmat98c= {{#if:{{{milliy_gollar9|}}}|({{{milliy_gollar9}}})}} | belgi99 = {{#if:{{{milliy_qurama10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat99a= {{{milliy_qurama10|}}} | maǵlıwmat99b= {{{milliy_oyınlar10|}}} | maǵlıwmat99c= {{#if:{{{milliy_gollar10|}}}|({{{milliy_gollar10}}})}} | tema100 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Trenerlik karyerası}} | belgi101 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat101= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi102 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat102= {{{basqarǵan_klubları1|}}} | belgi103 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat103= {{{basqarǵan_klubları2|}}} | belgi104 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat104= {{{basqarǵan_klubları3|}}} | belgi105 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat105= {{{basqarǵan_klubları4|}}} | belgi106 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat106= {{{basqarǵan_klubları5|}}} | belgi107 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat107= {{{basqarǵan_klubları6|}}} | belgi108 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat108= {{{basqarǵan_klubları7|}}} | belgi109 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat109= {{{basqarǵan_klubları8|}}} | belgi110 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat110= {{{basqarǵan_klubları9|}}} | belgi111 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat111= {{{basqarǵan_klubları10|}}} | belgi112 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat112= {{{basqarǵan_klubları11|}}} | belgi113 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat113= {{{basqarǵan_klubları12|}}} | belgi114 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları13|}}}</span>}} | maǵlıwmat114= {{{basqarǵan_klubları13|}}} | belgi115 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları14|}}}</span>}} | maǵlıwmat115= {{{basqarǵan_klubları14|}}} | belgi116 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları15|}}}</span>}} | maǵlıwmat116= {{{basqarǵan_klubları15|}}} | belgi117 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları16|}}}</span>}} | maǵlıwmat117= {{{basqarǵan_klubları16|}}} | belgi118 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları17|}}}</span>}} | maǵlıwmat118= {{{basqarǵan_klubları17|}}} | belgi119 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları18|}}}</span>}} | maǵlıwmat119= {{{basqarǵan_klubları18|}}} | belgi120 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları19|}}}</span>}} | maǵlıwmat120= {{{basqarǵan_klubları19|}}} | belgi121 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları20|}}}</span>}} | maǵlıwmat121= {{{basqarǵan_klubları20|}}} | belgi122 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları21|}}}</span>}} | maǵlıwmat122= {{{basqarǵan_klubları21|}}} | belgi123 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları22|}}}</span>}} | maǵlıwmat123= {{{basqarǵan_klubları22|}}} | belgi124 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları23|}}}</span>}} | maǵlıwmat124= {{{basqarǵan_klubları23|}}} | belgi125 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları24|}}}</span>}} | maǵlıwmat125= {{{basqarǵan_klubları24|}}} | belgi126 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları25|}}}</span>}} | maǵlıwmat126= {{{basqarǵan_klubları25|}}} | belgi127 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları26|}}}</span>}} | maǵlıwmat127= {{{basqarǵan_klubları26|}}} | belgi128 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları27|}}}</span>}} | maǵlıwmat128= {{{basqarǵan_klubları27|}}} | belgi129 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları28|}}}</span>}} | maǵlıwmat129= {{{basqarǵan_klubları28|}}} | belgi130 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları29|}}}</span>}} | maǵlıwmat130= {{{basqarǵan_klubları29|}}} | belgi131 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları30|}}}</span>}} | maǵlıwmat131= {{{basqarǵan_klubları30|}}} | belgi132 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları31|}}}</span>}} | maǵlıwmat132= {{{basqarǵan_klubları31|}}} | belgi133 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları32|}}}</span>}} | maǵlıwmat133= {{{basqarǵan_klubları32|}}} | belgi134 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları33|}}}</span>}} | maǵlıwmat134= {{{basqarǵan_klubları33|}}} | belgi135 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları34|}}}</span>}} | maǵlıwmat135= {{{basqarǵan_klubları34|}}} | belgi136 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları35|}}}</span>}} | maǵlıwmat136= {{{basqarǵan_klubları35|}}} | belgi137 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları36|}}}</span>}} | maǵlıwmat137= {{{basqarǵan_klubları36|}}} | belgi138 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları37|}}}</span>}} | maǵlıwmat138= {{{basqarǵan_klubları37|}}} | belgi139 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları38|}}}</span>}} | maǵlıwmat139= {{{basqarǵan_klubları38|}}} | belgi140 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları39|}}}</span>}} | maǵlıwmat140= {{{basqarǵan_klubları39|}}} | belgi141 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları40|}}}</span>}} | maǵlıwmat141= {{{basqarǵan_klubları40|}}} | belgi142 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları41|}}}</span>}} | maǵlıwmat142= {{{basqarǵan_klubları41|}}} | belgi143 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları42|}}}</span>}} | maǵlıwmat143= {{{basqarǵan_klubları42|}}} | belgi144 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları43|}}}</span>}} | maǵlıwmat144= {{{basqarǵan_klubları43|}}} | belgi145 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları44|}}}</span>}} | maǵlıwmat145= {{{basqarǵan_klubları44|}}} | belgi146 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları45|}}}</span>}} | maǵlıwmat146= {{{basqarǵan_klubları45|}}} | belgi147 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları46|}}}</span>}} | maǵlıwmat147= {{{basqarǵan_klubları46|}}} | belgi148 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları47|}}}</span>}} | maǵlıwmat148= {{{basqarǵan_klubları47|}}} | belgi149 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları48|}}}</span>}} | maǵlıwmat149= {{{basqarǵan_klubları48|}}} | belgi150 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları49|}}}</span>}} | maǵlıwmat150= {{{basqarǵan_klubları49|}}} | belgi151 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları50|}}}</span>}} | maǵlıwmat151= {{{basqarǵan_klubları50|}}} | belgi152 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları51|}}}</span>}} | maǵlıwmat152= {{{basqarǵan_klubları51|}}} | belgi153 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları52|}}}</span>}} | maǵlıwmat153= {{{basqarǵan_klubları52|}}} | belgi154 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları53|}}}</span>}} | maǵlıwmat154= {{{basqarǵan_klubları53|}}} | belgi155 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları54|}}}</span>}} | maǵlıwmat155= {{{basqarǵan_klubları54|}}} | belgi156 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları55|}}}</span>}} | maǵlıwmat156= {{{basqarǵan_klubları55|}}} | belgi157 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları56|}}}</span>}} | maǵlıwmat157= {{{basqarǵan_klubları56|}}} | belgi158 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları57|}}}</span>}} | maǵlıwmat158= {{{basqarǵan_klubları57|}}} | belgi159 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları58|}}}</span>}} | maǵlıwmat159= {{{basqarǵan_klubları58|}}} | belgi160 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları59|}}}</span>}} | maǵlıwmat160= {{{basqarǵan_klubları59|}}} | belgi161 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları60|}}}</span>}} | maǵlıwmat161= {{{basqarǵan_klubları60|}}} | belgi162 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları61|}}}</span>}} | maǵlıwmat162= {{{basqarǵan_klubları61|}}} | belgi163 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları62|}}}</span>}} | maǵlıwmat163= {{{basqarǵan_klubları62|}}} | belgi164 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları63|}}}</span>}} | maǵlıwmat164= {{{basqarǵan_klubları63|}}} | belgi165 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları64|}}}</span>}} | maǵlıwmat165= {{{basqarǵan_klubları64|}}} | belgi166 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları65|}}}</span>}} | maǵlıwmat166= {{{basqarǵan_klubları65|}}} | belgi167 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları66|}}}</span>}} | maǵlıwmat167= {{{basqarǵan_klubları66|}}} | belgi168 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları67|}}}</span>}} | maǵlıwmat168= {{{basqarǵan_klubları67|}}} | belgi169 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları68|}}}</span>}} | maǵlıwmat169= {{{basqarǵan_klubları68|}}} | belgi170 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları69|}}}</span>}} | maǵlıwmat170= {{{basqarǵan_klubları69|}}} | belgi171 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları70|}}}</span>}} | maǵlıwmat171= {{{basqarǵan_klubları70|}}} | belgi172 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları71|}}}</span>}} | maǵlıwmat172= {{{basqarǵan_klubları71|}}} | belgi173 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları72|}}}</span>}} | maǵlıwmat173= {{{basqarǵan_klubları72|}}} | belgi174 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları73|}}}</span>}} | maǵlıwmat174= {{{basqarǵan_klubları73|}}} | belgi175 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları74|}}}</span>}} | maǵlıwmat175= {{{basqarǵan_klubları74|}}} | belgi176 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları75|}}}</span>}} | maǵlıwmat176= {{{basqarǵan_klubları75|}}} | belgi177 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları76|}}}</span>}} | maǵlıwmat177= {{{basqarǵan_klubları76|}}} | belgi178 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları77|}}}</span>}} | maǵlıwmat178= {{{basqarǵan_klubları77|}}} | belgi179 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları78|}}}</span>}} | maǵlıwmat179= {{{basqarǵan_klubları78|}}} | belgi180 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları79|}}}</span>}} | maǵlıwmat180= {{{basqarǵan_klubları79|}}} | belgi181 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları80|}}}</span>}} | maǵlıwmat181= {{{basqarǵan_klubları80|}}} | tema182 = {{Infobox medal templates |title = Medallar rekordı |medals = {{{medal_úlgileri|}}} |expand = {{yesno|{{{medal_úlgilerin_jayıw|}}}}} }} | maǵlıwmat183= {{#if:{{{modul|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{modul|}}} {{!}}} }} | tómengiusılı= color:darkslategray; | tómengi = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Klubtıń ishki liga oyınları hám golları{{#if:{{{klub_jańalanıwı|}}}{{{klub_jańalanıw_senesi|}}}|&nbsp;jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{klub_jańalanıwı|}}}|{{{klub_jańalanıw_senesi}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|‡ Milliy qurama oyınları hám golları jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{milliy_jańalanıwı|}}}|{{{milliy_jańalanıw_senesi}}}}} }} }} }}<includeonly>{{#if:{{{boyı|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{boyı}}}|metric=m|cat=Boyı nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları}}}}}}{{#if:{{{klub_nomeri|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{klub_nomeri}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Klub nomeri nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}}}{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{súwret|}}}|2={{{katsız_vdsúwret|}}} }} }}{{#if:{{{modul|}}}|{{main other|[[Category:Modul qollanılǵan futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Námálim parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Námálim parametr "_VALUE_" qollanılǵan [[Úlgi:Infobox football biography]] beti| alt | tuwılǵan_senesi | tuwılǵandaǵı_atı | tuwılǵan_jeri | astjazıw | klub_jańalanıw_senesi | klub_nomeri | házirgi_klubı | qaytıs_bolǵan_senesi | qaytıs_bolǵan_jeri | kiritilgen | ishte_tema | tolıq_atı | tolıqatı | tema_reńi | boyı | súwret | súwret_ólshemi | medal_úlgileri | medal_úlgilerin_jayıw | modul | atı | milliy_jańalanıw_senesi | katsız_vdsúwret | milliy_jańalanıwı | klub_jańalanıwı | poziciyası | tik | regexp1 = jaslar_jılları[1-9] | regexp2 = jaslar_klubları[1-9] | regexp3 = jaslar_jılları1[0-2] | regexp4 = jaslar_klubları1[0-2] | regexp5 = kolledj_jılları[1-4] | regexp6 = kolledj[1-4] | regexp7 = kolledj_oyınları[1-4] | regexp8 = kolledj_golları[1-4] | regexp9 = jıllar[1-9] | regexp10 = klublar[1-9] | regexp11 = oyınlar[1-9] | regexp12 = gollar[1-9] | regexp13 = jıllar[1-4][%d] | regexp14 = klublar[1-4][%d] | regexp15 = oyınlar[1-4][%d] | regexp16 = gollar[1-4][%d] | regexp17 = jıllar5[0-2] | regexp18 = klublar5[0-2] | regexp19 = oyınlar5[0-2] | regexp20 = gollar5[0-2] | ulıwma_oyınlar | ulıwma_gollar | regexp21 = milliy_jıllar[1-9] | regexp22 = milliy_qurama[1-9] | regexp23 = milliy_oyınlar[1-9] | regexp24 = milliy_gollar[1-9] | milliy_jıllar10 | milliy_qurama10 | milliy_oyınlar10 | milliy_gollar10 | regexp25 = trener_jılları[1-9] | regexp26 = basqarǵan_klubları[1-9] | regexp27 = trener_jılları[1-7][%d] | regexp28 = basqarǵan_klubları[1-7][%d] | trener_jılları80 | basqarǵan_klubları80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Infobox football biography]] | cat = {{main other|Category:Uyqaspawshı parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları}} | tolıq_atı; tolıqatı | klub_jańalanıwı; klub_jańalanıw_senesi | milliy_jańalanıwı; milliy_jańalanıw_senesi }} 8lqzr1tve0xl3ykbmn0131p2ij8l4rk 230798 230797 2026-06-13T09:29:26Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230798 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}} | deneklası = vcard | deneusılı = line-height: 1.2em; max-width: 420px !important; | atama = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{#if:{{{tema_reńi|}}}|<hr style="color: #202122;background-color: {{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}; height: 3px;" />|}}<div style="text-align: center;">{{if empty|{{{ishte_tema|}}}|Futbol karyerası}}</div>|{{if empty|{{{atı|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | atamaklası = fn | atamausılı = line-height: 1.2em; {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||font-size: 125%}} | súwret = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{súwret|}}}|size={{{súwret_ólshemi|}}}|upright={{{tik|}}}|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | astjazıw = {{{astjazıw|}}} | astjazıwusılı= padding:0.2em 0 0 0; | temausılı = color: #202122;background-color: {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes|{{if empty|{{{tema_reńi|}}}|transparent}}|#b0c4de}}; line-height: 1.5em | belgiusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: left | maǵlıwmatusılı = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıa = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; | maǵlıwmatusılıb = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | maǵlıwmatusılıc = white-space: nowrap; vertical-align: baseline; text-align: right | tema1 = {{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{#if:{{{tolıq_atı|}}}{{{tolıqatı|}}}{{{tuwılǵandaǵı_atı|}}}{{{tuwılǵan_senesi|}}}{{{tuwılǵan_jeri|}}}{{{qaytıs_bolǵan_senesi|}}}{{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}}{{{boyı|}}}{{{poziciyası|}}}|Jeke maǵlıwmatlar}} }} | belgi2 = Tolıq atı | maǵlıwmat2 = {{if empty|{{{tolıq_atı|}}}|{{{tolıqatı|}}}}} |extracellstyles=2,3,4,5,6,7,8,9,11=white-space: normal; | klası2 = nickname | belgi3 = Tuwılǵandaǵı atı | maǵlıwmat3 = {{{tuwılǵandaǵı_atı|}}} | klası3 = nickname | belgi4 = Tuwılǵan sánesi | maǵlıwmat4 = {{wikidata/p569|{{{tuwılǵan sánesi|}}}|{{{qaytıs bolǵan sánesi|}}}|from={{{from|}}}|nocat={{{nocat|}}}}} | belgi5 = Tuwılǵan jeri | maǵlıwmat5 = {{{tuwılǵan_jeri|}}} | klası5 = birthplace | belgi6 = Qaytıs bolǵan sánesi | maǵlıwmat6 = {{wikidata/p570|{{{qaytıs bolǵan sánesi|}}}|{{{tuwılǵan sánesi|}}}|from={{{from|}}}|nocat={{{nocat|}}}}} | belgi7 = Qaytıs bolǵan jeri | klası7 = deathplace | maǵlıwmat7 = {{{qaytıs_bolǵan_jeri|}}} | belgi8 = Boyı | maǵlıwmat8 = {{{boyı|}}} | belgi9 = Poziciyası | klası9 = role | maǵlıwmat9 = {{{poziciyası|}}} | tema10 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|Komanda maǵlıwmatları}} | belgi11 = {{Longitem|Házirgi komandası}} | klası11 = org | maǵlıwmat11 = {{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}} | belgi12 = Nomeri | maǵlıwmat12 = {{#if:{{#switch:{{lc:{{{házirgi_klubı|}}}}}|n/a|[[n/a]]|na|none|no|unknown|-|–|—|―|free agent|[[free agent]]|unattached|?|retired=|{{{házirgi_klubı|}}}}}|{{#switch:{{lc:{{{klub_nomeri|}}}}}|n/a|na|none|no|tbd|tbc|tba|unknown|-|–|—|―|?=|{{{klub_nomeri|}}}}}}} | tema13 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jaslar karyerası}} | belgi14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat14 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi15 = {{#if:{{{jaslar_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat15 = {{{jaslar_klubları1|}}} | belgi16 = {{#if:{{{jaslar_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat16 = {{{jaslar_klubları2|}}} | belgi17 = {{#if:{{{jaslar_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat17 = {{{jaslar_klubları3|}}} | belgi18 = {{#if:{{{jaslar_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat18 = {{{jaslar_klubları4|}}} | belgi19 = {{#if:{{{jaslar_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat19 = {{{jaslar_klubları5|}}} | belgi20 = {{#if:{{{jaslar_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat20 = {{{jaslar_klubları6|}}} | belgi21 = {{#if:{{{jaslar_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat21 = {{{jaslar_klubları7|}}} | belgi22 = {{#if:{{{jaslar_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat22 = {{{jaslar_klubları8|}}} | belgi23 = {{#if:{{{jaslar_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat23 = {{{jaslar_klubları9|}}} | belgi24 = {{#if:{{{jaslar_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat24 = {{{jaslar_klubları10|}}} | belgi25 = {{#if:{{{jaslar_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat25 = {{{jaslar_klubları11|}}} | belgi26 = {{#if:{{{jaslar_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jaslar_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat26 = {{{jaslar_klubları12|}}} | tema27 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Kolledj karyerası}} | belgi28 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat28a= '''Komanda''' | maǵlıwmat28b= '''{{abbr|Oyın|Kolledj oyınları}}''' | maǵlıwmat28c= '''({{abbr|Gol|Kolledj golları}})''' | belgi29 = {{#if:{{{kolledj1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat29a= {{{kolledj1|}}} | maǵlıwmat29b= {{{kolledj_oyınları1|}}} | maǵlıwmat29c= {{#if:{{{kolledj_golları1|}}}|({{{kolledj_golları1}}})}} | belgi30 = {{#if:{{{kolledj2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat30a= {{{kolledj2|}}} | maǵlıwmat30b= {{{kolledj_oyınları2|}}} | maǵlıwmat30c= {{#if:{{{kolledj_golları2|}}}|({{{kolledj_golları2}}})}} | belgi31 = {{#if:{{{kolledj3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat31a= {{{kolledj3|}}} | maǵlıwmat31b= {{{kolledj_oyınları3|}}} | maǵlıwmat31c= {{#if:{{{kolledj_golları3|}}}|({{{kolledj_golları3}}})}} | belgi32 = {{#if:{{{kolledj4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{kolledj_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat32a= {{{kolledj4|}}} | maǵlıwmat32b= {{{kolledj_oyınları4|}}} | maǵlıwmat32c= {{#if:{{{kolledj_golları4|}}}|({{{kolledj_golları4}}})}} | tema33 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Kásiplik karyerası*}} | belgi34 = {{#if:{{{klublar1|}}}|Jıllar}} | maǵlıwmat34a= '''Komanda''' | maǵlıwmat34b= '''{{abbr|Oyın|Liga oyınları}}''' | maǵlıwmat34c= '''({{abbr|Gol|Liga golları}})''' | belgi35 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat35a= {{{klublar1|}}} | maǵlıwmat35b= {{{oyınlar1|}}} | maǵlıwmat35c= {{#if:{{{gollar1|}}}|({{{gollar1}}})}} | belgi36 = {{#if:{{{klublar2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat36a= {{{klublar2|}}} | maǵlıwmat36b= {{{oyınlar2|}}} | maǵlıwmat36c= {{#if:{{{gollar2|}}}|({{{gollar2}}})}} | belgi37 = {{#if:{{{klublar3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat37a= {{{klublar3|}}} | maǵlıwmat37b= {{{oyınlar3|}}} | maǵlıwmat37c= {{#if:{{{gollar3|}}}|({{{gollar3}}})}} | belgi38 = {{#if:{{{klublar4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat38a= {{{klublar4|}}} | maǵlıwmat38b= {{{oyınlar4|}}} | maǵlıwmat38c= {{#if:{{{gollar4|}}}|({{{gollar4}}})}} | belgi39 = {{#if:{{{klublar5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat39a= {{{klublar5|}}} | maǵlıwmat39b= {{{oyınlar5|}}} | maǵlıwmat39c= {{#if:{{{gollar5|}}}|({{{gollar5}}})}} | belgi40 = {{#if:{{{klublar6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat40a= {{{klublar6|}}} | maǵlıwmat40b= {{{oyınlar6|}}} | maǵlıwmat40c= {{#if:{{{gollar6|}}}|({{{gollar6}}})}} | belgi41 = {{#if:{{{klublar7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat41a= {{{klublar7|}}} | maǵlıwmat41b= {{{oyınlar7|}}} | maǵlıwmat41c= {{#if:{{{gollar7|}}}|({{{gollar7}}})}} | belgi42 = {{#if:{{{klublar8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat42a= {{{klublar8|}}} | maǵlıwmat42b= {{{oyınlar8|}}} | maǵlıwmat42c= {{#if:{{{gollar8|}}}|({{{gollar8}}})}} | belgi43 = {{#if:{{{klublar9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat43a= {{{klublar9|}}} | maǵlıwmat43b= {{{oyınlar9|}}} | maǵlıwmat43c= {{#if:{{{gollar9|}}}|({{{gollar9}}})}} | belgi44 = {{#if:{{{klublar10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat44a= {{{klublar10|}}} | maǵlıwmat44b= {{{oyınlar10|}}} | maǵlıwmat44c= {{#if:{{{gollar10|}}}|({{{gollar10}}})}} | belgi45 = {{#if:{{{klublar11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar11|}}}</span>}} | maǵlıwmat45a= {{{klublar11|}}} | maǵlıwmat45b= {{{oyınlar11|}}} | maǵlıwmat45c= {{#if:{{{gollar11|}}}|({{{gollar11}}})}} | belgi46 = {{#if:{{{klublar12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar12|}}}</span>}} | maǵlıwmat46a= {{{klublar12|}}} | maǵlıwmat46b= {{{oyınlar12|}}} | maǵlıwmat46c= {{#if:{{{gollar12|}}}|({{{gollar12}}})}} | belgi47 = {{#if:{{{klublar13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar13|}}}</span>}} | maǵlıwmat47a= {{{klublar13|}}} | maǵlıwmat47b= {{{oyınlar13|}}} | maǵlıwmat47c= {{#if:{{{gollar13|}}}|({{{gollar13}}})}} | belgi48 = {{#if:{{{klublar14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar14|}}}</span>}} | maǵlıwmat48a= {{{klublar14|}}} | maǵlıwmat48b= {{{oyınlar14|}}} | maǵlıwmat48c= {{#if:{{{gollar14|}}}|({{{gollar14}}})}} | belgi49 = {{#if:{{{klublar15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar15|}}}</span>}} | maǵlıwmat49a= {{{klublar15|}}} | maǵlıwmat49b= {{{oyınlar15|}}} | maǵlıwmat49c= {{#if:{{{gollar15|}}}|({{{gollar15}}})}} | belgi50 = {{#if:{{{klublar16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar16|}}}</span>}} | maǵlıwmat50a= {{{klublar16|}}} | maǵlıwmat50b= {{{oyınlar16|}}} | maǵlıwmat50c= {{#if:{{{gollar16|}}}|({{{gollar16}}})}} | belgi51 = {{#if:{{{klublar17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar17|}}}</span>}} | maǵlıwmat51a= {{{klublar17|}}} | maǵlıwmat51b= {{{oyınlar17|}}} | maǵlıwmat51c= {{#if:{{{gollar17|}}}|({{{gollar17}}})}} | belgi52 = {{#if:{{{klublar18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar18|}}}</span>}} | maǵlıwmat52a= {{{klublar18|}}} | maǵlıwmat52b= {{{oyınlar18|}}} | maǵlıwmat52c= {{#if:{{{gollar18|}}}|({{{gollar18}}})}} | belgi53 = {{#if:{{{klublar19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar19|}}}</span>}} | maǵlıwmat53a= {{{klublar19|}}} | maǵlıwmat53b= {{{oyınlar19|}}} | maǵlıwmat53c= {{#if:{{{gollar19|}}}|({{{gollar19}}})}} | belgi54 = {{#if:{{{klublar20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar20|}}}</span>}} | maǵlıwmat54a= {{{klublar20|}}} | maǵlıwmat54b= {{{oyınlar20|}}} | maǵlıwmat54c= {{#if:{{{gollar20|}}}|({{{gollar20}}})}} | belgi55 = {{#if:{{{klublar21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar21|}}}</span>}} | maǵlıwmat55a= {{{klublar21|}}} | maǵlıwmat55b= {{{oyınlar21|}}} | maǵlıwmat55c= {{#if:{{{gollar21|}}}|({{{gollar21}}})}} | belgi56 = {{#if:{{{klublar22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar22|}}}</span>}} | maǵlıwmat56a= {{{klublar22|}}} | maǵlıwmat56b= {{{oyınlar22|}}} | maǵlıwmat56c= {{#if:{{{gollar22|}}}|({{{gollar22}}})}} | belgi57 = {{#if:{{{klublar23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar23|}}}</span>}} | maǵlıwmat57a= {{{klublar23|}}} | maǵlıwmat57b= {{{oyınlar23|}}} | maǵlıwmat57c= {{#if:{{{gollar23|}}}|({{{gollar23}}})}} | belgi58 = {{#if:{{{klublar24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar24|}}}</span>}} | maǵlıwmat58a= {{{klublar24|}}} | maǵlıwmat58b= {{{oyınlar24|}}} | maǵlıwmat58c= {{#if:{{{gollar24|}}}|({{{gollar24}}})}} | belgi59 = {{#if:{{{klublar25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar25|}}}</span>}} | maǵlıwmat59a= {{{klublar25|}}} | maǵlıwmat59b= {{{oyınlar25|}}} | maǵlıwmat59c= {{#if:{{{gollar25|}}}|({{{gollar25}}})}} | belgi60 = {{#if:{{{klublar26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar26|}}}</span>}} | maǵlıwmat60a= {{{klublar26|}}} | maǵlıwmat60b= {{{oyınlar26|}}} | maǵlıwmat60c= {{#if:{{{gollar26|}}}|({{{gollar26}}})}} | belgi61 = {{#if:{{{klublar27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar27|}}}</span>}} | maǵlıwmat61a= {{{klublar27|}}} | maǵlıwmat61b= {{{oyınlar27|}}} | maǵlıwmat61c= {{#if:{{{gollar27|}}}|({{{gollar27}}})}} | belgi62 = {{#if:{{{klublar28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar28|}}}</span>}} | maǵlıwmat62a= {{{klublar28|}}} | maǵlıwmat62b= {{{oyınlar28|}}} | maǵlıwmat62c= {{#if:{{{gollar28|}}}|({{{gollar28}}})}} | belgi63 = {{#if:{{{klublar29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar29|}}}</span>}} | maǵlıwmat63a= {{{klublar29|}}} | maǵlıwmat63b= {{{oyınlar29|}}} | maǵlıwmat63c= {{#if:{{{gollar29|}}}|({{{gollar29}}})}} | belgi64 = {{#if:{{{klublar30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar30|}}}</span>}} | maǵlıwmat64a= {{{klublar30|}}} | maǵlıwmat64b= {{{oyınlar30|}}} | maǵlıwmat64c= {{#if:{{{gollar30|}}}|({{{gollar30}}})}} | belgi65 = {{#if:{{{klublar31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar31|}}}</span>}} | maǵlıwmat65a= {{{klublar31|}}} | maǵlıwmat65b= {{{oyınlar31|}}} | maǵlıwmat65c= {{#if:{{{gollar31|}}}|({{{gollar31}}})}} | belgi66 = {{#if:{{{klublar32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar32|}}}</span>}} | maǵlıwmat66a= {{{klublar32|}}} | maǵlıwmat66b= {{{oyınlar32|}}} | maǵlıwmat66c= {{#if:{{{gollar32|}}}|({{{gollar32}}})}} | belgi67 = {{#if:{{{klublar33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar33|}}}</span>}} | maǵlıwmat67a= {{{klublar33|}}} | maǵlıwmat67b= {{{oyınlar33|}}} | maǵlıwmat67c= {{#if:{{{gollar33|}}}|({{{gollar33}}})}} | belgi68 = {{#if:{{{klublar34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar34|}}}</span>}} | maǵlıwmat68a= {{{klublar34|}}} | maǵlıwmat68b= {{{oyınlar34|}}} | maǵlıwmat68c= {{#if:{{{gollar34|}}}|({{{gollar34}}})}} | belgi69 = {{#if:{{{klublar35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar35|}}}</span>}} | maǵlıwmat69a= {{{klublar35|}}} | maǵlıwmat69b= {{{oyınlar35|}}} | maǵlıwmat69c= {{#if:{{{gollar35|}}}|({{{gollar35}}})}} | belgi70 = {{#if:{{{klublar36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar36|}}}</span>}} | maǵlıwmat70a= {{{klublar36|}}} | maǵlıwmat70b= {{{oyınlar36|}}} | maǵlıwmat70c= {{#if:{{{gollar36|}}}|({{{gollar36}}})}} | belgi71 = {{#if:{{{klublar37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar37|}}}</span>}} | maǵlıwmat71a= {{{klublar37|}}} | maǵlıwmat71b= {{{oyınlar37|}}} | maǵlıwmat71c= {{#if:{{{gollar37|}}}|({{{gollar37}}})}} | belgi72 = {{#if:{{{klublar38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar38|}}}</span>}} | maǵlıwmat72a= {{{klublar38|}}} | maǵlıwmat72b= {{{oyınlar38|}}} | maǵlıwmat72c= {{#if:{{{gollar38|}}}|({{{gollar38}}})}} | belgi73 = {{#if:{{{klublar39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar39|}}}</span>}} | maǵlıwmat73a= {{{klublar39|}}} | maǵlıwmat73b= {{{oyınlar39|}}} | maǵlıwmat73c= {{#if:{{{gollar39|}}}|({{{gollar39}}})}} | belgi74 = {{#if:{{{klublar40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar40|}}}</span>}} | maǵlıwmat74a= {{{klublar40|}}} | maǵlıwmat74b= {{{oyınlar40|}}} | maǵlıwmat74c= {{#if:{{{gollar40|}}}|({{{gollar40}}})}} | belgi75 = {{#if:{{{klublar41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar41|}}}</span>}} | maǵlıwmat75a= {{{klublar41|}}} | maǵlıwmat75b= {{{oyınlar41|}}} | maǵlıwmat75c= {{#if:{{{gollar41|}}}|({{{gollar41}}})}} | belgi76 = {{#if:{{{klublar42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar42|}}}</span>}} | maǵlıwmat76a= {{{klublar42|}}} | maǵlıwmat76b= {{{oyınlar42|}}} | maǵlıwmat76c= {{#if:{{{gollar42|}}}|({{{gollar42}}})}} | belgi77 = {{#if:{{{klublar43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar43|}}}</span>}} | maǵlıwmat77a= {{{klublar43|}}} | maǵlıwmat77b= {{{oyınlar43|}}} | maǵlıwmat77c= {{#if:{{{gollar43|}}}|({{{gollar43}}})}} | belgi78 = {{#if:{{{klublar44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar44|}}}</span>}} | maǵlıwmat78a= {{{klublar44|}}} | maǵlıwmat78b= {{{oyınlar44|}}} | maǵlıwmat78c= {{#if:{{{gollar44|}}}|({{{gollar44}}})}} | belgi79 = {{#if:{{{klublar45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar45|}}}</span>}} | maǵlıwmat79a= {{{klublar45|}}} | maǵlıwmat79b= {{{oyınlar45|}}} | maǵlıwmat79c= {{#if:{{{gollar45|}}}|({{{gollar45}}})}} | belgi80 = {{#if:{{{klublar46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar46|}}}</span>}} | maǵlıwmat80a= {{{klublar46|}}} | maǵlıwmat80b= {{{oyınlar46|}}} | maǵlıwmat80c= {{#if:{{{gollar46|}}}|({{{gollar46}}})}} | belgi81 = {{#if:{{{klublar47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar47|}}}</span>}} | maǵlıwmat81a= {{{klublar47|}}} | maǵlıwmat81b= {{{oyınlar47|}}} | maǵlıwmat81c= {{#if:{{{gollar47|}}}|({{{gollar47}}})}} | belgi82 = {{#if:{{{klublar48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar48|}}}</span>}} | maǵlıwmat82a= {{{klublar48|}}} | maǵlıwmat82b= {{{oyınlar48|}}} | maǵlıwmat82c= {{#if:{{{gollar48|}}}|({{{gollar48}}})}} | belgi83 = {{#if:{{{klublar49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar49|}}}</span>}} | maǵlıwmat83a= {{{klublar49|}}} | maǵlıwmat83b= {{{oyınlar49|}}} | maǵlıwmat83c= {{#if:{{{gollar49|}}}|({{{gollar49}}})}} | belgi84 = {{#if:{{{klublar50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar50|}}}</span>}} | maǵlıwmat84a= {{{klublar50|}}} | maǵlıwmat84b= {{{oyınlar50|}}} | maǵlıwmat84c= {{#if:{{{gollar50|}}}|({{{gollar50}}})}} | belgi85 = {{#if:{{{klublar51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar51|}}}</span>}} | maǵlıwmat85a= {{{klublar51|}}} | maǵlıwmat85b= {{{oyınlar51|}}} | maǵlıwmat85c= {{#if:{{{gollar51|}}}|({{{gollar51}}})}} | belgi86 = {{#if:{{{klublar52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{jıllar52|}}}</span>}} | maǵlıwmat86a= {{{klublar52|}}} | maǵlıwmat86b= {{{oyınlar52|}}} | maǵlıwmat86c= {{#if:{{{gollar52|}}}|({{{gollar52}}})}} | belgi87 = Ulıwma | maǵlıwmat87b= {{#if:{{{ulıwma_oyınlar|}}}|'''{{{ulıwma_oyınlar}}}'''}} | maǵlıwmat87c= {{#if:{{{ulıwma_gollar|}}}|'''({{{ulıwma_gollar}}})'''}} | tema88 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Xalıqaralıq karyerası{{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|^‡ }} }} | belgi89 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||{{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat89a= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''Komanda''' }} | maǵlıwmat89b= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''{{abbr|Oyın|Milliy qurama oyınları}}''' }} | maǵlıwmat89c= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{kolledj1|}}}||'''({{abbr|Gol|Milliy qurama golları}})''' }} | belgi90 = {{#if:{{{milliy_qurama1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar1|}}}</span>}} | maǵlıwmat90a= {{{milliy_qurama1|}}} | maǵlıwmat90b= {{{milliy_oyınlar1|}}} | maǵlıwmat90c= {{#if:{{{milliy_gollar1|}}}|({{{milliy_gollar1}}})}} | belgi91 = {{#if:{{{milliy_qurama2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar2|}}}</span>}} | maǵlıwmat91a= {{{milliy_qurama2|}}} | maǵlıwmat91b= {{{milliy_oyınlar2|}}} | maǵlıwmat91c= {{#if:{{{milliy_gollar2|}}}|({{{milliy_gollar2}}})}} | belgi92 = {{#if:{{{milliy_qurama3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar3|}}}</span>}} | maǵlıwmat92a= {{{milliy_qurama3|}}} | maǵlıwmat92b= {{{milliy_oyınlar3|}}} | maǵlıwmat92c= {{#if:{{{milliy_gollar3|}}}|({{{milliy_gollar3}}})}} | belgi93 = {{#if:{{{milliy_qurama4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar4|}}}</span>}} | maǵlıwmat93a= {{{milliy_qurama4|}}} | maǵlıwmat93b= {{{milliy_oyınlar4|}}} | maǵlıwmat93c= {{#if:{{{milliy_gollar4|}}}|({{{milliy_gollar4}}})}} | belgi94 = {{#if:{{{milliy_qurama5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar5|}}}</span>}} | maǵlıwmat94a= {{{milliy_qurama5|}}} | maǵlıwmat94b= {{{milliy_oyınlar5|}}} | maǵlıwmat94c= {{#if:{{{milliy_gollar5|}}}|({{{milliy_gollar5}}})}} | belgi95 = {{#if:{{{milliy_qurama6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar6|}}}</span>}} | maǵlıwmat95a= {{{milliy_qurama6|}}} | maǵlıwmat95b= {{{milliy_oyınlar6|}}} | maǵlıwmat95c= {{#if:{{{milliy_gollar6|}}}|({{{milliy_gollar6}}})}} | belgi96 = {{#if:{{{milliy_qurama7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar7|}}}</span>}} | maǵlıwmat96a= {{{milliy_qurama7|}}} | maǵlıwmat96b= {{{milliy_oyınlar7|}}} | maǵlıwmat96c= {{#if:{{{milliy_gollar7|}}}|({{{milliy_gollar7}}})}} | belgi97 = {{#if:{{{milliy_qurama8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar8|}}}</span>}} | maǵlıwmat97a= {{{milliy_qurama8|}}} | maǵlıwmat97b= {{{milliy_oyınlar8|}}} | maǵlıwmat97c= {{#if:{{{milliy_gollar8|}}}|({{{milliy_gollar8}}})}} | belgi98 = {{#if:{{{milliy_qurama9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar9|}}}</span>}} | maǵlıwmat98a= {{{milliy_qurama9|}}} | maǵlıwmat98b= {{{milliy_oyınlar9|}}} | maǵlıwmat98c= {{#if:{{{milliy_gollar9|}}}|({{{milliy_gollar9}}})}} | belgi99 = {{#if:{{{milliy_qurama10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{milliy_jıllar10|}}}</span>}} | maǵlıwmat99a= {{{milliy_qurama10|}}} | maǵlıwmat99b= {{{milliy_oyınlar10|}}} | maǵlıwmat99c= {{#if:{{{milliy_gollar10|}}}|({{{milliy_gollar10}}})}} | tema100 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Trenerlik karyerası}} | belgi101 = {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|Jıllar}} }} | maǵlıwmat101= {{#if:{{{klublar1|}}}{{{milliy_qurama1|}}}{{{kolledj1|}}}{{{jaslar_klubları1|}}}||{{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|'''Komanda'''}} }} | belgi102 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları1|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları1|}}}</span>}} | maǵlıwmat102= {{{basqarǵan_klubları1|}}} | belgi103 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları2|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları2|}}}</span>}} | maǵlıwmat103= {{{basqarǵan_klubları2|}}} | belgi104 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları3|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları3|}}}</span>}} | maǵlıwmat104= {{{basqarǵan_klubları3|}}} | belgi105 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları4|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları4|}}}</span>}} | maǵlıwmat105= {{{basqarǵan_klubları4|}}} | belgi106 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları5|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları5|}}}</span>}} | maǵlıwmat106= {{{basqarǵan_klubları5|}}} | belgi107 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları6|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları6|}}}</span>}} | maǵlıwmat107= {{{basqarǵan_klubları6|}}} | belgi108 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları7|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları7|}}}</span>}} | maǵlıwmat108= {{{basqarǵan_klubları7|}}} | belgi109 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları8|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları8|}}}</span>}} | maǵlıwmat109= {{{basqarǵan_klubları8|}}} | belgi110 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları9|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları9|}}}</span>}} | maǵlıwmat110= {{{basqarǵan_klubları9|}}} | belgi111 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları10|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları10|}}}</span>}} | maǵlıwmat111= {{{basqarǵan_klubları10|}}} | belgi112 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları11|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları11|}}}</span>}} | maǵlıwmat112= {{{basqarǵan_klubları11|}}} | belgi113 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları12|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları12|}}}</span>}} | maǵlıwmat113= {{{basqarǵan_klubları12|}}} | belgi114 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları13|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları13|}}}</span>}} | maǵlıwmat114= {{{basqarǵan_klubları13|}}} | belgi115 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları14|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları14|}}}</span>}} | maǵlıwmat115= {{{basqarǵan_klubları14|}}} | belgi116 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları15|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları15|}}}</span>}} | maǵlıwmat116= {{{basqarǵan_klubları15|}}} | belgi117 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları16|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları16|}}}</span>}} | maǵlıwmat117= {{{basqarǵan_klubları16|}}} | belgi118 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları17|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları17|}}}</span>}} | maǵlıwmat118= {{{basqarǵan_klubları17|}}} | belgi119 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları18|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları18|}}}</span>}} | maǵlıwmat119= {{{basqarǵan_klubları18|}}} | belgi120 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları19|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları19|}}}</span>}} | maǵlıwmat120= {{{basqarǵan_klubları19|}}} | belgi121 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları20|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları20|}}}</span>}} | maǵlıwmat121= {{{basqarǵan_klubları20|}}} | belgi122 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları21|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları21|}}}</span>}} | maǵlıwmat122= {{{basqarǵan_klubları21|}}} | belgi123 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları22|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları22|}}}</span>}} | maǵlıwmat123= {{{basqarǵan_klubları22|}}} | belgi124 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları23|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları23|}}}</span>}} | maǵlıwmat124= {{{basqarǵan_klubları23|}}} | belgi125 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları24|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları24|}}}</span>}} | maǵlıwmat125= {{{basqarǵan_klubları24|}}} | belgi126 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları25|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları25|}}}</span>}} | maǵlıwmat126= {{{basqarǵan_klubları25|}}} | belgi127 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları26|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları26|}}}</span>}} | maǵlıwmat127= {{{basqarǵan_klubları26|}}} | belgi128 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları27|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları27|}}}</span>}} | maǵlıwmat128= {{{basqarǵan_klubları27|}}} | belgi129 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları28|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları28|}}}</span>}} | maǵlıwmat129= {{{basqarǵan_klubları28|}}} | belgi130 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları29|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları29|}}}</span>}} | maǵlıwmat130= {{{basqarǵan_klubları29|}}} | belgi131 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları30|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları30|}}}</span>}} | maǵlıwmat131= {{{basqarǵan_klubları30|}}} | belgi132 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları31|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları31|}}}</span>}} | maǵlıwmat132= {{{basqarǵan_klubları31|}}} | belgi133 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları32|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları32|}}}</span>}} | maǵlıwmat133= {{{basqarǵan_klubları32|}}} | belgi134 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları33|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları33|}}}</span>}} | maǵlıwmat134= {{{basqarǵan_klubları33|}}} | belgi135 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları34|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları34|}}}</span>}} | maǵlıwmat135= {{{basqarǵan_klubları34|}}} | belgi136 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları35|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları35|}}}</span>}} | maǵlıwmat136= {{{basqarǵan_klubları35|}}} | belgi137 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları36|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları36|}}}</span>}} | maǵlıwmat137= {{{basqarǵan_klubları36|}}} | belgi138 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları37|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları37|}}}</span>}} | maǵlıwmat138= {{{basqarǵan_klubları37|}}} | belgi139 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları38|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları38|}}}</span>}} | maǵlıwmat139= {{{basqarǵan_klubları38|}}} | belgi140 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları39|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları39|}}}</span>}} | maǵlıwmat140= {{{basqarǵan_klubları39|}}} | belgi141 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları40|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları40|}}}</span>}} | maǵlıwmat141= {{{basqarǵan_klubları40|}}} | belgi142 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları41|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları41|}}}</span>}} | maǵlıwmat142= {{{basqarǵan_klubları41|}}} | belgi143 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları42|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları42|}}}</span>}} | maǵlıwmat143= {{{basqarǵan_klubları42|}}} | belgi144 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları43|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları43|}}}</span>}} | maǵlıwmat144= {{{basqarǵan_klubları43|}}} | belgi145 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları44|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları44|}}}</span>}} | maǵlıwmat145= {{{basqarǵan_klubları44|}}} | belgi146 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları45|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları45|}}}</span>}} | maǵlıwmat146= {{{basqarǵan_klubları45|}}} | belgi147 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları46|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları46|}}}</span>}} | maǵlıwmat147= {{{basqarǵan_klubları46|}}} | belgi148 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları47|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları47|}}}</span>}} | maǵlıwmat148= {{{basqarǵan_klubları47|}}} | belgi149 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları48|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları48|}}}</span>}} | maǵlıwmat149= {{{basqarǵan_klubları48|}}} | belgi150 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları49|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları49|}}}</span>}} | maǵlıwmat150= {{{basqarǵan_klubları49|}}} | belgi151 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları50|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları50|}}}</span>}} | maǵlıwmat151= {{{basqarǵan_klubları50|}}} | belgi152 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları51|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları51|}}}</span>}} | maǵlıwmat152= {{{basqarǵan_klubları51|}}} | belgi153 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları52|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları52|}}}</span>}} | maǵlıwmat153= {{{basqarǵan_klubları52|}}} | belgi154 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları53|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları53|}}}</span>}} | maǵlıwmat154= {{{basqarǵan_klubları53|}}} | belgi155 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları54|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları54|}}}</span>}} | maǵlıwmat155= {{{basqarǵan_klubları54|}}} | belgi156 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları55|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları55|}}}</span>}} | maǵlıwmat156= {{{basqarǵan_klubları55|}}} | belgi157 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları56|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları56|}}}</span>}} | maǵlıwmat157= {{{basqarǵan_klubları56|}}} | belgi158 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları57|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları57|}}}</span>}} | maǵlıwmat158= {{{basqarǵan_klubları57|}}} | belgi159 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları58|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları58|}}}</span>}} | maǵlıwmat159= {{{basqarǵan_klubları58|}}} | belgi160 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları59|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları59|}}}</span>}} | maǵlıwmat160= {{{basqarǵan_klubları59|}}} | belgi161 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları60|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları60|}}}</span>}} | maǵlıwmat161= {{{basqarǵan_klubları60|}}} | belgi162 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları61|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları61|}}}</span>}} | maǵlıwmat162= {{{basqarǵan_klubları61|}}} | belgi163 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları62|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları62|}}}</span>}} | maǵlıwmat163= {{{basqarǵan_klubları62|}}} | belgi164 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları63|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları63|}}}</span>}} | maǵlıwmat164= {{{basqarǵan_klubları63|}}} | belgi165 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları64|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları64|}}}</span>}} | maǵlıwmat165= {{{basqarǵan_klubları64|}}} | belgi166 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları65|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları65|}}}</span>}} | maǵlıwmat166= {{{basqarǵan_klubları65|}}} | belgi167 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları66|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları66|}}}</span>}} | maǵlıwmat167= {{{basqarǵan_klubları66|}}} | belgi168 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları67|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları67|}}}</span>}} | maǵlıwmat168= {{{basqarǵan_klubları67|}}} | belgi169 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları68|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları68|}}}</span>}} | maǵlıwmat169= {{{basqarǵan_klubları68|}}} | belgi170 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları69|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları69|}}}</span>}} | maǵlıwmat170= {{{basqarǵan_klubları69|}}} | belgi171 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları70|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları70|}}}</span>}} | maǵlıwmat171= {{{basqarǵan_klubları70|}}} | belgi172 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları71|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları71|}}}</span>}} | maǵlıwmat172= {{{basqarǵan_klubları71|}}} | belgi173 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları72|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları72|}}}</span>}} | maǵlıwmat173= {{{basqarǵan_klubları72|}}} | belgi174 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları73|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları73|}}}</span>}} | maǵlıwmat174= {{{basqarǵan_klubları73|}}} | belgi175 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları74|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları74|}}}</span>}} | maǵlıwmat175= {{{basqarǵan_klubları74|}}} | belgi176 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları75|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları75|}}}</span>}} | maǵlıwmat176= {{{basqarǵan_klubları75|}}} | belgi177 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları76|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları76|}}}</span>}} | maǵlıwmat177= {{{basqarǵan_klubları76|}}} | belgi178 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları77|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları77|}}}</span>}} | maǵlıwmat178= {{{basqarǵan_klubları77|}}} | belgi179 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları78|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları78|}}}</span>}} | maǵlıwmat179= {{{basqarǵan_klubları78|}}} | belgi180 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları79|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları79|}}}</span>}} | maǵlıwmat180= {{{basqarǵan_klubları79|}}} | belgi181 = {{#if:{{{basqarǵan_klubları80|}}}|<span style="font-weight:normal">{{{trener_jılları80|}}}</span>}} | maǵlıwmat181= {{{basqarǵan_klubları80|}}} | tema182 = {{Infobox medal templates |title = Medallar rekordı |medals = {{{medal_úlgileri|}}} |expand = {{yesno|{{{medal_úlgilerin_jayıw|}}}}} }} | maǵlıwmat183= {{#if:{{{modul|}}}|<nowiki /> {{{!}} style="text-align:left; width:100%; margin:0; border-spacing:0; line-height: normal" {{!}}- {{!}} {{{modul|}}} {{!}}} }} | tómengiusılı= color:darkslategray; | tómengi = {{br separated entries | 1 = {{#if:{{{klublar1|}}}|<nowiki>*</nowiki> Klubtıń ishki liga oyınları hám golları{{#if:{{{klub_jańalanıwı|}}}{{{klub_jańalanıw_senesi|}}}|&nbsp;jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{klub_jańalanıwı|}}}|{{{klub_jańalanıw_senesi}}}}}}} }} | 2 = {{#if:{{{milliy_jańalanıwı|}}}{{{milliy_jańalanıw_senesi|}}}|‡ Milliy qurama oyınları hám golları jańalanǵan waqtı: {{if empty|{{{milliy_jańalanıwı|}}}|{{{milliy_jańalanıw_senesi}}}}} }} }} }}<includeonly>{{#if:{{{boyı|}}}|{{main other|{{#invoke:Check height|main|{{{boyı}}}|metric=m|cat=Boyı nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları}}}}}}{{#if:{{{klub_nomeri|}}}|{{#ifeq:{{#invoke:String|match|s={{#invoke:String|replace|source={{{klub_nomeri}}}|pattern=%c'"`UNIQ%-%-ref%-.-%-QINU`"'%c|replace=|plain=false}}|pattern=^[1-9]%d?$|nomatch=n}}|n|{{main other|[[Category:Klub nomeri nadurıs kiritilgen futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}}}{{#ifeq:{{Yesno|{{if empty|{{{kiritilgen|}}}|no}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{súwret|}}}|2={{{katsız_vdsúwret|}}} }} }}{{#if:{{{modul|}}}|{{main other|[[Category:Modul qollanılǵan futbol biografiyası infoqutıları]]}}}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Námálim parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Námálim parametr "_VALUE_" qollanılǵan [[Úlgi:Futbolshı infoqutısı]] beti| alt | tuwılǵan_senesi | tuwılǵandaǵı_atı | tuwılǵan_jeri | astjazıw | klub_jańalanıw_senesi | klub_nomeri | házirgi_klubı | qaytıs_bolǵan_senesi | qaytıs_bolǵan_jeri | kiritilgen | ishte_tema | tolıq_atı | tolıqatı | tema_reńi | boyı | súwret | súwret_ólshemi | medal_úlgileri | medal_úlgilerin_jayıw | modul | atı | milliy_jańalanıw_senesi | katsız_vdsúwret | milliy_jańalanıwı | klub_jańalanıwı | poziciyası | tik | regexp1 = jaslar_jılları[1-9] | regexp2 = jaslar_klubları[1-9] | regexp3 = jaslar_jılları1[0-2] | regexp4 = jaslar_klubları1[0-2] | regexp5 = kolledj_jılları[1-4] | regexp6 = kolledj[1-4] | regexp7 = kolledj_oyınları[1-4] | regexp8 = kolledj_golları[1-4] | regexp9 = jıllar[1-9] | regexp10 = klublar[1-9] | regexp11 = oyınlar[1-9] | regexp12 = gollar[1-9] | regexp13 = jıllar[1-4][%d] | regexp14 = klublar[1-4][%d] | regexp15 = oyınlar[1-4][%d] | regexp16 = gollar[1-4][%d] | regexp17 = jıllar5[0-2] | regexp18 = klublar5[0-2] | regexp19 = oyınlar5[0-2] | regexp20 = gollar5[0-2] | ulıwma_oyınlar | ulıwma_gollar | regexp21 = milliy_jıllar[1-9] | regexp22 = milliy_qurama[1-9] | regexp23 = milliy_oyınlar[1-9] | regexp24 = milliy_gollar[1-9] | milliy_jıllar10 | milliy_qurama10 | milliy_oyınlar10 | milliy_gollar10 | regexp25 = trener_jılları[1-9] | regexp26 = basqarǵan_klubları[1-9] | regexp27 = trener_jılları[1-7][%d] | regexp28 = basqarǵan_klubları[1-7][%d] | trener_jılları80 | basqarǵan_klubları80 }}</includeonly>{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[Template:Futbolshı infoqutısı]] | cat = {{main other|Category:Uyqaspawshı parametrleri bar futbol biografiyası infoqutıları}} | tolıq_atı; tolıqatı | klub_jańalanıwı; klub_jańalanıw_senesi | milliy_jańalanıwı; milliy_jańalanıw_senesi }} h3flksswqsf6nup8trhe0hpgbc4xzrc 0 3010 230779 228077 2026-06-12T21:13:21Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230779 wikitext text/x-wiki {{Xalıq punkti infoqutısı | qaraqalpaqsha atı = Kopenhaga | negizgi atı = København | túri = qala | súwret = [[Fayl:Copenhagen - view from Christiansborg castle (2).JPG|300px]] | gerb = Greater coat of arms of Copenhagen.png | lat_dir = N | lat_deg = 55 | lat_min = 40 | lat_sec = 34 | lon_dir = E | lon_deg = 12 | lon_min = 34 | lon_sec = 06 | mámleket = Daniya | region = Daniya paytaxt regionı | basshı túri = Lord-mer | basshı = Sisse Marie Welling | dúzilgen waqtı = 1167-jıl | jer maydanı = 90.01 km² | xalıq sanı = 671 714 | sanalǵan jıl = 2026 | telefon kodı = +45 | pochta indeksi = 1050–2720 | sayt = https://international.kk.dk }} '''Kopengagen''' — [[Daniya]]nıń paytaxtı hám eń úlken qalası. Xalqı 495,6 mıń adam (2000). Kopengagen átrapı hám joldas qalalar benen birge bólek adviministrativ birlik tiykarında ajıratılǵan. Klimatı — Tundra. == Derekler == {{Derekler}} {{Evropa paytaxtları}} [[Kategoriya:Paytaxtlar]] [[Kategoriya:Evropa]] [[Kategoriya:Evropadaǵı paytaxtlar]] n6ejrs6de8ocqfwjsdm4dvmkau9l4yz 0 3179 230776 228074 2026-06-12T21:06:27Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230776 wikitext text/x-wiki {{Xalıq punkti infoqutısı | qaraqalpaqsha atı = Brüssel qalası | negizgi atı = Ville de Bruxelles / Stad Brussel | túri = qala | súwret = [[Fayl:Brussels view from Mont des Arts, Brussels, Belgium (cropped).jpg|300px]] | gerb = Greater coat of arms of the City of Brussels.svg | bayraq = Brussel vlag.svg | lat_dir = N | lat_deg = 50 | lat_min = 50 | lat_sec = 48 | lon_dir = E | lon_deg = 04 | lon_min = 21 | lon_sec = 09 | mámleket = Belgiya | region = Bryussel-paytaxt aymaǵı | rayon = Bryussel-paytaxt okrugı | basshı túri = Mer | basshı = [[Philippe Close]] | telefon kodı = 02 | pochta indeksleri = 1000, 1020, 1030, 1040, 1050, 1120, 1130 | sayt = [https://www.brussels.be/ www.brussels.be] }} '''Brussel''' ({{lang-en|Brussels}}; {{lang-de|Stadt Brüssel}}) — [[Belgiya]]nıń paytaxtı hám eń úlken qalası. == Sırtqı siltemeler == {{Commons kategoriya|Brussels}} * [https://web.archive.org/web/20130310115818/http://www.brussels.be/artdet.cfm?id=4000& Rasmiy websayt] {{Evropa paytaxtları}} [[Kategoriya:Paytaxtlar]] [[Kategoriya:Belgiya| ]] [[Kategoriya:Evropadaǵı paytaxtlar]] jgeki6c9s22r2iqgxh3uazc89h40eod 0 3367 230777 228075 2026-06-12T21:08:48Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230777 wikitext text/x-wiki {{Xalıq punkti infoqutısı | qaraqalpaqsha atı = Buxarest | negizgi atı = București | túri = Qala | súwret = [[Fayl:BucharestSkyline.png|300px]] | gerb = Coat of arms of Bucharest, Romania.svg | bayraq = ROU Bucharest Flag.svg | lat_dir = N | lat_deg = 44 | lat_min = 25 | lat_sec = 57 | lon_dir = E | lon_deg = 26 | lon_min = 06 | lon_sec = 14 | mámleket = Rumıniya | region = Buxarest-Ilfov | rayon = Buxarest municipaliteti | basshı túri = Mer | basshı = Ciprian Ciucu | dúzilgen waqtı = 1459 | jer maydanı = 240 km² | xalıq sanı = 1 877 155 | sanalǵan jıl = 2021 | telefon kodı = +40 31 | pochta indeksi = 0100xx - 0365xx | sayt = https://pmb.ro/ }} '''Buxarest''' — [[Rumıniya]]nıń paytaxtı. Xalqı: 1,9 mln. Klimatı: [[Subtropik]]. == Sırtqı siltemeler == {{Commons kategoriya|Buxarest}} {{Evropa paytaxtları}} [[Kategoriya:Paytaxtlar]] [[Kategoriya:Rumıniya]] [[Kategoriya:Evropadaǵı paytaxtlar]] pz065ake7ty1gigeuzdqx1s3pgy3gk4 0 3530 230778 228076 2026-06-12T21:10:49Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230778 wikitext text/x-wiki {{Xalıq punkti infoqutısı | qaraqalpaqsha atı = Budapesht | negizgi atı = Budapest | túri = qala | súwret = [[Fayl:19-10-03-Margarethenbrücke und Margaretheninsel-RalfR.jpg|300px]] | gerb = Coa Hungary Town Budapest big.svg | bayraq = Flag of Budapest (2011-).svg | lat_dir = N | lat_deg = 47 | lat_min = 29 | lat_sec = 33 | lon_dir = E | lon_deg = 19 | lon_min = 03 | lon_sec = 05 | mámleket = Vengriya | rayon = 23 rayon | basshı túri = Mer | basshı = Gergely Karácsony | dúzilgen waqtı = 17-noyabr 1873-jıl | jer maydanı = 525.1 km² | xalıq sanı = 1 685 209 | sanalǵan jıl = 2025 | telefon kodı = 1 | pochta indeksi = 1011–1239 | sayt = https://budapestinfo.hu/en }} '''Budapesht''' — [[Vengriya]]nıń [[paytaxt]]ı. {{Evropa paytaxtları}} {{geo-stub}} [[Kategoriya:Paytaxtlar]] [[Kategoriya:Vengriya]] [[Kategoriya:Evropadaǵı paytaxtlar]] mrfvqtwcwwj71psgsgkxb7u5aw89s9v 4 23879 230761 230727 2026-06-12T12:01:11Z Jembot 4424 Bot: Maǵlıwmatlar jańalandı 230761 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:Kvazimodo|Kvazimodo]] || [[Special:Contributions/Kvazimodo|{{formatnum:23968}}]] || {{Permissions|Kvazimodo}} |- | 2 || [[User:Qaraqalpaqpan|<span style="color:gray">Qaraqalpaqpan</span>]] || [[Special:Contributions/Qaraqalpaqpan|{{formatnum:17821}}]] || {{Permissions|Qaraqalpaqpan}} |- | 3 || [[User:Srajatdin Usnatdinov|Srajatdin Usnatdinov]] || [[Special:Contributions/Srajatdin Usnatdinov|{{formatnum:4883}}]] || {{Permissions|Srajatdin Usnatdinov}} |- | 4 || [[User:Inosham|<span style="color:gray">Inosham</span>]] || [[Special:Contributions/Inosham|{{formatnum:4397}}]] || {{Permissions|Inosham}} |- | 5 || [[User:Bekan88|Bekan88]] || [[Special:Contributions/Bekan88|{{formatnum:4329}}]] || {{Permissions|Bekan88}} |- | 6 || [[User:Frhdkazan|Frhdkazan]] || [[Special:Contributions/Frhdkazan|{{formatnum:4157}}]] || {{Permissions|Frhdkazan}} |- | 7 || [[User:Abdullaeva Shaxnoza-Banu|<span style="color:gray">Abdullaeva Shaxnoza-Banu</span>]] || [[Special:Contributions/Abdullaeva Shaxnoza-Banu|{{formatnum:3374}}]] || {{Permissions|Abdullaeva Shaxnoza-Banu}} |- | 8 || [[User:Doniyor Yóldoshev|Doniyor Yóldoshev]] || [[Special:Contributions/Doniyor Yóldoshev|{{formatnum:2549}}]] || {{Permissions|Doniyor Yóldoshev}} |- | 9 || [[User:Рахман3|<span style="color:gray">Рахман3</span>]] || [[Special:Contributions/Рахман3|{{formatnum:2150}}]] || {{Permissions|Рахман3}} |- | 10 || [[User:Rabiga Shabatova|Rabiga Shabatova]] || [[Special:Contributions/Rabiga Shabatova|{{formatnum:1629}}]] || {{Permissions|Rabiga Shabatova}} |- | 11 || [[User:PirjanovNurlan|<span style="color:gray">PirjanovNurlan</span>]] || [[Special:Contributions/PirjanovNurlan|{{formatnum:1553}}]] || {{Permissions|PirjanovNurlan}} |- | 12 || [[User:Anas1712|<span style="color:gray">Anas1712</span>]] || [[Special:Contributions/Anas1712|{{formatnum:1155}}]] || {{Permissions|Anas1712}} |- | 13 || [[User:Qarahat|<span style="color:gray">Qarahat</span>]] || [[Special:Contributions/Qarahat|{{formatnum:1111}}]] || {{Permissions|Qarahat}} |- | 14 || [[User:Gozzalina|<span style="color:gray">Gozzalina</span>]] || [[Special:Contributions/Gozzalina|{{formatnum:1090}}]] || {{Permissions|Gozzalina}} |- | 15 || [[User:Makenzis|Makenzis]] || [[Special:Contributions/Makenzis|{{formatnum:923}}]] || {{Permissions|Makenzis}} |- | 16 || [[User:Kuwanishbek|<span style="color:gray">Kuwanishbek</span>]] || [[Special:Contributions/Kuwanishbek|{{formatnum:783}}]] || {{Permissions|Kuwanishbek}} |- | 17 || [[User:AlefZet|<span style="color:gray">AlefZet</span>]] || [[Special:Contributions/AlefZet|{{formatnum:678}}]] || {{Permissions|AlefZet}} |- | 18 || [[User:Aysabirlijol|<span style="color:gray">Aysabirlijol</span>]] || [[Special:Contributions/Aysabirlijol|{{formatnum:628}}]] || {{Permissions|Aysabirlijol}} |- | 19 || [[User:Umarxon III|<span style="color:gray">Umarxon III</span>]] || [[Special:Contributions/Umarxon III|{{formatnum:615}}]] || {{Permissions|Umarxon III}} |- | 20 || [[User:Baurzhanuly|<span style="color:gray">Baurzhanuly</span>]] || [[Special:Contributions/Baurzhanuly|{{formatnum:538}}]] || {{Permissions|Baurzhanuly}} |- | 21 || [[User:Biypona|<span style="color:gray">Biypona</span>]] || [[Special:Contributions/Biypona|{{formatnum:517}}]] || {{Permissions|Biypona}} |- | 22 || [[User:Bazarbaeva Eleonora|<span style="color:gray">Bazarbaeva Eleonora</span>]] || [[Special:Contributions/Bazarbaeva Eleonora|{{formatnum:433}}]] || {{Permissions|Bazarbaeva Eleonora}} |- | 23 || [[User:QRNKS|<span style="color:gray">QRNKS</span>]] || [[Special:Contributions/QRNKS|{{formatnum:413}}]] || {{Permissions|QRNKS}} |- | 24 || [[User:Mrshaxas|<span style="color:gray">Mrshaxas</span>]] || [[Special:Contributions/Mrshaxas|{{formatnum:404}}]] || {{Permissions|Mrshaxas}} |- | 25 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:399}}]] || {{Permissions|Pathoschild}} |- | 26 || [[User:Minorax|<span style="color:gray">Minorax</span>]] || [[Special:Contributions/Minorax|{{formatnum:358}}]] || {{Permissions|Minorax}} |- | 27 || [[User:Muxammedqudaynazarov|<span