Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.46.0-wmf.22 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 2859 2669831 2619020 2026-04-04T09:16:50Z GilPe 14980 Upassungen 2669831 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss |Héicht Quell = 1 400 |Bild ënnen = France map with Loire highlighted.jpg |Bildtext ënnen = Laf vun der Loire }} [[Fichier:Saint-Nazaire le pont puis le chantier naval.JPG|thumb|260px|D'Loire zu [[Saint-Nazaire]]]] D''''Loire''' ass mat enger Längt vun 1020 Kilometer dee längste Floss a [[Frankräich]]. Hir Quell läit um südlechen Hang vum [[Gerbier-de-Jonc]] am Südoste vum [[Massif central|Massif Central]] an der [[Departement Ardèche|Ardèche]] a leeft an der [[Departement Loire-Atlantique|Loire-Atlantique]], am [[Golf vu Biscaya]] (fr. ''golfe de Gascogne'') an den [[Atlanteschen Ozean|Atlantik]]. == Bedeitung == === Géigend === Den Numm vum Floss fënnt een an den Toponymme vum ''[[Pays de la Loire]]'' a vu follgenden [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]] erëm: * [[Departement Haute-Loire]] (43) * [[Departement Indre-et-Loire]] (37) * [[Departement Loire]] (42) * [[Departement Loire-Atlantique]] (44) * [[Departement Maine-et-Loire]] (49) * [[Departement Saône-et-Loire]] (71) == Nieweflëss == * [[Allier (Floss)|Allier]] * [[Arroux]] * [[Beuvron]] * [[Bresbe]] * [[Cher (Floss)|Cher]] * [[Erdre]] * [[Furens]] * [[Indre]] * [[Loiret]] * [[Maine]] * [[Sèvre Nantaise]] * [[Vienne (Floss)|Vienne]] [[Fichier:AmbLoir1.JPG|680px|center|thumb|D'Loire zu Amboise]] == Sproochleches == Dat franséischt Adjektiv ''ligérien, ligérienne'', dat sech op d'Loire bezitt, kënnt vum laténgeschen Numm vum Floss ''Liger''. == Kuckt och == * [[Schlässer vun der Loire]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/----0000 Fiche vun der Loire] beim [[Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau|Sandre]] (sandre.eaufrance.fr) {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Stréim a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss am Departement Ardèche]] [[Kategorie:Flëss am Departement Haute-Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Saône-et-Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Allier]] [[Kategorie:Flëss am Departement Nièvre]] [[Kategorie:Flëss am Departement Cher]] [[Kategorie:Flëss am Departement Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Loir-et-Cher]] [[Kategorie:Flëss am Departement Indre-et-Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Maine-et-Loire]] [[Kategorie:Flëss am Departement Loire-Atlantique]] psnftz1bja7qzkll6s8tsrjmi68r9h7 0 4272 2669812 2632325 2026-04-03T18:44:58Z Zinneke 34 /* Buergermeeschteren */ 2669812 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Bourscheid | Numm (Däitsch) = Burscheid | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Buerschent}} | Fläch = 3.686 [[Hektar|ha]] | Koordinaten = {{coor dms|49|54|33|N|06|03|46|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. == Uertschaften an der Gemeng == {{Div col}} * [[Buerschent]] * [[Giewelsmillen]] (''de: Goebelsmühle'') * [[Kiemen]] (''de: Kehmen'') * [[Lëpschent]] (''de: Lipperscheid'') * [[Méchela]] (''de: Michelau'') * [[Scheedel]] (''de: Scheidel'') * [[Schlënnermanescht]] (''de: Schlindermanderscheid'') * [[Welschent]] (''de: Welscheid'') {{Div col end}} ==Häff a Lieu-diten== {{Div col}} * [[Aasselbuer-Kiemen]] * [[Bamhaff]] * [[Buerg Buerschent|Buerschter Schlass]] * [[Buerschter Millen]] * [[Bramillen]] * [[Closdellt]] * [[Enteschbaach (Lieu-dit)|Enteschbaach]] * [[Féischterhaff]] * [[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]] (''fr: Flebour'') * [[Fridbësch]] * [[Lëpschter Dällt]] * [[Wandhaff (Buerschent)|Wandhaff]] * [[Wilspull]] {{Div col end}} ==Geschicht== === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.png|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br> |} ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:2200 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:100 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:1127 bar:1871 from:0 till:1913 bar:1910 from:0 till:1589 bar:1922 from:0 till:1479 bar:1935 from:0 till:1293 bar:1947 from:0 till:1147 bar:1960 from:0 till:1026 bar:1970 from:0 till:966 bar:1981 from:0 till:924 bar:1991 from:0 till:1027 bar:2001 from:0 till:1130 bar:2011 from:0 till:1336 bar:2021 from:0 till:1701 PlotData= bar:1821 at: 1127 fontsize:S text:1.127 shift:(-14,5) bar:1871 at: 1913 fontsize:S text:1.913 shift:(-14,5) bar:1910 at: 1589 fontsize:S text:1.589 shift:(-14,5) bar:1922 at: 1479 fontsize:S text:1.479 shift:(-14,5) bar:1935 at: 1293 fontsize:S text:1.293 shift:(-14,5) bar:1947 at: 1147 fontsize:S text:1.147 shift:(-14,5) bar:1960 at: 1026 fontsize:S text:1.026 shift:(-14,5) bar:1970 at: 966 fontsize:S text:966 shift:(-8,5) bar:1981 at: 924 fontsize:S text:924 shift:(-8,5) bar:1991 at: 1027 fontsize:S text:1.027 shift:(-14,5) bar:2001 at: 1130 fontsize:S text:1.130 shift:(-14,5) bar:2011 at: 1359 fontsize:S text:1.359 shift:(-14,5) bar:2021 at: 1701 fontsize:S text:1.701 shift:(-14,5) </timeline> {{small|Source: [https://statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12861&IF_Language=fra&MainTheme=2&FldrName=1 STATEC]}} ==Politik== ===Buergermeeschteren=== {{Kapitel Info feelt}} * ... * 1964-1993: [[Nicolas Leyder]]<ref>{{Citation|URL=https://bourscheid.lu/wp-content/uploads/2021/10/De-Buurschter-2021.02.pdf|Titel=De Buurschter 02.2021|Gekuckt=20 Dezember 2021|Auteur=Gemeng Buerschent|Datum=Dezember 2021}}</ref> *... *zanter 2004: [[Annie Nickels-Theis]] == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Buerschent ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols=5}} * [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]] * [[SIDEC]] * [[SIDEN]] * [[SIGI]] * [[SYVICOL]] {{Div col end}} == Jumelage == * [[Burscheid]] an {{DEU}} == Kuckeswäertes == * D'[[Buerg Buerschent]], och nach ''Buerschter Schlass'' genannt. *Den Napoléonsknäppche mat senger Aussiichtsplattform, 700m westlech vun der Zentralschoul Buerschent *Den Aussiichtspunkt [[Gringlee]], ëstlech vu Lëpschent *D'[[c:Category:Saint Donatus statue Michelau|Donatusmonument]] zu Méchela *D'[[Méchelskapell an der Ieweschter Schlënner]] == Literatur == * Rasqué, Fritz: ''Bourscheid - Geschichte einer alten Pfarrei'', 1944, Bourg-Bourger, Lëtzebuerg, 430 S. == Kuckt och == {{LNM}} {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} * [[Bourscheid (Moselle)|Bourscheid]] am [[Departement Moselle]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Bourscheid|Buerschent}} * [http://www.bourscheid.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Buerschent] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/bourscheid D'Gemeng Buerschent op der Websäit vum Syvicol] {{Autoritéitskontroll}}{{Clearboth}} [[Fichier:Buerschent.jpg|thumb|center|750px|Buerschent vum ''Béchel'' aus gesinn]] {{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Buerschent]] [[Kategorie:Gemeng Buerschent| ]] 1gtfluswu2q5po6h5mflv0jz8bp548f 0 11376 2669798 2378344 2026-04-03T16:39:45Z Johnny Chicago 17 2669798 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie |Bild=RenziEva.jpg}} D''''Eva Renzi''', gebuer als ''Evelyn Renziehausen'' den [[3. November]] [[1944]] zu [[Berlin]] an och do gestuerwen de [[16. August]] [[2005]], war eng [[Däitschland|däitsch]] [[Schauspiller]]in. Si war vun [[1967]] bis [[1980]] mam Schwäizer Schauspiller [[Paul Hubschmid]] (1917 - 2001) bestuet. D'Schauspillerin [[Anuschka Renzi]] (*[[6. August]] [[1964]]) ass der Eva Renzi hir Duechter. == Filmer == * ''[[Manuel]]'' (1986), Regie: [[Peter Christ]], Acteuren: [[Kai Buth]] a [[Barbara Freier]] * ''[[La fille prodigue]]'' (1981)), Regie: [[Jacques Doillon]], Acteuren: [[Jane Birkin]] a [[Michel Piccoli]] * ''[[La morte risale a ieri sera]]'' (1970), Regie: [[Duccio Tessari]], Acteuren: [[Raf Vallone]] a [[Frank Wolff]] * ''[[Beiß mich, Liebling]]'' (1970), Regie: [[Helmut Förnbacher]], Acteuren: [[Amadeus August]] an [[Herbert Fux]] * ''[[Appuntamento col disonore]]'' (1970), Regie: [[Adriano Bolzoni]], Acteuren: [[Michael Craig]] a [[Klaus Kinski]] * ''[[L'uccello dalle piume di cristallo]]'' (1970), Regie: [[Dario Argento]], Acteuren: [[Tony Musante]] an [[Enrico Maria Salerno]] * ''[[Taste of Excitement]]'' (1969), Regie: [[Don Sharp]], Acteuren: [[Paul Hubschmid]] a [[Sophie Hardy]] * ''[[The Pink Jungle]]'' (1968), Regie: [[Delbert Mann]], Acteuren: [[James Garner]] an [[George Kennedy]] * ''[[Negresco - Eine tödliche Affäre]]'' (1968), Regie: [[Klaus Lemke]], Acteuren: [[Ira von Fürstenberg]] a [[Gérard Blain]] * ''[[Eine Frau sucht Liebe]]'' (1968), Regie: [[Robert Azderball]], Acteuren: [[Horst Janson]] a [[Barbara Rütting]] * ''[[Le grand dadais]]'' (1967), Regie: [[Pierre Granier-Deferre]], Acteuren: [[Jacques Perrin]] an [[Danièle Gaubert]] * ''[[Funeral in Berlin]]'' (1966), Regie: [[Guy Hamilton]], Acteuren: [[Michael Caine]] a [[Paul Hubschmid]] * ''[[Playgirl]]'' (1966), Regie: [[Will Tremper]], Acteuren: [[Paul Hubschmid]] an [[Harald Leipnitz]] == Televisioun == * ''[[Das Erbe der Guldenburgs]]'' (1987) TV Serie, Regie: [[Gero Erhardt]] a [[Jürgen Goslar]], Acteuren: [[Christiane Hörbiger]] a [[Brigitte Horney]] * ''[[Waldhaus (1987)]]'' TV Serie, Regie: ?, Acteuren: [[Loni von Friedl]] an [[Hans Kraus]] * ''[[Papa Poule (1980)]]'' TV Serie, Regie: [[Roger Kahane]], Acteuren: [[Sady Rebbot]] a [[Corinne Hugnin]] * ''[[Das blaue Palais: Der Gigant]]'' (1976) (TV), Regie: [[Rainer Erler]], Acteuren: [[Helga Anders]] a [[Peter Fricke]] * ''[[Das ohnmächtige Pferd]]'' (1975) (TV), Regie: [[Rolf von Sydow]], Acteuren: [[Paul Hubschmid]] a [[Christian Wolff]] * ''[[Das Messer]]'' (1971) TV Serie, Regie: [[Rolf Von Sydow]], Acteuren: [[Hardy Krüger]] a [[Klaus Löwitsch]] * ''[[Primus]]'' (1971) TV Serie, Regie: [[Ricou Browning]], Acteuren: [[Robert Brown]] * ''[[Tatort - Kressin und der tote Mann im Fleet]]'' (1971) (TV), Regie: [[Peter Beauvais]], Acteuren: [[Sieghardt Rupp]] a [[Sabine Sinjen]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Renzi Eva}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1944]] [[Kategorie:Gestuerwen 2005]] 2hhifjkt9d59crabibxrrne9e1yq5vs 14 31709 2669821 2543088 2026-04-04T08:20:52Z GilPe 14980 +Kuckt och 2669821 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|[[Floss|Flëss]] a [[Frankräich]]}} {{Commonscat|Rivers of France|{{PAGENAME}}}} ==Kuckt och== [[:Kategorie:Stréim a Frankräich|Stréim a Frankräich]] {{DEFAULTSORT:Fless a Frankraich}} [[Kategorie:Flëss an Europa|Frankraich]] [[Kategorie:Waasserleef a Frankräich]] kuz4hx2nww2y03d89yh61aubrkk6mrt 14 31711 2669822 2588793 2026-04-04T08:21:21Z GilPe 14980 +Kuckt och 2669822 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|Stréim a Frankräich}} ==Kuckt och== [[:Kategorie:Flëss a Frankräich|Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Stréim an Europa|Frankraich]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich|Streim]] 0w1cast3740ovm0cnloxp7s0zq5tkvv 0 45939 2669781 2623999 2026-04-03T15:19:39Z Johnny Chicago 17 /* Filmographie (Auswiel) */ 2669781 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Agnès Spaak''', gebuer den [[29. Abrëll]] [[1944]] zu [[Boulogne-Billancourt]], ass eng [[Frankräich|franséisch]] [[Schauspillerin]] a [[Fotografin]]. Si ass d'Duechter vum Dréibuchauteur [[Charles Spaak]] an d'Sëschter vun der Schauspillerin [[Catherine Spaak]]. == Filmographie (Auswiel)== * ''Douce violence'' (1962), vum [[Max Pécas]] * ''El secreto del Dr. Orloff''(1964), vum [[Jesús Franco]] * ''Un amore'' (1965), vum [[Gianni Vernuccio]] * ''Sursis pour un espion'' (1965), vum [[Jean Maley]] * ''La ragazzola'' (1965), vum [[Giuseppe Orlandini]] * ''Te lo leggo negli occhi'' (1965), vum [[Camillo Mastrocinque]] * ''[[Gern hab' ich die Frauen gekillt]]''(1966), vum [[Alberto Cardone]], [[Robert Lynn]] a [[Sheldon Reynolds]] * ''Baraka sur X 13'' (1966), vum [[Maurice Cloche]] * ''Dio li crea... Io li ammazzo!'' (1967), vum Paolo Bianchini * ''Killer calibro 32'' (1967), vum [[Alfonso Brescia]] * ''[[Meglio vedova]]'' (1968), vum [[Duccio Tessari]] * ''La morte sull'alta collina'' (1969), vum [[Fernando Cerchio]] * ''Ehi amigo... sei morto!'' (1971), vum [[Paolo Bianchini]] * ''Cose di Cosa Nostra''(1971), vum [[Steno]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Spaak Agnes}} [[Kategorie:Gebuer 1944]] [[Kategorie:Franséisch Filmschauspillerinnen]] aiez2235n0rtf3etpukk0td52ficq8x 0 56670 2669790 2581400 2026-04-03T15:54:17Z GilPe 14980 +Infobox; Upassungen 2669790 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} D''''Rhue''' och nach '''Grande Rhue''' genannt, ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss]] am [[Massif central]], an den Departementer [[Departement Puy-de-Dôme|Puy-de-Dôme]], [[Departement Cantal|Cantal]] a [[Departement Corrèze|Corrèze]]. Et ass e lénksen Niewefloss vun der [[Dordogne (Floss)|Dordogne]]. == Hydrographie == D'Rhue huet hir Quell am Massif central op enger Héicht vu ronn 1.300 Meter an de [[Monts Dore]] op den Häng vum [[Puy Ferrand]] net wäit vun der Schistatioun [[Super Besse]], am [[Parc régional des volcans d'Auvergne]]. Se leeft no engem Laf vu ronn 56 Kilometer südlech vu [[Bort-les-Orgues]] an d'Dordogne. == Departementer an Uertschaften op hirem Laf == === Departement Puy-de-Dôme === * [[Super Besse]] - [[Besse-et-Saint-Anastaise]] - [[Égliseneuve-d'Entraigues]] - [[Picherande]] === Departement Cantal === * [[Condat (Cantal)|Condat]] - [[Antignac]] - [[Champs-sur-Tarentaine-Marchal]] - [[Chanterelle]] - [[Montboudif]] - [[Saint-Amandin]] - [[Saint-Étienne-de-Chomeil]] - [[Tremouille]] - [[Vebret]] === Departement Corrèze === * [[Bort-les-Orgues]] == Haaptnieweflëss == Dem Waasserlaf no: * De [[Lac (Baach)|Lac]] (oder ''Loubinoux''), lénks * De [[Bonjon]], lénks * D'[[Santoire]], lénks * De [[Gabacut]], riets * Den [[Taurons]], riets * D'[[Petite Rhue]] (oder ''Rhue de Cheylade''), lénks * D'[[Tarentaine]], riets * De [[Soulou]], lénks == Stroumproduktioun == Um Laf vun der Rhue gëtt et zwou Talspären: * De [[Barrage de Grande Rhue]]&nbsp;<ref>{{Citation |URL=http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/gderhue.htm |Titel=le Barrage de Grande Rhue sur le site du Ministère de l'Industrie |Gekuckt=09.07.2009 |Archiv-Datum=03.03.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080303213600/http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/gderhue.htm }}</ref>, och nach ''Barrage des Essarts'' genannt, flossof vu Condat, gouf [[1927]] a Betrib geholl. En huet eng Waasserfläch vu 37 ha. * De [[Barrage de Vaussaire]]&nbsp;<ref>{{Citation |URL=http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/vaussai.htm |Titel=le Barrage de Vaussaire sur le site du Ministère de l'Industrie |Gekuckt=09.07.2009 |Archiv-Datum=03.03.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080303214421/http://www.industrie.gouv.fr/energie/hydro/donnees/vaussai.htm }}</ref> gouf 1953 a Betrib geholl. En huet eng Waasserfläch vun 23 ha, a säi Waasser gëtt iwwer eng 13 Kilometer laang Drockleitung an d'Zentral beim [[Barrage de Bort-les-Orgues]] geleet == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/K3625500 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr * [https://web.archive.org/web/20150219053605/http://www.hydro.eaufrance.fr/selection.php Banque Hydro - Station P0272510 - D'Rhue zu Condat] * [https://web.archive.org/web/20081203111225/http://natura2000.ecologie.gouv.fr/sites/FR8301068.html D'Gorges de la Rhue um Reseau Natura 2000] * [http://cantalcascades.free.fr/pagesrivieres/rhue.html Säit vun de Cascaden am Cantal] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss am Departement Cantal]] [[Kategorie:Flëss am Departement Puy-de-Dôme]] [[Kategorie:Flëss am Departement Corrèze]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] koco5efxutoe5eua8yxeuppj643wya7 0 58945 2669824 2471856 2026-04-04T08:33:26Z GilPe 14980 +Infobox; Upassungen 2669824 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} [[Fichier:Taravo (4).jpg|thumb|260px|upright|Den Taravo vum Ponti di Traghjettu Ghjuvanni gesinn]] Den '''Taravo''', op Korsesch '''''U Tàravu''''' ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss|Stroum]] am Departement [[Departement Corse-du-Sud|Corse-du-Sud]]. Den Taravo huet seng Quell um [[Monte Grosso]] op enger Héicht vu ronn 1.850 Meter. Vun do aus leeft en am grousse Ganze vun Nordosten no Südwesten. No engem Laf vu 65,6&nbsp;km leeft en op der Héicht vum [[Golf vu Valinco]] zu Porto Pollo bei [[Propriano]] an d'[[Mëttelmier]]. Den Taravo huet wéi vill Flëss an de Bierger e staark onreegelméissegen Debit, dee vun enger Moyenne vun 1,47&nbsp;m³/s am August bis op 12,1&nbsp;m³/s am Abrëll kann eropgoen. D'Moyenne iwwer d'Joer ass 7,12 m³/s. Bei Héichwaasser kann deen Debit bis zéng mol méi grouss ginn, mat Spëtze vun iwwer 120&nbsp;m³/s, wat ongeféier all zwee Joer virkënnt. De gréissten Debit an der Zäit vun 1969 bis 2007, gouf den [[1. Dezember]] [[1996]], zu [[Zigliara]] gemooss mat 600&nbsp;m³/s. Den [[Offlosswäert]] am Joer läit bei 681 Millimeter, wat dem Duebelen vum Duerchschnëtt vu Frankräich entsprécht. Doduerch dat déi meescht Uertschaften op sengen Uwänner hir Ofwässer ongekläert an de Floss lafe loossen, ass de Fëschbesaz u [[Frell]]e staark zeréck gaangen. Am [[Brackwaasser]] fënnt een nach de [[Loup de Mer]], d'[[Mieräsch]], an den [[Éil (Fësch)|Éil]]. == Um Spaweck == * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Y86-0400 Fiche vum [[Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau|Sandre]]] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss op Korsika]] [[Kategorie:Departement Corse-du-Sud]] rjxfkllicbjkc61typeftoy5qbpqffe 2669827 2669824 2026-04-04T08:45:20Z GilPe 14980 2669827 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} [[Fichier:Taravo (4).jpg|thumb|260px|upright|Den Taravo vum Ponti di Traghjettu Ghjuvanni gesinn]] Den '''Taravo''', op Korsesch '''''U Tàravu''''' ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss|Stroum]] am Departement [[Departement Corse-du-Sud|Corse-du-Sud]]. Den Taravo huet seng Quell um [[Monte Grosso]] op enger Héicht vu ronn 1.850 Meter. Vun do aus leeft en am grousse Ganze vun Nordosten no Südwesten. No engem Laf vu 65,6&nbsp;km leeft en op der Héicht vum [[Golf vu Valinco]] zu Porto Pollo bei [[Propriano]] an d'[[Mëttelmier]]. Den Taravo huet wéi vill Flëss an de Bierger e staark onreegelméissegen Debit, dee vun enger Moyenne vun 1,47&nbsp;m³/s am August bis op 12,1&nbsp;m³/s am Abrëll kann eropgoen. D'Moyenne iwwer d'Joer ass 7,12 m³/s. Bei Héichwaasser kann deen Debit bis zéng mol méi grouss ginn, mat Spëtze vun iwwer 120&nbsp;m³/s, wat ongeféier all zwee Joer virkënnt. De gréissten Debit an der Zäit vun 1969 bis 2007, gouf den [[1. Dezember]] [[1996]], zu [[Zigliara]] gemooss mat 600&nbsp;m³/s. Den [[Offlosswäert]] am Joer läit bei 681 Millimeter, wat dem Duebelen vum Duerchschnëtt vu Frankräich entsprécht. Doduerch dat déi meescht Uertschaften op sengen Uwänner hir Ofwässer ongekläert an de Floss lafe loossen, ass de Fëschbesaz u [[Frell]]e staark zeréck gaangen. Am [[Brackwaasser]] fënnt een nach de [[Loup de Mer]], d'[[Mieräsch]], an den [[Éil (Fësch)|Éil]]. == Um Spaweck == * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Y86-0400 Fiche vum [[Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau|Sandre]]] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss op Korsika]] [[Kategorie:Flëss am Departement Corse-du-Sud]] dsy9pxmvl2qqwc0vp99o7lu9lmxiyob 4 63668 2669769 2669666 2026-04-03T12:42:58Z GilPe 14980 /* Grofschaft oder County? */ 2669769 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) k5lc1yr0jnydw0u2pddtkfhqgcih64h 0 63827 2669825 2645929 2026-04-04T08:42:42Z GilPe 14980 Upassungen 2669825 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} [[Fichier:Prunelli.JPG|thumb|260px|De Prunelli virun der Entrée an d'Schluchten]] De '''Prunelli''' ass e [[Floss|Küstestroum]] op [[Korsika]], am [[Departement Corse-du-Sud]], deen an d'[[Mëttelmier]] leeft. En huet seng Quell am [[Séi vu Vitalacca]] op enger Héicht vu 1.750 Meter an no engem Laf vu ronn 44&nbsp;km leeft en am Golf vun [[Ajaccio]] an d'Mier. Ronn 200 Meter éier de Prunelli an d'Mier leeft, kritt en nach d'Waasser vun der [[Gravona]] derbäi. Deen Zesummelaf ass tëscht dem [[Aéroport d'Ajaccio Napoléon Bonaparte|Fluchhafe vun Ajaccio]] an dem [[Genuesertuerm]] vu [[Capitello]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Y84-0400 Fiche vum Floss] beim [[Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau|Sandre]] (sandre.eaufrance.fr) {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss op Korsika]] [[Kategorie:Flëss am Departement Corse-du-Sud]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] se060vq4ltdydbeje5yh6ocq5pzmu0p 0 72847 2669813 2623385 2026-04-03T18:54:59Z Procrastineur49 48269 /* Buergermeeschteren */ 2669813 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Steinfort | Numm (Däitsch) = Steinfort | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Stengefort}} | Koordinaten = {{coor dms|49|39|36|N|05|54|56|O}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Capellen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. Se läit am [[Äischdall]] am Weste vum Land, op der [[belsch]]er Grenz. == Uertschaften an der Gemeng == * [[Grass]] * [[Hoen]] * [[Klengbetten]] * [[Stengefort]] * bis 1839: [[Sterpenich|Sterpenech]], gehéiert haut zu [[Arel]] == Geographie == D'Gemeng läit am Dall vun der Äisch an op de Koppen ëm dësen Dall. Déi gréisst Deel vun der Gemeng läit op [[Lëtzebuerger Sandsteen]] mat Ausnam vun der Gewan vu Grass an enger Partie vun Hoen. Duerch Stengefort leeft d'[[Nationalstrooss 6|Nationalstrooss N6]] déi op hirer ganzer Längt zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert. === Nopeschgemengen === {| | width = "190" | * '''Zu Lëtzebuerg''' *[[Gemeng Habscht|Habscht]] am Norden *[[Gemeng Käerch|Käerch]] am Osten *[[Gemeng Garnech|Garnech]] am Süd-Osten *[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] am Süden |valign="top" width = "190" | * '''An der Belsch''' *[[Arel]] am Westen |} ==Geschicht== ===Entwécklung vun der Awunnerzuel=== <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.6) id:bar value:rgb(0.9,0.35,0.25) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:20 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:6000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0 BackgroundColors = canvas:white BarData= bar:1821 text:1821 bar:1871 text:1871 bar:1910 text:1910 bar:1922 text:1922 bar:1935 text:1935 bar:1947 text:1947 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 bar:2021 text:2021 PlotData= color:bar width:20 align:left bar:1821 from:0 till:652 bar:1871 from:0 till:1165 bar:1910 from:0 till:1829 bar:1922 from:0 till:2131 bar:1935 from:0 till:2276 bar:1947 from:0 till:2149 bar:1960 from:0 till:2338 bar:1970 from:0 till:2582 bar:1981 from:0 till:2845 bar:1991 from:0 till:3421 bar:2001 from:0 till:4065 bar:2011 from:0 till:4545 bar:2021 from:0 till:5617 PlotData= bar:1821 at: 652 fontsize:S text:652 shift:(-8,5) bar:1871 at: 1165 fontsize:S text:1.165 shift:(-14,5) bar:1910 at: 1829 fontsize:S text:1.829 shift:(-14,5) bar:1922 at: 2131 fontsize:S text:2.131 shift:(-14,5) bar:1935 at: 2276 fontsize:S text:2.276 shift:(-14,5) bar:1947 at: 2149 fontsize:S text:2.149 shift:(-14,5) bar:1960 at: 2338 fontsize:S text:2.338 shift:(-14,5) bar:1970 at: 2582 fontsize:S text:2.582 shift:(-14,5) bar:1981 at: 2845 fontsize:S text:2.845 shift:(-14,5) bar:1991 at: 3421 fontsize:S text:3.421 shift:(-14,5) bar:2001 at: 4065 fontsize:S text:4.065 shift:(-14,5) bar:2011 at: 4545 fontsize:S text:4.545 shift:(-14,5) bar:2021 at: 5617 fontsize:S text:5.617 shift:(-14,5) </timeline> {{Statec Awunner}} === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''de gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |} ==Politik== De [[Gemengerot]] vu Stengefort gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen. De Schäfferot baséiert, no de Gemengerotswale vum 8. Oktober 2017, op enger LSAP-déi-Gréng-Majoritéit. 2011-2017 war dat eng CSV-DP-Koalitioun.<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1085311.html "Nei Rout-Gréng-Koalitioun steet - Guy Pettinger neie Buergermeeschter zu Stengefort."] rtl.lu, 12.10.2017, 08:42:22.</ref> <!--Buergermeeschter ass zanter Oktober 2017 de [[Guy Pettinger]] (LSAP), deen dëse Poste schonns 2005(?)-2011 hat.--> '''Zesummesetzung''' {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] |- | 1999 || 4 || 1 || - || 6 |- | 2005 || 4 || 1 || - || 6 |- | 2011 || '''5''' || '''1''' || - || 5 |- | 2017 || 4 || 1 || '''1''' || '''5''' |- | 2023 || 2 || 1 || 1 || '''7''' |} {{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}} === Buergermeeschteren === {{Kapitel Info feelt}} {{div col|cols=2}} *... * 1844: Pierre Schroeder<ref>ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> *... *1913 - 1918: [[Gustave Loosé]] * ... * 1925 - 1938: [[Valentin Noesen]]<ref>[http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1925/0021/a021.pdf Memorial N°21 vun 1925] mam Arrêté vun der Nomination vum Valentin Noesen als Buergermeeschter vun der Gemeng Stengefort</ref> * 1938: Joseph Wagner<ref>[https://web.archive.org/web/20160305203250/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1938/0071/a071.pdf Memorial N°71 vun 1938] mam Arrêté vum 5. Oktober 1938 mat der nominatioun vum Joseph Wagner zum Buergermeeschter vu Stengefort</ref> *... * 1945: [[Dominique Steichen]]<ref>{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf |Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX |Gekuckt=04.11.2015 |Archiv-Datum=28.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf }}</ref> *... * 1970 - 1973: [[Charles Kieffer (Geschäftsmann)|Charles Kieffer]] * 1973 - 1981: [[Ernest Sander]] * 1982 - 2004: [[Jean Asselborn]] (LSAP) * 2004 - 2011: [[Guy Pettinger]] (LSAP) * 2011 - 2017: [[Jean-Marie Wirth]] (CSV) * 2017 - 2021<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/1795381.html|Titel=Lokales: De Sammy Wagner soll neie Buergermeeschter zu Stengefort ginn|Gekuckt=01.10.2021|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref>: Guy Pettinger (LSAP) * zanter 2021<ref>{{Citation|URL=http://mint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation du nouveau bourgmestre et d'une nouvelle échevine de la commune de Steinfort|Gekuckt=22.10.2021|Datum=21.10.2021|Wierk=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}</ref>: [[Sammy Wagner]] (LSAP) {{div col end}} == Bekannt Stengeforter == * [[Robert Als]] (1897-1991), Jurist, Diplomat a Politiker, * [[Jean Asselborn]] (*1949), Politiker, * [[Francine Closener]] (*1969), Journalistin a Politikerin, * [[François Simon]] (1887-1965), Politiker an Ingenieur, * [[Yvonne Useldinger]] (1921-2009), Politikerin, Fraen-Aktivistin a Resistenzlerin. == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Stengefort ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols=4}} * [[Syndicat de l'hôpital intercommunal de Steinfort|HIS]] * [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] * [[SICA]] * [[SICEC]] * [[Syndicat intercommunal de l'Ouest pour la conservation de la nature|SICONA]] * [[SIDERO]] * [[SIDOR]] * [[SIGI]] * [[SYVICOL]] * [[ZARO]] {{div col end}} == Kuckeswäertes == * De Centre culturel [[Al Schmelz]] * De [[Stengeforter Stauweier]] == Kuckt och == * {{LNM}} * [[Maria-Theresia-Bréck zu Stengefort]] * [[Stengeforter Poststatioun]] * [[Stengeforter Schmelz]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Steinfort|Stengefort}} * [http://www.steinfort.