Victionarium
lawiktionary
https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
case-sensitive
Media
Specialis
Disputatio
Usor
Disputatio Usoris
Victionarium
Disputatio Victionarii
Fasciculus
Disputatio Fasciculi
MediaWiki
Disputatio MediaWiki
Formula
Disputatio Formulae
Auxilium
Disputatio Auxilii
Categoria
Disputatio Categoriae
TimedText
TimedText talk
Modulus
Disputatio Moduli
Event
Event talk
platinum
0
2178
228542
218436
2026-06-14T11:42:13Z
YaganZ
4537
curatura
228542
wikitext
text/x-wiki
{{caput|la|platinum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{lingua2|la|platinum}}
{{progressor|iridium|platinum|aurum}}
==={{pars|platīnum}}===
: {{cc=|→ [[platinum#disx|Discretiva]]}}
{{exornatio|Platinum-nugget.jpg|Platinum nativum}}
{{vicipaedia|platino}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-platinum.ogg|/plaˈtiːnum/|{{la-cls-appellatio}}|la|platīnum}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|pla|tī|num|morph=platin-um}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia -->
:“Argenteolum elementum.” Ab Hispanice '''[[platina (es)|platina]]''' “argenteola”, a '''[[plata]]''' “argentum”.
==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum -->
'''platīn'''|'''um, -ī''' ''({{n}}; materiale; symboli:'' '''[[Pt]]''')
#''({{la-nx|Neolatīnē|Neo.}})'' [[elementum]] chemicum cuius numerus atomicus 78 est.
==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis -->
{{la-declinatio-2|platīn|um|sg=}}
==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi, exempla brevia -->
*“platinum [[sum|est]] [[metallum]].”
::''{{en}}:'' —“{{en-nx|platinum}} [[be|is]] [[a]] {{en-nx|metal}}.”
==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae -->
{{systema-periodicum}}
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Elementum chemicum|
*{{en}}: {{t+|en|platinum}}
*{{ro}}: {{t+|ro|platină|f}}
*{{eo}}: {{t+|eo|plateno}}
*{{fr}}: {{t+|fr|platine|f}}
*{{ga}}: {{t+|ga|platanam|m}}
*{{de}}: {{t+|de|Platin|n}}
*{{es}}: {{t+|es|platino|m}}
*{{is}}: {{t+|is|platína|f}}
*{{it}}: {{t+|it|platino|m}}
*{{ja}}: {{t+|ja|白金|tr=hakkin}}
*{{pt}}: {{t+|pt|platina|f}}
*{{el}}: {{t+|el|πλατίνα|f}}, {{t+|el|λευκόχρυσος|m}}
*{{pl}}: {{t+|pl|platyna|f}}
*{{ru}}: {{t+|ru|платина|f}}
*{{sl}}: {{t+|sl|platina|f}}
*{{sv}}: {{t+|sv|platina|c}}
}}
{{caput|mul|platinum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|af}}
*{{nexus-d|en}}
*{{nexus-d|li}}
*{{nexus-d|ms}}
=={{vide}}==
*[[Thesaurus:elementa|Glossarium chemicum: ''Elementa'']]
[[Categoria:la:Elementa chemica|platinum]][[Categoria:Elementa chemica|platinum]]
n2z6cc8gtafh2f5rictbzt5juwsks6k
aurum
0
2911
228538
225017
2026-06-14T09:52:42Z
YaganZ
4537
curatura +loci
228538
wikitext
text/x-wiki
{{caput|la|aurum|Aurum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{lingua2|la|aurum}}
{{progressor|platinum|aurum|hydrargyrum}}
==={{pars|aurum}}===
: {{cc=|→ [[aurum#disx|Discretiva]]}}
{{exornatio|Gold-cat08d.jpg|Aurum}}
{{exornatio|Statere ROMA BnF-Gallica revers.jpg|Res aurea}}
{{color|Color auri|#FFD700}}
{{vicipaedia|auro|aurum}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-aurum.ogg|/ˈau̯.rum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|au|rum|morph=aur-um}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{formae}}=== <!-- Formae aliae -->
* {{nota}} '''Au''' ''(chemia)''; '''[[☉]]''' ''(alchymia)''
* '''[[ausum]]''' ''(-ī, {{n}}; prisce)''
* '''[[orum|ōrum]]''' ''(-ī, {{n}})''
==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia -->
[[Categoria:Radice aus|Aurum]]
A lingua prisca Indoeuropaea ''*aus-'' “aurum”; fortasse haec radix cognata est cum radix ''*aus-'' a qua '''[[aurora]]''' derivatur.
==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum -->
'''aur'''|'''um, -ī''' ''({{n}}; materiale; symbolus:'' '''[[Au]]''')
# [[elementum|Elementum]] chemicum cuius numerus atomicus 79 est. Metallum parcum in tellore sed ingenuum atque dispersum. Coloris flavi fulgentis. Immutabile abs totis paene reactivis, ductibilior atque maleabilior est [[metallum|metallorum]], optimum ducente [[calor|calorem]] atque in gravissimis metallorum.
