Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 5142 2673179 2636957 2026-04-15T14:03:10Z Bdx 7724 Eenzeller 2673179 wikitext text/x-wiki {{SkizzBio}} {{Infobox Pilzen | Numm = Pilzeräich | An anere Sproochen = | Bild = Pilz 2005.jpg | Bildtext = E Stännerpilz | Domän = [[Eukaryoten]] | Räich = | Ofdeelung = * [[Jochpilzer]]<br>* [[Schlauchpilzer]]<br>* [[Stännerpilzer]]<br>* [[Arbuskulär Mykorrhizapilzer]]<br>* [[Töpfchenpilzer]] | Wëssenschaftlechen Numm = Fungi | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} D''''Pilzer''' ([[Latäin|lat]]. ''fungi'') bilden an der biologescher [[Klassifikatioun (Biologie)|Klassifikatioun]], nieft dem [[Planzeräich]], de [[Protisten]] an dem [[Déiereräich]], eent vun de véier Räicher vun den [[Eukaryoten]], de [[Liewewiesen|Liewewiese]] mat echtem [[Zellkär]]. Zu de Pilzer ziele souwuel [[Eenzeller]] wéi d'[[Bakhief]], wéi och Villzeller wéi d'[[Stännerpilzer]], virun allem déi iessbar si beim [[Mënsch]] beléift, an déi meeschtens onbeléift [[Schammelpilzer]]. Pilzer multiplizéieren a verbreeden sech geschlechtlech an ongeschlechtlech duerch [[Sporen]] a vegetativ duerch Ausbreedung (eventuell mat Fragmentéieren) vun hire munnechmol immens laangliewege [[Myzel]]ien oder [[Mykorrhiza|Mykorrhizen]]. De gréissten Deel vun der [[Biomass]] vun de Pilzer ass am [[Buedem]] ze fannen. De Gréisstespektrum vun de Pilzer reecht vu mikroskopesch klengen [[Aart]]e bis zu den liicht erkennbare Grousspilzer. D'Myzel vun enger Hallimaschaart (''Armillaria ostoyae''<ref>D'Aart gëtt an den USA Honey Mushroom genannt.</ref>) aus dem Malheur National Forest ([[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]) ass mat enger Ausdeenung vun 8,8&nbsp;km² an engem geschaten Alter vun 2.400 Joer eent vun den eelsten an dat gréisst Liewewiesen op der [[Äerd]]. D'Wuert „Pilz“ staamt vum [[Alhéichdäitsch]]e ''buliz'', wat warscheinlech vum laténgesche ''bōlētus'' (griichesch βωλίτης = Champignon) ofgeleet gouf. Déi botanesche Bezeechnung ''fungi'' léisst sech op dat griichescht σφόγγοι (Plural) zeréckféieren, a bezeechent ursprénglech Schwämm. Well Pilzer sech och mat Waasser vollsuckele wéi Schwämm, gouf de Begrëff am Laf vu senger Geschicht op si iwwerdroen. D'Léier vun de Pilzer heescht [[Mykologie]], ofgeleet vum griicheschen ὁ μύκης [mýkēs]. == Mykologie zu Lëtzebuerg == Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] huet d'Studium vun de Pilzer eng laang Traditioun, déi hautdesdaags vum [[Groupe de recherche mycologique]] vun der [[Société des naturalistes luxembourgeois]] oprecht erhale gëtt. Haaptaktivitéite<ref>Cf. https://web.archive.org/web/20121210105854/http://mycology.lu/</ref> sinn Exkursiounen, Bestëmmungsowenter a Publikatiounen.<ref>Cf. Pailhès et al. 2010 an der Literatur.</ref> === Bedeitend Mykologen zu Lëtzebuerg === * [[Paul Diederich]] * [[Jean Feltgen]] * [[Ernest Feltgen]] == Literatur == === Allgemeng Literatur === === Literatur iwwer d'Pilzeräich zu Lëtzebuerg === {{Div col}} * Diederich. P. & C. Scheidegger, 1996. ''Reichlingia leopoldii'' gen. et sp. nov.. a new lichenicolous hyphomycete from Central Europe. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 97: 3-8. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1996_097_003_008.pdf Pdf] * Feltgen, Joh., 1899. Vorstudien zu einer Pilz-Flora des Grossherzogtums Luxemburg. Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg 14: 33-417. * Feltgen, Joh., 1902. Vorstudien zu einer Pilz-Flora des Grossherzogsthums Luxemburg, 1.Theil- Ascomycetes, Nachträge 2.. Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg 15: 33-243. * Feltgen, Joh., 1905. Vorstudien zu einer Pilz-Flora des Grossherzogsthums Luxemburg, 1.Theil- Ascomycetes, Nachträge 3.. Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg 16: 37-328. * Feltgen, Ernest, 1941. Beitrag zu einem praktischen Luxemburger Volks-Pilzbuch. Luxemburg: P. Worré-Mertens, 91 p. * Layen, 1880. Synopsis, Dichotomique des Champignons. Recueil des mémoires et des travaux publiés par la Société de botanique du grand-duché de Luxembourg 4/5: 19-174. [http://snl.lu/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/bd&cmd=all&Id=17 Accès op de Pdf] * Mangen, Jean-Marie [Ed.], 1989. - Champignons du Luxembourg. Planches inédites de Pierre-Joseph Redouté (1759-1840). Manuscrit de Louis Marchand (1807-1843). - Ministère d'Etat, Commission gouvernementale pour la commémoration du 150e anniversaire de l'indépendance du Grand-Duché de Luxembourg; Ministère des Affaires Culturelles, Musée National d'Histoire Naturelle, Société des Naturalistes Luxembourgeois. Luxembourg, Impr. Saint-Paul, 115 p. * Pailhès M, M Garnier-Delcourt & C Reckinger, 2010 an 2012: [[Sur les traces des champignons comestibles et toxiques du Luxembourg]] Luxembourg: Administration de la Nature et des Forêts; Ehlerange, Reka. 179 p. [coll.: MT Tholl, G Marson, R Wennig] * Schiltz, Fernand, 2011. Luxemburger Pilze. Esch-sur-Alzette: Éd. Schortgen, 134 p. [oppassen, dës éischt Editioun enthält vill Feeler<ref>Déi éischt Editioun vun dësem Buch ass offensichtlech ouni "peer reviewing", d.&nbsp;h. wëssenschaftlech Kontroll, erausbruecht ginn, well si enthält vill Feeler, wouvun eenzeler e gesondheetlechen Impakt kënnen hunn. De ''Groupe de recherche mycologique'' vun der [[Société des naturalistes luxembourgeois|SNL]] huet dem Verlag eng Lëscht vu Verbesserungen zoukomme gelooss, déi an enger zweeter Editioun solle berücksichtegt ginn.</ref>] * Schultheis, B., 1990. Neue Arten der Nichtblätterpilze (Aphyllophorales) und Gallertpilze (Heterobasidiomycetes) für Luxemburg. I.. Bull. Soc. Nat. luxemb. 90: 107-130. [http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_1990_090_107_130.pdf Pdf] * Thoen, D. & B. Schultheis, 2003. Checklist provisoire des champignons hypogés du Luxembourg. Bull. Soc. Nat. luxemb. 103: 31-44. [https://web.archive.org/web/20160309221741/http://snl.lu/publications/bulletin/SNL_2003_103_31_44.pdf Pdf] * Schultheis, B. et al 2012. Tintling-Dialog mit den Luxemburger Pilzfreunden. Der Tintling. [http://tintling.com/inhalt/2012/Inhalt_2012_5.html 5/2012] {{Div col end}} === Notes mycologiques am Bulletin vun der SNL === {{Div col}} * Garnier-Delcourt, M., G. Marson, Ch. Reckinger, B. Schultheis, M.-T. Tholl & J. Turk, 2010. Notes mycologiques luxembourgeoises. IV. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 111: 61-79. * Tholl, M.-T., 1996. Notes mycologiques (1986-1995). ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 97: 119-134. * Tholl, M.-T., 1986. Notes mycologiques (1983-1985). ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 86: 107-116. * Tholl, M.-T., 1985. Notes mycologiques. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 85: 61-75. {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Fungi}} * [https://www.grm.lu/ www.grm.lu] Internetsite vum Groupe de Recherche Mycologique de la SNL {{lb}} {{de}} {{fr}} * [https://web.archive.org/web/20120523033111/http://www.sante.public.lu/fr/lexique/c/champignons-toxiques/index.html Toxesch Pilzer um Internetsitt vun der Santé] {{fr}} <small>[futtisse Link]</small> * [https://web.archive.org/web/20120527164947/http://www.pt.lu/portal/lang/fr/Philatelie/pid/2773 Timberscarnet vun der Post] mam Titel « Champignons au Luxembourg » <small>[futtisse Link]</small> * [https://www.ted.com/talks/paul_stamets_6_ways_mushrooms_can_save_the_world ''6 ways mushrooms can save the world''] TED-Talk vum Paul Stamets {{en}} * [http://www.tintling.com www.tintling.com] Internetsitt vum Tintling {{de}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Véier Räicher}} [[Kategorie:Pilzer| ]] 96x8dminvggx238678zegr3hzfyzx68 0 6820 2673342 2668776 2026-04-16T11:11:14Z Mobby 12 60927 /* Enkelkanner */Update 2673342 wikitext text/x-wiki {{Infobox Dynastie | Amtszäit1 = Lieutenant-Représentant vu Lëtzebuerg | vu = 4. Mäerz 1998 - 7. Oktober 2000 | Amtszäit2 = Groussherzog vu Lëtzebuerg | vu2 = 7. Oktober 2000 - 3. Oktober 2025 | Virgänger2 = [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] | Nofollger2 = [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] }} Den '''Henri Albert Gabriel Félix Marie Guillaume vu Lëtzebuerg''', gebuer de [[16. Abrëll]] [[1955]] um Schlass zu [[Betzder]], war vum 7. Oktober [[2000]] bis den 3. Oktober [[2025]] deen néngte [[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]. Hie war dee sechste [[lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] Staatschef aus der Dynastie vun [[Nassau-Weilburg]]. == Säi Liewen == De Prënz Henri ass um [[Schlass Betzder]] als eelste Jong vun der deemools ierfgroussherzoglecher Koppel, dem [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] an der [[Joséphine-Charlotte]] vu Lëtzebuerg, gebuer. Hie geet zu Lëtzebuerg an a [[Frankräich]] an d'Schoul. [[1973]], wéi e groussjäreg gouf, krut hien den Titel Ierfgroussherzog. [[1974]] ass hien op d'Militärakademie vu Sandhurst gaangen, wou en [[1975]] Offizéier gouf. An der [[Lëtzebuerger Arméi]] dréit hien zanter dem 6. Oktober 2000 den Titel [[Generol]]. Duerno huet hien op der Universitéit vu [[Genf]] [[Politik]]­wëssenschafte studéiert, an dës Studien [[1980]] mat enger ''Licence'' ofgeschloss. De [[14. Februar]] [[1981]] huet hien d'[[Maria Teresa Mestre]] bestuet, déi en do kennegeléiert hat. Zesummen hu se fënnef Kanner. Den Henri ass Dokter ''Honoris Causa'' vun der ''Sacred Heart University'' vu Fairfield, Connecticut (USA), vun der ''Miami University'', Oxford, Ohio (USA), vun der Universitéit vu Khon Kaen (Thailand) a vun der Universitéit vun [[Tréier]]. Vun [[1980]] bis [[1998]] war hie Member vum [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]]. De [[4. Mäerz]] [[1998]] gouf hien, entspriechend dem Artikel 42 vun der Lëtzebuerger [[Lëtzebuerger Constitutioun|Constitutioun]], vu sengem Papp zum "''Lieutenant-Représentant''" ernannt. De [[7. Oktober]] [[2000]] ass säi Papp Jean fräiwëlleg als Groussherzog zeréckgetrueden, an den Henri gouf als Groussherzog vereedegt. D'Feierlechkeete fir d'Trounbesteigung ({{Fr}} ''joyeuse entrée'') si wéinst engem Autosaccident vum [[Guillaume vu Lëtzebuerg (1963)|Prënz Guillaume]] a senger Fra op de [[6. Abrëll]] [[2001]] verluecht ginn<ref>Marc Gerges, [http://www.land.lu/page/article/839/1839/FRE/index.html Monarchie - Nouvelles têtes, nouveau style], am[[d'Lëtzebuerger Land]] vum 4. Abrëll 2001, fir d'lescht gekuckt den 9. Januar 2019</ref>. Wéi hien am Kader vum [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag|Nationalfeierdag]] 2024 ugekënnegt hat<ref>{{Citation|URL=https://monarchie.lu/fr/actualites/annonce-de-la-lieutenance-de-son-altesse-royale-le-grand-duc-heritier|Titel=Annonce de la Lieutenance de Son Altesse Royale le Grand-Duc Héritier {{!}} Cour grand-ducale|Gekuckt=24.06.2024|Wierk=monarchie.lu|Sprooch=fr}}</ref>, huet de Grand-Duc Henri den 8. Oktober 2024 dem Prënz Guillaume d'[[Lieutenant-Représentant|Lieutenance]] iwwerdroen.<ref>Kevin Kayser a Pierre Weimerskirch: [https://www.rtl.lu/news/national/a/2239033.html "Lieutenant-Représentant huet Eed ofgeluecht: 'Nei Etapp, déi fir déi ganz Famill ufänkt', esou den Ierfgroussherzog."] rtl.lu, 08.10.2024.</ref> Bei der Chrëschtdagsusproch huet den Henri ugekënnegt, datt hien den 3. Oktober 2025, den Troun u säi Fils, de Guillaume, géif ofginn.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2261842.html|Titel=Chrëschtusprooch vum Grand-Duc Henri: Den 3. Oktober 2025 ass den offiziellen Datum vum Trounwiessel um Haff|Gekuckt=24.12.2024|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> Den 3. Oktober 2025 huet hien um 10 Auer seng Abdikatioun ënnerschriwwen.<ref>{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2342467.html|Titel=Lëtzebuerg huet een neie Staatschef: De Grand-Duc Guillaume huet den Eed ofgeluecht|Gekuckt=2025-10-04|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}</ref> == Promulgatioun a Sanctioun vun de Gesetzer == Op internationale Medienecho ass seng Intentioun gestouss, d'Gesetz iwwer [[Euthanasie]], wann et an der Chamber beim Zweete Vott gestëmmt géif, net z'ënnerschreiwen. Domat hätt et, der Verfassung no net a Kraaft triede kënnen. Effektiv stoung do am Artikel 34, de [[Groussherzog]] "''promulgéiert a sanctionéiert''" Gesetzer, an deelt seng Schlussfollgerung der Chamber bannent 3 Méint nom Vott mat.<ref>Article 34: Le Grand-Duc sanctionne et promulgue les lois. Il fait connaître sa résolution dans les trois mois du vote de la Chambre.</ref> Hien hat dat den [[2. Dezember]] [[2008]] de Fraktiounscheffe vun den an der Chamber vertruedene Parteie matgedeelt. Als Grond sot en, hie kéint dat net mat sengem [[Gewëssen]] iwwerenee bréngen.<ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2008/12-decembre/02-juncker-declaration/index.html Deklaratioun vum Premier Juncker vum 2. Dezember 2008]</ref> Mat sengem Averständnes huet d'Chamber den [[11. Dezember]] [[2008]] an éischter Lecture mat 56 Stëmme (vu 60) dofir an enger Enthalung enger Ännerung vun der Verfassung zougestëmmt. Den Artikel 34 sollt sou geännert ginn, datt de Groussherzog d'Gesetzer just nach "promulgéiere" sollt (wat een als en administrativ-techneschen Akt bezeechne kéint), mä net méi "sanctionéieren" (wat eng explizitt Stellungnam bedeit).<ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2008/12-decembre/11-revision-constitution/index.html gouvernement.lu]</ref> Domat verzicht en deemno op d'[[Veto]]recht, dat e bis dohin hat. Dës Ännerung ass den [[12. Mäerz]] [[2009]] a Kraaft getrueden. == Famill == [[Fichier:The Grand Duke and Grand Duchess of Luxembourg.jpg|thumb|upright|D'Groussherzoglech Koppel (2012).]] [[Fichier:Dual Cypher of Grand Duke Henri and Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg.svg|thumb|100px|De gemeinsame Monogramm]] === Kanner === Den Henri ass Papp vu fënnef Kanner: * [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Groussherzog Guillaume Jean Joseph Marie]] (* [[11. November]] [[1981]]). * [[Félix vu Lëtzebuerg|Félix Léopold Marie Guillaume]] (* [[3. Juni]] [[1984]]) * [[Louis vu Lëtzebuerg|Louis Xavier Marie Guillaume]] (* [[3. August]] [[1986]]) * [[Alexandra vu Lëtzebuerg|Alexandra Joséphine Teresa Charlotte Marie Wilhelmine]] (* [[16. Februar]] [[1991]]) * [[Sébastien vu Lëtzebuerg|Sébastien Henri Marie Guillaume]] (* [[16. Abrëll]] [[1992]]) === Enkelkanner === * Gabriel (* 12. Mäerz 2006), Jong vum Prënz Louis an der [[Tessy Antony-de Nassau|Prinzessin Tessy]] * Noah (* 21. September 2007), Jong vum Prënz Louis an der Prinzessin Tessy * Amalia (* 15. Juni 2014), Duechter vum Prënz Félix a senger Fra Claire * Liam (* 28. November 2016), Jong vum Prënz Félix a senger Fra Claire * [[Charles vu Lëtzebuerg (2020)|Charles]] (* 10. Mee 2020), Jong vum Groussherzog Guillaume a senger Fra Stéphanie * [[François vu Lëtzebuerg|François]] (* 27. Mäerz 2023), Jong vum Groussherzog Guillaume a senger Fra Stéphanie * Balthasar (* 7. Januar 2024), Jong vum Prënz Félix a senger Fra Claire * Victoire (* 14. Mee 2024), Duechter vun der Prinzessin Alexandra an hirem Mann Nicolas Bagory * Hélie (* 17. Oktober 2025), Jong vun der Prinzessin Alexandra an hirem Mann Nicolas Bagory == Gielercher (Auswiel) == === Lëtzebuerg === {{NHGLCH}} == Kuckt och == * [[Politesche System vu Lëtzebuerg]] * [[Groussherzog vu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Henri, Grand Duke of Luxembourg|Henri vu Lëtzebuerg}} * [http://www.monarchie.lu/fr/famille/grand-duc/index.html De Grand-Duc op monarchie.lu] {{Trounfolleg|Titel= [[Groussherzog vu Lëtzebuerg]]|virdrun= [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]]|duerno=[[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]]|Joren=[[2000]] - [[2025]]}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Henri Letzebuerg}} [[Kategorie:Membere vum Staatsrot zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Membere vum Internationalen Olympesche Comité]] [[Kategorie:Groussherzoge vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Haus Lëtzebuerg-Nassau|Henri]] [[Kategorie:Gebuer 