Victionarium lawiktionary https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Pagina_prima MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Media Specialis Disputatio Usor Disputatio Usoris Victionarium Disputatio Victionarii Fasciculus Disputatio Fasciculi MediaWiki Disputatio MediaWiki Formula Disputatio Formulae Auxilium Disputatio Auxilii Categoria Disputatio Categoriae TimedText TimedText talk Modulus Disputatio Moduli Event Event talk 0 21205 228710 225302 2026-08-19T09:25:38Z YaganZ 4537 curatura 228710 wikitext text/x-wiki {{caput|la|cattus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|cattus}} {{exornatio|AfricanWildCat.jpg|Cattus}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattus.ogg|/ˈkat.tus/|{{la-cls-appellatio}}}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tus|morph=catt-us}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{formae}}=== <!-- Formae aliae --> *{{la-nx|catus}} ==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum --> '''cattus, -ī''' ''{{m}}'' <ref name=Georges>{{Georges|cattus (catus), ī, m. = αἴλουρος (Gloss.)|n=20002267845|tom=1|p=1036}}</ref> # [[felis|Felis]] [[mas]] # [[felis|Feles]]; genus animalis carnivori, taxonomice ''Felis;'' praecipue, ''F. sylvestris catus.'' ==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis --> {{la-declinatio-2|catt|us}} ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> *{{la-nx|catta}} ''{{f}}'' *Felis '''cattus''' {{la-nx|domesticus}} *{{la-nx|cattīnus}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Felis mas| *{{en}}: {{t+|en|tomcat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kater|m}} *{{ca}}: {{t+|ca|gat|m}}, {{t+|ca|moix|m}} *{{ro}}: {{t+|ro|cotoi|m}}, {{t+|ro|motan|m}}, {{t+|ro|pisic|m}}, {{t+|ro|pisoi|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|matou|m}} *{{de}}: {{t+|de|Kater|m}} *{{es}}: {{t+|es|gato|m}} *{{is}}: {{t+|is|fress|m}} *{{it}}: {{t+|it|gatto|m}} *{{mt}}: {{t+|mt|qattus|m}} *{{sl}}: {{t+|sl|maček|m}} }} {{trans-tab|Genus animalis carnivori| *{{an}}: {{t+|an|mixín}} *{{en}}: {{t+|en|cat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kat|m}} *{{cs}}: {{t+|cs|kočka|f}} *{{cy}}: {{t+|cy|cath|f}} *{{kw}}: {{t+|kw|cath|f}} *{{ro}}: {{t+|ro|pisică|f}} *{{da}}: {{t+|da|kat|c}} *{{fo}}: {{t+|fo|ketta}} *{{fi}}: {{t+|fi|kissa}} *{{fr}}: {{t+|fr|chat|m}}, {{t+|fr|chatte|f}} *{{fy}}: {{t+|fy|kat}} *{{kld}}: {{t+|kld|burrgiyan}} *{{ga}}: {{t+|ga|cat|m}} *{{de}}: {{t+|de|Katze|f}} *{{is}}: {{t+|is|köttur|m}} *{{yi}}: {{t+|yi|קאַצ|f|tr=kats}} *{{pt}}: {{t+|pt|gato|m}} *{{mi}}: {{t+|mi|ngeru}} *{{mn}}: {{t+|mn|муур}} *{{no}}: {{t+|no|katt|c}} *{{pl}}: {{t+|pl|kot|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|кошка|f}} *{{scn}}: {{t+|scn|gattu}} *{{sv}}: {{t+|sv|katt|c}} *{{tr}}: {{t+|tr|kedi}} *{{vi}}: {{t+|vi|mèo}} }} {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec12}} *'''Cattus''' plus frigidus est quam calidus, et malos humores sibi attrahit, et aereos spiritus non abhorret, nec ipsi eam, atque aliquam naturalem coniunctionem cum bufone et serpente habet. —''Subtilitates diversarum naturarum creaturum'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|creaturum|septimus|Cap. XXVI. – De catto|p=1330B|n=cps_2.Hildeg.SuDiNaC#:20.26;2|com=cattus}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} 2izaksg447gc3ki56zaj6bdu8jgzmte 228713 228710 2026-08-19T10:35:51Z YaganZ 4537 corr. 228713 wikitext text/x-wiki {{caput|la|cattus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|cattus}} {{exornatio|AfricanWildCat.jpg|Cattus}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattus.ogg|/ˈkat.tus/|{{la-cls-appellatio}}}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tus|morph=catt-us}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{formae}}=== <!