#''({{la-nx|metōnymicē|Meton.}})'' res [[aureus|aurea]], auramentum.
#''({{la-nx|poēticē|Poet.}})'' color auri.
==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis -->
{{la-declinatio-2|aur|um}}
==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia -->
*Aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]].
::{{en}}: [[gold|Gold]] [[be|is]] [[a]] [[precious]] [[metal]].
::{{nl}}: [[goud|Goud]] [[is]] [[een]] [[waardevol]] [[metaal]].
::{{cs}}: [[zlato|Zlato]] [[být|je]] [[drahý]] [[kov]].
::{{da}}: [[guld|Guld]] [[være|er]] [[et]] [[værdifuld]]t [[metal]].
::{{de}}: [[Gold]] [[sein (de)|ist]] [[ein]] [[wertvoll]]es [[Metall]].
==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae -->
*{{la-nx|aurāmentum}}
*{{la-nx|aurārius}}
*{{la-nx|aurāta}}
*{{la-nx|aurātīcius}}
*{{la-nx|aurātilis}}
*{{la-nx|aurātor}}
*{{la-nx|aurātūra}}
*{{la-nx|aurātus}}
*{{la-nx|aureolus}}
*{{la-nx|aurēscō}}, {{la-nx|aurēscere}}
*{{la-nx|aureus}}
*{{la-nx|aurō}}, {{la-nx|aurāre}}
*{{la-nx|aurōsus}}
*{{la-nx|aurūgo}}
*{{la-nx|aurulentus}}
{{compos}}
*{{la-nx|auricoctor}}
*{{la-nx|auricolor}}
*{{la-nx|auricomāns}}
*{{la-nx|auricomus}}
*{{la-nx|aurifer}}
*{{la-nx|aurifex}}
*{{la-nx|aurificīna}}
*{{la-nx|aurifluus}}
*{{la-nx|aurifodīna}}
*{{la-nx|aurifossor}}
*{{la-nx|aurigāns}}
*{{la-nx|aurigena}}
*{{la-nx|auriger}}
*{{la-nx|aurilegulus}}
*{{la-nx|auripīgmentum}}
*{{la-nx|aurivestrīx}}
*{{la-nx|auroclāvus}}
==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae -->
{{colloc}}
* [[carius auro]]
* [[montes auri polliceri]]
* Auri [[sacer|sacra]] [[fames]]! (Vergil)
{{systema-periodicum}}
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Elementum chemicum|
*{{en}}: {{t+|en|gold}}
*{{nl}}: {{t+|nl|oor|n}}
*{{cs}}: {{t+|cs|zlato|n}}
*{{ca}}: {{t+|ca|or|m}}
*{{ku}}: {{t+|ku|zêr|m}}
*{{ro}}: {{t+|ro|aur|n}}
*{{da}}: {{t+|da|guld|n}}
*{{eo}}: {{t+|eo|oro}}
*{{fi}}: {{t+|fi|kulta}}
*{{fr}}: {{t+|fr|or|m}}
*{{fro}}: {{t|fro|or|m}}
*{{de}}: {{t+|de|Gold|n}}
*{{grc}}: {{t|grc|χρυσός|m}}
*{{es}}: {{t+|es|oro|m}}
*{{is}}: {{t+|is|gull|n}}
*{{it}}: {{t+|it|oro|m}}
*{{ja}}: {{t+|ja|金|tr=kin}}
*{{pt}}: {{t+|pt|ouro|m}}, {{t+|pt|oiro|m}}
*{{pl}}: {{t+|pl|złoto|n}}
*{{ru}}: {{t+|ru|золото|n}}
*{{sl}}: {{t+|sl|zlato|n}}
*{{sv}}: {{t+|sv|guld|n}}
*{{zh}}: {{t+|zh|金}}
}}
{{trans-tab|Res aurea|
*{{en}}: {{t+|en|gold}}
*{{de}}: {{t+|de|Gold|n}}, {{t+|de|Goldzeug|n}}
}}
{{trans-tab|Color auris|
*{{fi}}: {{t+|fi|kulta}}
*{{de}}: {{t+|de|Goldfarbe|f}}, {{t+|de|Goldglanz|m}}, {{t+|de|Goldschimmer|m}}
}}
{{caput|mul|aurum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|en}}
*{{nexus-d|ms}}
*{{nexus-d|non}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|en|Aurum}}
=={{vide}}==
*[[Thesaurus:elementa|Glossarium chemicum: ''Elementa'']]
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|saec2=[[Apuleius]]<br />ca. 125-170|saec4=[[Aurelius Augustinus Hipponensis]]<br />354–430|saec19=[[Bussemaker|Ulco Cats Bussemaker]]<br />1810-1865}}
{{exempla|Latinitas postclassica|
{{saec2|ca. 170 p.C.n.}}
*Vidisti, soror, quanta in domo iacent et qualia monilia, quae praenitent vestes, quae splendicant gemmae, quantum praeterea passim calcatur {{cc=|aurum}}. Quodsi maritum etiam tam formonsum tenet ut affirmat, nulla nunc in orbe toto felicior vivit. Fortassis tamen procedente consuetudine et adfectione roborata deam quoque illam deus maritus efficiet. Sic est hercules, sic se gerebat ferebatque —''Metamorphoseon libri XI'' [[Apuleius|Apulei]] <ref name=Apuleius>{{Apuleius|metamorph|5|1|2|BA|com=aurum}}</ref>