1955]] [[Kategorie:Ritter vum Nassaueschen Hausuerde vum Gëllene Léiw]] [[Kategorie:Groß-Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]] [[Kategorie:Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]] [[Kategorie:Lieutenant-Représentantë vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 4eo8yjrez3jn3hg4jepqf6axlyif46u 0 7162 2673181 2547818 2026-04-15T14:03:43Z Bdx 7724 Eenzeller 2673181 wikitext text/x-wiki D''''Geologesch Zäitskala''' ass eng [[Stratigraphie|stratigraphesch]] Tabell, déi d'Äerdgeschicht zäitlech andeelt. Déi international Andeelung vun der geologescher Zäitskala gëtt duerch d'"International Commission on Stratigraphy" (ICS) gemaach. Déi hierarchesch Andeelung ass: * '''Äon''' (griich.: ''Éiwegkeet'') ** '''Ära''' oder '''Zäitalter''' (griich.:''Zäitraum'') *** '''Period''' (griich.: ''en Ofschnëtt dee sech widderhëllt'') **** '''Epoch''' (griich.: ''e Stopppunkt'') ***** '''Alter''' {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid gray; border-collapse: collapse;" |- bgcolor=#DDDDDD ! width="10%" | Äon ! width="10%" | Ära/Zäitalter ! width="10%" | Period ! width="10%" | Epoch ! width="5%" | &nbsp;viru... Joer (M= Millioune)&nbsp;&nbsp; ! width="55%" | Entwécklung |- | rowspan="16" | '''[[Phanerozoikum|PHANEROZOIKUM]]''' <br><br> "Zäitalter vun de siichtbare Fossilien" | rowspan="7" | '''[[Kenozoikum]]''' <br><br> Äerdneizäit | rowspan="4" | [[Neogen]] (Quartär) <br><br> Dominanz vun de Mamendéieren | [[Holozen]] | align="right" | 11.500 | Enn vun der [[Äiszäitalter|Äiszäit]]. De Mënsch dominéiert. Ausstierwe vu villen äiszäitleche grousse Mamendéieren. |- | [[Pleistozen]] | align="right" | 1,6 M | Period vun de jéngsten Äiszäiten. Entwécklung vum [[Homo habilis]] iwwer den [[Homo erectus]] an [[Homo heidelberginsis]] zum [[Homo sapiens]]. |- | [[Pliozen]] | align="right" | 5,3 M | Grieser an de Steppen a Savannen. Trennung vun der Entwécklungslinn vu Mënsch a Schimpans: éischt mënschenähnlech Spezien, den Ardipithecus ramidus kadabba. Déi eelst Spezie vum Mënsch [[Homo habilis]] entwéckelt sech aus dem [[Australopithecus]] an Afrika. |- | [[Miozen]] | align="right" | 23,3 M | Méi dréchent Klima. An de Steppen a Savannen entwéckele sech d'Mamendéieren. |- | rowspan="3" | [[Paleogen]](Tertiär) <br><br> Zäitalter vun den Äiszäiten | [[Oligozen]] | align="right" | 33,9 M | D'Mamendéiere gi méi grouss. Éischt [[Walen]]. |- | [[Eozen]] | align="right" | 55,8 M | Waarmfiicht Klima. Weltwäit Bëschgebidder. Klenggewuesse Mamendéieren. Grouss Raubvigel. |- | [[Paleozen]] | align="right" | 65,0 M | Dinosaurier sinn ausgestuerwen. D'Äerd erhëllt sech lues vu verheerenden Asteroidenaschléi. |- | rowspan="3" | '''[[Mesozoikum]]''' <br><br> Äerdmëttelalter - Ära vun den Dinosaurier | colspan="2" | [[Kräid (Geologie)|Kräid]] | align="right" | 145,0 M | Héichpunkt vun der Dinosaurierentwécklung. Vulle verdrängen d'Fluchsaurier. Primitiv Mamendéieren an Insekten entwéckele sech. |- | colspan="2" | [[Jura (Geologie)|Jura]] | align="right" | 200,0 M | Risendinosaurier domininéieren d'Äerd. Éischt [[Vullen]], [[Beidelmamendéieren]] a [[Bléieplanzen]]. |- | colspan="2" | [[Trias]] | align="right" | 251,0 M | Bei de Reptiller zeechent sech den éischten Iwwergang zu de Mamendéieren of. Pangea zerbrécht. |- | rowspan="6" | '''[[Paleozoikum]]''' <br><br> Äerdaltertum | colspan="2" | [[Perm (Geologie)|Perm]] | align="right" | 299,0 M | [[Reptiller]] dominiéieren d'Festland. Eenzeg grousse Risekontinent entsteet: [[Pangea]]. Éischt Massestierwe vun den Amphibien, de Reptiller a Mieresbewunner. |- | colspan="2" | [[Karbon]] | align="right" | 359,2 M | Riseg [[Steekuelbëscher]]. Bléizäit vun den [[Amphibien]] an [[Insekten]]. Éischt [[Reptiller]]. |- | colspan="2" | [[Devon (Geologie)|Devon]] | align="right" | 416,0 M | Zäitalter vun de [[Fësch]]. Éischt [[Amphibien]]. Éischt [[Bam|Beem]]. Iwwergang vun de Flossen zu de Féiss bei den Déieren. |- | colspan="2" | [[Silur]] | align="right" | 443,7 M | Éischt Planzen u Land. Éischt Riffer duerch Korallen. |- | colspan="2" | [[Ordovizium]] | align="right" | 488,3 M | Éischt Fësch ouni Kifer (Agnathen), Kappfüsser a Wierbeldéieren. |- | colspan="2" | [[Kambrium]] | align="right" | 542,0 M | "[[Kambresch Explosioun]]": Entstoe vun enger villfälteger Déierewelt: Muschelen, Schleken, Kappfüsser, Korallen a Schwämm. Éischt Schuelen, Knachen a Panzer. Opbrieche vum Superkontinent [[Megagäa]] an Entstoe vu waarme Flaachwaassermierer. |- | rowspan="10" | '''[[Proterozoikum|PROTEROZOIKUM]]''' <br><br> Entstoe vu komplexen Eenzeller: Bakteerien a Algen. | rowspan="3" | '''[[Neoproterozoikum]]''' | colspan="2" | [[Ediacarium]] | align="right" | 630 M | Nom Enn vun der globaler Veräisung Entfalung a Verbreedung vun de [[Villzeller]] ("[[Ediacara-Fauna]]"). |- | colspan="2" | [[Cryogenium]] | align="right" | 850 M | Éischt Villzeller ([[Metazoen]]). Global Veräisungen ("[[Snowball Earth]]"). |- | colspan="2" | [[Tonium]] | align="right" | 1.000 M | Éischt Déierefossilien. |- | rowspan="3" | '''[[Mesoproterozoikum]]''' | colspan="2" | [[Stenium]] | align="right" | 1.200 M | |- | colspan="2" | [[Ectasium]] | align="right" | 1.400 M | |- | colspan="2" | [[Calymmium]] | align="right" | 1.600 M | |- | rowspan="4" | '''[[Paleoproterozoikum]]''' <br><br> Bléizäit vun de Stromatolithen. | colspan="2" | [[Statherium]] | align="right" | 1.800 Ma | Éischte fräie [[Sauerstoff]] an der Atmosphär. |- | colspan="2" | [[Orosirium]] | align="right" | 2.050 M | Éischt eenzelleg Planzen ([[Gréngalgen]]) an Déieren ([[Protozoen]]) mat Zellkär ("[[Eukaryoten]]"). |- | colspan="2" | [[Rhyacium]] | align="right" | 2.300 M | Éischt [[Äiszäit]]. |- | colspan="2" | [[Siderium]] | align="right" | 2.500 M | Éischt komplex [[Eenzeller]] mat Organellen. |- | rowspan="4" | '''[[Archaikum|ARCHAIKUM]]''' <br><br> [[Entstoe vum Liewen]]. | colspan="3" | '''[[Neoarchaikum]]''' | align="right" | 2.800 M | |- | colspan="3" | '''[[Mesoarchaikum]]''' | align="right" | 3.200 M | Éischt [[Stromatolithen]]: Entwécklung vun der [[Photosynthes]] duerch [[Cyanobakteerien]] ([[Bloalgen]]). |- | colspan="3" | '''[[Paleoarchaikum]]''' | align="right" | 3.600 M | Éischt [[Bakteerien]] (Schizophyta) a Bloalgen (Cyanophyta). |- | colspan="3" | '''[[Eoarchaikum]]''' | align="right" | 3.800 M | Ufank vun der cheemescher Evolutioun: komplex organesch Moleküller. |- | colspan="4" | '''[[Hadaikum|HADAIKUM]]''' | align="right" | 4.570 M | [[Geschicht vun der Äerd|Entstoe vun der Äerd]]. |} == Um Spaweck == * [http://www.stratigraphy.org/ Déi International Kommissioun fir Stratigraphie (ICS)] {{Commonscat|Geologic time scale}} [[Kategorie:Äerdzäitalter]] [[Kategorie:Geologie]] 9bnzxuigq5waub9eo24bd2k48rl59jb 0 10869 2673182 2545990 2026-04-15T14:04:30Z Bdx 7724 Eukaryoten 2673182 wikitext text/x-wiki {{SkizzBio}} {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Zell an der Biologie|aner Bedeitunge vum Begrëff|Zell}} An der [[Biologie]] ass eng '''Zell''' (op [[Latäin]] ''cellula'' „kleng Kummer“) déi klengst selbstänneg an dauerhaft funktiounsfäeg Grondeenheet vum [[Liewewiesen]].<ref>Zellentheorie vu Schleiden a Schwann [[1838]]</ref> Et ënnerscheet een tëscht deen [[Eenzeller]], also de Liewewiesen, déi aus nëmmen enger Zell bestinn, an de [[Méizeller]], also de Liewewiesen, déi aus méi wéi enger Zell bestinn. Wa Liewewiesen aus villen Zelle bestinn ([[Villzeller]]), kënnen déi Zellen zu funktionellen Eenheete verbonne sinn a [[biologeschen Tissu]] bilden. De [[mënschleche Kierper]] besteet aus honnerte verschiddenen Zell- an Tissustyppen. Evolutiounsbiologesch gesinn an am Vergläich mat den Eenzeller hunn d'Zelle vun de Villzeller gréisstendeels hir Fäegkeet, fir sech eleng liewen ze kënnen, verluer a sech op eng Aarbechtsdeelung an den Tissue spezialiséiert. Eng [[Eukaryoten|eukaryotesch]] Zell huet eng Gréisst tëscht 10 an 100&nbsp;μm. Eng Planzenzell kann desweideren nach vun enger [[Zellwand]] baussent der Zellmembran ëmgi sinn an [[Chloroplast]]en oder aner Zorte vu [[Plast]]en enthalen souwéi eng [[Vakuol]], dofir awer keen Zentrosom. == Opbau vun enger [[Eukaryota|eukaryotescher]] Déierenzell == [[Fichier:Zell anim.png|right]] :1. [[Zellmembran]] :2. [[Zytosol]] :3. [[Mitochondrie]] :4. [[Golgiapparat]] :5. granulaart [[endoplasmatescht Reticulum]] :6. glat endoplasmatescht Reticulum :7. [[Zellk&auml;r]] :a. [[Zellkär:Nukleol|Nukleol]] :8. [[Zellkär:K&auml;renvelopp|K&auml;renvelopp]] :9. [[Zentrosom]] :10. [[Lysosom]] :11. [[Peroxysom]] :12. Element vum [[Zytoskelett]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Cells|Zellen}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Zytologie]] [[Kategorie:Histologie]] ekkn1natcgyrn2dtsecbv0a33a46ete 0 10941 2673303 2652617 2026-04-16T09:32:21Z Mobby 12 60927 k 2673303 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} D''''Reichsmark''' (Ofkierzung: '''RM''') war vum [[30. August]] [[1924]] bis den [[20. Juni]] [[1948]] déi offiziell däitsch [[Wärung]], am Keeserräich an der [[Weimarer Republik]] respektiv am national-sozialisteschen [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitsche Räich]]. Si war am [[Éischte Weltkrich|Éischten]] an am [[Zweete Weltkrich]] och offiziell Wärung zu Lëtzebuerg, dat agegliddert gi war. == Geldschäiner == <gallery> Fichier:20 Reichsmark 1924 Deutsche Reichsbank.png|20 RM, 1924 Fichier:50 Reichspfennig 1938-1945.png|50 Rpf, 1938–1945 Fichier:1 Reichsmark 1938-1945.png|1 RM, 1938–1945 Fichier:2 Reichsmark 1938-1945.png|2 RM, 1938–1945 Fichier:5 Reichsmark 1938-1945.png|5 RM, 1938–1945 Fichier:20 Reichsmark 1938-1945.png|20 RM, 1938–1945 Fichier:50 Reichsmark 1938-1945.png|50 RM, 1938–1945 </gallery> == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]] eymuqudpjn33fe7pxs6tb17vkfq9p7x 0 18261 2673194 2477983 2026-04-15T17:45:38Z Mobby 12 60927 k 2673194 wikitext text/x-wiki D''''Vullegripp''', och '''Aviär Influenza''' genannt, ass eng duerch [[Virus|Viren]] ervirgeruffen Déierekränkt, déi [[Haushung|Hénger]], [[Schnuddelhung|Schnuddelhénger]], [[Gänsen]], [[Schwanen]], [[Inten]], wëll Waasservullen an aner [[Vullen|Vulle]] befale kann. Bei enger [[Infektioun]] mat den aggressiivste Variante vun deene Vire féiert si meeschtens zum Doud vun den infizéierte Vullen, ausser wann déi Vullen, déi ugestach goufen, zu de [[Wiert (Biologie)|Reservoirwiert]] vun den Erreeger gehéieren. E puer Variante vun de Vullegrippviren, besonnesch d'Variant A/[[H5N1]], sinn an Eenzelfäll och op Mënschen an [[Zoo]]­déiere wéi [[Leopard]]en iwwerdroe ginn. D'Vullegripp gouf fir d'éischt [[1878]] an [[Italien|Italie]] festgestallt. No widderhuelten Ausbréch an den 1930er Joren an [[Europa (Kontinent)|Europa]], [[Amerika (Kontinent)|Amerika]] an [[Asien]] daucht de Virus eréischt [[1983]] op en Neits op; an [[Irland]] an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] goufen deemools Millioune Vigel doutgemaach. Weider Ausbréch gouf et [[1992]] a [[Mexiko]] an [[1997]] zu [[Hongkong]]. [[2005]] an [[2006]] ass se nees um Virmarsch, am Ufank laang Zäit just op Asien beschränkt, mä duerno och an Europa an an Afrika. Den 8. Januar 2014 gouf bekannt datt a [[Kanada]] den [[3. Januar]] [[2014]] eng Persoun déi vu [[Peking]] zeréckkoum infizéiert war an um Vullegrippevirus H5N1 gestuerwen ass. Et ass den éischte Stierffal bei enger H5N1-Infektioun um nordamerikanesche Kontinent dee bis elo bekannt ass.<ref>[http://www.cdc.gov/flu/news/first-human-h5n1-americas.htm First Human Avian Influenza A (H5N1) Virus Infection Reported in Americas]</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.gouvernement.lu/dossiers/agriculture_dev_rural/grippe_aviaire/index.html Informatioune vun der Lëtzebuerger Regierung] * [https://web.archive.org/web/20060228185922/http://www.bmelv.de/cln_044/nn_754188/DE/01-Themen/Vogelgrippe/VogelgrippeEinleitung.html__nnn%3Dtrue Websäit iwwer Vullegripp vum däitsche Bundesministère fir Ernierung, Landwirtschaft a Verbraucherschutz] * [https://web.archive.org/web/20070926230114/http://www.rki.de/cln_011/nn_513182/DE/Content/InfAZ/A/AviaereInfluenza/Aktuelle__Informationen.html Vullegripp-Websäit vum Robert Koch-Institut] * [http://www.oie.int/downld/AVIAN%20INFLUENZA/f_AI-Asia.htm Lescht Statistike vun der "l'Organisation Mondiale de la Santé Animale" (OIE)] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Déierekrankheeten]] ktcg1jjff8nxpljlqzus4jycpws2r3o 0 21694 2673214 2664286 2026-04-15T21:42:56Z ~2026-23390-21 70785 D'Ausstellung an de projet baigesaat 2673214 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Immobilie un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien d'''Villa'' un den [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt, de Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung zur Ausstralung vun hire Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai verfält wärend där Zäit ëmmer méi. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war deen neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun ë. an der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] an dem Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiostudioen a Büroen ënnerbruecht waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 ass ugekënnegt ginn, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucken wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preciséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir eng Notzung als kulturellt Gebai gesi vir, dass den Auditoire d'Käerstéck soll sinn. En huet 350 m2 a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz genotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakle kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand bruecht muss ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> 2026 ass an der Villa Louvigny d’immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D’Aarbecht huet sech mat der Geschicht an dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Luxembourg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D’Installatioun ass vum Dominique Santana konzipéiert ginn a gouf a Kollaboratioun tëscht Samsa Film, dem Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) vun der Universitéit Lëtzebuerg, Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war Deel vum Immersive Pavilion vum Luxembourg City Film Festival.<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref> D’Erfarung war als interaktiv Parcours duerch d’Gebai ugeluecht, bei deem d’Visiteuren sech mat Kopfhörer duerch déi fréier Raimlechkeete vum Radiosender beweegt hunn. Duerch raimlech positionéierten Toun, Musek, Archivopnamen an Zeienaussoen ass eng individuell narrativ Rees entstanen, déi sech un de Beweegunge vun de Visiteuren orientéiert huet. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persounen limitéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref> Wéinst grousser Nofro war d’Installatioun séier komplett ausgebucht an ass iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert ginn.<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref> D’Projet war Deel vun enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'', déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst huet.<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref> == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D’Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] s77usi57s20zo0t0n63wcdaxjklyumx 2673235 2673214 2026-04-16T06:30:12Z Puscas 735 ...... 2673235 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiostudioen an d'Büroen waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucken wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preciséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakle kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> 2026 ass an der Villa Louvigny d’immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D’Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vum Dominique Santana konzipéiert a gouf a Kollaboratioun tëscht Samsa Film, dem Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) vun der Universitéit Lëtzebuerg, Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum Luxembourg City Film Festival<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d’Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat Kopfhörer duerch déi fréier Raim vum Radiosender goe konnten. Mat Hëllef vu raimlech positionéiertem Toun, Musek, Archivopnamen an Zeienaussoen ass eng individuell narrativ Rees entstanen, déi sech un de Beweegunge vun de Visiteuren orientéiert huet. