위키낱말사전 kowiktionary https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키낱말사전 위키낱말사전토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 부록 부록 토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 0 1089 4482091 4481942 2026-04-04T03:48:38Z Jeebeen 13056 /* 한국어 */ 4482091 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === * {{audio|ko|Ko-줄.ogg|a=서울}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: 공책에 줄을 긋다. *유의어: [[선]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: 매표구에 줄을 서다. *유의어: [[열]] *관용구: 줄을 서다. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} # 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. *합성어: [[밧줄]], [[철사줄]] ,[[화승줄]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} # (학명: [[Zizania latifolia]]) 볏과의 여러해살이 풀. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] d24tpnhpa0fj45v9jrc5dl9y2b8le90 4482092 4482091 2026-04-04T03:49:12Z Jeebeen 13056 4482092 wikitext text/x-wiki {{also|줄-|-줄}} == 한국어 == === 발음 === * {{audio|ko|Ko-줄.ogg|a=서울}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: 공책에 줄을 긋다. *유의어: [[선]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: 매표구에 줄을 서다. *유의어: [[열]] *관용구: 줄을 서다. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} # 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. *합성어: [[밧줄]], [[철사줄]] ,[[화승줄]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} # (학명: [[Zizania latifolia]]) 볏과의 여러해살이 풀. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] goozv4dwlxnntpzk2d4jdjypifbmk90 4482096 4482092 2026-04-04T04:52:58Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482096 wikitext text/x-wiki {{also|줄-|-줄}} == 한국어 == === 발음 === * {{audio|ko|Ko-줄.ogg|a=서울}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: {{예문|ko|[[공책]]에 [[줄을 긋다]].}} #: {{유의어|ko|선}} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: {{예문|ko|[[매표구]]에 [[줄을 서다]].}} #: {{유의어|ko|열}} # 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. ==== 합성어 ==== {{col|ko|밧줄|철사줄|화승줄|정신줄}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} # (학명: [[Zizania latifolia]]) 볏과의 여러해살이 풀. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] c9nj2y9svf9y92r5g4k2yxhrn8pz5yy 4482097 4482096 2026-04-04T04:58:05Z Jeebeen 13056 /* 어원 */ 4482097 wikitext text/x-wiki {{also|줄-|-줄}} == 한국어 == === 발음 === * {{audio|ko|Ko-줄.ogg|a=서울}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: {{예문|ko|[[공책]]에 [[줄을 긋다]].}} #: {{유의어|ko|선}} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: {{예문|ko|[[매표구]]에 [[줄을 서다]].}} #: {{유의어|ko|열}} # 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. ==== 합성어 ==== {{col|ko|밧줄|철사줄|화승줄|정신줄}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 2 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{유의어|ko|야스리|q1=비격식}} #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} === 어원 3 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # [[볏과]]의 [[여러해살이]] 풀(''{{taxfmt|Zizania|속}}''). ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): {{t+|en|wild rice}} | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] fsdildslts6hxrabn89n0ubwbf0fhcu 4482098 4482097 2026-04-04T05:05:38Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482098 wikitext text/x-wiki {{also|줄-|-줄}} == 한국어 == === 발음 === * {{audio|ko|Ko-줄.ogg|a=서울}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: {{예문|ko|[[공책]]에 [[줄을 긋다]].}} #: {{유의어|ko|선}} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: {{예문|ko|[[매표구]]에 [[줄을 서다]].}} #: {{유의어|ko|열}} # {{senseid|ko|Q31029}} 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. ==== 합성어 ==== {{col|ko|밧줄|철사줄|화승줄|정신줄}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 2 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{유의어|ko|야스리|q1=비격식}} #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} === 어원 3 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # [[볏과]]의 [[여러해살이]] 풀(''{{taxfmt|Zizania|속}}''). ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): {{t+|en|wild rice}} | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] rijj0t739l5ievtyz33ayp0rcdii2vf 4482099 4482098 2026-04-04T05:07:33Z Jeebeen 13056 /* 발음 */ 4482099 wikitext text/x-wiki {{also|줄-|-줄}} == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA|a=Ko-줄.ogg}} === 어원 1 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # 똑바로 가로 혹은 세로로 그어진 선. #: {{예문|ko|[[공책]]에 [[줄을 긋다]].}} #: {{유의어|ko|선}} # 무엇이 길게 늘어진 모양. #: {{예문|ko|[[매표구]]에 [[줄을 서다]].}} #: {{유의어|ko|열}} # {{senseid|ko|Q31029}} 철이나 헝겊을 꼬아 만든 가늘고 긴 것. #: 줄이 끊어졌다. ==== 합성어 ==== {{col|ko|밧줄|철사줄|화승줄|정신줄}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rechte]], [[lijn]] 여성 * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Linie]] 여성, [[Zeile]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 밤바라어(bm): [[cii]] * 불가리아어(bg): [[линия]], [[въже]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[linje]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 우크라이나어(uk): [[смуга]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[linha]] 여성 * 폴란드어(pl): [[linia]] * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[suora]], [[rivi]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[rij]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[Schlange]] 여성 * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[опашка]] * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): [[kö]] * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[line]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): [[linea]] * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [fila]] * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): [[jono]] * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 스와힐리어(sw): [[mkufu]] * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[wire]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 2 === [[파일:Rape a bois.png|thumb|줄(톱)]] ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} #{{senseid|ko|Q193142}} 쇠를 깍는 연장. #: {{유의어|ko|야스리|q1=비격식}} #: {{예문|ko|'''줄'''로 모서리를 갈다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[λίμα]] (여성) * 네덜란드어(nl): [[vijl]], [[naaldvijl]] * 노르웨이어(no): [[fil]], [[nål fil]] * 덴마크어(da): [[fil]] * 독일어(de): [[Feile]] (여성) * 라트비아어(lv): [[vīle]], [[adatvīle]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[напильник]] (남성), [[надфиль]] (남성) * 루마니아어(ro): * 룩셈부르크어(lb): [[Feil]] * 리투아니아어(lt): [[dildė]] * 마케도니아어(mk): [[турпија]] (여성) * 몰타어(mt): [[lima]] (여성) * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[giũa]] * 벨라루스어(be): [[напільнік]] (남성), [[надфіль]] * 불가리아어(bg): [[пила]] (여성) * 브레통어(br): * 산스크리트어(sa): * 세르비아어(sr): [[турпија]] (여성) * 스웨덴어(sv): [[fil]], [[nålfil]] * 슬로바키아어(sk): [[pilník]] * 슬로베니아어(sl): [[pila]] * 실레지아어(szl): [[fajla]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[խարտոց]](xartoc') * 아이티크레올어(ht): [[lim]] * 야쿠트어(sah): [[игии]] | * 에스토니아어(et): [[viil]], [[nõelviil]] * 스페인어(es): [[lima]] (여성), [[lima de aguja]] * 에스페란토(eo): [[fajlilo]], [[fajlileto]] * 영어(en): [[file]] (tool) * 우즈베크어(uz): [[эгов]](키릴)/[[egov]](라틴) * 우크라이나어(uk): [[терпуг]] (남성), [[пильник]] (남성), [[напилок]] (남성), [[надфіль]] (남성) * 이도(io): * 이디시어(yi): [[פֿײַל]] (여성) * 이탈리아어(it): [[lima]] (여성), [[lima ad ago]] * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[鑢]]([[やすり]])}}(yasuri) * 중국어(zh): [[锉]](cuò) * 체코어(cs): [[pilník]] (남성) * 카자흐어(kk): [[егеу]]; [[түрпі]], [[қылауық]] * 카탈루냐어(ca): [[llima]] (여성) * 크로아티아어(hr): [[turpija]] (여성) * 타갈로그어(tl): [[kikil]] * 타지크어(tg): [[сӯҳон]], [[сӯян]], [[сӯҳонча]] * 텔루구어(te): [[ఆకురాయి]](aakuraayi) * 터키어(tr): [[eğe]], [[sıçankuyruğu]], [[iğne eğe]] * 포르투갈어(pt): [[lima]] (여성) * 폴란드어(pl): [[pilnik]] (남성), [[iglak]] * 프랑스어(fr): [[lime]] (여성), [[écoinette]] (여성); [[lime à aiguille]], [[lime en aiguille]] * 핀란드어(fi): [[viila]], [[neulaviila]] * 헝가리어(hu): [[reszelő]] * 히브리어(he): [[פצירה]], [[פצירת מחט]] }} === 어원 3 === ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} # [[볏과]]의 [[여러해살이]] 풀(''{{taxfmt|Zizania|속}}''). ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): {{t+|en|wild rice}} | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} === 어원 === ==== 의존 명사 ==== # 무엇을 할 수 있는 능력. #: 너는 구구단도 할 줄 모르니? #: 대학생이 되어서 연애 할 줄은 알아도 학문에 관심은 전혀 없다. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:유니코드 Hangul Syllables]] [[분류:한국어 단일어접두사]][[분류:한국어 식물]] 0epd8oxk9xdsuwfgggw9io5pzckimjf 0 7366 4481987 3911704 2026-04-03T13:31:51Z Intolerable situation 23954 4481987 wikitext text/x-wiki {{also|駅|驿}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[역말]]|음=역|부수=馬|부수풀이=(말 마) 10획|획=23|신자체=駅|간체=驿}} * '''1.''' 역말. bfa7fh764vrmfkagmrcc2vks76xw68r 0 7502 4482023 4039953 2026-04-03T14:07:08Z Intolerable situation 23954 4482023 wikitext text/x-wiki {{also|蘋}} {{character info}} == 한자 == :[[蘋]]의 간체자 [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[사과]]|음=평|부수=艸|부수풀이=(풀초) 6획|획=9|번체=蘋}} * '''1.''' 사과. hguzu1rwg6wr71dc6894vg0rrnoogy0 0 7971 4482020 3905678 2026-04-03T14:05:17Z Intolerable situation 23954 4482020 wikitext text/x-wiki {{also|蜗}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[달팽이]]|음=와|부수=虫|부수풀이=(벌레훼) 6획|획=15}} * '''1.''' 달팽이. hlgk0ooosea8dg3m6umwx7cke9tq3uj 0 8324 4482054 3912009 2026-04-03T14:44:46Z Intolerable situation 23954 4482054 wikitext text/x-wiki {{also|鲛}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[상어]]|음=교|부수=魚|부수풀이=(물고기 어) 11획|획=17}} * '''1.''' 상어. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기| }} {{IPA|same}} *히라가나:{{#if: さめ|<span lang="ja">[[さめ]]</span>}} *가타카나:[[サメ]] :로마자 표기: same * '''1.''' [[상어]]. [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] ifzx66zppfbulddk519zz8w8scq3j4s 0 8575 4482030 4047796 2026-04-03T14:15:50Z Intolerable situation 23954 4482030 wikitext text/x-wiki {{also|兦|亾}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[망하다]], [[죽다]]|음=망|부수=亠|부수풀이=(머리 두) 2획|획=3}} === 자원 === {{자원}} == 한국어 == === 형태소 === * '''1.''' [[망하다]]. :*파생어 - [[亡國]], [[亡兆]], [[亡終]], [[滅亡]], [[敗亡]], [[興亡]] * '''2.''' [[죽다]]. :*파생어 - [[亡夫]], [[亡婦]], [[亡父]], [[亡人]], [[亡者]], [[亡妻]], [[亡親]], [[未亡]], [[死亡]], [[存亡]], [[追思已亡]] *'''3.''' 잃다. :* 파생어 - [[亡失]], [[脣亡齒寒]] *'''4.''' 달아나다. 도망하다. :* 파생어 - [[亡命]], [[多岐亡羊]], [[逃亡]] *'''5.''' 