style="color:gray">Muxammedqudaynazarov</span>]] || [[Special:Contributions/Muxammedqudaynazarov|{{formatnum:352}}]] || {{Permissions|Muxammedqudaynazarov}} |- | 28 || [[User:Begdullaman|<span style="color:gray">Begdullaman</span>]] || [[Special:Contributions/Begdullaman|{{formatnum:328}}]] || {{Permissions|Begdullaman}} |- | 29 || [[User:Ayxan Dáryabay qızı|Ayxan Dáryabay qızı]] || [[Special:Contributions/Ayxan Dáryabay qızı|{{formatnum:325}}]] || {{Permissions|Ayxan Dáryabay qızı}} |- | 30 || [[User:Nurlibek Urgenichbaev|<span style="color:gray">Nurlibek Urgenichbaev</span>]] || [[Special:Contributions/Nurlibek Urgenichbaev|{{formatnum:297}}]] || {{Permissions|Nurlibek Urgenichbaev}} |- | 31 || [[User:Qareken Balasi|<span style="color:gray">Qareken Balasi</span>]] || [[Special:Contributions/Qareken Balasi|{{formatnum:285}}]] || {{Permissions|Qareken Balasi}} |- | 32 || [[User:BEGJIGIT|<span style="color:gray">BEGJIGIT</span>]] || [[Special:Contributions/BEGJIGIT|{{formatnum:252}}]] || {{Permissions|BEGJIGIT}} |- | 33 || [[User:Saxibjamal Esemuratova|<span style="color:gray">Saxibjamal Esemuratova</span>]] || [[Special:Contributions/Saxibjamal Esemuratova|{{formatnum:239}}]] || {{Permissions|Saxibjamal Esemuratova}} |- | 34 || [[User:Pirnazarova|<span style="color:gray">Pirnazarova</span>]] || [[Special:Contributions/Pirnazarova|{{formatnum:221}}]] || {{Permissions|Pirnazarova}} |- | 35 || [[User:Holder|<span style="color:gray">Holder</span>]] || [[Special:Contributions/Holder|{{formatnum:218}}]] || {{Permissions|Holder}} |- | 36 || [[User:Miracle0302|<span style="color:gray">Miracle0302</span>]] || [[Special:Contributions/Miracle0302|{{formatnum:213}}]] || {{Permissions|Miracle0302}} |- | 37 || [[User:Begjigit|<span style="color:gray">Begjigit</span>]] || [[Special:Contributions/Begjigit|{{formatnum:208}}]] || {{Permissions|Begjigit}} |- | 38 || [[User:Kmoksy|<span style="color:gray">Kmoksy</span>]] || [[Special:Contributions/Kmoksy|{{formatnum:207}}]] || {{Permissions|Kmoksy}} |- | 39 || [[User:AbzalM|<span style="color:gray">AbzalM</span>]] || [[Special:Contributions/AbzalM|{{formatnum:200}}]] || {{Permissions|AbzalM}} |- | 40 || [[User:ДолбоЯщер|<span style="color:gray">ДолбоЯщер</span>]] || [[Special:Contributions/ДолбоЯщер|{{formatnum:196}}]] || {{Permissions|ДолбоЯщер}} |- | 41 || [[User:NurkaArzay|<span style="color:gray">NurkaArzay</span>]] || [[Special:Contributions/NurkaArzay|{{formatnum:173}}]] || {{Permissions|NurkaArzay}} |- | 42 || [[User:Gúlxan Medetbekovna|<span style="color:gray">Gúlxan Medetbekovna</span>]] || [[Special:Contributions/Gúlxan Medetbekovna|{{formatnum:168}}]] || {{Permissions|Gúlxan Medetbekovna}} |- | 43 || [[User:Bakhit|<span style="color:gray">Bakhit</span>]] || [[Special:Contributions/Bakhit|{{formatnum:164}}]] || {{Permissions|Bakhit}} |- | 44 || [[User:Melek jurnalist|<span style="color:gray">Melek jurnalist</span>]] || [[Special:Contributions/Melek jurnalist|{{formatnum:155}}]] || {{Permissions|Melek jurnalist}} |- | 45 || [[User:DARIO SEVERI|<span style="color:gray">DARIO SEVERI</span>]] || [[Special:Contributions/DARIO SEVERI|{{formatnum:148}}]] || {{Permissions|DARIO SEVERI}} |- | 46 || [[User:Jannazarova Sh|<span style="color:gray">Jannazarova Sh</span>]] || [[Special:Contributions/Jannazarova Sh|{{formatnum:136}}]] || {{Permissions|Jannazarova Sh}} |- | 47 || [[User:Jámiy|<span style="color:gray">Jámiy</span>]] || [[Special:Contributions/Jámiy|{{formatnum:133}}]] || {{Permissions|Jámiy}} |- | 48 || [[User:İmmortalance|<span style="color:gray">İmmortalance</span>]] || [[Special:Contributions/İmmortalance|{{formatnum:131}}]] || {{Permissions|İmmortalance}} |- | 49 || [[User:Romaine|<span style="color:gray">Romaine</span>]] || [[Special:Contributions/Romaine|{{formatnum:128}}]] || {{Permissions|Romaine}} |- | 50 || [[User:Kagansky|<span style="color:gray">Kagansky</span>]] || [[Special:Contributions/Kagansky|{{formatnum:124}}]] || {{Permissions|Kagansky}} {{/end}} kgcgg5ye9jw0ql793cidajiyaicctgu 0 24948 230760 230723 2026-06-12T12:01:02Z Kvazimodo 10433 qosımshalar, qáte dúzetildi 230760 wikitext text/x-wiki {{Muzıkant infoqutısı | atı = Baxtıyar Jumataev | tuwılǵan sánesi = 5.8.1984 | tuwılǵan_jeri = [[Nókis|Nókis qalası]] | janrı = milliy [[estrada]] | ásbapları = [[qosıq aytıw]] | kásibi = [[qosıqshı]] {{*}} [[aktyor]] | sıylıqları = «[[Qaraqalpaqstan Respublikasına miyneti sińgen mádeniyat xızmetkeri]]» ([[2014]]) }} '''Baxtıyar Jumataev''' ''(Бахтыяр Жуматаев; [[1984|1984-jıl]] [[5-avgust]], [[Nókis|Nókis qalası]])'' — qaraqalpaq estrada [[qosıqshı]]sı. «[[Qaraqalpaqstan Respublikasına miyneti sińgen mádeniyat xızmetkeri]]» ([[2014]]). == Ómiri == Baxtıyar Jumataev 1984-jılı 5-avgustta Nókis qalasında tuwılǵan. == Dóretiwshiligi == Qosıqshı 2023-jıldan kitaplardı audio formatta tayarlap, sociallıq media ortalıqlarında bólisedi. Búgingi kúnge shekem [[qaraqalpaq ádebiyatı]] úlgilerinen [[Karamatdin Sultanov|K.Sultanov]]tıń «Aqdárya», [[Tólepbergen Qayıpbergenov|T.Qayıpbergenov]]tıń «Baxıtsızlar», «Tánha ózińe málim sır», [[Jolmurza Aymurzaev|J.Aymurzaev]]tıń «Jetimniń júregi», [[Keńesbay Karimov|K.Karimov]]tıń «Dárwish», [[Keńesbay Raxmanov|K.Raxmanov]]tıń «Birinshi muhabbatıım», [[Muratbay Nızanov|M.Nızanov]]tıń «Ashıq bolmaǵan kim bar», [[Shawdırbay Seytov|Sh.Seytov]]tıń «Jaman shıǵanaqtaǵı Aqtuba», [[Mırzaǵaliy Dáribaev|M.Dáribaev]]tıń «[[Mıńlardıń biri]]», jáhán ádebiyatınan Dj.Kleysonnıń «Vavilonnıń eń bay adamı» shıǵarmaların oqıp, audio formatqa aylandırǵan. == Derekler == {{Derekler}} {{bio-stub}} {{No iwiki}} [[Kategoriya:Qaraqalpaq estrada qosıqshıları]] [[Kategoriya:Nókis qalasında tuwılǵanlar]] [[Kategoriya:Qaraqalpaq qosıqshıları]] qmz1nymhjap8qslxqglz8lb5wwknxt4 4 26380 230763 230729 2026-06-12T12:01:13Z Jembot 4424 Bot: Maǵlıwmatlar jańalandı 230763 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:JigildikBot|JigildikBot]] || [[Special:Contributions/JigildikBot|{{formatnum:86688}}]] |- | 2 || [[User:MrshaxasBot|<span style="color:gray">MrshaxasBot</span>]] || [[Special:Contributions/MrshaxasBot|{{formatnum:4520}}]] |- | 3 || [[User:Bot 3-f|Bot 3-f]] || [[Special:Contributions/Bot 3-f|{{formatnum:3412}}]] |- | 4 || [[User:Xqbot|<span style="color:gray">Xqbot</span>]] || [[Special:Contributions/Xqbot|{{formatnum:3173}}]] |- | 5 || [[User:EmausBot|<span style="color:gray">EmausBot</span>]] || [[Special:Contributions/EmausBot|{{formatnum:2912}}]] |- | 6 || [[User:MerlIwBot|<span style="color:gray">MerlIwBot</span>]] || [[Special:Contributions/MerlIwBot|{{formatnum:1869}}]] |- | 7 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:1605}}]] |- | 8 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|{{formatnum:1544}}]] |- | 9 || [[User:SieBot|<span style="color:gray">SieBot</span>]] || [[Special:Contributions/SieBot|{{formatnum:1213}}]] |- | 10 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:1195}}]] |- | 11 || [[User:TXiKiBoT|<span style="color:gray">TXiKiBoT</span>]] || [[Special:Contributions/TXiKiBoT|{{formatnum:1087}}]] |- | 12 || [[User:Jembot|Jembot]] || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:1043}}]] |- | 13 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:1005}}]] |- | 14 || [[User:Addbot|<span style="color:gray">Addbot</span>]] || [[Special:Contributions/Addbot|{{formatnum:906}}]] |- | 15 || [[User:ZéroBot|<span style="color:gray">ZéroBot</span>]] || [[Special:Contributions/ZéroBot|{{formatnum:810}}]] |- | 16 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:791}}]] |- | 17 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:645}}]] |- | 18 || [[User:FoxBot|<span style="color:gray">FoxBot</span>]] || [[Special:Contributions/FoxBot|{{formatnum:601}}]] |- | 19 || [[User:MelancholieBot|<span style="color:gray">MelancholieBot</span>]] || [[Special:Contributions/MelancholieBot|{{formatnum:559}}]] |- | 20 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:546}}]] |- | 21 || [[User:Escarbot|<span style="color:gray">Escarbot</span>]] || [[Special:Contributions/Escarbot|{{formatnum:419}}]] |- | 22 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:385}}]] |- | 23 || [[User:TjBot|<span style="color:gray">TjBot</span>]] || [[Special:Contributions/TjBot|{{formatnum:343}}]] |- | 24 || [[User:Idioma-bot|<span style="color:gray">Idioma-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Idioma-bot|{{formatnum:327}}]] |- | 25 || [[User:Legobot|<span style="color:gray">Legobot</span>]] || [[Special:Contributions/Legobot|{{formatnum:316}}]] |- | 26 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:265}}]] |- | 27 || [[User:Ripchip Bot|<span style="color:gray">Ripchip Bot</span>]] || [[Special:Contributions/Ripchip Bot|{{formatnum:241}}]] |- | 28 || [[User:HRoestBot|<span style="color:gray">HRoestBot</span>]] || [[Special:Contributions/HRoestBot|{{formatnum:225}}]] |- | 29 || [[User:Alexbot|<span style="color:gray">Alexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Alexbot|{{formatnum:224}}]] |- | 30 || [[User:Synthebot|<span style="color:gray">Synthebot</span>]] || [[Special:Contributions/Synthebot|{{formatnum:224}}]] |- | 31 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:215}}]] |- | 32 || [[User:RedBot|<span style="color:gray">RedBot</span>]] || [[Special:Contributions/RedBot|{{formatnum:211}}]] |- | 33 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:204}}]] |- | 34 || [[User:Movses-bot|<span style="color:gray">Movses-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Movses-bot|{{formatnum:196}}]] |- | 35 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:192}}]] |- | 36 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:186}}]] |- | 37 || [[User:MastiBot|<span style="color:gray">MastiBot</span>]] || [[Special:Contributions/MastiBot|{{formatnum:180}}]] |- | 38 || [[User:JackieBot|<span style="color:gray">JackieBot</span>]] || [[Special:Contributions/JackieBot|{{formatnum:178}}]] |- | 39 || [[User:Ptbotgourou|<span style="color:gray">Ptbotgourou</span>]] || [[Special:Contributions/Ptbotgourou|{{formatnum:169}}]] |- | 40 || [[User:SilvonenBot|<span style="color:gray">SilvonenBot</span>]] || [[Special:Contributions/SilvonenBot|{{formatnum:158}}]] |- | 41 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:156}}]] |- | 42 || [[User:AvicBot|<span style="color:gray">AvicBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvicBot|{{formatnum:154}}]] |- | 43 || [[User:Rubinbot|<span style="color:gray">Rubinbot</span>]] || [[Special:Contributions/Rubinbot|{{formatnum:146}}]] |- | 44 || [[User:LaaknorBot|<span style="color:gray">LaaknorBot</span>]] || [[Special:Contributions/LaaknorBot|{{formatnum:132}}]] |- | 45 || [[User:Zorrobot|<span style="color:gray">Zorrobot</span>]] || [[Special:Contributions/Zorrobot|{{formatnum:128}}]] |- | 46 || [[User:Vagobot|<span style="color:gray">Vagobot</span>]] || [[Special:Contributions/Vagobot|{{formatnum:118}}]] |- | 47 || [[User:Maintenance script|<span style="color:gray">Maintenance script</span>]] || [[Special:Contributions/Maintenance script|{{formatnum:13}}]] |- | 48 || [[User:Flow talk page manager|<span style="color:gray">Flow talk page manager</span>]] || [[Special:Contributions/Flow talk page manager|{{formatnum:8}}]] |- | 49 || [[User:MediaWiki default|<span style="color:gray">MediaWiki default</span>]] || [[Special:Contributions/MediaWiki default|{{formatnum:8}}]] {{/end}} jbq874zh2ns3kbhrx6azkpl1xihib4p 4 27432 230762 230728 2026-06-12T12:01:12Z Jembot 4424 Bot: Maǵlıwmatlar jańalandı 230762 wikitext text/x-wiki {{/begin|50}} |- | 1 || [[User:JigildikBot|JigildikBot]] || [[Special:Contributions/JigildikBot|{{formatnum:86688}}]] || {{Permissions|JigildikBot}} |- | 2 || [[User:Kvazimodo|Kvazimodo]] || [[Special:Contributions/Kvazimodo|{{formatnum:23968}}]] || {{Permissions|Kvazimodo}} |- | 3 || [[User:Qaraqalpaqpan|<span style="color:gray">Qaraqalpaqpan</span>]] || [[Special:Contributions/Qaraqalpaqpan|{{formatnum:17821}}]] || {{Permissions|Qaraqalpaqpan}} |- | 4 || [[User:Srajatdin Usnatdinov|Srajatdin Usnatdinov]] || [[Special:Contributions/Srajatdin Usnatdinov|{{formatnum:4883}}]] || {{Permissions|Srajatdin Usnatdinov}} |- | 5 || [[User:MrshaxasBot|<span style="color:gray">MrshaxasBot</span>]] || [[Special:Contributions/MrshaxasBot|{{formatnum:4520}}]] || {{Permissions|MrshaxasBot}} |- | 6 || [[User:Inosham|<span style="color:gray">Inosham</span>]] || [[Special:Contributions/Inosham|{{formatnum:4397}}]] || {{Permissions|Inosham}} |- | 7 || [[User:Bekan88|Bekan88]] || [[Special:Contributions/Bekan88|{{formatnum:4329}}]] || {{Permissions|Bekan88}} |- | 8 || [[User:Frhdkazan|Frhdkazan]] || [[Special:Contributions/Frhdkazan|{{formatnum:4157}}]] || {{Permissions|Frhdkazan}} |- | 9 || [[User:Bot 3-f|Bot 3-f]] || [[Special:Contributions/Bot 3-f|{{formatnum:3412}}]] || {{Permissions|Bot 3-f}} |- | 10 || [[User:Abdullaeva Shaxnoza-Banu|<span style="color:gray">Abdullaeva Shaxnoza-Banu</span>]] || [[Special:Contributions/Abdullaeva Shaxnoza-Banu|{{formatnum:3374}}]] || {{Permissions|Abdullaeva Shaxnoza-Banu}} |- | 11 || [[User:Xqbot|<span style="color:gray">Xqbot</span>]] || [[Special:Contributions/Xqbot|{{formatnum:3173}}]] || {{Permissions|Xqbot}} |- | 12 || [[User:EmausBot|<span style="color:gray">EmausBot</span>]] || [[Special:Contributions/EmausBot|{{formatnum:2912}}]] || {{Permissions|EmausBot}} |- | 13 || [[User:Doniyor Yóldoshev|Doniyor Yóldoshev]] || [[Special:Contributions/Doniyor Yóldoshev|{{formatnum:2549}}]] || {{Permissions|Doniyor Yóldoshev}} |- | 14 || [[User:Рахман3|<span style="color:gray">Рахман3</span>]] || [[Special:Contributions/Рахман3|{{formatnum:2150}}]] || {{Permissions|Рахман3}} |- | 15 || [[User:MerlIwBot|<span style="color:gray">MerlIwBot</span>]] || [[Special:Contributions/MerlIwBot|{{formatnum:1869}}]] || {{Permissions|MerlIwBot}} |- | 16 || [[User:Rabiga Shabatova|Rabiga Shabatova]] || [[Special:Contributions/Rabiga Shabatova|{{formatnum:1629}}]] || {{Permissions|Rabiga Shabatova}} |- | 17 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:1605}}]] || {{Permissions|Luckas-bot}} |- | 18 || [[User:PirjanovNurlan|<span style="color:gray">PirjanovNurlan</span>]] || [[Special:Contributions/PirjanovNurlan|{{formatnum:1553}}]] || {{Permissions|PirjanovNurlan}} |- | 19 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|{{formatnum:1544}}]] || {{Permissions|InternetArchiveBot}} |- | 20 || [[User:SieBot|<span style="color:gray">SieBot</span>]] || [[Special:Contributions/SieBot|{{formatnum:1213}}]] || {{Permissions|SieBot}} |- | 21 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:1195}}]] || {{Permissions|VolkovBot}} |- | 22 || [[User:Anas1712|<span style="color:gray">Anas1712</span>]] || [[Special:Contributions/Anas1712|{{formatnum:1155}}]] || {{Permissions|Anas1712}} |- | 23 || [[User:Qarahat|<span style="color:gray">Qarahat</span>]] || [[Special:Contributions/Qarahat|{{formatnum:1111}}]] || {{Permissions|Qarahat}} |- | 24 || [[User:Gozzalina|<span style="color:gray">Gozzalina</span>]] || [[Special:Contributions/Gozzalina|{{formatnum:1090}}]] || {{Permissions|Gozzalina}} |- | 25 || [[User:TXiKiBoT|<span style="color:gray">TXiKiBoT</span>]] || [[Special:Contributions/TXiKiBoT|{{formatnum:1087}}]] || {{Permissions|TXiKiBoT}} |- | 26 || [[User:Jembot|Jembot]] || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:1043}}]] || {{Permissions|Jembot}} |- | 27 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:1005}}]] || {{Permissions|WikitanvirBot}} |- | 28 || [[User:Makenzis|Makenzis]] || [[Special:Contributions/Makenzis|{{formatnum:923}}]] || {{Permissions|Makenzis}} |- | 29 || [[User:Addbot|<span style="color:gray">Addbot</span>]] || [[Special:Contributions/Addbot|{{formatnum:906}}]] || {{Permissions|Addbot}} |- | 30 || [[User:ZéroBot|<span style="color:gray">ZéroBot</span>]] || [[Special:Contributions/ZéroBot|{{formatnum:810}}]] || {{Permissions|ZéroBot}} |- | 31 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:791}}]] || {{Permissions|ArthurBot}} |- | 32 || [[User:Kuwanishbek|<span style="color:gray">Kuwanishbek</span>]] || [[Special:Contributions/Kuwanishbek|{{formatnum:783}}]] || {{Permissions|Kuwanishbek}} |- | 33 || [[User:AlefZet|<span style="color:gray">AlefZet</span>]] || [[Special:Contributions/AlefZet|{{formatnum:678}}]] || {{Permissions|AlefZet}} |- | 34 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:645}}]] || {{Permissions|JAnDbot}} |- | 35 || [[User:Aysabirlijol|<span style="color:gray">Aysabirlijol</span>]] || [[Special:Contributions/Aysabirlijol|{{formatnum:628}}]] || {{Permissions|Aysabirlijol}} |- | 36 || [[User:Umarxon III|<span style="color:gray">Umarxon III</span>]] || [[Special:Contributions/Umarxon III|{{formatnum:615}}]] || {{Permissions|Umarxon III}} |- | 37 || [[User:FoxBot|<span style="color:gray">FoxBot</span>]] || [[Special:Contributions/FoxBot|{{formatnum:601}}]] || {{Permissions|FoxBot}} |- | 38 || [[User:MelancholieBot|<span style="color:gray">MelancholieBot</span>]] || [[Special:Contributions/MelancholieBot|{{formatnum:559}}]] || {{Permissions|MelancholieBot}} |- | 39 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:546}}]] || {{Permissions|CommonsDelinker}} |- | 40 || [[User:Baurzhanuly|<span style="color:gray">Baurzhanuly</span>]] || [[Special:Contributions/Baurzhanuly|{{formatnum:538}}]] || {{Permissions|Baurzhanuly}} |- | 41 || [[User:Biypona|<span style="color:gray">Biypona</span>]] || [[Special:Contributions/Biypona|{{formatnum:517}}]] || {{Permissions|Biypona}} |- | 42 || [[User:Bazarbaeva Eleonora|<span style="color:gray">Bazarbaeva Eleonora</span>]] || [[Special:Contributions/Bazarbaeva Eleonora|{{formatnum:433}}]] || {{Permissions|Bazarbaeva Eleonora}} |- | 43 || [[User:Escarbot|<span style="color:gray">Escarbot</span>]] || [[Special:Contributions/Escarbot|{{formatnum:419}}]] || {{Permissions|Escarbot}} |- | 44 || [[User:QRNKS|<span style="color:gray">QRNKS</span>]] || [[Special:Contributions/QRNKS|{{formatnum:413}}]] || {{Permissions|QRNKS}} |- | 45 || [[User:Mrshaxas|<span style="color:gray">Mrshaxas</span>]] || [[Special:Contributions/Mrshaxas|{{formatnum:404}}]] || {{Permissions|Mrshaxas}} |- | 46 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:399}}]] || {{Permissions|Pathoschild}} |- | 47 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:385}}]] || {{Permissions|MediaWiki message delivery}} |- | 48 || [[User:Minorax|<span style="color:gray">Minorax</span>]] || [[Special:Contributions/Minorax|{{formatnum:358}}]] || {{Permissions|Minorax}} |- | 49 || [[User:Muxammedqudaynazarov|<span style="color:gray">Muxammedqudaynazarov</span>]] || [[Special:Contributions/Muxammedqudaynazarov|{{formatnum:352}}]] || {{Permissions|Muxammedqudaynazarov}} |- | 50 || [[User:TjBot|<span style="color:gray">TjBot</span>]] || [[Special:Contributions/TjBot|{{formatnum:343}}]] || {{Permissions|TjBot}} {{/end}} e2snmdy7uzquevvj957piegp4uyrjd3 0 32858 230765 215220 2026-06-12T17:00:00Z Bekan88 11311 230765 wikitext text/x-wiki {{Shaxs infoqutısı|portret=Enrique Iglesias 2011, 2.jpg|táriypi=Iglesias in 2011|tuwılǵan waqtındaǵı atı=Enrike Migel Iglesias Preysler|tuwılǵan sánesi=8.05.1975|tuwılǵan jeri=Madrid, Ispaniya|bilimi=Gulliver tayarlaw mektebi<br />Mayami universiteti|kásibi=Qosıqshı, qosıq jazıwshı, jazıw prodyuseri, kompozitor, aktyor|iskerlik jılları=1995–házirgi waqıtqa shekem|balaları=4|ákesi=Xulio Iglesias|anası=Izabel Preysler|atı=Enrike Migel Iglesias Preysler}} '''Enrike Migel Iglesias Preysler''' (1975-jılı 8-mayda tuwılǵan) — ispan qosıqshısı hám qosıq jazıwshısı. Ol óziniń ses jazıw karerasın 1990-jıllardıń ortasında meksikalı Fonovisa leyblinde basladı, ol jerde úsh ispan albomın shıǵardı: «Enrique Iglesias», «Vivir» hám «Cosas del Amor», sol on jıllıqtıń eń kóp satılǵan ispan tilindegi atqarıwshısına aylandı. Mıńjıllıq almasıwına qaray, ol tiykarǵı inglis tili bazarına tabıslı ótti<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Ol Universal Music Group penen 68 million AQSH dolları muǵdarında kóp albomlı kelisimge qol qoydı, Interscope Records «Enrique», «Escape», «7» hám «Insomniac» sıyaqlı inglis tilindegi xit albomların shıǵardı. Sol waqıtta ol Universal Music Latin astında «Quizás» hám «95/08 Éxitos» sıyaqlı ispan albomların da shıǵardı. 2010-jılı Iglesias Interscope Records penen jumısın toqtattı hám basqa Universal Music Group leybli Republic Records penen shártnama dúzdi, ol jerde eki tabıslı eki tilli albom «Euphoria» hám «Sex and Love»tı shıǵardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. 2015-jılı ol on jıldan aslam waqıttan keyin Universal Music Group penen jumısın toqtattı. Ol Sony Music penen shártnama dúzdi hám onıń keyingi albomları Sony Music Latin (ispan tilinde) hám RCA Records (inglis tilinde) penen «Final (Vol. 1)» hám «Final (Vol. 2)» atlı jáne eki tilli albom bolıp shıǵarılıwı kerek edi<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Iglesias dúnya júzinde 100 millionnan aslam albom satıp, eń kóp satılǵan latın muzıkası artistleriniń biri bolıp tabıladı. Onıń Billboard Hot 100 de bes joqarı beslikke kirgen singlı bar, sonıń ishinde eki birinshi orın. Iglesias Billboard Hot Latin Songs chartında 27 qosıq hám Latin Pop Airplay chartında 24 qosıq penen eń kóp birinshi orınlı qosıqlar rekordın uslap turadı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias Greatest of All-Latin Artists chartlarında birinshi orındı iyeleydi hám 2022-jıldıń oktyabr ayında Latin Billboard Awards ta Barlıq waqıtlardıń eń joqarı latın artisti sıylıǵı menen sıylıqlanǵan<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesiastıń sonday-aq Billboard tıń Dance chartlarında 14 birinshi ornı bar, bul basqa hár qanday er artistten kóp<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Ol Latın pop patshası húrmetli ataǵın alǵan<ref>{{Web deregi | url = http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| bet = Enrique Iglesias Nickname King of Latin Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20150828081204/http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| arxivsáne = 2015-jıl 28-avgust | baspaxana = Biography| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| bet = Enrique Iglesias Named Latino King of Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20100619021650/http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| arxivsáne = 2010-jıl 19-iyun | sáne = 2010-jıl 16-iyun | jumıs = latingossip.com| baspaxana = Latin Gossip| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://www.forbes.com/sites/cmalone/2024/03/29/enrique-iglesias-releases-final-vol-2-album-formally-ending-part-of-his-career/| bet = Enrique Iglesias Releases 'Final: Vol. 2' Album, Formally Ending Part Of His Career| avtor = Mendez| at = Chris Malone| jumıs = Forbes| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://americansongwriter.com/enrique-iglesias-to-bid-farewell-to-music-career-with-release-of-final-vol-2-album/| bet = Enrique Iglesias to Bid Farewell to Recording Career With Release of 'Final (Vol. 2)' Album| avtor = Piner| at = Chris| sáne = 2023-jıl 25-noyabr | jumıs = American Songwriter| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref>. 2016-jıldıń dekabr ayında Billboard jurnalı onı barlıq dáwirlerdiń eń tabıslı hám eń joqarı er ayaq oyın klub artisti dep ataǵan<ref>{{Jurnal deregi |title=Greatest of All Time Top Dance Club Artists : Page 1 |url=https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20161204011113/https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |archive-date=4 December 2016 |access-date=17 April 2020}}</ref>. == Erte jaslıq dáwiri == Enrike Migel Iglesias Preysler [[Madrid|Madridte]], ispan qosıqshısı Xulio Iglesias hám ispan-filippinli jámiyetlik ǵayratker hám jurnal jurnalisti Izabel Preyslerdiń úshinshi hám eń kishi perzenti bolıp dúnyaǵa kelgen<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias eki úlken tuwısqanı, Chabeli hám Xulio kishi menen birge ósken. Anasınıń ájapalarınıń biri - aktrisa Neyl Adams, ol amerikalı aktyor Stiv MakKuinniń birinshi hayalı, aktyor Chad MakKuinniń anası hám aktyor Stiven R. MakKuinniń ájesi<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias ómiriniń keyingi dáwirinde óziniń situs inversus dep atalatuǵın siyrek tuwma jaǵday menen tuwılǵanın bilgen, bunda denenіń tiykarǵı organlarınıń ayırımları, mısalı júrek, ádette jaylasıwı kerek bolǵan jerden denenіń qarama-qarsı tárepinde jaylasqan. Dáslep, Iglesias hám onıń eki tuwısqanı anası menen birge jasadı; biraq, 1981-jıldıń dekabr ayında Iglesiastıń atası doktor Xulio Iglesias Puga qurallanǵan bask toparı ETA tárepinen urlap ketildi. Olardıń qáwipsizligi ushın, Enrike hám onıń ájaǵası Xulio [[Mayami|Mayamidegi]] ákesi menen jasawǵa jiberildi. Ol jerde olar kóbinese tárbiyashısı Elvira Olivares tárepinen tárbiyalandı, Enrike keyinirek oǵan óziniń birinshi albomın arnadı. Iglesias Mayamidegi Gulliver tayarlaw mektebi dep atalatuǵın jeke joqarı mektepte oqıǵan, ol jerde qosıqlar jazıwǵa qızıǵıwshılıq payda etken. Joqarı mektepti pitkergennen keyin ol Floridadaǵı Koral-Geyblstegi Mayami universitetine kirgen, ol jerde biznes boyınsha oqıǵan, biraq ses jazıw karerasın dawam etiw ushın bir jıldan keyin oqıwdı taslaǵan<ref name=":0">{{Web deregi | url = https://www.allmusic.com/artist/enrique-iglesias-mn0000737886#biography| bet = Enrique Iglesias Biography| avtor = Erlewine| at = Stephen Thomas| jumıs = AllMusic| qaralǵan sáne = 2024-jıl 18-oktyabr }}</ref>. == Muzıkalıq karerası == === 1995–1996: ''Enrike Iglesias'' === Iglesias ákesiniń onıń muzıkalıq karerası boyınsha jobaların biliwin hám onıń ataqlı familiyası karerasın rawajlandırıwǵa járdem beriwin qálemedi. Ol jasırın túrde shańaraǵınıń tárbiyashısınan aqsha qarızǵa alıp, bir ispan hám eki inglis qosıǵınan ibarat demo kassetasın jazdırdı<ref name=":0" />. Ákesiniń burınǵı publicisti Fernan Martineske jaqınlasıp, ekewi qosıqlardı gvatemalalı qosıqshı degen tariyx penen Enrike Martines saxna atı menen tanıttı<ref>{{Web deregi | url = https://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| bet = Enrique Iglesias to the max| jumıs = [[CBS News]]| sáne = 2014-jıl 16-mart | qaralǵan sáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivsáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivurl = https://web.archive.org/web/20150216170634/http://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| url-status = live}}</ref>. Ol meksikalı ses jazıw leybli Fonovisa menen shártnama dúzdi hám birinshi albomın jazıw ushın waqıtsha Kanadaǵa kóshti. 1995-jılı 21-noyabrde Iglesias «Enrique Iglesias» albomın shıǵardı, bul jeńil rok balladalardıń jıynaǵı bolıp, oǵan «Si Tú Te Vas» hám «Experiencia Religiosa» sıyaqlı xitler kirdi. Albom Fonovisa leybli tárepinen Iglesiastıń keyingi eki albomı menen birge shıǵarıldı<ref name=":0" />. Albom birinshi háptesinde yarım million dana satıldı, bul sol waqıtta inglis tilinen basqa tilde jazılǵan albom ushın siyrek ushırasatuǵın jetiskenlik edi. Albom sonday-aq shıǵarılǵan birinshi háptesinde basqa ispan tilinde sóylemeytuǵın aymaqta (Portugaliya) Altın sertifikatın aldı. Albom birinshi úsh ayda bir million nusqada satılıp, Qurama Shtatlarda platina boldı<ref>{{Web deregi | bet = Gold & Platinum| url = https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Enrique+Iglesias&ti=Enrique+Iglesias&format=Album&type=#search_section| qaralǵan sáne = 2024-jıl 28-dekabr | jumıs = RIAA}}</ref>. Onıń «Por Amarte» (Seni súyiw ushın) qosıǵı Televisanıń «Marisol» telenovellasına kirdi, biraq ózgeris penen: «Por amarte daría mi vida» (Seni súyiw ushın ómirimdi berer edim) degen sózlerdiń ornına, showǵa sáykes keletuǵın etip «Por amarte Marisol, moriría» (Seni súyiw ushın Marisol, óler edim) dep ózgertildi. Albom sonday-aq Iglesiastıń italyan hám portugal tillerindegi nusqaların shıǵarıp, kóp tilli sheberligin kórsetti, qosıqlardıń kópshiligi sol tillerde aytıldı. Albomnan bes singl shıǵarıldı, sonıń ishinde «Por Amarte», «No Llores Por Mí» (Men ushın jılama) hám «Trapecista» (Trapeciya artist), olardıń barlıǵı Billboardtıń birneshe Latın muzıka chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Albom elege shekem Billboardtıń Hot Latin Songs chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın saqlamaqta. Albom Iglesiasqa «Eń jaqsı latın pop atqarıwı» ushın Gremmi sıylıǵın alıp keldi<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias {{!}} Artist| url = https://www.grammy.com/artists/enrique-iglesias/13583| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = grammy.com}}</ref>. === 1997–1998: ''Vivir hám Cosas del Amor'' === 1997-jılı Iglesiastıń juldızı «Vivir» (Jasaw) albomınıń shıǵıwı menen ósip bardı, bul onı sol jılı (satılıw boyınsha) ataqlı inglis tili muzıkantları dárejesine kóterdi. Albomǵa sonday-aq Yazoonıń «Only You» qosıǵınıń kaver versiyası kirdi, ol ispan tiline «Solo en Ti» (Tek sende) dep awdarıldı<ref>{{Web deregi | bet = Original versions of Sólo en ti written by Enrique Iglesias {{!}} SecondHandSongs| url = https://secondhandsongs.com/work/169901| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = secondhandsongs.com}}</ref>. Vivirden úsh singl shıǵarıldı: «Enamorado Por Primera Vez» (Birinshi ret ashıq boldım), «Solo en Ti» hám «Miente» (Ótirik), olar Billboard Hot Latin Songs chartında hám birneshe ispan tilinde sóyleytuǵın mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Ákesi hám Luis Migel menen birge, Iglesias Amerika Muzıka Sıylıǵınıń «Súyikli Latın Artisti» kategoriyasına birinshi ret usınıldı. Iglesias ákesinen jeńildi, biraq ilajda «Lluvia Cae» (Jawın jawıp atır) qosıǵın atqardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=live&p=107&item=t:52089| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | bet = American Music Awards, The 25th Annual (TV): Summary| jumıs = Paleycenter.org}}</ref>. Sol jazdaǵı birinshi koncert turında úlken stadionlarda shıǵıwǵa qatań talap qoyıp, Iglesias Elton Djon, Bryus Springstin hám Billi Djoel ushın qosımsha muzıkantlar tárepinen qollap-quwatlanıp, on altı mámlekette biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp dóretiwshilik etti. Texas shtatınıń Odessa qalasınan baslanıp, tur Mexiko qalasınıń Plaza de Torosta úsh izbe-iz tún, Monterreydiń Auditorio Coca-Cola da eki tún hám [[Argentina|Argentinadaǵı]] Estadio Ciudad de La Plata da eki tún (hárqaysısı 50 000 nan aslam tamashagóy menen) ótkerildi, ulıwma 130 000 nan aslam adam boldı. Sonıń menen birge, Iglesias AQSHtaǵı 19 úlken jabıq arenada gastrol saparında boldı<ref name="www.ondanet.com-2008">{{cite news|url=http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|title=Enrique Iglesias begins his worldwide tour Vivir|publisher=Ondanet|date=31 May 2008|access-date=31 May 2008|archive-date=31 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130731140748/http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|url-status=live}}</ref>. 1998-jılı Iglesias óziniń úshinshi albomı «Cosas del Amor»dı (Muhabbat isleri) shıǵardı. Muzıkalıq jaqtan jetilisken baǵıttı alıp, albom ataqlı «Esperanza» (Úmit) hám «Nunca Te Olvidaré» (Men seni heshqashan umıtpayman) singllarınıń járdemi menen, olardıń ekewi de Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı hám onıń Latın muzıka saxnasındaǵı statusın bekkemlewge járdemlesti. Iglesias albomdı shıǵarıw menen birge kishirek orınlarda qısqa gastrol saparın ótkerdi, bir showı Meksikanıń Akapulko qalasınan televidenie arqalı kórsetildi. Sonnan keyin 80 nen aslam showdan ibarat, onnan da úlken orınlardaǵı taǵı bir úlken dúnya júzilik tur boldı. «Cosas del Amor» turı McDonald's qáwenderlik etken dáslepki koncert turı boldı<ref>{{cite news |date=13 March 2002 |title=Enrique Iglesias: Interview |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/enrique-iglesias-interview/28089069.html |access-date=26 October 2024 |work=BelfastTelegraph.co.uk |issn=0307-1235}}</ref>. Ol ekinshi ret Súyikli Latın Artisti ushın Amerika Muzıka Sıylıǵın jeńip aldı, usı ret Riki Martin hám Chayannanı jeńdi. «Nunca te Olvidaré» qosıǵı sol atamadaǵı ispan telenovellasınıń tiykarǵı naması retinde de qollanıldı hám Iglesias serialdıń sońǵı epizodında miyman retinde qatnasıp, qosıqtı tikkeley efirde atqardı<ref>{{Web deregi | familiya = Alvarado| at = Claudia González| sáne = 2022-jıl 8-may | bet = Enrique Iglesias: Todas las veces que ha cantado para telenovelas mexicanas| url = https://www.chilango.com/que-hacer/musica/enrique-iglesias-canciones-telenovelas-mexicanas/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Chilango| til = es-MX}}</ref>. === 1999–2007: Inglis bazarındaǵı jetiskenlik === 1999-jılı Iglesias inglis tili pop muzıka bazarına tabıslı ótiw karerasın basladı. Basqa da tabıslı latın krossover artistleri, ásirese Riki Martin, Djennifer Lopes hám kóp ótpey [[Shakira|Shakiranıń]] arqasında, ispan tili hám latın muzıkantları jámiyetshilik arasında úlken ataqlılıqqa iye boldı. 1999-jıldıń mart ayında Iglesiastıń koncertleriniń birine qatnasqannan keyin, amerikalı aktyor Uill Smit Iglesiastan óziniń aldaǵı «Wild Wild West» filminiń saundtregine qosıq jazıwdı soradı; Iglesiastıń «Bailamos» qosıǵı sol jılı singl retinde shıǵarılıp, xalıqaralıq xitke aylandı hám AQSH Billboard Hot 100 chartında birinshi orınǵa shıqtı<ref name="billboard.com">{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/hbu/ |access-date=26 October 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. «Bailamos»tıń jetiskenliginen keyin, bir qatar tiykarǵı ses jazıw leyblleri Iglesias penen shártnama dúziwge asıqtı. Interscope penen bir neshe háptelik kelisimlerden soń kóp albomlı shártnamaǵa qol qoyıp, Iglesias óziniń inglis tilindegi birinshi tolıq albomı «Enrique»ni jazdırdı hám shıǵardı. Pop albomda ayqın latın muzıkasınıń tásirleri boldı hám onı tamamlawǵa eki ay waqıt ketti. Ol ataqlı «Rhythm Divine» qosıǵın, Uitni Xyuston menen «Could I Have This Kiss Forever» duetin hám Bryus Springstinniń «Sad Eyes» qosıǵınıń kaver versiyasın óz ishine aldı<ref>{{Web deregi | bet = Bruce Springsteen – Sad Eyes Covers| url = https://genius.com/bruce-springsteen-sad-eyes-sample/covers| qaralǵan sáne = 2024-jıl 12-noyabr | jumıs = Genius}}</ref>. 2000-jılı Iglesias Super Bowl XXXIV tiń úzilis waqtı showında Kristina Agilera, Fil Kollinz hám Toni Brekston menen birge shıqtı<ref>{{Web deregi | sáne = 2024-jıl 8-sentyabr | bet = Every Super Bowl halftime performer in history: Kendrick Lamar, Rihanna, Prince, Michael Jackson and more| url = https://www.cbssports.com/nfl/news/every-super-bowl-halftime-performer-in-history-kendrick-lamar-rihanna-prince-michael-jackson-and-more/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = CBSSports.com}}</ref>. Ótkir sózli hám dawlı pikirleri menen tanılǵan radio alıp barıwshı Xovard Stern óz radio showında Iglesiastıń (gúman etilgendey) júdá qáte aytqan (jasalma) jazbasın qayta-qayta oynatıp, onı janlı dawısta qosıq ayta «almaydı» dep ayıpladı. 2000-jılı 8-iyunda Iglesias Nyu-Yorkqa kelip, Sternniń showında tek gitara menen qosıqtı janlı hám akustikalıq túrde ayttı. Atqarıp shıǵıwdan soń ekewi intervyu ótkerdi, hám Stern bılay dedi: «Bul jerge kelgeniń ushın húrmet etemen; sen shınında da qosıq ayta alasań»<ref>{{Web deregi | url = http://www.vh1.com/news/articles/971810/20000608/index.jhtml| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = Vh1.com| sáne = 2000-jıl 8-iyun | qaralǵan sáne = 2012-jıl 27-may }}{{dead link|date=November 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>. Iglesias jazba onıki bolıwı múmkin ekenin, biraq bul itimal ol durıs qosıq aytpay, erinlerin qıymıldatıwı kerek bolǵan televidenie jazıwı waqtında islengen jazba ekenin ayttı<ref>{{Web deregi | url = http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = MTV| qaralǵan sáne = 2014-jıl 11-avgust | arxivsáne = 2014-jıl 14-iyul | arxivurl = https://web.archive.org/web/20140714130818/http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| url-status = dead}}</ref>. Usı daw-jánjel onıń eń jaqsı reklaması bolǵanın atap ótti. Albomnıń «Be with You» singlı Iglesiastıń Billboard diń Hot 100 chartındaǵı ekinshi birinshi orınlı singlına aylandı<ref name="billboard.com"/>. 2001-jılı Iglesias óziniń ekinshi inglis tilindegi albomı «Escape»ti shıǵardı<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20011124150422/http://www.chartattack.com/damn/2001/11/0601.cfm "Enrique Iglesias Escape"]}}. ''Chart Attack'', Review by Brian Pascual, 6 November 2001.</ref>. Ótken jılǵı latın krossover artistleriniń kópshiligi birinshi inglis tilindegi albomlarınıń satılıw rekordların qaytalawda qıyınshılıqlarǵa ushıraǵan bolsa, Iglesias kerisinshe, albom 10 millionnan aslam dana menen Gáwhar sertifikatına iye bolıp, onnan da kóp satıldı. Albomnıń birinshi singlı «Hero» Ullı Britaniyada hám basqa da kóplegen mámleketlerde birinshi orınǵa shıqqan xit boldı. Pútkil albom Iglesias penen birge jazılǵan. «Escape» búgingi kúnge deyin onıń eń úlken kommerciyalıq tabısı bolıp tabıladı<ref>{{Web deregi | sáne = 2001-jıl 29-oktyabr | bet = Enrique Iglesias: Escape, PopMatters| url = https://www.popmatters.com/iglesiasenrique-escape-2495943055.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 16-dekabr | jumıs = Popmatters.com}}</ref>. «Escape» hám «Don't Turn Off the Lights» singlları radiolardıń turaqlı qosıqlarına aylanıp, Arqa Amerika hám basqa jerlerde hár qıylı chartlarda joqarı orınlardı iyeledi yamasa birinshi orınǵa shıqtı. Albomnıń ekinshi basılımı xalıqaralıq kólemde shıǵarılıp, oǵan Iglesiastıń súyikli qosıqlarınıń biri «Maybe»diń jańa versiyası hám Lionel Richi menen «To Love a Woman» dueti kirdi<ref>{{Web deregi | sáne = 2018-jıl 10-yanvar | bet = 5 of Enrique Iglesias' top collaborations| url = https://heatworld.com/entertainment/music/enrique-iglesias-top-collabs/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Heatworld}}</ref>. Iglesias albomnıń tabısınan paydalanıp, on altı mámlekette eliw tolıq satılǵan showdan ibarat «One-Night Stand World Tour»ın ótkerdi. Radio City Music Hall hám Londondaǵı Royal Albert Hall-da úsh izbe-iz túndi qosqanda, tur Rumıniyanıń Buxarest qalasındaǵı Lia Manoliu stadionındaǵı úlken show menen juwmaqlandı. Koncert MTV Romania kanalın iske qostı, «Love to See You Cry» videosı kanalda kórsetilgen birinshi muzıkalıq video boldı<ref>{{Web deregi | familiya = Sclavone| at = Ionel| sáne = 2023-jıl 11-aprel | bet = Enrique Iglesias, respins de o prezentatoare Antena 1. Cântărețul latino a suferit din dragoste pentru o româncă. Video| url = https://evz.ro/enrique-iglesias-respins-de-o-prezentatoare-antena-1-cantaretul-latino-a-suferit-din-dragoste-pentru-o-romanca-video.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Evenimentul Zilei| til = ro}}</ref>. 2002-jılı Iglesias «Quizás» (Bálkim) atlı tórtinshi ispan tilindegi albomın shıǵarıwǵa sheshim qabılladı. Onıń aldınǵı ispan albomlarına qaraǵanda jaqsıraq islengen muzıkalıq ónim bolǵan hám tereńirek qosıqlardı óz ishine alǵan albomnıń tiykarǵı qosıǵı Iglesias hám onıń ataqlı ákesi arasındaǵı shiyelengen qarım-qatnası tuwralı<ref>{{Web deregi | familiya = Sánchez| at = Rodrigo| sáne = 2023-jıl 3-iyul | bet = La triste canción que dedicó Enrique Iglesias a su papá Julio Iglesias| url = https://elmundoderegina.com/famosos/esta-es-cancion-enrique-iglesias-dedico-papa-julio-iglesias-distanciamiento/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = El mundo de Regina| til = es}}</ref>. Albom Billboard 200 albomlar diziminde on ekinshi orınǵa shıqtı, bul sol dáwirde ispan tilindegi albom ushın eń joqarı kórsetkish edi. «Quizás» bir háptede bir million dana satıldı, bul onı bes jıl ishinde ispan tilinde eń tez satılǵan albomǵa aylandırdı. Albomnan shıǵarılǵan úsh singl de Latın chartında birinshi orınǵa shıqtı, nátiyjede Iglesias chartta ulıwma on altı birinshi orınǵa iye boldı. Ol házirgi waqıtta Billboard tıń Latın chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın uslap tur. «Para Qué La Vida» qosıǵı menen Iglesias AQSH radiosında bir million márte qoyıldı, bul nátiyjege erisken birinshi latın atqarıwshı boldı. «Quizás» qosıǵınıń videosı MTV-diń ataqlı «Total Request Live» showına tańlanǵan birinshi ispan tilindegi muzıkalıq video boldı. Albom «Eń jaqsı pop vokal albomı» ushın Latın Gremmi sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{Web deregi | bet = Juanes sweeps Latin Grammys| url = https://ew.com/article/2003/09/03/juanes-sweeps-latin-grammys/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = EW.com}}</ref>. Sol jılı ol Amerika boylap arena turına shıqtı. «Don't Turn Off the Lights» turı 2002-jıldıń jazında Medison Skver Gardende eki tolıq satılǵan koncert hám Meksikanıń Milliy Auditoriyasında taǵı eki koncert penen juwmaqlandı. Tur Puerto-Rikonıń San-Xuan qalasındaǵı Roberto Klemente Kolizeyinde jalǵız show menen tamamlandı<ref>{{Web deregi | bet = Nov 08, 2002: Enrique Iglesias at Coliseo Roberto Clemente San Juan, San Juan, Puerto Rico {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/concerts/enrique-iglesias-1b60e512-5960-4127-9e64-97d97be44313| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. 2003-jılǵa kelip, Iglesias óziniń jetinshi albomın shıǵardı, onı «7» dep atadı, bul tolıǵı menen ózi tárepinen jazılǵan ekinshi albom edi. Albomnıń dawısı 80-jıllardaǵı rok hám pop muzıkasınıń kúshli tásirinde boldı. Albomda onıń dostı hám kóp jıllıq gitaristi Toni Bruno menen birge jazǵan «Roamer» qosıǵı bar, oǵan Kara DioGuardi de qatnasqan, sonday-aq ǵárezsizlik haqqındaǵı «Be Yourself» qosıǵı da bar; qosıqtıń qaytalanıwında Iglesiastıń ata-anasınıń onıń qosıqshı karerasında heshqashan jetiskenlikke erisetuǵınına isenbegeni tuwralı aytıladı. Birinshi singl «Addicted» qosıǵı boldı, onnan keyin Kelis penen birge aytılǵan «Not in Love» qosıǵınıń remiksi shıqtı, ol Ullı Britaniya, Avstraliya, Evropa hám Aziyada xit boldı.[derek kerek] «Seven World Tour» Pepsi tárepinen qáwenderlik etildi, onda Iglesias Britni Spirs, Beyonse hám Pink penen birge reklamada kórindi hám ekinshi reklamada «Not In Love» qosıǵı qollanıldı. Onıń búgingi kúnge deyingi eń úlken dúnya júzilik turı Amerika Qurama Shtatlarındaǵı on eki koncert penen baslanıp, Xyuston rodeosındaǵı shıǵıwı menen juwmaqlandı, hám birneshe mámleketlerde dawam etti, olardıń kópshiligine ol burın heshqashan barmagan edi, Avstraliya, [[Hindstan]], Egipet hám Singapurdaǵı stadionlarda hám arenalarda biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp, turın [[Qubla Afrika Respublikası|Qubla Afrikada]] juwmaqladı<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias's 2004 Concert & Tour History {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/bands/enrique-iglesias?page=1&year=2004| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. === 2007–2009: Insomniac (Uyqısızlıq), 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) hám Greatest Hits (Eń eń jaqsı xitler) === [[File:Robin_Wong_Enrique_013.JPG|thumbnail|right|Iglesias 2007-jılı]] Eki jıllıq úzilisten keyin Iglesias 2007-jıl 12-iyunda óziniń jańa Insomniac (Uyqısızlıq) albomın shıǵardı. Albom negizinen túnde jazılǵanlıqtan usılay ataldı. Jazbada onıń aldınǵı albomları menen salıstırǵanda zamanagóy pop stili kóbirek boldı. Ózgeshe trekleri arasında reper menen birinshi birlesken jumısı bolǵan Push (Iyteriw) (Lil Wayne qatnasıwı menen), sonday-aq Tommy Hilfiger kompaniyasınıń True Star Men reklamasında qollanılǵan Ring My Bells (Qońırawlarımdı shıńǵırlat) hám Ringside toparınıń Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) qosıǵınıń kaveri bar<ref>{{cite web |title=Tired of Being Sorry by Ringside |website=SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/performance/200956/all |access-date=12 November 2024 }}</ref>. Albomnıń birinshi singli Do You Know? (The Ping Pong Song) (Bileseń be? (Ping-pong qosıǵı)) 2007-jıl 10-aprelde jarıq kórdi. Bul Iglesiastıń Billboard Hot 100 chartındaǵı Escape (Qashıw) qosıǵınan keyingi eń joqarı orınǵa kóterilgen qosıǵı boldı. Qosıq Evropada da xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi onlıqqa kirdi. Qosıqtıń ispansha versiyası Dímelo (Ayt maǵan) dep atalıp, Billboard Hot Latin Songs chartında on bir hápte dawamında birinshi orında turdı. Sonnan keyin Iglesias Arqa Amerikada singl retinde Somebody's Me (Birew menen) balladasın shıǵardı. Qosıq AC radiostanciyalarında jiyi qoyılıp, Billboard-tıń Hot AC chartında joqarı orınlarǵa jetti. Evropada ekinshi singl retinde Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) shıqtı hám kóplegen ellerde jaqsı nátiyje kórsetti; ol francuz qosıqshısı Nâdiya-menen birge versiyasın jazıp, Franciyada on bir hápte dawamında birinshi orında boldı. Push (Iyteriw) qosıǵınıń jeke versiyası Step Up 2 the Streets (Step Up 2: Kóshelerge) filminiń saundtregine engizildi. Qosıq albomnıń úshinshi singli retinde qarastırıldı. Bas rollerdi oynaǵan aktyorlar qatnasqan klip jarıq kórdi 2007-jıl 4-iyulde Iglesias Siriyada sońǵı otız jıldaǵı koncert bergen birinshi batıs artisti boldı: ol paytaxt Damaskide on mıń adam jıynalǵan anshlag penen ótken koncert qoydı, sol háptede Gamburgtegi Live Earth (Tiri Jer) koncertinde óner kórsetti<ref>{{cite news|last=Gilmore|first=Seth|title=Enrique Iglesias Rocks Syria|url=https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|work=The New York Times|date=6 July 2007|access-date=27 March 2022|archive-date=28 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328002910/https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|url-status=live}}</ref>. Insomniac World Tour (Insomniac dúnya júzilik turı) Qubla Afrikadaǵı Yoxannesburg qalasındaǵı Coca-Cola Dome arenasında baslandı — tap usı jerde ol aldınǵı dúnya júzilik turın tamamlaǵan edi — hám tur Evropadaǵı anshlag penen ótken arenalardı qamtıdı. Bul onıń Ullı Britaniyadaǵı birinshi arena turı boldı; ol Manchesterdegi MEN Arena hám Wembley Arena sıyaqlı arenalarda óner kórsetti. Tur Los-Andjelestegi jańadan ashılǵan L.A. Live kompleksi menen juwmaqlandı. Turdıń ekinshi bólimi onı Latın Amerikasına alıp bardı<ref>{{cite web |title=Live Earth Hamburg: 07–07–07 |url=https://www.emol.org/music/artists/liveearth/hamburg.html |access-date=12 November 2024 |website=Emol.org}}</ref>. Iglesiastıń Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) qosıǵı UEFA Euro 2008 futbol turniriniń rásmiy qosıǵı bolıp tańlandı. Ol bul qosıqtı 2008-jıldıń 29-iyunında Avstriyanıń Vena qalasında ótkerilgen finalda janlı atqardı. Qosıq ayırım ellerde qayta shıǵarılǵan Insomniac (Uyqısızlıq) versiyasına kirgizildi<ref>{{cite news|url=http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|title=Iglesias to Star at UEFA Euro 2008|work=UEFA Euro 2008|date=22 May 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405204048/http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind%3D16384/newsid%3D698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|archive-date=5 April 2009}}</ref><ref>{{cite news|url=http://socialitelife.celebuzz.com/20En08/05/20/enrique_iglesias_to_sing_to_soccer_fans.php |title=Enrique Iglesias to Sing to Soccer Fans |work=A Socialite's Life |date=20 May 2008 }}{{dead link|date=July 2017 |bot=Jennica |fix-attempted=yes }}</ref>. Iglesias 2008-jıl 25-martta 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) atlı ispan tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Oǵan Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orın alǵan on jeti qosıǵı hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl argentinalı juldız Coti jazǵan ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) boldı hám bul Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı on segizinshi №1 singline aylandı. Albom Billboard Top Latin Albums chartında birinshi orınnan, al ulıwma Billboard 200 albomlar chartında on segizinshi orınnan debyut isledi. Bul Iglesiastıń Billboard 200-diń birinshi jigirmalıǵına kirgen ekinshi ispan tilindegi albomı boldı (2002-jılı Quizás (Bálkim) on ekinshi orınnan debyut islegen edi). Albom AQSHta Latin field kategoriyasında qos platina statusın aldı<ref>{{cite web |title=All about the Premios Juventud awards |url=https://peopleenespanol.com/article/all-about-premios-juventud-awards/ |access-date=12 November 2024 |website=People en Español |language=en}}</ref>. Jıynaqtıń ekinshi singli Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) da Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa jetti hám Wisin & Yandel qatnasqan rásmiy remiks versiyasına iye boldı. Iglesias jıynaqtı úgit-násiyatlaw ushın AQSH turın ótkizdi. Texastıń Laredo qalasınan baslap Nyu-Djersidegi Izod Center-de tamamlanǵan turdıń kóp bóliminde oǵan Aventura bachata toparı erip júrdi; olar onıń menen birge 2008-jıl Premios Juventud sıylıqlawında Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) qosıǵın atqardı<ref>{{cite news|url=http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |title=New Song and Greatest Hits! |publisher=Enriqueiglesias.com |date=5 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108204509/http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |archive-date=8 January 2009 }}</ref><ref>{{cite web |title=Pogues, Rum Sodomy And The Lash, Album |url=https://www.bpi.co.uk/award/2649-3226-2 |access-date=29 December 2024 |website=BPI }}</ref><ref>{{cite web |title=The Irish Charts – All there is to know |url=http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm |access-date=29 December 2024 |website=Irishcharts.ie}}</ref>.Iglesias 2008-jılı Lo Nuestro Awards ilajında kútpegen orınlawshı retinde shıǵıp, ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) menen Dímelo (Ayt maǵan) qosıqlarınan popurri menen show ashtı. Ol sonday-aq Billboard Latin Music Awards sıylıqlawında óner kórsetti.Ispan tilindegi xitler jıynaǵınıń tabısınan keyin Iglesias 11-noyabrde inglis tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Albomǵa Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl Sean Garrett qatnasqan Away (Alısta) boldı, keyin onı Ciara qatnasqan Takin' Back My Love (Muhabbatımdı qaytarıp alaman) dawam etti. Albom Ullı Britaniyanıń rásmiy albomlar chartında úshinshi orınnan debyut islep, [[Ullı Britaniya]] menen [[Irlandiya|Irlandiyada]] qos platina statusın aldı. 2008-jıl 9-noyabrde Monakoda ótkerilgen ilajda Iglesias World's Best Selling Latin Performer (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan latın atqarıwshısı) hám World's Best Selling Spanish Artist (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan ispan artisti) kategoriyaları boyınsha eki World Music Awards sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{cite web |last=Elliott |first=Mark |date=8 May 2024 |title=Hero: How Enrique Iglesias Became The King Of Latin Pop |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/enrique-iglesias-king-of-latin-pop/ |access-date=28 December 2024 |website=uDiscover Music }}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} [[Kategoriya:Wikipedia:Tiri shaxslar biografiyası]] __BÖLİDİMÖNDEMEW__ 15rlv8dtxxloq7btdqv4zxgbys9lxi3 230766 230765 2026-06-12T17:04:42Z Bekan88 11311 230766 wikitext text/x-wiki {{Shaxs infoqutısı|portret=Enrique Iglesias 2011, 2.jpg|táriypi=Iglesias in 2011|tuwılǵan waqtındaǵı atı=Enrike Migel Iglesias Preysler|tuwılǵan sánesi=8.05.1975|tuwılǵan jeri=Madrid, Ispaniya|bilimi=Gulliver tayarlaw mektebi<br />Mayami universiteti|kásibi=Qosıqshı, qosıq jazıwshı, jazıw prodyuseri, kompozitor, aktyor|iskerlik jılları=1995–házirgi waqıtqa shekem|balaları=4|ákesi=Xulio Iglesias|anası=Izabel Preysler|atı=Enrike Migel Iglesias Preysler}} '''Enrike Migel Iglesias Preysler''' (1975-jılı 8-mayda tuwılǵan) — ispan qosıqshısı hám qosıq jazıwshısı. Ol óziniń ses jazıw karerasın 1990-jıllardıń ortasında meksikalı Fonovisa leyblinde basladı, ol jerde úsh ispan albomın shıǵardı: «Enrique Iglesias», «Vivir» hám «Cosas del Amor», sol on jıllıqtıń eń kóp satılǵan ispan tilindegi atqarıwshısına aylandı. Mıńjıllıq almasıwına qaray, ol tiykarǵı inglis tili bazarına tabıslı ótti<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Ol Universal Music Group penen 68 million AQSH dolları muǵdarında kóp albomlı kelisimge qol qoydı, Interscope Records «Enrique», «Escape», «7» hám «Insomniac» sıyaqlı inglis tilindegi xit albomların shıǵardı. Sol waqıtta ol Universal Music Latin astında «Quizás» hám «95/08 Éxitos» sıyaqlı ispan albomların da shıǵardı. 2010-jılı Iglesias Interscope Records penen jumısın toqtattı hám basqa Universal Music Group leybli Republic Records penen shártnama dúzdi, ol jerde eki tabıslı eki tilli albom «Euphoria» hám «Sex and Love»tı shıǵardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. 2015-jılı ol on jıldan aslam waqıttan keyin Universal Music Group penen jumısın toqtattı. Ol Sony Music penen shártnama dúzdi hám onıń keyingi albomları Sony Music Latin (ispan tilinde) hám RCA Records (inglis tilinde) penen «Final (Vol. 1)» hám «Final (Vol. 2)» atlı jáne eki tilli albom bolıp shıǵarılıwı kerek edi<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Iglesias dúnya júzinde 100 millionnan aslam albom satıp, eń kóp satılǵan latın muzıkası artistleriniń biri bolıp tabıladı. Onıń Billboard Hot 100 de bes joqarı beslikke kirgen singlı bar, sonıń ishinde eki birinshi orın. Iglesias Billboard Hot Latin Songs chartında 27 qosıq hám Latin Pop Airplay chartında 24 qosıq penen eń kóp birinshi orınlı qosıqlar rekordın uslap turadı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias Greatest of All-Latin Artists chartlarında birinshi orındı iyeleydi hám 2022-jıldıń oktyabr ayında Latin Billboard Awards ta Barlıq waqıtlardıń eń joqarı latın artisti sıylıǵı menen sıylıqlanǵan<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesiastıń sonday-aq Billboard tıń Dance chartlarında 14 birinshi ornı bar, bul basqa hár qanday er artistten kóp<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Ol Latın pop patshası húrmetli ataǵın alǵan<ref>{{Web deregi | url = http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| bet = Enrique Iglesias Nickname King of Latin Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20150828081204/http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| arxivsáne = 2015-jıl 28-avgust | baspaxana = Biography| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| bet = Enrique Iglesias Named Latino King of Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20100619021650/http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| arxivsáne = 2010-jıl 19-iyun | sáne = 2010-jıl 16-iyun | jumıs = latingossip.com| baspaxana = Latin Gossip| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://www.forbes.com/sites/cmalone/2024/03/29/enrique-iglesias-releases-final-vol-2-album-formally-ending-part-of-his-career/| bet = Enrique Iglesias Releases 'Final: Vol. 2' Album, Formally Ending Part Of His Career| avtor = Mendez| at = Chris Malone| jumıs = Forbes| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://americansongwriter.com/enrique-iglesias-to-bid-farewell-to-music-career-with-release-of-final-vol-2-album/| bet = Enrique Iglesias to Bid Farewell to Recording Career With Release of 'Final (Vol. 2)' Album| avtor = Piner| at = Chris| sáne = 2023-jıl 25-noyabr | jumıs = American Songwriter| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref>. 2016-jıldıń dekabr ayında Billboard jurnalı onı barlıq dáwirlerdiń eń tabıslı hám eń joqarı er ayaq oyın klub artisti dep ataǵan<ref>{{Jurnal deregi |title=Greatest of All Time Top Dance Club Artists : Page 1 |url=https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20161204011113/https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |archive-date=4 December 2016 |access-date=17 April 2020}}</ref>. == Erte jaslıq dáwiri == Enrike Migel Iglesias Preysler [[Madrid|Madridte]], ispan qosıqshısı Xulio Iglesias hám ispan-filippinli jámiyetlik ǵayratker hám jurnal jurnalisti Izabel Preyslerdiń úshinshi hám eń kishi perzenti bolıp dúnyaǵa kelgen<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias eki úlken tuwısqanı, Chabeli hám Xulio kishi menen birge ósken. Anasınıń ájapalarınıń biri - aktrisa Neyl Adams, ol amerikalı aktyor Stiv MakKuinniń birinshi hayalı, aktyor Chad MakKuinniń anası hám aktyor Stiven R. MakKuinniń ájesi<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias ómiriniń keyingi dáwirinde óziniń situs inversus dep atalatuǵın siyrek tuwma jaǵday menen tuwılǵanın bilgen, bunda denenіń tiykarǵı organlarınıń ayırımları, mısalı júrek, ádette jaylasıwı kerek bolǵan jerden denenіń qarama-qarsı tárepinde jaylasqan. Dáslep, Iglesias hám onıń eki tuwısqanı anası menen birge jasadı; biraq, 1981-jıldıń dekabr ayında Iglesiastıń atası doktor Xulio Iglesias Puga qurallanǵan bask toparı ETA tárepinen urlap ketildi. Olardıń qáwipsizligi ushın, Enrike hám onıń ájaǵası Xulio [[Mayami|Mayamidegi]] ákesi menen jasawǵa jiberildi. Ol jerde olar kóbinese tárbiyashısı Elvira Olivares tárepinen tárbiyalandı, Enrike keyinirek oǵan óziniń birinshi albomın arnadı. Iglesias Mayamidegi Gulliver tayarlaw mektebi dep atalatuǵın jeke joqarı mektepte oqıǵan, ol jerde qosıqlar jazıwǵa qızıǵıwshılıq payda etken. Joqarı mektepti pitkergennen keyin ol Floridadaǵı Koral-Geyblstegi Mayami universitetine kirgen, ol jerde biznes boyınsha oqıǵan, biraq ses jazıw karerasın dawam etiw ushın bir jıldan keyin oqıwdı taslaǵan<ref name=":0">{{Web deregi | url = https://www.allmusic.com/artist/enrique-iglesias-mn0000737886#biography| bet = Enrique Iglesias Biography| avtor = Erlewine| at = Stephen Thomas| jumıs = AllMusic| qaralǵan sáne = 2024-jıl 18-oktyabr }}</ref>. == Muzıkalıq karerası == === 1995–1996: ''Enrike Iglesias'' === Iglesias ákesiniń onıń muzıkalıq karerası boyınsha jobaların biliwin hám onıń ataqlı familiyası karerasın rawajlandırıwǵa járdem beriwin qálemedi. Ol jasırın túrde shańaraǵınıń tárbiyashısınan aqsha qarızǵa alıp, bir ispan hám eki inglis qosıǵınan ibarat demo kassetasın jazdırdı<ref name=":0" />. Ákesiniń burınǵı publicisti Fernan Martineske jaqınlasıp, ekewi qosıqlardı gvatemalalı qosıqshı degen tariyx penen Enrike Martines saxna atı menen tanıttı<ref>{{Web deregi | url = https://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| bet = Enrique Iglesias to the max| jumıs = [[CBS News]]| sáne = 2014-jıl 16-mart | qaralǵan sáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivsáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivurl = https://web.archive.org/web/20150216170634/http://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| url-status = live}}</ref>. Ol meksikalı ses jazıw leybli Fonovisa menen shártnama dúzdi hám birinshi albomın jazıw ushın waqıtsha Kanadaǵa kóshti. 1995-jılı 21-noyabrde Iglesias «Enrique Iglesias» albomın shıǵardı, bul jeńil rok balladalardıń jıynaǵı bolıp, oǵan «Si Tú Te Vas» hám «Experiencia Religiosa» sıyaqlı xitler kirdi. Albom Fonovisa leybli tárepinen Iglesiastıń keyingi eki albomı menen birge shıǵarıldı<ref name=":0" />. Albom birinshi háptesinde yarım million dana satıldı, bul sol waqıtta inglis tilinen basqa tilde jazılǵan albom ushın siyrek ushırasatuǵın jetiskenlik edi. Albom sonday-aq shıǵarılǵan birinshi háptesinde basqa ispan tilinde sóylemeytuǵın aymaqta (Portugaliya) Altın sertifikatın aldı. Albom birinshi úsh ayda bir million nusqada satılıp, Qurama Shtatlarda platina boldı<ref>{{Web deregi | bet = Gold & Platinum| url = https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Enrique+Iglesias&ti=Enrique+Iglesias&format=Album&type=#search_section| qaralǵan sáne = 2024-jıl 28-dekabr | jumıs = RIAA}}</ref>. Onıń «Por Amarte» (Seni súyiw ushın) qosıǵı Televisanıń «Marisol» telenovellasına kirdi, biraq ózgeris penen: «Por amarte daría mi vida» (Seni súyiw ushın ómirimdi berer edim) degen sózlerdiń ornına, showǵa sáykes keletuǵın etip «Por amarte Marisol, moriría» (Seni súyiw ushın Marisol, óler edim) dep ózgertildi. Albom sonday-aq Iglesiastıń italyan hám portugal tillerindegi nusqaların shıǵarıp, kóp tilli sheberligin kórsetti, qosıqlardıń kópshiligi sol tillerde aytıldı. Albomnan bes singl shıǵarıldı, sonıń ishinde «Por Amarte», «No Llores Por Mí» (Men ushın jılama) hám «Trapecista» (Trapeciya artist), olardıń barlıǵı Billboardtıń birneshe Latın muzıka chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Albom elege shekem Billboardtıń Hot Latin Songs chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın saqlamaqta. Albom Iglesiasqa «Eń jaqsı latın pop atqarıwı» ushın Gremmi sıylıǵın alıp keldi<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias {{!}} Artist| url = https://www.grammy.com/artists/enrique-iglesias/13583| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = grammy.com}}</ref>. === 1997–1998: ''Vivir hám Cosas del Amor'' === 1997-jılı Iglesiastıń juldızı «Vivir» (Jasaw) albomınıń shıǵıwı menen ósip bardı, bul onı sol jılı (satılıw boyınsha) ataqlı inglis tili muzıkantları dárejesine kóterdi. Albomǵa sonday-aq Yazoonıń «Only You» qosıǵınıń kaver versiyası kirdi, ol ispan tiline «Solo en Ti» (Tek sende) dep awdarıldı<ref>{{Web deregi | bet = Original versions of Sólo en ti written by Enrique Iglesias {{!}} SecondHandSongs| url = https://secondhandsongs.com/work/169901| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = secondhandsongs.com}}</ref>. Vivirden úsh singl shıǵarıldı: «Enamorado Por Primera Vez» (Birinshi ret ashıq boldım), «Solo en Ti» hám «Miente» (Ótirik), olar Billboard Hot Latin Songs chartında hám birneshe ispan tilinde sóyleytuǵın mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Ákesi hám Luis Migel menen birge, Iglesias Amerika Muzıka Sıylıǵınıń «Súyikli Latın Artisti» kategoriyasına birinshi ret usınıldı. Iglesias ákesinen jeńildi, biraq ilajda «Lluvia Cae» (Jawın jawıp atır) qosıǵın atqardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=live&p=107&item=t:52089| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | bet = American Music Awards, The 25th Annual (TV): Summary| jumıs = Paleycenter.org}}</ref>. Sol jazdaǵı birinshi koncert turında úlken stadionlarda shıǵıwǵa qatań talap qoyıp, Iglesias Elton Djon, Bryus Springstin hám Billi Djoel ushın qosımsha muzıkantlar tárepinen qollap-quwatlanıp, on altı mámlekette biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp dóretiwshilik etti. Texas shtatınıń Odessa qalasınan baslanıp, tur Mexiko qalasınıń Plaza de Torosta úsh izbe-iz tún, Monterreydiń Auditorio Coca-Cola da eki tún hám [[Argentina|Argentinadaǵı]] Estadio Ciudad de La Plata da eki tún (hárqaysısı 50 000 nan aslam tamashagóy menen) ótkerildi, ulıwma 130 000 nan aslam adam boldı. Sonıń menen birge, Iglesias AQSHtaǵı 19 úlken jabıq arenada gastrol saparında boldı<ref name="www.ondanet.com-2008">{{cite news|url=http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|title=Enrique Iglesias begins his worldwide tour Vivir|publisher=Ondanet|date=31 May 2008|access-date=31 May 2008|archive-date=31 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130731140748/http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|url-status=live}}</ref>. 