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst huet<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D’Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] geti7ulrk40wlju52qub034jlvvx7gc 2673257 2673235 2026-04-16T06:46:41Z GilPe 14980 Korr. 2673257 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vum Dominique Santana konzipéiert a gouf a Kollaboratioun tëscht Samsa Film, dem Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) vun der Universitéit Lëtzebuerg, Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiosender goe konnten. Mat Hëllef vu raimlech positionéiertem Toun, Musek, Archivopnamen an Zeienaussoen ass eng individuell narrativ Rees entstanen, déi sech un de Beweegunge vun de Visiteuren orientéiert huet. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst huet<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] hutu7dnlyv3e9latc0ljjjojc613yq3 2673277 2673257 2026-04-16T07:20:53Z Zinneke 34 /* D'Villa Louvigny haut */ Text méi sachlech a verständlech; Zeien an Zäitzeien ëmgewandelt, et war keen Interrogatoire. 2673277 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> === Temporär Notzung === 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vun der Dominique Santana entworf a gouf a Kollaboratioun tëscht [[Samsa Film]], dem [[Centre for Contemporary and Digital History[[ (C²DH) vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiosender goe konnten (Entréeshal an Auditoire). Andeems ee sech hin- an hir beweegt huet, krut een iwwer Kopfhörer geziilt Toun, Musek, Archivopnamen an Zäitzeienaussoen virgespillt zu der Geschicht vun de verschiddene Radiosprogrammen an hirem gesellschaftlechen Impakt. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] jmpv2uj4byl8664ibpumtazbze7hxen 2673278 2673277 2026-04-16T07:21:15Z Zinneke 34 /* Temporär Notzung */ [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]] 2673278 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> === Temporär Notzung === 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vun der Dominique Santana entworf a gouf a Kollaboratioun tëscht [[Samsa Film]], dem [[Centre for Contemporary and Digital History]] (C²DH) vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiosender goe konnten (Entréeshal an Auditoire). Andeems ee sech hin- an hir beweegt huet, krut een iwwer Kopfhörer geziilt Toun, Musek, Archivopnamen an Zäitzeienaussoen virgespillt zu der Geschicht vun de verschiddene Radiosprogrammen an hirem gesellschaftlechen Impakt. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] g5zh47rxr3700m5rhtptbqlob4th14l 2673279 2673278 2026-04-16T07:22:20Z Zinneke 34 /* Temporär Notzung */ 2673279 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op der Reschter vum Fort<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> === Temporär Notzung === 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vun der Dominique Santana entworf a gouf a Kollaboratioun tëscht [[Samsa Film]], dem [[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Centre for Contemporary and Digital History]] (C²DH) vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiosender goe konnten (Entréeshal an Auditoire). Andeems ee sech hin- an hir beweegt huet, krut een iwwer Kopfhörer geziilt Toun, Musek, Archivopnamen an Zäitzeienaussoen virgespillt zu der Geschicht vun de verschiddene Radiosprogrammen an hirem gesellschaftlechen Impakt. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Fort Louvigny, Fundament vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] nbcm509pvfeb99968a2sd60u9qqrirg 2673331 2673279 2026-04-16T09:39:24Z Les Meloures 580 k 2673331 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op de Reschter vum Reduit<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> === Temporär Notzung === 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vun der [[Dominique Santana]] entworf a gouf a Kollaboratioun mat [[Samsa Film]], dem [[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Centre for Contemporary and Digital History]] (C²DH) vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiossender goe konnten (Entréeshal an Auditoire). Andeems ee sech hin- an hir beweegt huet, krut een iwwer Kopfhörer geziilt Toun, Musek, Archivopnamen an Zäitzeienaussoen iwwer d'Geschicht vun de verschiddene Radiosprogrammen an hirem gesellschaftlechen Impakt, virgespillt. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Reduit Louvigny, Fëllement vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] mpuwsrsg1tjg8t9a54w83l6we174h0i 2673333 2673331 2026-04-16T09:47:00Z Les Meloures 580 /* Temporär Notzung */ k 2673333 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai}} D''''Villa Louvigny''' ass e Gebai am [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], dat op der Plaz vum ale [[Reduit Louvigny]] vun der [[Festung Lëtzebuerg]] steet, deen hir den Numm ginn huet. Si war 64 Joer laang de Sëtz vun der [[CLT]] (haut [[RTL Group]]). == Geschicht == De [[Reduit]] op deem méi spéit d'''Villa Louvigny'' opgeriicht gëtt, war [[1672]] gebaut a gouf nom Festungskommandant [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] genannt ginn. Wéi d'Festung ofgerappt gouf, ass de [[Reduit]] den 28. November [[1868]] fir 9.600 [[Lëtzebuerger Frang|Frang]] un d'Konsorten xxx André a Joseph Simons versteet ginn, a gouf an e Restaurant mat Festsall ëm- an ausgebaut. Den éischten Exploitant dovu war den Adolphe Cahen, deen deemools och Proprietär vum ''Café du Commerce'' op der [[Plëss d'Arem|Plëss]] war. De Cahen huet sengem Betrib den Numm ''Villa Louvigny'' ginn. Et war dat éischt Amusementslokal an der Stad dat am Fräie louch. Nom Cahen gouf d'Villa vum Hubert Klein an duerno vu sengem Fils Jean-Pierre Klein ''(Kleens Jampier''<ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf |Titel=Abreißkalender 10. Januar 1925 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929080924/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-013/BW-AK-013-2812.pdf }}</ref>) bedriwwen<ref name=":0" />. An de Säll vun der ''Villa Louvign''y goufe [[Varieté]]-Representatiounen a soss Attraktiounen organiséiert, [[1896]] zum Beispill gouf et den „Titanen-Kampf“ tëscht de ''Bridder Travelli'', de „Fielse vun Elsass-Loutrengen“, an dem [[John Grün]], dem [[Munneref|Munnerëffer]] Kraaftmënsch, an et gouf (no [[Iechternach]]) eng éischt Kéier e Film vun de Bridder [[Auguste Lumière|Lumière]] an der Stad gewisen. Bei der ''Villa Louvigny'' gouf et och eng Sand-[[Keelebunn]], [[Billard]]sdëscher an e [[Vëlodrom]] mat engem Vëlosbuttek an enger Vëlosschoul<ref name=":0">cf. Guy May, an der Literatur</ref><ref>{{Citation |URL=https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf |Titel=Abreißkalender 25. November 1931 |Gekuckt=2019-09-29 |archivedate=2025-12-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251229171023/https://battyweber.uni.lu/images/original/https://battyweber.uni.lu/images/original/BW-AK-019/BW-AK-019-4644.pdf }}</ref>. Kuerz virum [[Éischte Weltkrich]] gouf d'''Villa Louvigny'' an eng Haushaltungsschoul ëmfunktionéiert an et gouf och eng Spillschoul dran<ref name=":0" />. Wärend dem Krich huet d'Haushaltsléierin Anne Neumann bei der Villa [[Schwäin]] a [[Gefligel]] gehalen an d'Fleesch an d'Eeër do verkaf. Nom Doud vun der Anne Neumann ass d'Gebai un de Louis Hartmann iwwergaangen, deen d'Haushaltungsschoul einstweile weidergefouert huet. 1926 huet hien dem [[Nottär]] [[Edmond Reiffers]] d'''Villa'' verkaaft, deen do e [[Casino (Versammlungsraum)|Casino]] etabléiere wollt. Dee Projet konnt awer net ëmgesat ginn. <!-- (Ass dat esou? De Guy May beschreift dat awer anescht...) Dat haitegt Gebai gouf an den 1920er Jore gebaut. [[1930]] gouf et do e Casino.--> [[1932]] huet d'[[RTL Group|Compagnie luxembourgeoise de Radiodiffusion]] (CLR), déi kuerz virdru gegrënnt gi war, fir vu Lëtzebuerg aus Radiosemissiounen auszestralen, d'''Villa Louvigny'' gelount an de 15. Mäerz dat Joer duerno, ass déi éischt Emissioun ausgestraalt ginn. D'CLR huet d'Villa ronn dräi Joer laang ëmgebaut an huet se [[1937]] mam Terrain ronderëm fir 3,5 Millioune Frang opkaf. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Villa vun der däitscher Besatzung fir hir Sendungen iwwer de „Reichssender Berlin“ benotzt ginn. D'Gebai ass wärend där Zäit ëmmer méi verfall. Een Dag no der Befreiung hunn d'Amerikaner den 11. September 1944 d'Studioen iwwerholl an déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] hunn d'Gebai fir hir eege Sendunge benotzt. [[1945]] ass d'CLR nees Proprietär vun der ''Villa'' ginn an déi éischt national Sendungen hunn den 12. November nees ugefaangen. D'Schied si behuewe ginn, an et gouf en neien Trakt bäigebaut. [[1952]] war den neien Deel mam Auditorium fir den [[Orchestre de Radio Luxembourg|RTL-Orchester]] fäerdeg. D'offiziell Aweiung vum neie Gebai war den 18. Mee [[1953]] a Presenz vun der [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] a vum Staatsminister [[Pierre Dupong]]. [[1956]]-[[1957|57]] ass de markanten 8-stäckegen Tuerm gebaut ginn, an deem d'Radiosstudioen an d'Büroe waren. D'Grondmauere vum Tuerm stinn op de Reschter vum Reduit<ref>{{Citation|URL=http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html |Titel=Archive copy |Gekuckt=10.11.2008 |Archiv-Datum=10.06.2008 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20080610163542/http://www.ffgl.lu/forteresse/louvigny/gallerie/fr_001.html }}</ref>. [[1962]] an [[1966]] gouf an der ''Villa Louvigny'' de [[Eurovision Song Contest|Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne]] organiséiert. [[1991]] sinn d'CLT-Verwaltung an d'Studioen op de [[Kierchbierg]] geplënnert, [[1996]] och den techneschen Déngscht, wéi en zweet Gebai um Kierchbierg fäerdeg gebaut war. D'Gebai dat eidel stoung, gouf mat den Terraine ronderëm (am Ganze 94 Ar) am Joer [[1998]] fir 931 Millioune Lëtzebuerger Frang (eppes méi wéi 23 Milliounen [[Euro]]) un de Lëtzebuerger Staat verkaaft. Just de fréieren RTL-Orchester, den haitegen [[Orchestre philharmonique du Luxembourg]] ass dra bliwwen, bis [[2005]] d'[[Philharmonie Lëtzebuerg|Philharmonie]] fäerdeg gebaut war, an huet sech d'Raimlechkeeten zäitweileg mam [[Institut monétaire luxembourgeois]] a Servicer vum [[Gesondheetsministère]] missen deelen. == ''Alas Leoni Dedit'' == Wéi sech déi Responsabel vun der CLR Ufanks vun den 1950er Joren no engem passende Logo fir hir international ausgeriichten Entreprise ëmgekuckt hunn, si se op den houfrege roude Léif, dem Wopendéier vu Lëtzebuerg gefall. Dësen heraldesche Motiv krut eng Koppel stiliséiert Flilleken an d'Devise ''Alas Leoni Dedit'' („''Dem Léif Flilleke ginn“'') gouf derbäi gesat. De Logo an de Slogan ass nach haut iwwer der Entréesdier vun der Villa an op engem iwwerdimensionale gréngen Teppech um éischte Stack vun der ''Villa Louvigny'' ze gesinn. <gallery> Luxembourg, Villa Louvigny (102).jpg|De Logo mam Slogan op der Fassade... Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (114).jpg|... an um Teppech am Hall um éischte Stack. </gallery> == D'Villa Louvigny haut == Vun 2000 bis uganks 2023 war d'Villa Louvigny de Sëtz vum [[Gesondheetsministère]]. Den Numm vun der Strooss, déi dohiféiert, d'Allée [[Guglielmo Marconi|Marconi]], erënnert nach un d'Roll, déi se an der Geschicht vum Radio gespillt huet. De Conseils-Sall am [[Art Deco|Art-Deco-Stil]] gouf 2013/2014 komplett renovéiert. Wéi d'Placke mat enger Weltkaart drop, ewechgeholl goufen, fir se ze restauréieren, gouf en anert Wierk entdeckt, dat hannendru verstoppt war. Et handelt sech ëm eng aner Weltkaart op [[Lackkonscht|Lack]] vum [[Schwäiz]]er-[[Frankräich|franséische]] Kënschtler [[Jean Dunand]] deen d'Kaart warscheinlech ëm 1937 / 1939 hiergestallt huet<ref>[http://www.tageblatt.lu/nachrichten/luxemburg/ein-halbes-jahrhundert-versteckt-21970892/ Ein halbes Jahrhundert versteckt]</ref>. Am September 2018 gouf ugekënnegt, datt am Kader vun de geplangte Renovatiounsaarbechten eng Etüd gemaach soll ginn, fir ze kucke wéi den Auditoire - parallel zum Fonctionnement vum Ministère - nees benotzt kéint ginn<ref>[https://mc.gouvernement.lu/fr/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2018%2B09-septembre%2B07-arendt-villa-louvigny.html Guy Arendt a visité l'auditoire de la Villa Louvigny] Communiqué vum Kulturministère vum 7. September 2018, fir d'lescht gekuckt den 8. September 2018</ref><ref>Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180908122642/https://www.wort.lu/de/kultur/im-auditorium-soll-wieder-die-musik-spielen-5b928746182b657ad3b9269a Im Auditorium soll wieder die Musik spielen] op wort.lu de 7. September 2018</ref>. Am Mäerz 2020 gouf du preziséiert datt eng Faisabilitéitsetüd gemaach gëtt fir d'Gebai ëmzebauen, sou datt et vum Kulturministère gebraucht ka ginn. D'Direktioun vun der Santé géif am Laf vun 2020 op [[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]] plënneren an de Gesondheetsministère uganks 2022 op [[Gaasperech]]<ref>[https://www.chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires/!ut/p/z1/ldDBDoIwDAbgZ-EJVjoYchwgzcBo2LKBuxhOhETRg_H5NcSDekDtrcn3_2nKPOuYn_rbOPTX8Tz1x8e-9-KAUDpXIkltEUFS7IxWgkMdsnYG8DYSMo0ZB6AdMv9__rXpt_wC8Mv1LfMzKbBwWkUIqzxFUNRs6jyMgQz_BJQ0EWC1rhJrtpxS8QRLP_h2xeVkbQejGmQQ3AFRPgV6/# Äntwert vum François Bausch op d'parlamentaresch Fro 1885/2020] vum Mars di Batolomeo: ''Réaffectation de la Villa Louvigny''</ref>. D'Villa gouf de 6. September 2018 als Nationaalt Monument op d'[[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg/2|Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] agedroen<ref>{{INPA-JL}}</ref>. D'Pläng fir d'Villa als kulturellt Gebai ze benotze gesi vir, datt den Auditoire d'Kärstéck soll sinn. En huet 350&nbsp;{{m2}} a bitt Plaz fir 316 Spectateuren. An d'Plaz vum Haff, dee laang als Parkplaz benotzt gouf, kënnt en Amphitheater, wou och Spektakele kënnen opgefouert ginn. An den Tuerm komme Büroen, ënner anerem vu Kultur.LX. Och e Restaurant ass am Gebai virgesinn, dat och energeetesch a sécherheetsméisseg op de leschte Stand muss bruecht ginn. D'Aarbechte sollen 2025 ufänken, bis 2029 daueren, an eng 70 Milliounen Euro kaschten.<ref>[https://www.rtl.lu/news/national/a/2086639.html "Villa Louvigny am Stater Park gëtt fir kulturell Zwecker reamenagéiert."] rtl.lu, 17.07.2023.</ref> === Temporär Benotzung === 2026 ass an der Villa Louvigny d'immersiv Klanginstallatioun ''Radio Luxembourg: Ghosts of the Villa'' presentéiert ginn. D'Aarbecht huet sech mat der Geschicht a mat dem kulturellen Impakt vum Sender Radio Lëtzebuerg beschäftegt an dobäi raimlech Tountechnologie, Archivmaterial an narrativ Elementer kombinéiert.<ref>{{Citation|URL=https://www.forbes.lu/radio-luxembourg-ghosts-of-the-villa-immersive-experience-extended/|Titel=“Radio Luxembourg – Ghosts Of The Villa” Immersive Experience Extended|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=Natalie A. Gerhardstein|Datum=2026-04-02|Wierk=Forbes Luxembourg|Sprooch=en-US}}</ref> D'Installatioun gouf vun der [[Dominique Santana]] entworf a gouf a Kollaboratioun mat [[Samsa Film]], dem [[Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History|Centre for Contemporary and Digital History]] (C²DH) vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], Helios Design Labs an Usomo realiséiert. Si war en Deel vum Immersive Pavillon vum [[Luxembourg City Film Festival]]<ref>{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/a-la-une/exposition-la-villa-louvigny-convoque-ses-fantomes/|Titel=[Exposition] La Villa Louvigny convoque ses fantômes {{!