업신여기다 :* 파생어 - [[亡身]] == 중국어 == *표준어: [[wáng]] / ㄨㄤˊ === 동사 === *'''1.''' 망하다. :*{{따옴맹자|양혜왕 상|梁惠王上}} ::* {{lang|zh|民欲與之偕'''亡'''。}} 백성이 그들과 함께 망하기를 원한다면 *'''2.''' 달아나다. 도망하다. :* 陰、唊、路人皆亡降漢。 한음·왕겹·노인은 모두 도망쳐 한(漢)나라에 항복하였다. {{따옴사기|115|115 조선열전(朝鮮列傳)}} ===합성어=== :*[[亡父 ]](wángfù) :*[[亡故 ]](wánggù) :*[[亡國]]/[[亡国 ]](wángguó) 망국 :*[[亡魂 ]](wánghún) :*[[亡靈]]/[[亡灵 ]](wánglíng) :*[[亡命 ]](wángmìng) 도망하다 :*[[亡命之徒 ]](wángmìngzhītú) :*[[亡母 ]](wángmǔ) :*[[亡失]] (wángshī) 망실하다 :*[[亡羊補牢]]/[[亡羊补牢 ]](wángyángbǔláo) :*[[脣亡齒寒]]/[[唇亡齿寒 ]](chúnwángchǐhán) 순망치한 :*[[存亡 ]](cúnwáng) :*[[救亡 ]](jiùwáng) :*[[流亡 ]](liúwáng) :*[[淪亡]]/[[沦亡 ]](lúnwáng) :*[[滅亡]]/[[灭亡 ]](mièwáng) 멸망 :*[[傷亡]]/[[伤亡 ]](shāngwáng) 사상자 :*[[身亡 ]](shēnwáng) :*[[衰亡 ]](shuāiwáng) :*[[雙亡]]/[[双亡 ]](shuāngwáng) :*[[死亡 ]](sǐwáng) 사망 :*[[死亡率 ]](sǐwánglǜ) 사망률 :*[[逃亡 ]](táowáng) 도망 :*[[危亡 ]](wēiwáng) :*[[未亡人 ]](wèiwángrén) 미망인 :*[[興亡]]/[[兴亡 ]](xīngwáng) 흥망 :*[[陣亡]]/[[阵亡 ]](zhènwáng) <발음 미확인> :*[[三戶亡秦]]/[[三户亡秦]] :*[[不學亡術]]/[[不学亡术]] :*[[亡人]] 망인 :*[[亡人自存]] :*[[亡化]] :*[[亡國之音]]/[[亡国之音]] 망국지음 :*[[亡國奴]]/[[亡国奴]] :*[[亡戟得矛]] :*[[亡是公]] :*[[亡歿]]/[[亡殁]] :*[[亡羊]] :*[[亡羊得牛]] :*[[亡者]] :*[[亡血家]] :*[[亡身短命]] :*[[亡逝]] :*[[亡鄉失土]]/[[亡乡失土]] :*[[亡魂喪膽]]/[[亡魂丧胆]] :*[[亡魂喪魄]]/[[亡魂丧魄]] :*[[亡魂失魄]] :*[[人亡家破]] :*[[人亡政息]] :*[[人亡物在]] :*[[人琴俱亡]] :*[[傷亡枕藉]]/[[伤亡枕藉]] :*[[傾亡]]/[[倾亡]] :*[[兵敗將亡]]/[[兵败将亡]] :*[[凋亡]] :*[[出亡]] :*[[名存實亡]]/[[名存实亡]] :*[[喪亡]]/[[丧亡]] :*[[喪膽亡魂]]/[[丧胆亡魂]] :*[[國破家亡]]/[[国破家亡]] :*[[多歧亡羊]] :*[[多藏厚亡]] :*[[大逃亡]] :*[[夭亡]] :*[[失馬亡羊]]/[[失马亡羊]] :*[[存亡未卜]] :*[[存亡絕續]]/[[存亡绝续]] :*[[存亡繼絕]]/[[存亡继绝]] :*[[宣告死亡]] :*[[家敗人亡]]/[[家败人亡]] :*[[家破人亡]] :*[[家破身亡]] :*[[悔之亡及]] :*[[悼亡]] :*[[悼亡詩]]/[[悼亡诗]] :*[[招亡納叛]]/[[招亡纳叛]] :*[[推亡固存]] :*[[救亡圖存]]/[[救亡图存]] :*[[敗亡]]/[[败亡]] 패망 :*[[敗國亡家]]/[[败国亡家]] :*[[日飲亡何]]/[[日饮亡何]] :*[[暴病身亡]] :*[[有名亡實]]/[[有名亡实]] :*[[梏亡]] :*[[橫亡]]/[[横亡]] :*[[歧路亡羊]] :*[[死亡學]]/[[死亡学]] :*[[死亡宣告]] :*[[死亡無日]]/[[死亡无日]] :*[[死亡登記]]/[[死亡登记]] :*[[死亡約會]]/[[死亡约会]] :*[[死亡給付]]/[[死亡给付]] :*[[死亡證明]]/[[死亡证明]] :*[[死生存亡]] :*[[殫亡]]/[[殚亡]] :*[[治亂存亡]]/[[治乱存亡]] :*[[治亂興亡]]/[[治乱兴亡]] :*[[流亡政府]] :*[[流亡曲]] :*[[流連荒亡]]/[[流连荒亡]] :*[[烏龜亡八]]/[[乌龟亡八]] :*[[父母雙亡]]/[[父母双亡]] :*[[牽亡]]/[[牵亡]] :*[[牽亡歌]]/[[牵亡歌]] :*[[牽亡陣]]/[[牵亡阵]] :*[[生死存亡]] 생사존망 :*[[病亡]] :*[[瞰亡]] :*[[祭亡如在]] :*[[繼絕存亡]]/[[继绝存亡]] :*[[繼絕興亡]]/[[继绝兴亡]] :*[[臧穀亡羊]]/[[臧谷亡羊]] :*[[自取滅亡]]/[[自取灭亡]] :*[[興亡繼絕]]/[[兴亡继绝]] :*[[興廢存亡]]/[[兴废存亡]] :*[[若存若亡]] :*[[若有所亡]] :*[[荒亡]] :*[[虢滅虞亡]]/[[虢灭虞亡]] :*[[覆亡]] :*[[車毀人亡]]/[[车毁人亡]] :*[[追亡逐北]] :*[[逃亡潮]] :*[[逃亡者]] :*[[進退存亡]]/[[进退存亡]] :*[[關亡]]/[[关亡]] :*[[魂亡膽落]]/[[魂亡胆落]] :*[[魚爛而亡]]/[[鱼烂而亡]] :*[[齒亡舌存]]/[[齿亡舌存]] osaynjitbly4e718vndwm6x3up12c5b 4482031 4482030 2026-04-03T14:16:11Z Intolerable situation 23954 4482031 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[망하다]], [[죽다]]|음=망|부수=亠|부수풀이=(머리 두) 2획|획=3}} === 자원 === {{자원}} == 한국어 == === 형태소 === * '''1.''' [[망하다]]. :*파생어 - [[亡國]], [[亡兆]], [[亡終]], [[滅亡]], [[敗亡]], [[興亡]] * '''2.''' [[죽다]]. :*파생어 - [[亡夫]], [[亡婦]], [[亡父]], [[亡人]], [[亡者]], [[亡妻]], [[亡親]], [[未亡]], [[死亡]], [[存亡]], [[追思已亡]] *'''3.''' 잃다. :* 파생어 - [[亡失]], [[脣亡齒寒]] *'''4.''' 달아나다. 도망하다. :* 파생어 - [[亡命]], [[多岐亡羊]], [[逃亡]] *'''5.''' 업신여기다 :* 파생어 - [[亡身]] == 중국어 == *표준어: [[wáng]] / ㄨㄤˊ === 동사 === *'''1.''' 망하다. :*{{따옴맹자|양혜왕 상|梁惠王上}} ::* {{lang|zh|民欲與之偕'''亡'''。}} 백성이 그들과 함께 망하기를 원한다면 *'''2.''' 달아나다. 도망하다. :* 陰、唊、路人皆亡降漢。 한음·왕겹·노인은 모두 도망쳐 한(漢)나라에 항복하였다. {{따옴사기|115|115 조선열전(朝鮮列傳)}} ===합성어=== :*[[亡父 ]](wángfù) :*[[亡故 ]](wánggù) :*[[亡國]]/[[亡国 ]](wángguó) 망국 :*[[亡魂 ]](wánghún) :*[[亡靈]]/[[亡灵 ]](wánglíng) :*[[亡命 ]](wángmìng) 도망하다 :*[[亡命之徒 ]](wángmìngzhītú) :*[[亡母 ]](wángmǔ) :*[[亡失]] (wángshī) 망실하다 :*[[亡羊補牢]]/[[亡羊补牢 ]](wángyángbǔláo) :*[[脣亡齒寒]]/[[唇亡齿寒 ]](chúnwángchǐhán) 순망치한 :*[[存亡 ]](cúnwáng) :*[[救亡 ]](jiùwáng) :*[[流亡 ]](liúwáng) :*[[淪亡]]/[[沦亡 ]](lúnwáng) :*[[滅亡]]/[[灭亡 ]](mièwáng) 멸망 :*[[傷亡]]/[[伤亡 ]](shāngwáng) 사상자 :*[[身亡 ]](shēnwáng) :*[[衰亡 ]](shuāiwáng) :*[[雙亡]]/[[双亡 ]](shuāngwáng) :*[[死亡 ]](sǐwáng) 사망 :*[[死亡率 ]](sǐwánglǜ) 사망률 :*[[逃亡 ]](táowáng) 도망 :*[[危亡 ]](wēiwáng) :*[[未亡人 ]](wèiwángrén) 미망인 :*[[興亡]]/[[兴亡 ]](xīngwáng) 흥망 :*[[陣亡]]/[[阵亡 ]](zhènwáng) <발음 미확인> :*[[三戶亡秦]]/[[三户亡秦]] :*[[不學亡術]]/[[不学亡术]] :*[[亡人]] 망인 :*[[亡人自存]] :*[[亡化]] :*[[亡國之音]]/[[亡国之音]] 망국지음 :*[[亡國奴]]/[[亡国奴]] :*[[亡戟得矛]] :*[[亡是公]] :*[[亡歿]]/[[亡殁]] :*[[亡羊]] :*[[亡羊得牛]] :*[[亡者]] :*[[亡血家]] :*[[亡身短命]] :*[[亡逝]] :*[[亡鄉失土]]/[[亡乡失土]] :*[[亡魂喪膽]]/[[亡魂丧胆]] :*[[亡魂喪魄]]/[[亡魂丧魄]] :*[[亡魂失魄]] :*[[人亡家破]] :*[[人亡政息]] :*[[人亡物在]] :*[[人琴俱亡]] :*[[傷亡枕藉]]/[[伤亡枕藉]] :*[[傾亡]]/[[倾亡]] :*[[兵敗將亡]]/[[兵败将亡]] :*[[凋亡]] :*[[出亡]] :*[[名存實亡]]/[[名存实亡]] :*[[喪亡]]/[[丧亡]] :*[[喪膽亡魂]]/[[丧胆亡魂]] :*[[國破家亡]]/[[国破家亡]] :*[[多歧亡羊]] :*[[多藏厚亡]] :*[[大逃亡]] :*[[夭亡]] :*[[失馬亡羊]]/[[失马亡羊]] :*[[存亡未卜]] :*[[存亡絕續]]/[[存亡绝续]] :*[[存亡繼絕]]/[[存亡继绝]] :*[[宣告死亡]] :*[[家敗人亡]]/[[家败人亡]] :*[[家破人亡]] :*[[家破身亡]] :*[[悔之亡及]] :*[[悼亡]] :*[[悼亡詩]]/[[悼亡诗]] :*[[招亡納叛]]/[[招亡纳叛]] :*[[推亡固存]] :*[[救亡圖存]]/[[救亡图存]] :*[[敗亡]]/[[败亡]] 패망 :*[[敗國亡家]]/[[败国亡家]] :*[[日飲亡何]]/[[日饮亡何]] :*[[暴病身亡]] :*[[有名亡實]]/[[有名亡实]] :*[[梏亡]] :*[[橫亡]]/[[横亡]] :*[[歧路亡羊]] :*[[死亡學]]/[[死亡学]] :*[[死亡宣告]] :*[[死亡無日]]/[[死亡无日]] :*[[死亡登記]]/[[死亡登记]] :*[[死亡約會]]/[[死亡约会]] :*[[死亡給付]]/[[死亡给付]] :*[[死亡證明]]/[[死亡证明]] :*[[死生存亡]] :*[[殫亡]]/[[殚亡]] :*[[治亂存亡]]/[[治乱存亡]] :*[[治亂興亡]]/[[治乱兴亡]] :*[[流亡政府]] :*[[流亡曲]] :*[[流連荒亡]]/[[流连荒亡]] :*[[烏龜亡八]]/[[乌龟亡八]] :*[[父母雙亡]]/[[父母双亡]] :*[[牽亡]]/[[牵亡]] :*[[牽亡歌]]/[[牵亡歌]] :*[[牽亡陣]]/[[牵亡阵]] :*[[生死存亡]] 생사존망 :*[[病亡]] :*[[瞰亡]] :*[[祭亡如在]] :*[[繼絕存亡]]/[[继绝存亡]] :*[[繼絕興亡]]/[[继绝兴亡]] :*[[臧穀亡羊]]/[[臧谷亡羊]] :*[[自取滅亡]]/[[自取灭亡]] :*[[興亡繼絕]]/[[兴亡继绝]] :*[[興廢存亡]]/[[兴废存亡]] :*[[若存若亡]] :*[[若有所亡]] :*[[荒亡]] :*[[虢滅虞亡]]/[[虢灭虞亡]] :*[[覆亡]] :*[[車毀人亡]]/[[车毁人亡]] :*[[追亡逐北]] :*[[逃亡潮]] :*[[逃亡者]] :*[[進退存亡]]/[[进退存亡]] :*[[關亡]]/[[关亡]] :*[[魂亡膽落]]/[[魂亡胆落]] :*[[魚爛而亡]]/[[鱼烂而亡]] :*[[齒亡舌存]]/[[齿亡舌存]] cj1pc1924kxpn5ar5x7taxmty4zi36s 0 9849 4482025 3896204 2026-04-03T14:09:28Z Intolerable situation 23954 4482025 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[감자나무]]|음=감|부수=木|부수풀이=(나무목) 4획|획=9}} {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * '''1.''' 감자나무. fiuwfmr8eqh5t98ld8w2ahth5d76zqa 0 9904 4482065 3905626 2026-04-03T14:58:22Z Intolerable situation 23954 4482065 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[벌]]|음=봉|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=13}} ==한국어== ===형태소=== *'''1.''' ‘벌’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기 :* [[分蜂]]/[[분봉]], [[養蜂]]/[[양봉]] ==중국어== *병음: [[fēng]] ===명사=== * '''1.''' (곤충) 벌. ===합성어=== :* {{lang|zh|[[蜂蜜]] ─ fēngmì }} 벌꿀 :* {{lang|zh|[[黃蜂]]/[[黄蜂]] ─ huángfēng }} 말벌 k8keiet7hqxty8mdxr40s98l8jq1dfr 0 10558 4482072 3905591 2026-04-03T15:04:24Z Intolerable situation 23954 4482072 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === {{한자풀이|훈=[[모기]]|음=문|부수=虫|부수풀이=(벌레훼) 6획|획=10}} {{발음 듣기|}} {{IPA| }} * '''1.''' 모기. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|ka}} *히라가나:{{#if: か|<span lang="ja">[[か]]</span>}} :로마자 표기: ka * '''1.''' [[모기]]. [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] [[분류:일본어 명사|か]] [[분류:일본어 동물|か]] [[분류:일본어 간지]] l6jlkqnxya67thmwrmht3nzbzakrbph 0 12867 4482026 3905401 2026-04-03T14:10:26Z Intolerable situation 23954 4482026 wikitext text/x-wiki {{also|葱}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[파]]|음=총|부수=艸|부수풀이=(풀초) 6획|획=15}} * '''1.''' 파. s21mevqjeq0vimry41m2synwixkjgo9 0 13039 4482061 3975694 2026-04-03T14:53:50Z Intolerable situation 23954 4482061 wikitext text/x-wiki {{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[이리]]|음=랑|부수=犬|부수풀이=(개견) 4획|획=10}} * '''1.''' 이리. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|oːkamʲi}} *히라가나:{{#if: おおかみ|<span lang="ja">[[おおかみ]]</span>}}(현대 가나), {{lang|ja|[[おほかみ]]}}(역사적 가나) *가타카나:[[オオカミ]] :로마자 표기: ōkami * '''1.''' [[늑대]], [[이리]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: láng/lǎng/làng/hǎng(표준어) *병음: long4(광둥어) *병음: lông/liông(민난어) *병음: lòng(하카어) *병음: laon1(우어) * '''1.''' [[늑대]]. ===형용사=== *'''1.''' 사납다. :* {{lang|zh|好爭'''狼'''鬪}} 전쟁을 좋아하고 사납게 싸운다. {{따옴지봉유설|2|2권 外國 條}} [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] [[분류:민난어]] [[분류:하카어]] [[분류:우어]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] 6ma8b0md6igg7a6y5cig97z7ejzfyr8 4482062 4482061 2026-04-03T14:55:37Z Intolerable situation 23954 4482062 wikitext text/x-wiki {{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[이리]]|음=랑|부수=犬|부수풀이=(개견) 4획|획=10}} * '''1.''' 이리. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|oːkamʲi}} *히라가나:{{#if: おおかみ|<span lang="ja">[[おおかみ]]</span>}}(현대 가나), {{lang|ja|[[おほかみ]]}}(역사적 가나) *가타카나:[[オオカミ]] :로마자 표기: ōkami * '''1.''' [[늑대]], [[이리]]. [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: láng/lǎng/làng/hǎng(표준어) *병음: long4(광둥어) *병음: lông/liông(민난어) *병음: lòng(하카어) *병음: laon1(우어) * '''1.''' [[늑대]]. ===형용사=== *'''1.''' 사납다. :* {{lang|zh|好爭'''狼'''鬪}} 전쟁을 좋아하고 사납게 싸운다. {{따옴지봉유설|2|2권 外國 條}} [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] [[분류:민난어]] [[분류:하카어]] [[분류:우어]] 2g3frndz5e97c7np3w40orzbkm04nva 0 13256 4482064 4051016 2026-04-03T14:57:07Z Intolerable situation 23954 4482064 wikitext text/x-wiki {{also|蚁}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이|훈=[[개미]]|음=의|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=19|간체=蚁}} == 일본어 == === 간지 === ==== 음독 ==== * [[오음]] {{lang|ja|(吳音): [[ぎ]]}} * [[한음]] {{lang|ja|(漢音): [[ぎ]]}} ==== 훈독 ==== * {{lang|ja|[[あり]]}}, {{lang|ja|[[ありのこ]]}} === 명사 === {{IPA|aɾʲi}} *히라가나: {{lang|ja|[[あり]]}} :로마자 표기: ari * '''1.''' [[개미]]. [[분류:일본어 간지|蟻]] [[분류:일본어 명사|あり]] [[분류:일본어 동물|あり]] 7x97wjjxoffajkrube0rh2ytackaqxt 0 13298 4482001 4386579 2026-04-03T13:46:40Z Intolerable situation 23954 4482001 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[돼지]]|음=돈|부수=豕|부수풀이=(돼지 시) 7획|획=11|번체=豚}} * '''1.''' [[돼지]]. == 일본어 == [[분류:일본어 간지]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] === 발음 === {{발음 듣기|}} {{IPA|}} === 간지 === ==== 음독 ==== * [[오음]] {{lang|ja|(吳音): }} * [[한음]] {{lang|ja|(漢音): [[とん]]}} * [[당음]] {{lang|ja|(唐音): }} ==== 훈독 ==== * 상용한자 내 :: {{lang|ja|[[ぶた]]}} * 상용한자 외 :: === 명사 === *가타카나: {{#if: ブタ|<span lang="ja">[[ブタ]]</span>}} *히라가나: {{#if: ぶた|<span lang="ja">[[ぶた]]</span>}} :로마자 표기: buta # [[돼지]]. #: == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: tún (표준어) === 명사 === # [[새끼]] [[돼지]]. # [[돼지]]. rv6z8r4kvpu8mbqtdozewi5a0j5wfkx 0 13381 4482105 4194859 2026-04-04T05:53:57Z Jeebeen 13056 4482105 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{comp|ko|줄임|pos1=명사형|말|t2=[[낱말]], [[어휘]]|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # {{lb|ko|언어학}} [[한국어]]에서 주로 젊은층에서 줄여서 부르는 [[속어]]나 [[신조어]]의 성격이 강한 단어 #: {{uxi|ko|[[두쫀쿠]]|두바이쫀득쿠키}} # {{lb|ko|문화어}} {{l|ko|약칭(略稱)}}, {{l|ko|두문자어}}를 구분하지 않고 이르는 말. 0dlcvge3dypnyyka5ppngtu49cmwziw 0 13725 4482041 4031547 2026-04-03T14:33:45Z Intolerable situation 23954 4482041 wikitext text/x-wiki {{also|骊}} {{character info}} {{character info|0xf987}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[가라말]]|음=려|부수=馬|부수풀이=(말 마) 10획|획=29}} * '''1.''' 