1998-jılı Iglesias óziniń úshinshi albomı «Cosas del Amor»dı (Muhabbat isleri) shıǵardı. Muzıkalıq jaqtan jetilisken baǵıttı alıp, albom ataqlı «Esperanza» (Úmit) hám «Nunca Te Olvidaré» (Men seni heshqashan umıtpayman) singllarınıń járdemi menen, olardıń ekewi de Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı hám onıń Latın muzıka saxnasındaǵı statusın bekkemlewge járdemlesti. Iglesias albomdı shıǵarıw menen birge kishirek orınlarda qısqa gastrol saparın ótkerdi, bir showı Meksikanıń Akapulko qalasınan televidenie arqalı kórsetildi. Sonnan keyin 80 nen aslam showdan ibarat, onnan da úlken orınlardaǵı taǵı bir úlken dúnya júzilik tur boldı. «Cosas del Amor» turı McDonald's qáwenderlik etken dáslepki koncert turı boldı<ref>{{cite news |date=13 March 2002 |title=Enrique Iglesias: Interview |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/enrique-iglesias-interview/28089069.html |access-date=26 October 2024 |work=BelfastTelegraph.co.uk |issn=0307-1235}}</ref>. Ol ekinshi ret Súyikli Latın Artisti ushın Amerika Muzıka Sıylıǵın jeńip aldı, usı ret Riki Martin hám Chayannanı jeńdi. «Nunca te Olvidaré» qosıǵı sol atamadaǵı ispan telenovellasınıń tiykarǵı naması retinde de qollanıldı hám Iglesias serialdıń sońǵı epizodında miyman retinde qatnasıp, qosıqtı tikkeley efirde atqardı<ref>{{Web deregi | familiya = Alvarado| at = Claudia González| sáne = 2022-jıl 8-may | bet = Enrique Iglesias: Todas las veces que ha cantado para telenovelas mexicanas| url = https://www.chilango.com/que-hacer/musica/enrique-iglesias-canciones-telenovelas-mexicanas/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Chilango| til = es-MX}}</ref>. === 1999–2007: Inglis bazarındaǵı jetiskenlik === 1999-jılı Iglesias inglis tili pop muzıka bazarına tabıslı ótiw karerasın basladı. Basqa da tabıslı latın krossover artistleri, ásirese Riki Martin, Djennifer Lopes hám kóp ótpey [[Shakira|Shakiranıń]] arqasında, ispan tili hám latın muzıkantları jámiyetshilik arasında úlken ataqlılıqqa iye boldı. 1999-jıldıń mart ayında Iglesiastıń koncertleriniń birine qatnasqannan keyin, amerikalı aktyor Uill Smit Iglesiastan óziniń aldaǵı «Wild Wild West» filminiń saundtregine qosıq jazıwdı soradı; Iglesiastıń «Bailamos» qosıǵı sol jılı singl retinde shıǵarılıp, xalıqaralıq xitke aylandı hám AQSH Billboard Hot 100 chartında birinshi orınǵa shıqtı<ref name="billboard.com">{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/hbu/ |access-date=26 October 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. «Bailamos»tıń jetiskenliginen keyin, bir qatar tiykarǵı ses jazıw leyblleri Iglesias penen shártnama dúziwge asıqtı. Interscope penen bir neshe háptelik kelisimlerden soń kóp albomlı shártnamaǵa qol qoyıp, Iglesias óziniń inglis tilindegi birinshi tolıq albomı «Enrique»ni jazdırdı hám shıǵardı. Pop albomda ayqın latın muzıkasınıń tásirleri boldı hám onı tamamlawǵa eki ay waqıt ketti. Ol ataqlı «Rhythm Divine» qosıǵın, Uitni Xyuston menen «Could I Have This Kiss Forever» duetin hám Bryus Springstinniń «Sad Eyes» qosıǵınıń kaver versiyasın óz ishine aldı<ref>{{Web deregi | bet = Bruce Springsteen – Sad Eyes Covers| url = https://genius.com/bruce-springsteen-sad-eyes-sample/covers| qaralǵan sáne = 2024-jıl 12-noyabr | jumıs = Genius}}</ref>. 2000-jılı Iglesias Super Bowl XXXIV tiń úzilis waqtı showında Kristina Agilera, Fil Kollinz hám Toni Brekston menen birge shıqtı<ref>{{Web deregi | sáne = 2024-jıl 8-sentyabr | bet = Every Super Bowl halftime performer in history: Kendrick Lamar, Rihanna, Prince, Michael Jackson and more| url = https://www.cbssports.com/nfl/news/every-super-bowl-halftime-performer-in-history-kendrick-lamar-rihanna-prince-michael-jackson-and-more/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = CBSSports.com}}</ref>. Ótkir sózli hám dawlı pikirleri menen tanılǵan radio alıp barıwshı Xovard Stern óz radio showında Iglesiastıń (gúman etilgendey) júdá qáte aytqan (jasalma) jazbasın qayta-qayta oynatıp, onı janlı dawısta qosıq ayta «almaydı» dep ayıpladı. 2000-jılı 8-iyunda Iglesias Nyu-Yorkqa kelip, Sternniń showında tek gitara menen qosıqtı janlı hám akustikalıq túrde ayttı. Atqarıp shıǵıwdan soń ekewi intervyu ótkerdi, hám Stern bılay dedi: «Bul jerge kelgeniń ushın húrmet etemen; sen shınında da qosıq ayta alasań»<ref>{{Web deregi | url = http://www.vh1.com/news/articles/971810/20000608/index.jhtml| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = Vh1.com| sáne = 2000-jıl 8-iyun | qaralǵan sáne = 2012-jıl 27-may }}{{dead link|date=November 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>. Iglesias jazba onıki bolıwı múmkin ekenin, biraq bul itimal ol durıs qosıq aytpay, erinlerin qıymıldatıwı kerek bolǵan televidenie jazıwı waqtında islengen jazba ekenin ayttı<ref>{{Web deregi | url = http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = MTV| qaralǵan sáne = 2014-jıl 11-avgust | arxivsáne = 2014-jıl 14-iyul | arxivurl = https://web.archive.org/web/20140714130818/http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| url-status = dead}}</ref>. Usı daw-jánjel onıń eń jaqsı reklaması bolǵanın atap ótti. Albomnıń «Be with You» singlı Iglesiastıń Billboard diń Hot 100 chartındaǵı ekinshi birinshi orınlı singlına aylandı<ref name="billboard.com"/>. 2001-jılı Iglesias óziniń ekinshi inglis tilindegi albomı «Escape»ti shıǵardı<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20011124150422/http://www.chartattack.com/damn/2001/11/0601.cfm "Enrique Iglesias Escape"]}}. ''Chart Attack'', Review by Brian Pascual, 6 November 2001.</ref>. Ótken jılǵı latın krossover artistleriniń kópshiligi birinshi inglis tilindegi albomlarınıń satılıw rekordların qaytalawda qıyınshılıqlarǵa ushıraǵan bolsa, Iglesias kerisinshe, albom 10 millionnan aslam dana menen Gáwhar sertifikatına iye bolıp, onnan da kóp satıldı. Albomnıń birinshi singlı «Hero» Ullı Britaniyada hám basqa da kóplegen mámleketlerde birinshi orınǵa shıqqan xit boldı. Pútkil albom Iglesias penen birge jazılǵan. «Escape» búgingi kúnge deyin onıń eń úlken kommerciyalıq tabısı bolıp tabıladı<ref>{{Web deregi | sáne = 2001-jıl 29-oktyabr | bet = Enrique Iglesias: Escape, PopMatters| url = https://www.popmatters.com/iglesiasenrique-escape-2495943055.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 16-dekabr | jumıs = Popmatters.com}}</ref>. «Escape» hám «Don't Turn Off the Lights» singlları radiolardıń turaqlı qosıqlarına aylanıp, Arqa Amerika hám basqa jerlerde hár qıylı chartlarda joqarı orınlardı iyeledi yamasa birinshi orınǵa shıqtı. Albomnıń ekinshi basılımı xalıqaralıq kólemde shıǵarılıp, oǵan Iglesiastıń súyikli qosıqlarınıń biri «Maybe»diń jańa versiyası hám Lionel Richi menen «To Love a Woman» dueti kirdi<ref>{{Web deregi | sáne = 2018-jıl 10-yanvar | bet = 5 of Enrique Iglesias' top collaborations| url = https://heatworld.com/entertainment/music/enrique-iglesias-top-collabs/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Heatworld}}</ref>. Iglesias albomnıń tabısınan paydalanıp, on altı mámlekette eliw tolıq satılǵan showdan ibarat «One-Night Stand World Tour»ın ótkerdi. Radio City Music Hall hám Londondaǵı Royal Albert Hall-da úsh izbe-iz túndi qosqanda, tur Rumıniyanıń Buxarest qalasındaǵı Lia Manoliu stadionındaǵı úlken show menen juwmaqlandı. Koncert MTV Romania kanalın iske qostı, «Love to See You Cry» videosı kanalda kórsetilgen birinshi muzıkalıq video boldı<ref>{{Web deregi | familiya = Sclavone| at = Ionel| sáne = 2023-jıl 11-aprel | bet = Enrique Iglesias, respins de o prezentatoare Antena 1. Cântărețul latino a suferit din dragoste pentru o româncă. Video| url = https://evz.ro/enrique-iglesias-respins-de-o-prezentatoare-antena-1-cantaretul-latino-a-suferit-din-dragoste-pentru-o-romanca-video.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Evenimentul Zilei| til = ro}}</ref>. 2002-jılı Iglesias «Quizás» (Bálkim) atlı tórtinshi ispan tilindegi albomın shıǵarıwǵa sheshim qabılladı. Onıń aldınǵı ispan albomlarına qaraǵanda jaqsıraq islengen muzıkalıq ónim bolǵan hám tereńirek qosıqlardı óz ishine alǵan albomnıń tiykarǵı qosıǵı Iglesias hám onıń ataqlı ákesi arasındaǵı shiyelengen qarım-qatnası tuwralı<ref>{{Web deregi | familiya = Sánchez| at = Rodrigo| sáne = 2023-jıl 3-iyul | bet = La triste canción que dedicó Enrique Iglesias a su papá Julio Iglesias| url = https://elmundoderegina.com/famosos/esta-es-cancion-enrique-iglesias-dedico-papa-julio-iglesias-distanciamiento/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = El mundo de Regina| til = es}}</ref>. Albom Billboard 200 albomlar diziminde on ekinshi orınǵa shıqtı, bul sol dáwirde ispan tilindegi albom ushın eń joqarı kórsetkish edi. «Quizás» bir háptede bir million dana satıldı, bul onı bes jıl ishinde ispan tilinde eń tez satılǵan albomǵa aylandırdı. Albomnan shıǵarılǵan úsh singl de Latın chartında birinshi orınǵa shıqtı, nátiyjede Iglesias chartta ulıwma on altı birinshi orınǵa iye boldı. Ol házirgi waqıtta Billboard tıń Latın chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın uslap tur. «Para Qué La Vida» qosıǵı menen Iglesias AQSH radiosında bir million márte qoyıldı, bul nátiyjege erisken birinshi latın atqarıwshı boldı. «Quizás» qosıǵınıń videosı MTV-diń ataqlı «Total Request Live» showına tańlanǵan birinshi ispan tilindegi muzıkalıq video boldı. Albom «Eń jaqsı pop vokal albomı» ushın Latın Gremmi sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{Web deregi | bet = Juanes sweeps Latin Grammys| url = https://ew.com/article/2003/09/03/juanes-sweeps-latin-grammys/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = EW.com}}</ref>. Sol jılı ol Amerika boylap arena turına shıqtı. «Don't Turn Off the Lights» turı 2002-jıldıń jazında Medison Skver Gardende eki tolıq satılǵan koncert hám Meksikanıń Milliy Auditoriyasında taǵı eki koncert penen juwmaqlandı. Tur Puerto-Rikonıń San-Xuan qalasındaǵı Roberto Klemente Kolizeyinde jalǵız show menen tamamlandı<ref>{{Web deregi | bet = Nov 08, 2002: Enrique Iglesias at Coliseo Roberto Clemente San Juan, San Juan, Puerto Rico {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/concerts/enrique-iglesias-1b60e512-5960-4127-9e64-97d97be44313| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. 2003-jılǵa kelip, Iglesias óziniń jetinshi albomın shıǵardı, onı «7» dep atadı, bul tolıǵı menen ózi tárepinen jazılǵan ekinshi albom edi. Albomnıń dawısı 80-jıllardaǵı rok hám pop muzıkasınıń kúshli tásirinde boldı. Albomda onıń dostı hám kóp jıllıq gitaristi Toni Bruno menen birge jazǵan «Roamer» qosıǵı bar, oǵan Kara DioGuardi de qatnasqan, sonday-aq ǵárezsizlik haqqındaǵı «Be Yourself» qosıǵı da bar; qosıqtıń qaytalanıwında Iglesiastıń ata-anasınıń onıń qosıqshı karerasında heshqashan jetiskenlikke erisetuǵınına isenbegeni tuwralı aytıladı. Birinshi singl «Addicted» qosıǵı boldı, onnan keyin Kelis penen birge aytılǵan «Not in Love» qosıǵınıń remiksi shıqtı, ol Ullı Britaniya, Avstraliya, Evropa hám Aziyada xit boldı.[derek kerek] «Seven World Tour» Pepsi tárepinen qáwenderlik etildi, onda Iglesias Britni Spirs, Beyonse hám Pink penen birge reklamada kórindi hám ekinshi reklamada «Not In Love» qosıǵı qollanıldı. Onıń búgingi kúnge deyingi eń úlken dúnya júzilik turı Amerika Qurama Shtatlarındaǵı on eki koncert penen baslanıp, Xyuston rodeosındaǵı shıǵıwı menen juwmaqlandı, hám birneshe mámleketlerde dawam etti, olardıń kópshiligine ol burın heshqashan barmagan edi, Avstraliya, [[Hindstan]], Egipet hám Singapurdaǵı stadionlarda hám arenalarda biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp, turın [[Qubla Afrika Respublikası|Qubla Afrikada]] juwmaqladı<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias's 2004 Concert & Tour History {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/bands/enrique-iglesias?page=1&year=2004| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. === 2007–2009: Insomniac (Uyqısızlıq), 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) hám Greatest Hits (Eń eń jaqsı xitler) === [[File:Robin_Wong_Enrique_013.JPG|thumbnail|right|Iglesias 2007-jılı]] Eki jıllıq úzilisten keyin Iglesias 2007-jıl 12-iyunda óziniń jańa Insomniac (Uyqısızlıq) albomın shıǵardı. Albom negizinen túnde jazılǵanlıqtan usılay ataldı. Jazbada onıń aldınǵı albomları menen salıstırǵanda zamanagóy pop stili kóbirek boldı. Ózgeshe trekleri arasında reper menen birinshi birlesken jumısı bolǵan Push (Iyteriw) (Lil Wayne qatnasıwı menen), sonday-aq Tommy Hilfiger kompaniyasınıń True Star Men reklamasında qollanılǵan Ring My Bells (Qońırawlarımdı shıńǵırlat) hám Ringside toparınıń Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) qosıǵınıń kaveri bar<ref>{{cite web |title=Tired of Being Sorry by Ringside |website=SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/performance/200956/all |access-date=12 November 2024 }}</ref>. Albomnıń birinshi singli Do You Know? (The Ping Pong Song) (Bileseń be? (Ping-pong qosıǵı)) 2007-jıl 10-aprelde jarıq kórdi. Bul Iglesiastıń Billboard Hot 100 chartındaǵı Escape (Qashıw) qosıǵınan keyingi eń joqarı orınǵa kóterilgen qosıǵı boldı. Qosıq Evropada da xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi onlıqqa kirdi. Qosıqtıń ispansha versiyası Dímelo (Ayt maǵan) dep atalıp, Billboard Hot Latin Songs chartında on bir hápte dawamında birinshi orında turdı. Sonnan keyin Iglesias Arqa Amerikada singl retinde Somebody's Me (Birew menen) balladasın shıǵardı. Qosıq AC radiostanciyalarında jiyi qoyılıp, Billboard-tıń Hot AC chartında joqarı orınlarǵa jetti. Evropada ekinshi singl retinde Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) shıqtı hám kóplegen ellerde jaqsı nátiyje kórsetti; ol francuz qosıqshısı Nâdiya-menen birge versiyasın jazıp, Franciyada on bir hápte dawamında birinshi orında boldı. Push (Iyteriw) qosıǵınıń jeke versiyası Step Up 2 the Streets (Step Up 2: Kóshelerge) filminiń saundtregine engizildi. Qosıq albomnıń úshinshi singli retinde qarastırıldı. Bas rollerdi oynaǵan aktyorlar qatnasqan klip jarıq kórdi 2007-jıl 4-iyulde Iglesias Siriyada sońǵı otız jıldaǵı koncert bergen birinshi batıs artisti boldı: ol paytaxt Damaskide on mıń adam jıynalǵan anshlag penen ótken koncert qoydı, sol háptede Gamburgtegi Live Earth (Tiri Jer) koncertinde óner kórsetti<ref>{{cite news|last=Gilmore|first=Seth|title=Enrique Iglesias Rocks Syria|url=https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|work=The New York Times|date=6 July 2007|access-date=27 March 2022|archive-date=28 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328002910/https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|url-status=live}}</ref>. Insomniac World Tour (Insomniac dúnya júzilik turı) Qubla Afrikadaǵı Yoxannesburg qalasındaǵı Coca-Cola Dome arenasında baslandı — tap usı jerde ol aldınǵı dúnya júzilik turın tamamlaǵan edi — hám tur Evropadaǵı anshlag penen ótken arenalardı qamtıdı. Bul onıń Ullı Britaniyadaǵı birinshi arena turı boldı; ol Manchesterdegi MEN Arena hám Wembley Arena sıyaqlı arenalarda óner kórsetti. Tur Los-Andjelestegi jańadan ashılǵan L.A. Live kompleksi menen juwmaqlandı. Turdıń ekinshi bólimi onı Latın Amerikasına alıp bardı<ref>{{cite web |title=Live Earth Hamburg: 07–07–07 |url=https://www.emol.org/music/artists/liveearth/hamburg.html |access-date=12 November 2024 |website=Emol.org}}</ref>. Iglesiastıń Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) qosıǵı UEFA Euro 2008 futbol turniriniń rásmiy qosıǵı bolıp tańlandı. Ol bul qosıqtı 2008-jıldıń 29-iyunında Avstriyanıń Vena qalasında ótkerilgen finalda janlı atqardı. Qosıq ayırım ellerde qayta shıǵarılǵan Insomniac (Uyqısızlıq) versiyasına kirgizildi<ref>{{cite news|url=http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|title=Iglesias to Star at UEFA Euro 2008|work=UEFA Euro 2008|date=22 May 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405204048/http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind%3D16384/newsid%3D698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|archive-date=5 April 2009}}</ref><ref>{{cite news|url=http://socialitelife.celebuzz.com/20En08/05/20/enrique_iglesias_to_sing_to_soccer_fans.php |title=Enrique Iglesias to Sing to Soccer Fans |work=A Socialite's Life |date=20 May 2008 }}{{dead link|date=July 2017 |bot=Jennica |fix-attempted=yes }}</ref>. Iglesias 2008-jıl 25-martta 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) atlı ispan tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Oǵan Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orın alǵan on jeti qosıǵı hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl argentinalı juldız Coti jazǵan ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) boldı hám bul Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı on segizinshi №1 singline aylandı. Albom Billboard Top Latin Albums chartında birinshi orınnan, al ulıwma Billboard 200 albomlar chartında on segizinshi orınnan debyut isledi. Bul Iglesiastıń Billboard 200-diń birinshi jigirmalıǵına kirgen ekinshi ispan tilindegi albomı boldı (2002-jılı Quizás (Bálkim) on ekinshi orınnan debyut islegen edi). Albom AQSHta Latin field kategoriyasında qos platina statusın aldı<ref>{{cite web |title=All about the Premios Juventud awards |url=https://peopleenespanol.com/article/all-about-premios-juventud-awards/ |access-date=12 November 2024 |website=People en Español |language=en}}</ref>. Jıynaqtıń ekinshi singli Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) da Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa jetti hám Wisin & Yandel qatnasqan rásmiy remiks versiyasına iye boldı. Iglesias jıynaqtı úgit-násiyatlaw ushın AQSH turın ótkizdi. Texastıń Laredo qalasınan baslap Nyu-Djersidegi Izod Center-de tamamlanǵan turdıń kóp bóliminde oǵan Aventura bachata toparı erip júrdi; olar onıń menen birge 2008-jıl Premios Juventud sıylıqlawında Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) qosıǵın atqardı<ref>{{cite news|url=http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |title=New Song and Greatest Hits! |publisher=Enriqueiglesias.com |date=5 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108204509/http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |archive-date=8 January 2009 }}</ref><ref>{{cite web |title=Pogues, Rum Sodomy And The Lash, Album |url=https://www.bpi.co.uk/award/2649-3226-2 |access-date=29 December 2024 |website=BPI }}</ref><ref>{{cite web |title=The Irish Charts – All there is to know |url=http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm |access-date=29 December 2024 |website=Irishcharts.ie}}</ref>.Iglesias 2008-jılı Lo Nuestro Awards ilajında kútpegen orınlawshı retinde shıǵıp, ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) menen Dímelo (Ayt maǵan) qosıqlarınan popurri menen show ashtı. Ol sonday-aq Billboard Latin Music Awards sıylıqlawında óner kórsetti.Ispan tilindegi xitler jıynaǵınıń tabısınan keyin Iglesias 11-noyabrde inglis tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Albomǵa Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl Sean Garrett qatnasqan Away (Alısta) boldı, keyin onı Ciara qatnasqan Takin' Back My Love (Muhabbatımdı qaytarıp alaman) dawam etti. Albom Ullı Britaniyanıń rásmiy albomlar chartında úshinshi orınnan debyut islep, [[Ullı Britaniya]] menen [[Irlandiya|Irlandiyada]] qos platina statusın aldı. 2008-jıl 9-noyabrde Monakoda ótkerilgen ilajda Iglesias World's Best Selling Latin Performer (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan latın atqarıwshısı) hám World's Best Selling Spanish Artist (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan ispan artisti) kategoriyaları boyınsha eki World Music Awards sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{cite web |last=Elliott |first=Mark |date=8 May 2024 |title=Hero: How Enrique Iglesias Became The King Of Latin Pop |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/enrique-iglesias-king-of-latin-pop/ |access-date=28 December 2024 |website=uDiscover Music }}</ref>. === 2010–2011: Euphoria (Eyforiya) === 2010-jıldıń 5-iyulinde Iglesias óziniń toǵızınshı studiyalıq albomı Euphoria (Eyforiya)-nı shıǵardı. Bul onıń jańa Universal Republic leybli menen shıqqan birinshi jumısı edi<ref>{{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|title=Enrique announces new album details|publisher=[[Digital Spy]]|date=15 January 2010|access-date=10 May 2010|archive-date=19 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019184040/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|url-status=live}}</ref>. Albom — Iglesiastıń birinshi eki tildegi albomı: onda jeti túpnusqa inglis qosıǵı hám altı túpnusqa ispan qosıǵı bar. Iglesias burın birge jumıs islegen úsh prodyuser menen — RedOne, Mark Taylor hám Carlos Paucar — qaytadan miynet etti. Universal Latino-menen birlesken joybar sheńberinde ol inglis hám ispan tillerindegi hár túrli singllerdi bir waqıtta hár túrli formatlarda shıǵardı<ref>{{cite magazine |last=Cobo |first=Leila |date=25 June 2010 |title=Enrique Iglesias Trailblazes With New 'Euphoria' Album |url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-trailblazes-with-new-euphoria-album-957606/ |access-date=28 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Albomnıń birinshi inglis singli Pitbull qatnasqan I Like It (Maǵan unaydı) 2010-jılı 3-mayda AQSHta jarıq kórip, Billboard Hot 100 chartında 4-orınǵa deyin kóterildi. Qosıq MTV-diń Jersey Shore (Djersi jaǵası) realiti-serialına da engizildi. Cuando Me Enamoro (Ashıq bolǵanda) albomnıń tiykarǵı ispan singli retinde shıǵarılıp, Televisa túsirgen tap usı atlas meksikalı telenovellanıń bas qosıǵına aylandı. Qosıq AQSHtıń Latin Pop Songs chartında segizinshi, al Hot Latin Songs chartında jigirma besinshi orınnan debyut isledi. Ol Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı jigirma besinshi top-10 singli boldı hám shıqqannan keyin tórt hápte ótken soń usı charttaǵı jigirma birinshi №1 qosıǵına aylandı<ref>[https://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed Cuando Me Enamoro top the Latin Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105134059/http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed |date=5 November 2012 }} ''Billboard'' Retrieved 2 June 2010</ref><ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c|title=Enrique – U.S Chart History|magazine=Billboard|access-date=10 May 2010|archive-date=21 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121091654/https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c/|url-status=live}}</ref>. Evropa menen Aziyada Iglesias Nicole Scherzinger qatnasqan Heartbeat (Júrek urısı) qosıǵın shıǵardı; ol kóplegen Evropa mámleketlerinde birinshi onlıqqa kirdi. Avstraliyada Havana Brown qatnasqan remiks, al Hindstanda Sunidhi Chauhan qatnasqan Bollivud versiyası jarıq kórdi. 2011-jıl yanvarda albomnıń úshinshi inglis singli Ludacris hám DJ Frank E qatnasqan (Búgin túnde (seni qáleymen)) Billboard Hot 100-diń birinshi onlıǵına kirip, 4-orınǵa deyin kóterildi<ref>[http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html Music – News – Katy Perry regains US singles chart lead] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110109032800/http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html |date=9 January 2011 }}. Digital Spy (7 January 2011). Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Qosıq AQSHta tek cifrlı júklew túrinde shıǵarıldı, biraq Evropadaǵı hám Aziyanıń ayırım aymaqlarındaǵı Euphoria versiyalarına engizildi. Bul qosıq Iglesiastıń AQSHtaǵı Pop Songs hám Radio Songs efirlik chartlarındaǵı birinshi №1 xitine aylandı<ref>[https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-scores-first-pop-songs-no-1/ Enrique Iglesias Scores First Pop Songs No. 1 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Usher hám Lil Wayne qatnasqan Dirty Dancer (Patas ayaq oyınshı) remiksi tórtinshi inglis singli retinde shıǵarılıp, onıń Hot Dance Club Play chartındaǵı toǵızınshı №1 qosıǵı boldı; solay etip ol Princ hám Maykl Djekson menen birge eń kóp №1 ayaq oyın singline iye er atqarıwshılar qatarına qosıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20060408145647/http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-country-dance-club-play-1004109540.story|url-status=dead|title=Billboard – Music Charts, News, Photos & Video|archivedate=8 April 2006|magazine=Billboard}}</ref><ref>[https://www.billboard.com/pro/chart-beat-best-of-2010-part-3/ Chart Beat: Best Of 2010: Part 3 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Latın bazarında ol Wisin y Yandel-menen úshinshi birlesken jumısı bolǵan No Me Digas Que No (Maǵan «joq» dep aytpa) qosıǵın shıǵardı; ol Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı. Sonıń menen qatar Ayer (Keshe) albomnıń úshinshi ispan singli hám ulıwma jetinshi singl boldı. Euphoria Tour (Eyforiya turı) Iglesiastı AQSH, Kanada, Ullı Britaniya hám birneshe Evropa elleri boyınsha alıp júrdi. Turdıń bir bólimi Avstraliyaǵa arnaldı, al Pitbull koncertlerdiń ashılıw atqarıwshısı retinde qosıldı. Arqa Amerikadaǵı ekinshi dáwirde Prince Royce te ashılıw atqarıwshısı boldı<ref>{{cite web |date=22 June 2011 |title=Enrique Iglesias Announces U.S. Tour {{!}} Pollstar – The Concert Hotwire |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |access-date=28 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110622185042/http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |archive-date=22 June 2011 }}</ref>. Euphoria (Eyforiya) Billboard Music Award-ta Top Latin Album (Eń jaqsı latın albomı) sıylıǵın, Billboard Latin Awards-ta Latin Album of the Year (Jıldıń latın albomı) hám Latin Pop Album of the Year (Jıldıń latın-pop albomı) sıylıqların jeńip aldı, sonday-aq Latin Grammy Award-ta Album of the Year (Jıl albomı) nominaciyasına usınıldı. 2011-jıl avgustta Iglesias I Like How It Feels (Bul sezim maǵan unaydı) singlin radiostanciyalarǵa shıǵardı. Ol bul trekti Tonight (I'm Lovin' You) (Búgin túnde (seni súyemen)) hám I Like It (Maǵan unaydı) qosıqları menen birge 2011 -jılı American Music Awards ilajında hám Dallas Cowboys penen Miami Dolphins arasındaǵı Thanksgiving matchındaǵı úzilis shouında Ludacris hám Pitbull-menen birge atqardı<ref>{{cite web |last=Mathur |first=Aditi |date=22 November 2011 |title=AMA 2011 Wows: Electrifying Performances by J. Lo, Nicki Minaj, Enrique, Katy Perry [PHOTOS, VIDEO] |url=https://www.ibtimes.com/ama-2011-wows-electrifying-performances-j-lo-nicki-minaj-enrique-katy-perry-photos-video-709103 |access-date=28 December 2024 |website=International Business Times }}</ref><ref>{{cite web |date=17 November 2023 |title=These are the most memorable Dallas Cowboys Thanksgiving halftime shows |url=https://www.dallasnews.com:443/arts-entertainment/music/2022/11/22/these-are-the-most-memorable-dallas-cowboys-thanksgiving-halftime-shows/ |access-date=28 December 2024 |website=Dallas News }}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} [[Kategoriya:Wikipedia:Tiri shaxslar biografiyası]] __BÖLİDİMÖNDEMEW__ jeszpytsy2kfqskg0vqs9a37pmjxk2g 230767 230766 2026-06-12T17:39:17Z Bekan88 11311 230767 wikitext text/x-wiki {{Shaxs infoqutısı|portret=Enrique Iglesias 2011, 2.jpg|táriypi=Iglesias in 2011|tuwılǵan waqtındaǵı atı=Enrike Migel Iglesias Preysler|tuwılǵan sánesi=8.05.1975|tuwılǵan jeri=Madrid, Ispaniya|bilimi=Gulliver tayarlaw mektebi<br />Mayami universiteti|kásibi=Qosıqshı, qosıq jazıwshı, jazıw prodyuseri, kompozitor, aktyor|iskerlik jılları=1995–házirgi waqıtqa shekem|balaları=4|ákesi=Xulio Iglesias|anası=Izabel Preysler|atı=Enrike Migel Iglesias Preysler}} '''Enrike Migel Iglesias Preysler''' (1975-jılı 8-mayda tuwılǵan) — ispan qosıqshısı hám qosıq jazıwshısı. Ol óziniń ses jazıw karerasın 1990-jıllardıń ortasında meksikalı Fonovisa leyblinde basladı, ol jerde úsh ispan albomın shıǵardı: «Enrique Iglesias», «Vivir» hám «Cosas del Amor», sol on jıllıqtıń eń kóp satılǵan ispan tilindegi atqarıwshısına aylandı. Mıńjıllıq almasıwına qaray, ol tiykarǵı inglis tili bazarına tabıslı ótti<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Ol Universal Music Group penen 68 million AQSH dolları muǵdarında kóp albomlı kelisimge qol qoydı, Interscope Records «Enrique», «Escape», «7» hám «Insomniac» sıyaqlı inglis tilindegi xit albomların shıǵardı. Sol waqıtta ol Universal Music Latin astında «Quizás» hám «95/08 Éxitos» sıyaqlı ispan albomların da shıǵardı. 2010-jılı Iglesias Interscope Records penen jumısın toqtattı hám basqa Universal Music Group leybli Republic Records penen shártnama dúzdi, ol jerde eki tabıslı eki tilli albom «Euphoria» hám «Sex and Love»tı shıǵardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. 2015-jılı ol on jıldan aslam waqıttan keyin Universal Music Group penen jumısın toqtattı. Ol Sony Music penen shártnama dúzdi hám onıń keyingi albomları Sony Music Latin (ispan tilinde) hám RCA Records (inglis tilinde) penen «Final (Vol. 1)» hám «Final (Vol. 2)» atlı jáne eki tilli albom bolıp shıǵarılıwı kerek edi<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Iglesias dúnya júzinde 100 millionnan aslam albom satıp, eń kóp satılǵan latın muzıkası artistleriniń biri bolıp tabıladı. Onıń Billboard Hot 100 de bes joqarı beslikke kirgen singlı bar, sonıń ishinde eki birinshi orın. Iglesias Billboard Hot Latin Songs chartında 27 qosıq hám Latin Pop Airplay chartında 24 qosıq penen eń kóp birinshi orınlı qosıqlar rekordın uslap turadı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias Greatest of All-Latin Artists chartlarında birinshi orındı iyeleydi hám 2022-jıldıń oktyabr ayında Latin Billboard Awards ta Barlıq waqıtlardıń eń joqarı latın artisti sıylıǵı menen sıylıqlanǵan<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesiastıń sonday-aq Billboard tıń Dance chartlarında 14 birinshi ornı bar, bul basqa hár qanday er artistten kóp<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Ol Latın pop patshası húrmetli ataǵın alǵan<ref>{{Web deregi | url = http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| bet = Enrique Iglesias Nickname King of Latin Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20150828081204/http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| arxivsáne = 2015-jıl 28-avgust | baspaxana = Biography| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| bet = Enrique Iglesias Named Latino King of Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20100619021650/http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| arxivsáne = 2010-jıl 19-iyun | sáne = 2010-jıl 16-iyun | jumıs = latingossip.com| baspaxana = Latin Gossip| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://www.forbes.com/sites/cmalone/2024/03/29/enrique-iglesias-releases-final-vol-2-album-formally-ending-part-of-his-career/| bet = Enrique Iglesias Releases 'Final: Vol. 2' Album, Formally Ending Part Of His Career| avtor = Mendez| at = Chris Malone| jumıs = Forbes| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://americansongwriter.com/enrique-iglesias-to-bid-farewell-to-music-career-with-release-of-final-vol-2-album/| bet = Enrique Iglesias to Bid Farewell to Recording Career With Release of 'Final (Vol. 2)' Album| avtor = Piner| at = Chris| sáne = 2023-jıl 25-noyabr | jumıs = American Songwriter| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref>. 2016-jıldıń dekabr ayında Billboard jurnalı onı barlıq dáwirlerdiń eń tabıslı hám eń joqarı er ayaq oyın klub artisti dep ataǵan<ref>{{Jurnal deregi |title=Greatest of All Time Top Dance Club Artists : Page 1 |url=https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20161204011113/https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |archive-date=4 December 2016 |access-date=17 April 2020}}</ref>. == Erte jaslıq dáwiri == Enrike Migel Iglesias Preysler [[Madrid|Madridte]], ispan qosıqshısı Xulio Iglesias hám ispan-filippinli jámiyetlik ǵayratker hám jurnal jurnalisti Izabel Preyslerdiń úshinshi hám eń kishi perzenti bolıp dúnyaǵa kelgen<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias eki úlken tuwısqanı, Chabeli hám Xulio kishi menen birge ósken. Anasınıń ájapalarınıń biri - aktrisa Neyl Adams, ol amerikalı aktyor Stiv MakKuinniń birinshi hayalı, aktyor Chad MakKuinniń anası hám aktyor Stiven R. MakKuinniń ájesi<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias ómiriniń keyingi dáwirinde óziniń situs inversus dep atalatuǵın siyrek tuwma jaǵday menen tuwılǵanın bilgen, bunda denenіń tiykarǵı organlarınıń ayırımları, mısalı júrek, ádette jaylasıwı kerek bolǵan jerden denenіń qarama-qarsı tárepinde jaylasqan. Dáslep, Iglesias hám onıń eki tuwısqanı anası menen birge jasadı; biraq, 1981-jıldıń dekabr ayında Iglesiastıń atası doktor Xulio Iglesias Puga qurallanǵan bask toparı ETA tárepinen urlap ketildi. Olardıń qáwipsizligi ushın, Enrike hám onıń ájaǵası Xulio [[Mayami|Mayamidegi]] ákesi menen jasawǵa jiberildi. Ol jerde olar kóbinese tárbiyashısı Elvira Olivares tárepinen tárbiyalandı, Enrike keyinirek oǵan óziniń birinshi albomın arnadı. Iglesias Mayamidegi Gulliver tayarlaw mektebi dep atalatuǵın jeke joqarı mektepte oqıǵan, ol jerde qosıqlar jazıwǵa qızıǵıwshılıq payda etken. Joqarı mektepti pitkergennen keyin ol Floridadaǵı Koral-Geyblstegi Mayami universitetine kirgen, ol jerde biznes boyınsha oqıǵan, biraq ses jazıw karerasın dawam etiw ushın bir jıldan keyin oqıwdı taslaǵan<ref name=":0">{{Web deregi | url = https://www.allmusic.com/artist/enrique-iglesias-mn0000737886#biography| bet = Enrique Iglesias Biography| avtor = Erlewine| at = Stephen Thomas| jumıs = AllMusic| qaralǵan sáne = 2024-jıl 18-oktyabr }}</ref>. == Muzıkalıq karerası == === 1995–1996: ''Enrike Iglesias'' === Iglesias ákesiniń onıń muzıkalıq karerası boyınsha jobaların biliwin hám onıń ataqlı familiyası karerasın rawajlandırıwǵa járdem beriwin qálemedi. Ol jasırın túrde shańaraǵınıń tárbiyashısınan aqsha qarızǵa alıp, bir ispan hám eki inglis qosıǵınan ibarat demo kassetasın jazdırdı<ref name=":0" />. Ákesiniń burınǵı publicisti Fernan Martineske jaqınlasıp, ekewi qosıqlardı gvatemalalı qosıqshı degen tariyx penen Enrike Martines saxna atı menen tanıttı<ref>{{Web deregi | url = https://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| bet = Enrique Iglesias to the max| jumıs = [[CBS News]]| sáne = 2014-jıl 16-mart | qaralǵan sáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivsáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivurl = https://web.archive.org/web/20150216170634/http://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| url-status = live}}</ref>. Ol meksikalı ses jazıw leybli Fonovisa menen shártnama dúzdi hám birinshi albomın jazıw ushın waqıtsha Kanadaǵa kóshti. 1995-jılı 21-noyabrde Iglesias «Enrique Iglesias» albomın shıǵardı, bul jeńil rok balladalardıń jıynaǵı bolıp, oǵan «Si Tú Te Vas» hám «Experiencia Religiosa» sıyaqlı xitler kirdi. Albom Fonovisa leybli tárepinen Iglesiastıń keyingi eki albomı menen birge shıǵarıldı<ref name=":0" />. Albom birinshi háptesinde yarım million dana satıldı, bul sol waqıtta inglis tilinen basqa tilde jazılǵan albom ushın siyrek ushırasatuǵın jetiskenlik edi. Albom sonday-aq shıǵarılǵan birinshi háptesinde basqa ispan tilinde sóylemeytuǵın aymaqta (Portugaliya) Altın sertifikatın aldı. Albom birinshi úsh ayda bir million nusqada satılıp, Qurama Shtatlarda platina boldı<ref>{{Web deregi | bet = Gold & Platinum| url = https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Enrique+Iglesias&ti=Enrique+Iglesias&format=Album&type=#search_section| qaralǵan sáne = 2024-jıl 28-dekabr | jumıs = RIAA}}</ref>. Onıń «Por Amarte» (Seni súyiw ushın) qosıǵı Televisanıń «Marisol» telenovellasına kirdi, biraq ózgeris penen: «Por amarte daría mi vida» (Seni súyiw ushın ómirimdi berer edim) degen sózlerdiń ornına, showǵa sáykes keletuǵın etip «Por amarte Marisol, moriría» (Seni súyiw ushın Marisol, óler edim) dep ózgertildi. Albom sonday-aq Iglesiastıń italyan hám portugal tillerindegi nusqaların shıǵarıp, kóp tilli sheberligin kórsetti, qosıqlardıń kópshiligi sol tillerde aytıldı. Albomnan bes singl shıǵarıldı, sonıń ishinde «Por Amarte», «No Llores Por Mí» (Men ushın jılama) hám «Trapecista» (Trapeciya artist), olardıń barlıǵı Billboardtıń birneshe Latın muzıka chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Albom elege shekem Billboardtıń Hot Latin Songs chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın saqlamaqta. Albom Iglesiasqa «Eń jaqsı latın pop atqarıwı» ushın Gremmi sıylıǵın alıp keldi<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias {{!}} Artist| url = https://www.grammy.com/artists/enrique-iglesias/13583| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = grammy.com}}</ref>. === 1997–1998: ''Vivir hám Cosas del Amor'' === 1997-jılı Iglesiastıń juldızı «Vivir» (Jasaw) albomınıń shıǵıwı menen ósip bardı, bul onı sol jılı (satılıw boyınsha) ataqlı inglis tili muzıkantları dárejesine kóterdi. Albomǵa sonday-aq Yazoonıń «Only You» qosıǵınıń kaver versiyası kirdi, ol ispan tiline «Solo en Ti» (Tek sende) dep awdarıldı<ref>{{Web deregi | bet = Original versions of Sólo en ti written by Enrique Iglesias {{!}} SecondHandSongs| url = https://secondhandsongs.com/work/169901| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = secondhandsongs.com}}</ref>. Vivirden úsh singl shıǵarıldı: «Enamorado Por Primera Vez» (Birinshi ret ashıq boldım), «Solo en Ti» hám «Miente» (Ótirik), olar Billboard Hot Latin Songs chartında hám birneshe ispan tilinde sóyleytuǵın mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Ákesi hám Luis Migel menen birge, Iglesias Amerika Muzıka Sıylıǵınıń «Súyikli Latın Artisti» kategoriyasına birinshi ret usınıldı. Iglesias ákesinen jeńildi, biraq ilajda «Lluvia Cae» (Jawın jawıp atır) qosıǵın atqardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=live&p=107&item=t:52089| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | bet = American Music Awards, The 25th Annual (TV): Summary| jumıs = Paleycenter.org}}</ref>. Sol jazdaǵı birinshi koncert turında úlken stadionlarda shıǵıwǵa qatań talap qoyıp, Iglesias Elton Djon, Bryus Springstin hám Billi Djoel ushın qosımsha muzıkantlar tárepinen qollap-quwatlanıp, on altı mámlekette biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp dóretiwshilik etti. Texas shtatınıń Odessa qalasınan baslanıp, tur Mexiko qalasınıń Plaza de Torosta úsh izbe-iz tún, Monterreydiń Auditorio Coca-Cola da eki tún hám [[Argentina|Argentinadaǵı]] Estadio Ciudad de La Plata da eki tún (hárqaysısı 50 000 nan aslam tamashagóy menen) ótkerildi, ulıwma 130 000 nan aslam adam boldı. Sonıń menen birge, Iglesias AQSHtaǵı 19 úlken jabıq arenada gastrol saparında boldı<ref name="www.ondanet.com-2008">{{cite news|url=http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|title=Enrique Iglesias begins his worldwide tour Vivir|publisher=Ondanet|date=31 May 2008|access-date=31 May 2008|archive-date=31 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130731140748/http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|url-status=live}}</ref>. 1998-jılı Iglesias óziniń úshinshi albomı «Cosas del Amor»dı (Muhabbat isleri) shıǵardı. Muzıkalıq jaqtan jetilisken baǵıttı alıp, albom ataqlı «Esperanza» (Úmit) hám «Nunca Te Olvidaré» (Men seni heshqashan umıtpayman) singllarınıń járdemi menen, olardıń ekewi de Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı hám onıń Latın muzıka saxnasındaǵı statusın bekkemlewge járdemlesti. Iglesias albomdı shıǵarıw menen birge kishirek orınlarda qısqa gastrol saparın ótkerdi, bir showı Meksikanıń Akapulko qalasınan televidenie arqalı kórsetildi. Sonnan keyin 80 nen aslam showdan ibarat, onnan da úlken orınlardaǵı taǵı bir úlken dúnya júzilik tur boldı. «Cosas del Amor» turı McDonald's qáwenderlik etken dáslepki koncert turı boldı<ref>{{cite news |date=13 March 2002 |title=Enrique Iglesias: Interview |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/enrique-iglesias-interview/28089069.html |access-date=26 October 2024 |work=BelfastTelegraph.co.uk |issn=0307-1235}}</ref>. Ol ekinshi ret Súyikli Latın Artisti ushın Amerika Muzıka Sıylıǵın jeńip aldı, usı ret Riki Martin hám Chayannanı jeńdi. «Nunca te Olvidaré» qosıǵı sol atamadaǵı ispan telenovellasınıń tiykarǵı naması retinde de qollanıldı hám Iglesias serialdıń sońǵı epizodında miyman retinde qatnasıp, qosıqtı tikkeley efirde atqardı<ref>{{Web deregi | familiya = Alvarado| at = Claudia González| sáne = 2022-jıl 8-may | bet = Enrique Iglesias: Todas las veces que ha cantado para telenovelas mexicanas| url = https://www.chilango.com/que-hacer/musica/enrique-iglesias-canciones-telenovelas-mexicanas/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Chilango| til = es-MX}}</ref>. === 1999–2007: Inglis bazarındaǵı jetiskenlik === 1999-jılı Iglesias inglis tili pop muzıka bazarına tabıslı ótiw karerasın basladı. Basqa da tabıslı latın krossover artistleri, ásirese Riki Martin, Djennifer Lopes hám kóp ótpey [[Shakira|Shakiranıń]] arqasında, ispan tili hám latın muzıkantları jámiyetshilik arasında úlken ataqlılıqqa iye boldı. 1999-jıldıń mart ayında Iglesiastıń koncertleriniń birine qatnasqannan keyin, amerikalı aktyor Uill Smit Iglesiastan óziniń aldaǵı «Wild Wild West» filminiń saundtregine qosıq jazıwdı soradı; Iglesiastıń «Bailamos» qosıǵı sol jılı singl retinde shıǵarılıp, xalıqaralıq xitke aylandı hám AQSH Billboard Hot 100 chartında birinshi orınǵa shıqtı<ref name="billboard.com">{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/hbu/ |access-date=26 October 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. «Bailamos»tıń jetiskenliginen keyin, bir qatar tiykarǵı ses jazıw leyblleri Iglesias penen shártnama dúziwge asıqtı. Interscope penen bir neshe háptelik kelisimlerden soń kóp albomlı shártnamaǵa qol qoyıp, Iglesias óziniń inglis tilindegi birinshi tolıq albomı «Enrique»ni jazdırdı hám shıǵardı. Pop albomda ayqın latın muzıkasınıń tásirleri boldı hám onı tamamlawǵa eki ay waqıt ketti. Ol ataqlı «Rhythm Divine» qosıǵın, Uitni Xyuston menen «Could I Have This Kiss Forever» duetin hám Bryus Springstinniń «Sad Eyes» qosıǵınıń kaver versiyasın óz ishine aldı<ref>{{Web deregi | bet = Bruce Springsteen – Sad Eyes Covers| url = https://genius.com/bruce-springsteen-sad-eyes-sample/covers| qaralǵan sáne = 2024-jıl 12-noyabr | jumıs = Genius}}</ref>. 2000-jılı Iglesias Super Bowl XXXIV tiń úzilis waqtı showında Kristina Agilera, Fil Kollinz hám Toni Brekston menen birge shıqtı<ref>{{Web deregi | sáne = 2024-jıl 8-sentyabr | bet = Every Super Bowl halftime performer in history: Kendrick Lamar, Rihanna, Prince, Michael Jackson and more| url = https://www.cbssports.com/nfl/news/every-super-bowl-halftime-performer-in-history-kendrick-lamar-rihanna-prince-michael-jackson-and-more/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = CBSSports.com}}</ref>. Ótkir sózli hám dawlı pikirleri menen tanılǵan radio alıp barıwshı Xovard Stern óz radio showında Iglesiastıń (gúman etilgendey) júdá qáte aytqan (jasalma) jazbasın qayta-qayta oynatıp, onı janlı dawısta qosıq ayta «almaydı» dep ayıpladı. 2000-jılı 8-iyunda Iglesias Nyu-Yorkqa kelip, Sternniń showında tek gitara menen qosıqtı janlı hám akustikalıq túrde ayttı. Atqarıp shıǵıwdan soń ekewi intervyu ótkerdi, hám Stern bılay dedi: «Bul jerge kelgeniń ushın húrmet etemen; sen shınında da qosıq ayta alasań»<ref>{{Web deregi | url = http://www.vh1.com/news/articles/971810/20000608/index.jhtml| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = Vh1.com| sáne = 2000-jıl 8-iyun | qaralǵan sáne = 2012-jıl 27-may }}{{dead link|date=November 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>. Iglesias jazba onıki bolıwı múmkin ekenin, biraq bul itimal ol durıs qosıq aytpay, erinlerin qıymıldatıwı kerek bolǵan televidenie jazıwı waqtında islengen jazba ekenin ayttı<ref>{{Web deregi | url = http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = MTV| qaralǵan sáne = 2014-jıl 11-avgust | arxivsáne = 2014-jıl 14-iyul | arxivurl = https://web.archive.org/web/20140714130818/http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| url-status = dead}}</ref>. Usı daw-jánjel onıń eń jaqsı reklaması bolǵanın atap ótti. Albomnıń «Be with You» singlı Iglesiastıń Billboard diń Hot 100 chartındaǵı ekinshi birinshi orınlı singlına aylandı<ref name="billboard.com"/>. 2001-jılı Iglesias óziniń ekinshi inglis tilindegi albomı «Escape»ti shıǵardı<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20011124150422/http://www.chartattack.com/damn/2001/11/0601.cfm "Enrique Iglesias Escape"]}}. ''Chart Attack'', Review by Brian Pascual, 6 November 2001.</ref>. Ótken jılǵı latın krossover artistleriniń kópshiligi birinshi inglis tilindegi albomlarınıń satılıw rekordların qaytalawda qıyınshılıqlarǵa ushıraǵan bolsa, Iglesias kerisinshe, albom 10 millionnan aslam dana menen Gáwhar sertifikatına iye bolıp, onnan da kóp satıldı. Albomnıń birinshi singlı «Hero» Ullı Britaniyada hám basqa da kóplegen mámleketlerde birinshi orınǵa shıqqan xit boldı. Pútkil albom Iglesias penen birge jazılǵan. «Escape» búgingi kúnge deyin onıń eń úlken kommerciyalıq tabısı bolıp tabıladı<ref>{{Web deregi | sáne = 2001-jıl 29-oktyabr | bet = Enrique Iglesias: Escape, PopMatters| url = https://www.popmatters.com/iglesiasenrique-escape-2495943055.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 16-dekabr | jumıs = Popmatters.com}}</ref>. «Escape» hám «Don't Turn Off the Lights» singlları radiolardıń turaqlı qosıqlarına aylanıp, Arqa Amerika hám basqa jerlerde hár qıylı chartlarda joqarı orınlardı iyeledi yamasa birinshi orınǵa shıqtı. Albomnıń ekinshi basılımı xalıqaralıq kólemde shıǵarılıp, oǵan Iglesiastıń súyikli qosıqlarınıń biri «Maybe»diń jańa versiyası hám Lionel Richi menen «To Love a Woman» dueti kirdi<ref>{{Web deregi | sáne = 2018-jıl 10-yanvar | bet = 5 of Enrique Iglesias' top collaborations| url = https://heatworld.com/entertainment/music/enrique-iglesias-top-collabs/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Heatworld}}</ref>. Iglesias albomnıń tabısınan paydalanıp, on altı mámlekette eliw tolıq satılǵan showdan ibarat «One-Night Stand World Tour»ın ótkerdi. Radio City Music Hall hám Londondaǵı Royal Albert Hall-da úsh izbe-iz túndi qosqanda, tur Rumıniyanıń Buxarest qalasındaǵı Lia Manoliu stadionındaǵı úlken show menen juwmaqlandı. Koncert MTV Romania kanalın iske qostı, «Love to See You Cry» videosı kanalda kórsetilgen birinshi muzıkalıq video boldı<ref>{{Web deregi | familiya = Sclavone| at = Ionel| sáne = 2023-jıl 11-aprel | bet = Enrique Iglesias, respins de o prezentatoare Antena 1. Cântărețul latino a suferit din dragoste pentru o româncă. Video| url = https://evz.ro/enrique-iglesias-respins-de-o-prezentatoare-antena-1-cantaretul-latino-a-suferit-din-dragoste-pentru-o-romanca-video.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Evenimentul Zilei| til = ro}}</ref>. 2002-jılı Iglesias «Quizás» (Bálkim) atlı tórtinshi ispan tilindegi albomın shıǵarıwǵa sheshim qabılladı. Onıń aldınǵı ispan albomlarına qaraǵanda jaqsıraq islengen muzıkalıq ónim bolǵan hám tereńirek qosıqlardı óz ishine alǵan albomnıń tiykarǵı qosıǵı Iglesias hám onıń ataqlı ákesi arasındaǵı shiyelengen qarım-qatnası tuwralı<ref>{{Web deregi | familiya = Sánchez| at = Rodrigo| sáne = 2023-jıl 3-iyul | bet = La triste canción que dedicó Enrique Iglesias a su papá Julio Iglesias| url = https://elmundoderegina.com/famosos/esta-es-cancion-enrique-iglesias-dedico-papa-julio-iglesias-distanciamiento/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = El mundo de Regina| til = es}}</ref>. Albom Billboard 200 albomlar diziminde on ekinshi orınǵa shıqtı, bul sol dáwirde ispan tilindegi albom ushın eń joqarı kórsetkish edi. «Quizás» bir háptede bir million dana satıldı, bul onı bes jıl ishinde ispan tilinde eń tez satılǵan albomǵa aylandırdı. Albomnan shıǵarılǵan úsh singl de Latın chartında birinshi orınǵa shıqtı, nátiyjede Iglesias chartta ulıwma on altı birinshi orınǵa iye boldı. Ol házirgi waqıtta Billboard tıń Latın chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın uslap tur. «Para Qué La Vida» qosıǵı menen Iglesias AQSH radiosında bir million márte qoyıldı, bul nátiyjege erisken birinshi latın atqarıwshı boldı. «Quizás» qosıǵınıń videosı MTV-diń ataqlı «Total Request Live» showına tańlanǵan birinshi ispan tilindegi muzıkalıq video boldı. Albom «Eń jaqsı pop vokal albomı» ushın Latın Gremmi sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{Web deregi | bet = Juanes sweeps Latin Grammys| url = https://ew.com/article/2003/09/03/juanes-sweeps-latin-grammys/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = EW.com}}</ref>. Sol jılı ol Amerika boylap arena turına shıqtı. «Don't Turn Off the Lights» turı 2002-jıldıń jazında Medison Skver Gardende eki tolıq satılǵan koncert hám Meksikanıń Milliy Auditoriyasında taǵı eki koncert penen juwmaqlandı. Tur Puerto-Rikonıń San-Xuan qalasındaǵı Roberto Klemente Kolizeyinde jalǵız show menen tamamlandı<ref>{{Web deregi | bet = Nov 08, 2002: Enrique Iglesias at Coliseo Roberto Clemente San Juan, San Juan, Puerto Rico {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/concerts/enrique-iglesias-1b60e512-5960-4127-9e64-97d97be44313| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. 2003-jılǵa kelip, Iglesias óziniń jetinshi albomın shıǵardı, onı «7» dep atadı, bul tolıǵı menen ózi tárepinen jazılǵan ekinshi albom edi. Albomnıń dawısı 80-jıllardaǵı rok hám pop muzıkasınıń kúshli tásirinde boldı. Albomda onıń dostı hám kóp jıllıq gitaristi Toni Bruno menen birge jazǵan «Roamer» qosıǵı bar, oǵan Kara DioGuardi de qatnasqan, sonday-aq ǵárezsizlik haqqındaǵı «Be Yourself» qosıǵı da bar; qosıqtıń qaytalanıwında Iglesiastıń ata-anasınıń onıń qosıqshı karerasında heshqashan jetiskenlikke erisetuǵınına isenbegeni tuwralı aytıladı. Birinshi singl «Addicted» qosıǵı boldı, onnan keyin Kelis penen birge aytılǵan «Not in Love» qosıǵınıń remiksi shıqtı, ol Ullı Britaniya, Avstraliya, Evropa hám Aziyada xit boldı.[derek kerek] «Seven World Tour» Pepsi tárepinen qáwenderlik etildi, onda Iglesias Britni Spirs, Beyonse hám Pink penen birge reklamada kórindi hám ekinshi reklamada «Not In Love» qosıǵı qollanıldı. Onıń búgingi kúnge deyingi eń úlken dúnya júzilik turı Amerika Qurama Shtatlarındaǵı on eki koncert penen baslanıp, Xyuston rodeosındaǵı shıǵıwı menen juwmaqlandı, hám birneshe mámleketlerde dawam etti, olardıń kópshiligine ol burın heshqashan barmagan edi, Avstraliya, [[Hindstan]], Egipet hám Singapurdaǵı stadionlarda hám arenalarda biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp, turın [[Qubla Afrika Respublikası|Qubla Afrikada]] juwmaqladı<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias's 2004 Concert & Tour History {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/bands/enrique-iglesias?page=1&year=2004| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. === 2007–2009: Insomniac (Uyqısızlıq), 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) hám Greatest Hits (Eń eń jaqsı xitler) === [[File:Robin_Wong_Enrique_013.JPG|thumbnail|right|Iglesias 2007-jılı]] Eki jıllıq úzilisten keyin Iglesias 2007-jıl 12-iyunda óziniń jańa Insomniac (Uyqısızlıq) albomın shıǵardı. Albom negizinen túnde jazılǵanlıqtan usılay ataldı. Jazbada onıń aldınǵı albomları menen salıstırǵanda zamanagóy pop stili kóbirek boldı. Ózgeshe trekleri arasında reper menen birinshi birlesken jumısı bolǵan Push (Iyteriw) (Lil Wayne qatnasıwı menen), sonday-aq Tommy Hilfiger kompaniyasınıń True Star Men reklamasında qollanılǵan Ring My Bells (Qońırawlarımdı shıńǵırlat) hám Ringside toparınıń Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) qosıǵınıń kaveri bar<ref>{{cite web |title=Tired of Being Sorry by Ringside |website=SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/performance/200956/all |access-date=12 November 2024 }}</ref>. Albomnıń birinshi singli Do You Know? (The Ping Pong Song) (Bileseń be? (Ping-pong qosıǵı)) 2007-jıl 10-aprelde jarıq kórdi. Bul Iglesiastıń Billboard Hot 100 chartındaǵı Escape (Qashıw) qosıǵınan keyingi eń joqarı orınǵa kóterilgen qosıǵı boldı. Qosıq Evropada da xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi onlıqqa kirdi. Qosıqtıń ispansha versiyası Dímelo (Ayt maǵan) dep atalıp, Billboard Hot Latin Songs chartında on bir hápte dawamında birinshi orında turdı. Sonnan keyin Iglesias Arqa Amerikada singl retinde Somebody's Me (Birew menen) balladasın shıǵardı. Qosıq AC radiostanciyalarında jiyi qoyılıp, Billboard-tıń Hot AC chartında joqarı orınlarǵa jetti. Evropada ekinshi singl retinde Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) shıqtı hám kóplegen ellerde jaqsı nátiyje kórsetti; ol francuz qosıqshısı Nâdiya-menen birge versiyasın jazıp, Franciyada on bir hápte dawamında birinshi orında boldı. Push (Iyteriw) qosıǵınıń jeke versiyası Step Up 2 the Streets (Step Up 2: Kóshelerge) filminiń saundtregine engizildi. Qosıq albomnıń úshinshi singli retinde qarastırıldı. Bas rollerdi oynaǵan aktyorlar qatnasqan klip jarıq kórdi 2007-jıl 4-iyulde Iglesias Siriyada sońǵı otız jıldaǵı koncert bergen birinshi batıs artisti boldı: ol paytaxt Damaskide on mıń adam jıynalǵan anshlag penen ótken koncert qoydı, sol háptede Gamburgtegi Live Earth (Tiri Jer) koncertinde óner kórsetti<ref>{{cite news|last=Gilmore|first=Seth|title=Enrique Iglesias Rocks Syria|url=https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|work=The New York Times|date=6 July 2007|access-date=27 March 2022|archive-date=28 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328002910/https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|url-status=live}}</ref>. Insomniac World Tour (Insomniac dúnya júzilik turı) Qubla Afrikadaǵı Yoxannesburg qalasındaǵı Coca-Cola Dome arenasında baslandı — tap usı jerde ol aldınǵı dúnya júzilik turın tamamlaǵan edi — hám tur Evropadaǵı anshlag penen ótken arenalardı qamtıdı. Bul onıń Ullı Britaniyadaǵı birinshi arena turı boldı; ol Manchesterdegi MEN Arena hám Wembley Arena sıyaqlı arenalarda óner kórsetti. Tur Los-Andjelestegi jańadan ashılǵan L.A. Live kompleksi menen juwmaqlandı. Turdıń ekinshi bólimi onı Latın Amerikasına alıp bardı<ref>{{cite web |title=Live Earth Hamburg: 07–07–07 |url=https://www.emol.org/music/artists/liveearth/hamburg.html |access-date=12 November 2024 |website=Emol.org}}</ref>. Iglesiastıń Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) qosıǵı UEFA Euro 2008 futbol turniriniń rásmiy qosıǵı bolıp tańlandı. Ol bul qosıqtı 2008-jıldıń 29-iyunında Avstriyanıń Vena qalasında ótkerilgen finalda janlı atqardı. Qosıq ayırım ellerde qayta shıǵarılǵan Insomniac (Uyqısızlıq) versiyasına kirgizildi<ref>{{cite news|url=http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|title=Iglesias to Star at UEFA Euro 2008|work=UEFA Euro 2008|date=22 May 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405204048/http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind%3D16384/newsid%3D698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|archive-date=5 April 2009}}</ref><ref>{{cite news|url=http://socialitelife.celebuzz.com/20En08/05/20/enrique_iglesias_to_sing_to_soccer_fans.php |title=Enrique Iglesias to Sing to Soccer Fans |work=A Socialite's Life |date=20 May 2008 }}{{dead link|date=July 2017 |bot=Jennica |fix-attempted=yes }}</ref>. Iglesias 2008-jıl 25-martta 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) atlı ispan tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Oǵan Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orın alǵan on jeti qosıǵı hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl argentinalı juldız Coti jazǵan ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) boldı hám bul Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı on segizinshi №1 singline aylandı. Albom Billboard Top Latin Albums chartında birinshi orınnan, al ulıwma Billboard 200 albomlar chartında on segizinshi orınnan debyut isledi. Bul Iglesiastıń Billboard 200-diń birinshi jigirmalıǵına kirgen ekinshi ispan tilindegi albomı boldı (2002-jılı Quizás (Bálkim) on ekinshi orınnan debyut islegen edi). Albom AQSHta Latin field kategoriyasında qos platina statusın aldı<ref>{{cite web |title=All about the Premios Juventud awards |url=https://peopleenespanol.com/article/all-about-premios-juventud-awards/ |access-date=12 November 2024 |website=People en Español |language=en}}</ref>. Jıynaqtıń ekinshi singli Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) da Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa jetti hám Wisin & Yandel qatnasqan rásmiy remiks versiyasına iye boldı. Iglesias jıynaqtı úgit-násiyatlaw ushın AQSH turın ótkizdi. Texastıń Laredo qalasınan baslap Nyu-Djersidegi Izod Center-de tamamlanǵan turdıń kóp bóliminde oǵan Aventura bachata toparı erip júrdi; olar onıń menen birge 2008-jıl Premios Juventud sıylıqlawında Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) qosıǵın atqardı<ref>{{cite news|url=http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |title=New Song and Greatest Hits! |publisher=Enriqueiglesias.com |date=5 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108204509/http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |archive-date=8 January 2009 }}</ref><ref>{{cite web |title=Pogues, Rum Sodomy And The Lash, Album |url=https://www.bpi.co.uk/award/2649-3226-2 |access-date=29 December 2024 |website=BPI }}</ref><ref>{{cite web |title=The Irish Charts – All there is to know |url=http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm |access-date=29 December 2024 |website=Irishcharts.ie}}</ref>.Iglesias 2008-jılı Lo Nuestro Awards ilajında kútpegen orınlawshı retinde shıǵıp, ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) menen Dímelo (Ayt maǵan) qosıqlarınan popurri menen show ashtı. Ol sonday-aq Billboard Latin Music Awards sıylıqlawında óner kórsetti.Ispan tilindegi xitler jıynaǵınıń tabısınan keyin Iglesias 11-noyabrde inglis tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Albomǵa Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl Sean Garrett qatnasqan Away (Alısta) boldı, keyin onı Ciara qatnasqan Takin' Back My Love (Muhabbatımdı qaytarıp alaman) dawam etti. Albom Ullı Britaniyanıń rásmiy albomlar chartında úshinshi orınnan debyut islep, [[Ullı Britaniya]] menen [[Irlandiya|Irlandiyada]] qos platina statusın aldı. 2008-jıl 9-noyabrde Monakoda ótkerilgen ilajda Iglesias World's Best Selling Latin Performer (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan latın atqarıwshısı) hám World's Best Selling Spanish Artist (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan ispan artisti) kategoriyaları boyınsha eki World Music Awards sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{cite web |last=Elliott |first=Mark |date=8 May 2024 |title=Hero: How Enrique Iglesias Became The King Of Latin Pop |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/enrique-iglesias-king-of-latin-pop/ |access-date=28 December 2024 |website=uDiscover Music }}</ref>. === 2010–2011: Euphoria (Eyforiya) === 2010-jıldıń 5-iyulinde Iglesias óziniń toǵızınshı studiyalıq albomı Euphoria (Eyforiya)-nı shıǵardı. Bul onıń jańa Universal Republic leybli menen shıqqan birinshi jumısı edi<ref>{{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|title=Enrique announces new album details|publisher=[[Digital Spy]]|date=15 January 2010|access-date=10 May 2010|archive-date=19 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019184040/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|url-status=live}}</ref>. Albom — Iglesiastıń birinshi eki tildegi albomı: onda jeti túpnusqa inglis qosıǵı hám altı túpnusqa ispan qosıǵı bar. Iglesias burın birge jumıs islegen úsh prodyuser menen — RedOne, Mark Taylor hám Carlos Paucar — qaytadan miynet etti. Universal Latino-menen birlesken joybar sheńberinde ol inglis hám ispan tillerindegi hár túrli singllerdi bir waqıtta hár túrli formatlarda shıǵardı<ref>{{cite magazine |last=Cobo |first=Leila |date=25 June 2010 |title=Enrique Iglesias Trailblazes With New 'Euphoria' Album |url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-trailblazes-with-new-euphoria-album-957606/ |access-date=28 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Albomnıń birinshi inglis singli Pitbull qatnasqan I Like It (Maǵan unaydı) 2010-jılı 3-mayda AQSHta jarıq kórip, Billboard Hot 100 chartında 4-orınǵa deyin kóterildi. Qosıq MTV-diń Jersey Shore (Djersi jaǵası) realiti-serialına da engizildi. Cuando Me Enamoro (Ashıq bolǵanda) albomnıń tiykarǵı ispan singli retinde shıǵarılıp, Televisa túsirgen tap usı atlas meksikalı telenovellanıń bas qosıǵına aylandı. Qosıq AQSHtıń Latin Pop Songs chartında segizinshi, al Hot Latin Songs chartında jigirma besinshi orınnan debyut isledi. Ol Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı jigirma besinshi top-10 singli boldı hám shıqqannan keyin tórt hápte ótken soń usı charttaǵı jigirma birinshi №1 qosıǵına aylandı<ref>[https://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed Cuando Me Enamoro top the Latin Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105134059/http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed |date=5 November 2012 }} ''Billboard'' Retrieved 2 June 2010</ref><ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c|title=Enrique – U.S Chart History|magazine=Billboard|access-date=10 May 2010|archive-date=21 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121091654/https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c/|url-status=live}}</ref>. Evropa menen Aziyada Iglesias Nicole Scherzinger qatnasqan Heartbeat (Júrek urısı) qosıǵın shıǵardı; ol kóplegen Evropa mámleketlerinde birinshi onlıqqa kirdi. Avstraliyada Havana Brown qatnasqan remiks, al Hindstanda Sunidhi Chauhan qatnasqan Bollivud versiyası jarıq kórdi. 