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Stengefort] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/capellen/steinfort D'Gemeng Stengefort op der Websäit vum Syvicol] * [https://web.archive.org/web/20101211113630/http://www.steinfort-syndicat.lu/ Syndicat d'initiative Stengefort] {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Gemengen am Kanton Capellen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Stengefort]] [[Kategorie:Gemeng Stengefort| ]] be8uead4qdhs31ior6uj265w7a4fxgl 0 75456 2669792 2623930 2026-04-03T15:56:15Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2669792 wikitext text/x-wiki {{skizzFilm}}{{Infobox Biographie}} D''''Juliette Mayniel''', gebuer den [[22. Januar]] [[1936]] zu [[Saint-Hippolyte]], a gestuerwen den [[21. Juli]] [[2023]] zu [[San Miguel de Allende]], [[Mexiko]], war eng [[Frankräich|franséisch]] [[Schauspillerin]]. Si ass d'Mamm vum Schauspiller [[Alessandro Gassman]]. == Gielercher == Silberner Bär um Filmfestival vu [[Berlin]] [[1960]] als bescht Schauspillerin am Film ''[[Kirmes]] '' vum [[Wolfgang Staudte]] ==Filmer== === Kino === * 1959 ''[[Les cousins]]'' vum [[Claude Chabrol]] mam [[Gérard Blain]] a [[Jean-Claude Brialy]] * 1959 ''[[Pêcheurs d'Islande]]'' vum [[Pierre Schoendoerffer]] mam [[Jean-Claude Pascal]] a [[Charles Vanel]] * 1959 ''La nuit des traqués'' vum [[Bernard-Roland]] mam [[Philippe Clay]] a [[Sami Frey]] * 1960 ''[[Un couple]]'' vum [[Jean-Pierre Mocky]] mam [[Jean Kosta]] an [[Nadine Basile]] * 1960 ''[[Les yeux sans visage]]'' vum [[Georges Franju]] mam [[Pierre Brasseur (Schauspiller)|Pierre Brasseur]], [[Alida Valli]] an [[Edith Scob]] * 1960 ''[[Marche ou crève]]'' vum [[Georges Lautner]] mam [[Bernard Blier]] a [[Roger Dutoit]] * 1960 ''[[Kirmes (Film)|Kirmes]]'' vum [[Wolfgang Staudte]] mam [[Götz George]] a [[Wolfgang Reichmann]] * 1961 ''La peau et les os'' vum [[Jean-Paul Sassy]] mam Gérard Blain an [[André Oumansky]] * 1961 ''[[Les godelureaux]]'' vum Claude Chabrol mam Jean-Claude Brialy a [[Bernadette Lafont]] * 1962 ''La guerra di Troia'' vum [[Giorgio Ferroni]] mam [[Steve Reeves]] an [[John Drew Barrymore]] * 1962 ''Jusqu'à plus soif'' vum [[Maurice Labro]] mam [[Pierre Michaël]] a Bernadette Lafont * 1962 ''[[À cause, à cause d'une femme]]'' vum [[Michel Deville]] mam [[Jacques Charrier]] a [[Mylène Demongeot]] * 1963 ''[[Landru (Film 1963)|Landru]]'' vum Claude Chabrol mam [[Michèle Morgan]] a [[Charles Denner]] * 1963 ''[[Ophélia]]'' vum Claude Chabrol mam Alida Valli a [[Claude Cerval]] * 1964 ''Amori pericolosi'' Sketch ''Il passo'' vum [[Giulio Questi]] mam [[Frank Wolff]] a [[Graziella Granata]] * 1965 ''Assassinio made in Italy'' vum [[Silvio Amadio]] mam [[Hugh O'Brian]] a [[Cyd Charisse]] * 1969 ''L'alibi'' vum [[Adolfo Celi]], [[Vittorio Gassman]] a [[Luciano Lucignani]] mam Vittorio Gassman an Adolfo Celi * 1969 ''Il gatto selvaggio'' vum [[Andrea Frezza]] mam [[Carlo Cecchi]] * 1964 ''Scusi, facciamo l'amore?'' vum [[Vittorio Caprioli]] mam [[Pierre Clémenti]] a [[Claudine Auger]] * 1970 ''[[Quella piccola differenza]]'' vum [[Duccio Tessari]] mam [[Pino Caruso]] * 1970 ''Un amore oggi '' vum [[Edoardo Mulargia]] mam [[Gino Lavagetto]] * 1973 ''Piedone lo sbirro'' vum [[Steno]] mam [[Bud Spencer]] a [[Raymond Pellegrin]] * 1974 ''Femmes au soleil'' vum [[Liliane Dreyfus]] mam [[Geneviève Fontanel]] * 1975 ''Peccati in famiglia'' vum [[Bruno Gaburro]] mam [[Michele Placido]] a [[Simonetta Stefanelli]] * 1974 ''Il vizio di famiglia'' vum [[Mariano Laurenti]] mam [[Edwige Fenech]] a [[Renzo Montagnani]] * 1976 ''I prosseneti'' vum [[Brunello Rondi]] mam [[Stefania Casini]] an [[Alain Cuny]] * 1976 ''Maestro di violino'' vum [[Giovanni Fago]] mam [[Domenico Modugno]] a [[Rena Niehaus]] * 1976 ''Bestialità'' vum [[Peter Skerl]] mam [[Philippe March]] an [[Enrico Maria Salerno]] * 1978 ''Solamente nero'' vum [[Antonio Bido]] mam [[Stefania Casini]] a [[Massimo Serato]] === Televisioun (Auswiel)=== *[[1968]] ''L'odissea'' (TV-Serie) vum [[Franco Rossi]] *[[1978]] ''Madame Bovary'' (TV-Serie) vum [[Daniele D'Anza]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Mayniel Juliette}} [[Kategorie:Franséisch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Gebuer 1936]] [[Kategorie:Gestuerwen 2023]] [[Kategorie:Franséisch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Sëlwere Bier fir déi bescht Schauspillerin]] 6j50o1cfgq23ci99529gh0ljylhq17e 0 78060 2669764 2536806 2026-04-03T12:33:25Z Kontributor 2K 59124 2x wopen @common file 2669764 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Espagnols.PNG|thumb|350px|Kaart vun de Siwwenzéng Provënzen. Déi rout Linn weist d'Deelung an déi Nërdlech an déi Südlech Nidderlanden, 1581.]] '''Siwwenzéng Provënzen''' ass e Begrëff, mat deem déi [[Habsburgesch Nidderlanden]] tëscht 1543 an 1581 genannt ginn. Wéi de Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]] [[1543]] d'[[Herzogtum Geldern]] a säi Besëtz integréiert hat, bestoung e méi oder manner zesummenhängenden Territoire vu senge Grofschaften an Herzogtemer do an der Géigend. Just d'[[Prënzbistum Léck]], tëscht dem [[Herzogtum Brabant]] an dem [[Herzogtum Lëtzebuerg]], war eng gréisser [[Exklav]]. * {{0}}1. [[Grofschaft Artois]] * {{0}}2. [[Grofschaft Flandern]] * {{0}}3. [[Lille]], [[Douais]] an [[Orchies]] * {{0}}4. [[Herrschaft Mechelen]] * {{0}}5. [[Grofschaft Namur]] * {{0}}6. [[Grofschaft Hainaut]] * {{0}}7. [[Grofschaft Zeeland]] * {{0}}8. [[Grofschaft Holland]] * {{0}}9. [[Herzogtum Brabant]] mat der [[Markgrofschaft Antwerpen]] * 10. [[Herzogtum Limburg]] mam [[Pays d'Outre-Meuse]] * 11. [[Herzogtum Lëtzebuerg]] * 12. [[Herrschaft Frisland]] (zanter 1515) * 13. [[Tournai]] an Ëmgéigend (zanter 1521) * 14. [[Herrschaft Utrecht]] (zanter 1528) * 15. [[Herrschaft Overijssel]], mat ë.&nbsp;a.[[Drenthe]], [[Grofschaft Lingen|Lingen]], [[Wedde (Groningen)|Wedde]] an dem [[Westerwolde|Westwoldingerland]] (zanter 1528) * 16. [[Herrschaft Groningen]] (zanter 1536) * 17. [[Herzogtum Geldern]] an d'[[Grofschaft Zutphen]] (zanter 1543) Och wann d'Zuel 17 net ëmmer wuertwiertlech ze huele war, sou hat de Begrëff "Siwwenzéng Provënzen" sech och doduerch gefestegt, datt et zu engem bestëmmte Moment 17 Representante bei de Generalstaate vun den Nidderlanden zu Bréissel gouf. == Wopen == <gallery class=center> Fichier:Blason comtes fr d'Artois 1.svg|I. Grofschaft Artois Fichier:Coat of arms of Brabant.svg|II. Herzogtum Brabant Fichier:Blason Comté de Flandre.svg|IV. Grofschaft Flandern Fichier:Friesland wapen.svg|V. Frisland Fichier:Groningen (province) coa.svg|VI. Groningen an Ommelanden Fichier:Blason ville fr Avanne-Aveney (Doubs).svg|VII. Herzogtum Geldern Fichier:Blason fr Hainaut ancien.svg|VIII. Grofschaft Hainaut Fichier:Counts of Holland Arms.svg|IX. Grofschaft Holland Fichier:Limburg New Arms.svg|X. Herzogtum Limburg Fichier:Arms of the Count of Luxembourg.svg|XI. Herzogtum Lëtzebuerg Fichier:Wapen Mechelen.svg|XII. Mechelen Fichier:Namur Arms.svg|XIII. Grafschaft Namouer Fichier:Overijssel wapen.svg|XIV. Overijssel Fichier:Utrecht - coat of arms.png‎|XV. Fürstbistum Utrecht Fichier:Zeeland wapen.svg|XVI. Grofschaft Zeeland </gallery> == Kuckt och == * [[Burgundesche Krees]] * [[Nidderrhäin-Westfälesche Krees]] == Um Spaweck == * [http://www.wazamar.org/Nederlanden/zeventien-prov.htm Déi 17 Staaten (Stand 15. Oktober 1555; mat Kaart) (nl.)] {{Commonscat|Seventeen Provinces}} [[Kategorie:Nidderlanden]] s4lhhs3aknkqw2ofwbldk6ebtprnbev 0 78162 2669765 2601941 2026-04-03T12:34:25Z Kontributor 2K 59124 Artois coA @common file 2669765 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Locator Burgundian Circle.svg|thumb|300px|Kaart vum [[Hellegt Réimescht Räich|Hellege Réimesche Räich]] mat de [[Räichskrees]]ser an de "kreesfräien" Territoiren.<br> Rout: de Burgundesche Krees.]] De '''Burgundesche '''('''Räichs''')'''krees''' (fr: ''Cercle de Bourgogne'', nl.: ''Burgondse Kreits'' oder ''Kring'') ass ee vun den zéng [[Räichskrees]]ser an déi d'[[Hellegt Réimescht Räich]] vum [[Maximilian I. (HRR)|Keeser Maximilian I.]] [[1500]], resp. [[1512]] agedeelt gi war. Den Territoire bestoung aus zwéin Deeler, déi däitlech ausernee louchen: am Süden d'[[Franche-Comté|Fräigrofschaft Bourgogne]] an am Norden déi sougenannt [[Burgundesch Nidderlanden]]. Den Norddeel huet sech gréisstendeels mam Territoire vun den haitege [[Benelux]]staate gedeckt. Ausname waren d'[[Prënzbistum Léck]] an d'[[Herzogtum Limburg]], déi allebéid zum [[Nidderrhäin-Westfälesche Krees]] gezielt goufen. Am 17. Joerhonnert gouf de Krees, wéi déi nërdlech Provënze vun den Nidderlande sech vun den Habsburger onofhängeg gemaach hunn, an och duerch d'Expansioun vu Frankräich ënner dem [[Louis XIV.]], staark verklengert. == Memberen an Entwécklung vum Territoire== === Ufank vum 16. Joerhonnert=== 1512 hunn dës Territoiren zum Burgundesche Krees gehéiert: * Herzogtum Bourgogne ** [[Fichier:Blason fr Franche-Comté.svg|25px]] [[Fräigrofschaft Bourgogne]] mat der *** [[Fichier:Blason ville fr Besançon (Doubs).svg|25px]] [[Besançon|Räichsstad Besançon]] ** [[Fichier:Blason comtes fr d'Artois 1.svg|25px]] Grofschaft [[Artois]] ** [[Fichier:Blason Comté de Flandre.svg|25px]] [[Grofschaft Flandern]] mat Süd-Flandern (ronderëm [[Lille]]) ** [[Fichier:Escudo de Malinas 1581.svg|25px]] Herrschaft [[Mechelen]] ** [[Fichier:Namur Arms.svg|25px]] [[Grofschaft Namouer]] ** [[Fichier:Blason fr Hainaut ancien.svg|25px]] [[Grofschaft Hainaut]] ** [[Fichier:Coatofarmszeeland.PNG|25px]] [[Grofschaft Zeeland]] ** [[Fichier:Counts of Holland Arms.svg|25px]] [[Grofschaft Holland]] ** [[Fichier:Armoiries Brabant.svg|25px]] [[Herzogtum Brabant]] mat der *** [[Fichier:Blason Anvers.svg|25px]] Markgrofschaft [[Antwerpen]] an dem *** [[Fichier:Limburg New Arms.svg|25px]] [[Herzogtum Limburg]] ** [[Fichier:Arms of the Count of Luxembourg.svg|25px]] [[Herzogtum Lëtzebuerg]] ** [[Fichier:Small coat of arms of Friesland.png|25px]] Herrschaft [[Frisland]] ** [[Fichier:Blason de Tournai.svg|25px]] zanter 1521 och nach [[Tournai]] * [[Fichier:Breda Wappen klein.PNG|25px]] Herrschaft [[Breda]]; [[Haus Nassau|Nassau]]-[[Breda]], zanter 1538 Nassau-[[Oranien]] * [[Fichier:Blason Gérard II de Hornes.svg|25px]] [[Grofschaft Hoorn]] * [[Fichier:Egmond stamwapen.svg|25px]] Grofschaft [[Egmond]] an [[IJsselstein]] * [[Fichier:Heerenberg Wappen klein.PNG|25px]] Herrschaft [[Bergh (Adelsfamill)|Bergh]] === Burgundeschen Traité an Iwwergang u Spuenien=== 1548 koum et um [[Reichstag zu Augsburg]] zum ''Burgundeschen Traité'', no deem de Krees zwar der ieweschter Herrschaft duerch d'Räich entzu gouf, mä d'Räich sech weiderhi verflicht huet, en ze schützen. Als Konterpartie sollt e méi Stieieren (sougenannte [[Reichsumlage]]n bezuelen. Ausserdeem goufe verschidden Territoiren, déi bis dohin zum [[Nidderrhäin-Westfälesche Krees]] gehéiert an an der Tëschenzäit an de Besëtz vun den Habsburger komm waren, dem Burgundesche Krees (als Deel vum Herzogtum Burgund) attribuéiert: * [[Fichier:Blason ducs de Gueldre (selon Gelre).svg|25px]] [[Herzogtum Geldern]] mat der ** [[Fichier:Escudo de Zutphen 1581.png|25px]] [[Grofschaft Zutphen]] * [[Fichier:CoA Utrecht Diocese.svg|25px]] [[Provënz Utrecht|Herrschaft Utrecht]] * [[Fichier:Groningen coa small.png|25px]] [[Provënz Groningen|Herrschaft Groningen]]. * [[Fichier:Small coat of arms of Overijssel.svg|25px]] Herrschaft [[Overijssel]] mat [[Drenthe]] * [[Fichier:Blason Jever.svg|25px]] [[Herrschaft Jever]] (virdrun, an nees vu 1588 un, kreesfräi) 1556 huet de Keeser [[Karel V. (HRR)|Karel V.]], deem d'[[Burgundesch Nidderlanden|Burgundesch Nidderlande]] gehéiert hunn, ofgedankt, an decidéiert datt se u säi Jong [[Philipp II. vu Spuenien|Philipp II.]], an domat déi [[Spuenien|spuenesch]] [[Habsburger]]linn, fale sollten. === Onofhängegkeet vun den nërdlechen Nidderlanden === 1567 koum et zum Opstand vun den nërdlechen nidderlännesche Provënze géint Spuenien, an 1568 zum Ufank vum [[Achtzegjärege Krich]]. U sengem Enn, 1648, sinn déi nërdlech Provënzen, déi sech ewell [[Republik vun de Siwe Vereenegte Provënzen|Republik vun de Siwe Vereenegte Provënze]] genannt hunn, aus dem Krees an aus dem Räich ausgetrueden. Ausserdeem sinn och [[Zeeuws Vlaanderen|Nordflandern]], [[Provënz Nordbrabant|Nordbrabant]] an Deeler vu Limburg an hire Besëtz iwwegaangen. === Verloschter u Frankräich === Mam [[Traité vun de Pyrenäen]] (1659) an de Friddenstraitéë vun [[Traité vun Oochen (1668)|Oochen]] (1668) an [[Nijmegen]] (1678) goungen den Artois an d'Fräigrofschaft, sou wéi déi (méi spéit) [[Franséisch-Flandern]] genannt Deeler vu Flandern a vum Hainaut aus dem Krees an dem Räich eraus u Frankräich. Mat den [[Traitéë vun Utrecht (1713)|Utrechter]] a [[Fridde vu Rastatt|Rastatter Fridden]]straitéën, 1713/14, goung de Rescht vun de [[Spuenesch Nidderlanden|Spueneschen Nidderlanden]] un Éisträich, an d'Gebitt gouf ewell ''[[Éisträichesch Nidderlanden]]'' genannt. === Enn vum 18. Joerhonnert === Géint d'Enn vum Räich bestoung de Burgundesche Krees deemno just nach aus Mechelen, Lëtzebuerg, Geldern, Hainaut, Flandern, Tournai, Namouer a Brabant (mat Antwerpen a Limburg). Mam [[Fridde vu Campo Formio]] 1797 goungen dës Gebidder all u Frankräich. == Literatur == * Winfried Dotzauer: ''Die deutschen Reichskreise (1383-1806)'', Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 1998, ISBN 3-515-07146-6, [http://books.google.de/books?id=nivgmctAVyAC&pg=PA58&lpg=PA58&dq=1554+Reichskreis&source=web&ots=0LxyKuNcCs&sig=w_9Nz_ru7fbPnEprQbN6kCumLp8&hl=de&sa=X&oi=book_result&resnum=1&ct=result#PPA58,M1 GoogleBooks] * Gerhard Köbler: ''Historisches Lexikon der deutschen Länder. Die deutschen Territorien und reichsunmittelbaren Geschlechter vom Mittelalter bis zur Gegenwart''. C.H. Beck, München 2007 (7. Auflage), S. XX; ISBN 978-3-406-54986-1 [[Kategorie:Geschicht vun den Nidderlanden]] 7xrfagnazanr1geb2gz30u4s5ze8370 0 85669 2669793 2248492 2026-04-03T16:03:01Z GilPe 14980 +Infobox; Upassungen 2669793 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} Den '''Estampon''' ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss]] an den [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]] [[Departement Gers|Gers]] a [[Departement Landes|Landes]]. Et ass e rietsen Niewefloss vun der [[Douze]] a gehéiert zum Baseng vum [[Adour]]. Den Estampon ass 52,1 Kilometer laang an huet seng Quell um Territoire vun der Gemeng [[Parleboscq]], op enger Héicht vun 157 Meter. Am ieweschten Deel ass e [[Kanal (Waasserbau)|kanaliséiert]] bis op eng Héicht vun 144 Meter, an der Gemeng [[Herré]] (''Grand canal du Marais''). E leeft op senger ganzer Längt praktesch de ganzen Zäit an nord-westlecher Richtung a leeft zu [[Roquefort (Landes)|Roquefort]] an d'Douze. == Gemengen, Kantonen an Departmenter duerch déi e leeft== Am Departement Gers leeft en duerch eng Gemeng an ee Kanton an zwar [[Cazaubon]] am [[Canton de Cazaubon]]. Am Departement Landes leeft en duerch d'[[Franséisch Kantonen|Kantone]] [[Canton de Gabarret|Gabarret]] a [[Canton de Roquefort|Roquefort]], an duerch eelef Gemengen, dat sief vun uewen no ënnen: [[Parleboscq]], [[Gabarret]], [[Créon-d'Armagnac]], [[Herré]], [[Losse]], [[Estigarde]], [[Vielle-Soubiran]], [[Saint-Gor]], [[Retjons]], [[Arue (Landes)|Arue]] a [[Roquefort (Landes)|Roquefort]]. == Nieweflëss == Dem [[Sandre]] no huet den Estampon 20 Nieweflëss: * le fossé Bernet (l); * le fossé de Tauzia (l), 1,7&nbsp;km; * le fossé de Pagès (l), 1,7&nbsp;km; * le ruisseau de l'Estampon (r), 1,8&nbsp;km; * le ruisseau de l'Escourre (r), 1,8&nbsp;km; * le ruisseau de Belloc (r), 3,7&nbsp;km; * le ruisseau de Lapeyrade (r), 4,4&nbsp;km; * le ruisseau Rioulet (l); * le ruisseau de Lange (r), 6,7&nbsp;km; * le ruisseau de Terrade (r), 3,4&nbsp;km; * le ruisseau de [[Chatéou]] (oder ''ruisseau la Losse'') (r), 11,1&nbsp;km; * le ruisseau le Bourden (r), 6,4&nbsp;km; * le ruisseau de Goutaille (r), 7,6&nbsp;km; * le ruisseau de la Rombleur (l), 7,4&nbsp;km; * le ruisseau le [[Launet]] (l), 18,1&nbsp;km; * le ruisseau de [[Bergonce]] (r) (ou ''ruisseau de Viatole''), 16,1&nbsp;km; * le ruisseau de [[Tauzie]] (oder ''ruisseau de Lugaut'') (r), 15,4&nbsp;km; * le ruisseau de Ribarrouy (r), 6,6&nbsp;km; * le ruisseau de Caillaou (l), 5,3&nbsp;km; * le ruisseau de Nabias (r). De ''Géoportail'' gëtt nach follgend Nieweflëss un: * le Petit Canal (l); * le fossé de Tambourin (l); * le fossé de Baqué (r); * le fossé des Couralets (l); * le ruisseau de la Grande Barrade (l); * le ruisseau du Barat Jouanin (l); * le ruisseau de la Lande (r). == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Q23-0400 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Nieweflëss vum Adour}} [[Kategorie:Flëss am Departement Gers]] [[Kategorie:Flëss am Departement Landes]] [[Kategorie:Nieweflëss vum Adour]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] hn9f3s1c3yweq7io2zmlrgubknwnvfy 2669794 2669793 2026-04-03T16:04:16Z GilPe 14980 /* Nieweflëss */ {{Div col}} 2669794 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} Den '''Estampon''' ass e [[Frankräich|franséische]] [[Floss]] an den [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departementer]] [[Departement Gers|Gers]] a [[Departement Landes|Landes]]. Et ass e rietsen Niewefloss vun der [[Douze]] a gehéiert zum Baseng vum [[Adour]]. Den Estampon ass 52,1 Kilometer laang an huet seng Quell um Territoire vun der Gemeng [[Parleboscq]], op enger Héicht vun 157 Meter. Am ieweschten Deel ass e [[Kanal (Waasserbau)|kanaliséiert]] bis op eng Héicht vun 144 Meter, an der Gemeng [[Herré]] (''Grand canal du Marais''). E leeft op senger ganzer Längt praktesch de ganzen Zäit an nord-westlecher Richtung a leeft zu [[Roquefort (Landes)|Roquefort]] an d'Douze. == Gemengen, Kantonen an Departmenter duerch déi e leeft== Am Departement Gers leeft en duerch eng Gemeng an ee Kanton an zwar [[Cazaubon]] am [[Canton de Cazaubon]]. Am Departement Landes leeft en duerch d'[[Franséisch Kantonen|Kantone]] [[Canton de Gabarret|Gabarret]] a [[Canton de Roquefort|Roquefort]], an duerch eelef Gemengen, dat sief vun uewen no ënnen: [[Parleboscq]], [[Gabarret]], [[Créon-d'Armagnac]], [[Herré]], [[Losse]], [[Estigarde]], [[Vielle-Soubiran]], [[Saint-Gor]], [[Retjons]], [[Arue (Landes)|Arue]] a [[Roquefort (Landes)|Roquefort]]. == Nieweflëss == Dem [[Sandre]] no huet den Estampon 20 Nieweflëss: {{Div col|cols=3}} * le fossé Bernet (l); * le fossé de Tauzia (l), 1,7&nbsp;km; * le fossé de Pagès (l), 1,7&nbsp;km; * le ruisseau de l'Estampon (r), 1,8&nbsp;km; * le ruisseau de l'Escourre (r), 1,8&nbsp;km; * le ruisseau de Belloc (r), 3,7&nbsp;km; * le ruisseau de Lapeyrade (r), 4,4&nbsp;km; * le ruisseau Rioulet (l); * le ruisseau de Lange (r), 6,7&nbsp;km; * le ruisseau de Terrade (r), 3,4&nbsp;km; * le ruisseau de [[Chatéou]] (oder ''ruisseau la Losse'') (r), 11,1&nbsp;km; * le ruisseau le Bourden (r), 6,4&nbsp;km; * le ruisseau de Goutaille (r), 7,6&nbsp;km; * le ruisseau de la Rombleur (l), 7,4&nbsp;km; * le ruisseau le [[Launet]] (l), 18,1&nbsp;km; * le ruisseau de [[Bergonce]] (r) (ou ''ruisseau de Viatole''), 16,1&nbsp;km; * le ruisseau de [[Tauzie]] (oder ''ruisseau de Lugaut'') (r), 15,4&nbsp;km; * le ruisseau de Ribarrouy (r), 6,6&nbsp;km; * le ruisseau de Caillaou (l), 5,3&nbsp;km; * le ruisseau de Nabias (r). {{Div col end}} De ''Géoportail'' gëtt nach follgend Nieweflëss un: * le Petit Canal (l); * le fossé de Tambourin (l); * le fossé de Baqué (r); * le fossé des Couralets (l); * le ruisseau de la Grande Barrade (l); * le ruisseau du Barat Jouanin (l); * le ruisseau de la Lande (r). == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Q23-0400 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Nieweflëss vum Adour}} [[Kategorie:Flëss am Departement Gers]] [[Kategorie:Flëss am Departement Landes]] [[Kategorie:Nieweflëss vum Adour]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] 6gu3qdxif2rrv9nnxenbluuky2kd1sl 0 87457 2669797 2668223 2026-04-03T16:36:49Z Johnny Chicago 17 /* vun 1970 bis 1979 */ 2669797 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Gabriele Tinti''', gebuer als ''Gastone Tinti'' den [[22. August]] [[1932]] zu [[Molinella]], a gestuerwen den [[12. November]] [[1991]] zu [[Roum]], war en italieenesche [[Schauspiller]]. Den Tinti war an iwwer 130 Kinos- an TV-Filmer ze gesinn. Vun 1963 bis 1969 war hie mat der Schauspillerin [[Norma Bengell]] bestuet. Am Joer 1976 huet hie sech mat der Schauspillerin [[Laura Gemser]] fir d'zweet bestuet. == Filmographie == === Kino === ==== vun 1951 bis 1959 ==== * 1951: ''Amor non ho! Però, però..'' - Regie: [[Giorgio Bianchi]] - Haaptacteuren: [[Renato Rascel]], [[Gina Lollobrigida]] * 1952: ''Altri tempi - Zibaldone n. 1'' - Regie: [[Alessandro Blasetti]] - Haaptacteuren: [[Aldo Fabrizi]], [[Marisa Merlini]] * 1952: ''Menzogna'' - Regie: [[Ubaldo Maria Del Colle|Ubaldo Del Colle]] - Haaptacteuren: [[Yvonne Sanson]], [[Alberto Farnese]] * 1953: ''Anni facili'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: [[Nino Taranto]], [[Alda Mangini]] - (als Piero) * 1954: ''[[Cronache di poveri amanti]]'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Anna Maria Ferrero]], [[Antonella Lualdi]] - (als Mario Parigi) * 1954: ''Giorni d'amore'' - Regie: [[Giuseppe De Santis]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Marina Vlady]] - (als Gino) * 1955: ''[[Chiens perdus sans collier]]'' - Regie: [[Jean Delannoy]] - Haaptacteuren: [[Jean Gabin]], [[Robert Dalban]] - (als Marcel) * 1955: ''Il coraggio'' - Regie: [[Domenico Paolella]] - Haaptacteuren: [[Totò]], [[Gino Cervi]] - (als Raffaele Vaccarellio) * 1955: ''Scapricciatiello'' - Regie: [[Luigi Capuano]] - Haaptacteuren: [[Fulvia Franco]], [[Elena Altieri]] - (als Renato De Rosa) * 1956: ''La banda degli onesti'' - Regie: [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: Totò, [[Peppino De Filippo]] - (als Michele) * 1956: ''Totò lascia o raddoppia?'' - Regie: Camillo Mastrocinque - Haaptacteuren: Totò, [[Dorian Gray]] - (als Bruno Palmieri) * 1956: ''Tempo di villeggiatura'' - Regie: [[Antonio Racioppi]] - Haaptacteuren: [[Vittorio De Sica]], [[Giovanna Ralli]] - (als Luciano Marini) * 1958: ''El Alamein'' - Regie: [[Guido Malatesta]] - Haaptacteuren: [[Fausto Tozzi]], [[Rossana Rory]] - (als Sergio Marchi) * 1957: ''Malafemmena'' - Regie: [[Armando Fizzarotti]] - Haaptacteuren: [[Maria Fiore]], [[Nunzio Gallo]] - (als Eduardo) * 1958: ''Non sono più Guaglione'' - Regie: Domenico Paolella - Haaptacteuren: [[Sylva Koscina]], [[Yvonne Monlaur]] - (als Vincenzino) * 1958: ''Serenatella sciuè sciuè'' - Regie: [[Carlo Campogalliani]] - Haaptacteuren: [[Maria Teresa Vianello]], [[Aurelio Fierro]] - (als Mario) * 1958: ''Sorrisi e canzoni'' - Regie: [[Luigi Capuano]] - Haaptacteuren: [[Giulia Rubini]], [[Maria Fiore]] - (als Renato Proietti) * 1958: ''Civitas Dei'' - Regie: [[Robert Spafford]] - Haaptacteur: [[Charles Fawcett]] * 1959: ''Vite perdute'' - Regie: [[Adelchi Bianchi]], [[Roberto Mauri]] - Haaptacteuren: [[Virna Lisi]], [[Jacques Sernas]] - (als Carlo) * 1959: ''Destinazione Sanremo'' - Regie: Domenico Paolella - Haaptacteuren: Yvonne Monlaur, [[Tino Scotti]] - (als Tonino) * 1959: ''[[Il terrore dei barbari]]'' vum [[Carlo Campogalliani]] - Haaptacteuren: [[Steve Reeves]], [[Chelo Alonso]] * 1959: ''Agosto, donne mie non vi conosco'' - Regie: Guido Malatesta - Haaptacteuren: [[Lorella De Luca]], [[Raffaele Pisu]] - (als Nardo) ==== vun 1960 bis 1969 ==== * 1960: '' David e Golia'' - Regie: [[Ferdinando Baldi]], [[Richard Pottier]] - Haaptacteuren: [[Orson Welles]], [[Eleonora Rossi Drago]] * 1960: ''Il principe fusto'' - Regie: [[Maurizio Arena]] - Haaptacteuren: Maurizio Arena, Lorella De Luca * 1960: ''Letto a tre piazze'' - Regie: [[Steno]] - Haaptacteuren: Totò, [[Nadia Gray]] - (als Nino) * 1960: ''Caccia al marito'' - Regie: [[Marino Girolami]] - Haaptacteuren: [[Sandra Mondaini]], Lorella De Luca - (als Gabriele Bini) * 1960: ''Heaven on Earth'' - Regie: Robert Spafford - Haaptacteuren: Charles Fawcett, [[Arnoldo Foà]] - (als Antonio Verbano) * 1960: ''[[Esther and the King]]'' - Regie: [[Raoul Walsh]], [[Mario Bava]] - Haaptacteuren: [[Joan Collins]], [[Richard Egan]] - (als Samual) * 1960: ''Madri pericolose '' - Regie: Domenico Paolella - Haaptacteuren: [[Evi Maltagliati]], [[Ave Ninchi]] - (als Carlo Bianchi) * 1961: ''[[Antinea, l'amante della città sepolta]]'' - Regie: [[Edgar G. Ulmer]], [[Giuseppe Masini]], [[Frank Borzage]] - Haaptacteuren: [[Haya Harareet]], [[Jean-Louis Trintignant]] - (als Max) * 1962: ''[[Ulisse contro Ercole]]'' - Regie: [[Mario Caiano]] - Haaptacteuren: [[Georges Marchal]], [[Alessandra Panaro]] - (als Mercurio) * 1962: ''Solo contro Roma'' - Regie: [[Luciano Ricci|Herbert Wise]] - Haaptacteuren: [[Lang Jeffries]], [[Rossana Podestà]] - (als Goruk) * 1962: ''La banda Casaroli'' - Regie: [[Florestano Vancini]] - Haaptacteuren: [[Renato Salvatori]], [[Jean-Claude Brialy]] - (als Spinelli) * 1962: ''[[Sodom and Gomorrah]]'' - Regie: [[Robert Aldrich]], [[Sergio Leone]] - Haaptacteuren: [[Stewart Granger]], [[Anouk Aimée]] * 1962: ''[[I sequestrati di Altona]]'' - Regie: [[Vittorio De Sica]] - Haaptacteuren: [[Sophia Loren]], [[Maximilian Schell]] * 1962: ''[[Le sette spade del vendicatore]]'' - Regie: [[Riccardo Freda]] - Haaptacteuren: [[Brett Halsey]], [[Béatrice Altariba]] - (als Corvo) * 1963: ''[[Il giorno più corto]]'' vum Sergio Corbucci - Haaptacteuren: [[Ciccio Ingrassia]], [[Franco Franchi]] * 1963: '' Beta Som '' - Regie: [[Charles Frend]], [[Bruno Vailati]] - Haaptacteuren: [[Lilli Palmer]], [[James Mason]] * 1964: '' Llanto por un bandido '' - Regie: [[Carlos Saura]] - Haaptacteuren: [[Francisco Rabal]], [[Lea Massari]] * 1964: ''Noite Vazia'' - Regie: [[Walter Hugo Khouri]] - Haaptacteuren: [[Norma Bengell]], [[Odete Lara]] - (als Nelson) * 1964: ''[[Le Gendarme de Saint-Tropez]]'' - Regie: [[Jean Girault]] - Haaptacteuren: [[Louis de Funès]], [[Geneviève Grad]] - (als Gangster) * 1964: ''Le tardone'' - Regie: [[Marino Girolami]], [[Javier Setó]] - Episod: ''Canto flamenco'' - Haaptacteuren: [[Franca Marzi]], [[Paquita Rico]] - (als Giorgio) * 1965: ''7 uomini d'oro '' - Regie: [[Marco Vicario]] - Haaptacteuren: Rossana Podestà, [[Philippe Leroy (Schauspiller)|Philippe Leroy]] - (als Aldo) * 1965: ''Playa de Formentor '' - Regie: [[Germán Lorente]] - Haaptacteuren: [[Gérard Tichy]], [[Soledad Miranda]] - (als Miguel) * 1965: ''[[The Flight of the Phoenix (Film 1965)|The Flight of the Phoenix]]'' - Regie: Robert Aldrich - Haaptacteuren: [[James Stewart]], [[Hardy Krüger]] - (als Gabriele) * 1966: ''Il grande colpo dei 7 uomini d'oro'' - Regie: Marco Vicario - Haaptacteuren: Philippe Leroy, Rossana Podestà - (als Aldo) * 1966: ''[[Roger la Honte (Film 1966)|Roger la Honte]]'' - Regie: Riccardo Freda - Haaptacteuren: [[Georges Géret]], [[Irene Papas]] - (als Raymond de Noirville) * 1966: ''L'homme de Mykonos'' - Regie: [[René Gainville]] - Haaptacteuren: [[Anne Vernon]], [[Véronique Vendell]] - (als Silvio Donati) * 1967: ''[[Brigade antigangs]]'' - Regie: [[Bernard Borderie]] - Haaptacteuren: [[Robert Hossein]], [[Raymond Pellegrin]] - (als Jobic Le Goff) * 1967: ''Le plus vieux métier du monde'' - Episod: ''L'ère préhistorique'' - Regie: [[Franco Indovina]] - Haaptacteuren: [[Michèle Mercier]], [[Enrico Maria Salerno]] * 1967: ''Il figlio di Django'' - Regie: [[Osvaldo Civirani]] - Haaptacteuren: [[Guy Madison Guy Madison]], [[Ingrid Schoeller]] - (als Jeff Tracy) * 1967: ''L'occhio selvaggio'' - Regie: [[Paolo Cavara]] - Haaptacteuren: Philippe Leroy, [[Delia Boccardo]] - (als Valentino) * 1968: ''The Legend of Lylah Clare'' - Regie: Robert Aldrich - Haaptacteuren: [[Kim Novak]], [[Peter Finch]] - (als Paolo) * 1968: ''La matriarca'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Catherine Spaak]], Jean-Louis Trintignant Jean-Louis Trintignant - (als Mann am Auto) * 1969: ''Ecce Homo - I sopravvissuti'' - Regie: [[Bruno