가라말. kbttlfqfskk35vv8quy85u7s1yh5qpm 0 13954 4482011 4059342 2026-04-03T13:56:11Z Intolerable situation 23954 4482011 wikitext text/x-wiki {{also|蝇|蝿}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[파리]]|음=승|부수=虫|부수풀이=(벌레훼) 6획|획=19|간체=蝇|신자체=蝿}} * '''1.''' 파리. 8rg6rvfhgf7g1eyr0vkt51hjpkgypoz 0 13975 4482027 3905510 2026-04-03T14:12:15Z Intolerable situation 23954 4482027 wikitext text/x-wiki {{also|萝}} {{character info}} {{character info|0xf910}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[소나무겨우살이]]|음=라|부수=艸|부수풀이=(풀초) 6획|획=23}} * '''1.''' 소나무겨우살이. d9yeo3ekhohrniwjwkuqzgl87npkj16 0 14966 4482047 4049098 2026-04-03T14:39:41Z Intolerable situation 23954 4482047 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[오빠]]|음=형|부수=儿|부수풀이=(어진 사람 인) 2획|획=5|파일={{PAGENAME}}-bw.png|width=240}} === 자원 === {{자원}} == 한국어 == === 형태소 === *'''1.''' ‘형’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기 :* [[兄夫]], [[兄嫂]], [[兄弟]], [[難兄難弟]], [[堂兄]], [[老兄]], [[妹兄]], [[詞兄]], [[師兄]], [[三從兄]], [[庶兄]], [[義兄]], [[姉兄]], [[從兄]], [[親兄]], [[學父兄]] == 일본어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|anʲi}} *히라가나:{{#if: あに|<span lang="ja">[[あに]]</span>}} :로마자 표기: ani === 명사 === * '''1.''' [[형]], [[오빠]]. 상세히는 <span style="font-size: 200%">{{lang|ja|[[あに]]}}</span> 항목을 참조. === 파생어 === :*[[兄弟]]/[[きょうだい]] 형제 [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 간지|儿]] == 중국어 == === 명사 === * '''1.''' [[형]]. :* {{lang|zh|怒則殺父'''兄'''}} 노여우면 아비와 형을 죽였다. {{따옴삼국지|30|30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)}} :* {{사서장구집주|논어집주 권일|학이 제일(學而第一)|論語集注卷一}} ::* {{lang|zh|善事'''兄'''長為弟}} 형과 연장자를 잘 섬기는 것을 공경함이라 한다. aghix7u4gr2w9hwo9rags4o3oqxqubw 0 17212 4482115 4169603 2026-04-04T06:56:43Z Jeebeen 13056 4482115 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과}} === 어원 === * {{bor|ko|en|system}}로, {{der|ko|grc|σύστημα}}로 거슬러 올라감 === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # 어떤 기능을 실현하기 위하여 연관된 요소를 규칙에 따라 조합한 것. #: {{예문|ko|이 '''시스템'''은 지진이 발생하기 몇 초 전에 경고를 내보내도록 고안되었습니다.}} # [[체계]], [[체제]] # {{lb|ko|컴퓨터}} [[운영체제]] # {{ng|[[회사명]]으로 사용됨}} #: {{uxi|ko|{{w|한화시스템|한화'''시스템'''}}|대한민국의 방위산업체}} ==== 합성어 ==== {{col|ko|시스템에어컨|t1=하나의 실외기를 여러 대의 에어컨이 공유하는 형태의 냉방기기|시스템동바리|t2=부재를 규격화하여 재단없이 설치하는 형태의 동바리}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): [[το σύστημα]] * 네덜란드어(nl): [[systeem]] * 노르웨이어(no): [[system]] * 덴마크어(da): [[system]] * 독일어(de): [[System]] (중성) * 라틴어(la): [[systema]] (여성) * 러시아어(ru): [[система]] (여성) * 루마니아어(ro): * 리투아니아어(lt): [[sistema]] * 몽골어(mn): [[журам]] * 벨라루스어(be): [[сістэма]] (여성) * 불가리아어(bg): [[система]] (여성) * 세르비아어(sr): [[систем]] * 스웨덴어(sv): [[system]] * 스페인어(es): [[sistema]] * 슬로바키아어(sk): [[systém]] * 슬로베니아어(sl): [[sistem]] * 아랍어(ar): | * 에스토니아어(et): [[süsteem]] * 에스페란토(eo): [[sistemo]] * 영어(en): [[system]] * 우크라이나어(uk): [[система]] (여성) * 이도(io): [[sistemo]] * 이탈리아어(it): [[sistema]] * 인도네시아어(id): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[システム]]}}(shisutemu) * 중국어(zh): * 체코어(cs): [[soustava]], [[systém]] * 카탈루냐어(ca): [[sistema]] * 타타르어(tt): [[система]] * 터키어(tr): [[sistem]], [[dizge]] * 포르투갈어(pt): [[sistema]] * 폴란드어(pl): [[system]] * 프랑스어(fr): [[système]] * 핀란드어(fi): [[systeemi]]; [[järjestelmä]] * 히브리어(he): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 영어에서 유래한 외래어]] [[분류:한국어 컴퓨터]] s4crgj9b0chjm7zhdocf2ze10s8dckq 0 20152 4482116 4383940 2026-04-04T07:29:38Z Jeebeen 13056 /* 한국어 */ 4482116 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === * {{ko-etym-sino|貰}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사|한자=貰}} # 다른 사람이 가진 방이나 건물 또는 다른 것을 빌려 쓰고자 할 때 내는 돈. 또는 그와 같은 일. #: {{예문|ko|아파트의 두 달 '''세'''가 밀렸다.}} #: {{예문|ko|[[세를 들다|'''세'''를 들어]] 살다.}} #: {{유의어|ko|임대료}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[charge]], [[rent]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 2 === * {{ko-etym-sino|世}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사|한자=世}} # 같은 이름을 가진 왕이나 또는 집안의 후손을 서로 구분하기 위하여 쓰는 말로서 앞의 명사에 붙여 쓴다. 흔히 서양의 왕족이나 가문 또는 높은 직책에서 쓰이는 말. :* 나폴레옹 삼세 :* 교황 요한 이세 ==== 어근 ==== {{한국어 어근|한자=世}} # {{ng|[[세계]], [[세기]]를 강조하는 의미로 회사명으로 사용됨}} {{defdate|ko|1970s~|pos=어근}} #: {{uxi|ko|{{w|세방전지}}|대한민국의 전지 회사}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): the fir'''st''', seco'''nd''' (four)'''[[-th]]''' ... * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어원 === * {{ko-etym-sino|歲}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사|한자=歲}} # 사람의 나이를 세는 단위. #: {{예문|ko|20'''세''' 미만 출입금지.|}} #: {{유의어|ko|살|나이|연세|춘추}} {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[год]] * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[age]], [[year]]s [[old]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 관형사 === # 명사 앞에서 그것의 양이나 수가 셋이라는 뜻. (부록: [[부록:한국어 수사 |한국어 수사]]) :* 합격자가 세 명이다. :* 부엌의 넓이가 세 평이다. :*속담: 세 살 적 버릇이 여든까지 간다: 어려서 몸에 익힌 버릇은 고치기가 아주 어렵다는 뜻. {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[three]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} === 어미 === # 받침이 없거나 또는 'ㄹ'로 끝나는 동사의 어간에 붙여 말을 받는 사람에게 그와 같은 일을 하자고 부추기는 말. 대개 서로 알고 지내는 친구 사이에서 쓰인다. :* 오는 주말에 등산 가기로 하세. :* 밤이 늦었으니 술은 그만 마시기로 하세. [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 단일어관형사]] [[분류:표준어 의존명사]] [[분류:한국어 종결 어미]] [[분류:한국어 한자 독음]] g6rbb9nugfuwe9mmeb39byhyfmtui9a 0 20286 4482086 4198465 2026-04-03T17:53:07Z Jeebeen 13056 4482086 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|감자 (동음이의)}} === 발음 === {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 어원 1 === * {{inh|ko|ko-ear|감ᄌᆞ}}로, {{ko-etym-sino|甘藷}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사|occasional hanja=甘藷}} # [[가지]]과에 속하는 식물. 또는 이 식물의 [[땅속줄기]]. [[남아메리카]]가 원산지이며, 학명은 ''[[Solanum tuberosum''. #: {{유의어|ko|마령서(馬鈴薯)|감저|q2=고어형}} #: 옛이야기 한커리에 '''감자''' 하나씩. {{따옴|윤동주, 《[[:s:하늘과 바람과 별과 시 (1955년)/굴뚝|굴뚝]]》}} #: 나흘 전 '''감자''' 건만 하더라도 나는 저에게 조금도 잘못한 것은 없다. {{따옴|김유정, 《[[:s:동백꽃|동백꽃]]》}} #: 그리고 이 '''감자'''를 삶아서 먹었으면 맛이 있겠다 하고 맹서방을 쳐다보았다. {{따옴|강경애, 《[[:s:채전|채전]]》}} #: 어느 논두덩의 청대콩이 가장 진미이며 어느 이랑의 '''감자'''가 제일 굵다는 것을 알 수 있다. {{따옴|이효석, 《[[:s:들|들]]》}} # {{lb|ko|건설현장속어|철근}} [[일을 못하다|일을 못하는]] 사람 #: {{반의어|ko|고구마|소쿠리}} ==== 합성어 ==== {{col|ko|감자떡|감자튀김|돼지감자|회오리감자|햇감자|알감자|감자칩|감자전|감자국|감잣국|감자난초|감자탕}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 구자라트어(gu): [[બટાકા]] * 그리스어(el): [[πατάτα]]; [[γεώμηλο]] * 나와틀어(nah): [[tlālcamohtli]] * 네덜란드어(nl): [[aardappel]] * 노르웨이어(no): [[potet]], [[jordeple]] * 덴마크어(da): [[kartoffel]] * 독일어(de): [[Kartoffel]], [[Erdapfel]] * 라트갈레어(bat-ltg): [[buļbe]] * 라트비아어(lv): [[kartupelis]] * 라틴어(la): * 레즈긴어(lez): [[картуф]], [[картуфар]] * 러시아어(ru): [[картофель]] * 루마니아어(ro): [[cartof]] * 리투아니아어(lt): [[bulvė]] * 마케도니아어(mk): [[компир]] * 말레이어(ms): [[kentang]] * 몰타어(mt): [[patata]] * 몽골어(mn): [[төмс]] * 바스크어(eu): [[patata]] * 베트남어(vi): [[khoai tây]], [[khoai]] * 벨라루스어(be): [[бульба]] * 보로어(vro): [[maaupin]], [[kardok]], [[kardohk]], [[kardol']], [[kartli]], [[kartol']] * 불가리아어(bg): [[картоф]] * 브레통어(br): * 사모기트어(bat-smg): [[bolbė]] * 산스크리트어(sa): [[आलू]] (ālū) * 세르비아어(sr): [[кромпир]](키릴)/[[krompir]](라틴) * 스와힐리어(sw): [[kiazi]], [[viazi]] * 스웨덴어(sv): [[potatis]] * 스코틀랜드 게일어(gd): [[buntàta]] * 스페인어(es): [[patata]] * 슬로바키아어(sk): [[zemiaky]] * 슬로베니아어(sl): [[krompir]] * 아라곤어(an): [[trunfa]] * 아랍어(ar): * 아르메니아어(hy): [[կարտոֆիլ]] (kartofil) * 아스투리아스어(ast): [[pataca]] * 아이슬란드어(is): [[kartafla]], [[jarðepli]] * 아제르바이잔어(az): [[картоф]](키릴)/[[kartof]](라틴) * 아프리칸스어(af): [[aartappel]] | * 알바니아어(sq): [[patatja]] * 알타이어(alt): [[картошко]] * 암하라어(am): [[ድንች]] * 야쿠트어(sah): [[хортуоппуй]] * 에벤키어(evn): [[картофель]] * 에스토니아어(et): [[kartul]] * 에스페란토(eo): [[terpomo]] * 영어(en): [[potato]] * 우르두어(ur): [[آلو]] * 우크라이나어(uk): [[картопля]] (여성) * 이도(io): [[terpomo]] * 이탈리아어(it): [[patata]] * 인도네시아어(id): [[kentang]] * 인테르링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[じゃがいも]], [[馬鈴薯]] ([[ばれいしょ]])}} * 조지아어(ka): [[კარტოფილი]] * 중국어(zh): [[马铃薯]](간체)/[[馬鈴薯]](번체자) (mǎlíngshǔ) * 체코어(cs): [[brambor]] * 카렐리야어(krl): [[kartohku]] * 카자흐어(kk): [[картоп]] * 카탈루냐어(ca): * 코미어(kv): [[картупель]] * 크로아티아어(hr): [[krumpir]] * 크림타타르어(crh): [[qartop]] * 키르기스어(ky): [[картөшкө]] * 타갈로그어(tl): [[patatas]] * 타바사란어(tab): [[картуф]] * 타이어(th): [[มันฝรั่ง]](man fà-ràng) * 타지크어(tg): [[себзаминӣ]] * 터키어(tr): [[patates]] * 투바어(tyv): [[картофель]] * 페로어(fo): [[epli]] * 페르시아어(fa): [[سیب‌زمینی]] (sib-zamini) * 포르투갈어(pt): [[batata]] * 폴란드어(pl): [[kartofle]], [[ziemniaki]] * 프리지아어(fy): [[jirpel]] * 프랑스어(fr): [[pomme de terre]] * 핀란드어(fi): [[peruna]] * 하카스어(kjh): [[яблах]] * 헝가리어(hu): [[burgonya]] * 히브리어(he): [[תפוח אדמה]] (tapuah adama) * 힌디어(hi): [[आलू]] (ālū) }} ===== 갤러리 ===== <gallery> 파일:Aardappel bloem Parel Solanum tuberosum.jpg|감자 꽃 파일:Potatoes.jpg|감자의 덩이줄기 파일:234 Solanum tuberosum L.jpg| </gallery> ==== 명사 2 ==== *어원: 한자 [[甘蔗]] # '[[사탕수수]]'. {{보기|사탕수수}} ==== 명사 3 ==== # '[[고구마]]'의 제주도 방언. ==== 명사 4 ==== *어원: 한자 [[減資]] # (경제) #: 가목 내지 다목에 해당하지 아니하는 경우로서 '''감자''' 또는 주식의 소각 그 밖의 사유로 주식소유비율이 증가하는 경우에는 주식소유비율의 증가가 확정되는 날 {{따옴|[[:s:독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령|독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령]] (대통령령 제27751호)}} ==== 명사 5 ==== *어원: 한자 [[減磁]] # (물리) [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] [[분류:한국어 한자어 독음]] [[분류:한국어 식물]] [[분류:한국어 제주도 사투리]] [[분류:한국어 물리]] [[분류:한국어 경제]] b6i0k5yud20llj18cwaxic5r2md3zid 0 21494 4482039 4027630 2026-04-03T14:27:40Z Intolerable situation 23954 4482039 wikitext text/x-wiki {{also|驛}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[역말]]|음=역|부수=馬|부수풀이=(말 마) 10획|획=14}} * '''1.''' [[驛]]의 약자. * '''2.''' [[역]] == 일본어 == === 명사 === {{IPA|ekʲi}} *히라가나:{{#if: えき|<span lang="ja">[[えき]]</span>}} :로마자 표기: eki * '''1.''' [[역]](驛). :* {{lang|ja|{{r|[[駅]]|[[えき]]}}の[[そば]]に[[デパート]]や{{r|[[病院]]|[[びょういん]]}}があります。