{{saec4}}
*Panem vero et vinum sic non reprehendimus propter luxuriosos et ebriosos, quomodo nec {{cc=|aurum}} propter cupidos et avaros. Quocirca commixtionem quoque honestam coniugum non reprehendimus propter pudendam corporum libidinem. Illa enim posset esse nulla praecedente perpetratione peccati, de qua non erubescerent conjugati: haec autem exorta est post peccatum, quam coacti sunt velare confusi. —''De nuptiis et concupiscentia'' [[Aurelius Augustinus Hipponensis|Augustini]] <ref name=Augustinus>{{Augustinus|secundus|XXI|36.|De nuptiis et concupiscentia |n=cps_2.AugHip.DeNuEtC#:3.21.1;2|com=aurum}}</ref>
}}
{{exempla|Latinitas nova|
{{saec19}}
*Patet igitur ea quae fiunt ex his fieri. Porro subiectum numero quidem unum est, specie autem duo. Homo namque et {{cc=|aurum}}, et omnino materia est numerabilis: magis enim est hoc aliquid: nec per accidens ex eo fit quod fit: privatio autem et contrarietas est accidens. Forma vero est unum principium ut ordo, aut musica, aut aliud quidpiam eorum quae sic attribuuntur. —''Aristotelis Physica'' [[Bussemaker|Bussemakeri]] <ref name=Bussemaker>{{Bussemaker|3|7|2|n=cps_18.AriBus.Physica#:3.7;3|com=aurum}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
[[Categoria:la:Elementa chemica|aurum]][[Categoria:Elementa chemica|aurum]]
6blnlcklurvppl9whbh2ev754q7un8o
228539
228538
2026-06-14T10:11:36Z
YaganZ
4537
curatura
228539
wikitext
text/x-wiki
{{caput|la|aurum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{lingua2|la|aurum}}
{{progressor|platinum|aurum|hydrargyrum}}
==={{pars|aurum}}===
: {{cc=|→ [[aurum#disx|Discretiva]]}}
{{exornatio|Gold-cat08d.jpg|Aurum}}
{{exornatio|Statere ROMA BnF-Gallica revers.jpg|Res aurea}}
{{color|Color auri|#FFD700}}
{{vicipaedia|auro|aurum}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-aurum.ogg|/ˈau̯.rum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|au|rum|morph=aur-um}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{formae}}=== <!-- Formae aliae -->
* {{nota}} '''Au''' ''(chemia)''; '''[[☉]]''' ''(alchymia)''
* '''[[ausum]]''' ''(-ī, {{n}}; prisce)''
* '''[[orum|ōrum]]''' ''(-ī, {{n}})''
==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia -->
[[Categoria:Radice aus|Aurum]]
A lingua prisca Indoeuropaea ''*aus-'' “aurum”; fortasse haec radix cognata est cum radix ''*aus-'' a qua '''[[aurora]]''' derivatur.
==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum -->
'''aur'''|'''um, -ī''' ''({{n}}; materiale; symbolus:'' '''[[Au]]''')
# [[elementum|Elementum]] chemicum cuius numerus atomicus 79 est. Metallum parcum in tellore sed ingenuum atque dispersum. Coloris flavi fulgentis. Immutabile abs totis paene reactivis, ductibilior atque maleabilior est [[metallum|metallorum]], optimum ducente [[calor|calorem]] atque in gravissimis metallorum.
#''({{la-nx|metōnymicē|Meton.}})'' res [[aureus|aurea]], auramentum.
#''({{la-nx|poēticē|Poet.}})'' color auri.
==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis -->
{{la-declinatio-2|aur|um}}
==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia -->
*Aurum [[sum|est]] [[metallum]] [[pretiosum]].
::{{en}}: [[gold|Gold]] [[be|is]] [[a]] [[precious]] [[metal]].
::{{nl}}: [[goud|Goud]] [[is]] [[een]] [[waardevol]] [[metaal]].
::{{cs}}: [[zlato|Zlato]] [[být|je]] [[drahý]] [[kov]].
::{{da}}: [[guld|Guld]] [[være|er]] [[et]] [[værdifuld]]t [[metal]].
::{{de}}: [[Gold]] [[sein (de)|ist]] [[ein]] [[wertvoll]]es [[Metall]].
