위키낱말사전 kowiktionary https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive 미디어 특수 토론 사용자 사용자토론 위키낱말사전 위키낱말사전토론 파일 파일토론 미디어위키 미디어위키토론 틀 틀토론 도움말 도움말토론 분류 분류토론 부록 부록 토론 TimedText TimedText talk 모듈 모듈토론 행사 행사토론 0 8382 4482740 4231233 2026-04-24T08:53:43Z Apisite 21408 4482740 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} <!---* {{ko-tone|HH}}---> === 명사 === {{ko-noun}} # [[이]](齒)를 낮잡아 이르는 말. :* 상어의 이빨은 빠져도 금방 다시 나온다. ==== 관련 표현 ==== *관용구: 이빨 까다: 잡담하다. ==== 번역 ==== {{외국어| * 가가우스어(gag): [[diş]] * 갈리시아어(gl): [[dente]] * 고대교회슬라브어(cu): [[зѫбъ]](zǫbŭ) (남성) * 고대영어(ang): [[toþ|tōþ]] * 고트어(got): [[tunvus]] * 구자라트어(gu): [[દાંત]](dāṁt) * 과라니어(gn): [[ãi]] (t-) * 그리스어(el): [[δόντι]] (현대), [[ὀδούς]] (고대) * 그린란드어(kl): [[kigut]] * 꽁옹어(nmn): [[ǁhàã]] * 나나이어(gld): [[хуктэ]] * 나우루어(na): [[imwi]] * 나와틀어(nah): [[tlantli]] * 나폴리어(nap): [[dente]] * 남부알타이어(alt): [[тиш]](tiş) * 남소토어(sot): [[leino]] * 네네츠어(yrk): [[тибя]] * 네덜란드어(nl): [[tand]] (남성) * 네팔어(ne): [[शअऎढ़ड़]](iengxīṇ) * 노가이어(nog): [[тис]](tis) * 노르웨이어(no): [[tann]] * 노비알(nov): [[dente]] * 다르긴어(dar): [[цула]] * 다리어(prs): [[دندان]](dandān) * 덴마크어(da): [[tand]], [[tænder]] (복수형) * 독일어(de): [[Zahn]] * 돌간어(dlg): [[тиис]](tiis) * 디베히어(dv): [[ދަތް]](dat) * 라디노어(lad): [[diente]](라틴)/[[דיינטי]](히브리 문자) * 라오어(lo): [[ແຂ້ວ]](khëëw) * 라코타어(lkt): [[hí]] * 라크어(lbe): [[ккарччи]] * 라트비아어(lv): [[zobs]] (남성) * 라틴어(la): [[dentes]] * 라파누이어(rap): [[niho]] * 레즈긴어(lez): [[сас]] * 러시아어(ru): [[зуб]](zub) (남성) * 로마니어(rom): [[данд]](키릴)/[[dand]](라틴) * 로힝야어(rhg): [[dat]] * 롬바르드어(lmo): [[denc]]; [[dent]] * 루야어(luy): [[liliino]] * 루오어(luo): [[lak]] * 루마니아어(ro): [[dinte]] (남성) * 룩셈부르크어(lb): [[Zant]] * 리투아니아어(lt): [[dantis]] * 림뷔르흐어(li): [[tandj]] * 링갈라어(ln): [[lǐno]] * 마라티어(mr): [[दांत]](dāṃt) * 마리어(chm): [[пӱй]] * 마사이어(mas): [[olalai]] * 마오리어(mi): [[niho]]; [[karihi]] * 마케도니아어(mk): [[заб]](zab) (남성) * 마푸체어(arn): [[foro]]; [[üyez]]; [[warüg]]; [[ülga]] * 말라가시어(mg): [[nify]] * 말라얄람어(ml): [[പല്ല്]], [[ദന്തം]], [[യന്ത്രപ്പല്ല്]] * 말레이어(ms): [[gigi]] * 맨어(gv): [[feeackle]] * 모크샤어(mdf): [[пей]] * 몰도바어(mo): [[динте]] * 몰타어(mt): [[sinna]] * 몽골어(mn): [[шүд]](šüd) * 미스키토어(miq): [[napa]] * 미얀마어(my): [[သွား]] * 바슈키르어(ba): [[теш]](teş) * 바스크어(eu): [[hortz]] * 발루치어(bal): [[دنتان]] * 베트남어(vi): [[răng]] * 벨라루스어(be): [[зуб]] (남성) * 벰바어(bem): [[ilino]] * 벱스어(vep): [[hambaz]] * 벵골어(bn): [[দাঁত]](dānta) * 보로어(fiu-vro): [[hammas]] * 보스니아어(bs): [[zub]] (남성) * 볼라퓌크(vo): [[tut]] * 부랴트어(bua): [[шүдэн]] * 북부사미어(se): [[bátni]] * 불가리아어(bg): [[зъб]](zâb) (남성), [[зъби]](zâbi) (복수형) * 브르타뉴어(br): [[dant]] (남성), [[dent]] (복수형) * 사르데냐어(sc): [[dente]] * 사모기트어(bat-smg): [[dontis]] * 사모아어(sm): [[nifo]] * 산스크리트어(sa): [[दन्त]](danta) * 상소르브어(hsb): [[zub]] * 세르비아어(sr): [[зуб]](키릴)/[[zub]](라틴) (남성) * 셰르파어(xsr): [[स]](sa) * 서프리지아어(fy): [[tosk]] * 소말리어(so): [[ilig]] * 쇼나어(sn): [[zino]] * 쇼르어(cjs): [[тиш]](tiş) * 순다어(su): [[huntu]] * 스라난통고어(srn): [[tifi]] * 스와티어(ss): [[lú-tînyo]] * 스와힐리어(sw): [[jino]] * 스웨덴어(sv): [[tand]] * 스코트어(sco): [[tuith]] * 스코틀랜드게일어(gd): [[fiacal]] * 슬로바키아어(sk): [[zub]] (남성), [[zuby]] (복수형) * 슬로베니아어(sl): [[zob]] (남성) * 슬로비오(slv): [[зуб]](키릴)/[[zub]](라틴) * 시칠리아어(scn): [[denti]] * 신드어(sd): [[ڏند]](ḋandu) * 실레지아어(szl): [[zymb]] * 아디게이어(ady): [[цэ]] * 아라곤어(an): [[dient]] * 아람어(arc): [[ܫܢܐ]](시리아)/[[שנא]](히브리 문자) (šinā’) (여성) * 아랍어(ar): [[سن|سِنّ]](sinn) (여성), [[اسنان|أسْنَان]](’asnān) (복수형) * 아르메니아어(hy): [[ատամ]](atam), (서부); [[ակռա]](akṙa) * 아바르어(av): [[ца]]; [[гӀус]]; [[гожо]] * 아바자어(abq): [[пыц]] * 아삼어(asm): [[দাঁত]](dā̃t) * 아스투리아스어(ast): [[diente]] * 아이마라어(ay): [[laka ch’aka]]; [[k'achi]] * 아이슬란드어(is): [[tönn]]; [[déad]] * 아이티크레올어(ht): [[dan]] * 아일랜드어(ga): [[fiacail]] (여성) * 아제르바이잔어(az): [[diş]] * 아프리칸스어(af): [[tand]] * 알바니아어(sq): [[dhëmb]] * 알타이어(alt): [[тиш]] * 압하스어(ab): [[ац]]; [[ахаҧыц]] * 앨라배마어(akz): [[nati]] * 야쿠트어(sah): [[тиис]](tiis) * 에르자어(myv): [[пей]] * 에벤어(eve): [[ит]] * 에벤키어(evn): [[иктэ]] * 에스토니아어(et): [[hammas]] | * 스페인어(es): [[diento]] (남성), [[púa]] (여성) * 에스페란토(eo): [[dento]] * 영어(en): [[teeth]], [[tooth]] * 오로첸어(orh): [[iktə]] * 오세티야어(os): [[дӕндаг]] * 오지브웨어(oj): [[-bid]] * 오크어(oc): [[dent]] * 요루바어(yo): [[ehínerìgiò̩gàn]] * 우드무르트어(udm): [[пинь]] * 우르두어(ur): [[دانت]](dānt) * 우즈베크어(uz): [[tish]] * 우크라이나어(uk): [[зуб]](zub) (남성), [[зуби]](zúby) (복수형) * 유카테코어(yua): [[koj]] * 왈론어(wa): [[dint]] * 웨일스어(cy): [[dant]] * 월로프어(wo): [[bëñ]] * 위구르어(ug): [[чиш]](키릴)/[[chish]](라틴)/[[چىش]](아랍 문자) * 응가나산어(nio): [[чими]] * 이누이트어(iu): [[kigut]] * 이누피아크어(ik): [[kigun]] * 이도(io): [[dento]] * 이디시어(yi): [[צאָן]](tson) (남성), [[ציין]](tseyn) (복수형), [[ציינער]](tseyner) (복수형) * 이어(ii): [[ꎐ]] * 이탈리아어(it): [[dente]] * 이텔멘어(itl): [[кәпкәп]] * 인도네시아어(id): [[gigi]] * 인터링구아(ia): [[dente]] * 일본어(ja): {{lang|ja|[[歯]]([[は]])}}(ha) * 잉구쉬어(inh): [[царг]] * 자와어(jv): [[untu]] * 자자키어(zza): [[dıdan]] * 저지색슨어(nds): [[Tähn]] * 조지아어(ka): [[კბილი]](kbili), [[კბილები]](kbilebi) (복수형) * 줄루어(zu): [[izinyo]], [[ilizinyo]] * 중국어(zh): [[牙齿]](간체)/[[牙齒]](번체자)(yáchǐ), [[牙]](yá), [[齿]](간체)/[[齒]](번체자)(chǐ) * 차미쿠로어(ccc): [[ajsi]] * 체첸어(ce): [[церг]](cerg) * 체코어(cs): [[zub]] (남성) * 추바슈어(cv): [[шӑл]](şăl) * 츠와나어(tn): [[leino]] * 카라차이발카르어(krc): [[тиш]](tiş) * 카라칼파크어(kaa): [[tis]] * 카렐리야어(krl): [[hammas]] * 카바르딘어(kbd): [[дзэ]] * 카슈브어(csb): [[ząb]]/[[zãb]] * 카자흐어(kk): [[тіс]](tis) * 카탈루냐어(ca): [[dent]] (여성) * 카팜팡간어(pam): [[ipan]] * 칸나다어(kn): [[ಹಲ್ಲು]](hallu) * 칼미크어(xal): [[шүдн]](shüdn) * 케추아어(qu): [[kiru]] * 코랴크어(kpy): [[вʼаннылӈын]](wannəlŋən) * 코르시카어(co): [[dente]] * 코미페르먀크어(koi): [[пинь]] * 콘월어(kw): [[dans]] * 콘카니어(kok): [[दांतु]](dāṃtu) * 콩고어(kg): [[dinu]] * 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); [[didan]] (남성), [[diran]] (남성), (소라니어); [[دان]](dan), [[دگان]] * 쿠미크어(kum): [[тиш]](tiş) * 