-- Formae aliae --> *{{la-nx|catus}} ==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum --> '''cattus, -ī''' ''{{m}}'' <ref name=Georges>{{Georges|cattus (catus), ī, m. = αἴλουρος (Gloss.)|n=20002267845|tom=1|p=1036}}</ref> # [[felis|Felis]] [[mas]] # [[felis|Feles]]; genus animalis carnivori, taxonomice ''Felis;'' praecipue, ''F. sylvestris catus.'' ==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis --> {{la-declinatio-2|catt|us}} ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> *{{la-nx|catta}} ''{{f}}'' *Felis '''cattus''' {{la-nx|domesticus}} *{{la-nx|cattīnus}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Felis mas| *{{en}}: {{t+|en|tomcat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kater|m}} *{{ca}}: {{t+|ca|gat|m}}, {{t+|ca|moix|m}} *{{ro}}: {{t+|ro|cotoi|m}}, {{t+|ro|motan|m}}, {{t+|ro|pisic|m}}, {{t+|ro|pisoi|m}} *{{fr}}: {{t+|fr|matou|m}} *{{de}}: {{t+|de|Kater|m}} *{{es}}: {{t+|es|gato|m}} *{{is}}: {{t+|is|fress|m}} *{{it}}: {{t+|it|gatto|m}} *{{mt}}: {{t+|mt|qattus|m}} *{{sl}}: {{t+|sl|maček|m}} }} {{trans-tab|Genus animalis carnivori| *{{an}}: {{t+|an|mixín}} *{{en}}: {{t+|en|cat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kat|m}} *{{cs}}: {{t+|cs|kočka|f}} *{{cy}}: {{t+|cy|cath|f}} *{{kw}}: {{t+|kw|cath|f}} *{{ro}}: {{t+|ro|pisică|f}} *{{da}}: {{t+|da|kat|c}} *{{fo}}: {{t+|fo|ketta}} *{{fi}}: {{t+|fi|kissa}} *{{fr}}: {{t+|fr|chat|m}}, {{t+|fr|chatte|f}} *{{fy}}: {{t+|fy|kat}} *{{kld}}: {{t+|kld|burrgiyan}} *{{ga}}: {{t+|ga|cat|m}} *{{de}}: {{t+|de|Katze|f}} *{{is}}: {{t+|is|köttur|m}} *{{yi}}: {{t+|yi|קאַצ|f|tr=kats}} *{{pt}}: {{t+|pt|gato|m}} *{{mi}}: {{t+|mi|ngeru}} *{{mn}}: {{t+|mn|муур}} *{{no}}: {{t+|no|katt|c}} *{{pl}}: {{t+|pl|kot|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|кошка|f}} *{{scn}}: {{t+|scn|gattu}} *{{sv}}: {{t+|sv|katt|c}} *{{tr}}: {{t+|tr|kedi}} *{{vi}}: {{t+|vi|mèo}} }} {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec12}} *{{cc=|Cattus}} plus frigidus est quam calidus, et malos humores sibi attrahit, et aereos spiritus non abhorret, nec ipsi eam, atque aliquam naturalem coniunctionem cum bufone et serpente habet. —''Subtilitates diversarum naturarum creaturum'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|creaturum|septimus|Cap. XXVI. – De catto|p=1330B|n=cps_2.Hildeg.SuDiNaC#:20.26;2|com=cattus}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} rvmq5o69aorrbae2a5l5uo6kycupr1n 228721 228713 2026-08-19T11:32:47Z YaganZ 4537 +eo: kato, virkato 228721 wikitext text/x-wiki {{caput|la|cattus}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{lingua2|la|cattus}} {{exornatio|AfricanWildCat.jpg|Cattus}} ==={{appellatio}}=== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattus.ogg|/ˈkat.tus/|{{la-cls-appellatio}}}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tus|morph=catt-us}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{formae}}=== <!-- Formae aliae --> *{{la-nx|catus}} ==={{substantivum|la}}=== <!-- Substantivum Latinum --> '''cattus, -ī''' ''{{m}}'' <ref name=Georges>{{Georges|cattus (catus), ī, m. = αἴλουρος (Gloss.)|n=20002267845|tom=1|p=1036}}</ref> # [[felis|Felis]] [[mas]] # [[felis|Feles]]; genus animalis carnivori, taxonomice ''Felis;'' praecipue, ''F. sylvestris catus.'' ==={{declinatio}}=== <!