==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae -->
*{{la-nx|aurāmentum}}
*{{la-nx|aurārius}}
*{{la-nx|aurāta}}
*{{la-nx|aurātīcius}}
*{{la-nx|aurātilis}}
*{{la-nx|aurātor}}
*{{la-nx|aurātūra}}
*{{la-nx|aurātus}}
*{{la-nx|aureolus}}
*{{la-nx|aurēscō}}, {{la-nx|aurēscere}}
*{{la-nx|aureus}}
*{{la-nx|aurō}}, {{la-nx|aurāre}}
*{{la-nx|aurōsus}}
*{{la-nx|aurūgo}}
*{{la-nx|aurulentus}}
{{compos}}
*{{la-nx|auricoctor}}
*{{la-nx|auricolor}}
*{{la-nx|auricomāns}}
*{{la-nx|auricomus}}
*{{la-nx|aurifer}}
*{{la-nx|aurifex}}
*{{la-nx|aurificīna}}
*{{la-nx|aurifluus}}
*{{la-nx|aurifodīna}}
*{{la-nx|aurifossor}}
*{{la-nx|aurigāns}}
*{{la-nx|aurigena}}
*{{la-nx|auriger}}
*{{la-nx|aurilegulus}}
*{{la-nx|auripīgmentum}}
*{{la-nx|aurivestrīx}}
*{{la-nx|auroclāvus}}
==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae -->
{{colloc}}
* [[carius auro]]
* [[montes auri polliceri]]
* Auri [[sacer|sacra]] [[fames]]! (Vergil)
{{systema-periodicum}}
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Elementum chemicum|
*{{en}}: {{t+|en|gold}}
*{{nl}}: {{t+|nl|oor|n}}
*{{cs}}: {{t+|cs|zlato|n}}
*{{ca}}: {{t+|ca|or|m}}
*{{ku}}: {{t+|ku|zêr|m}}
*{{ro}}: {{t+|ro|aur|n}}
*{{da}}: {{t+|da|guld|n}}
*{{eo}}: {{t+|eo|oro}}
*{{fi}}: {{t+|fi|kulta}}
*{{fr}}: {{t+|fr|or|m}}
*{{fro}}: {{t|fro|or|m}}
*{{de}}: {{t+|de|Gold|n}}
*{{grc}}: {{t|grc|χρυσός|m}}
*{{es}}: {{t+|es|oro|m}}
*{{is}}: {{t+|is|gull|n}}
*{{it}}: {{t+|it|oro|m}}
*{{ja}}: {{t+|ja|金|tr=kin}}
*{{pt}}: {{t+|pt|ouro|m}}, {{t+|pt|oiro|m}}
*{{pl}}: {{t+|pl|złoto|n}}
*{{ru}}: {{t+|ru|золото|n}}
*{{sl}}: {{t+|sl|zlato|n}}
*{{sv}}: {{t+|sv|guld|n}}
*{{zh}}: {{t+|zh|金}}
}}
{{trans-tab|Res aurea|
*{{en}}: {{t+|en|gold}}
*{{de}}: {{t+|de|Gold|n}}, {{t+|de|Goldzeug|n}}
}}
{{trans-tab|Color auris|
*{{fi}}: {{t+|fi|kulta}}
*{{de}}: {{t+|de|Goldfarbe|f}}, {{t+|de|Goldglanz|m}}, {{t+|de|Goldschimmer|m}}
}}
{{caput|mul|aurum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|en}}
*{{nexus-d|ms}}
*{{nexus-d|non}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|en|Aurum}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|non}}=== <!-- Divisio Nordica Antiqua -->
===={{proprietates}}====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Nordicum Antiquum declinationis -->
{{declin|non|aurum|eyrir|dat|pl|m|sub}}
{{=cfin=}}
=={{vide}}==
*[[Thesaurus:elementa|Glossarium chemicum: ''Elementa'']]
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|saec2=[[Apuleius]]<br />ca. 125-170|saec4=[[Aurelius Augustinus Hipponensis]]<br />354–430|saec19=[[Bussemaker|Ulco Cats Bussemaker]]<br />1810-1865}}
{{exempla|Latinitas postclassica|
{{saec2|ca. 170 p.C.n.}}
*Vidisti, soror, quanta in domo iacent et qualia monilia, quae praenitent vestes, quae splendicant gemmae, quantum praeterea passim calcatur {{cc=|aurum}}. Quodsi maritum etiam tam formonsum tenet ut affirmat, nulla nunc in orbe toto felicior vivit. Fortassis tamen procedente consuetudine et adfectione roborata deam quoque illam deus maritus efficiet. Sic est hercules, sic se gerebat ferebatque —''Metamorphoseon libri XI'' [[Apuleius|Apulei]] <ref name=Apuleius>{{Apuleius|metamorph|5|1|2|BA|com=aurum}}</ref>
{{saec4}}