}} 역 부근에 백화점과 병원이 있습니다. :* {{lang|ja|じゃ、この{{r|部屋|へや}}はどうですか。{{r|家賃|やちん}}はちょっと{{r|高|たか}}いですけど、{{r|'''駅'''|えき}}から{{r|近|ちか}}いですよ。}} 그럼, 이 방은 어떻습니까? 집세는 좀 비싸지만, 역부터 가까워요. :* 姫路'''駅'''で降りなさい。히메지 역에서 내리시오. {{tatoeba|143950}} <center> {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! colspan="3" |함께 쓰이는 낱말 |- |[[次]]の |駅 | |- |[[東京]] |駅 | |- | |駅は |[[どこ]] |- | |駅の |[[中]]・[[前]] |- | |駅へ |[[急ぐ]] |- | |駅で |[[降りる]]・[[聞く]]・[[着く]]・[[乗り換える]]・[[話す]] |- | |駅まで |[[お願い]]します・[[行く]] |}</center> [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 간지]] cguu07zbdiniucmo3nihe5v9o9f8599 0 25677 4482102 4302734 2026-04-04T05:42:02Z Jeebeen 13056 /* 영어 */ 4482102 wikitext text/x-wiki == 영어 == === 발음 === * {{IPA-uni|en|/əˌbriviˈeɪʃən/}} === 명사 === {{영어 명사}} # [[생략]], [[단축]]. # [[생략형]]; [[약어]], [[약자]]; [[약기법]]. #: {{예문|en|'Aug.' is an '''abbreviation''' of "August."|Aug는 August의 약칭이다.}} #: {{uxi|en|The '''abbreviation''' for [[passive]]|수동태의 약자}} #: {{uxi|en|[[NASA]], the '''abbreviation''' for National Aeronautics and Space Administration|National Aeronautics and Space Administration의 약자인 NASA}} #: {{유의어|en|acronym|t1=두문자어}} ==== 용법 ==== abbreviation이 구절이나 생략된 구절에 대한 생략일 경우 for를 사용하며, 개별 단어에 대한 생략일 경우 of를 사용한다. omjefon5801u6f7tuf2v5se7hg0xyvz 4482103 4482102 2026-04-04T05:42:30Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482103 wikitext text/x-wiki == 영어 == === 발음 === * {{IPA-uni|en|/əˌbriviˈeɪʃən/}} === 명사 === {{영어 명사}} # [[생략]], [[단축]]. # [[생략형]]; [[약어]], [[약자]]; [[약기법]], [[준말]]. #: {{예문|en|'Aug.' is an '''abbreviation''' of "August."|Aug는 August의 약칭이다.}} #: {{uxi|en|The '''abbreviation''' for [[passive]]|수동태의 약자}} #: {{uxi|en|[[NASA]], the '''abbreviation''' for National Aeronautics and Space Administration|National Aeronautics and Space Administration의 약자인 NASA}} #: {{유의어|en|acronym|t1=두문자어}} ==== 용법 ==== abbreviation이 구절이나 생략된 구절에 대한 생략일 경우 for를 사용하며, 개별 단어에 대한 생략일 경우 of를 사용한다. obmajo6ffi946qcg43f9tuect6353o2 4482104 4482103 2026-04-04T05:42:50Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482104 wikitext text/x-wiki == 영어 == === 발음 === * {{IPA-uni|en|/əˌbriviˈeɪʃən/}} === 명사 === {{영어 명사}} # [[생략]], [[단축]]. # {{lb|en|언어학|서식}} [[생략형]]; [[약어]], [[약자]]; [[약기법]], [[준말]]. #: {{예문|en|'Aug.' is an '''abbreviation''' of "August."|Aug는 August의 약칭이다.}} #: {{uxi|en|The '''abbreviation''' for [[passive]]|수동태의 약자}} #: {{uxi|en|[[NASA]], the '''abbreviation''' for National Aeronautics and Space Administration|National Aeronautics and Space Administration의 약자인 NASA}} #: {{유의어|en|acronym|t1=두문자어}} ==== 용법 ==== abbreviation이 구절이나 생략된 구절에 대한 생략일 경우 for를 사용하며, 개별 단어에 대한 생략일 경우 of를 사용한다. 8reeloe4ey73lgl9z437wz0vhgouzng 0 27363 4482100 4124944 2026-04-04T05:10:16Z Jeebeen 13056 4482100 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === === 발음 === {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 동사 === {{한국어 동사|nm=묶음}} # {{l|ko|줄|id=Q31029}}이나 [[끈]] 따위로 [[동여매다]]. #: {{유의어|ko|[[엮다]]|[[동이다]]|매듭짓다}} # 여럿을 하나로 연결하여 모으거나 하나로 만들다. ==== 번역 ==== {{외국어|덧=1 + 2| * 갈리시아어(gl): [[atar]] * 고대교회슬라브어(cu): [[вѧсти]](vęsti) * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): [[knopen]], [[verbinden]], [[binden]], [[strikken]], [[koppelen]] * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[verbinden]], [[konnektieren]], [[binden]] * 라틴어(la): [[conecto|cōnectō]], [[iungo|iungō]], [[ligo]], [[necto|nectō]] * 러시아어(ru): (불완료체); [[вязать]](vjazát'), (불완료체); [[связывать]](svjázyvat'), (완료체); [[связать]](svjazát'); [[привязывать]](priv'ázyvat’) (불완료체), [[привязать]](priv'azát’) (완료체); * 로망슈어(rm): [[liar]] * 루마니아어(ro): [[cuplare]], [[conectare]], [[legare]]/[[lega]] * 몽골어(mn): * 베트남어(vi): [[kết hợp]], [[liên kết]], [[nối]], [[kết]] * 불가리아어(bg): [[свързвам]], [[връзвам]] * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): [[binda]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[cuibhrich]], [[naisg]] * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): [[ربط]](rábaʈa) * 아르메니아어(hy): [[կապել]](kapel) | * 스페인어(es): [[atar]], [[ligar]] * 에스페란토(eo): [[ligi]] * 영어(en): to [[bind]], to [[tie]], to [[fasten]] * 이도(io): [[bindar]] * 이탈리아어(it): [[legare]] * 인도네시아어(id): [[ikat]], [[sambung]], [[hubung]] * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja|[[繋ぐ]]([[つなぐ]])}}(tsunagu), {{lang|ja|[[繋げる]]([[つなげる]])}}(tsunageru), {{lang|ja|[[縛る]]}}(shibaru), {{lang|ja|[[結ぶ]]}}(musubu) * 중국어(zh): {{lang|zh|[[捆]](kǔn), [[包扎]](bāozā), [[绑]](간체)/[[綁]](번체자)(bǎng), [[括]] kuò, guā , [[束]] shù, [[鞏]] gǒng }} * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): [[lligar]] * 쿠르드어(ku): [[به‌ندکردن]], [[به‌ستین]] * 크림타타르어(crh): [[bint]] * 터키어(tr): [[bağlamak]] * 포르투갈어(pt): [[conectar]], [[juntar]], [[copular]], [[ligar]], [[atar]], [[amarrar]] * 폴란드어(pl): [[wiązać]] * 프랑스어(fr): [[relier]] (livre), [[lier]] * 핀란드어(fi): [[sitoa]], [[solmia]], [[yhdistää]] * 헝가리어(hu): [[köt]] * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 단일어동사]] 1vfzk4m8xkwat9361uhanil4fwern4a 0 31149 4482042 3911692 2026-04-03T14:34:40Z Intolerable situation 23954 4482042 wikitext text/x-wiki {{also|騨|𱅛}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[연전총]]|음=탄|부수=馬|부수풀이=(말 마) 10획|획=22}} * '''1.''' 연전총. 9ihx8numveesrvndzol7u3i7a0w9l5c 0 31331 4481997 4481976 2026-04-03T13:41:37Z Intolerable situation 23954 4481997 wikitext text/x-wiki {{also|豿}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[개]]|음=구|부수=犬|부수풀이=(개 견) 4획|획=8}} * '''1.''' (동물) 개. :* 羊頭狗肉(양두구육: 양의 머리를 걸어 놓고 개고기를 판다. 겉과 속이 다름을 나타내는 고사성어.) :* 狗猛酒酸(구맹주산: 사나운 개가 술을 시게 만든다. 자신의 실력과 재주 이상으로 주변의 사람이 중요하다는 고사성어.) :* 畵虎類狗(화호유구: 호랑이를 그리려다 개를 그리다. 서툴게 어려운 일을 하려다 도리어 잘못되는 것을 말하는 고사성어.) :* 泥田鬪狗(이전투구: 진흙탕에서 싸우는 개. 비열하게 다툼을 비유적으로 표현한 고사성어.) :* 兎死狗烹(토사구팽: 토끼가 죽으면 사냥개도 삶아진다.일단 목표를 이룬 뒤에는 더 이상 쓸모가 없어 버려짐을 뜻하는 고사성어.) :* 鷄鳴狗盜(계명구도: 닭의 울음 소리를 잘 내는 사람과 개 흉내를 잘 내는 도둑. 천한 기능을 가진 사람도 때로는 쓸모가 있다는 뜻의 고사성어.) == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|kɛu˦|하카어}} *병음: gǒu * '''1.''' [[개]]. :* 狗不理([[w:ko:거우부리|거우부리]]: 중국 천진의 유명 만두 전문점.) :* {{지봉유설|2|2권 外國 條}} ::* {{lang|zh|又北, 狗國。人身'''狗'''首。}} 또한 북쪽에 구국이 있는데, 사람의 몸과 개의 머리를 (가졌다.) ===합성어=== :*[[狗改不了吃屎 ]](gǒu gǎi bùliǎo chī shǐ) :*[[狗牌 ]](gǒupái) :*[[狗屁 ]](gǒupì) :*[[狗兒]]/[[狗儿 ]](gǒur) :*[[狗肉 ]](gǒuròu) :*[[狗屎 ]](gǒushǐ) :*[[狗腿子 ]](gǒutuǐzi) :*[[狗窩]]/[[狗窝 ]](gǒuwō) :*[[狗屋 ]](gǒuwū) :*[[狗熊 ]](gǒuxióng) :*[[狗咬 ]](gǒuyǎo) :*[[狗咬狗 ]](gǒuyǎogǒu) :*[[阿貓阿狗]]/[[阿猫阿狗 ]](āmāo'āgǒu) :*[[白雲蒼狗]]/[[白云苍狗 ]](báiyún cānggǒu) :*[[芻狗]]/[[刍狗 ]](chúgǒu) :*[[打落水狗 ]](dǎ luò shuǐ gǒu) :*[[打狗 ]](Dǎgǒu) :*[[哈巴狗 ]](hǎbagǒu) :*[[海狗 ]](hǎigǒu) :*[[狐朋狗友 ]](húpénggǒuyǒu) :*[[狐群狗黨]]/[[狐群狗党 ]](húqún-gǒudǎng) :*[[癩皮狗]]/[[癞皮狗 ]](làipígǒu) :*[[狼心狗行 ]](láng xīn gǒu xíng) :*[[狼狗 ]](lánggǒu) :*[[獵狗]]/[[猎狗 ]](liègǒu) :*[[鬣狗 ]](liègǒu) :*[[遛狗 ]](liùgǒu) :*[[流浪狗 ]](liúlànggǒu) :*[[母狗 ]](mǔgǒu) :*[[熱狗]]/[[热狗 ]](règǒu) :*[[喪家之狗]]/[[丧家之狗 ]](sàngjiāzhīgǒu) :*[[天狗 ]](tiāngǒu) :*[[偷雞摸狗]]/[[偷鸡摸狗 ]](tōujīmōgǒu) :*[[羊頭狗肉]]/[[羊头狗肉 ]](yángtóugǒuròu) :*[[蠅營狗苟]]/[[蝇营狗苟 ]](yíngyínggǒugǒu) :*[[魚狗]]/[[鱼狗 ]](yúgǒu) :*[[走狗 ]](zǒugǒu) <발음 미확인> :*[[人模狗樣]]/[[人模狗样]] :*[[偷狗戲雞]]/[[偷狗戏鸡]] :*[[偷貓遞狗]]/[[偷猫递狗]] :*[[偷雞吊狗]]/[[偷鸡吊狗]] :*[[偷雞盜狗]]/[[偷鸡盗狗]] :*[[兔死狗烹]] :*[[兔盡狗烹]]/[[兔尽狗烹]] :*[[功人功狗]] :*[[功狗]] :*[[功狗功人]] :*[[北京狗]] :*[[咬人狗]] :*[[哈叭狗]] :*[[喪家狗]]/[[丧家狗]] :*[[國狗]]/[[国狗]] :*[[土狗]] :*[[土龍芻狗]]/[[土龙刍狗]] :*[[塞狗洞]] :*[[大丹狗]] :*[[天狗吃月]] :*[[天狗吞月]] :*[[天狗熱]]/[[天狗热]] :*[[天狗螺]] :*[[天狗食月]] :*[[嫁狗隨狗]]/[[嫁狗随狗]] :*[[屠狗]] :*[[屠狗之輩]]/[[屠狗之辈]] :*[[巴兒狗]]/[[巴儿狗]] :*[[幫狗吃食]]/[[帮狗吃食]] :*[[弄狗相咬]] :*[[引狗入寨]] :*[[打人罵狗]]/[[打人骂狗]] :*[[拖狗皮]] :*[[指豬罵狗]]/[[指猪骂狗]] :*[[指雞罵狗]]/[[指鸡骂狗]] :*[[捉雞罵狗]]/[[捉鸡骂狗]] :*[[摸雞偷狗]]/[[摸鸡偷狗]] :*[[攬狗屎]]/[[揽狗屎]] :*[[替狗奪食]]/[[替狗夺食]] :*[[死狗]] :*[[殺狗勸夫]]/[[杀狗劝夫]] :*[[殺狗記]]/[[杀狗记]] :*[[泥豬瓦狗]]/[[泥猪瓦狗]] :*[[牛黃狗寶]]/[[牛黄狗宝]] :*[[狐朋狗黨]]/[[狐朋狗党]] :*[[狐狸狗]] :*[[狐鳴狗盜]]/[[狐鸣狗盗]] :*[[狗仗人勢]]/[[狗仗人势]] :*[[狗仗官勢]]/[[狗仗官势]] :*[[狗偷鼠竊]]/[[狗偷鼠窃]] :*[[狗兔聽提]]/[[狗兔听提]] :*[[狗刨]] :*[[狗刨兒]]/[[狗刨儿]] :*[[狗吃屎]] :*[[狗吃熱屎]]/[[狗吃热屎]] :*[[狗吠之警]] :*[[狗吠之驚]]/[[狗吠之惊]] :*[[狗吠非主]] :*[[狗命]] :*[[狗嘴吐部出象牙]] :*[[狗套頭]]/[[狗套头]] :*[[狗子]] :*[[狗官]] :*[[狗寶]]/[[狗宝]] :*[[狗尾續貂]]/[[狗尾续貂]] :*[[狗尾草]] :*[[狗屁不通]] :*[[狗屁倒灶]] :*[[狗屎堆]] :*[[狗屠]] :*[[狗屠角牴]]/[[狗屠角抵]] :*[[狗崽子]] :*[[狗彘]] :*[[狗彘不如]] :*[[狗彘不若]] :*[[狗彘不食]] :*[[狗心狗行]] :*[[狗急跳牆]]/[[狗急跳墙]] :*[[狗才]] :*[[狗拿耗子]] :*[[狗探湯]]/[[狗探汤]] :*[[狗材]] :*[[狗毛]] :*[[狗氣]]/[[狗气]] :*[[狗氣殺]]/[[狗气杀]] :*[[狗洞]] :*[[狗烹錡釜]]/[[狗烹锜釜]] :*[[狗爪子]] :*[[狗皮倒灶]] :*[[狗皮膏藥]]/[[狗皮膏药]] :*[[狗盜]]/[[狗盗]] :*[[狗盜雞鳴]]/[[狗盗鸡鸣]] :*[[狗盜鼠竊]]/[[狗盗鼠窃]] :*[[狗監]]/[[狗监]] :*[[狗眼看人低]] :*[[狗矢]] :*[[狗竇]]/[[狗窦]] :*[[狗竇大開]]/[[狗窦大开]] :*[[狗站]] :*[[狗續貂尾]]/[[狗续貂尾]] :*[[狗肺狼心]] :*[[狗腿]] :*[[狗膽包天]]/[[狗胆包天]] :*[[狗苟]] :*[[狗苟蠅營]]/[[狗苟蝇营]] :*[[狗蚤]] :*[[狗蝨]]/[[狗虱]] :*[[狗血噴臉]]/[[狗血喷脸]] :*[[狗血噴頭]]/[[狗血喷头]] :*[[狗血淋頭]]/[[狗血淋头]] :*[[狗行狼心]] :*[[狗豆子]] :*[[狗賊]]/[[狗贼]] :*[[狗追耗子]] :*[[狗雜種]]/[[狗杂种]] :*[[狗頭軍師]]/[[狗头军师]] :*[[狗顛兒]]/[[狗颠儿]] :*[[狗顛屁股]]/[[狗颠屁股]] :*[[狗食]] :*[[狗馬]]/[[狗马]] :*[[狗馬之心]]/[[狗马之心]] :*[[狗馬聲色]]/[[狗马声色]] :*[[狗骨頭]]/[[狗骨头]] :*[[狗黨狐群]]/[[狗党狐群]] :*[[狼心狗幸]] :*[[狼心狗肺]] :*[[獅子狗]]/[[狮子狗]] :*[[獾狗]] :*[[畫虎成狗]]/[[画虎成狗]] :*[[畫虎類狗]]/[[画虎类狗]] :*[[瘈狗]] :*[[瘋狗]]/[[疯狗]] :*[[瘋狗浪]]/[[疯狗浪]] :*[[瘋狗潮]]/[[疯狗潮]] :*[[白衣蒼狗]]/[[白衣苍狗]] :*[[看家狗]] :*[[笨狗]] :*[[耍死狗]] :*[[耍狗熊]] :*[[聲色狗馬]]/[[声色狗马]] :*[[臘腸狗]]/[[腊肠狗]] :*[[莠狗尾草]] :*[[落水狗]] :*[[行同狗彘]] :*[[行同狗豨]] :*[[行若狗彘]] :*[[見兔呼狗]]/[[见兔呼狗]] :*[[豬朋狗友]]/[[猪朋狗友]] :*[[豬狗不如]]/[[猪狗不如]] :*[[賣狗懸羊]]/[[卖狗悬羊]] :*[[赤狗日]] :*[[走狗烹]] :*[[跑狗場]]/[[跑狗场]] :*[[跖狗吠堯]]/[[跖狗吠尧]] :*[[踏狗尾]] :*[[踹狗尾]] :*[[鑽狗洞]]/[[钻狗洞]] :*[[雞零狗碎]]/[[鸡零狗碎]] :*[[雞飛狗跳]]/[[鸡飞狗跳]] :*[[雞鳴狗吠]]/[[鸡鸣狗吠]] :*[[雞鳴狗盜]]/[[鸡鸣狗盗]] :*[[飛鷹走狗]]/[[飞鹰走狗]] :*[[驢心狗肺]]/[[驴心狗肺]] :*[[鬥雞走狗]]/[[斗鸡走狗]] :*[[黑狗子]] :*[[鼠竊狗偷]]/[[鼠窃狗偷]] :*[[鼠竊狗盜]]/[[鼠窃狗盗]] [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:하카어]] 4krzzxo31syi799oyge8nrisdj3vkxo 0 45640 4482045 4386573 2026-04-03T14:37:17Z Intolerable situation 23954 4482045 wikitext text/x-wiki {{also|兎|免}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: tù * '''1.''' [[토끼]]. *이체: [[兎]] [[분류:중국어 동물]] blume8fndp8kt4joh1k33lr03syggiz 0 55639 4482053 3912061 2026-04-03T14:43:46Z Intolerable situation 23954 4482053 wikitext text/x-wiki {{also|鸦}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이 |훈=갈가마귀 |음=아 |부수=鳥 |부수풀이=새 조 |획=15 }} [[파일:Corvus brachyrhynchos 2.jpg|thumb|鴉]] * '''1.''' 