2011-jıl yanvarda albomnıń úshinshi inglis singli Ludacris hám DJ Frank E qatnasqan (Búgin túnde (seni qáleymen)) Billboard Hot 100-diń birinshi onlıǵına kirip, 4-orınǵa deyin kóterildi<ref>[http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html Music – News – Katy Perry regains US singles chart lead] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110109032800/http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html |date=9 January 2011 }}. Digital Spy (7 January 2011). Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Qosıq AQSHta tek cifrlı júklew túrinde shıǵarıldı, biraq Evropadaǵı hám Aziyanıń ayırım aymaqlarındaǵı Euphoria versiyalarına engizildi. Bul qosıq Iglesiastıń AQSHtaǵı Pop Songs hám Radio Songs efirlik chartlarındaǵı birinshi №1 xitine aylandı<ref>[https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-scores-first-pop-songs-no-1/ Enrique Iglesias Scores First Pop Songs No. 1 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Usher hám Lil Wayne qatnasqan Dirty Dancer (Patas ayaq oyınshı) remiksi tórtinshi inglis singli retinde shıǵarılıp, onıń Hot Dance Club Play chartındaǵı toǵızınshı №1 qosıǵı boldı; solay etip ol Princ hám Maykl Djekson menen birge eń kóp №1 ayaq oyın singline iye er atqarıwshılar qatarına qosıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20060408145647/http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-country-dance-club-play-1004109540.story|url-status=dead|title=Billboard – Music Charts, News, Photos & Video|archivedate=8 April 2006|magazine=Billboard}}</ref><ref>[https://www.billboard.com/pro/chart-beat-best-of-2010-part-3/ Chart Beat: Best Of 2010: Part 3 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Latın bazarında ol Wisin y Yandel-menen úshinshi birlesken jumısı bolǵan No Me Digas Que No (Maǵan «joq» dep aytpa) qosıǵın shıǵardı; ol Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı. Sonıń menen qatar Ayer (Keshe) albomnıń úshinshi ispan singli hám ulıwma jetinshi singl boldı. Euphoria Tour (Eyforiya turı) Iglesiastı AQSH, Kanada, Ullı Britaniya hám birneshe Evropa elleri boyınsha alıp júrdi. Turdıń bir bólimi Avstraliyaǵa arnaldı, al Pitbull koncertlerdiń ashılıw atqarıwshısı retinde qosıldı. Arqa Amerikadaǵı ekinshi dáwirde Prince Royce te ashılıw atqarıwshısı boldı<ref>{{cite web |date=22 June 2011 |title=Enrique Iglesias Announces U.S. Tour {{!}} Pollstar – The Concert Hotwire |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |access-date=28 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110622185042/http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |archive-date=22 June 2011 }}</ref>. Euphoria (Eyforiya) Billboard Music Award-ta Top Latin Album (Eń jaqsı latın albomı) sıylıǵın, Billboard Latin Awards-ta Latin Album of the Year (Jıldıń latın albomı) hám Latin Pop Album of the Year (Jıldıń latın-pop albomı) sıylıqların jeńip aldı, sonday-aq Latin Grammy Award-ta Album of the Year (Jıl albomı) nominaciyasına usınıldı. 2011-jıl avgustta Iglesias I Like How It Feels (Bul sezim maǵan unaydı) singlin radiostanciyalarǵa shıǵardı. Ol bul trekti Tonight (I'm Lovin' You) (Búgin túnde (seni súyemen)) hám I Like It (Maǵan unaydı) qosıqları menen birge 2011 -jılı American Music Awards ilajında hám Dallas Cowboys penen Miami Dolphins arasındaǵı Thanksgiving matchındaǵı úzilis shouında Ludacris hám Pitbull-menen birge atqardı<ref>{{cite web |last=Mathur |first=Aditi |date=22 November 2011 |title=AMA 2011 Wows: Electrifying Performances by J. Lo, Nicki Minaj, Enrique, Katy Perry [PHOTOS, VIDEO] |url=https://www.ibtimes.com/ama-2011-wows-electrifying-performances-j-lo-nicki-minaj-enrique-katy-perry-photos-video-709103 |access-date=28 December 2024 |website=International Business Times }}</ref><ref>{{cite web |date=17 November 2023 |title=These are the most memorable Dallas Cowboys Thanksgiving halftime shows |url=https://www.dallasnews.com:443/arts-entertainment/music/2022/11/22/these-are-the-most-memorable-dallas-cowboys-thanksgiving-halftime-shows/ |access-date=28 December 2024 |website=Dallas News }}</ref>. === 2012–2014: Sex and Love (Seks hám muhabbat) === 2012-jıldıń 25-avgustında Iglesias óziniń ulıwma jańa singli «Finally Found You» (Aqırı seni taptım) qosıǵın tanıstırdı. Bul amerikalı reper Sammy Adams-penen birlesken jumıs boldı<ref>{{cite web |url=http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |title=My New Single 'Finally Found You' Is Here! |access-date=4 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927101756/http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |archive-date=27 September 2013 |url-status=dead }}</ref>. Qosıq AQSHtıń iTunes Store dúkanında 2012-jılı 25-sentyabrde jarıq kórdi. Ullı Britaniyada qosıq 2012-jılı 9-dekabrde shıǵarıldı. 2012-jılı 8-dekabrde Iglesias ekinshi jıl sayınǵı iHeartRadio Festival festivalında qosıq aytıp, jańa albom menen jumıs islep atırǵanın tastıyıqladı<ref>{{cite magazine |last=Hampp |first=Andrew |date=24 September 2012 |title=iHeartRadio 2012: New Jonas Brothers, 'Staged' Green Day + More Backstage |url=https://www.billboard.com/music/music-news/iheartradio-2012-new-jonas-brothers-staged-green-day-more-backstage-474962/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Sol jılı ol [[Djennifer Lopes]] penen birge Arqa Amerika boyınsha birlesken tiykarǵı turǵa shıqtı. Keyinirek, 2012-jıldıń oktyabr ayında, ol Hindstanǵa qaytıp, Pune, Delhi hám Bangalore qalalarında ótkerilgen Tri-City Tour (Úsh qala turı) dep atalatuǵın koncertler seriyasında óner kórsetti. Barlıq arenalar menen stadionlarda biletler tolıq satılıp ketti. 2013-jıl 31-mayda Iglesias Marokkonıń Rabat qalasındaǵı Mawazine Festival (Mavazin festivalı) sheńberinde qosıq ayttı. Bul koncert tamashagóy sanı boyınsha rekord jańarttı, óytkeni koncertti kóriw ushın 120 000-nan aslam ıqlasbent jıynaldı<ref>{{cite web|url=http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|title=Photos: Enrique Iglesias breaks record with crazy show!|work=Terra |publisher=Terra.com|date=1 June 2013|access-date=6 June 2013|archive-date=18 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130618032436/http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|url-status=live}}</ref>. Iglesias albom shıqqanǵa deyin birneshe singl shıǵardı. Olardıń dáslepkisi «Turn the Night Up» (Túndi qızdır) boldı, keyin AQSHtıń Top 40 radiostanciyalarına arnalǵan «Heart Attack» (Júrek talması) qosıǵı jarıq kórdi. Latın radiostanciyalarına urban-bachata juldızı Romeo Santos-penen birge orınlanǵan jumsaq bachata dueti «Loco» (Essiz) usınıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here-5672619/|title=Enrique Iglesias with Romeo Santos, 'Loco': Listen Here|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=17 April 2020|archive-date=28 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428103808/https://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5672619/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here|url-status=live}}</ref>. Bul singl Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 24-shi №1 qosıǵına aylandı<ref>{{cite magazine|title=Hear & Now|magazine=Billboard|date=15 February 2014|volume=126|pages=38–41|id={{ProQuest|1507270793}}}}</ref>. Ispaniyada shıqqan versiyasında ispaniyalı qosıqshı India Martinez qatnasıp, qosıq Ispaniya chartlarınıń shıńına kóterildi. Sonnan keyin meksikalı qosıqshı Marko Antonio Solis penen atqarılǵan «El Perdedor» (Jeńilgen adam) dueti shıqtı hám ol Lo que la vida me robó (Ómir mennen tartıp alǵan nárse) telenovellasınıń baslı qosıǵına aylandı. Bul qosıqta latın chartlarındaǵı onıń gezektegi №1 xiti boldı<ref>{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/htl/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard}}</ref>. 2014-jılı 14-martta Iglesias óziniń onınshı studiyalıq albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) albomın shıǵardı. Albomnıń shıǵıwı Pitbull qatnasqan «I'm a Freak» (Men erkinmen) singli menen qatar júrdi. Albomda sonday-aq Kayli Minoug penen birge atqarılǵan «Beautiful» (Sulıw) dueti bar, bul qosıq onıń on ekinshi studiyalıq albomı Kiss Me Once (Meni bir ret súy) quramında da ushırasadı<ref>{{cite web |url=https://music.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/805619236 |title=iTunes – Music – Kiss Me Once (Special Edition) by Kylie Minogue |publisher=[[iTunes]] |date=14 March 2014 |access-date=11 August 2014 |archive-date=5 June 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140605192437/https://itunes.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/id805619236 |url-status=live }}</ref>. Sonıń menen bir qatarda, albomda Flo Rida, Yandel, Xuan Magan, Djennifer Lopes hám Gente de Zona miyman atqarıwshılar retinde qatnastı<ref>{{cite tweet |last=Iglesias |first=Enrique |author-link=Enrique Iglesias |user=enriqueiglesias |number=428325059988447232 |date=29 January 2014 |title="SEX + LOVE" #NEWALBUM TITLE MARCH 18 2014 #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE thank you guys! That was fun! #imafreak |access-date=14 February 2023}}</ref>. [[File:Enrique Iglesias and Pitbull 2015.jpg|thumb|2015-jıl, Texas shtatınıń Ostin qalasındaǵı Frank Erwin Center arenasında Pitbull-menen birge qosıq aytıp atırǵan Iglesias.]] Albomnan shıqqan kelesi singl Descemer Bueno hám Gente De Zona qatnasqan «Bailando» (Oynaw) boldı. «Bailando» (Oynaw) úlken tabısqa jetip, Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 25- №1 xitine aylandı<ref>{{cite magazine |last=Mendizabal |first=Amaya |date=7 May 2014 |title=Enrique Iglesias Scores 25th No. 1 With 'Bailando' |url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |publisher=Valence Media |access-date=6 January 2022 |archive-date=6 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106175641/https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |url-status=live }}</ref>. Qosıq Billboard Hot Latin Songs chartında qatarınan 41 hápte dawamında birinshi orında turıp, burın [[Shakira]] ornatqan 25 háptelik rekordtı jańartıp, chart tariyxındaǵı eń uzaq waqıt birinshi orında turǵan qosıq boldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-breaks-record-hot-latin-songs/ |title= Exclusive: Enrique Iglesias Talks Record-Breaking No. 1 Run For 'Bailando' |last=Mendizabal |first=Amaya |magazine= [[Billboard (magazine)|Billboard]] |date=29 October 2014 |access-date=11 January 2015}}</ref>. Keyin bul rekord 2017-jılı Luis Fonsi menen Deddy Yanki-diń [[Justin Bieber|Djastin Biber]] qatnasqan «Despacito» (Áste) qosıǵı menen jańalandı<ref>{{cite magazine |last1=Bustios |first1=Pamela |title='Despacito' Hits Milestone 100th Week on the Hot Latin Songs Chart |url=https://www.billboard.com/pro/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |access-date=7 September 2019 |date=18 December 2018 |archive-date=31 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190831081136/https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8490891/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart |url-status=live }}</ref>. «Bailando» (Oynaw) qosıǵınıń tabısı onıń Sean Paul qatnasqan ispan-inglis aralas versiyasınıń arqasında da arttı. Bul versiya Billboard Hot 100 chartında 12-orınǵa deyin kóterilip, efirlik chartlardıń birinshi onlıǵına kirdi. Solay etip ol 1996-jılı «Macarena» (Makarena) qosıǵınan berli eń joqarı orınǵa kóterilgen ispan tilindegi qosıq boldı. Qosıqtıń túpnusqa ispan tilindegi klipi de 2014-jılı [[YouTube]] platformasındaǵı eń kóp kórilgen ekinshi muzıkalıq klip boldı; onnan tek Keti Perri-diń «Dark Horse» (Qara tulpar) qosıǵı ǵana alda turdı. Sonıń menen qatar bul YouTube-ta bir milliard kóriw jıynaǵan birinshi ispan tilindegi klip boldı. Házirgi waqıtta «Bailando» (Oynaw) qosıǵı YouTube-ta 3 milliardtan aslam kóriw jıynaǵan. Qosıq úsh Latin Grammy Awards sıylıǵın, sonıń ishinde Jıl qosıǵı sıylıǵın jeńip aldı. Túpnusqa ispan versiyasınan bólek, Iglesias portugal qosıqshısı Mikael Karreyra hám braziliyalı qosıqshı Luan Santana qatnasqan qosıqtıń eki portugal tilindegi versiyasın da shıǵardı<ref>{{cite web |date=3 July 2014 |title=Bailando: Enrique Iglesias lança clipe com Luan Santana |url=https://caras.com.br/musica/bailando-enrique-iglesias-lanca-clipe-com-luan-santana.phtml |access-date=5 January 2025 |website=CARAS Brasil |language=pt-br}}</ref>. Sex and Love (Seks hám muhabbat) 2014-jılı Spotify platformasındaǵı dúnya boyınsha eń kóp tıńlanǵan jetinshi albom boldı, al «Bailando» (Oynaw) Meksika menen Ispaniyadaǵı eń kóp tıńlanǵan qosıq boldı. Iglesias sonday-aq óziniń onınshı albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) hám xit singli «Bailando» (Oynaw) arqasında «2014-jıldıń koroli» dep ataldı. Billboard jurnalı onı 2014-jıldıń «The Crowd Pleaser» (Tamashagóylerdiń súyiklisi) dep atadı. Universal Music kompaniyası menen on jıldan aslam jumıs islegennen keyin Iglesias 2015-jılı bul leyblden ketip, Sony Music kompaniyası menen shártnamaǵa otırdı<ref>{{cite magazine|last1=Cobo|first1=Leila|title=Enrique Iglesias Signs With Sony Music: Exclusive|url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|access-date=25 July 2015|date=24 July 2015|archive-date=27 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music|url-status=live}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} [[Kategoriya:Wikipedia:Tiri shaxslar biografiyası]] __BÖLİDİMÖNDEMEW__ pz8iyt2njuvydf0ie70ooo2bhdfpbj7 230769 230767 2026-06-12T18:16:21Z Bekan88 11311 230769 wikitext text/x-wiki {{Shaxs infoqutısı|portret=Enrique Iglesias 2011, 2.jpg|táriypi=Iglesias in 2011|tuwılǵan waqtındaǵı atı=Enrike Migel Iglesias Preysler|tuwılǵan sánesi=8.05.1975|tuwılǵan jeri=Madrid, Ispaniya|bilimi=Gulliver tayarlaw mektebi<br />Mayami universiteti|kásibi=Qosıqshı, qosıq jazıwshı, jazıw prodyuseri, kompozitor, aktyor|iskerlik jılları=1995–házirgi waqıtqa shekem|balaları=4|ákesi=Xulio Iglesias|anası=Izabel Preysler|atı=Enrike Migel Iglesias Preysler}} '''Enrike Migel Iglesias Preysler''' (1975-jılı 8-mayda tuwılǵan) — ispan qosıqshısı hám qosıq jazıwshısı. Ol óziniń ses jazıw karerasın 1990-jıllardıń ortasında meksikalı Fonovisa leyblinde basladı, ol jerde úsh ispan albomın shıǵardı: «Enrique Iglesias», «Vivir» hám «Cosas del Amor», sol on jıllıqtıń eń kóp satılǵan ispan tilindegi atqarıwshısına aylandı. Mıńjıllıq almasıwına qaray, ol tiykarǵı inglis tili bazarına tabıslı ótti<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Ol Universal Music Group penen 68 million AQSH dolları muǵdarında kóp albomlı kelisimge qol qoydı, Interscope Records «Enrique», «Escape», «7» hám «Insomniac» sıyaqlı inglis tilindegi xit albomların shıǵardı. Sol waqıtta ol Universal Music Latin astında «Quizás» hám «95/08 Éxitos» sıyaqlı ispan albomların da shıǵardı. 2010-jılı Iglesias Interscope Records penen jumısın toqtattı hám basqa Universal Music Group leybli Republic Records penen shártnama dúzdi, ol jerde eki tabıslı eki tilli albom «Euphoria» hám «Sex and Love»tı shıǵardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. 2015-jılı ol on jıldan aslam waqıttan keyin Universal Music Group penen jumısın toqtattı. Ol Sony Music penen shártnama dúzdi hám onıń keyingi albomları Sony Music Latin (ispan tilinde) hám RCA Records (inglis tilinde) penen «Final (Vol. 1)» hám «Final (Vol. 2)» atlı jáne eki tilli albom bolıp shıǵarılıwı kerek edi<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Iglesias dúnya júzinde 100 millionnan aslam albom satıp, eń kóp satılǵan latın muzıkası artistleriniń biri bolıp tabıladı. Onıń Billboard Hot 100 de bes joqarı beslikke kirgen singlı bar, sonıń ishinde eki birinshi orın. Iglesias Billboard Hot Latin Songs chartında 27 qosıq hám Latin Pop Airplay chartında 24 qosıq penen eń kóp birinshi orınlı qosıqlar rekordın uslap turadı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias Greatest of All-Latin Artists chartlarında birinshi orındı iyeleydi hám 2022-jıldıń oktyabr ayında Latin Billboard Awards ta Barlıq waqıtlardıń eń joqarı latın artisti sıylıǵı menen sıylıqlanǵan<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesiastıń sonday-aq Billboard tıń Dance chartlarında 14 birinshi ornı bar, bul basqa hár qanday er artistten kóp<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Ol Latın pop patshası húrmetli ataǵın alǵan<ref>{{Web deregi | url = http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| bet = Enrique Iglesias Nickname King of Latin Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20150828081204/http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| arxivsáne = 2015-jıl 28-avgust | baspaxana = Biography| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| bet = Enrique Iglesias Named Latino King of Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20100619021650/http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| arxivsáne = 2010-jıl 19-iyun | sáne = 2010-jıl 16-iyun | jumıs = latingossip.com| baspaxana = Latin Gossip| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://www.forbes.com/sites/cmalone/2024/03/29/enrique-iglesias-releases-final-vol-2-album-formally-ending-part-of-his-career/| bet = Enrique Iglesias Releases 'Final: Vol. 2' Album, Formally Ending Part Of His Career| avtor = Mendez| at = Chris Malone| jumıs = Forbes| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://americansongwriter.com/enrique-iglesias-to-bid-farewell-to-music-career-with-release-of-final-vol-2-album/| bet = Enrique Iglesias to Bid Farewell to Recording Career With Release of 'Final (Vol. 2)' Album| avtor = Piner| at = Chris| sáne = 2023-jıl 25-noyabr | jumıs = American Songwriter| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref>. 2016-jıldıń dekabr ayında Billboard jurnalı onı barlıq dáwirlerdiń eń tabıslı hám eń joqarı er ayaq oyın klub artisti dep ataǵan<ref>{{Jurnal deregi |title=Greatest of All Time Top Dance Club Artists : Page 1 |url=https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20161204011113/https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |archive-date=4 December 2016 |access-date=17 April 2020}}</ref>. == Erte jaslıq dáwiri == Enrike Migel Iglesias Preysler [[Madrid|Madridte]], ispan qosıqshısı Xulio Iglesias hám ispan-filippinli jámiyetlik ǵayratker hám jurnal jurnalisti Izabel Preyslerdiń úshinshi hám eń kishi perzenti bolıp dúnyaǵa kelgen<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias eki úlken tuwısqanı, Chabeli hám Xulio kishi menen birge ósken. Anasınıń ájapalarınıń biri - aktrisa Neyl Adams, ol amerikalı aktyor Stiv MakKuinniń birinshi hayalı, aktyor Chad MakKuinniń anası hám aktyor Stiven R. MakKuinniń ájesi<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias ómiriniń keyingi dáwirinde óziniń situs inversus dep atalatuǵın siyrek tuwma jaǵday menen tuwılǵanın bilgen, bunda denenіń tiykarǵı organlarınıń ayırımları, mısalı júrek, ádette jaylasıwı kerek bolǵan jerden denenіń qarama-qarsı tárepinde jaylasqan. Dáslep, Iglesias hám onıń eki tuwısqanı anası menen birge jasadı; biraq, 1981-jıldıń dekabr ayında Iglesiastıń atası doktor Xulio Iglesias Puga qurallanǵan bask toparı ETA tárepinen urlap ketildi. Olardıń qáwipsizligi ushın, Enrike hám onıń ájaǵası Xulio [[Mayami|Mayamidegi]] ákesi menen jasawǵa jiberildi. Ol jerde olar kóbinese tárbiyashısı Elvira Olivares tárepinen tárbiyalandı, Enrike keyinirek oǵan óziniń birinshi albomın arnadı. Iglesias Mayamidegi Gulliver tayarlaw mektebi dep atalatuǵın jeke joqarı mektepte oqıǵan, ol jerde qosıqlar jazıwǵa qızıǵıwshılıq payda etken. Joqarı mektepti pitkergennen keyin ol Floridadaǵı Koral-Geyblstegi Mayami universitetine kirgen, ol jerde biznes boyınsha oqıǵan, biraq ses jazıw karerasın dawam etiw ushın bir jıldan keyin oqıwdı taslaǵan<ref name=":0">{{Web deregi | url = https://www.allmusic.com/artist/enrique-iglesias-mn0000737886#biography| bet = Enrique Iglesias Biography| avtor = Erlewine| at = Stephen Thomas| jumıs = AllMusic| qaralǵan sáne = 2024-jıl 18-oktyabr }}</ref>. == Muzıkalıq karerası == === 1995–1996: ''Enrike Iglesias'' === Iglesias ákesiniń onıń muzıkalıq karerası boyınsha jobaların biliwin hám onıń ataqlı familiyası karerasın rawajlandırıwǵa járdem beriwin qálemedi. Ol jasırın túrde shańaraǵınıń tárbiyashısınan aqsha qarızǵa alıp, bir ispan hám eki inglis qosıǵınan ibarat demo kassetasın jazdırdı<ref name=":0" />. Ákesiniń burınǵı publicisti Fernan Martineske jaqınlasıp, ekewi qosıqlardı gvatemalalı qosıqshı degen tariyx penen Enrike Martines saxna atı menen tanıttı<ref>{{Web deregi | url = https://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| bet = Enrique Iglesias to the max| jumıs = [[CBS News]]| sáne = 2014-jıl 16-mart | qaralǵan sáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivsáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivurl = https://web.archive.org/web/20150216170634/http://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| url-status = live}}</ref>. Ol meksikalı ses jazıw leybli Fonovisa menen shártnama dúzdi hám birinshi albomın jazıw ushın waqıtsha Kanadaǵa kóshti. 1995-jılı 21-noyabrde Iglesias «Enrique Iglesias» albomın shıǵardı, bul jeńil rok balladalardıń jıynaǵı bolıp, oǵan «Si Tú Te Vas» hám «Experiencia Religiosa» sıyaqlı xitler kirdi. Albom Fonovisa leybli tárepinen Iglesiastıń keyingi eki albomı menen birge shıǵarıldı<ref name=":0" />. Albom birinshi háptesinde yarım million dana satıldı, bul sol waqıtta inglis tilinen basqa tilde jazılǵan albom ushın siyrek ushırasatuǵın jetiskenlik edi. Albom sonday-aq shıǵarılǵan birinshi háptesinde basqa ispan tilinde sóylemeytuǵın aymaqta (Portugaliya) Altın sertifikatın aldı. Albom birinshi úsh ayda bir million nusqada satılıp, Qurama Shtatlarda platina boldı<ref>{{Web deregi | bet = Gold & Platinum| url = https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Enrique+Iglesias&ti=Enrique+Iglesias&format=Album&type=#search_section| qaralǵan sáne = 2024-jıl 28-dekabr | jumıs = RIAA}}</ref>. Onıń «Por Amarte» (Seni súyiw ushın) qosıǵı Televisanıń «Marisol» telenovellasına kirdi, biraq ózgeris penen: «Por amarte daría mi vida» (Seni súyiw ushın ómirimdi berer edim) degen sózlerdiń ornına, showǵa sáykes keletuǵın etip «Por amarte Marisol, moriría» (Seni súyiw ushın Marisol, óler edim) dep ózgertildi. Albom sonday-aq Iglesiastıń italyan hám portugal tillerindegi nusqaların shıǵarıp, kóp tilli sheberligin kórsetti, qosıqlardıń kópshiligi sol tillerde aytıldı. Albomnan bes singl shıǵarıldı, sonıń ishinde «Por Amarte», «No Llores Por Mí» (Men ushın jılama) hám «Trapecista» (Trapeciya artist), olardıń barlıǵı Billboardtıń birneshe Latın muzıka chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Albom elege shekem Billboardtıń Hot Latin Songs chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın saqlamaqta. Albom Iglesiasqa «Eń jaqsı latın pop atqarıwı» ushın Gremmi sıylıǵın alıp keldi<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias {{!}} Artist| url = https://www.grammy.com/artists/enrique-iglesias/13583| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = grammy.com}}</ref>. === 1997–1998: ''Vivir hám Cosas del Amor'' === 1997-jılı Iglesiastıń juldızı «Vivir» (Jasaw) albomınıń shıǵıwı menen ósip bardı, bul onı sol jılı (satılıw boyınsha) ataqlı inglis tili muzıkantları dárejesine kóterdi. Albomǵa sonday-aq Yazoonıń «Only You» qosıǵınıń kaver versiyası kirdi, ol ispan tiline «Solo en Ti» (Tek sende) dep awdarıldı<ref>{{Web deregi | bet = Original versions of Sólo en ti written by Enrique Iglesias {{!}} SecondHandSongs| url = https://secondhandsongs.com/work/169901| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = secondhandsongs.com}}</ref>. Vivirden úsh singl shıǵarıldı: «Enamorado Por Primera Vez» (Birinshi ret ashıq boldım), «Solo en Ti» hám «Miente» (Ótirik), olar Billboard Hot Latin Songs chartında hám birneshe ispan tilinde sóyleytuǵın mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Ákesi hám Luis Migel menen birge, Iglesias Amerika Muzıka Sıylıǵınıń «Súyikli Latın Artisti» kategoriyasına birinshi ret usınıldı. Iglesias ákesinen jeńildi, biraq ilajda «Lluvia Cae» (Jawın jawıp atır) qosıǵın atqardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=live&p=107&item=t:52089| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | bet = American Music Awards, The 25th Annual (TV): Summary| jumıs = Paleycenter.org}}</ref>. Sol jazdaǵı birinshi koncert turında úlken stadionlarda shıǵıwǵa qatań talap qoyıp, Iglesias Elton Djon, Bryus Springstin hám Billi Djoel ushın qosımsha muzıkantlar tárepinen qollap-quwatlanıp, on altı mámlekette biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp dóretiwshilik etti. Texas shtatınıń Odessa qalasınan baslanıp, tur Mexiko qalasınıń Plaza de Torosta úsh izbe-iz tún, Monterreydiń Auditorio Coca-Cola da eki tún hám [[Argentina|Argentinadaǵı]] Estadio Ciudad de La Plata da eki tún (hárqaysısı 50 000 nan aslam tamashagóy menen) ótkerildi, ulıwma 130 000 nan aslam adam boldı. Sonıń menen birge, Iglesias AQSHtaǵı 19 úlken jabıq arenada gastrol saparında boldı<ref name="www.ondanet.com-2008">{{cite news|url=http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|title=Enrique Iglesias begins his worldwide tour Vivir|publisher=Ondanet|date=31 May 2008|access-date=31 May 2008|archive-date=31 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130731140748/http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|url-status=live}}</ref>. 1998-jılı Iglesias óziniń úshinshi albomı «Cosas del Amor»dı (Muhabbat isleri) shıǵardı. Muzıkalıq jaqtan jetilisken baǵıttı alıp, albom ataqlı «Esperanza» (Úmit) hám «Nunca Te Olvidaré» (Men seni heshqashan umıtpayman) singllarınıń járdemi menen, olardıń ekewi de Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı hám onıń Latın muzıka saxnasındaǵı statusın bekkemlewge járdemlesti. Iglesias albomdı shıǵarıw menen birge kishirek orınlarda qısqa gastrol saparın ótkerdi, bir showı Meksikanıń Akapulko qalasınan televidenie arqalı kórsetildi. Sonnan keyin 80 nen aslam showdan ibarat, onnan da úlken orınlardaǵı taǵı bir úlken dúnya júzilik tur boldı. «Cosas del Amor» turı McDonald's qáwenderlik etken dáslepki koncert turı boldı<ref>{{cite news |date=13 March 2002 |title=Enrique Iglesias: Interview |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/enrique-iglesias-interview/28089069.html |access-date=26 October 2024 |work=BelfastTelegraph.co.uk |issn=0307-1235}}</ref>. Ol ekinshi ret Súyikli Latın Artisti ushın Amerika Muzıka Sıylıǵın jeńip aldı, usı ret Riki Martin hám Chayannanı jeńdi. «Nunca te Olvidaré» qosıǵı sol atamadaǵı ispan telenovellasınıń tiykarǵı naması retinde de qollanıldı hám Iglesias serialdıń sońǵı epizodında miyman retinde qatnasıp, qosıqtı tikkeley efirde atqardı<ref>{{Web deregi | familiya = Alvarado| at = Claudia González| sáne = 2022-jıl 8-may | bet = Enrique Iglesias: Todas las veces que ha cantado para telenovelas mexicanas| url = https://www.chilango.com/que-hacer/musica/enrique-iglesias-canciones-telenovelas-mexicanas/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Chilango| til = es-MX}}</ref>. === 1999–2007: Inglis bazarındaǵı jetiskenlik === 1999-jılı Iglesias inglis tili pop muzıka bazarına tabıslı ótiw karerasın basladı. Basqa da tabıslı latın krossover artistleri, ásirese Riki Martin, Djennifer Lopes hám kóp ótpey [[Shakira|Shakiranıń]] arqasında, ispan tili hám latın muzıkantları jámiyetshilik arasında úlken ataqlılıqqa iye boldı. 1999-jıldıń mart ayında Iglesiastıń koncertleriniń birine qatnasqannan keyin, amerikalı aktyor Uill Smit Iglesiastan óziniń aldaǵı «Wild Wild West» filminiń saundtregine qosıq jazıwdı soradı; Iglesiastıń «Bailamos» qosıǵı sol jılı singl retinde shıǵarılıp, xalıqaralıq xitke aylandı hám AQSH Billboard Hot 100 chartında birinshi orınǵa shıqtı<ref name="billboard.com">{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/hbu/ |access-date=26 October 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. «Bailamos»tıń jetiskenliginen keyin, bir qatar tiykarǵı ses jazıw leyblleri Iglesias penen shártnama dúziwge asıqtı. Interscope penen bir neshe háptelik kelisimlerden soń kóp albomlı shártnamaǵa qol qoyıp, Iglesias óziniń inglis tilindegi birinshi tolıq albomı «Enrique»ni jazdırdı hám shıǵardı. Pop albomda ayqın latın muzıkasınıń tásirleri boldı hám onı tamamlawǵa eki ay waqıt ketti. Ol ataqlı «Rhythm Divine» qosıǵın, Uitni Xyuston menen «Could I Have This Kiss Forever» duetin hám Bryus Springstinniń «Sad Eyes» qosıǵınıń kaver versiyasın óz ishine aldı<ref>{{Web deregi | bet = Bruce Springsteen – Sad Eyes Covers| url = https://genius.com/bruce-springsteen-sad-eyes-sample/covers| qaralǵan sáne = 2024-jıl 12-noyabr | jumıs = Genius}}</ref>. 2000-jılı Iglesias Super Bowl XXXIV tiń úzilis waqtı showında Kristina Agilera, Fil Kollinz hám Toni Brekston menen birge shıqtı<ref>{{Web deregi | sáne = 2024-jıl 8-sentyabr | bet = Every Super Bowl halftime performer in history: Kendrick Lamar, Rihanna, Prince, Michael Jackson and more| url = https://www.cbssports.com/nfl/news/every-super-bowl-halftime-performer-in-history-kendrick-lamar-rihanna-prince-michael-jackson-and-more/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = CBSSports.com}}</ref>. Ótkir sózli hám dawlı pikirleri menen tanılǵan radio alıp barıwshı Xovard Stern óz radio showında Iglesiastıń (gúman etilgendey) júdá qáte aytqan (jasalma) jazbasın qayta-qayta oynatıp, onı janlı dawısta qosıq ayta «almaydı» dep ayıpladı. 2000-jılı 8-iyunda Iglesias Nyu-Yorkqa kelip, Sternniń showında tek gitara menen qosıqtı janlı hám akustikalıq túrde ayttı. Atqarıp shıǵıwdan soń ekewi intervyu ótkerdi, hám Stern bılay dedi: «Bul jerge kelgeniń ushın húrmet etemen; sen shınında da qosıq ayta alasań»<ref>{{Web deregi | url = http://www.vh1.com/news/articles/971810/20000608/index.jhtml| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = Vh1.com| sáne = 2000-jıl 8-iyun | qaralǵan sáne = 2012-jıl 27-may }}{{dead link|date=November 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>. Iglesias jazba onıki bolıwı múmkin ekenin, biraq bul itimal ol durıs qosıq aytpay, erinlerin qıymıldatıwı kerek bolǵan televidenie jazıwı waqtında islengen jazba ekenin ayttı<ref>{{Web deregi | url = http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = MTV| qaralǵan sáne = 2014-jıl 11-avgust | arxivsáne = 2014-jıl 14-iyul | arxivurl = https://web.archive.org/web/20140714130818/http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| url-status = dead}}</ref>. Usı daw-jánjel onıń eń jaqsı reklaması bolǵanın atap ótti. Albomnıń «Be with You» singlı Iglesiastıń Billboard diń Hot 100 chartındaǵı ekinshi birinshi orınlı singlına aylandı<ref name="billboard.com"/>. 2001-jılı Iglesias óziniń ekinshi inglis tilindegi albomı «Escape»ti shıǵardı<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20011124150422/http://www.chartattack.com/damn/2001/11/0601.cfm "Enrique Iglesias Escape"]}}. ''Chart Attack'', Review by Brian Pascual, 6 November 2001.</ref>. Ótken jılǵı latın krossover artistleriniń kópshiligi birinshi inglis tilindegi albomlarınıń satılıw rekordların qaytalawda qıyınshılıqlarǵa ushıraǵan bolsa, Iglesias kerisinshe, albom 10 millionnan aslam dana menen Gáwhar sertifikatına iye bolıp, onnan da kóp satıldı. Albomnıń birinshi singlı «Hero» Ullı Britaniyada hám basqa da kóplegen mámleketlerde birinshi orınǵa shıqqan xit boldı. Pútkil albom Iglesias penen birge jazılǵan. «Escape» búgingi kúnge deyin onıń eń úlken kommerciyalıq tabısı bolıp tabıladı<ref>{{Web deregi | sáne = 2001-jıl 29-oktyabr | bet = Enrique Iglesias: Escape, PopMatters| url = https://www.popmatters.com/iglesiasenrique-escape-2495943055.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 16-dekabr | jumıs = Popmatters.com}}</ref>. «Escape» hám «Don't Turn Off the Lights» singlları radiolardıń turaqlı qosıqlarına aylanıp, Arqa Amerika hám basqa jerlerde hár qıylı chartlarda joqarı orınlardı iyeledi yamasa birinshi orınǵa shıqtı. Albomnıń ekinshi basılımı xalıqaralıq kólemde shıǵarılıp, oǵan Iglesiastıń súyikli qosıqlarınıń biri «Maybe»diń jańa versiyası hám Lionel Richi menen «To Love a Woman» dueti kirdi<ref>{{Web deregi | sáne = 2018-jıl 10-yanvar | bet = 5 of Enrique Iglesias' top collaborations| url = https://heatworld.com/entertainment/music/enrique-iglesias-top-collabs/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Heatworld}}</ref>. Iglesias albomnıń tabısınan paydalanıp, on altı mámlekette eliw tolıq satılǵan showdan ibarat «One-Night Stand World Tour»ın ótkerdi. Radio City Music Hall hám Londondaǵı Royal Albert Hall-da úsh izbe-iz túndi qosqanda, tur Rumıniyanıń Buxarest qalasındaǵı Lia Manoliu stadionındaǵı úlken show menen juwmaqlandı. Koncert MTV Romania kanalın iske qostı, «Love to See You Cry» videosı kanalda kórsetilgen birinshi muzıkalıq video boldı<ref>{{Web deregi | familiya = Sclavone| at = Ionel| sáne = 2023-jıl 11-aprel | bet = Enrique Iglesias, respins de o prezentatoare Antena 1. Cântărețul latino a suferit din dragoste pentru o româncă. Video| url = https://evz.ro/enrique-iglesias-respins-de-o-prezentatoare-antena-1-cantaretul-latino-a-suferit-din-dragoste-pentru-o-romanca-video.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Evenimentul Zilei| til = ro}}</ref>. 2002-jılı Iglesias «Quizás» (Bálkim) atlı tórtinshi ispan tilindegi albomın shıǵarıwǵa sheshim qabılladı. Onıń aldınǵı ispan albomlarına qaraǵanda jaqsıraq islengen muzıkalıq ónim bolǵan hám tereńirek qosıqlardı óz ishine alǵan albomnıń tiykarǵı qosıǵı Iglesias hám onıń ataqlı ákesi arasındaǵı shiyelengen qarım-qatnası tuwralı<ref>{{Web deregi | familiya = Sánchez| at = Rodrigo| sáne = 2023-jıl 3-iyul | bet = La triste canción que dedicó Enrique Iglesias a su papá Julio Iglesias| url = https://elmundoderegina.com/famosos/esta-es-cancion-enrique-iglesias-dedico-papa-julio-iglesias-distanciamiento/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = El mundo de Regina| til = es}}</ref>. Albom Billboard 200 albomlar diziminde on ekinshi orınǵa shıqtı, bul sol dáwirde ispan tilindegi albom ushın eń joqarı kórsetkish edi. «Quizás» bir háptede bir million dana satıldı, bul onı bes jıl ishinde ispan tilinde eń tez satılǵan albomǵa aylandırdı. Albomnan shıǵarılǵan úsh singl de Latın chartında birinshi orınǵa shıqtı, nátiyjede Iglesias chartta ulıwma on altı birinshi orınǵa iye boldı. Ol házirgi waqıtta Billboard tıń Latın chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın uslap tur. «Para Qué La Vida» qosıǵı menen Iglesias AQSH radiosında bir million márte qoyıldı, bul nátiyjege erisken birinshi latın atqarıwshı boldı. «Quizás» qosıǵınıń videosı MTV-diń ataqlı «Total Request Live» showına tańlanǵan birinshi ispan tilindegi muzıkalıq video boldı. Albom «Eń jaqsı pop vokal albomı» ushın Latın Gremmi sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{Web deregi | bet = Juanes sweeps Latin Grammys| url = https://ew.com/article/2003/09/03/juanes-sweeps-latin-grammys/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = EW.com}}</ref>. Sol jılı ol Amerika boylap arena turına shıqtı. «Don't Turn Off the Lights» turı 2002-jıldıń jazında Medison Skver Gardende eki tolıq satılǵan koncert hám Meksikanıń Milliy Auditoriyasında taǵı eki koncert penen juwmaqlandı. Tur Puerto-Rikonıń San-Xuan qalasındaǵı Roberto Klemente Kolizeyinde jalǵız show menen tamamlandı<ref>{{Web deregi | bet = Nov 08, 2002: Enrique Iglesias at Coliseo Roberto Clemente San Juan, San Juan, Puerto Rico {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/concerts/enrique-iglesias-1b60e512-5960-4127-9e64-97d97be44313| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. 2003-jılǵa kelip, Iglesias óziniń jetinshi albomın shıǵardı, onı «7» dep atadı, bul tolıǵı menen ózi tárepinen jazılǵan ekinshi albom edi. Albomnıń dawısı 80-jıllardaǵı rok hám pop muzıkasınıń kúshli tásirinde boldı. Albomda onıń dostı hám kóp jıllıq gitaristi Toni Bruno menen birge jazǵan «Roamer» qosıǵı bar, oǵan Kara DioGuardi de qatnasqan, sonday-aq ǵárezsizlik haqqındaǵı «Be Yourself» qosıǵı da bar; qosıqtıń qaytalanıwında Iglesiastıń ata-anasınıń onıń qosıqshı karerasında heshqashan jetiskenlikke erisetuǵınına isenbegeni tuwralı aytıladı. Birinshi singl «Addicted» qosıǵı boldı, onnan keyin Kelis penen birge aytılǵan «Not in Love» qosıǵınıń remiksi shıqtı, ol Ullı Britaniya, Avstraliya, Evropa hám Aziyada xit boldı.[derek kerek] «Seven World Tour» Pepsi tárepinen qáwenderlik etildi, onda Iglesias Britni Spirs, Beyonse hám Pink penen birge reklamada kórindi hám ekinshi reklamada «Not In Love» qosıǵı qollanıldı. Onıń búgingi kúnge deyingi eń úlken dúnya júzilik turı Amerika Qurama Shtatlarındaǵı on eki koncert penen baslanıp, Xyuston rodeosındaǵı shıǵıwı menen juwmaqlandı, hám birneshe mámleketlerde dawam etti, olardıń kópshiligine ol burın heshqashan barmagan edi, Avstraliya, [[Hindstan]], Egipet hám Singapurdaǵı stadionlarda hám arenalarda biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp, turın [[Qubla Afrika Respublikası|Qubla Afrikada]] juwmaqladı<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias's 2004 Concert & Tour History {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/bands/enrique-iglesias?page=1&year=2004| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. === 2007–2009: Insomniac (Uyqısızlıq), 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) hám Greatest Hits (Eń eń jaqsı xitler) === [[File:Robin_Wong_Enrique_013.JPG|thumbnail|right|Iglesias 2007-jılı]] Eki jıllıq úzilisten keyin Iglesias 2007-jıl 12-iyunda óziniń jańa Insomniac (Uyqısızlıq) albomın shıǵardı. Albom negizinen túnde jazılǵanlıqtan usılay ataldı. Jazbada onıń aldınǵı albomları menen salıstırǵanda zamanagóy pop stili kóbirek boldı. Ózgeshe trekleri arasında reper menen birinshi birlesken jumısı bolǵan Push (Iyteriw) (Lil Wayne qatnasıwı menen), sonday-aq Tommy Hilfiger kompaniyasınıń True Star Men reklamasında qollanılǵan Ring My Bells (Qońırawlarımdı shıńǵırlat) hám Ringside toparınıń Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) qosıǵınıń kaveri bar<ref>{{cite web |title=Tired of Being Sorry by Ringside |website=SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/performance/200956/all |access-date=12 November 2024 }}</ref>. Albomnıń birinshi singli Do You Know? (The Ping Pong Song) (Bileseń be? (Ping-pong qosıǵı)) 2007-jıl 10-aprelde jarıq kórdi. Bul Iglesiastıń Billboard Hot 100 chartındaǵı Escape (Qashıw) qosıǵınan keyingi eń joqarı orınǵa kóterilgen qosıǵı boldı. Qosıq Evropada da xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi onlıqqa kirdi. Qosıqtıń ispansha versiyası Dímelo (Ayt maǵan) dep atalıp, Billboard Hot Latin Songs chartında on bir hápte dawamında birinshi orında turdı. Sonnan keyin Iglesias Arqa Amerikada singl retinde Somebody's Me (Birew menen) balladasın shıǵardı. Qosıq AC radiostanciyalarında jiyi qoyılıp, Billboard-tıń Hot AC chartında joqarı orınlarǵa jetti. Evropada ekinshi singl retinde Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) shıqtı hám kóplegen ellerde jaqsı nátiyje kórsetti; ol francuz qosıqshısı Nâdiya-menen birge versiyasın jazıp, Franciyada on bir hápte dawamında birinshi orında boldı. Push (Iyteriw) qosıǵınıń jeke versiyası Step Up 2 the Streets (Step Up 2: Kóshelerge) filminiń saundtregine engizildi. Qosıq albomnıń úshinshi singli retinde qarastırıldı. Bas rollerdi oynaǵan aktyorlar qatnasqan klip jarıq kórdi 2007-jıl 4-iyulde Iglesias Siriyada sońǵı otız jıldaǵı koncert bergen birinshi batıs artisti boldı: ol paytaxt Damaskide on mıń adam jıynalǵan anshlag penen ótken koncert qoydı, sol háptede Gamburgtegi Live Earth (Tiri Jer) koncertinde óner kórsetti<ref>{{cite news|last=Gilmore|first=Seth|title=Enrique Iglesias Rocks Syria|url=https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|work=The New York Times|date=6 July 2007|access-date=27 March 2022|archive-date=28 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328002910/https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|url-status=live}}</ref>. Insomniac World Tour (Insomniac dúnya júzilik turı) Qubla Afrikadaǵı Yoxannesburg qalasındaǵı Coca-Cola Dome arenasında baslandı — tap usı jerde ol aldınǵı dúnya júzilik turın tamamlaǵan edi — hám tur Evropadaǵı anshlag penen ótken arenalardı qamtıdı. Bul onıń Ullı Britaniyadaǵı birinshi arena turı boldı; ol Manchesterdegi MEN Arena hám Wembley Arena sıyaqlı arenalarda óner kórsetti. Tur Los-Andjelestegi jańadan ashılǵan L.A. Live kompleksi menen juwmaqlandı. Turdıń ekinshi bólimi onı Latın Amerikasına alıp bardı<ref>{{cite web |title=Live Earth Hamburg: 07–07–07 |url=https://www.emol.org/music/artists/liveearth/hamburg.html |access-date=12 November 2024 |website=Emol.org}}</ref>. Iglesiastıń Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) qosıǵı UEFA Euro 2008 futbol turniriniń rásmiy qosıǵı bolıp tańlandı. Ol bul qosıqtı 2008-jıldıń 29-iyunında Avstriyanıń Vena qalasında ótkerilgen finalda janlı atqardı. Qosıq ayırım ellerde qayta shıǵarılǵan Insomniac (Uyqısızlıq) versiyasına kirgizildi<ref>{{cite news|url=http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|title=Iglesias to Star at UEFA Euro 2008|work=UEFA Euro 2008|date=22 May 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405204048/http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind%3D16384/newsid%3D698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|archive-date=5 April 2009}}</ref><ref>{{cite news|url=http://socialitelife.celebuzz.com/20En08/05/20/enrique_iglesias_to_sing_to_soccer_fans.php |title=Enrique Iglesias to Sing to Soccer Fans |work=A Socialite's Life |date=20 May 2008 }}{{dead link|date=July 2017 |bot=Jennica |fix-attempted=yes }}</ref>. Iglesias 2008-jıl 25-martta 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) atlı ispan tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Oǵan Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orın alǵan on jeti qosıǵı hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl argentinalı juldız Coti jazǵan ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) boldı hám bul Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı on segizinshi №1 singline aylandı. Albom Billboard Top Latin Albums chartında birinshi orınnan, al ulıwma Billboard 200 albomlar chartında on segizinshi orınnan debyut isledi. Bul Iglesiastıń Billboard 200-diń birinshi jigirmalıǵına kirgen ekinshi ispan tilindegi albomı boldı (2002-jılı Quizás (Bálkim) on ekinshi orınnan debyut islegen edi). Albom AQSHta Latin field kategoriyasında qos platina statusın aldı<ref>{{cite web |title=All about the Premios Juventud awards |url=https://peopleenespanol.com/article/all-about-premios-juventud-awards/ |access-date=12 November 2024 |website=People en Español |language=en}}</ref>. Jıynaqtıń ekinshi singli Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) da Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa jetti hám Wisin & Yandel qatnasqan rásmiy remiks versiyasına iye boldı. Iglesias jıynaqtı úgit-násiyatlaw ushın AQSH turın ótkizdi. Texastıń Laredo qalasınan baslap Nyu-Djersidegi Izod Center-de tamamlanǵan turdıń kóp bóliminde oǵan Aventura bachata toparı erip júrdi; olar onıń menen birge 2008-jıl Premios Juventud sıylıqlawında Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) qosıǵın atqardı<ref>{{cite news|url=http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |title=New Song and Greatest Hits! |publisher=Enriqueiglesias.com |date=5 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108204509/http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |archive-date=8 January 2009 }}</ref><ref>{{cite web |title=Pogues, Rum Sodomy And The Lash, Album |url=https://www.bpi.co.uk/award/2649-3226-2 |access-date=29 December 2024 |website=BPI }}</ref><ref>{{cite web |title=The Irish Charts – All there is to know |url=http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm |access-date=29 December 2024 |website=Irishcharts.ie}}</ref>.Iglesias 2008-jılı Lo Nuestro Awards ilajında kútpegen orınlawshı retinde shıǵıp, ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) menen Dímelo (Ayt maǵan) qosıqlarınan popurri menen show ashtı. Ol sonday-aq Billboard Latin Music Awards sıylıqlawında óner kórsetti.Ispan tilindegi xitler jıynaǵınıń tabısınan keyin Iglesias 11-noyabrde inglis tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Albomǵa Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl Sean Garrett qatnasqan Away (Alısta) boldı, keyin onı Ciara qatnasqan Takin' Back My Love (Muhabbatımdı qaytarıp alaman) dawam etti. Albom Ullı Britaniyanıń rásmiy albomlar chartında úshinshi orınnan debyut islep, [[Ullı Britaniya]] menen [[Irlandiya|Irlandiyada]] qos platina statusın aldı. 2008-jıl 9-noyabrde Monakoda ótkerilgen ilajda Iglesias World's Best Selling Latin Performer (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan latın atqarıwshısı) hám World's Best Selling Spanish Artist (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan ispan artisti) kategoriyaları boyınsha eki World Music Awards sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{cite web |last=Elliott |first=Mark |date=8 May 2024 |title=Hero: How Enrique Iglesias Became The King Of Latin Pop |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/enrique-iglesias-king-of-latin-pop/ |access-date=28 December 2024 |website=uDiscover Music }}</ref>. === 2010–2011: Euphoria (Eyforiya) === 2010-jıldıń 5-iyulinde Iglesias óziniń toǵızınshı studiyalıq albomı Euphoria (Eyforiya)-nı shıǵardı. Bul onıń jańa Universal Republic leybli menen shıqqan birinshi jumısı edi<ref>{{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|title=Enrique announces new album details|publisher=[[Digital Spy]]|date=15 January 2010|access-date=10 May 2010|archive-date=19 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019184040/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|url-status=live}}</ref>. Albom — Iglesiastıń birinshi eki tildegi albomı: onda jeti túpnusqa inglis qosıǵı hám altı túpnusqa ispan qosıǵı bar. Iglesias burın birge jumıs islegen úsh prodyuser menen — RedOne, Mark Taylor hám Carlos Paucar — qaytadan miynet etti. Universal Latino-menen birlesken joybar sheńberinde ol inglis hám ispan tillerindegi hár túrli singllerdi bir waqıtta hár túrli formatlarda shıǵardı<ref>{{cite magazine |last=Cobo |first=Leila |date=25 June 2010 |title=Enrique Iglesias Trailblazes With New 'Euphoria' Album |url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-trailblazes-with-new-euphoria-album-957606/ |access-date=28 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Albomnıń birinshi inglis singli Pitbull qatnasqan I Like It (Maǵan unaydı) 2010-jılı 3-mayda AQSHta jarıq kórip, Billboard Hot 100 chartında 4-orınǵa deyin kóterildi. Qosıq MTV-diń Jersey Shore (Djersi jaǵası) realiti-serialına da engizildi. Cuando Me Enamoro (Ashıq bolǵanda) albomnıń tiykarǵı ispan singli retinde shıǵarılıp, Televisa túsirgen tap usı atlas meksikalı telenovellanıń bas qosıǵına aylandı. Qosıq AQSHtıń Latin Pop Songs chartında segizinshi, al Hot Latin Songs chartında jigirma besinshi orınnan debyut isledi. Ol Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı jigirma besinshi top-10 singli boldı hám shıqqannan keyin tórt hápte ótken soń usı charttaǵı jigirma birinshi №1 qosıǵına aylandı<ref>[https://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed Cuando Me Enamoro top the Latin Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105134059/http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed |date=5 November 2012 }} ''Billboard'' Retrieved 2 June 2010</ref><ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c|title=Enrique – U.S Chart History|magazine=Billboard|access-date=10 May 2010|archive-date=21 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121091654/https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c/|url-status=live}}</ref>. Evropa menen Aziyada Iglesias Nicole Scherzinger qatnasqan Heartbeat (Júrek urısı) qosıǵın shıǵardı; ol kóplegen Evropa mámleketlerinde birinshi onlıqqa kirdi. Avstraliyada Havana Brown qatnasqan remiks, al Hindstanda Sunidhi Chauhan qatnasqan Bollivud versiyası jarıq kórdi. 2011-jıl yanvarda albomnıń úshinshi inglis singli Ludacris hám DJ Frank E qatnasqan (Búgin túnde (seni qáleymen)) Billboard Hot 100-diń birinshi onlıǵına kirip, 4-orınǵa deyin kóterildi<ref>[http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html Music – News – Katy Perry regains US singles chart lead] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110109032800/http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html |date=9 January 2011 }}. Digital Spy (7 January 2011). Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Qosıq AQSHta tek cifrlı júklew túrinde shıǵarıldı, biraq Evropadaǵı hám Aziyanıń ayırım aymaqlarındaǵı Euphoria versiyalarına engizildi. Bul qosıq Iglesiastıń AQSHtaǵı Pop Songs hám Radio Songs efirlik chartlarındaǵı birinshi №1 xitine aylandı<ref>[https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-scores-first-pop-songs-no-1/ Enrique Iglesias Scores First Pop Songs No. 1 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Usher hám Lil Wayne qatnasqan Dirty Dancer (Patas ayaq oyınshı) remiksi tórtinshi inglis singli retinde shıǵarılıp, onıń Hot Dance Club Play chartındaǵı toǵızınshı №1 qosıǵı boldı; solay etip ol Princ hám Maykl Djekson menen birge eń kóp №1 ayaq oyın singline iye er atqarıwshılar qatarına qosıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20060408145647/http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-country-dance-club-play-1004109540.story|url-status=dead|title=Billboard – Music Charts, News, Photos & Video|archivedate=8 April 2006|magazine=Billboard}}</ref><ref>[https://www.billboard.com/pro/chart-beat-best-of-2010-part-3/ Chart Beat: Best Of 2010: Part 3 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Latın bazarında ol Wisin y Yandel-menen úshinshi birlesken jumısı bolǵan No Me Digas Que No (Maǵan «joq» dep aytpa) qosıǵın shıǵardı; ol Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı. Sonıń menen qatar Ayer (Keshe) albomnıń úshinshi ispan singli hám ulıwma jetinshi singl boldı. Euphoria Tour (Eyforiya turı) Iglesiastı AQSH, Kanada, Ullı Britaniya hám birneshe Evropa elleri boyınsha alıp júrdi. Turdıń bir bólimi Avstraliyaǵa arnaldı, al Pitbull koncertlerdiń ashılıw atqarıwshısı retinde qosıldı. Arqa Amerikadaǵı ekinshi dáwirde Prince Royce te ashılıw atqarıwshısı boldı<ref>{{cite web |date=22 June 2011 |title=Enrique Iglesias Announces U.S. Tour {{!}} Pollstar – The Concert Hotwire |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |access-date=28 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110622185042/http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |archive-date=22 June 2011 }}</ref>. Euphoria (Eyforiya) Billboard Music Award-ta Top Latin Album (Eń jaqsı latın albomı) sıylıǵın, Billboard Latin Awards-ta Latin Album of the Year (Jıldıń latın albomı) hám Latin Pop Album of the Year (Jıldıń latın-pop albomı) sıylıqların jeńip aldı, sonday-aq Latin Grammy Award-ta Album of the Year (Jıl albomı) nominaciyasına usınıldı. 2011-jıl avgustta Iglesias I Like How It Feels (Bul sezim maǵan unaydı) singlin radiostanciyalarǵa shıǵardı. Ol bul trekti Tonight (I'm Lovin' You) (Búgin túnde (seni súyemen)) hám I Like It (Maǵan unaydı) qosıqları menen birge 2011 -jılı American Music Awards ilajında hám Dallas Cowboys penen Miami Dolphins arasındaǵı Thanksgiving matchındaǵı úzilis shouında Ludacris hám Pitbull-menen birge atqardı<ref>{{cite web |last=Mathur |first=Aditi |date=22 November 2011 |title=AMA 2011 Wows: Electrifying Performances by J. Lo, Nicki Minaj, Enrique, Katy Perry [PHOTOS, VIDEO] |url=https://www.ibtimes.com/ama-2011-wows-electrifying-performances-j-lo-nicki-minaj-enrique-katy-perry-photos-video-709103 |access-date=28 December 2024 |website=International Business Times }}</ref><ref>{{cite web |date=17 November 2023 |title=These are the most memorable Dallas Cowboys Thanksgiving halftime shows |url=https://www.dallasnews.com:443/arts-entertainment/music/2022/11/22/these-are-the-most-memorable-dallas-cowboys-thanksgiving-halftime-shows/ |access-date=28 December 2024 |website=Dallas News }}</ref>. === 2012–2014: Sex and Love (Seks hám muhabbat) === 2012-jıldıń 25-avgustında Iglesias óziniń ulıwma jańa singli «Finally Found You» (Aqırı seni taptım) qosıǵın tanıstırdı. Bul amerikalı reper Sammy Adams-penen birlesken jumıs boldı<ref>{{cite web |url=http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |title=My New Single 'Finally Found You' Is Here! |access-date=4 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927101756/http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |archive-date=27 September 2013 |url-status=dead }}</ref>. Qosıq AQSHtıń iTunes Store dúkanında 2012-jılı 25-sentyabrde jarıq kórdi. Ullı Britaniyada qosıq 2012-jılı 9-dekabrde shıǵarıldı. 2012-jılı 8-dekabrde Iglesias ekinshi jıl sayınǵı iHeartRadio Festival festivalında qosıq aytıp, jańa albom menen jumıs islep atırǵanın tastıyıqladı<ref>{{cite magazine |last=Hampp |first=Andrew |date=24 September 2012 |title=iHeartRadio 2012: New Jonas Brothers, 'Staged' Green Day + More Backstage |url=https://www.billboard.com/music/music-news/iheartradio-2012-new-jonas-brothers-staged-green-day-more-backstage-474962/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Sol jılı ol [[Djennifer Lopes]] penen birge Arqa Amerika boyınsha birlesken tiykarǵı turǵa shıqtı. Keyinirek, 2012-jıldıń oktyabr ayında, ol Hindstanǵa qaytıp, Pune, Delhi hám Bangalore qalalarında ótkerilgen Tri-City Tour (Úsh qala turı) dep atalatuǵın koncertler seriyasında óner kórsetti. Barlıq arenalar menen stadionlarda biletler tolıq satılıp ketti. 2013-jıl 31-mayda Iglesias Marokkonıń Rabat qalasındaǵı Mawazine Festival (Mavazin festivalı) sheńberinde qosıq ayttı. Bul koncert tamashagóy sanı boyınsha rekord jańarttı, óytkeni koncertti kóriw ushın 120 000-nan aslam ıqlasbent jıynaldı<ref>{{cite web|url=http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|title=Photos: Enrique Iglesias breaks record with crazy show!|work=Terra |publisher=Terra.com|date=1 June 2013|access-date=6 June 2013|archive-date=18 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130618032436/http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|url-status=live}}</ref>. Iglesias albom shıqqanǵa deyin birneshe singl shıǵardı. Olardıń dáslepkisi «Turn the Night Up» (Túndi qızdır) boldı, keyin AQSHtıń Top 40 radiostanciyalarına arnalǵan «Heart Attack» (Júrek talması) qosıǵı jarıq kórdi. Latın radiostanciyalarına urban-bachata juldızı Romeo Santos-penen birge orınlanǵan jumsaq bachata dueti «Loco» (Essiz) usınıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here-5672619/|title=Enrique Iglesias with Romeo Santos, 'Loco': Listen Here|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=17 April 2020|archive-date=28 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428103808/https://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5672619/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here|url-status=live}}</ref>. Bul singl Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 24-shi №1 qosıǵına aylandı<ref>{{cite magazine|title=Hear & Now|magazine=Billboard|date=15 February 2014|volume=126|pages=38–41|id={{ProQuest|1507270793}}}}</ref>. Ispaniyada shıqqan versiyasında ispaniyalı qosıqshı India Martinez qatnasıp, qosıq Ispaniya chartlarınıń shıńına kóterildi. Sonnan keyin meksikalı qosıqshı Marko Antonio Solis penen atqarılǵan «El Perdedor» (Jeńilgen adam) dueti shıqtı hám ol Lo que la vida me robó (Ómir mennen tartıp alǵan nárse) telenovellasınıń baslı qosıǵına aylandı. Bul qosıqta latın chartlarındaǵı onıń gezektegi №1 xiti boldı<ref>{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/htl/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard}}</ref>. 2014-jılı 14-martta Iglesias óziniń onınshı studiyalıq albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) albomın shıǵardı. Albomnıń shıǵıwı Pitbull qatnasqan «I'm a Freak» (Men erkinmen) singli menen qatar júrdi. Albomda sonday-aq Kayli Minoug penen birge atqarılǵan «Beautiful» (Sulıw) dueti bar, bul qosıq onıń on ekinshi studiyalıq albomı Kiss Me Once (Meni bir ret súy) quramında da ushırasadı<ref>{{cite web |url=https://music.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/805619236 |title=iTunes – Music – Kiss Me Once (Special Edition) by Kylie Minogue |publisher=[[iTunes]] |date=14 March 2014 |access-date=11 August 2014 |archive-date=5 June 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140605192437/https://itunes.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/id805619236 |url-status=live }}</ref>. Sonıń menen bir qatarda, albomda Flo Rida, Yandel, Xuan Magan, Djennifer Lopes hám Gente de Zona miyman atqarıwshılar retinde qatnastı<ref>{{cite tweet |last=Iglesias |first=Enrique |author-link=Enrique Iglesias |user=enriqueiglesias |number=428325059988447232 |date=29 January 2014 |title="SEX + LOVE" #NEWALBUM TITLE MARCH 18 2014 #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE thank you guys! That was fun! #imafreak |access-date=14 February 2023}}</ref>. [[File:Enrique Iglesias and Pitbull 2015.jpg|thumb|2015-jıl, Texas shtatınıń Ostin qalasındaǵı Frank Erwin Center arenasında Pitbull-menen birge qosıq aytıp atırǵan Iglesias.]] Albomnan shıqqan kelesi singl Descemer Bueno hám Gente De Zona qatnasqan «Bailando» (Oynaw) boldı. «Bailando» (Oynaw) úlken tabısqa jetip, Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 25- №1 xitine aylandı<ref>{{cite magazine |last=Mendizabal |first=Amaya |date=7 May 2014 |title=Enrique Iglesias Scores 25th No. 1 With 'Bailando' |url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |publisher=Valence Media |access-date=6 January 2022 |archive-date=6 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106175641/https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |url-status=live }}</ref>. Qosıq Billboard Hot Latin Songs chartında qatarınan 41 hápte dawamında birinshi orında turıp, burın [[Shakira]] ornatqan 25 háptelik rekordtı jańartıp, chart tariyxındaǵı eń uzaq waqıt birinshi orında turǵan qosıq boldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-breaks-record-hot-latin-songs/ |title= Exclusive: Enrique Iglesias Talks Record-Breaking No. 1 Run For 'Bailando' |last=Mendizabal |first=Amaya |magazine= [[Billboard (magazine)|Billboard]] |date=29 October 2014 |access-date=11 January 2015}}</ref>. Keyin bul rekord 2017-jılı Luis Fonsi menen Deddy Yanki-diń [[Justin Bieber|Djastin Biber]] qatnasqan «Despacito» (Áste) qosıǵı menen jańalandı<ref>{{cite magazine |last1=Bustios |first1=Pamela |title='Despacito' Hits Milestone 100th Week on the Hot Latin Songs Chart |url=https://www.billboard.com/pro/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |access-date=7 September 2019 |date=18 December 2018 |archive-date=31 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190831081136/https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8490891/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart |url-status=live }}</ref>. «Bailando» (Oynaw) qosıǵınıń tabısı onıń Sean Paul qatnasqan ispan-inglis aralas versiyasınıń arqasında da arttı. Bul versiya Billboard Hot 100 chartında 12-orınǵa deyin kóterilip, efirlik chartlardıń birinshi onlıǵına kirdi. Solay etip ol 1996-jılı «Macarena» (Makarena) qosıǵınan berli eń joqarı orınǵa kóterilgen ispan tilindegi qosıq boldı. Qosıqtıń túpnusqa ispan tilindegi klipi de 2014-jılı [[YouTube]] platformasındaǵı eń kóp kórilgen ekinshi muzıkalıq klip boldı; onnan tek Keti Perri-diń «Dark Horse» (Qara tulpar) qosıǵı ǵana alda turdı. Sonıń menen qatar bul YouTube-ta bir milliard kóriw jıynaǵan birinshi ispan tilindegi klip boldı. Házirgi waqıtta «Bailando» (Oynaw) qosıǵı YouTube-ta 3 milliardtan aslam kóriw jıynaǵan. Qosıq úsh Latin Grammy Awards sıylıǵın, sonıń ishinde Jıl qosıǵı sıylıǵın jeńip aldı. Túpnusqa ispan versiyasınan bólek, Iglesias portugal qosıqshısı Mikael Karreyra hám braziliyalı qosıqshı Luan Santana qatnasqan qosıqtıń eki portugal tilindegi versiyasın da shıǵardı<ref>{{cite web |date=3 July 2014 |title=Bailando: Enrique Iglesias lança clipe com Luan Santana |url=https://caras.com.br/musica/bailando-enrique-iglesias-lanca-clipe-com-luan-santana.phtml |access-date=5 January 2025 |website=CARAS Brasil |language=pt-br}}</ref>. Sex and Love (Seks hám muhabbat) 2014-jılı Spotify platformasındaǵı dúnya boyınsha eń kóp tıńlanǵan jetinshi albom boldı, al «Bailando» (Oynaw) Meksika menen Ispaniyadaǵı eń kóp tıńlanǵan qosıq boldı. Iglesias sonday-aq óziniń onınshı albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) hám xit singli «Bailando» (Oynaw) arqasında «2014-jıldıń koroli» dep ataldı. Billboard jurnalı onı 2014-jıldıń «The Crowd Pleaser» (Tamashagóylerdiń súyiklisi) dep atadı. Universal Music kompaniyası menen on jıldan aslam jumıs islegennen keyin Iglesias 2015-jılı bul leyblden ketip, Sony Music kompaniyası menen shártnamaǵa otırdı<ref>{{cite magazine|last1=Cobo|first1=Leila|title=Enrique Iglesias Signs With Sony Music: Exclusive|url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|access-date=25 July 2015|date=24 July 2015|archive-date=27 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music|url-status=live}}</ref>. === 2015–házirgi waqıt: Final (Juwmaq) === Sex and Love (Seks hám muhabbat) albomı shıqqannan keyin Iglesias jańa singller shıǵarıwdı dawam etti. 2015-jılı ol Niki Djam menen birge reggeton janrındaǵı júdá ataqlı «El Perdón» (Keshirim) qosıǵın atqardı. Qosıq birneshe mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa kóterilip, YouTube-ta 1,3 milliardtan aslam kóriw jıynadı. 