크로아티아어(hr): [[zub]] (남성) * 크림차크어(jct): [[чыш]] * 크림타타르어(crh): [[tiş]] * 크메르어(km): [[ធ្មេញ]](t’mēiñ) * 키냐르완다어(rw): [[amenyo]] * 키르기스어(ky): [[тиш]](tiş) * 키쿠유어(ki): [[igego]] * 킬딘사미어(sjd): [[па̄ннҍ]] * 타갈로그어(tl): [[ngípin]] * 타밀어(ta): [[பல்]](pal) * 타바사란어(tab): [[силиб]] * 타이어(th): [[กราม]](graam), [[ฟันกราม]](fan graam), [[ทันต์]](than dtà, 격식체); [[ฟัน]](fan) * 타지크어(tg): [[дандон]](dandon) * 타타르어(tt): [[теш]](키릴)/[[teş]](라틴) * 타트어(ttt): [[дэндуь]] * 타히티어(ty): [[nihfi]] * 터키어(tr): [[diş]], [[dişler]] (복수형) * 텔루구어(te): [[పన్ను]](pannu) * 톡피신(tpi): [[tis]] * 투르크멘어(tk): [[diş]] * 투바어(tyv): [[диш]](diş) * 투피남바어(tpn): [[ãîa]] (t-) * 파슈토어(ps): [[غاښ]](γāx) (남성) * 파피아멘토어(pap): [[djente]] * 페로어(fo): [[tonn]] (여성) * 페르시아어(fa): [[دندان]](dandân) * 펀자브어(pa): [[ਦੰਦ]] * 포르투갈어(pt): [[dente]] (남성) * 폴란드어(pl): [[ząb]] (남성), [[zęby]] (복수형) * 프랑스어(fr): [[dent]] * 프리울리아어(fur): [[dint]] * 피에몬테어(pms): [[dent]] * 핀란드어(fi): [[hammas]] * 하소르브어(dsb): [[zub]] (남성) * 하우사어(ha): [[haƙori]] * 하와이어(haw): [[niho]] * 하카스어(kjh): [[тіс]](tís) * 헝가리어(hu): [[fog]] * 히브리어(he): [[שן]](shén) (여성) * 힌디어(hi): [[दांत]](dāṁt) (남성) }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 단일어명사]] sb6c54mo3g6dusrf7n62tnvoz4xrf6t 0 11780 4482711 4119857 2026-04-24T00:30:45Z Apisite 21408 /* 한국어 */ + ko-noun 4482711 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{ko-noun}} # 혈액 속의 쓸모 없는 것들을 콩팥과 간에서 걸러서 물기와 함께 방광으로 보내어 그곳에 모아 몸 밖으로 내보낸 액체. :* 아이가 세 살인데 아직 오줌을 가릴 줄 모른다. :*속담: 오줌에 뒷나무 :*속담: 오줌에도 데겠다 *유의어: [[소변]], [[요]] ==== 관련 어휘 ==== *합성어: [[똥오줌]], [[오줌버캐]], [[오줌통]] *참고: [[똥]], [[배설물]] ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어 (el): [[ούρα]] (ura) (중성, 복수형) * 네덜란드어 (nl): [[urine]] * 노르웨이어 (no): * 덴마크어 (da): [[urin]] * 독일어 (de): [[Urin]] (남성), [[Harn]] (남성) * 라틴어 (la): [[urina]] (여성) * 러시아어 (ru): [[моча]] (močá) (여성) * 로마니어 (rom): [[muter]] * 로힝야어 (rhg): [[mut]] * 루마니아어 (ro): * 리투아니아어 (lt): [[šlapimas]] (남성) * 마케도니아어 (mk): [[урина]] (여성), [[мочка]](močka) (여성) * 메루어 (mer): [[maumago]] * 몰타어 (mt): [[awrina]] (여성) * 몽골어 (mn): * 보스니아어 (bs): [[mokraća]] (여성), [[pišaća]] (여성) * 불가리아어 (bg): * 브르타뉴어 (br): * 세르비아어 (sr): [[мокраћа]] (여성) / [[пишаћа]] (여성) (키릴), [[mokraća]] (여성)/[[pišaća]] (여성) (라틴) * 스웨덴어 (sv): [[urin]] (중성) * 슬로바키아어 (sk): [[moč]] (남성) * 슬로베니아어 (sl): [[seč]] (남성) * 신드어 (sd): [[پشاب]] (pešâbu) (남성), [[مُٽُ]] (남성, 회화체) * 아랍어 (ar): | * 에스토니아어 (et): [[uriin]], [[kusi]] * 에스파냐어 (es): [[orina]] (여성) * 에스페란토 (eo): * 영어 (en): [[urine]], [[piss]] * 우르두어 (ur): [[پیشاب]] (pešāb), [[موت]] (mūt), [[موتر]] (mūtra) * 우크라이나어 (uk): [[сеча]] (여성) * 이도 (io): * 이탈리아어 (it): [[orina]] (여성), [[urina]] (여성) * 이텔멘어 (itl): [[тӽэзтӽэх]] * 인도네시아어 (id): * 인터링구아 (ia): * 일본어 (ja): {{lang|ja|[[尿]]}} (nyō) * 중국어 (zh): [[尿]] (niào) * 체코어 (cs): [[moč]] (여성) * 카탈루냐어 (ca): [[urina]] (여성) * 칼렌진어 (kln): [[lugumek]] * 쿠르드어 (ku): [[میز]] * 키쿠유어 (ki): [[mathugumo]] * 타이어 (th): [[ฉี่]] (chèe) * 타지크어 (tg): [[пешоб]] * 타타르어 (tt): [[сидек]] (키릴) / [[sidek]] (라틴), [[бәвел]] * 텔루구어 (te): [[మూత్రం]] (mūtram) * 터키어 (tr): [[çiş]], [[idrar]], [[sidik]] * 페르시아어 (fa): [[ادرار]] (edrâr), [[شاش]] (šâš), [[پیشاب]] (pešâb) * 포르투갈어 (pt): [[urina]] (여성) * 폴란드어 (pl): [[mocz]] (남성), [[uryna]] (여성) * 프랑스어 (fr): [[urine]] (여성) * 핀란드어 (fi): [[virtsa]] * 헝가리어 (hu): [[vizelet]] * 히브리어 (he): [[שתן]] (sheten) * 힌디어 (hi): [[पेशाब]] (pešāb), [[मूत]](mūt), [[मूत्र]] (mūtra) }} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] 4ync5jbigml66bimecbco1hg5tnvix0 0 14479 4482741 4193447 2026-04-24T11:32:34Z ~2026-24978-56 35679 4482741 wikitext text/x-wiki ㅇ == 한국어 == [[분류:한국어 합성명사]] [[분류:한국어 이념]] [[분류:한국어 한자어 독음]] {{ko-IPA|l=y|ui=4}} === 명사 === *어원: [[공산]] + [[주의]] (한자 [[共産]] + [[主義]]) # [[사회주의]]로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상. *유의어: [[사회주의]] *반의어: [[자본주의]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): [[kommunismus]] * 라틴어(la): * 러시아어(ru): [[коммунист]] * 루마니아어(ro): [[comunist]] * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): [[коммунист]] * 브르타뉴어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): [[komunismo]] * 영어(en): [[communism]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 포르투갈어(pt): [[comunismo]] (남성) * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} cpb4al7r2cn9chst349ietxh9lct610 0 17510 4482688 4252187 2026-04-23T12:08:21Z Ballwheel 35641 /* 관련 어휘 */ 4482688 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === *어원: [[젖]] + [[가슴]] # 젖이 난 언저리 가슴. :* 토굴 속 같은 방 속에서 어머니의 젖가슴에 달라붙어 젖을 빠는 것은 이 집의 옥동자였다. {{따옴|심훈, 칠월의 바다}} ==== 관련 어휘 ==== * 동의어: [[유방]] * 유의어: [[가슴]] * 참고: [[앙가슴]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브르타뉴어(br): * 산스크리트어(sa): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[breast]], [[bosom]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] edn75biktajqkpidfim1sbqfr59lfy5 0 17543 4482696 4186528 2026-04-23T12:24:50Z Ballwheel 35641 4482696 wikitext text/x-wiki {{위키백과|샅}} == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # 두 다리가 서로 갈라지는 양쪽 부분. #: 팬츠가 샅에 너무 조인다. #: 동의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] *파생어: [[샅바]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[crotch]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 해부학]] ow636b48woaqm2pbm2bdgu0opkfvwqe 4482698 4482696 2026-04-23T12:28:46Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482698 wikitext text/x-wiki {{위키백과|샅}} == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # 두 다리가 서로 갈라지는 양쪽 부분. #: 팬츠가 샅에 너무 조인다. #: 동의어: [[회음]] #: 유의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] *파생어: [[샅바]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[crotch]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 해부학]] dfsdz9n7mz2y9va9lx7bd730j08v4fu 4482701 4482698 2026-04-23T12:30:36Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482701 wikitext text/x-wiki {{위키백과|샅}} == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # 두 다리가 서로 갈라지는 양쪽 부분. #: 팬츠가 샅에 너무 조인다. #: 동의어: [[회음]] #: 유의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] *파생어: [[샅바]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[crotch]], [[perineum]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 해부학]] cp39mv1spxot3uf0t87c9fvjx6kehn6 4482702 4482701 2026-04-23T12:39:35Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482702 wikitext text/x-wiki {{위키백과|샅}} == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # 두 다리가 서로 갈라지는 양쪽 부분. 