갈가마귀 *파생어: [[鴉片]]([[아편]]) bhjx7donu9wj1hx21l3e00mqlbncpy8 0 63577 4482032 4309533 2026-04-03T14:22:02Z Intolerable situation 23954 영어 항목 관련 정리 4482032 wikitext text/x-wiki == 영어 == *어원: 아래의 프랑스어에서 {{발음 듣기|en-us-avenue.ogg|미국|En-uk-avenue.ogg|영국}} {{IPA|ˈæv.əˌnju|영국|ˈæv.əˌnu|미국}} === 명사 === # [[크다|큰]] [[거리]]. # (어떤 목적을 이루어낼 수 있는) 수단, 방법 #: {{예문|en|There are several avenues by which we can approach this problem.|이 문제에 접근할 수 있는 몇 가지 방법이 있다.}} [[분류:영어 명사]] [[분류:영어 외래어]] == 프랑스어 == :*여성 {{프랑스어 명사 변화|성=준|복수=s}} {{발음 듣기|fr-{{PAGENAME}}.ogg}} {{IPA|}} # [[거리]], [[로]]. :* *유의어: [[voie]] - [[boulevard]] - [[avenue]] - [[allée]] - [[rue]] :*참조: [[voie]]는 일반적으로 길을 통틀어 부르는 말이며, [[boulevard]]는 대도시의 [[큰길]]([[대로]])를 뜻하며 [[avenue]]는 도시의 직선으로 길게 뻗은 큰 거리로서 한국어로는 -[[로]] 정도에 해당하며, [[allée]]는 양 편에 가로수가 있는 [[avenue]]보다 작은 거리로서 한국어로는 -[[가]] 정도에 해당하며, [[rue]]는 일반적으로 작고 큰 [[길]]을 뜻한다. 그리고 이들 거리를 일컫는 낱말은 대개 프랑스의 번지를 나타내는 데 쓰인다. *낱말의 영향: :* 러시아어: [[авеню]] jf4bc6ss3xb9misq15319ks0thtjlqt 0 63735 4482034 3899838 2026-04-03T14:23:35Z Intolerable situation 23954 4482034 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[원숭이]]|음=후|부수=犬|부수풀이=(개 견) 4획|획=12}} * '''1.''' 원숭이. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: hóu(표준어) *병음: hau4(광둥어) * '''1.''' [[원숭이]]. [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] aakprk0mkuvfkeopdivvubzbyvpgwhy 0 63963 4482068 3905674 2026-04-03T15:02:15Z Intolerable situation 23954 4482068 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[나비]]|음=접|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=15}} * '''1.''' 나비. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|ʨoː}} *히라가나:[[ちょう]], {{lang|ja|[[てふ]]}}(역사적 가나) :로마자 표기: chō * '''1.''' [[나비]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: dié(표준어) *병음: dip6(광둥어) * '''1.''' [[나비]]. [[분류:중국어 명사]] [[분류:광둥어]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] cr3i4a89yui9qxz1xd0ngjiiafyu5x8 4482069 4482068 2026-04-03T15:02:41Z Intolerable situation 23954 4482069 wikitext text/x-wiki {{also|蜨}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[나비]]|음=접|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=15}} * '''1.''' 나비. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|ʨoː}} *히라가나:[[ちょう]], {{lang|ja|[[てふ]]}}(역사적 가나) :로마자 표기: chō * '''1.''' [[나비]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: dié(표준어) *병음: dip6(광둥어) * '''1.''' [[나비]]. [[분류:중국어 명사]] [[분류:광둥어]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] 7e2fb97239d7oh3a3jgi7tcaode8sae 4482070 4482069 2026-04-03T15:03:02Z Intolerable situation 23954 4482070 wikitext text/x-wiki {{also|蜨}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[나비]]|음=접|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=15}} * '''1.''' 나비. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|ʨoː}} *히라가나:[[ちょう]], {{lang|ja|[[てふ]]}}(역사적 가나) :로마자 표기: chō * '''1.''' [[나비]]. [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: dié(표준어) *병음: dip6(광둥어) * '''1.''' [[나비]]. [[분류:중국어 명사]] [[분류:광둥어]] [[분류:중국어 동물]] f33abl4tqah3geei2on0hgzx82e0sgp 0 64488 4482048 4052402 2026-04-03T14:40:23Z Intolerable situation 23954 4482048 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[범]]|음=호|부수=虍|부수풀이=(범의 문채 호) 6획|획=8|파일={{PAGENAME}}-bw.png|width=260|간체=虎}} * '''1.''' 범, [[호랑이]]. :* 時有一熊一'''虎'''同穴而居 이 때, 곰 한 마리와 호랑이 한마리가 같은 굴에 살았다. {{따옴삼국유사|1|1 기이(紀異) 상편 고조선 條}} === 자원 === {{자원}} == 일본어 == === 어간 === * 음독 :* 오음: {{lang|ja|[[く]]}} :* 한음: {{lang|ja|[[こ]]}} * 훈독: {{lang|ja|[[とら]]}} [[분류:일본어 어간]] i45c63135e3p503xf851jz71nmo8ejq 0 80018 4482016 3912265 2026-04-03T14:01:02Z Intolerable situation 23954 4482016 wikitext text/x-wiki {{also|黽|⿻日电}} {{character info}} {{character info|⻪}} {{character info|0x2FA18}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[맹꽁이]]|음=맹|부수=黾|부수풀이=(맹꽁이 맹) 13획|획=13}} * '''1.''' 맹꽁이. * '''2.''' 고을 이름. [면] === 동사 === * '''1.''' 힘쓰다. [민] *번체: [[黽]] fufzj1ly3205582fnbxc3k7t5ruz2ye 0 94863 4481998 3905599 2026-04-03T13:42:49Z Intolerable situation 23954 4481998 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[뱀]] |음=사 |부수=虫 |부수풀이=(벌레 훼) 5획 |획=11}} * '''1.''' 뱀. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|hebʲi}} *히라가나:[[へび]] :로마자 표기: hebi * '''1.''' [[뱀]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: chí/shé/tuó/yí(표준어) *병음: se4/yi4(광둥어) *병음: choâ(민난어) *병음: sà(하카어) *병음: zo1(우어) ===명사=== * '''1.''' (병음 Shé) [[뱀]]. :* {{lang|zh|'''蛇'''鳴南庫三日}} 뱀이 남쪽 창고에서 사흘을 울었다. {{따옴삼국사기|02|02 내해 이사금 條}} [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] [[분류:민난어]] [[분류:하카어]] [[분류:우어]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] 3yh76f3yb946uhpvhxcxyirm111pqv7 0 100838 4482009 3912098 2026-04-03T13:54:09Z Intolerable situation 23954 4482009 wikitext text/x-wiki {{also|鷄|鶏|雞}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]][[분류:중국어 동물]][[분류:광둥어]] {{발음 듣기|zh-jī.ogg}} {{IPA|}} *병음: jī(표준어) *병음: gai1(광둥어) * '''1.''' [[닭]]. *번체: [[雞]], [[鷄]] 289wygk4eh9ez4i2hdtok2th5j750t6 4482010 4482009 2026-04-03T13:54:43Z Intolerable situation 23954 4482010 wikitext text/x-wiki {{also|鷄|雞}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]][[분류:중국어 동물]][[분류:광둥어]] {{발음 듣기|zh-jī.ogg}} {{IPA|}} *병음: jī(표준어) *병음: gai1(광둥어) * '''1.''' [[닭]]. *번체: [[雞]], [[鷄]] jl8wqtyi49c4dboudpz4gaq37m882ab 0 113463 4482019 4032349 2026-04-03T14:04:14Z Intolerable situation 23954 4482019 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === {{한자풀이|훈=[[표범]]|음=표|부수=豸|부수풀이=(발 없는 벌레 치) 7획|획=10}} * '''1.''' 표범. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|hʲoː}} *히라가나:[[ひょう]] :로마자 표기: hyō * '''1.''' [[표범]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: bào(표준어) *병음: paau3(광둥어) * '''1.''' [[표범]]. == 베트남어 == === 명사 === [[분류:베트남어 명사]][[분류:베트남어 동물]][[분류:베트남어 한뜨]] {{발음 듣기|}} {{IPA|baɔ˦˥}} * '''1.''' [[표범]]. :로마자 표기: [[báo]] [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] e706ja6ngdikuu8y4ls1patslq7apcy 0 116415 4482101 4249100 2026-04-04T05:30:11Z Jeebeen 13056 4482101 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA|l=y}} === 동사 === {{한국어 동사|nm=매달림|nm2=매달리기}} {{tlb|ko|타동사}} # {{infl of|ko|매달다||피동사}} # 무언가를 붙잡고 [[뜨다|떠서]] [[버티다]] # {{lb|ko|비유}} [[의존하다]], 연인 관계에서 한쪽이 다른 쪽에게 [[집착하다]] #: ==== 번역 ==== {{외국어| * 영어 (en): | * 프랑스어 (fr): }} lofuu93h27cacovpzu1umzs9yr0kxbq 0 116875 4482006 4383153 2026-04-03T13:51:52Z Intolerable situation 23954 4482006 wikitext text/x-wiki {{also|雞|鶏|鸡}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] [[분류:중국어 명사]] {{한자풀이|훈=[[닭]]|음=계|부수=鳥|부수풀이=(새 조) 11획|획=21}} ==중국어== ===명사=== # 닭. #* {{지봉유설|2|2권 外國 條}} #:: {{lang|zh|産駞'''鷄'''長三四尺}} 타조가 산출되는데, 길이가 3~4척이다. 05oh2f6dvm5fzivrn6k9wzx7vc536ab 4482007 4482006 2026-04-03T13:52:46Z Intolerable situation 23954 4482007 wikitext text/x-wiki {{also|鶏|鸡|雞}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] [[분류:중국어 명사]] {{한자풀이|훈=[[닭]]|음=계|부수=鳥|부수풀이=(새 조) 11획|획=21}} ==중국어== ===명사=== # 닭. #* {{지봉유설|2|2권 外國 條}} #:: {{lang|zh|産駞'''鷄'''長三四尺}} 타조가 산출되는데, 길이가 3~4척이다. tbt23momoxip2aysowhdhxvyx38m9v1 0 117256 4482067 4243861 2026-04-03T15:01:18Z Intolerable situation 23954 4482067 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[분류:한국어 단일어동사]][[분류:한국어 단일어형용사]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|l=y}} === 동사 === * 어원: [[셰다]] * '''1-1.''' 머리카락이나 수염 따위의 털이 희어지다. * '''1-2.''' 얼굴에 핏기가 없어지다. * 어원: [[혜다]] # 사물의 수효를 헤아리거나 꼽다. *관용구: 셀 수 없을 만큼 {{외국어| * 네덜란드어(nl): [[rekenen]] * 로마니어(rom): [[ginavel]] * 불가리아어(bg): [[броя]] * 산스크리트어(sa): [[गण्]] | * 에스토니아어(et): [[loendama]] * 영어(en): to [[count]] * 카슈브어(csb): [[rechòwac]] * 터키어(tr): [[saymak]] * 프랑스어(fr): }} === 형용사 === # 힘이 많다. # 행동하거나 밀고 나가는 기세가 강하다. # 물, 불, 바람 따위의 기세가 크거나 빠르다. # 능력이나 수준 따위의 정도가 높거나 심하다. # 사물의 감촉이 딱딱하고 뻣뻣하다. # 운수나 터 따위가 나쁘다. # 물에 광물질 따위가 많이 섞여 있다. {{외국어| * 네덜란드어(nl): * 로마니어(rom): * 불가리아어(bg): * 산스크리트어(sa): | * 에스토니아어(et): * 영어(en): * 카슈브어(csb): * 터키어(tr): * 프랑스어(fr): }} {{국립국어원}} nrez18wc6odv2qjqw2msv3csm1dv6my 0 130430 4482003 3899849 2026-04-03T13:48:48Z Intolerable situation 23954 4482003 wikitext text/x-wiki {{also|狮}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[사자]](동물)|음=사|부수=犭|부수풀이=([[犬]]), (개 견) 3획|획=13}} * '''1.''' (동물) [[사자]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: shī(표준어) *병음: si1(광둥어) * '''1.''' [[사자]]. *간체: [[狮]] [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] hd3yczdio3mgtg1dkmcj45zgo2cl3wl 0 130444 4482073 3912127 2026-04-03T15:05:18Z Intolerable situation 23954 4482073 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[사향노루]]|음=사|부수=鹿|부수풀이=(사슴 록) 11획|획=21}} * '''1.''' [[사향노루]]. 2qljgx4seo0oaitzldfgm2clljbplqu 0 130527 4482082 3997204 2026-04-03T15:13:02Z Intolerable situation 23954 4482082 wikitext text/x-wiki {{also|鹰}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === {{한자풀이|훈=[[매]] |음=응 |부수=鳥 |부수풀이=(새 조) 11획 |획=24}} * '''1.''' [[매]]. == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|taka}} *히라가나:[[たか]] :로마자 표기: taka * '''1.''' [[매]] ===파생어=== :* 三鷹/みたか (지명) 미타카 == 중국어 == [[분류:중국어 명사]][[분류:중국어 동물]][[분류:광둥어]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: yīng(표준어) *병음: ying1(광둥어) * '''1.''' [[독수리]]. *간체: [[鹰]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] 9we3laaxegij0u3us0sivoiwktoianw 0 131351 4482013 3905636 2026-04-03T13:57:47Z Intolerable situation 23954 4482013 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[거미]]|음=지|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=14}} * '''1.''' [[거미]]. 1x4kj8xysph9wbearjngjsoh7n0su7j 4482014 4482013 2026-04-03T13:58:12Z Intolerable situation 23954 4482014 wikitext text/x-wiki {{also|鼅}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[거미]]|음=지|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=14}} * '''1.''' [[거미]]. 