}} Le Quotidien|Gekuckt=2026-04-15|Sprooch=fr-FR}}</ref>. Se war als interaktive Parcours duerch d'Gebai ugeluecht, bei deem d'Visiteure mat [[Kopfhörer]] duerch déi fréier Raim vum Radiossender goe konnten (Entréeshal an Auditoire). Andeems ee sech hin- an hir beweegt huet, krut een iwwer Kopfhörer geziilt Toun, Musek, Archivopnamen an Zäitzeienaussoen iwwer d'Geschicht vun de verschiddene Radiosprogrammen an hirem gesellschaftlechen Impakt, virgespillt. All Sessioun huet ronn 45 Minutte gedauert a war op kleng Gruppe vu ronn 15 Persoune limitéiert<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/kultur/das-radio-das-regierungen-nervte-und-teenager-rettete/140366690.html|Titel=Das Radio, das Regierungen nervte und Teenager rettete|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}</ref>. Wéinst grousser Nofro war d'Installatioun séier komplett ausgebucht a gouf iwwer hir ursprénglech Lafzäit eraus bis den 30. Abrëll 2026 verlängert<ref>{{Citation|URL=https://infos.rtl.lu/culture/news/lexposition-ghosts-of-the-villa-prolongee-jusqua-fin-avril-1185918142|Titel=Face à la forte demande: L'exposition "Ghosts of the Villa" prolongée jusqu'à fin avril|Gekuckt=2026-04-15|Auteur=object Object, object Object|Datum=2026-03-30|Wierk=RTL Infos|Sprooch=fr}}</ref>. De Projet huet zu enger méi grousser transmedialer Initiativ ënner dem Titel ''Radio Luxembourg – The Station That Changed Our World'' gehéiert, déi nieft der Installatioun och eng digital Plattform, Podcasten an en Dokumentarfilm ëmfaasst<ref>{{Citation|URL=https://filmfund.lu/catalogue/film/radio-luxembourg/|Titel=Radio Luxembourg - Film Fund Luxembourg|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=Film Fund Luxembourg|Sprooch=fr-FR}}</ref>. == Biller == <gallery mode="packed" heights="130"> Fichier:Fort Louvigny Luxembourg City 2012-04.JPG|Reschter vum Reduit Louvigny, Fëllement vum Tuerm. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (101).jpg|Aweiung vum Gebai den 18. Mee 1953. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny (101).jpg|Haaptentrée vum haitege Gebai. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (109).jpg|De Conseils-Sall... Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (110).jpg|...an d'Lack-Wierk vum Jean Dunand. Fichier:Luxembourg, Villa Louvigny intérieur (116).jpg|Den Auditoire. </gallery> == Literatur == *Marc Jeck, 2008. "D'Villa Louvigny." In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 209-214. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1 *Lobo, Paulo, 2011. ''12 Bemerkenswerte Gebäude in Luxemburg: 7. Die Villa Louvigny''. S. 68-75, Luxédit, ISBN 978-99959-733-0-8 *[[Guy May]]'', [https://onsstad.vdl.lu/fileadmin/uploads/media/ons_stad_106-2014_4-8.pdf Festungsbau, Gastwirtschaft, Haushaltungsschule, Rundfunkstation... Die Villa Louvigny in der Chronik]'' an Ons Stad 106/2014 S.4-8 == Kuckt och == *[[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Villa Louvigny|{{PAGENAME}}}} * Violetta Cardarelli: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2167456.html "Weltbekannt a legendär: D'Villa Louvigny."] rtl.lu, 08.02.2024 (Video- a Fotoreportage iwwer d'Geschicht vun 1953 bis 2024). {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gebaier an der Stad Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Bauwierker 1871]] [[Kategorie:Uewerstad]] [[Kategorie:RTL]] [[Kategorie:Klasséiert Monumenter an der Gemeng Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Stadpark Lëtzebuerg]] n3hplnvyv491u9tpnmkzawq28wjpyj2 0 23022 2673186 2263962 2026-04-15T15:13:29Z Zinneke 34 2673186 wikitext text/x-wiki {{SkizzPress}} {{Aner Bedeitungen op Mooss|der satirescher Zäitschrëft 'De Peck-Villchen'|d'toune Päif|Péckvillchen}} {{Infobox Zeitung}} '''''De Peck-Villchen''''' war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[satir]]esch Zeitung, déi tëscht [[1945]] an [[1956]] erauskomm ass. ''De Peck-Villchen'' ass [[1945]] vum [[Albert Simon]], dee virum [[Zweete Weltkrich]] Zeechnunge fir "[[De Gukuk]]" geliwwert huet, gegrënnt ginn. D'Haaptfigur, ëm déi sech dem Albert Simon säi Witz gedréit huet, war de "Kantonjé". Den [[31. Mäerz]] [[1956]], nom Doud vum Simon, ass d'Publikatioun vum "''Peck-Villchen''" agestalt ginn. == Literatur zum Theema == * [[Marc Thiel]] am Lëtzebuerger Almanach vum Joerhonnert – 1900 – 1999 (S. 296), Éditions Guy Binsfeld, Lëtzebuerg, 1999, ISBN 2-879554-063-1 == Kuckt och == * [[Péckvillchen]] * [[Lëtzebuerger satiresch Schrëften]] * [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Zeitungen zu Lëtzebuerg|Peck-Villchen]] [[Kategorie:Satiresch Zäitschrëften]] 7jf5njd6bray5g91672dp3vkvdyerq3 0 24094 2673196 2489836 2026-04-15T17:49:00Z Mobby 12 60927 2673196 wikitext text/x-wiki {{skizzMed}} {{medezin}} [[Fichier:Mumps.jpg|thumb|180px|Kand, dat de Mumps huet]] De '''Mumps''', op Däitsch volkstëmlech och ''Ziegenpeter'' oder op Franséisch ''Oreillons'' (''Parotitis epidemica'', ''Salivitis epidemica''), ass eng usteechend [[Virusinfektioun]], vun der d'[[Spautdrüs|Speicheldrüs]] an aner Organe betraff ginn. Duerch d'Schwelle vun der Speicheldrüs an och dacks vun den [[Spautdrüs|Ouerspeicheldrüsdrüsen]], sinn déi, déi de Mumps hunn, staark entstallt. Meeschtens trëtt de Mumps bei Kanner op. Jong Erwuesse kënne sech awer och infizéieren a bei hinne sinn da Komplikatioune méi ze fäerten. Komplikatioune kënnen dann zu enger Hierentzündung an Hodenentzündung, an och Onfruchtbarkeet zur Folleg hunn. Der Erkankunng u Mumps an de Komplikatioune kann durch Impfung virgebaut ginn. Trotz allem stellt de Mumps nach ëmmer eng eescht Menace an der [[Drëtt Welt|Drëtter Welt]] duer. == Erreeger == [[Fichier:Mumps virus, negative stained TEM 8758 lores.jpg|thumb|150px|right|Mumps-Virus]] Dës Erkrankung gëtt duerch de [[Mumps-Virus]] ''[[Paramyxovirus parotitis]]'' aus der Famill vun de [[Paramyxoviridae]] ervirgeruff. De Mumps trëtt op der ganzer Welt [[Endemie|endeemesch]] op, befält awer meeschtens Kanner, a gëtt dofir als [[Kannerkrankheet]] betruecht. == Symptomer == == Behandlung == == Kuckt och == * [[Kannerkrankheet]] * [[Lëscht vu Krankheeten]] * [[Riselen]] * [[Riedelen]] * [[Waasserpouken]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20050831112020/http://www.rki.de/cln_011/nn_225576/DE/Content/InfAZ/M/Mumps/mumps.html Robert Koch Institut: Mumps, op Däitsch] {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Kannerkrankheeten]] 01ruh9zzo0ayv81v04r4sum92t6bmc6 0 28287 2673212 2480366 2026-04-15T20:59:42Z Zinneke 34 2673212 wikitext text/x-wiki {{skizzBio}} {{Infobox Planzen | Numm = Schinopsis lorentzii | An anere Sproochen = | Bild = Schinopsis lorentzii.jpg | Bildtext = ''Roude Quebracho'' | Räich = [[Planzeräich]] | Iwwerofdeelung = [[Somplanzen]] | Ofdeelung = [[Bléieplanzen]] | Uerdnung = [[Sapindales]] | Famill = [[Anacardiaceae]] | Ënnerfamill = [[Coryloideae]] | Gattung = [[Schinopsis]] | Wëssenschaftlechen Numm = Schinopsis lorentzii | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Heinrich Gustav Adolf Engler|Engl.]]}} | Ënnerandeelung_ranking = | Ënnerandeelung = }} De '''Quebracho''' (''Schinopsis lorentzii'') ass e Bam aus dem subtropesche [[Südamerika]]. E gëtt och nach ''roude Quebracho'' oder ''Quebracho colorado'' genannt, fir e vun anere Quebrachobeem mat haardem Holz z'ënnerscheeden. De Quebracho, deen zu der Famill vun den [[Anacardiaceae]] gehéiert, wiisst am [[Gran Chaco]] an [[Argentinien]], am [[Paraguay]] an a [[Bolivien]]. De Quabracho ass [[Ekonomie|ekonomesch]] wäertvoll wéinst sengem haarden a resistenten [[Holz (Material)|Holz]] an och wéinst dem héijen [[Tannin]]gehalt (iwwer 30%) vu senger Schuel. 1895 gouf op Initiative vu Lëtzebuerg (deemools am [[Däitschen Zollveräin]]) e "Gerbstoffzoll" agefouert, fir sou déi lëtzebuergesch [[Lou]]schläisserte virun der Konkurrenz vum Quebraco aus Argentinien ze schützen.<ref>[https://persist.lu/ark:70795/8prj6n/pages/2/articles/DTL42 Rapport vum Deputéierten C.H. Buffet.] Luxemburger Wort vum 1. Februar 1895.</ref> Den Numm kënnt mat grousser Warscheinlechkeet aus dem spuenesche ''quiebrahacha'', Axtebriecher, well säin Holz sou haart ass. Extrakte vun senger Schuel ginn och an der [[Medezin]] ugewannt, haaptsächlech fir [[Asthma]]medikamenter. == Um Spaweck == * [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/genus.pl?10834 "Schinopsis" op der Germplasm Resources Information Network (GRIN)- Websäit] {{Commonscat|Anacardiaceae}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Beem]] [[Kategorie:Anacardiaceae]] dejss1a7wr8ku7x2jo7sbhle3zn60o5 0 32379 2673353 2627868 2026-04-16T11:54:06Z Mobby 12 60927 k 2673353 wikitext text/x-wiki D''''Spektralklass''' an der [[Astronomie]] ass eng Klassifikatioun vun de Stären nom Ausgesi vun hirem [[Liichtspektrum|Spektrum]]. D'System berout op der Entdeckung vum [[Joseph von Fraunhofer]] am Joer [[1813]], datt am [[Sonnestralung#Sonnespektrum|Sonnespektrum]] donkel [[Spektrallinn|Absorptiounslinnen]] ze gesi waren. De [[Robert Wilhelm Bunsen]] an de [[Gustav Robert Kirchhoff]] hunn [[1859]] dunn entdeckt, datt déi Linne vun der Lag hier identesch si mat Emissiounslinnen, déi vu bestëmmte [[Element (Chimie)|cheemeschen Elementer]] fortginn. De Schluss louch no, datt dës Elementer och an der Sonn miste sinnn. D'[[Spektralanalys]] war gegrënnt. Nieft der Analys vu Materialien op der Äerd, konnten sou och Stärespektren analyséiert ginn. Et besti follgend siwe Grondklassen an dräi Ënnerklassen: {| class="wikitable" ! Klass ! Charakteristik ! Faarf ! Temperatur a [[Kelvin|K]] ! Typesch Mass an [[Sonnemass|M_☉]] ! Beispillstären |- |- style="background:#9bb0ff;" | O || [[Ionisatioun|Ioniséierten]] [[Helium]] (He II) || blo || 30000–50000 ||60|| [[Mintaka (Stär)|Mintaka]] (δ Ori), [[Naos (Stär)|Naos]] (ζ Puppis) |- |- style="background:#aabfff;" | B | Neutralen Helium (He I)<br>[[Balmer-Serie]] [[Waasserstoff]] || blo-wäiss || 10000–28000 || 18 || [[Rigel (Stär)|Rigel]], [[Spica]]halio |- |- style="background:#e4e8fc;" | A || Waasserstoff, [[Calcium]] (Ca II) || wäiss (liicht blozeg) || 7500–9750 || 3,2 || [[Vega (Stär)|Vega]], [[Sirius (Stär)|Sirius]] |- |- style="background:#f9fae7;" | F || Calcium (Ca II), Optriede vu Metaller || wäiss-giel || 6000–7350 || 1,7|| [[Procyon]], [[Canopus (Stär)|Canopus]] |- |- style="background:#fdf9b3;" | G || Calcium (Ca II), [[Eisen]] an aner Metaller || giel || 5000–5900 || 1,1 || [[Capella (Stär)|Capella]], [[Sonn]] |- |- style="background:#ffd870;" | K || Staark Metalllinnen, spéider [[Titanoxid]] || orange || 3500–4850 || 0,8 || [[Arcturus (Stär)|Arcturus]], [[Aldebaran (Stär)|Aldebaran]] |- |- style="background:#fbc886;" | M || Titanoxid || rout-orange || 2000–3350 || 0,3 || [[Betelgeuse (Stär)|Betelgeuse]], [[Antares (Stär)|Antares]], [[Stär vum Kapteyn]] |- | colspan="6" | Brong Zwerge |- |- style="background:#fbb1a5;" | L || || rout || 1300–2000 || || VW Hyi |- |- style="background:#fbb1a5;" | T || || rout (Maximum an Infrarout) || 600–1300 || || [[Epsilon Indi Ba|ε Ind Ba]] |- |- style="background:#fbb1a5;" | Y || || Infrarout || 200–600 || || WISEP J041022.71+150248.5 |- | colspan="6" | Kuelestoffklass vun de roude Risen (soug. [[Kuelestoffstär]]en) |- |- style="background:#fbc886;" | R ||| [[Cyan (Chemie)|Cyan]] (CN), [[Kuelemonoxid]] (CO), [[Kuelestoff]] || rout-orange || 3500–5400 || || S Camelopardalis, RU Virginis |- |- style="background:#fbc886;" | S || [[Zirkoniumdioxid|Zirkonoxid]] || rout-orange || 2000–3500 || || T Camelopardalis, U Cassiopeiae |- |- style="background:#fbb1a5;" | N || Kuelestoff || rout || 1900–3500 || || R Leporis, [[La Superba|Y Canum Venaticorum]], U Hydrae |} Et huet sech agebiergert, d'Spektralklassen O bis A als '''fréi Spektralklassen''', d'Spektralklassen F bis G als '''mëttel Spektralklassen''' an déi iwwereg Spektralklassen als '''spéit Spektralklassen''' ze bezeechnen. D'Bezeechnunge fréi, mëttel a spéit entstamen aus der iwwerliefter Meenung, d'Spektralklass géif eppes iwwer d'Entwécklung vum Stär aussoen. Trotz där falscher Andeelung sinn déi Bezeechnungen nach haut am Gebrauch. D'Spektralklasse mat hire siwe Grondtyppen (O, B, A, F, G, K, M) maache ronn 99% vun alle Stären aus, woufir déi aner Klassen dacks vernoléissegt ginn. Als Mierksaz fir déi Spektralklassen déngt de Saz: :"'''O''' '''B'''e '''A''' '''F'''ine '''G'''irl '''K'''iss '''M'''e ('''R'''ight '''''S'''mack'' '''N'''ow)": O B A F G K M (R S N)&nbsp; oder och :„'''O'''ffenbar '''B'''enutzen '''A'''stronomen '''F'''urchtbar '''G'''erne '''K'''omische '''M'''erksprüche“: O B A F G K M.&nbsp; :„'''O'''h, '''B'''ei '''A'''llen '''F'''ixsternen '''G'''ibt's '''K'''ennzeichnende '''M'''erkmale“: O B A F G K M.&nbsp; Follgend Klasse loosse sech net an d'Sequenz anuerdnen: {| class="wikitable" | Q || [[Nova (Stär)|Novae]] |- | P | [[Planetareschen Niwwel]] |- | W || [[Wolf-Rayet-Stär]] |- | WN || [[Stéckstoff]]linnen |- | WC || Kuelestofflinnen |} Ausserdeem ka Besonnesches am Spektrum duerch Zousätz erkenntlech gemaach ginn: {| class="wikitable" | c || besonnesch schaarf Linnen |- | g || [[Risestär|normale Ris]] |- | d || [[Zwergstär]] (Haaptrei; engl. ''dwarf'') |- | sd || [[Ënnerzwerg]] (engl. ''sub dwarf'') |- | w || [[Wäissen Zwerg]] |- | n, nn || diffus Linnen |- | s || schaarf Linnen |- | e, em || Emissiounslinnen |- | p, pec || Besonnesches bei Linnenintensitéit (engl. ''peculiar'') |- | m || staark Metalllinnen |- | comp || zesummegesate Spektrum |- | v, var || variabele Spektrum |} Deelweis ginn déi Zousätz duerch d'Deklaratioun vun der Liichtkraaftklass, déi [[1943]] vum [[William Wilson Morgan]] a [[Philip Keenan]] agefouert goufen (MK-System), iwwerflësseg. De Pickering huet am Joer 1890 ugefaangen, d'Klassifikatioun zesumme mat der [[Williamina Fleming]], [[Antonia Maury]] an [[Annie Jump Cannon]] ze beaarbechten. Dobäi goung de Pickering alphabetesch vir an huet d'Klasse mat Groussbuschtawe vun A bis Z zortéiert. D'Annie Jump Cannon stellt séier fest, datt d'Reiefolleg net sënnvoll war. No der Ofstufung koumen déi blo-wäiss liichtend, ganz waarm O-Stären no de rouden, relativ killen M- an N-Stären. Weider huet sech heraus gestallt, datt e puer vun de Klassen nëmmen op Beliichtungsfeeler berout hunn, oder kee Sënn haten an dofir ewechfale konnten. D'Ofstufung gouf net méi vum Spektrum, mä vun der Stärentemperatur ofhängeg gemaach. Éischt Versich, Uerdnung an d'Hellegkeet a bei den Temperature vun de Stären ze bréngen, hat am Joer [[1865]] den italieenesche Pater [[Angelo Secchi]] mat enger dräistufeger Skala ënnerholl an [[1874]] den [[Hermann Karl Vogel|Hermann Carl Vogel]] mat engem System, an dat och déi bis dohi bekannt Stärenentwécklungstheorien agefloss waren, wat zu stännegen Ännerunge gefouert huet. == Literatur == * Carlos Jaschek, M. Jaschek: ''The classification of stars'', Cambridge: Cambridge University Press, 1987 * Schmidt-Kaler, Theodor (1982): ''Physical Parameters of Stars'' in: Landolt-Börnstein New Series, Vol. 2b, ed. K. Schaifers & H.H. Voigt (New York:Springer) * Garrison, R.F.: ''The MK Process and Stellar Classification'' in R.F. Garrison, ed., ''The MK Process and Stellar Classification''. Proceedings of the Workshop in Honor of [[William Wilson Morgan|W.W. Morgan]] and P.C. Keenan, held at the University of Toronto, Canada, June 1983 (U. of Toronto, 1984). == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.epsilon-lyrae.de/Spektroskopie/Sternspektren/SternspektrenGalerie.html Sternspektre verschiedener Sterne] {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Astrophysik]] [[Kategorie:Stären]] sac33906g5uqe775m06gpqzif2ew3c1 0 46019 2673180 2667717 2026-04-15T14:03:28Z Bdx 7724 Eenzeller 2673180 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Ovine stomach.jpg|thumb|En Deel vum Verdaauungssystem vun engem Schof: de [[Mo]].]] D'Begrëffer '''Verdauungssystem''', '''Verdauungsapparat''', '''Verdauungstrakt''' oder '''Verdauungskanal''' ([[Latäin|lat.]]: ''Canalis alimentarius'') bezeechnen d'[[Organ (Biologie)|Organ]]er am [[mënschleche Kierper|Kierper]] vum [[Mënsch]] an de meeschten [[Déier]]en, déi bei der Opnam, dem Klengmaachen an dem Weidertransport vun der [[Narung]] déngen, fir se ze [[Verdauung|verdauen]] a fir d'Närstoffer, déi dra sinn, fir de Kierper verwäertbar ze maachen. Den Haaptdeel vum Verdauungssystem, dee bei de [[Wierbeldéier]]en am [[Bauch]] läit a vum [[Oesophage]] bis bei den [[Anus]] geet, gëtt och nach '''Mo-Daarm-Trakt''', '''Mo-Daarm-Kanal''' oder '''Gastrointestinaltrakt''' genannt.