두 다리의 사이. #: 팬츠가 샅에 너무 조인다. #: 동의어: [[고간]] #: 유의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] *파생어: [[샅바]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[crotch]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} # ([[해부학]]) 인간의 두 [[넓적다리]] 사이의 부위로, [[남자]]는 [[음낭]]과 [[항문]] 사이, [[여자]]는 [[음문]]과 항문 사이를 말한다. #: 동의어: [[회음]] {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 브레통어(br): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): | * 에스페란토(eo): * 영어(en): [[perineum]] * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 카탈루냐어(ca): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:한국어 명사]] [[분류:한국어 해부학]] 6nmddptf8webqic55qdpat627fsfmhk 0 17544 4482697 4223246 2026-04-23T12:25:26Z Ballwheel 35641 4482697 wikitext text/x-wiki {{위키백과|사타구니}} == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === # '[[샅]]'을 낮잡아 이르는 말. #: 관용구: 사타구니를 긁다- 알랑거리며 남에게 아부하다. #: 동의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[샅]], [[가랑이]], [[서혜부]] {{보기|샅}} [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 단일어명사]] [[분류:한국어 해부학]] idku89b3q3pmx8jg2roucb7bugmoxbb 0 47931 4482718 3873182 2026-04-24T05:17:26Z Apisite 21408 4482718 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|kwaai}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[물소]]. [[분류:라오어 동물]] b27nh1m4xettldo94bpphceva11b03d 0 47943 4482734 3873220 2026-04-24T08:08:48Z Apisite 21408 4482734 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|ta᷅ː}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # (사물을 보는) '[[눈]]' 5pc0gyprt2v8eb7fa9sf2j4ko1jeh5p 0 47977 4482719 3450655 2026-04-24T05:20:20Z Apisite 21408 4482719 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|ja᷅ː}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[약]](藥). obhscmceqeml473si4ngk570mwvsn6v 0 74766 4482736 4316563 2026-04-24T08:39:52Z Apisite 21408 /* 영어 */ + en-noun 4482736 wikitext text/x-wiki == 영어 == === 발음 === {{IPA|ˈt͡ʃʰɪn}} {{발음 듣기|En-us-{{PAGENAME}}.ogg|미국}} === 명사 === {{en-noun}} # (신체 부분) [[턱]] :* == 우니쉬 == === 명사 === [[분류:우니쉬 명사]] # (신체 부분) [[턱]]. f1lsd69ioxde9bev4h13u8oogqumzzw 0 97297 4482720 3873150 2026-04-24T05:43:11Z Apisite 21408 4482720 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === 프랑스어 [[café]] === 발음 === {{IPA|kaː˩˨ feː˦˥}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[커피]]. [[분류:라오어 음식]] [[분류:라오어 외래어]] ao3fly2m0o46qa5yycgcnkkqw8gysju 0 97299 4482724 3873201 2026-04-24T05:59:31Z Apisite 21408 4482724 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === 프랑스어 [[croissant]] === 발음 === {{IPA|kʰua˦˥ sɔːŋ˧˧}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[크로와상]]. [[분류:라오어 음식]] [[분류:라오어 외래어]] kp6xro4pvqwerhx4qw2vuetxj1hk692 0 97301 4482721 3873374 2026-04-24T05:44:37Z Apisite 21408 4482721 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === 프랑스어 [[beurre]] === 발음 === {{IPA|bɤː˩˨}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[버터]]. [[분류:라오어 음식]] [[분류:라오어 외래어]] 2mpd4cjrjzig3zx2ettxhw55e04ex4a 4482722 4482721 2026-04-24T05:49:09Z Apisite 21408 /* 라오어 */ 4482722 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === 프랑스어 [[beurre]] === 발음 === {{IPA|bɤː˩˨}}<!---{{lo-pron}}---> === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[버터]]. [[분류:라오어 음식]] [[분류:라오어 외래어]] e8ytwnkxt6ilzt3svkt82o88p5ceb43 0 97303 4482723 3873403 2026-04-24T05:57:27Z Apisite 21408 4482723 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === 프랑스어 [[chocolat]] === 발음 === {{IPA|soː˦˥ koː˩˧ laː˩˧}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[초콜릿]]. [[분류:라오어 음식]] [[분류:라오어 외래어]] f4zakebpw86btv9gf4cemowqes9mo7a 0 104825 4482738 3838501 2026-04-24T08:46:01Z Apisite 21408 /* 벨라루스어 */ 4482738 wikitext text/x-wiki == 벨라루스어 == === 발음 === {{IPA|naˈɣa}} {{발음 듣기|Be-нага.ogg}} === 명사 === {{head|be|명사|head=нага́}} # (사람, 동물의) [[다리]] # [[발]] :로마자 표기: [[naha]] g0e0tu354yzhifb2juwe24syflohfyf 0 108417 4482737 3873166 2026-04-24T08:43:22Z Apisite 21408 /* 라오어 */ 4482737 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|kʰaː}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # (신체부분) [[다리]] [[분류:라오어 해부학]] 6gybs4pzjvzdcq7vca6qwlos4u74cji 0 109339 4482739 3873393 2026-04-24T08:47:52Z Apisite 21408 /* 라오어 */ 4482739 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|kʰɛːw}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[이빨]], [[이]] [[분류:라오어 해부학]] g8d8kwiy6sl5yj2sym167aimf214kcr 0 112512 4482717 3873356 2026-04-24T05:15:28Z Apisite 21408 /* 라오어 */ 4482717 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|kɯa˩˨}} === 동사 === {{head|lo|동사}} # [[먹이다]]. === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[소금]]. [[분류:라오어 음식]] leknqm391f32st7t8r49wrc63o1eval 0 118365 4482712 4240564 2026-04-24T03:47:25Z Apisite 21408 /* 한국어 */ 4482712 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === {{ko-etym-Sino|出入||門}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{ko-noun|head=[[출입]][[문]]|hanja=出入門}} # {{rfdef|ko}} :* ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[출입구]] ==== 번역 ==== {{외국어| * 영어 (en): | * 프랑스어 (fr): }} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 합성명사]] [[분류:초안]] ay7asg45bap7sst6d57klcyhdfls2bk 0 121872 4482725 3873207 2026-04-24T06:01:30Z Apisite 21408 4482725 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|saː˦˥}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[차]](茶). {{번역 낱말|차|}} [[분류:라오어 음식]] gpy3levza34gp0vqt5nrl31ul191ypf 0 123158 4482691 4238347 2026-04-23T12:20:53Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482691 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]][[분류:한국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 서캐에서 깨어 나온 지 얼마 안 된 새끼 이. :* :*참조: [[서캐]], [[이]], [[가랑이]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} lpanzshxw99gg9sxo3ga3qf3kzzhc9j 0 123160 4482695 4221411 2026-04-23T12:24:17Z Ballwheel 35641 4482695 wikitext text/x-wiki {{위키백과|가랑이}} == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]][[분류:한국어 동물]] {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # 한 몸에서 끝이 갈라져 두 갈래로 벌어진 부분. #: #: 동의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[샅]], [[사타구니]], [[서혜부]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} # [[가랑니]]. {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} k7aw1vmyj4s2szcnvsr6vup7ik9rbd8 0 123423 4482728 3873340 2026-04-24T07:56:37Z Apisite 21408 4482728 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|hua˩˨}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[머리]]. === 동사 === {{head|lo|동사}} # [[웃다]]. {{번역 낱말|머리|}} 597939k0n7qwvuw5v35spimcm3l8qlo 0 144312 4482686 4482674 2026-04-23T12:06:24Z Ballwheel 35641 /* 한국어 */ 4482686 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] '안(內)-가슴'이 변한 말이라는 낭설이 있으나, 국립국어원 표준국어대사전에 한글로만 적혀있고 한자가 병기 안 된 것을 봤을 때 순우리말로 보인다.<ref>국립국어원 표준국어대사전 앙가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=219432&searchKeywordTo=3</ref> [[앙금 반응]]처럼 한자어와 순우리말이 섞인 단어의 경우, 표준국어대사전은 한자를 같이 적어주기 때문이다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 앙금 반응 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=220908&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴 골]], [[가슴 계곡]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] p3sw2t2sn44oawa2u7csnug9us2w7st 4482689 4482686 2026-04-23T12:08:41Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482689 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] '안(內)-가슴'이 변한 말이라는 낭설이 있으나, 국립국어원 표준국어대사전에 한글로만 적혀있고 한자가 병기 안 된 것을 봤을 때 순우리말로 보인다.<ref>국립국어원 표준국어대사전 앙가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=219432&searchKeywordTo=3</ref> [[앙금 반응]]처럼 한자어와 순우리말이 섞인 단어의 경우, 표준국어대사전은 한자를 같이 적어주기 때문이다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 앙금 반응 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=220908&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] bdgwlqj9xcqxvvnfz636scktytslc42 4482704 4482689 2026-04-23T12:47:39Z Ballwheel 35641 /* 어원 */ 4482704 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] '안(內)-가슴'이 변한 말이라는 설이 있으나, 국립국어원 표준국어대사전에 한글로만 적혀있고 한자가 병기 안 된 것을 봤을 때 순우리말로 보인다.<ref>국립국어원 표준국어대사전 앙가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=219432&searchKeywordTo=3</ref> [[앙금 반응]]처럼 한자어와 순우리말이 섞인 단어의 경우, 표준국어대사전은 한자를 같이 적어주기 때문이다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 앙금 반응 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=220908&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] 1roh7y9w498d6kyfrlku98oavhk0xmn 4482705 4482704 2026-04-23T12:49:13Z Ballwheel 35641 /* 어원 */ 생각해보니 內의 한자어 발음은 "내"이고, 한국어 뜻이 "안"이므로, 한자어랑은 상관이 없어서 지움. 4482705 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] bdsd6ur12lpjz0eipd7ofhgqa1mmkv0 4482706 4482705 2026-04-23T12:55:12Z Ballwheel 35641 /* 어원 */ 4482706 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] 국립국어원 표준국어대사전에서 "안가슴"을 검색하면 "앙가슴"으로 뜻을 넘겨주던데, 앙가슴의 원래 어원이 앙가슴일 가능성이 있다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 안가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=211553&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] m4tcna6mu4y4nfvjwnwym4d61kff7c4 4482707 4482706 2026-04-23T12:55:25Z Ballwheel 35641 /* 어원 */ 4482707 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] 국립국어원 표준국어대사전에서 "[[안가슴]]"을 검색하면 "앙가슴"으로 뜻을 넘겨주던데, 앙가슴의 원래 어원이 앙가슴일 가능성이 있다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 안가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=211553&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] m27fz1o4o1jwralvkzvkyfnldkx9ijk 4482709 4482707 2026-04-23T12:56:31Z Ballwheel 35641 /* 어원 */ 4482709 wikitext text/x-wiki {{위키백과|앙가슴}} == 한국어 == ===발음=== {{ko-IPA}} ===어원=== *어원: [[앙]] + [[가슴]] 국립국어원 표준국어대사전에서 "[[안가슴]]"을 검색하면 "앙가슴"으로 뜻을 넘겨주던데, 앙가슴의 원래 어원이 안가슴일 가능성이 있다.<ref>국립국어원 표준국어대사전: 안가슴 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=211553&searchKeywordTo=3</ref> === 명사 === # [[남자]]나 [[여자]]의 [[가슴]] 사이의 공간을 말한다. #: 금순네는 다시 한번 사내의 앙가슴을 떠다박지른 다음 잽싸게 호미를 거머쥐었다. {{따옴|윤흥길, 묵시의 바다}} #: 동의어: [[가슴골]], [[가슴계곡]] #: 참고: [[젖가슴]] {{외국어| * 독일어(de): * 러시아어(ru): * 영어(en): | * 일본어(ja): * 중국어(zh): * 프랑스어(fr): }} ===각주=== <references /> [[분류:한국어 자립명사]] [[분류:한국어 합성명사]] 3g8p33p7v2madbvcyf2rbztpdn1nx8o 0 170415 4482692 4212200 2026-04-23T12:21:51Z Ballwheel 35641 4482692 wikitext text/x-wiki {{위키백과|}} == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]][[분류:한국어 의학]] *어원: 한자 [[鼠蹊部]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # #: 동의어: [[샅]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] {{보기|샅굴부위}} [[분류:초안]] cmac9k6o9kqwz44rm8p2m8qelapketr 4482693 4482692 2026-04-23T12:22:01Z Ballwheel 35641 4482693 wikitext text/x-wiki {{위키백과|}} == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]][[분류:한국어 의학]] *어원: 한자 [[鼠蹊部]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # #: 동의어: [[샅]], [[사타구니]], [[가랑이]] {{보기|샅굴부위}} [[분류:초안]] 9317djg6ntdibih1xy2quicpaipako5 