Wikipedia
kvwiki
https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA
MediaWiki 1.46.0-wmf.23
first-letter
Медиа
Отсасян
Сёрнитанiн
Пырысь
Пырыськӧд сёрнитанiн
Википедия
Википедия донъялӧм
Файл
Файл донъялӧм
МедиаВики
МедиаВики донъялӧм
Шаблон
Шаблон донъялӧм
Справка
Обсуждение справки
Категория
Обсуждение категории
TimedText
TimedText talk
Модуль
Обсуждение модуля
Event
Event talk
Волоф (кыв)
0
9259
148886
146846
2026-04-15T04:09:55Z
InternetArchiveBot
12028
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
148886
wikitext
text/x-wiki
[[Файл:Wolof language map.svg|мини|Волоф Сенегалын]]
'''Волоф''' (''wolof'') — тайӧ Сенегалын, Гамбияын да Мавританияын атлантика-конго [[кыв]]. Анбуръяс — латин, корсюрӧ араб (волофал), важӧн гарай (аслыспӧлӧс волоф анбур).
== Волоф латин анбур ==
[[Файл:Garay small letters.jpg|мини|Гарай ичӧт шыпасъяс]]
{|class="wikitable" style="text-align: center; vertical-align: middle;"
! colspan="36" |
|-----
| A || B || C || D || E
| Ë || F || G || I || J
| K || L || M || N || Ñ
| Ŋ || O || P || Q || R
| S || T || U || W || X
| Y
|-----
| a || b || c || d || e
| ë || f || g || i || j
| k || l || m || n || ñ
| ŋ || o || p || q || r
| s || t || u || w || x
| y
|-----
|}
== Волоф араб анбур ==
{| class="wikitable"
|-
! Араб !! Латин !! Араб !! Латин
|-
| <big>َ</big> || '''a''' || <big>خ</big> || '''x'''
|-
| <big>ࣵ</big> || '''à''' || <big>د</big> || '''d'''
|-
| <big>ِ</big> || '''i''' || <big>ر</big> || '''r'''
|-
| <big>ࣷ</big> || '''o''' || <big>س</big> || '''s'''
|-
| <big>ٗ</big> || '''ó''' || <big>ݝ</big> || '''ŋ'''
|-
| <big>ُ</big> || '''u''' || <big>ف</big> || '''f'''
|-
| <big>ࣹ</big> || '''e''' || <big>ق</big> || '''q'''
|-
| <big>ࣺ</big> || '''é''' || <big>ک</big> || '''k'''
|-
| <big>ࣴ</big> || '''ë''' || <big>گ</big> || '''g'''
|-
| <big>ا</big> || '''a''' || <big>ل</big> || '''l'''
|-
| <big>ب</big> || '''b''' || <big>م</big> || '''m'''
|-
| <big>ݒ</big> || '''p''' || <big>ن</big> || '''n'''
|-
| <big>ت</big> || '''t''' || <big>ݧ</big> || '''ñ'''
|-
| <big>ݖ</big> || '''c''' || <big>و</big> || '''w'''
|-
| <big>ج</big> || '''j''' || <big>ي</big> || '''y'''
|}
== Лыдакывъяс ==
{| class="prettytable"
| 0
| ''tus'' / ''neen'' / ''zéro'' / ''sero'' / ''dara''
|-
| 1
| ''benn''
|-
| 2
| ''ñaar''/''yaar''
|-
| 3
| ''ñett'' / ''ñatt'' / ''yett'' / ''yatt''
|-
| 4
| ''ñeent''/''ñenent''
|-
| 5
| ''juróom''
|-
| 6
| ''juróom-benn''
|-
| 7
| ''juróom-ñaar''
|-
| 8
| ''juróom-ñett''
|-
| 9
| ''juróom-ñeent''
|-
| 10
| ''fukk''
|-
| 11
| ''fukk ak benn''
|-
| 12
| ''fukk ak naar''
|-
| 13
| ''fukk ak ñett''
|-
| 14
| ''fukk ak ñeent''
|-
| 15
| ''fukk ak juróom''
|-
| 16
| ''fukk ak juróom-benn''
|-
| 17
| ''fukk ak juróom-ñaar''
|-
| 18
| ''fukk ak juróom-ñett''
|-
| 19
| ''fukk ak juróom-ñeent''
|-
| 20
| ''ñaar-fukk''
|-
| 26
| ''ñaar-fukk ak juróom-benn''
|-
| 30
| ''ñett-fukk'' / ''fanweer''
|-
| 40
| ''ñeent-fukk''
|-
| 50
| ''juróom-fukk''
|-
| 60
| ''juróom-benn-fukk''
|-
| 66
| ''juróom-benn-fukk ak juróom-benn''
|-
| 70
| ''juróom-ñaar-fukk''
|-
| 80
| ''juróom-ñett-fukk''
|-
| 90
| ''juróom-ñeent-fukk''
|-
| 100
| ''téeméer''
|-
| 101
| ''téeméer ak benn''
|-
| 106
| ''téeméer ak juróom-benn''
|-
| 110
| ''téeméer ak fukk''
|-
| 200
| ''ñaar téeméer''
|-
| 300
| ''ñett téeméer''
|-
| 400
