Wikipedia kvwiki https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Медиа Отсасян Сёрнитанiн Пырысь Пырыськӧд сёрнитанiн Википедия Википедия донъялӧм Файл Файл донъялӧм МедиаВики МедиаВики донъялӧм Шаблон Шаблон донъялӧм Справка Обсуждение справки Категория Обсуждение категории TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 3416 149178 147892 2026-06-18T01:35:54Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149178 wikitext text/x-wiki {{Кыв | рӧм = уральские | ним = Эрзя кыв | шуан ним = эрзянь кель | муяс = [[Россия]] | регионъяс = [[Мордовия]], [[Улыс Вылькар обласьт]], [[Тотараму]], [[Чувашия]], [[Пенза обласьт]], [[Башкортостан]], [[Ульяновск обласьт]], [[Саратов обласьт]], [[Оренбург обласьт]], [[Самара обласьт]] | число носителей = 440 сюрс | рейтинг = | категория = [[Языки Евразии]] |классификация = [[Из кывъяс|Из котыр]] :[[Финн-йӧгра кывъяс|Финн-йӧгра ув]] ::[[Волга-финн кывъяс|Волга-финн чукӧр]] :::[[Мордва кывъяс|Мордва субчукӧр]] | гижӧм = [[кириллица]] (мордва анбур) | официал кыв = [[Мордовия]] | регулируется_род_падеж = [[{{!}}]] | ГОСТ 7.75–97 = erz эрз 835 | ISO1 = | ISO2 = myv | ISO3 = myv }} '''Эрзя кыв''' (''эрзянь кель'') тайӧ [[Мордовия|Мордовия Республикаын]] каналан кыв. Сiйӧн сёрнитӧ Мордовия Республикаса ӧтиныс вужвойтыръяс - [[Эрзя|эрзя йӧз]] (матӧ 614,3 сюрс морт). == Мордва анбур == {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |} == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- | Ме || мон || Ми || минь |- | Тэ || тон || Ті || тынь |- | Сійӧ || сон || Найӧ || сынь |} == Лыдакывъяс == :1 - вейке :2 - кавто :3 - колмо :4 - ниле :5 - вете :6 - кото :7 - сисем :8 - кавксо :9 - вейксэ :10 - кемень :11 - кевейкее :20 - комсь :21 - комсьвейкее :100 - сядо :101 - сядо вейке :300 - колмосядт :524 - ветесядт комсьнилее :1000 - тёжа (тыща) :1993 - тыща вейксэсядт вейксэньгемень колмо :1000000 - миллион == Эрзяӧн кывбур == <table class = "wikitable" width="300"> <tr> <td> :'''КАРМАВТОМА'''<br /> :Кода кулан, сэрей таркас<br /> :Калмамизь се шкасто<br /> :Монь вечкевикс Украинань<br /> :Покш пакся куншкасо.<br /> :Кадык тосто келей ёнкстнэ,<br /> :Пандтнэ, ине лашмось<br /> :Тень неявить, и маряви,<br /> :Кода Днепрась лажны,<br /> :Кода сон масторонь лангсто<br /> :Ятонь веренть кандсы<br /> :Иневедев… Вана сестэ,<br /> :Ливтян, весень кадсынь<br /> :И сонсензэ нишке пазонть<br /> :Икелев пачкодян<br /> :Тень кис озномо… А се шкас<br /> :Меньгак паз а содан.<br /> :Монь калмакшнозь, вийсэнк стякшнозь,<br /> :Лангстонк тертнень керсинк<br /> :И пургсинк эсь олякстоманть<br /> :Вардонь кежей верьсэ.<br /> :Сестэ од, покш семиясонк,<br /> :Оляв пингенк шалтсо,<br /> :Тынь моньгак илямизь стувто<br /> :Лецтямс паро валсо.<br /> </td> </div></td></tr></table> == Ыстӧдъяс == * Языки народов России в интернете: http://www.belti.ru/peoples/erzja.html * [https://web.archive.org/web/20051018190124/http://library.finugor.ru/ Финно-угорская библиотека. Тексты на эрзянском языке] * Культурно-образовательный портал: https://web.archive.org/web/20081021051746/http://www.erzan.ru/erzjanskij-jazyk * Персональная страница американского лингвиста Джека Рютера (Jack Rueter), посвященная изучению эрзянского языка https://web.archive.org/web/20090522164841/http://www.ling.helsinki.fi/~rueter/ (на русс., эрз., англ., и фин. языках) * [https://web.archive.org/web/20201128075555/http://uralistica.com/forum/topics/1000] {{Чудь-йӧгра кывъяс}} {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Мордовия]] [[Категория:Эрзя]] [[Категория:Финн-йӧгра кывъяс]] s7s7edb1jfm26jz8mubaoqwky4jo9et 0 3862 149160 131319 2026-06-17T12:01:37Z Микол Ӧльӧш 2603 149160 wikitext text/x-wiki {{Косму лунпас}} '''Косму тӧлысь 6-ӧд лун''' — [[Григорий календар]]ын 96-ӧд лун ([[кассяна во]]ясӧ — 97-ӧд лун). Во помӧдз 269 лун. == Гажлунъяс == == Нимлун == == Лоӧмторъяс == == Чужисны == == Кулісны == * [[2009-ӧд во|2009]] — геология-минералогия наукаясса доктор, РСФСР-са нимӧдана геолог, Коми му туялысь [[Чернов Георгий Александрович|Георгий Чернов]] (чужис [[1906-ӧд во|1906]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:косму тӧлысь 6-ӧд лун]] chly01zju4ivcoec4kbwo5jhwc9kucz 0 4254 149159 143699 2026-06-17T12:00:32Z Микол Ӧльӧш 2603 149159 wikitext text/x-wiki {{Вояс|2009}} '''2009-ӧд (Кык сюрс ӧкмысӧд) во''' — [[Григорий календар]] серти абу [[кассяна во]], пансьӧ [[четверг]]сянь. == Лоӧмторъяс == * [[тӧвшӧр тӧлысь 1-ӧд лун]] — [[Рочму|Россияын]] пыртӧма Ӧтувъя канму экзамен (ЕГЭ, Единый государственный экзамен) == Чужисны == == Кулісны == * [[урасьӧм тӧлысь 2-ӧд лун]] — [[Комиын СССР-са геройяс|Комиысь]] [[Сӧветскӧй Союзса Герой]] [[Бабиков Макар Андреевич|Макар Бабиков]] (чужис [[1921-ӧд во|1921]]) * [[косму тӧлысь 6-ӧд лун]] — геология-минералогия наукаясса доктор, РСФСР-са нимӧдана геолог, Коми му туялысь [[Чернов Георгий Александрович|Георгий Чернов]] (чужис [[1906-ӧд во|1906]]) * [[косму тӧлысь 8-ӧд лун]] — [[роч кыв|роч]] [[Роч гижысьяс анбур серти|поэт, драматург]], велӧдысь, искусствовед [[Клейн Александр Соломонович|Александр Клейн]] (чужис [[1922-ӧд во|1922]]) * [[косму тӧлысь 27-ӧд лун]] — Социалистическӧй Уджвывса Герой [[Дымова Евдокия Васильевна|Евдокия Дымова]] (чужис [[1922-ӧд во|1922]]) * [[ода-кора тӧлысь 20-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]], [[Коми АССР-са нимйӧза гижысь|Коми Республикаса нимйӧза гижысь]], Роcсияса культураын нимӧдана уджалысь [[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]] (чужис [[1932-ӧд во|1932]]) * [[моз тӧлысь 12-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь]] [[Парначёв Александр Николаевич|Александр Парначёв]] (чужис [[1947-ӧд во|1947]]) * [[ӧшым тӧлысь 14-ӧд лун]] — [[коми кыв|коми]] [[Коми гижысьяс анбур серти|гижысь, вуджӧдчысь]] [[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]] (чужис [[1938]]) == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:2009 во]] cyxnle23wbyd1xc3280oxjtojnvxofq 0 5122 149166 125054 2026-06-17T22:59:09Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149166 wikitext text/x-wiki [[Файл:Liivi keel.GIF|мини|300пкс]] '''Лив кыв''' ('''лив''' ''līvõ kēļ'', [[Латыш кыв|лат.]] ''lībiešu valoda'' либӧ ''līvu valoda'') тайӧ бырӧм чудь-йӧгра кыв [[Латвия|Латвияын]]. == Лив анбур == {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | A a | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ā ā | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ä ä | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ǟ ǟ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | B b | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | D d | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ḑ ḑ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | E e | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ē ē | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | F f | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | G g |- | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | H h | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | I i | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ī ī | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | J j | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | K k | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | L l | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ļ ļ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | M m | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | N n | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ņ ņ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | O o |- | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ō ō | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ȯ ȯ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ȱ ȱ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Õ õ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ȭ ȭ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | (Öö) | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | (Ȫȫ) | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | P p | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | R r | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ŗ ŗ | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | S s |- | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Š š | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | T t | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ț ț | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | U u | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ū ū | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | (Y y) | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | (Ȳȳ) | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | V v | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Z z | style="width:4em; text-align:center; padding: 4px;" | Ž ž |} == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- | Ме || mina / ma || Ми || mēg |- | Тэ || sina / sa || Ті || tēg |- | Сійӧ || täma / ta || Найӧ || ne |} == Лыдакывъяс == [[Файл:Matthai.gif|мини|300пкс]] * ӧти — ikš * кык — kakš * куим — kuolm * нёль — nēļa * вит — vīž * квайт — kūž * сизим — seis * кӧкъямыс — kōdõks * ӧкмыс — īdõks * дас — kim * дас ӧти — ikštuoistõn * кызь — kakškimdõ * сё — sada * кыксё — kakš sada * сюрс — tuontõ * кык сюрс — kakš tuontõn * миллион — miljon == Ливӧн кывбур == : '''Min izāmō''' : Min izāmō, min sindimō : ūod ārmaz rānda sa, : kus rāndanaigās kazābõd : vel vanād, vizād piedāgõd. : Min ārmaz īlmas ūod set sa, : min tõurõz izāmō. : Min izāmō, min sindimō : ūod ārmaz rānda sa, : kus lāinõd mierstõ vīerõbõd : ja rāndan sūdõ āndabõd. : Min ārmaz īlmas ūod set sa, : min tõurõz izāmō. : Min izāmō, min sindimō : ūod ārmaz rānda sa, : kus jelābõd īd kalāmīed, : kis mīer pǟl ātõ pävad, īed. : Min ārmaz īlmas ūod set sa, : min tõurõz izāmō. : Min izāmō, min sindimō : ūod ārmaz rānda sa, : kus kūltõb um vel pivā ēļ - : min amā ārmaz rāndakēļ. : Min ārmaz īlmas ūod set sa, : min tõurõz izāmō. == Ыстӧгъяс == * [http://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/browse?value=fi%3DLiivi%7Cen%3DLivonian%7Cru%3D%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%7C&type=language Ыстӧгъяс] * [https://web.archive.org/web/20121209091753/http://minlan.narod.ru/Livonian.html Подробная хронологическая история развития ливов и ливского языка] {{Чудь-йӧгра кывъяс}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Финн-йӧгра кывъяс]] r6srv1ws9mpi0b5gxp1a6h19b179blp 0 6403 149177 147973 2026-06-18T01:34:00Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149177 wikitext text/x-wiki [[Файл:Planet HD 189733b.jpg|thumb|Экзопланет HD 189733b]] '''Экзопланет''' - Абу Шонді Системаын планет. [[Файл:Triple-star sunset.jpg|thumb|left|Экзопланет HD 188753Ab]] [[Файл:Artist's Concept of Exoplanet OGLE-2005-BLG-390L b.jpg|thumb|Экзопланет OGLE-2005-BLG-390Lb]] [[Файл:UpsilonAndromedae D moons.jpg|thumb|Экзопланет Андромедалӧн Ипсилон d]] [[Файл:Artist's_concept_of_PSR_B1257+12_system.jpg|thumb|left|Пульсар планет]] * [http://www.obspm.fr/planets Энциклопедия внесолнечных планет] * [https://web.archive.org/web/20050526075157/http://www.obspm.fr/encycl/catalog.html Каталог внесолнечных планет] * [https://web.archive.org/web/20050214162708/http://www.obspm.fr/encycl/overview.html Обзор методик поиска внесолнечных планет] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1195804 Ученые нашли простой и доступный способ поиска других солнечных систем] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1197221 Новые свидетельства в пользу существования планетной системы около Веги] * [http://www.astronet.ru/db/msg/1195329 Статья о экзопланете в М4] * https://web.archive.org/web/20081119143348/http://exoplanets.org/esp/hd117618/hd117618.shtml * [http://exoplanet.eu/ The Extrasolar Planets Encyclopaedia] * [https://web.archive.org/web/20060211063300/http://astron.berkeley.edu/~gmarcy/encarta.html Открытие внесолнечных планет] * [http://www.vokrugsveta.ru/publishing/vs/column/?item_id=2854 Оазисы экзопланет] * [http://www.allplanets.ru/index.htm Экзопланеты по Воробьевой] * [http://infuture.ru/news.php?news_id=87 Поразительные экзопланеты] * [https://web.archive.org/web/20160304101306/http://elementy.ru/lib/430717 Свита звезд: экзопланеты] * [https://web.archive.org/web/20050928120132/http://www.scientific.ru/hubble/anka/0904/anka040916.html Планета около коричневого карлика] * [https://web.archive.org/web/20100206184541/http://planetquest.jpl.nasa.gov/atlas/atlas_index.cfm New worlds atlas] * [http://www.astronet.ru/db/varstars/msg/1189710/ekso.html Подборка ссылок на научные статьи об экзопланетах] [[Категория:Планетаяс]] erobiauxc6s2v42ym3ewlqpbngvkety 0 8880 149165 143847 2026-06-17T22:54:59Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149165 wikitext text/x-wiki '''Лак кыв''' (''лакку маз'') — тайӧ [[Дагестан|Дагестанын]] нах-дагестан кыв. == Лак анбур == [[Файл:Uslar-Lak_alphabet.jpg|thumb|300 px]] [[Файл:Lak arabic alphabet.JPG|thumb|300 px]] [[Файл:Lak alphabet 1928.jpg|thumb|300 px]] {| class="wikitable" |- ! Кирилл!! Латин !! Араб |- | А а || A a || آ |- | Аь аь || Ә ә || أ |- | Б б || B b || ب |- | В в || V v || و |- | Г г || G g || گ |- | Гъ гъ || Ƣ ƣ || غ |- | Гь гь || H h || ه |- | Д д || D d || د |- | Е е || E e, Je je || اه |- | Ё ё || - || - |- | Ж ж || Ƶ ƶ || ژ |- | З з || Z z || ز |- | И и || I i || اى |- | Й й || J j || ي |- | К к || K k || ک |- | Къ къ || Q q || ڠ |- | Кк кк || Kk kk || کک |- | Кь кь || Ꝗ ꝗ || ق |- | КӀ кӀ || Ⱪ ⱪ || ګ |- | Л л || L l || ل |- | М м || M m || م |- | Н н || N n || ن |- | О о || O o || اٶ |- | Оь оь || Ө ө || اۊ |- | П п || P p || پ |- | Пп пп || Pp pp || پپ |- | ПӀ пӀ || Ҏ ҏ || ڢ |- | Р р || R r || ر |- | С с || S s || س |- | Сс сс || Ss ss || سس |- | Т т || T t || ت |- | Тт тт || Tt tt || تت |- | ТӀ тӀ || T̨ t̨ || ط |- | У у || U u || او |- | Ф ф || F f || |- | Х х || X x || خ |- | Хх хх || Xx xx || خخ |- | Хъ хъ || Ӿ ӿ || څ |- | Хь хь || Ҳ ҳ || ݤ |- | Хьхь хьхь || Ҳҳ ҳҳ || ݤݤ |- | ХӀ хӀ|| ħ || ح |- | Ц ц || S̷ s̷ || ڝ |- | Цц цц || S̷s̷ s̷s̷ || ڝڝ |- | ЦӀ цӀ || Ⱬ ⱬ || ڗ |- | Ч ч || C c || چ |- | Чч чч || Cc cc || چچ |- | ЧӀ чӀ || Ç ç || ج |- | Ш ш || Ş ş || ش |- | Щ щ || Şc şc || - |- | Ъ ъ || ' || - |- | Ы ы || - || - |- | Ь ь || - || - |- | Э э || E e || اه |- | Ю ю || Ju ju, Ө ө || اۊ |- | Я я || Ja ja, Ә ә || أ |- | - || ⱨ || ع |- | - || є || ڃ |} == Лакӧн кывбур == <table class = "wikitable" width="300"> <tr> <td> :'''АМАНАТ'''<br /> :ИвкІукун на уччара<br /> :Ххирасса Украиннай,<br /> :Ттунсса гьавгу дуккира<br /> :Ва гьартасса авлахърай.<br /> :Щалихханнин я битан<br /> :Дазу дакъа къурдарах,<br /> :ВичІи дирхьуна икІан<br /> :Днепрданул щатІах.<br /> :Украиннал чуллая<br /> :ЧІан дакъа щюлли хьхьирин<br /> :Вай душмантурал оьтту<br /> :Неххал щатІал лавсукун,<br /> :Вай авлахъру, вай нехру<br /> :Ва дунийра кьадиртун,<br /> :Нагу сапар бахІинна<br /> :Ссавруннай аллагьначІан.<br /> :Муниннин тІурча, таллагь,<br /> :Акъассар ттулгу аллагь.<br /> :Гьаттавухгу ивхьуну<br /> :Гьазгу хьияра талай,<br /> :Вай зулмулул щинзиртру<br /> :Руца-руцари дуллай.<br /> :Оьттул душман ххит ара,<br /> :Ласира тархъаншиву,<br /> :Тархъансса ва хъунмасса<br /> :ЦІусса кулпатравугу<br /> :ДакІнин улутияра<br /> :Ххуйсса мукъуйну нагу.<br /> </td> </div></td></tr></table> == Ыстӧдъяс == * [https://web.archive.org/web/20150729232539/http://k1urh.ru/dokuwiki/doku.php Начальные уроки лакского и словари] * [https://web.archive.org/web/20150419041003/http://forum.k1urh.ru/viewtopic.php?t=3 самоучители и словари в формате djvu] * [https://web.archive.org/web/20090413144902/http://www.lrz-muenchen.de/~wschulze/Lak.htm Lak Grammar by Wolfgang Schulze] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Кавказ кывъяс]] [[Категория:Нах-дагестан кывъяс]] bjbik615gcuobnwvj2nr2qizg408nwb 0 9001 149172 148833 2026-06-18T00:05:41Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149172 wikitext text/x-wiki [[Файл:Church of the Visitation IMG 0648.JPG|thumb|380px]] [[Файл:Sri Lanka Sinhalese.svg|thumb|right|380px|Сингал — мам кыв (виж рӧма)]] '''Сингал кыв''' (සිංහල ''siṁhala'', [ˈsiŋɦələ]) — тайӧ [[Шри-Ланка]] ді вылын инд-арий кыв, Шри-Ланкалӧн каналан кыв ([[Тамил кыв|тамилкӧд]]). == Сингал анбур == {| class="standard" cellpadding=4 |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ක</big> || class="dark" | <big>ඛ</big> || <big>ග</big> || class="dark" | <big>ඝ</big> || class="dark" | <big>ඞ</big> || <big>ඟ</big> |- align="center" | ka /ka/ || kha /ka/ || ga /ga/ || gha /ga/ || ṅa /ŋa/ || n̆ga /ⁿga/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ච</big> || class="dark" | <big>ඡ</big> || <big>ජ</big> || class="dark" | <big>ඣ</big> || class="dark" | <big>ඤ</big> |- align="center" | ca /ʧa/ || cha /ʧa/ || ja /ʤa/ || jha /ʤa/ || ña /ɲa/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ට</big> || class="dark" | <big>ඨ</big> || <big>ඩ</big> || class="dark" | <big>ඪ</big> || <big>ණ</big> || <big>ඬ</big> |- align="center" | ṭa /ʈa/ || ṭha /ʈa/ || ḍa /ɖa/ || ḍha /ɖa/ || ṇa /ɳa/ || n̆ḍa /ⁿḍa/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ත</big> || class="dark" | <big>ථ</big> || <big>ද</big> || class="dark" | <big>ධ</big> || class="dark" | <big>න</big> || <big>ඳ</big> |- align="center" | ta /ta/ || tha /ta/ || da /da/ || dha /da/ || na /na/ || n̆da /ⁿda/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ප</big> || class="dark" | <big>ඵ</big> || <big>බ</big> || class="dark" | <big>භ</big> || <big>ම</big> || <big>ඹ</big> |- align="center" | pa /pa/ || pha /pa/ || ba /ba/ || bha /ba/ || ma /ma/ || m̆b /^mba/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | <big>ය</big> || <big>ර</big>|| <big>ල</big> || <big>ව</big> || class="dark" | <big>ළ</big> |- align="center" | ya /ja/ || ra /ra/ || la /la/ || va /ʋa/ || ḷa /la/ |- class="shadow" align="center" style="font-size: x-large" | class="dark" | <big>ශ</big> || class="dark" | <big>ෂ</big> || <big>ස</big> || <big>හ</big> || class="dark" | <big>ෆ</big> |- align="center" | śa /sa/ || ṣa /sa/ || sa /sa/ || ha /ha/ || fa /fa/ |} '''Гора пасъяс:''' {| class="standard" cellpadding=4 |- align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>අ</big> || a /a/, /ə/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ක</big> || ka |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ආ</big> || ā /a:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කා</big> || kā |- align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඇ</big> || æ /ɛ/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කැ</big> || kæ |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඈ</big> || ǣ /ɛ:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කෑ</big> || kǣ |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඉ</big> || i /i/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කි</big> || ki |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඊ</big> || ī /i:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කී</big> || kī |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>උ</big> || u /u/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කු</big> || ku |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඌ</big> || ū /u:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කූ</big> || kū |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඍ</big> || ṛ /ru/, /ur/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කෘ</big> || kṛ |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඎ</big> || ṝ /ruː/, /uːr/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කෲ</big> || kṝ |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඏ</big> || ḷ /li/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කෟ</big> || kḷ |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඐ</big> || ḹ /liː/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කඐ</big> || kḹ |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>එ</big> || e /e/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කෙ</big> || ke |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඒ</big> || ē /e:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කේ</big> || kē |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඓ</big> || ai /ai/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කෛ</big> || kai |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඔ</big> || o /o/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කො</big> || ko |-align="center" | class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>ඕ</big> || ō /o:/ || class="shadow" style="font-size: x-large" | <big>කෝ</big> || kō |-align="center" | class="dark" style="font-size: x-large" | <big>ඖ</big> || au /au/ || class="dark" style="font-size: x-large" | <big>කෞ</big> || kau |} == Лыдакывъяс == :0 - <big>ශුන්‍යය</big> śūnyaya :1 - <big>එක</big> eka :2 - <big>දෙක</big> deka :3 - <big>තුන</big> thuna :4 - <big>හතර</big> hathara :5 - <big>පහ</big> paha :6 - <big>හය</big> haya :7 - <big>හත</big> hatha :8 - <big>අට</big> aṭa :9 - <big>නවය</big> navaya :10 - <big>දහය</big> dahaya :11 - <big>එකොළහ</big> ekoḷaha :12 - <big>දොළහ</big> doḷaha :13 - <big>දහතුන</big> dahatuna :14 - <big>දහහතර</big> dahahatara :15 - <big>පහළොව</big> pahaḷova :16 - <big>දහසය</big> dahasaya :17 - <big>දහහත</big> dahahata :18 - <big>දහඅට</big> dahaaṭa :19 - <big>දහනවය</big> dahanavaya :20 - <big>විස්ස</big> vissa == Ыстӧгъяс == * [https://web.archive.org/web/20190708080521/http://www.sinhalapage.com/ Guide to Sinhala language & Culture] * [https://web.archive.org/web/20120302160206/http://www.sinhalasoftware.com/ Sinhala Language tools download center] * [https://web.archive.org/web/20090901191721/http://softdevex.com/products/desktop/IntellifontIME/index.html Sinhala Input Method Editor] * [https://web.archive.org/web/20140318102613/http://www.lanka.info/dictionary/EnglishToSinhala.jsp Kapruka Sinhala dictionary] * [https://web.archive.org/web/20081005030128/http://www.madhura.lk/ Madhura Sinhala English Dictionary] * [https://web.archive.org/web/20191202002719/http://sinhala-online.com/ Sinhala dictionary (Beta)] * [https://web.archive.org/web/20201012190522/http://www.sinhaladictionary.org/ Sinhala dictionary resources online] * [https://web.archive.org/web/20150622034205/http://lankahands.com/ Sinhala books/novels] * [https://web.archive.org/web/20120320133547/http://www.fsi-language-courses.org/Content.php?page=Sinhala USA Foreign Service Institute (FSI) Sinhala basic course] * [https://market.android.com/details?id=sachith.com.projects.dictionary Sinhala English Dictionary for Android] {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Инд-арий кывъяс]] ndexbtqsvlfrhdkjr8uzx9pehuvitn9 0 9022 149171 148977 2026-06-18T00:05:07Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149171 wikitext text/x-wiki '''Сантали''' (''Hor'') - тайӧ [[Индия|Индияын]] (Бихар, Джаркханд, Орисса, Рытыввыв Бенгал штатъяс), [[Непал|Непалын]], [[Бутан|Бутанын]] да [[Бангладеш|Бангладешын]] мунда кыв, Джаркханд штатлӧн официал кывъяс ӧті. Анбуръяс - ол чики, [[Хинди|деванагари]], [[Бенгал кыв|бенгал]], латин. == Ол чики анбур == :<big>᱐</big> 0 :<big>᱑</big> 1 :<big>᱒</big> 2 :<big>᱓</big> 3 :<big>᱔</big> 4 :<big>᱕</big> 5 :<big>᱖</big> 6 :<big>᱗</big> 7 :<big>᱘</big> 8 :<big>᱙</big> 9 :<big>ᱚ</big> la [ɔ] :<big>ᱛ</big> at [t] :<big>ᱜ</big> ag [k’, g] :<big>ᱝ</big> ang [ŋ] :<big>ᱞ</big> al [l] :<big>ᱟ</big> laa [a] :<big>ᱠ</big> aak [k] :<big>ᱡ</big> aaj [c’, dʒ] :<big>ᱢ</big> aam [m] :<big>ᱣ</big> aaw [w, v] :<big>ᱤ</big> li [i] :<big>ᱥ</big> is [s] :<big>ᱦ</big> ih [h, ʔ] :<big>ᱧ</big> iny [ɲ] :<big>ᱨ</big> ir [r] :<big>ᱩ</big> lu [u] :<big>ᱪ</big> uc [c] :<big>ᱫ</big> ud [t’, d] :<big>ᱬ</big> unn [ɳ] :<big>ᱭ</big> uy [h] :<big>ᱮ</big> le [e] :<big>ᱯ</big> ep [p] :<big>ᱰ</big> edd [ɖ] :<big>ᱱ</big> en [n] :<big>ᱲ</big> err [ɽ] :<big>ᱳ</big> lo [o] :<big>ᱴ</big> ott [ʈ] :<big>ᱵ</big> ob [p’, b] :<big>ᱶ</big> ov [w̃] :<big>ᱷ</big> oh [ʰ] :<big>ᱸ</big> mu ttuddaag :<big>ᱹ</big> gaahlaa ttuddaag :<big>ᱺ</big> mu-gaahlaa ttuddaag :<big>ᱻ</big> relaa :<big>ᱼ</big> phaarkaa :<big>ᱽ</big> ahad :<big>᱾</big> mucaad :<big>᱿</big> double mucaad == Лыдакывъяс == {| class="wikitable" |- | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 20 | 100 |- | mit' | bar | pɛ | pon | mɔ̃ɽɛ̃ | turui | eae | irəl | arɛ | gɛl | isi | sae |- |} == Ыстӧдъяс == * [http://www.alanwood.net/unicode/fonts-south-asian.html#olchiki Ол чики шрифт] * [https://web.archive.org/web/20160322101025/http://wesanthals.tripod.com/index.html "We Santhals" web site] * [https://web.archive.org/web/20160304194833/http://wesanthals.tripod.com/id54.html English-Santhali/Santhali-English dictionaries] * [https://web.archive.org/web/20110721181129/http://www.ntm.org.in/languages/santhali/default_santhali.asp National Translation Mission's (NTM) Santhali Pages] {{Индиялӧн кывъяс}} {{Stub}} [[Категория:Кыв]] 76719ony4sa3q5z27c87lttraoa46vl 0 9060 149168 143739 2026-06-17T23:31:35Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149168 wikitext text/x-wiki [[Файл:Nahuatl precontact and modern.svg|мини]] [[Файл:Napis w nahuatl.JPG|мини]] [[Файл:CuauhtemocLastMsgDF.JPG|мини]] '''Науатль''' (''nāhuatl, nāhuatlàtōlli, mexìcatlàtōlli, mācēhuallàtōlli'') — [[Мексика|Мексикаын]] (Мехико, Пуэбла, Веракрус, Идальго, Герреро, Морелос, Тласхала, Оахака, Мичоакан, Дуранго штатъясын) да Сальвадорын кыв. Анбур — латин. == Науатль анбур == <big>a</big> /a/, <big>ā</big> /aː/, <big>ch</big> /t͡ʃ/, <big>e</big> /e/, <big>ē</big> /eː/, <big>h</big> /ʔ/, <big>i</big> /i/, <big>ī</big> /iː/, <big>c (qu)</big> /k/, <big>cu (uc)</big> /kʷ/, <big>l</big> /l/, <big>m</big> /m/, <big>n</big> /n/, <big>o</big> /o/, <big>ō</big> /oː/, <big>p</big> /p/, <big>t</big> /t/, <big>tl</big> /t͡ɬ/, <big>tz</big> /t͡s/, <big>hu (uh)</big> /w/, <big>x</big> /ʃ/, <big>y</big> /j/, <big>c (z)</big> /s/ == Лыдакывъяс == :cē — 1 :ōme — 2 :ēyi — 3 :nāhui — 4 :mācuīlli — 5 :chicuacē — 6 :chicōme — 7 :chicuēyi — 8 :chiconāhui — 9 :mahtlactli — 10 == Ыстӧдъяс == * [https://web.archive.org/web/20121223121142/http://mesoamerica.narod.ru/nahugram.html Язык науатль. Пособие по грамматике] * [http://erlang.kirillpanfilov.com/euskara/?azt Ацтекский язык] * [http://www.ethnologue.com/show_iso639.asp?code=nah Ethnologue reports on Náhuatl] * [http://www.public.iastate.edu/~rjsalvad/scmfaq/nahuatl.html Náhuatl Learning Resource List, by Ricardo J. Salvador] * [https://web.archive.org/web/20070205053905/http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/nahuatl.html Brief Notes on Classical Náhuatl, by David K. Jordan] * [http://www.sil.org/americas/mexico/nahuatl/00i-nahuatl.htm Nahuatl (Aztec) family, SIL-Mexico, with subsites on some specific variants] * [https://web.archive.org/web/20040830084441/http://www.yale.edu/nahuatl/ Náhuatl Summer Language Institute, Yale University] * [https://web.archive.org/web/20050417231222/http://www.ifrance.com/nahuatl/nahuatl.page.html Náhuatl-French