*Panem vero et vinum sic non reprehendimus propter luxuriosos et ebriosos, quomodo nec {{cc=|aurum}} propter cupidos et avaros. Quocirca commixtionem quoque honestam coniugum non reprehendimus propter pudendam corporum libidinem. Illa enim posset esse nulla praecedente perpetratione peccati, de qua non erubescerent conjugati: haec autem exorta est post peccatum, quam coacti sunt velare confusi. —''De nuptiis et concupiscentia'' [[Aurelius Augustinus Hipponensis|Augustini]] <ref name=Augustinus>{{Augustinus|secundus|XXI|36.|De nuptiis et concupiscentia |n=cps_2.AugHip.DeNuEtC#:3.21.1;2|com=aurum}}</ref>
}}
{{exempla|Latinitas nova|
{{saec19}}
*Patet igitur ea quae fiunt ex his fieri. Porro subiectum numero quidem unum est, specie autem duo. Homo namque et {{cc=|aurum}}, et omnino materia est numerabilis: magis enim est hoc aliquid: nec per accidens ex eo fit quod fit: privatio autem et contrarietas est accidens. Forma vero est unum principium ut ordo, aut musica, aut aliud quidpiam eorum quae sic attribuuntur. —''Aristotelis Physica'' [[Bussemaker|Bussemakeri]] <ref name=Bussemaker>{{Bussemaker|3|7|2|n=cps_18.AriBus.Physica#:3.7;3|com=aurum}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
[[Categoria:la:Elementa chemica|aurum]][[Categoria:Elementa chemica|aurum]]
ldme44uiw0d3dxbco613hg0c4em5ltk
dubito
0
14258
228532
220938
2026-06-13T12:21:26Z
YaganZ
4537
curatura
228532
wikitext
text/x-wiki
{{caput|la|dubito}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{lingua2|la|dubito}}
==={{pars|dubitō}}===
: {{cc=|→ [[dubito#disx|Discretiva]]}}
==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubito.ogg|/ˈdu.bi.toː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tō|morph=dubit-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{notatio}}=== <!-- Notatio / etymologia -->
:{{la-nx|dubius|prae=}}
==={{verbum|la|trans=|intrans=}}=== <!-- Verbum Latinum, aut transitivum aut intransitivum -->
'''dubit'''|'''ō, -āre, -āvī, -ātum''' <ref name=Forcellini>{{Forcellini|II|202|com=“DŬBĬTO, as, āvi, ātum, are, 1.”}}</ref>
<ref name=Freund>{{Freund|I|882|com=“dŭbĭto, āvi, ātum, āre, v. intens. n. et a.”}}</ref>
<ref name=Georges>{{Georges|dubito, āvi, ātum, āre (dubius)|n=20002351404|tom=1|p=2300}}</ref>
<ref name=Langenscheidt>{{Langenscheidt|dubitare}}</ref>
<ref name=Olivetti>{{Olivetti|dubito}}</ref>
#Non prorsus credere, fortasse falsum esse credere
==={{coniugatio}}=== <!-- Apta formula coniugationis -->
{{la-coniugatio-1|dubit}}
==={{collatae}}=== <!-- Dictiones collatae -->
*{{la-nx|dubietās}}
*{{la-nx|dubiōsus}}
*{{la-nx|dubius}}, {{la-nx|dubiē}}, {{la-nx|dubiō}}
*{{la-nx|indubius}}, {{la-nx|indubiē}}, {{la-nx|indubiō}}
*{{la-nx|indubitātus}}, {{la-nx|indubitātē}}, {{la-nx|indubitātō}}, {{la-nx|indubitātim}}
*{{la-nx|indubitāns}}, {{la-nx|indubitanter}}
==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae -->
*{{la-nx|dubitābilis}}
*{{la-nx|dubitanter}}
*{{la-nx|dubitātim}}
*{{la-nx|dubitātiō}}
*{{la-nx|dubitātīvus}}, {{la-nx|dubitātīvē}}
*{{la-nx|dubitātor}}
{{compos}}
*{{la-nx|addubitō}}, {{la-nx|addubitāre}}, {{la-nx|addubitātiō}}
*{{la-nx|indubitō}}, {{la-nx|indubitāre}}
*{{la-nx|subdubitō}}, {{la-nx|subdubitāre}}
==={{usus|la}}=== <!-- Usus verbi Latini, exempla brevia -->
{{mc=|Exempla}}
*[[Thomas Morus]], [[w:Utopia (liber)|Utopia]], cum accusativo cum infinitivo: “Putet me hunc [[libellum]] [[post]] annum [[fere]] [[ad]] te mittere, quem te non [[dubito]] [[intra]] sesquimensem expactasse.”
