وِکیٖپیٖڈیا kswiki https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter میڈیا خاص کَتھ رُکُن رُکُن کَتھ وِکیٖپیٖڈیا وِکیٖپیٖڈیا کَتھ فَیِل فَیِل کَتھ میٖڈیاوِکی میٖڈیاوِکی کَتھ فرما فرما کَتھ مَدَتھ مَدَتھ کَتھ زٲژ زٲژ کَتھ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk ہِندوستان 0 3109 137053 136781 2026-05-04T11:18:02Z آیات محراج 11062 137053 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|[[ہِندوستان]]}} {{P2|[[हिन्दोस्तान]]}} {{2}}{{Infobox settlement/Wikidata}} '''ہِندوستان''' ([[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /hindoːstaːn/ ، {{lang-hi|भारत}}، {{lang-en|India}}) چھُ براعظم [[ایشِیا]]ہَس مَنٛز مٕلٕک۔ اَمِچ آبٲدی چھےٚ ۱۔۳۵ اَرَب۔ ہِندوستان شُمٲلی دیصی پروتراج: [[ہِمالیَہ|حیمالے]]: چھُ جٔنوٗبی [[سِندوٗ محاساگر]]: ہِندوستان پؠٹھ [[نیپال]]، [[تِبت|تِبَت]] ([[چیٖن]]) مٕلٕک؛ پصچیمع [[پٲکِستان]]، پُروٗع چھُ [[برما|برٛما]] تہٕ جٔنوٗبی [[سِری لنٛکا]] مٕلٕک۔<ref name="Dyson2018p1">{{harvnb|Dyson|2018|p=[https://books.google.com/books?id=3TRtDwAAQBAJ&pg=PA1 1]}}, "Modern human beings—''Homo sapiens''—originated in Africa۔ then, intermittently, sometime between 60,000 and 80,000 years ago, tiny groups of them began to enter the north-west of the Indian subcontinent۔ It seems likely that initially they came by way of the coast. .. it is virtually certain that there were ''Homo sapiens'' in the subcontinent 55,000 years ago, even though the earliest fossils that have been found of them date to only about 30,000 years before the present."</ref> ہِندوستانٕچ رازٕ دٲنؠ چھےٚ [[نٔو دِل]]۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مُلُک]] [[زٲژ:ہِندوستان]] 4fvp7didflntyu1esihjjefw9e0oss7 ٹیلی وِجَن 0 3413 137036 136924 2026-05-03T18:02:32Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137036 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | کھٔٹِتھ = P1796 }} '''ٹیلی وِجَن ،ٹؠلِوِجَن'''،'''دوٗر درشن''' یا '''ٹی وی''' چھُ اَکھ [[مِشیٖن]]. یَتھ مَنٛز أسؠ دُنؠ‌یا بَرٕکؠ چیٖزَن ہُنٛد دَرشن چھِ کران چنلن ہِندؠ ذٔریعہٕ۔ ٹیلی وِجَن گوو ریڈیو لٔہرن ہنٛدِ زٔرؠ‌یہِ اکہِ جایہِ پیٹھہٕ بیٚیِس جایہِ تام شکلہِ واتناونہِ۔ امیُک لفظی مانے چھُ دوٗرِ پیٹھہٕ وُچھُن ۔ اَوَے چھُ اَتھ '''دوٗر درشن''' تہِ ونان۔<ref name="etymonline1">{{cite web|date=30 December 1969|title=Online Etymology Dictionary|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=television|access-date=30 April 2016|publisher=Etymonline.com}}</ref> ٹیلی وِجَن سؠٹس چھُ اَکھ پردٕ لگِتھ آسان ۔ یہِ پردٕ چھُ دارِ ہِنٛز کٲم دِوان ۔ امہِ دارِ مَنٛز چھِ أسؠ دوٗر پؠٹھ ؤچھِتھ ہؠکان یِوان زِ یِتھ پروگرام تہِ کھیل تماشہِ تِتھؠ پاٹھؠ وُچھان۔ ==تَوٲریٖخ== ٹیلی وِجَن ایجاد کرنس لگؠ انسانس کمہٕ کھۄتہٕ کم زٕ ہتھ ؤری ۔ امہِ خٲطرٕ کٔر واریاہو ساینس دانو کٲم ، ٲخٕر کوٚر 1885 عیٖسوی مَنٛز کیری ناوِ أکِس ساینس دانن ۔ یِمہِ کتھہِ ہُنٛد نِنبر زِ یِتھؠ پأٹھؠ تارن ہنٛدِ ذریعہِ آواز اکہِ جایہِ پیٹھہٕ بیٚیِس جایہِ تام واتان چھےٚ تِتھؠ پٲٹھؠ ہیکہِ تصویر تہِ اکہِ جایہِ پیٹھہٕ بیٚیِس جایہِ تام وٲتِتھ ۔ اَتھ اصوٗلس پرکھاونہِ خٲطرٕ گٔر 1906 عیٖسوی مَنٛز فرانسِکؠو دۄیو ساینس دانو رینو تہِ فورنیرن تارن ہنٛدِ ذریعہِ تصویر سوزنٕچ کوٗشِش ۔ 1926 عیٖسوی مَنٛز کٔر بیٚیہِ أکِس ساینسدانن جان لاگی بیرڈ اوس ، انسانہِ سُنٛد گوڈنِک تصویر اکہِ جایہِ پیٹھہٕ بیٚیِس جایہِ تام واتناونس مَنٛز کامیٲبی حٲصِل ۔ برطانِہٕکؠ پٲٹھؠ سپٕدؠ امریکہس مَنٛز تہِ امہِ قِسمٕکؠ تجربہٕ ۔ ٲخرس کوٚر 1932 عیٖسوی مَنٛز بی، بی، سی تہِ بیتر ٹیلی وِجَن کمپنی پانہٕ وٲنؠ رٔلِتھ باضابطہٕ پأٹھؠ تصویر سوزنُک اِنتظام ۔ دۆیِمہِ عالمگیٖرِ جنگہِ پتہٕ لوٚگ ٹیلی وِجَن دُنؠ‌یاہس مَنٛز چِکہٕ چاو تہِ ہیٚژ أمؠ زبردس ترقی کرٕنؠ ۔ ==کامہِ ہُنٛد طٔریٖقہٕ== ٹیلی وِجَن چھُ ریڈیو کھۄتہِ زیٛادٕ پیچیٖدٕ ۔ ریڈیو چھُ صِرف بوزنُک چیٖز ، ٹیلی وِجَن چھُ وُچھنُک تہِ تہٕ بوزنُک تہِ ، اتہِ چھِ کن تہِ أچھ دۄشوے کٲم کران ۔ ٹیلی وِجَن کہِ ذریعہِ چھِ تصویر ترٛیٚن مرحلن اندر اکہِ جایہِ پیٹھہٕ بیٚیِس جایہِ تام واتان ۔ گۄڈنِکِس مرحلس مَنٛز چھُ ٹیلی وِجَن کیمراہ تتھ پروگرامس تصویٖر تُلَان یُس ہاوُن آسہِ ۔ دۆیِمِس مرحلس مَنٛز چھُ ٹیلی وِجَن ٹرانس میٖٹَر یِمن تصویٖرن لٔہرن ہنٛدِ زٔرؠ‌یہِ ہَوِہَس مَنٛز دوٗر دوٗر تام سوزان ، ترٛیِمِس مرحلس مَنٛز چھِ یِم لٔہر سانؠن ٹیلی وِجَن سیٹَن اندر واتان تہِ أسؠ چھِ سُہ پروگرام تِتھے پأٹھؠ وُچھان یِتھٕ پأٹھؠ گۄڈنِکِس مرحلس مَنٛز تتھ تصویرِ آیہِ تُلنہِ ۔ ٹیلی وِجَن کیمراہ چھُ تصویٖرن ٹُکرٕ ٹُکرٕ کران مگر ٹیلی وِجَن سؠٹُک تَصویٖر ٹیوٗب چھُ یِمن ٹُکرن دُبارٕ جوٗڑؠ جوٗڑؠ اَکھ مکمل تَصویٖر بناوان ۔ یہِ تَصویٖر ٹیوٗب چھُ ٹیلی وِجَن سؠٹس اندر آسان تہِ یۄہے چھُ تصویٖرن ہٕنٛز ہوٲیی لٔہرٕ تہِ رٹان ۔ == بیٚیہِ ؤچھِو == [[ریڈیو]] [[ژ]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مِشیٖن]] 3vfrvz8mzre7w6djd0rqkij1a5gxcms اِسلام 0 3934 137022 136888 2026-05-03T18:01:22Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137022 wikitext text/x-wiki {{Infobox religion | native_name = {{lang|ar|{{Script|Arab|ٱلْإِسْلَام}}}}<br/>{{transliteration|ar|al-Islām}} | image = The Kaaba during Hajj.jpg | imagewidth = 275px | caption = [[خانے کعابہٕ]] | type = | main_classification = [[ابراہیمی مذہب | ابراہیمی]] | scripture = [[قُرآن]]<br>پیغمبر سٕنٛدؠ رؠوایت <br>[[حدیٖث]] | theology = [[توحیٖد]] | area = [[مشرق وسطیٰ]], [[شمالی افریقہ]], [[مغربی افریقہ]]، [[مشرقی افریقہ]]، [[وسطی ایشیا]]، [[شمالی قفقاز]]، [[جنوبی ایشیا]]، [[جنوب مشرقی ایشیا]]، [[جنوب مشرقی یورپ]]<ref>{{Cite web |last=Center |first=Pew Research |date=2013-04-30 |title=The World's Muslims: Religion, Politics and Society |url=https://www.pewresearch.org/religion/2013/04/30/the-worlds-muslims-religion-politics-society-overview/ |access-date=2024-03-20 |website=Pew Research Center's Religion & Public Life Project |language=en-US |archive-date=25 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231025124036/https://www.pewresearch.org/religion/2013/04/30/the-worlds-muslims-religion-politics-society-overview/ |url-status=live}}</ref><ref>{{https://spice.fsi.stanford.edu/docs/the_spread_of_islam_in_west_africa_containment_mixing_and_reform_from_the_eighth_to_the_twentieth_century#:~:text=While%20the%20motivations%20of%20early,intensified%20the%20Trans%2DSaharan%20trade.}}</ref> | language = [[کلاسیکی عربی]] | territory = [[مُسلم دُنیا]] | separated_from = [[اِسلام برٛونٛہہ عربس منٛز مذہب|عربی شرک]] | founder = [[مُحمد]]<ref>{{cite encyclopedia |last1=Welch |first1=Alford T. |last2=Moussalli |first2=Ahmad S. |last3=Newby |first3=Gordon D. |date=2009 |title=Muḥammad |encyclopedia=The Oxford Encyclopedia of the Islamic World |editor=John L. Esposito |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |url=http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0550 |quote= |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20170211050118/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0550 |archive-date=11 February 2017 }}</ref> | founded_date = 610 CE | founded_place = [[جبل النور]]<!-- Beginnings are understood to be where Muhammad is said to have received his first ever revelation, which was inside a cave in this mountain -->, [[مکہ]], [[حجاز]], [[عرب پَرلانٛکھ]] | churches = | number_of_followers = {{circa}} 1.9 ارب<ref name="pewresearch.orgReligion">{{Cite web |title=Religious Composition by Country, 2010-2050 |url=https://www.pewresearch.org/religion/interactives/religious-composition-by-country-2010-2050/ |access-date=2024-03-09 |website=Pew Research Center's Religion & Public Life Project |date=21 December 2022 |language=en-US |archive-date=28 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230128120036/https://www.pewresearch.org/religion/interactives/religious-composition-by-country-2010-2050/ |url-status=live }}</ref> {{increase}} (کُن نفر طور [[مُسلمان]] وننہٕ چُھ یوان، یُس جمٲژ طور پٲٹھؠ چھُ وننہٕ یوان {{transliteration|ar|[[امت]]}}) }} '''اِسلام''' ({{Lang-ar|اَلْإِسْلَامُ‎}}) چھُ اَکھ توحیٖدی تہٕ اِبَراہیٖمی [[مَذہَب]] یُس قرآن تہٕ محمد سنٛز تعلیماتس پؠٹھ مرکوز چھُ۔اِسلام کین پیروکارن چھِ مُسلمان وننہٕ یوان، اِسلام چھُ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز دۆیُم ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بۆڑ مَذہَب۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=NW|first=1615 L. St|last2=Suite 800Washington|last3=Inquiries|first3=DC 20036USA202-419-4300 {{!}} Main202-857-8562 {{!}} Fax202-419-4372 {{!}} Media|title=Pew-Templeton Global Religious Futures Project - Research and data from Pew Research Center|url=https://www.pewresearch.org/topic/religion/religious-demographics/pew-templeton-global-religious-futures-project/|access-date=2024-02-11|website=Pew Research Center|language=en-US}}</ref> مُسلمان چھِ قرآن شٔریفس خدا سُنٛد کلام تہٕ حتمی وحی مانان۔ قرآن شٔریفس سٟتؠ سٟتؠ چھِ مُسلمان پٔتمؠن کِتابَن پؠٹھ تہٕ یقیٖن تھاوان، ییتھ کیٛن زن تورات ، زبوٗر ، تہٕ اِنجیل ۔ تمن ہنٛد خیال چھُ زِ محمد{{صعو}} چھُ اہم تہٕ حتمی اِسلٲمی پیغمبر، یمہٕ ذریعہٕ مذہب گو مکمل ۔ ==ناوُک آگُر== اِسلام (عربی: سلام، لغوی طورس پؠٹھ') چھُ فارم IV ہنٛد زبٲنی اسم یُس فعل سلم (سلامہ) سٟتؠ شۆروٗع گژھان چھُ، یُس لفظن ہنٛد اَکھ بھڑ طبقہٕ چھُ بناوان یُس زیٛادٕ تر جمع کرُن، حفاظت تہٕ امن کین تصوراتن سٟتؠ متعلق چھُ۔ مذہبی تناظرس مَنٛز، چھُ یہٕ خدا سنٛز مرضی ہنٛد مکمل ہتھیار تراونُک حوالہٕ دیوان۔ اَکھ مُسلمان (کُنہٕ جایہٕ چھُ لکیر، اِسلام کس پیروکارس خاطرٕ لفظ، چھُ اکسی فعلچ شکلہٕ ہنٛد فعال حصہٕ، تہٕ امیک مطلب چھُ"جمع کرن وأل (خدا)" یا "سُوٛ یُس (خدایس حوالہٕ چھُ کران)"۔ حدیث جبرائیلس مَنٛز، اِسلام چھُ اکہٕ تریہٕ کس اکس حصہٕ کس طورس پؠٹھ پیش کرنہٕ آمُت یَتھ مَنٛز ایمان (ایمان) تہٕ احسان (عمدہ) تہٕ شٲمل چھِ۔ انگریزی بولن وٲلِس دُنؠ‌یاہس مَنٛز اوس اِسلام تٲریخی طورس پؠٹھ محمدیت وننہٕ یوان۔ یہٕ اصطلاح چھِ اِستِمال نیبر گمژ تہٕ بعض اوقات چھِ جارحانہ وننہٕ یوان، تیکیازِ یہٕ چھُ تجویز کران کہ خدا کہٕ بجائہٕ چھُ اَکھ اِنسان، مسلمانن ہنٛدس مذہبس مَنٛز مرکزی حیثیت تھاوان۔ == پانٛژھ ستون == اِسلامَس مَنٛز چھہ پانٛژھ ستونَن یانی عِبادات۔ # [[شہادَت]] # [[نؠماز]] # [[روزُن]] # [[زَکات]] # [[حَج]] == کٔشیٖرِ مَنٛز == {{Main|کٲشِرؠ مُسَلمان }} اِسلام چھہ کٔشِیر وادی جاے مٗنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بۆڑ مَزہَب۔ رِیاسَتھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] مَنٛز اِسلام چھ کٔشیر وادی، کشتواڈ، [[آزاد کٔشیٖر]]، تہٕ [[گِلگِت بلتِستان|گلگیت-بلتستان]] تام سیمت- کٔشیرِ مَنٛز اِسلام آو واریاہ سنتن بہ دولت، مثلن [[بلبل شاہ]] تہٕ [[نُنٛدٕ ریٛۆش|شیخ العلم]]- [[شاہ میٖر|شاہ میر]] بادشاہیتک اوس واریاہ بوڈ اثر کٲشر اسلامس پؠٹھ- == حَوالہٕ == {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:اِسلام]] [[زٲژ:مَذہَب]] 0dbpclgec725cosbgnrb9eprvptgmt3 اِسلام آباد 0 4870 136985 57363 2026-05-03T12:59:02Z آیات محراج 11062 136985 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|اِسلام آبادٖ}} {{P2|[[इस्लामाबाद]]}} {{2}} [[فَیِل:Islamabad Montage.jpg|thumbnail|اِسلام آبادٖ]] '''اِسلام آباد''' چھُ [[پٲکِستان|پٲکِستٲنُک]] راز دٲنؠ. {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:پاکستانِک صوٗبہٕ]] ib2voe55ll6l7izim1lbdwinx4meb8g 136986 136985 2026-05-03T12:59:35Z آیات محراج 11062 آیات محراج moved page [[اِسلام آبادٖ]] to [[اِسلام آباد]] over redirect 136985 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|اِسلام آبادٖ}} {{P2|[[इस्लामाबाद]]}} {{2}} [[فَیِل:Islamabad Montage.jpg|thumbnail|اِسلام آبادٖ]] '''اِسلام آباد''' چھُ [[پٲکِستان|پٲکِستٲنُک]] راز دٲنؠ. {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:پاکستانِک صوٗبہٕ]] ib2voe55ll6l7izim1lbdwinx4meb8g 136990 136986 2026-05-03T13:00:33Z آیات محراج 11062 136990 wikitext text/x-wiki {{1}} {{P1|اِسلام آبادٖ}} {{P2|[[इस्लामाबाद]]}} {{2}}{{Infobox settlement/Wikidata}}[[فَیِل:Islamabad Montage.jpg|thumbnail|اِسلام آبادٖ]] '''اِسلام آباد''' چھُ [[پٲکِستان|پٲکِستٲنُک]] راز دٲنؠ. {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:پاکستانِک صوٗبہٕ]] ra1u14xjnuof4qvz1phwg11k5608fnt 137017 136990 2026-05-03T18:00:57Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137017 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{1}} {{P1|اِسلام آبادٖ}} {{P2|[[इस्लामाबाद]]}} {{2}}{{Infobox settlement/Wikidata}}[[فَیِل:Islamabad Montage.jpg|thumbnail|اِسلام آبادٖ]] '''اِسلام آباد''' چھُ [[پٲکِستان|پٲکِستٲنُک]] راز دٲنؠ۔ {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:پاکستانِک صوٗبہٕ]] r3q3ngk7frdwm11lefqp0qf3ny4myai رَمَضان 0 4944 137031 136251 2026-05-03T18:02:07Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137031 wikitext text/x-wiki {{Infobox month|image=Ramadan montage.jpg|holidays=* [[الشر الاوکر]] * [[لیلۃ القدر]] * [[ٲخٕر جُمعہ]] * [[لیلۃ الجائزہ]]|prev_month=[[شعبان]]|next_month=[[شوال]]|num=9|calendar=[[اِسلٲمی کیلنڈر]]|days=29-30 ([[ژٕندٕر]] حقیٖقی ؤچھنس پیٚٹھ چھُ دارمدار)۔|size=300px|caption=رمضانٕکؠ مختلف منظر}}[[فَیِل:هلال رمضان.jpg|thumbnail|رمضانُک ژٕندٕر ]] '''رَمَضان''' چھُہ [[اِسلامی تَقويٖم]] مُنٛز اَکھ رؠتھ۔یہِ چھُ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مُسلمانَن ہٕنٛدِ دٔسؠ [[ؤرَتھ|روزُک]] ([[روزٕ (اِسلام)|سیام]])، فِرقہ وارانہٕ [[دعا]] ([[نؠماز|صلاتہٕ]])، ژھاے تہٕ برادری ہٕنٛدِ رؠتہٕ پٲٹھؠ مناوان۔ یہِ چھُ سُہ رؠتھ تہِ یَتھ مَنٛز [[قُرآن|قرآن مجید]] پیغمبر [[مُحَمَّد|محمدؐ]] نِش نٲزِل کرنہٕ آمُت ماننہٕ چھُ یِوان۔ رمضانُک سالانہٕ جشن چھُ [[اِسلام]] کؠن پانٛژن تھمبن مَنٛز اَکھ ماننہٕ یِوان تہٕ یہِ چھُ 29 پیٹھٕ 30 دۄہَن تام روزان، اکہِ [[ژٕندٕر]] وچھنہٕ پیٹھٕ بییِس وقتَس تام۔<ref name="Bukhari">{{cite web|last=Bukhari-Ibn-Ismail|first=AbdAllah-Muhammad|date=28 January 2009|title=Sahih Bukhari&nbsp;– Book 031 (The Book of Fasting), Hadith 124.|url=http://hadithcollection.com/sahihbukhari/64-Sahih%20Bukhari%20Book%2031.%20Fasting/2466-sahih-bukhari-volume-003-book-031-hadith-number-124.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20120613040509/http://hadithcollection.com/sahihbukhari/64-Sahih%20Bukhari%20Book%2031.%20Fasting/2466-sahih-bukhari-volume-003-book-031-hadith-number-124.html|archive-date=13 June 2012|access-date=25 July 2012|work=hadithcollection.com}}</ref><ref name="Muslim">{{cite web|last=Muslim-Ibn-Habaj|first=Abul-Hussain|date=28 June 2009|title=Sahih Muslim&nbsp;– Book 006 (The Book of Fasting), Hadith 2378.|url=http://hadithcollection.com/sahihmuslim/134-Sahih%20Muslim%20Book%2006.%20Fasting/10970-sahih-muslim-book-006-hadith-number-2378.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115170910/http://hadithcollection.com/sahihmuslim/134-Sahih%20Muslim%20Book%2006.%20Fasting/10970-sahih-muslim-book-006-hadith-number-2378.html|archive-date=15 January 2013|access-date=25 July 2012|work=hadithcollection.com}}</ref> امہِ پتہٕ چھِ [[لۄکٕٹؠ عیٖد]] مناونہٕ یِوان۔ == ناو == کٲشِرؠ زبانہِ مَنٛز چھُ رمضان لفٕظ فارسی لفظ رمضان پؠٹھ آمُت، یُس پانہٕ عربی لفظ رمضان (وۄشژار:رَمَدان) (فارسی تہٕ کٲشِرؠ سٟتؠ سٟتؠ چھُ واریاہن زبانن مَنٛز ض، ز پٲٹھؠ پرنہٕ یِوان مگر عربی مَنٛز چھُ ض ، د پٲٹھؠ پرنہٕ چھُ یوان) پؠٹھ آمُت چھُ ییٚمیُک مطلب سخت گرم چھُ۔ == اہم تٲریٖخ == ===شُروات=== ماہِ رمضانٕچ شُروات چھِ [[ژٕندٕر]] ؤچھنہٕ سٟتؠ گژھان۔ ===شبِ قدٕر=== {{اَہَم|شبِ قدٕر}} أتھ رؠتس مَنٛز چھِ شبِ قدٕر (طاقتٕچ راتھ) یِوان۔ ===عیٖد=== {{اَہَم|لۄکٕٹؠ عیٖد|بٔڑ عیٖد}} رمضان رؠتھ مۄکلِتھ چھُ [[شوال]] اژان تہٕ [[عيٖد الفطر|عیٖد الفطر]] مناونہٕ یِوان۔ ==مذہبی عادتھ== ===روزٕ=== {{اَہَم|رمضانس مَنٛز روزٕ}} ===سَحَر=== {{اَہَم|سَحَر}} رمضان روزٕ چھِ سَحَر پؠٹھ تھاونہٕ یِوان۔ ===اِفطار=== {{اَہَم|اِفطار}} رمضان روزٕ چھِ اِفطار کٔرِتھ کھولنہٕ یِوان۔ ===دان=== {{اَہَم|زَکات|صٔدقہٕ}} اَتھ رؠتس مَنٛز چھِ زَکات تہٕ صٔدقہٕ غریٖبن تہٕ مسکیٖنن مَنٛز دِنہٕ یِوان۔ ===شام نؠمازٕ=== {{اَہَم|تَراویٖح|تہجُد}} ===قُرآنٕچ تِلاوت=== مُسلمانن چھِ [[قُرآن]] پرنہٕ خٲطرٕ حوصلہ افزٲیی کرنہٕ یِوان۔ == قُرآنس مَنٛز ذِکِر == {{تصویری قرآن|2|185}} <br/>رمضان چھُ سُہ رؠتھ یَتھ مَنٛز قرآن آو نٲزِل کرنہٕ یُس اِنسانن خٲطرٕ سراسر ہدایت چھُ تہٕ تِژھن واضح تعلیماتن پیٚٹھ چھُ مُشتمل، یِمہٕ سِیٔز وتھ ہاوَن واجِنہٕ تہٕ حقس تہٕ بٲطلس فرق کرن واجِنہِ چھِ۔ لہٰذا، یُس شَخص وُنؠ کہِ پیٚٹھہٕ اَتھ رؠتس لَبہِ، تَس چھُ لٲزِم اَتھ پوٗرٕ رؠتس تھاوٕنؠ روزٕ۔ تہٕ یُس کانٛہہ مریٖض آسہِ یا سفرس پیٚٹھ آسہِ، تِیلہِ کٔرِن سُہ باقیَن دوہَن مَنٛز روزن ہُنٛد تعداد پوٗرٕ، اللہ تعالیٰ چھُ تۄہہِ سٟتؠ نرمی یژھان کرٕنؠ سختی چھُنہٕ یِژھان کرٕنؠ، اَمہِ موجوٗب چھُو تُہہِ یہِ طریقہٕ وَننہٕ یِوان تاکہ تُہؠ ہیکِو روزَن ہُنٛد تعداد پوٗرٕ کٔرِتھ تہٕ یِمہِ ہدایت سٟتؠ خۄداین تۆہؠ سرفراز چھِو کٔرمٕتؠ، تَتھ پیٚٹھ کٔرِو اللہ تعالیٰ سٕنٛز کِبریٲیی ہُنٛد اِظہار تہٕ اعتراف بیٚیہِ بَنِو شُکر گُزار۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اِسلام]] kzpjt4khtuxxjkrtye61nxk02oe3vzl مایکَل جیکسَن 0 8787 137025 136921 2026-05-03T18:01:37Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137025 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | کھٔٹِتھ = اَتھ مُتلِق فِہرِست }} '''مایکَل جوزف جیکسَن''' (29 اَگَست 1958 - 25 جوٗن 2009) اوس اَکھ امریکی گلوکار، نغمہٕ نگار، نژن وول تہٕ اِنسان دوست۔ "'''کِنٛگ آف پاپ'''" ناو دِنہٕ یِوان، سُہ چھُ بٔڑِس پیمانَس پؠٹھ 20 مہِ صٔدی ہٕنٛزِ ثقافتی طور اہم شخصیاتن مَنٛز اَکھ ماننہٕ یِوان۔ ژورن ؤرین ہٕنٛدس کیریرس دوران، تٔمؠ سٕنٛزو موٗسیٖقی ہٕنٛزو کامیابیو پھُٹرٲو امریکی نسلی رکاوٹہٕ تہٕ بنوو سُہ دُنؠ‌یاہس مَنٛز اَکھ غٲلب شخصیت۔ پنؠن گؠوُن، کنسرٹ تہٕ فیشنُک ذریعہٕ، تم پھیلٲو مَقبوٗل موٗسیٖقی مَنٛز فنکارن خٲطرٕ {{مانے|بصری|Visual}} کارکردگی، سِٹریٹ ڈانس چالہٕ یَتھ کٔنؠ موٗن واک، روبوٹ، تہٕ اینٹی گریویٹی لین مَقبوٗل کر۔ جیکسن چھُ اکثر وُنیُک تامُک ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ دِل بٔہلٲیی مانٛنہٕ یِوان۔<ref name="allmusic">{{cite web |first=Steve |last=Huey |title=Michael Jackson – Artist Biography |publisher=[[AllMusic]] |access-date= May 31, 2015 |url=https://www.allmusic.com/artist/michael-jackson-mn0000467203/biography |archive-url= https://web.archive.org/web/20150507080746/https://www.allmusic.com/artist/michael-jackson-mn0000467203/biography |archive-date= May 7, 2015}}</ref> == کیریئرُک آغاز == مایکل جیکسنن گوٚو 1964 مَنٛز پنٛنیٚن باین ہٕنٛدس پاپ گروپ جیکسن فاییو مَنٛز شٲمل تہٕ ابتدٲیی طور گِنٛدُن تنبورا تہٕ بونگو۔ تاہم، سُہ بنیو جلدی گروپُک توجہٕ ہُنٛد مرکز تہٕ سمبھٲلن مرکزی گلوکار سٕنٛز ذمہ داری۔ گلیڈس نایِٹ تہٕ بوبی ٹیلر ہیویو گلوکارو کوٚر جیکسن فائیو ریکارڈ لیبل موٹاؤنک سربراہ بیری گورڈے سٟتؠ متعارف، تہٕ ڈیٹرائٹس مَنٛز مقیم کمپنی کوٚر جیکسن فائیوک گوڑنچ ریلیز، "آیی وانٹ یو بیک" 1969 مَنٛز میوزک چارٹن مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ سرفہٕ۔ مائیکل اوس تَمہِ وِزِ صرف 11 وُہُر۔ یِنہٕ والؠن شیٚن ؤرؠ‌یَن مَنٛز، کٔر گروپن اے بی سی، دی لو یو سیو تہٕ آیی ول بی دیئر ہِش ہٹ فلمہٕ تیار۔ == سولو البم == جیکسنن سمکھیو موسیقار کوئنسی جونزس "وزرڈ آف اوز" کس شہری پس منظرچ تیٲری دوران۔ تٔمؠ ووٚن مائیکلس پنُن سولو البم بناوُن تہٕ درخواستہٕ کس نٔتیٖجس مَنٛز آو کلاسک ڈسکو البم 'آف دی وال'۔ البمَن کٕنؠ 10 ملین کاپیہٕ تہٕ اَتھ مَنٛز ٲسؠ 'ڈونٹ سٹاپ ٹِل یو گیٹ اینف' تہٕ 'راک ود یو' ہیو مشہوٗر بٲتھ شٲمل۔ == تھرلر == 1982 مَنٛز، مایکل جیکسنن کوٚر پنُن مَشہوٗر پاپ میوزک البم 'تھرلر' جٲری، یم پاپ میوزک فروغ خاطرٕ اَکھ نٔو تٲریخ بنٲو۔ یہِ البم چھُ دُنؠ‌یاہُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کٕنَن وول البم ماننہٕ یِوان۔ گنیز بک آف ورلڈ ریکارڈز مطٲبق، البمَن چھےٚ 65 ملین کاپیہٕ کٕننہٕ آمٕژ۔ البمٕکؠ نوو بٲتو مَنٛز ستھ گٔیہٕ میوزک چارٹن مَنٛز شٲمل گژھنس مَنٛز کامیاب۔ === موٗن واک === 1983 مَنٛز، موٹاؤن ٹی وی سپیشلَس مَنٛز، مائیکل جیکسنن کوٚر تھرلر البم کِس بٲتس 'بلی جین' بٲتس مَنٛز اَکھ نٔو ڈانس تحریک متعارف، یُس لوٗکھ وُچھِتھ حٲران گٔیہٕ۔ اَتھ اقدام آو پتہٕ 'موٗن واک' ناو دِنہٕ۔ مون واک ڈانس چھُ اَکھ چال یُس ناظرین ہٕنزِ نظرِ دھوکہٕ دِوان چھُ یَتھ مَنٛز نژن وول بظاہر برونہہ کُن پکان چھُ مگر امہِ بدلہٕ چھُ پتھ کُن گژھان۔ موٹاؤنس مَنٛز اَمہِ ٹی وی پروگرام کس دٔیمہِ دۄہ آو تھرلر ہٕنٛدس فروختس مَنٛز واریاہ گنہٕ اضافہٕ وٕچھنہٕ۔ == بیڈ تہٕ پلاسٹک سرجری == 1987تٔمؠ سٕنٛدس البم "بیڈ" کس ویڈیوس مَنٛز، مائیکل آو سفید شکلہِ مَنٛز وچھنہٕ، ییٚمہ سٟتؠ یہِ افواہ بڑٲو زِ تٔمِس ٲس پلاسٹک سرجری یا ژمہٕ بلیچنگ کرنہٕ آمٕژ۔ مگر یمو افواہو ہیوٚک نہٕ مائیکل سٕنٛز مقبولیت نۄقصان واتناوتھ، تہٕ تٔمؠ سُنٛد البم 'بیڈ' کٕنؠ ترٕٛہ مِلیَن کھۄتہٕ زیٛادٕ کاپیہٕ۔ امہِ البم چہ مقبولیت پتہٕ، جیکسنن کوٚر پنُن گۄڑنیُک سولو ٹور شۆروٗع۔ 'بیڈ' کیٚن کنسرٹن مَنٛز، ییٚتہ جادو ہٕنٛز چالہٕ تہٕ لیزر اِستِمال ٲسؠ کرنہٕ یوان، جیکسن تہٕ آو کرینس پیٚٹھ سامعینن ہٕنٛدیٚن کلن پیٚٹھؠ گزران وٕچھنہٕ۔ اَمہِ دورٕ کیٚن ٲخری دۄہن مَنٛز، لیٚچھ جیکسنن پنٕنؠ زانہِ زِندگی تہٕ لیوٗکھ: <u>بہٕ چھُس دُنؠ‌یا کیٚنٛہو کُنُے لوٗکَن مَنٛز اَکھ۔</u> == ہِپ ہاپ == 1991 مَنٛز، مایکل جیکسنن کٔر موسیقار ٹیڈی ریلی پننہٕ نٔو البم 'ڈینجرز' خٲطرٕ حٲصل۔ اگرچہ یہِ البم آو نہٕ مداحن تہٕ نقادن دۄشوٕنی ہِشی پسند کرنہٕ، مگر اَتھ مَنٛز ٲسؠ مائیکل سٕنٛدؠ کیٚنٛہہ مَشہوٗر بٲتھ شٲمل۔ یمن بٲتن مَنٛز چھِ بلیک اینڈ وائٹ، ریمیمبر دی ٹائم تہٕ ان دی کلوزٹ شٲمل۔ البم کس پروموشنس دوران، جیکسنن دژ امریکی ٹی وی میزبان اوپرا ونفریس پنن اَکھ شو پرفارم کرنہٕ خٲطرٕ پننہٕ کھیت 'نیورلینڈ' مَنٛز دعوت، یَتھ مَنٛز مائیکلن شرکت کٔر۔ شوہس دوران ووٚن مائیکلن زِ تٔمؠ سُنٛد مول اوس أمِس مار دِوان، زِ تٔمِس ٲس دۄیہِ لٹہِ پلاسٹک سرجری کٔرمٕژ تہٕ تٔمؠ سٕنٛدِ مسلُک رنگ بدلُن اوس اکہِ بیمارِ ہُنٛد نتیجہٕ یٔمؠ مسلٕکؠ زَدٕ نۄقصان واتنوو۔ == اِلزام == 1993 مَنٛز کوٚر 11 وُہُر جوڈی چاندلر سٕنٛدِ عیالن مایکلس پؠٹھ شُرین سٟتؠ بدسلوکی ہُنٛد اِلزام۔ مایکل جیکسنَن کوٚر اِلزامَن نکار، مگر لاس اینجلس پُلیسَن کوٚر مائیکل سٕنٛدِس گَرَس پؠٹھ چھاپہٕ ییٚلہِ سُہ مشرق بعید کِس دورَس پؠٹھ اوس۔ مایکلن کوٚر پتہٕ شُرؠ سُنٛد عیال عدالتہٕ نؠبر اندازٕ مطابق 20 ملین ڈالرن مَنٛز۔ أکِس فون کالَس مَنٛز کوٚر جوڈی چاندلر سٕنٛدِ مٲلہِ اعتراف زِ مایکل جیکسن اوس بےٚ قصوٗر تہٕ مظلوٗم سُنٛد مقصد اوس دولت حٲصِل کرُن۔ == خاندر == 1994 مَنٛز کوٚر مایکلن مرحوٗم امریکی گلوکار ایلوس پریسلی سٕنٛز کورِ لیزا میری پریسلی سٟتؠ خانٛدر، یۄس صرف 19 رؠتن تام روٗد۔ 1997 مَنٛز، آو مائیکل جیکسن راک اینڈ رول ہال آف فیمس مَنٛز شٲمل کرنہٕ، تہٕ تٔمؠ کوٚر غیر متوقع طور أکس نرس ڈیبی روہس سٟتؠ خانٛدر، ییٚمس سٟتؠ أمس اَکھ نیٚچو، پرنس مایکل اوس۔ 1998 مَنٛز، زاے تمن اَکھ کوٗر پیرس مشیل کیتھرین، تہٕ 1999 مَنٛز کوٚر مائیکل تہٕ ڈیبی طلاق۔ == مجسمہٕ == 1995 مَنٛز، ییٚلہ مایکل پاپ میوزک شہنشاہ سُنٛد تاج لاگنہٕ اوس یوان، مایکلن لگٲو پنٕنؠ نٔو البم 'ہز سٹوری' فروغ دنہٕ خٲطرٕ یورپس مَنٛز پنٕنؠ تھٔدؠ مجسمہٕ۔ اَتھ البمس مَنٛز ٲس تٔمؠ سٕنٛدیٚن ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر بٲتن تہٕ نٔوؠ بٲتن ہٕنٛز سی ڈیز شٲمل۔ نیہٕ والہٕ وریہٕ کوٚر مایکلن برٹ ایوارڈن مَنٛز پنُن ہٹ بٲتھ ارتھ سونگ پرفارم۔ == شہرتس مَنٛز کٔمی == 2003 مَنٛز، مائیکل سُنٛد نوٚو البم، انسٹیبل، روٗد صرف شیٚن ہفتن تام میوزک چارٹن پؠٹھ۔ امہِ البمُک صرف اَکھ بٲتھ 'راک مائی ورلڈ' آو دُنؠ‌یاہس مَنٛز ریلیز کرنہٕ۔ جیکسنن دیُت البم چہ ناکٲمی ہُنٛد الزام تشہیر نہ آسنُک الزام تہٕ ووٚن زِ کٔمی اوس سونی سٟتؠ پنُن معاہدٕ تجدید کرنس انکار کہ وجہ سٟتؠ۔ أتھؠ دوران، مایکل سٕنٛز ذٲتی زندگی ٲس بیٚیہِ اکہِ لٹہِ خبرن مَنٛز ییٚلہ تٔمؠ پنُن 11 رؠتن ہُنٛد نیٚچو، شہزادہ مائیکل کمبلَس مَنٛز ؤلِتھ تہٕ لوٚگُن جرمن ہوٹلٕک تِلہٕ پؠٹھ۔ أکِس ٹی وی دستاویزی فلمہِ مَنٛز کوٚر مایکل اعتراف زِ سُہ چھُ پنٕنؠ شُرِ أمِس سٟتؠ شۄنٛگان۔ == گِرِفتٲری == 2003 ہَس مَنٛز کوٚر پُلیسَن مایکل سٕنٛدِس نیورلینڈ رینچَس پؠٹھ بیٚیہِ چھاپہٕ تہٕ کوٚرُکھ 14 وُہُر لٔڑکہٕ گیون آرویزوَس سٟتؠ مبینہٕ بدسلوکی باپتھ گِرِفتٲری وارنٹ جٲری۔ مائیکلن کوٚر پَنُن پان پُلیٖسس حوالہٕ تہٕ آو ہتھکٔرِ لاگنہٕ تہٕ آو پُلیٖس تھانس مَنٛز نِنہٕ۔ مقدمہٕ روٗد پانٛژن رؠتن تام جٲری تہٕ عدالتن کوٚر مائیکل بٔری۔ مُقدِمہٕ تہٕ دیوالیہ آسنٕچ خبرٕ پتہٕ گوٚو مائیکل [[بحرین|بحرینَس]] مَنٛز آباد۔ == واپسی == مارٕچ 2009 مَنٛز، کوٚر مایکلن أکس پریس کانفرنسہٕ مَنٛز اعلان زِ سُہ چھُ ٲخری لٹہٕ پاپ میوزک کس دُنؠ‌یاہس مَنٛز واپس قدم تھاوان تہٕ لندنس مَنٛز 50 کنسرٹن ہٕنٛدس دورس سٟتؠ واپس۔ یِمَن کنسرٹَن خٲطرٕ آیہِ 750,000 ٹکٹہٕ کٕننہٕ خٲطرٕ پیش کرنہٕ تہٕ گۄڑنِکؠن کینٛہَن دۄہَن مَنٛز آیہِ تمام ٹکٹ کٕننہٕ۔ مییَس مَنٛز، تقریبہِ ہٕنٛدیو نٲظمَو کوٚر گۄڈنِکؠ کینٛہہ شو دوبارٕ شیڈوٗل، یہِ وونُن زِ مائیکلس چھِ ریہرسل خٲطرٕ زیٛادٕ وقتٕچ ضرورت۔ مگر یِمن ہٕندِ خٲطرٕ واپس یِن اوس نہٕ مُمکِن۔ تہٕ موتَن دِژ تِمَن دِنہٕ۔ == موتھ == 25 جوٗن 2009 مَنٛز، گُزریو سُہ لاس اینجلسس مَنٛز 50 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز غٲر معموٗلی مؠقدارس مَنٛز پروپوفولُک انجکشن لگنہٕ سٟتؠ دِلُک دورٕ گژھنہٕ پتہٕ۔ == بیٚیہِ ؤچھِو == [[مایکَل (2026 فِلِم)|مایکَل 2026 فِلِم]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2009 وَفات]] [[زٲژ:1958 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] rm2dszmg5yj2ea8fxa2brtufo6can2x اسلام آباد 0 11199 137041 57366 2026-05-04T09:31:26Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[اِسلام آبادٖ]] to [[اِسلام آباد]] 137041 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[اِسلام آباد]] 8kzgf7gplvz83dewo1zfyv29o1kl8cy کَتھ:اِسلام آباد 1 11350 136988 57710 2026-05-03T12:59:35Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:اِسلام آبادٖ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:اِسلام آباد]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 57710 wikitext text/x-wiki {{وِکی مَنصوٗب دَرجہٕ بٔندی |دَرجہِ=نامُکَمَل |اَہمِیَتھ=ناموٗلوم }} g63cecb98zcvt6ium7lr2ztj5z65cc9 واشِنٛگٹَن ڈی سی 0 12462 136982 105924 2026-05-03T12:57:40Z آیات محراج 11062 [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 105924 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{Infobox settlement/Wikidata}} '''وَاشِنٛگٹَن ڈی سی''' چھُ [[اَمریٖکہ]] مُلکٕچ رازدٲنؠ. == حَوالہٕ == mdn5bpzazpq5b25acu68sc8oirdpbgc 136984 136982 2026-05-03T12:57:56Z آیات محراج 11062 136984 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{Infobox settlement/Wikidata}} '''واشِنٛگٹَن ڈی سی''' چھُ [[اَمریٖکہ]] مُلکٕچ رازدٲنؠ. == حَوالہٕ == io0sb1qarizh8w4v1ovr318d7t6jcu6 137018 136984 2026-05-03T18:01:01Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137018 wikitext text/x-wiki {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{Infobox settlement/Wikidata}} '''واشِنٛگٹَن ڈی سی''' چھُ [[اَمریٖکہ]] مُلکٕچ رازدٲنؠ۔ == حَوالہٕ == oq6kcha39e0bad4ghu3dq9anjpswlor وِکیٖپیٖڈیا:رُکُن فِہرِست اؠڈِٹ تَعداد مُطٲبِق 4 14505 137040 136927 2026-05-03T18:02:52Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 Updated List of Wikipedians 137040 wikitext text/x-wiki == List of Wikipedians by number of edits == <div style="direction:ltr"> {| class="wikitable" |- style="white-space:nowrap;" ! No. ! User ! Edit count |- | 1 | [[User: آیات محراج | آیات محراج]] | [[Special:Contributions/آیات محراج|27888]] |- | 2 | <small><sub><span style="color:grey;"> </span></sub></small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|<sup> '' (کتھ باتھ)''</sup>]] | [[Special:Contributions/511KeV|21442]] |- | 3 | [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|<sup>Talk</sup>]] | [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|12426]] |- | 4 | [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]] | [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]] |- | 5 | [[User: SieBot | SieBot]] | [[Special:Contributions/SieBot|2432]] |- | 6 | [[User: Xqbot | Xqbot]] | [[Special:Contributions/Xqbot|2374]] |- | 7 | [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]] | [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]] |- | 8 | [[User: SakuraBot | SakuraBot]] | [[Special:Contributions/SakuraBot|2230]] |- | 9 | [[User: Koshur | Koshur]] | [[Special:Contributions/Koshur|2072]] |- | 10 | [[User:Rishabhbhat|Rishabhbhat]] ([[User talk:Rishabhbhat|कथ]]) | [[Special:Contributions/Rishabhbhat|1669]] |- |} </div> g2cz19dwt3r0ubwnxa2t72rxc2i5kmt سِٹیفن کنٛگ 0 19666 137033 136101 2026-05-03T18:02:17Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137033 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} سِٹیفن ایڈون کنٛگ (پٲدٲیِش 21 سَتَمبَر 1947) چھُ اَکھ امریکی مصنف۔ "فیس ایول" کِس طورس پؠٹھ جواب دِنہٕ آمُت، ایکشن، کرائم، سائنسی-شروعات، فنتاسی تہٕ اسرارس درمیان چھِ بییہٕ تحفہٕ۔ واریاہ تفصیٖلی افسانہٕ یِم تٔمؠ ووٚن زِ تِم ٲسؠ واقعاتن ہٕنٛدِس دُنؠ‌یاہس مَنٛز تٔمؠ سٕنٛز کٲم (1974)۔ فور سیزن آف دی کلیکشن (1982) چھُ صرف اَکھ کلیٚن کٹیٚن ہٕنٛز مصنوعات، لہذا یہٕ چھُ سارِوٕے کھۄتہٕ اہم ستارن مَنٛز اَکھ۔ کنگ، کیری، کرسٹین، شائننگ، دی ڈیڈ زون، دی ارتھ ٹوئنز، چوواکا، شوشنکی ریڈمپشاد، زخمتی ٹیپ، تہٕ وی سنٛز ترمیم کردٕ فلمن مَنٛز پیار شرابہٕ پیٹھہٕ رچرڈ باخمین تہٕ تیم سٕندین اعلیٰ سطحی دوستن ہندِس اۆنٛدروٗنی دائرس تام، خاص طورس پؠٹھ، شراکتہٕ چھِ غٲر مطبوعہ ہنٛد خیر مقدم کران۔ یہٕ چھُنہٕ اسہٕ کانٛہہ غیر مطبوعہ تہٕ دیوان، خاص طور پٲنٹھ ییلہٕ تحریرچ کتھ آسہٕ: یادداشتہٕ۔ سِٹیفن کنٛگ سٕنٛزن کامین یَتھ کٔنؠ زَن برام سٹوکر تہٕ اَگَست ڈارلیٹ آیہٕ فروغ دنہٕ۔ تمام مضامینن مَنٛز شراکتہٕ خٲطرٕ چھِ اعزاز دِنہٕ آمٕتؠ، یِمَن مَنٛز 2003 ہُک میڈل فار ڈیمیج ٹو میرٹ، 2007 میڈل فار میریٹوریئس ٹیکسٹ ایوارڈز، تہٕ 2014 میڈل آف چوائس فار فلائٹ چوائس شٲمِل چھِ۔ جوائس کیرول اوٹس کنگ چھُ "اَکھ مصنف ییم روئے سنٛد محبتس بارس مَنٛز بوٛزمُت چھُ، زِ برطانوی امریکی کونر چھُ اَکھ مستقل برطانیہ، تہٕ اَکھ پرولوگ یُس بھڑس رقمس پؠٹھ چھُ کماوان۔" == اعزازات تہٕ اعزازات ==  <div class="div-col"> * [[August Derleth Award|اگست ڈرلتھ ایوارڈ]] برٹش فینٹسی سوسائٹی کہٕ طرفہٕ نوازنہٕ آمت۔[[British Fantasy Society|برطانوی کننننن]] ** 1981: خصوصی ایوارڈ <ref name="British Fantasy Society">[http://www.fantasticfiction.co.uk/awards/british_fantasy_society.htm British Fantasy Society Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110516130519/http://www.fantasticfiction.co.uk/awards/british_fantasy_society.htm|date=May 16, 2011}}, Fantastic Fiction. Retrieved March 11, 2011.</ref> ** 1982: ژیہٕ '<ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1982|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1982|website=www.sfadb.com}}</ref> ** تجننننن <ref name="auto">{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1987|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1987|access-date=May 25, 2023|website=www.sfadb.com}}</ref> ** 1999: چھاتی چھاتی <ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1999|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1999|website=www.sfadb.com}}</ref> ** 2005: دی ڈارک ٹاور VII: دی ڈارक ٹاور<ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 2005|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_2005|website=www.sfadb.com}}</ref> *** برٹش فینٹسی ایوارڈ فار بیسٹ شارٹ فکشن *** 1983: "دی بریتھنگ میتھڈ" <ref name="auto1">{{Cite web|date=1983|title=British Fantasy Awards 1983|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1983|website=www.sfadb.com}}</ref> * بالروگ ایوارڈ بہترین سۆمبرُن/انتھولوجی 1980: نائٹ شفٹ''[[Night Shift (short story collection)|راتھ شفٹ]]'' * چنیں پرستار: Black Quill Award 2009, بہترین سیاہ ناول''ڈوما کی'' * [[Bram Stoker Award|برام سٹوکر ایوارڈ]] [[Horror Writers Association|ہارر رائٹرز ایسوسی ایشن]] کہٕ طرفہٕ نوازنہٕ آمت۔ ** بہتٔریٖن ناول *** 1987: ہہہہہہہہہہ<ref name="auto2">{{Cite web|title=1987 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1987-bram-stoker-award-nominees-winner/|access-date=May 6, 2023|language=en-US}}</ref> *** 1996: دی ''[[The Green Mile (novel)|گرین میل]]'' <ref>{{Cite web|title=1996 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1996-bram-stoker-award-winners-nominees/|access-date=May 6, 2023|language=en-US}}</ref> *** 1998: ہہہہہہہہہہ <ref>{{Cite web|title=1998 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1998-bram-stoker-award-winners-nominees/|language=en-US}}</ref> *** 2006: Lisey 's کہانی <ref>{{Cite web|title=2006 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/2006-bram-stoker-award-winners-nominees/|language=en-US}}</ref> *** 2008: ''[[Duma Key|ڈوما کی]]'' <ref>{{Cite web|title=2008 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/2008-bram-stoker-award-winners-nominees-2/|language=en-US}}</ref> *** 2013: ڈاکٹر نیند <ref>[http://horror.org/winners-2013-bram-stoker-awards/ "The Winners of the 2013 Bram Stoker Awards"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140606044440/http://horror.org/winners-2013-bram-stoker-awards/|date=June 6, 2014}}. Horror Writers Association. May 11, 2014.</ref> ** بہتٔریٖن فکشن کلیکشن *** 1990: 4 پچھلی آدھی رات <ref name="Bram Stoker Awards">[http://www.horror.org/stokerwinnom.htm Bram Stoker Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080113132337/http://www.horror.org/stokerwinnom.htm|date=January 13, 2008}}, Horror Writer's Association. Retrieved April 13, 2011.</ref> *** 2009: صرف غروب آفتاب کے بعد''[[Just After Sunset|غروب آفتاب پتہٕ۔]]'' *** 2011: مکمل سیاہ، کوئی ستارے''[[Full Dark, No Stars|مکمل سیاہ، کوئی ستارے نہیں]]'' ** بہتٔریٖن مختصر افسانہٕ *** 1995: "لنچ ایٹ دی گوتھم کیفے" <ref>{{cite web|title=1995 Bram Stoker Award Winners & Nominees|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1995-bram-stoker-award-winners-nominees/}}</ref> *** 2000: "رائڈنگ دی بلٹ" [13]<ref name="Bram Stoker Awards" /> *** 2011: "ہرمن ووک چھ ونہٕ تہٕ زندٕ" <ref>{{cite web|date=April 1, 2012|title=Horror Writers Association Blog » Blog Archive » 2011 Bram Stoker Award™ winners and Vampire Novel of the Century Award winner|url=http://www.horror.org/blog/?p=2453|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120404155058/http://www.horror.org/blog/?p=2453|archive-date=April 4, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=Horror.org}}</ref> ** بہترین غیر افسانوی *** 2000: on Writing: اے میموری آف دی کرافٹ''[[On Writing: A Memoir of the Craft|لکھنا پر: کرافٹ کی ایک یادداشت]]'' ** 2002: [[Bram Stoker Award for Lifetime Achievement|لائیف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ]] [13]<ref name="Bram Stoker Awards" /> * [[Edgar Award|ایڈگر ایوارڈ]] فار بیسٹ ناول، ایوارڈ از دی مسٹری رائٹرز آف امریکہ[[Mystery Writers of America|امریکہ کے نسلی گروہ]] ** 2015: مرسیدس بنز مرسیدس <ref>{{Cite web|date=2015|title=2015 Edgar Award Winners|url=https://mysterywriters.org/2015-edgar-award-winners/}}</ref> * 2007 تس مَنٛز آو اَکھ [[MWA Grand Master Award|گریٹ ماسٹر ایوارڈ]] دنہٕ۔<ref>King, Stephen. ''Full Dark, No Stars'' {{ISBN|978-1-4391-9256-6}}</ref> * 1982 ہیوگو ایوارڈ بہترین متعلقہ کام: ڈینسی میکابر <ref name="Hugo82">{{cite web|date=July 26, 2007|title=1982 Hugo Awards|url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1982-hugo-awards/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110507164650/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1982-hugo-awards/|archive-date=May 7, 2011|access-date=April 19, 2010|publisher=World Science Fiction Society}}</ref> * [[International Horror Guild Award|ہارر گلڈ انٹرنیشنل ایوارڈ]] ** 1999: سٹارم آف دی سنچری <ref name="ihg">[http://www.horroraward.org/prevrec.html International Horror Guild Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141031061140/http://horroraward.org/prevrec.html|date=October 31, 2014}}, International Horror Guild. Retrieved April 13, 2011.</ref> ** 2003: Living Legend (2003) از کل ہند[19]<ref name="ihg" /> * [[Locus Awards|لوکس ایوارڈز]] ** 1982: ''ڈانس میکابری'' <ref name="Locus Award">[http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/NomLit71.html#2853 Locus Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150228114739/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/NomLit71.html#2853|date=February 28, 2015}}, ''Locus Magazine''. Retrieved April 13, 2011.</ref> ** 1986: ''[[Skeleton Crew (short story collection)|سکیلٹن کریو]]'' [20]<ref name="Locus Award" /> ** 1997: تخفیف [ترمیم][20]<ref name="Locus Award" /> ** 1999: ہہہہہہہہہہ بجننننن [20]<ref name="Locus Award" /> ** 2001: لکھنا پر [20]<ref name="Locus Award" /> * 2003 [[Medal for Distinguished Contribution to American Letters|میڈل فار ڈسٹنگشڈ کنٹریبیوشن ٹو امریکن لیٹرز]] <ref name="natbook">{{cite web|date=2003|title=Distinguished Contribution to American Letters|url=http://www.nationalbook.org/amerletters.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110310053959/http://www.nationalbook.org/amerletters.html|archive-date=March 10, 2011|access-date=March 11, 2011|website=National Book Foundation}}</ref> * 2014ء-نیشنل اکیڈمی آف سائنسز کہ پروسیڈنگزس مَنٛز <ref name="auto4">{{Cite web|title=Stephen King|url=https://www.arts.gov/honors/medals/stephen-king|website=www.arts.gov}}</ref> * [[National Magazine Awards|نیشنل میگزین ایوارڈ]] ** 2004: "آرام بند" ** 2013: "بیٹ مین تہٕ رابنن چھ اَکھ تبدیلی" <ref>{{cite press release|url=http://www.magazine.org/about-asme/pressroom/asme-press-releases/asme/national-magazine-awards-2013-winners-announced|title=National Magazine Awards 2013 Winners Announced|publisher=American Society of Magazine Editors (ASME)|date=May 2, 2013|access-date=May 26, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130606011853/http://www.magazine.org/about-asme/pressroom/asme-press-releases/asme/national-magazine-awards-2013-winners-announced|archive-date=June 6, 2013|url-status=live}}</ref> * 1996 [[O. Henry Award|او۔ ہنری ایوارڈ]] "دی مین ان دی بلیک سوٹ" <ref>{{Cite web|title=The O. Henry Prize Collection|url=https://www.penguinrandomhouse.com/series/C97/the-o-henry-prize-collection/|access-date=May 17, 2023|website=PenguinRandomhouse.com|language=en-US}}</ref> * 2005 [[Quill Award|کویل ایوارڈ]] برائے ''[[Faithful (book)|وفادار۔]]'' (سٹیورٹ او نانان کے ساتھ) * 2009 [[Shirley Jackson Award|شرلی جیکسن ایوارڈ]] "مورالٹی" خٲطرٕ <ref>{{cite web|title=The Shirley Jackson Awards Website|url=http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120731073612/http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php|archive-date=July 31, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=Shirleyjacksonawards.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731073612/http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php |date=July 31, 2012 }}</ref> * Spokane پبلک لائبریری گولڈن پین ایوارڈ 1986: گولڈن پین * یوٗنِوَرسِٹی پریس 1980: Alumni کیریئر ایوارڈ * [[World Fantasy Award|ورلڈ فینٹسی ایوارڈ]] ** 1980: [[World Fantasy Convention Award|کنونشن ایوارڈ]] <ref name="worldfantasy">{{cite web|title=World Fantasy Awards – Complete Listing|url=http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015020014/http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html|archive-date=October 15, 2013|access-date=April 14, 2012|publisher=Worldfantasy.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015020014/http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html |date=October 15, 2013 }}</ref> ** 1982: "[[Do the Dead Sing?|کیا مردار چھ گؠوان؟]]"[26]<ref name="worldfantasy" /> ** 1995: "دی مین ان دی بلیک سوٹ" [26]<ref name="worldfantasy" /> ** 2004: لائف ٹائم اچیومنٹ [26]<ref name="worldfantasy" /> * 1992 [[World Horror Convention|ورلڈ ہارر کنونشن]]: ورلڈ ہارر گرینڈ ماسٹر <ref>{{cite web|date=November 15, 2009|title=Past WHCs|url=http://worldhorrorconvention.com/past-whcs/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415140121/http://worldhorrorconvention.com/past-whcs/|archive-date=April 15, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=World Horror Convention}}</ref> * 1997 رائٹرز فار رائٹرز ایوارڈ، شٲیِر تہٕ مصنفین میگزینک طرفہٕ۔<ref>{{cite web|date=February 12, 2008|title=Barnes & Noble Writers for Writers Award, Editors Award|url=https://www.pw.org/node/478827}}</ref> </div>''کیری۔'' آو نیو یارک پبلک لائبریری کہ صدی کہ کتابوں کہ فہرستس مَنٛز "1" پاپ کلچر ماس اینڈ انٹرٹینمنٹ "2" کس زمرس مَنٛز شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=1995|title=The New York Public Library's Books of the Century|url=https://www.nypl.org/voices/print-publications/books-of-the-century|access-date=October 22, 2023|website=}}</ref> 2008 مَنٛز، اوس آن رائٹنگ انٹرٹینمنٹ ویکلی ہنٛد "دی نیو کلاسکس: دی 100 بیسٹ ریڈز فرام 1983 پؠٹھ 2008 تام" کس فہرستس مَنٛز 21 ہمس نمبرس پؠٹھ۔ یہٕ اوس 1923 مَنٛز میگزینک بنیادٕ پؠٹھ شائعہٕ گژھن وألن 100 عظیم ترین نان فکشن ڪتابن مَنٛز تہٕ شٲمل۔ گلبرٹ کروزن لیوکھ، "یہٕ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عملی تہٕ بے مثال مصنفن ہیند دستی-تیتی ہی عملی تہٕ بے حد تیتی ہی امک مصنف، یس، ہاں، صرف چھ دُنؠ‌یاہک سارِوٕے کھۄتہٕ مَشہوٗر ناول نگارن مَنٛز اَکھ آسان۔" دی ''نیویارک ٹائمز'' مَنٛز آو 2011 ہس مَنٛز پانژن بہترین افسانوی ڪتابن مَنٛز اَکھ قرار دنہٕ: "پننس پورٕ کیریئرس مَنٛز چھ کنگن عام تہٕ مافوق الفطرت یکجا کرنک نوٕ طریقہٕ تلاش کرمت۔ تیم سند نو ناول مینے ڈنر مَنٛز چھ اَکھ ٹائم پورٹلک تصور کران یوس انگریزی ٹیچرس لی ہاروے اوسوالڈ روکنٕچ کوششہ مَنٛز 1958 ہس مَنٛز واپس گژھنک اجازت چھ دوان تہٕ-قارئین خٲطرٕہ چھ انعام-کنگس تہٕ چھ یادداشت، قسمت تہٕ آزاد مرضی ہند سوالاتن پؠٹھ غور کرنک اجازت دیوان کیازکہ سہٕ چھ وسط صدی کہ امریکہس بھرپور اندازس مَنٛز بیان کران۔ ماضی چھ تہند رازک حفاظت کران، یہٕ ناول چھ اسہ یاد دلاوان، تہٕ کوٹیڈین ہند پتم خوفناک وَقٕت چھ بذاتہ وَقٕت۔"<ref>{{Cite news|date=November 30, 2011|title=10 Best Books of 2011|journal=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2011/12/11/books/10-best-books-of-2011.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120105191319/https://www.nytimes.com/2011/12/11/books/10-best-books-of-2011.html|archivedate=January 5, 2012}}</ref> == کتابچہ۔ == === آڈیو بکس === == یہِ تہٕ وُچھِو ==   * سٹیفن کنگ کیٛن کامین ہنٛد موافقتک فہرست۔ * کیسل راک (سٹیفن کنگ) * چارلس سکریبنر سٟنٛز (چارلس سکریبنرز سٟنٛز) * ڈیری (سٹیفن کنگ) * ڈالر بیبی * یروشلمس لوط (سٹوفن کنگ) * ''ہاویہ'' == حوالہ جات == {{حَوالہٕ}} == مزید پرن۔ == * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Brooks|first=Justin|title=Stephen King: A Primary Bibliography of the World's Most Popular Author|publisher=Cemetery Dance|year=2008|isbn=978-1-58767-153-1}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Many Facets of Stephen King|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-14-3|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Shorter Works of Stephen King|last2=Engebretson|first2=David A.|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-02-X|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|url=https://archive.org/details/stephenkingasric0000coll|title=Stephen King as Richard Bachman|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-00-3|author-link=Michael R. Collings|url-access=registration}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Films of Stephen King|publisher=Starmont House|year=1986|isbn=0-930261-10-0}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Annotated Guide to Stephen King: A Primary and Secondary Bibliography of the Works of America's Premier Horror Writer|publisher=Starmont House|year=1986|isbn=0-930261-80-1|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Stephen King Phenomenon|publisher=Starmont House|year=1987|isbn=0-930261-12-7}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=Horror Plum'd: An International Stephen King Bibliography and Guide 1960–2000|publisher=Overlook Connection Press|year=2003|isbn=1-892950-45-6}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=Stephen King Is Richard Bachman|publisher=Overlook Connection Press|year=2008|isbn=978-1-892950-74-1|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|title=Stephen King|publisher=Salem Press|year=2010|isbn=978-1-58765-685-9|editor-last=Hoppenstand|editor-first=Gary}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Complete Stephen King Encyclopedia|publisher=Contemporary Books|year=1991|isbn=978-0-8092-3818-7}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Lost Work of Stephen King|publisher=Birch Lane Press|year=1998|isbn=978-1-55972-469-2}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Essential Stephen King|publisher=Career Press|year=2001|isbn=978-1-56414-710-3}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=The Complete Guide to the Works of Stephen King|last2=Rawsthorne|first2=David|last3=Blackburn|first3=Norma|publisher=Kanrock Partners|isbn=0-9750593-3-5|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=Stephen King: Uncollected, Unpublished|publisher=Cemetery Dance|year=2006|isbn=1-58767-130-1|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=The Stephen King Collector's Guide|last2=Brooks|first2=Justin|publisher=Kanrock Partners|isbn=978-0-9750593-5-7|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=Stephen King: The Non-Fiction|last2=Brooks|first2=Justin|publisher=Cemetery Dance|year=2008|isbn=978-1-58767-160-9|author-link=Rocky Wood}} == بیرونی لنکس ==  <templatestyles src="Module:Sister project links/styles.css"></templatestyles> * سرکٲری ویب سایٹہ پؠٹھ دستیاب۔ * سٹیفن کنگاتھ پؠٹھX-X-X * سٹیفن کنگاتھ منزانٹرنیٹ قیاس آرائی فکشن ڈیٹا بیس * سٹیفن کنگاتھ منزآئی ایم ڈی بی  * شکل و صورتاتھ پؠٹھC-سپن * [http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 کنگس سٟتؠ کٲم کرٕن-شاٹس میگ ایزین انٹرویو فلپا پرائڈ، کنگز یوکے ایڈیٹرس سٟتؠ] * {{Cite journal|last=Lehmann-Haupt|first=Christopher|last2=Rich|first2=Nathaniel|date=Fall 2006|title=Stephen King, The Art of Fiction No. 189|url=http://www.theparisreview.org/interviews/5653/the-art-of-fiction-no-189-stephen-king|journal=The Paris Review|volume=Fall 2006|issue=178}} [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] t6pk786ewe11q7xhaaw6qwad4v9plf9 دٔریاو 0 20847 137044 100410 2026-05-04T09:31:56Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[دٔرؠ یاو]] to [[دٔرؠ‌یاو]] 137044 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[دٔرؠ‌یاو]] afhbw9yjjb41nf18x5uc8nczaa92dw2 رٲمبؠ آرٕ 0 21063 137020 136940 2026-05-03T18:01:11Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137020 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = رٲمبؠ آرٕ | native_name = | native_name_lang = | name_other =رامبی آرا (Rambi Ara) | name_etymology = <!---------------------- IMAGE & MAP --> | image =File:Stream - Hirpura N.P. Shopian.jpg | image_size = | image_caption = | map = | map_size = | map_caption = | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = <!---------------------- LOCATION --> | subdivision_type1 = مُلُک | subdivision_name1 = [[ہِندوستان]] | subdivision_type2 = رِیاستھ | subdivision_name2 = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] | subdivision_type3 = عَلاقہٕ | subdivision_name3 = [[وادی کشمیر]] | subdivision_type4 = ضِلعہٕ | subdivision_name4 = [[شۄپیان ضِلہٕ]] | subdivision_type5 = | subdivision_name5 = <!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --> | length = | width_min = | width_avg = | width_max = | depth_min = | depth_avg = | depth_max = | discharge1_location = | discharge1_min = | discharge1_avg = | discharge1_max = <!---------------------- BASIN FEATURES --> | source1_location = | source1_coordinates = | source1_elevation = | mouth = {{Coord|33.818|N|75.066|E|display=inline}} | mouth_location = [[ویشَو]] نزدیٖک [[سَنٛگم (اَننت ناگ)]] | mouth_coordinates = | mouth_elevation = | progression = | river_system = | basin_size = | tributaries_left = | tributaries_right = [[ویشَو]] | custom_label = | custom_data = | extra = }} رٲمبی آرٕ چھُ اَکھ [[دٔرؠ یاو|دٔریاو]] تہٕ سہارٕ دریاو یُس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] مرکزی زیر انتظام علاقہٕ [[شۄپیان ضِلہٕ|شۄپیان ضِلس]] مَنٛز واقع چھُ۔<ref>{{Cite web|url=http://www.kashmirlife.net/cloud-burst-causes-flash-flood-in-shopian-62933/|title = Cloud burst causes flash flood in Shopian|date = 30 July 2014}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ دٔرؠ‌یاو]] 2anps84h7fx8q4vu0l5935y64wcv62b ہَتہٕ زَنٛگُل 0 21788 137037 135811 2026-05-03T18:02:37Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137037 wikitext text/x-wiki {{Infobox species/Wikidata}} ہَتہٕ زَنٛگُل (اَنٛگریٖزی:house centipede) تہٕ ونان چھ، چھ [[کن ہپِنؠ]] اَکھ قسم یس عام طور پٲٹھؠ زرد سرمئی رنگک آسان چھ تہٕ اَتھ چھ 15 جوٗر زیٹھ زنٛگہ آسان۔ بحیرہ روم کس علاقس مَنٛز پیدٕ گژھن وول، یہِ چھ دُنؠ‌یاہک باقی حصن مَنٛز پھلتھ، یتہٕ سوٛ انسٲنی گرن مَنٛز روزتھ ہکان۔<ref name="Jacobs">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Steve Jacobs|url=http://ento.psu.edu/extension/factsheets/pdf/HouseCentipedes2.pdf|title=House Centipede|publisher=[[Pennsylvania State University]]|year=2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517041902/https://ento.psu.edu/extension/factsheets/pdf/HouseCentipedes2.pdf|archive-date=17 May 2020|url-status=dead|access-date=12 March 2025}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کیوٚم]] iydgwr474i2b36613nguhf885jhopce وؠتھ 0 24694 137045 119290 2026-05-04T09:32:06Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[جَہلَم دٔرؠ یاو]] to [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] 137045 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] s3mufm048u0dw6zud7uh6h35tntf7iw دریائے جہلم 0 24702 137043 119317 2026-05-04T09:31:46Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[جَہلَم دٔرؠ یاو]] to [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] 137043 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] s3mufm048u0dw6zud7uh6h35tntf7iw جہلم دریاو 0 25975 137042 123917 2026-05-04T09:31:36Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[جَہلَم دٔرؠ یاو]] to [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] 137042 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جَہلَم دٔرؠ‌یاو]] s3mufm048u0dw6zud7uh6h35tntf7iw فرما:مولوٗماتھ/doc 10 26506 137047 132575 2026-05-04T10:55:45Z آیات محراج 11062 /* Usage */ 137047 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Documentation subpage}}</noinclude> == Usage == {| class="wikitable" ! پیرامیٹرز دیٚتھ !! تَفصیٖل |- ! bgcolor | اگر تُہہِ ڈیٹا باکسُک ہیڈرُک رنٛگ بدلُن چھُ، تہٕ یَتھ مَنٛز رنگُک ناو یا رَنٛگ کوڈ اَنٛگریٖزؠ پٲٹھؠ لیٚکھِو۔ (بۄنِم چارٹ وُچھِو) |- ! آئٹم (Item) | اگر موجوٗد صفہٕ خٲطرٕ بیٚیہِ وِکی ڈیٹا آئٹم اِستِمال کرُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو تیٚمیُک Qid آئٹم۔ |- ! کھٔٹِتھ (Hidden Properties) | یِم وِکی ڈیٹا پراپرٹی تُہہِ چھُپاوٕنؠ چھِ، تِمَن ہُنٛد کوڈ یا ناو اَنٛگریٖزؠ یا کٲشِرؠ مَنٛز لیٚکھِو۔ |- ! صِرِف کٲشُر (Only Kashmiri) | اگر صِرِف کٲشُر لیبل یَژھان چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو <code>آ</code>۔ |- ! لوگو (Logo) | اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد لوگو اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔ |- ! لوگو_تَفصیٖل (logo_caption) | لوگو خٲطرٕ کیپشن۔ |- ! تَصویٖر (Image) | اگر وِکی ڈیٹا بَجٲے خۄد تَصویٖر اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔ |- ! تَصویٖر_تَفصیٖل (Image_caption) | تَصویٖر خٲطرٕ کیپشن۔ |- ! titletextcolor | Header text بَدلاونہٕ لیٚکھِو رنگُک ناو یا کوڈ۔ |- ! Custom header | تۄہہِ ہؠکِیٛو خۄد مۄختٲری سآن ہیڈر بَنٲوِتھ |- ! label1–5 / data1–5 | یِم اِستِمال کٔرِو اگر تُہہِ پانہٕ نٔوؠ قطار بَناوٕنؠ چھِ (Custom rows)۔ |} === رَنٛگَن ہُنٛد چارٹ (Color Chart) === تُہؠ ہیٚکِو یِم رَنٛگ اِستِمال کٔرِتھ۔ ییٚلہِ وِجول اِڈیٹَر (VisualEditor) اِستِمال کٔرِو، تیٚلہِ ژارِو '''ویلیو (Value)'''۔ {| class="wikitable" style="text-align:center; width:95%;" ! رَنٛگ (Look) !! ویلیو (Value to Select) !! عام ناو / شیڈ (Alias/Shade) |- | style="background:NavajoWhite;" | &nbsp; | NavajoWhite | Soft Orange / Peach |- | style="background:#CCCCFF;" | &nbsp; | #CCCCFF | Periwinkle / Light Lavender |- | style="background:#cdeeff;" | &nbsp; | #cdeeff | Ice Blue / Very Light Blue |- | style="background:#007BA7;" | &nbsp; | #007BA7 | Cerulean / Deep Blue |- | style="background:Gold;" | &nbsp; | Gold | Yellow / Golden |- | style="background:PaleGreen;" | &nbsp; | PaleGreen | Soft Green |- | style="background:Khaki;" | &nbsp; | Khaki | Light Brown / Mud |- | style="background:Lavender;" | &nbsp; | Lavender | Light Purple |- | style="background:LightGray;" | &nbsp; | LightGray | Silver / Grey |- | style="background:LightSteelBlue;" | &nbsp; | LightSteelBlue | Metallic Blue |- | style="background:#decd87;" | &nbsp; | #decd87 | Sand / Dark Beige |- | style="background:Pink;" | &nbsp; | Pink | Light Red / Rose |} <templatedata> { "params": { "bgcolor": { "label": "Background Color", "description": "اگر تُہہِ ڈیٹا باکسُک ہیڈرُک رنٛگ بدلُن چھُ، تہٕ یَتھ مَنٛز رنگُک ناو یا رَنٛگ کوڈ اَنٛگریٖزؠ پٲٹھؠ لیٚکھِو۔", "type": "string", "suggestedvalues": [ "#cdff", "#cdeeff", "#007BA7", "#FFD700", "#e7dcc3", "Gold", "PaleGreen", "Khaki", "NavajoWhite", "Lavender", "LightGray", "#CCCCFF", "#8A4437", "LightSteelBlue", "#decd87", "#2E5B88", "Pink" ] }, "آئٹم": { "aliases": [ "item" ], "label": "آئٹم (Item)", "description": "اگر موجوٗد صفہٕ خٲطرٕ بیٚیہِ وِکی ڈیٹا آئٹم اِستِمال کرُن چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو تیٚمیُک Qid آئٹم۔", "type": "line" }, "کھٔٹِتھ": { "label": "کھٔٹِتھ (Hidden Properties)", "description": "یِم وِکی ڈیٹا پراپرٹی تُہہِ چھُپاوٕنؠ چھِ، تِمَن ہُنٛد کوڈ یا ناو اَنٛگریٖزؠ یا کٲشِرؠ مَنٛز لیٚکھِو۔", "type": "string" }, "صِرِف کٲشُر": { "label": "صِرِف کٲشُر (Only Kashmiri)", "description": "اگر صِرِف کٲشُر لیبل یَژھان چھُ، تیٚلہِ لیٚکھِو آ۔", "type": "boolean" }, "لوگو": { "aliases": [ "logo" ], "label": "لوگو (logo)", "description": "اگر وِکی ڈیٹا بَجائے خۄد لوگو اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔", "type": "wiki-file-name" }, "تَصویٖر": { "aliases": [ "image" ], "label": "تَصویٖر (Image)", "description": "اگر وِکی ڈیٹا بَجائے خۄد تَصویٖر اِستِمال کرُن چھِ، تیٚلہِ لیٚکھِو فایلُک ناو۔", "type": "wiki-file-name" }, "لوگو_تَفصیٖل": { "aliases": [ "logo_caption" ], "label": "لوگو تَفصیٖل (Logo Caption)", "description": "لوگو خٲطرٕ تَفصیٖل یا وَضاحَت۔", "type": "string" }, "تَصویٖر_تَفصیٖل": { "aliases": [ "caption" ], "label": "تَصویٖر تَفصیٖل (Image Caption)", "description": "تَصویٖرِ خٲطرٕ تَفصیٖل یا وَضاحَت۔", "type": "string" }, "titletextcolor": { "label": "Title Text Color", "description": "Header text بَدلاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کٔرِو", "type": "string", "suggestedvalues": [ "Black", "White", "Blue", "Red", "Gold" ] }, "customheader": { "label": "Custom Header", "description": "پانَے خۄد مۄختٲری سآن ہؠڈر بَنٲوِتھ", "type": "line", "suggested": false }, "label1": { "label": "Label 1", "type": "line" }, "data1": { "label": "Data 1", "type": "content" }, "label2": { "label": "Label 2", "type": "line" }, "data2": { "label": "Data 2", "type": "content" }, "label3": { "label": "Label 3", "type": "line" }, "data3": { "label": "Data 3", "type": "content" }, "label4": { "label": "Label 4", "type": "line" }, "data4": { "label": "Data 4", "type": "content" }, "label5": { "label": "Label 5", "type": "line" }, "data5": { "label": "Data 5", "type": "content" } }, "description": "Infobox parameters for VisualEditor", "format": "block" } </templatedata> 7d2810htmnwrhpbxuhcui3svln23o7z کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام 0 27089 136975 136974 2026-05-03T11:59:37Z آیات محراج 11062 /* سایہِ مَد */ 136975 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = palegreen | تَصویٖر_تَفصیٖل = کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام مَنٛز کٲشُر لفٕظ }} '''کٲشُر لِکھٲرؠ''' یا '''کٲشُر فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظام''' چھُ بدلٲوِتھ [[فارسی اَچھَر|فارسی عربی لِکھٲرؠ]] نِظامُک حَوالہٕ دِوان۔ ==تَوٲریٖخ== کٲشرِ زبان ٲس 8 مہِ صدی عیسوی پؠٹھٕ رؠوٲیتی طور [[شاردا لِکھأرؠ نِظام|شاردا لِکھأرؠ نِظامس]] مَنٛز لؠکھنہٕ یِوان۔ 8 مہِ تہٕ 20 مہِ صدی عیسوی ہٕنٛدِس گۄڈٕنِکِس ژوٗرِمِس درمِیان اوس شاردا کٔشیٖر مَنٛز [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سنسکرت]] تہٕ کٲشُر خٲطرٕ نُسخہٕ تہٕ ادبی پٲداوارُک بُنیٲدی لِکھٲرؠ نِظام۔ 19مہِ صٔدی عیسوی مَنٛز کٲشِرؠ لیکھنہٕ خٲطرٕ [[فارسی اَچھَر|فارسی رسم الخطُک]] بڑوُن اِستِمال تہٕ [[دیوناگری لِکھٲرؠ نِظام|دیوناگری]] تہٕ [[ٹکری لِکھٲرؠ نِظام|ٹکری]] ہِوؠن باقٕے برہمی لِکھٲرؠ نِظامو ہٕنٛدِ بڑنہٕ سٟتؠ گٔیہِ شاردُک اِستِمال واریاہ کم۔ شاردا لِکھٲرؠ نِظام چھُنہٕ جدید کٲشِر لیکھنہٕ خٲطرٕ ناکٲفی تِکیازِ اَتھ مَنٛز چھُنہٕ کٲشرؠن آواز ہٕنٛز نمایندگی کرنہٕ خٲطرٕ کٲفی نشانہٕ کینٛہہ۔ شاردُک جدید اِستِمال چھُ کٲشرؠن پنڈتن ہٕنٛزن مذہبی رسمن تہٕ [[زاتُک]] رسمن محدوٗد۔ از کل چھَ کٲشرؠ زَبان بنیادی طور فارسی عربی زبانؠ مَنٛز لیکھنہٕ یوان (کینہہ ترمیم کٔرِتھ مثلن کٲشرؠ آواز چہ نمایندگی کرنہٕ خٲطر نَوؠن علامتن مَنٛز اِضافہٕ)۔ فارسی عربی لِکھٲرؠ مَنٛز لیکھنہٕ آمژن زبانن مَنٛز چھےٚ '''کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام''' تمن مَنٛز اَکھ لِکھٲرؠ نِظام یم باقاعدگی سان تمام [[أرؠ اَچھَر|أرؠ]] آوازن ہِنٛز نشاندہی کران چھہِ۔ کٲشُر فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظام چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر حکوٗمت]] تہٕ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] طرفہٕ کٲشرِ زبانہِ ہُنٛد سرکٲرؠ لِکھٲرؠ نِظام تسلیٖم کرنہٕ یِوان۔<ref>{{Cite book|last=Kaw|first=M.K|url=https://books.google.com/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=PP1|title=Kashmir and {{sic|It|'s|nolink=y}} People: Studies in the Evolution of Kashmiri Society|publisher=A.P.H. Publishing Corporation|year=2004|isbn=9788176485371|pages=303–304}}</ref><ref>{{Cite book|last=Mahapatra|first=B.P|url=https://books.google.com/books?id=yU8nq-C6wnoC|title=The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use : India : Book 1 Constitutional Languages|publisher=Presses Université Laval|year=1989|isbn=9782763771861|pages=270}}</ref><ref>{{Cite web|title=Braj B. Kachru: An Introduction to Spoken Kashmiri|url=http://www.koshur.org/SpokenKashmiri/Introduction/index.html|website=www.koshur.org|access-date=2020-04-30}}</ref><ref>{{Cite web|title=Spoken Kashmiri: A Language Course|url=http://www.koshur.org/Kashmiri/introduction.html|website=www.koshur.org|access-date=2020-04-30}}</ref> ==اَچھَر== کٲشُر فارسی عربی رسم الخط چھُ فارسی حروف تہجی پؠٹھٕ کڑنہٕ آمُت۔ کٲشرِ فارسی عربی رسم الخطس مَنٛز چھہ نہ تِمن ہُنٛد تلفظ فارسی عربی رسم الخطس نشہِ کانٛہہ فرق آسان، صرف حرفس [[ژ]]{{Efn|content=ژ چھُ فارسی تہٕ اُردوٗ مَنٛز ج پٲٹھؠ پرنہٕ یِوان مِثال ٹیلی وِجَن چھُ ٹیلی ویژن پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یِوان.}}، یُس /ʒ/ بجایہ /t͡s/ تلفظ یوان چھُ۔ تاہم چھہ کٲشُر زَبان ہُنٛد آواز باقی فارسی عربی رسم الخط کھۄتہٕ نمایاں طور بۆڈ یا [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیا]] فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظامو کھۄتہٕ زیٛادٕ۔ کٲشرِس مَنٛز چھِ 17 [[أرؠ اَچھَر]]، حرف (الف، واو، یے) یا دۄشوٕے سٟتؠ ہاونہٕ آمٕتؠ چھِ۔ کٲشرِس مَنٛز چھُ رؠواج زِ زیٛادٕ تر أرؠ اَچھَر چھِ پرؠتھ ساتہٕ لیکھنہٕ یِوان۔ ===[[زٔرؠ اَچھَر]]=== {| class="wikitable" |کٲشِرؠ اَچھَر ! colspan="2" | ناو ! لاطیٖنی حَرف گَردٲنی ! بَینُل اَقوٲمی آواز نِشان |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ب]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|بے}}}} | ''bē'' | ''b'' | {{IPA|[b]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[پ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پے}}}} | ''pē'' | ''p'' | {{IPA|[p]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پھَ}}}} | ''pha'' | ''ph'' | {{IPA|[pʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ت]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تے}}}} | ''tē'' | ''t'' | {{IPA|[t]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تھَ}}}} | ''tha'' | ''th'' | {{IPA|[tʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ٹ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹے}}}} | ''ṭē'' | ''ṭ'' | {{IPA|[ʈ]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹھَ}}}} | ''ṭha'' | ''ṭh'' | {{IPA|[ʈʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ث]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ثے}}}} | ''sē'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ج]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|جیٖم}}}} | ''jīm'' | ''j'' | {{IPA|[d͡ʒ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[چ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چیٖم}}}} | ''chīm'' | ''ch'' | {{IPA|[t͡ʃ]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چھَ}}}} | ''chha'' | ''chh'' | {{IPA|[t͡ʃʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ح]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| حَے}}}} | ''hay'' | ''h'' | {{IPA|[h]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[خ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|خَے}}}} | ''khay'' | ''kh'' | {{IPA|[x], [kʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[د]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|دال}}}} | ''dāl'' | ''d'' | {{IPA|[d]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ڈ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ڈال}}}} | ''ḍāl'' | ''ḍ'' | {{IPA|[ɖ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ذ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ذال}}}} | ''zāl'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ر]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|رے}}}} | ''rē'' | ''r'' | {{IPA|[r]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ڑ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ڑے}}}} | ''ṛē'' | ''ṛ'' | {{IPA|[ɽ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ز]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|زے}}}} | ''zē'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ژ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژے}}}} | ''tsē'' | ''ts'' | {{IPA|[t͡s]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژھَ}}}} | ''tsha'' | ''tsh'' | {{IPA|[t͡sʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[س]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|سیٖن}}}} | ''sīn'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ش]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|شـیٖـن}}}} | ''shīn'' | ''sh'' | {{IPA|[ʃ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ص]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|صۄاد}}}} |''sọ̄d'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ض]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ضۄاد}}}} |''zọ̄d'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ط]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|طۄے}}}} |''tọy'' | ''t'' | {{IPA|[t]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ظ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ظۄے}}}} |''zọy'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ع]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|عٲن}}}} | ''ạ̄n'' | '' – '' | {{IPA|[∅]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[غ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|غٲن}}}} | ''gạ̄n'' | ''g'' | {{IPA|[ɡ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ف]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|فے}}}} | ''fē'' | ''f'' | {{IPA|[f], [pʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ق]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|قاف}}}} | ''qāf'' | ''q'' | {{IPA|[k]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ک]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|كیٖف}}}} | ''kīf'' | ''k'' | {{IPA|[k]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|کھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|کھَ}}}} | ''kha'' | ''kh'' | {{IPA|[kʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[گ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|گاف}}}} | ''gāf'' | ''g'' | {{IPA|[ɡ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ل]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|لام}}}} | ''lām'' | ''l'' | {{IPA|[l]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[م]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|میٖم}}}} | ''mīm'' | ''m'' | {{IPA|[m]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ن]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|نوٗن}}}} | ''nūn'' | ''n, ̃ '' | {{IPA|[n] , [◌̃]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ں]]}}}} |{{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|نوٗن غۄنَہ}}}} |''nūn gọnā'' |'' ̃'' |{{IPA|[◌̃]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[و]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|واو}}}} | ''wāw'' | ''v/w'' | {{IPA|[w]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ہ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ہے}}}} | ''hē'' | ''h'' | {{IPA|[h]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ی]]}}}}, {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ے]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|لۄکُٹ یے}}}}, {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|بۆڈ یے}}}} | ''lọkuṭ yē'', ''boḍ yē'' | ''y'' | {{IPA|[j]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ؠ]]}}}}{{Efn|content=یہِ لفٕظ چھُ کی بورڈس مَنٛز اُکُے اَچھَر یُس اندس پؠٹھ تالٕرؠ آواز چھِ کڑان تہٕ مَنٛزس گول یایچ مِثال کُلؠ تہٕ کُلؠن مگر یہِ اوس جی بورڈس مَنٛز غلطی سٕتؠ پشتوٗ لفٕظ ۍ اِستِمال کَرنہٕ یِوان یُس ؤنکینس ٹھیٖکھ سپُد مگر واریاہ ترجُمہٕ ایپ چھَ ؤنؠ تہٕ یۄہَے اَچھَر اِستِمال کَران یُس وارٕ وارٕ ٹھیٖکھ سپدان چھُ تہٕ کٲشِرؠ وِکیٖپیٖڈیاہس مَنٛز چھُ غلطی باٹ یہِ پانَے ٹھیٖکھ کران تہٕ بدلاوان ؠ سٕتؠ. [[ZWNJ]] یَس سٟتؠ امہِ اچھرُک اِستِمال}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| گول یایُگ}}}}, {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| تالٕرؠ}}}} | ''gōl yāyuk'', ''tālür' '' | ''ya'', '' ' '' | {{IPA|[ʲa]}}, {{IPA|[ʲ]}} |} ===[[أرؠ اَچھَر]]=== {| class="wikitable" ! ناو ! rowspan=2 |Final vowel glyph <br> <small>(vowel and<br/>letters ''bē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ب}}<br>and ''rē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ر}})</small> ! rowspan=2 |Medial vowel glyph <br> <small>(vowel and<br/>letters ''bē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ب}}<br>and ''rē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ر}})</small> ! rowspan=2 |گۄڈٕ حرف آکار ! rowspan=2 | IPA ! rowspan=2 | نقل اَچھَر<ref>{{ویب حَوالہٕ |url=https://kashmiridictionary.org/%c8%a7r%e2%81%b1-achar-_-vowels/ |title=Archived copy |access-date=2026-02-13 |archive-date=2024-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240214151408/https://kashmiridictionary.org/%C8%A7r%E2%81%B1-achar-_-vowels/ |url-status=dead }}</ref> ! rowspan=2 |یوٗنیکوڈ ! colspan="3" | مِثال <ref name="dictionary"/> |- ! کٲشُر ! کٲشُر لفٕظ ! IPA ! مطلب |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| زَبَر}}}}</span><br>''zabar'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ہ، ـہ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بَہ / ـبَہ / رَ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–َ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بَـ / ـبَـ / رَ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اَ}}}} | {{IPA|[a]}} | ''a'' | [[:wiktionary: َ|U+064E]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اَپُز}}}}<br><small>apuz</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پَلَو}}}}<br><small>palav</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /apuz/}}<br><br> {{IPA| /palaʋ/}} | Lie<br><br>Garments, clothes |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| مَد}}}}</span><br>''mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|با / ـبا / را}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|با / ـبا / را}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|آ}}}} | {{IPA|[aː]}} | ''ā'' | [[:wiktionary: آ|U+0622]]<br>[[:wiktionary: ا|U+0627]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|آب}}}}<br><small>āb</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پان}}}}<br><small>pān</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /aːb/}}<br><br> {{IPA| /paːn/}} | Lie<br><br>Body |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| اَمالہٕ}}}}</span><br>''amālü'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٔ / ـٔہ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٔہ / ـبٔہ / رٔ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٔ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٔـ / ـبٔـ / رٔ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|أ}}}} | {{IPA|[ə]}} | ''ạ'', ''ö'', ''ȧ'' | [[:wiktionary: أ|U+0623]]<br>[[:wiktionary: ٔ|U+0654]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|أچھ}}}}<br><small>ạchh</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|گٔر}}}}<br><small>gạr</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /ət͡ʃʰ/}}<br><br> {{IPA| /ɡər/}} | Eye<br><br>Clock, watch |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| اَمالہٕ مَد}}}}</span><br>''amālü mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٲ / ـبٲ / رٲ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٲ / ـبٲ / رٲ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}} | {{IPA|[əː]}} | ''ạ̄'', ''ȫ'', ''ä'' | [[:wiktionary: ٲ|U+0672]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲس}}}}<br><small>ạ̄s</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|دٲن}}}}<br><small>dạ̄n</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /əːs/}}<br><br> {{IPA| /d̪əːn/}} | Mouth<br><br>Pomegranate |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| زیر}}}}</span><br>''zēr'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ِ / ـہِ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہِ / ـبہِ / رِ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ِ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بِـ / ـبِـ / رِ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اِ}}}} | {{IPA|[i]}} | ''i'', ''í'' | [[:wiktionary: ِ|U+0650]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اِنسان}}}}<br><small>insān</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سِر}}}}<br><small>sir</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /insaːn/}}<br><br> {{IPA| /sir/}} | Human being<br><br>Secret |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| کَشہِ زیر}}}}</span><br>''kashi zēr'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ی}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بی / ـبی / ری}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـیٖـ / یٖـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٖـ / ـبیٖـ / ریٖـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٖـ / ای }}}} | {{IPA|[iː]}} | ''ī'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٖ|U+0656]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٖمان}}}}<br><small>īmān</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سیٖر}}}}<br><small>sīr</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|وَردی}}}}<br><small>wardī</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /iːmaːn/}}<br><br> {{IPA| /siːr/}}<br><br> {{IPA| /ʋard̪iː/}} | Faith<br><br>Brick<br><br>Uniform |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| سایہِ}}}}</span><br>''sāyi'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٕ / ـہٕ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٕ / ـبہٕ / رٕ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٕ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٕـ / ـبٕـ / رٕ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|إ}}}} | {{IPA|[ɨ]}} | ''ü'', ''ụ'', u', ''ι'' | Initial:<br>[[:wiktionary: إ|U+0625]]<br>Medial and Final:<br>[[:wiktionary: ٕ|U+0655]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٕ}}}}<br><small>bü</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|کٔدٕل}}}}<br><small>kạdül</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /bɨ/}}<br><br> {{IPA| /kəd̪ɨl/}} | I<br><br>Bridge |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{Uninastaliq| سایہِ مَد}}}}</span><br>''sāyi mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٟ / ـہٟ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٟ / ـبہٟ / رٟ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٟ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٟـ / ـبٟـ / رٟ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٳ}}}} | {{IPA|[ɨː]}} | ''ǖ'', ''ụ̄'', ū' | Initial:<br>[[:wiktionary: ٳ|U+0673]]<br>Medial and Final:<br>[[:wiktionary: ٟ|U+065F]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|تٟر}}}}<br><small>tǖr</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|خٟمہٕ}}}}<br><small>khǖmü</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /t̪ɨːr/}}<br><br> {{IPA| /xɨːmɨ/}} | Cold<br><br>Tent |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| پیش}}}}</span><br>''pēsh'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ُ / ـُہ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بُہ / ـبُہ / رُ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ُ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بُـ / ـبُـ / رُ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اُ}}}} | {{IPA|[u]}} | ''u'' | [[:wiktionary: ُ|U+064F]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پُج}}}}<br><small>puj</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /pud͡ʒ/}} | Butcher |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| کَشہِ واوُک}}}}</span><br>''kashi wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـوٗ / وٗ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بوٗ / ـبوٗ / روٗ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـوٗ / وٗ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بوٗ / ـبوٗ / روٗ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اوٗ}}}} | {{IPA|[uː]}} | ''ū'' | [[:wiktionary: و|U+0648]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٗ|U+0657]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پوٗت‎}}}}<br><small>pūt</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /puːt̪/}} | Chick |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| نیٖمہٕ واوُک}}}}</span><br>''nīmü wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۆ / ۆ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۆ / ـبۆ / رۆ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۆ / ۆ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۆ / ـبۆ / رۆ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۆ}}}} | {{IPA|[o]}} | ''o'', ''ó'' | [[:wiktionary: ۆ|U+06C6]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|دۆب}}}}<br><small>dob</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /d̪ob/}} | Washerman |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| واوُک}}}}</span><br>''wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـو / و}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بو / ـبو / رو}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـو / و}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بو / ـبو / رو}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|او}}}} | {{IPA|[oː]}} | ''ō'' | [[:wiktionary: و|U+0648]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مور‎}}}}<br><small>mōr</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /moːr/}} | Peacock |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{Uninastaliq| لٔٹؠ واوُک}}}}</span><br>''lạṭ' wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄ / ۄ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄ / ـبۄ / رۄ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄ / ۄ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄ / ـبۄ / رۄ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۄ}}}} | {{IPA|[ɔ]}} | ''ọ'', ''ŏ'' | [[:wiktionary: ۄ|U+06C4]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|گۄلاب}}}}<br><small>gọlāb</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /ɡɔlaːb/}} | Rose |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| لٔٹؠ واوُک مَد}}}}</span><br>''lạṭ' wāwuk mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄا / ۄا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄا / ـبۄا / رۄا}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄا / ۄا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄا / ـبۄا / رۄا}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۄا}}}} | {{IPA|[ɔː]}} | ''ọ̄'', ''ŏa'' | [[:wiktionary: ۄ|U+06C4]]<br>and<br>[[:wiktionary: ا|U+0627]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سۄاد}}}}<br><small>sọ̄d</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /sɔːd̪/}} | One and a quarter |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| نیٖمہٕ یایُک}}}}</span><br>''nīmü yāyuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـےٚ / ـےٚ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بےٚ / ـبےٚ / رےٚ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـێـ / ێـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٚـ / ـبیٚـ / ریٚـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٚـ / اےٚ }}}} | {{IPA|[e]}} | ''e'', ''ë'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٚ|U+065A]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ے|U+06D2]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٚ|U+065A]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٚنہِ}}}}<br><small>beni</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مےٚ‎}}}}<br><small>me</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /beni/}}<br><br> {{IPA| /me/}} | Sister<br><br>Me, I |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| یایُک}}}}</span><br>''yāyuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـے / ے}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بے / ـبے / رے}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـیـ / یـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیـ / ـبیـ / ریـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایـ / اے }}}} | {{IPA|[eː]}} | ''ē'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ے|U+06D2]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ریش}}}}<br><small>rēsh</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /reːʃ/}} | Beard |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| گول یایُک}}}}</span><br>''gōl yāyuk'' | - | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـؠـ / ؠـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بؠـ / ـبؠـ / رؠـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اؠـ / اؠے}}}} | {{IPA|[ʲa]}} | ''ĕ'', ''ya'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ؠ|U+0620]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مؠقراض}}}}<br><small>mĕqrāz</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /mʲaqraːz/}} | Scissors |- |} ٛ تہٕ ٚ میُٛل ٛ چھُ آواز یکجہ یا نٔسؠ آواز کڑنہٕ خٲطرٕ لگان تہٕ ژھۆٹرُن ٚ چھُ آواز ژھۆٹ کرنس خٲطرٕ لگان۔ ==وَرتاونُک طٔریٖقہٕ== کٲشرِس مَنٛز چھِ نِشان اِستِمال گژھان یِم آواز پرٛؠزناونَس مَنٛز مَدَتھ کران چھِ۔ ===لفٕظ دُچشمن سٟتؠ=== کٲشِرس مَنٛز چھِ واریاہ لفٕظ دُچشمن سٟتؠ رٔلِتھ نٔو آواز بناوان مثالن چ + ھ = چھ آواز نِشان چھُ ہمیشہٕ دُچشمس پتہٕ لگان۔ {| class="wikitable" style="text-align:center; direction: rtl;" |+ دُچشمس سٟتؠ اَچھَر تہٕ آواز ! دُچشمس سٟتؠ اَچھَر !! نِشان آواز !! صٔحیٖح آواز جاے دُچشمس پتہٕ✅ !! غلط آواز جاے❌ |- | چ + ھ = چھ || ُ َ ِ || چھُ، چھَ چھِ،چھہِ،چھُہ،چھہٕ، چھُنہٕ✅ || [[چ|چُھ، چَھ، چِھ،چھِہ،چھہُ، چُھنہٕ]]❌ |- | ک + ھ = کھ || ِٔ ِ || کھٔ، کھِ کھَ کھُ کھٕ✅ مِثال کھِلٲڈؠ | [[ک|کٔھ،کِھ ،کَھ]]❌ |- | ب+ ھ = بھ || َ ِ ُ || بھِ ، بھٔ، بھُ ، بھٕ✅ || [[ب|بِھ، بُھ،بٔھ]]❌ |- | ٹ + ھ = ٹھ || َ ِ ُ|| ٹھَ، ٹھِ،ٹھٔ✅ مِثال: ٹھَس | [[ٹ|ٹَھ،ٹِھ ، ٹٔھ]]❌ |- | ج+ھ || ُ ِ|| جھَ،جھِ،جھٔ،جھٕ✅|| [[ج|جَھ،جِھ،جٔھ]]❌ |- | ت + ھ = تھ || ُُِ|| تھَ،تھِ،تھٔ،تھٕ✅ مِثال: تھٔنؠ |[[ت|تَھ ، تٔھ]]❌ |- | د + ھ = دھ || َِ|| دھَ،دھِ،دھُ✅|| [[د|دَھ، دِھ]]❌ |- | پ + ھ = پھ || َُِ|| پھَ، پھِ، پھٔ، پھُ✅ مِثال:پھُل، پھَل | [[پ|پَھ،پُھ]]❌ |- | ژ = ژھ || َُِ|| ژھَ، ژھِ، ژھٔ،ژھٕ✅ مِثال: لَژھُل | [[ژ|ژَھ، ژُھ،ژِھ]]❌ |} ===اَچھَر ژھۆٹ آواز سٟتؠ تہٕ ہ ہُک اِستِمال === ییٚلہِ آواز أکِس اَچھَر ژھۆٹ آسہِ تیٚلہِ چھُ تَتھ اندس پؠٹھ ہ لگاونہٕ یِوان سُہ چھُنہٕ ژھۆرُے لؠکھنہٕ یِوان مِثال Ba آواز ییٖنہٕ بَ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یہِ چھُ بَہ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یِوان چاہے یہِ بیٛۆن آسہِ یا لفظس سٟتؠ مگر اندس پؠٹھ مِثال پَتہٕ چھُ پَ+ت+ہٕ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یوان نا کہِ پَتہٕ۔ ہ چھُنہٕ ا، ر، ڑ، ز، ژ، د،ڈ،ذ ہِوؠن اَچھرَن لگاونہٕ یِوان کیٚنٛہہ یِمن پؠٹھ چھُ نِشان سیٛۆدُے لگاونہٕ یِوان مِثال ڈرٕ، گرٕ ،ژٕ . ===نِشان اِستِمال تہٕ جاے=== ہیٚرِم نِشان چھِ اَچھرس پؠٹھی لؠکھنہٕ یوان مِثال سُہ، بَہ ، تٔہ ،ۂہ مگر بۄنہٕ نِشان چھِ اَچھرس پتہٕ ہ پؠٹھ لؠکھنہٕ یِوان مِثال تہٕ، تہِ، بہٕ۔ {| class="wikitable" style="text-align:center; direction: rtl;" |+ اَچھَر ژھۆٹ آواز یا اندس پؠٹھ آوزار ! سایہِ / نِشان !! (ہیٚرِم نِشان) لفظس مَنٛز !! لفظس اندس اَچھرس پتہٕ ہ پؠٹھ (بۄنہٕ نِشان) !! مثال |- | پیش ُ | سُہ، بُہ | - | بُہ / بَہ |- | زیر ِ | - | بہِ ، تہِ | بیٚیہِ / تہِ |- | سایہِ ٕ | - | بہٕ ، تہٕ | بہٕ / تہٕ |- | سایہِ مَد ٟ | - | تہٟ ، یہٟ | تٟر / خٟمہٕ |- |ٔ |بٔہ، تٔہ | - |بٔہ، تٔہ |} == اَچھَر یُس نہٕ اَہَم کی بورڈس مَنٛز چھُنہٕ دٕستِیاب== ===سایہِ مَد=== جی بورڈ تہٕ مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی بورڈ دۄشوٕنی مَنٛز چھُنہٕ سایہِ مَد الگ شکلہِ منٛز دٔستیاب کینٛہہ کاپی کرنہٕ خٲطرٕ. {| class="wikitable" |+ Methods to Enlarge "ٟ" for Copying ! Method !! Wikitext !! Rendered Result |- | Large Span (Cleanest) || <code><nowiki><span style="font-size: 300%; line-height: 1;">ٟ</span></nowiki></code> || <span style="font-size: 300%; line-height: 1;">ٟ</span> |- | کاپی کٔرِو {{arrow|left}}|| <code><nowiki><code style="font-size: 250%;">ٟ</code></nowiki></code> || <code style="font-size: 250%;">ٟ</code> |- |} ===zwnj=== {{اَہَم|zwnj}} {| class="wikitable" |+ Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) Solutions ! Method !! Wikitext !! Copyable Output |- | Contextual Workaround (Persian/Urdu) || <code><nowiki>شُپؠ‌یَن</nowiki></code> || شُپؠ‌یَن |- | HTML Entity یہِ کٔرِو کاپی {{arrow|Left}}|| <code><nowiki>&zwnj;</nowiki></code> || &zwnj; |} ===جی بورڈ=== Zwnj چھُنہٕ [[جی بورٛڈ|جی بورڈس]] مَنٛز کٲشِرؠ خٲطرٕ دٔسیاب أمؠ کِنؠ ہیٚکِو تۄہہ ہؠرِم کوڈ کاپی کٔرِتھ تہٕ کی بورڈ کِس clipboard پِن کٔرِتھ تہٕ ؠ (تالُر) سٕتؠ اِستِمال کٔرِتھ. ===SwiftKey کی بورڈ=== [[مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی|مایکروسافٹ SwiftKey]] کی بورڈ مَنٛز چھُ zwnj دٔسیاب کٲشِرؠ خٲطرٕ اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ تھٲوِو دَبٲوِتھ '''ں اَچھَر کی''' تہٕ تۄہہِ ہؠکِیٛو اِستِمال zwnj کٔرِتھ. ==نوٹ== {{notelist}} ==بییٚہِ وُچھِو== *[[شاردا لِکھٲرؠ نِظام]] *[[صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن]] ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:لِکھٲرؠ نِظام]] ldtv2ckwx0ibfl0ayfqptjjficmnte7 137019 136975 2026-05-03T18:01:06Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137019 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = palegreen | تَصویٖر_تَفصیٖل = کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام مَنٛز کٲشُر لفٕظ }} '''کٲشُر لِکھٲرؠ''' یا '''کٲشُر فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظام''' چھُ بدلٲوِتھ [[فارسی اَچھَر|فارسی عربی لِکھٲرؠ]] نِظامُک حَوالہٕ دِوان۔ ==تَوٲریٖخ== کٲشرِ زبان ٲس 8 مہِ صدی عیسوی پؠٹھٕ رؠوٲیتی طور [[شاردا لِکھأرؠ نِظام|شاردا لِکھأرؠ نِظامس]] مَنٛز لؠکھنہٕ یِوان۔ 8 مہِ تہٕ 20 مہِ صدی عیسوی ہٕنٛدِس گۄڈٕنِکِس ژوٗرِمِس درمِیان اوس شاردا کٔشیٖر مَنٛز [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سنسکرت]] تہٕ کٲشُر خٲطرٕ نُسخہٕ تہٕ ادبی پٲداوارُک بُنیٲدی لِکھٲرؠ نِظام۔ 19مہِ صٔدی عیسوی مَنٛز کٲشِرؠ لیکھنہٕ خٲطرٕ [[فارسی اَچھَر|فارسی رسم الخطُک]] بڑوُن اِستِمال تہٕ [[دیوناگری لِکھٲرؠ نِظام|دیوناگری]] تہٕ [[ٹکری لِکھٲرؠ نِظام|ٹکری]] ہِوؠن باقٕے برہمی لِکھٲرؠ نِظامو ہٕنٛدِ بڑنہٕ سٟتؠ گٔیہِ شاردُک اِستِمال واریاہ کم۔ شاردا لِکھٲرؠ نِظام چھُنہٕ جدید کٲشِر لیکھنہٕ خٲطرٕ ناکٲفی تِکیازِ اَتھ مَنٛز چھُنہٕ کٲشرؠن آواز ہٕنٛز نمایندگی کرنہٕ خٲطرٕ کٲفی نشانہٕ کینٛہہ۔ شاردُک جدید اِستِمال چھُ کٲشرؠن پنڈتن ہٕنٛزن مذہبی رسمن تہٕ [[زاتُک]] رسمن محدوٗد۔ از کل چھَ کٲشرؠ زَبان بنیادی طور فارسی عربی زبانؠ مَنٛز لیکھنہٕ یوان (کینہہ ترمیم کٔرِتھ مثلن کٲشرؠ آواز چہ نمایندگی کرنہٕ خٲطر نَوؠن علامتن مَنٛز اِضافہٕ)۔ فارسی عربی لِکھٲرؠ مَنٛز لیکھنہٕ آمژن زبانن مَنٛز چھےٚ '''کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام''' تمن مَنٛز اَکھ لِکھٲرؠ نِظام یم باقاعدگی سان تمام [[أرؠ اَچھَر|أرؠ]] آوازن ہِنٛز نشاندہی کران چھہِ۔ کٲشُر فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظام چھُ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر حکوٗمت]] تہٕ [[جموں اینڈ کشمیر اکیڈیمی آف آرٹ کلچر اینڈ لینگویجز|جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز]] طرفہٕ کٲشرِ زبانہِ ہُنٛد سرکٲرؠ لِکھٲرؠ نِظام تسلیٖم کرنہٕ یِوان۔<ref>{{Cite book|last=Kaw|first=M.K|url=https://books.google.com/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=PP1|title=Kashmir and {{sic|It|'s|nolink=y}} People: Studies in the Evolution of Kashmiri Society|publisher=A.P.H. Publishing Corporation|year=2004|isbn=9788176485371|pages=303–304}}</ref><ref>{{Cite book|last=Mahapatra|first=B.P|url=https://books.google.com/books?id=yU8nq-C6wnoC|title=The Written Languages of the World: A Survey of the Degree and Modes of Use : India : Book 1 Constitutional Languages|publisher=Presses Université Laval|year=1989|isbn=9782763771861|pages=270}}</ref><ref>{{Cite web|title=Braj B. Kachru: An Introduction to Spoken Kashmiri|url=http://www.koshur.org/SpokenKashmiri/Introduction/index.html|website=www.koshur.org|access-date=2020-04-30}}</ref><ref>{{Cite web|title=Spoken Kashmiri: A Language Course|url=http://www.koshur.org/Kashmiri/introduction.html|website=www.koshur.org|access-date=2020-04-30}}</ref> ==اَچھَر== کٲشُر فارسی عربی رسم الخط چھُ فارسی حروف تہجی پؠٹھٕ کڑنہٕ آمُت۔ کٲشرِ فارسی عربی رسم الخطس مَنٛز چھہ نہ تِمن ہُنٛد تلفظ فارسی عربی رسم الخطس نشہِ کانٛہہ فرق آسان، صرف حرفس [[ژ]]{{Efn|content=ژ چھُ فارسی تہٕ اُردوٗ مَنٛز ج پٲٹھؠ پرنہٕ یِوان مِثال ٹیلی وِجَن چھُ ٹیلی ویژن پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یِوان.}}، یُس /ʒ/ بجایہ /t͡s/ تلفظ یوان چھُ۔ تاہم چھہ کٲشُر زَبان ہُنٛد آواز باقی فارسی عربی رسم الخط کھۄتہٕ نمایاں طور بۆڈ یا [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیا]] فارسی عربی لِکھٲرؠ نِظامو کھۄتہٕ زیٛادٕ۔ کٲشرِس مَنٛز چھِ 17 [[أرؠ اَچھَر]]، حرف (الف، واو، یے) یا دۄشوٕے سٟتؠ ہاونہٕ آمٕتؠ چھِ۔ کٲشرِس مَنٛز چھُ رؠواج زِ زیٛادٕ تر أرؠ اَچھَر چھِ پرؠتھ ساتہٕ لیکھنہٕ یِوان۔ ===[[زٔرؠ اَچھَر]]=== {| class="wikitable" |کٲشِرؠ اَچھَر ! colspan="2" | ناو ! لاطیٖنی حَرف گَردٲنی ! بَینُل اَقوٲمی آواز نِشان |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ب]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|بے}}}} | ''bē'' | ''b'' | {{IPA|[b]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[پ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پے}}}} | ''pē'' | ''p'' | {{IPA|[p]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|پھَ}}}} | ''pha'' | ''ph'' | {{IPA|[pʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ت]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تے}}}} | ''tē'' | ''t'' | {{IPA|[t]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|تھَ}}}} | ''tha'' | ''th'' | {{IPA|[tʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ٹ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹے}}}} | ''ṭē'' | ''ṭ'' | {{IPA|[ʈ]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ٹھَ}}}} | ''ṭha'' | ''ṭh'' | {{IPA|[ʈʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ث]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ثے}}}} | ''sē'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ج]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|جیٖم}}}} | ''jīm'' | ''j'' | {{IPA|[d͡ʒ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[چ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چیٖم}}}} | ''chīm'' | ''ch'' | {{IPA|[t͡ʃ]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|چھَ}}}} | ''chha'' | ''chh'' | {{IPA|[t͡ʃʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ح]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| حَے}}}} | ''hay'' | ''h'' | {{IPA|[h]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[خ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|خَے}}}} | ''khay'' | ''kh'' | {{IPA|[x], [kʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[د]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|دال}}}} | ''dāl'' | ''d'' | {{IPA|[d]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ڈ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ڈال}}}} | ''ḍāl'' | ''ḍ'' | {{IPA|[ɖ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ذ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ذال}}}} | ''zāl'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ر]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|رے}}}} | ''rē'' | ''r'' | {{IPA|[r]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ڑ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ڑے}}}} | ''ṛē'' | ''ṛ'' | {{IPA|[ɽ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ز]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|زے}}}} | ''zē'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ژ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژے}}}} | ''tsē'' | ''ts'' | {{IPA|[t͡s]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ژھَ}}}} | ''tsha'' | ''tsh'' | {{IPA|[t͡sʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[س]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|سیٖن}}}} | ''sīn'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ش]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|شـیٖـن}}}} | ''shīn'' | ''sh'' | {{IPA|[ʃ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ص]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|صۄاد}}}} |''sọ̄d'' | ''s'' | {{IPA|[s]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ض]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ضۄاد}}}} |''zọ̄d'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ط]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|طۄے}}}} |''tọy'' | ''t'' | {{IPA|[t]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ظ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ظۄے}}}} |''zọy'' | ''z'' | {{IPA|[z]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ع]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|عٲن}}}} | ''ạ̄n'' | '' – '' | {{IPA|[∅]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[غ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|غٲن}}}} | ''gạ̄n'' | ''g'' | {{IPA|[ɡ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ف]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|فے}}}} | ''fē'' | ''f'' | {{IPA|[f], [pʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ق]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|قاف}}}} | ''qāf'' | ''q'' | {{IPA|[k]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ک]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|كیٖف}}}} | ''kīf'' | ''k'' | {{IPA|[k]}} |- | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|کھ}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|کھَ}}}} | ''kha'' | ''kh'' | {{IPA|[kʰ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[گ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|گاف}}}} | ''gāf'' | ''g'' | {{IPA|[ɡ]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ل]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|لام}}}} | ''lām'' | ''l'' | {{IPA|[l]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[م]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|میٖم}}}} | ''mīm'' | ''m'' | {{IPA|[m]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ن]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|نوٗن}}}} | ''nūn'' | ''n, ̃ '' | {{IPA|[n] , [◌̃]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ں]]}}}} |{{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|نوٗن غۄنَہ}}}} |''nūn gọnā'' |'' ̃'' |{{IPA|[◌̃]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[و]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|واو}}}} | ''wāw'' | ''v/w'' | {{IPA|[w]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ہ]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|ہے}}}} | ''hē'' | ''h'' | {{IPA|[h]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ی]]}}}}, {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ے]]}}}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|لۄکُٹ یے}}}}, {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|بۆڈ یے}}}} | ''lọkuṭ yē'', ''boḍ yē'' | ''y'' | {{IPA|[j]}} |- | {{lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق|[[ؠ]]}}}}{{Efn|content=یہِ لفٕظ چھُ کی بورڈس مَنٛز اُکُے اَچھَر یُس اندس پؠٹھ تالٕرؠ آواز چھِ کڑان تہٕ مَنٛزس گول یایچ مِثال کُلؠ تہٕ کُلؠن مگر یہِ اوس جی بورڈس مَنٛز غلطی سٕتؠ پشتوٗ لفٕظ ۍ اِستِمال کَرنہٕ یِوان یُس ؤنکینس ٹھیٖکھ سپُد مگر واریاہ ترجُمہٕ ایپ چھَ ؤنؠ تہٕ یۄہَے اَچھَر اِستِمال کَران یُس وارٕ وارٕ ٹھیٖکھ سپدان چھُ تہٕ کٲشِرؠ وِکیٖپیٖڈیاہس مَنٛز چھُ غلطی باٹ یہِ پانَے ٹھیٖکھ کران تہٕ بدلاوان ؠ سٕتؠ. [[ZWNJ]] یَس سٟتؠ امہِ اچھرُک اِستِمال}} | {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| گول یایُگ}}}}, {{Lang|ks|{{عالمی نَستالیٖق| تالٕرؠ}}}} | ''gōl yāyuk'', ''tālür' '' | ''ya'', '' ' '' | {{IPA|[ʲa]}}, {{IPA|[ʲ]}} |} ===[[أرؠ اَچھَر]]=== {| class="wikitable" ! ناو ! rowspan=2 |Final vowel glyph <br> <small>(vowel and<br/>letters ''bē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ب}}<br>and ''rē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ر}})</small> ! rowspan=2 |Medial vowel glyph <br> <small>(vowel and<br/>letters ''bē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ب}}<br>and ''rē'' {{#invoke:lang|lang|ks|ر}})</small> ! rowspan=2 |گۄڈٕ حرف آکار ! rowspan=2 | IPA ! rowspan=2 | نقل اَچھَر<ref>{{ویب حَوالہٕ |url=https://kashmiridictionary.org/%c8%a7r%e2%81%b1-achar-_-vowels/ |title=Archived copy |access-date=2026-02-13 |archive-date=2024-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240214151408/https://kashmiridictionary.org/%C8%A7r%E2%81%B1-achar-_-vowels/ |url-status=dead }}</ref> ! rowspan=2 |یوٗنیکوڈ ! colspan="3" | مِثال <ref name="dictionary"/> |- ! کٲشُر ! کٲشُر لفٕظ ! IPA ! مطلب |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| زَبَر}}}}</span><br>''zabar'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ہ، ـہ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بَہ / ـبَہ / رَ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–َ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بَـ / ـبَـ / رَ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اَ}}}} | {{IPA|[a]}} | ''a'' | [[:wiktionary: َ|U+064E]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اَپُز}}}}<br><small>apuz</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پَلَو}}}}<br><small>palav</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /apuz/}}<br><br> {{IPA| /palaʋ/}} | Lie<br><br>Garments, clothes |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| مَد}}}}</span><br>''mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|با / ـبا / را}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|با / ـبا / را}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|آ}}}} | {{IPA|[aː]}} | ''ā'' | [[:wiktionary: آ|U+0622]]<br>[[:wiktionary: ا|U+0627]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|آب}}}}<br><small>āb</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پان}}}}<br><small>pān</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /aːb/}}<br><br> {{IPA| /paːn/}} | Lie<br><br>Body |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| اَمالہٕ}}}}</span><br>''amālü'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٔ / ـٔہ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٔہ / ـبٔہ / رٔ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٔ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٔـ / ـبٔـ / رٔ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|أ}}}} | {{IPA|[ə]}} | ''ạ'', ''ö'', ''ȧ'' | [[:wiktionary: أ|U+0623]]<br>[[:wiktionary: ٔ|U+0654]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|أچھ}}}}<br><small>ạchh</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|گٔر}}}}<br><small>gạr</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /ət͡ʃʰ/}}<br><br> {{IPA| /ɡər/}} | Eye<br><br>Clock, watch |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| اَمالہٕ مَد}}}}</span><br>''amālü mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٲ / ـبٲ / رٲ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٲ / ـبٲ / رٲ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲ}}}} | {{IPA|[əː]}} | ''ạ̄'', ''ȫ'', ''ä'' | [[:wiktionary: ٲ|U+0672]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٲس}}}}<br><small>ạ̄s</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|دٲن}}}}<br><small>dạ̄n</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /əːs/}}<br><br> {{IPA| /d̪əːn/}} | Mouth<br><br>Pomegranate |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| زیر}}}}</span><br>''zēr'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ِ / ـہِ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہِ / ـبہِ / رِ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ِ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بِـ / ـبِـ / رِ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اِ}}}} | {{IPA|[i]}} | ''i'', ''í'' | [[:wiktionary: ِ|U+0650]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اِنسان}}}}<br><small>insān</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سِر}}}}<br><small>sir</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /insaːn/}}<br><br> {{IPA| /sir/}} | Human being<br><br>Secret |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| کَشہِ زیر}}}}</span><br>''kashi zēr'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ی}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بی / ـبی / ری}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـیٖـ / یٖـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٖـ / ـبیٖـ / ریٖـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٖـ / ای }}}} | {{IPA|[iː]}} | ''ī'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٖ|U+0656]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٖمان}}}}<br><small>īmān</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سیٖر}}}}<br><small>sīr</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|وَردی}}}}<br><small>wardī</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /iːmaːn/}}<br><br> {{IPA| /siːr/}}<br><br> {{IPA| /ʋard̪iː/}} | Faith<br><br>Brick<br><br>Uniform |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| سایہِ}}}}</span><br>''sāyi'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٕ / ـہٕ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٕ / ـبہٕ / رٕ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٕ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٕـ / ـبٕـ / رٕ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|إ}}}} | {{IPA|[ɨ]}} | ''ü'', ''ụ'', u', ''ι'' | Initial:<br>[[:wiktionary: إ|U+0625]]<br>Medial and Final:<br>[[:wiktionary: ٕ|U+0655]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٕ}}}}<br><small>bü</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|کٔدٕل}}}}<br><small>kạdül</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /bɨ/}}<br><br> {{IPA| /kəd̪ɨl/}} | I<br><br>Bridge |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{Uninastaliq| سایہِ مَد}}}}</span><br>''sāyi mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٟ / ـہٟ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بہٟ / ـبہٟ / رٟ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ٟ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بٟـ / ـبٟـ / رٟ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ٳ}}}} | {{IPA|[ɨː]}} | ''ǖ'', ''ụ̄'', ū' | Initial:<br>[[:wiktionary: ٳ|U+0673]]<br>Medial and Final:<br>[[:wiktionary: ٟ|U+065F]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|تٟر}}}}<br><small>tǖr</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|خٟمہٕ}}}}<br><small>khǖmü</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /t̪ɨːr/}}<br><br> {{IPA| /xɨːmɨ/}} | Cold<br><br>Tent |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| پیش}}}}</span><br>''pēsh'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ُ / ـُہ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بُہ / ـبُہ / رُ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|–ُ }}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بُـ / ـبُـ / رُ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اُ}}}} | {{IPA|[u]}} | ''u'' | [[:wiktionary: ُ|U+064F]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پُج}}}}<br><small>puj</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /pud͡ʒ/}} | Butcher |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| کَشہِ واوُک}}}}</span><br>''kashi wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـوٗ / وٗ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بوٗ / ـبوٗ / روٗ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـوٗ / وٗ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بوٗ / ـبوٗ / روٗ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اوٗ}}}} | {{IPA|[uː]}} | ''ū'' | [[:wiktionary: و|U+0648]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٗ|U+0657]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|پوٗت‎}}}}<br><small>pūt</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /puːt̪/}} | Chick |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| نیٖمہٕ واوُک}}}}</span><br>''nīmü wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۆ / ۆ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۆ / ـبۆ / رۆ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۆ / ۆ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۆ / ـبۆ / رۆ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۆ}}}} | {{IPA|[o]}} | ''o'', ''ó'' | [[:wiktionary: ۆ|U+06C6]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|دۆب}}}}<br><small>dob</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /d̪ob/}} | Washerman |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| واوُک}}}}</span><br>''wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـو / و}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بو / ـبو / رو}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـو / و}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بو / ـبو / رو}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|او}}}} | {{IPA|[oː]}} | ''ō'' | [[:wiktionary: و|U+0648]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مور‎}}}}<br><small>mōr</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /moːr/}} | Peacock |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{Uninastaliq| لٔٹؠ واوُک}}}}</span><br>''lạṭ' wāwuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄ / ۄ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄ / ـبۄ / رۄ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄ / ۄ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄ / ـبۄ / رۄ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۄ}}}} | {{IPA|[ɔ]}} | ''ọ'', ''ŏ'' | [[:wiktionary: ۄ|U+06C4]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|گۄلاب}}}}<br><small>gọlāb</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /ɡɔlaːb/}} | Rose |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| لٔٹؠ واوُک مَد}}}}</span><br>''lạṭ' wāwuk mad'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄا / ۄا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄا / ـبۄا / رۄا}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـۄا / ۄا}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بۄا / ـبۄا / رۄا}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اۄا}}}} | {{IPA|[ɔː]}} | ''ọ̄'', ''ŏa'' | [[:wiktionary: ۄ|U+06C4]]<br>and<br>[[:wiktionary: ا|U+0627]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|سۄاد}}}}<br><small>sọ̄d</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /sɔːd̪/}} | One and a quarter |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| نیٖمہٕ یایُک}}}}</span><br>''nīmü yāyuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـےٚ / ـےٚ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بےٚ / ـبےٚ / رےٚ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـێـ / ێـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٚـ / ـبیٚـ / ریٚـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایٚـ / اےٚ }}}} | {{IPA|[e]}} | ''e'', ''ë'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٚ|U+065A]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ے|U+06D2]]<br>and<br>[[:wiktionary: ٚ|U+065A]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیٚنہِ}}}}<br><small>beni</small><br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مےٚ‎}}}}<br><small>me</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /beni/}}<br><br> {{IPA| /me/}} | Sister<br><br>Me, I |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| یایُک}}}}</span><br>''yāyuk'' | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـے / ے}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بے / ـبے / رے}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـیـ / یـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بیـ / ـبیـ / ریـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ایـ / اے }}}} | {{IPA|[eː]}} | ''ē'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ی|U+06CC]]<br>Final:<br>[[:wiktionary: ے|U+06D2]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ریش}}}}<br><small>rēsh</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /reːʃ/}} | Beard |- | style="white-space:nowrap" | <span style="font-size:80%;"> {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq| گول یایُک}}}}</span><br>''gōl yāyuk'' | - | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|ـؠـ / ؠـ}}}}<br>{{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|بؠـ / ـبؠـ / رؠـ}}}} | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|اؠـ / اؠے}}}} | {{IPA|[ʲa]}} | ''ĕ'', ''ya'' | Initial and Medial:<br>[[:wiktionary: ؠ|U+0620]] | {{#invoke:lang|lang|ks|{{uninastaliq|مؠقراض}}}}<br><small>mĕqrāz</small> | style="white-space:nowrap;" | {{IPA| /mʲaqraːz/}} | Scissors |- |} ٛ تہٕ ٚ میُٛل ٛ چھُ آواز یکجہ یا نٔسؠ آواز کڑنہٕ خٲطرٕ لگان تہٕ ژھۆٹرُن ٚ چھُ آواز ژھۆٹ کرنس خٲطرٕ لگان۔ ==وَرتاونُک طٔریٖقہٕ== کٲشرِس مَنٛز چھِ نِشان اِستِمال گژھان یِم آواز پرٛؠزناونَس مَنٛز مَدَتھ کران چھِ۔ ===لفٕظ دُچشمن سٟتؠ=== کٲشِرس مَنٛز چھِ واریاہ لفٕظ دُچشمن سٟتؠ رٔلِتھ نٔو آواز بناوان مثالن چ + ھ = چھ آواز نِشان چھُ ہمیشہٕ دُچشمس پتہٕ لگان۔ {| class="wikitable" style="text-align:center; direction: rtl;" |+ دُچشمس سٟتؠ اَچھَر تہٕ آواز ! دُچشمس سٟتؠ اَچھَر !! نِشان آواز !! صٔحیٖح آواز جاے دُچشمس پتہٕ✅ !! غلط آواز جاے❌ |- | چ + ھ = چھ || ُ َ ِ || چھُ، چھَ چھِ،چھہِ،چھُہ،چھہٕ، چھُنہٕ✅ || [[چ|چُھ، چَھ، چِھ،چھِہ،چھہُ، چُھنہٕ]]❌ |- | ک + ھ = کھ || ِٔ ِ || کھٔ، کھِ کھَ کھُ کھٕ✅ مِثال کھِلٲڈؠ | [[ک|کٔھ،کِھ ،کَھ]]❌ |- | ب+ ھ = بھ || َ ِ ُ || بھِ ، بھٔ، بھُ ، بھٕ✅ || [[ب|بِھ، بُھ،بٔھ]]❌ |- | ٹ + ھ = ٹھ || َ ِ ُ|| ٹھَ، ٹھِ،ٹھٔ✅ مِثال: ٹھَس | [[ٹ|ٹَھ،ٹِھ ، ٹٔھ]]❌ |- | ج+ھ || ُ ِ|| جھَ،جھِ،جھٔ،جھٕ✅|| [[ج|جَھ،جِھ،جٔھ]]❌ |- | ت + ھ = تھ || ُُِ|| تھَ،تھِ،تھٔ،تھٕ✅ مِثال: تھٔنؠ |[[ت|تَھ ، تٔھ]]❌ |- | د + ھ = دھ || َِ|| دھَ،دھِ،دھُ✅|| [[د|دَھ، دِھ]]❌ |- | پ + ھ = پھ || َُِ|| پھَ، پھِ، پھٔ، پھُ✅ مِثال:پھُل، پھَل | [[پ|پَھ،پُھ]]❌ |- | ژ = ژھ || َُِ|| ژھَ، ژھِ، ژھٔ،ژھٕ✅ مِثال: لَژھُل | [[ژ|ژَھ، ژُھ،ژِھ]]❌ |} ===اَچھَر ژھۆٹ آواز سٟتؠ تہٕ ہ ہُک اِستِمال === ییٚلہِ آواز أکِس اَچھَر ژھۆٹ آسہِ تیٚلہِ چھُ تَتھ اندس پؠٹھ ہ لگاونہٕ یِوان سُہ چھُنہٕ ژھۆرُے لؠکھنہٕ یِوان مِثال Ba آواز ییٖنہٕ بَ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یہِ چھُ بَہ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یِوان چاہے یہِ بیٛۆن آسہِ یا لفظس سٟتؠ مگر اندس پؠٹھ مِثال پَتہٕ چھُ پَ+ت+ہٕ پٲٹھؠ لؠکھنہٕ یوان نا کہِ پَتہٕ۔ ہ چھُنہٕ ا، ر، ڑ، ز، ژ، د،ڈ،ذ ہِوؠن اَچھرَن لگاونہٕ یِوان کیٚنٛہہ یِمن پؠٹھ چھُ نِشان سیٛۆدُے لگاونہٕ یِوان مِثال ڈرٕ، گرٕ ،ژٕ . ===نِشان اِستِمال تہٕ جاے=== ہیٚرِم نِشان چھِ اَچھرس پؠٹھی لؠکھنہٕ یوان مِثال سُہ، بَہ ، تٔہ ،ۂہ مگر بۄنہٕ نِشان چھِ اَچھرس پتہٕ ہ پؠٹھ لؠکھنہٕ یِوان مِثال تہٕ، تہِ، بہٕ۔ {| class="wikitable" style="text-align:center; direction: rtl;" |+ اَچھَر ژھۆٹ آواز یا اندس پؠٹھ آوزار ! سایہِ / نِشان !! (ہیٚرِم نِشان) لفظس مَنٛز !! لفظس اندس اَچھرس پتہٕ ہ پؠٹھ (بۄنہٕ نِشان) !! مثال |- | پیش ُ | سُہ، بُہ | - | بُہ / بَہ |- | زیر ِ | - | بہِ ، تہِ | بیٚیہِ / تہِ |- | سایہِ ٕ | - | بہٕ ، تہٕ | بہٕ / تہٕ |- | سایہِ مَد ٟ | - | تہٟ ، یہٟ | تٟر / خٟمہٕ |- |ٔ |بٔہ، تٔہ | - |بٔہ، تٔہ |} == اَچھَر یُس نہٕ اَہَم کی بورڈس مَنٛز چھُنہٕ دٕستِیاب== ===سایہِ مَد=== جی بورڈ تہٕ مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی بورڈ دۄشوٕنی مَنٛز چھُنہٕ سایہِ مَد الگ شکلہِ مَنٛز دٔستیاب کینٛہہ کاپی کرنہٕ خٲطرٕ۔ {| class="wikitable" |+ Methods to Enlarge "ٟ" for Copying ! Method !! Wikitext !! Rendered Result |- | Large Span (Cleanest) || <code><nowiki><span style="font-size: 300%; line-height: 1;">ٟ</span></nowiki></code> || <span style="font-size: 300%; line-height: 1;">ٟ</span> |- | کاپی کٔرِو {{arrow|left}}|| <code><nowiki><code style="font-size: 250%;">ٟ</code></nowiki></code> || <code style="font-size: 250%;">ٟ</code> |- |} ===zwnj=== {{اَہَم|zwnj}} {| class="wikitable" |+ Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) Solutions ! Method !! Wikitext !! Copyable Output |- | Contextual Workaround (Persian/Urdu) || <code><nowiki>شُپؠ‌یَن</nowiki></code> || شُپؠ‌یَن |- | HTML Entity یہِ کٔرِو کاپی {{arrow|Left}}|| <code><nowiki>&zwnj;</nowiki></code> || &zwnj; |} ===جی بورڈ=== Zwnj چھُنہٕ [[جی بورٛڈ|جی بورڈس]] مَنٛز کٲشِرؠ خٲطرٕ دٔسیاب أمؠ کِنؠ ہیٚکِو تۄہہ ہؠرِم کوڈ کاپی کٔرِتھ تہٕ کی بورڈ کِس clipboard پِن کٔرِتھ تہٕ ؠ (تالُر) سٟتؠ اِستِمال کٔرِتھ۔ ===SwiftKey کی بورڈ=== [[مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی|مایکروسافٹ SwiftKey]] کی بورڈ مَنٛز چھُ zwnj دٔسیاب کٲشِرؠ خٲطرٕ اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ تھٲوِو دَبٲوِتھ '''ں اَچھَر کی''' تہٕ تۄہہِ ہؠکِیٛو اِستِمال zwnj کٔرِتھ۔ ==نوٹ== {{notelist}} ==بییٚہِ وُچھِو== *[[شاردا لِکھٲرؠ نِظام]] *[[صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن]] ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:لِکھٲرؠ نِظام]] elmdjoej2kwiwj358yjzc0y0hrvh5qo 2026 ایٖران جَنٛگ 0 27649 137032 136120 2026-05-03T18:02:12Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137032 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict/Wikidata|combatant1={{Flag|ایٖران}}|combatant2={{Flag|اَمریٖکہ}} <br/> {{Flag|اِسرٲیل}}|commander1={{flagicon|Iran}} [[علی خامنہ ای]]{{Assassinated|علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل}}<br />{{flagicon|Iran}} [[مُجتبہ خامنہ ای]] <br/> {{flagicon|Iran}} [[مسعود پیزشکیان]]<br />{{flagicon|Iran}} [[غلام حسین محسنی ایجی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[عباس اراغچی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[احمد وحیدی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[عزیز نصیر زادہ]]{{Assassinated}}<br />{{flagicon|Iran}} [[علی لاریجانی]] {{Assassinated|علی لاریجانی سُنٛد قتٕل}}<br />{{flagicon|Iran}} [[علیرضا عرفی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[عبدالرحیم موسوی]]{{Assassinated}}<br />{{flagicon|Iran}} [[علی عبداللہی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[امیر حاتمی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[محمد پاکپور]]{{Assassinated}}<br />{{flagicon|Iran}} [[مجید موسوی]]<br />{{flagicon|Iran}} [[علیرضا تَنٛگسیری]]<br />{{flagicon|Iran}} [[علی شمخانی]]{{Assassinated}}<br />{{flagicon|Houthis}} [[عبدالملک الحوثی]]<br />{{flagicon|Hezbollah}} [[نعیم قاسم]]|commander2={{flagicon|United States}} [[ڈونلڈ ٹرمپ]]<br />{{flagicon|United States}} [[جے ڈی وینس]]<br />{{flagicon|United States}} [[مارکو روبیو]]<br />{{flagicon|United States}} [[پیٖٹر ہیگستھ]]<br />{{flagicon|United States}} [[ڈین کین]]<br />{{flagicon|United States}} [[بریڈ کوپر (ایڈمرل) |بریڈ کوپ]]<br />{{flagicon|United States}} [[کینتھ ولزباچ]]<br />{{flagicon|United States}} [[ڈیرل کوڈل]]<br />{{flagicon|Israel}} [[بنجمن نیتن یاہو]]<br />{{flagicon|Israel}} [[اسرائیل کاٹز]]<br />{{flagicon|Israel}} [[ڈیوڈ بارنیا]]<br />{{flagicon|Israel}} [[ایال ضمیر]]<br />{{flagicon|Israel}} [[تمیر یادایی]]<br />{{flagicon|Israel}} [[ٹومر بار]]<br />{{flagicon|Israel}} [[شلومی باینڈر]]<br />{{flagicon|Israel}} [[اِتزِک کوہن (افسر)|اِتزِک کوہن]]<br />{{flagicon|Israel}} [[شے کالفرذ]]<br />|result='''جٲری''': *[[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل]] <br/> *[[ہرمُز آبناے یُک بَنٛدِش]] <br/> *[[2026 لؠبنان جَنٛگ]]<br/> *[[علی لاریجانی سُنٛد قتٕل]]|image={{2026 Iran war map}}|caption=<div style="text-align:center"> جاین پؠٹھ حملہٕ کٔرؠ‌مٕتؠ: {{ubl | {{color box|#302060|[[File:Maki7-cross-white.svg|16x16px]]}} اَمریٖکہ تہٕ اِسرٲیل | {{color box|#F00|[[File:Maki7-circle-stroked-white.svg|16x16px]]}} ایٖران، [[حزب اللہ]]، تہٕ [[پاپولر موبلائزیشن فورسز|پی ایم ایف]] }} </div>}} 28 فرؤری 2026 ہس مَنٛز کۆر [[اِسرٲیل|اِسرائیل]] تہٕ [[اَمریٖکہ|امریکہن]] [[ایٖران|ایران]] کؠن مختلف مقاماتن پؠٹھ مُشتَرکہٕ حملہٕ، یم سٟتؠ اَکھ بۆڑ تنازٕ گۆو شۆروٗع۔ اِسرٲیلَن طرفہٕ آپریشن {{مانے|رورِنٛگ لایَن|Roaring lion}} تہٕ امریکی محکمہٕ بچاو طرفہٕ {{مانے|ایپک فیوری|Epic fury}} ناو چھُ، أمؠ چھُ اہم حکامَن، فوجی کمانڈرن، سہوٗلیاتن نشانہٕ بناومُت تہٕ یِہُنٛد ونُن چھُ زِ امیُک مقصد چھُ حکومتٕچ تبدیلی کرُن۔ اَتھ حملَس مَنٛز اوس [[ایٖران|ایرانُک]] دۆیِم سپریم لیڈر [[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل|علی خامنہ ای سُنٛد قتل]] شٲمِل۔<ref>{{Cite web|title=Iranian state TV announces death of Iran's Supreme Leader Ali Khamenei|url=https://www.middleeasteye.net/news/iranian-state-tv-announces-death-irans-supreme-leader-ali-khamenei|access-date=28 February 2026|website=[[Middle East Eye]]|language=en}}</ref> 1979 تس مَنٛز ایرانُک اِنقلاب پتہٕ، یوٗ ایس پؠٹھ درمدار روزن واجینؠ پہلوی بادشاہت تبدیل کرن واجین مذہبی حکومتن کۆر امریکہ مُخٲلِف موقف اختیار تہٕ اسرائیلٕچ تبٲہی ہُنٛد مطالبہٕ، مبینہ طورس پؠٹھ کۆر خوٗفیہ طورس پؠٹھ فوجی ایٹمی پروگرام تیار، تہٕ کۆرکھ [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق]] مَنٛز اسرائیل مُخٲلِف تہٕ امریکہ مُخٲلِف پراکسیز ہِنٛز حمایت، ییٚلہِ زن کہ امریکہن کٕر [[فارس سۆتھُر]] کین ریاستن مَنٛز مستقل فوجی موجودگی قٲیِم۔ امریکی فوجس چھُ [[عِراق|عراقس]] تہٕ [[شام (مُلک)|شامس]] مَنٛز ایرانی حمایت یافتہٕ [[ملیشیا|ملیشیاہس]] سٟتہ جھڑپ گٔمٕژ۔ اسرٲیل تہٕ ایران چھِ جوٗن 2025 مَنٛز 12 دۄہن کٲم کران یَتھ مَنٛز امریکی حملن ہنٛد مقصد ایرانٕچ ایٹمی تنصیبات تباہ کرُن اوس۔ حملہٕ کہ ڑۆڑٕ رؠتہٕ برونٛہہ کۆر ایرانن اسلامی انقلابہٕ پتہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑس احتجاجس دوران ساسہٕ بٔدؠ شٔہری ہلاک تہٕ امریکی صدر [[ڈونلڈ جان ٹرمپ|ڈونالڈ ٹرمپ]] کۆر اعلان ز " مَدَتھ چھےٚ وتہِ پؠٹھ ". یِنہٕ والؠن ہفتن مَنٛز روٗد ایران تہٕ امریکہ عمانٕچ ثالثی مَنٛز بالواسطہ ایٹمی مذاکرات مَنٛز شٲمِل، تہٕ جینیوا ہس مَنٛز گو مذاکراتک دیمس دورس مَنٛز پیشرفت، مگر یِم بالواسطہٕ کتھ باتھ گٔؠ کُنہٕ معاہدٕ ورٲیہ ختم۔ یہِ حملہٕ اوس امہِ برٛونٛہہ 2003 مَنٛز عراقس پیٚٹھ حملہٕ پتہٕ [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق]] مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ بۆڑ امریکی فوجی تعٲمیر گۆومت۔ حملٕچ شروعات گٔیہِ [[تہران|تہران،]] [[اِصفَہان|اِصفَہان،]] کوم، کرج تہٕ کرمانشاہ شہرن مَنٛز حملن سٟتؠ۔ واریاہ ایرانی سرکٲرؠ اہلکار آیہِ مارنہٕ، یمن مَنٛز قومی سلامتی کونسلٕکؠ اعلی سکریٹری [[علی شمخانی]] تہٕ خامنہ ایی سُنٛد سمُت تہٕ شٲمِل تہٕ آو تباہ کرنہٕ۔ ییلہٕ دھماکہٕ آیہِ وُچھنہٕ، اسرٲیلی وزیر بچاو اسرٲیلی کاٹزن کٔر اسرٲیلی بچاو فوجن ہنٛد حملہٕٕچ تصدیٖق۔ ٹُرُٛتھ سوشل پؠٹھ پوسٹ کرنہٕ آمتِس أکس ویٖڈیو مَنٛز کۆر ٹرمپن اعلان زِ امریکہن چھِ اسرائیلس سٟتؠ ایرانس پؠٹھ حملہٕ شۆروٗع کۆرمت۔ جوٲبی کارروائی مَنٛز، ایرانن کۆر پنُن درجنواد ڈرون تہٕ بیلسٹک میزائل پورٕ فارس سۆتھرس مَنٛز نِشان تیار، امہٕ علاوٕ کۆرُکھ [[جورڈن]]، [[کُویت|کُویت،]] [[بحرین|بحرین،]] [[قَطَر|قطر،]] [[عِراق|عراق،]] [[سوٗدی عرب|سوٗدی عرب،]] تہٕ [[مُتحدہ عرب امارات|متحدہ عرب امارات]] مَنٛز امریکی فوجی اڈن تہٕ اہداف پؠٹھ تہٕ نِشان تیار۔ مزیٖد ، ایرانن چھُ مبینہ طور شہری ہوابازی ہنٛز سہوٗلیات پؠٹھ حملہٕ شۆروٗع کرمت، یَتھ مَنٛز کویتی تہٕ متحدہ عرب اماراتٕک بین الاقوامی ہوائی اڈٕ تہٕ شٲمِل چھِ۔ مزید ، [[یَمَن|یمن]] مَنٛز مقیم حوثی کۆر اعلان ز تم کرن [[وۄزُل سَمَندَر|وۄزُل سَمَندَرس]] مَنٛز پنُن حملہٕ دُبارٕ شۆروٗع۔ [[آبنائے ہرمز]] بندکرنُک نتیٖجہٕ کۆر عالمی تیٖلہٕ تہٕ گیسچ واتناونس مَنٛز خلل۔ ایرانی وزیر خارجہ ین وۆن ز فوجس چھ پنٕنؠ یونٹن پؠٹھ جزوی طور کنٹرول ختم گۆومُت۔ ٹرمپن کۆر اعلان ز آپریشنک مقصد چھُ ایرانٕچ میزائیل تہٕ فوجی صلاحیت تباہ کرٕنؠ، ایرانس نیوکلیر ہتھیار حٲصل کرنہٕ نش رکاونہٕ یِنؠ، تہٕ ٲخر کار حکومتہٕ ختم کرٕنؠ۔ أکمہِ مارٕچ، ٹرمپن کۆر پیشین گویی زِ یِم مقصد پوٗرٕ گژھنَس مَنٛز لَگہِ آپریشن اَکھ رؠتھ یا امہِ کھۄتہٕ کم، حالانٛکہِ واریاہو تجزیہ نگارو چھُ اَتھ کتھِ پؠٹھ مُقابلہٕ کۆرمُت زِ یِم مقصدپانہٕ تَبدیٖل گَژھَن وٲلؠ چھِ—تَتھ وَقٕتَس مَنٛز مُکَمَل گَژھِتھ ہؠکَن۔ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] تہٕ مُختلِف غٲر متزلزل ملکو کٔر مٔنٛزیِم مشرق کس استحکامس کمزور کرنہٕ خٲطرٕ ابتدٲیی حملن ہنٛز مذمت ییلہٕ زن باکیٛن کۆر خطس مَنٛز امریکی یکجاتیو پؠٹھ ایرانک انتقامی حملن ہنٛز مذمت۔ آپریشنٕکؠ ناقدین کۆر اَتھ گریلو امریکی قانونس تحت غٲر قانونی تہٕ بین الاقوامی قانون تحت ایرانٕچ خۄدمختاری ہِنز خَلاف ورزی تہٕ قرار، یمن الزامن ہُنٛد اقوام متحدہس مَنٛز امریکی سفیر مائک والٹز اقوام متحدہٕچ سلامتی کونسل کہ ہنگامی اجلاسس مَنٛز سختی سٟتؠ شک کۆر۔ سپریم لیڈر آیت اللہ علی خامنہ ایی سُنٛد تصدیق شد قَتٕل پتہٕ، ایران کس رازدٲنؠ کس مرکز انقلاب سکوائرس مَنٛز جمع گژھن وٲلؠ ساسہٕ بٔد سوگوار۔ باقی ردعملن (خامنہ ایی سُنٛد مرنہٕ پؠٹھ) مَنٛز ٲس ایرانی تارکین وطنن ہِنٛدؠ واریاہ لوٗکھ شٲمل یم پورٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز بٔڑس پیمانس پؠٹھ جشن مناوان ٲس، یَتھ مَنٛز ملکس اندر حکومتس خَلاف شدید احتجاج تہٕ شٲمل چھِ۔ [[سی این این]] دِژ اطلاع زِ پینٹاگونٕکؠ ترجمانو کۆر وائٹ ہاؤسک دعوٕ کمزور زِ ایران اوس امریکہس خَلاف پیشگی حملہٕ کرنُک منصوبہٕ بناوان۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2026 واقعات]] [[زٲژ:ایٖران]] k57gbnjbenik6a1edyoibc7uc69d9vk ڈیلی موشن 0 29108 137038 135708 2026-05-03T18:02:41Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137038 wikitext text/x-wiki {{Infobox website/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''ڈیلی موشن''' چھُ اَکھ [[فرٛانٛس|فرانسیسی]] آن لایِن ویٖڈیو شیئرنگ پلیٹ فارم ییٚمیُک ملکیت کینال+ چھُ۔<ref name="295M">{{cite news|url=https://techcrunch.com/2015/06/30/vivendi-buys-80-of-frances-dailymotion-valuing-the-youtube-rival-at-295m/|title=Vivendi Buys 80% of France's Dailymotion, Valuing the YouTube Rival At&nbsp;$295M|last=Lunden|first=Ingrid|date=2015|work=TechCrunch|access-date=27 November 2017|archive-date=24 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024212525/https://techcrunch.com/2015/06/30/vivendi-buys-80-of-frances-dailymotion-valuing-the-youtube-rival-at-295m/|url-status=live}}</ref> 2024 برٛونٛہہ اوس یہِ وِوینڈی سٕنٛز ملکیت۔ شمٲلی امریکن لانچ پارٹنرن مَنٛز ٲسؠ وایِس میٖڈیا، بلومبرگ، تہٕ ہرسٹ ڈیجیٹل میڈیا شٲمل۔ ڈیلی موشن اوس HD (720p) ریزولوشن ویڈیو سپورٹ کرن والؠن گۄڈنِکؠو پلیٹ فارمَن مَنٛز شٲمِل۔ یہِ چھُ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز 183 زبانَن تہٕ 43 مقٲمی ؤرجَنَن مَنٛز دٔستِیاب یِمَن مَنٛز مقٲمی ہوم پیج تہٕ مواد شٲمِل چھِ۔ اَتھ چھِ 300 ملیَن کھۄتہٕ زِیٛادٕ ماہانہٕ صٲرفین۔<ref>{{cite news|url=https://variety.com/2017/digital/news/dailymotion-relaunch-vivendi-premium-content-1202027520/|title=Dailymotion Plans Major Relaunch, Focused on Premium Content and Sidelining User Videos|last=Spangler|first=Todd|date=10 April 2017|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=27 November 2017}}</ref> == تَوٲریٖخ == ڈیلی موشنٕچ بُنیاد ٲس مارٕچ 2005 مَنٛز بینجمن بیجبام تہٕ اولیور پوئٹری یَن شیٚن نفرَن ہٕنٛدِ طرفہٕ €6,000 ہٕنٛز ابتدٲیی سرمایہ کٲری سٟتؠ ترٛٲومٕژ۔ پلیٹ فارمن کٔر فَرؤری 2008 پیٹھٕ 720p ہٕچ ہائی ڈیفینیشن ویڈیو ریزولوشن سپورٹ کرنہٕ خٲطرٕ توجہ حٲصل، تہٕ کوٚرُن پان شُروٲتی HD ویڈیو پلیٹ فارمن مَنٛز اَکھ پٲٹھؠ پوزیشن۔ سَتَمبَر 2006 ہَس مَنٛز کٔر ڈیلی موشنَن اٹلس وینچرس تہٕ پارٹیک انٹرنیشنلَس سٟتؠ شراکتٲری ذٔریعہٕ اضٲفی فنڈ جمع، تہٕ 2007 مَنٛز کٔرٕن صنعتٕک باقٕے کھلاڑین سٟتؠ ASIC قٲیِم۔ فرانسیسی سرکارن کٔر اکتوبر 2009 مَنٛز ڈیلی موشنس مَنٛز اسٹریٹجک سرمایہ کٲری، تہٕ جَنؤری 2011 مَنٛز کٔر اورنجَن €62 ملینَس مَنٛز 49 فیصد حصہٕ حٲصِل، ییٚمیُک مۄل €120 مِلیَن اوس۔ اورنجَن ہیوٚت پتہٕ جَنؤری 2013 مَنٛز باقی 51 فیصد۔ مئی 2013 مَنٛز، فرانسیسی حکومتن کٔر ڈیلی موشنس مَنٛز اکثریتی حصہٕ حٲصل کرنٕچ یاہو! چہ کوششہٕ ناکام۔ 2014 مَنٛز ابتدٲیی بحثَن مَنٛز، اورنجَن کٔر ڈیلی موشن امریکی مارکیٹَس مَنٛز پھٔہلاونٕچ وۄمیدُک اظہار، باقین کمپنیَن سٟتؠ شراکتَس پؠٹھ غور کٔرِتھ اکثریتی مِلکِیت برقرار تھٲوِتھ۔ 2015 مَنٛز کٔر وِوینڈی یَن اورنج پؠٹھٕ ڈیلی موشنَس مَنٛز 80 فیصد حصہٕ حٲصِل، تہٕ ستمبرَس تام بڑٲوُن پنُن حصہٕ 90 فیصد تام۔ ڈیلی موشنن بڑٲو [[نیویارک شَہَر]] (2007)، [[لَندَن]] (2009)، [[سین فرٛانٛسِسکو]] (2011)، [[سِنٛگاپور]] (2014)، تہٕ [[عابدجان]] (2016) مَنٛز دفترن سٟتؠ پنٕنؠ عالمی موجودگی تہٕ۔ سَتَمبَر 2020 ہَس مَنٛز کٔر پلیٹ فارمَن [[شاؤمی]] ہٕنٛدِس Mi ویڈیو ایپَس سٟتؠ شراکت، ییٚمہِ سٟتؠ ڈیلی موشن کِس بٔڑِس کیٹلاگَس تام رسٲیی ہُنٛد اجازت چھُ دِنہٕ۔ ڈیلی موشنٕچ برانڈنگ چھِ تیار گٔمٕژ، یَتھ مَنٛز اَمہِ کِس لوگو تہٕ ویب سایٹہِ ہٕنٛدِس ڈِزاینَس مَنٛز تبدیلی شٲمِل چھِ، یَتھ مَنٛز 2017 ہَس مَنٛز قٲبلِ ذِکر نوِ ڈیزائن تہٕ مئی 2023 ہَس مَنٛز اپر کیس برانڈنگَس مَنٛز واپسی شٲمِل چھِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ویب سایِٹ]] g1sy696awe4ifc5bciibl9hemhn4b7f ٹِم کُک 0 29170 137035 135992 2026-05-03T18:02:27Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137035 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|birth_name=ٹِموتھی ڈونلڈ کُک}} '''ٹِموتھی ڈونلڈ کُک''' (زامُت 1 نَوَمبَر 1960) چھُ اَکھ امریکی بِزنس ایگزیکٹو یُس 2011 پیٹھٕ [[ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ|ایپلُک]] چیف ایگزیکٹو آفیسر (سی ای او) روٗدمُت۔ سُہ اوس امہِ برونٛہہ کمپنی ہُنٛد شریک بانی سٹیو جابزَس تحت کمپنی ہُنٛد چیف آپریٹنگ آفیسر روٗدمُت۔ کُکَن کٔر مارٕچ 1998 مَنٛز ایپلَس مَنٛز پوٗرٕ دُنؠ‌یاہٕکؠ آپریشنزَن خٲطرٕ سینیَر نٲیِب صدر تہٕ پتہٕ پوٗرٕ دنیاہٕچ سیلز تہٕ آپریشنَن ہٕنٛدِ نٲیِب صدٕر سٕنٛدِ حثیتہٕ شٲمِل۔<ref name="people.forbes.com">{{Cite web|title=Tim Cook|url=https://www.forbes.com/profile/tim-cook/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171010222046/https://www.forbes.com/profile/tim-cook/|archive-date=October 10, 2017|access-date=November 13, 2017|website=[[Forbes]]}}</ref> [[سٹیون جابز|جابز]] سٕنٛدِ اِستعیفہٕ پتہٕ آو سُہ 24 اَگَست 2011 مَنٛز ایپلُک چیف ایگزیکٹیو مقرر کرنہٕ۔ اپریل 2026 ہَس مَنٛز کوٚر ایپلَن اعلان زِ کُک تراوِ 1 سَتَمبَر 2026 ایپلُک سی ای او عہدٕ۔ [[جان ٹرنس]] آو جانشین نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == کُک چھُ اَکھ فِٹنس شوقیٖن یُس رازدٲری اہمیت دِوان چھُ، اکثر آف کیمپس جِم اِستِمال کران چھُ۔ 1996 مَنٛز [[ملٹیپل سکلیروسس|ملٹیپل سکلیروسسٕچ]] غلط تشخیصٕ پتہٕ، کوٚر تٔمؠ بؠمارِ خٲطرٕ خیرٲتی فنڈ ریزنگ مَنٛز حصہٕ نِنہٕ شۆروٗع۔ تٔمؠ کوٚر پنٕنؠ [[کرٛیٚہنہٕ ماز|کرٛیٚہنہٕ مازُک]] اَکھ حِصہٕ [[سٹیون جابز|سٹیو جابزَس]] دِنس پؠٹھ رضامندی ہُنٛد اظہار مگر آو سٹیو جابزن دٔسؠ اِنکار کرنہٕ۔ 2010 مَنٛز، کوٚر تٔمؠ آبرن یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز پننہِ شروعاتی تقریرَس دوران فٲصلہٕ سٲزی مَنٛز وجدان تہٕ تیٲری ہُنٛد ذِکر۔ کُک آو 2014 مَنٛز عوٲمی طور [[ہم جنس پرست مرٕد|ہم جنس پرست]] پٲٹھؠ ظٲہر، تہٕ کوٚرُن پننہِ جنسیت پؠٹھ فخر تہٕ [[ایل جی بی ٹی کیٛو (لوٗکھ)|ایل جی بی ٹی کیٛو]] حَقوٗقن ہٕنٛز حمایت۔ حالانٛکہِ پنٛنہِ جنسی رغبت نِش وٲقف، تٔمؠ ترجیٖح پنٛنہِ ذٲتی زندگی بجایہِ [[ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ|ایپل]] کِس کارٕبارس پؠٹھ توجہ دِنَس ترجیٖح، تہٕ کوٚرُن پنُن ادارٕ انصاف خٲطرٕ وابستگی سٟتؠ ختم۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] 8t8b3hy7bpdmyfak8fek60vpmsiyt3g قۄدرت کہِ بَچاو خٲطرٕ عالمی یَکجوت 0 29203 137034 136110 2026-05-03T18:02:21Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137034 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''قۄدرت کہِ بَچاو خٲطرٕ عالمی یَکجوت''' (اَنٛگریٖزی :International Union for Conservation of Nature (IUCN)) چھُ اَکھ عالمی تنظیم یۄس قۄدرتی رٲچھ تہٕ قۄدرتی وسٲیلن ہنٛد پایدار اِستِمال کس مٲدانس مَنٛز کٲم کران چھِ۔<ref>{{cite web|date=2014-12-03|title=About|url=https://www.iucn.org/about|publisher=IUCN|quote=The organisation changed its name to the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources in 1956 with the acronym IUCN (or UICN in French and Spanish). This remains our full legal name to this day.}}</ref> امچ بنیاد آیہٕ 1948 مَنٛز تراونہٕ تہٕ وقتس سٟتؠ سٟتؠ چھُ قۄدرتی دنیاہچ حالت تہٕ امہٕ کہ رٲچھ خٲطرٕ درکار قدمن پؠٹھ عالمی سطحس پؠٹھ اَکھ {{مانے|ہَنٛگ لۆگمُت اِدارٕ|Organisation with Authority}} بنیومُت۔ یہٕ تنظیم چھ معلومات جمع کرنہٕ تہٕ تجزیہٕ، تحقیق، ایکشن پلانز، وکالت تہٕ تٲلیٖم کیٛن شعبن مَنٛز سرگرم۔ آئی یوٗ سی اینُک مقصد چھُ پورٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز معاشرن قۄدرتُک بَچاو خٲطرٕ متٲثر، حوصلہٕ افزٲیی تہٕ مَدَتھ کرُن تہٕ یہٕ یقینی بناوُن زِ قۄدرتی وسٲیِلن ہنٛد کانٛہہ تہٕ اِستِمال چھُ منصفانہٕ تہٕ ماحولیاتی طور پایدار۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:تَنظیٖم]] qws7n8l6ie0s0utmbqj2lpotbwtkoe1 آب و ہواہٕچ تبدیٖلی 0 29285 137030 136408 2026-05-03T18:02:02Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137030 wikitext text/x-wiki [[File:Change in Average Temperature With Fahrenheit.svg|thumb|350px|تاپہٕ مانس مَنٛز ہُرؠر]] '''آب و ہواہٕچ تبدیٖلی'''، '''پونؠ تہٕ واوٕچ تبدیٖلی''' یا '''مۄسمیاتٕچ تبدیٖلی''' چھِ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز اَکھ بۆڑ مَسلہٕ بَنیٲمٕژ۔ یمہِ سٟتؠ دَرجہٕ حَرارَتَس مَنٛز اِضافہٕ چھُ گَژھان، تمہِ سٟتؠ چھِ زمیٖنَس پؠٹھ آب و ہَواہَس مَنٛز بٔڑؠ تَبدیٖلی یِوان۔ اِنسٲنی سَرگَرمی چھِ مۄسَمیٲتی تَبدیٖلی ہُنٛد اَہَم وَجہ، خاص کَر تیٖل، [[ژٕنؠ|ژِنہِ]] تہٕ گیس زالنہٕ سٟتؠ۔<ref name="Lynas_2021">{{cite journal|last1=Lynas|first1=Mark|last2=Houlton|first2=Benjamin Z.|author2-link=Benjamin Z. Houlton|last3=Perry|first3=Simon|date=19 October 2021|title=Greater than 99% consensus on human caused climate change in the peer-reviewed scientific literature|journal=[[Environmental Research Letters]]|volume=16|issue=11|page=114005|bibcode=2021ERL....16k4005L|doi=10.1088/1748-9326/ac2966|doi-access=free}}</ref> ییٚمہِ سٟتؠ وؠہہ لد گیس چھِ نؠبَر یِوان تہٕ ماحوٗل چھُ خَراب گَژھان۔ اَمہِ کؠو وَجہو سٟتؠ چھِ [[ہَنٛدٕر]] پِگلان تہٕ سَمَندَرُک سَطح چھُ بَڑان۔ کٔشیٖرِ مَنٛز تہِ چھُ اَمیُک اَثَر وُچھنہٕ یِوان، مِثالن کَم شیٖن پیٛۆن تہٕ بے وَقٕت روٗد پیٛۆن ییٚمہِ سٟتؠ کٲشُر فَصٕل تہٕ زَرایَتھ چھِ مُتٲثِر گژھان چھِ۔ ==کم کرنُک طٔریٖقہٕ== اَسی پَزِ زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ [[کُل|کُلؠ]] لَگٲوِتھ پَنُن [[ماحوٗل]] بَچاوُن۔ اولوٗدگی کَم کَرُن تہٕ قُدرَتی وَسٲیِل بَچاوٕنؠ چھِ اَزکِس وَقتَس مَنٛز سؠٹھا ضۆروٗری، تاکہِ یِنہٕ وٲلؠ نَسلَن خٲطرٕ روزِ زمیٖن مَحفوٗظ۔ ==حَوالہٕ== 3us8r6a0v69biyubbsf3wbd8d4aittp سلمان رُشدی 0 29346 137029 136760 2026-05-03T18:01:57Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137029 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''احمد سلمان رُشدی'''{{Efn|text={{IPAc-en|s|ʌ|l|ˈ|m|ɑː|n|_|ˈ|r|ʊ|ʃ|d|i}} {{respell|sul|MAHN|_|RUUSH|dee}}<ref>Pointon, Graham (ed.): ''BBC Pronouncing Dictionary of British Names'', second edition. Oxford Paperbacks, 1990.</ref>}} چھُ اَکھ ہِندوستٲنؠ برطانوی ناول نٔویٖس تہٕ مضمون نِگار۔<ref>{{cite news|title=Salman Rushdie claims victory in Facebook name battle|publisher=BBC News|date=15 November 2011|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-15733026|access-date=16 June 2017|archive-date=26 June 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170626024809/http://www.bbc.co.uk/news/uk-15733026|url-status=live}}</ref> أمؠ سٕنٛز ژوٗرِم ناول، [[دی سیٹنک ورس]]، ٲس أکِس بٔڑِس تنازُک مرکز یٔمؠ واریاہَن مُلکَن مَنٛز مُسلمانَن ہُنٛد احتجاج شۆروٗع کوٚر۔ 14 فَرؤری 1989ءمَنٛز دِیُت [[روح اللہ خمینی|آیت اللہ خمینی ین]] سلمان رُشدی سُنٛد قَتٕل کرنُک فتوا جٲری۔ یُس از تام جٲری چھُ۔ == شُروٲتی زِندگی == رُشدی زاو 19 جوٗن 1947 بمبیہِ (وۄنؠ [[ممبئی]]) مَنٛز أکِس [[کٲشِرؠ مُسَلمان]] خاندانس مَنٛز۔ أمؠ سٕنٛدِس مٲلِس انیس احمد رُشدی، یُس اَکھ سٲبِقہٕ سِوَل سرونٹ بنٛیمُت کارٕبٲرؠ اوس، پیوٚو پننہِ خذمتَس دوران أمؠ سٕنٛزِ وٲنٛسہِ پؠٹھ تناضہٕ ہُنٛد سامنہٕ۔ رُشدی، ییٚمِس ترٛےٚ بیٚنہِ چھِ، کوٚر نوٹ زِ أمؠ سٕنٛدِ مٲلؠ اوس فلسفی ایورروز سٕنٛدِس احترامَس مَنٛز رُشدی ذاتھ اپنومٕژ۔ پننہٕ یادداشت "جوزف اینٹن" مَنٛز چھُ تٔمؠ لۄکچارٕ پیٹھٕ اہم ادبی اثراتن ہُنٛد ذِکر، خاص طور پی جی ووڈ ہاؤس تہٕ اگاتھا کرسٹی سٕنٛزن کامین ہُنٛد لطف تُلان۔ سُہ چھُ شوقہٕ سان یاد کران زِ "دی وزرڈ آف اوزڈ،" "ایلسز ایڈونچرز ان ونڈر لینڈ،" تہٕ "سولوز اینڈ ایمیزونز" سیریز سٟتؠ ٲس مسحور گمژ۔ تٔمؠ سٕنٛز ادبی مہم جوئی روٗز گولڈن ایج ساینس فکشن ہٕنٛدس بارٕ مؠقدارس سٟتؠ جٲری۔ ابتدٲیی طور کٔرٕن بمبیہِ کِس کیتھیڈرل تہٕ جان کونن سکوٗلَس مَنٛز تٲلیٖم حٲصِل، سُہ گوٚو 1961 ٹھس مَنٛز [[اِنگلِستان]] ہجرت، رگبی سکوٗلَس مَنٛز تٔعلیٖم حٲصِل کٔرٕنؠ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 1968 مَنٛز کِنگس کالج، کیمبرج پؠٹھٕ تاریخَس مَنٛز بی اے گریجویشن۔ == پیشہٕ == رُشدیَن کٔر پننہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اوگِلوی اینٛڈ میتھرَس مَنٛز کاپی رائٹر سٕنٛدِ حثیتہٕ، ایرو باپتھ "اِرِزِسٹی ببل" تہٕ کریم کیک باپتھ "شرارتی بٹ نائس" ہِوؠ قٲبلِ ذِکر نعرٕ بنٲوؠ‌۔ تتہٕ ملازمت دوران لیچھ تم مڈنائٹس چلڈرن، یم تٔمؠ سٕنٛدس کل وقتی تحریری کیریئرس مَنٛز منتقلی ہنٛز نشاندہی کٔر۔ تیم سٟنٛز ادبی کامین چھِ اکثر پوسٹ ماڈرنزم تہٕ میجک ریئلزمس سٟتؠ شناخت یوان کرنہٕ، یوس ہم عصر ثقافتس مَنٛز بڑاو لاتعلقی ہند ردعمل چھُ مجسم کران، یَتھ کٕن زَن جیفری ٹی نیلن سٕندِ میٹا ماڈرنزم کہِ تصورس سٟتؠ نمایاں چھُ گژھان۔ رُشدی سٕنٛز ابتدٲیی ناولہٕ، گریمس (1975) ہیوٚک نہٕ توجہ حٲصِل، مگر أمؠ سٕنٛز بیٛاکھ کٲم، مڈنائٹس چلڈرن (1981)، یۄس ہندوستان چہِ آزٲدی دوران سلیم سینائی سٕنٛز زِنٛدگی ہٕنٛز دریافت چھِ کران، کٔر سؠٹھاہ اِستقبالہٕ حٲصِل، تہٕ زیوٗن بُکر پرائز تہٕ پتہٕ خصوصی بُکر تعریف۔ اَمہِ پتہٕ کوٚر تٔمؠ شرم (1983) مَنٛز پٲکِستانٕچ سیٲسی افراتفری ہُنٛد مقابلہٕ، تہٕ کٔرٕن دی جیگوار سمایل (1987) سٟتؠ سیٲسی غیر افسانوی مَنٛز قدم ۔ [[شیطٲنی آیات]] (1988) چہ اشاعتن ووت تنازعہ تہٕ تس خَلاف آو فتوا کرنہٕ۔ تٔمؠ سٕنٛز امہٕ پتہٕ کامہٕ، ہارون اینڈ دی سی آف سٹوریزن (1990)، کٔر تمس درپیش مُشکلاتن درمیان دٔلیل وننہٕ ہنٛد بچاو پیش۔ 1990s -2000s, کۆر رُشدیَن مَشہوٗر ناول شایع کرُن جٲری، یمن مَنٛز دی مورز لاسٹ سیگ (1995) تہٕ شالیمار دی کلاؤن (2005) شٲمل چھِ، تہٕ ایسٹ، ویسٹ (1994) ہِوین سۆمبرُنن سٟتؠ کرٕن افسانن مَنٛز شٲمل۔ تٔمؠ سُنٛد تحریر چھُ مختلف ادبی شخصیاتو سٟتؠ متٲثر، تہٕ تٔمؠ چھِ کافکا، ڈکنز تہٕ جویِس ہِوین ادیبن تعریف کرنُک اظہار کوٚرمت۔ 2008 مَنٛز شایَع گژھن وٲل دی اینچینٹریس آف فلورنس، چھُ تٔمؠ سٟنٛز اَکھ پیچیدٕ ترین تخلیقہٕ کس طورس پؠٹھ، یُس تٔمؠ سٕنٛدس پایدار ادبی ترقی تہٕ تٔمؠ سٕنٛدین بیانیہ عزایمن ہٕنٛز گہرٲیی ہٕنٛز عکاسی کران چھ۔ ==شیطٲنی آیات تہٕ فتوا== {{اَہَم|شیطٲنی آیاتُک تنازٕ}} تٔمؠ سٕنٛز ژوٗرِم ناول، شیطانی آیات (Satanic Verses)، یۄس 1988 مَنٛز شایع گٔیہ، بنییہِ تٔمؠ سٕنٛز ساروٕے کھۄتہٕ تنازٕ لد ناول، یۄس پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مُسلمان توہین مذہب مانان ٲسؠ‌۔ 14 فَرؤری 1989ءمَنٛز دِیُت [[روح اللہ خمینی|آیت اللہ خمینی ین]] سلمان رُشدی سُنٛد قَتٕل کرنُک فتوا جٲری۔ ===مارنٕکؠ حملہٕ=== {{اَہَم|سلمان رُشدیس پؠٹھ چھُرؠ حملہٕ}} 12 اَگَست 2022 کوٚر سُہ نیویارکَس مَنٛز [[ہادی مطرَن]] قتٕل، ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز سُہ شٔدیٖد زخمی گوٚو، مگر سُہ آو فوری طور ہیلی کاپٹر ذریعہٕ ہسپتال منتقل کرنہٕ تہٕ روٗد زندٕ۔ == یَنام تہٕ اعزاز == * آسٹریا کہ ریاستی انعام براے یورپی ادب (1993) * بُکر پرایز (1981) * ڈاکٹر آنورس کاسا (Dr.h.c.). یوٗنِوَرسِٹی آف لیج، بیلجیم (1999) * گولڈن پین ایوارڈ * ہنس کرسچن اینڈرسن لٹریچر ایوارڈ (2014) <ref name="politiken" /> * اعزازی ڈگری آف ڈاکٹر آف ہیومن لیٹرز (L. H. D.) انڈیانا یوٗنِوَرسِٹی طرفہٕ (2018) * اعزازی ڈگری آف ڈاکٹر آف لیٹرز (ID1).... ایموری یوٗنِوَرسِٹی طرفہٕ (2015) * جیمز جویس ایوارڈ یوٗنِوَرسِٹی کالج ڈبلن (2008) * ثقافتی انسانیتس مَنٛز شاندار لائف ٹائم اچیومنٹ ہارورڈ یوٗنِوَرسِٹی (2007) پؠٹھ۔ * پین پنٹر انعام (یوٗکے) * سینٹ لویس لٹریری ایوارڈ سینٹ لویس یوٗنِوَرسِٹی لایبریری ایسوسی ایٹس کہٕ طرفہٕ * سویس فری تھنکرز ایوارڈ 2019 * جرمن پبلشرن اینڈ بک سیلرز ایسوسی ایشن (BPA) ، جرمنی، 2023 * چیمپین آف رایٹرز ایوارڈ از مصنفین گلڈ فاؤنڈیشن 2025 مَنٛز۔ * 2025 ایمبیسیڈر رچرڈ سی ہولبروک ڈسٹنگشڈ اچیومنٹ ایوارڈ، ڈیٹن ادبی امن انعامات مَنٛز اَکھ۔ ==ذٲتی زِندگی== رُشدی اوس آزاد خیال کٲشِرؠ مُسلمان خاندانس مَنٛز زامُت مگر وۄنؠ چھُ اَکھ [[ناستؠکھ]]. رشدی یَس چھُ پانٛژِ لَٹہِ خانٛدر کوٚرمُت۔ 2004 پؠٹھٕ 2007 تام اوس تٔمِس ہِنٛدُستٲنہِ نسٕل امریکی ٹیلی وِجَن پریزینٹر تہٕ ماڈل [[پدما لکشمی]] سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ۔ ==حَوالہٕ== {{Notelist}} [[زٲژ:کٲشِرؠ لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:1947 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:کٲشِرؠ لوٗکھ]] bja4jp6wktybbvqt84w9fnjj10ic1vu وِسکونسِن 0 29349 137026 136665 2026-05-03T18:01:42Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137026 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|official_language=کانٛہہ تٕنہٕ}} '''وِسکونسِن''' (Wisconsin) چھُ [[اَمریٖکہ|ریاستہائے متحدہ امریکہِک]] [[مِڈ ویسٹ]] خِطس مَنٛز واقع اَکھ مَشہوٗر تہٕ اَہَم رِیاسَتھ۔ یہِ رِیاسَتھ چھِ پننہِ قۄدرتی خوبصورتی، شاندار ثقافت تہٕ خاص کٔرِتھ پننہِ زٔرعی پٲداوارٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ اَتھ چھُ "امریکہِک ڈیری لینٛڈ" تہِ وننہٕ یِوان، تِکیازِ ییٚتہِ چھُ دۄد تہٕ دۄدٕ سٟتؠ بَنن وٲلؠ چیٖز، خاص کٔرِتھ ژامَن، بٔڑِس پؠمانس پؠٹھ بَناوٕنہٕ یِوان۔<ref>{{cite web|date=August 3, 2012|title=Germans in Wisconsin|url=https://www.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS2041|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817205035/https://www.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS2041|archive-date=August 17, 2021|access-date=August 17, 2021|website=[[Wisconsin Historical Society]]}}</ref> جُغرافیٲیی لِحاظٕ چھُ وِسکونسِن واریاہ دِلکش۔ اَمیُٛک سَرحَد چھُ دۄن بٔڑؠن سرن، [[سُپیٖریئر سَر]] (Lake Superior) تہٕ [[مِشیگن سَر]] (Lake Michigan) سٟتؠ مِلان۔ اَمیُٛک رازدٲنؠ چھُ [[میڈیسن، وِسکونسِن|میڈیسن]]، ییٚلہِ زَن [[مِلواکی]] چھُ اَمیُٛک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شَہَر۔ ییٚتِکؠ گٔنؠ جَنٛگَل، صاف دٔرِیاو تہٕ سَرسبز مٲدان چھِ اَتھ رِیاستَس اَکھ دِلفریب رنٛگ بَخشان، یُس وُچھن والؠن ہُنٛد دِل بہلاوان چھُ۔ وسکونسنٕچ مٔعیشَتھ چھِ زیٛادٕ تَر زراعتَس تہٕ صَنعتَس پؠٹھ مُنحَصِر۔ ییٚتِکؠ کِسان چھِ واریاہ محنتی، تہٕ تِہُنٛد بَنوومُت ژامَن چھُ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مَشہوٗر۔ ڈیری صَنعتہٕ عَلاوٕ چھِ ییٚتہِ مینوفیکچرنگ تہِ اَہَم کِردار اَدا کران۔ ییٚتہِ چھِ بٔڑؠ بٔڑؠ کارخانہٕ یِم مُختلِف قِسمٕکؠ مِشینری، کاغَذ تہٕ باقٕے ضۆروٗری چیٖز تَیار چھِ کران۔ سَیاحَتھ تہِ چھُ وِسکونسِنُک اَکھ اَہَم حِصہٕ۔ ہَر ؤری چھِ لَچھہٕ بٔدؠ سیاح ییٚتِکؠ جَنٛگَل، [[سَر]] تہٕ قۄدرتی مَناظِر وُچھنہٕ یِوان۔ ییٚتِکؠ لوٗکھ چھِ سَخاوَت تہٕ مِہمان نَوازی خٲطرٕ مَشہوٗر۔ اَتھ رِیاستَس مَنٛز چھِ لوٗکھ آؤٹ ڈور سَرگرمین مَنٛز واریاہ دِلچسپی تھَوان، یِتھ کٔنؠ زَن گاڈٕ مارُن، ہایکِنٛگ، تہٕ وندٕکؠ کھیل یِم ییٚتہِ واریاہ مَقبوٗل چھِ۔ == آبٲدی == {{Historical populations/Wikidata}} == حَوالہٕ == kexs3o5hk6c8bx7tf15b7ooq4aatj2f کِم کیٛون ہی 0 29350 137027 136664 2026-05-03T18:01:46Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137027 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata|module={{Infobox Korean name/auto|child=yes | hangul = %김건희 | hanja = 金建希 | othername1 = Former name | hangul1 = %김명신 }}}} '''کِم کیٛون ہی''' (Kim Keon Hee) چھےٚ جۆنوٗبی کورِیاہٕچ خاتوٗنہِ اعلیٰ تہٕ صدر [[یوٗن سُک ییٛول]] سٟنٛز خانداریٚنؠ‌۔ تِم چھےٚ اَکھ جدیٖد، بااَثَر تہٕ مَشہوٗر۔ کِم کِیون ہی زایہِ 1972 مَنٛز۔ تِمو چھےٚ فن تہٕ ڈِزایِنَس مَنٛز اعلیٰ تٲلیٖم حٲصِل کٔرمٕژ۔ تِمو چھُ کیونٛگگی یوٗنِوَرسِٹی پؠٹھٕ آرٹَس مَنٛز ڈگری حٲصِل کٔرمٕژ تہٕ اَمہِ پَتہٕ کٔرٕکھ ڈیجیٹل کَنٹینٹ ڈِزایِنَس مَنٛز پی ایچ ڈی (PhD) تہِ۔ سِیاسَتھَس مَنٛز یِنہٕ برٛونٛہہ ٲس کِم اَکھ کامیاب کارٕبٲرؠ زَنان۔ 2009 مَنٛز کٔر تِمو 'کووانا کَنٹینٹس' (Covana Contents) ناوٕچ اَکھ کَمپَنی قٲیِم یۄس آرٹ نُمٲیِش مُنَقٕد کرنہٕ خٲطرٕ مَشہوٗر چھےٚ۔ اَمہِ کَمپَنی ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ کٔر تِمو مارک چَگال تہٕ مارک روتھکو ہِوؠن مَشہوٗر بَین الاقوٲمی فَنکارَن ہٕنٛز نُمٲیِش کورِیاہَس مَنٛز پیش، یَمہِ سٟتؠ تِم آرٹ تہٕ کَلچَر کِس دُنؠ‌یاہَس مَنٛز واریاہ زاننہٕ آے۔ ییٚلہِ تِہُنٛد خاندار 2022 مَنٛز جۆنوٗبی کورِیاہُک صدر بَنیو، کِم کیٛون ہی آے پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مَشہوٗر گژھنہٕ۔ تِم چھےٚ پننِس سِٹایل تہٕ فیشَن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ اَمہِ علاوٕ چھےٚ تِم جانوَرَن ہٕنٛدؠن حۆقوٗقَن ہٕنٛز زَبَردَست حٲمی۔ جۆنوٗبی کورِیاہَس مَنٛز ہونؠن ہُنٛد ماز کھینٕچ یۄس پرٛٲنؠ رؠوایَت ٲس، تَتھ خَلاف کٔر تِمو کھۄلہِ کِتھ آواز بُلَند، یَمہِ سٟتؠ اَتھ رؠوایتَس پؠٹھ پابَندی لَگاونَس مَنٛز سرکارَس تہٕ قانوٗن سازَن واریاہ مَدَتھ میٖلیو۔ کِم کیٛون ہی آے واریاہَن تَنقیٖدَن تہٕ تَنازَن ہٕنٛدِس شِکار گٔمٕژ۔ تِہُنٛد ناو آو سٹاک مارکیٹ مَنٛز ہیر پھیر کرنہٕ کِس اَکِس مَسلَس مَنٛز ؤٹھنہٕ، یَمہِ سٟتؠ تِمَن پؠٹھ سَوال وۆتھ۔ اَمہِ علاوٕ بنیو اَکھ لوٗکھ کھٔٹِتھ کڈنہٕ آمُت ویٖڈیو تہِ حَوالہٕ یَتھ مَنٛز تِم اَکھ قٟمتی 'ڈِیور بیگ' (Dior Bag) تُحفہٕ گِران وُچھنہٕ آیے، ییٚمہِ سٟتؠ جۆنوٗبی کورِیاہٕچ سِیاسَتھَس مَنٛز بٔڈ بَحَث شۆروٗع گٔیہِ تہٕ اپوزِشَن پارٹِیو کۆر صَدَرس پؠٹھ سِیاسی دَباو پٲدٕ۔ یِمَن مَسلَن ہُنٛد اَثَر پیوٚو صَدَر سٕنٛدِس مَشہورِیَتَس پؠٹھ تہِ۔ 28 جَنؤری 2026 ہَس مَنٛز، کِمَس آیہِ رِشوت خوری خٲطرٕ 20 رؠتَن ہِینٛز قٲدٕچ سَزا دِنہٕ، مَگر سۄ آیہِ شیرَن ہِنٛز ہیر پھیر تہٕ سِیاسی فَنٛڈِنٛگ قٲنونٕچ خِلاف وَرزی ہِندؠن دۄن باقٕے اِلزامَن مَنٛز بَری کَرنہٕ، یَتھ مَنٛز جَجَن تٔمِس شٲمِل آسٕنؠ کِس سبوٗتٕچ کٔمی ہُنٛد حَوالہٕ دِیُت۔ تَہم، فٲصلَس خِلاف اَپیل کَرنہٕ پَتہٕ، 28 اَپریل 2026 ہَس مَنٛز کٔر اَپیٖل کورٹَن سۄ شیرَن ہِنٛز ہیر پھیرَس مَنٛز قُصور وار قَرار، تہٕ بۄنِمِہِ عَدالَتھ ہُنٛد فٲصلہٕ بَدلاوِتھ آیہِ تٔمِس سَزا بَڈٲوِتھ 4 ؤرِیَن ہِنٛز قٲد مُقَرَر کَرنہٕ، 50 مِلیَن [[جۆنوٗبی کۄرِیا وون|وون]] ہُنٛد جُرمانہٕ، تٔمِس سٕنٛز ہارٕچ ضَبتی، تہٕ تَقریٖبَن 20 مِلیَن وون ہُنٛد تاوان لَگاونہٕ۔<ref>{{Cite web|date=2022-03-10|script-title=ko:김건희 삶…"대통령 국정전념 환경 만드는 것이 배우자 역할"|url=https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0016852202|access-date=2025-06-06|website=[[Kukmin Ilbo]]|language=ko}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی سِیاسَتھ دان]] 9lvx6ev3zt5gucaqiylpgx6pyu12knk کَپیکُلے 0 29351 137028 136648 2026-05-03T18:01:51Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137028 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} دُنؠ‌یاہَس مَنٛز چھِ کینٛہہ سَرحَد صِرِف نَقشَن پؠٹھ لٔکیٖرٕ آسَان، مَگر کینٛہہ سَرحَد چھِ تٲریٖخ، تِجارَتھ تہٕ اِنٛسٲنی جَذباتَن ہِنٛدِ مَرکَز آسَان۔ [[تُرکی]] تہٕ [[بَلغاریہ|بَلغاریہس]] دَرمیان واقَع ''''کَپیکُلے'''<nowiki/>' (Kapıkule: [[ترکِچ زبان|تُرکی زَبان]] مَنٛز مطلب گیٹ ٹاور) سَرحَد چھُ اَکھ یِتھُے مَشہوٗر تہٕ مَصروٗف تَریٖن وَتہٕ۔ یہِ چھُ نہٕ صِرِف دۄن مُلکَن ہُنٛد رلُن، بٔلکہِ یہِ چھُ [[یوٗرَپ]] تہٕ [[ایشیا|ایشیاہَس]] جوڈَن وول اَکھ بۆڈ تہٕ اَہَم دَروازٕ۔<ref name="gm">{{cite web|title=Kapıkule Gümrük Kapısı ile ilgili duyuru|url=http://www.gumruk.gov.tr/duyurular/KAPIKULE.pdf|url-status=dead|publisher=Turkish Government-Customs|language=Turkish|accessdate=February 14, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090319172831/http://www.gumruk.gov.tr/duyurular/KAPIKULE.pdf|archivedate=March 19, 2009}}</ref> تِجارٔتی لِحاظہٕ چھُ کَپیکُلے ہُنٛد مقام سؠٹھا اَہَم۔ یہِ چھُ دُنؠ‌یاہٕکؠن مَصروٗف تَریٖن زٔمیٖنی سَرحَدَن مَنٛز شُمار گَژھان۔ پرَٛتھ دۄہ چھِ ساسہٕ بٔدؠ ٹرَٛک تہٕ لاریہِ یَتھ سَرحَدَس پؠٹھٕ اَپور یَپور گَژھان۔ یورپٕچ منڈیَن مَنٛز تَیار گَژھَن وٲلؠ چیٖز تہٕ ایشیاہٕکؠ مَصنوٗعات چھِ أمی وتہِ سَفَر کَران۔ یہِ سَرحَد چھُ تُرکی ہٕنٛزِ مَعیشَتُک اَکھ اَہَم حِصہٕ تہٕ بَین الاقوٲمی تِجارَتھ بَڑاونہٕ خٲطرٕ اَکھ زِیوٗٹھ کٔدٕل۔ وَقٕتَس سٟتؠ سٟتؠ چھُ کَپیکُلے سَرحَدَس مَنٛز جَدیٖد ٹیکنالوجی ہُنٛد اِستِمال بَڑان۔ پاسپورٹ چیکِنگ، کَسٹَم تہٕ باقٕے قانوٗنی کاروٲیی جَلدی کَرنہٕ خٲطرٕ چھِ نٔوؠ نٔوؠ طٔریٖقہٕ اَپناوٕنہٕ آمٕتؠ‌، تاکہِ لُکَن ہُنٛد وَقٕت بَچِتھ ہیکہِ۔ تَوَے مَگر، ٹرٛیفِکِچ زیٛادٕ بِیٖڑ آسنہٕ سٟتؠ چھِ لُکَن کُنہِ کُنہِ وِزِ گَنٹَن بٔدؠ قَطارَن مَنٛز اِنتِظار کَرُن پؠوان۔ مۄختَصَر پٲٹھؠ‌، کَپیکُلے چھُ صِرِف اَکھ سَرحَدی عَلاقہٕ نہٕ، بٔلکہِ یہِ چھُ اَکھ اَہَم تٲریٖخی وتھ یُس دۄن بَراعظَمَن ہٕنٛز ثَقافَت تہٕ مَعیشَت رَلاوان چھُ۔ یہِ چھُ اِنٛسٲنی سَفَر تہٕ تِجارَتُک اَکھ زِنٛدٕ مِثال یُس ہَمیشہٕ مُلکَن تہٕ قَومَن دَرمیان اَکھ مَضبوٗط رِشتہٕ قٲیِم تھاونَس مَنٛز پَنُن کِردار اَدا کَران چھُ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:تُرکی]] iq1eo7j7ys5lzw5xsuahxucw47wilfp چیٚک جَمہوٗریہ 0 29359 137024 136758 2026-05-03T18:01:32Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137024 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} چیٚک جَمہوٗریہ (Czech Republic) چھُ مرکزی یورپَس مَنٛز واقَع اَکھ خوٗبصوٗرت تہٕ تٲریخی مُلُک۔ یَتھ مُلکَس عوٲمی طور 'یوٗرپُک دِل' (Heart of Europe) تہِ چھِ وَنان، تِکیازِ یہِ چھُ براعظم یورپَس بِلکُل مَنٛزٕباگس مَنٛز۔ اَمِچ رازدٲنؠ چھِ [[پرٛاگ]] یۄس دُنؠ‌یاہَکؠن خوٗبصوٗرت تٔریٖن تہٕ قدیٖم شَہَرن مَنٛز شُمار چھِ گَژھان۔ اَمِکؠ سَرحَد چھِ [[جَرمَنی|جٔرمٔنی]]، [[آسٹرٛیا|آسٹریا]]، [[سِلوواکیا]] تہٕ [[پولینڈ|پولینڈَس]] سٟتؠ مِلان۔ ==تَوٲریٖخ== تٲریخی لِحاظٕ چھُ چیٚک ریپبلک بٔڑِس اَہمِیَتُک حقدار۔ گۄڈٕ اوس یہِ چیٚکوسلواکیا ہُک اَکھ اَہَم حِصہٕ، مَگر 1993 مَنٛز گَیہِ یہِ سِلوواکیا پؠٹھٕ اَلگ تہٕ اَکھ آزاد مُلُک بَنیوو۔ اَمِچ 'ویلوٹ ریوولوشن' چھِ تٲریخَس مَنٛز مَشہوٗر ییٚمہِ سٟتؠ ییٚتہِ جَمہوٗرِیَتھ تہٕ اَمنُک دور شۆروٗع گوٚو۔ یہِ مُلُک چھُ پَننؠن قدیٖم قِعلَن، محلَن تہٕ پرٛٲنؠ گِرجا گَرَن خٲطرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز زاننہٕ یِوان۔ ==معشیت== سَیاحَتھ چھِ چیٚک ریپبلکٕچ معیشتُک اَکھ بُنیٲدی حِصہٕ۔ لَچھہٕ بٔدؠ سیاح چھِ پرَٛتھ ؤری اَمہِ مُلکٕچ خوٗبصوٗرتی وُچھنہٕ یِوان۔ پرٛاگ شَہَر چھُ اَکھ کھُلہٕ میوٛزِیَم (Open Museum) ہِوی۔ ییٚتِک 'چارلٕس کٔدٕل' (Charles Bridge)، 'پرٛاگ قِلعہ' (Prague Castle) تہٕ ییٚتِکؠن عِماژن ہُنٛد طَرزِ تعمیر چھُ اِنسانَس حٲران کَران۔ ییٚتِکؠ لُکھ چھِ زیٛادٕ تَر [[چیٚک زَبان]] بولان تہٕ یِم چھِ پَننِس [[سَنٛس|سنسس]] تہٕ رؠوایَتَن سٟتؠ واریاہ جُڑِتھ۔<ref name=languages>{{cite web |title=Historie a současnost Rady EN |url=http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666 |website=[[Government of the Czech Republic]] |date=4 May 2006 |lang=cs |archive-url=https://web.archive.org/web/20120607051111/http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666/ |archive-date=7 June 2012}}</ref> معشیت طور چھُ یہِ مُلُک واریاہ مضبوٗط تہٕ خۄشحال۔ صَنعَتی تَرقی مَنٛز چھُ یہِ مُلُک برٛونٛہہ برٛونٛہہ۔ 'شکوڈا' (Škoda) کارَن ہٕنٛز مَشہوٗر کَمپَنی چھِ یَتھؠ مُلکٕچ پٲداوار، یۄس پورٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مَقبوٗل چھِ۔ اَمہِ اَلاوٕ چھُ ییٚتِک شیٖشُک تہٕ کرِٛسٹَل کٲم تہِ واریاہ مَشہوٗر، یُس دُنؠ‌یاہَکؠن باقٕے مُلکَن مَنٛز تہِ سوزنہٕ چھُ یِوان۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مُلُک]] rwbo5yzqqqn0cqgj6g44goa5vn80vij مالی 0 29363 137023 136754 2026-05-03T18:01:26Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137023 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|religion=[[اِسلام]] ( 95%) <br/> باقٕے ( 5%)}} '''مالی''' چھُ سرکٲرؠ جمہوریہ مالی مغربی افریقہُک اَکھ [[زمیٖن بَنٛد مُلٕک|زمینہٕ بند مُلک]]۔ یہٕ چھُ [[اَفرٛیٖقا|افریقہک]] ٲٹھم سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ ملک تہٕ دُنؠ‌یاہک 23 ہیم سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ ملک، یمک رۄقبہٕ 1,240,192 چَکور کلومیٹر (478,841 چَکور میٖل) کھۄتہٕ زیٛادٕ چھُ۔ مالی ہٕچ سرحد چھِ [[اَلجیٖریا]]، نائیجر، موریطانیہ، برکینا فاسو، آییوری کوسٹ، گنی تہٕ سینیگالَس سٟتؠ رلِتھ، یِمَن ہٕنٛز آبٲدی تَقریٖبَن 23.29 مِلیَن چھِ، یِمَن مَنٛز 47.19 فیصد چھِ 2024 مَنٛز 15 ؤری کھۄتہٕ کم وٲنٛسہِ۔ [[راز دٲنؠ|رازدٲنؠ]] چھِ [[باماکو]]، تہٕ اَتھ چھِ 13 سرکٲرؠ زبانہٕ، بنیٲدی طور [[بامبارا زَبان|بامبارا]]۔ شمٲلی علاقہٕ چھُ [[صحارا ریگِستان|صحارا ریگِستانس]] تام پھٔہلِتھ، ییلہٕ زن جنوبس مَنٛز، یتہٕ زیٛادٕ تر آبٲدی روزان چھِ، اَتھ مَنٛز چھِ [[نایجر دٔرؠ‌یاو|نایجر]] تہٕ [[سینیگال دٔرؠ‌یاو|سینیگال]] [[دٔرؠ یاو|دٔرؠ‌یاو]] شٲمل۔ مالی ہٕچ معیشت چھِ زراعت تہٕ کان کنی، خاص طور [[سۄن]] تہٕ [[سٕتھٕر|سٕتھرس]] پؠٹھ واریاہ زیٛادٕ دارمدار۔<ref>{{cite web|title=Index Mundi using CIA World Factbook statistics, January 20, 2018, retrieved April 13, 2019|url=https://www.indexmundi.com/mali/age_structure.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221011240/https://www.indexmundi.com/mali/age_structure.html|archive-date=21 December 2020|access-date=14 April 2019}}</ref> تٲریخی طور پٲٹھؠ، مالی اوس گھانا، مالی تہٕ سونگھایی سلطنتن ہنٛد حصہٕ، یم ٹرانس صحارا کس تجارتس پؠٹھ غلبہٕ اوس حٲصل۔ پننِس عروجس پؠٹھ، ٲس مالی سلطنت سارِوٕے کھۄتہٕ امیٖر افریقی سلطنت، یس پننہٕ ثقافتی تہٕ تعلیمی مرکزن خٲطرٕ زاننہٕ ٲس یوان، یَتھ کٔنؠ ٹمبکٹو چھِ۔ 19مہ صدی کس آخرس مَنٛز، فرانسن کٔر مالی مَنٛز {{مانے|نوآبادیات|Colonialism}}، تہٕ 1960 مَنٛز آزٲدی حٲصل کرنہٕ پتہٕ گیہٕ جمہوریہ مالی قٲیِم۔ مالی یَن کوٚر 1991 کہِ بغاوتہٕ پتہٕ جمہوری تبدیٖلی ہُنٛد تجربہٕ مگر واریاہ توریگ بغاوتَن تہٕ سیٲسی عدم استحکامُک سامنہٕ کرُن۔ 2012 ہَس مَنٛز گوٚو شُمٲلی مالی یَس مَنٛز اَکھ بچاو نیٛاے یُک شُروات یَتھ مَنٛز [[توریگ باغی|توریگ باغیَو]] ازواد باپتھ آزٲدی ہُنٛد اعلان کوٚر، ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز تَمہِ ؤرؠ‌یہِ فوجی بغاوت گٔیہِ۔ امہٕ پتہٕ کٔر بین الاقوٲمی فوجی مداخلتن علاقہٕ دُبارٕ حٲصل کرنس مَنٛز مَدَتھ، مگر تنازعہ روٗد جٲری۔ [[ابراہیم بوبکر کیٹا]] آو 2013 ہَس مَنٛز صدر چُننہٕ مگر 2020 ہَس مَنٛز آو بغاوتس مَنٛز والنہٕ، ییٚمہِ پتہٕ 2021 ہَس مَنٛز بیٛاکھ بغاوت آیہِ یٔمؠ اسیمی گویٹا فوجی حکمران پٲٹھؠ قٲیِم کوٚر۔ مئی 2025 ہَس مَنٛز کٔر جنٹاہَن سیٲسی جماعتہٕ تجزیہٕ تہٕ گویٹاہَس دِیُت پانٛژن ؤرؠ‌یَن ہٕنٛز صدارتی مُدت قٲبل تجدید اصطلاح، ییٚلہِ زَن [[القاعدہ]] سٟتؠ وابستہٕ [[جے این آیی ایم]] کہِ ناکہٕ بندی تہٕ توریگ علیحدگی پسندن سٟتؠ جٲری رلہٕ حملہٕ سٟتؠ معاشی رُکاوٹَن ہُنٛد سامنہٕ کرُن۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:مُلُک]] 182c4907ijslxgpilsi3mbj6iqsb654 رُکُن:Nadeemulhaqmir-bot/log/2026/5 2 29410 137039 136926 2026-05-03T18:02:46Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران. 137039 wikitext text/x-wiki ==1-5-2026== ==== [[شہلا رَشیٖد]] - ([[Special:Diff/136833|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> انسانی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسٲنی</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> یوٗنیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ڈیبورا گرٛووَر]] - ([[Special:Diff/136834|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ج. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ج۔</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)]] - ([[Special:Diff/136835|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (اِشارٕ صَفہٕ)]] - ([[Special:Diff/136836|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (شاہزٲدؠ رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136837|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)]] - ([[Special:Diff/136838|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> رِیاسَت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> ضِلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==2-5-2026== ==== [[گرٛوکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/136907|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ت. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ت۔</nowiki> ==== [[ڈِک-ڈِک]] - ([[Special:Diff/136908|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> ==== [[اٹلانٹا]] - ([[Special:Diff/136909|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/136910|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بُتہٕ راتھ]] - ([[Special:Diff/136911|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چَھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھَ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> ==== [[پٲکِستان]] - ([[Special:Diff/136912|فَرَق]]) ==== # <nowiki> محیط </nowiki><b> -> </b><nowiki>پھٔہلِتھ</nowiki> ==== [[نار]] - ([[Special:Diff/136913|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ێ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٚ</nowiki> ==== [[وولوف زَبان]] - ([[Special:Diff/136914|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> ==== [[ڈاکار]] - ([[Special:Diff/136915|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[سینیگال]] - ([[Special:Diff/136916|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> آزادی </nowiki><b> -> </b><nowiki> آزادی</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گھرٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سینیگال دٔرؠ‌یاو]] - ([[Special:Diff/136917|فَرَق]]) ==== # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> ==== [[منوہر کول]] - ([[Special:Diff/136918|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> سری نگرس </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِریٖنَگرَس</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> مجموعن </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنن</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اداکار]] - ([[Special:Diff/136919|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز سِیاحت]] - ([[Special:Diff/136920|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/136921|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[کُمیل نانجِیانی]] - ([[Special:Diff/136922|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[سٹیو جابز]] - ([[Special:Diff/136923|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/136924|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==== [[لانٛگُر (کشیٖر ہُینٛد)]] - ([[Special:Diff/136925|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> ==3-5-2026== ==== [[صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن]] - ([[Special:Diff/137012|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[سالٹ لیک سِٹی]] - ([[Special:Diff/137013|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[جے. کرٛیگ وینٹر]] - ([[Special:Diff/137014|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[اَچھوٗت]] - ([[Special:Diff/137015|فَرَق]]) ==== # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[وِکرَم مِسری]] - ([[Special:Diff/137016|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[اِسلام آباد]] - ([[Special:Diff/137017|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] - ([[Special:Diff/137018|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> ==== [[کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام]] - ([[Special:Diff/137019|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ٕ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٕ۔</nowiki> ==== [[رٲمبؠ آرٕ]] - ([[Special:Diff/137020|فَرَق]]) ==== # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> ==== [[کانیے ویسٹ]] - ([[Special:Diff/137021|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[اِسلام]] - ([[Special:Diff/137022|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[مالی]] - ([[Special:Diff/137023|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[چیٚک جَمہوٗریہ]] - ([[Special:Diff/137024|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَکؠن </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَکؠن</nowiki> ==== [[مایکَل جیکسَن]] - ([[Special:Diff/137025|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[وِسکونسِن]] - ([[Special:Diff/137026|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کِم کیٛون ہی]] - ([[Special:Diff/137027|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[کَپیکُلے]] - ([[Special:Diff/137028|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[سلمان رُشدی]] - ([[Special:Diff/137029|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[آب و ہواہٕچ تبدیٖلی]] - ([[Special:Diff/137030|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[رَمَضان]] - ([[Special:Diff/137031|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ==== [[2026 ایٖران جَنٛگ]] - ([[Special:Diff/137032|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[سِٹیفن کنٛگ]] - ([[Special:Diff/137033|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[قۄدرت کہِ بَچاو خٲطرٕ عالمی یَکجوت]] - ([[Special:Diff/137034|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ٹِم کُک]] - ([[Special:Diff/137035|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہٕکؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہٕکؠ</nowiki> ==== [[ٹیلی وِجَن]] - ([[Special:Diff/137036|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> ==== [[ہَتہٕ زَنٛگُل]] - ([[Special:Diff/137037|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> ==== [[ڈیلی موشن]] - ([[Special:Diff/137038|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہَس</nowiki> ikm8lp3at8aztsk69jy84q6dzcze9w0 کانیے ویسٹ 0 29423 137021 136910 2026-05-03T18:01:16Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137021 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} کانیے ویسٹ (زامُت: 8 جوٗن 1977) چھُ امریکہ ہُک اَکھ ہِپ ہاپ گُلوکار تہٕ موسیقار۔<ref>{{cite web|last1=Coscarelli|first1=Joe|last2=Sisario|first2=Ben|date=October 26, 2022|title=Can Kanye West Find Refuge, or Money, in Music?|url=https://www.nytimes.com/2022/10/26/arts/music/kanye-west-music-industry.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240607175953/https://www.nytimes.com/2022/10/26/arts/music/kanye-west-music-industry.html|archive-date=June 7, 2024|access-date=June 7, 2024|website=[[The New York Times]]}}</ref> سُہ چھُ دُنؠ‌یاہک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مَشہوٗر موسیقارن مَنٛز اَکھ۔ 32,000,000 کھۄتہٕ زِیٛادٕ البمن تہٕ 100,000,000 ڈیجیٹل ڈاون لوڈَن ہٕنٛز فروخت کٔر سُہ تٲریخُک کامیاب ترین فنکارو مَنٛز اَکھ۔ تٔمؠ چھِ کُل 21 گریمی ایوارڈ زیٖنمٕتؠ‌، ییٚمہِ سٟتؠ سُہ 21 مہِ صٔدی ہُنٛد ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ایوارڈ یافتہٕ فنکار بنیوو۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] bantq2j4se9skpfqrsxrjcsn6hzorns صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن 0 29427 137011 136969 2026-05-03T15:17:22Z آیات محراج 11062 137011 wikitext text/x-wiki [[File:IEC 60417 - Ref-No 6077-1.svg|thumb|zwnj یُک نِشان]] '''صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن ('''اَنٛگریٖزی''': Zero-Width non joiner''' or '''zwnj)''' چُھ اکھ نان پرنٹنگ [[یوٗنِکوڈ]] کریکٹر یُس رَلوُن [[اَچھَر|اچھرن]] عربی ہِوین لِکھٲرؠ منز شٲمل گژھنہٕ نِش رُکاوان چُھ۔ یہِ چھُ عام طور فارسی مَنٛز اِستِمال سپدان. == اِستِمال == {|class="wikitable" style="font-variant-ligatures: common-ligatures discretionary-ligatures;" !colspan="3"| صٔحیٖح ( ZWNJ سٟتؠ) !colspan="3"| غلط !rowspan="2"| مطلب |- ! ڈِسپلے ! تَصویٖر ! کوڈ ! ڈِسپلے ! تَصویٖر ! کوڈ |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|می‌خواهم}} | [[File:Correct display of Persian with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>می&amp;zwnj;خواهم</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>می<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>خواهم</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|میخواهم}} | [[File:Incorrect display of Persian without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>میخواهم</code> | [[فارسی زَبان|فارسی]] 'بہٕ چھُس یَژھان' |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ms"|سا{{Jawi-HamzaThreeQuarter|8}}ين‌س}} | [[File:Correct display of Malay with ZWNJ.svg|74px|class=skin-invert-image]] | <code>ساءين&amp;zwnj;س</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>ساءين<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>س</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|سا{{Jawi-HamzaThreeQuarter|8}}ينس}} | [[File:Incorrect display of Malay without ZWNJ.svg|74px|class=skin-invert-image]] | <code>ساءينس</code> | [[ملے زَبان|ملے]] 'ساینَس' |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ks"|ۂسؠ‌تِنؠ}} | | <code>ۂسؠ&amp;zwnj;تِنؠ</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>ۂسؠ<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>تِنؠ</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ks"|ۂسؠتِنؠ}} | | <code>ۂسؠتِنؠ</code> | [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] 'اَکھ مادٕ ہۆس' |- | {{Script/Hebrew|size=150%|attributes=lang="hbo"|הֱ‌ֽיֹות}} | [[File:Correct Hebrew metag with hataf with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>הֱ&amp;zwnj;ֽיֹות</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>הֱ<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>ֽיֹות</code></div> | {{Script/Hebrew|size=150%|attributes=lang="hbo"|הֱֽיֹות}} | [[File:Incorrect Hebrew metag with hataf without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>הֱֽיֹות</code> | [[تورٲری عِبرٲنؠ|پرٛٲنؠ عِبرٲنؠ]] 'گژھُن' |- | {{lang|de|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large;">Auf‌lage</span>|italic=no}} | [[File:Correct display of German with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Auf&amp;zwnj;lage</code> | {{lang|de|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large;">Auflage</span>|italic=no}} | [[File:Incorrect display of German without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Auflage</code> | [[جَرمَن زَبان|جَرمَن]] 'اؠڈِشن' ([[سَمُت (لسٲنؠ)|سَمُت]] "{{lang|de|auf}}"+"{{lang|de|Lage}}") |- | {{script|de-Latf|2=<span style="font-size:x-large;">Brot&zwnj;zeit</span>}} | [[File:Correct display of Fraktur with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Brot&amp;zwnj;zeit</code> | {{script|de-Latf|2=<span style="font-size:x-large;">Brotzeit</span>}} | [[File:Incorrect display of Fraktur without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Brotzeit</code> | جرمن (علاقٲیی) '(kind of) snack'<br />(compound noun "{{lang|de|Brot}}"+"{{lang|de|Zeit}}" = 'bread time'),<br /> shown in Fraktur |- | <span style="font-family:serif; font-size:x-large;">deaf‌ly</span> | [[File:Correct display of English word “deafly” with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>deaf&amp;zwnj;ly</code> | <span style="font-family:serif; font-size:x-large;">deafly</span> | [[File:Incorrect display of English word “deafly” without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>deafly</code> | Not a compound of "dea"+"fly", but the adverb of "deaf" |- | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">श्रीमान्‌को</span>}} | | <code>श्रीमान्&amp;zwnj;को</code> | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">श्रीमान्को</span>}} | | <code>श्रीमान्को</code> | In [[نؠپٲلؠ زَبان|نؠپٲلؠ]] "of husband" or "of respected person" according as what "श्रीमान्" is used to represent (husband or respected person) |- | {{lang|bn|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">উদ্‌যাপন</span>}} |[[File:উদ্‌যাপন.png|164px|class=skin-invert-image]] | <code>উদ্&amp;zwnj;যাপন</code> | {{lang|bn|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">উদ্যাপন</span>}} |[[File:উদ্যাপন.png|148px|class=skin-invert-imagex]] | <code>উদ্যাপন</code> |[[Bengali language|Bengali]] {{gloss|celebration}} |- | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">अय्‌लाः</span>}} | | <code>अय्&amp;zwnj;लाः</code> | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">अय्लाः</span>}} | | <code>अय्लाः</code> | {{lang|new-Latn|Aila}}, a traditional alcoholic beverage, in [[نیوار زَبان|نؠپال باشا]] |- | {{lang|te|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">హైద్‌రాబాదు</span>}} | [[File:Hyderabad with ZWNJ in Telugu.png|123px|class=skin-invert-image]] | <code>హైద్&amp;zwnj;రాబాదు</code> | {{lang|te|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">హైద్రాబాదు</span>}} | | <code>హైద్రాబాదు</code> | ''Hyderabad'' in [[تیلُگوٗ زَبان]] |} == کٲشرِس مَنٛز اِستِمال == کٲشرِس مَنٛز تہٕ چھِ ہؠکان zwnj یُک اِستِمال کٔرِتھ [[wikt:ؠ|ؠ]] سٟتؠ مِثال [[شُپؠ‌یَن]] ، [[دٔرؠ‌یاو]] ، [[بُتہٕ راتھ|دُنؠ‌یا]] بیترِ.<ref name="Unicode2024">{{cite web|last1=Goregaokar|first1=Manish|last2=Pournader|first2=Roozbeh|date=2024-06-23|title=Fixing the Kashmiri Yeh|url=https://www.unicode.org/L2/L2024/24152-kashmiri-yeh.pdf|access-date=2026-05-03|publisher=Unicode Technical Committee}}</ref> == اِستِمال کرنُک طریقہٕ == {| class="wikitable" |+ Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) Solutions ! Method !! Wikitext !! Copyable Output |- | Kashmiri example || <code><nowiki>شُپؠ‌یَن</nowiki></code> || شُپؠ‌یَن |- | HTML Entity یہِ کٔرِو کاپی {{arrow|Left}}|| <code><nowiki>&zwnj;</nowiki></code> || &zwnj; |} ===جی بورڈ=== Zwnj چھُنہٕ [[جی بورٛڈ|جی بورڈس]] مَنٛز کٲشِرؠ خٲطرٕ دٔسیاب أمؠ کِنؠ ہیٚکِو تۄہہ ہؠرِم کوڈ کاپی کٔرِتھ تہٕ کی بورڈ کِس clipboard پِن کٔرِتھ تہٕ ؠ (تالُر) سٕتؠ اِستِمال کٔرِتھ. ===SwiftKey کی بورڈ=== [[مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی|مایکروسافٹ SwiftKey]] کی بورڈ مَنٛز چھُ zwnj دٔسیاب کٲشِرؠ خٲطرٕ اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ تھٲوِو دَبٲوِتھ '''ں اَچھَر کی''' تہٕ تۄہہِ ہؠکِیٛو اِستِمال zwnj کٔرِتھ. == بیٚیہِ ؤچھِو == [[کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام]] == حَوالہٕ == 4rvl4trjly02suciebkex47vklvddpm 137012 137011 2026-05-03T18:00:32Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137012 wikitext text/x-wiki [[File:IEC 60417 - Ref-No 6077-1.svg|thumb|zwnj یُک نِشان]] '''صِفَر-کھَجَر بےٚ رَلوُن ('''اَنٛگریٖزی''': Zero-Width non joiner''' or '''zwnj)''' چھُ اَکھ نان پرنٹنگ [[یوٗنِکوڈ]] کریکٹر یُس رَلوُن [[اَچھَر|اچھرن]] عربی ہِوین لِکھٲرؠ مَنٛز شٲمل گژھنہٕ نِش رُکاوان چھُ۔ یہِ چھُ عام طور فارسی مَنٛز اِستِمال سپدان۔ == اِستِمال == {|class="wikitable" style="font-variant-ligatures: common-ligatures discretionary-ligatures;" !colspan="3"| صٔحیٖح ( ZWNJ سٟتؠ) !colspan="3"| غلط !rowspan="2"| مطلب |- ! ڈِسپلے ! تَصویٖر ! کوڈ ! ڈِسپلے ! تَصویٖر ! کوڈ |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|می‌خواهم}} | [[File:Correct display of Persian with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>می&amp;zwnj;خواهم</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>می<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>خواهم</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|میخواهم}} | [[File:Incorrect display of Persian without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>میخواهم</code> | [[فارسی زَبان|فارسی]] 'بہٕ چھُس یَژھان' |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ms"|سا{{Jawi-HamzaThreeQuarter|8}}ين‌س}} | [[File:Correct display of Malay with ZWNJ.svg|74px|class=skin-invert-image]] | <code>ساءین&amp;zwnj;س</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>ساءین<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>س</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="fa"|سا{{Jawi-HamzaThreeQuarter|8}}ينس}} | [[File:Incorrect display of Malay without ZWNJ.svg|74px|class=skin-invert-image]] | <code>ساءینس</code> | [[ملے زَبان|ملے]] 'ساینَس' |- | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ks"|ۂسؠ‌تِنؠ}} | | <code>ۂسؠ&amp;zwnj;تِنؠ</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>ۂسؠ<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>تِنؠ</code></div> | {{script/Arabic|size=200%|attributes=lang="ks"|ۂسؠتِنؠ}} | | <code>ۂسؠتِنؠ</code> | [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] 'اَکھ مادٕ ہۆس' |- | {{Script/Hebrew|size=150%|attributes=lang="hbo"|הֱ‌ֽיֹות}} | [[File:Correct Hebrew metag with hataf with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>הֱ&amp;zwnj;ֽיֹות</code><br /><br /><small>''(rendered from right to left):''<br /></small><div dir="rtl"><code>הֱ<span dir="ltr">&amp;zwnj;</span>ֽיֹות</code></div> | {{Script/Hebrew|size=150%|attributes=lang="hbo"|הֱֽיֹות}} | [[File:Incorrect Hebrew metag with hataf without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>הֱֽיֹות</code> | [[تورٲری عِبرٲنؠ|پرٛٲنؠ عِبرٲنؠ]] 'گژھُن' |- | {{lang|de|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large;">Auf‌lage</span>|italic=no}} | [[File:Correct display of German with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Auf&amp;zwnj;lage</code> | {{lang|de|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large;">Auflage</span>|italic=no}} | [[File:Incorrect display of German without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Auflage</code> | [[جَرمَن زَبان|جَرمَن]] 'اؠڈِشن' ([[سَمُت (لسٲنؠ)|سَمُت]] "{{lang|de|auf}}"+"{{lang|de|Lage}}") |- | {{script|de-Latf|2=<span style="font-size:x-large;">Brot&zwnj;zeit</span>}} | [[File:Correct display of Fraktur with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Brot&amp;zwnj;zeit</code> | {{script|de-Latf|2=<span style="font-size:x-large;">Brotzeit</span>}} | [[File:Incorrect display of Fraktur without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>Brotzeit</code> | جرمن (علاقٲیی) '(kind of) snack'<br />(compound noun "{{lang|de|Brot}}"+"{{lang|de|Zeit}}" = 'bread time'),<br /> shown in Fraktur |- | <span style="font-family:serif; font-size:x-large;">deaf‌ly</span> | [[File:Correct display of English word “deafly” with ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>deaf&amp;zwnj;ly</code> | <span style="font-family:serif; font-size:x-large;">deafly</span> | [[File:Incorrect display of English word “deafly” without ZWNJ.svg|class=skin-invert-image]] | <code>deafly</code> | Not a compound of "dea"+"fly", but the adverb of "deaf" |- | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">श्रीमान्‌को</span>}} | | <code>श्रीमान्&amp;zwnj;को</code> | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">श्रीमान्को</span>}} | | <code>श्रीमान्को</code> | In [[نؠپٲلؠ زَبان|نؠپٲلؠ]] "of husband" or "of respected person" according as what "श्रीमान्" is used to represent (husband or respected person) |- | {{lang|bn|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">উদ্‌যাপন</span>}} |[[File:উদ্‌যাপন.png|164px|class=skin-invert-image]] | <code>উদ্&amp;zwnj;যাপন</code> | {{lang|bn|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">উদ্যাপন</span>}} |[[File:উদ্যাপন.png|148px|class=skin-invert-imagex]] | <code>উদ্যাপন</code> |[[Bengali language|Bengali]] {{gloss|celebration}} |- | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">अय्‌लाः</span>}} | | <code>अय्&amp;zwnj;लाः</code> | {{lang|ne|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">अय्लाः</span>}} | | <code>अय्लाः</code> | {{lang|new-Latn|Aila}}, a traditional alcoholic beverage, in [[نیوار زَبان|نؠپال باشا]] |- | {{lang|te|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">హైద్‌రాబాదు</span>}} | [[File:Hyderabad with ZWNJ in Telugu.png|123px|class=skin-invert-image]] | <code>హైద్&amp;zwnj;రాబాదు</code> | {{lang|te|2=<span style="font-family:serif; font-size:x-large">హైద్రాబాదు</span>}} | | <code>హైద్రాబాదు</code> | ''Hyderabad'' in [[تیلُگوٗ زَبان]] |} == کٲشرِس مَنٛز اِستِمال == کٲشرِس مَنٛز تہٕ چھِ ہؠکان zwnj یُک اِستِمال کٔرِتھ [[wikt:ؠ|ؠ]] سٟتؠ مِثال [[شُپؠ‌یَن]] ، [[دٔرؠ‌یاو]] ، [[بُتہٕ راتھ|دُنؠ‌یا]] بیترِ۔<ref name="Unicode2024">{{cite web|last1=Goregaokar|first1=Manish|last2=Pournader|first2=Roozbeh|date=2024-06-23|title=Fixing the Kashmiri Yeh|url=https://www.unicode.org/L2/L2024/24152-kashmiri-yeh.pdf|access-date=2026-05-03|publisher=Unicode Technical Committee}}</ref> == اِستِمال کرنُک طریقہٕ == {| class="wikitable" |+ Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) Solutions ! Method !! Wikitext !! Copyable Output |- | Kashmiri example || <code><nowiki>شُپؠ‌یَن</nowiki></code> || شُپؠ‌یَن |- | HTML Entity یہِ کٔرِو کاپی {{arrow|Left}}|| <code><nowiki>&zwnj;</nowiki></code> || &zwnj; |} ===جی بورڈ=== Zwnj چھُنہٕ [[جی بورٛڈ|جی بورڈس]] مَنٛز کٲشِرؠ خٲطرٕ دٔسیاب أمؠ کِنؠ ہیٚکِو تۄہہ ہؠرِم کوڈ کاپی کٔرِتھ تہٕ کی بورڈ کِس clipboard پِن کٔرِتھ تہٕ ؠ (تالُر) سٟتؠ اِستِمال کٔرِتھ۔ ===SwiftKey کی بورڈ=== [[مایکروسافٹ سِوِئفٹ کی|مایکروسافٹ SwiftKey]] کی بورڈ مَنٛز چھُ zwnj دٔسیاب کٲشِرؠ خٲطرٕ اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ تھٲوِو دَبٲوِتھ '''ں اَچھَر کی''' تہٕ تۄہہِ ہؠکِیٛو اِستِمال zwnj کٔرِتھ۔ == بیٚیہِ ؤچھِو == [[کٲشُر لِکھٲرؠ نِظام]] == حَوالہٕ == gjw3t2x8fxa4b5wm8prcrlga135q4q5 وِکرَم مِسری 0 29433 136976 2026-05-03T12:48:02Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1351150271|Vikram Misri]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 136976 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ pqfyrpxos05i7gcf47f8i62lkgqbmhz 136979 136976 2026-05-03T12:50:33Z آیات محراج 11062 /* */ 136979 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل۔ afh32w8cle5ono0od5pddjms0cjnlg0 136980 136979 2026-05-03T12:54:27Z آیات محراج 11062 136980 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، اسلام آباد تہٕ واشنگٹن ڈی سی ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پاکستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر پرنب مکھرجی سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم منموہن سنگھ تہٕ نریندر مودی سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ سری لنکاہَس منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ cy891x66otontau17wrztr7ba6t2ng4 136981 136980 2026-05-03T12:56:51Z آیات محراج 11062 /* پیشہٕ */ 136981 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|اِسرٲیلس مَنٛز نیتن یاہوٗ وَس تہٕ مودی یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، اسلام آباد تہٕ واشنگٹن ڈی سی ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پاکستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر پرنب مکھرجی سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم منموہن سنگھ تہٕ نریندر مودی سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ سری لنکاہَس منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ 32q6oby29y2mvnsuo48dg2paudetjfh 136991 136981 2026-05-03T13:03:26Z آیات محراج 11062 136991 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|اِسرٲیلس مَنٛز نیتن یاہوٗ وَس تہٕ مودی یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر پرنب مکھرجی سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == phpidav0spucbnvkxouzy1e91ohkbag 136992 136991 2026-05-03T13:07:20Z آیات محراج 11062 136992 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|اِسرٲیلس مَنٛز نیتن یاہوٗ وَس تہٕ مودی یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سۭتۍ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرۍ۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنۍ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔ == حَوالہٕ == 7k45hi06yz9vle6r07ahikst3y6a9kg 136993 136992 2026-05-03T13:08:05Z آیات محراج 11062 136993 wikitext text/x-wiki وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|[[اِسرٲیل|اِسرٲیلس]] مَنٛز [[بینیامِن نیتن یاہوٗ|نیتن یاہوٗ]] وَس تہٕ [[نَرینٛدَر مودی|مودی]] یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سۭتۍ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرۍ۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنۍ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔ == حَوالہٕ == 01zxyeoecxoys6xw9j08ugo4yi2clr5 136994 136993 2026-05-03T13:09:01Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]]; +[[زٲژ:کٲشِرؠ سِیاسَتدان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 136994 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|[[اِسرٲیل|اِسرٲیلس]] مَنٛز [[بینیامِن نیتن یاہوٗ|نیتن یاہوٗ]] وَس تہٕ [[نَرینٛدَر مودی|مودی]] یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سۭتۍ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرۍ۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنۍ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]] [[زٲژ:کٲشِرؠ سِیاسَتدان]] oj9rlhq6bgikgod8k64sjhijs3wasd9 136995 136994 2026-05-03T13:09:40Z آیات محراج 11062 136995 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو سرینگر، جموں و کشمیرس منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز برن ہال سکوٗل تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ اُدھم پور کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|[[اِسرٲیل|اِسرٲیلس]] مَنٛز [[بینیامِن نیتن یاہوٗ|نیتن یاہوٗ]] وَس تہٕ [[نَرینٛدَر مودی|مودی]] یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سۭتۍ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرۍ۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنۍ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔<ref>{{Cite web|date=15 July 2024|title=Vikram Misri, 1989 Batch IFS Officer Assumes Charge As New Foreign Secretary|url=https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240718114310/https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|archive-date=18 July 2024|access-date=15 July 2024|website=Times Now|language=en}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]] [[زٲژ:کٲشِرؠ سِیاسَتدان]] gs7rh4yl925odexphcu0ry1vok56e0l 136996 136995 2026-05-03T13:10:58Z آیات محراج 11062 136996 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} وِکرَم مسری (زامُت 7 نومبر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنۍ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنۍ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پٮ۪ٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمۍ جنوری 2022 پٮ۪ٹھٕ جولائی 2024 تام ہندوستانٕکۍ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جنوری 2019 پٮ۪ٹھٕ دسمبر 2021 تام چیٖنَس منٛز ہندوستانٕکۍ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمۍ ترٛٮ۪ن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] منٛز ہندوستٲنۍ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو [[سِریٖنَگَر]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز أکِس کٲشِرۍ پنڈت خاندانس منٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس منٛز [[بَرٕن ہال سکوٗل]] تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس منٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ [[اُدھم پوٗر]] کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس منٛز تعلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ منٛز تاریخس منٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمۍ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس منٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|[[اِسرٲیل|اِسرٲیلس]] مَنٛز [[بینیامِن نیتن یاہوٗ|نیتن یاہوٗ]] وَس تہٕ [[نَرینٛدَر مودی|مودی]] یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 منٛز انڈین فارن سروسَس منٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن منٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدٮ۪ن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پٮ۪ٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] منٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس منٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس منٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس منٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس منٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جنوری 2022 ہَس منٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جولائی 2024 ہَس منٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سۭتۍ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرۍ۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنۍ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔<ref>{{Cite web|date=15 July 2024|title=Vikram Misri, 1989 Batch IFS Officer Assumes Charge As New Foreign Secretary|url=https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240718114310/https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|archive-date=18 July 2024|access-date=15 July 2024|website=Times Now|language=en}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]] [[زٲژ:کٲشِرؠ سِیاسَتدان]] kevvz8fqvuns9lcubvsshyrpjgeatt0 137016 136996 2026-05-03T18:00:52Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137016 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} وِکرَم مسری (زامُت 7 نَوَمبَر 1964) چھُ ہِنٛدُستٲنؠ فارن سروسُک اَکھ ہِنٛدُستٲنؠ سِفارت کار، یُس وُنکیٚنَس جُلایی 2024 پؠٹھٕ ہِنٛدُستانُک 35 ہِم خارجہ سیکریٹری سٕنٛدِ حثیتہٕ کٲم کران چھُ۔ امہِ برٛونٛہہ، اوس تٔمؠ جَنؤری 2022 پؠٹھٕ جُلَے 2024 تام ہندوستانٕکؠ ڈِپٹی نیشنل سیکورٹی ایڈوایزر سٕنٛدِ حشیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ، تہٕ جَنؤری 2019 پؠٹھٕ دَسَمبَر 2021 تام چیٖنَس مَنٛز ہندوستانٕکؠ سفیر سٕنٛدِ حشیتہٕ۔<ref>{{cite news|date=7 December 2021|title=Amb Vikram Misri had farewell call on Chinese FM Wang Yi, expressed hope for complete resolution of border issues soon|url=https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|access-date=28 December 2021|work=NewsOnAIR|archive-date=28 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228144437/https://newsonair.com/2021/12/07/amb-vikram-misri-had-farewell-call-on-chinese-fm-wang-yi-expressed-hope-for-complete-resolution-of-border-issues-soon/|url-status=live}}</ref> امہِ برٛونٛہہ چھِ تٔمؠ ترٛؠن ؤزیٖر اعظمن: [[اِنٛدر کُمار گجرال]]، [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سٕنٛدِ پرایویٹ سیکرٹری سٕنٛدِ حشیتہٕ تہٕ [[ہِسپٲنِیا|سپینَس]] تہٕ [[مَیانمار|میانمارَس]] مَنٛز ہِندوستٲنؠ سٔفیٖر سٕنٛدِ حشیتہٕ تہِ کٲم کٔرمٕژ۔ ==شُروٲتی زِندگی== مِسری زاو [[سِریٖنَگَر]]، [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] مَنٛز أکِس کٲشِرؠ پنڈت خاندانس مَنٛز۔ مِسری یَن کٔر سرینگرَس مَنٛز [[بَرٕن ہال سکوٗل]] تہٕ ڈی اے وی سکوٗلَس مَنٛز تٔعلیٖم حٲصِل۔ امہِ پتہٕ کٔر تٔمہِ [[اُدھم پوٗر]] کِس کارمل کانوینٹ سکوٗلَس تہٕ گوالیار کِس سندھیا سکوٗلَس مَنٛز تٲلیٖم حٲصِل۔ پتہٕ کٔر أمہِ ہِنٛدوٗ کالج، دِلہِ مَنٛز تاریخس مَنٛز انڈر گرٛیجویٹ ڈگری مُکمَل۔ أمؠ کٔر ایکس ایل آر آئی – زیویئر سکول آف مینجمنٹ، جمشید پورَس مَنٛز ایم بی اے ڈگری تہِ مُکمل ==پیشہٕ== [[File:The_Ambassador_of_India_to_Myanmar,_Shri_Vikram_Misri_calling_on_the_President_of_India,_Shri_Ram_Nath_Kovind,_at_Rashtrapati_Bhavan_on_January_15,_2018.jpg|thumb|left|مِسری]] [[File:PM and the Prime Minister of Israel, Mr. Benjamin Netanyahu witnessing the Exchange of MoUs between India and Israel, in Israel on February 26, 2026.jpg|thumb|[[اِسرٲیل|اِسرٲیلس]] مَنٛز [[بینیامِن نیتن یاہوٗ|نیتن یاہوٗ]] وَس تہٕ [[نَرینٛدَر مودی|مودی]] یَس سٟتؠ 2026ہَس مَنٛز]] وِکرَم مِسری یَن کٔر 1989 مَنٛز انڈین فارن سروسَس مَنٛز شٲمِل گژھنہٕ برٛونٛہہ پنٕنہِ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز اشتہارَن مَنٛز۔ یِمو کٔر برسلز، تیونس، [[اِسلام آباد|اسلام آباد]] تہٕ [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] ہٕنٛدؠن عہدَن سان مُختٔلِف حیثیتن پؠٹھ کٲم۔ مِسری یَن کٔر وزیرِ خارجہ ہٕنٛدِ انڈر سیکرٹری تہٕ پرایویٹ سیکرٹری، پٲکِستان ڈیسکُک ڈپٹی سیکرٹری تہٕ وزیر [[پرَنَب مُکھرجی]] سٕنٛدِس تحت دفترُک ڈایریکٹر۔ وزیر اعظم [[منموہن سِنٛگھ]] تہٕ [[نَرینٛدَر مودی]] سُنٛد پرائیویٹ سیکرٹری بننہٕ برٛونٛہہ اوس سُہ [[سِری لنٛکا|سِری لنکاہَس]] مَنٛز ڈپٹی ہایی کمشنر تہٕ میونِخَس مَنٛز قونصل جنرل۔ مِسری آو 2014 ہَس مَنٛز سپینُک تہٕ 2016 ہَس مَنٛز میانمارُک سفیٖر مقرر کرنہٕ، تہٕ پتہٕ کٔرٕن 2020-2021 جھڑپَن دوران چینَس مَنٛز سٔفیٖر سٕنٛدِ حثیتہٕ خدمات انجام دِنہٕ۔ حال حالٕے بَنیٛوو سُہ جَنؤری 2022 ہَس مَنٛز نٲیِب قومی سلامتی مشیر تہٕ جُلَے 2024 ہَس مَنٛز آو ہندوستانُک خارجہ سیکرٹری نامزد کرنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == مِسری یَس چھُ ڈولی سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ تہٕ یِمَن چھِ زٕ شُرؠ‌۔ سُہ چھُ [[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]]، [[ہِندی زَبان|ہِنٛدی]] تہٕ [[کٲشِر زَبان|کٲشِر]] زبانہِ روٲنی سان بولان تہٕ أمِس چھُ فرانسیسی زبانہِ ہُنٛد کٲم کرنُک عٔلِم۔ سُہ چھُ ایسپین اِنسٹی ٹیٛوٗٹ یوٗ ایس اے ہُک انڈیا لیڈرشپ پہلُک فیلو، یَتھ وۄنؠ کمل نین بجاج فیلوشپ ونان چھِ۔<ref>{{Cite web|date=15 July 2024|title=Vikram Misri, 1989 Batch IFS Officer Assumes Charge As New Foreign Secretary|url=https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240718114310/https://www.timesnownews.com/india/vikram-misri-1989-batch-ifs-officer-assumes-charge-as-new-foreign-secretary-article-111746285|archive-date=18 July 2024|access-date=15 July 2024|website=Times Now|language=en}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]] [[زٲژ:کٲشِرؠ سِیاسَتدان]] i59xazxstd80e3dogg8iblzkdrvo6i6 وکرم مسری 0 29434 136977 2026-05-03T12:48:49Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 136977 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[وِکرَم_مِسری]] fgeed0jweifhpwymx98fskwik8zyju0 وکرم مصری 0 29435 136978 2026-05-03T12:48:50Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 136978 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[وِکرَم_مِسری]] fgeed0jweifhpwymx98fskwik8zyju0 وَاشِنٛگٹَن ڈی سی 0 29436 136983 2026-05-03T12:57:40Z آیات محراج 11062 [[وَاشِنٛگٹَن ڈی سی]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 136983 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[واشِنٛگٹَن ڈی سی]] maewwoa9zbiwp2139mno4g9yu2su7vz اِسلام آبادٖ 0 29437 136987 2026-05-03T12:59:35Z آیات محراج 11062 آیات محراج moved page [[اِسلام آبادٖ]] to [[اِسلام آباد]] over redirect 136987 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[اِسلام آباد]] 8kzgf7gplvz83dewo1zfyv29o1kl8cy کَتھ:اِسلام آبادٖ 1 29438 136989 2026-05-03T12:59:35Z آیات محراج 11062 [[کَتھ:اِسلام آبادٖ]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[کَتھ:اِسلام آباد]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 136989 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[کَتھ:اِسلام آباد]] knn3xwg3dozaecmjov3t4eqc158dkrr اَچھوٗت 0 29439 136997 2026-05-03T13:31:56Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1326825432|Untouchability]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 136997 wikitext text/x-wiki اَچھوٗت چھِ تِمَن لُکن ہُنٛد حوالہٕ دِوان یِمَن اَتھہٕ لاگُن چھُ خراب ماننہٕ یِوان۔ <ref>{{Cite web|title=Definition of untouchability {{!}} Dictionary.com|url=https://www.dictionary.com/browse/untouchability|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability|archive-date=28 November 2020|access-date=28 February 2021|website=www.dictionary.com|language=en}}</ref>یم لوٗکھ چِھ پننِس معاشرس منٛز کمتر سمجھنہٕ یوان۔ امہِ علاوٕ چھِ تِہٕنٛز معٲشی حالت واریاہ غٲر یقینی ۔ عام طور چھُ اَچھوٗت لفٕظ چھُ [[ہؠنٛدؠ دَرٕم|ہؠنٛدؠ دَرٕمس]] سۭتۍ وابستہٕ۔ مگر یہ نظام چھہِ دنیا کین باقی حصن تہٕ معاشرن منز تہِ موجوٗد۔ انٛدازٕ مُطٲبِق چھِ ہندوستانَس منٛز لَگ بَگ 20 لچھ اَچھوٗت۔Although comparable forms of discrimination are found all over the world, untouchability involving the [[Caste system in India|caste system]] is largely unique to [[South Asia]].<ref>{{Cite web|title=Definition of untouchability {{!}} Dictionary.com|url=https://www.dictionary.com/browse/untouchability|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability|archive-date=28 November 2020|access-date=28 February 2021|website=www.dictionary.com|language=en}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.dictionary.com/browse/untouchability "Definition of untouchability | Dictionary.com"]. ''www.dictionary.com''. [https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability Archived] from the original on 28 November 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 February</span> 2021</span>.</cite></ref><ref>{{Cite book|last1=Shah|first1=Ghanshyam|url=https://books.google.com/books?id=1IFjDwAAQBAJ|title=Untouchability in Rural India|last2=Mander|first2=Harsh|last3=Thorat|first3=Sukhadeo|last4=Deshpande|first4=Satish|last5=Baviskar|first5=Amita|date=7 August 2006|publisher=[[SAGE Publications|SAGE Publishing India]]|isbn=978-93-5280-564-8|pages=19|language=en}}<cite class="citation book cs1" id="CITEREFShahManderThoratDeshpande2006" data-ve-ignore="">Shah, Ghanshyam; Mander, Harsh; Thorat, Sukhadeo; Deshpande, Satish; Baviskar, Amita (7 August 2006). [https://books.google.com/books?id=1IFjDwAAQBAJ ''Untouchability in Rural India'']. [[SAGE Publications|SAGE Publishing India]]. p.&nbsp;19. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/978-93-5280-564-8|<bdi>978-93-5280-564-8</bdi>]].</cite></ref><ref>{{Cite book|last=Teltumbde|first=Anand|title=MAHAD the making of the first dalit revolt.|date=2022|publisher=[[Routledge]]|isbn=978-1-000-78061-1|location=[S.l.]|pages=15|oclc=1334333041}}<cite class="citation book cs1" id="CITEREFTeltumbde2022" data-ve-ignore="">Teltumbde, Anand (2022). ''MAHAD the making of the first dalit revolt''. [S.l.]: [[Routledge]]. p.&nbsp;15. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&nbsp;[[Special:BookSources/978-1-000-78061-1|<bdi>978-1-000-78061-1</bdi>]]. [[OCLC (identifier)|OCLC]]&nbsp;[https://search.worldcat.org/oclc/1334333041 1334333041].</cite></ref> 7nbji0axx5ms9rgnaruqtkujs5g2w03 136999 136997 2026-05-03T13:33:35Z آیات محراج 11062 /* */ 136999 wikitext text/x-wiki اَچھوٗت چھِ تِمَن لُکن ہُنٛد حوالہٕ دِوان یِمَن اَتھہٕ لاگُن چھُ خراب ماننہٕ یِوان۔ <ref>{{Cite web|title=Definition of untouchability {{!}} Dictionary.com|url=https://www.dictionary.com/browse/untouchability|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability|archive-date=28 November 2020|access-date=28 February 2021|website=www.dictionary.com|language=en}}</ref>یم لوٗکھ چِھ پننِس معاشرس منٛز کمتر سمجھنہٕ یوان۔ امہِ علاوٕ چھِ تِہٕنٛز معٲشی حالت واریاہ غٲر یقینی ۔ عام طور چھُ اَچھوٗت لفٕظ چھُ [[ہؠنٛدؠ دَرٕم|ہؠنٛدؠ دَرٕمس]] سۭتۍ وابستہٕ۔ مگر یہ نظام چھہِ دنیا کین باقی حصن تہٕ معاشرن منز تہِ موجوٗد۔ انٛدازٕ مُطٲبِق چھِ ہندوستانَس منٛز لَگ بَگ 20 لچھ اَچھوٗت۔ 25mdqmfkrj1yigvkre834e0mulz9vrb 137000 136999 2026-05-03T13:33:52Z آیات محراج 11062 /* */ 137000 wikitext text/x-wiki اَچھوٗت چھِ تِمَن لُکن ہُنٛد حوالہٕ دِوان یِمَن اَتھہٕ لاگُن چھُ خراب ماننہٕ یِوان۔ <ref>{{Cite web|title=Definition of untouchability {{!}} Dictionary.com|url=https://www.dictionary.com/browse/untouchability|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability|archive-date=28 November 2020|access-date=28 February 2021|website=www.dictionary.com|language=en}}</ref>یم لوٗکھ چِھ پننِس معاشرس منٛز کمتر سمجھنہٕ یوان۔ امہِ علاوٕ چھِ تِہٕنٛز معٲشی حالت واریاہ غٲر یقینی ۔ عام طور چھُ اَچھوٗت لفٕظ چھُ [[ہؠنٛدؠ دَرٕم|ہؠنٛدؠ دَرٕمس]] سۭتۍ وابستہٕ۔ مگر یہ نظام چھہِ دنیا کین باقی حصن تہٕ معاشرن منز تہِ موجوٗد۔ انٛدازٕ مُطٲبِق چھِ ہندوستانَس منٛز لَگ بَگ 20 لچھ اَچھوٗت۔ ==حَوالہٕ== 55lqnbzcwa2qr0hf39htpyyhgbv3j60 137015 137000 2026-05-03T18:00:47Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137015 wikitext text/x-wiki اَچھوٗت چھِ تِمَن لُکن ہُنٛد حوالہٕ دِوان یِمَن اَتھہٕ لاگُن چھُ خراب ماننہٕ یِوان۔ <ref>{{Cite web|title=Definition of untouchability {{!}} Dictionary.com|url=https://www.dictionary.com/browse/untouchability|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201128033833/https://www.dictionary.com/browse/untouchability|archive-date=28 November 2020|access-date=28 February 2021|website=www.dictionary.com|language=en}}</ref>یم لوٗکھ چھِ پننِس معاشرس مَنٛز کمتر سمجھنہٕ یوان۔ امہِ علاوٕ چھِ تِہٕنٛز معٲشی حالت واریاہ غٲر یقینی ۔ عام طور چھُ اَچھوٗت لفٕظ چھُ [[ہؠنٛدؠ دَرٕم|ہؠنٛدؠ دَرٕمس]] سٟتؠ وابستہٕ۔ مگر یہِ نظام چھہِ دُنؠ‌یا کین باقی حصن تہٕ معاشرن مَنٛز تہِ موجوٗد۔ انٛدازٕ مُطٲبِق چھِ ہندوستانَس مَنٛز لَگ بَگ 20 لچھ اَچھوٗت۔ ==حَوالہٕ== sie2hbng9l64cbzksjdlrz2qzla3maz اچھوت 0 29440 136998 2026-05-03T13:33:03Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 136998 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[اَچھوٗت]] fayv05bq6bgps7pf7sl6iyde52u5pjd جے. کرٛیگ وینٹر 0 29441 137001 2026-05-03T14:03:21Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1352314609|J. Craig Venter]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137001 wikitext text/x-wiki '''جان کریگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> e8upuuv0bt99nltmo0gy3mp335qygr3 137002 137001 2026-05-03T14:03:40Z آیات محراج 11062 /* */ 137002 wikitext text/x-wiki '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> 2dfxmpq5hf0fd74qm5wmkhgh3t2nq1c 137004 137002 2026-05-03T14:04:52Z آیات محراج 11062 /* */ 137004 wikitext text/x-wiki '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> وینٹر گُزریو 29 اپریل 2026 سان ڈیاگو، کیلیفورنیاہس منٛز 79 وٲنٛسہِ منٛز۔ 8xqvuq23hkbmzzd0gomgloxzp33uhxg 137005 137004 2026-05-03T14:05:59Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]]; +[[زٲژ:ساینَس دان]]; +[[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:2026 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137005 wikitext text/x-wiki '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> وینٹر گُزریو 29 اپریل 2026 سان ڈیاگو، کیلیفورنیاہس منٛز 79 وٲنٛسہِ منٛز۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:ساینَس دان]] [[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] i8om0ygkp7djqj7iccvn5uynexwllmi 137006 137005 2026-05-03T14:07:24Z آیات محراج 11062 137006 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> وینٹر گُزریو 29 اپریل 2026 سان ڈیاگو، کیلیفورنیاہس منٛز 79 وٲنٛسہِ منٛز۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:ساینَس دان]] [[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] pmbg7o89bi371wcm62qkg9u18fetjhm 137007 137006 2026-05-03T14:10:01Z آیات محراج 11062 137007 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن منٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سۭتۍ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> وینٹر گُزریو 29 اپریل 2026 [[سین ڈِیاگو]]، کیلیفورنیاہس منٛز 79 وٲنٛسہِ منٛز۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:ساینَس دان]] [[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] gds1y3mz4f6jdtr2zdh9inn2wf2mo8o 137014 137007 2026-05-03T18:00:42Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137014 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''جان کرٛیگ وینٹر''' (14 اکتوبر 1946 - 29 اپریل 2026) اوس اَکھ امریکی ساینسدان، کاربٲرؠ، تہٕ جینومکس تٔحقیٖق کرن وول۔ سُہ اوس [[اِنسٲنؠ جینوم]] کیٚن گۄڑنِکیٚن ڈرٛافٹن ہٕنٛز ترتیبن مَنٛز أکس قیادت کرنہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان تہٕ کٔرن {{مانے|بنٲمٕتؠ|Artificial}} کروموسوم سٟتؠ أکس [[سؠل|سیلہٕ]] تبدیل کرن واجنہِ گۄڑنچہِ ٹیمہِ ہٕنٛز قیادت۔<ref>{{Cite news|last=Lemonick|first=Michael|title=J. Craig Venter: Gene Mapper|url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html|accessdate=September 12, 2018|journal=[[Time (magazine)|Time]]|date=December 25, 2000|archivedate=September 15, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180915212051/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2056235,00.html}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Fox|first=Stuart|date=May 21, 2010|title=J. Craig Venter Institute creates first synthetic life form|url=https://www.csmonitor.com/Science/2010/0521/J.-Craig-Venter-Institute-creates-first-synthetic-life-form|journal=Christian Science Monitor|access-date=May 21, 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=JCVI: Research / Projects / First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell / Overview|url=http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629031404/http://www.jcvi.org/cms/research/projects/first-self-replicating-synthetic-bacterial-cell/overview/|archive-date=June 29, 2010|access-date=September 8, 2010}}</ref> وینٹر گُزریو 29 اپریل 2026 [[سین ڈِیاگو]]، کیلیفورنیاہس مَنٛز 79 وٲنٛسہِ مَنٛز۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکی لوٗکھ]] [[زٲژ:ساینَس دان]] [[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] fgkin0phm5d0emazi24mc18j76y9cm5 جے. کریگ وینٹر 0 29442 137003 2026-05-03T14:03:53Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137003 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[جے._کرٛیگ_وینٹر]] b6kgfd37iaanl3a18tfgkwxhdeg5ly0 سالٹ لیک سِٹی 0 29443 137008 2026-05-03T14:14:59Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1351800789|Salt Lake City]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137008 wikitext text/x-wiki '''سالٹ لیک سِٹی'''، یُس اکثر '''سالٹ لیک''' یا '''ایس ایل سی''' ونان چھِ، چُھ امریکی ریاست [[یوٗٹاہ|یوٗٹاہُک]] دارالحکومت تہٕ ساروٕے کھۄتہٕ زیادٕ آبادی وول شہر۔ یہِ چھُ سالٹ لیک کاؤنٹیُک کاؤنٹی سیٖٹ، یُس ریاستُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبادی وول کاؤنٹی چھُ۔ 2020 چہٕ مردم شمٲری منٛز ٲس آبادی 199,723، ییلہٕ زن سالٹ لیک سٹی میٹروپولیٹن علاقس منٛز چِھ اندازٕ مطابق 1.3 ملین رِہٲیشی تہٕ یہٕ چُھ ریاستہائے متحدُک 46 ہیم ساروی کھوتہٕ بوڑ میٹروپولیٹن علاقہٕ۔<ref>{{cite web|last=Division|first=U.S. Census Bureau, Data Integration|title=City and Town Population Totals: 2010–2018|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/saltlakecitycityutah,US/PST045219|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524221221/https://census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-total-cities-and-towns.html|archive-date=May 24, 2019|access-date=October 6, 2019|website=census.gov}}</ref> hkw9suta6t3zhirp4x0vc0iu203mvou 137010 137008 2026-05-03T14:19:43Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:اَمریٖکہ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137010 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''سالٹ لیک سِٹی'''، یُس اکثر '''سالٹ لیک''' یا '''ایس ایل سی''' ونان چھِ، چُھ امریکی ریاست [[یوٗٹاہ|یوٗٹاہُک]] دارالحکومت تہٕ ساروٕے کھۄتہٕ زیادٕ آبادی وول شہر۔ یہِ چھُ سالٹ لیک کاؤنٹیُک کاؤنٹی سیٖٹ، یُس ریاستُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبادی وول کاؤنٹی چھُ۔ 2020 چہٕ مردم شمٲری منٛز ٲس آبادی 199,723، ییلہٕ زن سالٹ لیک سٹی میٹروپولیٹن علاقس منٛز چِھ اندازٕ مطابق 1.3 ملین رِہٲیشی تہٕ یہٕ چُھ ریاستہائے متحدُک 46 ہیم ساروی کھوتہٕ بوڑ میٹروپولیٹن علاقہٕ۔<ref>{{cite web|last=Division|first=U.S. Census Bureau, Data Integration|title=City and Town Population Totals: 2010–2018|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/saltlakecitycityutah,US/PST045219|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524221221/https://census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-total-cities-and-towns.html|archive-date=May 24, 2019|access-date=October 6, 2019|website=census.gov}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکہ]] 4i2pzq3ktiac646nlci8l7921jscxal 137013 137010 2026-05-03T18:00:37Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 137013 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''سالٹ لیک سِٹی'''، یُس اکثر '''سالٹ لیک''' یا '''ایس ایل سی''' ونان چھِ، چھُ امریکی رِیاسَتھ [[یوٗٹاہ|یوٗٹاہُک]] رازدٲنؠ تہٕ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول شَہَر۔ یہِ چھُ سالٹ لیک کاؤنٹیُک کاؤنٹی سیٖٹ، یُس ریاستُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول کاؤنٹی چھُ۔ 2020 چہٕ مردم شمٲری مَنٛز ٲس آبٲدی 199,723، ییلہٕ زن سالٹ لیک سٹی میٹروپولیٹن علاقس مَنٛز چھِ اندازٕ مطابق 1.3 ملین رِہٲیشی تہٕ یہٕ چھُ ریاستہائے متحدُک 46 ہیم سارِوٕے کھۄتہٕ بوڑ میٹروپولیٹن علاقہٕ۔<ref>{{cite web|last=Division|first=U.S. Census Bureau, Data Integration|title=City and Town Population Totals: 2010–2018|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/saltlakecitycityutah,US/PST045219|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190524221221/https://census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-total-cities-and-towns.html|archive-date=May 24, 2019|access-date=October 6, 2019|website=census.gov}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَمریٖکہ]] 4uajtmxi64lx7h5mikw9dxo9e6ty5yc سالٹ لیک سٹی 0 29444 137009 2026-05-03T14:18:10Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137009 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[سالٹ_لیک_سِٹی]] mfwq40lsycjmo2d0xr3a9vh38p5ftm3 2026 بیکاسی ٹرین حٲدثہٕ 0 29445 137046 2026-05-04T10:47:44Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1352432061|2026 Bekasi train crash]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137046 wikitext text/x-wiki 27 اپریل 2026 گٔیہٕ [[اِنٛڈونیشِیا]] کِس مغربی جاوا کِس شہر بیکاسی کِس بیکاسی تیمور ریلوے سٹیشنَس پیٹھ زٕ ٹرینہٕ ٹکراونہٕ۔ اَتھ حٲدثَس منٛز اوس آرگو برومو انگگریک شٲمِل، گیمبیٖر-سورابایا پسارٹوری وتہِ پیٹھ اکھ زیوٗٹھ فاصلٕچ ایکسپریس، تہٕ پی ایل بی 5568 اے سروسٕکۍ پٲٹھۍ کیمپونگ بندن-سِکارانگَس پیٹھ اکھ سِکارانگ لوپ لاین کمیوٹر لاین لوکل۔<ref name="Antara News">{{Cite news|author=<!-- not stated -->|date=27 April 2026|title=Deadly train crash in Bekasi injures dozens, triggers major evacuation|url=https://en.antaranews.com/news/413865/deadly-train-crash-in-bekasi-injures-dozens-triggers-major-evacuation|work=[[Antara (news agency)|Antara News]]|language=en|access-date=27 April 2026}}</ref> بُلاک کپالَس نزدیٖک أکِس لیول کراسنگَس پٮ۪ٹھ ٹرینہِ تہٕ ٹیکسی ہٕنٛدِ ٹکراونہٕ سۭتۍ أکِس الگ واقعہٕ سۭتۍ رُکاوٹ گژھنہٕ پتہٕ آو یہِ آرگو برومو انگریک ٹرینہِ پٔتِمِس حصَس منٛز ؤسِتھ۔ شُراہ نفر گٔیہِ ہلاک، ییٚلہِ زَن اَکٕنَمَتھ زخمی گٔیہِ، تہٕ حٲدثہٕ سۭتۍ گٔیہِ بیکاسی-سِکارانگ وتہِ پٮ۪ٹھ ٹرینہِ ہٕنٛز کاروٲیی منٛز خلل۔ ٹیکسی سۭتۍ ٹکراونہٕ کِس نٔتیٖجس منٛز گوٚو نہٕ کانٛہہ تہِ ہلاک۔ سٲری 16 ہَلاکتہٕ آسہٕ زنانہٕ، تِکیازِ ٹکرَس منٛز شٲمِل سفری لاینٕچ گاڑِ ٲس صرف زنانَن ہِنٛز گاڑِ۔ 5qaaus96ajpahh1fkxkepvwegw1b0tj 137048 137046 2026-05-04T10:56:31Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:2026 واقعات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137048 wikitext text/x-wiki 27 اپریل 2026 گٔیہٕ [[اِنٛڈونیشِیا]] کِس مغربی جاوا کِس شہر بیکاسی کِس بیکاسی تیمور ریلوے سٹیشنَس پیٹھ زٕ ٹرینہٕ ٹکراونہٕ۔ اَتھ حٲدثَس منٛز اوس آرگو برومو انگگریک شٲمِل، گیمبیٖر-سورابایا پسارٹوری وتہِ پیٹھ اکھ زیوٗٹھ فاصلٕچ ایکسپریس، تہٕ پی ایل بی 5568 اے سروسٕکۍ پٲٹھۍ کیمپونگ بندن-سِکارانگَس پیٹھ اکھ سِکارانگ لوپ لاین کمیوٹر لاین لوکل۔<ref name="Antara News">{{Cite news|author=<!-- not stated -->|date=27 April 2026|title=Deadly train crash in Bekasi injures dozens, triggers major evacuation|url=https://en.antaranews.com/news/413865/deadly-train-crash-in-bekasi-injures-dozens-triggers-major-evacuation|work=[[Antara (news agency)|Antara News]]|language=en|access-date=27 April 2026}}</ref> بُلاک کپالَس نزدیٖک أکِس لیول کراسنگَس پٮ۪ٹھ ٹرینہِ تہٕ ٹیکسی ہٕنٛدِ ٹکراونہٕ سۭتۍ أکِس الگ واقعہٕ سۭتۍ رُکاوٹ گژھنہٕ پتہٕ آو یہِ آرگو برومو انگریک ٹرینہِ پٔتِمِس حصَس منٛز ؤسِتھ۔ شُراہ نفر گٔیہِ ہلاک، ییٚلہِ زَن اَکٕنَمَتھ زخمی گٔیہِ، تہٕ حٲدثہٕ سۭتۍ گٔیہِ بیکاسی-سِکارانگ وتہِ پٮ۪ٹھ ٹرینہِ ہٕنٛز کاروٲیی منٛز خلل۔ ٹیکسی سۭتۍ ٹکراونہٕ کِس نٔتیٖجس منٛز گوٚو نہٕ کانٛہہ تہِ ہلاک۔ سٲری 16 ہَلاکتہٕ آسہٕ زنانہٕ، تِکیازِ ٹکرَس منٛز شٲمِل سفری لاینٕچ گاڑِ ٲس صرف زنانَن ہِنٛز گاڑِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2026 واقعات]] esex2c6ql0sben19q2262gxr1vkq2ob 137049 137048 2026-05-04T10:58:56Z آیات محراج 11062 137049 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #8A4437 | titletextcolor = White | customheader = نقشہٕ | کھٔٹِتھ = Part of }} 27 اپریل 2026 گٔیہٕ [[اِنٛڈونیشِیا]] کِس مغربی جاوا کِس شہر بیکاسی کِس بیکاسی تیمور ریلوے سٹیشنَس پیٹھ زٕ ٹرینہٕ ٹکراونہٕ۔ اَتھ حٲدثَس منٛز اوس آرگو برومو انگگریک شٲمِل، گیمبیٖر-سورابایا پسارٹوری وتہِ پیٹھ اکھ زیوٗٹھ فاصلٕچ ایکسپریس، تہٕ پی ایل بی 5568 اے سروسٕکۍ پٲٹھۍ کیمپونگ بندن-سِکارانگَس پیٹھ اکھ سِکارانگ لوپ لاین کمیوٹر لاین لوکل۔<ref name="Antara News">{{Cite news|author=<!-- not stated -->|date=27 April 2026|title=Deadly train crash in Bekasi injures dozens, triggers major evacuation|url=https://en.antaranews.com/news/413865/deadly-train-crash-in-bekasi-injures-dozens-triggers-major-evacuation|work=[[Antara (news agency)|Antara News]]|language=en|access-date=27 April 2026}}</ref> بُلاک کپالَس نزدیٖک أکِس لیول کراسنگَس پٮ۪ٹھ ٹرینہِ تہٕ ٹیکسی ہٕنٛدِ ٹکراونہٕ سۭتۍ أکِس الگ واقعہٕ سۭتۍ رُکاوٹ گژھنہٕ پتہٕ آو یہِ آرگو برومو انگریک ٹرینہِ پٔتِمِس حصَس منٛز ؤسِتھ۔ شُراہ نفر گٔیہِ ہلاک، ییٚلہِ زَن اَکٕنَمَتھ زخمی گٔیہِ، تہٕ حٲدثہٕ سۭتۍ گٔیہِ بیکاسی-سِکارانگ وتہِ پٮ۪ٹھ ٹرینہِ ہٕنٛز کاروٲیی منٛز خلل۔ ٹیکسی سۭتۍ ٹکراونہٕ کِس نٔتیٖجس منٛز گوٚو نہٕ کانٛہہ تہِ ہلاک۔ سٲری 16 ہَلاکتہٕ آسہٕ زنانہٕ، تِکیازِ ٹکرَس منٛز شٲمِل سفری لاینٕچ گاڑِ ٲس صرف زنانَن ہِنٛز گاڑِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2026 واقعات]] s9qmeyavcx03obpobeiiyu8xvavemye 137050 137049 2026-05-04T11:05:01Z آیات محراج 11062 137050 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #8A4437 | titletextcolor = White | customheader = نقشہٕ | کھٔٹِتھ = Part of | تَصویٖر_تَفصیٖل = حٲدثٕچ جاے }} 27 اپریل 2026 گٔیہٕ [[اِنٛڈونیشِیا]] کِس مغربی جاوا کِس شہر بیکاسی کِس بیکاسی تیمور ریلوے سٹیشنَس پیٹھ زٕ ٹرینہٕ ٹکراونہٕ۔ اَتھ حٲدثَس منٛز اوس آرگو برومو انگگریک شٲمِل، گیمبیٖر-سورابایا پسارٹوری وتہِ پیٹھ اکھ زیوٗٹھ فاصلٕچ ایکسپریس، تہٕ پی ایل بی 5568 اے سروسٕکۍ پٲٹھۍ کیمپونگ بندن-سِکارانگَس پیٹھ اکھ سِکارانگ لوپ لاین کمیوٹر لاین لوکل۔<ref name="Antara News">{{Cite news|author=<!-- not stated -->|date=27 April 2026|title=Deadly train crash in Bekasi injures dozens, triggers major evacuation|url=https://en.antaranews.com/news/413865/deadly-train-crash-in-bekasi-injures-dozens-triggers-major-evacuation|work=[[Antara (news agency)|Antara News]]|language=en|access-date=27 April 2026}}</ref> بُلاک کپالَس نزدیٖک أکِس لیول کراسنگَس پٮ۪ٹھ ٹرینہِ تہٕ ٹیکسی ہٕنٛدِ ٹکراونہٕ سۭتۍ أکِس الگ واقعہٕ سۭتۍ رُکاوٹ گژھنہٕ پتہٕ آو یہِ آرگو برومو انگریک ٹرینہِ پٔتِمِس حصَس منٛز ؤسِتھ۔ شُراہ نفر گٔیہِ ہلاک، ییٚلہِ زَن اَکٕنَمَتھ زخمی گٔیہِ، تہٕ حٲدثہٕ سۭتۍ گٔیہِ بیکاسی-سِکارانگ وتہِ پٮ۪ٹھ ٹرینہِ ہٕنٛز کاروٲیی منٛز خلل۔ ٹیکسی سۭتۍ ٹکراونہٕ کِس نٔتیٖجس منٛز گوٚو نہٕ کانٛہہ تہِ ہلاک۔ سٲری 16 ہَلاکتہٕ آسہٕ زنانہٕ، تِکیازِ ٹکرَس منٛز شٲمِل سفری لاینٕچ گاڑِ ٲس صرف زنانَن ہِنٛز گاڑِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2026 واقعات]] gguf9s00xt2j9pzbwvfgs61w22kie6q بیکاسی 0 29446 137051 2026-05-04T11:10:37Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1352314906|Bekasi]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137051 wikitext text/x-wiki {{IPA|id|bəˈkasi|audio|LL-Q9240 (ind)-Noaius Paticus-Bekasi.wav}}بیکاسی (انگریزی: Bekasi) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا|انڈونیشیاہُک]] اکھ رہٲیشی علاقہٕ یُس [[مغربی جاوا]] ہس منٛز واقع چُھ۔ nyla3rdfvufnlnuf3noxsur7u9g3wpi 137052 137051 2026-05-04T11:11:46Z آیات محراج 11062 137052 wikitext text/x-wiki '''بیکاسی''' (انگریزی: Bekasi) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا|انڈونیشیاہُک]] اکھ رہٲیشی علاقہٕ یُس [[مغربی جاوا]] ہس منٛز واقع چُھ۔ 2zrbaq0db8ga31qhy0nu2411z0ruebx 137054 137052 2026-05-04T11:21:18Z آیات محراج 11062 137054 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''بیکاسی''' (انگریزی: Bekasi) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا|انڈونیشیاہُک]] اکھ رہٲیشی علاقہٕ یُس [[مغربی جاوا]] ہس منٛز واقع چُھ۔ یہٕ چُھ 210.49 کلومیٹر² کس رۄقبس پیٹھ پھٔہلِتھ تہٕ امچ آبادی چِھ 2,510,951 تہٕ چُھ سطح سمندر پیٹھ 11-81 میٹر کِس بُلندی پیٹھ واقع۔ == حَوالہٕ == 1mg48zpf4puxt091klmfpnmw8lh05u1 137055 137054 2026-05-04T11:24:43Z آیات محراج 11062 137055 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''بیکاسی''' (انگریزی: Bekasi) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا|انڈونیشیاہُک]] اکھ رہٲیشی علاقہٕ یُس [[مغربی جاوا]] ہس منٛز واقع چُھ۔ یہٕ چُھ 210.49 کلومیٹر² کس رۄقبس پیٹھ پھٔہلِتھ تہٕ امچ آبادی چِھ 2,510,951 تہٕ چُھ سطح سمندر پیٹھ 11-81 میٹر کِس بُلندی پیٹھ واقع۔<ref name="Badan Pusat Statistik 2021">Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2021.</ref> == حَوالہٕ == rpxbe7y9xd4ktvmthhq3c9que7sllg3 137056 137055 2026-05-04T11:25:12Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:اِنٛڈونیشِیا]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137056 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''بیکاسی''' (انگریزی: Bekasi) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا|انڈونیشیاہُک]] اکھ رہٲیشی علاقہٕ یُس [[مغربی جاوا]] ہس منٛز واقع چُھ۔ یہٕ چُھ 210.49 کلومیٹر² کس رۄقبس پیٹھ پھٔہلِتھ تہٕ امچ آبادی چِھ 2,510,951 تہٕ چُھ سطح سمندر پیٹھ 11-81 میٹر کِس بُلندی پیٹھ واقع۔<ref name="Badan Pusat Statistik 2021">Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2021.</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:اِنٛڈونیشِیا]] fzzmbmhtm6y378v9bqrh5plwt4b42gv پَچھِم جاوا 0 29447 137057 2026-05-04T11:31:13Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1351537098|West Java]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 137057 wikitext text/x-wiki '''[[پَچھِم]] جاوا''' یا '''[[پَچھِم|مغربی]] جاوا''' (انگریزی: West Java) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا]] ہُک اَکھ اِنٛڈونیشِیا ہُک صوٗبہٕ یُس انڈونیشیاہس مَنٛز واقع چھُ۔ مغربی جاوا ہُک رۄقبہ چھُ 34,816.96 مربع کلومیٹر تہٕ امیُٛک سۆمبرُنی آبادی چھِ 46,300,543 نفرن پؠٹھ مشتمل۔ nc8g7q0dgw68qn7v9bcc6qurbc8gf37 137058 137057 2026-05-04T11:32:10Z آیات محراج 11062 137058 wikitext text/x-wiki '''[[پَچھِم]] جاوا''' یا '''[[پَچھِم|مغربی]] جاوا''' (انگریزی: West Java) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا]] ہُک اَکھ اِنٛڈونیشِیا ہُک صوٗبہٕ یُس انڈونیشیا کِس [[جاوا]] [[لانٛکھ|لانٛکہِ]] مَنٛز واقع چھُ۔ مغربی جاوا ہُک رۄقبہ چھُ 34,816.96 مربع کلومیٹر تہٕ امیُٛک سۆمبرُنی آبادی چھِ 46,300,543 نفرن پؠٹھ مشتمل۔ o43lll1ahe5ctmgv3kmc8o8irxthnag 137060 137058 2026-05-04T11:34:03Z آیات محراج 11062 137060 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''[[پَچھِم]] جاوا''' یا '''[[پَچھِم|مغربی]] جاوا''' (انگریزی: West Java) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا]] ہُک اَکھ اِنٛڈونیشِیا ہُک صوٗبہٕ یُس انڈونیشیا کِس [[جاوا]] [[لانٛکھ|لانٛکہِ]] مَنٛز واقع چھُ۔ مغربی جاوا ہُک رۄقبہ چھُ 34,816.96 مربع کلومیٹر تہٕ امیُٛک سۆمبرُنی آبادی چھِ 46,300,543 نفرن پؠٹھ مشتمل۔<ref name="Badan Pusat Statistik 2026">Badan Pusat Statistik, Jakarta, 27 February 2026, ''Provinsi Jawa Barat Dalam Angka 2026'' (Katalog-BPS 1102001.32)</ref> mpd7k19zb3628guqmt0jfrlxlutr5vo 137061 137060 2026-05-04T11:34:35Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:اِنٛڈونیشِیا]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 137061 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''[[پَچھِم]] جاوا''' یا '''[[پَچھِم|مغربی]] جاوا''' (انگریزی: West Java) چھُ [[اِنٛڈونیشِیا]] ہُک اَکھ اِنٛڈونیشِیا ہُک صوٗبہٕ یُس انڈونیشیا کِس [[جاوا]] [[لانٛکھ|لانٛکہِ]] مَنٛز واقع چھُ۔ مغربی جاوا ہُک رۄقبہ چھُ 34,816.96 مربع کلومیٹر تہٕ امیُٛک سۆمبرُنی آبادی چھِ 46,300,543 نفرن پؠٹھ مشتمل۔<ref name="Badan Pusat Statistik 2026">Badan Pusat Statistik, Jakarta, 27 February 2026, ''Provinsi Jawa Barat Dalam Angka 2026'' (Katalog-BPS 1102001.32)</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اِنٛڈونیشِیا]] k7awi0a6z4dkattv9cmkedy11polby8 مغربی جاوا 0 29448 137059 2026-05-04T11:32:23Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 137059 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[پَچھِم_جاوا]] g4texv4qqwj8nj852qs6fst01zqd19j