dictionary] * [https://web.archive.org/web/20070212160855/http://www.mexica-movement.org/timexihcah/nahuatl.htm Náhuatl Names] * [http://www.gutenberg.org/browse/languages/nah Books at Project Gutenberg in Nahuatl] * [https://web.archive.org/web/20121120114301/http://mesoamerica.narod.ru/nahuatl_russian_a.html Науатль-русско-английский словарь] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Америкаса вужвойтыръяслӧн кывъяс]] rdul7jp07s3eat3a29e7i1xhjpdan0n 0 9106 149167 144491 2026-06-17T23:12:16Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149167 wikitext text/x-wiki '''Маори кыв''' (''Māori'', ''te reo Māori'' [ˈmaːɔɾi, tɛ ˈɾɛɔ ˈmaːɔɾi]) - тайӧ [[Выль Зеландия|Выль Зеландияын]] малай-полинезия кыв, [[Англичан кыв|англичанкӧд]] официал кыв. Анбур - латин. == Маори анбур == <big>A a</big> [a] <big>Ā ā</big> [aː] <big>E e</big> [e] <big>Ē ē</big> [eː] <big>H h</big> [h], [ʔ] <big>I i</big> [i] <big>Ī ī</big> [iː] <big>K k</big> [k] <big>M m</big> [m] <big>N n</big> [n] <big>O o</big> [o] <big>Ō ō</big> [oː] <big>P p</big> [p] <big>R r</big> [r], [ɾ] <big>T t</big> [t] <big>U u</big> [u] <big>Ū ū</big> [uː] <big>W w</big> [w], [ʍ] <big>NG ng</big> [ŋ] <big>WH wh</big> [ɸ] == Лыдакывъяс == * 1 = tahi * 2 = rua * 3 = toru * 4 = whā * 5 = rima * 6 = ono * 7 = whitu * 8 = waru * 9 = iwa * 10 = tekau == Ыстӧдъяс == * [https://web.archive.org/web/20110208204046/http://www.tetaurawhiri.govt.nz/english/issues_e/reo/index.shtml О языке маори] * [http://www.maoridictionary.co.nz/ Māori Dictionary Online] * [https://web.archive.org/web/20120222123452/http://www.tereo.govt.nz/act87/index.shtml Māori Language Act 1987] * [https://web.archive.org/web/20060103144928/http://www.korero.maori.nz/ korero.maori.nz] * [https://web.archive.org/web/20120226234857/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mri Ethnologue report for Maori] * [http://www.tetaurawhiri.govt.nz/ Māori Language Commission] * [https://web.archive.org/web/20070121043246/http://translator.kedri.info/ English and Māori Word Translator] * [https://web.archive.org/web/20070128213004/http://www.learningmedia.co.nz/nz/online/ngata/ Ngata Māori-English English-Māori Dictionary] * [http://www.nzdl.org/niupepa Collection of historic Māori newspapers] * [https://web.archive.org/web/20110721222118/http://www.maorilanguage.info/mao_phon_desc1.html Maori Phonology] * [http://www.maorilanguage.net/ maorilanguage.net] * [http://www.nzhistory.net.nz/node/2282 Maori Language Week (NZHistory)] * [http://www.huia.co.nz Huia Publishers], catalogue includes ''Tirohia Kimihia'' the world’s first Māori monolingual dictionary for learners * [http://www.imdb.com/Sections/Languages/Maori/ IMDb website; Māori language films] * [https://web.archive.org/web/20100522194457/http://www.tpk.govt.nz/en/in-print/our-publications/?s=a568a773-1f8c-433c-8669-288ae44d2c6c Publications about Māori language] {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Австронезия кывъяс]] nll7y74ykjzq9p9br3brh1h7n2r2yaz 0 9108 149163 149028 2026-06-17T21:28:15Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149163 wikitext text/x-wiki [[Файл:Ka Lama Hawaii.gif|мини|300пкс]] '''Гавайи кыв''' (''ʻōlelo Hawaiʻi'') — тайӧ Гавайи діяс вылын малай-полинезия кыв, [[АӦШ]]-са Гавайи штатын ([[Англичан кыв|англичан кывкӧд]] ӧттшӧтш) официал кыв. Анбур — латин. == Гавайи анбур == <big>Aa</big> <small>/a/</small>, <big>Ee</big> <small>/e/</small>, <big>Ii</big> <small>/i/</small>, <big>Oo</big> <small>/o/</small>, <big>Uu</big> <small>/u/</small>, <big>Hh</big> <small>/h/</small>, <big>Kk</big> <small>/k/</small> ~ <small>/t/</small>, <big>Ll</big> <small>/l/</small>, <big>Mm</big> <small>/m/</small>, <big>Nn</big> <small>/n/</small>, <big>Pp</big> <small>/p/</small>, <big>Ww</big> <small>/v/</small> ~ <small>/w/</small>, <big>ʻ</big> <small>/ʔ/</small> А сідзжӧ <big>Āā Ēē Īī Ōō Ūū</big> == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- ! Ӧтка лыд !! Вуджӧдӧм !! Кыка лыд !! Вуджӧдӧм !! Уна лыд !! Вуджӧдӧм |- | au || ме || kāua (тэкӧд), māua (тэтӧг) || ми (кыкнан) || kākou (тэкӧд), mākou (тэтӧг) || ми |- | ʻoe || тэ || ʻolua || ті (кыкнан) || ʻoukou || ті |- | ia || сійӧ || lāua || найӧ (кыкнан) || lākou || найӧ |} == Лыдакывъяс == :1 kahi :2 lua :3 kolu :4 hā :5 lima :6 ono :7 hiku :8 walu :9 iwa :10 ʻumi :11 ʻumi ku-ma-kahi :20 iwaka-lua :30 kanakolu :100 hanele :1000 kaukani == Ыстӧдъяс == * [https://halmgkeln.blogspot.com/2011/07/blog-post_18.html Опыт восстановления языка] * [https://web.archive.org/web/20230811164444/https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/GAVASKI_YAZIK.html Онлайн Энциклопедия КРУГОСВЕТ] * [https://web.archive.org/web/20120406054125/http://polynesian.narod.ru/hawaiian.html Гавайский язык. Краткая справка] * [https://web.archive.org/web/20250124225916/http://travlang.com/languages/hawaiian/hawaii-pron.html Hawai‘i Ólelo Hopuna] * [https://web.archive.org/web/20130518185250/http://polynesian.narod.ru/haw_talk.htm Краткий разговорник гавайского языка] * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=haw/ Ethnologue.com] * [https://web.archive.org/web/20230811164301/https://www.to-hawaii.com/ru/yazuik.php/ To-Hawaii.com] * [https://web.archive.org/web/20090817175730/http://wals.info/languoid/lect/wals_code_haw WALS Hawaiian] * [https://books.google.com/books?id=C7Uvh-60JooC&lpg=PP1&pg=PA68&redir_esc=y#v=onepage&q&f=true Hawaiian Grammar by Samuel H. Elbert and Mary Kawena Pukui] * [http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/004522.html/ Данные переписи США за 2005 год] * [https://web.archive.org/web/20120305172747/http://www.ahapunanaleo.org/ ‘Aha Pūnana Leo] * [https://www.hawaii.edu University of Hawaii] {{Stub}} [[Категория:Кыв]] [[Категория:Австронезия кывъяс]] pird0yolb9envjud0ky1daxdqasjrsb 0 9527 149176 147805 2026-06-18T00:29:30Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149176 wikitext text/x-wiki [[Файл:Caucasic languages.svg|thumb|350px|Убых кыв (биавиж рӧма)]] '''Убых кыв''' (''tʷaχəbza'') - тайӧ Убыхияын (ӧні [[Сочи]] кар гӧгӧртасъяс), бӧрын [[Турция]]ын бырӧм абхаз-адыг кыв. Медбӧр сёрнитысь убыхӧн Тэвфик Эсенч куліс 1992-ӧд воын. == Ыстӧдъяс == * [http://www.omniglot.com/writing/ubykh.htm Омниглот] * [http://www.youtube.com/watch?v=vRj-8oCmnkU Tevfik Esenç narrating the story of the two travellers and the fish in Ubykh] * [https://web.archive.org/web/20080213072055/http://lacito.vjf.cnrs.fr/archivage/tools/list_rsc.php?lg=Ubykh A number of narrations by Tevfik Esenç, WAV format] * [https://web.archive.org/web/20201212111902/http://www.ethnic-cinema-country.ru/kalligrafia/ Ancient Adyghe Abkhaz–Abaza Ubykh alphabet] * [http://www.ubihya.tr.gg/Ana-Sayfa.htm/ Сайт убыхов Турции] * [https://web.archive.org/web/20090906223854/http://www.ubykh.narod.ru/proverbs.html Убыхские пословицы] * [https://web.archive.org/web/20040417225404/http://folk-lore.narod.ru/ubykh.htm/ Убыхский раздел на сайте Черкесской культуры] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Абхаз-адыг кывъяс]] [[Категория:Кавказ кывъяс]] qg07ckavorx9313mbcvi6iqe975hr11 0 10292 149170 131446 2026-06-18T00:01:03Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149170 wikitext text/x-wiki '''РСФСР-са школаын нимӧдана велӧдысь''' ([[роч кыв|рочӧн]]: Заслуженный учитель школы РСФСР) — [[РСФСР]]-ын почёт ним. Лӧсьӧдӧма [[1940|1940 вося]] [[11 тӧвшӧр|тӧвшӧр тӧлысь 11 лунӧ]] РСФСР-ысь Вылыс Сӧветса Президиумлӧн указӧн.<ref>Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 11 января 1940 г. «Об установлении почетных званий РСФСР — Заслуженного учителя школы и Заслуженного врача» (Известия Советов депутатов трудящихся СССР, 18 января 1940 г.)</ref> [[1975|1975 вося]] [[28 рака|рака тӧлысь 28 лунӧ]] РСФСР-ысь Вылыс Сӧветса Президиумлӧн указӧн вӧлі дасьтӧма «РСФСР-са школаын нимӧдана велӧдысь» морӧсвывса пас.<ref>Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 28 марта 1975 г. "Об учреждении нагрудного знака «Заслуженный учитель школы РСФСР»" (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1975, N 14, ст. 314).</ref> [[1995|1995 вося]] [[30 ӧшым|ӧшым тӧлысь 30 лунӧ]] Россияса Президент пыртіс воддза почёт ним пыддиыс выльӧс, коді шусьӧ «Россияса нимӧдана велӧдысь».<ref>[https://web.archive.org/web/20120419130536/http://www.pravoteka.ru/pst/1062/530618.html Указ Президента РФ от 30 декабря 1995 г. N 1341]</ref> == Видзӧдӧй тшӧтш == * [[Россияса нимӧдана велӧдысь]] == Ӧшмӧсъяс == == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:РСФСР-почёт нимъяс]] ob6f7xjcmagd5w4xc4m7ny407g3mhr7 0 10500 149173 141920 2026-06-18T00:27:50Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149173 wikitext text/x-wiki [[Файл:XXII olympic winter games in Sochi.jpg|260px|thumb|Сочиын XXII Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс. Пошта маркаяс вылын: Гӧрд Полянаын горнолыжнӧй курорт, Сочиын Саридз вокзаллӧн керка, Ахун керӧс, Волконскӧй дольмен. Россияса Пошта блок, 2011]] '''Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс (2014)''' ({{lang-en|2014 Winter Olympics}}, {{lang-fr|Jeux Olympiques d'hiver de 2014}}, официальнӧй ним '''2014 воын Сочиын XXII Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс (2014)''') — войтыркостса спорт чукӧртчӧм, коді лоас [[Сочи]]ын ([[Россия]]) [[2014 во|2014 воӧ]] [[7 урасьӧм|урасьӧм тӧлысь 7-ӧдзсянь]] [[23 урасьӧм|урасьӧм тӧлысь 23-ӧд лунӧдз]]. == Кар бӧрйӧм == == Олимпиада би == Традиция серти, [[2013 во]]ӧ Олимпиадалӧн би кытшовтас став [[Россия]]нымӧс, волас 83 регионлӧн 2900 овмӧдчанінӧ. Туйыслӧн кузьтаыс 65 сюрс километр, мый Олимпиада историяын кутас лыддьысьны медкузьӧн. 