0vs1y678gqqi8jg1f1vyrxbecycvs8t 0 131409 4482074 3899861 2026-04-03T15:05:53Z Intolerable situation 23954 4482074 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[노루]]|음=장|부수=犭|부수풀이=([[犬]]), (개 견) 3획|획=14}} * '''1.''' [[노루]]. muh7v0u2r0izh46nxur0fx69zqxhu3o 0 131456 4482060 3899764 2026-04-03T14:51:56Z Intolerable situation 23954 4482060 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이|훈=[[여우]]|음=호|부수=犭|부수풀이=([[犬]]), (개 견) 3획|획=8}} ==한국어== ===형태소=== * '''1.''' ‘여우’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기 == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|kʲiʦɯne}} *히라가나:[[きつね]] *가타카나:[[キツネ]] :로마자 표기: kitsune * '''1.''' [[여우]]. == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: hú(표준어) *병음: wu4(광둥어) ===명사=== * '''1.''' [[여우]]. :* {{lang|zh|'''狐'''鳴金城及始祖廟庭}} 여우가 금성과 시조묘 뜰에서 울었다. {{따옴삼국사기|02|02 내해 이사금 條}} :* {{lang|zh| '''狐'''皮}} 여우 가죽 {{따옴|《[[:w:세종실록 지리지|세종실록 지리지]]》(世宗實錄地理志) 〈[[:s:세종장헌대왕실록/150권|지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)]]〉}} [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지]] 8ii4jj2k4dq32xu4z5zidlsdu9b9akx 0 131468 4482071 3905671 2026-04-03T15:03:38Z Intolerable situation 23954 4482071 wikitext text/x-wiki {{also|胡}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[나비]]|음=호|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=15}} * '''1.''' [[나비]]. fovqw0hb0cwnacq8f1q4aaoo9eblzpv 0 135415 4482024 3905413 2026-04-03T14:07:49Z Intolerable situation 23954 4482024 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=(식물) [[파초]]|음=초|부수=艹|부수풀이=([[艸]]), (풀 초) 4획|획=16}} * '''1.''' (식물) [[파초]]. pbkyxb5kkwrvwkvwmhxc0jg9kp8mp8v 0 136246 4481988 3911667 2026-04-03T13:33:39Z Intolerable situation 23954 4481988 wikitext text/x-wiki {{also|骐}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=검푸른 [[말]]|음=기|부수=馬|부수풀이=(말 마) 10획|획=18}} * '''1.''' 검푸른 [[말]]. avts51zib2tpw5b0fyyeuppy2s26m98 0 136278 4482051 4386575 2026-04-03T14:42:22Z Intolerable situation 23954 4482051 wikitext text/x-wiki {{also|鲸}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[고래]]|음=경|부수=魚|부수풀이=(고기 어) 11획|획=19|간체=鲸}} * '''1.''' (동물) [[고래]]. == 일본어 == [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] *히라가나: [[くじら]] === 명사 === * '''1.''' (동물) [[고래]]. == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] *간체: [[鲸]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: jīng (표준어) === 명사 === * '''1.''' [[고래]]. 9lczha9gr56b29byldzeoke3efnnurq 0 137277 4482028 4386581 2026-04-03T14:13:30Z Intolerable situation 23954 4482028 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[새끼]] [[양]]|음=고|부수=羊|부수풀이=(양 양) 6획|획=10}} * '''1.''' [[새끼]] [[양]]. == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: gāo (표준어) === 명사 === # [[새끼]] [[양]]. bpua3u9re5ejf4fdu428jo98hbvj9hx 0 139308 4482078 3899973 2026-04-03T15:09:47Z Intolerable situation 23954 4482078 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=바다 [[거북]] |음=대 |부수=王 |부수풀이=([[玉]]), (구슬 옥) 4획 |획=9}} * '''1.''' 바다 [[거북]]. n00o8achmgf6lc4mrraf73sa59dultr 0 139519 4482040 4032455 2026-04-03T14:29:40Z Intolerable situation 23954 4482040 wikitext text/x-wiki {{also|骆}} {{character info}} {{character info|0xf91a}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[낙타]] |음=락 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획 |획=16}} * '''1.''' [[낙타]]. f073aybmrriiix2zocbav9o2kzmyng1 0 139545 4481994 4390659 2026-04-03T13:39:39Z Intolerable situation 23954 4481994 wikitext text/x-wiki {{also|驽}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[둔하다]], [[미련하다]] |음=노 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획 |획=15}} * '''1.''' [[둔하다]], [[미련하다]]. ===명사=== *'''1.''' 둔하고 느린 말. :* {{따옴삼국사기|13|13 동명성왕 條}} ::* 駑者善養令肥 둔하고 느린 말을 잘 길러 살지게 하였다. g4bc4cnxew3mi26qr4n3jrbnzv61if7 0 139547 4482083 3912087 2026-04-03T15:13:27Z Intolerable situation 23954 4482083 wikitext text/x-wiki {{also|鹭}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[백로]] |음=로 |부수=鳥 |부수풀이=(새 조) 11획 |획=23}} * '''1.''' [[백로]]. qprjd4es026ub4udlagbg1tac0ddu9v 4482084 4482083 2026-04-03T15:13:57Z Intolerable situation 23954 4482084 wikitext text/x-wiki {{also|鹭}} {{character info}} {{character info|0xf93a}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[백로]] |음=로 |부수=鳥 |부수풀이=(새 조) 11획 |획=23}} * '''1.''' [[백로]]. q6idxh3xsohp4vdplk79onhloqda4ev 0 142340 4482005 3899387 2026-04-03T13:50:49Z Intolerable situation 23954 4482005 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이|훈=[[제비]], 큰 [[잔치]] |음=연 |부수=灬 |부수풀이=([[火]]), (불 화) 4획|획=16}} * '''1.''' [[제비]], 큰 [[잔치]]. *'''2.''' (춘추시대의) 연(燕)나라. :* 全'''燕''' 온전한 연(곧, 연나라의 전성기) <ref>[[사마천]](기원전 1세기),《[[:s:사기|사기]]》〈[[:s:사기/권115 |권115 조선열전(朝鮮列傳)]]〉</ref> == 중국어 == {{IPA|}} *병음: yàn / yān(표준어) *병음: jin1 / jin3(광둥어) === 명사 === '''yàn''' * '''1.''' 제비. '''yān''' * '''2.''' 중국인의 [[성씨]] * '''3.''' 허베이성의 별칭 * '''4.''' 옛 연나라 ==각주== <references/> [[분류:한자]] [[분류:중국어 명사]] [[분류:광둥어]] 317dasu9u4fygbxy6f2aafqh3e1epm6 0 161466 4482049 3891629 2026-04-03T14:41:15Z Intolerable situation 23954 4482049 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[칡범]], [[문채]] |음=표 |부수=彡 |부수풀이=(터럭 삼) 3획 |획=11 |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[칡범]], [[문채]]. 455ujjai9nwx1329smww6lbgkiiakug 0 162818 4482004 4386562 2026-04-03T13:49:04Z Intolerable situation 23954 4482004 wikitext text/x-wiki {{also|獅}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 간체]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: shī(표준어) *병음: si1(광둥어) * '''1.''' [[사자]]. *번체: [[獅]] sivhbbzkxm40lwiqlexxcbyizodnlwa 0 167961 4482079 3900106 2026-04-03T15:10:34Z Intolerable situation 23954 4482079 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=옥으로 만든 [[홀]] |음=모 |부수=王 |부수풀이=([[玉]]), (구슬 옥) 4획 |획=13 |신자체= |간체=}} * '''1.''' 옥으로 만든 [[홀]]. mcbscq43xf8ib54rzw3iggnd5legqjd 0 186973 4482066 4123073 2026-04-03T15:00:24Z Intolerable situation 23954 4482066 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]] *어원: 한자 [[日誌]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA|com=1}} # :* {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} [[분류:초안]] li5cf309jltv65xg2orv6f8avkkm9ok 0 187789 4482052 3912076 2026-04-03T14:43:24Z Intolerable situation 23954 4482052 wikitext text/x-wiki {{also|鹅}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]][[분류:중국어 동물]][[분류:광둥어]][[분류:중세 중국어]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: é(표준어) *병음: ngo4(광둥어) *병음: ngɑ(중세) * '''1.''' [[거위]], [[기러기]]. *간체: [[鹅]] gdikdiwvs2fxbzkrmcdy9gnkf93n7u4 0 206904 4481999 3889454 2026-04-03T13:43:29Z Intolerable situation 23954 4481999 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 대명사]][[분류:광둥어]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: tā(표준어) *병음: ta1(광둥어) * '''1.''' (삼인칭 중성 단수) [[그것]]. och1s1f82g8dvanyzz55il0sv9qf2m7 0 209846 4482018 3881653 2026-04-03T14:03:08Z Intolerable situation 23954 4482018 wikitext text/x-wiki {{also|龜}} {{character info}} {{character info|⻲}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[거북]]|음=귀|부수=亀|부수풀이=(거북 귀) 11획|획=11}} * '''1.''' 거북. *정자: [[龜]] == 일본어 == === 명사 === {{발음 듣기|}} {{IPA|kame}} *히라가나:[[かめ]] :로마자 표기: kame * '''1.''' [[거북]]. [[분류:일본어 명사]] [[분류:일본어 동물]] [[분류:일본어 간지|乙]] 18qbdx69zmninfz17m4vlnjx69du5mn 0 212936 4481995 4386560 2026-04-03T13:40:11Z Intolerable situation 23954 4481995 wikitext text/x-wiki {{also|驹}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이|훈=[[망아지]] |음=구 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획|획=15 |신자체= |간체=驹}} * '''1.''' [[망아지]]. == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] *간체: [[驹]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: jū (표준어) === 명사 === * '''1.''' [[망아지]]. r7fqvd79im68oyr8dlrtjxp9nyvn7f2 0 363511 4482038 3911659 2026-04-03T14:26:55Z Intolerable situation 23954 4482038 wikitext text/x-wiki {{also|骍}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이 |훈=붉은 말 |음=성 |부수=馬 |부수풀이= 말 마 |획=17 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' 붉은 말 :* {{lang|zh|'''騂'''馬入北岳烏含寺 }} 붉은 색의 말〔騂馬〕이 북악(北岳)의 오함사(烏含寺)에 들어갔다. {{따옴삼국사기|28|28 의자왕 條}} e1la21vcegeipvia7wj5l1cc1jl3v54 0 363574 4482075 3905669 2026-04-03T15:06:43Z Intolerable situation 23954 4482075 wikitext text/x-wiki {{also|虾}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이 |훈=두꺼비, 새우 |음=하 |부수=虫 |부수풀이=벌레 훼 6획 |획=15 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' 두꺼비 :* {{lang|zh|'''蝦'''蟆數萬集於樹上 }} 두꺼비와 개구리 수만 마리가 나무 위에 모였다. {{따옴삼국사기|28|28 의자왕 條}} == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: xiā(표준어) *병음: haa1/haa4(광둥어) * '''1.''' [[새우]]. *간체: [[虾]] [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] [[분류:광둥어]] 807p8wks70domq22011ycjw0x19z1yy 0 368811 4482076 3905586 2026-04-03T15:07:09Z Intolerable situation 23954 4482076 wikitext text/x-wiki {{also|蝦}} {{character info}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]][[분류:중국어 동물]][[분류:광둥어]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: xiā(표준어) *병음: haa1/haa4(광둥어) * '''1.''' [[새우]]. *번체: [[蝦]] rbz8j6dn6sr2burpnz4av70184hl91e 0 378922 4482012 4039419 2026-04-03T13:57:06Z Intolerable situation 23954 4482012 wikitext text/x-wiki {{also|蠅|蝇}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[파리]]|음=승|부수=虫|부수풀이=(벌레 훼) 6획|획=15}} * '''1.''' [[蠅]]의 신자체. == 일본어 == === 명사 === [[분류:일본어 명사]][[분류:일본어 동물]][[분류:일본어 간지]] {{발음 듣기|}} {{IPA|hae}} *히라가나:[[はえ]] :로마자 표기: hae * '''1.''' (곤충) [[파리]]. dk9iaxxuzfa3outdrawtlaxwmjnzq78 0 412999 4482035 3899775 2026-04-03T14:24:18Z Intolerable situation 23954 4482035 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이 |훈=[[원숭이]], [[엿보다]] |음=저 |부수=犭 |부수풀이=(큰 개 견) 3획 |획=8 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' 원숭이 * '''2.''' 엿보다 02gwhilrsa2ajmesrfbajqxpjjxcavi 0 415030 4482036 3911691 2026-04-03T14:25:45Z Intolerable situation 23954 4482036 wikitext text/x-wiki {{also|𮪈|骁}} {{character info}} == 한자 == === 명사 === [[분류:한자 명사|{{PAGENAME}}]] {{한자풀이 |훈=날랠 |음=효 |부수=馬 |부수풀이=말 마 |획=22 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' 갈비뼈 * '''2.''' 황부루(黃~: 누런 바탕에 흰빛이 섞인 말) * '''3.''' 좋은 말 === 동사 === * '''1.''' 날래다 :* {{lang|zh|蹋頓又'''驍'''武}} 답돈은 또한 날래고 용맹하였다. {{따옴삼국지|30|30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)}} :* {{lang|zh|人皆'''驍'''健}} 사람들이 모두 날래고 건장하였다. {{따옴지봉유설|2|2권 外國 條}} * '''2.''' 굳세다 * '''3.''' 용맹하다 :* ql64bn05bi93naqk9wjj8q2052vur91 0 415083 4482080 3910602 2026-04-03T15:12:13Z Intolerable situation 23954 4482080 wikitext text/x-wiki {{also|彫|鵰}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이 |훈=독수리 |음=조 |부수=隹 |부수풀이=새 추 |획=16 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[독수리]](禿--: 수릿과의 새) * '''2.''' [[수리]](수릿과의 독수리 등의 총칭) :* === 동사 === * '''1.''' 