<ref>flexikon.doccheck.com: [https://flexikon.doccheck.com/de/Gastrointestinaltrakt ''Gastrointestinaltrakt'']</ref><ref name=mds>msdmanuals.com: [https://www.msdmanuals.com/de/heim/verdauungsst%C3%B6rungen/die-biologie-des-verdauungssystems/%C3%BCbersicht-%C3%BCber-das-verdauungssystem '' Übersicht über das Verdauungssystem''] vum Michael Bartel (Oktober 2022)</ref> == De Verdauungssystem beim Déier == [[Heterotrophie|Heterotroph]] Liewewiese sinn [[Liewewiesen|Organismussen]], déi hir Narung net selwer produzéiere kënnen an [[Energie]] aus organescher Narung brauchen. Si brauchen Energie zum Beispill aus [[Kuelenhydrat]]er, [[Fett]]en oder [[Protein|Eewäiss]]. Fir déi Energie kënnen opzehuele brauche si e Verdauungsystem, deen et hinnen erlaabt, d'Narung opzehuelen, ze verdauen, ze resorbéieren an ofzetransportéieren. All Reschter vun deene Stoffwiesselprozesser ginn als [[Exkrement]] aus dem Organismus gescheet.<ref name=lernhelfer>lernhelfer.de: [https://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/biologie-abitur/artikel/verdauungs-und-nahrungsresorption ''Verdauungs- und Nahrungsresorption''] (net datéiert)</ref> D'Organismussen hunn hir Ernierungsmanéier am Laf vun der [[Evolutioun (Biologie)|Evolutioun]] ugepasst. Bei den [[Eenzeller]] spille sech déi Verdauungs- a Resorptiounsprozesser nach am [[Zytoplasma]] of. Méi wäit entwéckelt Liewewiesen hu spezialiséiert Kierperhuelraim gebilt, an deenen d'Verdauung stattfënnt.<ref name=lernhelfer/> [[Wuerm|Wierm]], [[Spann]]en, [[Insekt]]en a [[Schleek]]en a [[Wierbeldéier]]en hunn e [[Mo]]-[[Daarm]]-Trakt, dee mam [[Mond]] ufänkt an um [[Anus]] ophält. Do dertëscht lafen d'Prozesser vun der Narungsopnam, der Verdauung, der Resorptioun an der Ausscheedung grondsätzlech d'selwecht of, och wa si sech bestëmmte Faktoren upassen. D'Schnëss an d'Zänn, respektiv d'Geschier, mat deem geknat an d'Iesse kleng gemaach gëtt, variéiert. Och de Verdauungstrakt ass bei ënnerschiddlechen Déieren anescht agedeelt an ënnerschiddlech laang. Bei der Verdauung gi Makromoleküler an der Narung vun [[Enzymer]] zerluecht. Déi zerluechten Deeler gi bei der Resorptioun an de Kierper opgeholl. Dat, wat net verdaut ka ginn, gëtt duerno ausgescheet.<ref>wissen.de: [https://www.wissen.de/lexikon/verdauungssysteme ''Verdauungssysteme''] (net datéiert)</ref> E [[Parasit]], wéi zum Beispill e [[Bandwuerm]], léisst sech ernieren, andeem en déi scho verdaut Narung vun aneren Organismen ophëlt. Mä déi aner Déieren erniere sech, andeem si selwer entweder [[Planzen]] oder aner Déieren iessen. Bei de Wierbeldéieren ënnerscheet een tëscht de Planzefrësser (den Herbivoren), déi sech vu Planzen, [[Champignon]]en, [[Algen]] oder [[Bakteerien]] ernieren; de Fleeschfrësser (Carnivoren), déi aner Déiere friessen, an den Allesfrësser (Omnivoren), déi sech herbivor a carnivor ernieren.<ref name=lernhelfer/> Planzefrësser sinn zum Beispill [[Kou|Kéi]], [[Kanéngchen|Kanéngercher]], [[Termit]]en, [[Beien]] a [[Koala]]en; Fleeschfrësser sinn ënner anerem [[Tiger]]en, [[Léiw]]en, [[Kaz]]en, [[Geier]]en, [[Schlaang]]en, [[Walen]]; an Allesfrësser sinn nieft dem [[Mënsch]] beispillsweis nach [[Schwäin]], [[Rat]]en, [[Goldfësch]] an déi meescht [[Bieren]]. Bei Wierbeldéiere kënnen eng Rei Probleemer bei der Verdauung optrieden, dorënner [[Duerchfall]], Verstopfung, Erbriechen, Modréinungen, Entzündunge vun der [[Schläimhaut|Moschläimhaut]] (Gastritis), Moschwier, oder Mokriibs.<ref>herzenstier.com: [https://www.herzenstier.com/blogs/anatomie/verdauungssystem ''Verdauungssystem''] vum Dominique Graf (9. September 2022)</ref> == De Verdauungssystem beim Mënsch == === Organer === Beim Mënsch ziele follgend Kierperdeeler zum Verdauungsystem: [[Fichier:Digestive system diagram numbered.svg|thumb]] :1. [[Mondhiel]] (''cavum oris'') ::2. [[Gomm]] (''palatum'') ::3. Zäppchen (''uvula palatina'') ::4. [[Zong]] (''lingua'') ::5. [[Zant|Zänn]] (''dentes'') :6. [[Spautdrüs]]en (''glandulae salivariae'') ::7. Spautdrüs ënner der Zong (''glandula sublingualis'') ::8. Ënnergebécksspautdrüs (''glandula submandibularis'') ::9. Ouerspautdrüs (''glandula parotidea'') :10. [[Strass]] (''pharynx'') :11. [[Oesophage]] (''oesophagus'') :12. [[Liewer]] (''iecur'') :13. [[Galeblos]] (''vesica fellea'' oder ''Vesica biliaris'') :14. [[Galegank|Haaptgallengank]] (''ductus choledochus'' oder ''ductus biliaris[1]'') :15. [[Mo]] (''ventriculus'') :16. [[Bauchspeicheldrüs]] (''pancreas'') ::17. Bauchspautdrüsekanal (''ductus pancreaticus'') :18. [[Dënndaarm]] (''intestinum tenue'') ::19. [[Zwieleffangerdaarm]] (''duodenum'') ::20. Jejunum (''jejunum'') ::21. Ileum (''ileum'') :22. [[Wuermwutz]] (''appendix vermiformis''; dat wat de "Volleksmond" ''Blinddaarm'' nennt) :23. [[Déckdaarm]] (''intestinum crassum'' oder ''colon'') ::24. [[Transversen Déckdaarm]] (''colon transversum'') ::25. [[Aszendenten Déckdaarm]] (''colon ascendens'') ::26. [[Blinddaarm]] (''caecum'') ::27. [[Deszendenten Déckdaarm]] (''colon descendens'') ::29. [[Rektum]] (''rectum intestinum'') :30. [[Anus]] (''anus'') === De Verdauungsprozess === [[Fichier:Layers of the GI Tract french.png|thumb|Opbau vum Verdauungsapparat (op Franséisch).]] Och beim Mënsch sinn d'Haaptetappe vum Verdauungsprozess d'Zerklengere vun der Narung, d'Splécke vun de Bestanddeeler vun der Narung duerch Enzymer an d'Ophuele vun deene Bestanddeeler am [[Blutt]]. De Mo-Daarm-Trakt gëtt vun engem speziellen Nervesystem gesteiert, deen d'Produktioun vum [[Mosaaft]] an d'Organbeweegunge leet.<ref name=aok>aok.de: [https://www.aok.de/pk/magazin/koerper-psyche/verdauungssystem/wie-genau-funktioniert-die-verdauung/ ''Wie genau funktioniert die Verdauung?''] (5. November 2022)</ref> De Verdauungsprozess fänkt am [[Mond]] un, an deem d'Iesse mat den [[Zänn]] méi kleng gemaach gëtt. D'Knae reegt d'[[Speicheldrüs]]en am Mond un, déi de [[Spaut]] produzéieren. De Spaut enthält Enzymer, déi iwwer eng cheemesch Verbindung d'Stäerkt an d'Fetter splécken an esou hir Verdauung a Gang setzt. E mécht d'Narung och fiicht, fir datt se besser duerch d'[[Speiseröre]] erof an de Mo rutsche kann. D'[[Zong]] hëlleft bei der mechanescher Virverdauung, andeem si den Iessensbräi ëmmer erëm duerch d'Zänn transportéiert an a klenge Portiounen a Richtung Oesophage dréckt. De mëllen Deel vum [[Gumm]] (''palatum molle'') verhënnert, datt beim Schlécken eppes an de Raum vun der [[Nues]] an der [[Strass]] (''nasopharynx'') kënnt. Beim Schlécke geet och een Deckel vum [[Keelkapp]] zou, fir dat kee Liewensmëttel oder Gedrénks an d'[[Luftröre]] fléisst.<ref name=planetwissen>planet-wissen.de: [https://www.planet-wissen.de/natur/anatomie_des_menschen/verdauen/index.html ''Anatomie des Menschen: Verdauen''] vum Bärbel Heidenreich (lescht Aktualiséierung: 3. November 2020)</ref> [[Fichier:Illu stomach2.jpg|thumb|De Mo (op Englesch).]] Duerch d'Knaen an de [[Geschmaach|Goût]] vum Iesse léisst de Kierper schonn den nächste Schrëtt aus: D'Drüsen am [[Mo]] produzéieren de [[Mosaaft]] an de Mo bereet sech op d'Ukomme vum Iessensbräi vir. Dee Bräi kënnt vum Mond iwwer den Oesophage an de Mo, wou en tëschegelagert gëtt. Do spillt de Mosaaft eng wichteg Roll. D'[[Mosaier]] déit Mikroben of an Enzymer setzen d'Eewäiss- an d'Fettverdauung fort. D'Narung bleift tëscht enger a sechs Stonnen am Mo. Fettegt Iesse brauch méi laang, fir säi Wee duerch de Mo ze maachen.<ref name=planetwissen/> Vum Mo aus fléisst de Bräi weider an den [[Daarm]]. Den éischten Deel vum Daarm ass den [[Dënndaarm]]. Am Dënndaarm kommen d'[[Gal]] an de Sekreet vun der [[Bauchspeicheldrüs]] dobäi. D'Gal gëtt an der [[Liewer]] produzéiert an an der [[Galeblos]] gespäichert, bis datt se bei der Fettverdauung am Dënndaarm gebraucht gëtt. D'Bauchspeicheldrüs produzéiert e Sekreet, dat och am Dënndaarm ofgi gëtt. Et neutraliséiert d'Mosaier a schützt esou den Daarm.<ref name=aok/> Enzymer zerleeën d'Kuelenhydrater, d'Eewäisser an d'Fetter weider. Hei hëlt de Kierper déi meescht [[Vitaminn]]en, Närstoffer a Mineralstoffer op. Si kommen iwwer d'Wand vum Dënndaarm an d'Blutt a vun do aus iwwerall dohi, wou se gebraucht ginn. Wärend der Verdauung gëtt den Dënndaarm eng Rei [[Hormon]]er of, déi ënner anerem d'Produktioun vun der Gal a vum Sekreet aus der Bauchspeicheldrüs fërderen. Wann eng bestëmmt Quantitéit erreecht ass, schécke si dem [[Gehier]] e Signal, dat e Sättegungsgefill ausléisst an esou erlaabt, den Appetit ze kontrolléieren.<ref name=aok/> [[Fichier:Rectum anatomy de 01.svg|thumb|De Rektum (op Däitsch).]] Am [[Déckdaarm]] gëtt den Bräi, deen iwwreg bliwwen ass, duerch Waasserentzuch méi fest gemaach. Déi meescht Inhaltsstoffer vun der Narung goufe schonn iwwer den Dënndaarm ofgeholl, mee am Déckdaarm ginn nach [[Salz]]er an [[Elektrolyt]]e resorbéiert. Zousätzlech ënnerstëtzt d'[[Daarmflora]] den Ofbau vun de [[Ballaststoff]]er. Et kënnt och Schläim bei de Bräi, fir e mëllen Oftransport ze garantéieren. Den déckflëssege [[Kot|Stull]] bleif am [[Rektum]], bis e beim nächste [[Stullgank]] ausgescheet gëtt. Dat geschitt duerch reflexaarteg Kontraktiounen um Enn vum Daarm, bei där gläichzäiteg de [[Schliissmuskel]] sech labber mécht, deen dat ganz soss am Daarm hält. E Pressen am Bauch ënnerstëtzt dee Prozess an de Contenu vum Daarm gëtt duerch den [[Anus]] evakuéiert. Deen ass d'Ëffnung um Enn vum Verdauungskanal a besteet zum Deel aus [[Haut]] an zum Deel aus Daarmschichten.<ref name=planetwissen/> === Lien mam Gehier === Et gëtt eng staark Verbindung tëscht dem mënschleche Verdauungssystem an dem Gehier. Psychologesch Faktore beaflosse staark d'Funktioune vun der Verdauung, zum Beispill d'Kontraktioune vum Daarm an d'Ausschëdde vu Verdauungsenzymer. Och d'Ufällegkeet fir [[Infektioun]]en, déi zu Erkrankungen am Verdauungstrakt féiere kënnen, gi vum Gehier beaflosst. Mee och de Verdauungsapparat huet en Afloss op d'Gehier. Esou wierke sech chronesch [[Krankheet]]en a Krankheeten, déi ëmmer erëm kommen, negativ op d'Gefiller, d'Behuelen an d'Bewältegung vum alldeegleche Liewen aus.<ref name=mds/> == Kuckt och == * [[Daarmspigelung]] * [[Mospigelung]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Human digestive system|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Verdauungsapparat| ]] [[Kategorie:Gastroenterologie]] truvwb5wn8l1y9f6p6xgy9jqyhicvs8 0 46612 2673267 2531146 2026-04-16T06:49:50Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4 (2), | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673267 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Forcalquier | Wopen = Blason Forcalquier.svg | Bild = Forcalquier France Luberon.JPG | Bildtext = &nbsp; | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Insee = 04088 | Plz = 04300 | Koordinaten = {{coor dms|43|57|36|N|05|46|50|O}} | Fläch = 4.276 | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} }} '''Forcalquier''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Se läit tëscht der [[Montagne de Lure]] an dem [[Luberon]]. == Kuckeswäertes == * D'[[Zitadell]] mat der Kapell ''Notre Dame de Provence'', déi 1875 gebaut gouf. * ''Porte des Cordeliers'', aus dem 14. Joerhonnert ass déi eenzeg vun de sechs Stadpaarten, déi haut nach steet. * D'Kathedral Notre Dame du Marché == Um Spaweck == * [http://www.forcalquier.com Websäit vum Office Touristique] [[Fichier:Forcalquier--w.jpg|thumb|left|550px|Vue op Forcalquier]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] 47jt8k3k03y1fmmjzak3jcg1yx3pmby 0 55499 2673334 2487454 2026-04-16T09:49:15Z Les Meloures 580 k 2673334 wikitext text/x-wiki {{skizzGeschicht}} {{Infobox Biographie}} De '''Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny''', gestuerwe [[1691]] zu [[Mailand]], war e [[frankräich|franséischen]] Ingenieur a Gouverneur. [[Fichier:Vauban 1.svg|thumb|Urspréngleche Sysstem vum Vauban]] [[Fichier:Vauban 2.svg|thumb|verbesserte System vum Vauban]] De Grof vu Louvigny war [[1671]] Festungsingenieur vun der [[Festung Lëtzebuerg]]. Hien ass bekannt fir seng Bauten un an an der [[Festung Lëtzebuerg]]. Sou gouf ënnert him d'[[Plëss d'Arem]] als Drillplaz ugeluecht, an hien huet de [[Vauban]] iwwerzeegt kritt, déi vun him entworfe baussenzeg Tuermspëtze vun der Festung op seng ganz Festungen a Frankräich z'iwwerdroen. [[1670|1672]] huet de Louvigny eng Rëtsch niddreg fënnefeckeg Tierm virun der Festungsmauer entwéckelt, ''[[Redoute]]'' genannt, ronderëm déi en déiwe Gruef war, an déi als zweet Verdeedegungslinn gebraucht konnte ginn. Dës Tierm waren deelweis agegruewen, fir hir Resistenz ze stäerken, a waren duerch ënnerierdesch Gäng an eng Galerie ënnert der Contre-escarpe, mat der Festung an ënnerenee verbonnen. De Louvigny hat [[1670]] och Pläng gemaacht fir eng Bréck iwwer de [[Péitruss]]dall ze bauen; se hätt sollen an der Verlängerung vun der [[Rue Philippe-II|Philippsgaass]] - tëscht de [[Bastioun Jost|Bastioune Jost]] a [[Bastioun Beck|Beck]] - bis op de [[Plateau Bourbon]] féieren. D'Pläng sinn awer net ëmgesat ginn an eréischt 200 Joer méi spéit ass d'Iddi vun enger Bréck iwwer d'Péitruss mat der [[Adolphe-Bréck]] realiséiert ginn<ref name="vdl.lu2">[[Henri Beck]], [https://web.archive.org/web/20170709211157/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_39-1992_30.pdf Was bedeuten die Straßennamen der Stadt?] an [[ons stad]] Nr 39/1992, S. 30</ref>. De 5. Februar 1675 gouf en Interims-Gouverneur vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. No him gouf d'Stater [[Rue Louvigny|Louvignys-Gaass]] (Luwwelengsgaass) an och de [[Reduit Louvigny]] genannt, dee sengersäits der [[Villa Louvigny]], déi op der selwechter Plaz gebaut gi war, den Numm gouf. {{Referenzen an Notten}} {{DEFAULTSORT:Landas Jean Charles}} [[Kategorie:Gestuerwen 1691]] [[Kategorie:Franséisch Ingenieuren]] [[Kategorie:Gouverneure vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gebuer ?]] 7725eja9hoxeak6b8ij3ge5p5n83jvx 10 56331 2673191 1866932 2026-04-15T17:39:56Z Mobby 12 60927 2673191 wikitext text/x-wiki [[Fichier:No-Symbol.svg|16px]]<noinclude><br>E Symbol fir a Lëschten en Neen ze markéieren. Fir d'Symbol datt eppes an der Rei ass, kuckt d'Schabloun [[Schabloun:OK|OK]] ==Fir ze knäipen== <pre>{{Neen}}</pre> [[Kategorie:Schablounen:Symboler|Neen]] </noinclude> 1mhmtvey4e20jvn2sxtobax3qtvvroh 0 56365 2673332 1869275 2026-04-16T09:41:41Z Les Meloures 580 /* Persounen */ k 2673332 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} Mat '''Louvigny''' ka gemengt sinn: == Uertschaften == * [[Louvigny (Calvados)|Louvigny]], eng franséisch Gemeng am [[Departement Calvados]]; * [[Louvigny (Moselle)|Louvigny]], eng franséisch Gemeng am [[Departement Moselle]]; * [[Louvigny (Pyrénées-Atlantiques)|Louvigny]], eng franséisch Gemeng am [[Departement Pyrénées-Atlantiques]]; * [[Louvigny (Sarthe)|Louvigny]], eng franséisch Gemeng am [[Departement Sarthe]]. == Persounen == * [[Jean Charles de Landas|Jean Charles de Landas, Grof vu Louvigny]]; :no him genannt d'Louvignysgaass, de [[Reduit Louvigny]] an d'[[Villa Louvigny]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] == Kuckt och == :[[Louvigné]], franséisch Gemeng am [[Departement Mayenne]] :[[Louvigné-de-Bais]], franséisch Gemeng am [[Departement Ille-et-Vilaine]] :[[Louvigné-du-Désert]], franséisch Gemeng am Departement Ille-et-Vilaine :[[Louvignies-Quesnoy]], franséisch Gemeng am [[Departement Nord]] 4n61y714amb9vtt772blhf820h5on06 0 57002 2673254 2444047 2026-04-16T06:43:27Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 6 → 6, 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673254 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Digne-les-Bains | Wopen = Blason DignelesBains.svg | Bild = Digne-les-Bains 05.