2016-jılı Iglesias Sony kompaniyasındaǵı birinshi singlin shıǵardı — Visin qatnasqan «Duele el Corazón» (Júrek awıradı) qosıǵı. Bul qosıq ta birneshe eldiń, sonıń ishinde AQSHtıń latın chartlarınıń aldın baslap, YouTube-ta 1 milliardtan aslam kóriw jıynadı. 2017-jılı Iglesias Desemer Bueno hám Zion & Lennox qatnasqan «Súbeme la Radio» (Radionı qattıraq qos) qosıǵın shıǵardı. Qosıqtıń YouTube-ta 1,3 milliardtan aslam kóriliwi bar<ref>{{cite magazine |last=Flores |first=Griselda |date=24 February 2017 |title=Enrique Iglesias Drops New Single & Song 'Subeme La Radio. |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-video-subeme-la-radio-7701920/ |magazine=Billboard |publisher=Prometheus Global Media |access-date=27 February 2017 |archive-date=26 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170226184406/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/7701920/enrique-iglesias-video-subeme-la-radio |url-status=live }}</ref>. 2018-jılı Iglesias eki qosıq shıǵardı: biri Bad Bunny menen birge orınlanǵan «El Baño» (Juwınatuǵın bólme), ekinshisi Pitbull menen birge atqarǵan «Move to Miami» (Mayamige kósh) qosıǵı<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/business/8095936/enrique-iglesias-sues-universal-breach-contract-underpaying-streaming|title=Enrique Iglesias Sues Universal Music Group For Breach of Contract, Underpaying On Streaming|magazine=Billboard|access-date=5 April 2018|archive-date=23 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180423001531/https://www.billboard.com/articles/business/8095936/enrique-iglesias-sues-universal-breach-contract-underpaying-streaming|url-status=live}}</ref>. Farruko qatnasqan «Me Pasé» (Shegaradan shıqtım) qosıǵı 2021-jıldıń 1-iyulında jarıq kórip, latın radiolarında xitke aylandı. Qosıq Latin Rhythm Airplay chartında birinshi orınǵa kóterilip, Iglesiastıń Latin Pop Airplay chartındaǵı eń kóp №1 qosıqlar rekordın uzarttı hám Latin Airplay chartındaǵı eń kóp №1 qosıqlar rekordın qayta iyelewine imkaniyat berdi<ref>{{cite magazine|title=Enrique Iglesias Reclaims Record for Most Latin Airplay No. 1s With 'Me Pase'|url=https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9637642/enrique-iglesias-me-pase-latin-airplay-record/|access-date=29 September 2021|magazine=Billboard|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928235450/https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9637642/enrique-iglesias-me-pase-latin-airplay-record/|url-status=live}}</ref>. Enrike óziniń kelesi albomı eki bólimnen turatuǵının hám Final (Juwmaq) dep atalatuǵının járiyaladı. Onıń aytıwınsha, bul onıń sońǵı albomları boladı. Iglesias: «Men bul tuwralı sońǵı birneshe jıl dawamında oylap júrmen», — dedi, biraq sonıń menen birge: «Men heshqashan qosıq jazıwdı toqtatpayman, óytkeni qosıq jazǵandı jaqsı kóremen. Biraq bunı basqa jol menen isleymen, yaǵnıy qosıqlardı shártli túrde albom túrinde shıǵarıwdıń keregi joq. Sonlıqtan bul joybar men ushın júdá zárúr», — dep qostı<ref>{{cite web |url=https://people.com/music/enrique-iglesias-upcoming-final-album-might-be-his-last/ |title=Enrique Iglesias Says His Upcoming Final Album 'Might' Be His Last: 'I'm in That Moment in My Life' |work=People |last=Rice |first=Nicholas |date=4 September 2021 |access-date=27 September 2021 |archive-date=21 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921005032/https://people.com/music/enrique-iglesias-upcoming-final-album-might-be-his-last/ |url-status=live }}</ref>. 2021-jıl 17-sentyabrde Iglesias Final (Vol. 1) (Juwmaq, 1-bólim) albomın shıǵardı. Albomǵa 2015-jıldan keyingi xitleri menen qatar «Pendejo» (Axmaq) hám puerto-rikolı reper Mayk Tauers qatnasqan «Te Fuiste» (Sen ketip qaldıń) sıyaqlı jańa qosıqlar kirdi. Albom 3 milliardtan aslam audio tıńlaw jıynap, AQSHta 6 márte Platina (Latin kategoriyası) statusına iye boldı<ref>{{cite web |title=Gold & Platinum |url=https://www.riaa.com/gold-platinum/ |access-date=9 April 2024 |website=RIAA |archive-date=12 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180212231947/https://www.riaa.com/gold-platinum/ |url-status=live }}</ref>. Sonday-aq 2021-jılı Iglesias Riki Martin menen birge birlesken tiykarǵı turǵa shıqtı. Bul tur dáslebinde bir jıl burın jobalanǵan edi, biraq [[COVID-19 pandemiyası|COVID-19 pandemiyasına]] baylanıslı keyinge qaldırıldı. Tur Arqa Amerikadaǵı jigirma altı arena koncertinen turdı hám koncertlerdiń ashılıwında kolumbiyalı pop-juldız Sebastyan Yatra óner kórsetti. Bir jıldan keyin Iglesias Martin hám Pitbull menen birge «The Trilogy Tour» (Trilogiya turı) atlı taǵı bir Arqa Amerika turına shıqtı. Dáslebinde tur jigirma tórt koncertten turdı, biraq tamashagóylerdiń úlken talabına baylanıslı qosımsha on tórt koncertlik ekinshi basqısh qosıldı<ref>{{cite web |last=Thomas |first=Valeska |date=14 November 2023 |title=The Party Continues – International Superstars Enrique Iglesias, Ricky Martin & Pitbull Expand The Trilogy Tour Into 2024 |url=https://www.livenationentertainment.com/2023/11/the-party-continues-international-superstars-enrique-iglesias-ricky-martin-pitbull-expand-the-trilogy-tour-into-2024/ |access-date=5 January 2025 |website=Live Nation Entertainment }}</ref>. Usı basqıshta Iglesias basqa atqarıwshılardıń qosıqlarına da qatnastı. Olardıń qatarında Reduannıń «Don't You Need Somebody» (Saǵan birew kerek emes pe?), Desemer Buenonıń «Nos Fuimos Lejos» (Biz alısqa kettik), Matomanıń «I Don't Dance (Without You)» (Men oynamayman (Sensiz)), Djon Zidiń «Después Que Te Perdí» (Seni joǵaltqannan keyin), Anuel Aa-nıń «Fútbol y Rumba» (Futbol hám rumba) qosıqları, sonday-aq Y2K hám Bbno$ atqarǵan «Lalala» (Lalala) qosıǵınıń remiksi bar. Sonıń menen qatar ol Karli Rey Djepsenniń jumıslarında da miyman atqarıwshı retinde qatnastı. 2023-jıl 29-sentyabrde Iglesias latın hám ispan radiostanciyalarına «Así Es La Vida» (Ómir usınday) qosıǵı menen qayttı. Bul Final Vol. 2 (Juwmaq, 2-bólim) albomınıń birinshi singli boldı hám argentinalı juldız Mariya Beserra menen atqarılǵan duet edi. Qosıq Billboard Tropical Airplay chartındaǵı onıń segizinshi №1 xitine aylandı<ref>{{cite magazine |last=Bustios |first=Pamela |date=6 December 2023 |title=Enrique Iglesias Returns to No. 1 on Tropical Airplay With Maria Becerra Collab 'Así Es La Vida' |url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/enrique-iglesias-returns-no-1-tropical-airplay-maria-becerra-asi-es-la-vida-1235540319/ |access-date=8 December 2023 |magazine=Billboard |archive-date=8 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231208080334/https://www.billboard.com/music/chart-beat/enrique-iglesias-returns-no-1-tropical-airplay-maria-becerra-asi-es-la-vida-1235540319/ |url-status=live }}</ref>. 2024-jıl fevralda Iglesias kubalı qosıqshı Yotuel qatnasqan «Fría» (Suwıq) qosıǵın latın-pop formatında shıǵardı. Sol aydıń sońında ol kantri juldızı Miranda Lambert penen birge atqarılǵan «Space in My Heart» (Júregimdegi orın) qosıǵın shıǵardı. Bul qosıq onı qaytadan Adult Top 40 chartına alıp keldi. Qosıqtıń ispan tilindegi versiyası Corazón Guerrero (Jawınger júrek) telenovellasınıń baslı tematikalıq qosıǵı retinde paydalanıldı<ref>{{cite web |last=Llamas |first=Daniela |date=31 March 2022 |title=Enrique Iglesias interpreta "Espacio en tu corazón", tema de telenovela |url=https://iheartradio.mx/enrique-iglesias-interpreta-espacio-en-tu-corazon-tema-de-telenovela/ |access-date=5 January 2025 |website=iHeartRadio |language=es}}</ref>. 2024-jıl 29-martta Iglesias Final Vol. 2 (Juwmaq, 2-bólim) albomın shıǵardı. Albom pop, oyın-bachata, reggeton, kumbiya hám dembou sıyaqlı hár túrli janrlardıń aralaspasınan turadı. Albomda onıń uzaq jıllar dawamındaǵı birge islesiwshileri Metrophonic, Reduan hám Karlos Paukar, sonday-aq Space Primates prodyuserlik jumıslar atqardı. Burın járiyalanǵan qosıqlardan bólek, albomǵa dembou janrınıń koroli El Alfa qatnasqan «La Botella» (Shiyshe) qosıǵı hám meksikalı ispan tilli pop xanshayımı Belinda menen birge atqarılǵan «Llorame Un Rio» (Men ushın dárya bolıp jıla) dueti de kirdi<ref>{{cite magazine |last=Roiz |first=Jessica |date=29 March 2024 |title=Enrique Iglesias Drops 'Final, Vol. 2' Feat. Belinda, El Alfa & More: Stream It Now |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-new-album-final-vol-2-stream-it-now-1235643491/ |access-date=5 January 2025 |magazine=Billboard}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} [[Kategoriya:Wikipedia:Tiri shaxslar biografiyası]] __BÖLİDİMÖNDEMEW__ jzepto3x1tje9wib8pkjc2l7tnhr40h 230771 230769 2026-06-12T19:03:04Z Bekan88 11311 230771 wikitext text/x-wiki {{Shaxs infoqutısı|portret=Enrique Iglesias 2011, 2.jpg|táriypi=Iglesias in 2011|tuwılǵan waqtındaǵı atı=Enrike Migel Iglesias Preysler|tuwılǵan sánesi=8.05.1975|tuwılǵan jeri=Madrid, Ispaniya|bilimi=Gulliver tayarlaw mektebi<br />Mayami universiteti|kásibi=Qosıqshı, qosıq jazıwshı, jazıw prodyuseri, kompozitor, aktyor|iskerlik jılları=1995–házirgi waqıtqa shekem|balaları=4|ákesi=Xulio Iglesias|anası=Izabel Preysler|atı=Enrike Migel Iglesias Preysler}} '''Enrike Migel Iglesias Preysler''' (1975-jılı 8-mayda tuwılǵan) — ispan qosıqshısı hám qosıq jazıwshısı. Ol óziniń ses jazıw karerasın 1990-jıllardıń ortasında meksikalı Fonovisa leyblinde basladı, ol jerde úsh ispan albomın shıǵardı: «Enrique Iglesias», «Vivir» hám «Cosas del Amor», sol on jıllıqtıń eń kóp satılǵan ispan tilindegi atqarıwshısına aylandı. Mıńjıllıq almasıwına qaray, ol tiykarǵı inglis tili bazarına tabıslı ótti<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Ol Universal Music Group penen 68 million AQSH dolları muǵdarında kóp albomlı kelisimge qol qoydı, Interscope Records «Enrique», «Escape», «7» hám «Insomniac» sıyaqlı inglis tilindegi xit albomların shıǵardı. Sol waqıtta ol Universal Music Latin astında «Quizás» hám «95/08 Éxitos» sıyaqlı ispan albomların da shıǵardı. 2010-jılı Iglesias Interscope Records penen jumısın toqtattı hám basqa Universal Music Group leybli Republic Records penen shártnama dúzdi, ol jerde eki tabıslı eki tilli albom «Euphoria» hám «Sex and Love»tı shıǵardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. 2015-jılı ol on jıldan aslam waqıttan keyin Universal Music Group penen jumısın toqtattı. Ol Sony Music penen shártnama dúzdi hám onıń keyingi albomları Sony Music Latin (ispan tilinde) hám RCA Records (inglis tilinde) penen «Final (Vol. 1)» hám «Final (Vol. 2)» atlı jáne eki tilli albom bolıp shıǵarılıwı kerek edi<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Iglesias dúnya júzinde 100 millionnan aslam albom satıp, eń kóp satılǵan latın muzıkası artistleriniń biri bolıp tabıladı. Onıń Billboard Hot 100 de bes joqarı beslikke kirgen singlı bar, sonıń ishinde eki birinshi orın. Iglesias Billboard Hot Latin Songs chartında 27 qosıq hám Latin Pop Airplay chartında 24 qosıq penen eń kóp birinshi orınlı qosıqlar rekordın uslap turadı<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias Greatest of All-Latin Artists chartlarında birinshi orındı iyeleydi hám 2022-jıldıń oktyabr ayında Latin Billboard Awards ta Barlıq waqıtlardıń eń joqarı latın artisti sıylıǵı menen sıylıqlanǵan<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesiastıń sonday-aq Billboard tıń Dance chartlarında 14 birinshi ornı bar, bul basqa hár qanday er artistten kóp<ref>{{Jurnal deregi |last=Cobo |first=Leila |date=24 July 2015 |title=Enrique Iglesias signs with Sony Music |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/ |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music |archive-date=27 July 2015 |access-date=24 July 2015}}</ref>. Ol Latın pop patshası húrmetli ataǵın alǵan<ref>{{Web deregi | url = http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| bet = Enrique Iglesias Nickname King of Latin Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20150828081204/http://www.biography.com/people/enrique-iglesias-21054583| arxivsáne = 2015-jıl 28-avgust | baspaxana = Biography| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| bet = Enrique Iglesias Named Latino King of Pop| arxivurl = https://web.archive.org/web/20100619021650/http://www.latingossip.com/enrique-iglesias/enrique-iglesias-named-latino-king-of-pop.html| arxivsáne = 2010-jıl 19-iyun | sáne = 2010-jıl 16-iyun | jumıs = latingossip.com| baspaxana = Latin Gossip| qaralǵan sáne = 2015-jıl 5-sentyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://www.forbes.com/sites/cmalone/2024/03/29/enrique-iglesias-releases-final-vol-2-album-formally-ending-part-of-his-career/| bet = Enrique Iglesias Releases 'Final: Vol. 2' Album, Formally Ending Part Of His Career| avtor = Mendez| at = Chris Malone| jumıs = Forbes| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref><ref>{{Web deregi | url = https://americansongwriter.com/enrique-iglesias-to-bid-farewell-to-music-career-with-release-of-final-vol-2-album/| bet = Enrique Iglesias to Bid Farewell to Recording Career With Release of 'Final (Vol. 2)' Album| avtor = Piner| at = Chris| sáne = 2023-jıl 25-noyabr | jumıs = American Songwriter| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr }}</ref>. 2016-jıldıń dekabr ayında Billboard jurnalı onı barlıq dáwirlerdiń eń tabıslı hám eń joqarı er ayaq oyın klub artisti dep ataǵan<ref>{{Jurnal deregi |title=Greatest of All Time Top Dance Club Artists : Page 1 |url=https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |url-status=live |magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20161204011113/https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists |archive-date=4 December 2016 |access-date=17 April 2020}}</ref>. == Erte jaslıq dáwiri == Enrike Migel Iglesias Preysler [[Madrid|Madridte]], ispan qosıqshısı Xulio Iglesias hám ispan-filippinli jámiyetlik ǵayratker hám jurnal jurnalisti Izabel Preyslerdiń úshinshi hám eń kishi perzenti bolıp dúnyaǵa kelgen<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias eki úlken tuwısqanı, Chabeli hám Xulio kishi menen birge ósken. Anasınıń ájapalarınıń biri - aktrisa Neyl Adams, ol amerikalı aktyor Stiv MakKuinniń birinshi hayalı, aktyor Chad MakKuinniń anası hám aktyor Stiven R. MakKuinniń ájesi<ref>{{Web deregi | url = https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| bet = Strike Up the Banda| arxivurl = https://web.archive.org/web/20250916200302/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1997-jul-11-fi-11648-story.html| arxivsáne = 2025-jıl 16-sentyabr | avtor = Seo| at = Diane| sáne = 1997-jıl 11-iyul | til = en-US| jumıs = Los Angeles Times| qaralǵan sáne = 2025-jıl 16-sentyabr }}</ref>. Iglesias ómiriniń keyingi dáwirinde óziniń situs inversus dep atalatuǵın siyrek tuwma jaǵday menen tuwılǵanın bilgen, bunda denenіń tiykarǵı organlarınıń ayırımları, mısalı júrek, ádette jaylasıwı kerek bolǵan jerden denenіń qarama-qarsı tárepinde jaylasqan. Dáslep, Iglesias hám onıń eki tuwısqanı anası menen birge jasadı; biraq, 1981-jıldıń dekabr ayında Iglesiastıń atası doktor Xulio Iglesias Puga qurallanǵan bask toparı ETA tárepinen urlap ketildi. Olardıń qáwipsizligi ushın, Enrike hám onıń ájaǵası Xulio [[Mayami|Mayamidegi]] ákesi menen jasawǵa jiberildi. Ol jerde olar kóbinese tárbiyashısı Elvira Olivares tárepinen tárbiyalandı, Enrike keyinirek oǵan óziniń birinshi albomın arnadı. Iglesias Mayamidegi Gulliver tayarlaw mektebi dep atalatuǵın jeke joqarı mektepte oqıǵan, ol jerde qosıqlar jazıwǵa qızıǵıwshılıq payda etken. Joqarı mektepti pitkergennen keyin ol Floridadaǵı Koral-Geyblstegi Mayami universitetine kirgen, ol jerde biznes boyınsha oqıǵan, biraq ses jazıw karerasın dawam etiw ushın bir jıldan keyin oqıwdı taslaǵan<ref name=":0">{{Web deregi | url = https://www.allmusic.com/artist/enrique-iglesias-mn0000737886#biography| bet = Enrique Iglesias Biography| avtor = Erlewine| at = Stephen Thomas| jumıs = AllMusic| qaralǵan sáne = 2024-jıl 18-oktyabr }}</ref>. == Muzıkalıq karerası == === 1995–1996: ''Enrike Iglesias'' === Iglesias ákesiniń onıń muzıkalıq karerası boyınsha jobaların biliwin hám onıń ataqlı familiyası karerasın rawajlandırıwǵa járdem beriwin qálemedi. Ol jasırın túrde shańaraǵınıń tárbiyashısınan aqsha qarızǵa alıp, bir ispan hám eki inglis qosıǵınan ibarat demo kassetasın jazdırdı<ref name=":0" />. Ákesiniń burınǵı publicisti Fernan Martineske jaqınlasıp, ekewi qosıqlardı gvatemalalı qosıqshı degen tariyx penen Enrike Martines saxna atı menen tanıttı<ref>{{Web deregi | url = https://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| bet = Enrique Iglesias to the max| jumıs = [[CBS News]]| sáne = 2014-jıl 16-mart | qaralǵan sáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivsáne = 2015-jıl 16-fevral | arxivurl = https://web.archive.org/web/20150216170634/http://www.cbsnews.com/news/enrique-iglesias-to-the-max/| url-status = live}}</ref>. Ol meksikalı ses jazıw leybli Fonovisa menen shártnama dúzdi hám birinshi albomın jazıw ushın waqıtsha Kanadaǵa kóshti. 1995-jılı 21-noyabrde Iglesias «Enrique Iglesias» albomın shıǵardı, bul jeńil rok balladalardıń jıynaǵı bolıp, oǵan «Si Tú Te Vas» hám «Experiencia Religiosa» sıyaqlı xitler kirdi. Albom Fonovisa leybli tárepinen Iglesiastıń keyingi eki albomı menen birge shıǵarıldı<ref name=":0" />. Albom birinshi háptesinde yarım million dana satıldı, bul sol waqıtta inglis tilinen basqa tilde jazılǵan albom ushın siyrek ushırasatuǵın jetiskenlik edi. Albom sonday-aq shıǵarılǵan birinshi háptesinde basqa ispan tilinde sóylemeytuǵın aymaqta (Portugaliya) Altın sertifikatın aldı. Albom birinshi úsh ayda bir million nusqada satılıp, Qurama Shtatlarda platina boldı<ref>{{Web deregi | bet = Gold & Platinum| url = https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Enrique+Iglesias&ti=Enrique+Iglesias&format=Album&type=#search_section| qaralǵan sáne = 2024-jıl 28-dekabr | jumıs = RIAA}}</ref>. Onıń «Por Amarte» (Seni súyiw ushın) qosıǵı Televisanıń «Marisol» telenovellasına kirdi, biraq ózgeris penen: «Por amarte daría mi vida» (Seni súyiw ushın ómirimdi berer edim) degen sózlerdiń ornına, showǵa sáykes keletuǵın etip «Por amarte Marisol, moriría» (Seni súyiw ushın Marisol, óler edim) dep ózgertildi. Albom sonday-aq Iglesiastıń italyan hám portugal tillerindegi nusqaların shıǵarıp, kóp tilli sheberligin kórsetti, qosıqlardıń kópshiligi sol tillerde aytıldı. Albomnan bes singl shıǵarıldı, sonıń ishinde «Por Amarte», «No Llores Por Mí» (Men ushın jılama) hám «Trapecista» (Trapeciya artist), olardıń barlıǵı Billboardtıń birneshe Latın muzıka chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Albom elege shekem Billboardtıń Hot Latin Songs chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın saqlamaqta. Albom Iglesiasqa «Eń jaqsı latın pop atqarıwı» ushın Gremmi sıylıǵın alıp keldi<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias {{!}} Artist| url = https://www.grammy.com/artists/enrique-iglesias/13583| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = grammy.com}}</ref>. === 1997–1998: ''Vivir hám Cosas del Amor'' === 1997-jılı Iglesiastıń juldızı «Vivir» (Jasaw) albomınıń shıǵıwı menen ósip bardı, bul onı sol jılı (satılıw boyınsha) ataqlı inglis tili muzıkantları dárejesine kóterdi. Albomǵa sonday-aq Yazoonıń «Only You» qosıǵınıń kaver versiyası kirdi, ol ispan tiline «Solo en Ti» (Tek sende) dep awdarıldı<ref>{{Web deregi | bet = Original versions of Sólo en ti written by Enrique Iglesias {{!}} SecondHandSongs| url = https://secondhandsongs.com/work/169901| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = secondhandsongs.com}}</ref>. Vivirden úsh singl shıǵarıldı: «Enamorado Por Primera Vez» (Birinshi ret ashıq boldım), «Solo en Ti» hám «Miente» (Ótirik), olar Billboard Hot Latin Songs chartında hám birneshe ispan tilinde sóyleytuǵın mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa shıqtı. Ákesi hám Luis Migel menen birge, Iglesias Amerika Muzıka Sıylıǵınıń «Súyikli Latın Artisti» kategoriyasına birinshi ret usınıldı. Iglesias ákesinen jeńildi, biraq ilajda «Lluvia Cae» (Jawın jawıp atır) qosıǵın atqardı<ref>{{Web deregi | url = https://www.paleycenter.org/collection/item/?q=live&p=107&item=t:52089| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | bet = American Music Awards, The 25th Annual (TV): Summary| jumıs = Paleycenter.org}}</ref>. Sol jazdaǵı birinshi koncert turında úlken stadionlarda shıǵıwǵa qatań talap qoyıp, Iglesias Elton Djon, Bryus Springstin hám Billi Djoel ushın qosımsha muzıkantlar tárepinen qollap-quwatlanıp, on altı mámlekette biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp dóretiwshilik etti. Texas shtatınıń Odessa qalasınan baslanıp, tur Mexiko qalasınıń Plaza de Torosta úsh izbe-iz tún, Monterreydiń Auditorio Coca-Cola da eki tún hám [[Argentina|Argentinadaǵı]] Estadio Ciudad de La Plata da eki tún (hárqaysısı 50 000 nan aslam tamashagóy menen) ótkerildi, ulıwma 130 000 nan aslam adam boldı. Sonıń menen birge, Iglesias AQSHtaǵı 19 úlken jabıq arenada gastrol saparında boldı<ref name="www.ondanet.com-2008">{{cite news|url=http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|title=Enrique Iglesias begins his worldwide tour Vivir|publisher=Ondanet|date=31 May 2008|access-date=31 May 2008|archive-date=31 July 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130731140748/http://www.ondanet.com/latinos/Enrique.Iglesias/vivir-eng.html|url-status=live}}</ref>. 1998-jılı Iglesias óziniń úshinshi albomı «Cosas del Amor»dı (Muhabbat isleri) shıǵardı. Muzıkalıq jaqtan jetilisken baǵıttı alıp, albom ataqlı «Esperanza» (Úmit) hám «Nunca Te Olvidaré» (Men seni heshqashan umıtpayman) singllarınıń járdemi menen, olardıń ekewi de Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı hám onıń Latın muzıka saxnasındaǵı statusın bekkemlewge járdemlesti. Iglesias albomdı shıǵarıw menen birge kishirek orınlarda qısqa gastrol saparın ótkerdi, bir showı Meksikanıń Akapulko qalasınan televidenie arqalı kórsetildi. Sonnan keyin 80 nen aslam showdan ibarat, onnan da úlken orınlardaǵı taǵı bir úlken dúnya júzilik tur boldı. «Cosas del Amor» turı McDonald's qáwenderlik etken dáslepki koncert turı boldı<ref>{{cite news |date=13 March 2002 |title=Enrique Iglesias: Interview |url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/enrique-iglesias-interview/28089069.html |access-date=26 October 2024 |work=BelfastTelegraph.co.uk |issn=0307-1235}}</ref>. Ol ekinshi ret Súyikli Latın Artisti ushın Amerika Muzıka Sıylıǵın jeńip aldı, usı ret Riki Martin hám Chayannanı jeńdi. «Nunca te Olvidaré» qosıǵı sol atamadaǵı ispan telenovellasınıń tiykarǵı naması retinde de qollanıldı hám Iglesias serialdıń sońǵı epizodında miyman retinde qatnasıp, qosıqtı tikkeley efirde atqardı<ref>{{Web deregi | familiya = Alvarado| at = Claudia González| sáne = 2022-jıl 8-may | bet = Enrique Iglesias: Todas las veces que ha cantado para telenovelas mexicanas| url = https://www.chilango.com/que-hacer/musica/enrique-iglesias-canciones-telenovelas-mexicanas/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Chilango| til = es-MX}}</ref>. === 1999–2007: Inglis bazarındaǵı jetiskenlik === 1999-jılı Iglesias inglis tili pop muzıka bazarına tabıslı ótiw karerasın basladı. Basqa da tabıslı latın krossover artistleri, ásirese Riki Martin, Djennifer Lopes hám kóp ótpey [[Shakira|Shakiranıń]] arqasında, ispan tili hám latın muzıkantları jámiyetshilik arasında úlken ataqlılıqqa iye boldı. 1999-jıldıń mart ayında Iglesiastıń koncertleriniń birine qatnasqannan keyin, amerikalı aktyor Uill Smit Iglesiastan óziniń aldaǵı «Wild Wild West» filminiń saundtregine qosıq jazıwdı soradı; Iglesiastıń «Bailamos» qosıǵı sol jılı singl retinde shıǵarılıp, xalıqaralıq xitke aylandı hám AQSH Billboard Hot 100 chartında birinshi orınǵa shıqtı<ref name="billboard.com">{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/hbu/ |access-date=26 October 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. «Bailamos»tıń jetiskenliginen keyin, bir qatar tiykarǵı ses jazıw leyblleri Iglesias penen shártnama dúziwge asıqtı. Interscope penen bir neshe háptelik kelisimlerden soń kóp albomlı shártnamaǵa qol qoyıp, Iglesias óziniń inglis tilindegi birinshi tolıq albomı «Enrique»ni jazdırdı hám shıǵardı. Pop albomda ayqın latın muzıkasınıń tásirleri boldı hám onı tamamlawǵa eki ay waqıt ketti. Ol ataqlı «Rhythm Divine» qosıǵın, Uitni Xyuston menen «Could I Have This Kiss Forever» duetin hám Bryus Springstinniń «Sad Eyes» qosıǵınıń kaver versiyasın óz ishine aldı<ref>{{Web deregi | bet = Bruce Springsteen – Sad Eyes Covers| url = https://genius.com/bruce-springsteen-sad-eyes-sample/covers| qaralǵan sáne = 2024-jıl 12-noyabr | jumıs = Genius}}</ref>. 2000-jılı Iglesias Super Bowl XXXIV tiń úzilis waqtı showında Kristina Agilera, Fil Kollinz hám Toni Brekston menen birge shıqtı<ref>{{Web deregi | sáne = 2024-jıl 8-sentyabr | bet = Every Super Bowl halftime performer in history: Kendrick Lamar, Rihanna, Prince, Michael Jackson and more| url = https://www.cbssports.com/nfl/news/every-super-bowl-halftime-performer-in-history-kendrick-lamar-rihanna-prince-michael-jackson-and-more/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 26-oktyabr | jumıs = CBSSports.com}}</ref>. Ótkir sózli hám dawlı pikirleri menen tanılǵan radio alıp barıwshı Xovard Stern óz radio showında Iglesiastıń (gúman etilgendey) júdá qáte aytqan (jasalma) jazbasın qayta-qayta oynatıp, onı janlı dawısta qosıq ayta «almaydı» dep ayıpladı. 2000-jılı 8-iyunda Iglesias Nyu-Yorkqa kelip, Sternniń showında tek gitara menen qosıqtı janlı hám akustikalıq túrde ayttı. Atqarıp shıǵıwdan soń ekewi intervyu ótkerdi, hám Stern bılay dedi: «Bul jerge kelgeniń ushın húrmet etemen; sen shınında da qosıq ayta alasań»<ref>{{Web deregi | url = http://www.vh1.com/news/articles/971810/20000608/index.jhtml| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = Vh1.com| sáne = 2000-jıl 8-iyun | qaralǵan sáne = 2012-jıl 27-may }}{{dead link|date=November 2023|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref>. Iglesias jazba onıki bolıwı múmkin ekenin, biraq bul itimal ol durıs qosıq aytpay, erinlerin qıymıldatıwı kerek bolǵan televidenie jazıwı waqtında islengen jazba ekenin ayttı<ref>{{Web deregi | url = http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| bet = Enrique Iglesias Proves He Really Can Sing| baspaxana = MTV| qaralǵan sáne = 2014-jıl 11-avgust | arxivsáne = 2014-jıl 14-iyul | arxivurl = https://web.archive.org/web/20140714130818/http://www.mtv.com/news/971810/enrique-iglesias-proves-he-really-can-sing/| url-status = dead}}</ref>. Usı daw-jánjel onıń eń jaqsı reklaması bolǵanın atap ótti. Albomnıń «Be with You» singlı Iglesiastıń Billboard diń Hot 100 chartındaǵı ekinshi birinshi orınlı singlına aylandı<ref name="billboard.com"/>. 2001-jılı Iglesias óziniń ekinshi inglis tilindegi albomı «Escape»ti shıǵardı<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20011124150422/http://www.chartattack.com/damn/2001/11/0601.cfm "Enrique Iglesias Escape"]}}. ''Chart Attack'', Review by Brian Pascual, 6 November 2001.</ref>. Ótken jılǵı latın krossover artistleriniń kópshiligi birinshi inglis tilindegi albomlarınıń satılıw rekordların qaytalawda qıyınshılıqlarǵa ushıraǵan bolsa, Iglesias kerisinshe, albom 10 millionnan aslam dana menen Gáwhar sertifikatına iye bolıp, onnan da kóp satıldı. Albomnıń birinshi singlı «Hero» Ullı Britaniyada hám basqa da kóplegen mámleketlerde birinshi orınǵa shıqqan xit boldı. Pútkil albom Iglesias penen birge jazılǵan. «Escape» búgingi kúnge deyin onıń eń úlken kommerciyalıq tabısı bolıp tabıladı<ref>{{Web deregi | sáne = 2001-jıl 29-oktyabr | bet = Enrique Iglesias: Escape, PopMatters| url = https://www.popmatters.com/iglesiasenrique-escape-2495943055.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 16-dekabr | jumıs = Popmatters.com}}</ref>. «Escape» hám «Don't Turn Off the Lights» singlları radiolardıń turaqlı qosıqlarına aylanıp, Arqa Amerika hám basqa jerlerde hár qıylı chartlarda joqarı orınlardı iyeledi yamasa birinshi orınǵa shıqtı. Albomnıń ekinshi basılımı xalıqaralıq kólemde shıǵarılıp, oǵan Iglesiastıń súyikli qosıqlarınıń biri «Maybe»diń jańa versiyası hám Lionel Richi menen «To Love a Woman» dueti kirdi<ref>{{Web deregi | sáne = 2018-jıl 10-yanvar | bet = 5 of Enrique Iglesias' top collaborations| url = https://heatworld.com/entertainment/music/enrique-iglesias-top-collabs/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Heatworld}}</ref>. Iglesias albomnıń tabısınan paydalanıp, on altı mámlekette eliw tolıq satılǵan showdan ibarat «One-Night Stand World Tour»ın ótkerdi. Radio City Music Hall hám Londondaǵı Royal Albert Hall-da úsh izbe-iz túndi qosqanda, tur Rumıniyanıń Buxarest qalasındaǵı Lia Manoliu stadionındaǵı úlken show menen juwmaqlandı. Koncert MTV Romania kanalın iske qostı, «Love to See You Cry» videosı kanalda kórsetilgen birinshi muzıkalıq video boldı<ref>{{Web deregi | familiya = Sclavone| at = Ionel| sáne = 2023-jıl 11-aprel | bet = Enrique Iglesias, respins de o prezentatoare Antena 1. Cântărețul latino a suferit din dragoste pentru o româncă. Video| url = https://evz.ro/enrique-iglesias-respins-de-o-prezentatoare-antena-1-cantaretul-latino-a-suferit-din-dragoste-pentru-o-romanca-video.html| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = Evenimentul Zilei| til = ro}}</ref>. 2002-jılı Iglesias «Quizás» (Bálkim) atlı tórtinshi ispan tilindegi albomın shıǵarıwǵa sheshim qabılladı. Onıń aldınǵı ispan albomlarına qaraǵanda jaqsıraq islengen muzıkalıq ónim bolǵan hám tereńirek qosıqlardı óz ishine alǵan albomnıń tiykarǵı qosıǵı Iglesias hám onıń ataqlı ákesi arasındaǵı shiyelengen qarım-qatnası tuwralı<ref>{{Web deregi | familiya = Sánchez| at = Rodrigo| sáne = 2023-jıl 3-iyul | bet = La triste canción que dedicó Enrique Iglesias a su papá Julio Iglesias| url = https://elmundoderegina.com/famosos/esta-es-cancion-enrique-iglesias-dedico-papa-julio-iglesias-distanciamiento/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = El mundo de Regina| til = es}}</ref>. Albom Billboard 200 albomlar diziminde on ekinshi orınǵa shıqtı, bul sol dáwirde ispan tilindegi albom ushın eń joqarı kórsetkish edi. «Quizás» bir háptede bir million dana satıldı, bul onı bes jıl ishinde ispan tilinde eń tez satılǵan albomǵa aylandırdı. Albomnan shıǵarılǵan úsh singl de Latın chartında birinshi orınǵa shıqtı, nátiyjede Iglesias chartta ulıwma on altı birinshi orınǵa iye boldı. Ol házirgi waqıtta Billboard tıń Latın chartında eń kóp birinshi orınǵa shıqqan singller rekordın uslap tur. «Para Qué La Vida» qosıǵı menen Iglesias AQSH radiosında bir million márte qoyıldı, bul nátiyjege erisken birinshi latın atqarıwshı boldı. «Quizás» qosıǵınıń videosı MTV-diń ataqlı «Total Request Live» showına tańlanǵan birinshi ispan tilindegi muzıkalıq video boldı. Albom «Eń jaqsı pop vokal albomı» ushın Latın Gremmi sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{Web deregi | bet = Juanes sweeps Latin Grammys| url = https://ew.com/article/2003/09/03/juanes-sweeps-latin-grammys/| qaralǵan sáne = 2024-jıl 1-noyabr | jumıs = EW.com}}</ref>. Sol jılı ol Amerika boylap arena turına shıqtı. «Don't Turn Off the Lights» turı 2002-jıldıń jazında Medison Skver Gardende eki tolıq satılǵan koncert hám Meksikanıń Milliy Auditoriyasında taǵı eki koncert penen juwmaqlandı. Tur Puerto-Rikonıń San-Xuan qalasındaǵı Roberto Klemente Kolizeyinde jalǵız show menen tamamlandı<ref>{{Web deregi | bet = Nov 08, 2002: Enrique Iglesias at Coliseo Roberto Clemente San Juan, San Juan, Puerto Rico {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/concerts/enrique-iglesias-1b60e512-5960-4127-9e64-97d97be44313| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. 2003-jılǵa kelip, Iglesias óziniń jetinshi albomın shıǵardı, onı «7» dep atadı, bul tolıǵı menen ózi tárepinen jazılǵan ekinshi albom edi. Albomnıń dawısı 80-jıllardaǵı rok hám pop muzıkasınıń kúshli tásirinde boldı. Albomda onıń dostı hám kóp jıllıq gitaristi Toni Bruno menen birge jazǵan «Roamer» qosıǵı bar, oǵan Kara DioGuardi de qatnasqan, sonday-aq ǵárezsizlik haqqındaǵı «Be Yourself» qosıǵı da bar; qosıqtıń qaytalanıwında Iglesiastıń ata-anasınıń onıń qosıqshı karerasında heshqashan jetiskenlikke erisetuǵınına isenbegeni tuwralı aytıladı. Birinshi singl «Addicted» qosıǵı boldı, onnan keyin Kelis penen birge aytılǵan «Not in Love» qosıǵınıń remiksi shıqtı, ol Ullı Britaniya, Avstraliya, Evropa hám Aziyada xit boldı.[derek kerek] «Seven World Tour» Pepsi tárepinen qáwenderlik etildi, onda Iglesias Britni Spirs, Beyonse hám Pink penen birge reklamada kórindi hám ekinshi reklamada «Not In Love» qosıǵı qollanıldı. Onıń búgingi kúnge deyingi eń úlken dúnya júzilik turı Amerika Qurama Shtatlarındaǵı on eki koncert penen baslanıp, Xyuston rodeosındaǵı shıǵıwı menen juwmaqlandı, hám birneshe mámleketlerde dawam etti, olardıń kópshiligine ol burın heshqashan barmagan edi, Avstraliya, [[Hindstan]], Egipet hám Singapurdaǵı stadionlarda hám arenalarda biletleri tolıq satılǵan tamashagóylerge qosıq aytıp, turın [[Qubla Afrika Respublikası|Qubla Afrikada]] juwmaqladı<ref>{{Web deregi | bet = Enrique Iglesias's 2004 Concert & Tour History {{!}} Concert Archives| url = https://www.concertarchives.org/bands/enrique-iglesias?page=1&year=2004| qaralǵan sáne = 2024-jıl 15-dekabr | jumıs = Concertarchives.org}}</ref>. === 2007–2009: Insomniac (Uyqısızlıq), 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) hám Greatest Hits (Eń eń jaqsı xitler) === [[File:Robin_Wong_Enrique_013.JPG|thumbnail|right|Iglesias 2007-jılı]] Eki jıllıq úzilisten keyin Iglesias 2007-jıl 12-iyunda óziniń jańa Insomniac (Uyqısızlıq) albomın shıǵardı. Albom negizinen túnde jazılǵanlıqtan usılay ataldı. Jazbada onıń aldınǵı albomları menen salıstırǵanda zamanagóy pop stili kóbirek boldı. Ózgeshe trekleri arasında reper menen birinshi birlesken jumısı bolǵan Push (Iyteriw) (Lil Wayne qatnasıwı menen), sonday-aq Tommy Hilfiger kompaniyasınıń True Star Men reklamasında qollanılǵan Ring My Bells (Qońırawlarımdı shıńǵırlat) hám Ringside toparınıń Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) qosıǵınıń kaveri bar<ref>{{cite web |title=Tired of Being Sorry by Ringside |website=SecondHandSongs |url=https://secondhandsongs.com/performance/200956/all |access-date=12 November 2024 }}</ref>. Albomnıń birinshi singli Do You Know? (The Ping Pong Song) (Bileseń be? (Ping-pong qosıǵı)) 2007-jıl 10-aprelde jarıq kórdi. Bul Iglesiastıń Billboard Hot 100 chartındaǵı Escape (Qashıw) qosıǵınan keyingi eń joqarı orınǵa kóterilgen qosıǵı boldı. Qosıq Evropada da xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi onlıqqa kirdi. Qosıqtıń ispansha versiyası Dímelo (Ayt maǵan) dep atalıp, Billboard Hot Latin Songs chartında on bir hápte dawamında birinshi orında turdı. Sonnan keyin Iglesias Arqa Amerikada singl retinde Somebody's Me (Birew menen) balladasın shıǵardı. Qosıq AC radiostanciyalarında jiyi qoyılıp, Billboard-tıń Hot AC chartında joqarı orınlarǵa jetti. Evropada ekinshi singl retinde Tired of Being Sorry (Keshirim sorawdan sharshadım) shıqtı hám kóplegen ellerde jaqsı nátiyje kórsetti; ol francuz qosıqshısı Nâdiya-menen birge versiyasın jazıp, Franciyada on bir hápte dawamında birinshi orında boldı. Push (Iyteriw) qosıǵınıń jeke versiyası Step Up 2 the Streets (Step Up 2: Kóshelerge) filminiń saundtregine engizildi. Qosıq albomnıń úshinshi singli retinde qarastırıldı. Bas rollerdi oynaǵan aktyorlar qatnasqan klip jarıq kórdi 2007-jıl 4-iyulde Iglesias Siriyada sońǵı otız jıldaǵı koncert bergen birinshi batıs artisti boldı: ol paytaxt Damaskide on mıń adam jıynalǵan anshlag penen ótken koncert qoydı, sol háptede Gamburgtegi Live Earth (Tiri Jer) koncertinde óner kórsetti<ref>{{cite news|last=Gilmore|first=Seth|title=Enrique Iglesias Rocks Syria|url=https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|work=The New York Times|date=6 July 2007|access-date=27 March 2022|archive-date=28 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220328002910/https://www.nytimes.com/2007/07/06/arts/06arts-ENRIQUEIGLES_BRF.html|url-status=live}}</ref>. Insomniac World Tour (Insomniac dúnya júzilik turı) Qubla Afrikadaǵı Yoxannesburg qalasındaǵı Coca-Cola Dome arenasında baslandı — tap usı jerde ol aldınǵı dúnya júzilik turın tamamlaǵan edi — hám tur Evropadaǵı anshlag penen ótken arenalardı qamtıdı. Bul onıń Ullı Britaniyadaǵı birinshi arena turı boldı; ol Manchesterdegi MEN Arena hám Wembley Arena sıyaqlı arenalarda óner kórsetti. Tur Los-Andjelestegi jańadan ashılǵan L.A. Live kompleksi menen juwmaqlandı. Turdıń ekinshi bólimi onı Latın Amerikasına alıp bardı<ref>{{cite web |title=Live Earth Hamburg: 07–07–07 |url=https://www.emol.org/music/artists/liveearth/hamburg.html |access-date=12 November 2024 |website=Emol.org}}</ref>. Iglesiastıń Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) qosıǵı UEFA Euro 2008 futbol turniriniń rásmiy qosıǵı bolıp tańlandı. Ol bul qosıqtı 2008-jıldıń 29-iyunında Avstriyanıń Vena qalasında ótkerilgen finalda janlı atqardı. Qosıq ayırım ellerde qayta shıǵarılǵan Insomniac (Uyqısızlıq) versiyasına kirgizildi<ref>{{cite news|url=http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|title=Iglesias to Star at UEFA Euro 2008|work=UEFA Euro 2008|date=22 May 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090405204048/http://en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind%3D16384/newsid%3D698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008|archive-date=5 April 2009}}</ref><ref>{{cite news|url=http://socialitelife.celebuzz.com/20En08/05/20/enrique_iglesias_to_sing_to_soccer_fans.php |title=Enrique Iglesias to Sing to Soccer Fans |work=A Socialite's Life |date=20 May 2008 }}{{dead link|date=July 2017 |bot=Jennica |fix-attempted=yes }}</ref>. Iglesias 2008-jıl 25-martta 95/08 Éxitos (1995/08 Xitler) atlı ispan tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Oǵan Billboard Hot Latin Songs chartında birinshi orın alǵan on jeti qosıǵı hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl argentinalı juldız Coti jazǵan ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) boldı hám bul Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı on segizinshi №1 singline aylandı. Albom Billboard Top Latin Albums chartında birinshi orınnan, al ulıwma Billboard 200 albomlar chartında on segizinshi orınnan debyut isledi. Bul Iglesiastıń Billboard 200-diń birinshi jigirmalıǵına kirgen ekinshi ispan tilindegi albomı boldı (2002-jılı Quizás (Bálkim) on ekinshi orınnan debyut islegen edi). Albom AQSHta Latin field kategoriyasında qos platina statusın aldı<ref>{{cite web |title=All about the Premios Juventud awards |url=https://peopleenespanol.com/article/all-about-premios-juventud-awards/ |access-date=12 November 2024 |website=People en Español |language=en}}</ref>. Jıynaqtıń ekinshi singli Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) da Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa jetti hám Wisin & Yandel qatnasqan rásmiy remiks versiyasına iye boldı. Iglesias jıynaqtı úgit-násiyatlaw ushın AQSH turın ótkizdi. Texastıń Laredo qalasınan baslap Nyu-Djersidegi Izod Center-de tamamlanǵan turdıń kóp bóliminde oǵan Aventura bachata toparı erip júrdi; olar onıń menen birge 2008-jıl Premios Juventud sıylıqlawında Lloro Por Ti (Sen ushın jılayman) qosıǵın atqardı<ref>{{cite news|url=http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |title=New Song and Greatest Hits! |publisher=Enriqueiglesias.com |date=5 September 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108204509/http://www.enriqueiglesias.com/news/default.aspx?nid=16796 |archive-date=8 January 2009 }}</ref><ref>{{cite web |title=Pogues, Rum Sodomy And The Lash, Album |url=https://www.bpi.co.uk/award/2649-3226-2 |access-date=29 December 2024 |website=BPI }}</ref><ref>{{cite web |title=The Irish Charts – All there is to know |url=http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm |access-date=29 December 2024 |website=Irishcharts.ie}}</ref>.Iglesias 2008-jılı Lo Nuestro Awards ilajında kútpegen orınlawshı retinde shıǵıp, ¿Dónde Están Corazón? (Júrek qayda?) menen Dímelo (Ayt maǵan) qosıqlarınan popurri menen show ashtı. Ol sonday-aq Billboard Latin Music Awards sıylıqlawında óner kórsetti.Ispan tilindegi xitler jıynaǵınıń tabısınan keyin Iglesias 11-noyabrde inglis tilindegi xitler jıynaǵın shıǵardı. Albomǵa Can You Hear Me (Meni esite alasań ba) hám eki jańa qosıq kirdi. Birinshi singl Sean Garrett qatnasqan Away (Alısta) boldı, keyin onı Ciara qatnasqan Takin' Back My Love (Muhabbatımdı qaytarıp alaman) dawam etti. Albom Ullı Britaniyanıń rásmiy albomlar chartında úshinshi orınnan debyut islep, [[Ullı Britaniya]] menen [[Irlandiya|Irlandiyada]] qos platina statusın aldı. 2008-jıl 9-noyabrde Monakoda ótkerilgen ilajda Iglesias World's Best Selling Latin Performer (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan latın atqarıwshısı) hám World's Best Selling Spanish Artist (Dúnyadaǵı eń kóp satılǵan ispan artisti) kategoriyaları boyınsha eki World Music Awards sıylıǵın jeńip aldı<ref>{{cite web |last=Elliott |first=Mark |date=8 May 2024 |title=Hero: How Enrique Iglesias Became The King Of Latin Pop |url=https://www.udiscovermusic.com/stories/enrique-iglesias-king-of-latin-pop/ |access-date=28 December 2024 |website=uDiscover Music }}</ref>. === 2010–2011: Euphoria (Eyforiya) === 2010-jıldıń 5-iyulinde Iglesias óziniń toǵızınshı studiyalıq albomı Euphoria (Eyforiya)-nı shıǵardı. Bul onıń jańa Universal Republic leybli menen shıqqan birinshi jumısı edi<ref>{{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|title=Enrique announces new album details|publisher=[[Digital Spy]]|date=15 January 2010|access-date=10 May 2010|archive-date=19 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019184040/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html|url-status=live}}</ref>. Albom — Iglesiastıń birinshi eki tildegi albomı: onda jeti túpnusqa inglis qosıǵı hám altı túpnusqa ispan qosıǵı bar. Iglesias burın birge jumıs islegen úsh prodyuser menen — RedOne, Mark Taylor hám Carlos Paucar — qaytadan miynet etti. Universal Latino-menen birlesken joybar sheńberinde ol inglis hám ispan tillerindegi hár túrli singllerdi bir waqıtta hár túrli formatlarda shıǵardı<ref>{{cite magazine |last=Cobo |first=Leila |date=25 June 2010 |title=Enrique Iglesias Trailblazes With New 'Euphoria' Album |url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-trailblazes-with-new-euphoria-album-957606/ |access-date=28 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Albomnıń birinshi inglis singli Pitbull qatnasqan I Like It (Maǵan unaydı) 2010-jılı 3-mayda AQSHta jarıq kórip, Billboard Hot 100 chartında 4-orınǵa deyin kóterildi. Qosıq MTV-diń Jersey Shore (Djersi jaǵası) realiti-serialına da engizildi. Cuando Me Enamoro (Ashıq bolǵanda) albomnıń tiykarǵı ispan singli retinde shıǵarılıp, Televisa túsirgen tap usı atlas meksikalı telenovellanıń bas qosıǵına aylandı. Qosıq AQSHtıń Latin Pop Songs chartında segizinshi, al Hot Latin Songs chartında jigirma besinshi orınnan debyut isledi. Ol Iglesiastıń Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı jigirma besinshi top-10 singli boldı hám shıqqannan keyin tórt hápte ótken soń usı charttaǵı jigirma birinshi №1 qosıǵına aylandı<ref>[https://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed Cuando Me Enamoro top the Latin Songs] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121105134059/http://www.billboard.com/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed#/column/chartbeat/chart-highlights-dance-club-play-rock-songs-1004094669.story?tag=hpfeed |date=5 November 2012 }} ''Billboard'' Retrieved 2 June 2010</ref><ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c|title=Enrique – U.S Chart History|magazine=Billboard|access-date=10 May 2010|archive-date=21 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121091654/https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/latin-pop-songs-c/|url-status=live}}</ref>. Evropa menen Aziyada Iglesias Nicole Scherzinger qatnasqan Heartbeat (Júrek urısı) qosıǵın shıǵardı; ol kóplegen Evropa mámleketlerinde birinshi onlıqqa kirdi. Avstraliyada Havana Brown qatnasqan remiks, al Hindstanda Sunidhi Chauhan qatnasqan Bollivud versiyası jarıq kórdi. 2011-jıl yanvarda albomnıń úshinshi inglis singli Ludacris hám DJ Frank E qatnasqan (Búgin túnde (seni qáleymen)) Billboard Hot 100-diń birinshi onlıǵına kirip, 4-orınǵa deyin kóterildi<ref>[http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html Music – News – Katy Perry regains US singles chart lead] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110109032800/http://www.digitalspy.com/music/news/a296530/katy-perry-regains-us-singles-chart-lead.html |date=9 January 2011 }}. Digital Spy (7 January 2011). Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Qosıq AQSHta tek cifrlı júklew túrinde shıǵarıldı, biraq Evropadaǵı hám Aziyanıń ayırım aymaqlarındaǵı Euphoria versiyalarına engizildi. Bul qosıq Iglesiastıń AQSHtaǵı Pop Songs hám Radio Songs efirlik chartlarındaǵı birinshi №1 xitine aylandı<ref>[https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-scores-first-pop-songs-no-1/ Enrique Iglesias Scores First Pop Songs No. 1 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Usher hám Lil Wayne qatnasqan Dirty Dancer (Patas ayaq oyınshı) remiksi tórtinshi inglis singli retinde shıǵarılıp, onıń Hot Dance Club Play chartındaǵı toǵızınshı №1 qosıǵı boldı; solay etip ol Princ hám Maykl Djekson menen birge eń kóp №1 ayaq oyın singline iye er atqarıwshılar qatarına qosıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20060408145647/http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-country-dance-club-play-1004109540.story|url-status=dead|title=Billboard – Music Charts, News, Photos & Video|archivedate=8 April 2006|magazine=Billboard}}</ref><ref>[https://www.billboard.com/pro/chart-beat-best-of-2010-part-3/ Chart Beat: Best Of 2010: Part 3 – Chart Beat] . Billboard.com. Retrieved on 24 March 2011.</ref>. Latın bazarında ol Wisin y Yandel-menen úshinshi birlesken jumısı bolǵan No Me Digas Que No (Maǵan «joq» dep aytpa) qosıǵın shıǵardı; ol Hot Latin Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı. Sonıń menen qatar Ayer (Keshe) albomnıń úshinshi ispan singli hám ulıwma jetinshi singl boldı. Euphoria Tour (Eyforiya turı) Iglesiastı AQSH, Kanada, Ullı Britaniya hám birneshe Evropa elleri boyınsha alıp júrdi. Turdıń bir bólimi Avstraliyaǵa arnaldı, al Pitbull koncertlerdiń ashılıw atqarıwshısı retinde qosıldı. Arqa Amerikadaǵı ekinshi dáwirde Prince Royce te ashılıw atqarıwshısı boldı<ref>{{cite web |date=22 June 2011 |title=Enrique Iglesias Announces U.S. Tour {{!}} Pollstar – The Concert Hotwire |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |access-date=28 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110622185042/http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2011/05/12/767466.aspx |archive-date=22 June 2011 }}</ref>. Euphoria (Eyforiya) Billboard Music Award-ta Top Latin Album (Eń jaqsı latın albomı) sıylıǵın, Billboard Latin Awards-ta Latin Album of the Year (Jıldıń latın albomı) hám Latin Pop Album of the Year (Jıldıń latın-pop albomı) sıylıqların jeńip aldı, sonday-aq Latin Grammy Award-ta Album of the Year (Jıl albomı) nominaciyasına usınıldı. 2011-jıl avgustta Iglesias I Like How It Feels (Bul sezim maǵan unaydı) singlin radiostanciyalarǵa shıǵardı. Ol bul trekti Tonight (I'm Lovin' You) (Búgin túnde (seni súyemen)) hám I Like It (Maǵan unaydı) qosıqları menen birge 2011 -jılı American Music Awards ilajında hám Dallas Cowboys penen Miami Dolphins arasındaǵı Thanksgiving matchındaǵı úzilis shouında Ludacris hám Pitbull-menen birge atqardı<ref>{{cite web |last=Mathur |first=Aditi |date=22 November 2011 |title=AMA 2011 Wows: Electrifying Performances by J. Lo, Nicki Minaj, Enrique, Katy Perry [PHOTOS, VIDEO] |url=https://www.ibtimes.com/ama-2011-wows-electrifying-performances-j-lo-nicki-minaj-enrique-katy-perry-photos-video-709103 |access-date=28 December 2024 |website=International Business Times }}</ref><ref>{{cite web |date=17 November 2023 |title=These are the most memorable Dallas Cowboys Thanksgiving halftime shows |url=https://www.dallasnews.com:443/arts-entertainment/music/2022/11/22/these-are-the-most-memorable-dallas-cowboys-thanksgiving-halftime-shows/ |access-date=28 December 2024 |website=Dallas News }}</ref>. === 2012–2014: Sex and Love (Seks hám muhabbat) === 2012-jıldıń 25-avgustında Iglesias óziniń ulıwma jańa singli «Finally Found You» (Aqırı seni taptım) qosıǵın tanıstırdı. Bul amerikalı reper Sammy Adams-penen birlesken jumıs boldı<ref>{{cite web |url=http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |title=My New Single 'Finally Found You' Is Here! |access-date=4 September 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927101756/http://www.enriqueiglesias.com/profiles/blogs/my-new-single-finally-found-you-is-here |archive-date=27 September 2013 |url-status=dead }}</ref>. Qosıq AQSHtıń iTunes Store dúkanında 2012-jılı 25-sentyabrde jarıq kórdi. Ullı Britaniyada qosıq 2012-jılı 9-dekabrde shıǵarıldı. 2012-jılı 8-dekabrde Iglesias ekinshi jıl sayınǵı iHeartRadio Festival festivalında qosıq aytıp, jańa albom menen jumıs islep atırǵanın tastıyıqladı<ref>{{cite magazine |last=Hampp |first=Andrew |date=24 September 2012 |title=iHeartRadio 2012: New Jonas Brothers, 'Staged' Green Day + More Backstage |url=https://www.billboard.com/music/music-news/iheartradio-2012-new-jonas-brothers-staged-green-day-more-backstage-474962/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard }}</ref>. Sol jılı ol [[Djennifer Lopes]] penen birge Arqa Amerika boyınsha birlesken tiykarǵı turǵa shıqtı. Keyinirek, 2012-jıldıń oktyabr ayında, ol Hindstanǵa qaytıp, Pune, Delhi hám Bangalore qalalarında ótkerilgen Tri-City Tour (Úsh qala turı) dep atalatuǵın koncertler seriyasında óner kórsetti. Barlıq arenalar menen stadionlarda biletler tolıq satılıp ketti. 2013-jıl 31-mayda Iglesias Marokkonıń Rabat qalasındaǵı Mawazine Festival (Mavazin festivalı) sheńberinde qosıq ayttı. Bul koncert tamashagóy sanı boyınsha rekord jańarttı, óytkeni koncertti kóriw ushın 120 000-nan aslam ıqlasbent jıynaldı<ref>{{cite web|url=http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|title=Photos: Enrique Iglesias breaks record with crazy show!|work=Terra |publisher=Terra.com|date=1 June 2013|access-date=6 June 2013|archive-date=18 June 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130618032436/http://music.terra.com/photos-enrique-iglesias-breaks-record-with-crazy-show,5fe4c94d70b0f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|url-status=live}}</ref>. Iglesias albom shıqqanǵa deyin birneshe singl shıǵardı. Olardıń dáslepkisi «Turn the Night Up» (Túndi qızdır) boldı, keyin AQSHtıń Top 40 radiostanciyalarına arnalǵan «Heart Attack» (Júrek talması) qosıǵı jarıq kórdi. Latın radiostanciyalarına urban-bachata juldızı Romeo Santos-penen birge orınlanǵan jumsaq bachata dueti «Loco» (Essiz) usınıldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/music/music-news/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here-5672619/|title=Enrique Iglesias with Romeo Santos, 'Loco': Listen Here|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=17 April 2020|archive-date=28 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428103808/https://www.billboard.com/articles/columns/latin-notas/5672619/enrique-iglesias-with-romeo-santos-loco-listen-here|url-status=live}}</ref>. Bul singl Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 24-shi №1 qosıǵına aylandı<ref>{{cite magazine|title=Hear & Now|magazine=Billboard|date=15 February 2014|volume=126|pages=38–41|id={{ProQuest|1507270793}}}}</ref>. Ispaniyada shıqqan versiyasında ispaniyalı qosıqshı India Martinez qatnasıp, qosıq Ispaniya chartlarınıń shıńına kóterildi. Sonnan keyin meksikalı qosıqshı Marko Antonio Solis penen atqarılǵan «El Perdedor» (Jeńilgen adam) dueti shıqtı hám ol Lo que la vida me robó (Ómir mennen tartıp alǵan nárse) telenovellasınıń baslı qosıǵına aylandı. Bul qosıqta latın chartlarındaǵı onıń gezektegi №1 xiti boldı<ref>{{cite magazine |title=Enrique Iglesias {{!}} Biography, Music & News |url=https://www.billboard.com/artist/enrique-iglesias/chart-history/htl/ |access-date=29 December 2024 |magazine=Billboard}}</ref>. 2014-jılı 14-martta Iglesias óziniń onınshı studiyalıq albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) albomın shıǵardı. Albomnıń shıǵıwı Pitbull qatnasqan «I'm a Freak» (Men erkinmen) singli menen qatar júrdi. Albomda sonday-aq Kayli Minoug penen birge atqarılǵan «Beautiful» (Sulıw) dueti bar, bul qosıq onıń on ekinshi studiyalıq albomı Kiss Me Once (Meni bir ret súy) quramında da ushırasadı<ref>{{cite web |url=https://music.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/805619236 |title=iTunes – Music – Kiss Me Once (Special Edition) by Kylie Minogue |publisher=[[iTunes]] |date=14 March 2014 |access-date=11 August 2014 |archive-date=5 June 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140605192437/https://itunes.apple.com/th/album/kiss-me-once-special-edition/id805619236 |url-status=live }}</ref>. Sonıń menen bir qatarda, albomda Flo Rida, Yandel, Xuan Magan, Djennifer Lopes hám Gente de Zona miyman atqarıwshılar retinde qatnastı<ref>{{cite tweet |last=Iglesias |first=Enrique |author-link=Enrique Iglesias |user=enriqueiglesias |number=428325059988447232 |date=29 January 2014 |title="SEX + LOVE" #NEWALBUM TITLE MARCH 18 2014 #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE #SEXANDLOVE thank you guys! That was fun! #imafreak |access-date=14 February 2023}}</ref>. [[File:Enrique Iglesias and Pitbull 2015.jpg|thumb|2015-jıl, Texas shtatınıń Ostin qalasındaǵı Frank Erwin Center arenasında Pitbull-menen birge qosıq aytıp atırǵan Iglesias.]] Albomnan shıqqan kelesi singl Descemer Bueno hám Gente De Zona qatnasqan «Bailando» (Oynaw) boldı. «Bailando» (Oynaw) úlken tabısqa jetip, Billboard Hot Latin Songs chartındaǵı Iglesiastıń 25- №1 xitine aylandı<ref>{{cite magazine |last=Mendizabal |first=Amaya |date=7 May 2014 |title=Enrique Iglesias Scores 25th No. 1 With 'Bailando' |url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |publisher=Valence Media |access-date=6 January 2022 |archive-date=6 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220106175641/https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-25th-no-1-song-latin-songs-chart/ |url-status=live }}</ref>. Qosıq Billboard Hot Latin Songs chartında qatarınan 41 hápte dawamında birinshi orında turıp, burın [[Shakira]] ornatqan 25 háptelik rekordtı jańartıp, chart tariyxındaǵı eń uzaq waqıt birinshi orında turǵan qosıq boldı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/pro/enrique-iglesias-bailando-breaks-record-hot-latin-songs/ |title= Exclusive: Enrique Iglesias Talks Record-Breaking No. 1 Run For 'Bailando' |last=Mendizabal |first=Amaya |magazine= [[Billboard (magazine)|Billboard]] |date=29 October 2014 |access-date=11 January 2015}}</ref>. Keyin bul rekord 2017-jılı Luis Fonsi menen Deddy Yanki-diń [[Justin Bieber|Djastin Biber]] qatnasqan «Despacito» (Áste) qosıǵı menen jańalandı<ref>{{cite magazine |last1=Bustios |first1=Pamela |title='Despacito' Hits Milestone 100th Week on the Hot Latin Songs Chart |url=https://www.billboard.com/pro/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart/ |magazine=Billboard |access-date=7 September 2019 |date=18 December 2018 |archive-date=31 August 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190831081136/https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8490891/despacito-100-weeks-hot-latin-songs-chart |url-status=live }}</ref>. «Bailando» (Oynaw) qosıǵınıń tabısı onıń Sean Paul qatnasqan ispan-inglis aralas versiyasınıń arqasında da arttı. Bul versiya Billboard Hot 100 chartında 12-orınǵa deyin kóterilip, efirlik chartlardıń birinshi onlıǵına kirdi. Solay etip ol 1996-jılı «Macarena» (Makarena) qosıǵınan berli eń joqarı orınǵa kóterilgen ispan tilindegi qosıq boldı. Qosıqtıń túpnusqa ispan tilindegi klipi de 2014-jılı [[YouTube]] platformasındaǵı eń kóp kórilgen ekinshi muzıkalıq klip boldı; onnan tek Keti Perri-diń «Dark Horse» (Qara tulpar) qosıǵı ǵana alda turdı. Sonıń menen qatar bul YouTube-ta bir milliard kóriw jıynaǵan birinshi ispan tilindegi klip boldı. Házirgi waqıtta «Bailando» (Oynaw) qosıǵı YouTube-ta 3 milliardtan aslam kóriw jıynaǵan. Qosıq úsh Latin Grammy Awards sıylıǵın, sonıń ishinde Jıl qosıǵı sıylıǵın jeńip aldı. Túpnusqa ispan versiyasınan bólek, Iglesias portugal qosıqshısı Mikael Karreyra hám braziliyalı qosıqshı Luan Santana qatnasqan qosıqtıń eki portugal tilindegi versiyasın da shıǵardı<ref>{{cite web |date=3 July 2014 |title=Bailando: Enrique Iglesias lança clipe com Luan Santana |url=https://caras.com.br/musica/bailando-enrique-iglesias-lanca-clipe-com-luan-santana.phtml |access-date=5 January 2025 |website=CARAS Brasil |language=pt-br}}</ref>. Sex and Love (Seks hám muhabbat) 2014-jılı Spotify platformasındaǵı dúnya boyınsha eń kóp tıńlanǵan jetinshi albom boldı, al «Bailando» (Oynaw) Meksika menen Ispaniyadaǵı eń kóp tıńlanǵan qosıq boldı. Iglesias sonday-aq óziniń onınshı albomı Sex and Love (Seks hám muhabbat) hám xit singli «Bailando» (Oynaw) arqasında «2014-jıldıń koroli» dep ataldı. Billboard jurnalı onı 2014-jıldıń «The Crowd Pleaser» (Tamashagóylerdiń súyiklisi) dep atadı. Universal Music kompaniyası menen on jıldan aslam jumıs islegennen keyin Iglesias 2015-jılı bul leyblden ketip, Sony Music kompaniyası menen shártnamaǵa otırdı<ref>{{cite magazine|last1=Cobo|first1=Leila|title=Enrique Iglesias Signs With Sony Music: Exclusive|url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-signs-with-sony-music-6642014/|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|publisher=[[Prometheus Global Media]]|access-date=25 July 2015|date=24 July 2015|archive-date=27 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150727020455/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6642014/enrique-iglesias-signs-with-sony-music|url-status=live}}</ref>. === 2015–házirgi waqıt: Final (Juwmaq) === Sex and Love (Seks hám muhabbat) albomı shıqqannan keyin Iglesias jańa singller shıǵarıwdı dawam etti. 2015-jılı ol Niki Djam menen birge reggeton janrındaǵı júdá ataqlı «El Perdón» (Keshirim) qosıǵın atqardı. Qosıq birneshe mámleketlerdiń chartlarında birinshi orınǵa kóterilip, YouTube-ta 1,3 milliardtan aslam kóriw jıynadı. 2016-jılı Iglesias Sony kompaniyasındaǵı birinshi singlin shıǵardı — Visin qatnasqan «Duele el Corazón» (Júrek awıradı) qosıǵı. Bul qosıq ta birneshe eldiń, sonıń ishinde AQSHtıń latın chartlarınıń aldın baslap, YouTube-ta 1 milliardtan aslam kóriw jıynadı. 2017-jılı Iglesias Desemer Bueno hám Zion & Lennox qatnasqan «Súbeme la Radio» (Radionı qattıraq qos) qosıǵın shıǵardı. Qosıqtıń YouTube-ta 1,3 milliardtan aslam kóriliwi bar<ref>{{cite magazine |last=Flores |first=Griselda |date=24 February 2017 |title=Enrique Iglesias Drops New Single & Song 'Subeme La Radio. |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-video-subeme-la-radio-7701920/ |magazine=Billboard |publisher=Prometheus Global Media |access-date=27 February 2017 |archive-date=26 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170226184406/http://www.billboard.com/articles/columns/latin/7701920/enrique-iglesias-video-subeme-la-radio |url-status=live }}</ref>. 2018-jılı Iglesias eki qosıq shıǵardı: biri Bad Bunny menen birge orınlanǵan «El Baño» (Juwınatuǵın bólme), ekinshisi Pitbull menen birge atqarǵan «Move to Miami» (Mayamige kósh) qosıǵı<ref>{{cite news|url=https://www.billboard.com/articles/business/8095936/enrique-iglesias-sues-universal-breach-contract-underpaying-streaming|title=Enrique Iglesias Sues Universal Music Group For Breach of Contract, Underpaying On Streaming|magazine=Billboard|access-date=5 April 2018|archive-date=23 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180423001531/https://www.billboard.com/articles/business/8095936/enrique-iglesias-sues-universal-breach-contract-underpaying-streaming|url-status=live}}</ref>. Farruko qatnasqan «Me Pasé» (Shegaradan shıqtım) qosıǵı 2021-jıldıń 1-iyulında jarıq kórip, latın radiolarında xitke aylandı. Qosıq Latin Rhythm Airplay chartında birinshi orınǵa kóterilip, Iglesiastıń Latin Pop Airplay chartındaǵı eń kóp №1 qosıqlar rekordın uzarttı hám Latin Airplay chartındaǵı eń kóp №1 qosıqlar rekordın qayta iyelewine imkaniyat berdi<ref>{{cite magazine|title=Enrique Iglesias Reclaims Record for Most Latin Airplay No. 1s With 'Me Pase'|url=https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9637642/enrique-iglesias-me-pase-latin-airplay-record/|access-date=29 September 2021|magazine=Billboard|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928235450/https://www.billboard.com/articles/business/chart-beat/9637642/enrique-iglesias-me-pase-latin-airplay-record/|url-status=live}}</ref>. Enrike óziniń kelesi albomı eki bólimnen turatuǵının hám Final (Juwmaq) dep atalatuǵının járiyaladı. Onıń aytıwınsha, bul onıń sońǵı albomları boladı. Iglesias: «Men bul tuwralı sońǵı birneshe jıl dawamında oylap júrmen», — dedi, biraq sonıń menen birge: «Men heshqashan qosıq jazıwdı toqtatpayman, óytkeni qosıq jazǵandı jaqsı kóremen. Biraq bunı basqa jol menen isleymen, yaǵnıy qosıqlardı shártli túrde albom túrinde shıǵarıwdıń keregi joq. Sonlıqtan bul joybar men ushın júdá zárúr», — dep qostı<ref>{{cite web |url=https://people.com/music/enrique-iglesias-upcoming-final-album-might-be-his-last/ |title=Enrique Iglesias Says His Upcoming Final Album 'Might' Be His Last: 'I'm in That Moment in My Life' |work=People |last=Rice |first=Nicholas |date=4 September 2021 |access-date=27 September 2021 |archive-date=21 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921005032/https://people.com/music/enrique-iglesias-upcoming-final-album-might-be-his-last/ |url-status=live }}</ref>. 