123 лунӧн билы ковмас венны нёль этап. [[2013 во]]ся [[7 йирым|йирым тӧлысь 7 лунӧ]] [[Афинъяс]]сянь сійӧ лэбас [[Москва]]ӧдз. Сэсся машинаӧн волас Шӧр да Рытыв-Войвыв федерал кытшъяслӧн 15 карӧ. Медводдза этапыс шымыртӧ 23 лун да помасьӧ [[Петыркар]]ын. Мӧд юкӧн дырйи Олипиадалӧн би воас [[Владивосток]]ӧдз: 30 лунӧн сійӧ кытшовтас 14 кар. Коймӧд кадколастыс лоӧ медся озырӧн: 58 лунӧн биыс волас [[Россия]]са 45 карӧ. Бӧръя юкӧн дырйи бисӧ ваясны [[Элиста]]сянь [[Сочи]]ӧдз: 12 лунӧн би воӧдчылас 10 карӧ. Бисӧ нуасны 14 сюрс факелоносец да 30 сюрс сайӧ волонтёр. Таысь кындзи сылы ковмас пуксьывлыны машинаӧ, мунны поездӧн, лэбны самолётӧн, котӧртны вӧвъясӧн да кӧръясӧн. Нӧшта бисӧ лэдзласны Байкал ты пыдӧсӧдз, лэптывласны Эльбрусӧдз, нуласны Войвыв полюсӧ да, мойвиас кӧ, мӧдӧдласны космосӧдз. Россияті кытшовтігӧн би волас уна нималана инӧдз: Яснӧй Полянаӧ, Куршан кӧсаӧдз, Авачин вулканъяс петанінӧ, Кижи музей-заповедникӧ да мукӧдлаӧ. Факелсӧ вӧчасны [[Красноярск]]са машина вӧчан заводын. Ставсӧ вӧчасны 16 сюрс ёрас. Найӧс кутасны нуны нималана спортсменъяс: лызьӧн котралысьяс, биатлонистъяс, хоккеистъяс да уна мукӧд. Тайӧ биыс ӧтувтас Россияса уна регион, сетас позянлун петкӧдлыны Россияса быд пельӧс, тӧдмӧдас быд регионлӧн аслыспӧлӧслуннас, историянас да татчӧс олысьяскӧд. Би воӧм быдлаын кутасны виччысьны ыджыд гажӧн. == Сыктывкарын Олимпиада би == [[Файл:Сыктывкар маршрут 2013.11.02 01.jpg|thumb|300px|Сыктывкарын Олимпиада билӧн маршрут<ref name="Unnamed-20230318171621">[http://www.komiinform.ru/news/105806/ В Сыктывкаре презентовали маршрут эстафеты Олимпийского огня // «Комиинформ» юӧр сетан агентство]</ref>]] [[Файл:Сыктывкар маршрут 2013.11.02 02.jpg|thumb|300px|Сыктывкарын Олимпиада би нуан расписание]] [[Коми Республика]]са юркар [[Сыктывкар]]ӧ Тӧвся Олимпиада би воис [[2 вӧльгым|вӧльгым тӧлысь 2-ӧд лунӧ]] [[Кардор]]сянь самолётӧн. Би нуан эстафеталӧн кузьтаыс — 19 километра, би нуисны карлӧн 30 уличаті. Ставнас вӧлі 90 би нуысь, кодъяс вежласисны быд 200 метра мысти. Би нуисны татшӧм маршрут серти: 1. Аэропорт — 2. Сӧветскӧй ул. — 3. И.А. Куратов ул. — 4. Киров ул. — 5. Горький ул. — 6. Сӧветскӧй ул. — 7. Орджоникидзе ул. — 8. В.И. Ленин ул. — 9. Мездлун ул. — 10. Интернациональнӧй ул. — 11. Энгельс ул. — 12. Печора ул. — 13. Петрозаводскӧй ул. — 14. Тентюков ул. — 15. В.И. Лыткин ул. — 16. Малышев ул. — 17. Октябр шӧртуй (Чкалов, Гӧрд партизан, Н. Оплеснин уличаяс, Сыктывкарса канму университет). — 18. Коммунистическӧй ул. (Старовский ул.) — 19. '''Кӧрттуй вокзал'''. — 20. Морозов ул. (Димитров, Станционнӧй уличаяс). — 21. Сыктыв шӧртуй (Марков, Гаражнӧй уличаяс). — 22. Октябр шӧртуй (И.А. Куратов ул.). — 23. Коммунистическӧй ул. (Первомай ул.). — 24. Бабушкин ул. — 25. Интернациональнӧй ул. (ЦУМ бокті) — 26. Пушкин ул. — 27. Ленин ул. — 28. Степан изъэрд.<ref>[http://www.komiinform.ru/news/105708/ Почти все улицы Сыктывкара будут перекрыты 2 ноября // «Комиинформ» юӧр сетан агентство]</ref> Медводдзаӧн аэропортын на би ӧзтіс да факелӧн нуис [[Коми Республика]]са юралысь [[Гайзер Вячеслав Михайлович|В.М. Гайзер]], мӧдӧн — [[Сыктывкар]]са мэр И.А. Поздеев. В.М. Гайзер киын медводдзасяньыс биыс эз ӧзйы. Ковмис вайны запаснӧй лампадка да выльысь ӧзтыны факелсӧ.<ref>[http://www.komiinform.ru/news/105873/ В Сыктывкаре стартовала Эстафета олимпийского огня // «Комиинформ» юӧр сетан агентство]</ref> На кындзи, би нуысьясӧн вӧліны: олимпиадаса кыкысь чемпион [[Бажуков Николай Серафимович|Николай Бажуков]], таэквондоысь ставмирса чемпион Анатолий Чиканчи, 1988-ӧд вося Олимпиада вылӧ ветлысь Андрей Нутрихин, Лиллехаммерӧ да Наганоӧ Олимпиада ворсӧмъяс вылӧ ветлысь Владимир Леготин, Ставмирса Сурдолимпиада ворсӧмъясын вермысь Наталья Смирнова, самбоысь ставмирса чемпион Константин Лахтионов, лызьӧн котралӧмысь россияса чемпион Антон Зюзев, Паралимпиадаса чемпион [[Иовлева Мария Вячеславовна|Мария Иовлева]], [[Изьва (сикт)|Изьва]] сиктын аэропортса начальник Сергей Сотников, Коми Республикаса спортагентствоӧн веськӧдлысь Николай Гордеев, инвалидъяслӧн Ставроссияса котырӧ пырысь Юрий Волков, «Ингострах» компанияын уджалысь Сергей Холмов да мукӧд. <ref>[http://www.komiinform.ru/news/105876/ Огонь на факеле горел всего несколько минут, но я успел ощутить всю торжественность этого момента - Сергей Сотников // «Комиинформ» юӧр сетан агентство]</ref>. Бӧръяӧн олимпиада би нуис лызьӧн котралысь, олимпиада ворсӧмъясын нёльысь вермысь [[Сметанина Раиса Петровна|Раиса Сметанина]]. Сійӧ ӧзтіс Степан изъэрдын чаша. Эстафета бӧрын чашасӧ пуктісны Коми мулӧн спортивнӧй славаса Жырйӧ.<ref name="Unnamed-20230318171621"/>. Степан изъэрдын вӧлі сувтӧдӧма павильон, кӧні быдӧн вермис фотографируйтчыны [[Сочи]]ын [[2014 во|2014-ӧд вося]] Олимпиада да [[Москва]]ын [[1980 во|1980-ӧд вося]] [[Гожся Олимпиада ворсӧмъяс (1980)|Олимпиада]] факелъясӧн.<ref>[http://www.komiinform.ru/news/105845/ Сыктывкарцы смогут бесплатно сфотографироваться с олимпийским факелом // «Комиинформ» юӧр сетан агентство]</ref>. == Эмблема-логотип == == Медальяс юклӧм == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" ! Страна ! Зарни ! Эзысь ! Ыргӧн ! Ставнас |- |[[Россия]] |13 |11 |9 |33 |- |[[Норвегия]] |11 |5 |10 |26 |- |[[Канада]] |10 |10 |5 |25 |- ||[[АӦШ]] |9 |7 |12 |28 |- |[[Нидерландъяс]] |8 |7 |9 |24 |- |[[Германия]] |8 |6 |5 |19 |- |[[Швейцария]] |6 |3 |5 |14 |- |[[Беларусь]] |5 |0 |1 |6 |- |[[Австрия]] |4 |8 |5 |17 |- |[[Франция]] |4 |4 |7 |15 |- |[[Польша]] |4 |1 |1 |6 |- |[[Китай]] |3 |4 |2 |9 |- |[[Корея Республика|Лунвыв Корея]] |3 |3 |2 |8 |- |[[Швеция]] |2 |7 |6 |15 |- |[[Чехия]] |2 |4 |2 |8 |- |[[Словения]] |2 |2 |4 |8 |- |[[Япония]] |1 |4 |3 |8 |- |[[Финляндия]] |1 |3 |1 |5 |- |[[Ыджыд Британия]] |1 |1 |2 |4 |- |[[Украина]] |1 |0 |1 |2 |- |[[Словакия]] |1 |0 |0 |1 |- |[[Италия]] |0 |2 |6 |8 |- |[[Латвия]] |0 |2 |2 |4 |- |[[Австралия]] |0 |2 |1 |3 |- |[[Хорватия]] |0 |1 |0 |1 |- |[[Казахстан]] |0 |0 |1 |1 |- |} == Россияса медалистъяс == === Зарни медаль === ==== Урасьӧм тӧлысь 9-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' — конькиӧн ислалӧм (командалӧн ӧтувъя петкӧдчӧм)<ref>[https://web.archive.org/web/20140212180454/http://www.sochi2014.com/figurnoe-katanie-komand-tantsi-na-ldu-pr-tanets Командные соревнования: официальные результаты (09.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 12-ӧд лун ==== * '''Татьяна ВОЛОСОЖАР''' да '''Максим ТРАНЬКОВ''' — конькиӧн гозйӧн ислалӧм (дженьыд ислалӧм — 84.17 син, произвольнӧй ислалӧм — 152.69 син, ставнас — 236.86 син)<ref name="Unnamed_2-20230318171621">[https://web.archive.org/web/20140212083327/http://www.sochi2014.com/figurnoe-katanie-pari-proizvolnaya-programma Пары: официальные результаты (12.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 15-ӧд лун ==== * '''Виктор АН''' — шорт-трек (1000 м, мужичӧйяс), кад — 1:25.325<ref name="Unnamed_3-20230318171621">[https://web.archive.org/web/20140213033125/http://www.sochi2014.com/short-trek-muzhchini-1000-m-final Шорт-трек. Мужчины, 1000 м, финал: официальные результаты (15.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''Александр ТРЕТЬЯКОВ''' — скелетон (мужичӧйяс), нёльысь исковтӧмлӧн ӧтувъя кад — 3:44.29<ref>[https://web.archive.org/web/20140213030831/http://www.sochi2014.com/skeleton-muzhchini-zaezd-4 Скелетон. Мужчины, заезд 4: официальные результаты (15.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 17-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Алексей ВОЕВОДА, Александр ЗУБКОВ) — бобслей (кык мортӧн исковтӧм, мужичӧйяс), нёльысь исковтӧмлӧн ӧтувъя кад — 3:45.39<ref>[https://web.archive.org/web/20140220071118/http://www.sochi2014.com/bobsley-dvoyki-zaezd-4 Бобслей. Двойки, мужчины: официальные результаты (17.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лун ==== * '''Вик УАЙЛД''' — сноуборд (параллельнӧй ыджыд слалом, мужичӧйяс)<ref>[https://web.archive.org/web/20140220074131/http://www.sochi2014.com/snoubord-par-g-slalom-final-muzh Сноуборд. Параллельный гигантский слалом, мужчины: официальные результаты (19.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 20-ӧд лун ==== * '''Аделина СОТНИКОВА''' — конькиӧн фигурнӧя йӧктӧм (дженьыд йӧктӧм — 74.64, произвольнӧй йӧктӧм — 149.95, ставнас — 224.59 син<ref>[https://web.archive.org/web/20140223012125/http://www.sochi2014.com/figurnoe-katanie-zhenschini-proizvolnaya-programma Фигурное катание на коньках. Женщины, произвольная программа: официальные результаты (20.