==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-tab|Non prorsus credere|
*{{en}}: {{t+|en|waver}}, {{t+|en|doubt}}, {{t+|en|question}}
*{{eo}}: {{t+|eo|dubi}}
*{{de}}: {{t+|de|zweifeln}}, {{t+|de|bezweifeln}}
*{{it}}: {{t+|it|dubitare}}
}}
{{caput|mul|dubito}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|es}}
*{{nexus-d|io}}
*{{nexus-d|it}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|it|dubitò}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|es}}=== <!-- Divisio Hispanica -->
===={{pars|dubito}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Hispanicum coniugationis -->
{{coniug|es|dubito|dubitar|1|sg|praes|ind|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Es-dubito.ogg|/duˈbi.to|{{es-ES-appellatio}}|es}} <!-- Exemplum Hispanicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|to|morph=dubit-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
===={{pars|dubito}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis -->
{{coniug|it|dubito|dubitare|1|sg|praes|ind|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|It-dubito.ogg|/ˈdu.bi.to/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|to|morph=dubit-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Gaius Valerius Catullus]]<br />-87…-54|saec2=[[Aulus Gellius]]<br />ca. 130-180|saec6=[[Boetius|Anicius Manlius Torquatus Severinus Boetius]]<br />ca. 480-525}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class}}
*Si, Comini, populi arbitrio tua cana senectus
::spurcata inpuris moribus intereat,
:non equidem {{cc=|dubito}}, quin primum inimica bonorum
::lingua execta avido sit data vulturio,
:effossos oculos voret atro gutture corvus,
::intestina canes, cetera membra lupi. —''Carmina'' [[Gaius Valerius Catullus|Catulli]] <ref name=Catullus>{{Catullus|108|ad Cominium|3|com=dubito}}</ref>
}}
{{exempla|Latinitas postclassica|
{{saec2|ca. 170-177 p.C.n.}}
*Quod cum ita Varro dicat, {{cc=|dubito}} hercle, an posterior syllaba in eo verbo, quod apud Homerum est, acuenda sit, nisi quia voces huiusmodi, cum ex communi significatione in rei certae proprietatem concedunt, diversitate accentuum separantur. —''Noctes Atticae'' [[Aulus Gellius|A. Gellii]] <ref name=Gellius>{{Gellius|17|3|5|com=dubito}}</ref>
{{saec6|ca. 523-525 p.C.n.}}
*Tum ego: Papae, inquam, ut magna promittis. Nec {{cc=|dubito}}, quin possis efficere; tu modo, quem excitaveris, ne moreris.
:Primum igitur, inquit, bonis semper adesse potentiam, malos cunctis viribus esse desertos agnoscas licebit, quorum quidem alterum demonstratur ex altero. —''Consolatio philosophiae'' [[Anicius Manlius Torquatus Severinus Boetius|Boetii]] <ref name=Boetius>{{Boetius|consolatio|4|2.p|1|BA|com=dubito}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
9pspbk68tj6n869whamj13v0ds4tpsj
dubita
0
40387
228533
203687
2026-06-13T12:47:44Z
YaganZ
4537
curatura +loci
228533
wikitext
text/x-wiki
{{caput|mul|dubita}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|ro}}
*{{nexus-d|ia}}
*{{nexus-d|it}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|ro|dubită}}
*{{nexus-d|ro|dubița}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubita|dubitus|nom|sg|f|par}}
{{declin|la|dubita|dubitus|voc|sg|f|par}}
{{declin|la|dubita|dubitus|nom|pl|n|par}}
{{declin|la|dubita|dubitus|acc|pl|n|par}}
{{declin|la|dubita|dubitus|voc|pl|n|par}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubita.ogg|/ˈdu.bi.ta/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
===={{pars|dubitā}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Latinum coniugationis -->
{{coniug|la|dubitā|dubitō|2|sg|praes|imp|act|(dubitāre)}}
{{=cfin=}}
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubitā|dubitus|abl|sg|f|par}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubita.ogg|/ˈdu.bi.taː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitā}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tā|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|ro}}=== <!-- Divisio Dacoromana -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates|1}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Dacoromanum declinationis -->
{{declin|ro|dubita|dubit|noma|sga|f|adj}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/duˈbi.ta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
====={{proprietates|2}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Dacoromanum coniugationis -->
{{coniug|ro|dubita|dubita|3|sg|impf|ind|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/du.biˈta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis -->
{{coniug|it|dubita|dubitare|3|sg|praes|ind|act}}
{{coniug|it|dubita|dubitare|2|sg|praes|imp|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|It-dubita.ogg|/ˈdu.bi.ta/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Publius Ovidius Naso|P. Ovidius Naso]]<div class="nolb">-42…+18</div>}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class|post 1 a.C.n.}}
*omnia feminea sunt ista libidine mota;
::acrior est nostra, plusque furoris habet.
:ergo age, ne {{cc=|dubita}} cunctas sperare puellas;
::vix erit e multis, quae neget, una, tibi.
:quae dant quaeque negant, gaudent tamen esse rogatae:
::ut iam fallaris, tuta repulsa tua est.
:sed cur fallaris, cum sit nova grata voluptas
::et capiant animos plus aliena suis? —''Ars amatoria'' [[Publius Ovidius Naso|Ovidii Nasonis]] <ref name=Ovidius>{{Ovidius|ars|1||343|BA|com=dubita}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
3mba52nvi50alj0zx4k0q91nwh8buwh
228534
228533
2026-06-13T12:55:04Z
YaganZ
4537
corr.