Gaburro]] - Haaptacteuren: Irene Papas, Philippe Leroy - (als Len) * 1969: ''Barbagia '' - Regie: Carlo Lizzani - Haaptacteuren: [[Terence Hill]], [[Frank Wolff]] - (als Nanni Ripari) * 1969: ''Scacco alla regina'' - Regie: Pasquale Festa Campanile - Haaptacteuren: [[Rosanna Schiaffino]], [[Haydée Politoff]] - (als Franco) ==== vun 1970 bis 1979 ==== * 1970: ''[[Le passager de la pluie]]'' - Regie: [[René Clément]] - Haaptacteuren: [[Charles Bronson]], [[Marlène Jobert]] - (als Tony Mau) * 1970: ''[[La morte risale a ieri sera]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Raf Vallone]], Frank Wolff - (als Mascaranti) * 1970: ''[[Qui ?]]'' - Regie: [[Léonard Keigel]] - Haaptacteuren: [[Romy Schneider]], [[Maurice Ronet]] - (als Claude Revon) * 1970: ''[[Cannon for Cordoba]]'' - Regie: [[Paul Wendkos]] - Haaptacteuren: [[George Peppard]], Giovanna Ralli - (als Antonio) * 1970: ''Der Leone Have Sept Cabeças'' - Regie: [[Glauber Rocha]] - Haaptacteuren: [[Rada Rassimov]], [[Jean-Pierre Léaud]] - (als Agent) * 1971: ''Sapho ou La fureur d'aimer'' - Regie: [[Georges Farrel]] - Haaptacteuren: [[Marina Vlady]], [[Dawn Addams]] - (als Aldo) * 1971: ''Il sorriso del ragno'' - Regie: [[Massimo Castellani]] - Haaptacteuren: [[Thomas Hunter]], [[Leopoldo Trieste]] * 1971: '' La saignée'' - Regie: [[Claude Mulot]] - Haaptacteuren: [[Bruno Pradal]], [[Ewa Swann]] - (als Flaggert) * 1971: ''[[La folie des grandeurs]]'' - Regie: [[Gérard Oury]] - Haaptacteuren: Louis de Funès, [[Yves Montand]] - (als Don Cesar) * 1972: ''24 ore... non un minuto di più'' - Regie: [[Franco Bottari]] - Haaptacteuren: [[Riccardo Cucciolla]], [[Marco Guglielmi]] - (als Gabriel) * 1972: ''Al tropico del cancro'' - Regie: [[Giampaolo Lomi]], [[Edoardo Mulargia|Edward G. Muller]] - Haaptacteuren: [[Anthony Steffen]], [[Anita Strindberg]] - (als Fred Wright) * 1973: ''Frau Wirtins tolle Töchterlein'' - Regie: [[Franz Antel]] - Haaptacteuren: [[Teri Tordai]], [[Femi Benussi]] - (alsVincent van der Straaten ) * 1973: ''La isla misteriosa'' - Regie: [[Juan Antonio Bardem]], [[Henri Colpi]] - Haaptacteuren: [[Omar Sharif]], [[Gérard Tichy]] - (als Ayrton) * 1973: ''Le complot'' - Regie: [[René Gainville]] - Haaptacteuren: [[Michel Bouquet]], [[Jean Rochefort]] - (als Moret) * 1973: ''Profession: Aventuriers'' - Regie: Claude Mulot - Haaptacteuren: [[Nathalie Delon]], Charles Southwood * 1974: ''Lisa e il diavolo'' - Regie: Mario Bava - Haaptacteuren: [[Telly Savalas]], [[Elke Sommer]] - (als George) * 1974: ''I figli di nessuno'' - Regie: Bruno Gaburro - Haaptacteuren: [[Erika Blanc]], [[Sara Sperati]] - (als Guido Canali) * 1974: ''Toute une vie'' - Regie: [[Claude Lelouch]] - Haaptacteuren: [[Marthe Keller]], [[André Dussollier]] * 1974: ''Seduzione coniugale'' - Regie: [[Franco Daniele]] - Haaptacteuren: [[Rosemarie Lindt]], [[Gaia Germani]] * 1974: ''L'ossessa'' - Regie: [[Mario Gariazzo]] - Haaptacteuren: [[Stella Carnacina]], [[Chris Avram]] * 1974: ''Impossible... pas français'' - Regie: [[Robert Lamoureux]] - Haaptacteuren: [[Jean Lefebvre]], [[Pierre Mondy]] - (als Jean-Charles de Bonfort) * 1975: ''La sensualità è un attimo di vita'' - Regie: [[Dante Marraccini]] - Haaptacteuren: [[Margaret Lee]], [[Orchidea De Santis]] - (als Antonio) * 1975: ''Children of Rage'' - Regie: [[Arthur Allan Seidelman]] - Haaptacteuren: [[Helmut Griem]], [[Olga Georges-Picot]] - (als Dr. Russanak) * 1975: ''Peccato senza malizia'' - Regie: [[Theo Campanelli]] - Haaptacteuren: [[Jenny Tamburi]], [[Luigi Pistilli]] - (als Maurizio) * 1976: ''Emanuelle nera'' - Regie: [[Bitto Albertini|Albert Thomas]] - Haaptacteuren: [[Laura Gemser]], [[Karin Schubert]] - (als Richard Clifton) * 1975: ''Diabolicamente... Letizia'' - Regie: [[Salvatore Bugnatelli]] - Haaptacteuren: [[Franca Gonella]], [[Magda Konopka]] - (als Marcello Martinozzi) * 1976: ''Il letto in piazza'' - Regie: Bruno Gaburro - Haaptacteuren: [[Renzo Montagnani]], Rossana Podestà * 1976: ''Ab morgen sind wir reich und ehrlich'' - Regie: [[Franz Antel|François Legrand]] - Haaptacteuren: [[Carroll Baker]], [[Curd Jürgens]] - (als Boss) * 1976: ''La ragazza dalla pelle di corallo'' - Regie: Osvaldo Civirani - Haaptacteuren: [[Norma Jordan]], [[Rosanna Schiaffino]] - (als Fabrizio) * 1976: ''Emanuelle nera: Orient reportage'' - Regie: [[Joe D'Amato]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Ivan Rassimov]] - (als Roberto) * 1976: ''Il colpaccio'' - Regie: [[Bruno Paolinelli]] - Haaptacteuren: [[Al Cliver]], [[Carole André]] - (als Sandro Vincenzoni) * 1976: ''Eva nera'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: [[Jack Palance]], Laura Gemser - (als Jules Carmichael) * 1976: ''Velluto nero'' - Regie: [[Brunello Rondi]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Annie Belle]] - (als Carlo) * 1977: ''Emanuelle in America'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Roger Browne]] - (als Alfredo Elvize) * 1977: ''Suor Emanuelle'' - Regie: [[Giuseppe Vari]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Mónica Zanchi]] - (als René) * 1977: ''L'avvocato della mala'' - Regie: [[Alberto Marras]] - Haaptacteuren: [[Ray Lovelock]], [[Mel Ferrer]] - (als Tony) * 1977: ''Emanuelle e gli ultimi cannibali'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Nieves Navarro|Susan Scott]] - (als Mark Lester) * 1978: ''La via della prostituzione'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Venantino Venantini]] - (als Francis Harley) * 1978: ''La mujer de la tierra caliente'' - Regie: [[José María Forqué]] - Haaptacteuren: [[Stuart Whitman]], [[Laura Gemser]] - (als Don Giuliano) * 1978: ''Voglia di donna'' - Regie: [[Franco Bottari]] - Haaptacteuren: [[Gianni Cavina]], Laura Gemser - (als Bruno) * 1979: ''El periscopio'' - Regie: [[José Ramón Larraz]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Bárbara Rey]] - (als Professer) * 1979: ''I guappi non si toccano'' - Regie: [[Mario Bianchi]] - Haaptacteuren: [[Paola Senatore]], [[Richard Harrison]] - (als Tony Lo Bianco) ==== vun 1980 bis 1989 ==== * 1980: '' I mavri Emmanouella'' - Regie: [[Ilias Mylonakos]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Gordon Mitchell]] - (als Tommy Snow) * 1980: ''International Prostitution: Brigade criminelle'' - Regie: [[Sergio Gobbi|Elie Blorovich]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Jean-Louis Broust]] - (als Tony Marcone) * 1980: ''Porno Esotic Love'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Dirce Funari]] - (als Steve) * 1980: ''Die Todesgöttin des Liebescamps'' - Regie: [[Christian Anders]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, Christian Anders - (als Gabriel) * 1981: ''Nessuno è perfetto'' - Regie: Pasquale Festa Campanile - Haaptacteuren: [[Ornella Muti]], [[Renato Pozzetto]] - (als Nanni) * 1982: ''The Secret of Seagull Island'' - Regie: [[Nestore Ungaro]] - Haaptacteuren: [[Jeremy Brett]], [[Prunella Ransome]] - (als Enzo Lombardi) * 1982: ''Violenza in un carcere femminile '' - Regie: [[Bruno Mattei]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Maria Romano]] - (als Moran) * 1982: ''Caligola: La storia mai raccontata'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: [[David Brandon|David Cain Haughton]], Laura Gemser - (als Marcellus Agrippa) * 1982: ''Messo comunale praticamente spione'' - Regie: Mario Bianchi - Haaptacteuren: [[Tony Raggetti]], [[Aldo Sambrell]] - (als Gastone) * 1982: ''La belva dalla calda pelle'' - Regie: [[Bruno Fontana]] - Haaptacteuren: [[Angelo Infanti]], Laura Gemser - (als Bony) * 1983: ''Blade Violent - I violenti'' - Regie: [[Bruno Mattei]] - Haaptacteuren: Laura Gemser, [[Ursula Flores]] - (als Boy Henderson) * 1983: ''Endgame - Bronx lotta finale'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: Al Cliver, Laura Gemser - (als Bull) * 1983: ''Mystère'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Carole Bouquet]], [[Duilio Del Prete]] - (als Mink) * 1983: ''Cauchemar'' - Regie: [[Jean Josipovici]]. [[Gilbert Roussel]] - Haaptacteuren: Laura Gemser * 1984: '' Il peccato di Lola'' - Regie: Bruno Gaburro - Haaptacteuren: [[Donatella Damiani]], [[Scott Coffey]] - (als Angus) * 1984: ''Inferno in diretta'' - Regie: [[Ruggero Deodato]] - Haaptacteuren: [[Lisa Blount]], [[Leonard Mann]] - (als Manuel) * 1985: ''Il piacere'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: [[Andrea Guzon]], [[Lilli Carati]] - (als Gerard Villeneuve) * 1980: ''Senza vergogna'' - Regie: [[Senza vergogna]] - Haaptacteuren: [[Malisa Longo]], [[Dino Strano]] - (als Massimo) * 1986: ''Il mostro di Firenze'' - Regie: [[Cesare Ferrario]] - Haaptacteuren: [[Leonard Mann]], [[Bettina Giovannini]] - (als Enrico) * 1986: ''La monaca nel peccato'' - Regie: Joe D'Amato - Haaptacteuren: [[Eva Grimaldi]], [[Karin Well]] * 1986: ''Giuro che ti amo'' - Regie: [[Nino D'Angelo]] - Haaptacteuren: Nino D'Angelo, [[Roberta Olivieri]] - (als Salvatore) * 1987: '' El ataque de los pájaros'' - Regie: [[René Cardona Jr.]] - Haaptacteuren: [[Christopher Atkins]], [[Michelle Johnson]] - (als Rod) * 1988: ''Riflessi di luce'' - Regie: Mario Bianchi - Haaptacteuren: [[Pamela Prati]], Laura Gemser - (als Federico Brandi) * 1988: ''Non aver paura della zia Marta'' - Regie: [[Mario Bianchi]] - Haaptacteuren: [[Adriana Russo]], [[Anna Maria Placido]] - (als Richard Hamilton) * 1989: ''La puritana'' - Regie: [[Ninì Grassia]] - Haaptacteuren: [[Margie Newton]], [[Dario Casalini]] - (als Alfieri) * 1989: ''La stanza delle parole'' - Regie: [[Franco Molè]] - Haaptacteuren: [[Martine Brochard]], [[David Brandon]] ==== vun 1990 bis 1991 ==== * 1990: ''Contamination .7'' - Regie: [[Fabrizio Laurenti]] - Haaptacteuren: [[Wanja Mary Sellers]], [[Jason Saucier]] * 1991: ''Le voleur d'enfants'' - Regie: [[Christian de Chalonge]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Ángela Molina]] - (als Argentinier No 1) == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Tinti Gabriele}} [[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Italieenesch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1932]] [[Kategorie:Gestuerwen 1991]] 2e6oe893r3whjuctpgbbsjm490uu3sa 0 97705 2669805 2558541 2026-04-03T17:41:35Z Johnny Chicago 17 /* Kino */ 2669805 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Günther Stoll''', gebuer den [[18. August]] [[1924]] zu [[Duisburg]], a gestuerwen den [[10. Januar]] [[1977]] zu [[Gelsenkirchen]], war en däitsche [[Schauspiller]]. == Filmographie == === Kino === * 1957: ''Liebe, wie die Frau sie wünscht'' - Regie: [[Wolfgang Becker]] - Haaptacteuren: [[Barbara Rütting]], [[Paul Dahlke]] * 1966: ''[[Der Bucklige von Soho]]'' - Regie: [[Alfred Vohrer]] - Haaptacteuren: [[Pinkas Braun]], [[Monika Peitsch]] * 1966: ''Maigret und sein größter Fall'' - Regie: [[Alfred Weidenmann]] - Haaptacteuren: [[Heinz Rühmann]], [[Françoise Prévost]] * 1967: ''Omicidio per appuntamento'' - Regie: [[Mino Guerrini]] - Haaptacteuren: [[George Ardisson]], [[Hans von Borsody]] * 1965: ''Epitafios gia ehthrous kai filous'' - Regie: [[Jirí Sequens]] - Haaptacteuren: [[Nikos Kourkoulos]], [[Giannis Voglis]] * 1968: ''Strassenbekanntschaften auf St. Pauli'' - Regie: [[Werner Klingler]] - Haaptacteuren: [[Rainer Brandt]], [[Dagmar Lassander]] * 1968: ''[[Al di là della legge]]'' - Regie: [[Giorgio Stegani]] - Haaptacteuren: [[Lee Van Cleef]], [[Antonio Sabato]] * 1968: ''Zieh dich aus, Puppe'' - Regie: [[Ákos von Ráthonyi]] - Haaptacteuren: [[Anke Syring]], [[Astrid Frank]] * 1968: ''Van de Velde: Die vollkommene Ehe'' - Regie: [[Franz Josef Gottlieb]] - Haaptacteuren: [[Frank Nossack]], [[Rainer Brandt]] * 1968: ''Die Funkstreife Gottes'' oder ''Funkstreife XY, Ich pfeif' auf mein Leben'' - Regie: [[Hubert Frank]] - Haaptacteuren: [[Günther Neutze]], [[Leon Askin]] * 1968: ''Die große Treibjagd'' - Regie: [[Mel Welles|Dieter Müller]] - Haaptacteuren: [[Ray Danton]], [[Pascale Petit]] * 1969: ''Mattanza - Ein Liebestraum'' - Regie: [[Jerzy Macc]] - Haaptacteuren: [[Rolf Eden]], [[Charlotte Kerr]] * 1969: ''The Castle of Fu Manchu'' - Regie: [[Jesús Franco|Jess Franco]] - Haaptacteuren: [[Christopher Lee]], [[Maria Perschy]] * 1969: ''A doppia faccia'' - Regie: [[Riccardo Freda]] - Haaptacteuren: [[Klaus Kinski]], [[Christiane Krüger]] * 1970: ''[[Der Pfarrer von St. Pauli]]'' - Regie: [[Rolf Olsen]] - Haaptacteuren: [[Curd Jürgens]], [[Corny Collins]] * 1971: ''[[Die Tote aus der Themse]]'' - Regie: [[Harald Philipp]] - Haaptacteuren: [[Hansjörg Felmy]], [[Uschi Glas]] * 1971: ''[[E tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta]]'' - Regie: [[Gianfranco Parolini]] - Haaptacteuren: Lee Van Cleef, [[Reiner Schöne]] * 1971: ''[[Una farfalla con le ali insanguinate]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Helmut Berger]], [[Evelyn Stewart]] * 1972: ''[[Cosa avete fatto a Solange?]]'' - Regie: [[Massimo Dallamano]] - Haaptacteuren: [[Fabio Testi]], [[Karin Baal]] * 1975: ''Das Amulett des Todes'' - Regie: [[Ralf Gregan]] - Haaptacteuren: [[Rutger Hauer]], [[Vera Tschechowa]] * 1976: ''To agistri'' - Regie: [[Erricos Andreou]] - Haaptacteuren: [[Barbara Bouchet]], [[Bob Behling]] === Televisioun (Auswiel) === * 1962-1965: ''Stahlnetz '' - (TV-Serie) - (3 Episoden) * 1966: ''Melissa '' - (TV-Mini-Serie) - (3 Episoden) * 1972-1974: ''Der Kommissar'' - (TV-Serie) - (3 Episoden) * 1975-1977: ''Derrick'' - (TV-Serie) - (19 Episoden) * 1977: ''Ein Mann kam im August '' - (TV-Serie) - (6 Episoden) * 1977: ''Es muß nicht immer Kaviar sein '' - (TV-Serie) - (4 Episoden) == Um Spaweck == * [http://www.filmportal.de/df/8c/Uebersicht,,,,,,,,54F85639611C45889ABF576DFAA564DE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.html De Günther Stoll op filmportal.de] {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Stoll Gunther}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1924]] [[Kategorie:Gestuerwen 1977]] 68oc0w2ccd20mooblnbxs48fqncx6om 0 98820 2669803 2642323 2026-04-03T17:40:12Z Johnny Chicago 17 /* Filmographie */ 2669803 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Biographie}} Den '''Helmut Berger''', gebuer als ''Helmut Steinberger'' den [[29. Mee]] [[1944]] zu [[Bad Ischl]], a gesterwen den [[18. Mee]] [[2023]] zu [[Salzburg]], war en éisträichesche [[Schauspiller]]. == Filmographie == * 1966: ''Le streghe'' Sketch: ''La strega bruciata viva'' vum [[Luchino Visconti]] mam [[Silvana Mangano]] an [[Annie Girardot]] * 1968: ''I giovani tigri'' vum [[Antonio Leonviola]] * 1969: ''Metti, una sera a cena'' vum [[Giuseppe Patroni Griffi]] mam [[Jean-Louis Trintignant]] an [[Tony Musante]] * 1968: ''Sai cosa faceva Stalin alle donne? '' vum [[Maurizio Liverani]] mam [[Margaret Lee]] * 1969: ''[[La caduta degli dei]]'' vum Luchino Visconti mam [[Dirk Bogarde]] an [[Ingrid Thulin]] * 1970: ''Dorian Gray'' vum [[Massimo Dallamano]] mam [[Richard Todd]] an [[Herbert Lom]] * 1970: ''[[Il giardino dei Finzi-Contini]]'' vum [[Vittorio De Sica]] mam [[Dominique Sanda]] a [[Fabio Testi]] * 1971: ''Un beau monstre'' vum [[Sergio Gobbi]] mam [[Virna Lisi]] a [[Françoise Brion]] * 1971: ''[[Una farfalla con le ali insanguinate]]'' vum [[Duccio Tessari]] mam [[Carole André]] a [[Wolfgang Preiss]] * 1972: ''[[Ludwig (Film)|Ludwig]] '' vum Luchino Visconti mam [[Trevor Howard]], Silvana Mangano a [[Romy Schneider]] * 1972: ''La colonna infame'' vum [[Nelo Risi]] mam [[Vittorio Caprioli]] a [[Francisco Rabal]] * 1973: ''Les voraces'' vum Sergio Gobbi mam [[Françoise Fabian]] a [[Paul Meurisse]] * 1973: ''Ash Wednesday'' vum [[Larry Peerce]] mam [[Elizabeth Taylor]] a [[Henry Fonda]] * 1973: ''Reigen'' vum [[Otto Schenk]] mam [[Gertraud Jesserer]] a [[Senta Berger]] * 1974: ''[[Gruppo di famiglia in un interno]]'' vum Luchino Visconti mam [[Burt Lancaster]] a Silvana Mangano * 1974: ''El clan de los inmorales'' vum [[José Gutiérrez Maesso]] mam [[Sydne Rome]] a [[José Ferrer]] * 1975: ''The romantic Englishwoman'' vum [[Joseph Losey]] mam [[Glenda Jackson]] a [[Michael Caine]] * 1976: ''Salon Kitty'' vum [[Tinto Brass]] mam Ingrid Thulin an [[Teresa Ann Savoy]] * 1976: ''Victory at Entebbe'' vum [[Marvin J. Chomsky]] mam [[Kirk Douglas]] a Burt Lancaster * 1977: ''Paperback'' vum [[David Bailey]] mam [[John Hurt]] * 1977: ''La belva col mitra'' vum [[Sergio Grieco]] mam [[Marisa Mell]] a [[Richard Harrison]] * 1978: ''Das fünfte Gebot'' vum [[Duccio Tessari]] mam [[Udo Kier]] * 1978: ''Il grande attacco'' vum [[Umberto Lenzi]] mam [[Samantha Eggar]] a [[Giuliano Gemma]] * 1980: ''Eroina'' vum [[Massimo Pirri]] mam [[Corinne Cléry]] * 1980: ''Mia moglie è una strega'' vum [[Castellano e Pipolo]] mam [[Renato Pozzetto]] * 1982: ''Die Jäger'' vum [[Károly Makk]] mam [[Mel Ferrer]] a [[Barbara Sukowa]] * 1982: ''Victoria! La gran aventura de un poble'' vum [[Antoni Ribas]] * 1983: ''Femmes'' vum [[Tana Kaleya]] mam [[Alexandra Stewart]] * 1983: ''Victoria! 2: El frenesì del 17'' vum Antoni Ribas * 1983: ''Veliki Transport'' vum [[Veljko Bulajic]] mam [[James Franciscus]] a [[Robert Vaughn]] * 1984: ''Victoria! 3: La razon y el arrebato'' vum Antoni Ribas * 1985: ''Code Name: Emerald'' vum [[Jonathan Sanger]] mam [[Ed Harris]] a [[Max von Sydow]] * 1988: ''Faceless'' vum [[Jess Franco]] mam [[Brigitte Lahaie]] an [[Telly Savalas]] * 1989: ''La puritana'' vum [[Ninì Grassia]] mam [[Gabriele Tinti]] * 1990: ''[[The Godfather Part III]]'' vum [[Francis Ford Coppola]] mam [[Al Pacino]] an [[Diane Keaton]] * 1992: ''Adelaide'' vum [[Lucio Gaudino]] mam [[Philippe Leroy (Schauspiller)|Philippe Leroy]] * 1993: ''Ludwig 1881'' vum [[Donatello Dubini]] und [[Fosco Dubini]] * 1996: ''Ultimo taglio'' vum [[Marcello Avallone]] mam [[John Savage]] * 1996: ''L'ombra del faraone'' vum [[Souheil Ben Barka]] mam [[Florinda Bolkan]] * 1996: ''Last Cut'' vum [[Marcello Avallone]] * 1999: ''Unter den Palmen'' vum [[Miriam Kruishoop]] mam Udo Kier * 2002: '' Zapping-Alien@Mozart-Balls'' vum [[Vitus Zeplichal]] mam Vitus Zeplichal a [[Susanne Schäfer]] * 2004: ''Honey Baby''vum [[Mika Kaurismäki]] mam [[Henry Thomas]] * 2008: ''Iron Cross'' vum [[Joshua Newton]] mam [[Roy Scheider]] * 2009: ''Blutsfreundschaft'' vum [[Peter Kern]] * 2011: ''Mörderschwestern'' vum Peter Kern mam [[Susanne Wuest]] == Literatur == * Helmut Berger, Holde Heuer: ''Ich, Die Autobiographie''. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-550-06969-3. * Helmut Berger: ''Helmut Berger - Ein Leben in Bildern''. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2012. == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Berger Helmut}} [[Kategorie:Éisträichesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Éisträichesch Televisiounsschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1944]] [[Kategorie:Gestuerwen 2023]] szqsy3zrmgorkeqzp8pmh7ktse9umvh 0 99050 2669807 2547138 2026-04-03T17:42:38Z Johnny Chicago 17 /* vun 1970 bis 1979 */ 2669807 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie|Bild=PreissWolfgang.jpg}} De '''Wolfgang Preiss''', gebuer de [[27. Februar]] [[1910]] zu [[Nürnberg]], a gestuerwen de [[27. November]] [[2002]] zu [[Bühl]], war en [[Däitschland|däitsche]] [[Schauspiller]]. De Wolfgang Preiss huet a méi wéi 150 Filmer matgespillt. Bekannt Filmer vun him si ''[[Canaris (Film)|Canaris]]'' (1954) vum [[Alfred Weidenmann]], ''[[Die 1000 Augen des Dr. Mabuse]]'' (1960) vum [[Fritz Lang]], ''[[The Counterfeit Traitor]]'' (1962) vum [[George Seaton (Regisseur)|George Seaton]], ''[[The Train (Film 1964)|The Train]]'' (1964) vum [[John Frankenheimer]], ''[[Paris brûle-t-il? (Film)|Paris brûle-t-il?]]'' (1966) vum [[René Clément]], a ''[[The Longest Day (Film)|The Longest Day]]'' (1962) vum [[Ken Annakin]], [[Andrew Marton]] a [[Bernhard Wicki]]. == Filmographie == ==== vun 1942 bis 1949 ==== * 1942: ''Die große Liebe'', vum [[Rolf Hansen]] mam [[Zarah Leander]] a [[Grethe Weiser]] * 1943: ''Besatzung Dora'', vum [[Karl Ritter]] ==== vun 1950 bis 1959 ==== * 1951: ''Falschmünzer am Werk'', vum [[Louis Agotay]] mam [[Paul Klinger]] a [[Paul Dahlke]] * 1954: ''[[Canaris (Film|Canaris]]'', vum [[Alfred Weidenmann]] mam [[O.E. Hasse]] a [[Barbara Rütting]] * 1955: ''Oberarzt Dr. Solm'', vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[Hans Söhnker]] an [[Antje Weisgerber]] * 1955: ''Der 20. Juli'', vum [[Falk Harnack]] mam [[Annemarie Düringer]] a [[Robert Freitag]] * 1955: ''[[Der Cornet - Die Weise von Liebe und Tod]]'', vum [[Walter Reisch]] mam [[Peter van Eyck]] a [[Götz von Langheim]] * 1956: ''Vor Sonnenuntergang'', vum [[Gottfried Reinhardt]] mam [[Hans Albers]] a [[Martin Held]] * 1956: ''[[... wie einst Lili Marleen]]'', vum [[Paul Verhoeven (däitsche Filmregisseur)|Paul Verhoeven]] mam [[Adrian Hoven]] a [[Marianne Hold]] * 1956: ''Anastasia, die letzte Zarentochter'', vum [[Falk Harnack]] mam [[Lilli Palmer]] an [[Ivan Desny]] * 1956: ''[[Johannisnacht (Film 1956)|Johannisnacht]]'', vum [[Harald Reinl]] mam [[Willy Birgel]] an [[Hertha Feiler]] * 1956: ''[[Von der Liebe besiegt]]'', vum [[Luis Trenker]] mam Robert Freitag a Marianne Hold * 1956: ''[[Stresemann (Film)|Stresemann]]'', vum [[Alfred Braun]] mam [[Ernst Schröder (Schauspiller)|Ernst Schröder]] an [[Anouk Aimée]] * 1957: ''Haie und kleine Fische'', vum [[Frank Wisbar]] mam [[Hansjörg Felmy]] a [[Sabine Bethmann]] * 1958: ''[[Ich war ihm hörig]]'', vum [[Wolfgang Becker]] mam Barbara Rütting a [[Carlos Thompson]] * 1958: ''Gli italiani sono matti'', vum [[Duilio Coletti]] mam [[Victor McLaglen]] a [[Marianne Koch]] * 1958: ''Die grünen Teufel von Monte Cassino'', vum Harald Reinl mam [[Joachim Fuchsberger]] an [[Antje Geerk]] * 1958: ''[[Grabenplatz 17]]'', vum [[Erich Engels]] mam [[Kai Fischer]] a [[Carl Lange (Schauspiller)|Carl Lange]] * 1958: ''Das Mädchen mit den Katzenaugen'', vum [[Eugen York]] mam [[Vera Tschechowa]] a Joachim Fuchsberger * 1958: ''[[I battellieri del Volga]]'', vum [[Viktor Tourjansky]] mam [[John Derek]] an [[Elsa Martinelli]] * 1958: ''Hunde, wollt ihr ewig leben'', vum Frank Wisbar mam [[Joachim Hansen]] an [[Horst Frank]] * 1959: ''Arzt ohne Gewissen'', vum Falk Harnack mam [[Ewald Balser]] a Barbara Rütting * 1959: ''[[Rosen für den Staatsanwalt]]'', vum [[Wolfgang Staudte]] mam [[Martin Held]] an [[Ingrid van Bergen]] * 1959: ''[[La valse du gorille]]'', vum [[Bernard Borderie]] mam [[Charles Vanel]] a [[Roger Hanin]] * 1959: ''Nacht fiel über Gotenhafen'', vum Frank Wisbar mam [[Sonja Ziemann]] an [[Erik Schumann]] ==== vun 1960 bis 1969 ==== * 1960: ''Herrin der Welt: Teil I'', vum [[William Dieterle]] mam [[Martha Hyer]] a Carlos Thompson * 1960: ''Herrin der Welt: Teil II'', vum William Dieterle mam Martha Hyer a Lino Ventura * 1960: ''Il mulino delle donne di pietra'', vum [[Giorgio Ferroni]] mam [[Pierre Brice]] a [[Scilla Gabel]] * 1960: ''[[Die 1000 Augen des Dr. Mabuse]]'', vum [[Fritz Lang]] mam [[Dawn Addams]] a Peter van Eyck * 1961: ''[[Geständnis einer Sechzehnjährigen]]'', vum [[Georg Tressler]] mam [[Barbara Frey]] an Ivan Desny * 1961: ''La Fayette'', vum [[Jean Dréville]] mam [[Michel Le Royer]] an [[Jack Hawkins]] * 1961: ''[[Im Stahlnetz des Dr. Mabuse]]'', vum Harald Reinl mam [[Gert Fröbe]], [[Lex Barker]] an [[Daliah Lavi]] * 1961: ''Riviera-Story'', vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Ulla Jacobsson]] a [[Jean-Paul Belmondo]] * 1962: ''Das Mädchen und der Staatsanwalt'', vum [[Jürgen Goslar]] mam [[Götz George]] an [[Elke Sommer]] * 1962: ''[[Die unsichtbaren Krallen des Dr. Mabuse]]'', vum Harald Reinl mam [[Lex Barker]] a [[Karin Dor]] * 1962: ''[[The Counterfeit Traitor]]'', vum [[George Seaton (Regisseur)|George Seaton]] mam [[William Holden]] a [[Lilli Palmer]] * 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'', vum [[Werner Klingler]] mam [[Gert Fröbe]] a [[Senta Berger]] * 1962: ''[[The Longest Day (Film)|The Longest Day]]'', vum [[Ken Annakin]], [[Andrew Marton]] a [[Bernhard Wicki]] mam [[Sean Connery]], [[Bourvil]], [[Henry Fonda]], [[John Wayne]], [[Peter van Eyck]] a [[Robert Ryan]] * 1963: ''[[Die schwarze Kobra]]'', vum [[Rudolf Zehetgruber]] mam Adrian Hoven an [[Ann Smyrner]] * 1963: ''[[Scotland Yard jagt Dr. Mabuse]]'', vum Paul May mam Peter van Eyck a [[Klaus Kinski]] * 1963: ''[[Der Henker von London]]'', vum [[Edwin Zbonek]] mam [[Hansjörg Felmy]] a [[Maria Perschy]] * 1963: ''[[The Cardinal]] '', vum [[Otto Preminger]] mam [[Tom Tryon]], [[Carol Lynley]] a [[Romy Schneider]] * 1964: ''Der Fluch der grünen Augen'', vum [[Ákos Ráthonyi]] mam Adrian Hoven an [[Erika Remberg]] * 1964: ''[[Frühstück mit dem Tod]]'', vum [[Franz Antel]] mam Sonja Ziemann a [[Loni von Friedl]] * 1964: ''Échappement libre'', vum [[Jean Becker (Filmregisseur)|Jean Becker]] mam Jean-Paul Belmondo an [[Jean Seberg]] * 1964: ''[[Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse]]'', vum [[Hugo Fregonese]] mam [[Peter van Eyck]] an [[Yvonne Furneaux]] * 1964: ''[[The Train (Film 1964)|The Train]]'', vum [[John Frankenheimer]] mam [[Burt Lancaster]] a [[Jeanne Moreau]] * 1964: ''[[I cento cavalieri]]'', vum [[Vittorio Cottafavi]] mam [[Mark Damon]] an [[Antonella Lualdi]] * 1965: ''Sursis pour un espion'', vum [[Jean Maley]] mam [[Jean Servais]] an [[Dany Robin]] * 1965: ''[[Von Ryan's Express]]'', vum [[Mark Robson]] mam [[Frank Sinatra]] an [[Trevor Howard]] * 1965: ''[[Corrida pour un espion]]'', vum [[Maurice Labro]] mam [[Ray Danton]] an der [[Pascale Petit]] * 1966: ''Residencia para espías'', vum [[Jesús Franco]] mam [[Eddie Constantine]] an [[Anita Höfer]] * 1966: ''[[Paris brûle-t-il? (Film)|Paris brûle-t-il?]]'', vum [[René Clément]] mam [[Kirk Douglas]], [[Jean-Paul Belmondo]], [[Glenn Ford]], [[Gert Fröbe]] an [[Alain Delon]] * 1966: ''Avec la peau des autres'', vum [[Jacques Deray]] mam [[Lino Ventura]] a [[Marilù Tolo]] * 1967: ''Jungfrau aus zweiter Hand'', vum [[Ákos Ráthonyi]] mam [[Helga Sommerfeld]] an [[Ingrid van Bergen]] * 1967: ''[[Geheimnisse in goldenen Nylons]]'', vum [[Christian-Jaque]] mam [[Peter Lawford]] an [[Ira von Fürstenberg]] * 1967: ''[[Mister Dynamit - Morgen küßt Euch der Tod]]'', vum [[Franz Josef Gottlieb]] mam Lex Barker, [[Amedeo Nazzari]] a Maria Perschy * 1968: ''Lo sbarco di Anzio'', vum [[Edward Dmytryk]] mam [[Robert Mitchum]] a [[Robert Ryan]] * 1968: ''Der Sarg bleibt heute zu'', vum [[Ramón Comas]] mam Adrian Hoven * 1968: ''Jack of Diamonds'', vum [[Don Taylor]] mam [[George Hamilton]] a [[Marie Laforêt]] * 1968: ''Tamara'', vum [[Hans Jürgen Pohland]] mam Barbara Rütting * 1969: ''Hannibal Brooks'', vum [[Michael Winner]] mam [[Oliver Reed]] an [[Helmut Lohner]] * 1969: ''La legione dei dannati'', vum [[Umberto Lenzi]] mam [[Curd Jürgens]] an [[Jack Palance]] ==== vun 1970 bis 1979 ==== * 1971: ''Playgirl 70'', vum [[Federico Chentrens]] mam [[Luciana Paluzzi]] a [[Jean Sobieski]] * 1971: ''Raid on Rommel'', vum [[Henry Hathaway]] mam [[Richard Burton]] * 1971: ''Giornata nera per l'ariete'', vum [[Luigi Bazzoni]] mam [[Franco Nero]] a [[Silvia Monti]] * 1971: ''[[Una farfalla con le ali insanguinate]]'', vum [[Duccio Tessari]] mam [[Helmut Berger]] a [[Carole André]] * 1972: ''The Salzburg Connection'', vum [[Lee H. Katzin]] mam [[Barry Newman]] a [[Klaus Maria Brandauer]] * 1972: ''Un uomo da rispettare'', vum [[Michele Lupo]] mam [[Kirk Douglas]] a [[Giuliano Gemma]] * 1975: ''Le grand délire'', vum [[Dennis Berry]] mam [[Jean Seberg]] an [[Isabelle Huppert]] * 1977: ''[[A Bridge Too Far (Film)|A Bridge Too Far]]'', vum [[Richard Attenborough]] mam [[Dirk Bogarde]], [[Gene Hackman]], [[Sean Connery]], [[Michael Caine]] an [[Anthony Hopkins]] * 1977: ''Die Standarte'', vum [[Ottokar Runze]] mam [[Simon Ward]] a [[Siegfried Rauch]] * 1978: ''[[The Boys from Brazil]]'', vum [[Franklin J. Schaffner]] mam [[Gregory Peck]], [[Laurence Olivier]], [[James Mason]] a [[Lilli Palmer]] * 1979: ''[[Bloodline]]'', vum [[Terence Young]] mam [[Audrey