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 21-ӧд лун ==== * '''Виктор АН''' — шорт-трек (500 м, мужичӧйяс), кад — 41.312<ref>[https://web.archive.org/web/20140320092546/http://www.sochi2014.com/short-trek-muzhchini-500-m-final Шорт-трек. Мужчины, 500 м, финал: официальные результаты (21.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''РОССИЯСА команда''' (Виктор АН, Владимир ГРИГОРЬЕВ, Семён ЕЛИСТРАТОВ, Руслан ЗАХАРОВ) — шорт-трек (эстафета 5000 м, мужичӧйяс), кад — 6:42.100. Россияса команда сувтӧдіс олимпиадаса рекорд<ref>[https://web.archive.org/web/20140222131529/http://www.sochi2014.com/short-trek-estafeta-5000-m-final-muzh Шорт-трек. Эстафета 5000 м, мужчины: официальные результаты (21.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 22-ӧд лун ==== * '''Вик УАЙЛД''' — сноуборд (параллельнӧй слалом, мужичӧйяс)<ref>[https://web.archive.org/web/20140223003421/http://www.sochi2014.com/snoubord-parallelniy-slalom-final-muzh Сноуборд. Параллельный слалом, мужчины: официальные результаты (22.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''РОССИЯСА команда''' (Алексей ВОЛКОВ, Дмитрий МАЛЫШКО, Евгений УСТЮГОВ, Антон ШИПУЛИН) — биатлон (эстафета 4x7,5 км, мужичӧйяс); кад — 1:12:15.9<ref>[https://web.archive.org/web/20140301183512/http://www.sochi2014.com/biatlon-estafeta-4h7-5-km-muzh Биатлон. Эстафета 4х7,5 км, мужчины: официальные результаты (22.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 23-ӧд лун ==== * '''Александр ЛЕГКОВ''' — лызьӧн котралӧм (масс-старт, 50 км, мужичӧйяс); кад — 1:46:55.2<ref name="Unnamed_4-20230318171621">[https://web.archive.org/web/20140225150714/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-mass-start-sv-stilem-50-km-muzh Лыжные гонки. Масс-старт свободным стилем 50 км, мужчины: официальные результаты (23.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''РОССИЯСА команда''' (Алексей ВОЕВОДА, Александр ЗУБКОВ, Алексей НЕГОДАЙЛО, Дмитрий ТРУНЕНКОВ) — бобслей (нёль мортӧн даддьӧн исковтӧм, мужичӧйяс), нёльысь исковтӧмлӧн ӧтувъя кад — 3:40.60<ref>[https://web.archive.org/web/20140222184247/http://www.sochi2014.com/bobsley-chetverki-zaezd-4 Бобслей. Четверки, мужчины: официальные результаты (23.02.2014; рочӧн)]</ref> === Эзысь медаль === ==== Урасьӧм тӧлысь 9-ӧд лун ==== * '''Ольга ВИЛУХИНА''' — биатлон (спринт 7,5 км; нывбабаяс); кад — 21:26.7 (промах абу)<ref>[https://web.archive.org/web/20140111113228/http://www.sochi2014.com/biatlon-sprint-7-5-km-zhen Биатлон. Спринт 7,5 км, женщины: официальные результаты (09.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''Альберт ДЕМЧЕНКО''' — даддьӧн ислалӧм (ӧтка даддьӧн ислалӧм, мужичӧйяс); нёльысь исковтӧмлӧн ӧтувъя кад — 3:28.002<ref>[https://web.archive.org/web/20140212194315/http://www.sochi2014.com/sanniy-sport-odinochniki-muzhchini-zaezd-4 Санный спорт. Мужчины на одноместных санях, заезд 4: официальные результаты (09.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 11-ӧд лун ==== * '''Ольга ФАТКУЛИНА''' — конькиӧн ӧдйӧ котралӧм (500 м)<ref>[https://web.archive.org/web/20140212195655/http://www.sochi2014.com/novosti-li-sang-hva-viigrala-zoloto-v-skorostnom-bege-na-konkah-na-500m Ли Санг-Хва выиграла золото в скоростном беге на коньках на 500 м (11.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 12-ӧд лун ==== * '''Ксения СТОЛБОВА''' да '''Фёдор КЛИМОВ''' — конькиӧн гозйӧн ислалӧм (дженьыд ислалӧм — 75.21 син, произвольнӧй ислалӧм — 143.47 син, ставнас — 218.68 син)<ref name="Unnamed_2-20230318171621"/> ==== Урасьӧм тӧлысь 13-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Владислав АНТОНОВ, Альберт ДЕМЧЕНКО, Александр ДЕНИСЬЕВ, Татьяна ИВАНОВА) — даддьӧн ислалӧм (эстафета); ӧтувъя кад — 2:46.679<ref>[https://web.archive.org/web/20140212223822/http://www.sochi2014.com/sanniy-sport-komandnaya-estafeta-sorevnovanie Санный спорт. Эстафета: официальные результаты (13.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 15-ӧд лун ==== * '''Владимир ГРИГОРЬЕВ''' — шорт-трек (1000 м, мужичӧйяс), кад — 1:25.399<ref name="Unnamed_3-20230318171621"/> ==== Урасьӧм тӧлысь 16-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Дмитрий ЯРАПОВ, Александр БЕССМЕРТНЫХ, Александр ЛЕГКОВ, Максим ВЫЛЕГЖАНИН) — лызьӧн котралӧм (эстафета 4x10 км, мужичӧйяс); ӧтувъя кад — 1:29:09.3 (кольччисны [[Швеция]] командаысь +27.3)<ref>[https://web.archive.org/web/20140222235337/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-estafeta-4h10-km-muzh Лыжные гонки. Эстафета 4x10 км, мужчины: официальные результаты (16.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 18-ӧд лун ==== * '''Николай ОЛЮНИН''' — Сноуборд-кросс (мужичӧйяс)<ref>[https://web.archive.org/web/20140220074032/http://www.sochi2014.com/snoubord-snoubord-kross-final-muzh Сноуборд-кросс, финал, мужчины: официальные результаты (18.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Максим ВЫЛЕГЖАНИН, Никита КРЮКОВ) — лызьӧн котралӧм (командаса спринт классикаӧн, мужичӧйяс); ӧтувъя кад — 23:15.86 (кольччисны [[Финляндия]] командаысь +0.97)<ref>[https://web.archive.org/web/20140224003930/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-komandniy-sprint-kl-stilem-final-muzh Лыжные гонки. Командный спринт классическим стилем, финал, мужчины: официальные результаты (19.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 21-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Яна РОМАНОВА, Ольга ЗАЙЦЕВА, Екатерина ШУМИЛОВА, Ольга ВИЛУХИНА) — биатлон (эстафета, 4x6 км, нывбабаяс); ӧтувъя кад — 1:10:28.9 (кольччисны [[Украина]] командаысь +26.4)<ref>[https://web.archive.org/web/20140221181135/http://www.sochi2014.com/biatlon-estafeta-4h6-km-zhen Биатлон. Эстафета 4х6 км, женщины: официальные результаты (21.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 23-ӧд лун ==== * '''Максим ВЫЛЕГЖАНИН''' — лызьӧн котралӧм (масс-старт, 50 км, мужичӧйяс); кад — 1:46:55.9 (кольччис Александр Легковысь+0.7)<ref name="Unnamed_4-20230318171621"/> === Ыргӧн медаль === ==== Урасьӧм тӧлысь 9-ӧд лун ==== * '''Ольга ГРАФ''' — конькиӧн ӧдйӧ котралӧм (3000 м; нывбабаяс); кад — 4:03.47<ref>[https://web.archive.org/web/20140211070510/http://www.sochi2014.com/skorostnoy-beg-na-konjkah-zhenschini-3000-m Скоростной бег на коньках. Женщины, 3000 м: официальные результаты (09.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 10-ӧд лун ==== * '''Александр СМЫШЛЯЕВ''' — фристайл (могул; мужичӧйяс); 24.34 син<ref>[https://web.archive.org/web/20140212184400/http://www.sochi2014.com/fristayl-mogul-final-3-muzhchini Фристайл. Могул, мужчины, финал 3: официальные результаты (10.02.2014; рочӧн)]</ref> * '''Виктор АН''' — шорт-трек (1500 м; мужичӧйяс); кад — 2:15.062<ref>[https://web.archive.org/web/20140211070911/http://www.sochi2014.com/short-trek-muzhchini-1500-m-final Шорт-трек. Мужчины, 1500 м, финал: официальные результаты (10.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 13-ӧд лун ==== * '''Евгений ГАРАНИЧЕВ''' — биатлон (торъя ордйысьӧм, 20 км; мужичӧйяс); кад — 50:06.2 (1 промах)<ref>[https://web.archive.org/web/20140212223711/http://www.sochi2014.com/biatlon-individualnaya-gonka-20-km-muzh Биатлон. Индивидуальная гонка 20 км, мужчины: официальные результаты (13.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 14-ӧд лун ==== * '''Елена НИКИТИНА''' — скелетон (нывбабаяс); ӧтувъя кад — 3:54.30<ref>[https://web.archive.org/web/20140213030815/http://www.sochi2014.com/skeleton-zhenschini-zaezd-4-04 Скелетон. Женщины, заезд 4: официальные результаты (14.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 17-ӧд лун ==== * '''Елена ИЛЬИНЫХ''' да '''Никита КАЦАЛАПОВ''' — конькиӧн йи вылын йӧктӧм (гозйӧн); дженьыд йӧктӧм — 73.04 син, произвольнӧй йӧктӧм — 110.44 син, ӧтувъя — 183.48 син<ref>[https://web.archive.org/web/20140220020823/http://www.sochi2014.com/figurnoe-katanie-tantsi-na-ldu-proizvolniy-tanets Фигурное катание на коньках. Танцы на льду: официальные результаты (17.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лун ==== * '''Алена ЗАВАРЗИНА''' — сноуборд<ref>[https://web.archive.org/web/20140220074119/http://www.sochi2014.com/snoubord-par-g-slalom-final-zhen Сноуборд. Параллельный гигантский слалом, женщины: официальные результаты (19.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 22-ӧд лун ==== * '''РОССИЯСА команда''' (Ольга ГРАФ, Екатерина ЛОБЫШЕВА, Юлия СКОКОВА, Екатерина ШИХОВА) — конькиӧн ӧдйӧ котралӧм (нывбабаяс); кад — 2:59.73<ref>[https://web.archive.org/web/20140223014710/http://www.sochi2014.com/skorostnoy-beg-na-konjkah-kom-gonka-presl-final-zhen Скоростной бег на коньках. Командная гонка преследования, женщины: официальные результаты (22.02.2014; рочӧн)]</ref> ==== Урасьӧм тӧлысь 23-ӧд лун ==== * '''Илья ЧЕРНОУСОВ''' — лызьӧн котралӧм (масс-старт, 50 км, мужичӧйяс); кад — 1:46:56.0 (кольччис Александр Легковысь +0.8)<ref name="Unnamed_4-20230318171621"/> == Олимпиадаын Комиысь спортсменъяс == [[2014 во]]ся тӧвся Олимпиадаын Комиысь петкӧдчисны куим спортсмен: лызьӧн котралысьяс Юлия Иванова да Станислав Волженцев. На кыдзи вермасис Иван Бабиков, коді ордйысис [[Канада]] нимсянь. === Юлия Иванова === Юлия ИВАНОВА [[13 урасьӧм|урасьӧм тӧлысь 13-ӧд лунӧ]] котӧртіс 10 км классикаӧн да воис 17-ӧн (кад — 29:59.4)<ref>[https://web.archive.org/web/20140227172741/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-klassicheskiy-st-10-km-zhen Лыжные гонки. 