228534
wikitext
text/x-wiki
{{caput|mul|dubita}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|ro}}
*{{nexus-d|ia}}
*{{nexus-d|it}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|ro|dubită}}
*{{nexus-d|ro|dubița}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
===={{pars|dubitā}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Latinum coniugationis -->
{{coniug|la|dubitā|dubitō|2|sg|praes|imp|act|(dubitāre)}}
{{=cfin=}}
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubitā|dubitus|abl|sg|f|par}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubita.ogg|/ˈdu.bi.taː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitā}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tā|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|ro}}=== <!-- Divisio Dacoromana -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates|1}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Dacoromanum declinationis -->
{{declin|ro|dubita|dubit|noma|sga|f|adj}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/duˈbi.ta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
====={{proprietates|2}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Dacoromanum coniugationis -->
{{coniug|ro|dubita|dubita|3|sg|impf|ind|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/du.biˈta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis -->
{{coniug|it|dubita|dubitare|3|sg|praes|ind|act}}
{{coniug|it|dubita|dubitare|2|sg|praes|imp|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|It-dubita.ogg|/ˈdu.bi.ta/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Publius Ovidius Naso|P. Ovidius Naso]]<div class="nolb">-42…+18</div>}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class|post 1 a.C.n.}}
*omnia feminea sunt ista libidine mota;
::acrior est nostra, plusque furoris habet.
:ergo age, ne {{cc=|dubita}} cunctas sperare puellas;
::vix erit e multis, quae neget, una, tibi.
:quae dant quaeque negant, gaudent tamen esse rogatae:
::ut iam fallaris, tuta repulsa tua est.
:sed cur fallaris, cum sit nova grata voluptas
::et capiant animos plus aliena suis? —''Ars amatoria'' [[Publius Ovidius Naso|Ovidii Nasonis]] <ref name=Ovidius>{{Ovidius|ars|1||343|BA|com=dubita}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
tb37mqj3cjljio0xb83sfdibtkpe61w
228535
228534
2026-06-13T12:56:24Z
YaganZ
4537
corr.
228535
wikitext
text/x-wiki
{{caput|mul|dubita}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|ro}}
*{{nexus-d|ia}}
*{{nexus-d|it}}
==={{similes}}===
*{{nexus-d|ro|dubită}}
*{{nexus-d|ro|dubița}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
===={{pars|dubitā}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Latinum coniugationis -->
{{coniug|la|dubitā|dubitō|2|sg|praes|imp|act|(dubitāre)}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubita.ogg|/ˈdu.bi.taː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitā}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tā|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|ro}}=== <!-- Divisio Dacoromana -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates|1}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Dacoromanum declinationis -->
{{declin|ro|dubita|dubit|noma|sga|f|adj}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/duˈbi.ta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
====={{proprietates|2}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Dacoromanum coniugationis -->
{{coniug|ro|dubita|dubita|3|sg|impf|ind|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|Ro-dubita.ogg|/du.biˈta/||ro}} <!-- Exemplum Dacoromanum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
===={{pars|dubita}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis -->
{{coniug|it|dubita|dubitare|3|sg|praes|ind|act}}
{{coniug|it|dubita|dubitare|2|sg|praes|imp|act}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|It-dubita.ogg|/ˈdu.bi.ta/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|ta|morph=dubit-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Publius Ovidius Naso|P. Ovidius Naso]]<div class="nolb">-42…+18</div>}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class|post 1 a.C.n.}}
*omnia feminea sunt ista libidine mota;
::acrior est nostra, plusque furoris habet.
:ergo age, ne {{cc=|dubita}} cunctas sperare puellas;
::vix erit e multis, quae neget, una, tibi.
:quae dant quaeque negant, gaudent tamen esse rogatae:
::ut iam fallaris, tuta repulsa tua est.
:sed cur fallaris, cum sit nova grata voluptas
::et capiant animos plus aliena suis? —''Ars amatoria'' [[Publius Ovidius Naso|Ovidii Nasonis]] <ref name=Ovidius>{{Ovidius|ars|1||343|BA|com=dubita}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
cxzzfzbaumgdzfh426mf6bts91c9xvx
dubitanda
0
50446
228536
220894
2026-06-13T14:48:19Z
YaganZ
4537
curatura
228536
wikitext
text/x-wiki
{{caput|mul|dubitanda}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva}}
=={{affines}}== <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
===={{pars|dubitanda}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubitanda|dubitandus|nom|sg|f|gndv}}
{{declin|la|dubitanda|dubitandus|voc|sg|f|gndv}}
{{declin|la|dubitanda|dubitandus|nom|pl|n|gndv}}
{{declin|la|dubitanda|dubitandus|acc|pl|n|gndv}}
{{declin|la|dubitanda|dubitandus|voc|pl|n|gndv}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubitanda.ogg|/du.biˈtan.da/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tan|da|morph=dubit-and-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
===={{pars|dubitandā}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubitandā|dubitandus|abl|sg|f|gndv}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubitanda.ogg|/du.biˈtan.daː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitandā}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tan|dā|morph=dubit-and-a}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Marcus Tullius Cicero|M. Tullius Cicero]]<br />-106…-43|class2=[[Publius Vergilius Maro]]<br />-70…-19}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class|45 a.C.n. / 709 a.u.}}
*Sunt autem etiam clariora vel plane perspicua minimeque {{cc=|dubitanda}} indicia naturae, maxime scilicet in homine sed in omni animali, ut appetat animus aliquid agere semper neque ulla condicione quietem sempiternam possit pati. Facile est hoc cernere in primis puerorum aetatulis. —''De finibus bonorum et malorum'' [[Marcus Tullius Cicero|Ciceronis]] <ref name=Cicero>{{Cicero|finibus|5|XX|55|LL|com=dubitanda}}</ref>
{{class|ca. 29-19 a.C.n.}}
*est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt,
:terra antiqua, potens armis atque ubere glaebae;
:Oenotri coluere viri; nunc fama minores
:Italiam dixisse ducis de nomine gentem.