2021-jıl 17-sentyabrde Iglesias Final (Vol. 1) (Juwmaq, 1-bólim) albomın shıǵardı. Albomǵa 2015-jıldan keyingi xitleri menen qatar «Pendejo» (Axmaq) hám puerto-rikolı reper Mayk Tauers qatnasqan «Te Fuiste» (Sen ketip qaldıń) sıyaqlı jańa qosıqlar kirdi. Albom 3 milliardtan aslam audio tıńlaw jıynap, AQSHta 6 márte Platina (Latin kategoriyası) statusına iye boldı<ref>{{cite web |title=Gold & Platinum |url=https://www.riaa.com/gold-platinum/ |access-date=9 April 2024 |website=RIAA |archive-date=12 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180212231947/https://www.riaa.com/gold-platinum/ |url-status=live }}</ref>. Sonday-aq 2021-jılı Iglesias Riki Martin menen birge birlesken tiykarǵı turǵa shıqtı. Bul tur dáslebinde bir jıl burın jobalanǵan edi, biraq [[COVID-19 pandemiyası|COVID-19 pandemiyasına]] baylanıslı keyinge qaldırıldı. Tur Arqa Amerikadaǵı jigirma altı arena koncertinen turdı hám koncertlerdiń ashılıwında kolumbiyalı pop-juldız Sebastyan Yatra óner kórsetti. Bir jıldan keyin Iglesias Martin hám Pitbull menen birge «The Trilogy Tour» (Trilogiya turı) atlı taǵı bir Arqa Amerika turına shıqtı. Dáslebinde tur jigirma tórt koncertten turdı, biraq tamashagóylerdiń úlken talabına baylanıslı qosımsha on tórt koncertlik ekinshi basqısh qosıldı<ref>{{cite web |last=Thomas |first=Valeska |date=14 November 2023 |title=The Party Continues – International Superstars Enrique Iglesias, Ricky Martin & Pitbull Expand The Trilogy Tour Into 2024 |url=https://www.livenationentertainment.com/2023/11/the-party-continues-international-superstars-enrique-iglesias-ricky-martin-pitbull-expand-the-trilogy-tour-into-2024/ |access-date=5 January 2025 |website=Live Nation Entertainment }}</ref>. Usı basqıshta Iglesias basqa atqarıwshılardıń qosıqlarına da qatnastı. Olardıń qatarında Reduannıń «Don't You Need Somebody» (Saǵan birew kerek emes pe?), Desemer Buenonıń «Nos Fuimos Lejos» (Biz alısqa kettik), Matomanıń «I Don't Dance (Without You)» (Men oynamayman (Sensiz)), Djon Zidiń «Después Que Te Perdí» (Seni joǵaltqannan keyin), Anuel Aa-nıń «Fútbol y Rumba» (Futbol hám rumba) qosıqları, sonday-aq Y2K hám Bbno$ atqarǵan «Lalala» (Lalala) qosıǵınıń remiksi bar. Sonıń menen qatar ol Karli Rey Djepsenniń jumıslarında da miyman atqarıwshı retinde qatnastı. 2023-jıl 29-sentyabrde Iglesias latın hám ispan radiostanciyalarına «Así Es La Vida» (Ómir usınday) qosıǵı menen qayttı. Bul Final Vol. 2 (Juwmaq, 2-bólim) albomınıń birinshi singli boldı hám argentinalı juldız Mariya Beserra menen atqarılǵan duet edi. Qosıq Billboard Tropical Airplay chartındaǵı onıń segizinshi №1 xitine aylandı<ref>{{cite magazine |last=Bustios |first=Pamela |date=6 December 2023 |title=Enrique Iglesias Returns to No. 1 on Tropical Airplay With Maria Becerra Collab 'Así Es La Vida' |url=https://www.billboard.com/music/chart-beat/enrique-iglesias-returns-no-1-tropical-airplay-maria-becerra-asi-es-la-vida-1235540319/ |access-date=8 December 2023 |magazine=Billboard |archive-date=8 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231208080334/https://www.billboard.com/music/chart-beat/enrique-iglesias-returns-no-1-tropical-airplay-maria-becerra-asi-es-la-vida-1235540319/ |url-status=live }}</ref>. 2024-jıl fevralda Iglesias kubalı qosıqshı Yotuel qatnasqan «Fría» (Suwıq) qosıǵın latın-pop formatında shıǵardı. Sol aydıń sońında ol kantri juldızı Miranda Lambert penen birge atqarılǵan «Space in My Heart» (Júregimdegi orın) qosıǵın shıǵardı. Bul qosıq onı qaytadan Adult Top 40 chartına alıp keldi. Qosıqtıń ispan tilindegi versiyası Corazón Guerrero (Jawınger júrek) telenovellasınıń baslı tematikalıq qosıǵı retinde paydalanıldı<ref>{{cite web |last=Llamas |first=Daniela |date=31 March 2022 |title=Enrique Iglesias interpreta "Espacio en tu corazón", tema de telenovela |url=https://iheartradio.mx/enrique-iglesias-interpreta-espacio-en-tu-corazon-tema-de-telenovela/ |access-date=5 January 2025 |website=iHeartRadio |language=es}}</ref>. 2024-jıl 29-martta Iglesias Final Vol. 2 (Juwmaq, 2-bólim) albomın shıǵardı. Albom pop, oyın-bachata, reggeton, kumbiya hám dembou sıyaqlı hár túrli janrlardıń aralaspasınan turadı. Albomda onıń uzaq jıllar dawamındaǵı birge islesiwshileri Metrophonic, Reduan hám Karlos Paukar, sonday-aq Space Primates prodyuserlik jumıslar atqardı. Burın járiyalanǵan qosıqlardan bólek, albomǵa dembou janrınıń koroli El Alfa qatnasqan «La Botella» (Shiyshe) qosıǵı hám meksikalı ispan tilli pop xanshayımı Belinda menen birge atqarılǵan «Llorame Un Rio» (Men ushın dárya bolıp jıla) dueti de kirdi<ref>{{cite magazine |last=Roiz |first=Jessica |date=29 March 2024 |title=Enrique Iglesias Drops 'Final, Vol. 2' Feat. Belinda, El Alfa & More: Stream It Now |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-new-album-final-vol-2-stream-it-now-1235643491/ |access-date=5 January 2025 |magazine=Billboard}}</ref>. == Qosıq jazıw, prodyuserlik hám aktyorlıq jumısı == [[File:Enrique iglesias 0611 (cropped).jpg|thumb|upright|Iglesias, 2018-jılda]] Iglesias qosıq avtorı Gay Chembers penen birge Andrea Bochellidiń birinshi pop-albomı Andrea (Andrea) (2004) ushın jazılǵan tiykarǵı singl «Un Nuovo Giorno» (Jańa kún) qosıǵın jazıwǵa qatnastı<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/news/66890/bocelli-pops-with-andrea|title=Bocelli Pops With 'Andrea'|magazine=Billboard|date=16 August 2004|access-date=16 February 2015|archive-date=4 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141004012046/http://www.billboard.com/articles/news/66890/bocelli-pops-with-andrea|url-status=live}}</ref>. Keyin qosıq inglis tiline «First Day of My Life» (Ómirimniń birinshi kúni) degen at penen awdarılıp, Spice Girls toparınıń aǵzası Melani Si óziniń Beautiful Intentions (Kórkem niyetler) (2005) albomı ushın jazıp shıqtı. Keyin bul qosıq Evropa boyınsha úlken xitke aylanıp, kóplegen ellerde birinshi orınǵa kóterildi. Iglesias sonday-aq American Idol tańlawınıń finalisti Kley Eyken ushın «The Way» (Jol) singlin birge jazdı<ref>{{cite web|url=https://www.msn.com/en-ph/entertainment/people/clay-aiken/AA3lJVY|title=Clay Aiken – Fact Sheet|work=[[MSN]]|access-date=16 February 2015|archive-date=28 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150628170720/http://www.msn.com/en-ph/entertainment/people/clay-aiken/AA3lJVY|url-status=live}}</ref>. Iglesias birlesip jazǵan tórt qosıq britaniyalı The Hollies toparınıń 2006-jılǵı Staying Power (Shıdamlılıq kúshi) albomına kirdi<ref>{{cite web|url=http://www.hollies.dk/news.htm|title=News – Hollies|work=Hollies|date=15 September 2005|access-date=16 February 2005|archive-date=4 February 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20050204100622/http://hollies.dk/news.htm|url-status=live}}</ref>. 2010-jılı Idol Allstars Iglesias Andreas Karlsson, Kalle Engstryom hám Kristian Lundin menen birge jazǵan «All I Need Is You» (Maǵan tek sen kerek) qosıǵın shıǵardı<ref>{{cite web|url=http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/idol/article12635967.ab|title=Deras låt ska rädda barn|work=Aftonbladet|date=3 November 2010|access-date=16 February 2015|archive-date=16 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150216073445/http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/idol/article12635967.ab|url-status=live}}</ref>. Ol sonday-aq [[Djennifer Lopes|Djennifer Lopestiń]] 2012-jılı jarıq kórgen «Dance Again» (Qayta oyna) qosıǵın birge jazdı,<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/1690387/jennifer-lopez-marc-anthony-reflect-split-on-dance-again/|title=Jennifer Lopez Reflects on Marc Anthony Split On 'Dance Again'|publisher=MTV|first=Jocelyn|last=Vena|date=24 July 2012|access-date=16 February 2015|archive-date=16 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150216073634/http://www.mtv.com/news/1690387/jennifer-lopez-marc-anthony-reflect-split-on-dance-again/|url-status=dead}}</ref> hám bul qosıq Billboard Hot Dance Club Songs chartında birinshi orınǵa shıqtı. 2000-jılı Iglesias Four Guys Named Jose and Una Mujer Named Maria (Xose atlı tórt jigit hám Mariya atlı bir hayal) atamasındaǵı Brodveyden tıs myuzikldiń qosımsha prodyuseri boldı. Myuziklde latın amerikalı tórt amerikalınıń muzıkaǵa degen ulıwma qızıǵıwshılıǵı bayanlanadı: olar ushırasıp, birge show shólkemlestiriwge sheshim qabıllaydı. Shouda Karmen Miranda, Selena, Richi Valens, Chayanne, Riki Martin hám Iglesiastıń ózi sıyaqlı atqarıwshılardıń kóplegen klassikalıq hám zamanagóy latın hám pop qosıqlarına siltemeler menen belgiler boldı. Iglesias rejissyor Robert Rodrigestiń Once Upon a Time in Mexico (Meksikada bir waqıtları) filminde Antonio Banderas, Salma Xayek hám Djonni Depp penen birge oynadı. Bul filmde ol sózge sheshen hám de qural uslaytuǵın Lorenco rolin oynadı<ref>{{cite web|url=https://people.com/music/enrique-iglesias-anna-kournikova-inside-private-relationship/|title=Inside Enrique Iglesias and Anna Kournikova's Private Relationship|last=Chiu|first=Melody|date=18 December 2017|website=People|access-date=30 January 2019|archive-date=3 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181103072134/https://people.com/music/enrique-iglesias-anna-kournikova-inside-private-relationship/|url-status=live}}</ref>. 2007-jılı ol Two and a Half Men (Eki yarım adam) telekomediyasında aǵash ustası hám de sheber retinde qosımsha rolde kórindi. Sonday-aq ol How I Met Your Mother (Anań menen qalay tanıstım) teleserialınıń úshinshi máwsiminde Robinniń súyiklisi bolǵan argentinalı gitarashı, massajist Gael rolinde qonaq aktyor retinde oynadı<ref>{{cite web|url=https://www.thisisinsider.com/celebrities-who-guest-starred-on-how-i-met-your-mother-2018-9|title=57 celebrities you forgot guest-starred on 'How I Met Your Mother'|last=Singh|first=Olivia|date=28 November 2018|website=Insider|access-date=30 January 2019|archive-date=31 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190131040228/https://www.thisisinsider.com/celebrities-who-guest-starred-on-how-i-met-your-mother-2018-9|url-status=live}}</ref>. Iglesias 2004-jılı Pepsi reklamasında zulım rim imperatorınıń rolin oynadı,<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/articles/news/super-bowl/8495617/beyonce-best-pepsi-commercials-super-bowl|title=She Will Rock You: Rewinding Beyonce's Best Pepsi Commercials|last=Hughes|first=Hilary|date=30 January 2019|magazine=Billboard|access-date=30 January 2019|archive-date=31 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190131014109/https://www.billboard.com/articles/news/super-bowl/8495617/beyonce-best-pepsi-commercials-super-bowl|url-status=live}}</ref> sonday-aq Tommy Hilfiger, Doritos hám Viceroy saatlarınıń reklamalarına tústi. == Jeke ómiri == [[File:Anna Kournikova 2002.jpg|upright|thumb|right|[[Anna Kurnikova]]]] 2001-jıldan berli Iglesias rossiyalı tennisshi Anna Kurnikova menen qarım-qatnasta<ref>{{cite web |last=Hautman |first=Nicholas |date=8 May 2021 |title=Enrique Iglesias and Anna Kournikova: A Timeline of their ultra-private relationship |url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/enrique-iglesias-and-anna-kournikovas-relationship-timeline/ |website=Usmagazine.com |access-date=5 May 2022 |archive-date=6 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220506055034/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/pictures/enrique-iglesias-and-anna-kournikovas-relationship-timeline/ |url-status=live }}</ref>. Olardıń 2017-jılı tuwılǵan egiz balaları — bir ul hám bir qız,<ref>{{Cite web |title=Enrique Iglesias' 3 Kids: All About Lucy, Nicholas and Mary |url=https://people.com/all-about-enrique-iglesias-kids-8411984 |access-date=2025-08-14 |website=People.com |language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/parents/enrique-iglesias-girlfriend-kept-their-pregnancy-completely-secret/|title=Enrique Iglesias & Anna Kournikova Kept Pregnancy 'Completely Secret'|first1=Alexia|last1=Fernández|first2=Becky|last2=Randel|date=18 December 2017|website=people.com|access-date=7 November 2021|archive-date=12 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220712181320/https://people.com/parents/enrique-iglesias-girlfriend-kept-their-pregnancy-completely-secret/|url-status=live}}</ref> 2020-jılı tuwılǵan bir qızı hám 2025-jılı tuwılǵan bir ulı bar<ref>{{cite news|title=The Cutest Photos of Enrique Iglesias and Anna Kournikova's Three Kids|url=https://people.com/parents/anna-kournikova-enrique-iglesias-kids-family-photos/|access-date=4 May 2021|newspaper=People|archive-date=8 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210508212811/https://people.com/parents/anna-kournikova-enrique-iglesias-kids-family-photos/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://people.com/parents/enrique-iglesias-daughter-name-mary-masha-exclusive/|title=Enrique Iglesias Reveals 5-Week-Old Daughter's Name — and Her Sweet Russian Nickname!|website=people.com|access-date=8 March 2020|archive-date=6 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200306161918/https://people.com/parents/enrique-iglesias-daughter-name-mary-masha-exclusive/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://people.com/parents/enrique-iglesias-anna-kournikova-welcome-daughter-third-child/ |title=It's a Girl! Enrique Iglesias and Anna Kournikova Welcome daughter: 'My Sunshine' |work=people.com |access-date=13 February 2020 |archive-date=14 February 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200214154941/https://people.com/parents/enrique-iglesias-anna-kournikova-welcome-daughter-third-child/ |url-status=live }}</ref>. Olar Mayami qalasında turadı<ref>{{cite web |last=Willis |first=Jackie |date=16 December 2020 |title=Enrique Iglesias and Anna Kournikova are being private and protective of their family amid pandemic |url=https://www.etonline.com/enrique-iglesias-and-anna-kournikova-are-being-private-and-protective-of-their-family-amid-pandemic |website=Etonline.com |access-date=24 April 2022 |archive-date=24 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220424181415/https://www.etonline.com/enrique-iglesias-and-anna-kournikova-are-being-private-and-protective-of-their-family-amid-pandemic |url-status=live }}</ref>. 2003-jılı Iglesias waqıt ótiwi menen júdá qáwipli isikke aylanıwı múmkin degen qáwipke baylanıslı betiniń oń jaǵındaǵı dóńgelek meńin alıp taslaw ushın operaciya isletti<ref>{{cite magazine | url=https://ew.com/article/2003/08/20/enrique-iglesias-removes-trademark-mole/ | title=Enrique Iglesias removes trademark mole. Doctors said it might lead to cancer. | magazine=Entertainment Weekly | first=Gary | last=Susman | date=20 August 2003|archive-date=6 July 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070706041100/https://www.ew.com/ew/article/0,,477331,00.html|url-status=live}}</ref>. == Qayırqomlıq == 2010-jılı Iglesias amerikalı rok toparı Linkin Park dúzgen Music for Relief shólkemi tárepinen alıp barılatuǵın Download to Donate (Júklep alıp qayırqomlıq isle) joybarına qatnastı. Ol topardıń vokalistleriniń biri Mayk Shinoda menen birge 2010-jılı Gaiti jer silkinisinen zıyan kórgenlerge arnalǵan qayırqomlıq albomı Download to Donate for Haiti (Gaiti ushın júklep alıp qayırqomlıq isle) joybarınıń qosımsha prodyuseri boldı. Ekewi bul joybardı hár túrli baǵdarlamalar menen is-ilajlarda úgit-násiyatladı, olardıń biri Larry King Live (Larri King Live) baǵdarlaması edi. Sol jerde Iglesias penen Shinoda joybardıń mánisin túsindirdi<ref>{{cite AV media |date=21 January 2010 |url=https://www.youtube.com/watch?v=I8GghisHB40 |title=Download to donate for Haiti @ Larry King Live |publisher=sun5468 |via=[[YouTube]] |access-date=14 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221122015603/https://www.youtube.com/watch?v=I8GghisHB40 |archive-date=22 November 2022 |url-status=live}}</ref>. 2013-jılı Iglesias óz ıqlasbentlerin Filippindegi kúshli Haiyan tayfunınıń qurbanlarına járdemlesiw ushın Amerikalı Qızıl Krest arqalı qarjı awdarıwǵa shaqırdı<ref>{{cite news|title=Philippines: Enrique Iglesias Urges Fans To Aid His Mother's Homeland|url=http://latino.foxnews.com/latino/entertainment/2013/11/14/philippines-enrique-iglesias-urges-fans-to-aid-mother-homeland/|access-date=9 March 2014|newspaper=[[Fox News Channel]]|date=14 November 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309210115/http://latino.foxnews.com/latino/entertainment/2013/11/14/philippines-enrique-iglesias-urges-fans-to-aid-mother-homeland/|archive-date=9 March 2014|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Typhoon Haiyan: Enrique Iglesias appeals for aid for Philippines|url=http://www.straitstimes.com/breaking-news/lifestyle/story/enrique-iglesias-appeals-aid-philippines-20131113|access-date=9 March 2014|newspaper=[[The Straits Times]]|date=13 November 2013|archive-date=9 March 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309210015/http://www.straitstimes.com/breaking-news/lifestyle/story/enrique-iglesias-appeals-aid-philippines-20131113|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=Enrique Iglesias appeals to fans to continue donating to Philippines typhoon victims|url=http://www.hollywood.com/news/brief/55042262/enrique-iglesias-appeals-to-fans-to-continue-donating-to-philippines-typhoon-victims|access-date=9 March 2014|newspaper=[[Hollywood.com]]|date=18 November 2013|archive-date=9 March 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309213528/http://www.hollywood.com/news/brief/55042262/enrique-iglesias-appeals-to-fans-to-continue-donating-to-philippines-typhoon-victims|url-status=live}}</ref>. Bul tayfun Filippinde 7,2 ballıq jer silkinisi bolǵannan bir ay ótkennen soń boldı. Jer silkinisi shama menen 350 000 adamnıń úyleri menen kúnkóris dereklerin joq etken edi<ref>{{cite news|agency=Agence France-Presse|title=Singer Enrique Iglesias appeals for aid for Yolanda victims|url=http://www.gmanetwork.com/news/story/335178/showbiz/showbizabroad/singer-enrique-iglesias-appeals-for-aid-for-yolanda-victims|access-date=9 March 2014|newspaper=[[GMA News and Public Affairs]]|date=13 November 2013|archive-date=9 March 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140309202415/http://www.gmanetwork.com/news/story/335178/showbiz/showbizabroad/singer-enrique-iglesias-appeals-for-aid-for-yolanda-victims|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|agency= [[Agence France-Presse]] |title=Enrique Iglesias appeals for aid for Philippines |url=http://www.abs-cbnnews.com/node/340053 |access-date=9 March 2014 |newspaper=[[ABS-CBN News and Current Affairs]] |date=13 November 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140113111146/http://www.abs-cbnnews.com/node/340053 |archive-date=13 January 2014 }}</ref>. 2015-jılı Iglesias Save the Children shólkemi menen birlesip júrek súwretlengen futbolka mapazın basladı. Dizayn Tixuana qalasındaǵı koncert gezinde dronnan jaraqat alǵannan keyin, qanǵa boyalǵan futbolkasına ózi salǵan júrek súwretinen ilham aldı. Hár satılǵan futbolkadan túsken taza tabıs yamasa shama menen 11–12 dollar Save the Children shólkeminiń Children’s Emergency Fund (Balalardıń ayrıqsha jaǵdaylar qorı) yamasa Meksikadaǵı HEART baǵdarlamasına jiberildi<ref>{{Cite web |last=Roiz |first=Jessica Lucia |date=2015-10-27 |title=Enrique Iglesias, 'Save The Children' Partnership: Singer Inspired To Help Kids After Drone Attack Incident |url=https://www.latintimes.com/enrique-iglesias-save-children-partnership-singer-inspired-help-kids-after-drone-349789 |access-date=2025-08-14 |website=Latin Times |language=en}}</ref><ref>{{Cite magazine |last=Press |first=Associated |date=2015-10-27 |title=Enrique Iglesias Gives a Helping Hand to Children |url=https://www.billboard.com/music/latin/enrique-iglesias-save-the-children-6738700/ |access-date=2025-08-14 |magazine=Billboard |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Enrique Iglesias Celebrated As A Changemaker By Save The Children |url=https://grammy.com/news/enrique-iglesias-celebrated-changemaker-save-children |access-date=2025-08-14 |website=grammy.com}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} [[Kategoriya:Wikipedia:Tiri shaxslar biografiyası]] __BÖLİDİMÖNDEMEW__ qrso5041x4ullglj9zxmsepco7ogdk9 0 41848 230775 230752 2026-06-12T21:01:03Z Kvazimodo 10433 qosımshalar 230775 wikitext text/x-wiki {{Redaktorlanbaqta|paydalanıwshı=[[Paydalanıwshı:Kvazimodo|Kvazimodo]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Kvazimodo|talqılaw]]) 18:01, 2026-jıl 10-iyun (UTC)}} {{Shaxs infoqutısı |qaraqalpaqsha atı = Tupac Shakur |negizgi atı = |súwret = Tupac Shakur in 1995.jpg |súwret eni = |súwret táriypi = Tupac, 1995-jıl |tuwılǵan waqtındaǵı atı = Lesane Parish Crooks |tuwılǵan sánesi = |tuwılǵan jeri = [[Nyu-York]], [[AQSh]] |qaytıs bolǵan sánesi = |qaytıs bolǵan jeri = [[Las-Vegas]], [[Nevada]], AQSh |ólim sebebi = [[Tupak Shakurdıń óltiriliwi|Oq atıw arqalı adam óltiriliwi]] (atıldı) |jerlengen jeri = |puqaralıǵı = |milleti = |kásibi = repper, tekst jazıwshı, aktyor, aktivist, shayır |dini = |boyı = |qánigeligi = |oqıǵan jeri = |iskerlik jılları = 1989–1996 |belgili pikirleri = |ákesi = [[Billy Garland (aktivist)|Billy Garland]] |anası = [[Afeni Shakur]] |ómirlik joldası = Keisha Morris (1995-96) |ómirlik joldasları = |perzentleri = |partiyası = |sıylıqları = [[Tupak Shakur alǵan sıylıq hám nominaciyalar dizimi|Tolıq dizim]] |ataqları = |sayt = |qolı = Tupac Shakur's signature.svg |module = <center>{{Muzıkant infoqutısı | embed = yes | tuwılǵan_sánesi = <!-- 1971-jıl 16-iyun --> | qaytıs_bolǵan_sánesi = <!-- 1996-jıl 13-sentyabr --> | janrı = [[West Coast hip-hop]], [[gangsta rep]], [[siyasiy hip-hop]] | leybl = {{hlist|[[Interscope Records|Interscope]]|[[Death Row Records|Death Row]]|[[Atlantic Records|Atlantic]]|TNT|Out da Gutta}} | burınǵı_aǵzası = {{hlist|[[Digital Underground]]|[[Thug Life (group)|Thug Life]]|[[Outlawz]]|Strictly Dope}} }}</center> }} '''Tupac Amaru Shakur''' ({{IPAc-en|ˈ|t|uː|p|ɑː|k|_|ʃ|ə|ˈ|k|ʊər|audio=En-us-Tupac Shakur.wav}} {{respell|TOO|pahk|_|shə|KOOR}}; tuwılǵan atı '''Lesane Parish Crooks'''; [[1971|1971-jıl]] [[16-iyun]] — [[1996|1996-jıl]] [[13-sentyabr]]), óziniń saxnalıq atları '''2Pac''' hám '''Makaveli''' atları menen de belgili amerikalı reper hám aktyor. Ol XX ásirdiń eń tásirli muzıka atqarıwshılarınıń biri hám [[qara amerikalılar]] ushın kórnekli siyasiy belsendi edi<ref>{{cite encyclopedia | url=https://www.britannica.com/art/hip-hop | title=Hip-hop &#124; Definition, History, Dance, Rap, Music, Culture, & Facts &#124; Britannica | encyclopedia=Encyclopedia Britannica | access-date=29-noyabr 2024-jıl | archive-date=24-noyabr 2020-jıl | archive-url=https://web.archive.org/web/20201124232300/https://www.britannica.com/art/hip-hop | url-status=live }} {{web deregi | familiya =Okwerekwu | at =Ike | sáne = 5-may 2019-jıl | bet =Tupac: The Greatest Inspirational Hip Hop Artist | url =https://medium.com/music-for-inspiration/tupac-the-greatest-inspirational-hip-hop-artist-7118f02747ed | qaralǵan sáne = 9-mart 2022-jıl |website=Music For Inspiration | arxivsáne = 9-mart 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220309122119/https://medium.com/music-for-inspiration/tupac-the-greatest-inspirational-hip-hop-artist-7118f02747ed |url-status=live }} {{Cite magazine|date=13-sentyabr 2016-jıl|title=8 Ways Tupac Shakur Changed the World|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/8-ways-tupac-shakur-changed-the-world-128421/|access-date=9-mart 2022-jıl|magazine=Rolling Stone|archive-date=9-mart 2022-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309122117/https://www.rollingstone.com/music/music-news/8-ways-tupac-shakur-changed-the-world-128421/|url-status=live}} {{web deregi | bet =Tupac Shakur: The story of a rapper 'always meant for something great' | url =https://news.sky.com/story/tupac-shakur-the-story-of-a-rapper-always-meant-for-something-great-12972937 | qaralǵan sáne = 30-iyul 2024-jıl |website=Sky News | til =en | arxivsáne = 30-iyul 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240730173143/https://news.sky.com/story/tupac-shakur-the-story-of-a-rapper-always-meant-for-something-great-12972937 |url-status=live }} {{web deregi | familiya =Ogbar | at =Jeffrey O. G. | sáne = 16-iyun 2017-jıl | bet =In Tupac's life, the struggles and triumphs of a generation | url =http://theconversation.com/in-tupacs-life-the-struggles-and-triumphs-of-a-generation-79266 | qaralǵan sáne = 17-may 2024-jıl |website=The Conversation | arxivsáne = 17-may 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240517122250/http://theconversation.com/in-tupacs-life-the-struggles-and-triumphs-of-a-generation-79266 |url-status=live }} {{web deregi | url =https://www.cbc.ca/radio/day6/canada-s-ban-on-gay-men-donating-blood-painting-with-david-bowie-tupac-s-legacy-summer-reads-and-more-1.6070411/unpacking-tupac-s-complicated-legacy-on-what-would-have-been-his-50th-birthday-1.6071677 | bet =Unpacking Tupac's complicated legacy, on what would have been his 50th birthday | sáne = 18-iyun 2021-jıl | at =Sameer | familiya =Chhabra | qaralǵan sáne = 14-aprel 2024-jıl | arxivsáne = 18-aprel 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240418142536/https://www.cbc.ca/radio/day6/canada-s-ban-on-gay-men-donating-blood-painting-with-david-bowie-tupac-s-legacy-summer-reads-and-more-1.6070411/unpacking-tupac-s-complicated-legacy-on-what-would-have-been-his-50th-birthday-1.6071677 |url-status=live }}</ref>. Ol dúnya júzi boyınsha 75 millionnan artıq disk satıp, eń kóp satılǵan muzıkalıq atqarıwshılardıń biri esaplanadı<ref>{{web deregi | url =https://www.bbc.com/news/world-us-canada-40525347| bet =Tupac blamed race in Madonna breakup letter| baspaxana =[[BBC News]]| sáne =6-iyul 2017-jıl| qaralǵan sáne =8-sentyabr 2024-jıl| arxivsáne =5-oktyabr 2024-jıl| arxivurl =https://web.archive.org/web/20241005231710/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-40525347|url-status=live}}</ref>. Shakurdıń muzıkasınıń ayırım bólimleri sociallıq ádalatsızlıq, siyasiy mashqalalar hám [[afroamerikalıqlar]]dıń marginallasıwı haqqında aytılǵan<ref name="gradozerobeats.com">{{web deregi | sáne = 12-mart 2023-jıl | bet =Why Tupac is an Iconic Figure of Hip Hop Culture | url =https://gradozerobeats.com/en/tupac-iconic-figure-culture-hiphop/ | qaralǵan sáne = 30-mart 2024-jıl |website=gradozerobeats.com | til =en-US | arxivsáne = 30-mart 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240330010511/https://gradozerobeats.com/en/tupac-iconic-figure-culture-hiphop/ |url-status=live }}</ref><ref>{{web deregi | sáne = 10-fevral 2022-jıl | bet =Tupac Was Always Political | url =https://www.gq.com/story/tupac-politics-art-exhibit-wake-me-when-im-free | qaralǵan sáne = 30-mart 2024-jıl |website=GQ | til =en-US | arxivsáne = 7-mart 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240307082555/https://www.gq.com/story/tupac-politics-art-exhibit-wake-me-when-im-free |url-status=live }}</ref>, biraq ol, sonday-aq [[gangsta rap]] hám zorlıqshılıq mazmunındaǵı tekstleri menen de belgili bolǵan<ref name="Takedown"/>. Shakur [[Nyu-York]]ta [[Qara Panteralar partiyası]] aǵzaları bolǵan ata-anadan tuwılǵan. Onı anası [[Afeni Shakur]] tarbiyaladı hám 1988-jılı olar [[San-Francisko qoltıǵı aymaǵı]]na kóship ótti. Onıń debyut albomı «''[[2Pacalypse Now]]''» (1991) onı óziniń [[siyasiy rep]] tekstleri arqalı [[Batıs jaǵa xip-xopı]]nda oraylıq figuraǵa aynaldırdı<ref name="TSTA2">{{Cite AV media|title=Tupac Shakur – Thug Angel (The Life of an Outlaw)|date=2002}}</ref><ref name=":2">{{cite encyclopedia|editor1-last=Alexander|editor1-first=Leslie M.|editor2-last=Rucker|editor2-first=Walter C.|title=Encyclopedia of African American History|volume=1|date=28-fevral 2010-jıl|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=9781851097692|pages=254–257}}</ref>. Shakur keyingi albomları «''[[Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...]]''» (1993) hám «''[[Me Against the World]]''» (1995) menen jańa kommerciyalıq tabısqa eristi<ref name="HTP-3302">{{cite book | last = Edwards | first = Paul | year = 2009 | title = [[How to Rap]]: The Art & Science of the Hip-Hop MC | publisher = Chicago Review Press | page = 330}}</ref>. Onıń [[RIAA sertifikatı|Almaz]] sertifikatlı albomı «''[[All Eyez on Me]]''» (1996), xip-xop tariyxındaǵı dáslepki [[qos albom]], introspektiv tekstlerden bas tartıp, ótkir gangsta repke baǵdarlanǵan<ref name="AllMusic-r2314892">{{web deregi | familiya =Huey | at =Steve | sáne = n.d. | bet =2Pac – ''All Eyez on Me'' | url ={{AllMusic|class=album|id=r231489|pure_url=yes}} | qaralǵan sáne = 28-iyul 2010-jıl |work=[[AllMusic]]}}</ref>. Bul albomnan «[[California Love]]» hám «[[How Do U Want It]]» degen eki «[[Billboard Hot 100]]»-birinshi orınlı singller shıqtı. Jeke karyerasınan tısqarı, Shakur «[[Thug Life (topar)|Thug Life]]» toparın dúzip, [[Snoop Dogg]], [[Dr. Dre]] hám «[[Outlawz]]» sıyaqlı atqarıwshılar menen sheriklik qıldı. Aktyor retinde Shakur «''[[Juice (film, 1992)|Juice]]''» (1992), «''[[Poetic Justice (film)|Poetic Justice]]''» (1993), «''[[Above the Rim]]''» (1994), «''[[Bullet (film, 1996)|Bullet]]''» (1996), «''[[Gridlock'd]]''» (1997) hám «''[[Gang Related]]''» (1997) filmlerinde bas rollerdi atqardı. Karyerasınıń sońǵı jıllarında Shakur Nyu-Yorktaǵı studiyalardıń birinde bes márte atıp ketildi hám qamaqqa alıwlar menen baylanıslı huqıqıy mashqalalarǵa dush keldi. Ol [[jınıslıq zorlaw]] ayıpları menen segiz ay qamaqta otırdı, biraq 1995-jılı apellyaciya sheshimi menen shıǵarıldı<ref name=":6">{{Cite book |last=Golus |first=Carrie |url=https://books.google.com/books?id=EN-lAgAAQBAJ&q=keisha+morris+tupac+february+1996&pg=PA62 |title=Tupac Shakur: Hip-Hop Idol |date=1-avgust 2010-jıl |publisher=Twenty-First Century Books |isbn=978-0-7613-5473-4 |pages=62, 92}}</ref>. Qamaqtan shıqqannan soń, ol [[Suge Knight|Marion «Suge» Knight]]tiń «[[Death Row Records]]» leyblı menen shártnama imzaladı hám [[Shıǵıs jaǵa – Batıs jaǵa xip-xop qarama-qarsılıǵı]]na tartıldı<ref name=":3">{{cite book | author = Jay-Z | title = Essays on Hip Hop's Philosopher King | editor-first = Julius | editor-last = Bailey | isbn = 978-0786463299 | publisher = McFarland & Company | year = 2011 | page = 55}}</ref>, bul jaǵday onıń burınǵı dostı [[The Notorious B.I.G.]] penen bolǵan belgili qarama-qarsılıǵına alıp keldi. 1996-jılı 7-sentyabrde Shakur [[Paradise (Nevada)|Paradise]]da avtomobilden atılǵan oqtan tórt márte jaralandı; ol altınshı kúni qaytıs boldı. [[The Notorious B.I.G.]]diń bul waqıyada qatnası bar degen gápler tarqaldı; ol bolsa altı ay ótkennen, 1997-jılı mart ayında Los-Anjeleske saparı waqtında [[The Notorious B.I.G.di óltiriw|avtomobilden atılǵan oqtan]] qaza tapqan<ref name=":4">{{Cite news|first=Antonio | last = Planas|date=7-aprel 2011-jıl|title=FBI outlines parallels in Notorious B.I.G., Tupac slayings|newspaper=[[Las Vegas Review-Journal]]|url=http://www.lvrj.com/news/fbi-outlines-parallels-in-notorious-b-i-g-tupac-slayings-119389104.html|url-status=live|access-date=19-fevral 2013-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20110411003337/http://www.lvrj.com/news/fbi-outlines-parallels-in-notorious-b-i-g-tupac-slayings-119389104.html|archive-date=11-aprel 2011-jıl}}</ref><ref name="TSDCD" />. Shakurdıń óliminen keyin shıǵarılǵan qos disklik «''[[Greatest Hits (Tupac Shakur albomı)|Greatest Hits]]''» (1998) albomı onıń «Almaz» sertifikatı menen sıylıqlaǵan eki albomınıń biri bolıp tabıladı (bul xip-xop tariyxındaǵı toǵız almaz albomlardıń biri)<ref name=":5">{{web deregi | sáne = 8-iyul 2011-jıl | bet =2Pac's 'Greatest Hits' album certified Diamond | url =https://hypebeast.com/2018/7/2-pacs-greatest-hits-album-certified-diamond | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=HYPEBEAST | arxivsáne = 7-dekabr 2021-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20211207042435/https://hypebeast.com/2018/7/2-pacs-greatest-hits-album-certified-diamond |url-status=live }}</ref>. Shakur qaytıs bolǵannan keyin taǵı bes albom shıǵarıldı, sonıń ishinde Makaveli atı astında shıǵarılǵan joqarı bahalanǵan «''[[The Don Killuminati: The 7 Day Theory]]''» (1996) albomı bar<ref>{{web deregi | sáne = 5-noyabr 2018-jıl | bet =No Blasphemy: Why 2Pac's "The Don Killuminati: The 7 Day Theory" Is Rap's Greatest Album | url =https://hiphopdx.com/editorials/id.4179/title.no-blasphemy-why-2pacs-the-don-killuminati-the-7-day-theory-is-raps-greatest-album | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=HipHopDX | arxivsáne = 17-aprel 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220417111528/https://hiphopdx.com/editorials/id.4179/title.no-blasphemy-why-2pacs-the-don-killuminati-the-7-day-theory-is-raps-greatest-album |url-status=live }}</ref>. Bul albomlardıń barlıǵı Qurama Shtatlarda kóp márte platin sertifikatına iye boldı<ref>{{web deregi | sáne = 4-avgust 2019-jıl | bet =The Best Selling Tupac Albums of All Time | url =https://2paclegacy.net/the-best-selling-tupac-albums-of-all-time/ | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=2PacLegacy.net | til =en-US | arxivsáne = 5-iyun 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220605202019/https://2paclegacy.net/the-best-selling-tupac-albums-of-all-time/ |url-status=live }}</ref>. 2002-jılı Shakur «[[Xip-xop dańq alleyası]]»qa kirgizildi<ref name="Allwood-2006">{{web deregi | bet =Notorious B.I.G., Tupac Shakur To Be Inducted Into Hip-Hop Hall Of Fame|website=[[BET]]| url =http://www.bet.com/Music/Archives/BET.com+-+Notorious+B.I.G._+Tupac+Shakur+To+Be+Inducted+Into+Hip-Hop+Hall+Of+Fame+152.htm| sáne =30-dekabr 2006-jıl|url-status=dead| arxivurl =https://web.archive.org/web/20061230051113/http://www.bet.com/Music/Archives/BET.com%2B-%2BNotorious%2BB.I.G._%2BTupac%2BShakur%2BTo%2BBe%2BInducted%2BInto%2BHip-Hop%2BHall%2BOf%2BFame%2B152.htm| arxivsáne =30-dekabr 2006-jıl| qaralǵan sáne =7-yanvar 2012-jıl}}</ref>. 2017-jılı ol birinshi múmkinshilikte-aq «[[Rok-n-roll dańq alleyası]]»ına kirgizildi<ref name="USA Today-2016">{{Cite news |title=Rock and Roll Hall of Fame taps Tupac, Journey, Pearl Jam |newspaper=USA Today |url=https://www.usatoday.com/story/life/music/2016/12/20/rock-and-roll-hall-fame-taps-tupac-journey-pearl-jam/95616556/ |url-status=live |access-date=20-dekabr 2016-jıl |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220191622/http://www.usatoday.com/story/life/music/2016/12/20/rock-and-roll-hall-fame-taps-tupac-journey-pearl-jam/95616556/ |archive-date=20-dekabr 2016-jıl}}</ref>. «''[[Rolling Stone]]''» jurnalı Shakurdı barlıq dáwirlerdiń 100 eń jaqsı atqarıwshıları dizimine kirgizgen<ref>{{Cite magazine|title=100 Greatest Artists|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-artists-147446/|date=3-dekabr 2010-jıl|magazine=[[Rolling Stone]]|access-date=11-iyun 2019-jıl|archive-date=6-dekabr 2018-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20181206192537/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-artists-147446/|url-status=live}}</ref>. 2023-jılı ol «[[Gollivud dańq jolı]]»ında óliminen keyin juldız benen sıylıqlandı<ref>{{web deregi | sáne = 7-iyun 2023-jıl | bet =Tupac Shakur posthumously receives star on Hollywood Walk of Fame | url =https://www.cbsnews.com/news/tupac-shakur-posthumously-receives-star-on-hollywood-walk-of-fame/ | qaralǵan sáne = 9-iyun 2023-jıl |website=cbsnews.com | til =en-US}}</ref>. Onıń muzıka, aktivizm, qosıq jazıw hám mádeniyattıń basqa tarawlarındaǵı tásiri akademiyalıq izertlewlerdiń teması bolıp kelmekte<ref name=UIO>{{web deregi | url =https://www.uio.no/studier/emner/hf/ikos/KULH1111/ | bet =KULH1111 – Tupac, hiphop og kulturhistorie | til =Norwegian |trans-title=KULH1111 – Tupac, xip-xop hám mádeniyat tariyxı |website=uio.no | qaralǵan sáne = 23-mart 2024-jıl | arxivsáne = 18-may 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240518093941/https://www.uio.no/studier/emner/hf/ikos/KULH1111/ |url-status=live }}</ref><ref>{{web deregi | url =https://folkmyth.fas.harvard.edu/2003-all-eyez-me-tupac-shakur-and-search-modern-folk-hero | bet =2003: "All Eyez on Me: Tupac Shakur and the Search for the Modern Folk Hero" | website=folkmyth.fas.harvard.edu | qaralǵan sáne = 24-avgust 2024-jıl | arxivsáne = 15-sentyabr 2021-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20210915234707/https://folkmyth.fas.harvard.edu/2003-all-eyez-me-tupac-shakur-and-search-modern-folk-hero | url-status=live }}</ref>. == Erte jılları == [[File:Eastharlem01.jpg|thumb|[[East Harlem]], Shakur tuwılǵan Nyu-York qalasınıń rayonı|alt=Nyu-York qalasınıń joqarıdan kórinisi, 96-kósheden arqaǵa qarap, Ekinshi prospekt boylap, East Harlem kesilispe 97-kóshe.]] === Tuwılıwı hám shıǵısı === Tupac Amaru Shakur 1971-jılı 16-iyunda [[Nyu-York]]tıń [[Manhetten]] rayonındaǵı [[Ist-Harlem]]de [[Afeni Shakur]] hám [[Billi Garlend (aktivist)|Billi Garlend]] shańaraǵında tuwılǵan<ref>{{cite book |last=Abjorensen |first=Norman |url=https://books.google.com/books?id=6ZyrDgAAQBAJ&pg=PA455 |title=Historical Dictionary of Popular Music |date=2017 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1-5381-0214-5 |location=Lanham, Maryland |page=455}}</ref><ref>{{cite book |last=Prestholdt |first=Jeremy |url=https://books.google.com/books?id=mXKfDwAAQBAJ&pg=103 |title=Icons of Dissent: The Global Resonance of Che, Marley, Tupac and Bin Laden |date=2019 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-1906-3214-4 |location=Oxford |page=103}}</ref><ref>{{cite book |last=Cullen |first=Jim |url=https://books.google.com/books?id=jI4jDAAAQBAJ&pg=245 |title=Democratic Empire: The United States Since 1945 |date=2017 |publisher=John Wiley & Sons |isbn=978-1-119-02735-5 |location=Chichester, West Sussex |page=245}}</ref><ref>{{cite book |url=https://archive.org/details/tupacresurrectio00shak/page/9/mode/1up |title=Tupac: Resurrection 1971–1996 |date=2003 |publisher=Atria Books |isbn=0-7434-7434-1 |editor-last1=Hoye |editor-first1=Jacob |location=New York |page=9 |editor-last2=Ali |editor-first2=Karolyn |editor-link2=Karolyn Ali}}</ref>. Ol Lesane Parish Crooks degen at penen tuwılǵan, bir jastan keyin onıń atı Tupac Amaru Shakur dep ózgertilgen<ref name="Walker2">{{cite web |last=Walker |first=Charles F. |date=February 26, 2014 |title=Tupac Shakur and Tupac Amaru |url=http://charlesfwalker.com/tupac-shakur-tupac-amaru/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20140227015606/http://charlesfwalker.com/tupac-shakur-tupac-amaru/ |archive-date=February 27, 2014 |access-date=June 30, 2019}}</ref><ref>{{cite web |last=Scott |first=Cathy |date=October 2, 1996 |title=22-year-old arrested in Tupac Shakur killing |url=http://www.lasvegassun.com/news/1996/oct/02/22-year-old-arrested-in-tupac-shakur-killing/#axzz2TfQ6LDHS |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921053735/http://www.lasvegassun.com/news/1996/oct/02/22-year-old-arrested-in-tupac-shakur-killing/ |archive-date=September 21, 2013 |access-date=September 13, 2013 |newspaper=[[Las Vegas Sun]]}}</ref><ref name="cathyscott12">{{cite web |title=Tupac Coroner's Report |url=http://www.cathyscott.com/artcls/Tupac%20Coroners%20Report.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723212104/http://www.cathyscott.com/artcls/Tupac%20Coroners%20Report.html |archive-date=July 23, 2011 |access-date=July 24, 2007 |publisher=[[Cathy Scott]]}}</ref><ref>{{cite web |last=Bass |first=Debra D. |date=September 4, 1997 |title=Book chronicling Shakur murder set to hit stores |url=http://www.lasvegassun.com/news/1997/sep/04/book-chronicling-shakur-murder-set-to-hit-stores/#axzz2TfQ6LDHS |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20141006084722/http://www.lasvegassun.com/news/1997/sep/04/book-chronicling-shakur-murder-set-to-hit-stores/ |archive-date=October 6, 2014 |access-date=September 13, 2013 |newspaper=[[Las Vegas Sun]]}}</ref>. Oǵan 1781-jılı [[Peru]]da [[Ispaniya]] húkimranlıǵına qarsı [[Túpak Amaru II kóterilisi|kóterilisi]] ushın óltirilgen [[Inka imperiyası|Inka]] basshısınıń áwladı [[Túpak Amaru II]]niń atı qoyılǵan<ref>{{cite web |last=Cline |first=Sarah |title=Colonial and Neocolonial Latin America (1750–1900) |url=http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/2c/Col&NeoColonLatAmSCline034.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20100705072901/http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/2c/Col%26NeoColonLatAmSCline034.pdf |archive-date=July 5, 2010 |access-date=October 14, 2010}}</ref>. Shakurdıń anası [[Afeni Shakur]] bul at haqqında bılay degen: «Men onıń dúnyadaǵı revolyuciyashıl, jergilikli xalıqtıń atına iye bolıwın qáledim. Men onıń tek bir máhálleden emes, bálki, dúnya mádeniyatınıń bir bólegi ekenin biliwin qáledim»<ref name="Walker2" />. Tupactıń familiyası anasınıń 1968-jılı noyabrde turmısqa shıqqan sunniy musılman Lumumba Shakurdan kelip shıqqan. Lumumbanıń Tupactıń biologiyalıq ákesi emes ekenligi anıqlanǵannan keyin, olardıń neke qatnası buzılǵan<ref>{{Cite web |last=McBride |first=Earnest |date=January 31, 2023 |title=Dr. Mutulu Shakur given special honors after prison release |url=https://jacksonadvocateonline.com/dr-mutulu-shakur-given-special-honors-after-prison-release/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240224183745/https://jacksonadvocateonline.com/dr-mutulu-shakur-given-special-honors-after-prison-release/ |archive-date=February 24, 2024 |access-date=February 25, 2024 |website=Jackson Advocate |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite magazine |last=Kreps |first=Daniel |date=May 3, 2016 |title=Afeni Shakur, Activist and Tupac Shakur's Mother, Dead at 69 |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/afeni-shakur-mother-of-tupac-shakur-and-activist-dead-at-69-64694/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225083926/https://www.rollingstone.com/music/music-news/afeni-shakur-mother-of-tupac-shakur-and-activist-dead-at-69-64694/ |archive-date=February 25, 2024 |access-date=February 25, 2024 |magazine=Rolling Stone |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news |last=Johnson |first=Rudy |date=July 19, 1970 |title=Joan Bird and Afeni Shakur, Self-Styled Soldiers in the Panther 'Class Struggle' |url=https://www.nytimes.com/1970/07/19/archives/joan-bird-and-afeni-shakur-selfstyledsoldiers-in-the-panther-class.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240930170111/https://www.nytimes.com/1970/07/19/archives/joan-bird-and-afeni-shakur-selfstyledsoldiers-in-the-panther-class.html |archive-date=September 30, 2024 |access-date=February 25, 2024 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref>. Shakurdıń anası Afeni Shakur (tuwılǵan waqtındaǵı atı Elis Fey Uilyams; 1947-jıl 10-yanvar — 2016-jıl 2-may, Arqa Karolina) hám biologiyalıq ákesi Uilyam «Billi» Garlend (1949-jıl 14-martta tuwılǵan) 1960-jıllardıń aqırı hám 1970-jıllardıń baslarında Nyu-Yorktaǵı [[Qara panterler partiyası]]nıń aktiv aǵzaları bolǵan<ref>{{cite web |date=December 30, 2013 |title=Rare Interview With Tupac's Biological Father |url=http://mycolumbuspower.com/2916523/rare-interview-with-tupacs-biological-father-video/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160807221354/http://mycolumbuspower.com/2916523/rare-interview-with-tupacs-biological-father-video/ |archive-date=August 7, 2016 |publisher=Power 107.5}}</ref>. Shakurdıń tuwılıwına bir ay qalǵanda, anası Nyu-York qalasında [[Panther 21]] jınayat isleri boyınsha sudqa tartılǵan. Ol 150 den artıq ayıp-shaǵımlar boyınsha aqlanǵan<ref>{{Cite book |last=Scott |first=Cathy |title=The Killing of Tupac Shakur |title-link=The Killing of Tupac Shakur |publisher=Huntington Press |year=2002 |isbn=978-0929712208 |location=Las Vegas, Nevada}}</ref><ref>{{cite web |title=Afeni Shakur |url=http://www.2paclegacy.com/images/assets/bio_afeni_shakur/afeni_shakur_biography.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20080409074113/http://www.2paclegacy.com/images/assets/bio_afeni_shakur/afeni_shakur_biography.pdf |archive-date=April 9, 2008 |access-date=April 23, 2008 |publisher=2Pac Legacy}}</ref>. «Qara panterler»diń [[Qara azatlıq armiyası]]nda iskerlik júrgizgen basqa da shańaraq aǵzaları awır jınayatlar ushın ayıpdı dep tabılıp, qamaqqa alınǵan, olardıń qatarında Shakurdıń ógey ákesi [[Mutulu Shakur]] da bar. Ol tórt jıl dawamında [[FBI]]diń «eń kóp izlengen on qashqın» diziminde bolǵan. Mutulu 1986-jılı uslanıp, 1981-jılı júz bergen [[Brinks]] bronelengen júk mashinasın talaw wazıypası boyınsha ayıplı dep, qamaqqa alınǵan; bul talaw dawamında policiya xızmetkerleri hám bir qawipsizlik xızmetkeri óltirilgen edi<ref name="labyrinth3">{{Cite book |last=Sullivan |first=Randall |title=LAbyrinth: A Detective Investigates the Murders of Tupac Shakur and Notorious B.I.G., the Implication of Death Row Records' Suge Knight, and the Origins of the Los Angeles Police Scandal |date=January 3, 2003 |publisher=[[Grove Press]] |isbn=0-8021-3971-X |location=New York City}}</ref>. Shakurdıń kishkene ákesi (godfather), «Qara panterler»niń joqarı dárejeli aǵzası [[Geronimo Pratt|Elmer «Geronimo» Pratt]] 1968-jılı bolǵan talaw waqtında mektep muǵallimin óltiriwde nadurıs ayıp taǵılǵan. Ol 27 jıl qamaqta otırǵannan keyin, prokuratura onıń ayıpsızlıǵın dálilleytuǵın ayırımlardı jasırǵanlıǵı sebepli onıń ayıplanıwı biykar etilgen<ref>{{cite web |date=October 23, 2011 |title=Geronimo Pratt: Black Panther leader who spent 27 years in jail for a crime he did not commit |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/geronimo-pratt-black-panther-leader-who-spent-27-years-in-jail-for-a-crime-he-did-not-commit-2297384.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240927110130/https://www.independent.co.uk/news/obituaries/geronimo-pratt-black-panther-leader-who-spent-27-years-in-jail-for-a-crime-he-did-not-commit-2297384.html |archive-date=September 27, 2024 |access-date=February 21, 2021 |website=The Independent}}</ref><ref>{{cite news |last1=Martin |first1=Douglas |date=June 3, 2011 |title=Elmer G. Pratt, Jailed Panther Leader, Dies at 63 |url=https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04 |access-date=January 16, 2021 |work=The New York Times}}</ref>. Shakurdıń kishkene anası (godmother) [[Assata Shakur]] «Qara azatlıq armiyası»nıń burınǵı aǵzası bolıp, 1977-jılı [[Nyu-Jersi]] shtatı policiya xızmetkerin óltiriw ayıbı menen qamaqqa alınǵan. Ol 1979-jılı qamaqxanadan qashıp ketken hám 2013-jılı [[FBI]]diń «eń kóp izlengen terroristler» dizimine kirgizilgen, ol 2025-jılı qaytıs bolǵanǵa shekem sol dizimde qalǵan<ref>{{cite news |last=Goldman |first=Jeff |date=September 26, 2025 |title=Notorious fugitive on FBI terrorist list dies in Cuba decades after N.J. cop killing, prison escape |url=https://www.nj.com/news/2025/09/notorious-fugitive-on-fbi-terrorist-list-dies-in-cuba-decades-after-nj-cop-killing-prison-escape.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926183908/https://www.nj.com/news/2025/09/notorious-fugitive-on-fbi-terrorist-list-dies-in-cuba-decades-after-nj-cop-killing-prison-escape.html |archive-date=September 26, 2025 |accessdate=September 26, 2025 |website=NJ.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=JOANNE DEBORAH CHESIMARD |url=https://www.fbi.gov/wanted/wanted_terrorists/joanne-deborah-chesimard |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230611180222/https://www.fbi.gov/wanted/wanted_terrorists/joanne-deborah-chesimard |archive-date=June 11, 2023 |access-date=2025-09-26 |website=Federal Bureau of Investigation |language=en-us}}</ref><ref>{{Cite news |date=May 2, 2013 |title=Aging Fugitive Joanne Chesimard Is First Woman on Most Wanted Terrorists List |url=https://abcnews.go.com/US/joanne-chesimard-woman-fbi-wanted-terrorists-list/story?id=19092683 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240118052014/https://abcnews.go.com/US/joanne-chesimard-woman-fbi-wanted-terrorists-list/story?id=19092683 |archive-date=January 18, 2024 |access-date=March 11, 2024 |language=English}}</ref><ref>{{Cite book |last=Shakur |first=Assata |title=An Autobiography of Assata Shakur |date=1987 |publisher=Lawrence Hill Books |others=Lennox S. Hinds (foreword) |isbn=0-88208-221-3}}</ref>. == Derekler == {{Derekler|30em}} qb3luv4ylfz360l4utho47wb0pd4bd9 230788 230775 2026-06-12T21:53:35Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230788 wikitext text/x-wiki {{Redaktorlanbaqta|paydalanıwshı=[[Paydalanıwshı:Kvazimodo|Kvazimodo]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Kvazimodo|talqılaw]]) 18:01, 2026-jıl 10-iyun (UTC)}} {{Shaxs infoqutısı |qaraqalpaqsha atı = Tupac Shakur |negizgi atı = |súwret = Tupac Shakur in 1995.jpg |súwret eni = |súwret táriypi = Tupac, 1995-jıl |tuwılǵan waqtındaǵı atı = Lesane Parish Crooks |tuwılǵan sánesi = |tuwılǵan jeri = [[Nyu-York]], [[AQSh]] |qaytıs bolǵan sánesi = |qaytıs bolǵan jeri = [[Las-Vegas]], [[Nevada]], AQSh |ólim sebebi = [[Tupak Shakurdıń óltiriliwi|Oq atıw arqalı adam óltiriliwi]] (atıldı) |jerlengen jeri = |puqaralıǵı = |milleti = |kásibi = repper, tekst jazıwshı, aktyor, aktivist, shayır |dini = |boyı = |qánigeligi = |oqıǵan jeri = |iskerlik jılları = 1989–1996 |belgili pikirleri = |ákesi = [[Billy Garland (aktivist)|Billy Garland]] |anası = [[Afeni Shakur]] |ómirlik joldası = Keisha Morris (1995-96) |ómirlik joldasları = |perzentleri = |partiyası = |sıylıqları = [[Tupak Shakur alǵan sıylıq hám nominaciyalar dizimi|Tolıq dizim]] |ataqları = |sayt = |qolı = Tupac Shakur's signature.svg |module = <center>{{Muzıkant infoqutısı | embed = yes | tuwılǵan_sánesi = <!-- 1971-jıl 16-iyun --> | qaytıs_bolǵan_sánesi = <!-- 1996-jıl 13-sentyabr --> | janrı = [[West Coast hip-hop]], [[gangsta rep]], [[siyasiy hip-hop]] | leybl = {{hlist|[[Interscope Records|Interscope]]|[[Death Row Records|Death Row]]|[[Atlantic Records|Atlantic]]|TNT|Out da Gutta}} | burınǵı_aǵzası = {{hlist|[[Digital Underground]]|[[Thug Life (group)|Thug Life]]|[[Outlawz]]|Strictly Dope}} }}</center> }} '''Tupac Amaru Shakur''' ({{IPAc-en|ˈ|t|uː|p|ɑː|k|_|ʃ|ə|ˈ|k|ʊər|audio=En-us-Tupac Shakur.wav}} {{respell|TOO|pahk|_|shə|KOOR}}; tuwılǵan atı '''Lesane Parish Crooks'''; [[1971|1971-jıl]] [[16-iyun]] — [[1996|1996-jıl]] [[13-sentyabr]]), óziniń saxnalıq atları '''2Pac''' hám '''Makaveli''' atları menen de belgili amerikalı reper hám aktyor. Ol XX ásirdiń eń tásirli muzıka atqarıwshılarınıń biri hám [[qara amerikalılar]] ushın kórnekli siyasiy belsendi edi<ref>{{cite encyclopedia | url=https://www.britannica.com/art/hip-hop | title=Hip-hop &#124; Definition, History, Dance, Rap, Music, Culture, & Facts &#124; Britannica | encyclopedia=Encyclopedia Britannica | access-date=29-noyabr 2024-jıl | archive-date=24-noyabr 2020-jıl | archive-url=https://web.archive.org/web/20201124232300/https://www.britannica.com/art/hip-hop | url-status=live }} {{web deregi | familiya =Okwerekwu | at =Ike | sáne = 5-may 2019-jıl | bet =Tupac: The Greatest Inspirational Hip Hop Artist | url =https://medium.com/music-for-inspiration/tupac-the-greatest-inspirational-hip-hop-artist-7118f02747ed | qaralǵan sáne = 9-mart 2022-jıl |website=Music For Inspiration | arxivsáne = 9-mart 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220309122119/https://medium.com/music-for-inspiration/tupac-the-greatest-inspirational-hip-hop-artist-7118f02747ed |url-status=live }} {{Cite magazine|date=13-sentyabr 2016-jıl|title=8 Ways Tupac Shakur Changed the World|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/8-ways-tupac-shakur-changed-the-world-128421/|access-date=9-mart 2022-jıl|magazine=Rolling Stone|archive-date=9-mart 2022-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309122117/https://www.rollingstone.com/music/music-news/8-ways-tupac-shakur-changed-the-world-128421/|url-status=live}} {{web deregi | bet =Tupac Shakur: The story of a rapper 'always meant for something great' | url =https://news.sky.com/story/tupac-shakur-the-story-of-a-rapper-always-meant-for-something-great-12972937 | qaralǵan sáne = 30-iyul 2024-jıl |website=Sky News | til =en | arxivsáne = 30-iyul 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240730173143/https://news.sky.com/story/tupac-shakur-the-story-of-a-rapper-always-meant-for-something-great-12972937 |url-status=live }} {{web deregi | familiya =Ogbar | at =Jeffrey O. G. | sáne = 16-iyun 2017-jıl | bet =In Tupac's life, the struggles and triumphs of a generation | url =http://theconversation.com/in-tupacs-life-the-struggles-and-triumphs-of-a-generation-79266 | qaralǵan sáne = 17-may 2024-jıl |website=The Conversation | arxivsáne = 17-may 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240517122250/http://theconversation.com/in-tupacs-life-the-struggles-and-triumphs-of-a-generation-79266 |url-status=live }} {{web deregi | url =https://www.cbc.ca/radio/day6/canada-s-ban-on-gay-men-donating-blood-painting-with-david-bowie-tupac-s-legacy-summer-reads-and-more-1.6070411/unpacking-tupac-s-complicated-legacy-on-what-would-have-been-his-50th-birthday-1.6071677 | bet =Unpacking Tupac's complicated legacy, on what would have been his 50th birthday | sáne = 18-iyun 2021-jıl | at =Sameer | familiya =Chhabra | qaralǵan sáne = 14-aprel 2024-jıl | arxivsáne = 18-aprel 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240418142536/https://www.cbc.ca/radio/day6/canada-s-ban-on-gay-men-donating-blood-painting-with-david-bowie-tupac-s-legacy-summer-reads-and-more-1.6070411/unpacking-tupac-s-complicated-legacy-on-what-would-have-been-his-50th-birthday-1.6071677 |url-status=live }}</ref>. Ol dúnya júzi boyınsha 75 millionnan artıq disk satıp, eń kóp satılǵan muzıkalıq atqarıwshılardıń biri esaplanadı<ref>{{web deregi | url =https://www.bbc.com/news/world-us-canada-40525347| bet =Tupac blamed race in Madonna breakup letter| baspaxana =[[BBC News]]| sáne =6-iyul 2017-jıl| qaralǵan sáne =8-sentyabr 2024-jıl| arxivsáne =5-oktyabr 2024-jıl| arxivurl =https://web.archive.org/web/20241005231710/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-40525347|url-status=live}}</ref>. Shakurdıń muzıkasınıń ayırım bólimleri sociallıq ádalatsızlıq, siyasiy mashqalalar hám [[afroamerikalıqlar]]dıń marginallasıwı haqqında aytılǵan<ref name="gradozerobeats.com">{{web deregi | sáne = 12-mart 2023-jıl | bet =Why Tupac is an Iconic Figure of Hip Hop Culture | url =https://gradozerobeats.com/en/tupac-iconic-figure-culture-hiphop/ | qaralǵan sáne = 30-mart 2024-jıl |website=gradozerobeats.com | til =en-US | arxivsáne = 30-mart 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240330010511/https://gradozerobeats.com/en/tupac-iconic-figure-culture-hiphop/ |url-status=live }}</ref><ref>{{web deregi | sáne = 10-fevral 2022-jıl | bet =Tupac Was Always Political | url =https://www.gq.com/story/tupac-politics-art-exhibit-wake-me-when-im-free | qaralǵan sáne = 30-mart 2024-jıl |website=GQ | til =en-US | arxivsáne = 7-mart 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240307082555/https://www.gq.com/story/tupac-politics-art-exhibit-wake-me-when-im-free |url-status=live }}</ref>, biraq ol, sonday-aq [[gangsta rap]] hám zorlıqshılıq mazmunındaǵı tekstleri menen de belgili bolǵan<ref name="Takedown"/>. Shakur [[Nyu-York]]ta [[Qara Panteralar partiyası]] aǵzaları bolǵan ata-anadan tuwılǵan. Onı anası [[Afeni Shakur]] tarbiyaladı hám 1988-jılı olar [[San-Francisko qoltıǵı aymaǵı]]na kóship ótti. Onıń debyut albomı «''[[2Pacalypse Now]]''» (1991) onı óziniń [[siyasiy rep]] tekstleri arqalı [[Batıs jaǵa xip-xopı]]nda oraylıq figuraǵa aynaldırdı<ref name="TSTA2">{{Cite AV media|title=Tupac Shakur – Thug Angel (The Life of an Outlaw)|date=2002}}</ref><ref name=":2">{{cite encyclopedia|editor1-last=Alexander|editor1-first=Leslie M.|editor2-last=Rucker|editor2-first=Walter C.|title=Encyclopedia of African American History|volume=1|date=28-fevral 2010-jıl|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=9781851097692|pages=254–257}}</ref>. Shakur keyingi albomları «''[[Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z...]]''» (1993) hám «''[[Me Against the World]]''» (1995) menen jańa kommerciyalıq tabısqa eristi<ref name="HTP-3302">{{cite book | last = Edwards | first = Paul | year = 2009 | title = [[How to Rap]]: The Art & Science of the Hip-Hop MC | publisher = Chicago Review Press | page = 330}}</ref>. Onıń [[RIAA sertifikatı|Almaz]] sertifikatlı albomı «''[[All Eyez on Me]]''» (1996), xip-xop tariyxındaǵı dáslepki [[qos albom]], introspektiv tekstlerden bas tartıp, ótkir gangsta repke baǵdarlanǵan<ref name="AllMusic-r2314892">{{web deregi | familiya =Huey | at =Steve | sáne = n.d. | bet =2Pac – ''All Eyez on Me'' | url ={{AllMusic|class=album|id=r231489|pure_url=yes}} | qaralǵan sáne = 28-iyul 2010-jıl |work=[[AllMusic]]}}</ref>. Bul albomnan «[[California Love]]» hám «[[How Do U Want It]]» degen eki «[[Billboard Hot 100]]»-birinshi orınlı singller shıqtı. Jeke karyerasınan tısqarı, Shakur «[[Thug Life (topar)|Thug Life]]» toparın dúzip, [[Snoop Dogg]], [[Dr. Dre]] hám «[[Outlawz]]» sıyaqlı atqarıwshılar menen sheriklik qıldı. Aktyor retinde Shakur «''[[Juice (film, 1992)|Juice]]''» (1992), «''[[Poetic Justice (film)|Poetic Justice]]''» (1993), «''[[Above the Rim]]''» (1994), «''[[Bullet (film, 1996)|Bullet]]''» (1996), «''[[Gridlock'd]]''» (1997) hám «''[[Gang Related]]''» (1997) filmlerinde bas rollerdi atqardı. Karyerasınıń sońǵı jıllarında Shakur Nyu-Yorktaǵı studiyalardıń birinde bes márte atıp ketildi hám qamaqqa alıwlar menen baylanıslı huqıqıy mashqalalarǵa dush keldi. Ol [[jınıslıq zorlaw]] ayıpları menen segiz ay qamaqta otırdı, biraq 1995-jılı apellyaciya sheshimi menen shıǵarıldı<ref name=":6">{{Cite book |last=Golus |first=Carrie |url=https://books.google.com/books?id=EN-lAgAAQBAJ&q=keisha+morris+tupac+february+1996&pg=PA62 |title=Tupac Shakur: Hip-Hop Idol |date=1-avgust 2010-jıl |publisher=Twenty-First Century Books |isbn=978-0-7613-5473-4 |pages=62, 92}}</ref>. Qamaqtan shıqqannan soń, ol [[Suge Knight|Marion «Suge» Knight]]tiń «[[Death Row Records]]» leyblı menen shártnama imzaladı hám [[Shıǵıs jaǵa – Batıs jaǵa xip-xop qarama-qarsılıǵı]]na tartıldı<ref name=":3">{{cite book | author = Jay-Z | title = Essays on Hip Hop's Philosopher King | editor-first = Julius | editor-last = Bailey | isbn = 978-0786463299 | publisher = McFarland & Company | year = 2011 | page = 55}}</ref>, bul jaǵday onıń burınǵı dostı [[The Notorious B.I.G.]] penen bolǵan belgili qarama-qarsılıǵına alıp keldi. 1996-jılı 7-sentyabrde Shakur [[Paradise (Nevada)|Paradise]]da avtomobilden atılǵan oqtan tórt márte jaralandı; ol altınshı kúni qaytıs boldı. [[The Notorious B.I.G.]]diń bul waqıyada qatnası bar degen gápler tarqaldı; ol bolsa altı ay ótkennen, 1997-jılı mart ayında Los-Anjeleske saparı waqtında [[The Notorious B.I.G.di óltiriw|avtomobilden atılǵan oqtan]] qaza tapqan<ref name=":4">{{Cite news|first=Antonio | last = Planas|date=7-aprel 2011-jıl|title=FBI outlines parallels in Notorious B.I.G., Tupac slayings|newspaper=[[Las Vegas Review-Journal]]|url=http://www.lvrj.com/news/fbi-outlines-parallels-in-notorious-b-i-g-tupac-slayings-119389104.html|url-status=live|access-date=19-fevral 2013-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20110411003337/http://www.lvrj.com/news/fbi-outlines-parallels-in-notorious-b-i-g-tupac-slayings-119389104.html|archive-date=11-aprel 2011-jıl}}</ref><ref name="TSDCD" />. Shakurdıń óliminen keyin shıǵarılǵan qos disklik «''[[Greatest Hits (Tupac Shakur albomı)|Greatest Hits]]''» (1998) albomı onıń «Almaz» sertifikatı menen sıylıqlaǵan eki albomınıń biri bolıp tabıladı (bul xip-xop tariyxındaǵı toǵız almaz albomlardıń biri)<ref name=":5">{{web deregi | sáne = 8-iyul 2011-jıl | bet =2Pac's 'Greatest Hits' album certified Diamond | url =https://hypebeast.com/2018/7/2-pacs-greatest-hits-album-certified-diamond | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=HYPEBEAST | arxivsáne = 7-dekabr 2021-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20211207042435/https://hypebeast.com/2018/7/2-pacs-greatest-hits-album-certified-diamond |url-status=live }}</ref>. Shakur qaytıs bolǵannan keyin taǵı bes albom shıǵarıldı, sonıń ishinde Makaveli atı astında shıǵarılǵan joqarı bahalanǵan «''[[The Don Killuminati: The 7 Day Theory]]''» (1996) albomı bar<ref>{{web deregi | sáne = 5-noyabr 2018-jıl | bet =No Blasphemy: Why 2Pac's "The Don Killuminati: The 7 Day Theory" Is Rap's Greatest Album | url =https://hiphopdx.com/editorials/id.4179/title.no-blasphemy-why-2pacs-the-don-killuminati-the-7-day-theory-is-raps-greatest-album | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=HipHopDX | arxivsáne = 17-aprel 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220417111528/https://hiphopdx.com/editorials/id.4179/title.no-blasphemy-why-2pacs-the-don-killuminati-the-7-day-theory-is-raps-greatest-album |url-status=live }}</ref>. Bul albomlardıń barlıǵı Qurama Shtatlarda kóp márte platin sertifikatına iye boldı<ref>{{web deregi | sáne = 4-avgust 2019-jıl | bet =The Best Selling Tupac Albums of All Time | url =https://2paclegacy.net/the-best-selling-tupac-albums-of-all-time/ | qaralǵan sáne = 5-may 2022-jıl |website=2PacLegacy.net | til =en-US | arxivsáne = 5-iyun 2022-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20220605202019/https://2paclegacy.net/the-best-selling-tupac-albums-of-all-time/ |url-status=live }}</ref>. 2002-jılı Shakur «[[Xip-xop dańq alleyası]]»qa kirgizildi<ref name="Allwood-2006">{{web deregi | bet =Notorious B.I.G., Tupac Shakur To Be Inducted Into Hip-Hop Hall Of Fame|website=[[BET]]| url =http://www.bet.com/Music/Archives/BET.com+-+Notorious+B.I.G._+Tupac+Shakur+To+Be+Inducted+Into+Hip-Hop+Hall+Of+Fame+152.htm| sáne =30-dekabr 2006-jıl|url-status=dead| arxivurl =https://web.archive.org/web/20061230051113/http://www.bet.com/Music/Archives/BET.com%2B-%2BNotorious%2BB.I.G._%2BTupac%2BShakur%2BTo%2BBe%2BInducted%2BInto%2BHip-Hop%2BHall%2BOf%2BFame%2B152.htm| arxivsáne =30-dekabr 2006-jıl| qaralǵan sáne =7-yanvar 2012-jıl}}</ref>. 