Hepburn]] a [[Ben Gazzara]] ==== vun 1980 bis 1996 ==== * 1980: ''The Formula'', vum [[John G. Avildsen]] mam [[George C. Scott]], [[Marlon Brando]] a [[Marthe Keller]] * 1981: ''[[Fantasma d'amore]]'', vum [[Dino Risi]] mam [[Romy Schneider]] a [[Marcello Mastroianni]] * 1985: ''Vergeßt Mozart'', vum [[Miloslav Luther]] mam [[Armin Mueller-Stahl]] an [[Uwe Ochsenknecht]] * 1987: ''The Second Victory'', vum [[Gerald Thomas]] mam [[Helmut Griem]] a [[Renée Soutendijk]] * 1988: ''Land der Väter, Land der Söhne'', vum [[Nico Hofmann]] mam [[Karl-Heinz von Liebezeit]] * 1990: ''Dr. M'', vum [[Claude Chabrol]] mam [[Alan Bates]] a [[Jan Niklas]] * 1996: ''Aire libre'', vum [[Luis Armando Roche]] mam [[Christian Vadim]] == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Preiss Wolfgang}} [[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Däitsch Theaterschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1910]] [[Kategorie:Gestuerwen 2002]] b2ghl5p7fw5lrt57xmi9hniptymfb55 0 100757 2669788 2669671 2026-04-03T15:40:55Z Johnny Chicago 17 /* vun 1960 bis 1969 */ 2669788 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} Den '''Giuliano Gemma''', gebuer den [[2. September]] [[1938]] zu [[Roum]], a gestuerwen den [[1. Oktober]] [[2013]] zu [[Civitavecchia]], war en italieenesche [[Schauspiller]]. Hien huet an iwwer 100 TV- a Kinosfilmer matgespillt. A verschiddenen Italo-Western ass hien ënner dem Pseudonym ''Montgomery Wood'' opgetrueden. Bedeitend Filmer mat him sinn ''[[Il Gattopardo]]'' (1962) vum [[Luchino Visconti]] an ''[[Il deserto dei Tartari]]'' (1976) vum [[Valerio Zurlini]]. == Filmographie == === Kino === === vun 1958 bis 1959 === * 1958: ''Venezia, la luna e tu'', vum [[Dino Risi]] mam [[Alberto Sordi]] an [[Ingeborg Schöner]] * 1959: ''Il nemico di mia moglie'', vum [[Gianni Puccini]] mam [[Marcello Mastroianni]] a [[Giovanna Ralli]] * 1959: ''[[Ben-Hur (Film 1959)|Ben-Hur]]'', vum [[William Wyler]] mam [[Charlton Heston]] an [[Jack Hawkins]] === vun 1960 bis 1969 === * 1960: ''I cosacchi'', vum [[Viktor Tourjansky]] mam [[Edmund Purdom]] an [[John Drew Barrymore]] * 1960: ''[[Messalina Venere imperatrice]]'', vum [[Vittorio Cottafavi]] mam [[Belinda Lee]] a [[Spiros Focás]] * 1961: Il pianeta degli uomini spenti, vum [[Antonio Margheriti]] mam [[Claude Rains]] an [[Umberto Orsini]] * 1962: ''[[Arrivano i titani]]'', vum [[Duccio Tessari]] mam [[Pedro Armendáriz]] an [[Antonella Lualdi]] * 1962: ''[[Il Gattopardo]]'', vum [[Luchino Visconti]] mam [[Burt Lancaster]], [[Claudia Cardinale]] an [[Alain Delon]] * 1963: ''[[Maciste, l'eroe più grande del mondo]]'', vum [[Michele Lupo]] mam [[Mark Forest]] an [[José Greci]] * 1963: ''Shéhérazade'', vum [[Pierre Gaspard-Huit]] mam [[Anna Karina]] a [[Gérard Barray]] * 1963: ''[[Il giorno più corto]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Totò]] an [[Annie Girardot]] * 1964: ''I due gladiatori'', vum [[Mario Caiano]] mam [[Richard Harrison]] a [[Moira Orfei]] * 1964: ''[[Ercole contro i figli del sole]]'', vum [[Osvaldo Civirani]] mam Mark Forest * 1964: ''La rivolta dei pretoriani'', vum [[Alfonso Brescia]] mam Richard Harrison a Moira Orfei * 1964: ''[[Angélique marquise des anges]]'', vum [[Bernard Borderie]] mam [[Michèle Mercier]] a [[Robert Hossein]] * 1965: ''[[Merveilleuse Angélique]]'', vum Bernard Borderie mam Michèle Mercier an [[Jean-Louis Trintignant]] * 1965: ''La ragazzola'', vum [[Giuseppe Orlandini]] mam [[Agnès Spaak]] a [[Margaret Lee]] * 1965: ''Un dollaro bucato'', vum [[Giorgio Ferroni]] mam [[Ida Galli]] a [[Pierre Cressoy]] * 1965: ''[[Una pistola per Ringo]]'', vum Duccio Tessari mam [[Fernando Sancho]] a [[Lorella De Luca]] * 1965: ''Adiós gringo'', vum [[Giorgio Stegani]] mam Ida Galli * 1965: ''Erik il Vichingo'', vum [[Mario Caiano]] mam [[Gordon Mitchell]] * 1965: ''[[Il ritorno di Ringo]]'', vum Duccio Tessari mam Fernando Sancho a Lorella De Luca * 1966: ''[[Kiss Kiss... Bang Bang]]'', vum Duccio Tessari mam [[George Martin]] a Lorella De Luca * 1966: ''Arizona Colt'', vum [[Michele Lupo]] mam Fernando Sancho a [[Corinne Marchand]] * 1966: ''[[Per pochi dollari ancora]]'', vum [[Giorgio Ferroni|Calvin J. Paget]] mam [[Dan Vadis]] a [[Jacques Sernas]] * 1967: ''[[I lunghi giorni della vendetta]]'', vum [[Florestano Vancini]] mam [[Francisco Rabal]] a [[Gabriella Giorgelli]] * 1967: ''Wanted'', vum Giorgio Ferroni mam [[Germán Cobos]] a [[Serge Marquand]] * 1967: ''[[I giorni dell'ira]]'', vum [[Tonino Valerii]] mam [[Lee Van Cleef]] a [[Walter Rilla]] * 1968: ''Violenza al sole'', vum Florestano Vancini mam [[Bibi Andersson]] a [[Gunnar Björnstrand]] * 1968: ''…e per tetto un cielo di stelle'', vum [[Giulio Petroni]] mam [[Mario Adorf]] * 1968: ''[[I bastardi]]'', vum Duccio Tessari mam [[Rita Hayworth]] a [[Klaus Kinski]] * 1969: ''[[Vivi o preferibilmente morti]]'', vum Duccio Tessari mam [[Nino Benvenuti]] a [[Sydne Rome]] * 1969: ''Il prezzo del potere'', vum Tonino Valerii mam [[Fernando Rey]] === vun 1970 bis 1979 === * 1970: ''L'arciere di fuoco'', vum Giorgio Ferroni mam [[Mark Damon]] a Mario Adorf * 1970: ''Corbari'', vum [[Valentino Orsini]] mam [[Tina Aumont]] a [[Frank Wolff]] * 1970: ''Quando le donne avevano la coda'', vum [[Pasquale Festa Campanile]] mam [[Senta Berger]] a Frank Wolff * 1971: ''L'amante dell'orsa maggiore'', vum Valentino Orsini mam Senta Berger a [[Bruno Cremer]] * 1972: ''Amico, stammi lontano almeno un palmo'', vum Michele Lupo mam [[George Eastman]] a [[Marisa Mell]] * 1972: ''Un uomo da rispettare'', vum Michele Lupo mam [[Kirk Douglas]] a [[Florinda Bolkan]] * 1973: ''Il maschio ruspante'', vum [[Antonio Racioppi]] mam [[Barbara Bach]] an [[Ninetto Davoli]] * 1973: ''Troppo rischio per un uomo solo'', vum [[Luciano Ercoli]] mam [[Nieves Navarro]] a [[Venantino Venantini]] * 1973: ''Anche gli angeli mangiano fagioli'', vum [[Enzo Barboni]] mam [[Bud Spencer]] * 1974: ''Delitto d'amore'', vum [[Luigi Comencini]] mam [[Stefania Sandrelli]] * 1974: ''Anche gli angeli tirano di destro'', vum Enzo Barboni mam [[Ricky Bruch]] * 1975: ''Il bianco, il giallo, il nero'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Tomás Milián]] an [[Eli Wallach]] * 1976: ''Africa Express'', vum Michele Lupo mam [[Ursula Andress]] an [[Jack Palance]] * 1976: ''[[Il deserto dei Tartari]]'', vum [[Valerio Zurlini]] mam [[Vittorio Gassman]], [[Helmut Griem]], [[Philippe Noiret]] a [[Jacques Perrin]] * 1977: ''Corleone'', vum [[Pasquale Squitieri]] mam Claudia Cardinale a [[Michele Placido]] * 1977: ''Il prefetto di ferro'', vum Pasquale Squitieri mam Claudia Cardinale * 1977: ''California'', vum Michele Lupo mam [[William Berger]] * 1977: ''Safari Express'', vum Duccio Tessari mam Ursula Andress an Jack Palance * 1978: ''Il grande attacco'', vum [[Umberto Lenzi]] mam [[Helmut Berger]] an [[John Huston]] * 1978: ''Sella d'argento'', vum [[Lucio Fulci]] mam [[Ettore Manni]] === vun 1980 bis 1989 === * 1980: ''La légion saute sur Kolwezi'', vum [[Raoul Coutard]] mam Bruno Cremer a [[Mimsy Farmer]] * 1980: ''Un uomo in ginocchio'', vum [[Damiano Damiani]] mam [[Eleonora Giorgi]] * 1980: ''L'avvertimento'', vum Damiano Damiani mam [[Martin Balsam]] * 1981: ''La baraonda'', vum Florestano Vancini mam [[Francesco Salvi]] * 1982: ''Ciao nemico'', vum Enzo Barboni mam [[Johnny Dorelli]] * 1982: ''[[Tenebre]]'', vum [[Dario Argento]] mam [[Anthony Franciosa]] * 1983: ''Afghanistan pourquoi?'', vum [[Abdellah Masbahi]] mam [[Chuck Connors]] an [[Irene Papas]] * 1983: ''Pájaros de ciudad'', vum [[José María Sánchez Álvaro]] mam [[Elena Rojo]] * 1983: ''Le cercle des passions'', vum [[Claude d'Anna]] mam [[Max von Sydow]] a [[Marcel Bozzuffi]] * 1985: ''Claretta'', vum Pasquale Squitieri mam Claudia Cardinale * 1986: ''[[Speriamo che sia femmina]]'', vum [[Mario Monicelli]] mam [[Liv Ullmann]], [[Catherine Deneuve]], Philippe Noiret a [[Bernard Blier]] * 1987: ''Châteauroux district'', vum [[Philippe Charigot]] mam [[Guy Marchand]] an [[Nathalie Nell]] * 1987: ''Qualcuno pagherà?'', vum [[Sergio Martino]] mam [[Ernest Borgnine]] * 1988: ''Al acecho'', vum [[Gerardo Herrero]] === vun 1990 bis 2012 === * 1991: '' Firenze no kaze ni dakarete'', vum [[Seiji Izumi]] mam Mayumi Wakamuraa * 1991: ''Ya no hay hombres'', (''There Are No Men Left''), vum [[Alberto Fischerman]] * 1997: ''Un bel dì vedremo'', vum Tonino Valerii mam [[Massimo Girotti]] * 1999: ''Un uomo perbene'', vum [[Maurizio Zaccaro]] mam Michele Placido a [[Mariangela Melato]] * 2001: ''Juana la Loca'', vum [[Vicente Aranda]] mam [[Pilar López de Ayala]] * 2006: ''L'inchiesta'', vum [[Giulio Base]] mam [[Dolph Lundgren]] an [[Ornella Muti]] * 2012: ''To Rome With Love'', vum [[Woody Allen]] mam [[Alec Baldwin]] a [[Penélope Cruz]] === TV (Auswiel) === * 1978: ''Circuito chiuso'', vum [[Giuliano Montaldo]] mam [[Flavio Bucci]] an [[Tony Kendall]] * 1986: ''Affari di famiglia'', vum [[Marcello Fondato]] mam [[Catherine Spaak]] a [[Florinda Bolkan]] * 1990: ''Dagli Appennini alle Ande'' (TV-Mini-Serie) * 1990: ''Non aprite all'uomo nero'', vum [[Giulio Questi]] mam [[Aurore Clément]] * 1991: ''La moglie nella cornice'', mam [[Corinne Touzet]] * 1992: ''Jewels'', vum [[Roger Young]] mam [[Annette O'Toole]] a [[Jürgen Prochnow]] * 1992: ''Una storia italiana'', vum Stefano Reali * 1997: ''Deserto di fuoco'', vum Enzo G. Castellari mam [[Anthony Delon]] a [[Virna Lisi]] (TV-Mini-Serie) * 1999: ''Premier de cordée'', vum [[Pierre-Antoine Hiroz]] an [[Edouard Niermans]] * 2001: ''L'uomo che piaceva alle donne - Bel Ami'', vum [[Massimo Spano]] mam [[Hardy Krüger Jr.]], [[Gila von Weitershausen]] a [[Gesine Cukrowski]] * 2005: ''Pope John Paul II'', vum [[John Kent Harrison]] mam [[Jon Voight]] a [[Christopher Lee]] == Auszeechnungen == * 1977: [[David di Donatello]] als beschte Schauspiller am Film ''[[Il deserto dei Tartari]]'' * 1979: [[Montréal World Film Festival]] als beschte Schauspiller am Film '' Corleone'' == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Gemma Giuliano}} [[Kategorie:Italieenesch Filmschauspiller]] [[Kategorie:Gebuer 1938]] [[Kategorie:Gestuerwen 2013]] ix49cn0s3m3s7iyl2bcudia644uwr7e 0 100822 2669806 2669705 2026-04-03T17:42:12Z Johnny Chicago 17 /* Filmographie */ 2669806 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Lorella De Luca''', gebuer de [[17. September]] [[1940]] zu [[Florenz]], a gestuerwen den [[9. Januar]] [[2014]] zu [[Civitavecchia]], war eng italieenesch [[Schauspiller]]in. Vun 1972 bis zu deem sengem Doud am Joer 1994 war si mam Filmregisseur [[Duccio Tessari]] bestuet. == Filmographie == * 1955: ''Il bidone'', vum [[Federico Fellini]] - Haaptacteuren: [[Broderick Crawford]], [[Giulietta Masina]] * 1956: ''Poveri ma belli'', vum [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Marisa Allasio]], [[Maurizio Arena]] * 1956: ''Orlando e i paladini di Francia'', vum [[Pietro Francisci]] - Haaptacteuren: [[Rik Battaglia]], [[Rosanna Schiaffino]] * 1957 ''Sette canzoni per sette sorelle'', vum [[Marino Girolami]] - Haaptacteuren: [[Claudio Villa]], [[Ennio Girolami]] * 1957: ''Il medico e lo stregone'', vum [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Vittorio De Sica]], [[Marcello Mastroianni]] * 1957: ''Padri e figli'', vum Mario Monicelli - Haaptacteuren: Vittorio De Sica, [[Riccardo Garrone]] * 1957: ''Gente felice'', vum [[Mino Loy]] - Haaptacteuren: [[Giulio Paradisi]], [[Walter Nazareno]] * 1957: ''L'ultima violenza'', vum [[Raffaello Matarazzo]] - Haaptacteuren: [[Yvonne Sanson]], Riccardo Garrone * 1957: ''Belle ma povere'', vum Dino Risi - Haaptacteuren: Marisa Allasio, [[Renato Salvatori]] * 1957: ''I misteri di Parigi'', vum [[Fernando Cerchio]] - Haaptacteuren: [[Frank Villard]], [[Yvette Lebon]] * 1958: ''Domenica è sempre domenica'', vum [[Camillo Mastrocinque]] - Haaptacteuren: [[Mario Riva]], [[Alberto Sordi]] * 1958: ''El hombre del paraguas blanco'', vum [[Joaquín Luis Romero Marchent]] - Haaptacteuren: [[José Luis Ozores]], [[Antonio Riquelme]] * 1958: ''Napoli, sole mio!'', vum [[Giorgio Simonelli]] - Haaptacteuren: Maurizio Arena, [[Tina Pica]] * 1958: ''[[Racconti d'estate]]'', vum [[Gianni Franciolini]] - Haaptacteuren: Alberto Sordi, [[Michèle Morgan]] * 1958: ''Dinanzi a noi il cielo'', vum [[Roberto Savarese]] - Haaptacteuren: [[Enzo Doria]], [[Marisa Merlini]] * 1958: ''Tuppe tuppe, Marescià!'', vum [[Carlo Ludovico Bragaglia]] - Haaptacteuren: [[Peppino De Filippo]], [[Giovanna Ralli]] * 1958: ''Il bacio del sole'', vum [[Siro Marcellini]] - Haaptacteuren: [[O. W. Fischer]], Marisa Merlini * 1959: ''Primo amore'', vum [[Mario Camerini]] - Haaptacteuren: [[Carla Gravina]], [[Christine Kaufmann]] * 1959: ''Nel segno di Roma'', vum [[Guido Brignone]] - Haaptacteuren: [[Anita Ekberg]], [[Georges Marchal]] * 1959: ''Poveri milionari'', vum Dino Risi - Haaptacteuren: Maurizio Arena, [[Alessandra Panaro]] * 1959: ''Quanto sei bella Roma'', vum Marino Girolami - Haaptacteuren: Claudio Villa, Ennio Girolami * 1959: ''Ciao, ciao bambina! Piove: '', vum [[Sergio Grieco]] - Haaptacteuren: [[Antonio Cifariello]], [[Elsa Martinelli]] * 1959: ''La duchessa di Santa Lucia'', vum [[Roberto Bianchi Montero]] - Haaptacteuren: Tina Pica, [[Raimondo Vianello]] * 1959: ''Agosto, donne mie non vi conosco'', vum [[Guido Malatesta]] - Haaptacteuren: [[Raffaele Pisu]], [[Gabriele Tinti]] * 1959: ''Costa Azzurra'', vum [[Vittorio Sala]] - Haaptacteuren: Alberto Sordi, [[Rita Gam]] * 1960: ''Caccia al marito'', vum Marino Girolami - Haaptacteuren: [[Sandra Mondaini]], [[Pierre Cressoy]] * 1960: ''[[La regina delle Amazzoni]]'' - Regie: [[Vittorio Sala]] - Haaptacteuren: [[Rod Taylor]], [[Ed Fury]] * 1960: ''Il principe fusto'', vum Maurizio Arena - Haaptacteuren: Maurizio Arena, Memmo Carotenuto * 1961: ''Bellezze sulla spiaggia'', vum [[Romolo Guerrieri|Romolo Girolami]] - Haaptacteuren: Ennio Girolami, [[Valeria Fabrizi]] * 1961: ''Apolytrosis'', vum [[Kostas Andritsos]] - Haaptacteuren: [[Spiros Focás]], [[Andreas Filippides]] * 1962: ''I lancieri neri'', vum [[Giacomo Gentilomo]] - Haaptacteuren: [[Mel Ferrer]], [[Yvonne Furneaux]] * 1962: ''Taras Bulba il cosacco'', vum [[Ferdinando Baldi]] - Haaptacteuren: [[Vladimir Medar]], [[Jean-François Poron]] * 1962: ''La notte dell'innominato'', vum [[Luigi De Marchi]] * 1963: ''[[Il giorno più corto]]'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Ciccio Ingrassia]], [[Franco Franchi]] * 1965: ''[[Una voglia da morire]]'', vum [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Raf Vallone]], [[Annie Girardot]] * 1965: ''[[Una pistola per Ringo]]'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: [[Giuliano Gemma]], [[Fernando Sancho]] * 1965: ''[[Il ritorno di Ringo]]'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: Giuliano Gemma, Fernando Sancho * 1966: ''[[Kiss Kiss... Bang Bang]]'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: Giuliano Gemma, [[George Martin]] * 1966: ''[[Per amore... per magia...]]'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: [[Gianni Morandi]], [[Rosemary Dexter]] * 1971: ''[[Una farfalla con le ali insanguinate]]'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: [[Helmut Berger]], [[Giancarlo Sbragia]] * 1974: ''Tough Guys'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: [[Lino Ventura]], [[Isaac Hayes]] * 1976: ''La madama'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: [[Christian De Sica]], [[Ines Pellegrini]] * 1978: ''Das fünfte Gebot'', vum Duccio Tessari - Haaptacteuren: Helmut Berger, [[Udo Kier]] * 1993: ''Bonus Malus'', vum Vito Zagarrio - Haaptacteuren: [[Claudio Bigagli]], [[Gigio Alberti]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:De Luca Lorella}} [[Kategorie:Italieenesch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Italieenesch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:Italieenesch Synchronspriecher]] [[Kategorie:Gebuer 1940]] [[Kategorie:Gestuerwen 2014]] 707674btcdczef6ghihddi42geaksur 0 102184 2669784 1668091 2026-04-03T15:27:34Z GilPe 14980 +Infobox 2669784 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} D''''Anduise''' ass e klenge franséische [[Floss]] am [[Departement Allier]]. Se huet hir Quell an der Gemeng [[Couleuvre]] um [[Lieu-dit]] ''La Croix de la Bourrique'' op enger Héicht vu ronn 245 m. Se leeft vun do haaptsächlech an nordëstlecher Richtung duerch d'Uertschaft [[Lurcy-Lévis]] an duerch d'Gemeng [[Neure]] fir bei [[Pouzy-Mésangy]] an d'[[Bieudre]] ze lafen. Se ass 13,3&nbsp;km laang. == Um Spaweck == * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/K3625500 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss am Departement Allier]] [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] nsdodiofyfh5atqzz9ni8zdi2ogawte 10 113005 2669791 2669300 2026-04-03T15:56:08Z GilPe 14980 Haaptnieweflëss vu Wikidata 2669791 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | aboveclass = fn org | abovestyle = | title = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} | titlestyle = background-color: #4267b2; color: #ffffff; | headerstyle = background-color: #4267b2; color: #ffffff; | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|maxsize=250px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}} | label1 = An anere Sproochen | data1 = {{br separated entries|{{#if:{{{Numm (Franséisch)|}}}|[[Franséisch|fr]]: {{{Numm (Franséisch)|}}}}}|{{#if:{{{Numm (Däitsch)|}}}|[[Däitsch|de]]: {{{Numm (Däitsch)|}}}}}}} | label2 = Längt | data2 = {{If empty|{{{Längt|}}}|{{wikidata|properties|linked|P2043}}}} | label3 = Debit | data3 = {{If empty|{{{Debit|}}}| {{wikidata|properties|linked|P2225}}}} | label4 = Hydrographesche<br>Baseng | data4 = {{If empty|{{{Baseng|}}}|{{wikidata|property|linked|P4614}}}} | label5 = Fläch vum Anzuchsgebitt | data5 = {{wikidata|property|linked|P2053}} | header6 = {{#if:{{If empty|{{{Originn|}}}|{{{Plaz Quell|}}}|{{{Héicht Quell|}}}|{{{Koordinate Quell|}}}}}|[[Originn (Hydrologie)|<span style="color:white">Originn</span>]]}} | label7 = Originn | data7 = {{{Originn|}}} | label8 = Plaz | data8 = {{{Plaz Quell|}}} | label9 = Héicht | data9 = {{{Héicht Quell|}}} | label10 = Koordinaten | data10 = {{{Koordinate Quell|}}} | header15 = {{#if:{{If empty|{{{Leeft an|}}}|{{{Plaz Konfluenz|}}}|{{{Héicht Konfluenz|}}}|{{{Koordinate Konfluenz|}}}}}|Konfluenz}} | label16 = Leeft an | data16 = {{If empty|{{{Leeft an|}}}|{{wikidata|property|linked|P403}}}} | label17 = Plaz | data17 = {{{Plaz Konfluenz|}}} | label18 = Héicht | data18 = {{{Héicht Konfluenz|}}} | label19 = Koordinaten | data19 = {{{Koordinate Konfluenz|}}} | header20 = {{#if:{{If empty|{{{Versickerung|}}}|{{{Plaz Versickerung|}}}|{{{Héicht Versickerung|}}}|{{{Koordinate Versickerung|}}}}}|Versickerung}} | label21 = Versickerung | data21 = {{{Plaz Versickerung|}}} | label22 = Plaz | data22 = {{{Uertschaft Versickerung|}}} | label23 = Héicht | data23 = {{{Héicht Versickerung|}}} | label24 = Koordinaten | data24 = {{{Koordinate Versickerung|}}} | header25 = {{#if:{{If empty|{{{Resurgenz|}}}|{{{Plaz Resurgenz|}}}|{{{Héicht Resurgenz|}}}|{{{Koordinate Resurgenz|}}}}}|Resurgenz}} | label26 = Resurgenz | data26 = {{{Plaz Resurgenz|}}} | label27 = Plaz | data27 = {{{Uertschaft Resurgenz|}}} | label28 = Héicht | data28 = {{{Héicht Resurgenz|}}} | label29 = Koordinaten | data29 = {{{Koordinate Resurgenz|}}} | label30 = Haaptnieweflëss | data30 = {{If empty|{{{Haaptnieweflëss|}}}|{{wikidata|properties|linked|P974}}}} | header35 = {{#if:{{If empty|{{{Land|}}}|{{{Länner|}}}|{{{Regioun|}}}|{{{Departement|}}}|{{{Uertschaften|}}}}}|Geographie}} | label36 = {{#if:{{{Land|}}}|Land}}{{#if:{{{Länner|}}}|Länner}} | data36 = {{If empty|{{{Land|}}}|{{{Länner|}}}}} | label37 = Regioun | data37 = {{{Regioun|}}} | label38 = Departement | data38 = {{{Departement|}}} | label39 = Uertschaften | data39 = {{{Uertschaften|}}} | below = {{Infobox | subbox = yes | child = yes | above = {{#if:{{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|{{small|Lag op der Kaart}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}|size=300px|alt={{{Kaartebild_alt|}}}}} | caption = {{{Kaartentext|}}} }} |label40 = |data40 = {{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|15px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]}} }}<noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> qzvzb2z3u1siv03pz1m88i1e00y2tab 0 116093 2669785 2194111 2026-04-03T15:36:02Z GilPe 14980 +Infobox; Upassungen 2669785 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} D''''Bromme''' ass e [[Frankräich|franséische]] Floss am [[Massif central]] an den Departementer vum [[Departement Cantal|Cantal]] an [[Departement Aveyron|Aveyron]]. Et ass e rietsen Niewefloss vun der [[Truyère]], a gehéiert domat zum Baseng vun der [[Garonne]]. == Geographie == Den 28,7&nbsp;km laange Floss huet seng Quell op engem Südhank vum Massiv vum Cantal um Territoire vun der Gemeng [[Pailherols]], ongeféier aacht Kilometer südlech vum [[Plomb du Cantal]], am [[Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne|Naturpark vun de Vulkanen]]. Se leeft gréisstendeels an Nord-Südrichtung fir op der Gemengegrenz vu [[Brommat]] a [[Lacroix-Barrez]] an d'Truyère ze lafen. Um ënneschte Laf vun der Bromme steet eng kleng [[Staumauer]], vun där aus eng ënnerierdesch Deviatioun en Deel vum Waasser an de Séi vum [[Barrage vu Labarthe]] leet, a sou vun enger elektrescher Zentral méi benotzt ka ginn. Et gëtt där siwen um Laf vun der [[Truyère]] == Departementer a Gemengen um Laf == * [[Departement Cantal|Cantal]]: [[Pailherols]] * [[Departement Aveyron|Aveyron]]: [[Mur-de-Barrez]], [[Taussac]], [[Brommat]], [[Lacroix-Barrez]] a [[Saint-Symphorien-de-Thénières]] == Haaptnieweflëss == * Ruisseau de Griffoul * [[Ruisseau de Lacapelle-Barrès]] * Riou Migie * Ruisseau de Pompialou * De [[Siniq]] * Ruisseau Davignon == Kuckt och == * [[Staumaueren a Reservoiren op der Truyère]] == Um Spaweck == * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/O7730500 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss am Departement Cantal]] [[Kategorie:Flëss am Departement Aveyron]] b9uq98wjh7znk2jiacshwwfbbakpn95 0 116561 2669780 2624075 2026-04-03T15:18:20Z Johnny Chicago 17 /* vun 1960 bis 1969 */ 2669780 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} [[Fichier:Virna Lisi Oggi.JPG|thumb|upright|D'Schauspillerin am Joer 1968]] D''''Virna Lisi''', gebuer als ''Virna Lisa Pieralisi'' den [[8. September]] [[1936]] zu [[Ancona]], a gestuerwen den [[18. Dezember]] [[2014]] zu [[Roum]], war eng italieenesch [[Schauspiller]]in. Si huet a méi wéi 110 Kinos- an TV-Filmer matgespillt. Bedeitend Filmer mat hir sinn ''[[Eva]]'' (1962) vum [[Joseph Losey]], ''[[La vingt-cinquième heure]]'' (1967) vum [[Henri Verneuil]], ''[[La reine Margot]]'' (1994) vum [[Patrice Chéreau]] an ''[[Il più bel giorno della mia vita]]'' (2002) vun der [[Cristina Comencini]]. == Filmographie == === Kino === ==== vun 1953 bis 1959 ==== * 1953: ''E Napoli canta'' - Regie: [[Armando Grottini]] - Haaptacteuren: [[Giacomo Rondinella]], [[Germana Paolieri]] * 1954: ''Desiderio 'e sole'' - Regie: [[Giorgio Pastina]] - Haaptacteuren: Giacomo Rondinella, [[John Kitzmiller]] * 1954: ''Violenza sul lago '' - Regie: [[Leonardo Cortese]] - Haaptacteuren: Giacomo Rondinella, [[Erno Crisa]] * 1953: ''Lettera napoletana '' - Regie: Giorgio Pastina - Haaptacteuren: Giacomo Rondinella, [[Otello Toso]] * 1953: ''La corda d'acciaio'' - Regie: [[Carlo Borghesio]] - Haaptacteuren: [[Brigitte Fossey]], [[Fausto Tozzi]] * 1954: ''Piccola santa'' - Regie: [[Roberto Bianchi Montero]] - Haaptacteuren: [[Rosario Borelli]], [[Tina Lattanzi]] * 1954: ''Il cardinale Lambertini'' - Regie: Giorgio Pastina - Haaptacteuren: [[Gino Cervi]], [[Nadia Gray]], [[Arnoldo Foà]] * 1954: ''Il vetturale del Moncenisio'' - Regie: [[Guido Brignone]] - Haaptacteuren: [[Roldano Lupi]], Arnoldo Foà, [[Jean Chevrier]] * 1955: ''Addio Napoli! '' - Regie: Roberto Bianchi Montero - Haaptacteuren: [[Tamara Lees]], [[Andrea Checchi]] * 1955: ''Luna nova'' - Regie: [[Luigi Capuano]] - Haaptacteuren: [[Achille Togliani]], [[Barbara Shelley]] * 1955: ''Ripudiata'' - Regie: [[Giorgio Walter Chili]] - Haaptacteuren: [[Milly Vitale]], [[Alberto Farnese]] * 1955: ''La rossa'' - Regie: Luigi Capuano - Haaptacteuren: [[Fulvia Franco]], [[Franco Ricci]] * 1955: ''[[Les hussards (Film)|Les hussards]]'' - Regie: [[Alex Joffé]] - Haaptacteuren: [[Bernard Blier]], [[Giovanna Ralli]], [[Bourvil]] * 1956: ''Vendicata!'' - Regie: [[Giuseppe Vari]] - Haaptacteuren: Milly Vitale, Alberto Farnese * 1956: ''Le diciottenni'' - Regie: [[Mario Mattoli]] - Haaptacteuren: [[Marisa Allasio]], [[Anthony Steffen|Antonio De Teffè]] * 1956: ''La donna del giorno'' - Regie: [[Francesco Maselli]] - Haaptacteuren: [[Haya Harareet]], [[Elisa Cegani]], [[Serge Reggiani]] * 1958: ''Il conte di Matera (Il tiranno)'' - Regie: Luigi Capuano - Haaptacteuren: [[Paul Muller]], [[Otello Toso]], [[Giacomo Rossi-Stuart]] * 1959: ''Vite perdute'' - Regie: [[Adelchi Bianchi]] - [[Roberto Mauri]] - Haaptacteuren: [[Sandra Milo]], [[Jacques Sernas]], [[Gabriele Tinti]] * 1959: ''Il padrone delle ferriere '' - Regie: [[Anton Giulio Majano]] - Haaptacteuren: [[Antonio Vilar]], [[Wandisa Guida]] * 1959: ''Il mondo dei miracoli'' - Regie: Luigi Capuano - Haaptacteuren: Jacques Sernas Jacques Sernas, [[Marisa Merlini]] * 1959: ''Caterina Sforza, la leonessa di Romagna'' - Regie: Giorgio Walter Chili - Haaptacteuren: [[Carlo Giuffrè]], [[Sergio Fantoni]], [[Pierre Cressoy]] ==== vun 1960 bis 1969 ==== * 1960: ''Un militare e mezzo'' - Regie: [[Stefano Vanzina|Steno]] - Haaptacteuren: [[Aldo Fabrizi]], [[Renato Rascel]], [[Terence Hill]] * 1961: ''5 marines per 100 ragazz'' - Regie: Mario Mattoli - Haaptacteuren: [[Mario Carotenuto]], [[Hélène Chanel]] * 1961: ''Sua Eccellenza si fermò a mangiare'' - Regie: Mario Mattoli - Haaptacteuren: [[Ugo Tognazzi]], [[Totò]] * 1961: ''Romolo e Remo'' - Regie: [[Sergio Corbucci]] - Haaptacteuren: [[Steve Reeves]], [[Gordon Scott]] * 1962: ''[[Eva (Film 1962)|Eva]]'' - Regie: [[Joseph Losey]] - Haaptacteuren: [[Jeanne Moreau]], [[Stanley Baker]], [[Riccardo Garrone]] * 1963: ''[[Les bonnes causes]]'' - Regie: [[Christian-Jaque]] - Haaptacteuren: [[Marina Vlady]], Bourvil, [[Pierre Brasseur (Schauspiller)|Pierre Brasseur]] * 1963: ''Il giorno più corto'' - Regie: Sergio Corbucci - Haaptacteuren: [[Ciccio Ingrassia]], [[Franco Franchi]] * 1964: ''La tulipe noire'' - Regie: Christian-Jaque - Haaptacteuren: [[Alain Delon]], [[Dawn Addams]], [[Akim Tamiroff]] * 1964: ''Coplan prend des risques'' - Regie: [[Maurice Labro]] - Haaptacteuren: [[Dominique Paturel]], [[Jacques Balutin]], [[Roger Dutoit]] * 1965: ''How to murder your wife'' - Regie: [[Richard Quine]] - Haaptacteuren: [[Jack Lemmon]], [[Terry-Thomas]] * 1965: ''Le bambole'' - Episod: ''La telefonata'' - Regie: [[Dino Risi]] - Haaptacteuren: [[Nino Manfredi]], [[Alicia Brandet]] * 1965: ''La donna del lago'' - Regie: [[Luigi Bazzoni]], [[Franco Rossellini]] - Haaptacteuren: [[Peter Baldwin]], [[Valentina Cortese]], [[Philippe Leroy (Schauspiller)|Philippe Leroy]] * 1965: ''[[Casanova '70]]'' - Regie: [[Mario Monicelli]] - Haaptacteuren: [[Marcello Mastroianni]], [[Michèle Mercier]], [[Enrico Maria Salerno]] * 1965: ''Made in Italy'' - Regie: [[Nanni Loy]] - Haaptacteuren: [[Sylva Koscina]], [[Jean Sorel]] * 1965: '' Oggi, domani, dopodomani'' - Episod: '' L'ora di punta'' - Regie: [[Eduardo De Filippo]] - Haaptacteuren: Marcello Mastroianni, [[Luciano Salce]] * 1966: ''[[Signore & signori]]'' - Regie: [[Pietro Germi]] - Haaptacteuren: [[Gastone Moschin]], [[Alberto Lionello]] * 1966: '' Una vergine per il principe'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Vittorio Gassman]], Philippe Leroy, [[Maria Grazia Buccella]] * 1966: ''Assault on a