새기다 * '''2.''' 조각하다 *파생어: [[雕刻]], [[雕塑]] * '''3.''' (옥을)다듬다 * '''4.''' 시들다 * '''5.''' 쇠하다(衰--) * '''6.''' 부화하다(浮華--: 실속은 없고 겉만 화려하다) 3go0dfb2x8dn0qp3lhz0pxqqhj7pbxz 4482081 4482080 2026-04-03T15:12:40Z Intolerable situation 23954 4482081 wikitext text/x-wiki {{also|鵰|彫}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이 |훈=독수리 |음=조 |부수=隹 |부수풀이=새 추 |획=16 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[독수리]](禿--: 수릿과의 새) * '''2.''' [[수리]](수릿과의 독수리 등의 총칭) :* === 동사 === * '''1.''' 새기다 * '''2.''' 조각하다 *파생어: [[雕刻]], [[雕塑]] * '''3.''' (옥을)다듬다 * '''4.''' 시들다 * '''5.''' 쇠하다(衰--) * '''6.''' 부화하다(浮華--: 실속은 없고 겉만 화려하다) ezfvpv4zd35nhd5qege410rqcpkxl4s 0 417889 4482037 3413909 2026-04-03T14:26:13Z Intolerable situation 23954 4482037 wikitext text/x-wiki {{also|骏}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=준마 |음=준 |부수=馬 |부수풀이=말 마 |획=17 |파일= |width= |신자체= |간체=}} ==중국어== ===명사=== * '''1.''' 준마, 뛰어난 말. :* {{따옴삼국사기|13|13 동명성왕 條}} ::* 朱蒙知其駿者　而減食令痩 주몽이 준마를 알아내어 먹이를 줄여 여위게 만들었고, ===형용사=== *'''1.''' 크다. :* {{lang|zh|'''駿'''[...]大也。}} 준은 크다는 뜻이다. {{따옴| 《[[:s:이아|이아]]》(爾雅) 〈석고〉(釋詁)}} [[분류:한자]] mzv81496qzjqebvvm4m0mug53nssjbj 0 424444 4482058 3410800 2026-04-03T14:47:10Z Intolerable situation 23954 4482058 wikitext text/x-wiki {{also|鳖|龞|鼈}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이 |훈=자라 |음=별 |부수=魚 |부수풀이=물고기 어 12획 |획=23 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[자라]] :* 魚'''鱉'''浮為橋。 물고기와 자라가 떠올라 다리가 되었다. <ref>[[:w:왕충 (후한)|왕충]](1세기),《[[:s:논형|논형]]》〈[[:s:zh:論衡/09|제9편]]〉</ref> ===합성어=== :*[[將蝦釣鱉]]/[[将虾钓鳖]] :*[[尿鱉]]/[[尿鳖]] :*[[尿鱉子]]/[[尿鳖子]] :*[[援鱉失龜]]/[[援鳖失龟]] :*[[擉鱉]]/[[擉鳖]] :*[[甕中之鱉]]/[[甕中之鳖]] :*[[甕中捉鱉]]/[[甕中捉鳖]] :*[[田鱉]]/[[田鳖]] :*[[番木鱉]]/[[番木鳖]] :*[[石鱉]]/[[石鳖]] :*[[窄鱉鱉]]/[[窄鳖鳖]] :*[[脾鱉]]/[[脾鳖]] :*[[賣鱉雞]]/[[卖鳖鸡]] :*[[賭鱉氣]]/[[赌鳖气]] :*[[跛鱉千里]]/[[跛鳖千里]] :*[[酒鱉]]/[[酒鳖]] :*[[馬鱉]]/[[马鳖]] :*[[鱉悶]]/[[鳖闷]] :*[[鱉懆]]/[[鳖懆]] :*[[鱉煞]]/[[鳖煞]] :*[[鱉燥]]/[[鳖燥]] :*[[鱉爪]]/[[鳖爪]] :*[[鱉縮頭]]/[[鳖缩头]] :*[[鱉裙]]/[[鳖裙]] :*[[鱉鳥]]/[[鳖鸟]] :*[[黿鳴鱉應]]/[[鼋鸣鳖应]] :*[[龜鱉目]]/[[龟鳖目]] ==각주== <references/> 03qts4oxkffkec5kb2xibm9lpprt570 0 426099 4482046 3883538 2026-04-03T14:39:07Z Intolerable situation 23954 4482046 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=외뿔소 |음=시 |부수=儿 |부수풀이=(어진사람인발, 5획) |획=7 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: === 명사 === * '''1.''' 무소의 암컷 :* [[분류:중국어 명사]] ggifajpysw1vgi3cmmkdr85k2z90w2o 0 426158 4482017 3912266 2026-04-03T14:01:35Z Intolerable situation 23954 4482017 wikitext text/x-wiki {{also|鼋}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=자라 |음=원 |부수=黽 |부수풀이=(맹꽁이맹, 4획) |획=17 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: ===명사 === * '''1.''' 자라 :* {{lang|zh|有'''黿'''鼉嶼，彭胡島 }} 자라와 악어의 섬, 팽호도가 있다. {{따옴지봉유설|2|2권 外國 條}} arjr5o7ljbjugfus5m5hwd9lq9crssj 0 426159 4482055 3912267 2026-04-03T14:45:28Z Intolerable situation 23954 4482055 wikitext text/x-wiki {{also|鼍}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=악어 |음=타 |부수=黽 |부수풀이=(맹꽁이맹, 12획) |획=25 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: === 명사=== * '''1.''' 악어 :* dpoduzt610b3lvl7jlyambb57lkgg85 0 426231 4482008 3910630 2026-04-03T13:53:23Z Intolerable situation 23954 4482008 wikitext text/x-wiki {{also|鷄|鶏|鸡}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=닭 |음=계 |부수=隹 |부수풀이=(새추, 10획) |획=18 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[鷄]]와 동자. == 중국어 == *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: === 명사 === * '''1.''' 닭 :* {{lang|zh|'''雞'''鳴不已}} 닭의 울음이 그치지 않는다. {{따옴|《[[:s:시경|시경]](詩經)》〈[[:s:시경/풍우|풍우(風雨)]]〉}} cnyp47z7oyh75fism17mzvt5pkzdfj1 0 427734 4482056 3410799 2026-04-03T14:46:02Z Intolerable situation 23954 4482056 wikitext text/x-wiki {{also|鱉}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=자라 |음=별 |부수= 黽 |부수풀이= (맹꽁이맹, 11획) |획=24 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == * <span style="font-size: 200%">[[鱉]]</span> 항목을 참조. sw07lcsnlhk0quolnd7f4pmgd8hb40p 4482057 4482056 2026-04-03T14:46:24Z Intolerable situation 23954 4482057 wikitext text/x-wiki {{also|龞|鱉|鳖}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=자라 |음=별 |부수= 黽 |부수풀이= (맹꽁이맹, 11획) |획=24 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == * <span style="font-size: 200%">[[鱉]]</span> 항목을 참조. ezlor84t95ewmmnpn8tdhdz03dc7bs8 0 428596 4482043 3451463 2026-04-03T14:35:34Z Intolerable situation 23954 4482043 wikitext text/x-wiki {{also|驼}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=낙타 |음=타 |부수= 馬 |부수풀이=(말마, 5획) |획=15 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *표준어: [[tuó]] / ㄊㄨㄛˊ *이형동자: <span style="font-size: 200%">[[駞]]</span> === 명사 === * '''1.''' [[낙타]] * '''2.''' [[타조]] :* {{지봉유설|2|2권 本國 條}} ::* {{lang|zh|按宛委餘編云西域大鳥曰'''駞'''}} 완위여편에 의하면, 서역의 큰 새를 타조라 한다. kdd3wqicfepxi2ikppaj4oj04vn90z2 0 428795 4482021 4039938 2026-04-03T14:05:58Z Intolerable situation 23954 4482021 wikitext text/x-wiki {{also|苹|𬞟}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=네가래 |음=빈 |부수= 艹 |부수풀이= (초두머리, 3획) |획=20 |파일= |width= |신자체= |간체=苹}} == 중국어 == ===발음 1=== *간체: {{lang|zh|[[苹]]}} *어원: {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *표준어: [[píng]] / {{lang|zh-tw|ㄆㄧㄥˊ}} ====형태소==== * '''1.''' 아래 합성어에 쓰임. ====합성어==== :*{{lang|zh-tw|[[蘋果]]}}/{{lang|zh|[[苹果]]}}(píngguǒ) :*{{lang|zh-tw|[[蘋婆]]}}/{{lang|zh|[[苹婆]]}} ===발음 2=== *간체: {{lang|zh|[[𬞟]]}} *표준어: [[pín]] / {{lang|zh-tw|ㄆㄧㄣˊ}} ==== 명사 ==== * '''1.''' [[네가래]] :* ====합성어==== :*{{lang|zh-tw|[[奉蘋蘩]]}}/{{lang|zh|[[奉𬞟蘩]]}} :*{{lang|zh-tw|[[白蘋]]}}/{{lang|zh|[[白𬞟]]}} :*{{lang|zh-tw|[[白蘋洲]]}}/{{lang|zh|[[白𬞟洲]]}} :*{{lang|zh-tw|[[蘋末]]}}/{{lang|zh|[[𬞟末]]}} :*{{lang|zh-tw|[[蘋葉]]}}/{{lang|zh|[[𬞟叶]]}} :*{{lang|zh-tw|[[蘋藻]]}}/{{lang|zh|[[𬞟藻]]}} :*{{lang|zh-tw|[[蘋蘩]]}}/{{lang|zh|[[𬞟蘩]]}} :*{{lang|zh-tw|[[蘋風]]}}/{{lang|zh|[[𬞟风]]}} :*{{lang|zh-tw|[[青蘋]]}}/{{lang|zh|[[青𬞟]]}} [[분류:중국어 명사]] 4latzdri9kayo3mbtz29ar8jkxv4kqq 0 430621 4482112 4150218 2026-04-04T06:13:43Z Jeebeen 13056 /* 한국어 */ 4482112 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 어원 === ==== 어근 ==== {{한국어 어근}} # '[[쫀득거리다]]'의 어근. ==== 파생어 ==== {{col|ko|쫀득대다|pos1=동사|쫀득하다|pos2=형용사|쫀득거리다|pos3=동사|쫀득쫀득|pos4=부사}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): | * 영어(en): * 프랑스어(fr): }} ==== 감탄사 ==== {{한국어 감탄사}} {{tlb|ko|여성속어|인터넷|못마땅}} {{defdate|ko|2019~}} # [[게이같다]] # [[협잡스럽다]] 4j12l5kt6c4fq48voowly32gg834xjb 0 430922 4482087 4481986 2026-04-03T23:00:05Z Jeebeen 13056 4482087 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{af|ko|땅딸막|-하다|pos=형용사}} === 발음 === {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 형용사 === {{한국어 형용사}} # 키가 작고 몸집이 옆으로 딱 바라지다. #: {{유의어|ko|땅딸하다|똥짤막하다}} #: {{예문|ko|그 사내는 키가 '''땅딸막하고''' 턱이 가슴패기에 붙어 목이 아예 없다.}} #: {{예문|ko|'''땅딸막한''' 체구를 가진 사람이 어디서 그런 힘이 나는지 모르겠다.}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 독일어(de):untersetzt * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} {{국립국어원|우리말샘}} [[분류:표준어 파생형용사]] [[분류:한국어 하다가 붙은 파생어]] 24dp1nezq4s0268ds9d98hi4ug2bnge 0 435342 4482033 3991970 2026-04-03T14:22:47Z Intolerable situation 23954 4482033 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=원숭이 |음=원 |부수=犭 |부수풀이=(개사슴록변, 10획) |획=13 |파일= |width= |신자체= |간체=}} * '''1.''' [[분류:중국어 명사]] pxo186bohzavh2u1rk1uc05wdadzogq 0 439278 4482022 4039937 2026-04-03T14:06:21Z Intolerable situation 23954 4482022 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == :[[蘋]]의 [[간체자]] [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[네가래]] |음=빈 |부수=艹 |부수풀이=(초두머리) 3획 |획=16 |번체=蘋}} === 명사 === # [[미상]](알 수 없음). === 자원 === *[[유니코드]] U+2C79F. *동자: [[苹]] [[분류:중국어 간체]] n2b2gp0574xt11tg9fhx4o93yzmzryx 0 440483 4482015 4039190 2026-04-03T13:58:56Z Intolerable situation 23954 4482015 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=개구리 |음=와 |부수=虫 |부수풀이=(벌레 훼) 6획 |획=12 |신자체= |간체= |}} === 명사 === *'''1.''' [[개구리]]. 7dhwtfh80dhy498jrbdwgrrcy4l6bb1 0 440555 4482059 4039471 2026-04-03T14:48:06Z Intolerable situation 23954 4482059 wikitext text/x-wiki {{also|鳕}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[대구]]|음=설|부수=魚|부수풀이=(물고기 어) 11획|획=22}} * '''1.''' (생선) [[대구]]. === 자원 === *일본에서 만들어진 글자. knq19csm29o63ycijmlxz4of8jyo8qp 0 440639 4482050 4039645 2026-04-03T14:41:39Z Intolerable situation 23954 4482050 wikitext text/x-wiki {{also|鸭}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=오리 |음=압 |부수=鳥 |부수풀이=(새 조) 11획 |획=16 |간체= |신자체= |}} === 명사 === *'''1.''' [[오리]]. kg46cxd52dszlnrmqv6zbw26qtc697r 0 440686 4482044 4039723 2026-04-03T14:36:43Z Intolerable situation 23954 4482044 wikitext text/x-wiki {{also|鳄}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[악어]] |음=악 |부수=魚 |부수풀이=(물고기 어) 11획 |획=20 |간체=鳄}} === 명사 === *'''1.''' [[악어]]. gu8ph9seik6v8xmc2138xiiog2zxaj5 0 440853 4482063 4040497 2026-04-03T14:56:39Z Intolerable situation 23954 4482063 wikitext text/x-wiki {{also|鲑}} {{character info}} == 한자 == [[분류:한자]] {{한자풀이|훈=[[어채]] |음=해 |부수=魚 |부수풀이=(물고기 어) 11획 |획=17 |간체=鲑 |신자체=}} === 명사 === # [[어채]](魚菜). dnsdsvqmopo6aofx1nptvdkbddnkoyb 0 447789 4481993 4481979 2026-04-03T13:38:59Z Intolerable situation 23954 4481993 wikitext text/x-wiki {{also|犊|㸿}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[송아지]] |음=독 |부수=牛 |부수풀이=(소 우) 4획 |획=19 |파일= |width= |신자체= |간체=犊}} == 중국어 == *간체: [[犊]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: dú(표준어) === 명사 === # [[송아지]]. #: [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] rr3jb8avw9ggam4tdtc76tk0wd9uc8r 0 447790 4481991 4481980 2026-04-03T13:36:17Z Intolerable situation 23954 4481991 wikitext text/x-wiki {{also|犢}} {{character info}} == 중국어 == * <span style="font-size: 200%">{{lang|zh|[[犢]]}}</span> 항목을 참조. [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 간체]] [[분류:중국어 동물]] 4lt909ba03y20shf0ohj1xloi3wm82w 4481992 4481991 2026-04-03T13:38:31Z Intolerable situation 23954 4481992 wikitext text/x-wiki {{also|犢|㸿}} {{character info}} == 중국어 == * <span style="font-size: 200%">{{lang|zh|[[犢]]}}</span> 항목을 참조. [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 간체]] [[분류:중국어 동물]] elqptfn044jifw34ju6xt627t84mlx9 0 447791 4481996 4386561 2026-04-03T13:40:32Z Intolerable