-- Apta formula declinationis --> {{la-declinatio-2|catt|us}} ==={{derivatae}}=== <!-- Dictiones derivatae --> *{{la-nx|catta}} ''{{f}}'' *Felis '''cattus''' {{la-nx|domesticus}} *{{la-nx|cattīnus}} ==={{trans}}=== <!-- Translationes --> {{trans-tab|Felis mas| *{{en}}: {{t+|en|tomcat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kater|m}} *{{ca}}: {{t+|ca|gat|m}}, {{t+|ca|moix|m}} *{{ro}}: {{t+|ro|cotoi|m}}, {{t+|ro|motan|m}}, {{t+|ro|pisic|m}}, {{t+|ro|pisoi|m}} *{{eo}}: {{t+|eo|virkato}} *{{fr}}: {{t+|fr|matou|m}} *{{de}}: {{t+|de|Kater|m}} *{{es}}: {{t+|es|gato|m}} *{{is}}: {{t+|is|fress|m}} *{{it}}: {{t+|it|gatto|m}} *{{mt}}: {{t+|mt|qattus|m}} *{{sl}}: {{t+|sl|maček|m}} }} {{trans-tab|Genus animalis carnivori| *{{an}}: {{t+|an|mixín}} *{{en}}: {{t+|en|cat}} *{{nl}}: {{t+|nl|kat|m}} *{{cs}}: {{t+|cs|kočka|f}} *{{cy}}: {{t+|cy|cath|f}} *{{kw}}: {{t+|kw|cath|f}} *{{ro}}: {{t+|ro|pisică|f}} *{{da}}: {{t+|da|kat|c}} *{{eo}}: {{t+|eo|kato}} *{{fo}}: {{t+|fo|ketta}} *{{fi}}: {{t+|fi|kissa}} *{{fr}}: {{t+|fr|chat|m}}, {{t+|fr|chatte|f}} *{{fy}}: {{t+|fy|kat}} *{{kld}}: {{t+|kld|burrgiyan}} *{{ga}}: {{t+|ga|cat|m}} *{{de}}: {{t+|de|Katze|f}} *{{is}}: {{t+|is|köttur|m}} *{{yi}}: {{t+|yi|קאַצ|f|tr=kats}} *{{pt}}: {{t+|pt|gato|m}} *{{mi}}: {{t+|mi|ngeru}} *{{mn}}: {{t+|mn|муур}} *{{no}}: {{t+|no|katt|c}} *{{pl}}: {{t+|pl|kot|m}} *{{ru}}: {{t+|ru|кошка|f}} *{{scn}}: {{t+|scn|gattu}} *{{sv}}: {{t+|sv|katt|c}} *{{tr}}: {{t+|tr|kedi}} *{{vi}}: {{t+|vi|mèo}} }} {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec12}} *{{cc=|Cattus}} plus frigidus est quam calidus, et malos humores sibi attrahit, et aereos spiritus non abhorret, nec ipsi eam, atque aliquam naturalem coniunctionem cum bufone et serpente habet. —''Subtilitates diversarum naturarum creaturum'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|creaturum|septimus|Cap. XXVI. – De catto|p=1330B|n=cps_2.Hildeg.SuDiNaC#:20.26;2|com=cattus}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} 4kmg7aa9zot59x392jk5q2lw50dxvnr 0 21658 228712 172779 2026-08-19T10:20:46Z YaganZ 4537 curatura +loci 228712 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|catti}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|it}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{pars|cattī}}==== ====={{proprietates}}===== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattī|cattus|gen|sg||sub}} {{declin|la|cattī|cattus|nom|pl||sub}} {{declin|la|cattī|cattus|voc|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-catti.ogg|/ˈkat.tiː/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tī|morph=catt-i}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica --> ===={{pars|catti}}==== ====={{proprietates}}===== {{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis --> {{coniug|it|catti|cattare|2|sg|praes|ind|act}} {{coniug|it|catti|cattare|1|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|2|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|3|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|3|sg|praes|imp|act}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|It-catti.ogg|/ˈkat.ti/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis --> :{{syllabae|cat|ti|morph=catt-i}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec12}} *Harmini frigidum, aliquantum naturae {{cc=|catti}} assimilatur, et mundas carnes non habet, quia spumechte et lividae velut venenum sunt. Et quando spumam