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]]<br>[[Canton de Digne-les-Bains-2|Digne-les-Bains-2]] | Plz = 04000 | Insee = 04070 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|36|N|06|14|11|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 11.707 }} '''Digne-les-Bains''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Stad an d'[[Prefecture (Frankräich)|Prefecture]] vum [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Digne läit op enger Héicht vu 525 - 1.713 Meter, am Dall vun der [[Bléone]] um Bord vun de [[Préalpes-de-Digne]]. D'Alstad läit op enger Kopp tëscht der Bléone an dem ''Torrent des Eaux-Chaudes''. Seng Awunner heeschen ''Dignois''. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Uertschaften am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Stied am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]] afbdnli12eiaq1ng3e4tn5gwkis2lxi 0 57137 2673272 2445030 2026-04-16T06:51:34Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, 1 → 1 (2), | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673272 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Jausiers | Bild = Jausiers, le village.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Jausiers.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04850 | Insee = 04096 | Koordinaten = {{coor dms|44|25|07|N|06|43|53|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 10.773 }} '''Jausiers''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Stad am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Jausiers läit op enger Héicht vu 1.195 - 3.027 Meter am Dall vun der [[Ubaye]], an ass un d'Stroossennetz ugeschloss iwwer d'Departementalen D900 an D64. An Direktioun Italie féiert d'D900 iwwer de [[Col de Larche]] op enger Héicht vun 1991 Meter ([[Institut géographique national (Frankräich)|IGN]]) an huet dann Uschloss mat der italieenescher Nationalstrooss SS21, an no Westen féiert se op [[Barcelonnette]]. D'D64 féiert no Süden an Direktioun Nice iwwer den 2.715 Meter héije [[Col de la Bonette]]. == Jausiers am Sport == *[[Tour de France 2008]]: Arrivée vun der 16. Etapp {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] 7u0yqpmiwrgeayhxbdvz91anff3uqfo 0 62969 2673195 2670791 2026-04-15T17:47:12Z Mobby 12 60927 + 2673195 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:Sofignano 95.jpg|thumb|E bloe Wellensittich am Vullekuerf.]] E '''Vullekuerf''' oder '''Vullekäfeg''' ass e [[Käfeg]], de geduecht ass, een oder méi [[Vull]]en dran ze halen. Eng '''Volière''' erfëllt de selwechten Zweck, mee ass vill méi grouss a kann net einfach vun enger Plaz op eng aner gedroe ginn. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Behälteren]] h16b2fd93hdee5tnerneao68shgxc1t 2673335 2673195 2026-04-16T10:05:37Z Les Meloures 580 k 2673335 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} [[Fichier:Sofignano 95.jpg|thumb|E bloe Wellensittich am Vullekuerf.]] E '''Vullekuerf''' oder '''Vullekäfeg''' ass e [[Käfeg]], de geduecht ass, fir een oder méi [[Vull]]en dran ze halen. Eng '''Volière''' erfëllt de selwechten Zweck, mee ass vill méi grouss a kann net einfach vun enger Plaz op eng aner gedroe ginn. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Behälteren]] 2agxd2b3m57o3n8g9a57qe0d8be31cz 4 63668 2673174 2673081 2026-04-15T13:41:15Z Bdx 7724 /* WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount */ 2673174 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: ::<blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::</blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. bih4d9ad4zzlqh1yz0qn3zc6bp4pxlh 2673175 2673174 2026-04-15T13:41:33Z Bdx 7724 Signatur vergiess 2673175 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == Wikiiessen 2026 == D'Wikiiessen 2026 ass e Samschdeg, de 7. Mäerz, ab 11:45 Auer am Restaurant „De Spackelter“ zu Leideleng an direkt am Uschloss ab 15:00 Auer ass d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] am Kulturzenter „An der Eech“, och zu Leideleng. Jiddwer Wikipedianer ass häerzlechst agelueden um Wikiiessen, un der Generalversammlung oder u béiden deelzehuelen. Dës Kéier ass fir d'éischte Kéier d'Erweiderung [[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] am Asaz, iwwer déi ee sech fir dat jeeweilegt Evenement umelle kann ([[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] a [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]). Organisateure si meng Wéinegkeet an de [[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]]. Wee selwer en Evenement organiséiere well, muss een Administrateur sinn oder zur Benotzergrupp <code>event-organizer</code> gehéieren; an déi leschtgenannte Benotzergrupp kann ee vu jiddwer Admin gesat ginn, ouni eng formal Prozedur duerchlafen ze mussen. Ee Mount virum Wikiiesse maachen ech nach eng Kéier e Reminder a kontaktéieren déi aktiivste Benotzer op der lbwiki. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:26, 4. Okt. 2025 (UTC) :Update: D'Generalversammlung gouf op 14:00 Auer virgeréckelt. Kuckt [[Wikipedia:De Stamminee#Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:27, 15. Feb. 2026 (UTC) == Cheemesch Elementer == Gudde Mëtteg, Ech hunn eng Infobox mat de Besisinformatiounen fir d'Cheemesch Elementer ugeluecht an d'Këscht och elo am Artikel [[Waasserstoff]] agebaut. Wann een all d'Artikelen iwwer d'cheemesch Elementer kuckt, gesäit een, datt do sengerzäit ee sech vill Aarbecht gemaach hat fir eng Zort Tabell mat den Eegenschaften unzeleeën. Ier ech elo all Artikel upasse ginn, wollt ech wëssen: soll déi Tabell esou bestoe bleiwen oder ka s'ersat ginn mat engem Bild (Positioun am Periodesystem) esou wéi ech et beim Waasserstoff gemaach hunn? Merci fir Äre Feedback. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:25, 7. Okt. 2025 (UTC) :Moien, :ech denken d'Tabell z'ersetzten wier déi bescht Léisung. :Mee ass et méiglech dat Bild (vun der Positioun am Periodesystem) an d'Infobox z'integréieren? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:57, 7. Okt. 2025 (UTC) Okee, ech waarden emol nach wien sech nach vläicht zum Theema mellt. Esouwäit ech weess, kann ee just 2 Biller an der Këscht abauen (also uewen d'Bild a ënnen d'Scheema); an ech hunn op Wikidata keng Property fonnt, wou d'Bild mat der Positioun am Periodesystem kéint agesat ginn. | :Ech fannen déi Tabell mam Periodesystem an der Positioun vum jeeweilegen Element sollt an der Infobox stoen. E Bild vum Element aus Wikidata an d'Scheema vun den Elektronekusche kann ee jo am Artikel oder eben eent dovunner och an der Box ënnerbréngen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:38, 18. Okt. 2025 (UTC) Merci, jo dat ass eng gutt Méiglechkeet; ech waarden nach op dem @[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] seng Meenung. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:06, 18. Okt. 2025 (UTC) Entschëllegt déi spéit Äntwert, mee mir ware am Congé. Ech fannen et eng gutt Iddi, d'Bild vun der Positioun am Periodesystem anzebauen. Daat ass wischtesch, well mir op der WikiCon 2025 diskutéiert hunn, wéi mir Wikipedia op d'Zukunft virbereede kënnen. Vill Leit waren der Meenung, mir sollten méi Biller an aner Mediendateien abannen, well zukennfteg Generatiounen domat am Internet vertraut sinn.[[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]] 13.05, 25. Okt. 2025 :Merci [[Benotzer:Marko Kafé|Marko Kafé]]. Ech bauen d'Këscht ëm, soubal ech mat mengem aktuelle Projet fäerdeg sinn. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:28, 25. Okt. 2025 (UTC) == Zuelen == Moien, do ech an der nächster Zäit geplangt hat, d'Artikele vun den Zuelen auszebauen an eventuell weider Artikelen unzeleeën, hunn ech mir d'Fro gestallt, op et eventuell trotzdeem net besser wier, d'Zuelen am Lemma net méi auszeschreiwen mee als Zuelen dohin ze schreiwen. Bespill: net '''Fënnefanzwanzeg''', mee '''25 (Zuel)'''. A mengen Aeën kéint een d'Zuelen doduerch méi séier fannen... Wat ass är Meenung dozou? | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 11:12, 9. Okt. 2025 (UTC) :Ech mengen net, datt dat en Ënnerscheed fir d'Fannbarkeet mécht, ob en Artikel elo ''25 (Zuel)'' amplaz ''Fënnefanzwanzeg'' heescht, soulaang et eng Viruleedung vu ''25 (Zuel)'' op ''Fënnefanzwanzeg'' gëtt (an dat ass bei allen Zuele bis elo de Fall). Mee wann ech ''25'' an d'Sichfeld aginn, gesinn ech fir d'éischt d'Joer an duerno all Datum, dee mat ''25.'' ufänkt, dohier schéngt een den Zuelenartikel souwisou net duerch d'Antippe vun der Zuel fannen ze kënnen ouni zumindest bis ''25 ('' anzetippen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:17, 11. Okt. 2025 (UTC) ::Jo, do ginn ech dir Recht, fir den Artikel méi séier ze fannen mécht an deem Kontext wéineg Sënn. ::Wann een elo awer beispillsweis eng Zuel wéi '''zweedausendfënnefanzwanzeg''' hätt, hätt ech mir geduecht, datt '''2025 (Zuel)''' als Lemma besser wier. D'Wuert ''zweedausendfënnefanzwanzeg'' géif een da jo souwisou an den Artikel schreiwen; Beispill: D'Zuel 2025, ausgeschriwwen, zweedausendfënnefanzwanzeg, ass eng natierlech Zuel asw. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 14:08, 11. Okt. 2025 (UTC) :::Wéi wier et dann, wa mer mol einfach bei de Warscheinlechkeete bleiwen an all déi Zuele vergiessen, déi héchstwarscheinlech ni en Artikel misste kréien. :::Dann nach eppes zum Lëtzebuergeschen: ''<b>do</b> ech an der nächster Zäit'' ass falsch. Et soll heeschen ''<b>well</b> ech an der nächster Zäit''. :::Dat däitscht Wuert ''da'' kann als Konjunktioun oder als Adverb gebraucht ginn. Wann et als Abverb gebraucht gëtt dann heescht et op Lëtzebuergesch ''do''. Wann et als Konjunktioun gebraucht gëtt dann heescht et ''well'' (Duden de:''weil'' als Synonym vun ''da''). :::Doriwwer ass de Saz och falsch, well ''an der nächster Zäit'' ass an der Zukunft, a ''geplangt hat'' ass an der Vergaangenheet, an dat passt net zesummen (weder am Lëtzebuergeschen nach an enger anerer Sprooch). [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 15:36, 11. Okt. 2025 (UTC) ::::Ech mengen och, mer sollte beim Ausgeschriwwene bleiwen an eng Weiderleedung vun z. &nbsp;B. [[2025 (Zuel)]] dohinner maachen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:02, 11. Okt. 2025 (UTC) :::::Okee, merci fir är Äntweren a Meenungen. :::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Merci. (Wëll och net bis d'Zuel 2025, mee maximal bis 99 maachen. Méi brauch een och wierklech net.) | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:26, 11. Okt. 2025 (UTC) == Virtrag op der AdminCon 2026 iwwer d'lbwiki? == Gudde Mëtteg Administrateuren an alleguer, et steet d'Iddi am Raum op der [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026|AdminCon 2026]] (30.01.-01.02. zu Bremen) e klenge Virtrag iwwer d'Administratorentätegkeet op der lëtzebuergescher Wikipedia ze halen. De Gedanken dohannert ass et, datt d'Lëtzebuerger an déi Däitschsproocheg sech austausche kënnen iwwert déi ënnerschiddlech Praktiken an Erausfuerderunge vun den Administrateuren op der lbwiki an der dewiki, déi (warscheinlech) gréisstendeels duerch de risege Gréisstenënnerscheed bedéngt ass. Ech denken, datt dobäi haaptsächlech mir vun der dewiki hirer Erfarung profitéiere kënnen; mee dofir muss een hinnen ee Bild vun eiser Situatioun ginn. Dofir wollt ech hei Punkte sammelen, déi een an esou engem Virtrag behandele kéint. Schreift gär Är Iddien hei ënnendrënner. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:29, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Entwécklung vun der Administratorenzuel iwwer d'Zäit, falls déi Informatioune rekonstruéiert kënne ginn, an dat virum Hannergrond vun der Gesamtbenotzerzuel. :::Am Archiv vun der Communautéitsäit/Aktuelles misst dat ernimmt gi sinn. --Z. :* Walmechanismus a Krittäre fir Administratore beschreiwen. :* D'lbwiki huet kaum formaliséiert Richtlinnen, déi Reegelen opstellen, wéi en Admin seng erweidert Rechter benotzen däerf oder soll. Et huet sech eng informell Praxis entwéckelt, wou éischter d'Gewunnechtsrecht gëllt, wéi geschriwwe Reegelen. :::Kuckt mäi Commetaire ënnendrënner --Z. :* Läschen: Mir hu Reegelen fir d'Läsche vu Säiten no Ofstëmmung (och wann d'Delaie vum Ofstëmmen net ëmmer agehale ginn), mee wat d'Direkt-läschen (resp. Schnellläschen) ugeet, hu mer zwar eppes ales opgeschriwwen, mee dat huet guer näischt mat der vill méi wäit goender Praxis vum direkt läschen ze dinn huet. De Mangel u Riichtlinnen ass eppes, wat mer opschaffe mussen, mee et feelt eis och u Prozedure fir Riichtlinne verbindlech z'erstellen. :* Wat géif bei eis am Fall vun Admin-Abus geschéien? Weess do een, ob resp. wat et an der Vergaangenheet fir Fäll gouf a wéi domat ëmgaange gouf? :::Ee Fall vun 2008; hie krut vun engem Stewart d'Rechter entzunn. Kuck: [[Wikipedia:De_Stamminee/Archiv2008/Juni#Amoklaf_hënnt]] :* Mir si manner mat Vandalismus konfrontéiert (well mer e manner attraktiivt Zil sinn?). Hei kéint ee Benotzer-/IP-Späre pro Zäiteenheet absolut a relativ op der lbwiki mat der dewiki vergläichen, oder de Grad vum Réckgängeg maachen; wéi vill geläscht gëtt, seet net vill aus, well dat meeschtens net vu Vandalismus kënnt; eventuell Säiten, déi geschützt sinn; eng Versioun geläscht gouf laut dem Robby just eemol an der Geschicht vun der lbwiki. :::Eng Problematik, déi mer och idealerweis prophylaktesch mat Reegelen encadréiere sollten, ass déi, wa Leit insistéieren, dass Artikelen iwwer si solle geännert/gekierzt/ganz geläscht ginn, mat der Grondsätzlecher Fro vun der Definitioun vun allgemengem Intressi vs. Perséinlechkeetsrechter (do hat sech d'Dateschutzkommissioun schonn eng Kéier ageschallt - kuckt d'Causa "v. T.") --Z. :* Mir si sou kleng, datt et theoreetesch méiglech ass, datt een d'Rezent Ännerunge komplett duerchgeet, wat op grousse Wikie warscheinlech net machbar ass, wou deemno méi onkonstruktiv Kontributiounen iwwersi gi kéinten? Et kéint een uginn, wéi vill nei Ännerunge mer am Schnëtt pro Zäiteenheet hunn. :* Et kéint een och eppes iwwer den Zougrëff op de MediaWiki-Nummraum a Konfiguratiouns-Spezialsäite soen a wat fir een Notze vun deene Méiglechkeet mir maachen. ::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:35, 30. Okt. 2025 (UTC) :* Grondsätzlech sollt een déi Presentatioun an de méi allgemenge Kader 'framen', wat eng 'kleng' vun enger 'grousser' Wiki ënnerscheet, d.h., wat fir Froen a Méiglechkeeten sech duerch déi/wéinst der respektiv(er) Gréisst stellen - oder och net. Aner Wikie vun änleche Gréisst si warscheinl. mat deene selwechte Froe konfrontéiert. Dat relativéiert dann och déi Probleematike vun eiser. :* An dann och e puer Wuert iwwer d'Partikularitéit vun der Méisproochegkeet, d.h, 99,9 % déi Lëtzebuergesch liesen a schreiwe kënnen. kënnen och op d'mannst eng aner Sprooch, an dâr se schreiwe kéinten, a wat dat op Artikelauswiel, Prioritéiten asw. bedeit. :* ... a wa mer scho bei de méi allgemengen Theme sinn: Wat maache mat Maschinneniwwersetzungen, déi ëmmer méi heefeg optauchen, an déi de Leit, déi sech ëm Qualitéitssécherung këmmeren, d'Liewen net onbedingt méi einfach maachen? ::--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:24, 6. Nov. 2025 (UTC) ===Kommentaren === Merci fir déi Kompilatioun! E puer Commentairë vu mir: Nieft faktuelle Beschreiwunnge wërfs d'eng Rëtsch Froen op, déi sech doraus erginn. Ech giff dofir proposéieren, méi däitlech ze differenzéieren tëscht Punkten, déi an engem Exposé virun internationalem Publikum ernimmt an/oder beschriwwe ginn, an, bei verschiddenen dovun, den operative Konklusioune déi sech doraus fir eis hei giffen erginn; an déi tëschent eis diskutéiert, ma net onbedingt an der Ëffentlechkeet breetgetrëppelt sollt ginn. Ech mengen domat z.B. déi Saachenn, wou et éischter Gewunnechte wéi niddegeschriwwe Reegele sinn, déi d'Saach um Rullen halen: Hei wier et gutt, an eegenen Diskussiounen ze kucken, wéi dat leeft, wat d'Vir- an Nodeeler sinn, an ob een dat misst duerch eng méi streng Formaliséierung ersetzen, oder och net, a wa jo, wéi déi soll ausgesinn. Dast ass e Batz Aarbecht déi mer Stéck fir Stéck sollen ugoen, ma wéi gesot net engem externe Public souzesoen zur Diskussioun ginn, ier mer eis selwer dermat ausernee gesat hunn. ----[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:40, 6. Nov. 2025 (UTC) === Virtrag ugeholl === Ech wollt Bescheed soen, datt de Virtrag offiziell op de Programm gesat gouf an den 31. Januar vun 9:15 bis 9:30 Auer wäert sinn: [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:00, 5. Dez. 2025 (UTC) ===Slides === An hei nogedroen [[:File:Kurzvortrag AdminCon 2026 – Admin auf der luxemburgischsprachigen Wikipedia.pdf|d'Slides]] vum Volvox sengem Virtrag. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:13, 9. Feb. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deele vum Link! Fir de Kontext hei nach de [[:de:Wikipedia:AdminConvention 2026/Themen|Programm]] vun der AdminCon 2026, vun deem aus een och op all déi aner Säite kënnt. Natierlech hunn ech op der Plaz och e bësse méi erzielt, wéi op de Slidë steet. Mee réckbléckend am Beschte fir mech un der AdminCon war, datt ech do liicht mat Leit an d'Gespréich komm sinn, wat natierlech doduerch bedéngt war, datt ech relativ um Ufank de Kuerzvirtrag gehalen hunn an d'Leit deemno eppes mat mir unzefänke wossten, awer och well d'AdminCon weesentlech méi kleng am Kader ass wéi eng WikiCon oder eng Wikimania. Ech kann den Interesséierten d'AdminCon 2027 also just un d'Häerz leeën! Wee sech allerdéngs méi fir aner Theemen interesséiert wéi just fir adminspezifescht Geschier, deen ass natierlech besser bedéngt mat enger [[:de:Wikipedia:WikiCon 2026|WikiCon]] oder enger [[:wikimania:2026:Wikimania|Wikimania]] (déi nächst ass Enn Juli zu Paräis! Méi no kënnt se warscheinlech net méi). Ech gouf och mat enger Rei vun Iddie geimpft, déi ech, sou wéi et sech ergi wäert, hei an/oder um Wikiiessen/Generalversammlung zur Sprooch brénge wäert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:44, 9. Feb. 2026 (UTC) == <span lang="de" dir="ltr">Migration zu Parsoid</span> == <div lang="de" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]</em> <div class="mw-translate-fuzzy"> Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher. </div> Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben. Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren. Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:43, 28. Nov. 2025 (UTC) (Diese Nachricht wurde an [[:Wikipedia:De Staminee]] gesendet und wird aufgrund einer Weiterleitung hier veröffentlicht.) <!-- Message gouf vum User:ABreault (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&oldid=29723884 benotzt huet--> == Komma bei Referenzen ewechloossen == Ech proposéieren, datt mer den héichgestallte Komma bei méi Referenzen hannerteneen ewechloossen. Konkreet schwätzen ech vum <code><nowiki>{{,}}</nowiki></code>, deen a Fäll wéi deem heite gesat gëtt: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref>{{,}}<ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> Amplaz wéilt ech einfach dat heiten: <blockquote> <code><nowiki>Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>.</nowiki></code><br>→ Wikipedia ass eng Enzyklopedie<ref>Quell 1</ref><ref>Quell 2</ref>. </blockquote><div style="display:none"><references/></div> '''Grënn fir d'Ewechloossen''': * De Komma féiert zu Feeler bei allméiglechen Geschier, dat den Artikelufank scannt fir eng Zesummefaassung unzeweisen. Dobäi ginn nämlech Referenzen (an alles tëscht Klammeren etc.) ewechgelooss, mee den&nbsp;{{,}} bleift dann isoléiert am Saz stoen. Dat betrëfft zum Beispill d'Linkvirschau, déi een ugewise kritt, wann ee mat der Maus iwwer ee Link fiert, oder an der Wikipedia-App, wärend een eng Artikelbeschreiwung derbäisetzt. Wee sech en Androck dovunner maache wëll, kann dat liicht ausprobéieren. * Ech denken datt keen, deen et net scho weess, déi speziell Kommaschabloun vu sech aus setzt. Et muss een et also schonn enzwousch gesinn an ofgekuckt oder gesot kritt hunn, fir dat systematesch ze maachen. Dat féiert vum selwen zu enger oneenheetlecher Praxis, déi da vun deene korrigéiert muss ginn, déi „wëssen“, datt do ee Komma higehéiert. * Et ass beim Schreiwen en zousätzlechen Opwand, deen a mengen Aen net wierklech eppes bréngt. Den éischtgenannte Grond ass a mengen Aen dee wichtegsten an d'Ursaach, firwat ech proposéieren déi duerch d'Praxis begrënnt Reegel, datt e Komma kënnt, duerch déi ënner [[Hëllef:Referenzen]] néierzeschreiwend Reegel z'ersetzen, datt kee kënnt. '''Grënn fir d'Bäibehalen''': * Villäicht fanne verschidde Leit et mat Komma méi schéin? Fir Grënn fir d'Behale freet ee besser déi Leit, déi d'Praxis agefouert hunn. Dir gesitt, ech sinn net ganz neutral, mee ech weess wierklech net, firwat mir dee Komma setzen –ech hunn op allefall näischt fonnt ausser [[Schabloun:,/doc]] –; do kann ech also net vill schreiwen. '''Wéi maachen déi aner Wikien et?''' * Op der dewiki an der enwiki gëtt kee Komma gesat. Op der frwiki gëtt ee gesat, mee do gëllt [[:fr:Wikipédia:Résumé introductif#Références]], d.&nbsp;h. et soll een am ''Résumé introductif'' evitéiere fir Referenzen ze setzen (mat der Begrënnung, datt an der Aleedung näischt stoe soll, wat net spéider am Artikel developpéiert an do mat Referenze beluecht gëtt). Domat gëtt mäin Haaptgrond géint de Komma – nämlech datt et an der Aleedung zu Feeler am Affichage féiert – evitéiert. Op der lbwiki ass déi Riichtlinn awer net praktikabel, well mir grad am éischte Saz oft souguer déi meeschte Referenzen hunn (Gebuerts- an Doudesdonnéeën …), och well d'Artikele meeschtens net grouss genuch sinn, fir alles nach eng Kéier an engem aparten Abschnitt breet ze trëppelen. Dat meng Argumentatioun. Sot mer Är Meenung. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:11, 6. Jan. 2026 (UTC) :Ech hu [[Hëllef:Referenzen]] mol an d'Géigewaart bruecht. Zur Kommaugeleeënheet hunn ech awer nach näischt Siichtbares geschriwwen (just am Beispill hunn ech en net gesat). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 6. Jan. 2026 (UTC) ::Fir et kuerz ze maachen: 'T ass mir ees wéi ees; eng minimal Preferenz fir dee Komma aus esteetesche Grënn (da kludderen déi eckeg Klameren net sou uneneen), ma wann et aner Grënn dergéint ginn - keen Drama. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:41, 7. Jan. 2026 (UTC) :Perséinlech gesinn ech kee praktesche Wäert bei deem Komma. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:34, 7. Jan. 2026 (UTC) ::Ech hunn de Komma meeschtens net gesat, ganz einfach well et et vergiess hunn… an et gefält mer iwweregens och besser (ganz perséinlech Meenung) wa kee Komma tëscht de Klamere steet ;-) Vu mir aus kann en deemno fort! | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:46, 7. Jan. 2026 (UTC) ::: Loosse mer dee Komma eweg, deen a mengen An kee weideren Notzen huet.--[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 14:26, 7. Jan. 2026 (UTC) ::::Gesinn et genee esou, de Komma ka fort. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:11, 7. Jan. 2026 (UTC) :::::Majo tipptopp a Merci fir de Feerback! Dann ass d'Lag jo relativ kloer. Op [[Hëllef:Referenzen#Méi Referenzen op enger Plaz]] steet lo explizitt, datt ee kee Komma oder soss Trennzeeche setze soll. Da schécken ech mäi Bot lo op grouss Missioun. :::::Fir d'Frënn vun den Zuelen: Stand elo gouf d'Variant mat Komma op {{formatnum:1781}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\{\{,\}\}\<ref/</nowiki></code>) an d'Variant ouni Komma op {{formatnum:1458}} Säiten (Sich mat <code><nowiki>insource:/\>\<ref/</nowiki></code>) benotzt. Dobäi feelen natierlech Varianten, wou z.&nbsp;B. ee Leerzeichen nach enzwousch steet etc. :::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 17:57, 7. Jan. 2026 (UTC) ==Koordinaten== Moien alleguer, Wéi et schéngt fonctionéiert de Geohack net méi wann een a senge Sproochastellunge Lëtzebuergesch huet. Wees do ee méi firwat dat ass, a wéi dat ka behuewe ginn? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:29, 15. Jan. 2026 (UTC) :Moien. Ech hunn och festgestallt, datt et net méi funktionéiert wann ech ageloggt sinn (ech hunn och lb als Sprooch agestallt). D'Feelermelduzng déi kënnt ass: „Dës Säit huet aktuell keen Text. Dir kënnt op anere Säiten no dësem Säitentitel sichen, an den entspriechende Logbicher nokucken oder dës Säit uleeën.“ Ouni sech anzeloggen oder mat den Astellungen an enger anerer Sprooch klappt et. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:47, 16. Jan. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:GilPe|GilPe]] Wat gesäis du dann, wann s de ausgeloggt bass oder eng aner Sprooch am Interface hues? Bei mir klappt et nämlech och dann net. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:22, 16. Jan. 2026 (UTC) :::Esoubal ech eng Sprooch astellen déi net-Lëtzebuergesch ass (oder net ageloggt sinn, dann ass d'Sprooch d'office ''en''), klappt et normal, d.&nbsp;h. ech kréien d'GeoHack-Säit. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 16. Jan. 2026 (UTC) ::::Normalerweis gëtt d'Ausgesi vu GeoHack fir eng Sprooch duerch Schablounen op der jeeweileger Wikipedia festgeluecht. Därer hu mer keng a laut [[:mw:GeoHack]] misst deemno den englesche Layout gräifen. Dat ass awer net méi geschitt a wärend ech dat heiten tippen, gesinn ech, datt GeoHack elo guer net méi erreechbar ze si schéngt (''404 Not Found''), och net op de oder en. Et schéngt also e Problem mam Tool selwer ze sinn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:00, 16. Jan. 2026 (UTC) :::::Ech gesinn zwee Weeër: :::::# Mir leeën eng Schabloun mam Numm {{tl|GeoTemplate}} un, déi den Inhalt vun deem, wat op [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=43.85638888888889_N_18.413055555555555_E_globe:earth&language=lb GeoHack] (hei mat Beispillkoordinaten) gewise gëtt, definéiert. Dobäi kënne mer eis un [[:en:Template:GeoTemplate]] oder [[:de:Vorlage:GeoTemplate]] inspiréieren. Dat ass de proppere Wee a sou, wéi et geduecht ass. :::::# Mir leeden d'GeoHack-Linken, déi iwwer {{tl|wikidata}} generéiert ginn (dat dierften déi meeschten an eisen Infoboxschabloune sinn), explizitt op déi englesch (oder däitsch oder ...) Versioun ëm. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 19:35, 18. Jan. 2026 (UTC) :::::Souwäit wéi ech gesinn schéngt et elo rëm ze fonctionéieren. D'Iddi datt et e generelle Problem mam ''Tool'' war schéngt deemno richtegt gewwiescht ze sinn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:17, 19. Jan. 2026 (UTC) :::::::Ps: Iertum mengersäits, de Problem besteet weider bei de Wäerter déi vu Wikidata kommen. Do wou se manuell agesat goufen, besteet de Problem net.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:22, 19. Jan. 2026 (UTC) == Zürech oder Zürich? == Moien, Ech beschäftege mech momentan mat Schwäizer Artikelen. D'Fro déi ech mer stellen: schreiwe mer Zür'''e'''ch oder Zür'''i'''ch? (momentan ass de gros op der lb.wiki ''Zürich''). Well mer jo awer gemenkerhand och ''Oochen ''an net ''Aachen ''schreiwen, wär ech och fir d'Variant ''Zürech''. Wat mengt d'Communautéit? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 21:52, 15. Jan. 2026 (UTC) :Naiv gefrot: Ass „Zürech“ wierklech verbreet oder etabléiert am Lëtzebuergeschen? Ofgesi vun de „Lëtzebuerger Studente vun Zürech“ fannen ech net direkt Beispiller. Virun dengem Message hei hät ech mech net mol gefrot, ob et eng Alternativ zu „Zürich“ gëtt, mee dat seet villäicht méi iwwer mech aus wéi iwwer d'Sprooch. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:53, 16. Jan. 2026 (UTC) :Idem Volvox. Ech hu beim googelen nach just d'Schreifweis ''Zürech'' bei Medie fonnt, déi bekannt sinn, fir net dat bescht Lëtzebuergesch vu sech ze ginn. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:13, 16. Jan. 2026 (UTC) :Fir mech ass "Zürech" de lëtzebuergeschen Numm, deen ech selwer och géif benotzen, an "Zürich" eben den Originalnumm. --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 08:22, 16. Jan. 2026 (UTC) ::PS. Ech géif mol soen datt wa mer keen honnertprozentege Beleeg hunn, datt dat eent méi heefeg gebraucht gëtt wéi dat anert, da solle mer den Originalnumm als Lemma huelen, mat deem si mer mol op jiddwerfall ëmmer richteg. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:14, 16. Jan. 2026 (UTC) Ech hunn elo nach e bësse gesicht a fannen ''Zürech ''nieft dem Studenteclub och nach vereenzelt beim 100,7 an RTL. An der Logik vu Garnich → Garnech, Gasperich → Gaasperech oder Hollerich → Hollerech kann et awer net ganz falsch sinn; ech sinn awer domat averstanen, datt mer bei ''Zürich ''bleiwen, well et effektiv néierens beluecht ass. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:54, 16. Jan. 2026 (UTC) :Moien, ech schloen "Zürich" als Lemma fir Stad a Kanton vir, mat "Zürech" tëscht Klameren am Aféierungssaz): ::'''Zürich''' (geleeëntl. op Lëtzebuergesch ''Zürech'') ass eng Stad/e Kanton ... :"Zürech" schéngt mer éischter eng net richteg gefestegt Niewevraint ze sinn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 16. Jan. 2026 (UTC) == 25 Joer == Just fir et och hei festzehalen: De 25. Gebuertsdag (15. Januar 2026) vun der Wikipedia gouf a sëllege Medien uechter d'Welt thematiséiert. Zu Lëtzebuerg hunn der hirer dräi prominent doriwwer bericht, andeems s'och spezifesch op déi Lëtzebuergesch Versioun agaange sinn. 3 Membere vu Wikimedia Lëtzebuerg stounge fir Interviewe bereet (Kuckt: [[Wikipedia:Presserevue]]). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:31, 16. Jan. 2026 (UTC) == Historique vun den Administrateuren == Salut, ech hunn als Virbereedung fir de Virtrag op der AdminCon nogesicht, wien zu wat fir enger Zäit Admin op der lëtzebuergescher Wikipedia war, an dat hei zesumme gedroen: [[Benotzer:Volvox/Historique vun den Administrateuren]]. Fir z'evitéieren, datt ech aus iergendwelleche Grënn gewëssen Adminen net fonnt hunn: Kënnen d'Wikipedianer vun der éischter Stonn mer soen, ob hei ee feelt? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:03, 18. Jan. 2026 (UTC) :Et huet op allefall soss kee wéi d'Briséis an de Cornischong eng Säit geläscht, éint d'Logbuch vun de Benotzerrechter gegraff huet. Also ginn ech dovunner aus, datt et se all sinn. :Den Historique steet lo op [[Wikipedia:Administrateuren#Historique vun den Adminen]]. :D'Interface-Adminen a Bürokraten hunn och hiren Historique kritt: [[Wikipedia:Interface-Administrateuren#Historique vun den Interface-Adminen]] a [[Wikipedia:Bürokraten#Historique vun de Bürokraten]] --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 23:34, 23. Jan. 2026 (UTC) == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: ::<blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::</blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) 0camjeg4dkbo6qa19hk921atzszfgb8 0 77921 2673197 2667103 2026-04-15T17:56:18Z Christian Ries 92 /* Engagement a Veräiner */ +Live Music 2673197 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Christian Ries''', gebuer den [[19. Abrëll]] [[1961]] zu [[Eupen]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Agronomie|Agronom]], [[Ekologie|Ekolog]], [[Blues]]- a [[Boogie-Woogie]]-Museker<ref>De Christian Ries ass Pianist a Sänger an der lëtzebuergescher Bluesgrupp [[BMAD]] a war Pianist a follgende Bluesbanden: 2015-2020: [[Eight Bar Blues Band]] (8BBB); 2016-2018: [[The Heritage Blues Company]] (THBC); 2022: [[The Blues Bastards]].</ref>. Hie war Regionalentwéckler a Conservateur an der ekologescher Sektioun vum [[Nationalmusée fir Naturgeschicht|Naturmusée]]. De Christian Ries ass Papp vun zwee Kanner. Hien ass de Jong vum [[Adrien Ries]].<ref>All Donnéeën aus dësem Artikel baséieren op perséinlechen Informatioune vum Christian Ries.