4482694 4482693 2026-04-23T12:23:44Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482694 wikitext text/x-wiki {{위키백과|}} == 한국어 == === 명사 === [[분류:한국어 명사]][[분류:한국어 의학]] *어원: 한자 [[鼠蹊部]]. {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} # #: 동의어: [[샅굴 부위]], [[엉덩 부위]], [[장골 부위]], [[샅]], [[사타구니]], [[가랑이]] {{보기|샅굴부위}} [[분류:초안]] 8hq80ahwx46j17540krmcbgorp9ihjg 0 237206 4482727 4482620 2026-04-24T07:05:59Z Intolerable situation 23954 4482727 wikitext text/x-wiki == 영어 == ===발음=== * {{IPA|en|/skwɝt/|a=GA}} * {{IPA|en|/skwɜːt/|a=RP}} * {{audio|en|En-US-squirt.ogg|a=US}} * {{audio|en|en-au-squirt.ogg|a=AU}} * {{rhymes|en|ɜː(ɹ)t|s=1}} ===명사=== [[분류:영어 명사]] # 액체를 짧고 빠른 줄기로 강하게 분출시키는 기구. # 짧고 빠른 줄기; 제트. # (유체역학) 어떤 근원 주변의 전체 흐름 시스템. # 갑작스러운 소음. # (속어) 거만하게 구는 사람; 어린애. [1839년부터 사용됨.] # (영국, 아일랜드, 미국, 호주, 뉴질랜드, 필리핀 속어) 어린아이. #: {{ux|en|Hey '''squirt'''! Where you been?}} #: 야, 꼬맹이! 어디 있었어? # (속어, 저속한 표현, 셀 수 없는 명사) 여성의 사정액. #: 동의어: [[squirting]], [[female ejaculation]], [[gushing]] # (비격식) 소변 보는 행위. #: {{usex|en|Excuse me, I need to take a '''squirt'''.}} #: 실례합니다, 소변 좀 봐야겠어요. # 카약을 거의 수직으로 세우는 동작. ===동사=== [[분류:영어 동사]] # (자동사, 액체에 대해) 좁은 구멍에서 빠른 속도로 분출되거나 뿜어져 나오다. #: 치약이 튜브에서 뿜어져 나왔다. # (타동사, 액체에 대해) 좁은 구멍에서 빠른 속도로 분출되도록 하다. # (타동사, 확장된 의미로) (무언가를) 배출하다, 뿜어내다, 배설하다. # (타동사) 빠른 속도로 액체를 뿜어내다. # (타동사, 비유적 표현, 구식) 말을 빠르게 쏟아내다; 수다를 떨다. # (자동사, 속어, 여성에 대해) 사정하다. # 카약의 앞부분이 거의 수직이 될 정도로 조류를 거슬러 강하게 나아가다. # (타동사, 인터넷 속어) (총기를) 3D 프린터로 제작하다. sgu1zcdrodcapcqsoc9nxhr4t0c7dlk 0 355918 4482729 3873360 2026-04-24T07:58:48Z Apisite 21408 4482729 wikitext text/x-wiki == 라오어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[무릎]]. {{번역 낱말|무릎|}} h3s6jlrztrmczzkotbmvp3one5hirxs 4482732 4482729 2026-04-24T08:04:00Z Apisite 21408 4482732 wikitext text/x-wiki == 라오어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[무릎]]. {{번역 낱말|무릎|}} [[분류:라오어 해부학]] o2iwfmkp34bvnvwlbclgo98nq40u9jf 0 390914 4482714 3873189 2026-04-24T05:09:49Z Apisite 21408 /* 라오어 */ 4482714 wikitext text/x-wiki == 라오어 == {{발음 듣기|}} {{IPA|kwaːm.maːi}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[의미]]. {{번역 낱말|의미|}} tb1pob6z7eghhm7byo6igx7f2qhf664 4482726 4482714 2026-04-24T07:03:57Z Apisite 21408 4482726 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 어원 === {{com|lo|ຄວາມ|ໝາຍ}} === 발음 === {{IPA|kwaːm.maːi}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[의미]]. {{번역 낱말|의미|}} f07su90svmqbtmoy1m1qknx93l83w1y 0 390917 4482735 3873192 2026-04-24T08:37:54Z Apisite 21408 4482735 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 발음 === {{IPA|kʰaːŋ˦˥}} === 명사 === {{head|lo|명사}} # (신체 부위) [[턱]] {{번역 낱말|턱|}} [[분류:라오어 해부학]] 9mckdh38795x3qpzvuaiskwv60hqsh0 0 398644 4482742 4218470 2026-04-24T11:45:34Z ~2026-25045-60 35680 /* 명사 */ 4482742 wikitext text/x-wiki == 한국어 == {{발음 듣기|}} {{ko-IPA}} === 명사 === {{표제어}} *어원: [[북해]] + [[도]] (한자 [[北海島]]) # '[[홋카이도]]'의 음역어. # {{이철자|혹가이도|언어=한국어|지역1=문화어|지역2=|품사=명사}} [[분류:표준어 자립명사]] [[분류:표준어 파생명사]] [[분류:한국어 지명]] [[분류:한국어 음역어]] m852xl29430acg9gmi2mj02bzz6pta8 0 427541 4482713 3967517 2026-04-24T03:49:34Z Apisite 21408 4482713 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === {{ko-etym-Sino|出入口}} === 발음 === {{ko-IPA}} === 명사 === {{ko-noun|hanja=出入口}} # 나갔다가 들어왔다가 하는 어귀나 문. #* 국제선 출입구. #* 출입구가 크다. #* 출입구를 폐쇄하다. #* 우물로 가서 물을 길어 오다가 나보다 앞서 울타리 출입구 안으로 들어가는 복칠을 보았다.≪김용성, 도둑 일기≫ #* 녀석은 뒷걸음질로 출입구까지 물러선 다음 거기서부터는 홱 돌아서더니 냅다 뛰기 시작했다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫ #* 그는 총을 도로 집어넣고 출입구로 나섰다.≪박영한, 인간의 새벽≫ #* 식당 앞에 이르자 병두는 이미 출입구에 나와서 기다리고 있었다.≪오유권, 대지의 학대≫ ==== 관련 어휘 ==== *유의어: [[출입문]]([[出入門]]) ==== 번역 ==== {{외국어| * 그리스어(el): * 네덜란드어(nl): * 노르웨이어(no): * 덴마크어(da): * 독일어(de): * 라틴어(la): * 러시아어(ru): * 루마니아어(ro): * 몽골어(mn): * 불가리아어(bg): * 스웨덴어(sv): * 스페인어(es): * 슬로바키아어(sk): * 슬로베니아어(sl): * 아랍어(ar): * 아이슬란드어(is): * 에스페란토(eo): | * 영어(en): * 우크라이나어(uk): * 이도(io): * 이탈리아어(it): * 인도네시아어(id): * 인터링구아(ia): * 일본어(ja): {{lang|ja| }} * 중국어(zh): * 체코어(cs): * 타갈로그어(tl): * 터키어(tr): * 포르투갈어(pt): * 폴란드어(pl): * 프랑스어(fr): * 핀란드어(fi): * 헝가리어(hu): * 히브리어(he): }} [[분류:표준어 자립명사]] {{국립국어원}} kgbgwlfe74y0s07rdon4mevnnv0zn1c 0 495985 4482687 4482670 2026-04-23T12:07:49Z Ballwheel 35641 /* 참조 */ 4482687 wikitext text/x-wiki ==한국어== {{위키백과|가슴골}} ===어원=== * [[가슴]] + [[골]] "가슴"과 "골"을 붙여서 표기한다.<ref>국립국어원 표준국어대사전 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=2393&searchKeywordTo=3</ref> ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # 주로 [[여자]]나 [[포유류]] [[암컷]]의 [[유방]] 사이의 [[골]]을 의미한다. #: 동의어: [[앙가슴]], [[가슴 계곡]] ===참조=== * [[엉덩이골]], [[젖가슴]] ===각주=== <references /> mfsy9lv6ohagu8zbt6a7nk02alavlx8 4482703 4482687 2026-04-23T12:47:14Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482703 wikitext text/x-wiki ==한국어== {{위키백과|가슴골}} ===어원=== * [[가슴]] + [[골]] "가슴"과 "골"을 붙여서 표기한다.<ref>국립국어원 표준국어대사전 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=2393&searchKeywordTo=3</ref> ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # 주로 [[여자]]나 [[포유류]] [[암컷]]의 [[유방]] 사이의 [[골]]을 의미한다. #: 동의어: [[앙가슴]], [[가슴계곡]] ===참조=== * [[엉덩이골]], [[젖가슴]] ===각주=== <references /> 2m16ibqwwg7cemb56nat17fkc0g1efm 0 495990 4482690 4482676 2026-04-23T12:20:23Z Ballwheel 35641 /* 참조 */ 4482690 wikitext text/x-wiki ==한국어== {{위키백과|엉덩이골}} {{위키백과|볼기사이 틈새}} ===어원=== * [[엉덩이]] + [[골]] ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # 주로 [[인간]]이나 [[영장류]]나 [[유인원]], [[원숭이]]의 [[엉덩이]] 사이의 [[골]]을 의미한다. #: 동의어: [[볼기사이 틈새]] ===참조=== * [[가슴골]], [[엉덩이 골]], [[스마타]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]] 9ajdwqs8ftfklswi7arfji5vl2nctaq 4482700 4482690 2026-04-23T12:29:50Z Ballwheel 35641 /* 참조 */ 4482700 wikitext text/x-wiki ==한국어== {{위키백과|엉덩이골}} {{위키백과|볼기사이 틈새}} ===어원=== * [[엉덩이]] + [[골]] ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # 주로 [[인간]]이나 [[영장류]]나 [[유인원]], [[원숭이]]의 [[엉덩이]] 사이의 [[골]]을 의미한다. #: 동의어: [[볼기사이 틈새]] ===참조=== * [[가슴골]], [[스마타]], [[사타구니]], [[가랑이]], [[서혜부]], [[샅]] 9eglscgtd1j0t9wh14y1tsi68fo7b5p 0 495994 4482685 4482681 2026-04-23T11:59:08Z Ballwheel 35641 /* 명사 */ 4482685 wikitext text/x-wiki ==영어== {{위키백과|사타구니 성교}} ===명사=== {{en-noun|-}} # 삽입 없는 성행위의 한 형태로, 파트너의 [[허벅지]] 사이에 음경을 넣어 자극하는 방식이다. [[사타구니 성교]]. ====동의어==== * {{l|en|interfemoral sex}} * {{l|en|thighing}} * {{l|en|sumata}} ====같이 보기==== * [[nonpenetrative sex]] ====번역==== {{trans-top|non-penetrative form of sex}} * German: {{t|de|Schenkelverkehr|m}} * Japanese: {{t+|ja|素股|tr=すまた, sumata}} * Persian: {{t|fa|لاپایی|tr=lâpâyi}} * Portuguese: {{t|pt|sexo intercrural|m}} {{trans-bottom}} 7w2yp1i1bu9eiztvpc7wo1w5wepbpkp 0 495996 4482699 2026-04-23T12:29:15Z Ballwheel 35641 새 문서: ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[샅]]의 동의어. 4482699 wikitext text/x-wiki ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[샅]]의 동의어. 07lbaz6n6h96k7tsbglqgvw72v2pt5c 4482710 4482699 2026-04-24T00:02:19Z Apisite 21408 /* 한국어 */ + ko-noun 4482710 wikitext text/x-wiki == 한국어 == === 어원 === {{ko-etym-Sino|會||陰}} === 발음 === {{ko-IPA|l=y}} === 명사 === {{ko-noun|hanja=會陰}} # [[샅]]의 동의어. l6npgu3r2l3lm67g2w517n9ct31ykc6 0 495997 4482708 2026-04-23T12:55:45Z Ballwheel 35641 새 문서: ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[앙가슴]]의 동의어. 4482708 wikitext text/x-wiki ==한국어== ===명사=== [[분류:한국어 명사]] # [[앙가슴]]의 동의어. ir1cq6b6v0phghblu1n9pt32u0mnjhw 828 495998 4482715 2026-04-24T05:12:10Z Apisite 21408 새 문서: local export = {} local find = mw.ustring.find local len = mw.ustring.len local match = mw.ustring.match local gmatch = mw.ustring.gmatch local gsub = mw.ustring.gsub local sub = mw.ustring.sub -- Mapping of initial consonants. local initial_conv = { ['ກ'] = 'k', ['ຂ'] = 'kh', ['ຄ'] = 'kh', ['ງ'] = 'ng', ['ຈ'] = 'ch', ['ສ'] = 's', ['ຊ'] = 's', ['ຍ'] = 'ny', ['ດ'] = 'd', ['ຕ'] = 't', ['ຖ'] = 'th', ['ທ'] = 'th', ['ນ'] = 'n', ['ບ'] = 'b', ['ປ'] =... 4482715 Scribunto text/plain local export = {} local find = mw.ustring.find local len = mw.ustring.len local match = mw.ustring.match local gmatch = mw.ustring.gmatch local gsub = mw.ustring.gsub local sub = mw.ustring.sub -- Mapping of initial consonants. local initial_conv = { ['ກ'] = 'k', ['ຂ'] = 'kh', ['ຄ'] = 'kh', ['ງ'] = 'ng', ['ຈ'] = 'ch', ['ສ'] = 's', ['ຊ'] = 's', ['ຍ'] = 'ny', ['ດ'] = 'd', ['ຕ'] = 't', ['ຖ'] = 'th', ['ທ'] = 'th', ['ນ'] = 'n', ['ບ'] = 'b', ['ປ'] = 'p', ['ຜ'] = 'ph', ['ຝ'] = 'f', ['ພ'] = 'ph', ['ຟ'] = 'f', ['ມ'] = 'm', ['ຢ'] = 'y', ['ຣ'] = 'r', ['ລ'] = 'l', ['ວ'] = 'w', ['ຫ'] = 'h', ['ອ'] = 'ʼ', ['ຮ'] = 'h', ['ຫງ'] = 'ng', ['ຫຍ'] = 'ny', ['ຫນ'] = 'n', ['ໜ'] = 'n', ['ຫມ'] = 'm', ['ໝ'] = 'm', ['ຫຣ'] = 'r', ['ຫລ'] = 'l', ['ຫຼ'] = 'l', ['ຫວ'] = 'w', ['ກຣ'] = 'kr', ['ກລ'] = 'kl', ['ຂຣ'] = 'khr', ['ຄຣ'] = 'khr', ['ຂລ'] = 'khl', ['ຄລ'] = 'khl', ['ປຣ'] = 'pr', ['ປລ'] = 'pl', ['ພຣ'] = 'phr', ['ຟຣ'] = 'fr', ['ພລ'] = 'phl', ['ຟລ'] = 'fl', ['ດຣ'] = 'dr', ['ຕຣ'] = 'tr' } -- Mapping of glides. local glide_conv = { ['ຼ'] = 'r' } -- Mapping of vowel combinations. local vowel_conv = { ['ະ'] = 'a', ['ັ'] = 'a', ['ິ'] = 'i', ['ຶ'] = 'ư', ['ຸ'] = 'u', ['ຸຍ'] = 'ui', ['ເະ'] = 'e', ['ເັ'] = 'e', ['ແະ'] = 'æ', ['ແັ'] = 'æ', ['ໂະ'] = 'o', ['ົ'] = 'o', ['ເາະ'] = 'ǫ', ['ັອ'] = 'ǫ', ['ເິ'] = 'œ', ['ເັຍ'] = 'ia', ['ັຽ'] = 'ia', ['ເຶອ'] = 'ưa', ['ົວະ'] = 'ua', ['ັວ'] = 'ua', ['ວັ'] = 'ua', ['ໄ'] = 'ai', ['ໃ'] = 'ai', ['ັຍ'] = 'ai', ['ເົາ'] = 'ao', ['ົາວ'] = 'uau', ['ຳ'] = 'am', ['ໍາ'] = 'am', ['ວຳ'] = 'uam', ['າ'] = 'ā', ['າວ'] = 'āo', ['ີ'] = 'ī', ['ື'] = 'ư̄', ['ູ'] = 'ū', ['ເ'] = 'ē', ['ແ'] = 'ǣ', ['ໂ'] = 'ō', ['ໂຍ'] = 'ōi', ['ໂຽ'] = 'ōi', ['ໍ'] = 'ǭ', ['ອ'] = 'ǭ', ['ອຍ'] = 'ǭi', ['ອຽ'] = 'ǭi', ['ເີ'] = 'œ̄', ['ເີຽ'] = 'œ̄i', ['ເີຍ'] = 'œ̄i', ['ເຍ'] = 'īa', ['ເັຽ'] = 'īa', ['ຽ'] = 'īa', ['ເືອ'] = 'ư̄a', ['ເືອຍ'] = 'ư̄ai', ['ົວ'] = 'ūa', ['ວ'] = 'ūa', ['ວຍ'] = 'uāi', ['ວຽ'] = 'uāi', ['າຍ'] = 'āi', ['າຽ'] = 'āi', ['ວາ'] = 'uā', ['ວາຍ'] = 'uāi', ['ວາຽ'] = 'uāi', ['ແວ'] = 'ǣu', -- ແ_ວ can either be ǣu and uǣ with the first one being more common. ['ີວ'] = 'īu', ['ິວ'] = 'iu', ['ຽວ'] = 'iāu', ['ວີວ'] = 'uīu', } -- Mapping of coda consonants. local coda_conv = { ['ກ'] = 'k', ['ຂ'] = 'k', ['ຄ'] = 'k', ['ງ'] = 'ng', ['ຈ'] = 't', ['ຊ'] = 't', ['ດ'] = 't', ['ຕ'] = 't', ['ຖ'] = 't', ['ທ'] = 't', ['ສ'] = 's', ['ນ'] = 'n', ['ບ'] = 'p', ['ປ'] = 'p', ['ພ'] = 'p', ['ຟ'] = 'p', ['ມ'] = 'm', ['ຢ'] = 'y', ['ຣ'] = 'n', ['ລ'] = 'n', ['ວ'] = 'w', [''] = '', } -- Special symbols. local sp_symbols = { ['ຯ'] = '〃', ['ໆ'] = '〃', ['໌'] = '', ['໐'] = '0', ['໑'] = '1', ['໒'] = '2', ['໓'] = '3', ['໔'] = '4', ['໕'] = '5', ['໖'] = '6', ['໗'] = '7', ['໘'] = '8', ['໙'] = '9' } -- List of character types. local char_type = { ['ກ'] = 'coda', ['ຂ'] = 'coda', ['ຄ'] = 'coda', ['ງ'] = 'coda', ['ຈ'] = 'coda', ['ຊ'] = 'coda', ['ຍ'] = 'ambig', ['ດ'] = 'coda', ['ຕ'] = 'coda', ['ຖ'] = 'coda', ['ທ'] = 'coda', ['ນ'] = 'coda', ['ບ'] = 'coda', ['ປ'] = 'coda', ['ຜ'] = 'cons', ['ຝ'] = 'cons', ['ພ'] = 'coda', ['ຟ'] = 'coda', ['ມ'] = 'coda', ['ຢ'] = 'coda', ['ຣ'] = 'coda', ['ລ'] = 'coda', ['ວ'] = 'ambig', ['ສ'] = 'coda', ['ຫ'] = 'cons', ['ອ'] = 'ambig', ['ຮ'] = 'cons', ['ໜ'] = 'cons', ['ໝ'] = 'cons', ['ຯ'] = 'iter_symbol', ['ະ'] = 'vowel_let', ['ັ'] = 'suf_vowel', ['າ'] = 'vowel_let', ['ຳ'] = 'suf_vowel', ['ິ'] = 'suf_vowel', ['ີ'] = 'suf_vowel', ['ຶ'] = 'suf_vowel', ['ື'] = 'suf_vowel', ['ຸ'] = 'suf_vowel', ['ູ'] = 'suf_vowel', ['ົ'] = 'suf_vowel', ['ຼ'] = 'glide', ['ຽ'] = 'vowel_let', ['ເ'] = 'pref_vowel', ['ແ'] = 'pref_vowel', ['ໂ'] = 'pref_vowel', ['ໃ'] = 'pref_vowel', ['ໄ'] = 'pref_vowel', ['ໆ'] = 