eicit, saepe ita etiam breves crines emittit. Et pellis eius ad vestes homini bona non est, quia frigida est. Et ea, quae in eo sunt, medicamentis non multum conveniunt, quia caro eius aliquantum venenosa est. —''Subtilitates diversarum naturarum creaturum'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|creaturum|septimus|Cap.XXXVI. - De harmini|n=cps_2.Hildeg.SuDiNaC#:20.36;2|com=catti}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} kx3ur9dxkpm0punqt94p96lhvqo5ash 228719 228712 2026-08-19T11:11:14Z YaganZ 4537 corr. 228719 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|catti}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|it}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{pars|cattī}}==== ====={{proprietates}}===== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattī|cattus|gen|sg||sub}} {{declin|la|cattī|cattus|nom|pl||sub}} {{declin|la|cattī|cattus|voc|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-catti.ogg|/ˈkat.tiː/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattī}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tī|morph=catt-i}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ==={{-lingua-|it}}=== <!-- Divisio Italica --> ===={{pars|catti}}==== ====={{proprietates}}===== {{=cform=}} <!-- Exemplum Italicum coniugationis --> {{coniug|it|catti|cattare|2|sg|praes|ind|act}} {{coniug|it|catti|cattare|1|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|2|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|3|sg|praes|con|act}} {{coniug|it|catti|cattare|3|sg|praes|imp|act}} {{=cfin=}} ====={{appellatio}}===== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|It-catti.ogg|/ˈkat.ti/||it}} <!-- Exemplum Italicum apellationis --> :{{syllabae|cat|ti|morph=catt-i}} <!-- Exemplum syllabificationis --> {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec12=[[Hildegardis Bingensis]]<br />1098-1179}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec12}} *Harmini frigidum, aliquantum naturae {{cc=|catti}} assimilatur, et mundas carnes non habet, quia spumechte et lividae velut venenum sunt. Et quando spumam eicit, saepe ita etiam breves crines emittit. Et pellis eius ad vestes homini bona non est, quia frigida est. Et ea, quae in eo sunt, medicamentis non multum conveniunt, quia caro eius aliquantum venenosa est. —''Subtilitates diversarum naturarum creaturum'' [[Hildegardis Bingensis|Hildegardis]] <ref name=Hildegardis>{{Hildegardis|creaturum|septimus|Cap.XXXVI. - De harmini|n=cps_2.Hildeg.SuDiNaC#:20.36;2|com=catti}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} o06nfwm1jhnxr277p6sxl55n07m08we 0 21659 228716 172780 2026-08-19T11:04:31Z YaganZ 4537 curatura 228716 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|cattis}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattīs|cattus|dat|pl||sub}} {{declin|la|cattīs|cattus|abl|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattis.ogg|/ˈkat.tiːs/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattīs}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tīs|morph=catt-is}} <!-- Exemplum syllabificationis --> sjiyw2zg4jpvtp15u88tu7hkb65cjug 0 21660 228718 172783 2026-08-19T11:09:37Z YaganZ 4537 curatura 228718 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|cattos}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattōs|cattus|acc|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattos.ogg|/ˈkat.toːs/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattōs}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tōs|morph=catt-os}} <!