Queen'' - Regie: Jack Donohue - Haaptacteuren: [[Frank Sinatra]], [[Anthony Franciosa]], [[Richard Conte]] * 1966: ''Not my wife, don't you'' - Regie: [[Norman Panama]] - Haaptacteuren: [[Tony Curtis]], [[George C. Scott]], [[Carroll O'Connor]] * 1967: ''[[La vingt-cinquième heure]]'' - Regie: [[Henri Verneuil]] - Haaptacteuren: [[Anthony Quinn]], [[Michael Redgrave]], [[Grégoire Aslan]] * 1967: ''La ragazza e il generale'' - Regie: [[Pasquale Festa Campanile]] - Haaptacteuren: [[Rod Steiger]], [[Umberto Orsini]], [[Jacques Herlin]] * 1967: ''Arabella'' - Regie: [[Mauro Bolognini]] - Haaptacteuren: [[James Fox]], [[Margaret Rutherford]], [[Giancarlo Giannini]] * 1968: ''Le dolci signore'' - Regie: [[Luigi Zampa]] - Haaptacteuren: [[Ursula Andress]], [[Claudine Auger]], [[Marisa Mell]] * 1968: '' Tenderly'' - Regie: [[Franco Brusati]] - Haaptacteuren: [[George Segal]], [[Lila Kedrova]], [[Paola Pitagora]] * 1968: ''[[Meglio vedova]]'' - Regie: [[Duccio Tessari]] - Haaptacteuren: [[Peter McEnery]], [[Gabriele Ferzetti]], [[Jean Servais]] * 1969: ''If It's Tuesday, This Must Be Belgium'' - Regie: [[Mel Stuart]] - Haaptacteuren: [[Suzanne Pleshette]], [[Ian McShane]], [[Mildred Natwick]] * 1969: ''L'abre de Noël'' - Regie: [[Terence Young]] - Haaptacteuren: [[William Holden]], Bourvil * 1969: ''The Secret of Santa Vittoria'' - Regie: [[Stanley Kramer]] - Haaptacteuren: Anthony Quinn, [[Anna Magnani]] ==== vun 1970 bis 1979 ==== * 1970: ''[[Le temps des loups]]'' - Regie: [[Sergio Gobbi]] - Haaptacteuren: [[Robert Hossein]], [[Charles Aznavour]] * 1970: ''Giochi particolari'' - Regie: [[Franco Indovina]] - Haaptacteuren: [[Timothy Dalton]], Marcello Mastroianni * 1971: ''The Statue'' - Regie: [[Rod Amateau]] - Haaptacteuren: [[David Niven]], [[Robert Vaughn]], [[John Cleese]] * 1971: ''Un beau monstre'' - Regie: Sergio Gobbi - Haaptacteuren: [[Helmut Berger]], [[Françoise Brion]], Charles Aznavour * 1971: ''Roma bene'' - Regie: [[Carlo Lizzani]] - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Vittorio Caprioli]], [[Nino Manfredi]] * 1972: ''Les galets d'Étretat'' - Regie: Sergio Gobbi - Haaptacteuren: [[Maurice Ronet]], [[Annie Cordy]], [[Juliette Mills]] * 1972: [[Bluebeard (Film 1972)|Bluebeard]] - Regie: [[Edward Dmytryk]] - Haaptacteuren: [[Richard Burton]], [[Raquel Welch]], [[Marilù Tolo]] * 1973: ''[[Le serpent (Film 1973)|Le serpent]]'' - Regie: Henri Verneuil - Haaptacteuren: [[Yul Brynner]], [[Henry Fonda]], [[Dirk Bogarde]] * 1973: ''Zanna bianca'' - Regie: [[Lucio Fulci]] - Haaptacteuren: [[Franco Nero]], [[Fernando Rey]], [[Raimund Harmstorf]] * 1974: ''Il ritorno di Zanna Bianca'' - Regie: Lucio Fulci - Haaptacteuren: Franco Nero, [[John Steiner]], Raimund Harmstorf * 1977: ''Al di là del bene e del male'' - Regie: [[Liliana Cavani]] - Haaptacteuren: [[Dominique Sanda]], [[Erland Josephson]], [[Robert Powell]] * 1979: ''Ernesto'' - Regie: [[Salvatore Samperi]] - Haaptacteuren: [[Michele Placido]], [[Turi Ferro]], [[Lara Wendel]] * 1979: ''Bugie bianche'' - Regie: [[Stefano Rolla]] - Haaptacteuren: [[Maria Pia Colonnello]], [[Max von Sydow]] ==== vun 1980 bis 1989 ==== * 1980: '' La cicala '' - Regie: [[Alberto Lattuada]] - Haaptacteuren: [[Anthony Franciosa]], [[Renato Salvatori]], [[Clio Goldsmith]] * 1982: '' Miss Right '' - Regie: [[Paul Williams]] - Haaptacteuren: [[William Tepper]], [[Margot Kidder]], [[Marie-France Pisier]] * 1983: ''Sapore di mare'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Jerry Calà]], [[Christian De Sica]] * 1984: ''Amarsi un po'' - Regie: [[Carlo Vanzina]] - Haaptacteuren: [[Claudio Amendola]], [[Tahnee Welch]] * 1987: I love N.Y. - Regie: [[Alan Smithee]] - Haaptacteuren: [[Christopher Plummer]], [[Jennifer O'Neill]] * 1989: ''Buon Natale... Buon anno'' - Regie: [[Luigi Comencini]] - Haaptacteuren: [[Michel Serrault]], [[Mattia Sbragia]] * 1989: ''I ragazzi di via Panisperna'' - Regie: [[Gianni Amelio]] - Haaptacteuren: [[Mario Adorf]], [[Laura Morante]] ==== vun 1990 bis 2002 ==== * 1994: ''[[La reine Margot (Film 1994)|La reine Margot]]'' - Regie: [[Patrice Chéreau]] - Haaptacteuren: [[Isabelle Adjani]], [[Daniel Auteuil]], [[Jean-Hugues Anglade]] * 1996: ''Va' dove ti porta il cuore'' - Regie: [[Cristina Comencini]] - Haaptacteuren: [[Margherita Buy]], [[Tchéky Karyo]] * 2002: ''[[Il più bel giorno della mia vita]]'' - Regie: [[Cristina Comencini]] - Haaptacteuren: Margherita Buy, [[Ricky Tognazzi]], Jean-Hugues Anglade == Auszeechnungen == * 1994: Bescht Schauspillerin beim Festival vu Cannes am Film ''La reine Margot'' * 1995: César fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll‎ am Film ''La reine Margot'' == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Lisi Virna}} [[Kategorie:Italieenesch Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Italieenesch Televisiounsschauspillerinnen]] [[Kategorie:César fir déi bescht Schauspillerin an enger Nieweroll]] [[Kategorie:Bescht Schauspillerin beim Festival vu Cannes]] [[Kategorie:Gebuer 1936]] [[Kategorie:Gestuerwen 2014]] 2dnm0jjcsf63g9o59wj14gmbgvj3cbw 0 117018 2669811 2606917 2026-04-03T18:29:50Z Zinneke 34 /* Literatur */ 2669811 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Paul Hummer''', gebuer de [[17. Februar]] [[1859]] zu [[Rodange|Nidderréideng]], a gestuerwen den [[13. Juli]] [[1917]] zu [[Rodange]]<ref>[http://www.eluxemburgensia.lu/webclient/DeliveryManager?application=DIRECTLINK&custom_att_2=simple_viewer&pid=1156519&search_terms=#issue:1156519 Luxemburger Wort 1917, Nr. 195/196 (14. Juli), S. 3 (Todes-Anzeige).]</ref>, war e lëtzebuergesche [[Schoulmeeschter]], Editeur, Schrëftsteller a Kommunalpolitiker. De P. Hummer huet Seeërcher aus dem Süde vum Land gesammelt an huet vill lokalhistoresch Aufsätz an Zäitschrëfte publizéiert. ==Wierker== * ''Der Zauber des Titelberges.'' (1885) * ''Ons Hémécht oder Bilder aus Luxemburg'' (1891) * ''Die Luxemburger KInderspiele'' (1886) ==Literatur== * [[Michel Molitor|Molitor, M.]], 1931. ''Der luxemburgische Lehrer in seiner schriftstellerischen Betätigung von 1815-1930.'' Luxemburg, Fr. Bourg-Bourger, 157 S. (Hummer Paul: S. 93-95). * Sophie Modert: " 'Mehr als eine Träne flimmete auf der Wange'." ''d'Lëtzebuerger Land'' 06.03.2024, S.23. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ==Kuckt och== *[[Lëscht vu lëtzebuergesche Schrëftsteller]] {{DEFAULTSORT:Hummer Paul}} [[Kategorie:Gebuer 1859]] [[Kategorie:Gestuerwen 1917]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Schoulmeeschteren]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]] 0f3iajh2hhmidi29gk57jloi601zmep 0 122915 2669815 2581788 2026-04-03T19:00:21Z Zinneke 34 2669815 wikitext text/x-wiki {{Homonymie Familljennumm}} '''Theis''' ass e [[Familljennumm]]. En ass eng kuerz Form vum [[Patronym]] ''Mattheis'', respektiv ''Matthäus''.<ref>[http://lfa.uni.lu/index.php?search1=Theis&search2=&search3=&search4=&ausschnitt=rmr Fiche vun "Theis"] op lfa.uni.lu (gekuckt: 08.12.2015).</ref> Am Joer 1880 hunn zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] 558 Leit sou geheescht, 1930 waren et der 660 an 1981 hirer 619.<ref>Institut Grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie: ''Geographie der Luxemburger Familiennamen (nach der Volkszählung von 1930).'' Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XVIII. Luxemburg 1989, S.424.</ref> Leit mat deem Numm sinn oder waren: * [[Alphonse Theis]] (1930-1999), lëtzebuergesche Politiker; * [[Annie Nickels-Theis]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin; * [[Bert Theis]] (*1952), lëtzebuergesche Konschtschafenden; * [[Dan Theis]] (*1967), lëtzebuergesche Foussballtrainer a Foussballspiller.; * [[Gaston Theis]] (1911-1936), lëtzebuergesche Foussballspiller; * [[Jessica Theis]] (*1981), lëtzebuergesch Fotografin; * [[Joseph Alphonse Theis]] (1883-1952), Buergermeeschter vun der Gemeng Dikrech; * [[Joseph Theis (1916)|Joseph Theis]] (1916-2001), Buergermeeschter vun der Gemeng Heischent; * [[Marc Theis]] (*1953), lëtzebuergesche Fotograf; * [[Pierre Theis (Moler)]] (1819-1848), Moler. * [[Pierre Theis (Politiker I)]], vun 1836 bis 1844 Buergermeeschter vun Diddeleng; * [[Pierre Theis (Politiker II)]], vun 1894 bis 1896, an dann nees vun 1903 bis 1914 Buergermeeschter vun Diddeleng; * Pierre Theis (? - 1961), Buergermeeschter vun Heischent * [[Marcel Theis]] (*1940), lëtzebuergesche Foussballspiller; * [[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]] (1901-1983), lëtzebuergeschen Architekt; * [[Robert Theis (Philosoph)|Robert Theis]] (1947), lëtzebuergesche Philosoph; * [[Simone Theis]] (*1940), lëtzebuergesch Schwëmmerin an Olympionickin. ==Kuckt och== * [[Blannen Theis]] * [[Stade Alphonse Theis]] * [[Theisen]] {{Referenzen}} rwtkkf6dqudc1ba6l1c5nx3rzvwrf9i 0 123992 2669786 2619005 2026-04-03T15:38:59Z GilPe 14980 2669786 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss |Numm = Goul |Bild = | Bildtext = |Längt = 52 km |Baseng = [[Garonne]] |Debit = 8,07 |Originn = Quell am [[Massif central]] |Plaz Quell = am [[Plomb du Cantal]]<br><small>Gemeng [[Saint-Clément (Cantal)|Saint-Clément]]</small> |Héicht Quell = 1.471 m |Koordinate Quell = {{Coor dms|45|00|50|N|02|43|35|O}} |Leeft an = d'[[Truyère]] |Plaz Konfluenz = ''Couesques-Basses''<br><small>Gemeng [[Saint-Hippolyte (Aveyron)|Saint-Hippolyte]]</small> |Héicht Konfluenz = 235 m |Koordinate Konfluenz = {{Coor dms|44|41|36|N|02|34|21|O}} |Haaptnieweflëss = [[Rasthène]] |Land = {{FRA}} |Uertschaften = }} De '''Goul''' ass en 52&nbsp;km laange Floss am [[Massif central]] an den Departementer [[Departement Cantal|Cantal]] an [[Departement Aveyron|Aveyron]]. Et ass e rietsen Niewefloss vun der [[Truyère]] a gehéiert domat zum Anzuchsgebitt vun der [[Garonne]]. Gréisser Uertschaften um Laf sinn: [[Jou-sous-Monjou]], [[Raulhac]], [[Vezels-Roussy]], [[Murols (Aveyron)|Murols]] a [[Lapeyrugue]]. Um ënneschte Laf steet de [[Barrage vum Goul]] vun deem aus Waasser an de Séi vum [[Barrage vu Couesques]] deviéiert gëtt. == Um Spaweck == * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/O77-0400 Cours d'eau selon la version Carthage 2017] op sandre.eaufrance.fr {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss am Departement Aveyron]] [[Kategorie:Flëss am Departement Cantal]] 36nzy2s6s8lx3ygru5aet6uic5w6qa5 0 128279 2669817 2403594 2026-04-04T02:26:08Z CommonsDelinker 925 [[File:Sekou_Toure_usgov-83-08641.jpg]] gouf duerch [[File:Ahmed_Sékou_Touré_usgov-83-08641.jpg]] ersat (vum [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] deen als Grond uginn huet: [[:c:COM:FR|File renamed]]:). <!--Dës Säit w.e.g. net änneren / gëtt als Hël 2669817 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}}{{Infobox Biographie|Bild=Ahmed Sékou Touré usgov-83-08641.jpg}} Den '''Ahmed Sékou Touré''', gebuer den [[9. Januar]] [[1922]] zu [[Faranah]] a Guinea a gestuerwen de [[26. Mäerz]] [[1984]] zu [[Cleveland]] an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]<ref>http://id.loc.gov/authorities/names/n50070308.html</ref>, war e [[Guinea|guineeësche]] Politiker a Revolutionär. Hie war vun 1958 bis zu sengem Doud den éischte President vun der Republik Guinea<ref>http://www.nytimes.com/1984/03/28/obituaries/ahmed-sekou-toure-a-radical-hero.html</ref>. Hie war en ethnesche [[Malinke]]<ref>http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43065086.html</ref>. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} {{Navigatioun Presidente vu Guinea}} {{DEFAULTSORT:Touré}} [[Kategorie:Gebuer 1934]] [[Kategorie:Gestuerwen 1984]] [[Kategorie:Presidente vu Guinea]] [[Kategorie:Sonderstufe des Grosskreuzes vum Bundesverdienstkreuz]] ej8ov3sepdmzha5qdznj5yfi21off6q 0 132408 2669828 2618981 2026-04-04T08:55:29Z GilPe 14980 Upassungen 2669828 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss |Numm = Charente |Bild = La_Charente_et_ses_affluents_principaux.png |Bildtext = D'Charente mat hire wichtegsten Nieweflëss |Längt = 381 km |Baseng = |Fläch Baseng = |Debit = |Originn = Quell |Plaz Quell = bei [[Chéronnac]] |Héicht Quell = 308 |Koordinate Quell = {{Coor dms|45|45|21|N|00|46|15|O}} |Leeft an = [[Atlantik]] |Plaz Konfluenz = bei [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] |Héicht Konfluenz = 0 |Koordinate Konfluenz = {{coor dms|45|57|15|N|01|04|32|O}} |Haaptnieweflëss = |Land = Frankräich |Uertschaften = [[Angoulême]], [[Cognac]], [[Saintes]], [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]]<br>[[Saint-Yrieix-sur-Charente]], [[Jarnac]], [[Tonnay-Charente]] }} [[Fichier:Charente à Tonnay.jpg|thumb|D'Charente bei Tonnay]] D''''Charente''' ass en 381&nbsp;km laange [[Floss|Stroum]] am Weste vu [[Frankräich]], an der Regioun [[Nouvelle-Aquitaine]]. Si entspréngt um Territoire vun der Gemeng [[Chéronnac]], am Kanton [[Canton de Rochechouart|Rochechouart]], leeft ufanks a Richtung Nordwesten an dréint da bei [[Civray (Vienne)|Civray]] a südlecher Richtung bis op [[Angoulême]]. Do geet et dann an Direktioun Weste virun, laanscht [[Jarnac]] a [[Cognac]], bis op [[Saintes]]. Do mécht se d'Kéier no Nordwesten, fir dann ënnert [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] a vis-à-vis vun der [[Île d'Oléron]], an de Golf vu [[Biscaya]] an den [[Atlanteschen Ozean]] ze mënden. Op de ronn 150&nbsp;km vun der Mëndung bis op Angoulême erop ka se mat Schëffer befuer ginn.Vu [[Saint-Savinien]] un ass den Afloss vun de [[Gezäiten]] ze spieren. Historesch ass d'Charente e wichtegen Transportwee fir de Wäibrand, deen no der Stad mam selwechten Numm [[Cognac (Branntewäin)|Cognac]] genannt gëtt. D'Charente leeft duerch d'Departementer [[Departement Haute-Vienne|Haute-Vienne]], [[Departement Vienne|Vienne]], [[Departement Charente|Charente]] a [[Departement Charente-Maritime|Charente-Maritime]]. Deenen zwéi leschten huet se hiren Numm ginn. == Nieweflëss== {| | width="50%" valign="top"| Vu lénks: * [[Moulde]] * [[Argent-Or]] * [[Son-Sonnette]] * [[Bonnieure]] * [[Touvre (Floss)|Touvre]] * [[Charreau]] oder [[Charraud]] * [[Boème]] * [[Né]] * [[Seugne]] * [[Arnoult]] | width="50%" valign="top"| Vu riets: * [[Transon]] * [[Péruse]] * [[Aume]] * [[Soloire]] * [[Antenne (Floss)|Antenne]] * [[Boutonne]] * [[Devise (Floss)|Devise]] |} == Uertschaften um Floss== {{Div col|cols=3}} * [[Chéronnac]] * [[Roumazières-Loubert]] * [[Alloue]] * [[Charroux (Vienne)|Charroux]] * [[Civray (Vienne)|Civray]] * [[Ruffec (Charente)|Ruffec]] * [[Verteuil-sur-Charente]] * [[Mansle]] * [[Montignac-Charente]] * [[Saint-Yrieix-sur-Charente]] * [[Angoulême]] * [[Nersac]] * [[Châteauneuf-sur-Charente]] * [[Jarnac]] * [[Cognac]] * [[Saintes]] * [[Tonnay-Charente]] * [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] * [[Fouras]] {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/R---0000 Fiche vun der Charente] beim [[Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau|Sandre]] (sandre.eaufrance.fr) {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Stréim a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss am Departement Haute-Vienne]] [[Kategorie:Flëss am Departement Vienne]] [[Kategorie:Flëss am Departement Charente]] [[Kategorie:Flëss am Departement Charente-Maritime]] noovc5suorlae0zhgznyv8sh02rzoef 0 142445 2669833 2669393 2026-04-04T09:55:41Z Les Meloures 580 /* Biller */ k 2669833 wikitext text/x-wiki {{Infobox Kanal | Koordinaten = {{coor dms|43|36|40.00|N|01|25|060.00|O}} | Längt = 241&nbsp;km {{small|(Toulouse – Marseillan)}}<br>36,6&nbsp;km {{small|(Moussan – Port-la-Nouvelle)}} | Bau = 1666 – 1681 | Héicht Ufank = 135&nbsp;m | Héicht um Scheet = 193&nbsp;m | Héicht Enn = 0&nbsp;m | Gabarit = Reduzéierte [[Gabarit Freycinet|Freycinet]] | Déifgank = 1,20 | Schleisen = 86<ref>dëst ass d'Zuel vun de Schleisekummeren</ref> | Schëffslifter = [[Pente d'eau vu Fonserannes]]<br>(net méi a Betrib) | Tunnellen = [[Tunnel du Malpas]] | Brécken = 8 | Sécherheetspaarten = ± 30<ref>mussen nach genee nogezielt ginn</ref> | Aner Konstruktiounen = [[Iwwerlaf um Argent-Double]]<br>[[Iwwergank um Libron]] | Niewekanäl = [[Canal de jonction]] > [[Canal de la Robine]]<br> [[Hérault (Branche Sud)]]<br>[[Herault (Branche Nord)]] | Uwännerstied = }} [[Fichier:Canal_du_Midi_aug_2011.jpg|thumb|upright|260px|De Kanal bei Colombiers.]] De '''Canal du Midi''' ass e [[Kanal (Waasserbau)|Kanal]] a [[Frankräich]], deen [[Toulouse]] ([[Port de l'Embouchure]]) mat [[Marseillan (Hérault)|Marseillan]] an dann iwwer den [[Étang de Thau]] mat [[Sète]] verbënnt, wou en Uschloss un de [[Kanal vum Rhône op Sète]] huet. E gouf am [[17. Joerhonnert]] gebaut an huet dunn als dee gréisste Schantje vu Frankräich gegollt. Am Ufank housch e ''Canal royal en Languedoc''; säin haitegen Numm krut e bei der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]]. Am [[19. Joerhonnert]] krut en zu Toulouse Uschloss un de [[Canal latéral à la Garonne]], dee laanscht d'[[Garonne]] bis op [[Bordeaux]], an domat bis bei den [[Atlantik]] geet. Déi zwéi Kanäl zesumme ginn och alt [[Canal des Deux-Mers]] genannt. De Canal du Midi gouf vum [[Pierre-Paul Riquet]] entworf, an tëscht 1666 a 1681 ënner senger Opsiicht gebaut. En ass 241&nbsp;km laang a geet duerch d'Departementer [[Departement Hérault|Hérault]], [[Departement Aude|Aude]] an [[Departement Haute-Garonne|Haute-Garonne]]. Et ass e [[Scheetkanal]] deem säi [[Scheetbaseng]] mam Hafe vu Ségala op enger Héicht vun 193 m um [[Seuil de Narouze]], 51,6&nbsp;km (''Écluse de l'Océan'') vun Toulouse, resp. 184&nbsp;km (''Écluse de la Méditerranée'') vu Marseillan ewech ass. E gouf an den ënneschten Deeler am [[Gabarit Freycinet|Freycinet-Gabarit]] gebaut, wat haut der [[CEMT-Klasse fir Schëffer|CEMT-Klass 1]] fir Schëffer entsprécht. D'Schleisen um mëttelsten Deel tëscht der ''Écluse du Sanglier'' an der ''Écluse d'Argens'' goufen allerdéngs an engem reduzéierte Gabarit mat Längte vun 30,00 m a Breete vu 5,60 m a 5,45 m fir déi vu Saint-Martin gebaut. Den Déifgang ass 1,20 Meter.<ref>[http://www.fluviacarte.com/fr/voies-navigables/region-r-4/voie--64# Fluviacarte]</ref> De Canal du Midi ass ee vun den eelste Kanäl an Europa, deen haut nach a Betrib ass. E gouf 1996 op d'Lëscht vun de [[Weltierwen|Weltkulturierwe]] vun der [[Unesco]] agedroen. Ausser datt de Kanal op der Unescolëscht steet, stinn eng Hellewull Gebaier an aner Konstruktiounen um a laanscht de Kanal op der [[Base Mérimée|Lëscht vu geschützte Monumenter]] a Frankräich. E gëtt haut just nach vu Fräizäitschëffer benotzt. == Biller == <gallery widths=250px heights=167px perrow=3> Ventenac-en-Minervois Aqueduc du Répudre AL24.jpg|Eng Kanalbréck bei [[Ventenac-en-Minervois]] 11190-001 La Redorte.jpg|Den [[Iwwerlaf vum Argent-Double]] bei [[La Redorte]] Scheitelhaltung Naurouze P1060263.jpg|De [[Scheetbaseng]] bei [[Montferrand (Aude)|Montferrand]] </gallery> == Literatur == * L.T.C. Rolt: ''From sea to sea. The Canal du midi''. Allen Lane, London 1973, ISBN 0-7139-0471-2. * Jean-Denis Bergasse: ''Le Canal du Midi''. 4 volumes. Vol I: ''Pierre-Paul Riquet et le Canal du Midi dans les arts et la littérature''. Vol. II: ''Le Canal du Midi – trois siècles de batellerie et de voyages''. Vol. III: ''Le Canal du Midi – des siècles d'aventure humaine''. Vol. IV: ''Le Canal du Midi – grands moments et grands sites; les canaux de Briare et du Lez-Roissy''. Cessenon: Bergasse, 1982–1985. * Jacques Morand: ''Der Canal du Midi und Pierre-Paul Riquet. Die Geschichte des „Canal royal en Languedoc“.'' Edisud, Aix-en-Provence 1993, ISBN 2-85744-850-3. * Michel Cotte: ''Le Canal du Midi – „Merveille de Europe“.'' Belin-Herscher, 2003, ISBN 2-7011-2933-8. * Bernd-Wilfried Kießler: ''Canal du Midi.'' 5. Auflage 2008, Verlag Edition Maritim, Hamburg, ISBN 3-89225-172-X. * Chandra Mukerji: ''Impossible Engineering. Technology and Terrioriality on the Canal du Midi.'' Princeton 2009, ISBN 978-0-691-14032-2. ==Kuckt och== * [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)]] * [[Schleisen um Canal du Midi]] ==Um Spaweck== {{commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Canal du Midi| ]] [[Kategorie:Weltkulturierwen a Frankräich]] 7vx3s57lcisd2g324afilrasscphz87 0 145143 2669816 2593934 2026-04-03T23:42:51Z Jwh 3315 sou steet et jo mol op der Fiche dernieft.. 2669816 wikitext text/x-wiki {{skizzFilm}} {{Infobox Biographie}} D''''Larisa Faber''', gebuer de 4. Juli 1986 a Rumänien, ass eng <!--lëtzebuergesch? rumänesch?-->Schauspillerin. Si ass zu Lëtzebuerg opgewuess an huet um ''Drama Centre'' zu London studéiert. <!--(Onverständleche Saz) Zanterhier schafft si a Sproochen am Theater, Kino an Tele.--><ref>[https://www.maskenada.lu/index.php?section=team&sec1=larisa Fiche] op maskenada.lu</ref> Si ass Auteur vum Theaterstéck ''Disko Dementia'' (2018).<ref>[http://tele.rtl.lu/emissiounen/de-journal/3139365.html "Disko Dementia".] rtl.lu, De Journal vum 21.10.2018.</ref> ==Filmographie== * ''[[Läif a Séil]]'' (2023, Televisiounsserie) Regie: [[Loïc Tanson]] * ''[[Little Duke]]'' (2023), Regie: [[Andy Bausch]] * ''[[Capitani]]'' Saison 2, Tëleesserie, 2022, Regie: [[Christophe Wagner]] * ''[[Angelo (Film)|Angelo]]'', 2018, Regie: [[Markus Schleinzer]] * ''[[Bad Banks]]'', Tëleesserie, 2018, Regie: [[Christian Schwochow]] * ''[[Traces (Film)|Traces]]'', Kuerzfilm, 2018, Regie: [[Cecilia Guichart]] * ''Sandstern'', Regie: [[Yilmaz Arslan]] ===als Regisseurin=== * ''[[If We Smarten Up]]'', 2020 (Kuerzfilm) ==Theater (Auswiel)== *2018: ''Disko Dementia'', MASKéNADA, Regie: Linda Bonvini, Roll:Elsi *2018: ''Blackout'', Independent Little Lies, Regie: Claire Thill, Roll: Katharina Wuest *2018: ''Loopino'', Philharmonie, Regie: Nina Kupczyk, Roll: Loopino ==Um Spaweck== {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Faber Larisa}} [[Kategorie:Gebuer 1986]] [[Kategorie:Theaterschauspillerinnen]] [[Kategorie:Filmschauspillerinnen]] [[Kategorie:Auteuren]] [[Kategorie:Persoune mat onbekannter Nationalitéit]] fnz1stmn66u1qoa2vd66pppaqnspc70 10 146917 2669770 2635703 2026-04-03T13:02:54Z Mobby 12 60927 frësch 2669770 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="padding: 10px; font-size: 95%; margin-right:5px; border-style: solid;" | '''De Stamminee''' ass eng Plaz fir sech z'entspanen, Froe kënnen ze stellen a sech iwwer de Projet ze renseignéieren. <div role="button" class="plainlinks" style="margin:.5em; text-align: center;">[https://lb.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:De_Stamminee&action=edit&section=new <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui-big">E Message hannerloossen</span>]</div> {{Portal-head2|547892|Reegelen}} [[Fichier:Nuvola apps edu languages.svg|100px|right]] * '''Éischt Reegel''': Vergewëssert Iech, datt Äre Message och déi ganz Communautéit interesséiert. Wann dëst net de Fall ass, da benotzt wgl. dem '''Artikel''' seng respektiv '''Diskussiounssäit'''. * '''Zweet Reegel''': All Feelermeldung gehéiert [http://bugzilla.wikipedia.org/ heihin], mat Datum. * '''Drëtt Reegel''': Hiweiser op Annoncen an der geschriwwener Press gehéieren [[Wikipedia:Presserevue|heihin]]. * Wann de Server eemol lues sollt sinn, gitt fir d'alleréischt [http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Wikipedia_Status heihi] luussen. Fir datt de Stamminee propper bleift, muss jidderee mathëllefen. Dofir biede mir Iech: * '''Setzt d'Saachen an d'Archiv soubal d'Diskussioun ofgeschloss ass.''' * '''Réckelt Diskussiounen, déi net heihi gehéieren, op déi jeeweils richteg Plaz.''' {{Portal-head2|547892|Kuckt och}} * '''[[Wikipedia:Technesche Krom]]''' fir Sujeten, déi vu méi technescher Natur sinn, wéi se et gemengerhand hei um Stamminee sinn. * '''[[Wikipedia:Global Annoncen]]''' fir global Annoncen a Messagen, déi automatesch op deene verschiddene Wikien – dorënner och d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn. {{Portal-head2|547892|Archiven}} Hei kënnt Dir d'Archive vum Stamminee duerchsichen. Villäicht fannt Dir och an den Archiven eng Äntwert op Är Froen. <inputbox> type=fulltext width=30 searchbuttonlabel=Archiven duerchsichen prefix={{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}} </inputbox> [[Fichier:Gnome-fs-directory yellow.svg|25px]] '''Archiv pro Joer:''' : [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2004|2004]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2005|2005]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2006|2006]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2007|2007]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2008|2008]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2009|2009]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2010|2010]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2011|2011]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2012|2012]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv2013|2013]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2014|2014]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2015|2015]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2016|2016]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2017|2017]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2018|2018]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2019|2019]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2020|2020]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2021|2021]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2022|2022]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2023|2023]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2024|2024]] – [[Wikipedia:De Stamminee/Archiv 2025|2025]] |} <includeonly>[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]</includeonly> <noinclude>[[Kategorie:Schablounen]]</noinclude> s1qx11sj3b7mkw5udvl1dc1vbwyskw9 4 170379 2669799 2669450 2026-04-03T17:11:14Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ 2669799 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir global Annoncen a Messagen, déi iwwer [[:meta:MassMessage|MassMessage]] op deene verschiddene Wikien – dorënner d'Wikipedia op Lëtzebuergesch – verbreet ginn. Wann Dir keng global Annoncë verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit einfach op Är [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|Iwwerwaachungslëscht]] setzen. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4. Abr. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 benotzt huet--> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! The most active contesters will receive prizes. If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest. <br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) </div> 16:11, 16. Abr. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Hide on Rosé@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 benotzt huet--> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:34, 17. Abr. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Abstimmung über die vorgeschlagenen Änderungen der UCoC-Durchsetzungsrichtlinien und der U4C-Charta</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Die Abstimmungsfrist für die Überarbeitung der Leitlinien zur Durchsetzung des Universellen Verhaltenskodex und der U4C-Charta endet am 1. Mai 2025 um 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 in Ihrer Zeitzone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Lesen Sie die Informationen zur Teilnahme und lesen Sie den Vorschlag vor der Abstimmung]] auf der UCoC-Seite im Meta-wiki. Das [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und einheitliche Umsetzung des UCoC einsetzt. Diese jährliche Überprüfung wurde vom U4C geplant und durchgeführt. Weitere Informationen und die Aufgaben des U4C finden Sie in der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Bitte teilen Sie diese Botschaft mit Mitgliedern Ihrer Community in Ihrer Sprache, sofern dies angemessen ist, damit auch sie teilnehmen können. In Zusammenarbeit mit der U4C -- <section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29. Abr. 2025 (UTC)</div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 benotzt huet--> == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, <section end="announcement-content" /></div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|Diskussioun]])</bdi> 22:07, 15. Mee 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 benotzt huet--> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 15:26, 22. Mee 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Auswahlverfahren 2025 für das Kuratorium der Wikimedia Foundation und Bitte um Fragen</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hallo allerseits! In diesem Jahr wird das Mandat zweier (2) von der Community und den Affiliates gewählten Trustees im Kuratorium der Wikimedia Foundation enden [1]. Das Kuratorium lädt das gesamte Movement dazu ein, am diesjährigen Auswahlverfahren teilzunehmen und über die zwei offenen Sitze abzustimmen. Das Wahlkomitee wird dieses Verfahren mit Unterstützung durch Angestellte der Foundation beaufsichtigen [2]. Das Governance-Komitee, bestehend aus Trustees, die im Auswahlprozess 2025 für Community und Affiliates nicht kandidieren (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina und Esra’a Al Shafei) [3], hat die Aufgabe, den Auswahlprozess 2025 für das Kuratorium zu beobachten und das Kuratorium laufend darüber zu informieren. Mehr zur Rolle des Wahlkomitees, des Kuratoriums und der Angestellten ist hier zu finden [4]. Das sind die wichtigsten geplanten Daten: * 22. Mai – 5. Juni: Ankündigung (dieser Beitrag) und Fragephase [6] * 17. Juni – 1. Juli 2025: Bewerbungsphase * Juli 2025: Wenn es mehr als 10 Kandidaturen gibt, stimmen die Affiliates über eine Shortlist ab [5] * August 2025: Kampagnenphase * August–September 2025: Zweiwöchige Community-Abstimmungsphase * Oktober–November 2025: Hintergrundüberprüfung ausgewählter Kandidierender * Kuratoriumssitzung im Dezember 2025: Amtseinführung der neuen Trustees Erfahre mehr über das Auswahlverfahren 2025 – einschließlich des detaillierten Zeitplans, des Kandidaturverfahrens, der Kampagnenregeln und der Wahlkriterien – auf dieser Seite im Meta-Wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Fragephase''' In jedem Auswahlverfahren hat die Community die Möglichkeit, den für das Kuratorium Kandidierenden Fragen zur Beantwortung vorzulegen. Das Wahlkomitee wählt aus der von der Community zusammengestellten Liste Fragen aus, die Kandidierende beantworten müssen. Kandidierende müssen alle Pflichtfragen beantworten, um zur Wahl antreten zu können, andernfalls wird die Kandidatur ausgeschlossen. In diesem Jahr wird das Wahlkomitee fünf Fragen an die Kandidierenden auswählen. Die ausgewählten Fragen können Communityvorschläge kombinieren, wenn sie ähnlich sind oder zusammenhängen. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Freiwillige Wahlhelfer:innen''' Du kannst auch als freiwillige:r Wahlhelfer:in am Auswahlverfahren 2025 mitwirken. Freiwillige Wahlhelfer:innen bilden die Schnittstelle zwischen dem Wahlkomitee und ihrer jeweiligen Community. Sie helfen dabei, sicherzustellen, dass ihre Community vertreten ist, und diese zu mobilisieren. Erfahre auf dieser Seite im Meta-Wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]] mehr über das Programm und darüber, wie du dich beteiligen kannst. Danke! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Viele Grüße Victoria Doronina Kontaktperson des Kuratoriums für das Wahlkomitee Governance-Komitee<section end="announcement-content" /> </div> [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 03:07, 28. Mee 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:RamzyM (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 benotzt huet--> == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone, ''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)'' The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''. This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable. The three main features of this extension are: * '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki. * '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''. * '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions. '''Note''': The extension comes with a new user right called '''"Event Organizer"''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment. The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]]) If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout. Thank you! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|Diskussioun]]) 16:47, 29. Mee 2025 (UTC)</bdi> <!-- Message gouf vum User:Udehb-WMF@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&oldid=28803829 benotzt huet--> :Villäicht kéinte mer jo heiriwwer eist alljärlecht Wikiiessen organiséieren (falls sech d'Komplexitéit net als onverhältnisméisseg erausstellt). Eng Saach fir am A ze behalen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:22, 29. Mee 2025 (UTC) == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:00, 13. Jun. 2025 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Kuratorium der Wikimedia Foundation 2025 – Aufruf zur Kandidatur</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hallo allerseits! Die [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|Kandidaturphase des Auswahlverfahrens für das Kuratorium der Wikimedia Foundation 2025 hat begonnen]] – sie läuft vom 17. Juni bis zum 2. Juli 2025 um 11:59 UTC [1]. Das Kuratorium beaufsichtigt die Arbeit der Wikimedia Foundation und alle Mitglieder des Kuratoriums (Trustees) haben eine dreijährige Amtszeit [2]. Es handelt sich um eine ehrenamtliche Tätigkeit. Dieses Jahr wird die Wikimedia-Community von Ende August bis September 2025 über zwei (2) Sitze im Kuratorium der Foundation abstimmen. Bist du möglicherweise ein:e gute:r Kandidat:in - oder kennst du jemanden, der gut ins Kuratorium passen würde? [3] Du kannst auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|dieser Seite im Meta-Wiki]] mehr darüber erfahren, worauf es bei einer Kandidatur für eine derartige Leitungsfunktion ankommt und wie du deine Kandidatur einreichst, oder jemand anderen dazu ermutigen, diesmal zu kandidieren. Beste Grüße Abhishek Suryawanshi<br /> Vorsitzender des Wahlkomitees Für das Wahlkomitee und das Governance-Komitee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 17:44, 17. Jun. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:RamzyM (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Rückmeldungen zu Wikimedia-Projekten</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="message"/> Liebe Wikimedia-Community! [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Das Komitee für Community-Angelegenheiten (CAC)]] des Kuratoriums der Wikimedia Foundation hat [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|die Taskforce für Schwesterprojekte (SPTF)]] beauftragt, ein Verfahren zur Bewertung des Lebenszyklus von Schwesterprojekten – [[m:Wikimedia projects|Wikiprojekten, die von der Wikimedia Foundation (WMF) unterstützt werden]] – zu aktualisieren und umzusetzen. Eine Vision relevanten, zugänglichen und wirkungsvollen freien Wissens hat die Wikimedia-Bewegung immer angeleitet. Da sich das Ökosystem der Wikimedia-Projekte stetig weiterentwickelt, ist es entscheidend, dass wir die bestehenden Projekte regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass sie noch immer unseren Zielen und den Kapazitäten der Community entsprechen. Einige Projekte können möglicherweise – trotz der besten Absichten – ihren ursprünglichen Zweck nicht mehr effektiv erfüllen. '''Die Überprüfung solcher Projekte bedeutet nicht, dass wir aufgeben – es geht darum, mit den gemeinsamen Ressourcen verantwortungsvoll umzugehen'''. Die Zeit der Freiwilligen, die Unterstützung durch Angestellte, die Infrastruktur und die Aufmerksamkeit der Community sind endlich, und die nichttechnischen Kosten steigen erheblich, da unser Ökosystem in ein anderes Internetzeitalter eingetreten ist als das, in dem wir gegründet wurden. Die Unterstützung inaktiver Projekte oder von Projekten, die unseren Ambitionen nicht gerecht werden konnten, kann diese Ressourcen ungewollt Bereichen mit größerer potenzieller Wirkung entziehen. Außerdem birgt die Weiterführung von Projekten, die nicht mehr die Qualität und Zuverlässigkeit des Wikimedia-Namens widerspiegeln, ein Reputationsrisiko. Ein verlassenes oder weniger zuverlässiges Projekt beeinträchtigt das Vertrauen in die Wikimedia-Bewegung. Schließlich '''kann es schwieriger werden, neue Projekte zu starten, wenn man Projekte, die nicht mehr funktionieren, nicht auslaufen lässt oder grundlegend erneuert'''. Wenn sich die Community an jede Entscheidung der Vergangenheit gebunden fühlt – egal wie veraltet – riskieren wir Stagnation. Ein gesundes Ökosystem muss Raum für Weiterentwicklung, Anpassung und – bei Bedarf – auch Schließung bieten. Wenn wir die Erwartung schaffen, dass jedes Projekt ewig existieren muss, schränken wir unsere Fähigkeit, zu experimentieren und zu erneuern, empfindlich ein. Aus diesem Grund hat die SPTF zwei Anfragen zum Lebenszyklus der Schwesterprojekte bearbeitet, um den Überprüfungsprozess durchzugehen und zu illustrieren. Wir haben Wikispore als Fallstudie für die mögliche Eröffnung eines neuen Schwesterprojekts und Wikinews als Fallstudie zur Überprüfung eines bestehenden Projekts gewählt. Die vorläufigen Ergebnisse wurden auf der Sitzung des CAC am 11. September 2024 diskutiert und das CAC empfahl eine Communitydiskussion zu beiden Vorschlägen. === Wikispore === Der Antrag, [[m:Wikispore|Wikispore als neues Schwesterprojekt in Betracht zu ziehen]], wurde 2019 eingereicht. SPTF beschloss, diese Anfrage gründlicher zu überprüfen, da Wikispore sich nicht – wie die meisten vorgeschlagenen Schwesterprojekte – auf ein bestimmtes Thema konzentriert, sondern das Potenzial hat, mehrere neue Schwesterprojekte zu fördern. Nach sorgfältiger Überlegung hat die SPTF beschlossen, Wikispore '''nicht als Wikimedia-Schwesterprojekt zu empfehlen'''. Die derzeitige Situation ermöglicht angesichts des aktuellen Aktivitätsniveaus '''mehr Flexibilität''' und Experimentierung, während die WMF die zentrale Infrastruktur bereitstellt. Wir sehen das Potenzial der Initiative und fragen die Community um Ideen dazu, was ein ausreichendes Maß an Aktivität darstellen würde, um den Status von Wikispore in Zukunft zu überdenken. Im Rahmen des Verfahrens haben wir die Entscheidung der Wikispore-Community mitgeteilt und einen führenden Vertreter, Pharos, zu einem SPTF-Treffen eingeladen. Momentan bitten wir insbesondere um Rückmeldungen zu messbaren Kriterien, die die Bereitschaft des Projekts anzeigen, wie die Anzahl der Beiträge, den inhaltlichen Umfang und die nachhaltige Unterstützung der Community. Dies würde die Kriterien für die Eröffnung eines neuen Schwesterprojekts, einschließlich einer möglichen erneuten Bewerbung von Wikispore, verdeutlichen. Die Zahlen werden jedoch immer ein Leitfaden sein, denn jede Zahl kann manipuliert werden. === Wikinews === Von den bestehenden Schwesterprojekten haben wir uns entschieden, Wikinews zu überprüfen, weil wir für dieses Projekt die meisten Bedenken wahrgenommen haben. Seit die SPTF 2023 gegründet wurde, haben ihre Mitglieder während Konferenzen und Communitygesprächen nach den Meinungen der Community über Schwesterprojekte gefragt, die den Erwartungen der Wikimedia-Bewegung nicht gerecht wurden.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews führte die Liste an, auch weil Personen aus mehreren Sprachcommunitys das Projekt vorgeschlagen hatten. Außerdem war es nach den meisten Maßstäben das am wenigsten aktive Schwesterprojekt sowie jenes mit dem größten Rückgang an Aktivität im Laufe der Jahre. Auch wenn das Sprachkomitee regelmäßig Sprachversionen von Schwesterprojekten in kleinen Sprachen eröffnet oder schließt, gab es noch nie einen gültigen Antrag, Wikipedia in großen Sprachen oder ein Projekt auf Englisch zu schließen. Anders Wikinews, für das es einen Antrag gab, die englischsprachige Version zu schließen, der länger diskutiert wurde, aber zu keinen weiteren Schritten führte,[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, siehe Abschnitt 5] sowie einen Antragsentwurf für die Schließung sämtlicher Sprachversionen[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Die von WMF-Mitarbeitenden zusammengestellten Metriken]] untermauern die Bedenken der Community bezüglich Wikinews. Auf Grundlage dieses Berichts empfiehlt die SPTF eine Neubewertung von Wikinews durch die Community. Wir erkennen, dass das aktuelle Aktivitätsniveau das niedrigste der bestehenden Schwesterprojekte ist. Die SPTF empfiehlt außerdem, die Eröffnung neuer Sprachversionen während der Beratungsphase auszusetzen. SPTF legt diese Analyse zur Diskussion vor und begrüßt Diskussionen über alternative Ergebnisse, einschließlich potenzieller Umstrukturierungen oder Einbindungen in andere Wikimedia-Initiativen. Die bisher genannten '''Optionen''' (die nur auf Sprachversionen mit geringer Aktivität oder auf alle Sprachversionen angewendet werden können) sind unter anderem: * Restrukturierung der Funktionsweise von Wikinews und seiner Verknüpfung mit anderen Initiativen zu aktuellen Ereignissen in den Projekten, * Verschiebung der Wikinews-Inhalte in die zugehörige Wikipedia-Sprachversion, möglicherweise in einen neuen Namensraum, * Verschiebung der Inhalte in externe Projekte mit kompatiblen Lizenzen, * Archivierung der Wikinews-Projekte. Deine Ideen und Perspektiven sind für die Gestaltung der Zukunft dieser Projekte von unschätzbarem Wert. Wir laden alle interessierten Communitymitglieder ein, ihre Gedanken auf den entsprechenden Diskussionsseiten oder über andere vorgesehene Kanäle zu teilen. <span id="Feedback_and_next_steps"></span> === Rückmeldungen und nächste Schritte === Wir wären dankbar, wenn du an einem Gespräch über die Zukunft dieser Projekte und den Überprüfungsprozess teilnehmen möchtest. Wir erstellen zwei verschiedene Projektseiten: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] und [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Bitte nimm zwischen 27. Juni und 27 Juli. teil; anschließend werden wir die Diskussion für die weiteren Schritte zusammenfassen. Du kannst in deiner eigenen Sprache schreiben. Ich werde außerdem am Mittwoch, den 16. Juli um 11:00 UTC und am Donnerstag, den 17. Juli um 17:00 UTC eine Community-Videokonferenz veranstalten und während der Wikimania für weitere Gespräche zur Verfügung stehen. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:56, 27. Jun. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Johan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 benotzt huet--> == <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="body"/> Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''. Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. '''Why we are building temporary accounts''' Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users. '''How temporary accounts work''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it. '''What does this mean for different groups of users?''' '''For logged-out editors''' * This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki. * If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice. '''For community members interacting with logged-out editors''' * A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address). * Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community. '''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki''' * '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.) * '''For admins blocking logged-out editors''': ** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option. ** It will still be possible to block an IP address or IP range. * Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this. '''Our requests for you, and next steps''' * If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]]. * If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in. * Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options. * Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses. To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 21:36, 26. Aug. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Quiddity (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Nutze dein Mitspracherecht: Stimm über das Kuratorium 2025 ab!</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hallo allerseits, die Abstimmungsphase der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|Wahl zum Kuratorium 2025]] ist jetzt eröffnet. Die Kandidierenden bewerben sich um zwei (2) Sitze im Kuratorium. Um deine Wahlberechtigung zu prüfen, gehe bitte zur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|entsprechenden Informationsseite]]. Erfahre durch [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|ihre Bewerbungstexte und Kandidaturvideos]] mehr über die Kandidierenden. Wenn du so weit bist, gehe zur [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll-Wahlseite, um abzustimmen]]. '''Die Abstimmungsphase läuft vom 8. Oktober um 00:00 UTC bis zum 22. Oktober um 23:59 UTC.''' Beste Grüße Abhishek Suryawanshi<br />Vorsitzender des Wahlkomitees<section end="announcement-content" /> </div> [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 04:48, 9. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:RamzyM (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}! Bitte hilf mit, einen Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu finden. Dieses Projekt wird ein Wiki sein, das es Benutzern ermöglicht, Funktionen aus [[:f:|Wikifunctions]] und Daten aus Wikidata zu kombinieren, um Sätze in natürlicher Sprache in allen unterstützten Sprachen zu generieren. Diese Sätze können dann von jeder Wikipedia (oder anderswo) verwendet werden. Es wird zwei Abstimmungsrunden geben, denen jeweils eine rechtliche Überprüfung der Kandidaten folgt. Die Abstimmungen beginnen am 20. Oktober und 17. November 2025. Unser Ziel ist es, Mitte Dezember 2025 einen endgültigen Projektnamen auszuwählen. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:43, 20. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Suche nach Freiwilligen für mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Jedes Jahr, in der Regel von Oktober bis Dezember, suchen mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung nach neuen Freiwilligen. Erfahre mehr über die Komitees auf den jeweiligen Seiten im Meta-Wiki: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations-Komitee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombudskommission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Fallprüfungskomitee (CRC)]] Die Bewerbungsphase für die Komitees startet am 30. Oktober 2025. Sie endet für das Affiliations-Komitee am 11. Dezember 2025 und für die Ombudskommission sowie das Fallprüfungskomitee am 11. Dezember 2025. Erfahre, wie du dich bewirbst, indem du [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|die Ernennungsseite im Meta-Wiki besuchst]]. Bitte melde dich mit etwaigen Fragen auf der Diskussionsseite oder über E-Mail an [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org]. Für das Komitee-Unterstützungsteam <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:12, 30. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:MKaur (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 benotzt huet--> == <span lang="de" dir="ltr">Erinnerung: Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}! Erinnerung: Bitte hilf mit, den Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu wählen. Die Abstimmung über die Finalisten beginnt heute. Die Finalisten für den Namen sind: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:22, 20. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 benotzt huet--> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:44, 16. Jan. 2026 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ZI Jony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 benotzt huet--> <!--Vum User:Volvox@lbwiki vu Wikipedia:De Stamminee op Wikipedia:Global Annoncen geréckelt--> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 13:21, 18. Jan. 2026 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:Tiven2240@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 benotzt huet--> <!--Vum User:Volvox@lbwiki vu Wikipedia:De Stamminee op Wikipedia:Global Annoncen geréckelt--> == <span lang="de" dir="ltr">Jährliche Überprüfung des Universal Code of Conduct und der Durchsetzungsrichtlinien</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Ich möchte euch gerne darüber informieren, dass die jährliche Überprüfungsphase für den Universal Code of Conduct und die Durchsetzungsrichtlinien nun begonnen hat. Ihr könnt bis zum 9. Februar 2026 Änderungsvorschläge einreichen. Dies ist der erste von mehreren Teilschritten, die im Rahmen der jährlichen Überprüfung unternommen werden. Weitere Informationen und eine Diskussion, an der ihr teilnehmen könnt, finden sich auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|UCoC-Seite auf Meta]]. Das [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und einheitliche Umsetzung des UCoC einsetzt. Diese jährliche Überprüfung wird vom U4C geplant und durchgeführt. Weitere Informationen und die Aufgaben des U4C findet ihr in der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C-Satzung]]. Bitte leitet diese Informationen an andere Mitglieder aus eurer Community weiter, wo immer dies angemessen ist. -- In Zusammenarbeit mit dem U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Diskussion]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01, 19. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 benotzt huet--> == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 benotzt huet--> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Benotzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benotzer Diskussioun:MediaWiki message delivery|Diskussioun]]) 17:11, 3. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:ZI Jony@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 benotzt huet--> t9lwsmk0u3i0hac3i4ek162n0zwmvro 4 171989 2669775 2668524 2026-04-03T13:37:35Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables */ 2669775 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikifunctions-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikifunctions-Säit [[wikifunctions:Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions:Status updates]]. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #215 is out: Accessing Wikidata items now possible from embedded function calls; Wikifunctions available on 65 Wikitionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to access Wikidata items from embedded function calls, we also inform that Wikifunctions is now available on 60 more Wiktionaries, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:57, 29. Aug. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner is tomorrow! == We remind you that our next '''Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers’ Corner''' will be '''[https://zonestamp.toolforge.org/1757352600 tomorrow, September 8, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Unless you have many questions, we will follow our usual agenda, giving updates on the upcoming plans and recent activities, having plenty of time and space for your questions, and building a Function together. See you at the Corner! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:39, 7. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #216 is out: Copying function calls from one Wikipedia to another == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-07|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce that it is now possible to use natural languages as a default value in embedded function calls, we discuss the latest news in Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:04, 8. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #217 is out: More than 3,000 functions on Wikifunctions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we celebrate reaching the milestone of 3,000 functions on Wikifunctions, we discuss our upcoming commitments in outreach, we share with you our latest blogpost, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:21, 12. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29173200 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #218 is out: Wikifunctions available on 123 Wiktionary languages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-19|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we update you on the recent Wikifunctions deployment on Wiktionaries, we introduce our new page for requesting cleanups, we update you on what's new on Types, we remind you of the upcoming meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1758643200 September 23, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:26, 20. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29289969 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #219 is out: Accessing qualifiers in Wikidata statements == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-26|a new update]] for Wikifunctions and Abstract Wikipedia. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of calling also qualifiers from Wikidata, we update you on the recent deployments of Wikifunctions and on the Wikifunctions presentations at Wikimedia events, we give you the recent updates on Types, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:46, 26. Sep. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29319712 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #220 is out: Rich text now available in embedded function calls on 148 Wiktionaries and Incubator == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-03|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the latest functions and types you can create, we announce that functions are now available to call on 152 projects, we talk about our presentations at Wikimedia meetings, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1759771800 October 6, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 08:55, 4. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #221 is out: Decision on location for abstract content and Quarterly Planning for October–December == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our plans and work for the upcoming quarter (October-December 2025), we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:47, 9. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29367070 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #222 is out: Kicking Off the Naming Contest for Abstract Wikipedia; Visualizing functions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we kickstart our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we present a beautiful representation of functions by a community member, we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:04, 15. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29444338 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #223 is out: Welcome Zaree and Laura! Naming contest round 1 kicked off == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-23|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we welcome two new additions to the team, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we report on the next events we'll be part of, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 21:10, 23. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29491948 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #224 is out: Round 1 of “abstract content wiki” naming vote ending Monday; An example of short descriptions == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-10-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we announce our first experimentation with short descriptions on Wikidata, we talk about our presentations at the upcoming WikidataCon 2025, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 November 3, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:48, 30. Okt. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #225 is out: First round of voting for naming the wiki for abstract content closed; Calling for Wiktionary functions; Embedded Wikifunctions on Bengali Wikipedia and seven more Wiktionaries == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on the closing of the first phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we introduce a possible implementation of Wikifunctions for Wiktionaries, we talk about our latest outreach events, and we take a look at the latest Type and software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:06, 6. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #226 is out: Getting ready for second round of voting for naming the wiki with abstract content; Rewriting the backend: Why Rust? == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we summarise current discussion regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss how we are rewriting the backend, we ask for help in substituting a function, we suggest you the recordings of Wikifunctions-related sessions at the WikidataCon 2025, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also we remind you that the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1763481600 November 18, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:42, 13. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #227 is out: Second round of voting for naming the wiki with language-independent content; Sharing function calls == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we announce the start of the second phase of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share the results of the MacArthur Foundation's 100&Change contest, we share the recording of the last NLG SIG meeting, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:11, 21. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #228 is out: Vote on the new wiki name! Finishing each other’s sentences == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-11-27|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we update you on our [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we discuss our progress on sentence creation with functions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1762194600 December 1, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:38, 27. Nov. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29511879 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #229 is out: And the name is Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-04|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the final results of the [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|naming contest for Abstract Wikipedia]], we share two demos about new Wikifunctions features, we talk about Wikidata components in Wikifunctions, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:02, 4. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #230 is out: How to write better error messages == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share an essay on how to write better error messages, on improving which we focused in the last months. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 12. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29735279 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #231 is out: We wish you a happy new Gregorian year! == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-12-18|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we showcase some templates using Wikifunctions functions on several projects, and we wrap up work for this Gregorian year, wishing you happy holidays. The updates will resume in the week of January 14, so if you feel like you want more, you can always read the previous updates in [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:01, 18. Dez. 2025 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29814552 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #232 is out: 25 years of Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-15|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In the first issue of 2026, we celebrate our incredible milestone of 25 years of Wikipedia and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:04, 16. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29902635 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #233 is out: Quarterly plan for January–March 2026 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-22|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our work plans for the quarter that goes from January to March 2026, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:01, 22. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #234 is out: Integrating Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-01-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share our ideas about the integration of Abstract Wikipedia with the existing Wikimedia projects, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:51, 30. Jan. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Next Wikifunctions & Abstract Wikipedia Volunteers' Corner will be on February 9 == Hi, we remind you that, if you have questions or ideas to discuss about Wikifunctions & Abstract Wikipedia, you can participate to the next '''Volunteers' Corner''', that will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1770661800 February 9, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). We hope to see you there! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 06:23, 6. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #235 is out: Finishing each other sentences: Starting things; Offsite in Istanbul == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share the results of our recent team offsite (meeting in person) in Istanbul, Türkiye, especially on creating sentence fragments in several languages. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:31, 13. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #236 is out: A sneak preview of Abstract Wikipedia == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we share a sneak preview of how Abstract Wikipedia will look like and work, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:15, 20. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=29963119 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #237 is out: Graceful overrides and fallbacks == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-02-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss different patterns in articles about years on different Wikipedias, we present the video of the Wikifunctions presentation by Nicolas Vigneron at the last Celtic Knot, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1772476200 March 2, at 18:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:18, 27. Feb. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #238 is out: Citations and Copy and Paste == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-06|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce the possibility of creating a function that deals with references and a Wikifunctions internal clipboard, where you can temporarily store any piece of code in order to paste it somewhere else, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:28, 6. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30119120 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #239 is out: A new composition language == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we talk about the revamp of the composition language on Wikifunctions, with its potential for further improvements. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:19, 12. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #240 is out: Abstract Wikipedia is now in Beta == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we celebrate the launch of the [https://abstract.wikipedia.org/ preliminary Beta version of Abstract Wikipedia], and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:23, 19. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30229736 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #241 is out: First few days of Abstract Wikipedia Beta; Status of Composition Language v2 == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we discuss the first early edits on [https://abstract.wikipedia.org/ Abstract Wikipedia], we share the status of Composition Language v2, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 16:48, 26. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30289284 benotzt huet--> == Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables == There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it! In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments. Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]! Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]). Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3. Abr. 2026 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 benotzt huet--> 6p6xo3ko5tdv8e8qbrn3zrlvoepx8kp 0 175116 2669782 2669674 2026-04-03T15:20:43Z GilPe 14980 2669782 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss |Plaz Quell = Serre d'Alaric |Héicht Quell = 879,81 m |Koordinate Quell = {{Coor dms|43|24|33.192|N|02|35|31.333|O}} |Leeft an = |Plaz Konfluenz = [[La Redorte]] |Héicht Konfluenz = 38,91 m |Koordinate Konfluenz = {{Coor dms|43|14|51|N|02|40|44|O}} |Haaptnieweflëss = 16 Baachen<ref>{{Citation|URL=https://www.sandre.eaufrance.fr/geo/CoursEau_Carthage2017/Y1430540|Titel=L'argent-double [Y1430540] - Cours d'eau selon la version Carthage 2017|Gekuckt=2026-04-02|Auteur=Sandre|Wierk=www.sandre.eaufrance.fr|Sprooch=fr}}</ref> |Regioun = [[Occitanie]] |Uertschaften = [[Lespinassière]], [[Citou]], [[Caunes-Minervois]], [[Trausse]], [[Peyriac-Minervois]], [[Rieux-Minervois]], [[La Redorte]] }} Den '''Argent-Double''' ass e [[Floss]] am [[Minervois]] am Süde vu [[Frankräich]], an der [[Lëscht vun de franséische Regiounen|Regioun]] [[Occitanie]], am [[Lëscht vun de franséischen Departementer|Departement]] [[Departement Aude|Aude]]. En huet eng Längt vu 37,4&nbsp;km an ass e lénksen Niewefloss vun der [[Aude (Floss)|Aude]]. == Geographie == Dem Argent-Double seng [[Originn (Hydrologie)|Quell]] läit op 880&nbsp;m. um Fouss vun der ''Serre d'Alaric'' am Staatsbësch vun de ''Soulanes de Nore'' um Südosthang vun der [[Montagne Noire]], am [[Parc naturel régional du Haut-Languedoc|Regionalen Naturpark vum Haut-Languedoc]]. Nodeems en ënner dem [[Canal du Midi]] erduerch gelaf, leeft en op enger Héicht vun 38 m bei [[La Redorte]] um lénksen [[Aude (Floss)|Ufer]] an d'Aude. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich]] [[Kategorie:Flëss am Departement Aude]] 90igs56hxtuwaq0b2ngvwxv9p9tcipo 0 175119 2669771 2669704 2026-04-03T13:07:22Z GilPe 14980 Korr. 2669771 wikitext text/x-wiki {{Medezin}} [[Fichier:15194 lores.jpg|thumb|Rotavirussen, déi Duerchfall verursaache kënnen, ënnert dem Mikroskop.]] '''Duerchfall''' oder '''Duerchlaf''' (franséische medezinesche Fachbegrëff: '''Diarrhée''') zielt zu de geleefegste [[Verdauung|Verdauungsproblemer]] a betrëfft bal all Mënsch vun Zäit zu Zäit. En äussert sech duerch heefege [[Stullgang]] mat ganz mëllem oder flëssegem [[Kot]] a ka vu [[Kramp|Bauchkrämp]], Iwwelzegkeet oder engem allgemenge Gefill vu Schwächt begleet ginn. An de meeschte Fäll ass Duerchfall harmlos a verschwent no e puer Deeg vum selwen. Trotzdeem kann e belaaschtend sinn an an e puer rare Fäll souguer geféierlech, besonnesch bei klenge Kanner, eelere Mënschen oder Persoune mat chronesche Krankheeten oder geschwächtem [[Immunsystem]].<ref name=gesundbund>{{Citation | URL = https://gesund.bund.de/durchfall | Titel = Krankheiten Durchfall | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Datum = 8. Mäerz 2024 | Editeur = gesund.bund.de | Sprooch = de }}</ref> Ëmgangssproochlech gëtt och de Begrëff ''Schësser'' gebraucht. En anert, vereelzt Wuert ass ''Kurriwit''. Duerchfall kënnt och bei [[Déiereräich|Déiere]] vir.<ref name=>Du W, Wang X, Xu L, Zhou X, Song D, Xu Q. Editorial: Research advances in intestinal diseases and related diarrhea in animal production. Front Vet Sci. 2023 May 4;10:1201231. doi: 10.3389/fvets.2023.1201231. PMID: 37215480; PMCID: PMC10193028.</ref> Den heiten Artikel behandelt Duerchfall beim Mënsch. == Ursaachen == D'Ausléiser vum Duerchfall si villfälteg. Déi heefegst Ursaache sinn [[Infektioun]]e mat [[Virus]]sen, zum Beispill den Norovirussen oder de Rotavirussen, oder [[Bakteerien|Bakteerie]] wéi de [[Salmonellen]], de [[Campylobacter]] oder [[E. coli]]. Déi Erreeger gelaange meeschtens iwwer veronrengegt Liewensmëttel oder Waasser an de [[Mënschleche Kierper|Kierper]] a léisen eng Entzündung vun der [[Schläimhaut|Daarmschläimhaut]] aus. Och [[Parasit]]ten, zum Beispill [[Giardien]], kënnen Duerchfall verursaachen, virun allem a geographesche Regioune mat schlechten hygieenesche Konditiounen.<ref name=gesundbund/> Nieft Infektioune spillen och Liewensmëttelonverträglechkeeten eng grouss Roll. Vill Mënsche reagéieren empfindlech op [[Laktos]] (Mëllechzocker), [[Fruktos]] oder [[Gluten]], wat zu Verdauungsproblemer féiere kann. Och schaarft Iessen, [[Alkohol]] oder eng stënterlech Ëmstellung vun der Ernierung (z.&nbsp;B. an der Vakanz) kënnen Duerchfall provozéieren.<ref name=gesundbund/> E weideren heefege Grond ass d'Anhuele vu [[Medikament]]er, besonnesch [[Antibiotique]]n. Déi zerstéieren net nëmmen déi schiedlech, mee och déi nëtzlech Daarmbakteerien, wat d'Gläichgewiicht vun der [[Daarmflora]] stéiert. Och aner Medikamenter wéi [[Chimiotherapie|Chemotherapeutika]] oder e puer Mëttel géint d'[[Zockerkrankheet]] an [[Demenz]] kënnen Duerchfall als Niewewierkung hunn.<ref name=gesundAT>{{Citation | URL = https://www.gesundheit.gv.at/krankheiten/verdauung/durchfall.html | Titel = Durchfall | Gekuckt = 22. Januar 2025| Datum = 21. Januar 2019 | Editeur = gesundheit.gv.at | Sprooch = de }}</ref><ref name=>{{Citation | URL = https://www.pharmazeutische-zeitung.de/wenn-arzneimittel-auf-den-darm-schlagen-129874/seite/2/?cHash=ea71324d0d97b53a531e76a415079937 | Titel = Wenn Arzneimittel auf den Darm schlagen | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Brigitte M. Gensthaler | Datum = 26. November 2021 | Editeur = pharmazeutische-zeitung.de | Sprooch = de }}</ref> Donieft beaflosse psychesch Faktore wéi Stress oder Angscht och d'Verdauung. Vill Mënsche kennen d'Phenomen vum "nervösen Duerchfall" – a sou enge Situatioune gëtt d'Daarmtätegkeet duerch [[Hormon]]er méi séier gemaach.<ref name=magendarmratgeber>{{Citation | URL = https://www.magen-darm-ratgeber.de/verdauung-darm/symptome/durchfall/stress/ | Titel = Durchfall durch Stress: Der mitfühlende Darm | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = | Datum = 4. November 2024 | Editeur = magen-darm-ratgeber.de | Sprooch = de }}</ref> Méi seele stieche chronesch Krankheeten hannert heefegem Duerchfall, zum Beispill de Reizdaarmsyndrom, eng [[Schilddrüs|Schilddrüseniwwerfunktioun]] oder entzündlech Daarmerkrankunge wéi [[Morbus Crohn]] oder [[Colitis ulcerosa]].<ref>{{Citation | URL = https://www.aponet.de/artikel/reizdarmsyndrom-mit-durchfall-steckt-ein-darmhormon-dahinter-32137 | Titel = Reizdarmsyndrom mit Durchfall: Steckt ein Darmhormon dahinter? | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Dr. Karen Zoufal, Elisabeth Kerler | Datum = 1. September 2025 | Editeur = aponet.de | Sprooch = de }}</ref><ref>{{Citation | URL = https://www.forum-schilddruese.de/service/schilddruese-news/schilddruese-news-2024/12-wechselspiel-zwischen-schilddruese-und-darm | Titel = Wechselspiel zwischen Schilddrüse und Darm | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Dr. med. habil. Stefan Karger | Datum = 2024 | Editeur = forum-schilddruese.de | Sprooch = de }}</ref><ref>{{Citation | URL = http://stiftung-darmerkrankungen.de/crohn-colitis/ | Titel = Morbus Crohn & Colitis ulcerosa | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Editeur = stiftung-darmerkrankungen | Sprooch = de }}</ref> == Behandlung == An de meeschte Fäll ass den Duerchfall no engem bis zwee Deeg iwwerstanen. Alarméierend gëtt et, wann no zwéin Deeg nach ëmmer keng Besserung do ass, d'Persoun héicht [[Féiwer]] oder staark Péng huet, oder Blutt oder Schläim am Stull ass.<ref name=gesundbund/> An deene Fäll soll een en Dokter consultéieren, besonnesch wa kleng Kanner oder eeler Persoune betraff sinn, well den Duerchfall zu engem geféierleche Flëssegkeets- a Salzverloscht féiere kann.<ref name=MSDGrPu>{{Citation | URL = https://www.msdmanuals.com/fr/accueil/troubles-digestifs/sympt%C3%B4mes-des-troubles-digestifs/diarrh%C3%A9e-chez-l-adulte#%C3%89valuation_v1533527_fr | Titel = Diarrhée chez l’adulte | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Dr. Jonathan Gotfried | Datum = Mee 2024| Editeur = Le Manuel MSD - Version pour le grand public | Sprooch = fr}}</ref> Och Leit mat schwaachem Immunsystem si betraff.<ref name=gesundAT/> Duerchfall féiert also zum Verloscht vu Flëssegkeet an [[Elektrolyt|Elektrolytt]]en – dee Verloscht muss déi concernéiert Persoun ausgläichen. Bei liichtem akuten Duerchfall kompenséiert een dat, an deem e vill Waasser oder Téi drénkt, an zum Beispill dréchent, salzegt Gebäck ësst. An der Apdikt gëtt et och speziell Léisunge mat Elektrolytten ze kafen. Verschidde Liewensmëttel a Gedrénks sollen evitéiert gi, well si den Daarm zousätzlech reizen, dorënner [[Kaffi]], Alkohol, [[Mëllech]], [[Jus]], a fettegt Fleesch. Banannen, Räis, Grompere an [[Zwiback]] zielen zum Iessen, dat schounend fir den Daarm ass.<ref name=gesundbund/><ref name=magsant23>{{Citation | URL = https://www.santemagazine.fr/sante/maladies/maladies-appareil-digestif/diarrhee/que-manger-et-boire-en-cas-de-diarrhee-428205 | Titel = Que manger et boire en cas de diarrhée ? | Gekuckt = 22. Januar 2025 | Auteur = Véronique Bertrand| Datum = 5. Abrëll 2023 | Editeur = santemagazine.fr | Sprooch = fr }}</ref> Ofhängeg vun der Dauer an de Symptomer kann een och Medikamenter anhuelen, déi zum Beispill d'Daarmaktivitéit méi lues maachen.<ref name=MSDGrPu/> Am Allgemengen ass eng [[Daarmspigelung]] fir d'Diagnos an d'Behandlung vum akuten Duerchfall net néideg, kann awer bei chroneschen oder schwéiere Fäll gerode ginn.<ref name=MSDGrPu/> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Krankheeten]] [[Kategorie:Gastroenterologie]] [[Kategorie:Krankheetssymptomer]] r2yke3061stnj64k5n03qvm0ep2eqv6 0 175121 2669772 2669706 2026-04-03T13:08:15Z GilPe 14980 2669772 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Franco Migliacci]]<br>[[Alberto Cavallone]]<br>[[Ennio De Concini]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Alfio Contini]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{2,35:1}} |Musek=[[Bruno Zambrini]], [[Luis Bacalov]], [[Ennio Morricone]] |Schnëtt:[[ Romano Trina]] |Dekoren=[[Dario Cecchi]] |Produzent=[[Franco Cristaldi]]<br>[[Oscar Brazzi]] |Produktiounsgesellschaft=Vides Cinematografica<br>Les Films Ariane<br>Rizzoli Film |Haaptacteuren=[[Gianni Morandi]] als Aladin<br>[[Rosemarie Dexter]] als Esmeralda<br>[[Sandra Milo]] als Algisa<br>[[Paolo Poli]] als Jo Babà<br>[[Mischa Auer]] als de Forilarì<br>[[Mina (italieenesch Sängerin)|Mina]] als Aichesiade<br>[[Daniele Vargas]] als Pallerineri<br>[[Gianni Musy|Gianni Musy Glori]] als Magrebino<br>[[Harold Bradley]] als Hassan<br>[[Rossano Brazzi]] als Erzieler<br>[[Tony Renis]]<br>[[Lucia Modugno]] <br>[[Lorella De Luca]] }} '''Per amore... per magia...''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Frankräich|franséische]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1967 mam [[Gianni Morandi]] a mat der [[Rosemarie Dexter]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}}{{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Per amore... per magia...}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Musikalesch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Franséisch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1967]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] sdghp0gbyd03xcb3dfbki4rr6f1ayr6 0 175122 2669773 2669715 2026-04-03T13:14:08Z GilPe 14980 2669773 wikitext text/x-wiki {{SkizzMed}} {{Medezin}} [[Fichier:Afonilum 125 mg cps.jpg|thumb|E Beispill vu Medikamenter a Pëlleform.]] E '''Medikament''' oder eng '''Medezin''' ass eng Substanz, déi fir d'Heele vu [[Krankheet]]e bestëmmt ass. D'Lëtzebuerger [[Legislatioun]] definéiert e Medikament no zwee Krittären: wéi et presentéiert gëtt, a wéi et tatsächlech benotzt gëtt a wierkt (onofhängeg vu senger Presentatioun):<ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1983/04/11/n4|Titel=Loi du 11 avril 1983 portant réglementation de la mise sur le marché et de la publicité des spécialités pharmaceutiques et des médicaments préfabriqués|Gekuckt=03.04.2026|Datum=11.04.1983|Wierk=data.legilux.public.lu|Säiten=Art, 1|Sprooch=fr}}</ref> * all Substanz oder Zesummesetzung, déi als Mëttel zur Heelung oder Preventioun vu Krankheete beim [[Mënsch]] oder [[Déier]] presentéiert gëtt; an * all Substanz oder Zesummesetzung, déi dem Mënsch oder dem Déier administréiert ka ginn, fir eng medezinesch [[Diagnos]] ze maachen oder physiologesch Funktiounen nees hierzestellen, ze korrigéieren oder ze modifizéieren. [[Therapie]] duerch Medikamenter ass e wichtege Bestanddeel vun der [[Medezin]]. D'[[Pharmakologie]] ass d'Wëssenschaft vun de biologesche Wierkunge vun de Medikamenter (och ''Pharmaka'' genannt). D'[[Pharmazie]] ass d'Wëssenschaft, sech mat de stofflechen Eegenschaften, der Produktioun, dem Préiwen an dem Erausgi vu Medikamenter beschäftegt. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Medikamenter| ]] lr1fd3lc3dx0isnxf10yheyc51ivvbc 0 175127 2669776 2669720 2026-04-03T15:07:52Z GilPe 14980 Nei Säit; enCours ewech 2669776 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt. Déi natierlech Variabilitéit vum Waasser aus dem [[Argent-Double]] huet dozou gefouert, datt et néideg war e System virzegesinn, mat deem d'Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss op der [[Kanalbréck]] (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery widths="220" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double 11 Aude La Redorte pont canal de l'argent double 01.jpg|Op der Kanalbréck </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} kupa0wu1o4vc9wuwctuzbl2k96rh9r9 2669779 2669776 2026-04-03T15:17:36Z GilPe 14980 +Ref 2669779 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Déi natierlech Variabilitéit vum Waasser aus dem [[Argent-Double]] huet dozou gefouert, datt et néideg war e System virzegesinn, mat deem d'Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss op der [[Kanalbréck]] (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery widths="220" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double 11 Aude La Redorte pont canal de l'argent double 01.jpg|Op der Kanalbréck </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} djbq3smrbb1eo2i5phm6vyaf7mrps2e 2669818 2669779 2026-04-04T07:05:00Z GilPe 14980 /* Geschicht */ Korrektur 2669818 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss op der [[Kanalbréck]] (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery widths="220" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double 11 Aude La Redorte pont canal de l'argent double 01.jpg|Op der Kanalbréck </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} 4ihzuzfffw25yt6qbpqd5ll3xtqdh68 2669819 2669818 2026-04-04T08:04:27Z GilPe 14980 /* Biller */ neit Bild 2669819 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss op der [[Kanalbréck]] (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery widths="220" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} a1svhiee7pp21hgrt3ffgr79fv7jca9 2669820 2669819 2026-04-04T08:05:24Z GilPe 14980 /* Biller */ 2669820 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss op der [[Kanalbréck]] (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} hiy0qm77vwe4zadcy07j9f71xp79c8c 2669829 2669820 2026-04-04T09:11:56Z Les Meloures 580 /* Funktioun */ D'Kanalbréck ass net do 2669829 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss ma Fong vum Kanalbett. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} rychw2dtfy5kyj03vykvnxwetydz2u3 2669830 2669829 2026-04-04T09:12:20Z Les Meloures 580 /* Funktioun */ k 2669830 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dëst geschitt iwwer eng Serie vun eelef stengene Béi, eng als Kaskad gebaut Offlossramp an en integréierten Offloss am Fong vum Kanalbett. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} k89ywv8vwavshs98n0f8w2vmz0y56kh 2669832 2669830 2026-04-04T09:37:34Z Les Meloures 580 /* Funktioun */ k 2669832 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dat geschitt iwwer eng ronn 45 Meter laang Schwell mat enger als Kaskad gebauter Offlossramp, an en integréierten Offloss (épanchoir) am Fong vum Kanalbett fir de Fall wou de Schleisebaseng misst eidellafe geloss ginn. Op der Offlossschwell stett eng Bréck mat eelef Béi iwwerdéi den Halterwee féiert. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} 6e7d9pbi50wmvgs2pri36kgd1voil0z 2669834 2669832 2026-04-04T09:57:34Z Les Meloures 580 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Kanäl a Frankräich]] derbäigesat 2669834 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dat geschitt iwwer eng ronn 45 Meter laang Schwell mat enger als Kaskad gebauter Offlossramp, an en integréierten Offloss (épanchoir) am Fong vum Kanalbett fir de Fall wou de Schleisebaseng misst eidellafe geloss ginn. Op der Offlossschwell stett eng Bréck mat eelef Béi iwwerdéi den Halterwee féiert. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Kanäl a Frankräich]] bcdjn2uy14mzhwyxijvgnrwfjf1cb8x 2669835 2669834 2026-04-04T09:58:27Z Les Meloures 580 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Kanäl a Frankräich]] ewechgeholl; [[Kategorie:Canal du Midi]] derbäigesat 2669835 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dat geschitt iwwer eng ronn 45 Meter laang Schwell mat enger als Kaskad gebauter Offlossramp, an en integréierten Offloss (épanchoir) am Fong vum Kanalbett fir de Fall wou de Schleisebaseng misst eidellafe geloss ginn. Op der Offlossschwell stett eng Bréck mat eelef Béi iwwerdéi den Halterwee féiert. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Canal du Midi]] eachi0e0hbwgojiznx422xibmyhfpsd 2669836 2669835 2026-04-04T09:58:52Z Les Meloures 580 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Historesch Monumenter a Frankräich]] derbäigesat 2669836 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dat geschitt iwwer eng ronn 45 Meter laang Schwell mat enger als Kaskad gebauter Offlossramp, an en integréierten Offloss (épanchoir) am Fong vum Kanalbett fir de Fall wou de Schleisebaseng misst eidellafe geloss ginn. Op der Offlossschwell stett eng Bréck mat eelef Béi iwwerdéi den Halterwee féiert. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Canal du Midi]] [[Kategorie:Historesch Monumenter a Frankräich]] g8lk3ln2w0jy21x1s08pzumeevoenv0 2669837 2669836 2026-04-04T09:59:21Z Les Meloures 580 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Departement Aude]] derbäigesat 2669837 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} Den '''Iwwerlaf um Argent-Double''' ([[Franséisch|fr]]. '''Épanchoir de l'Argent-Double''') ass en historescht hydraulescht Offlossbauwierk um [[Canal du Midi]] an der Gemeng [[La Redorte]] am franséischen [[Departement Aude]]. D'Struktur staamt aus dem Enn vum [[17. Joerhonnert]] an huet d'Funktioun dat iwwerschëssegt Waasser vum Kanal ofzeleeden, fir d'Stabilitéit an d'Funktioun vum Kanal ze garantéieren. Den Iwwerlaf gouf den 19. September 1996 als [[Monument historique (Frankräich)|historescht Monument]] klasséiert<ref>{{Citation|URL=http://www2.culture.gouv.fr/Wave/image/merimee/PDF/PA11000006_IMH_1996.pdf|Titel=Inscription MH|Gekuckt=01.04.2026|Datum=19.09.1986|Format=PDF|Wierk=www2.culture.gouv.fr|Sprooch=fr}}</ref> an de 7. Dezember 1996 op d'[[Weltierwen|Unesco-Lëscht]] vum [[Lëscht vun de Weltierwen (Europa)|Weltkulturierwe]] gesat<ref>{{Citation|URL=https://whc.unesco.org/en/list/770/|Titel=Canal du Midi|Gekuckt=2026-04-01|Auteur=UNESCO World Heritage Centre|Wierk=UNESCO World Heritage Centre|Sprooch=en}}</ref>. == Geographesch Lag == Den ''Épanchoir'' läit westlech vun der Uertschaft La Redorte, tëschent [[Trèbes]] an [[Homps]]. En ass vun der D11 aus accessibel a kann och iwwer d'Vëlos- a Spadséierweeër laanscht de Canal du Midi erreecht ginn. == Geschicht == D'Konstruktioun vum Iwwerlaf ass an Zesummenhang mat der Entwécklung vum Canal du Midi ënnert dem Ingenieur [[Pierre-Paul Riquet]] ze gesinn, deen tëscht 1666 a 1681 e komplexe Waasserverdeelungssystem entworf huet. Den Iwwerlaf gouf vum [[Sébastien Le Prestre de Vauban|Vauban]] konzipéiert a 1694 vum [[Jean David]] fäerdeggestallt<ref>{{Citation|URL=https://www.laredorte.com/wp-content/uploads/2017/06/redorte-plan-village-all%C3%A9g%C3%A9.pdf|Titel=Bienvenue à La Redorte|Gekuckt=02.04.2026|Wierk=www.laredorte.com|Sprooch=fr}}</ref>. Well et an de mediterrane Regioune vu Frankräich dacks staark [[Reen|reent]], d'Buedemschichte séier saturéiert ginn an d'Waasser dann iwwer d'Hangflächen ofleeft, féiert dat dozou, datt d'Reen- an d'Offlosswaasser an de Kanal leeft<ref>{{Citation|URL=https://vigi.meteofrance.fr/fr/dangers-meteorologiques-pluie-inondation|Titel=Dangers Météorologiques Pluie Inondation {{!}} VIGILANCE METEO FRANCE|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=vigi.meteofrance.fr|Sprooch=fr}}</ref>. Fir de Peegelstand am Kanal konstant ze halen, war et néideg gi fir e System virzegesinn, mat deem dat iwwerschëssegt Waasser kann ofgeleet ginn, fir esou d'Risike vun Iwwerschwemmungen a Schied un den Uwänner vum Kanal ze limitéieren.<ref>{{Citation|URL=https://www.intramuros.org/la-redorte/decouvrir/13841?|Titel=L'épanchoir (Canal du Midi)|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=www.intramuros.org|Sprooch=fr}}</ref> D'Struktur gouf am Laf vum [[18. Joerhonnert|18.]] a [[19. Joerhonnert]] reegelméisseg adaptéiert, fir dem wuessende Verkéier an dem technesche Fortschrëtt gerecht ze ginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.canal-du-midi.com/decouvrir/fil-eau/carcassonne-a-beziers/la-redorte/|Titel=La Redorte et ouvrages de l’Argent-Double – L'épanchoir de l'Argent-Double pour évacuer les eaux excédentaires|Gekuckt=2026-04-01|Wierk=Canal du Midi|Sprooch=fr}}</ref> == Funktioun == Mam Zil fir d'Uwänner ze schützen an d'Stabilitéit vum Kanalbett ze garantéieren, déngt den Iwwerlaf als sécherheetstechneschen Offloss, deen d'Iwwerschosswaasser bei héijem Waasserstand automatesch aus dem Kanal ofleet. Dat geschitt iwwer eng ronn 45 Meter laang Schwell mat enger als Kaskad gebauter Offlossramp, an en integréierten Offloss (épanchoir) am Fong vum Kanalbett fir de Fall wou de Schleisebaseng misst eidellafe geloss ginn. Op der Offlossschwell stett eng Bréck mat eelef Béi iwwerdéi den Halterwee féiert. (''Acquéduc à débordement de l'Argent-Double'' oder ''Pont-canal de l'Argent-Double'') a Richtung vum Argent-Double a sengen Nieweflëss<ref>{{Citation|URL=https://www.canaldumidi.com/Publications/2014/03/minervois-2/nd-ph-minervois-2-02-ouvrages-de-l-argentdouble/|Titel=Blog du Canal du Midi – Évocation du Canal du Midi|Gekuckt=01.04.2026|Wierk=www.canaldumidi.com|Sprooch=fr}}</ref>. == Architektur == D'Konstruktioun weist déi typesch Charakteristike vum Bau vum Canal du Midi op: Maueren aus hellem Kalleksteen, e System vu symmetresche Béi, e kënschtlereschen, awer héich funktionelle Waasserfall, eng gutt Integratioun an déi mediterran Landschaft, ëmgi vu Wéngerten an ale Platanen. D'Form vun de Béi an hir Verdeelung erméiglecht eng progressiv Reduktioun vun der Stréimung a verhënnert d'Erosioun. == Biller == <gallery heights="200" widths="250" perrow="3"> Épanchoir de l'Argent-Double025.JPG|Vue op de Kanal mat den 11 Béi vum Iwwerlafsystem Épanchoir de l'Argent-Double044.JPG|Wann néideg, leeft d'Waasser duerch d'Béi iwwer eng Kaskad an den Argent-Double Aude, La Redorte - Pont-canal de l'Argent-Double (101).jpg|Op der Kanalbréck, ronn 100&nbsp;m nordwestlech vum Iwwerlaf </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Canal du Midi]] [[Kategorie:Historesch Monumenter a Frankräich]] [[Kategorie:Departement Aude]] jv4acwz3pjbtxx7k25aij6bamr5hq22 0 175128 2669766 2669754 2026-04-03T12:37:41Z GilPe 14980 Korr. 2669766 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Hoffmann''', gebuer ... a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] (am Alter vun 73 Joer) zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun engem Miwwelgeschäft. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV}}<ref name="add" /> * {{OMGLCH}}<ref name="add" /> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] ntbuzuuo2okru3urqqq7bczq8l3z9g8 2669767 2669766 2026-04-03T12:38:51Z Mobby 12 60927 2669767 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Hoffmann''', gebuer ..., a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] (am Alter vun 73 Joer) zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun engem Miwwelgeschäft. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV}}<ref name="add" /> * {{OMGLCH}}<ref name="add" /> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] tgg0e1qxqv2tebswqtvtb0fguo9s459 2669808 2669767 2026-04-03T18:11:24Z Zinneke 34 /* Gielercher */ 2669808 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Hoffmann''', gebuer ..., a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] (am Alter vun 73 Joer) zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun engem Miwwelgeschäft. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV|<ref name="add" />}} * {{OMGLCH|<ref name="add" />}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] 98bpgcl0yc05jnh47xyn2kmod6gc7af 2669810 2669808 2026-04-03T18:17:15Z Zinneke 34 2669810 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Hoffmann''', gebuer ..., a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] (am Alter vun 73 Joer) zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun engem Holzgrousshandel. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV|<ref name="add" />}} * {{OMGLCH|<ref name="add" />}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] 5vomq9gur4ixuj5xz533oqhadl5zdsr 2669823 2669810 2026-04-04T08:30:29Z MMFE 16576 + Gebuertsdate mat Ref. 2669823 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Bernard Hoffmann''', gebuer de [[27. August]] [[1895]] zu [[Gréiwemaacher]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L97J-JS3M?wc=9RTY-JWY%3A129629701%2C129766201%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=14 Gebuertsakt Nr. 51] vum 27. August 1895 vu Gréiwemaacher (mat Stierfinfo)</ref>, a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] (am Alter vun 73 Joer) zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun der Seeërei an dem Holzgrousshandel Hoffmann-Schwall. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV|<ref name="add" />}} * {{OMGLCH|<ref name="add" />}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer 1895]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] 8zfhufcq2b2gmnn47l01e2ktga8j14f 2669843 2669823 2026-04-04T10:43:58Z Zinneke 34 2669843 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} [[File:Einweihung des Mosel-Schiffahrtsweges 1964-MK036 RGB.jpg|thumb|Den Aug. Hoffmann empfänkt d'Staatscheffe vu Lëtzebuerg, Frankräich an Däitschland bei der Aweiung vum Muselkanal, 26. Mee 1964.]] Den '''Auguste Bernard Hoffmann''', gebuer de [[27. August]] [[1895]] zu [[Gréiwemaacher]]<ref>[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L97J-JS3M?wc=9RTY-JWY%3A129629701%2C129766201%26cc%3D1709358&cc=1709358&lang=de&i=14 Gebuertsakt Nr. 51] vum 27. August 1895 vu Gréiwemaacher (mat Stierfinfo)</ref>, a gestuerwen de [[14. Juli]] [[1969]] zu [[Bad-Nauheim]]<ref name=add>[https://persist.lu/ark:70795/47fpsrhpt/pages/5/articles/DIVL1333 Avis de décès 1 Page 5.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 196 (15.07.1969), p. 5 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokalpolitiker a Geschäftsmann. Hie war de Patron vun der Seeërei an dem Holzgrousshandel Hoffmann-Schwall. Vun 1959, als Nofollger vum verstuerwene [[Victor Prost]], bis zu sengem eegenen Doud war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Gréiwemaacher]]. Virdru war hie vun 1954 u [[Schäffen]]. Am Ganze war hien 32 Joer laang Member vum [[Gemengerot]] vun där Stad.<ref name=rip>[https://persist.lu/ark:70795/wjx6jsb91/pages/7/articles/DIVL572 Bürgermeister August Hoffmann, Grevenmacher, zum Gedenken.] In: Luxemburger Wort, 122. Jg., n° 200/201 (19.07.1969), p. 7 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> == Gielercher == * {{OCCMV|<ref name="add" />}} * {{OMGLCH|<ref name="add" />}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hoffmann Auguste}} [[Kategorie:Gebuer 1895]] [[Kategorie:Gestuerwen 1969]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Gréiwemaacher]] 8l1taupe2bjdv4jb2ir9bnbxq447xgm 1 175130 2669768 2026-04-03T12:40:58Z GilPe 14980 Neien Abschnitt /* Miwwelgeschäft? */ 2669768 wikitext text/x-wiki == Miwwelgeschäft? == Moien, Am Artikel steet: „Hie war de Patron vun engem Miwwelgeschäft“. An der Doudesannonce liesen ech, hie wier de Grënner vun „Hoffmann-Schwall“ gewiescht. Fir mech hunn déi awer an enger anerer Branche geschafft. Ausser et gouf och Miwwelgeschäft mat deem Numm? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:40, 3. Abr. 2026 (UTC) hg1v5aagerzjxg10lqp1i83mk7icnc5 2669809 2669768 2026-04-03T18:16:37Z Zinneke 34 2669809 wikitext text/x-wiki == Miwwelgeschäft? == Moien, Am Artikel steet: „Hie war de Patron vun engem Miwwelgeschäft“. An der Doudesannonce liesen ech, hie wier de Grënner vun „Hoffmann-Schwall“ gewiescht. Fir mech hunn déi awer an enger anerer Branche geschafft. Ausser et gouf och Miwwelgeschäft mat deem Numm? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:40, 3. Abr. 2026 (UTC) :Moien, effektiv war dat deemools éischter eng Seeërei/Holzgrousshandel. Ech hunn et verbessert.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:16, 3. Abr. 2026 (UTC) o5ywn2hfi0szlxcd7vabrer0db6sawn 0 175131 2669774 2026-04-03T13:15:15Z GilPe 14980 Neie Redirect 2669774 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Medikament]] 965uijn3ly7rg4tak8nn73dzj06bmne 0 175132 2669777 2026-04-03T15:16:55Z Johnny Chicago 17 neie Film 2669777 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Pasquale Festa Campanile]]<br>[[Nando De Maio]]<br>[[Ennio De Concini]]<br>[[Adriano Baracco]]<br>[[Brian Degas]]<br>[[Tudor Gates]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Ennio Guarnieri]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format= |Musek=[[Carlo Rustichelli]] |Schnëtt:[[Maria Morra]]<br>[[Romano Trina]] |Dekoren=[[ Luigi Scaccianoce]] |Produzent=[[Turi Vasile]] |Produktiounsgesellschaft=Ultra Film<br>Universal Pictures France |Haaptacteuren=[[Virna Lisi]] als Rosa Minniti<br>[[Peter McEnery]] als Tom Proby<br>[[Gabriele Ferzetti]] als Calogero Minniti<br>[[Jean Servais]] als Baron Misceni<br>[[Lando Buzzanca]] als Massito <br>[[Agnès Spaak]]<br>[[Nino Terzo]] als Carmelo <br>[[Carla Calò]]<br>[[Salvatore Fucile]] <br>[[Bruno Lauzi]]<br>[[Adriano Vitale]] }} '''Meglio vedova'' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Frankräich|franséische]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1968 mat der [[Virna Lisi]] a mam [[Peter McEnery]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Meglio vedova}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Franséisch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1968]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] 163a4dzmp00moe5bk3i8jdwbwdee7nm 2669778 2669777 2026-04-03T15:17:10Z Johnny Chicago 17 2669778 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Pasquale Festa Campanile]]<br>[[Nando De Maio]]<br>[[Ennio De Concini]]<br>[[Adriano Baracco]]<br>[[Brian Degas]]<br>[[Tudor Gates]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Ennio Guarnieri]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format= |Musek=[[Carlo Rustichelli]] |Schnëtt:[[Maria Morra]]<br>[[Romano Trina]] |Dekoren=[[ Luigi Scaccianoce]] |Produzent=[[Turi Vasile]] |Produktiounsgesellschaft=Ultra Film<br>Universal Pictures France |Haaptacteuren=[[Virna Lisi]] als Rosa Minniti<br>[[Peter McEnery]] als Tom Proby<br>[[Gabriele Ferzetti]] als Calogero Minniti<br>[[Jean Servais]] als Baron Misceni<br>[[Lando Buzzanca]] als Massito <br>[[Agnès Spaak]]<br>[[Nino Terzo]] als Carmelo <br>[[Carla Calò]]<br>[[Salvatore Fucile]] <br>[[Bruno Lauzi]]<br>[[Adriano Vitale]] }} '''Meglio vedova''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Frankräich|franséische]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1968 mat der [[Virna Lisi]] a mam [[Peter McEnery]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Meglio vedova}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Franséisch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1968]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] iypaoada5krt067ehxn9l3dzu9xu607 14 175133 2669783 2026-04-03T15:21:38Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{KategorieSpezial|[[Floss|Flëss]] am [[Departement Aude]]}} {{Commonscat|Rivers of Aude|{{PAGENAME}}}} {{DEFAULTSORT:Fless am Departement Aude}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich|Aude]] [[Kategorie:Departement Aude]]' 2669783 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|[[Floss|Flëss]] am [[Departement Aude]]}} {{Commonscat|Rivers of Aude|{{PAGENAME}}}} {{DEFAULTSORT:Fless am Departement Aude}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich|Aude]] [[Kategorie:Departement Aude]] 6yndnbcp7kcg754ojzy3vpwkkeoa2iq 0 175134 2669787 2026-04-03T15:39:45Z Johnny Chicago 17 neie Film 2669787 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Ennio Flaiano]]<br>[[Giorgio Salvioni]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Cesare Allione]]<br>[[Manuel Rojas]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[ Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Maria Morra]] |Dekoren=[[Luigi Scaccianoce]] |Produzent=[[Ennio Flaiano]] |Produktiounsgesellschaft=Ultra Film<br>Hesperia Films |Haaptacteuren=[[Giuliano Gemma]] als Monty Mulligan<br>[[Nino Benvenuti]] als Ted Mulligan<br>[[Sydne Rome]] als Rossella Scott<br>[[Cris Huerta]] als Jim <br>[[Antonio Casas]] als Barnds<br>[[Julio Peña]] als Dokter<br>[[George Rigaud]] als Scott<br>[[Brizio Montinaro]]<br>[[Arturo Pallandino]] }} '''Vivi o preferibilmente morti''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Spuenien|spuenesche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1969 mam [[Giuliano Gemma]] a mam [[Nino Benvenuti]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == Zwéi Bridder déi sech stänneg zerstreide musse sech sechs Méint laang verdroefir d'Ierfschaft vun hirem verstuerwenen Monni ze kréien… == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Vivi o preferibilmente morti}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Spuenesch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Spuenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Italowestern]] [[Kategorie:Filmer 1969]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] lzd76z7p20preczool6blpsc6c2b1f4 0 175135 2669789 2026-04-03T15:54:01Z Johnny Chicago 17 neie Film 2669789 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=Duccio Tessari<br>[[Sergio Corbucci]]<br>[[Giorgio Salvioni]] |Fotografie=[[Claudio Cirillo]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[Benedetto Ghiglia]] |Schnëtt:[[Maria Morra]] |Dekoren=[[Luigi Scaccianoce]] |Produzent= |Produktiounsgesellschaft=Ultra Film<br>Produzione Intercontinentale Cinematografica<br>PECF |Haaptacteuren=[[Pino Caruso]] als Marino Marini<br>[[Juliette Mayniel]] als Antonella<br>[[Ely Galleani|Elisabetta Galleani]] als Pat<br>[[Carlo Hintermann]] als Professer<br>[[Michel Bardinet]] als Carlo<br>[[Enrico Ragusa]] <br>[[Jole Silvani]]<br>[[Gastone Pescucci]]<br>[[Giorgio Cristallini]]<br>[[Fulvio Mingozzi]]}} '''Quella piccola differenza'' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Frankräich|franséische]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1968 mam [[Pino Caruso]] a mat der [[Juliette Mayniel]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Quella piccola differenza}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Franséisch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1968]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] 59xejr93vy4uz23gh8mk6hs5yu1sf55 2669838 2669789 2026-04-04T10:06:25Z Mobby 12 60927 k 2669838 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=Duccio Tessari<br>[[Sergio Corbucci]]<br>[[Giorgio Salvioni]] |Fotografie=[[Claudio Cirillo]] |Faarftechnik= |Format= |Musek=[[Benedetto Ghiglia]] |Schnëtt:[[Maria Morra]] |Dekoren=[[Luigi Scaccianoce]] |Produzent= |Produktiounsgesellschaft=Ultra Film<br>Produzione Intercontinentale Cinematografica<br>PECF |Haaptacteuren=[[Pino Caruso]] als Marino Marini<br>[[Juliette Mayniel]] als Antonella<br>[[Ely Galleani|Elisabetta Galleani]] als Pat<br>[[Carlo Hintermann]] als Professer<br>[[Michel Bardinet]] als Carlo<br>[[Enrico Ragusa]] <br>[[Jole Silvani]]<br>[[Gastone Pescucci]]<br>[[Giorgio Cristallini]]<br>[[Fulvio Mingozzi]]}} '''Quella piccola differenza''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Frankräich|franséische]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1968 mam [[Pino Caruso]] a mat der [[Juliette Mayniel]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Quella piccola differenza}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Franséisch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Franséisch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1968]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] esl9eccdcegn4p5qy1h93hpky0bjk3r 0 175136 2669795 2026-04-03T16:34:49Z Johnny Chicago 17 neie Film 2669795 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Biagio Proietti]] |Fotografie=[[Lamberto Caimi]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Maria Morra]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Frank Wolff]] als Duca Lamberti<br>[[Raf Vallone]] als Amanzio Berzaghi<br>[[Gabriele Tinti]] als Mascarantir<br>[[Gillian Bray]] als Donatella Berzaghi<br>[[Eva Renzi]] als dem Lamberti seng Fra<br>[[Gigi Rizzi]] als Salvatore<br>[[Beryl Cunningham]] als Herrero<br>[[Checco Rissone]] als Salvarsanti<br>[[Wilma Casagrande]] als Concetta<br>[[Marco Mariani]] als Franco Baronia <br>[[Nicky Zuccola]]<br>[[Helga Marlo]]<br>[[Riccardo De Stefanis]]<br>[[Maria Grazia Bettini]]<br>[[Elsa Boni]]<br>[[Marisa Cassetta]]}} '''La morte risale a ieri sera'' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1970 nom Roman ''I milanesi ammazzano al sabato'' vum [[Giorgio Scerbanenco]] mam [[Frank Wolff]] a mam [[Raf Vallone]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Morte risale a ieri sera}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1970]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] hr7jogq0h2f6oqpiz2d56ditezd60xa 2669796 2669795 2026-04-03T16:35:23Z Johnny Chicago 17 2669796 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Biagio Proietti]] |Fotografie=[[Lamberto Caimi]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Maria Morra]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Frank Wolff]] als Duca Lamberti<br>[[Raf Vallone]] als Amanzio Berzaghi<br>[[Gabriele Tinti]] als Mascarantir<br>[[Gillian Bray]] als Donatella Berzaghi<br>[[Eva Renzi]] als dem Lamberti seng Fra<br>[[Gigi Rizzi]] als Salvatore<br>[[Beryl Cunningham]] als Herrero<br>[[Checco Rissone]] als Salvarsanti<br>[[Wilma Casagrande]] als Concetta<br>[[Marco Mariani]] als Franco Baronia <br>[[Nicky Zuccola]]<br>[[Helga Marlo]]<br>[[Riccardo De Stefanis]]<br>[[Maria Grazia Bettini]]<br>[[Elsa Boni]]<br>[[Marisa Cassetta]]}} '''La morte risale a ieri sera''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1970 nom Roman ''I milanesi ammazzano al sabato'' vum [[Giorgio Scerbanenco]] mam [[Frank Wolff]] a mam [[Raf Vallone]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Morte risale a ieri sera}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1970]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] kl0ly3mc0yfibjpgryo866w11tk2if5 0 175137 2669800 2026-04-03T17:37:04Z Johnny Chicago 17 neie Film 2669800 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchibr>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate'' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] s89eag7mudx8mb24ur2tsp5authhncf 2669801 2669800 2026-04-03T17:37:20Z Johnny Chicago 17 2669801 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik={{Technicolor}} |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchibr>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] db15nlhw44eny2rhk5bdm43mc4jwui5 2669802 2669801 2026-04-03T17:39:39Z Johnny Chicago 17 2669802 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik= |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchibr>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] 2vz4ggz0ne9vdr4udsl08iwunbqni9y 2669804 2669802 2026-04-03T17:41:06Z Johnny Chicago 17 2669804 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik= |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchi<br>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] me0q5qe375jem82cze9eh7x3q5t2n16 2669839 2669804 2026-04-04T10:06:52Z Mobby 12 60927 +Commons 2669839 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik= |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchi<br>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] rooe5q84cyywmlhjewn82bfjdxjapat 2669840 2669839 2026-04-04T10:07:26Z Mobby 12 60927 2669840 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik= |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchi<br>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D’Olive|Wendi D’Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D’Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]] <br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] 82prr01yo65yba3l3gf2wxztkpmyccg 2669841 2669840 2026-04-04T10:08:03Z Mobby 12 60927 elo awer 2669841 wikitext text/x-wiki {{SkizzFilm}} {{Infobox Film nei |Plakat= |Produktiounsland= |Produktiounsjoer = |Dauer= |Originalsprooch= |Regie=[[Duccio Tessari]] |Dréibuch=[[Gianfranco Clerici]]<br>Duccio Tessari |Fotografie=[[Carlo Carlini]] |Faarftechnik= |Format={{1,66:1}} |Musek=[[Gianni Ferrio]] |Schnëtt:[[Gianmaria Messeri]] |Dekoren= |Produzent=[[Giuseppe Tortorella]]<br>[[Artur Brauner]] |Produktiounsgesellschaft=Central Cinema Company Film<br>Filmes Cinematografica<br>La Lombard Filmes |Haaptacteuren=[[Helmut Berger]] als Giorgio<br>[[Ida Galli|Evelyn Stewart]] als Maria Marchi<br>[[Giancarlo Sbragia]] als Alessandro Marchi<br>[[Silvano Tranquilli]] als Inspektor Berardi<br>[[Wendy D'Olive|Wendi D'Olive]] als Sarah Marchi<br>[[Günther Stoll]] als Giulio Cordaro<br>[[Lorella De Luca]] als Marta Clerici<br>[[Wolfgang Preiss]]<br>[[Peter Shepherd]] <br>[[Gabriella D'Olive|Gabriella Venditti]]<br>[[Stefano Oppedisano]]<br>[[Carole André]] als Françoise Pigaut<br>[[Dana Ghia]] als Diamante<br>[[Federica Tessari]]}} '''Una farfalla con le ali insanguinate''' ass en [[Italien|italieenesch]]-[[Däitschland|däitsche]] Film vum [[Duccio Tessari]] aus dem Joer 1971 mam [[Helmut Berger]] a mat der [[Ida Galli|Evelyn Stewart]] an den Haaptrollen. == Ëm wat geet et am Film? == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Una farfalla con le ali insanguinate}} [[Kategorie:Italieenesch Filmer]] [[Kategorie:Däitsch Filmer]] [[Kategorie:Italieenesch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Däitsch Kriminalfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1971]] [[Kategorie:Filmer vum Duccio Tessari]] 9i1kh2xqrij0imjb6uvoq725znjriq7 0 175138 2669814 2026-04-03T18:58:26Z Zinneke 34 . 2669814 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} D''''Annie Nickels-Theis''', gebuer ... , ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Lokal[[politikerin]] ([[CSV]]). Si gouf 1999 eng éischt Kéier an de [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Buerschent]] gewielt. Bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewale]] fënnef Joer drop krut si déi meescht Stëmmen a gouf [[Buergermeeschtesch]] vun där Gemeng; eng Fonnctioun, déi si och bei den dräi Gemengewalen dono bis haut {{small|(Stand: 2026)}} bäibehalen huet.<ref>Quell, wou net anescht uginn: Wiepke Trapp: [https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/Annie-Nickels-Theis-Ich-sage-nie-wieder-nie-63263.html Annie Nickels-Theis: „Ich sage nie wieder nie“.] tageblatt.lu, 03.04.2026.</ref> Si war, resp. ass och Presidentin vunn de ''Femmes chrétiennes-sociales'' (CSF), Vize- an da Presidentin vum ''Conseil national des femmes'' (CNFL). Si ass Mamm vun zwee Kanner. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Nickel Theis Annie}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Buerschent]] sfzbwaen0vv2qg3razii5m6i4diqlfe 2669842 2669814 2026-04-04T10:17:01Z Mobby 12 60927 + 2669842 wikitext text/x-wiki {{SkizzPolitiker}} {{Infobox Biographie}} D''''Annie Nickels-Theis''', gebuer [[1971]] oder [[1972]]<ref>{{Citation|URL=https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/Annie-Nickels-Theis-Ich-sage-nie-wieder-nie-63263.html|Titel=Frauen in der Lokalpolitik {{!}} Annie Nickels-Theis: „Ich sage nie wieder nie“|Gekuckt=2026-04-04|Wierk=Tageblatt.lu|Sprooch=de}}</ref>, ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Lokal[[politikerin]] ([[CSV]]). Si gouf 1999 eng éischt Kéier an de [[Gemengerot]] vun der [[Gemeng Buerschent]] gewielt. Bei de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewale]] fënnef Joer drop krut si déi meescht Stëmmen a gouf [[Buergermeeschtesch]] vun där Gemeng; eng Fonnctioun, déi si och bei den dräi Gemengewalen dono bis haut {{small|(Stand: 2026)}} bäibehalen huet.<ref>Quell, wou net anescht uginn: Wiepke Trapp: [https://www.tageblatt.lu/Luxemburg/Annie-Nickels-Theis-Ich-sage-nie-wieder-nie-63263.html Annie Nickels-Theis: „Ich sage nie wieder nie“.] tageblatt.lu, 03.04.2026.</ref> Si war, resp. ass och Presidentin vunn de ''Femmes chrétiennes-sociales'' (CSF), Vize- an da Presidentin vum ''Conseil national des femmes'' (CNFL). Si ass Mamm vun zwee Kanner. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Nickel Theis Annie}} [[Kategorie:Gebuer ?]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]] [[Kategorie:Buergermeeschtere vu Buerschent]] 3thtgwm6pi21askqwn9purx1x5k413o 14 175139 2669826 2026-04-04T08:43:32Z GilPe 14980 Säit ugeluecht mat: '{{KategorieSpezial|[[Floss|Flëss]] am [[Departement Corse-du-Sud]]}} {{Commonscat|Rivers of Corse-du-Sud|{{PAGENAME}}}} {{DEFAULTSORT:Fless am Departement CorseduSud}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich|Corse-du-Sud]] [[Kategorie:Departement Corse-du-Sud]]' 2669826 wikitext text/x-wiki {{KategorieSpezial|[[Floss|Flëss]] am [[Departement Corse-du-Sud]]}} {{Commonscat|Rivers of Corse-du-Sud|{{PAGENAME}}}} {{DEFAULTSORT:Fless am Departement CorseduSud}} [[Kategorie:Flëss a Frankräich|Corse-du-Sud]] [[Kategorie:Departement Corse-du-Sud]] 63084k3gvl1llibilsftxligoaedb0j