10 км классическим стилем, женщины: официальные результаты (13.02.2014; рочӧн)]</ref> [[15 урасьӧм|Урасьӧм тӧлысь 15-ӧд лунӧ]] Юлия ИВАНОВА котӧртіс 1-дзаӧн 4x5 км эстафетаын. Россияса командаын сідзжӧ котӧртісны: мӧдӧн — Ольга КУЗЮКОВА, коймӧдӧн — Наталья ЖУКОВА, бӧръяӧн — Юлия ЧЕКАЛЕВА. Ю. Иванова котӧртіс классикаӧн да аслас 5 км бӧрын локтіс медводдзаӧн (кад — 14:05.5). Но россияса мукӧд котралысьыс пыр кольччисны вермысьясысь. Россияса команда тайӧ панъясьӧмын лоис квайтӧдӧн (кад — 54:06.3; кольччӧмыс +1:03.6).<ref>[https://web.archive.org/web/20140220032053/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-estafeta-4h5-km-zhen Лыжные гонки. Эстафета 4х5 км, женщины: официальные результаты (15.02.2014; рочӧн)]</ref> Коймӧдысь Юлия Иванова сочиса олимпиада дырйи сувтіс лызь вылӧ вермасьны [[19 урасьӧм|урасьӧм тӧлысь 19-ӧд лунӧ]] да котӧртіс Анастасия Доценкокӧд командаса спринтын классикаӧн. Ю. Иванова финишируйтіс квайтӧдӧн, кад —16:44.91 (кольччисны [[Норвегия]] командаысь +40.86)<ref>[https://web.archive.org/web/20140302111608/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-kom-sprint-kl-stilem-final-zhen Лыжные гонки. Командный спринт классическим стилем, финал, женщины (19.02.2014; рочӧн)]</ref> [[22 урасьӧм|Урасьӧм тӧлысь 22-ӧд лунӧ]] 30 км котӧртігӧн Ю. Иванова воис 30-ӧдӧн, кад —1:15:22.1 (кольччис масс-старт вермысь [[Норвегия]]ысь Марит БЬЕРГЕНысь +4:16.9)<ref>[https://web.archive.org/web/20140222112915/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-mass-start-sv-stilem-30-km-zhen Лыжные гонки. Масс-старт свободным стилем 30 км, женщины (22.02.2014; рочӧн)]</ref> === Станислав Волженцев === Станислав ВОЛЖЕНЦЕВ котӧртіс 15 км классикаӧн [[14 урасьӧм|урасьӧм тӧлысь 14-ӧд лунӧ]] да воис 19-ӧн (кад — 40:15.0) <ref>[https://web.archive.org/web/20140220031629/http://www.sochi2014.com/lizhnie-gonki-klassicheskiy-stil-15-km-muzh Лыжные гонки. 15 км классическим стилем, мужчины: официальные результаты (14.02.2014; рочӧн)]</ref> === Иван Бабиков === Иван БАБИКОВ лызь вылӧ сочиса олимпиада дырйи сувтліс нёльысь. Скиатлонын (15 км классика да 15 км ас кӧсйӧс серти стиль) лои 25-ӧд мортӧн (кад — 1:10:14.6; кольччис +1:59.2). 15 км классикаӧн котӧртігӧн И.Бабиков воис 39-ӧдӧн (кад — 41:49.2; кольччис +3:19.5). 4x10 км эстафетаын Канада команда, кӧні котӧртіс Иван Бабиков, лои 12 местаын (кад — 1:33:19.0; кольччисны +4:37.0). Медся кузь дистанция вылын (50 км масс-стартын) И.Бабиков воис сӧмын 20 мортӧн (кад — 1:47:41.8; кольччис +46.6). <ref>[https://web.archive.org/web/20140225151257/http://www.sochi2014.com/sportsmen-ivan-babikov Спортсмены. Иван Бабиков]</ref> == Ӧшмӧсъяс == * [https://web.archive.org/web/20060214042111/http://sochi2014.com/en/ob/questionnaire/ 2014 воын Сочиын XXII Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяслӧн официальнӧй сайт] * [http://www.putin-itogi.ru/zimnyaya-olimpiada-v-subtropikax/ Зимняя Олимпиада в субтропиках (критика)] == Ыстӧдъяс == {{commonscat|2014 Winter Olympics}} <references/> [[Категория:Олимпиада ворсӧмъяс]] [[Категория:Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс]] 110b3stptmtif4ic5dgf5vavdgudwr3 0 11561 149175 140709 2026-06-18T00:28:33Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149175 wikitext text/x-wiki '''Тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс (2014)''' — войтыркостса спорт вермасьӧмъяс. Официальнӧй ним — XI тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс. Мунісны Сочиын (Россия) [[2014 во]]ся [[7 рака|рака тӧлысь 7-ӧд лунсянь]] [[16 рака|рака тӧлысь 16-ӧд лунӧдз]]. Паралимпиада ворсӧмъяслӧн талисманъяс '''Югӧр''' ([[роч кыв|рочӧн]] Лучик) да '''Лымчир''' ([[роч кыв|рочӧн]]: Снежинка). Вермасьӧмъяс мунӧны сэні жӧ, кӧні мунісны [[Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс (2014)|Сочиын XXII Тӧвся Олимпиада ворсӧмъяс]]. == Паралимпиадалӧн би == == Медальяс юклӧм == {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" ! Страна ! Зарни ! Эзысь ! Ыргӧн ! Ставнас |- |[[Россия]] |30 |28 |22 |80 |- |[[Германия]] |9 |5 |1 |15 |- |[[Канада]] |7 |2 |7 |16 |- |[[Украина]] |5 |9 |11 |25 |- |[[Франция]] |5 |3 |4 |12 |- ||[[Словакия]] |3 |2 |2 |7 |- |[[Япония]] |3 |1 |2 |6 |- |[[АӦШ]] |2 |7 |9 |18 |- |[[Австрия]] |2 |5 |4 |11 |- |[[Ыджыд Британия]] |1 |3 |2 |6 |- |[[Норвегия]] |1 |2 |1 |4 |- |[[Швеция]] |1 |2 |1 |4 |- |[[Испания]] |1 |1 |1 |3 |- |[[Нидерландъяс]] |1 |0 |0 |1 |- |[[Швейцария]] |1 |0 |0 |1 |- |[[Выль Зеландия]] |0 |1 |0 |1 |- |[[Финляндия]] |0 |1 |0 |1 |- |[[Беларусь]] |0 |0 |3 |3 |- |[[Австралия]] |0 |0 |2 |2 |- |} == Комиысь спортсменъяс == [[Иовлева Мария Вячеславовна|Мария Иовлева]] == Ӧшмӧсъяс == * [https://web.archive.org/web/20060214042111/http://sochi2014.com/en/ob/questionnaire/ Паралимпийские зимние игры 2014 в Сочи] == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:Тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс]] [[Категория:Олимпиада ворсӧмъяс]] 8wfqvt7b734xqpej374fzkxekjkmhf6 0 11749 149174 140708 2026-06-18T00:28:22Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149174 wikitext text/x-wiki '''Тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс (2010)''' (Официальнӧй ним — X тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс) мунісны [[Канада]]ын [[Ванкувер]] да [[Уистлер]] каръясын (Британияса Колумбия провинцияын) [[2010 во]]ся [[12 рака|рака тӧлысь 12-ӧд лунсянь]] [[21 рака|рака тӧлысь 21-ӧд лунӧдз]]. Ворсӧмъяссӧ восьтісны «Би-Би-Плэйс» стадионын (Ванкувер). Канада мӧдысь нин нуӧдіс Паралимпиада ворсӧмъяссӧ. Медводдзаысьсӧ — [[1976 во]]ын нуӧдіс [[Гожся Паралимпиада ворсӧмъяс (1976)|Гожся Паралимпиада ворсӧмъяс]] [[Торонто]]ын. == Паралимпиадалӧн би == == Медальяс юклӧм <ref>[https://web.archive.org/web/20140320141414/http://www.sochi2014.com/paralympic/medali-proshlyh-igr?year=2010 Ванкувер: медальный зачет]</ref>== {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |- bgcolor="#ECECEC" ! Страна ! Зарни ! Эзысь ! Ыргӧн ! Ставнас |- |[[Германия]] |13 |5 |6 |24 |- |[[Россия]] |12 |16 |10 |38 |- |[[Канада]] |10 |5 |4 |19 |- ||[[Словакия]] |6 |2 |3 |11 |- |[[Украина]] |5 |8 |6 |19 |- |[[АӦШ]] |4 |5 |4 |13 |- |[[Австрия]] |3 |4 |4 |11 |- |[[Япония]] |3 |3 |5 |11 |- |[[Беларусь]] |2 |0 |7 |9 |- |[[Франция]] |1 |4 |1 |6 |- |[[Италия]] |1 |3 |3 |7 |- |[[Норвегия]] |1 |3 |2 |6 |- |[[Испания]] |1 |2 |0 |3 |- |[[Швейцария]] |1 |2 |0 |3 |- |[[Выль Зеландия]] |1 |0 |0 |1 |- |[[Австралия]] |0 |1 |3 |4 |- |[[Финляндия]] |0 |1 |1 |2 |- |[[Корея Республика|Лунвыв Корея]] |0 |1 |0 |1 |- |[[Швеция]] |0 |0 |2 |2 |- |[[Польша]] |0 |0 |1 |1 |- |[[Чехия]] |0 |0 |1 |1 |- |} == Комиысь спортсменъяс == [[Иовлева Мария Вячеславовна|Мария Иовлева]] == Ӧшмӧсъяс == * [https://web.archive.org/web/20060214042111/http://sochi2014.com/en/ob/questionnaire/ Паралимпийские зимние игры 2014 в Сочи] == Ыстӧдъяс == <references/> [[Категория:Тӧвся Паралимпиада ворсӧмъяс]] [[Категория:Олимпиада ворсӧмъяс]] dac2awjeb0aum1dehtb3zz6rx7axodv 0 11920 149164 141799 2026-06-17T22:14:49Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149164 wikitext text/x-wiki {{Кар-сикт |Рӧм = Гренландия |Коми ним = Кангерлуссуак |Оригинал ним = Kangerlussuaq |Канпас = |Дӧрапас = |Му = [[Дания]] |Статус = |Район ним = коммуна |Регион ним = |Район = Кекката |Регион = [[Гренландия]] |Сюйӧ = |Юралысь = |Юралысь ним = Карлӧн юралысьыс |Панӧм = 1941 |Медводдза казьтыштӧм = |Воддза нимъяс = Сӧндре Стрӧмфъорд, Søndre Strømfjord |Кар = |Магдебургскӧй инӧд = |Инлыдпасъяс = |Мутас = |Высота НУМ = |Максимальная высота = |Средняя высота = |Минимальная высота = |Климат = |Кыв = |Кывъяс = |Олысьяс = 512 |Перепись во = 2013 |Олысь лыд = |Агломерация = |Национал состав = |Конфессионал состав = |Мусерпас = |Размер карты = |Кар мусерпас = |Час кытш = |Телефон код = |Пошта индӧс = |Пошта индӧсъяс = |Автомобиль код = |Карса лун = |Каръяслӧн мутыслун = |Категория Commons'ын = |Прараметр1 ним = |параметр1 = |Сайт = }} '''Кангерлуссуак''' ([[Гренланд кыв|грен.]] ''Kangerlussuaq'' («ыджыд фъорд»)), важӧн [[Дан кыв|дан.]] Сӧндре Стрӧмфъорд (''Søndre Strømfjord'') — тайӧ [[Гренландия]] ді вылын [[кар]]. '''Олысь лыд:''' 512. [[Файл:Kangerlussuaq-greenland.jpg|thumb|300px|left]] [[Файл:Kangerlussuaq in 2010 (3).JPG|thumb|300px]] [[Файл:Kongress Center in Kangerlussuaq.JPG|thumb|300px|left|Конгресс шӧрин]] [[Файл:Kangerlussuaq-hotel-tuttu.jpg|thumb|300px|Туй морт керка]] [[Файл:Church in Kangerlussuaq.JPG|thumb|300px|left|Вичко]] [[Файл:Nursery in Kangerlussuaq.JPG|thumb|300px|Челядь сад]] [[Файл:Science support building in Kangerlussuaq (2).JPG|thumb|300px|left|Наука