-- Exemplum syllabificationis --> iubpcxatxnb7oivgg3qb1zo0q5wr4z1 0 21661 228715 172782 2026-08-19T10:59:12Z YaganZ 4537 curatura 228715 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|cattorum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattōrum|cattus|gen|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattorum.ogg|/ˈkat.toːrum/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattōrum}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tō|rum|morph=catt-orum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ao0mcfck9g555ap9d5zdcvs1adig7mc 228717 228715 2026-08-19T11:05:23Z YaganZ 4537 corr. 228717 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|cattorum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattōrum|cattus|gen|pl||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattorum.ogg|/katˈtoːrum/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattōrum}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tō|rum|morph=catt-orum}} <!-- Exemplum syllabificationis --> 5pn40ljfkp4df6uin5c1bg5ix8brtdo 0 21662 228720 172781 2026-08-19T11:21:15Z YaganZ 4537 curatura 228720 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|catto}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva|+}} *{{nexus-d|ia}} ==={{similes}}=== *{{nexus-d|it|gatto}} {{affines2}} <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattō|cattus|dat|sg||sub}} {{declin|la|cattō|cattus|abl|sg||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-catto.ogg|/ˈkat.toː/|{{la-cls-appellatio}}|la|cattō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tō|morph=catt-o}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ruraq84mua0764whnhud91vf1idq4i0 0 21663 228714 225309 2026-08-19T10:52:45Z YaganZ 4537 curatura 228714 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|cattum}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|cattum|cattus|acc|sg||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-cattum.ogg|/ˈkat.tum/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|tum|morph=catt-um}} <!-- Exemplum syllabificationis --> ===={{formae}}==== <!-- Formae aliae --> *{{la-nx|catum}} {{loci2|la}} <!-- Verba allata scriptorum / auctorum --> {{chronologia|saec7=[[Isidorus Hispalensis]]<br />560-636}} {{exempla|Latinitas mediaevalis| {{saec7}} *Musio appellatus, quod muribus infestus sit. Hunc vulgus {{cc=|cattum}} a captura vocant. Alii dicunt, quod cattat, id est videt. Nam tanto acute cernit ut fulgore luminis noctis tenebras superet. Unde a Graeco venit catus, id est ingeniosus, ἀπὸ τοῦ καίεσθαι. —''Etymologiarum libri XX'' [[Isidorus Hispalensis|Isidori Hispalensis]] <ref name=Isidorus>{{Isidorus|etymologiae|12||2|38|cap=De bestiis|com=cattum}}</ref> }} {{videq}} {{fontes|noref=|ref= <!-- Eventus <ref>…</ref> --> }} torwr21vc76wo5arutrnjm6edc80yha 0 21664 228711 172778 2026-08-19T09:33:44Z YaganZ 4537 curatura 228711 wikitext text/x-wiki {{caput|mul|catte}} <!-- {{subst:PAGENAME}} --> {{discretiva}} =={{affines}}== <!-- Formae affines --> ==={{-lingua-|la}}=== <!-- Divisio Latina (prima) --> ===={{proprietates}}==== {{=cflex=}} <!-- Exemplum Latinum declinationis --> {{declin|la|catte|cattus|voc|sg||sub}} {{=cfin=}} ===={{appellatio}}==== <!-- Appellatio et syllabificatio --> :{{Audio|La-cls-catte.ogg|/ˈkat.te/|{{la-cls-appellatio}}|la}} <!-- Exemplum Latinum apellationis --> :{{syllabae|cat|te|morph=catt-e}} <!-- Exemplum syllabificationis --> fcbhfm5w88gysadoiockowmor80dxm6