| ''ñeent téeméer''
|-
| 500
| ''juróom téeméer''
|-
| 600
| ''juróom-benn téeméer''
|-
| 700
| ''juróom-ñaar téeméer''
|-
| 800
| ''juróom-ñett téeméer''
|-
| 900
| ''juróom-ñeent téeméer''
|-
| 1000
| ''junni''/''junne''
|-
| 1100
| ''junni ak téeméer''
|-
| 1600
| ''junni ak juróom-benn téeméer''
|-
| 1945
| ''junni ak juróom-ñeent téeméer ak ñeent-fukk ak juróom''
|-
| 1969
| ''junni ak juróom-ñeent téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-ñeent''
|-
| 2000
| ''ñaar junni''
|-
| 3000
| ''ñett junni''
|-
| 4000
| ''ñeent junni''
|-
| 5000
| ''juróom junni''
|-
| 6000
| ''juróom-benn junni''
|-
| 7000
| ''juróom-ñaar junni''
|-
| 8000
| ''juróom-ñett junni''
|-
| 9000
| ''juróom-ñeent junni''
|-
| 10000
| ''fukk junni''
|-
| 100000
| ''téeméer junni''
|-
| 1000000
| ''tamndareet'' / ''million''
|}
== Ыстӧдъяс ==
*[https://web.archive.org/web/20130620110149/http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?item_id=Scheherazade_alpha Араб шрифт волоф шыпасъяскӧд]
*[https://web.archive.org/web/20080602222359/http://www.abibitumikasa.com/forums/wolof-language-resources/ Wolof Language Resources]
*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=wol Ethnologue Site on the Wolof Language]
*[http://www.wolofresources.org/language/wolof_language_guide.htm An Annotated Guide to Learning the Wolof Language]
*[http://groups.yahoo.com/group/wolof/ Yahoo group about Wolof (in English and German)]
*[https://web.archive.org/web/20120417170610/http://www.wolofonline.com/ Wolof Online]
*[https://web.archive.org/web/20040413040841/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Wolof-english/ Wolof English Dictionary]
*[http://books.google.es/books?id=GeDqX9GrUwMC&printsec=frontcover&dq=dictionnaire+wolof A French-Wolof-French dictionary]
*[https://web.archive.org/web/20060502043425/http://www.firicat.com/ Firicat.com]
*[https://web.archive.org/web/20071024132835/http://www.panafril10n.org/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/Wolof PanAfrican L10n page on Wolof]
*[https://web.archive.org/web/20080513111252/http://www.osad-sn.com/ OSAD spécialisée dans l’éducation non formelle et l’édition des ouvrages en langues nationales]
*[http://jangawolof.wordpress.com JangaWolof.wordpress.com]
*[http://wolof.xLingua.net/en/index.aspx xLingua - Online-Dictionary German-Wolof/Wolof-German, 2009]
{{Stub}}
[[Категория:Кыв]]
[[Категория:Нигер-конго кывъяс]]
jlnjg6ovq49uirzjx6rxln1i0a1a4tl
Шаблон:Potd/2026-04-15
10
23213
148884
2026-04-14T16:36:02Z
Frhdkazan
6358
Лӧсьӧдӧма "Kee monastery Spiti Valley (edited).jpg"-а лист бок
148884
wikitext
text/x-wiki
Kee monastery Spiti Valley (edited).jpg
qfjw62pen8rajxwto174qo22684x438
Шаблон:Motd/2026-04-15
10
23214
148885
2026-04-14T16:40:49Z
Frhdkazan
6358
Лӧсьӧдӧма "Forest walking and outdoor cooking slovenia.webm"-а лист бок
148885
wikitext
text/x-wiki
Forest walking and outdoor cooking slovenia.webm
b1m98ywpeqi14cs8t715msrdoa0mkrd
Шаблон:Potd/2026-04-16
10
23215
148887
2026-04-15T11:30:14Z
Frhdkazan
6358
Лӧсьӧдӧма "Tiburón azul (Prionace glauca), canal Fayal-Pico, islas Azores, Portugal, 2020-07-27, DD 14.jpg"-а лист бок
148887
wikitext
text/x-wiki
Tiburón azul (Prionace glauca), canal Fayal-Pico, islas Azores, Portugal, 2020-07-27, DD 14.jpg
13a3fvwyz2bp6dcprlhbkjbapf4s27h