шӧрин]] [[Файл:Supermarket in Kangerlussuaq.JPG|thumb|300px|Вузасянін]] [[Файл:Kangerlussuaq Port (2).JPG|thumb|300px|left|Саридз ӧзын]] [[Файл:Kangerlussuaq Airport in 2010 (3).JPG|thumb|300px|Аэропорт]] == Ыстӧгъяс == * [https://web.archive.org/web/20200802225704/http://www.qeqqata.gl/OmKommunen/ByogBygder/Kangerlussuaq/tabid/64/language/da-DK/Default.aspx Qeqqata Kommunia - Kangerlussuaq] {{Stub}} [[Категория:Гренландия]] c8lrmssq1onc9p5tlyasgex7q38os1h 0 11998 149169 143818 2026-06-17T23:32:18Z InternetArchiveBot 12028 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 149169 wikitext text/x-wiki [[Файл:Neapolitan language.jpg|мини]] '''Неаполитан кыв''' (''nnapulitano'') — лунвыв [[Италия|Италияын]] (Абруццо, Апулия, Базиликата, Калабрия, Кампания, Лацио, Марке да Молизе провинцияясын) роман кывъясысь ӧти, матіса [[Итальян кыв|итальянлань]]. == Неаполитан анбур == {| class="wikitable" |style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"| '''Шыпас''' |style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"| '''Ним''' |- |align="left"|Aa |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|ah |- |align="left"|Bb |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|bey |- |align="left"|Cc |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|chee |- |align="left"|Dd |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|dee |- |align="left"|Ee |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|ay |- |align="left"|Ff |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|effe |- |align="left"|Gg |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|gee |- |align="left"|Hh |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|acca |- |align="left"|Ii |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|ee |- |align="left"|Jj |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|ee luonga |- |align="left"|Ll |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|elle |- |align="left"|Mm |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|emme |- |align="left"|Nn |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|enne |- |align="left"|Oo |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|oh |- |align="left"|Pp |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|pay |- |align="left"|Qq |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|coo |- |align="left"|Rr |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|erre |- |align="left"|Ss |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|esse |- |align="left"|Tt |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|tee |- |align="left"|Uu |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|ew |- |align="left"|Vv |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|voo |- |align="left"|Xx |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|eeks |- |align="left"|Zz |align="left", bgcolor="#c9c8a9"|zzeta |} Пыртӧм кывъясын сідзжӧ: <big>Kk, Ww, Xx, Yy</big> == Морта нимвежтасъяс == {| class="wikitable" |- | Ме || io, i’ || Ми || nuje |- | Тэ || tu || Ті || vuje |- | Сійӧ || éssa, ìsso || Найӧ || ìsse, llòro |} == Лыдакывъяс == {| class="wikitable" |style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"| '''Лыд''' |style="width:100px", bgcolor="#e9e3c5"|'''Ним''' |- |align="left"|1 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|uno |- |align="left"|2 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|dduje |- |align="left"|3 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|tre, tréje |- |align="left"|4 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|quatto |- |align="left"|5 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|cinche |- |align="left"|6 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|seje |- |align="left"|7 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|sette |- |align="left"|8 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|otto |- |align="left"|9 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|nove |- |align="left"|10 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|diece |- |align="left"|11 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|unnece |- |align="left"|12 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|dudece, durece |- |align="left"|13 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|tridece, trìrece |- |align="left"|14 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|quattuordece |- |align="left"|15 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|quinnece |- |align="left"|16 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|sìdece |- |align="left"|17 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|dicesette, decessette |- |align="left"|18 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|diciotto, decedotto |- |align="left"|19 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|dicennove, decennove |- |align="left"|20 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|vinte |- |align="left"|30 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|trenta |- |align="left"|40 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|quaranta |- |align="left"|50 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|cinquanta |- |align="left"|60 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|sissanta |- |align="left"|70 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|sittanta |- |align="left"|80 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|uttanta |- |align="left"|90 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|nuvanta |- |align="left"|100 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|ciento |- |align="left"|101 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|ciento e uno |- |align="left"|200 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|duiciento |- |align="left"|300 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|treciento |- |align="left"|400 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|quattuciento |- |align="left"|500 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|cincuciento |- |align="left"|1000 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|mìlle |- |align="left"|1000000 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|nu melióne |- |align="left"|1000000000 |align="left", bgcolor="#c9c8e9"|nu meliardo |} == Пример == :Che bella cosa na jurnata 'e sole, :n'aria serena doppo na tempesta! :Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa :Che bella cosa na jurnata 'e sole. :Ma n'atu sole :cchiu' bello, oi ne'. :'O sole mio :sta 'nfronte a te! :'O sole, 'o sole mio :sta 'nfronte a te, :sta 'nfronte a te! :Lùcene 'e llastre da fenesta toia; :'na lavannara canta e se ne vanta :e pe' tramente torce, spanne e canta :lùcene 'e llastre d'a fenesta toia. :Ma n'atu sole :cchiu' bello, oi ne'. :'O sole mio :sta 'nfronte a te! :Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, :me vene quase 'na malincunia; :sotto 'a fenesta toia restarria :quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. :Ma n'atu sole :cchiu' bello, oi ne'. :'O sole mio :sta 'nfronte a te! == Ыстӧгъяс == *[http://www.napoli.com/viewarticolo.php?articolo=34942 Neapolitan recognized by UNESCO (in Italian)] *[http://www.napoletano.info/inglese-napoletano.asp On line English–Neapolitan translation] *[https://web.archive.org/web/20080621074948/http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Neapolitan/ Websters Online Dictionary Neapolitan–English] *[https://web.archive.org/web/20120716192630/http://www.italica.rai.it/principali/lingua/bruni/mappe/mappe/f_dialetti.htm Interactive Map of languages in Italy] *[http://www.sorrentoradio.com Neapolitan on-line radio station] *[[wikt:it:Categoria:Parole in napoletano|Neapolitan glossary on Wiktionary]] *[https://web.archive.org/web/20011006092632/http://www.lastoriadinapoli.it/vocab.asp Italian-Neapolitan searchable online dictionary] *[https://web.archive.org/web/20200601111645/https://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm Grammar primer and extensive vocabulary for the Neapolitan dialect of Torre del Greco] *[[b:Neapolitan|Neapolitan Wikiprimer]] *[http://www.napoletanita.it/ Neapolitan language and culture (in Italian)] *[http://langsci-press.org/catalog/book/16 Prosodic detail in Neapolitan Italian. By Francesco Cangemi. Berlin: Language Science Press. 187pp. Free download] [[Категория:Кыв]] [[Категория:Роман кывъяс]] 2kwqyjyveuhu3ro069zuqqk9ppl3u06 10 23362 149161 2026-06-17T12:14:27Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "Schönwald im Schwarzwald, Escheckstraße -- 2025 -- 0147.jpg"-а лист бок 149161 wikitext text/x-wiki Schönwald im Schwarzwald, Escheckstraße -- 2025 -- 0147.jpg 5x9c2np2v03b4mlxba29grdze7y95ca 10 23363 149162 2026-06-17T12:26:29Z Frhdkazan 6358 Лӧсьӧдӧма "004 Red deer checking if a female is ready to mate Video by Giles Laurent.webm"-а лист бок 149162 wikitext text/x-wiki 004 Red deer checking if a female is ready to mate Video by Giles Laurent.webm lbei6k6lx390yj4fnz9wtv93qaa3av5