'iter_symbol', ['່'] = 'tone', ['້'] = 'tone', ['໊'] = 'tone', ['໋'] = 'tone', ['໌'] = 'canc_symbol', ['ໍ'] = 'suf_vowel', ['໐'] = 'number', ['໑'] = 'number', ['໒'] = 'number', ['໓'] = 'number', ['໔'] = 'number', ['໕'] = 'number', ['໖'] = 'number', ['໗'] = 'number', ['໘'] = 'number', ['໙'] = 'number' } -- List of consonant classes local cons_class = { ['ກ'] = 'mid', ['ຂ'] = 'high', ['ຄ'] = 'low', ['ງ'] = 'low', ['ຈ'] = 'mid', ['ສ'] = 'high', ['ຊ'] = 'low', ['ຍ'] = 'low', ['ດ'] = 'mid', ['ຕ'] = 'mid', ['ຖ'] = 'high', ['ທ'] = 'low', ['ນ'] = 'low', ['ບ'] = 'mid', ['ປ'] = 'mid', ['ຜ'] = 'high', ['ຝ'] = 'high', ['ພ'] = 'low', ['ຟ'] = 'low', ['ມ'] = 'low', ['ຢ'] = 'mid', ['ຣ'] = 'low', ['ລ'] = 'low', ['ວ'] = 'low', ['ຫ'] = 'high', ['ອ'] = 'mid', ['ຮ'] = 'low' } -- Reset the syllable table. local function reset_syllable() return { curr = {}, initial = {}, glide = {}, vowel = {}, tone = {}, coda = {}, sp = {} } -- current (i.e. full syllable), initial, vowel, tone, coda, sp(ecial) end -- Store the current syllable, then reset the syllable table. local function store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(syllables, { curr = curr_syll.curr, initial = curr_syll.initial, glide = curr_syll.glide, vowel = curr_syll.vowel, tone = curr_syll.tone, coda = curr_syll.coda, sp = curr_syll.sp }) return reset_syllable() end -- Split the entry into individual syllables. function export.split_syll(text, debug) -- Store the split syllables. local syllables = {} local debug_syllables = {} local curr_syll = reset_syllable() -- Iterate through Lao characters. for lao_text in gmatch(text, '[ກ-ໝ]+') do local c, c_types = {}, {} -- Classify each character in the syllable. for i = 1, len(lao_text) do c[i] = sub(lao_text, i, i) c_types[i] = char_type[c[i]] end -- Parse the entry by identifying each character's type. for i = 1, #c + 1 do local type_curr, type_next = c_types[i], c_types[i+1] local curr_vowel_full = table.concat(curr_syll.vowel) -- Prefix vowels are always the start of a new syllable. if type_curr == 'pref_vowel' or i == #c + 1 then if #curr_syll.curr ~= 0 then curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) end table.insert(curr_syll.vowel, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) -- Glide consonants always follow the initial consonant. elseif type_curr == 'glide' then table.insert(curr_syll.glide, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) -- Suffix vowels and vowel letters are always part of the same syllable. elseif type_curr == 'suf_vowel' or type_curr == 'vowel_let' then table.insert(curr_syll.vowel, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) -- Same with tone marks. elseif type_curr == 'tone' then table.insert(curr_syll.tone, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) -- Some consonants can end a syllable. elseif type_curr == 'coda' then if #curr_syll.coda == 0 and initial_conv[table.concat(curr_syll.initial)..c[i]] and (#curr_syll.vowel == 0 or char_type[curr_vowel_full] == 'pref_vowel') then table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) elseif #curr_syll.coda == 0 and #curr_syll.initial ~= 0 and (type_next ~= 'glide' and type_next ~= 'suf_vowel' and type_next ~= 'vowel_let' and type_next ~= 'tone') and not (type_next == 'ambig' and match(c_types[i+2], 'co')) and not ((c_types[i-1] ~= 'tone' and c_types[i-1] ~= 'suf_vowel' and c[i-1] ~= 'ອ') and type_next == 'ambig' and match(c[i + 2], '[ຍາ]')) then table.insert(curr_syll.coda, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) else curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) end -- However, some consonants can only start a syllable. elseif type_curr == 'cons' then if #curr_syll.coda == 0 and initial_conv[table.concat(curr_syll.initial)..c[i]] and (#curr_syll.vowel == 0 or char_type[curr_vowel_full] == 'pref_vowel') then table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) else curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) end -- Ambiguous characters can both start or end a syllable. elseif type_curr == 'ambig' then if #curr_syll.curr > 0 and c[i] == 'ອ' and type_next == 'suf_vowel' then curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) elseif #curr_syll.initial == 0 or char_type[curr_vowel_full] == 'pref_vowel' then table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) elseif c[i] == 'ຍ' and c[i-1] == 'າ' then -- quick hack (FIXME) table.insert(curr_syll.vowel, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) elseif c[i] == 'ຍ' and c[i-1] ~= 'ຫ' and #curr_vowel_full == 0 then curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) elseif #curr_syll.initial ~= 0 and (#curr_vowel_full == 0 or vowel_conv[curr_vowel_full..c[i]] and (type_next ~= 'glide' and type_next ~= 'suf_vowel' and type_next ~= 'vowel_let' and type_next ~= 'tone')) then table.insert(curr_syll.vowel, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) else curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) table.insert(curr_syll.initial, c[i]) table.insert(curr_syll.curr, c[i]) end -- Iteration and cancel symbols should be treated as part of the same syllable. elseif type_curr == 'iter_symbol' or 'canc_symbol' then table.insert(curr_syll.curr, c[i]) table.insert(curr_syll.sp, c[i]) -- However, numbers should be treated in their own syllable. elseif type_curr == 'number' then if curr_syll.initial ~= 0 or curr_syll.glide ~= 0 or curr_syll.vowel ~= 0 or curr_syll.tone ~= 0 or curr_syll.coda ~= 0 then curr_syll = store_and_reset(syllables, curr_syll) end table.insert(curr_syll.curr, c[i]) table.insert(curr_syll.sp, c[i]) end end end -- For debug mode, return concatenated `curr` values. if debug then