situation 23954 4481996 wikitext text/x-wiki {{also|駒}} {{character info}} == 중국어 == * <span style="font-size: 200%">{{lang|zh|[[駒]]}}</span> 항목을 참조. [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 간체]] [[분류:중국어 동물]] pmqqwmsdsazvu2fo003e642xem43tre 0 447792 4482002 4386567 2026-04-03T13:47:27Z Intolerable situation 23954 4482002 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[돼지]] |음=희 |부수=豕 |부수풀이=(돼지 시) 7획 |획=14 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} *병음: xī (표준어) === 명사 === # [[돼지]]. #: [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] sk13o1iwbnzdgewleptsog2gco0r4n5 0 447794 4482000 4386583 2026-04-03T13:46:06Z Intolerable situation 23954 4482000 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[돼지]] |음=체 |부수=彐 |부수풀이=(돼지 머리 계) 3획 |획=12 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * 병음: zhì (표준어) === 명사 === # [[돼지]]. #: r3oqlc46a1r9qbt4y2e74lqsxkmi78x 0 447805 4482077 4386634 2026-04-03T15:09:01Z Intolerable situation 23954 4482077 wikitext text/x-wiki {{also|骒}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[암말]] |음=과 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획 |획=18 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] * 간체: {{lang|zh|[[骒]]}} {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * 병음: kè (표준어) === 명사 === # (동물) [[암말]]. #: 4kkanjb8j24jb3o1r5u45spbw93ymnh 0 447806 4481989 4481985 2026-04-03T13:35:04Z Intolerable situation 23954 [[Special:Contributions/오후스|오후스]] ([[User talk:오후스|토론]])의 [[Special:Diff/4481985|4481985]] 판 편집을 되돌림 4481989 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[수말]] |음=즐 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획 |획=20 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] * 간체: {{lang|zh|[[骘]]}} {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * 병음: zhì (표준어) === 명사 === # (동물) [[수말]]. #: ppgtnk7g60wl8lhnv9o3xwdyxgiwh52 4481990 4481989 2026-04-03T13:35:36Z Intolerable situation 23954 4481990 wikitext text/x-wiki {{also|骘}} {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[수말]] |음=즐 |부수=馬 |부수풀이=(말 마) 10획 |획=20 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] * 간체: {{lang|zh|[[骘]]}} {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * 병음: zhì (표준어) === 명사 === # (동물) [[수말]]. #: slkm0sxoy8ky4mz617adnjepb09bzd2 0 447808 4482029 4386638 2026-04-03T14:14:45Z Intolerable situation 23954 4482029 wikitext text/x-wiki {{character info}} == 한자 == {{한자풀이 |훈=[[숫양]] |음=저 |부수=羊 |부수풀이=(양 양) 6획 |획=11 |파일= |width= |신자체= |간체=}} == 중국어 == [[분류:중국어 명사]] [[분류:중국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{IPA|}} * 병음: dī (표준어) === 명사 === # [[숫양]]. #: crb155mp558uzfm9bslpl8qrsy7txdr 0 495857 4482085 4481951 2026-04-03T17:36:35Z Jeebeen 13056 /* 일본어 */ 4482085 wikitext text/x-wiki {{위키백과|일본도 장착#하바키}} ==일본어== [[File:Naginata habaki and tsuba.jpg|섬네일|220px|하바키는 칼날과 코등이 사이에 위치한 금속으로 칼자루와 칼날을 고정한다.]] [[File:Cokolik 04.jpg|섬네일|220px|하바키는 걸레받이를 가리키는 표현이기도 하다.]] === 어원 === * {{bor|ko|ja|鎺|tr=はばき}} === 발음 === {{ko-IPA}} ===명사=== {{한국어 명사} # {{lb|ko|도검}} [[칼날]]과 [[코등이]] 사이에 장착하여 [[칼자루]]와 칼날을 단단히 고정하는 금속. 서양 도검은 칼날에 하바키라는 별도의 금속 고리를 끼우는 대신에 [[ricasso]]쪽을 두껍게 만들어 비슷한 방식으로 칼날을 [[칼집]] 안에 고정함. # {{lb|ko|인테리어}} [[걸레받이]] esmuowxg9fp8te20h5hl7dnh77f719a 0 495902 4482088 2026-04-03T23:07:57Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 동사 === {{한국어 동사|head=[[일]]을 [[못하다]]}} # [[업무]]나 [[작업]]을 [[효율적]]으로 [[수행하다|수행하지]] 못하다. #: {{유의어|ko|일머리가 없다}} 4482088 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 동사 === {{한국어 동사|head=[[일]]을 [[못하다]]}} # [[업무]]나 [[작업]]을 [[효율적]]으로 [[수행하다|수행하지]] 못하다. #: {{유의어|ko|일머리가 없다}} n55ob7zsq8dm8e3cwj8quu3lyhbgg9s 0 495903 4482089 2026-04-04T03:05:46Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 어원 === * {{comp|ko|독립(獨立)|전원(電原)|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사|한자=獨立電原}} # {{lb|ko|전기}} 회로의 부하에 영향을 받지 않고 항상 일정한 [[전압]]과 [[전류]]를 제공하는 전원. #: {{반의어|ko|종속전원}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 영어(en): {{t|en|independent source}} }} 4482089 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{comp|ko|독립(獨立)|전원(電原)|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사|한자=獨立電原}} # {{lb|ko|전기}} 회로의 부하에 영향을 받지 않고 항상 일정한 [[전압]]과 [[전류]]를 제공하는 전원. #: {{반의어|ko|종속전원}} ==== 번역 ==== {{외국어| * 영어(en): {{t|en|independent source}} }} 8hkswczkvc7zjd5x9kdcsfmpujszcbx 0 495904 4482090 2026-04-04T03:31:09Z Jeebeen 13056 새 문서: {{also|줄}} == 한국어 == === 접두사 === {{한국어 접두사}} # (몇몇 명사에 붙어) '계속 이어진'의 뜻을 더한다. #: {{uxi|ko|[[줄담배]]|잇달아 피는 [[담배]]}} #: {{uxi|ko|[[줄초상]]|한집에서 계속해서 일어나는 [[장례]]}} #: {{유의어|ko|연-(連)}} ==== 번역 ==== {{외국어|덧=연속의 뜻을 더하는 접두사| * 독일어(de): * 러시아어(ru): {{t+|ru|по-}} * 영어(en): {{t+|en|re-}} | * 일본어(ja): * 중... 4482090 wikitext text/x-wiki {{also|줄}} == 한국어 == === 접두사 === {{한국어 접두사}} # (몇몇 명사에 붙어) '계속 이어진'의 뜻을 더한다. #: {{uxi|ko|[[줄담배]]|잇달아 피는 [[담배]]}} #: {{uxi|ko|[[줄초상]]|한집에서 계속해서 일어나는 [[장례]]}} #: {{유의어|ko|연-(連)}} ==== 번역 ==== {{외국어|덧=연속의 뜻을 더하는 접두사| * 독일어(de): * 러시아어(ru): {{t+|ru|по-}} * 영어(en): {{t+|en|re-}} | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} 3dwkc9rr5keemslpv3sbq5sfs4gmb0n 0 495906 4482094 2026-04-04T04:10:25Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 어원 === * {{m|it|pagliacco}}의 복수형 {{bor|ko|it|pagliacci|t=[[광대]]}}로, 《{{w|슬픈 광대 패러독스}}》에서 광대 이름의 다양한 변형 중 하나임. 그라말디의 잘못으로 {{w|데이브 깁슨}}이 광대의 이름으로 팔리아치를 사용했던 《{{w|왓치맨}}》으로 처음 알려짐 === 발음 === {{ko-IPA}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} {{tlb|ko|인터넷 밈|틱톡}} {{defdate|ko|2023~}} # [[광대]... 4482094 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{m|it|pagliacco}}의 복수형 {{bor|ko|it|pagliacci|t=[[광대]]}}로, 《{{w|슬픈 광대 패러독스}}》에서 광대 이름의 다양한 변형 중 하나임. 그라말디의 잘못으로 {{w|데이브 깁슨}}이 광대의 이름으로 팔리아치를 사용했던 《{{w|왓치맨}}》으로 처음 알려짐 === 발음 === {{ko-IPA}} ==== 명사 ==== {{한국어 명사}} {{tlb|ko|인터넷 밈|틱톡}} {{defdate|ko|2023~}} # [[광대]] #: {{유의어|ko|그라말디}} # {{lb|ko|자조적}} [[광대짓]]을 하는 사람; 주로 또래집단이나 모임에서 [[체면]]을 [[구기다|구기며]] 남들에게 웃음을 제공하는 사람이 자기 자신을 자조적으로 이르는 데서 자주 사용됨 #: {{유의어|ko|팔리아치짓|q1=못마땅}} ==== 고유명사 ==== {{한국어 고유명사}} # {{lb|ko|사전적}} 《{{w|슬픈 광대 패러독스}}》의 [[광대]] nfig7upzjqi9iwku89enms0ubf34kv9 0 495907 4482106 2026-04-04T05:55:35Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # {{줄임말|ko|두바이쫀득쿠키}} 4482106 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # {{줄임말|ko|두바이쫀득쿠키}} q5lwukuisi33xdalfn8hvrtt34v4q2k 0 495908 4482107 2026-04-04T05:59:26Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == {{위키백과|두바이쫀득쿠키}} === 어원 === * {{comp|ko|두바이|t1=[[중동식]]|쫀득쿠키|t2=[[설화병]]을 마시멜로를 이용해 현지화한 디저트|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2025~}} # [[파스타치오]]와 [[카다이프]]를 속으로 넣은 [[쫀득쿠키]]. 4482107 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|두바이쫀득쿠키}} === 어원 === * {{comp|ko|두바이|t1=[[중동식]]|쫀득쿠키|t2=[[설화병]]을 마시멜로를 이용해 현지화한 디저트|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2025~}} # [[파스타치오]]와 [[카다이프]]를 속으로 넣은 [[쫀득쿠키]]. 0djnm0ee2atgqrpdzojetqnpbht0cql 4482108 4482107 2026-04-04T05:59:50Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482108 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|두바이쫀득쿠키}} === 어원 === * {{comp|ko|두바이|t1=[[중동식]]|쫀득쿠키|t2=[[설화병]]을 마시멜로를 이용해 현지화한 디저트|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2025~}} # [[파스타치오]]와 [[카다이프]]를 속으로 넣어 만든 [[중동식]] [[쫀득쿠키]]. 0m5vymapknff6mq9ltm363p6pf12ocu 4482109 4482108 2026-04-04T06:00:20Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482109 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|두바이쫀득쿠키}} === 어원 === * {{comp|ko|두바이|t1=[[중동식]]|쫀득쿠키|t2=[[설화병]]을 마시멜로를 이용해 현지화한 디저트|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2025~}} # [[파스타치오]]와 [[카다이프]]를 속으로 넣어 {{l|ko|아랍풍}}으로 만든 [[쫀득쿠키]]. 5p09xgr6ddcgof3b4lgapmukfi5tvcn 4482110 4482109 2026-04-04T06:00:52Z Jeebeen 13056 /* 명사 */ 4482110 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{위키백과|두바이쫀득쿠키}} === 어원 === * {{comp|ko|두바이|t1=[[중동식]]|쫀득쿠키|t2=[[설화병]]을 마시멜로를 이용해 현지화한 디저트|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2025~}} # [[파스타치오]]와 [[카다이프]]를 속으로 넣어 {{l|ko|아랍풍}}으로 만든 [[쫀득쿠키]]. ==== 파생어 ==== * {{l|ko|두쫀쿠|pos=줄임말}} hkcnta80o78608klhekuaiidktff7ty 0 495909 4482111 2026-04-04T06:06:37Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 어원 === * {{comp|ko|쫀득|t1=끈기있고 쫄깃한 식감|쿠키|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # [[마시멜로]]의 식감을 기초로 [[밀가루]] 대신 [[분유]]나 요거트 가루를 섞은 [[설화병]]의 일종. ==== 합성어 ==== * {{l|ko|두바이쫀득쿠키}} 4482111 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{comp|ko|쫀득|t1=끈기있고 쫄깃한 식감|쿠키|pos=명사}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} # [[마시멜로]]의 식감을 기초로 [[밀가루]] 대신 [[분유]]나 요거트 가루를 섞은 [[설화병]]의 일종. ==== 합성어 ==== * {{l|ko|두바이쫀득쿠키}} 3x6piee3b7u9co9wt44ei2kxdxbwasr 0 495910 4482113 2026-04-04T06:29:50Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == === 어원 === * {{w|에픽하이}}가 [[프로듀싱하다|프로듀싱한]] {{w|코르티스}}의 2026년 곡 {{w|영크크}}가 [[조잡스럽다|조잡스러운]] 음악적 완성도로 조롱받으면서 사용되기 시작함. === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2026~|pos=명사}} # {{lb|ko|사전적}} {{줄임말|ko|영 크리에이터 크루}}; 젊은 창작자 집단으로 경직된 기성 창작자 집단과 대... 4482113 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === * {{w|에픽하이}}가 [[프로듀싱하다|프로듀싱한]] {{w|코르티스}}의 2026년 곡 {{w|영크크}}가 [[조잡스럽다|조잡스러운]] 음악적 완성도로 조롱받으면서 사용되기 시작함. === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{defdate|ko|2026~|pos=명사}} # {{lb|ko|사전적}} {{줄임말|ko|영 크리에이터 크루}}; 젊은 창작자 집단으로 경직된 기성 창작자 집단과 대비되는 개념 # [[구리다|구린]] [[노래]] # {{lb|ko|못마땅|반어법}} 억지스러운 유행이나 [[억지밈]]을 미는 기성 세대 혹은 젊은 소셜에 끼고 싶어하는 40대 #: {{유의어|ko|영포티|늙크크}} lf8dplgt65ysnei07drtpzp8ejyxyku 0 495911 4482114 2026-04-04T06:45:57Z Jeebeen 13056 새 문서: == 한국어 == [[File:Slab Formwork Tables.JPG|섬네일|220px|동바리는 천장의 콘크리트가 주저않지 않도록 완전히 건조될 때까지 설치해놓는 지지 구조물이다.]] === 어원 === * {{bor|ko|ja|土バリ|tr=どばり}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{tlb|ko|건설현장속어}} # [[콘크리트]] 작업에서 천장의 하중을 지지하는 구조물 # {{lb|ko|공종명}} 콘크리트를 붓기 전 천장 지... 4482114 wikitext text/x-wiki == 한국어 == [[File:Slab Formwork Tables.JPG|섬네일|220px|동바리는 천장의 콘크리트가 주저않지 않도록 완전히 건조될 때까지 설치해놓는 지지 구조물이다.]] === 어원 === * {{bor|ko|ja|土バリ|tr=どばり}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{한국어 명사}} {{tlb|ko|건설현장속어}} # [[콘크리트]] 작업에서 천장의 하중을 지지하는 구조물 # {{lb|ko|공종명}} 콘크리트를 붓기 전 천장 지지 구조물을 설치하는 공정 혹은 이러한 작업을 하는 작업자들을 부르는 말 nl3oca9gw1lunywp1d61wx6w3e7gnil