2017-jılı ol birinshi múmkinshilikte-aq «[[Rok-n-roll dańq alleyası]]»ına kirgizildi<ref name="USA Today-2016">{{Cite news |title=Rock and Roll Hall of Fame taps Tupac, Journey, Pearl Jam |newspaper=USA Today |url=https://www.usatoday.com/story/life/music/2016/12/20/rock-and-roll-hall-fame-taps-tupac-journey-pearl-jam/95616556/ |url-status=live |access-date=20-dekabr 2016-jıl |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220191622/http://www.usatoday.com/story/life/music/2016/12/20/rock-and-roll-hall-fame-taps-tupac-journey-pearl-jam/95616556/ |archive-date=20-dekabr 2016-jıl}}</ref>. «''[[Rolling Stone]]''» jurnalı Shakurdı barlıq dáwirlerdiń 100 eń jaqsı atqarıwshıları dizimine kirgizgen<ref>{{Cite magazine|title=100 Greatest Artists|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-artists-147446/|date=3-dekabr 2010-jıl|magazine=[[Rolling Stone]]|access-date=11-iyun 2019-jıl|archive-date=6-dekabr 2018-jıl|archive-url=https://web.archive.org/web/20181206192537/https://www.rollingstone.com/music/music-lists/100-greatest-artists-147446/|url-status=live}}</ref>. 2023-jılı ol «[[Gollivud dańq jolı]]»ında óliminen keyin juldız benen sıylıqlandı<ref>{{web deregi | sáne = 7-iyun 2023-jıl | bet =Tupac Shakur posthumously receives star on Hollywood Walk of Fame | url =https://www.cbsnews.com/news/tupac-shakur-posthumously-receives-star-on-hollywood-walk-of-fame/ | qaralǵan sáne = 9-iyun 2023-jıl |website=cbsnews.com | til =en-US}}</ref>. Onıń muzıka, aktivizm, qosıq jazıw hám mádeniyattıń basqa tarawlarındaǵı tásiri akademiyalıq izertlewlerdiń teması bolıp kelmekte<ref name=UIO>{{web deregi | url =https://www.uio.no/studier/emner/hf/ikos/KULH1111/ | bet =KULH1111 – Tupac, hiphop og kulturhistorie | til =Norwegian |trans-title=KULH1111 – Tupac, xip-xop hám mádeniyat tariyxı |website=uio.no | qaralǵan sáne = 23-mart 2024-jıl | arxivsáne = 18-may 2024-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240518093941/https://www.uio.no/studier/emner/hf/ikos/KULH1111/ |url-status=live }}</ref><ref>{{web deregi | url =https://folkmyth.fas.harvard.edu/2003-all-eyez-me-tupac-shakur-and-search-modern-folk-hero | bet =2003: "All Eyez on Me: Tupac Shakur and the Search for the Modern Folk Hero" | website=folkmyth.fas.harvard.edu | qaralǵan sáne = 24-avgust 2024-jıl | arxivsáne = 15-sentyabr 2021-jıl | arxivurl =https://web.archive.org/web/20210915234707/https://folkmyth.fas.harvard.edu/2003-all-eyez-me-tupac-shakur-and-search-modern-folk-hero | url-status=live }}</ref>. == Erte jılları == [[File:Eastharlem01.jpg|thumb|[[East Harlem]], Shakur tuwılǵan Nyu-York qalasınıń rayonı|alt=Nyu-York qalasınıń joqarıdan kórinisi, 96-kósheden arqaǵa qarap, Ekinshi prospekt boylap, East Harlem kesilispe 97-kóshe.]] === Tuwılıwı hám shıǵısı === Tupac Amaru Shakur 1971-jılı 16-iyunda [[Nyu-York]]tıń [[Manhetten]] rayonındaǵı [[Ist-Harlem]]de [[Afeni Shakur]] hám [[Billi Garlend (aktivist)|Billi Garlend]] shańaraǵında tuwılǵan<ref>{{cite book |last=Abjorensen |first=Norman |url=https://books.google.com/books?id=6ZyrDgAAQBAJ&pg=PA455 |title=Historical Dictionary of Popular Music |date=2017 |publisher=Rowman & Littlefield |isbn=978-1-5381-0214-5 |location=Lanham, Maryland |page=455}}</ref><ref>{{cite book |last=Prestholdt |first=Jeremy |url=https://books.google.com/books?id=mXKfDwAAQBAJ&pg=103 |title=Icons of Dissent: The Global Resonance of Che, Marley, Tupac and Bin Laden |date=2019 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-1906-3214-4 |location=Oxford |page=103}}</ref><ref>{{cite book |last=Cullen |first=Jim |url=https://books.google.com/books?id=jI4jDAAAQBAJ&pg=245 |title=Democratic Empire: The United States Since 1945 |date=2017 |publisher=John Wiley & Sons |isbn=978-1-119-02735-5 |location=Chichester, West Sussex |page=245}}</ref><ref>{{cite book |url=https://archive.org/details/tupacresurrectio00shak/page/9/mode/1up |title=Tupac: Resurrection 1971–1996 |date=2003 |publisher=Atria Books |isbn=0-7434-7434-1 |editor-last1=Hoye |editor-first1=Jacob |location=New York |page=9 |editor-last2=Ali |editor-first2=Karolyn |editor-link2=Karolyn Ali}}</ref>. Ol Lesane Parish Crooks degen at penen tuwılǵan, bir jastan keyin onıń atı Tupac Amaru Shakur dep ózgertilgen<ref name="Walker2">{{web deregi | familiya =Walker | at =Charles F. | sáne = 2014-jıl 26-fevral | bet =Tupac Shakur and Tupac Amaru | url =http://charlesfwalker.com/tupac-shakur-tupac-amaru/ |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20140227015606/http://charlesfwalker.com/tupac-shakur-tupac-amaru/ | arxivsáne = 2014-jıl 27-fevral | qaralǵan sáne = 2019-jıl 30-iyun }}</ref><ref>{{web deregi | familiya =Scott | at =Cathy | sáne = 1996-jıl 2-oktyabr | bet =22-year-old arrested in Tupac Shakur killing | url =http://www.lasvegassun.com/news/1996/oct/02/22-year-old-arrested-in-tupac-shakur-killing/#axzz2TfQ6LDHS |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20130921053735/http://www.lasvegassun.com/news/1996/oct/02/22-year-old-arrested-in-tupac-shakur-killing/ | arxivsáne = 2013-jıl 21-sentyabr | qaralǵan sáne = 2013-jıl 13-sentyabr |newspaper=[[Las Vegas Sun]]}}</ref><ref name="cathyscott12">{{web deregi | bet =Tupac Coroner's Report | url =http://www.cathyscott.com/artcls/Tupac%20Coroners%20Report.html | arxivurl =https://web.archive.org/web/20110723212104/http://www.cathyscott.com/artcls/Tupac%20Coroners%20Report.html | arxivsáne = 2011-jıl 23-iyul | qaralǵan sáne = 2007-jıl 24-iyul | baspaxana =[[Cathy Scott]]}}</ref><ref>{{web deregi | familiya =Bass | at =Debra D. | sáne = 1997-jıl 4-sentyabr | bet =Book chronicling Shakur murder set to hit stores | url =http://www.lasvegassun.com/news/1997/sep/04/book-chronicling-shakur-murder-set-to-hit-stores/#axzz2TfQ6LDHS |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20141006084722/http://www.lasvegassun.com/news/1997/sep/04/book-chronicling-shakur-murder-set-to-hit-stores/ | arxivsáne = 2014-jıl 6-oktyabr | qaralǵan sáne = 2013-jıl 13-sentyabr |newspaper=[[Las Vegas Sun]]}}</ref>. Oǵan 1781-jılı [[Peru]]da [[Ispaniya]] húkimranlıǵına qarsı [[Túpak Amaru II kóterilisi|kóterilisi]] ushın óltirilgen [[Inka imperiyası|Inka]] basshısınıń áwladı [[Túpak Amaru II]]niń atı qoyılǵan<ref>{{web deregi | familiya =Cline | at =Sarah | bet =Colonial and Neocolonial Latin America (1750–1900) | url =http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/2c/Col&NeoColonLatAmSCline034.pdf |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20100705072901/http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/2c/Col%26NeoColonLatAmSCline034.pdf | arxivsáne = 2010-jıl 5-iyul | qaralǵan sáne = 2010-jıl 14-oktyabr }}</ref>. Shakurdıń anası [[Afeni Shakur]] bul at haqqında bılay degen: «Men onıń dúnyadaǵı revolyuciyashıl, jergilikli xalıqtıń atına iye bolıwın qáledim. Men onıń tek bir máhálleden emes, bálki, dúnya mádeniyatınıń bir bólegi ekenin biliwin qáledim»<ref name="Walker2" />. Tupactıń familiyası anasınıń 1968-jılı noyabrde turmısqa shıqqan sunniy musılman Lumumba Shakurdan kelip shıqqan. Lumumbanıń Tupactıń biologiyalıq ákesi emes ekenligi anıqlanǵannan keyin, olardıń neke qatnası buzılǵan<ref>{{web deregi | familiya =McBride | at =Earnest | sáne = 2023-jıl 31-yanvar | bet =Dr. Mutulu Shakur given special honors after prison release | url =https://jacksonadvocateonline.com/dr-mutulu-shakur-given-special-honors-after-prison-release/ |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240224183745/https://jacksonadvocateonline.com/dr-mutulu-shakur-given-special-honors-after-prison-release/ | arxivsáne = 2024-jıl 24-fevral | qaralǵan sáne = 2024-jıl 25-fevral |website=Jackson Advocate | til =en-US}}</ref><ref>{{Cite magazine |last=Kreps |first=Daniel |date=May 3, 2016 |title=Afeni Shakur, Activist and Tupac Shakur's Mother, Dead at 69 |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/afeni-shakur-mother-of-tupac-shakur-and-activist-dead-at-69-64694/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225083926/https://www.rollingstone.com/music/music-news/afeni-shakur-mother-of-tupac-shakur-and-activist-dead-at-69-64694/ |archive-date=February 25, 2024 |access-date=February 25, 2024 |magazine=Rolling Stone |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news |last=Johnson |first=Rudy |date=July 19, 1970 |title=Joan Bird and Afeni Shakur, Self-Styled Soldiers in the Panther 'Class Struggle' |url=https://www.nytimes.com/1970/07/19/archives/joan-bird-and-afeni-shakur-selfstyledsoldiers-in-the-panther-class.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240930170111/https://www.nytimes.com/1970/07/19/archives/joan-bird-and-afeni-shakur-selfstyledsoldiers-in-the-panther-class.html |archive-date=September 30, 2024 |access-date=February 25, 2024 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref>. Shakurdıń anası Afeni Shakur (tuwılǵan waqtındaǵı atı Elis Fey Uilyams; 1947-jıl 10-yanvar — 2016-jıl 2-may, Arqa Karolina) hám biologiyalıq ákesi Uilyam «Billi» Garlend (1949-jıl 14-martta tuwılǵan) 1960-jıllardıń aqırı hám 1970-jıllardıń baslarında Nyu-Yorktaǵı [[Qara panterler partiyası]]nıń aktiv aǵzaları bolǵan<ref>{{web deregi | sáne = 2013-jıl 30-dekabr | bet =Rare Interview With Tupac's Biological Father | url =http://mycolumbuspower.com/2916523/rare-interview-with-tupacs-biological-father-video/ |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20160807221354/http://mycolumbuspower.com/2916523/rare-interview-with-tupacs-biological-father-video/ | arxivsáne = 2016-jıl 7-avgust | baspaxana =Power 107.5}}</ref>. Shakurdıń tuwılıwına bir ay qalǵanda, anası Nyu-York qalasında [[Panther 21]] jınayat isleri boyınsha sudqa tartılǵan. Ol 150 den artıq ayıp-shaǵımlar boyınsha aqlanǵan<ref>{{Cite book |last=Scott |first=Cathy |title=The Killing of Tupac Shakur |title-link=The Killing of Tupac Shakur |publisher=Huntington Press |year=2002 |isbn=978-0929712208 |location=Las Vegas, Nevada}}</ref><ref>{{web deregi | bet =Afeni Shakur | url =http://www.2paclegacy.com/images/assets/bio_afeni_shakur/afeni_shakur_biography.pdf | arxivurl =https://web.archive.org/web/20080409074113/http://www.2paclegacy.com/images/assets/bio_afeni_shakur/afeni_shakur_biography.pdf | arxivsáne = 2008-jıl 9-aprel | qaralǵan sáne = 2008-jıl 23-aprel | baspaxana =2Pac Legacy}}</ref>. «Qara panterler»diń [[Qara azatlıq armiyası]]nda iskerlik júrgizgen basqa da shańaraq aǵzaları awır jınayatlar ushın ayıpdı dep tabılıp, qamaqqa alınǵan, olardıń qatarında Shakurdıń ógey ákesi [[Mutulu Shakur]] da bar. Ol tórt jıl dawamında [[FBI]]diń «eń kóp izlengen on qashqın» diziminde bolǵan. Mutulu 1986-jılı uslanıp, 1981-jılı júz bergen [[Brinks]] bronelengen júk mashinasın talaw wazıypası boyınsha ayıplı dep, qamaqqa alınǵan; bul talaw dawamında policiya xızmetkerleri hám bir qawipsizlik xızmetkeri óltirilgen edi<ref name="labyrinth3">{{Cite book |last=Sullivan |first=Randall |title=LAbyrinth: A Detective Investigates the Murders of Tupac Shakur and Notorious B.I.G., the Implication of Death Row Records' Suge Knight, and the Origins of the Los Angeles Police Scandal |date=January 3, 2003 |publisher=[[Grove Press]] |isbn=0-8021-3971-X |location=New York City}}</ref>. Shakurdıń kishkene ákesi (godfather), «Qara panterler»niń joqarı dárejeli aǵzası [[Geronimo Pratt|Elmer «Geronimo» Pratt]] 1968-jılı bolǵan talaw waqtında mektep muǵallimin óltiriwde nadurıs ayıp taǵılǵan. Ol 27 jıl qamaqta otırǵannan keyin, prokuratura onıń ayıpsızlıǵın dálilleytuǵın ayırımlardı jasırǵanlıǵı sebepli onıń ayıplanıwı biykar etilgen<ref>{{web deregi | sáne = 2011-jıl 23-oktyabr | bet =Geronimo Pratt: Black Panther leader who spent 27 years in jail for a crime he did not commit | url =https://www.independent.co.uk/news/obituaries/geronimo-pratt-black-panther-leader-who-spent-27-years-in-jail-for-a-crime-he-did-not-commit-2297384.html |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20240927110130/https://www.independent.co.uk/news/obituaries/geronimo-pratt-black-panther-leader-who-spent-27-years-in-jail-for-a-crime-he-did-not-commit-2297384.html | arxivsáne = 2024-jıl 27-sentyabr | qaralǵan sáne = 2021-jıl 21-fevral |website=The Independent}}</ref><ref>{{cite news |last1=Martin |first1=Douglas |date=June 3, 2011 |title=Elmer G. Pratt, Jailed Panther Leader, Dies at 63 |url=https://www.nytimes.com/2011/06/04/us/04 |access-date=January 16, 2021 |work=The New York Times}}</ref>. Shakurdıń kishkene anası (godmother) [[Assata Shakur]] «Qara azatlıq armiyası»nıń burınǵı aǵzası bolıp, 1977-jılı [[Nyu-Jersi]] shtatı policiya xızmetkerin óltiriw ayıbı menen qamaqqa alınǵan. Ol 1979-jılı qamaqxanadan qashıp ketken hám 2013-jılı [[FBI]]diń «eń kóp izlengen terroristler» dizimine kirgizilgen, ol 2025-jılı qaytıs bolǵanǵa shekem sol dizimde qalǵan<ref>{{cite news |last=Goldman |first=Jeff |date=September 26, 2025 |title=Notorious fugitive on FBI terrorist list dies in Cuba decades after N.J. cop killing, prison escape |url=https://www.nj.com/news/2025/09/notorious-fugitive-on-fbi-terrorist-list-dies-in-cuba-decades-after-nj-cop-killing-prison-escape.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926183908/https://www.nj.com/news/2025/09/notorious-fugitive-on-fbi-terrorist-list-dies-in-cuba-decades-after-nj-cop-killing-prison-escape.html |archive-date=September 26, 2025 |accessdate=September 26, 2025 |website=NJ.com}}</ref><ref>{{web deregi | bet =JOANNE DEBORAH CHESIMARD | url =https://www.fbi.gov/wanted/wanted_terrorists/joanne-deborah-chesimard |url-status=live | arxivurl =https://web.archive.org/web/20230611180222/https://www.fbi.gov/wanted/wanted_terrorists/joanne-deborah-chesimard | arxivsáne = 2023-jıl 11-iyun | qaralǵan sáne = 2025-jıl 26-sentyabr |website=Federal Bureau of Investigation | til =en-us}}</ref><ref>{{Cite news |date=May 2, 2013 |title=Aging Fugitive Joanne Chesimard Is First Woman on Most Wanted Terrorists List |url=https://abcnews.go.com/US/joanne-chesimard-woman-fbi-wanted-terrorists-list/story?id=19092683 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240118052014/https://abcnews.go.com/US/joanne-chesimard-woman-fbi-wanted-terrorists-list/story?id=19092683 |archive-date=January 18, 2024 |access-date=March 11, 2024 |language=English}}</ref><ref>{{Cite book |last=Shakur |first=Assata |title=An Autobiography of Assata Shakur |date=1987 |publisher=Lawrence Hill Books |others=Lennox S. Hinds (foreword) |isbn=0-88208-221-3}}</ref>. == Derekler == {{Derekler|30em}} hbq8rl1y21wpzhxc3wpbkj9qwaomqtk 0 41865 230787 230699 2026-06-12T21:53:25Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230787 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Hard Rock Hallelujah | súwret = | túri = singl | atqarıwshı = [[Lordi]] | albom = [[The Arockalypse]] | B-side = Mr. Killjoy | shıǵarılǵan_sánesi = 2006-jıl 22-fevral | janr = {{hlist|[[Heavy metal muzıka|Heavy metal]]|[[Hard rock]]}} | uzınlıǵı = {{hlist|4:09 (albom versiyası)|3:01 (radio edit)}} | leybl = {{hlist|[[RCA Records|RCA]]|[[Sony BMG]]}} | avtor = {{hlist|[[Leena Peisa|Miss Awa]]|[[Amen (muzıkant)|Mr. Amen]]|[[Nick Gore|Mr. Kalma]]|[[Sampsa Astala|Mr Kita]]|[[Mr Lordi]]}} | prodyuser = Jyrki Tuovinen | xronologiya = Lordi | aldınǵı_qosıq = [[Blood Red Sandman]] (2004) | keyingi_qosıq = [[Who's Your Daddy? (Lordi qosıǵı)|Who's Your Daddy?]] (2006) }} «'''Hard Rock Hallelujah'''» — finlyandiyalı [[Rok muzıka|rok]] toparı [[Lordi]] atqarıwındaǵı qosıq. Ol [[Afina]]da ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2006]]da [[Finlyandiya]]nı sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı birden-bir jeńisti alıp keldi. Qosıq Finlyandiyada birinshi orınǵa shıqtı hám basqa segiz Evropa mámleketinde xit-paradlardıń eń jaqsı 10lıǵına kirdi. Ullı Britaniyada qosıq 25-orınǵa shekem kóterildi. == Jaratılıwı == === Tańlaw === 2006-jılı 13-yanvardan 10-martqa shekem [[Lordi]] atqarıwındaǵı «Hard Rock Hallelujah» [[Yle]]isradio (Yle) tárepinen [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 51-shıǵarılıwına wákil tańlaw maqsetinde shólkemlestirilgen «{{esccnty|Finlyandiya|y=2006|t=Euroviisut 2006}}» milliy finalında qatnastı. Qosıq milliy tańlawda jeńiske erisip, [[Finlyandiya]]nıń Evrovidenie qatnasıwshısı boldı<ref>{{web deregi | bet =Finnish National Final 2006 | url =http://natfinals.50webs.com/90s_00s/Finland2006.html|website=National finals}}</ref>. === Evrovidenie === 2006-jılı 18-mayda [[Afina]]daǵı «Nikos Galis Olympic Indoor Hall» zalında Evrovidenie qosıq tańlawınıń yarım finalı bolıp ótti, onı [[Hellenic Broadcasting Corporation|ERT]] shólkemlestirdi hám kontinent boyınsha tikkeley efirde kórsetildi. Finlyandiya [[Evrovidenie 2005|aldınǵı tańlawda]] eń jaqsı 10lıqqa kirmegenligi sebepli, qosıq yarım finalda qatnasıwı kerek edi. Lordi «Hard Rock Hallelujah» qosıǵın keshtiń on altınshı qosıǵı retinde atqardı<ref>{{Cite episode|title=Eurovision Song Contest 2006 semi-final|episode-link=Evrovidenie qosıq tańlawı 2006|series=Evrovidenie qosıq tańlawı|series-link=Evrovidenie qosıq tańlawı|network=[[Hellenic Broadcasting Corporation|ERT]] / [[EBU]]|date=18-may 2006-jıl}}</ref> hám 292 ball toplap, 23 qatnasıwshı arasında birinshi orındı iyeledi hám finalǵa jollama aldı<ref>{{web deregi | url =https://eurovision.tv/event/athens-2006/semi-final| bet =Official Eurovision Song Contest 2006 semi-final scoreboard|website=[[Evrovidenie qosıq tańlawı]]}}</ref>. 2006-jılı 20-mayda Evrovidenie qosıq tańlawınıń bas finalında Lordi «Hard Rock Hallelujah» qosıǵın keshniń on jetinshi qosıǵı retinde atqardı<ref>{{Cite episode|title=Eurovision Song Contest 2006 grand final|episode-link=Evrovidenie qosıq tańlawı 2006|series=Evrovidenie qosıq tańlawı|series-link=Evrovidenie qosıq tańlawı|network=[[Hellenic Broadcasting Corporation|ERT]] / [[EBU]]|date=20-may 2006-jıl}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|116533|Hard Rock Hallelujah|type=single}} {{S-start}} {{succession box| before = «[[My Number One]]» (atqarıwshı: [[Helena Paparizou]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Molitva]]» (atqarıwshı: [[Marija Šerifović]])| years = 2006 }} {{s-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Hard Rock Hallelujah (Lordi qosıǵı)}} [[Kategoriya:2006-jıl singlleri]] [[Kategoriya:2006-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:Inglis tilindegi fin qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 2006 qosıqları]] [[Kategoriya:Finlyandiyanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Fin rok qosıqları]] [[Kategoriya:Lordi qosıqları]] [[Kategoriya:Finlyandiya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:RCA Records singlleri]] [[Kategoriya:Sony BMG singlleri]] 9yvriev6t3vljt0pn1un02i9ti9pv19 0 41866 230786 230700 2026-06-12T21:53:15Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230786 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = My Number One | súwret = | border = yes | túri = singl | atqarıwshı = [[Helena Paparizou]] | albom = {{hlist|[[Protereotita|Protereotita: Euro Edition]]|[[My Number One (albom)|My Number One]]}} | B-side = {{hlist|«I Don't Want You Here Anymore» (Anapandites Kliseis)|«Ok»}} | shıǵarılǵan_sánesi = 2005-jıl 24-mart | jazılǵan_jılı = 2005 | janr = {{hlist|[[Grek popı|Grek pop]]|[[Grek xalıq muzıkası]]|[[Grek xalıq biy muzıkası]]}} | uzınlıǵı = 2:58 | leybl = {{hlist|[[Sony BMG|Sony BMG Greece]]|[[Columbia Records|Columbia]]}} | kompozitor = {{hlist|Manolis Psaltakis|[[Christos Dantis]]}} | avtor = {{hlist|Christos Dantis|[[Natalia Germanou]]}} | prodyuser = Christos Dantis | xronologiya = Helena Paparizou | aldınǵı_qosıq = [[Anapandites Kliseis]] (2003) | keyingi_qosıq = [[The Light in Our Soul]] (2005) }} «'''My Number One'''» — grek-shved qosıqshısı [[Helena Paparizou]] atqarıwındaǵı qosıq bolıp, onıń muzıkası Manolis Psaltakis hám [[Christos Dantis]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri Dantis hám [[Natalia Germanou]] tárepinen jazılǵan, prodyuserligin Dantis atqarǵan. Ol [[Kiev]]te ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2005]]te [[Greciya]]nı sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı birden-bir jeńisti alıp keldi. == Jaratılıwı hám kompoziciyası == «My Number One» Manolis Psaltakis hám [[Christos Dantis]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri Dantis hám [[Natalia Germanou]] tárepinen jazılǵan, prodyuserligin Dantis atqarǵan. Kompoziciya basında tek Dantiske tiyisli dep esaplanǵan bolsa da, muzıkant Manolis Psaltakistiń 2013-jılǵı sud isinen keyin, avtorlıq huqıqı oǵan da berildi<ref name="courtcase">{{web deregi | url =https://www.eurovisionary.com/eurovision-news/greek-court-judgement-against-credited-composer-my-number-one| bet =Greek court judgement against credited composer of 'My Number One'| baspaxana =EuroVisionary| sáne =13-sentyabr 2013-jıl| qaralǵan sáne =27-dekabr 2020-jıl| at =Theo| familiya =Vatmanidis}}</ref>. Qosıq dástúriy [[Grek xalıq muzıkası]] elementlerin zamanagóy [[oyın muzıkası]] menen birlestiriwi menen ajıralıp turadı: onıń aranjirovkasına [[buzuki]]ler hám [[Krit lira]]sındaǵı solo kiritilgen<ref>{{web deregi | url =http://www.greeksongs-greekmusic.com/my-number-one-helena-paparizou/| bet = My number one - Helena Paparizou| sáne = 24-noyabr 2009-jıl }}</ref><ref>Ivan Raykoff, Robert Deam Tobin ''A song for Europe: popular music and politics in the Eurovision song contest'' Ashgate Publishing Ltd Aldershot UK (2007) p.143</ref>. Qosıqtıń tekstinde qosıqshınıń óz súyikli adamına degen minnetdarlıǵı, onı óziniń «birinshi nomerli» adamı hám «ózi iye bolǵan birden-bir ǵáziyne» retinde maqtawı bayan etiledi<ref>{{web deregi | url =http://www.diggiloo.net/?2005gr| bet =2005 Greece - lyrics|website=The Diggiloo Thrush| qaralǵan sáne =14-avgust 2006-jıl}}</ref>. == Shıǵarılıwı hám tanıtılıwı == Paparizou «My Number One» qosıǵın singl retinde shıǵardı. Bunnan keyin qosıq kiritilgen shved tilindegi albom, sonday-aq, onıń birinshi albomı «''[[Protereotita]]''»nıń grek tilindegi qayta shıǵarılǵan versiyası jarıq kórdi; bul albomǵa qosıq hám milliy finalda qatnasqan basqa da qosıqlar kiritildi. Ol Greciyada 90 000 nusqadan artıq satılıp, eki márte platina sertifikatın alǵan. Qosıq Evrovideniege tańlap alınǵannan keyin, onıń [[Muzıkalıq video]]sı bir kún ishinde [[Saloniki]]degi «Thessaloniki Science Center and Technology Museum»da súwretke alındı. Paparizou keyin Evropa boyınsha tanıtıw turına shıǵıp, 20dan artıq mámleketti zıyarat etti, túrli telekórsetiwlerde qosıq atqardı hám kóplegen intervyuler berdi. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|224565|My Number One|type=single}} * [https://web.archive.org/web/20070929222429/http://billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=770336&model.vnuAlbumId=800817 Billboard xit-paradındaǵı tariyxı] {{S-start}} {{succession box| before = «[[Wild Dances]]» (atqarıwshı: [[Ruslana]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Hard Rock Hallelujah]]» (atqarıwshı: [[Lordi]])| years = 2005 }} {{s-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:My Number One (Helena Paparizou qosıǵı)}} [[Kategoriya:Greciyanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 2005 qosıqları]] [[Kategoriya:Congratulations: Evrovidenie qosıq tańlawınıń 50 jıllıǵı qosıqları]] [[Kategoriya:Helena Paparizou qosıqları]] [[Kategoriya:2005-jıl singlleri]] [[Kategoriya:2006-jıl singlleri]] [[Kategoriya:MAD Video Music Award for Best Female Artist]] [[Kategoriya:Kostas Kapetanidis rejissyorlıq etken muzıkalıq videolar]] [[Kategoriya:Christos Dantis jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Greciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Shveciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Inglis tilindegi grek qosıqları]] [[Kategoriya:Natalia Germanou jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:2005-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:Sony BMG singlleri]] [[Kategoriya:Columbia Records singlleri]] 94ygxxu3tpe9nu69q4ieda8f907a09p 0 41867 230785 230701 2026-06-12T21:53:05Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230785 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Wild Dances | súwret = | túri = singl | atqarıwshı = [[Ruslana]] | albom = [[Wild Dances (albom)|Wild Dances]] | B-side = Hutsul Girl | shıǵarılǵan_sánesi = 2004-jıl 17-may | uzınlıǵı = 3:00 | leybl = [[EMI Records|EMI]] | kompozitor = Ruslana Lyzhychko | avtor = {{hlist|[[Oleksandr Ksenofontov]]|Jamie Maher|Ruslana Lyzhychko|Michael Fayne|Sherena Dugani|Yuliya Rai}} | prodyuser = {{hlist|Oleksandr Ksenofontov|Ruslana Lyzhychko}} | xronologiya = Ruslana | aldınǵı_qosıq = [[Kolomyjka (qosıq)|Kolomyjka]] (2003) | keyingi_qosıq = [[Dance with the Wolves]] (2005) }} «'''Wild Dances'''» — ukrain qosıqshısı hám avtorı [[Ruslana]] tárepinen kompoziciya etilgen hám jazıp alınǵan qosıq. Onıń sózleri Ruslana, [[Oleksandr Ksenofontov]], Jamie Maher, Michael Fayne, Sherena Dugani hám Yuliya Rai tárepinen jazılǵan. Ol [[Istanbul]]da ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2004]]te [[Ukraina]]nı sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı birinshi jeńisti alıp keldi. «Wild Dances» keyinirek singl retinde shıǵarıldı hám [[Flandriya]] menen Greciya xit-paradlarında birinshi orındı iyeledi. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Wild Dances» [[Ruslana]] tárepinen kompoziciya etilgen hám jazıp alınǵan, sózlerin bolsa ózi, [[Oleksandr Ksenofontov]], Jamie Maher, Michael Fayne hám Sherena Dugani tárepinen jazılǵan<ref>{{web deregi | url =http://www.diggiloo.net/?2004ua| bet =2004 Ukraine|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. Qosıq ústindegi jumıslar úsh ayǵa shamalas dawam etken. Redaktorlaw hám dawıstı injenerlik etiwdi Ruslana [[Kiev]], [[London]] hám [[Nyu-York]] qalalardaǵı qánigeler menen birgelikte atqardı. Jazıw procesi «Cool Before» toparınıń gitarashısı hám [[Zdob și Zdub]] toparınıń burınǵı trubashısı menen birgelikte ámelge asırıldı. Qosıqtıń ukrainshe hám inglisshe tekstleri, sonday-aq, onıń kiyimi hám melodiyası baslanǵısh basqıshqa salıstırǵanda sezilerli ózgerislerdi basınan keshirdi. Ol «''Dyki tantsi''» ({{Langx|uk|"Дикі танці"}}) dep atalǵan ukrain tilindegi versiyasın tek Ukraina hám Rossiyada shıǵardı. === Tańlaw === 2004-jılı 23-yanvarda [[Ukraina milliy teleradiokompaniyası]] (NTU) [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 49-shıǵarılıwına wákil retinde Ruslananı ishki tańlaw arqalı tańlaǵanlıǵın xabarladı<ref>{{web deregi | familiya =Polishchuk | at =Tetyana | sáne = 23-yanvar 2004-jıl | bet =Руслана замахується на «Євробачення-2004» | url =https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/ruslana-zamahuietsya-na-ievrobachennya-2004 | qaralǵan sáne = 8-sentyabr 2022-jıl |website=day.kyiv.ua | til =uk}}</ref>. 2004-jılı 28-yanvarda NTU «Wild Dances» qosıǵı Evrovidenie ushın [[Ukraina]]nıń tańlaw qosıǵı bolatuǵının járiyaladı<ref>{{web deregi | familiya =Bakker | at =Sietse | sáne = 29-yanvar 2004-jıl | bet =Ukrainians send Ruslana Lyzhicko to 2004 contest | url =https://esctoday.com/2149/ukrainians-send-ruslana-lyzhicko-to-2004-contest/ | qaralǵan sáne = 8-sentyabr 2022-jıl |website=Esctoday}}</ref>. === Muzıkalıq video === Rásmiy muzıkalıq video túsiriwi muz sarayınıń taslandıq imaratında súwretke alındı. Ruslananıń topar aǵzaları bul jerdi «Aysberg sarayı» dep atadı, sebebi Ruslana alıp kelgen heshqanday jılıtıw ásbabı bul úlken imarattaǵı salqın hawanı qolaylı dárejede jılıta almadı. Imarat beton hám aynasız edi. Videoklip scenariyinde úlken bochkalarda úzliksiz janatuǵın ot, saxnada otlar, pirotexnika hám, hátte, haqıyqıy áskeriy ot shashqısh (ognetushitel) qollanıw kózde tutılǵan bolsa da, tek «Wild Dances» qosıǵı ǵana adamlarǵa jılıwǵa járdem bergen<ref>{{web deregi | bet =Ось вам, бусурманцi, нашi «Дикi танцi» | url =https://umoloda.kyiv.ua/number/148/117/4941 | qaralǵan sáne = 24-iyun 2025-jıl |website=umoloda.kyiv.ua | til =uk}}</ref><ref>{{web deregi | bet =Руслана "Дикі танці". Знакові українські кліпи | url =https://afisha.tochka.net/ua/14128-ruslana-diki-tantsi-znakovye-ukrainskie-klipy/ | qaralǵan sáne = 24-iyun 2025-jıl |website=Tochka.net | til =uk}}</ref>. Video birinshi ret 2004-jılı 6-mayda [[MTV Russia]] telekanalındaǵı «''[[12 Angry Viewers]]''» shousında kórsetildi, biraq auditoriya onı kemsitti<ref>{{web deregi | url =http://www.eurosong.ru/euro/euro2004/news/events.htm| bet =News of the Eurovision Song Contest 2004.|website=www.eurosong.ru}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|110915|Wild Dances|type=single}} * [http://entertainment.skynet.be/index.html?l1=entertainment&l2=ultratop&l3=yearview&fetchlist=grab&type=100_singles&yr=2004 Belgiya 2004 jıllıq xit-paradı] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311041950/http://entertainment.skynet.be/index.html?l1=entertainment&l2=ultratop&l3=yearview&fetchlist=grab&type=100_singles&yr=2004 |date=11-mart 2007-jıl }} * [http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Ruslana&titel=Wild+Dances&cat=s Wild Dancestiń joqarı orınları] {{S-start}} {{succession box| before = «[[Everyway That I Can]]» (atqarıwshı: [[Sertab Erener]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[My Number One]]» (atqarıwshı: [[Helena Paparizou]])| years = 2004 }} {{s-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Wild Dances (Ruslana qosıǵı)}} [[Kategoriya:Ruslana qosıqları]] [[Kategoriya:2004-jıl singlleri]] [[Kategoriya:2004-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:EMI Records singlleri]] [[Kategoriya:Inglis tilindegi ukrain qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 2004 qosıqları]] [[Kategoriya:Ukrainanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Greciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Oleksandr Ksenofontov jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:Ultratop 50 Singles (Flandriya) xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] 0nkku6hgxofffx0guwdyzllkwjjo7s0 0 41868 230784 230702 2026-06-12T21:52:55Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230784 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Everyway That I Can | súwret = | túri = singl | atqarıwshı = [[Sertab Erener]] | albom = [[No Boundaries (Sertab Erener albomı)|No Boundaries]] | shıǵarılǵan_sánesi = 23-aprel 2003-jıl | janr = {{hlist|[[Pop muzıka|Pop]]|[[Dance-pop]]|[[Ethnopop]]}} | uzınlıǵı = 2:34 | leybl = {{hlist|[[Columbia Records|Columbia]]|[[Sony Music Entertainment|Sony]]}} | kompozitor = {{hlist|[[Demir Demirkan]]|Sertab Erener}} | avtor = Demir Demirkan | prodyuser = [[Ozan Çolakoğlu]] | xronologiya = Sertab Erener | aldınǵı_qosıq = Yeni (2001) | keyingi_qosıq = Here I Am (2003) }} «'''Everyway That I Can'''» (yamasa «Every Way That I Can») — túrk qosıqshısı [[Sertab Erener]] atqarıwındaǵı qosıq bolıp, onıń muzıkası ózi hám [[Demir Demirkan]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri Demirkan tárepinen jazılǵan, prodyuserligi hám aranjirovkası bolsa, [[Ozan Çolakoğlu]] tárepinen atqarılǵan. Ol [[Riga]]da ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2003]]te [[Túrkiya]]nı sáwlelendirip, tańlawda jeńiske eristi. Bul Túrkiyanıń tańlaw tariyxındaǵı birinshi jeńisi boldı hám qosıq tańlawda heshqanday túrk tilindegi tekstlerdi qollanbaǵan birinshi túrk wákili boldı. Ol Evropa boyınsha kommerciyalıq tabısqa erisip, [[Greciya]], [[Shveciya]] hám [[Túrkiya]]nıń singllar xit-paradında birinshi orınǵa shıqtı, sonday-aq, [[Avstriya]], [[Belgiya]], [[Niderlandiya]], [[Rumıniya]] hám [[Ispaniya]]da eń jaqsı onlıqqa kirdi. Ol Evrovidenie tariyxındaǵı eń jaqsı qosıqlardan biri esaplanadı. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Everyway That I Can» [[Sertab Erener]] hám [[Demir Demirkan]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri bolsa Demirkan tárepinen jazılǵan<ref name="DG">{{web deregi | bet =Everyway That I Can - lyrics| url =http://www.diggiloo.net/?2003tr|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. Erener onı [[Tarkan]] menen birge islegen jumısları menen tanılǵan [[Ozan Çolakoğlu]]nıń prodyuserliginde hám aranjirovkasında jazıp alǵan<ref>[http://www.discogs.com/release/847577 Everyway That I Can - info]</ref>. Ol qosıqtıń eki versiyasın jazıp alǵan: biri tek inglis tilinde, ekinshisi bolsa túrk hám inglis tillerindegi tekstler menen<ref name="DG"/> . === Evrovidenie === [[Túrk teleradiokompaniyası]] (TRT) [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 48-shıǵarılıwına wákil retinde Erenerdi ishki tańlaw arqalı tańlaǵan<ref>{{esccnty|Túrkiya|y=2003|t=internally selected}}</ref>. 2003-jılı 24-fevralda TRT «Everyway That I Can» qosıǵı tańlaw ushın Túrkiyanıń wákili bolatuǵının járiyaladı<ref>{{web deregi | bet =Sertab Erener Eurovision’da | url =http://arsiv.ntv.com.tr/news/203127.asp | qaralǵan sáne = 22-avgust 2023-jıl |website=arsiv.ntv.com.tr}}</ref>. Basında qosıq túrk jámiyetshiliginde talqılawlardı keltirip shıǵardı; geybirewler onı júdá ashıq dep esaplasa, basqaları júdá pop-muzıkaǵa jaqın dep sın pikir bildirdi. Sonday-aq, Erenerdiń Evrovideniede qosıqtı tolıǵı menen inglis tilinde atqarıw sheshimi de sınǵa ushıradı<ref name="Eurovision Book">{{cite book |last1=West |first1=Chris |title=Eurovision! A History of Modern Europe Through the World's Greatest Song Contest |date=2017 |publisher=Melville House UK |location=London |isbn=9781911545002 |pages=222–223}}</ref>. Promovideo klipta Erener [[Ospanlı arxitekturası]] usılındaǵı sarayda, onıń ráwshan baǵlarında, [[Ospanlı imperiyası sarayınıń háremi|imperiyalıq hárem]] (jasaw jayları) hám [[Túrk hammamı]]nda súwretke túsirilgen. Ráwshan gúlleri videoda úlken simvolikalıq mánige iye. Erener dástúriy túrk kiyimlerinde, videoda túrk oyınshı hayal-qızlar da qatnasqan. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|193142|Everyway That I Can|type=single}} {{S-start}} {{succession box| before = «[[I Wanna (Marie N qosıǵı)|I Wanna]]» (atqarıwshı: [[Marija Naumova|Marie N]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Wild Dances]]» (atqarıwshı: [[Ruslana]])| years = 2003 }} {{s-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Everyway That I Can (Sertab Erener qosıǵı)}} [[Kategoriya:Evrovidenie 2003 qosıqları]] [[Kategoriya:Túrk pop muzıkası]] [[Kategoriya:Túrkiyanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Congratulations: Evrovidenie qosıq tańlawınıń 50 jıllıǵı qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Shveciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Inglis tilindegi túrk qosıqları]] [[Kategoriya:Greciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Columbia Records singlleri]] [[Kategoriya:Sony Music singlleri]] [[Kategoriya:2003-jıl qosıqları]] mbpwcru3zdg5xifn9hitvlvc1mznv0n 0 41871 230783 230708 2026-06-12T21:52:45Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230783 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Everybody | súwret = | túri = singl | atqarıwshı = [[Tanel Padar]] hám [[Dave Benton]] | shıǵarılǵan_sánesi = 2001-jıl | janr = {{hlist|[[House muzıka|House]]<ref name= "Petridis 2023">{{web deregi | at = Alexis| familiya = Petridis| bet = All 69 Eurovision song contest winners – ranked!|website= [[The Guardian]]| sáne = 11-may 2023-jıl | url =https://www.theguardian.com/music/2023/may/11/all-69-eurovision-song-contest-winners-ranked| qaralǵan sáne = 15-sentyabr 2024-jıl }}</ref>|[[Disko|disco]]<ref name= "Petridis 2023"/>}} | uzınlıǵı = 3:00 | leybl = [[Universal Records|Universal]] | kompozitor = [[Ivar Must]] | avtor = [[Maian Kärmas|Maian-Anna Kärmas]] }} «'''Everybody'''» — [[Tanel Padar]] hám [[Dave Benton]] atqarıwındaǵı, sonıń menen qatar [[Soul Militia|2XL]] toparı qatnasqan qosıq bolıp, onıń muzıkası [[Ivar Must]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri bolsa [[Maian Kärmas|Maian-Anna Kärmas]] tárepinen jazılǵan. Ol [[Kopengagen]]de ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2001]]de [[Estoniya]]nı sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı birden-bir jeńisti alıp keldi hám [[Temir perde]] qulawınan keyin 1990-jılları tańlawǵa qosılǵan mámleketler arasında birinshi bolıp jeńiske eristi. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Everybody» muzıkası [[Ivar Must]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri bolsa [[Maian Kärmas|Maian-Anna Kärmas]] tárepinen jazılǵan. Qosıq tekstine kóre, ol ápiwayı ǵana keshki otırısqa shaqırıq bolıp, duettıń «hár bir kesh juma keshindey» degen sózlerin óz ishine aladı<ref>{{web deregi | bet =Everybody - lyrics| url =http://www.diggiloo.net/?2001ee|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. === Evrovidenie === 2001-jılı 3-fevralda [[Tanel Padar]] hám [[Dave Benton]] atqarıwındaǵı, sonıń menen birge [[Soul Militia|2XL]] (Lauri Pihlap, Kaido Põldma, Sergei Morgun hám Indrek Soom) qosımsha dawıslar bergen «Everybody» [[Eesti Televisioon]] (ETV) tárepinen [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 46-shıǵarılıwına wákil tańlaw maqsetinde shólkemlestirilgen «{{esccnty|Estoniya|t=Eurolaul 2001|y=2001}}» milliy finalında qatnastı. Qosıq tańlawda jeńiske erisip, [[Estoniya]]nıń Evrovidenie qatnasıwshısı boldı<ref>{{web deregi | bet =Estonia: Eurolaul 2001| url =https://eurovisionworld.com/national/estonia/eurolaul-2001|website=Eurovisionworld}}</ref>. Tanel burınıraq, óziniń sol waqıttaǵı súyiklisi [[Eda-Ines Etti]] atqarıwındaǵı [[Estoniya]]nıń 2000-jılǵı qosıǵı «Once in a Lifetime»da qosımsha dawısshı bolǵan edi. 2001-jılı 12-mayda [[Kopengagen]]degi «Parken» stadionında Evrovidenie qosıq tańlawı bolıp ótti, onı [[Daniya teleradiokompaniyası]] (DR) shólkemlestirdi hám kontinent boyınsha tikkeley efirde kórsetildi. Padar, Benton hám 2XL «Everybody» qosıǵın keshtiń jigirma birinshi qosıǵı retinde atqardı; ol Germaniyanıń «[[Wer Liebe lebt]]» hám Maltanıń «[[Another Summer Night]]» qosıqları arasında atqarıldı<ref>{{Cite episode|title=Evrovidenie qosıq tańlawı 2001|episode-link=Evrovidenie qosıq tańlawı 2001|series=Evrovidenie qosıq tańlawı|series-link=Evrovidenie qosıq tańlawı|network=[[DR (broadcaster)|DR]] / [[EBU]]|date=12-may 2001-jıl}}</ref>. == Miyras == [[Maarja-Liis Ilus]] qosıqtıń kaver versiyasın jazıp alǵan. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|162677|Everybody|type=single}} {{S-start}} {{succession box | before = «[[Fly on the Wings of Love]]» (atqarıwshı: [[Olsen Brothers]]) | title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] | after = «[[I Wanna (Marie N qosıǵı)|I Wanna]]» (atqarıwshı: [[Marie N]]) | years = 2001 }} {{S-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Everybody (Tanel Padar hám Dave Benton qosıǵı)}} [[Kategoriya:Estoniyanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 2001 qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Universal Records singlleri]] [[Kategoriya:2001-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:Ivar Must muzıkası bar qosıqlar]] 3f4pwhct7aj3mn5bknp9susuadhllvi 0 41873 230782 230710 2026-06-12T21:52:35Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230782 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Fly on the Wings of Love | súwret = | túri = singl | B-side = Smuk som et stjerneskud | atqarıwshı = [[Olsen Brothers]] | albom = Wings of Love | shıǵarılǵan_sánesi = 2000-jıl | janr = [[Pop rock]]<ref name= "Petridis 2023">{{web deregi | at = Alexis| familiya = Petridis| bet = All 69 Eurovision song contest winners – ranked!|website= [[The Guardian]]| sáne = 11-may 2023-jıl | url = https://www.theguardian.com/music/2023/may/11/all-69-eurovision-song-contest-winners-ranked| qaralǵan sáne = 15-sentyabr 2024-jıl | arxivsáne = 22-may 2023-jıl | arxivurl = https://web.archive.org/web/20230522001411/https://www.theguardian.com/music/2023/may/11/all-69-eurovision-song-contest-winners-ranked|url-status= live}}</ref> | uzınlıǵı = 3:05 | leybl = [[EMI Records|EMI]] | avtor = Jørgen Olsen | prodyuser = [[Rugsted & Kreutzfeldt|Stig Kreutzfeldt]] }} «'''Fly on the Wings of Love'''» — daniyalı pop-rok dueti [[Olsen Brothers]] (Jørgen hám Niels Olsen) atqarıwındaǵı qosıq bolıp, onıń muzıkası hám sózleri Jørgen Olsen tárepinen jazılǵan. Ol [[Stokgolm]]da ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 2000]]da [[Daniya]]nı sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı ekinshi jeńisti alıp keldi. Qosıq xalıqaralıq xitqa aylandı, ásirese, Shveciyada birinshi orınǵa shıqtı. Onıń dáslepki dan tilindegi versiyası «Smuk som et stjerneskud» tuwılǵan jeri Daniyada birinshi orınlı xit boldı. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Fly on the Wings of Love» Jørgen Olsen tárepinen kompoziciya etilgen hám jazılǵan. Bul muhabbat balladası bolıp, onda atqarıwshılar hayaldıń sulıwlıǵın súwretleydi. Pop-qosıq ushın ǵayrıtabiyǵıy jaǵday, onıń tekstleri bul sulıwlıqtıń jas ótiw menen jaqsılanǵanlıǵın ańlatadı; bul tema dan tilindegi originalı «Smuk som et stjerneskud»ta jáne de ayqınraq kórsetilgen. [[Olsen Brothers]] qosıqtı dan, inglis hám nemec tillerinde «Weil nur die Liebe zählt» atı menen jazıp alǵan<ref>{{web deregi | url =http://www.diggiloo.net/?2000dk| bet =Denmark 2000 - "Fly on the Wings of Love"|website=The Diggiloo Thrush| qaralǵan sáne =8-aprel 2007-jıl| arxivsáne =19-aprel 2023-jıl| arxivurl =https://web.archive.org/web/20230419144513/http://diggiloo.net/?2000dk|url-status=live}}</ref>. === Evrovidenie === 2000-jılı 19-fevralda Olsen Brothers atqarıwındaǵı «Smuk som et stjerneskud» «{{esccnty|Daniya|y=2000|t=31st edition}}» «[[Dansk Melodi Grand Prix]]» milliy tańlawında qatnastı hám jeńiske eristi. Festival [[Daniya teleradiokompaniyası]] (DR) tárepinen [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 45-shıǵarılıwına wákil tańlaw maqsetinde paydalanılǵanlıqtan, qosıq [[Daniya]]nıń Evrovidenie wákili, al Olsen Brothers bolsa atqarıwshısı boldı<ref>{{web deregi | bet =Denmark: Melodi Grand Prix 2000| url =https://eurovisionworld.com/national/denmark/melodi-grand-prima-2000|website=Eurovisionworld}}</ref>. 2000-jılı 13-mayda [[Stokgolm]]daǵı «Globe Arena» zalında Evrovidenie qosıq tańlawı bolıp ótti, onı [[Sveriges Television]] (SVT) shólkemlestirdi hám kontinent boyınsha tikkeley efirde kórsetildi. Olsen Brothers «Fly on the Wings of Love» qosıǵın keshtiń on tórtinshi qosıǵı retinde atqardı; ol Ispaniyanıń «[[Colgado de un sueño]]» hám Germaniyanıń «[[Wadde hadde dudde da?]]» qosıqları arasında atqarıldı<ref>{{Cite episode|title=Evrovidenie qosıq tańlawı 2000|episode-link=Evrovidenie qosıq tańlawı 2000|series=Evrovidenie qosıq tańlawı|series-link=Evrovidenie qosıq tańlawı|network=[[Sveriges Television|SVT]] / [[EBU]]|date=13-may 2000-jıl}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|207217|Fly on the Wings of Love|type=single}} {{S-start}} {{succession box| before = «[[Take Me to Your Heaven (qosıq)|Take Me to Your Heaven]]» (atqarıwshı: [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Everybody (Tanel Padar hám Dave Benton qosıǵı)|Everybody]]» (atqarıwshılar: [[Tanel Padar]], [[Dave Benton]] hám [[Soul Militia|2XL]])| years = 2000 }} {{s-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Fly on the Wings of Love (Olsen Brothers qosıǵı)}} [[Kategoriya:2000-jıl singlleri]] [[Kategoriya:2000-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:2003-jıl singlleri]] [[Kategoriya:Animaciyalıq muzıkalıq videolar]] [[Kategoriya:Congratulations: Evrovidenie qosıq tańlawınıń 50 jıllıǵı qosıqları]] [[Kategoriya:EMI Records singlleri]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 2000 qosıqları]] [[Kategoriya:Daniyaniń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Irlandiya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Daniya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] [[Kategoriya:Shveciya xit-paradında birinshi orındaǵı singller]] 9f48gmhs34olo8cv8a9pyoy7ugv352v 0 41874 230781 230712 2026-06-12T21:52:25Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230781 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Take Me to Your Heaven | súwret = | túri = singl | B-side = Tusen och en natt | atqarıwshı = [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] | albom = [[Charlotte (albom)|Charlotte]] | shıǵarılǵan_sánesi = 1999-jıl 7-iyun | janr = {{hlist|[[Pop muzıka|Pop]]|[[Dansband]]<ref>{{web deregi | url =https://www.hant.se/noje/charlotte-perellis-ovantade-ord-om-vinnarlaten-vilken-skitlat/5115319| bet =Charlotte Perrelli rasar mot vinnarlåten: "Vilken skitlåt" &#124; Hänt| sáne =18-sentyabr 2017-jıl|website=Hänt| qaralǵan sáne =1-may 2024-jıl}}</ref>}} | uzınlıǵı = 3:04 | leybl = [[Mariann Grammofon|Mariann]] | kompozitor = [[Lars Diedricson]] | avtor = {{hlist|Marcos Ubeda|Gert Lengstrand}} | prodyuser = Micke Wendt }} «'''Take Me to Your Heaven'''» — shved qosıqshısı [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] atqarıwındaǵı qosıq bolıp, onıń muzıkası [[Lars Diedricson]] tárepinen kompoziciya etilgen, inglis tilindegi sózleri bolsa Marcos Ubeda tárepinen jazılǵan. Ol [[Ierusalim]]de ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 1999]]da [[Shveciya]]nı sáwlelendirip, tańlawda jeńiske eristi. Qosıq «'''Tusen och en natt'''» («Mıń bir tún») atı menen, Gert Lengstrandtıń shved tilindegi sózleri menen sol jılı «[[Melodifestivalen]]»de jeńiske erisken edi. Inglis tilindegi versiyası 1999-jılı 7-iyunda singl retinde shıǵarıldı hám onı Mikael Wendt prodyuserlik etken. Singllar xit-paradlarında ol Shveciyada ekinshi, [[Flandriya]]da besinshi, [[Norvegiya]]da onınshı hám [[Ulıwma Britaniya]]da jigirmanshi orınǵa shıqtı. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Tusen och en natt» [[Lars Diedricson]] tárepinen kompoziciya etilgen, shved tilindegi sózleri Gert Lengstrand tárepinen jazılǵan hám [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]] tárepinen jazıp alınǵan<ref>{{web deregi | bet =Tusen och en natt - lyrics| url =http://www.diggiloo.net/?1999se11|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. Original shved tilindegi versiyadan tısqarı, ol qosıqtıń inglis tilindegi «Take Me to Your Heaven» versiyasın da jazıp alǵan, onıń sózlerin Marcos Ubeda jazǵan. Qosıq muhabbat haqqındaǵı joqarı temptegi shıǵarma bolıp, onda qosıqshı óz súyikli adamınan onı súyiw arqalı «jánnatqa alıp ketiwin» soraydı<ref>{{web deregi | bet =Take Me to Your Heaven - lyrics| url =http://www.diggiloo.net/?1999se|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. Muzıkalıq video qısqı waqıtta súwretke alınǵan bolıp, onda Charlotte qardıń ishinde júredi. === Evrovidenie === 1999-jılı 27-fevralda Nilsson shved tilinde atqarǵan «Tusen och en natt» [[Melodifestivalen]]niń 38-shıǵarılıwında qatnastı. Qosıq 217 ball jıynap, jeńiske eristi. Festival [[Sveriges Television]] (SVT) tárepinen «Evrovidenie qosıq tańlawı»nıń 44-shıǵarılıwına wákil tańlaw maqsetinde paydalanılǵanlıqtan, bul qosıq [[Shveciya]]nıń Evrovidenie wákili, al Charlotte Nilsson bolsa atqarıwshısı boldı<ref>{{web deregi | url =https://www.svtplay.se/video/jz9aGRe/melodifestivalen-genom-aren/melodifestivalen-1999| bet =Melodifestivalen 1999| til =sv|website=[[Sveriges Television]] Archives}}</ref>. 1999-jılı 29-mayda [[Ierusalim]]degi «Xalıqaralıq kongress orayı»nda Evrovidenie qosıq tańlawı bolıp ótti, onı [[Izrail teleradiokompaniyası]] (IBA) shólkemlestirdi hám kontinent boyınsha tikkeley efirde kórsetildi. Nilsson «Take Me to Your Heaven» qosıǵın inglis tilinde (milliy tilde atqarıw talabın alıp taslaǵan jańa qaǵıydalardan paydalanıp) keshtiń on besinshi qosıǵı retinde atqardı; ol Kiprdiń «Tha'ne erotas» hám Portugaliyanıń «Como tudo começou» qosıqları arasında atqarıldı<ref>{{web deregi | url =https://eurovision.tv/event/jerusalem-1999| bet =Evrovidenie qosıq tańlawı 1999|website=[[Evrovidenie qosıq tańlawı]]}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|190309|Take Me To Your Heaven|type=single}} {{S-start}} {{succession box| before = «[[Diva (Dana International qosıǵı)|Diva]]» (atqarıwshı: [[Dana International]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Fly on the Wings of Love]]» (atqarıwshı: [[Olsen Brothers]])| years = 1999 }} {{S-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Take Me to Your Heaven (Charlotte Nilsson qosıǵı)}} [[Kategoriya:1999-jıl singlleri]] [[Kategoriya:1999-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:Arista Records singlleri]] [[Kategoriya:Bertelsmann Music Group singlleri]] [[Kategoriya:Charlotte Perrelli qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 1999 qosıqları]] [[Kategoriya:Shveciyanıń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Mariann Grammofon singlleri]] [[Kategoriya:Melodifestivalen 1999 qosıqları]] [[Kategoriya:Mıń bir tún tiykarındaǵı muzıka]] [[Kategoriya:Ertek tiykarındaǵı qosıqlar]] [[Kategoriya:Gert Lengstrand jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:Lars Diedricson jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:Marcos Ubeda jazǵan qosıqlar]] [[Kategoriya:Wizex qosıqları]] odixrfnhud8abkhs4vywdithotclzsh 0 41875 230780 230715 2026-06-12T21:52:15Z JigildikBot 14033 Bot: Cite web úlgisi hám sáne parametrleri (date, access, archive) qarqalpaqshalandı 230780 wikitext text/x-wiki {{Qosıq infoqutısı | atı = Diva | súwret = | túri = singl | til = evrit | atqarıwshı = [[Dana International]] | albom = [[Free (Dana International albomı)|Free]] | shıǵarılǵan_sánesi = 1998-jıl 25-may | janr = {{hlist|[[Texno|Techno]]|[[Disko|disco]]<ref name= "Bubblegum 2001">{{cite book|first= Jack|last= Stevenson|editor1-first= Kim |editor1-last= Cooper|editor2-first= David|editor2-last= Smay|year= 2001|title= Bubblegum Music is the Naked Truth|chapter= Eurovision: The Candy-Coated Song Factory|publisher= [[Feral House]]|location= Los Angeles|pages= 173–176 |isbn= 978-0-922915-69-9| url=https://books.google.com/books?id=X4Y5NIyCikIC&q=dana | quote=1998-jılı izrailli transseksual Dana International, dawıs beriwdiń aqırǵı basqıshında maltalı fermer qızdı (Chiara) utıp, dıqqatqa ılayıq disko qosıǵı menen jeńiske eristi.}}</ref>}} | uzınlıǵı = 3:02 | leybl = {{hlist|[[CNR Music|CNR]]|Dance Pool}} | kompozitor = [[Tzvika Pick]] | avtor = Yoav Ginai | prodyuser = {{hlist|[[Offer Nissim]]|Alon Levin (aranjirovka)}} | xronologiya = Dana International | keyingi_qosıq = Makat hom (i la dirla da da) (2002) }} «'''Diva'''» ({{langx|he|דיווה}}) — izrailli qosıqshı [[Dana International]] atqarıwındaǵı qosıq bolıp, muzıkası [[Tzvika Pick]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri bolsa Yoav Ginai tárepinen jazılǵan. Ol [[Birmingem]]de ótkerilgen [[Evrovidenie qosıq tańlawı 1998]]te [[Izrail]]di sáwlelendirip, mámleketke tańlaw tariyxındaǵı úshinshi jeńisti alıp keldi. Onıń jeńisi trans-insanlardıń identifikaciyasın keń qamtıwshı mániste tásirli dep esaplanadı. == Jaratılıwı == === Koncepciyası === «Diva» muzıkası [[Tzvika Pick]] tárepinen kompoziciya etilgen, sózleri bolsa {{ill|Yoav Ginai|he|יואב גינאי}} tárepinen jazılǵan. Qosıqtı prodyuserlik etken — [[Offer Nissim]], muzıkalıq aranjirovkasın jasawshı — Alon Levin<ref>[https://nocs.acum.org.il/acumsitesearchdb/work?workid=1087511 ACUM Website]</ref>. Qosıq [[Dana International]] tárepinen ivrit hám inglis tillerinde jazıp alınǵan hám onıń 1999-jılı shıǵarılǵan «''[[Free (Dana International albomı)|Free]]''» atlı besinshi albomına kiritilgen. Qosıq — orta temptegi shıǵarma. Ol tariyx hám mifologiyadaǵı quwatlı hayal-qızlarǵa: Rim jeńis qudayı [[Viktoriya (quday)|Viktoriya]] yamasar [[Viktoriya (mámleket basshısı)|Korol Viktoriya]], grek sulıwlıq hám muhabbat qudayı [[Afrodita]] hám Mısr patshası [[Kleopatra]]ǵa arnalǵan oda bolıp tabıladı<ref>{{web deregi | bet =Diva - lyrics| url =http://www.diggiloo.net/?1998il|website=The Diggiloo Thrush}}</ref>. === Evrovidenie === [[Izrail teleradiokompaniyası]] (IBA) «Diva» qosıǵın [[Evrovidenie qosıq tańlawı]]nıń 43-shıǵarılıwı ushın ishki tańlaw arqalı tańlaǵan<ref>{{web deregi | url =https://eurovisionworld.com/national/1998| bet =National Selections: 1998|website=Eurovisionworld}}</ref>. Dana 1997-jılı noyabrde on bes qatnasıwshı ishinen tańlap alınǵan edi<ref>{{cite news |last1=Siegel |first1=Judy |last2=Yudelman |first2=Michal |title=News in brief |work=[[Jerusalem Post]] |agency=[[ITIM (news agency)|ITIM]] |date=24-noyabr 1997-jıl}}</ref>. Tańlawdıń ózi izraillilerdiń konservativ qatlamlarında qáweterdi payda etti<ref>{{cite news |title=Shas: Remove Dana International from Eurovision Song Contest |work=[[Jerusalem Post]] |agency=[[Associated Press]] |date=25-noyabr 1997-jıl}}</ref>. 1998-jılı 9-mayda [[Birmingem]]degi «National Indoor Arena» zalında Evrovidenie qosıq tańlawı bolıp ótti, onı [[BBC]] shólkemlestirdi hám kontinent boyınsha tikkeley efirde kórsetildi. Dana International qosıǵınıń tańlanıwı Izraildegi konservativ toparlar arasında diskussiyalar keltirip shıǵarǵanı sebepli, Britaniyaǵa kelgen waqıtta oǵan turaqlı policiya qorǵawı hám qáwipsizlik shólkemlestirildi. Ol «Diva» qosıǵın ivrit tilinde keshtiń segizinshi qosıǵı retinde atqardı; ol Polshanıń «[[To takie proste]]» hám Germaniyanıń «[[Guildo hat euch lieb!]]» qosıqları arasında atqarıldı. Ol izrailli dizayner {{ill|Galit Levi|he|גלית לוי}} tárepinen joybarlanǵan gúmis-kók kiyim kiyip, qara kiyim kiygen basqa tórt hayal-qız tárepinen qollap-quwatlandı. Onda oyın yamasa janlı orkestr súwretlenbedi<ref>{{Cite episode|title=Evrovidenie qosıq tańlawı 1998|episode-link=Evrovidenie qosıq tańlawı 1998|series=Evrovidenie qosıq tańlawı|series-link=Evrovidenie qosıq tańlawı|network=[[BBC]] / [[EBU]]|date=9-may 1998-jıl}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} == Sırtqı siltemeler == * {{Discogs master|110141|Diva|type=single}} {{S-start}} {{succession box| before = «[[Love Shine a Light]]» (atqarıwshı: [[Katrina and the Waves]])| title = [[Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]]| after = «[[Take Me to Your Heaven (qosıq)|Take Me to Your Heaven]]» (atqarıwshı: [[Charlotte Perrelli|Charlotte Nilsson]])| years = 1998 }} {{S-end}} {{Eurovision qosıq tańlawı jeńimpazları dizimi|qosıqlar}} {{Sırtqı siltemeler}} {{DEFAULTSORT:Diva (Dana International qosıǵı)}} [[Kategoriya:1998-jıl singlleri]] [[Kategoriya:1998-jıl qosıqları]] [[Kategoriya:Izraildiń Evrovidenie qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie 1998 qosıqları]] [[Kategoriya:Congratulations: Evrovidenie qosıq tańlawınıń 50 jıllıǵı qosıqları]] [[Kategoriya:Evrovidenie qosıq tańlawı jeńimpazları]] [[Kategoriya:Dana International qosıqları]] [[Kategoriya:CNR Music singlleri]] 0f7jjzp7z60wa9w0mh1cs8mo9jjpxq0 3 41882 230764 2026-06-12T14:48:22Z Bot 3-f 14133 Xosh keldińiz! 230764 wikitext text/x-wiki == Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz! == {| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" | style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[Fayl:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] [[Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba|Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] | style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" |[[Fayl:Flag of Karakalpakstan.svg|60px|right|link=]] Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! |- | style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Wikipedia:Dáslepki qádemler]] [[Wikipedia:Dáslepki qádemler|Dáslepki qádemler]] | rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda [[Wikipedia:Bes tirek|batıl bolıńız]] hám bárqulla [[Wikipedia:Konsensus|iygilikli niyetler]] menen háreket etińiz. [[Fayl:Signature button.png|thumb|Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin]]Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz [[Wikipedia:Forum|forumlаrdа]] yamasa ayırım [[Wikipedia:Talqılaw betleri|betlerdiń talqılawlarında]] pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|paydalanıwshı betińizde]] ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, [[Wikipedia:Vavilon|til biliw kónlikpelerińiz]] yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/kaa/ járdem] betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı [[Wikipedia:Forum|joybardıń forum betinde]] yamasa [[Special:MyTalk|jeke talqılaw betińizde]] jazıp qaldırıńız: ol jerge <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına <code><nowiki>{{redaktorlanbaqta}}</nowiki></code> úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! {{#if:|{{{1}}}}} <div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an [[Wikipedia:Elshixana|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |- | style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal128-kanagram.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı]] [[Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı|Maqalalardıń atalıwı]] |- | style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw]] [[Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw|Maqalalardı redaktorlaw]] |- | style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar]] [[Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar|Ulıwma qaǵıydalar]] |- | style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] [[Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı|Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] |- | style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Green copyright.svg|18px|link=Wikipedia:Avtorlıq huqıqları]] [[Wikipedia:Avtorlıq huqıqları|Avtorlıq huqıqları]] |- | style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Wikipedia:Glossariy]] [[Wikipedia:Glossariy|Glossariy]] |} --[[Paydalanıwshı:Bot 3-f|Bot 3-f]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Bot 3-f|talqılaw]]) 14:48, 2026-jıl 12-iyun (UTC) m46z5211ygw3dwccuslcsed5fdz3kbn 14 41883 230768 2026-06-12T17:47:32Z Kvazimodo 10433 Taza bet jaratıldı: «{{Birthyr}}» 230768 wikitext text/x-wiki {{Birthyr}} 08sq2yuynda7rkfogwwmv67l0m71ju4 3 41884 230770 2026-06-12T18:49:10Z Bot 3-f 14133 Xosh keldińiz! 230770 wikitext text/x-wiki == Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz! == {| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" | style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[Fayl:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] [[Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba|Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] | style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" |[[Fayl:Flag of Karakalpakstan.svg|60px|right|link=]] Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! |- | style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Wikipedia:Dáslepki qádemler]] [[Wikipedia:Dáslepki qádemler|Dáslepki qádemler]] | rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda [[Wikipedia:Bes tirek|batıl bolıńız]] hám bárqulla [[Wikipedia:Konsensus|iygilikli niyetler]] menen háreket etińiz. [[Fayl:Signature button.png|thumb|Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin]]Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz [[Wikipedia:Forum|forumlаrdа]] yamasa ayırım [[Wikipedia:Talqılaw betleri|betlerdiń talqılawlarında]] pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|paydalanıwshı betińizde]] ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, [[Wikipedia:Vavilon|til biliw kónlikpelerińiz]] yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/kaa/ járdem] betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı [[Wikipedia:Forum|joybardıń forum betinde]] yamasa [[Special:MyTalk|jeke talqılaw betińizde]] jazıp qaldırıńız: ol jerge <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına <code><nowiki>{{redaktorlanbaqta}}</nowiki></code> úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! {{#if:|{{{1}}}}} <div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an [[Wikipedia:Elshixana|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |- | style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal128-kanagram.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı]] [[Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı|Maqalalardıń atalıwı]] |- | style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw]] [[Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw|Maqalalardı redaktorlaw]] |- | style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar]] [[Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar|Ulıwma qaǵıydalar]] |- | style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] [[Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı|Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] |- | style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Green copyright.svg|18px|link=Wikipedia:Avtorlıq huqıqları]] [[Wikipedia:Avtorlıq huqıqları|Avtorlıq huqıqları]] |- | style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Wikipedia:Glossariy]] [[Wikipedia:Glossariy|Glossariy]] |} --[[Paydalanıwshı:Bot 3-f|Bot 3-f]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Bot 3-f|talqılaw]]) 18:49, 2026-jıl 12-iyun (UTC) 11semmp5f754h9spbrhj4mhaxf2ll49 3 41885 230772 2026-06-12T19:49:22Z Bot 3-f 14133 Xosh keldińiz! 230772 wikitext text/x-wiki == Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz! == {| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" | style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[Fayl:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] [[Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba|Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] | style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" |[[Fayl:Flag of Karakalpakstan.svg|60px|right|link=]] Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! |- | style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Wikipedia:Dáslepki qádemler]] [[Wikipedia:Dáslepki qádemler|Dáslepki qádemler]] | rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda [[Wikipedia:Bes tirek|batıl bolıńız]] hám bárqulla [[Wikipedia:Konsensus|iygilikli niyetler]] menen háreket etińiz. [[Fayl:Signature button.png|thumb|Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin]]Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz [[Wikipedia:Forum|forumlаrdа]] yamasa ayırım [[Wikipedia:Talqılaw betleri|betlerdiń talqılawlarında]] pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|paydalanıwshı betińizde]] ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, [[Wikipedia:Vavilon|til biliw kónlikpelerińiz]] yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/kaa/ járdem] betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı [[Wikipedia:Forum|joybardıń forum betinde]] yamasa [[Special:MyTalk|jeke talqılaw betińizde]] jazıp qaldırıńız: ol jerge <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına <code><nowiki>{{redaktorlanbaqta}}</nowiki></code> úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! {{#if:|{{{1}}}}} <div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an [[Wikipedia:Elshixana|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |- | style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal128-kanagram.