for _, syll in ipairs(syllables) do table.insert(debug_syllables, table.concat(syll.curr)) end return table.concat(debug_syllables, '-') -- Otherwise, return full syllable information. else return syllables end end -- Generate the transliteration of a Lao entry given the split syllables. function export.tr(text, lang, sc) -- Split the entry into syllables. local syllables = export.split_syll(text, false) -- Store the transliteration. local translit = {} -- Iterate through each syllable. for _, syllable in ipairs(syllables) do -- Handle various edge cases. if table.concat(syllable.initial) == 'ຫ' and table.concat(syllable.glide) == 'ຼ' then -- ຫຼ syllable.initial = {'ຫ', 'ຼ'} syllable.glide = {} end if table.concat(syllable.initial) ~= '' and table.concat(syllable.vowel) == '' then -- null vowel is pronounced like ະ given an initial consonant syllable.vowel = {'ະ'} end -- Handle cases where ambiguous vowels are put in the initial consonant position when it really should be a vowel. if #syllable.initial > 1 and syllable.initial[#syllable.initial] == 'ວ' then table.remove(syllable.initial) table.insert(syllable.vowel, 'ວ') end if #syllable.initial > 1 and syllable.initial[#syllable.initial] == 'ຍ' then table.remove(syllable.initial) table.insert(syllable.vowel, 'ຍ') end -- Handle cases where ຍ is in the vowle position but should be in initially position with ຫ. if #syllable.vowel > 1 and syllable.vowel[1] == 'ຍ' and syllable.initial[1] == 'ຫ' then table.remove(syllable.vowel, 1) table.insert(syllable.initial, 'ຍ') end -- Map consonants, glides, vowels and codas mapped to their transliterations. local initial = initial_conv[table.concat(syllable.initial)] or '' local glide = glide_conv[table.concat(syllable.glide)] or '' local vowel = vowel_conv[table.concat(syllable.vowel)] or '' local coda = coda_conv[table.concat(syllable.coda)] or '' -- Special symbols can just be added directly. local sp = '' for c in gmatch(table.concat(syllable.curr), ".") do sp = sp .. (sp_symbols[c] or '') end -- ແ_ວ is uǣ with certain initial consonants (ກຂຄງຈສຊຖທລອຮ) plus a coda. if match(table.concat(syllable.initial), '[ກຂຄງຈສຊຖທລອຮ]') and match(table.concat(syllable.vowel), 'ແວ') and coda ~= '' then vowel = 'uǣ' end -- _ວຍ is ūai when the initial consonant is ຫ. if match(table.concat(syllable.initial), 'ຫ') and match(table.concat(syllable.vowel), 'ວຍ') then vowel = 'ūai' end -- _ວຽ is uīa when the coda is ນ. if match(table.concat(syllable.coda), 'ນ') and match(table.concat(syllable.vowel), 'ວຽ') then vowel = 'uīa' end -- Construct the transliterated syllable string. local syll_string = initial .. glide .. vowel .. coda .. sp -- Check if '໌' is present, which indicates a cancel symbol. if match(table.concat(syllable.sp), '໌') then syll_string = gsub(syll_string, '.$', '<small><del>%0</del></small>') end -- Then check if ຯ or ໆ is present, which indicates an iteration symbol. if match(table.concat(syllable.sp), '[ຯໆ]') and (initial ~= '' or glide ~= '' or vowel ~= '' or coda ~= '') then -- Add the transliteration of the syllable to the list with another small underlined version. syll_string = gsub(syll_string, '〃', '') table.insert(translit, syll_string) table.insert(translit, '<small><u>' .. syll_string .. '</u></small>') else -- Add the transliteration of the syllable to the list only once. table.insert(translit, syll_string) end end -- Return the transliteration as a concatenated string. return table.concat(translit, ' ') end return export 6hfzpmrktjahagj9mz274jtnsgx6ko0 828 495999 4482716 2026-04-24T05:13:44Z Apisite 21408 새 문서: local export = {} local m_str_utils = require("Module:string utilities") local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local u = m_str_utils.char local a = u(0xF000) local minorMarkSet = "([" .. u(0xEC8) .. "-" .. u(0xECE) .. "])" local minorMarks = { [u(0xEC8)] = "1", [u(0xEC9)] = "2", [u(0xECA)] = "3", [u(0xECB)] = "4", [u(0xECC)] = "5", [u(0xECD)] = "6", [u(0xECE)] = "7" } local monographs = { ["[%pໆ]"] = "", ["ຼ"] = "ລ" .. a, ["ຽ"] = "ຍ" ..... 4482716 Scribunto text/plain local export = {} local m_str_utils = require("Module:string utilities") local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local u = m_str_utils.char local a = u(0xF000) local minorMarkSet = "([" .. u(0xEC8) .. "-" .. u(0xECE) .. "])" local minorMarks = { [u(0xEC8)] = "1", [u(0xEC9)] = "2", [u(0xECA)] = "3", [u(0xECB)] = "4", [u(0xECC)] = "5", [u(0xECD)] = "6", [u(0xECE)] = "7" } local monographs = { ["[%pໆ]"] = "", ["ຼ"] = "ລ" .. a, ["ຽ"] = "ຍ" .. a, ["ໜ"] = "ຫນ" .. a, ["ໝ"] = "ຫມ" .. a } function export.makeSortKey(text, lang, sc) local minorKey = "" for mark in gmatch(text, minorMarkSet) do minorKey = minorKey .. minorMarks[mark] end text = gsub(text, minorMarkSet, "") for from, to in pairs(monographs) do text = gsub(text, from, to) end text = gsub(text, "([ເແໂໃໄ])([ກ-ຮໞໟ])", "%2%1") return text .. minorKey end -- compare between Lao texts function export.string_compare(item1, item2) return export.makeSortKey(item1) < export.makeSortKey(item2) end return export dbhhy0rlhw07w1oyx9pitztck3dj0yk 0 496000 4482730 2026-04-24T08:02:39Z Apisite 21408 새 문서: == 라오어 == === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[어깨]] 4482730 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[어깨]] 5at04poxft48xazgqsodcxnovdobnuv 4482731 4482730 2026-04-24T08:03:36Z Apisite 21408 4482731 wikitext text/x-wiki == 라오어 == === 명사 === {{head|lo|명사}} # [[어깨]] [[분류:라오어 해부학]] p44u9c2pl7f68oa7q75d696umuufbgt 14 496001 4482733 2026-04-24T08:05:34Z Apisite 21408 새 문서: [[분류:라오어 의학| API]] [[분류:해부학]] 4482733 wikitext text/x-wiki [[분류:라오어 의학| API]] [[분류:해부학]] e0v30hb4hftw8a4hf86u73pgsy0gdxi