:hae nobis propriae sedes, hinc Dardanus ortus
:Iasiusque pater, genus a quo principe nostrum.
:surge age et haec laetus longaevo dicta parenti
:haud {{cc=|dubitanda}} refer: Corythum terrasque requirat
:Ausonias; Dictaea negat tibi Iuppiter arva.» —''Aeneidos libri XII'' [[Publius Vergilius Maro|P. Vergilii Maronis]] <ref name=Vergilius>{{Vergilius|Aeneis|3|170|BA|com=dubitanda}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
0k4omhsjzlpq8iaingkdxpa5rze52qs
dubitando
0
50454
228537
220903
2026-06-13T15:02:43Z
YaganZ
4537
curatura
228537
wikitext
text/x-wiki
{{caput|mul|dubitando}} <!-- {{subst:PAGENAME}} -->
{{discretiva|+}}
*{{nexus-d|it}}
{{affines2}} <!-- Formae affines -->
==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) -->
===={{pars|dubitandō}}====
===={{proprietates}}====
{{=cform=|casu}} <!-- Exemplum Latinum coniugationis -->
{{coniug|la|dubitandō|dubitō||||gnd|act|casu=dat|(dubitāre)}}
{{coniug|la|dubitandō|dubitō||||gnd|act|casu=abl|(dubitāre)}}
{{=cfin=}}
{{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis -->
{{declin|la|dubitandō|dubitandus|dat|sg|m|gndv}}
{{declin|la|dubitandō|dubitandus|abl|sg|m|gndv}}
{{declin|la|dubitandō|dubitandus|dat|sg|n|gndv}}
{{declin|la|dubitandō|dubitandus|abl|sg|n|gndv}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|La-cls-dubitando.ogg|/du.biˈtan.doː/|{{la-cls-appellatio}}|la|dubitandō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tan|dō|morph=dubit-and-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica -->
===={{pars|dubitando}}====
====={{proprietates}}=====
{{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis -->
{{coniug|it|dubitando|dubitare|7=gnd}}
{{=cfin=}}
====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio -->
:{{Audio|It-dubitando.ogg|/du.biˈtan.do/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis -->
:{{syllabae|du|bi|tan|do|morph=dubit-and-o}} <!-- Exemplum syllabificationis -->
{{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum -->
{{chronologia|class=[[Gaius Sallustius Crispus|C. Sallustius Crispus]]<br />-86…-34|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}}
{{exempla|Latinitas Romana|
{{class|ca. 42/41 a.C.n.}}
*inter haec parata atque decreta Cethegus semper querebatur de ignavia sociorum: illos {{cc=|dubitando}} et dies prolatando magnas opportunitates conrumpere: facto, non consulto in tali periculo opus esse, seque, si pauci adiuvarent, languentibus aliis impetum in curiam facturum. natura ferox, vehemens, manu promptus erat, maxumum bonum in celeritate putabat. —''De Catilinae coniuratione'' [[Gaius Sallustius Crispus|C. Sallusti Crispi]] <ref name=Sallustius>{{Sallustius|Catilinae|43|3|BA|com=dubitando}}</ref>
}}
{{exempla|Latinitas mediaevalis|
{{saec12}}
*Mens tua in similitudine est, quae fixuram luminarium habet, et illa hac et illac distribuit: sed de turbine et nigredine ignium et aquarum nubes saepe turbatur, usquedum sol per igneam sphaeram suam omnia perforet. Tu taedium {{cc=|dubitando}} habes, et propter varia bella morum hominum laborare non vis. —''Epistolae'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|Epistolae||Responsum Hildegardis|p=0201B|n=11559:106|com=dubitando}}</ref>
}}
{{videq}}
{{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> -->
}}
meh0ye18m9p71tfopxavsetynjndldc
Categoria:Formae affines Nordicae Antiquae
14
54312
228540
2026-06-14T10:19:40Z
YaganZ
4537
+cat.
228540
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Grammatica {{quod-n|non|nomsgf|ext}}|Formae affines]]
[[Categoria:Formae affines|{{quod-n|non|nomplf|ext}}]]
je96qn1ugdu5hep2nhcihqrlzzxjd3n
Categoria:Formae affines Nordicae Antiquae per declinationem
14
54313
228541
2026-06-14T10:21:18Z
YaganZ
4537
+cat.
228541
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Formae affines {{quod-n|non|nomplf|ext}}|declinatio]]
[[Categoria:Formae affines per declinationem|{{quod-n|non|nomplf|ext}}]]
gfl5yaxm1es7pge3tn8gls68b9l9dw4