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı]] [[Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı|Maqalalardıń atalıwı]] |- | style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw]] [[Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw|Maqalalardı redaktorlaw]] |- | style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar]] [[Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar|Ulıwma qaǵıydalar]] |- | style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] [[Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı|Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] |- | style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Green copyright.svg|18px|link=Wikipedia:Avtorlıq huqıqları]] [[Wikipedia:Avtorlıq huqıqları|Avtorlıq huqıqları]] |- | style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Wikipedia:Glossariy]] [[Wikipedia:Glossariy|Glossariy]] |} --[[Paydalanıwshı:Bot 3-f|Bot 3-f]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Bot 3-f|talqılaw]]) 19:49, 2026-jıl 12-iyun (UTC) tuzghlcra6ui9izn43j5n4w7k3s6rlg 10 41886 230773 2026-06-12T20:37:25Z Frhdkazan 4819 Taza bet jaratıldı: «All Saints Catholic Church (St. Peters, Missouri) - stained glass, sacristy, Immaculate Heart detail.jpg» 230773 wikitext text/x-wiki All Saints Catholic Church (St. Peters, Missouri) - stained glass, sacristy, Immaculate Heart detail.jpg no8rjoze039zxla8pmgerzdsn6we9ug 10 41887 230774 2026-06-12T20:40:38Z Frhdkazan 4819 Taza bet jaratıldı: «Indonesian Anti-Vice President Song - Ganyang Fufufafa.ogg» 230774 wikitext text/x-wiki Indonesian Anti-Vice President Song - Ganyang Fufufafa.ogg 3sybx8gbf27xibvx9fgqmnhmkzblggg 0 41888 230789 2026-06-12T22:24:04Z Bekan88 11311 «[[:en:Special:Redirect/revision/1359071190|2026 FIFA World Cup]]» betinen awdarılıp jaratıldı 230789 wikitext text/x-wiki '''2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı''' — [[FIFA|FIFAǵa]] aǵza associaciyalardıń milliy komandaları arasında ótkeriletuǵın tórt jıllıq xalıqaralıq erler [[futbol]] chempionatı bolıp, «<nowiki/>[[FIFA jáhán chempionatı]]<nowiki/>» turniriniń házirgi hám 23-ret ótkeriliwi. Turnir 2026-jıldıń 11-iyunınan 19-iyulına shekem ótkeriledi<ref name="Schedule">{{Web deregi|url=https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|bet=FIFA World Cup 26 – Match Schedule|arxivurl=https://web.archive.org/web/20240205034420/https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|arxivsáne=February 5, 2024|sáne=February 4, 2024|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=February 4, 2024}}</ref>. Turnirdi on altı qala birlesip qabıllamaqta: olardıń on biri Amerika Qurama Shtatlarında, úshewi Meksikada hám ekewi Kanadada jaylasqan. Bul turnir — úsh mámleket birlesip ótkizgen birinshi FIFA jáhán chempionatı, sonday-aq qatnasıwshılar sanı burınǵı 32 komandadan 48 komandaǵa deyin keńeytilgen birinshi jáhán chempionatı bolıp tabıladı. United 2026 (Birlesken 2026) arzası [[Moskva|Moskvada]] ótkerilgen FIFAnıń 68-kongresindegi sońǵı dawıs beriwinde Marokkonıń básekiles arzasın jeńip shıqtı. Bul 2002-jıldan berli birneshe mámleket birlesip ótkizetuǵın birinshi jáhán chempionatı boladı. Usıǵan shekem 1970 hám 1986-jıllardaǵı turnirlerdi ótkizgen Meksika jáhán chempionatın úsh ret qabıllaǵan yamasa birlesip qabıllaǵan birinshi mámleketke aylanadı. [[Amerika Qurama Shtatları]] usıǵan shekem jáhán chempionatın 1994-jılı ótkizgen. Al Kanada ushın bul turnirdi birinshi ret qabıllawı yamasa birlesip qabıllawı boladı. 2022-jılǵı Qatardaǵı jáhán chempionatı noyabr menen dekabrde ózgeshe jaǵdayda ótkerilgennen keyin, bul turnir qaytadan Arqa yarım shardıń dástúrli jazǵı kestesine qayttı. Qabıllawshı mámleketler retinde Kanada, Meksika hám Amerika Qurama Shtatları avtomat túrde jollama aldı. Kabo-verde, Kyurasao, Iordaniya hám [[Ózbekstan milliy futbol komandası|Ózbekstan]] jáhán chempionatında birinshi ret qatnaspaqta. Argentina 2022-jılı úshinshi jáhán chempionlıǵı ataǵın jeńip alǵan házirgi chempion bolıp tabıladı. Turnirge tayarlıq barısında birqatar dawlar payda boldı. Atap aytqanda, Amerika Qurama Shtatlarınıń migraciya hám viza siyasatınıń jollama alǵan komandalar menen olardıń ıqlasbentlerine tásiri, Irannıń AQSH hám Izrail menen dawam etip jatqan urıs jaǵdayında turnirge qatnasıwı, sonday-aq FIFAnıń bilet bahasın dinamikalıq belgilew sistemasın qollanıwı sınǵa ushıradı. == Format == === Keńeytiw === Turnirdi keńeytiw ideyası birinshi ret 2013-jılı sol gezdegi [[UEFA]] prezidenti Mishel Platini tárepinen usınılǵan edi,<ref>{{Cite news|date=October 28, 2013|title=Michel Platini calls for 40-team World Cup starting with Russia 2018|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/football/2013/oct/28/michel-platini-40-team-world-cup-russia|access-date=January 24, 2015}}</ref><ref>{{Cite news|date=October 29, 2013|title=Michel Platini's World Cup expansion plan unlikely – Fifa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/24735765|access-date=January 24, 2015}}</ref> keyin 2016-jılı FIFA prezidenti Djanni Infantino da usı ideyanı qolladı<ref>{{Cite news|date=March 30, 2016|title=Infantino suggests 40-team World Cup finals|work=Independent Online|url=http://www.iol.co.za/sport/fifa/infantino-suggests-40-team-world-cup-finals-2002682}}</ref>. Usınısqa qarsı bolǵanlar matchlar sanı olsız da shennen tıs kóp ekenin, keńeytiw oyın sapasın tómenletetuǵının,<ref name="auto">{{Cite news|date=October 2, 2016|title=Low confirms opposition to 40-team World Cup|url=http://theworldgame.sbs.com.au/article/2016/10/02/low-confirms-opposition-40-team-world-cup}}</ref><ref name="auto1">{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Mundial de 48 equipos: durísimas críticas en Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|work=[[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]]}}</ref> sonday-aq sheshim sport emes, siyasiy sebepler menen qabıllanǵanın aytıp, Infantinonı kóbirek mámleketlerdi jáhán chempionatına qatnastırıw wádesi arqalı saylawda jeńiske erisiwge háreket etti dep ayıpladı<ref>{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Críticas a decisión de la FIFA de jugar el Mundial 2026 con 48 selecciones|work=[[El Universo]]|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critican-decision-fifa-jugar-mundial-2026-48-selecciones}}</ref>. Sonnan baslap FIFA jáhán chempionatı turnirine qatnasıwshılar sanı 48 komandaǵa deyin keńeydi, yaǵnıy aldınǵı jeti turnir menen salıstırǵanda 16 komandaǵa arttı. Komandalar tórt komandadan turatuǵın on eki toparǵa bólinedi. Hár topardıń birinshi eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda 2023-jılı 14-martta FIFA Keńesi tastıyıqlaǵan jańa 1/16 final basqıshına ótedi<ref name="IMC">{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars|arxivurl=https://web.archive.org/web/20230314155521/https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|arxivsáne=March 14, 2023|sáne=March 14, 2023|baspaxana=[[FIFA]]|qaralǵan sáne=March 14, 2023}}</ref>. Bul 1998-jıldan keyingi birinshi keńeytiw menen format ózgerisi boladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/celebrating-history-of-32-team-world-cup-1998-2022|bet=Success stories from the FIFA World Cup's last expansion|sáne=March 16, 2024|jumıs=FIFA|qaralǵan sáne=May 20, 2026}}</ref>. Ótkeriletuǵın matchlardıń ulıwma sanı 64-ten 104-ke deyin artadı, al yarım finalǵa jetken komandalardıń match sanı jetiden segizge kóbeyedi. Turnirdiń uzaqlıǵı 39 kún boladı, bul 2014 hám 2018-jıllardaǵı 32 kúnlik turnirlerden uzaǵıraq. Hár komanda burınǵıday toparlıq dáwirde úsh match ótkizedi. Juwmaqlawshı quramǵa kirgen oyınshılar ushın klub dárejesindegi sońǵı match kúni 2026-jılı 24-may sánesi bolıp belgilengen; klublar oyınshıların 25-mayǵa deyin bosatıwı tiyis, biraq materiklik klublıq jarıslardıń finallarına qatnasatuǵın futbolshılarǵa 30-mayǵa shekem ózgeshe ruqsat beriledi. Demalıs, bosatıw hám turnir basqıshlarınıń ulıwma uzaqlıǵı — 56 kún — 2010, 2014 hám 2018 jıllardaǵıday ózgerissiz qaladı. ==== Qarastırılǵan basqa da keńeytiw formatları ==== 48 komandaǵa shekem keńeytiw 2017-jılı 10-yanvarda maqullanǵan edi. Dáslepki joba boyınsha turnir úsh komandadan ibarat 16 topardan hám ulıwma 80 matchtan turıwı kerek edi, al hár topardıń eń jaqsı eki komandası 1/16 finalǵa ótetuǵın edi1<ref name="48teams">{{Cite news}}</ref><ref>{{Web deregi|url=https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|bet=Fifa approves Infantino's plan to expand World Cup to 48 teams from 2026|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170110104617/https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|arxivsáne=January 10, 2017|avtor=Conn|at=David|sáne=January 10, 2017|jumıs=The Guardian|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Keyin ala bul formattan bas tartıldı. Bul sistemada hár komanda ushın eń kóp match sanı jeti bolıp qala beretuǵın boldı, biraq hár komanda burınǵıǵa qaraǵanda bir toparlıq matchqa az qatnasar edi. Turnir burınǵıday 32 kún ishinde tamamlanatuǵın edi<ref>{{Web deregi|url=https://www.bbc.com/sport/football/38577001|bet=World Cup: Gianni Infantino defends tournament expansion to 48 teams|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170331171815/http://www.bbc.com/sport/football/38577001|arxivsáne=March 31, 2017|sáne=January 10, 2017|baspaxana=BBC Sport}}</ref>. Bul format 40 hám 48 komanda aralıǵındaǵı, 76 hám 88 match aralıǵındaǵı hám bir komandaǵa keminde birden tórt matchqa deyin qarastırılǵan taǵı úsh usınıstan artıq dep tanılǵan edi<ref name="heraldlive">{{Cite news|date=October 7, 2016|title=New Fifa chief backs 48-team World Cup|publisher=HeraldLIVE|url=http://www.heraldlive.co.za/sport/2016/10/07/new-fifa-chief-backs-48-team-world-cup/}}</ref><ref name="yahoo">{{Cite news|date=December 23, 2016|title=FIFA's 5 options for a 2026 World Cup of 48, 40 or 32 teams|url=https://sports.yahoo.com/news/fifas-5-options-2026-world-cup-48-40-153833734--sow.html|publisher=[[Yahoo! Sports]]}}</ref><ref>{{Web deregi|url=http://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|bet=FIFA World Cup format proposals|arxivurl=https://web.archive.org/web/20180915094005/https://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|arxivsáne=September 15, 2018|sáne=December 19, 2016|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Házirgi keńeytilgen format boyınsha turnirde tórt komandadan ibarat 12 topar boladı. Hár topardıń eń jaqsı eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda jańadan engizilgen bir matchlıq pley-off basqıshı — 1/16 finalǵa jollama aladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars and 48-team World Cup format|avtor=FIFA|sáne=March 14, 2023|jumıs=FIFA.com|qaralǵan sáne=June 12, 2026}}</ref>. Bul formattıń sınshıları úsh komandadan turatuǵın toparlarda eki komandanıń kelesi basqıshqa ótiwi komandalar arasındaǵı kelisilgen oyınlar qáwpin ádewir arttıradı dep málimledi. Usıǵan baylanıslı FIFA toparlıq dáwirde teń nátiyjelerdi boldırmaw ushın [[Penaltiler seriyası (futbol)|penalti seriyaların]] qollanıw múmkinshiligin usındı,<ref>{{Cite news|date=January 18, 2017|title=Penalty shootouts may be used to settle drawn World Cup matches|journal=World Soccer}}</ref> degen menen bunday jaǵdayda da kelisim qáwpi saqlanatuǵını hám ayırım komandalardıń qarsılasın shıǵarıp taslaw ushın qasaqana penalti seriyasında jeńiliw itimallıǵı bar ekeni aytıldı<ref name="guyon">{{Cite journal|last=Guyon|first=Julien|date=April 30, 2020|title=Risk of Collusion: Will Groups of 3 Ruin the FIFA World Cup?|journal=Journal of Sports Analytics|volume=6|issue=4|pages=259–279|doi=10.3233/JSA-200414}}{{Webarxiv}}</ref>. Usı máselelerdi sheshiw maqsetinde FIFA alternativ formatlardı qarastırıwdı dawam etti,<ref>{{Cite news|first=Martyn|last=Ziegler|title=Format for 2026 World Cup could be revamped amid 'collusion' fears, says Fifa vice-president|journal=[[The Times]]|date=April 1, 2022}}</ref> bul process 2023-jılı tórt komandadan turatuǵın 12 toparlıq formattıń rásmiy járiyalanıwı menen juwmaqlandı. === Jańa qaǵıydalar === 2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı birneshe jańa qaǵıydalardı engizdi. IFAB talaplarına sáykes, bul ózgerisler negizinen waqıt sozıwdı azaytıwǵa baǵdarlanǵan. Turnirdegi jańa qaǵıydalar mınalar: * 10 sekundlıq almastırıwlar: Almastırılatuǵın oyınshı maydannan 10 sekund ishinde shıǵıwı tiyis, bolmasa onıń ornına shıǵatuǵın oyınshı matchqa kiriw ushın bir minut kútiwge májbúr boladı. * 5 sekundlıq oyındı dawam etiw: Waqıt sozılǵan jaǵdayda tóreshi toptı oyınǵa engiziw gezinde (aut ılaqtırıw yamasa dárwazadan tebiw) kózge kórinetuǵın 5 sekundlıq keri sanawdı kórsete aladı. Eger top waqtında oyınǵa kirgizilmese, topqa iyelik etiw qarsılas komandaǵa beriledi. * Medicinalıq járdem: Maydanda medicinalıq járdem alǵan hár qanday oyınshı maydannan shıǵıp, oyınǵa qayta shıqpastan aldın 1 minut kútiwi tiyis. * Keńeytilgen VAR sisteması: Endi VAR ekinshi sarı kartochka boyınsha anıq qátelerdi, qáte tayınlanǵan múyesh soqqıların, tulǵanı qáte anıqlaw jaǵdayların hám ayırım hújim gezindegi tártip buzıwshılıqlardı qayta qarap, ózgerte aladı. * Awızdı jawıp sóylegeni ushın qızıl kartochka: Erin háreketin oqıwdan jasırıp, qarsılasqa baǵdarlanǵan qorlaw yamasa jánjel háreketlerin toqtatıw ushın qolı menen, qoltıǵı menen yamasa kiyimi menen awzın jawıp sóylegen hár qanday oyınshıǵa qızıl kartochka kórsetiledi<ref name="newrules">{{Cite news|title=What are the new rules for 2026 World Cup? Covering mouths, making subs and more|url=https://www.nbcnewyork.com/world-cup/new-rules-covering-mouths-substitutions-breaks/6510949/|access-date=June 10, 2026|publisher=NBC New York|date=June 9, 2026}}</ref>. === Úzilisler === Salqınlatıw yamasa suw ishiw úzilisleri birinshi ret 2014-jılı Braziliyadaǵı jáhán chempionatında engizilgen edi. 2026-jılǵı jáhán chempionatı ushın FIFA hár taymda barlıq matchlarda shártli túrde 3 minutlıq suw ishiw úzilislerin engizdi. Usı úzilisler gezinde teletarqatıwshılarǵa reklamalar kórsetiwge ruqsat etiledi<ref name="Breaks">{{Cite news|title=Players to benefit from hydration breaks at FIFA World Cup 2026|url=https://inside.fifa.com/organisation/news/hydration-breaks-world-cup-2026-player-welfare|access-date=11 June 2026|publisher=FIFA|date=7 December 2025}}</ref>. == Derekler == [[Kategoriya:Pages with unreviewed translations]] pz9y20pwg5ddkhgiqq3v4rx75h5o82g 230790 230789 2026-06-12T22:25:21Z Bekan88 11311 230790 wikitext text/x-wiki '''2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı''' — [[FIFA|FIFAǵa]] aǵza associaciyalardıń milliy komandaları arasında ótkeriletuǵın tórt jıllıq xalıqaralıq erler [[futbol]] chempionatı bolıp, «<nowiki/>[[FIFA jáhán chempionatı]]<nowiki/>» turniriniń házirgi hám 23-ret ótkeriliwi. Turnir 2026-jıldıń 11-iyunınan 19-iyulına shekem ótkeriledi<ref name="Schedule">{{Web deregi|url=https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|bet=FIFA World Cup 26 – Match Schedule|arxivurl=https://web.archive.org/web/20240205034420/https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|arxivsáne=February 5, 2024|sáne=February 4, 2024|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=February 4, 2024}}</ref>. Turnirdi on altı qala birlesip qabıllamaqta: olardıń on biri Amerika Qurama Shtatlarında, úshewi Meksikada hám ekewi Kanadada jaylasqan. Bul turnir — úsh mámleket birlesip ótkizgen birinshi FIFA jáhán chempionatı, sonday-aq qatnasıwshılar sanı burınǵı 32 komandadan 48 komandaǵa deyin keńeytilgen birinshi jáhán chempionatı bolıp tabıladı. United 2026 (Birlesken 2026) arzası [[Moskva|Moskvada]] ótkerilgen FIFAnıń 68-kongresindegi sońǵı dawıs beriwinde Marokkonıń básekiles arzasın jeńip shıqtı. Bul 2002-jıldan berli birneshe mámleket birlesip ótkizetuǵın birinshi jáhán chempionatı boladı. Usıǵan shekem 1970 hám 1986-jıllardaǵı turnirlerdi ótkizgen Meksika jáhán chempionatın úsh ret qabıllaǵan yamasa birlesip qabıllaǵan birinshi mámleketke aylanadı. [[Amerika Qurama Shtatları]] usıǵan shekem jáhán chempionatın 1994-jılı ótkizgen. Al Kanada ushın bul turnirdi birinshi ret qabıllawı yamasa birlesip qabıllawı boladı. 2022-jılǵı Qatardaǵı jáhán chempionatı noyabr menen dekabrde ózgeshe jaǵdayda ótkerilgennen keyin, bul turnir qaytadan Arqa yarım shardıń dástúrli jazǵı kestesine qayttı. Qabıllawshı mámleketler retinde Kanada, Meksika hám Amerika Qurama Shtatları avtomat túrde jollama aldı. Kabo-verde, Kyurasao, Iordaniya hám [[Ózbekstan milliy futbol komandası|Ózbekstan]] jáhán chempionatında birinshi ret qatnaspaqta. Argentina 2022-jılı úshinshi jáhán chempionlıǵı ataǵın jeńip alǵan házirgi chempion bolıp tabıladı. Turnirge tayarlıq barısında birqatar dawlar payda boldı. Atap aytqanda, Amerika Qurama Shtatlarınıń migraciya hám viza siyasatınıń jollama alǵan komandalar menen olardıń ıqlasbentlerine tásiri, Irannıń AQSH hám Izrail menen dawam etip jatqan urıs jaǵdayında turnirge qatnasıwı, sonday-aq FIFAnıń bilet bahasın dinamikalıq belgilew sistemasın qollanıwı sınǵa ushıradı. == Format == === Keńeytiw === Turnirdi keńeytiw ideyası birinshi ret 2013-jılı sol gezdegi [[UEFA]] prezidenti Mishel Platini tárepinen usınılǵan edi,<ref>{{Cite news|date=October 28, 2013|title=Michel Platini calls for 40-team World Cup starting with Russia 2018|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/football/2013/oct/28/michel-platini-40-team-world-cup-russia|access-date=January 24, 2015}}</ref><ref>{{Cite news|date=October 29, 2013|title=Michel Platini's World Cup expansion plan unlikely – Fifa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/24735765|access-date=January 24, 2015}}</ref> keyin 2016-jılı FIFA prezidenti Djanni Infantino da usı ideyanı qolladı<ref>{{Cite news|date=March 30, 2016|title=Infantino suggests 40-team World Cup finals|work=Independent Online|url=http://www.iol.co.za/sport/fifa/infantino-suggests-40-team-world-cup-finals-2002682}}</ref>. Usınısqa qarsı bolǵanlar matchlar sanı olsız da shennen tıs kóp ekenin, keńeytiw oyın sapasın tómenletetuǵının,<ref name="auto">{{Cite news|date=October 2, 2016|title=Low confirms opposition to 40-team World Cup|url=http://theworldgame.sbs.com.au/article/2016/10/02/low-confirms-opposition-40-team-world-cup}}</ref><ref name="auto1">{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Mundial de 48 equipos: durísimas críticas en Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|work=[[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]]}}</ref> sonday-aq sheshim sport emes, siyasiy sebepler menen qabıllanǵanın aytıp, Infantinonı kóbirek mámleketlerdi jáhán chempionatına qatnastırıw wádesi arqalı saylawda jeńiske erisiwge háreket etti dep ayıpladı<ref>{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Críticas a decisión de la FIFA de jugar el Mundial 2026 con 48 selecciones|work=[[El Universo]]|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critican-decision-fifa-jugar-mundial-2026-48-selecciones}}</ref>. Sonnan baslap FIFA jáhán chempionatı turnirine qatnasıwshılar sanı 48 komandaǵa deyin keńeydi, yaǵnıy aldınǵı jeti turnir menen salıstırǵanda 16 komandaǵa arttı. Komandalar tórt komandadan turatuǵın on eki toparǵa bólinedi. Hár topardıń birinshi eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda 2023-jılı 14-martta FIFA Keńesi tastıyıqlaǵan jańa 1/16 final basqıshına ótedi<ref name="IMC">{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars|arxivurl=https://web.archive.org/web/20230314155521/https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|arxivsáne=March 14, 2023|sáne=March 14, 2023|baspaxana=[[FIFA]]|qaralǵan sáne=March 14, 2023}}</ref>. Bul 1998-jıldan keyingi birinshi keńeytiw menen format ózgerisi boladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/celebrating-history-of-32-team-world-cup-1998-2022|bet=Success stories from the FIFA World Cup's last expansion|sáne=March 16, 2024|jumıs=FIFA|qaralǵan sáne=May 20, 2026}}</ref>. Ótkeriletuǵın matchlardıń ulıwma sanı 64-ten 104-ke deyin artadı, al yarım finalǵa jetken komandalardıń match sanı jetiden segizge kóbeyedi. Turnirdiń uzaqlıǵı 39 kún boladı, bul 2014 hám 2018-jıllardaǵı 32 kúnlik turnirlerden uzaǵıraq. Hár komanda burınǵıday toparlıq dáwirde úsh match ótkizedi. Juwmaqlawshı quramǵa kirgen oyınshılar ushın klub dárejesindegi sońǵı match kúni 2026-jılı 24-may sánesi bolıp belgilengen; klublar oyınshıların 25-mayǵa deyin bosatıwı tiyis, biraq materiklik klublıq jarıslardıń finallarına qatnasatuǵın futbolshılarǵa 30-mayǵa shekem ózgeshe ruqsat beriledi. Demalıs, bosatıw hám turnir basqıshlarınıń ulıwma uzaqlıǵı — 56 kún — 2010, 2014 hám 2018 jıllardaǵıday ózgerissiz qaladı. ==== Qarastırılǵan basqa da keńeytiw formatları ==== 48 komandaǵa shekem keńeytiw 2017-jılı 10-yanvarda maqullanǵan edi. Dáslepki joba boyınsha turnir úsh komandadan ibarat 16 topardan hám ulıwma 80 matchtan turıwı kerek edi, al hár topardıń eń jaqsı eki komandası 1/16 finalǵa ótetuǵın edi1<ref name="48teams">{{Cite news}}</ref><ref>{{Web deregi|url=https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|bet=Fifa approves Infantino's plan to expand World Cup to 48 teams from 2026|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170110104617/https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|arxivsáne=January 10, 2017|avtor=Conn|at=David|sáne=January 10, 2017|jumıs=The Guardian|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Keyin ala bul formattan bas tartıldı. Bul sistemada hár komanda ushın eń kóp match sanı jeti bolıp qala beretuǵın boldı, biraq hár komanda burınǵıǵa qaraǵanda bir toparlıq matchqa az qatnasar edi. Turnir burınǵıday 32 kún ishinde tamamlanatuǵın edi<ref>{{Web deregi|url=https://www.bbc.com/sport/football/38577001|bet=World Cup: Gianni Infantino defends tournament expansion to 48 teams|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170331171815/http://www.bbc.com/sport/football/38577001|arxivsáne=March 31, 2017|sáne=January 10, 2017|baspaxana=BBC Sport}}</ref>. Bul format 40 hám 48 komanda aralıǵındaǵı, 76 hám 88 match aralıǵındaǵı hám bir komandaǵa keminde birden tórt matchqa deyin qarastırılǵan taǵı úsh usınıstan artıq dep tanılǵan edi<ref name="heraldlive">{{Cite news|date=October 7, 2016|title=New Fifa chief backs 48-team World Cup|publisher=HeraldLIVE|url=http://www.heraldlive.co.za/sport/2016/10/07/new-fifa-chief-backs-48-team-world-cup/}}</ref><ref name="yahoo">{{Cite news|date=December 23, 2016|title=FIFA's 5 options for a 2026 World Cup of 48, 40 or 32 teams|url=https://sports.yahoo.com/news/fifas-5-options-2026-world-cup-48-40-153833734--sow.html|publisher=[[Yahoo! Sports]]}}</ref><ref>{{Web deregi|url=http://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|bet=FIFA World Cup format proposals|arxivurl=https://web.archive.org/web/20180915094005/https://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|arxivsáne=September 15, 2018|sáne=December 19, 2016|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Házirgi keńeytilgen format boyınsha turnirde tórt komandadan ibarat 12 topar boladı. Hár topardıń eń jaqsı eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda jańadan engizilgen bir matchlıq pley-off basqıshı — 1/16 finalǵa jollama aladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars and 48-team World Cup format|avtor=FIFA|sáne=March 14, 2023|jumıs=FIFA.com|qaralǵan sáne=June 12, 2026}}</ref>. Bul formattıń sınshıları úsh komandadan turatuǵın toparlarda eki komandanıń kelesi basqıshqa ótiwi komandalar arasındaǵı kelisilgen oyınlar qáwpin ádewir arttıradı dep málimledi. Usıǵan baylanıslı FIFA toparlıq dáwirde teń nátiyjelerdi boldırmaw ushın [[Penaltiler seriyası (futbol)|penalti seriyaların]] qollanıw múmkinshiligin usındı,<ref>{{Cite news|date=January 18, 2017|title=Penalty shootouts may be used to settle drawn World Cup matches|journal=World Soccer}}</ref> degen menen bunday jaǵdayda da kelisim qáwpi saqlanatuǵını hám ayırım komandalardıń qarsılasın shıǵarıp taslaw ushın qasaqana penalti seriyasında jeńiliw itimallıǵı bar ekeni aytıldı<ref name="guyon">{{Cite journal|last=Guyon|first=Julien|date=April 30, 2020|title=Risk of Collusion: Will Groups of 3 Ruin the FIFA World Cup?|journal=Journal of Sports Analytics|volume=6|issue=4|pages=259–279|doi=10.3233/JSA-200414}}{{Webarxiv}}</ref>. Usı máselelerdi sheshiw maqsetinde FIFA alternativ formatlardı qarastırıwdı dawam etti,<ref>{{Cite news|first=Martyn|last=Ziegler|title=Format for 2026 World Cup could be revamped amid 'collusion' fears, says Fifa vice-president|journal=[[The Times]]|date=April 1, 2022}}</ref> bul process 2023-jılı tórt komandadan turatuǵın 12 toparlıq formattıń rásmiy járiyalanıwı menen juwmaqlandı. === Jańa qaǵıydalar === 2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı birneshe jańa qaǵıydalardı engizdi. IFAB talaplarına sáykes, bul ózgerisler negizinen waqıt sozıwdı azaytıwǵa baǵdarlanǵan. Turnirdegi jańa qaǵıydalar mınalar: * 10 sekundlıq almastırıwlar: Almastırılatuǵın oyınshı maydannan 10 sekund ishinde shıǵıwı tiyis, bolmasa onıń ornına shıǵatuǵın oyınshı matchqa kiriw ushın bir minut kútiwge májbúr boladı. * 5 sekundlıq oyındı dawam etiw: Waqıt sozılǵan jaǵdayda tóreshi toptı oyınǵa engiziw gezinde (aut ılaqtırıw yamasa dárwazadan tebiw) kózge kórinetuǵın 5 sekundlıq keri sanawdı kórsete aladı. Eger top waqtında oyınǵa kirgizilmese, topqa iyelik etiw qarsılas komandaǵa beriledi. * Medicinalıq járdem: Maydanda medicinalıq járdem alǵan hár qanday oyınshı maydannan shıǵıp, oyınǵa qayta shıqpastan aldın 1 minut kútiwi tiyis. * Keńeytilgen VAR sisteması: Endi VAR ekinshi sarı kartochka boyınsha anıq qátelerdi, qáte tayınlanǵan múyesh soqqıların, tulǵanı qáte anıqlaw jaǵdayların hám ayırım hújim gezindegi tártip buzıwshılıqlardı qayta qarap, ózgerte aladı. * Awızdı jawıp sóylegeni ushın qızıl kartochka: Erin háreketin oqıwdan jasırıp, qarsılasqa baǵdarlanǵan qorlaw yamasa jánjel háreketlerin toqtatıw ushın qolı menen, qoltıǵı menen yamasa kiyimi menen awzın jawıp sóylegen hár qanday oyınshıǵa qızıl kartochka kórsetiledi<ref name="newrules">{{Cite news|title=What are the new rules for 2026 World Cup? Covering mouths, making subs and more|url=https://www.nbcnewyork.com/world-cup/new-rules-covering-mouths-substitutions-breaks/6510949/|access-date=June 10, 2026|publisher=NBC New York|date=June 9, 2026}}</ref>. === Úzilisler === Salqınlatıw yamasa suw ishiw úzilisleri birinshi ret 2014-jılı Braziliyadaǵı jáhán chempionatında engizilgen edi. 2026-jılǵı jáhán chempionatı ushın FIFA hár taymda barlıq matchlarda shártli túrde 3 minutlıq suw ishiw úzilislerin engizdi. Usı úzilisler gezinde teletarqatıwshılarǵa reklamalar kórsetiwge ruqsat etiledi<ref name="Breaks">{{Cite news|title=Players to benefit from hydration breaks at FIFA World Cup 2026|url=https://inside.fifa.com/organisation/news/hydration-breaks-world-cup-2026-player-welfare|access-date=11 June 2026|publisher=FIFA|date=7 December 2025}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} frwjqzyn3th2waxxjmrt6k5h0ae4ehs 230791 230790 2026-06-12T22:30:39Z Bekan88 11311 230791 wikitext text/x-wiki {{Redaktorlanbaqta|category=}} '''2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı''' — [[FIFA|FIFAǵa]] aǵza associaciyalardıń milliy komandaları arasında ótkeriletuǵın tórt jıllıq xalıqaralıq erler [[futbol]] chempionatı bolıp, «<nowiki/>[[FIFA jáhán chempionatı]]<nowiki/>» turniriniń házirgi hám 23-ret ótkeriliwi. Turnir 2026-jıldıń 11-iyunınan 19-iyulına shekem ótkeriledi<ref name="Schedule">{{Web deregi|url=https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|bet=FIFA World Cup 26 – Match Schedule|arxivurl=https://web.archive.org/web/20240205034420/https://digitalhub.fifa.com/m/1be9ce37eb98fcc5/original/FWC26-Match-Schedule_English.pdf|arxivsáne=February 5, 2024|sáne=February 4, 2024|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=February 4, 2024}}</ref>. Turnirdi on altı qala birlesip qabıllamaqta: olardıń on biri Amerika Qurama Shtatlarında, úshewi Meksikada hám ekewi Kanadada jaylasqan. Bul turnir — úsh mámleket birlesip ótkizgen birinshi FIFA jáhán chempionatı, sonday-aq qatnasıwshılar sanı burınǵı 32 komandadan 48 komandaǵa deyin keńeytilgen birinshi jáhán chempionatı bolıp tabıladı. United 2026 (Birlesken 2026) arzası [[Moskva|Moskvada]] ótkerilgen FIFAnıń 68-kongresindegi sońǵı dawıs beriwinde Marokkonıń básekiles arzasın jeńip shıqtı. Bul 2002-jıldan berli birneshe mámleket birlesip ótkizetuǵın birinshi jáhán chempionatı boladı. Usıǵan shekem 1970 hám 1986-jıllardaǵı turnirlerdi ótkizgen Meksika jáhán chempionatın úsh ret qabıllaǵan yamasa birlesip qabıllaǵan birinshi mámleketke aylanadı. [[Amerika Qurama Shtatları]] usıǵan shekem jáhán chempionatın 1994-jılı ótkizgen. Al Kanada ushın bul turnirdi birinshi ret qabıllawı yamasa birlesip qabıllawı boladı. 2022-jılǵı Qatardaǵı jáhán chempionatı noyabr menen dekabrde ózgeshe jaǵdayda ótkerilgennen keyin, bul turnir qaytadan Arqa yarım shardıń dástúrli jazǵı kestesine qayttı. Qabıllawshı mámleketler retinde Kanada, Meksika hám Amerika Qurama Shtatları avtomat túrde jollama aldı. Kabo-verde, Kyurasao, Iordaniya hám [[Ózbekstan milliy futbol komandası|Ózbekstan]] jáhán chempionatında birinshi ret qatnaspaqta. Argentina 2022-jılı úshinshi jáhán chempionlıǵı ataǵın jeńip alǵan házirgi chempion bolıp tabıladı. Turnirge tayarlıq barısında birqatar dawlar payda boldı. Atap aytqanda, Amerika Qurama Shtatlarınıń migraciya hám viza siyasatınıń jollama alǵan komandalar menen olardıń ıqlasbentlerine tásiri, Irannıń AQSH hám Izrail menen dawam etip jatqan urıs jaǵdayında turnirge qatnasıwı, sonday-aq FIFAnıń bilet bahasın dinamikalıq belgilew sistemasın qollanıwı sınǵa ushıradı. == Format == === Keńeytiw === Turnirdi keńeytiw ideyası birinshi ret 2013-jılı sol gezdegi [[UEFA]] prezidenti Mishel Platini tárepinen usınılǵan edi,<ref>{{Cite news|date=October 28, 2013|title=Michel Platini calls for 40-team World Cup starting with Russia 2018|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/football/2013/oct/28/michel-platini-40-team-world-cup-russia|access-date=January 24, 2015}}</ref><ref>{{Cite news|date=October 29, 2013|title=Michel Platini's World Cup expansion plan unlikely – Fifa|work=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/24735765|access-date=January 24, 2015}}</ref> keyin 2016-jılı FIFA prezidenti Djanni Infantino da usı ideyanı qolladı<ref>{{Cite news|date=March 30, 2016|title=Infantino suggests 40-team World Cup finals|work=Independent Online|url=http://www.iol.co.za/sport/fifa/infantino-suggests-40-team-world-cup-finals-2002682}}</ref>. Usınısqa qarsı bolǵanlar matchlar sanı olsız da shennen tıs kóp ekenin, keńeytiw oyın sapasın tómenletetuǵının,<ref name="auto">{{Cite news|date=October 2, 2016|title=Low confirms opposition to 40-team World Cup|url=http://theworldgame.sbs.com.au/article/2016/10/02/low-confirms-opposition-40-team-world-cup}}</ref><ref name="auto1">{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Mundial de 48 equipos: durísimas críticas en Europa|url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/mundial-48-equipos-durisimas-criticas-europa_0_BktHNPGUe.html|work=[[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]]}}</ref> sonday-aq sheshim sport emes, siyasiy sebepler menen qabıllanǵanın aytıp, Infantinonı kóbirek mámleketlerdi jáhán chempionatına qatnastırıw wádesi arqalı saylawda jeńiske erisiwge háreket etti dep ayıpladı<ref>{{Cite news|date=January 10, 2017|title=Críticas a decisión de la FIFA de jugar el Mundial 2026 con 48 selecciones|work=[[El Universo]]|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2017/01/10/nota/5990365/critican-decision-fifa-jugar-mundial-2026-48-selecciones}}</ref>. Sonnan baslap FIFA jáhán chempionatı turnirine qatnasıwshılar sanı 48 komandaǵa deyin keńeydi, yaǵnıy aldınǵı jeti turnir menen salıstırǵanda 16 komandaǵa arttı. Komandalar tórt komandadan turatuǵın on eki toparǵa bólinedi. Hár topardıń birinshi eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda 2023-jılı 14-martta FIFA Keńesi tastıyıqlaǵan jańa 1/16 final basqıshına ótedi<ref name="IMC">{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars|arxivurl=https://web.archive.org/web/20230314155521/https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|arxivsáne=March 14, 2023|sáne=March 14, 2023|baspaxana=[[FIFA]]|qaralǵan sáne=March 14, 2023}}</ref>. Bul 1998-jıldan keyingi birinshi keńeytiw menen format ózgerisi boladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/celebrating-history-of-32-team-world-cup-1998-2022|bet=Success stories from the FIFA World Cup's last expansion|sáne=March 16, 2024|jumıs=FIFA|qaralǵan sáne=May 20, 2026}}</ref>. Ótkeriletuǵın matchlardıń ulıwma sanı 64-ten 104-ke deyin artadı, al yarım finalǵa jetken komandalardıń match sanı jetiden segizge kóbeyedi. Turnirdiń uzaqlıǵı 39 kún boladı, bul 2014 hám 2018-jıllardaǵı 32 kúnlik turnirlerden uzaǵıraq. Hár komanda burınǵıday toparlıq dáwirde úsh match ótkizedi. Juwmaqlawshı quramǵa kirgen oyınshılar ushın klub dárejesindegi sońǵı match kúni 2026-jılı 24-may sánesi bolıp belgilengen; klublar oyınshıların 25-mayǵa deyin bosatıwı tiyis, biraq materiklik klublıq jarıslardıń finallarına qatnasatuǵın futbolshılarǵa 30-mayǵa shekem ózgeshe ruqsat beriledi. Demalıs, bosatıw hám turnir basqıshlarınıń ulıwma uzaqlıǵı — 56 kún — 2010, 2014 hám 2018 jıllardaǵıday ózgerissiz qaladı. ==== Qarastırılǵan basqa da keńeytiw formatları ==== 48 komandaǵa shekem keńeytiw 2017-jılı 10-yanvarda maqullanǵan edi. Dáslepki joba boyınsha turnir úsh komandadan ibarat 16 topardan hám ulıwma 80 matchtan turıwı kerek edi, al hár topardıń eń jaqsı eki komandası 1/16 finalǵa ótetuǵın edi1<ref name="48teams">{{Cite news}}</ref><ref>{{Web deregi|url=https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|bet=Fifa approves Infantino's plan to expand World Cup to 48 teams from 2026|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170110104617/https://www.theguardian.com/football/2017/jan/10/fifa-vote-expand-world-cup-48-teams-from-2026|arxivsáne=January 10, 2017|avtor=Conn|at=David|sáne=January 10, 2017|jumıs=The Guardian|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Keyin ala bul formattan bas tartıldı. Bul sistemada hár komanda ushın eń kóp match sanı jeti bolıp qala beretuǵın boldı, biraq hár komanda burınǵıǵa qaraǵanda bir toparlıq matchqa az qatnasar edi. Turnir burınǵıday 32 kún ishinde tamamlanatuǵın edi<ref>{{Web deregi|url=https://www.bbc.com/sport/football/38577001|bet=World Cup: Gianni Infantino defends tournament expansion to 48 teams|arxivurl=https://web.archive.org/web/20170331171815/http://www.bbc.com/sport/football/38577001|arxivsáne=March 31, 2017|sáne=January 10, 2017|baspaxana=BBC Sport}}</ref>. Bul format 40 hám 48 komanda aralıǵındaǵı, 76 hám 88 match aralıǵındaǵı hám bir komandaǵa keminde birden tórt matchqa deyin qarastırılǵan taǵı úsh usınıstan artıq dep tanılǵan edi<ref name="heraldlive">{{Cite news|date=October 7, 2016|title=New Fifa chief backs 48-team World Cup|publisher=HeraldLIVE|url=http://www.heraldlive.co.za/sport/2016/10/07/new-fifa-chief-backs-48-team-world-cup/}}</ref><ref name="yahoo">{{Cite news|date=December 23, 2016|title=FIFA's 5 options for a 2026 World Cup of 48, 40 or 32 teams|url=https://sports.yahoo.com/news/fifas-5-options-2026-world-cup-48-40-153833734--sow.html|publisher=[[Yahoo! Sports]]}}</ref><ref>{{Web deregi|url=http://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|bet=FIFA World Cup format proposals|arxivurl=https://web.archive.org/web/20180915094005/https://resources.fifa.com/mm/document/affederation/administration/02/86/19/51/circularno.1572-fifaworldcup%E2%84%A2formatproposals_neutral.pdf|arxivsáne=September 15, 2018|sáne=December 19, 2016|baspaxana=FIFA|qaralǵan sáne=January 10, 2017}}</ref>. Házirgi keńeytilgen format boyınsha turnirde tórt komandadan ibarat 12 topar boladı. Hár topardıń eń jaqsı eki komandası hám úshinshi orın alǵan eń jaqsı segiz komanda jańadan engizilgen bir matchlıq pley-off basqıshı — 1/16 finalǵa jollama aladı<ref>{{Web deregi|url=https://www.fifa.com/en/about-fifa/organisation/fifa-council/media-releases/fifa-council-approves-international-match-calendars|bet=FIFA Council approves international match calendars and 48-team World Cup format|avtor=FIFA|sáne=March 14, 2023|jumıs=FIFA.com|qaralǵan sáne=June 12, 2026}}</ref>. Bul formattıń sınshıları úsh komandadan turatuǵın toparlarda eki komandanıń kelesi basqıshqa ótiwi komandalar arasındaǵı kelisilgen oyınlar qáwpin ádewir arttıradı dep málimledi. Usıǵan baylanıslı FIFA toparlıq dáwirde teń nátiyjelerdi boldırmaw ushın [[Penaltiler seriyası (futbol)|penalti seriyaların]] qollanıw múmkinshiligin usındı,<ref>{{Cite news|date=January 18, 2017|title=Penalty shootouts may be used to settle drawn World Cup matches|journal=World Soccer}}</ref> degen menen bunday jaǵdayda da kelisim qáwpi saqlanatuǵını hám ayırım komandalardıń qarsılasın shıǵarıp taslaw ushın qasaqana penalti seriyasında jeńiliw itimallıǵı bar ekeni aytıldı<ref name="guyon">{{Cite journal|last=Guyon|first=Julien|date=April 30, 2020|title=Risk of Collusion: Will Groups of 3 Ruin the FIFA World Cup?|journal=Journal of Sports Analytics|volume=6|issue=4|pages=259–279|doi=10.3233/JSA-200414}}{{Webarxiv}}</ref>. Usı máselelerdi sheshiw maqsetinde FIFA alternativ formatlardı qarastırıwdı dawam etti,<ref>{{Cite news|first=Martyn|last=Ziegler|title=Format for 2026 World Cup could be revamped amid 'collusion' fears, says Fifa vice-president|journal=[[The Times]]|date=April 1, 2022}}</ref> bul process 2023-jılı tórt komandadan turatuǵın 12 toparlıq formattıń rásmiy járiyalanıwı menen juwmaqlandı. === Jańa qaǵıydalar === 2026-jılǵı FIFA jáhán chempionatı birneshe jańa qaǵıydalardı engizdi. IFAB talaplarına sáykes, bul ózgerisler negizinen waqıt sozıwdı azaytıwǵa baǵdarlanǵan. Turnirdegi jańa qaǵıydalar mınalar: * 10 sekundlıq almastırıwlar: Almastırılatuǵın oyınshı maydannan 10 sekund ishinde shıǵıwı tiyis, bolmasa onıń ornına shıǵatuǵın oyınshı matchqa kiriw ushın bir minut kútiwge májbúr boladı. * 5 sekundlıq oyındı dawam etiw: Waqıt sozılǵan jaǵdayda tóreshi toptı oyınǵa engiziw gezinde (aut ılaqtırıw yamasa dárwazadan tebiw) kózge kórinetuǵın 5 sekundlıq keri sanawdı kórsete aladı. Eger top waqtında oyınǵa kirgizilmese, topqa iyelik etiw qarsılas komandaǵa beriledi. * Medicinalıq járdem: Maydanda medicinalıq járdem alǵan hár qanday oyınshı maydannan shıǵıp, oyınǵa qayta shıqpastan aldın 1 minut kútiwi tiyis. * Keńeytilgen VAR sisteması: Endi VAR ekinshi sarı kartochka boyınsha anıq qátelerdi, qáte tayınlanǵan múyesh soqqıların, tulǵanı qáte anıqlaw jaǵdayların hám ayırım hújim gezindegi tártip buzıwshılıqlardı qayta qarap, ózgerte aladı. * Awızdı jawıp sóylegeni ushın qızıl kartochka: Erin háreketin oqıwdan jasırıp, qarsılasqa baǵdarlanǵan qorlaw yamasa jánjel háreketlerin toqtatıw ushın qolı menen, qoltıǵı menen yamasa kiyimi menen awzın jawıp sóylegen hár qanday oyınshıǵa qızıl kartochka kórsetiledi<ref name="newrules">{{Cite news|title=What are the new rules for 2026 World Cup? Covering mouths, making subs and more|url=https://www.nbcnewyork.com/world-cup/new-rules-covering-mouths-substitutions-breaks/6510949/|access-date=June 10, 2026|publisher=NBC New York|date=June 9, 2026}}</ref>. === Úzilisler === Salqınlatıw yamasa suw ishiw úzilisleri birinshi ret 2014-jılı Braziliyadaǵı jáhán chempionatında engizilgen edi. 2026-jılǵı jáhán chempionatı ushın FIFA hár taymda barlıq matchlarda shártli túrde 3 minutlıq suw ishiw úzilislerin engizdi. Usı úzilisler gezinde teletarqatıwshılarǵa reklamalar kórsetiwge ruqsat etiledi<ref name="Breaks">{{Cite news|title=Players to benefit from hydration breaks at FIFA World Cup 2026|url=https://inside.fifa.com/organisation/news/hydration-breaks-world-cup-2026-player-welfare|access-date=11 June 2026|publisher=FIFA|date=7 December 2025}}</ref>. == Derekler == {{Derekler}} kjqdbzumup4t3t63hiord3824hcs1jf 1 41889 230792 2026-06-13T02:13:15Z Bot 3-f 14133 Bot: Qostı {{Talqılaw}} 230792 wikitext text/x-wiki {{Talqılaw}} 1mstbrplpl5zdevl10vqvxamy49mz67 10 41890 230794 2026-06-13T09:08:17Z Kvazimodo 10433 [[Úlgi:Futbolshı infoqutısı]] degen betke baǵdarladı 230794 wikitext text/x-wiki #baǵdarlaw [[Úlgi:Futbolshı infoqutısı]] tf43ihqbpkw7lqfefhs3lzqu80jqpo4 828 41891 230796 2026-06-13T09:14:32Z Kvazimodo 10433 Taza bet jaratıldı: «-- Validates height formatting in infoboxes and adds error tracking categories when issues are found local p = {} -- Default ranges local DEFAULT_FT_MIN = 4.10 local DEFAULT_FT_MAX = 6.11 local DEFAULT_CM_MIN = 147 local DEFAULT_CM_MAX = 212 -- Helper function to parse and validate ftin_range parameter local function parseFtInRange(rangeStr) if not rangeStr or rangeStr == '' then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end -- Pattern: numb...» 230796 Scribunto text/plain -- Validates height formatting in infoboxes and adds error tracking categories when issues are found local p = {} -- Default ranges local DEFAULT_FT_MIN = 4.10 local DEFAULT_FT_MAX = 6.11 local DEFAULT_CM_MIN = 147 local DEFAULT_CM_MAX = 212 -- Helper function to parse and validate ftin_range parameter local function parseFtInRange(rangeStr) if not rangeStr or rangeStr == '' then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end -- Pattern: number (with optional decimal) - number (with optional decimal) local minStr, maxStr = rangeStr:match('^(%d+%.%d+)%-(%d+%.%d+)$') if not minStr or not maxStr then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end local minVal = tonumber(minStr) local maxVal = tonumber(maxStr) if not minVal or not maxVal then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end -- Validate that decimal part is exactly 2 digits and represents inches (00-11) local minInches = minStr:match('%.(%d+)$') local maxInches = maxStr:match('%.(%d+)$') if not minInches or not maxInches then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end -- Check exactly 2 digits if #minInches ~= 2 or #maxInches ~= 2 then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end -- Check range 00-11 local minInchesNum = tonumber(minInches) local maxInchesNum = tonumber(maxInches) if not minInchesNum or not maxInchesNum or minInchesNum < 0 or minInchesNum > 11 or maxInchesNum < 0 or maxInchesNum > 11 then return DEFAULT_FT_MIN, DEFAULT_FT_MAX end return minVal, maxVal end -- Helper function to parse and validate cm_range parameter local function parseCmRange(rangeStr) if not rangeStr or rangeStr == '' then return DEFAULT_CM_MIN, DEFAULT_CM_MAX end -- Pattern: number - number (no decimals allowed) local minStr, maxStr = rangeStr:match('^(%d+)%-(%d+)$') if not minStr or not maxStr then return DEFAULT_CM_MIN, DEFAULT_CM_MAX end local minVal = tonumber(minStr) local maxVal = tonumber(maxStr) if not minVal or not maxVal then return DEFAULT_CM_MIN, DEFAULT_CM_MAX end return minVal, maxVal end -- Helper function to remove fraction HTML markup local function removeFractionMarkup(str) if not str then return str end -- Remove templatestyles strip marker str = str:gsub("\127'\"`UNIQ%-%-templatestyles.-QINU`\"'\127", '') -- Remove span tags with specific classes while preserving inner content appropriately -- For sr-only spans, we want to convert the + to actual + str = str:gsub('<span class="sr%-only">%+</span>', '+') -- Remove the frac wrapper span (keep contents) str = str:gsub('<span class="frac">(.-)</span>', '%1') -- Remove num spans (keep contents) str = str:gsub('<span class="num">(.-)</span>', '%1') -- Remove den spans (keep contents) str = str:gsub('<span class="den">(.-)</span>', '%1') return str end -- Helper function to remove references/inline tags local function removeReferences(str) if not str then return str end -- Pattern for MediaWiki strip markers (references) str = str:gsub("\127'\"`UNIQ%-%-ref.-QINU`\"'\127", '') -- Pattern for inline tags (e.g. citation needed) str = str:gsub('%[%[Category:.-%</sup>', '') return str end -- Helper function to extract regular and converted heights local function extractHeights(str) if not str then return nil, nil, false end local regular, converted = str:match('^(.-)%s%((.-)%)$') if not regular or not converted then return nil, nil, false end local reconstructed = str:gsub('^' .. regular:gsub('([%(%)%.%%%+%-%*%?%[%]%^%$])', '%%%1'), '') local expectedRemainder = ' (' .. converted .. ')' local actualRemainder = reconstructed local remainderCheck = actualRemainder:gsub(converted:gsub('([%(%)%.%%%+%-%*%?%[%]%^%$])', '%%%1'), '') if remainderCheck ~= ' ()' then return nil, nil, false end return regular, converted, true end -- Helper function to delink wikilinks local function delink(str) if not str then return str end return str:gsub("%[%[(.-)%]%]", function(match) local pipePos = match:find("|") if pipePos then return match:sub(pipePos + 1) else return match end end) end -- Helper function to check for invalid decimal feet/inches format (e.g., "5.5 ft" instead of "5 ft 6 in") local function hasDecimalImperial(str) if not str then return false end -- Delink the string and convert to lowercase local testStr = delink(str) local lowerStr = testStr:lower() -- Replace &nbsp; with regular space lowerStr = lowerStr:gsub('&nbsp;', ' ') -- Regex pattern (inglisshe hám qaraqalpaqsha sózler esapqa alındı) if lowerStr:match('%d[,.]%d%s*foot') or lowerStr:match('%d[,.]%d%s*feet') or lowerStr:match('%d[,.]%d%s*ft') or lowerStr:match('%d[,.]%d%s*fut') or lowerStr:match("%d%.%d+%s*[′']") or lowerStr:match('%d[,.]%d%s*in') or lowerStr:match('%d[,.]%d%s*dyuym') then return true end return false end -- Helper function to check for parentheses without &nbsp; inside them local function hasParenWithoutNbsp(str) if not str then return false end -- Remove references and inline tags str = removeReferences(str) -- Find all parenthetical expressions and check if any lack &nbsp; for parenContent in str:gmatch('%((.-)%)') do if not parenContent:find('&nbsp;') then return true end end return false end -- Validate imperial height format local function validateImperial(height, ftMin, ftMax) if not height then return false end -- Extract feet and inches parts from the min/max values local minFeet = math.floor(ftMin) local minInches = math.floor((ftMin - minFeet) * 100 + 0.5) local maxFeet = math.floor(ftMax) local maxInches = math.floor((ftMax - maxFeet) * 100 + 0.5) -- Pattern 1: X&nbsp;ft Y&nbsp;in (simple) local feet, inches = height:match('^(%d+)&nbsp;ft (%d+)&nbsp;in$') if feet and inches then feet = tonumber(feet) inches = tonumber(inches) -- Check if within range if feet < minFeet or feet > maxFeet then return false end if feet == minFeet and inches < minInches then return false end if feet == maxFeet and inches > maxInches then return false end if inches < 0 or inches > 11 then return false end return true end -- Pattern 2a: X&nbsp;ft Y+N&frasl;D&nbsp;in (whole inches plus fraction, e.g., "6 ft 2+1/2 in") local feet2, inches2, num2, den2 = height:match('^(%d+)&nbsp;ft (%d+)%+(%d+)&frasl;(%d+)&nbsp;in$') if feet2 and inches2 and num2 and den2 then feet2 = tonumber(feet2) inches2 = tonumber(inches2) num2 = tonumber(num2) den2 = tonumber(den2) -- Reject "0+" before fraction (should use pattern 2b instead) if inches2 == 0 then return false end -- Check if within range if feet2 < minFeet or feet2 > maxFeet then return false end if feet2 == minFeet and inches2 < minInches then return false end if feet2 == maxFeet and inches2 > maxInches then return false end if inches2 < 0 or inches2 > 11 then return false end -- Numerator must be at least 1, denominator must be > 1, and num < den if num2 < 1 or den2 <= 1 or num2 >= den2 then return false end return true end -- Pattern 2b: X&nbsp;ft N&frasl;D&nbsp;in (fraction only, e.g., "6 ft 1/2 in") local feet3, num3, den3 = height:match('^(%d+)&nbsp;ft (%d+)&frasl;(%d+)&nbsp;in$') if feet3 and num3 and den3 then feet3 = tonumber(feet3) num3 = tonumber(num3) den3 = tonumber(den3) -- Check if within range (inches = 0 for range checking purposes) if feet3 < minFeet or feet3 > maxFeet then return false end if feet3 == minFeet and 0 < minInches then return false end if feet3 == maxFeet and 0 > maxInches then return false end -- Numerator must be at least 1, denominator must be > 1, and num < den if num3 < 1 or den3 <= 1 or num3 >= den3 then return false end return true end return false end -- Validate metric height format (meters) local function validateMeters(height, cmMin, cmMax) if not height then return false end -- Pattern: X.XX&nbsp;m local meters = height:match('^(%d+%.%d+)&nbsp;m$') if meters then -- Remove decimal point and check value local metersNoDot = meters:gsub('%.', '') local numericValue = tonumber(metersNoDot) if numericValue and numericValue >= cmMin and numericValue <= cmMax then return true end end return false end -- Validate metric height format (centimeters) local function validateCentimeters(height, cmMin, cmMax) if not height then return false end -- Pattern: XXX&nbsp;cm yamasa XXX&nbsp;sm (qaraqalpaqsha) local cm = height:match('^(%d+)&nbsp;cm$') or height:match('^(%d+)&nbsp;sm$') if cm then local numericValue = tonumber(cm) if numericValue and numericValue >= cmMin and numericValue <= cmMax then return true end end return false end -- Validate metric height based on metric parameter local function validateMetric(height, metricParam, cmMin, cmMax) if not height then return false end metricParam = metricParam or 'both' if metricParam == 'm' then return validateMeters(height, cmMin, cmMax) elseif metricParam == 'cm' or metricParam == 'sm' then return validateCentimeters(height, cmMin, cmMax) else -- 'both' or default return validateMeters(height, cmMin, cmMax) or validateCentimeters(height, cmMin, cmMax) end end -- Main function function p.main(frame) local arguments = require('Module:Arguments') local personHeight = require('Module:Person height') local args = arguments.getArgs(frame, {trim = true}) local parentArgs = frame:getParent().args -- Get parameters local height = args[1] or parentArgs[1] or '' local metricParam = args['metric'] or parentArgs['metric'] or 'both' local catParam = args['cat'] or parentArgs['cat'] or '' local ftinRangeParam = args['ftin_range'] or parentArgs['ftin_range'] or '' local cmRangeParam = args['cm_range'] or parentArgs['cm_range'] or '' -- Parse range parameters local ftMin, ftMax = parseFtInRange(ftinRangeParam) local cmMin, cmMax = parseCmRange(cmRangeParam) -- If no height provided, return empty if height == '' then return '' end -- Check raw input for invalid decimal feet format (e.g., "5.5 ft" instead of "5 ft 6 in") if hasDecimalImperial(height) then mw.addWarning('<span style="color:#d33">Boy formatında qátelik: Kiritilgen boy maǵlıwmatı kútilgen formatqa sáykes kelmeydi (fut yamasa dyuym mánislerinde onlıq bólshek qollanılǵan).</span>') if catParam ~= '' then return '[[Category:' .. catParam .. ']]' end return '' end -- Check raw input for parentheses without &nbsp; inside if hasParenWithoutNbsp(height) then mw.addWarning('<span style="color:#d33">Boy formatında qátelik: Kiritilgen boy maǵlıwmatında qawsırma ishinde aylandırılǵan boy kórsetilmewi kerek (bul avtomatikalıq túrde yamasa úlgi arqalı esaplanadı).</span>') if catParam ~= '' then return '[[Category:' .. catParam .. ']]' end return '' end -- Set enforce based on metric parameter (nil if 'both') local enforceValue = nil if metricParam == 'm' then enforceValue = 'm' elseif metricParam == 'cm' or metricParam == 'sm' then enforceValue = 'cm' end local heightArgs = { [1] = height, ['enforce'] = enforceValue, ['ri'] = 'cmin' } -- Use pcall to catch any errors from Module:Person height local success, formattedHeight = pcall(function() return personHeight.main(frame:newChild{ args = heightArgs }) end) -- If Module:Person height produced an error, treat as invalid structure if not success then if catParam ~= '' then return '[[Category:' .. catParam .. ']]' end return '' end -- Remove fraction markup local cleanedHeight = removeFractionMarkup(formattedHeight) -- Trim any trailing whitespace cleanedHeight = cleanedHeight:gsub('%s+$', '') -- Remove references and inline tags cleanedHeight = removeReferences(cleanedHeight) -- Extract regular and converted heights local regularHeight, convertedHeight, structureValid = extractHeights(cleanedHeight) -- Check if structure is valid if not structureValid then -- Add error category mw.addWarning('<span style="color:#d33">Boy formatında qátelik: Boy formatı kútilgen formatqa sáykes kelmeydi.</span>') if catParam ~= '' then return '[[Category:' .. catParam .. ']]' end return '' end -- Validate the heights local regularValid = false local convertedValid = false -- Check if regular height is imperial or metric if validateImperial(regularHeight, ftMin, ftMax) then regularValid = true -- If regular is imperial, converted should be metric convertedValid = validateMetric(convertedHeight, metricParam, cmMin, cmMax) elseif validateMetric(regularHeight, metricParam, cmMin, cmMax) then regularValid = true -- If regular is metric, converted should be imperial convertedValid = validateImperial(convertedHeight, ftMin, ftMax) end -- If validation failed, add error category if not regularValid or not convertedValid then if catParam ~= '' then -- Create dynamic error message based on current ranges local ftMinFeet = math.floor(ftMin) local ftMinInches = math.floor((ftMin - ftMinFeet) * 100 + 0.5) local ftMaxFeet = math.floor(ftMax) local ftMaxInches = math.floor((ftMax - ftMaxFeet) * 100 + 0.5) local errorMsg = string.format( '<span style="color:#d33">Boy formatında qátelik: Boy mánisleri yamasa formatı ruqsat etilgen aralıqta emes. Boy %d\'%d" hám %d\'%d" (%d–%d sm) aralıǵında bolıwı shárt.</span>', ftMinFeet, ftMinInches, ftMaxFeet, ftMaxInches, cmMin, cmMax ) mw.addWarning(errorMsg) return '[[Category:' .. catParam .. ']]' end end -- All checks passed, return empty return '' end return p 7ohkug0p4e55tv6em8muio4nyx7l2mt 3 41892 230799 2026-06-13T10:51:48Z Bot 3-f 14133 Xosh keldińiz! 230799 wikitext text/x-wiki == Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz! == {| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" | style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[Fayl:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] [[Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba|Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] | style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" |[[Fayl:Flag of Karakalpakstan.svg|60px|right|link=]] Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! |- | style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Wikipedia:Dáslepki qádemler]] [[Wikipedia:Dáslepki qádemler|Dáslepki qádemler]] | rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda [[Wikipedia:Bes tirek|batıl bolıńız]] hám bárqulla [[Wikipedia:Konsensus|iygilikli niyetler]] menen háreket etińiz. [[Fayl:Signature button.png|thumb|Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin]]Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz [[Wikipedia:Forum|forumlаrdа]] yamasa ayırım [[Wikipedia:Talqılaw betleri|betlerdiń talqılawlarında]] pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|paydalanıwshı betińizde]] ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, [[Wikipedia:Vavilon|til biliw kónlikpelerińiz]] yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/kaa/ járdem] betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı [[Wikipedia:Forum|joybardıń forum betinde]] yamasa [[Special:MyTalk|jeke talqılaw betińizde]] jazıp qaldırıńız: ol jerge <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına <code><nowiki>{{redaktorlanbaqta}}</nowiki></code> úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! {{#if:|{{{1}}}}} <div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an [[Wikipedia:Elshixana|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |- | style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal128-kanagram.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı]] [[Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı|Maqalalardıń atalıwı]] |- | style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw]] [[Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw|Maqalalardı redaktorlaw]] |- | style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar]] [[Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar|Ulıwma qaǵıydalar]] |- | style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] [[Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı|Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] |- | style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Green copyright.svg|18px|link=Wikipedia:Avtorlıq huqıqları]] [[Wikipedia:Avtorlıq huqıqları|Avtorlıq huqıqları]] |- | style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Wikipedia:Glossariy]] [[Wikipedia:Glossariy|Glossariy]] |} --[[Paydalanıwshı:Bot 3-f|Bot 3-f]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Bot 3-f|talqılaw]]) 10:51, 2026-jıl 13-iyun (UTC) je2tni17743wrx0rn7cwxb3rn9tvlq1 3 41893 230800 2026-06-13T11:51:58Z Bot 3-f 14133 Xosh keldińiz! 230800 wikitext text/x-wiki == Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz! == {| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%" | style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[Fayl:Help-browser.svg|18px|link=Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] [[Wikipedia:Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba|Maqala baslawshılar ushın qısqa qollanba]] | style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:130%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" |[[Fayl:Flag of Karakalpakstan.svg|60px|right|link=]] Qaraqalpaqsha Wikipediaǵa xosh keldińiz, [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|<span style="color:white">{{BASEPAGENAME}}</span>]]! |- | style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Wikipedia:Dáslepki qádemler]] [[Wikipedia:Dáslepki qádemler|Dáslepki qádemler]] | rowspan="7" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em" | Wikipedianıń qaraqalpaq tili bólimi paydalanıwshılarınıń atınan sizge jalınlı sálem jollaymız. Bul joybarda qatnasıw sizge yosh baǵıshlaydı dep úmit etemiz. Birinshi gezekte joybarda qatnasıwdıń tiykarǵı principleri menen tanısıp shıǵıńız: maqalalardı redaktorlawda [[Wikipedia:Bes tirek|batıl bolıńız]] hám bárqulla [[Wikipedia:Konsensus|iygilikli niyetler]] menen háreket etińiz. [[Fayl:Signature button.png|thumb|Usı túymeni basıp qol qoyıw múmkin]]Wikipediada maqalalarda qol qoyıw shárt emes, sebebi maqala avtorı haqqındaǵı maǵlıwmat avtomatikalıq tárizde qáliplesedi hám bettiń redaktorlanıw tariyxında saqlanadı. Biraq siz [[Wikipedia:Forum|forumlаrdа]] yamasa ayırım [[Wikipedia:Talqılaw betleri|betlerdiń talqılawlarında]] pikir bildirgenińizde qolıńızdı qoyıwıńız kerek. Bunıń ushın pikirińiz sońında qatara tórt tilda (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) belgisin qoyıw yaki redaktorlaw pаnеliniń ásbaplar qatarındaǵı tiyisli túymeni basıw jetkilikli. Bunda atıńızdı (laqabıńızdı) qoldan jazıp otırıwıńız shárt emes. Ózińizdiń [[Paydalanıwshı:{{BASEPAGENAME}}|paydalanıwshı betińizde]] ózińiz haqqındaǵı maǵlıwmatlardı ornalastırıwıńız múmkin — mısalı, [[Wikipedia:Vavilon|til biliw kónlikpelerińiz]] yamasa qızıǵıwshılıǵıńız sheńberindegi tarawlar. Eger sizde sorawlar payda bolsa, onda sistemanıń [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents/kaa/ járdem] betinen paydalanıńız. Nabada ol jerde qanıqtırarlı juwap ala almasańız, sorawıńızdı [[Wikipedia:Forum|joybardıń forum betinde]] yamasa [[Special:MyTalk|jeke talqılaw betińizde]] jazıp qaldırıńız: ol jerge <code><nowiki>{{helpme}}</nowiki></code> úlgisin qollanıp sorawıńızdı qosıńız — basqalar sizge anıq járdem beredi. Nabada siz maqalanı redaktorlawdı qısqa máwlet ishinde juwmaqlay almasańız hám onı sońıraq dawam etpekshi bolsańız, bettiń basına <code><nowiki>{{redaktorlanbaqta}}</nowiki></code> úlgisin qosıp qoyıńız: bul basqa paydalanıwshılarǵa sol betti siz redaktorlap atırǵanlıǵıńız haqqında maǵlıwmat beredi. Isińiz juwmaqlanǵannan soń úlgini alıp taslawdı umıtpańız. Jáne bir márte xosh keldińiz! {{#if:|{{{1}}}}} <div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div> <div style="font-size:90%; font-style:italic">Hello and welcome to the Karakalpak Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Karakalpak skills are not good enough, that’s not a problem. We have an [[Wikipedia:Elshixana|embassy]] where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!</div> |- | style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal128-kanagram.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı]] [[Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı|Maqalalardıń atalıwı]] |- | style="background:#f9e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:View-refresh.svg|18px|link=Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw]] [[Wikipedia:Maqalalardı redaktorlaw|Maqalalardı redaktorlaw]] |- | style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar]] [[Wikipedia:Ulıwma qaǵıydalar|Ulıwma qaǵıydalar]] |- | style="background:#ffe0e6; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Crystal Clear app lphoto.png|18px|link=Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] [[Wikipedia:Súwretlerden paydalanıw siyasatı|Súwretlerden paydalanıw siyasatı]] |- | style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Green copyright.svg|18px|link=Wikipedia:Avtorlıq huqıqları]] [[Wikipedia:Avtorlıq huqıqları|Avtorlıq huqıqları]] |- | style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[Fayl:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Wikipedia:Glossariy]] [[Wikipedia:Glossariy|Glossariy]] |} --[[Paydalanıwshı:Bot 3-f|Bot 3-f]] ([[Paydalanıwshı talqılawı:Bot 3-f|talqılaw]]) 11:51, 2026-jıl 13-iyun (UTC) qovdxctubde07p2to1ub2qsnpv0o7j5