</ref> ==Studien a berufflech Aktivitéiten== * No der Primärschoul a senge Lycéesjoren zu [[Clairefontaine (Arel)|Clairefontaine]] an zu [[Bréissel]] (Bac européeen), huet de Christian Ries op der ''Universität für Bodenkultur'' zu [[Wien]] studéiert, wou hie mam ''Diplom-Ingenieur'' an der Agronomie (1989) a mat engem Doktorat (Dr. rer. nat., 1991) ofgeschloss huet. Titel vun der Thees: ''Überblick über die Ackerunkrautvegetation Österreichs und ihre Entwicklung in neuerer Zeit'' (Cf. Publikatiounen). * Vun 1992 bis 1995 huet hie free-lance als Ingénieur-conseil fir d'[[Stëftung Hëllef fir d'Natur]] geschafft. Vun 1992 bis 1998 war hie Chargé de cours op der Agronomies-Universitéit zu Wien. * Vun 1996 bis 2002 war hie verantwortlechen Employé fir de [[Leader|Grupp Leader]] II [[Klierf]]-[[Veianen]]. * Vun 2002 bis 2022 war de Christian Ries Conservateur an der Ekologescher Sektioun vum Naturmusée. ==Engagement a Veräiner== De Christian Ries war, vun 1998 un, wärend enger Dose Joren Generalsekretär vun den Amis de la Maison de Victor Hugo à Vianden ASBL, déi de [[Victor-Hugo-Literaturmusée]] bedreift, vun 2003 bis 2017 President vun der [[Société des naturalistes luxembourgeois]] a vun 2006 bis 2014 President vun [[Islek ohne Grenzen EWIV|Islek ohne Grenzen]]. Hie war 2020 Matgrënner vum Veräin [[Kulturkanal ASBL]], deen de [[Kulturkanal]] fir Lëtzebuerg (KUK) gedroen huet, a Sekretär bis 2026. Vun 2021 bis 2026 war hie Sekretär vu [[Bluebird Music]] ASBL. Am Mäerz 2026 war hie Matbegrënner vum Veräin [[Live Music (Veräin)|Live Music]], deen hie presidéiert. ==Publikatiounen (Auswiel)== *Schaffner F., A. Weigand & C. Ries, 2023. Atlas and catalogue of the mosquitoes (Diptera, Culicidae) of Luxembourg. ''Ferrantia'' 87, Musée national d'histoire naturelle, Luxembourg, 117 p. [https://www.mnhn.lu/science/2023/01/19/ferrantia-87/ PDF online] * Schaffner, F. & C. Ries, 2019. First evidence and distribution of the invasive alien mosquito ''Aedes japonicus'' (Theobald, 1901) in Luxembourg. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 121: 169-183. [https://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_2019_121_169_183.pdf PDF] * Ries, C., A. Arendt, C. Braunert, S. Christian, A. Dohet, A. Frantz, G. Geimer, M. Hellers, [[Jos Massard|J. A. Massard]], X. Mestdagh, R. Proess, N. Schneider & M. Pfeiffenschneider, 2017. Environmental impact assessment and black, watch and alert list classification after the ISEIA Protocol of invertebrates in Luxembourg. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 119: 63-70. [https://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_2017_119_063_070.pdf PDF 360 KB] * Ries C. & Y. Krippel (2016) (eds). – Biological Invasions: Interactions with Environmental Change. Book of abstracts. NEOBIOTA 2016 – 9th International Conference on Biological Invasions. Vianden, Luxembourg, 14-16 September 2016. Fondation faune-flore, Luxembourg. 256 pp. ISBN 978-99959-0-255-1. * Ries, C., M. Pfeiffenschneider, Engel, E., J.-C. Heidt & M. Lauff, 2014. Environmental impact assessment and black, watch and alert list classification after the ISEIA Protocol of vertebrates in Luxembourg. ''Bull. Soc. Nat. luxemb.'' 115: 195-201. [https://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_2014_115_195_201.pdf PDF 247 KB] * Ries, C., Y. Krippel, M. Pfeiffenschneider & S. Schneider, 2013. Environmental impact assessment and black, watch and alert list classification after the ISEIA Protocol of non-native vascular plant species in Luxembourg. Bull. Soc. Nat. luxemb. 114: 15-21. [http://www.snl.lu/publications/bulletin/SNL_2013_114_015_021.pdf Pdf 652 KB] * Niemeyer, T., C. Ries & W. Härdtle, 2010. ''Die Waldgesellschaften Luxemburgs. Vegetation, Standort, Vorkommen und Gefährdung''. [https://web.archive.org/web/20100918082602/http://www.mnhn.lu/recherche/ferrantia/liste_detail.asp?ID=58 Ferrantia 57]. 122 S. Luxembourg. ISSN 1682-5519. * Kreft, I., C. Ries & C. Zewen, 2007. ''Das Buchweizenbuch (mit Rezepten aus aller Welt)'' (2. überarb. u. erw. Aufl.). 259 S. Hrsg: Islek ohne Grenzen EWIV. Arzfeld. ISBN 978-2-9599967-1-9. * Ries, C., M. Kunsch & M. Pfeiffenschneider, 2006. ''Vom Riesen-Bärenklau und anderen ungebetenen Gästen (Bioinvasionen-Neophyten 2006, Folge 2''. CTF - Gaart an Heem, S. 220-222. Lëtzebuerg. * Ries, C. (Koord.), 2005. ''Contribution à la climatologie du Luxembourg. Analyses historiques, scénarios futurs''. Ferrantia 43. 138 S. Lëtzebuerg. * Ries, C. & Y. Krippel (editors), 2005. ''Sandstone Landscapes in Europe - Past, Present and Future. Proceedings of the 2nd International Conference on Sandstone Landscapes''. Vianden (Luxembourg), 25-28.05.2005. Ferrantia 44. 249 S. Lëtzebuerg. * Ries, C., 2001. ''LEADER+ 2000-2006 (Die neue EU-Initiative zur Entwicklung der ländlichen Räume)''. [[SYVICOL]] - le courrier communal 73. Erausgi vum SYVICOL, Lëtzebuerg. * Bauer, D., C. Ries, 2001. ''Adressbuch Natur- und Umweltschutz in Luxemburg (Beratungs- und Dienstleistungsstellen)''. 3. überarb. und erw. Auflage, 149 S. Erausgi vun [[Haus vun der Natur]] asbl., Kockelscheuer. * Ries, C., 1993. ''Die Ackerbegleitflora der Ourtalregion''. In: Biotopkartierung der Ourtalregion, Teil I: Landschaft und Vegetation:75-79. Erausgi vun der Fondation Hëllef fir d'Natur. Lëtzebuerg. * Ries, C., 1993. ''Dossier de classement zum Naturschutzgebiet (RN ZH 04) Cornely's Millen''. 111 S. Erausgi vun der Fondatioun Hëllef fir d'Natur. Lëtzebuerg. * Ries, C., 1992. ''Überblick über die Ackerunkrautvegetation Österreichs und ihre Entwicklung in neuerer Zeit''. Dissertationes Botanicae Bd. 187, 189 S. J. Cramer bei Gebrüder Bornträger. Berlin, Stuttgart. ISBN 3-443-64099-0. ==Discographie== Den [[Archie Lee Hooker]] huet de Christian Ries als Gaaschtpianist ageluede fir d'Stéck "Your Eyes" um Album Chilling: *Archie Lee Hooker and the Coast to Coast Blues Band. 06 Apr, 2018, Chilling. Vinyl & CD. Label: DixieFrog / Borderline. Catalog Nr. DFGCD 8804. == Literatur == *Broman, D., 2015. ''L'envahissante bêtise humaine. Balade avec les naturalistes (1): les espèces invasives.'' Le Jeudi 2015, N° 30 (23 juillet), S. 9. [http://www.snl.lu/wp/wp-content/uploads/DavidBroman_LeJeudi_23072015_SNL001.pdf] *Ligammari, R., 2025. L’acoustique à portée d’oreille. Interview de Christian Ries à propos du Liquid Bar et des Coffee Sessions. Tageblatt Nr. 186: 8, 2025-08-13.<ref>https://sounds.lu/bmad/wp-content/uploads/Interview-Christian-Ries-par-Rosario-Ligammari_Tageblatt_13082025-compressed-pdf.jpg</ref> *Massard, J.A. & G. Geimer, 2015. ''[http://massard.info/pdf/Massard-Geimer_2015-457_504Biogr.pdf Le bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois (SNL) et ses auteurs depuis 1990, une sélection de notices bio-bibliographiques.]'' Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois 116: 457-504 [Christian Ries: S. 488-490]. == Kuckt och == *[[Ferrantia|Ferrantia. Travaux scientifiques du Musée national d'histoire naturelle.]] *[[Bulletin de la Société des naturalistes luxembourgeois]] == Um Spaweck == * [https://sounds.lu/cries/ Websäit vum Christian Ries] * [http://mnhn.lu Websäit vum Naturmusée] {{Referenzen an Notten}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Ries Christian}} [[Kategorie:Gebuer 1961]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Biologen]] [[Kategorie:Membere vun der Société des naturalistes luxembourgeois]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Bluesmuseker]] njv5vt32rfdqg58fh1iunbu5fg3uda7 0 101366 2673213 2640140 2026-04-15T21:42:42Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2673213 wikitext text/x-wiki {{Infobox Museksgrupp}} '''Momoiro Clover Z''' ([[Japanesch|jap.]] ももいろクローバーZ ''Momoiro Kurōbā Zetto'', dacks just Momoclo) ass eng japanesch Girlgroup, déi aus fënnef Sängerinne besteet. D'Band gouf am Mee 2008 vun der Talent-Agentur [[Stardust Promotion]] gegrënnt. De fréieren Numm vun der Grupp ass Momoiro Clover.<ref name="yomiuri20110722">"[https://web.archive.org/web/20110731143157/http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/arts/T110719003531.htm QUIRKY QUINTET / Momoiro Clover Z adding splash of color to music world]".''[[Yomiuri Shimbun|Daily Yomiuri Online]]''. 22.07.2011. Op Englesch.</ref> == Geschicht == === 2008–2009 === D'Grupp gouf 2008 ënner dem Numm ''Momoiro Clover'' (''Rosae Kléi'') vun der Talent-Agentur Stardust Promotion gegrënnt.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="japanexpo20120322">"[https://web.archive.org/web/20131029192849/http://www.japan-expo.com/en/invite/momoiro-clover-z_199.htm Japan Expo - Momoiro Clover Z]". 22.03.2012. [[Japan Expo]]. Op Japanesch.</ref> Hir Debutsingle ''Momoiro Punch'' gouf am August 2009 op engem [[Independent record label|Indie-Plackelabel]] vun hirer Talent-Agentur Stardust Promotion entdeckt a stoung an de japanesche Single-Charts op Plaz 23.<ref name="starchildenprofile">"[http://starchild.fm/post/en/171/Momoiro+Clover+Z+-+Profile.html Momoiro Clover Z - Profile]". ''Offiziell Websäit vu Momoiro Clover Z''. [[Stardust Promotion]]. Op Englesch.</ref> === 2010 === 2010 krut Momoiro Clover e Kontrakt fir eng Single bei der Plackefirma Universal J ([[Universal Music|Universal Music Japan]]).<ref name="oricon20100304">"[http://www.oricon.co.jp/news/confidence/73976/full/ ももクロ、公開体重測定でアイドルメジャーデビューが"仮契約"に]". [[Oricon]]. 04.03.2012. Op Japanesch.</ref> Déi Single, hir éischt Majorlabel-Single ''Ikuze! Kaitō Shōjo'', gouf de 5. Mee 2010 verëffentlecht, an huet sech direkt op déi 3. Plaz vun de japanesche Single-Charts placéiert.<ref name="starchildenprofile" /> Spéider an deem Joer krut Momoiro Clover e Kontrakt bei der Plackefirma King Records.<ref name="starchildenprofile" /> === 2011 === Den 10. Abrëll 2011 huet d'Akari Hayami d'Grupp verlooss an d'Grupp gouf op ''Momoiro Clover Z'' ëmbennant.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="techinsight20120413">"[https://web.archive.org/web/20120707080818/http://japan.techinsight.jp/2012/04/momokuro-takashiro-12-04-12.html 【エンタがビタミン♪】「悲しみでいっぱいだった」。"ももクロ"から"ももクロZ"になり1年。早見あかりの脱退を高城れにが語った。]". 13.04.2012. ''[[TechinsightJapan]]''. Op Japonesch.</ref> Den éischten Album ''Battle and Romance'' koum am Juli eraus.<ref name="yomiuri20110722" /><ref name="techinsight20120413" /> === 2012 === Am November 2012 koum d'Lidd ''Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo'' op d'Plaz 1 an de japanesche ''Billboard'' Charts.<ref name="searchina20121128">"[https://web.archive.org/web/20150923060203/http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1128&f=entertainment_1128_018.shtml ももクロ 疾走感溢れる布袋式ロック・チューンで首位奪取]". ''[[Billboard|Billboard Japan]]'', ''[[Searchina]]''. 28.11.2012. Op Japonesch.</ref> De Museksvideo vun der Single ass extravagant an d'Band gouf mat engem MTV Video Music Award Japan fir déi bescht Choreographie belount. === 2013 === Den 10. Abrëll 2013 huet Momoiro Clover Z hiren zweete Studiosalbum ''5th Dimension'' verëffentlecht, deen déi éischt Woch direkt op Plaz 1 vun de japaneschen Album-Charts koum.<ref name="oricon20130416">"[http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2023707/full/ 【オリコン】ももクロ初首位＆1・2位独占　女性グループ初、10代歌手42年ぶり快挙も]". [[Oricon]]. 16.04.2013. Op Japonesch.</ref> Den Album huet a Japan Platin-Status erreecht.<ref name="riaj201304" /> == Memberen == {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Numm ! Gebuertsdatum ! Faarf ! Bemierkungen |- | [[Kanako Momota]] (百田 夏菜子) |align="right"| 12. Juli 1994 |align="center" style="color:Black; background-color:#f66;"| '''Rout''' | Leader |- | [[Shiori Tamai]] (玉井 詩織) |align="right"| 4. Juni 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#ff6;"| '''Giel''' | Spëtznumm: ''Shiorin'' |- | [[Ayaka Sasaki]] (佐々木 彩夏) |align="right"| 11. Juni 1996 |align="center" style="color:Black; background-color:#ff99cc"| '''Rosa''' | Spëtznumm: ''Ārin'' |- | [[Reni Takagi]] (高城 れに) |align="right"| 21. Juni 1993 |align="center" style="color:Black; background-color:#c6f;"| '''Purpur''' | Fréiere Leader |} === Fréier Memberen === {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Numm ! Gebuertsdatum ! Faarf ! Bemierkungen |- | [[Akari Hayami]] (早見 あかり) |align="right"| 17. Mäerz 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#6cf;"| '''Blo''' | Spëtznumm: ''Akarin'' |- | [[Momoka Ariyasu]] (有安 杏果) |align="right"| 15. Mäerz 1995 |align="center" style="color:Black; background-color:#6f6;"| '''Gréng''' | |} '''Anerer''' * Runa Yumikawa (弓川 留奈, gebuer de 4. Februar 1994) * Tsukina Takai (高井 つき奈, gebuer de 6. Juli 1995) * Miyū Wagawa (和川 未優, gebuer den 19. Dezember 1993) * Manami Ikura (伊倉 愛美, gebuer de 4. Februar 1994) * Sumire Fujishiro (藤白 すみれ, gebuer den 8. Mee 1994) * Yukina Kashiwa (柏 幸奈, gebuer den 12. August 1994) == Discographie == === Singelen === {|class="wikitable" style="text-align:center" !rowspan="2"| Nr. !rowspan="2"| Titel !rowspan="2"| Verëffentlechung !colspan="2"| Chartpositiounen !rowspan="2"| Zertifikat<br><span style="font-size:0.81em">([[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]])</span> !rowspan="2"| Album |- ! <span style="font-size:0.81em">[[Oricon]]<br>Weekly Singles Chart</span> <br><ref>"[http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/ranking/cd_single/ ももいろクローバーＺのCDシングルランキング、ももいろクローバーＺのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE]". [[Oricon]]. Op Japanesch.</ref> ! <span style="font-size:0.81em">''[[Billboard|Billboard Japan]]''<br>Hot 100</span> |- !colspan="9"| Indielabel |- | 1 |align="left"| „Momoiro Punch“ (ももいろパンチ) |align="right"| 5. August 2009 | 23 | — | |rowspan="2"| ''Iriguchi<br>no Nai<br>Deguchi'' |- | 2 |align="left"| „Mirai e Susume!“ (未来へススメ！) |align="right"| 11. November 2009 | 11 | — | |- !colspan="9"| Majorlabel |- | 1 |align="left"| „Ikuze! Kaitō Shōjo“ (行くぜっ！怪盗少女) * <span style="font-size:0.81em">Re-Release de 26. September 2012</span>}} |align="right"| 5. Mee 2010 | 3<br><span style="font-size:0.81em">7*</span> | 19<br><span style="font-size:0.81em">29*</span> | |rowspan="5" style="white-space:nowrap"| ''Battle<br>and<br>Romance'' |- | 2 |align="left"| „Pinky Jones“ (ピンキージョーンズ) |align="right"| 10. November 2010 | 8 | 28 | |- | 3 |align="left"| „Mirai Bowl / Chai Maxx“ (ミライボウル／Chai Maxx) |align="right"| 7. Mäerz 2011 | 3 | 12 | |- | 4 |align="left"| „Z Densetsu: Owarinaki Kakumei“<br>&nbsp;(Z伝説 ～終わりなき革命～) |rowspan="2" align="right"| 6. Juli 2011 | 5 | 22 | |- | 5 |align="left"| „D'no Junjō“ (D'の純情) | 6 | 59 | |- | 6 |align="left"| „Rōdō Sanka“ (労働賛歌) |align="right"| 23. November 2011 | 7 | 13 | |rowspan="3"| ''5th<br>Dimension'' |- | 7 |align="left"| „Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku. Dai 7 Gakushō ‚Mugen no Ai‘“<br>&nbsp;(猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」) |align="right"| 7. Mäerz 2012 | 5 | 2 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20130211020001/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201301.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | 8 |align="left"| „Otome Sensō“ (Z女戦争) |align="right"| 27. Juni 2012 | 3 | 3 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20120813170633/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201206.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | — |align="left"| „Nippon Egao Hyakkei“ (ニッポン笑顔百景) * <span style="font-size:0.81em">Ënner dem Pseudonym ''Momoclo Tei Ichimon'' (桃黒亭一門)</span> |align="right"| 5. September 2012 | 6 | — | | — |- | 9 |align="left"| „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“<br>&nbsp;(サラバ、愛しき悲しみたちよ) |align="right"| 21. November 2012 | 2 | 1 | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20121213025429/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201211.html ゴールド等認定作品一覧　2012年8月]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> | ''5th<br>Dimension'' |- | 10 |align="left"| „Gounn“<br>&nbsp;(GOUNN) |align="right"| 6. November 2013 | 2 | 2 | | |- | 11 |align="left"| „Naite mo Iin Da Yo“<br>&nbsp;(泣いてもいいんだよ) |align="right"| 8. Mee 2014 | 1 | 2 | |[[Amaranthus (album)|Amaranthus]] |- | 12 |align="left"| MOON PRIDE |align="right"| 30. Juli 2014 | 3 | 3 | |rowspan=2|[[Hakkin no Yoake]] |- | 13 |align="left"| „Yume no Ukiyo ni Saite Mi Na“<br>&nbsp;(夢の浮世に咲いてみな)<br><span style="font-size:0.81em">collaboration single released under the alias of Momoiro Clover Z vs [[Kiss (band)|KISS]]</span> |align="right"| 28. Januar 2015 | 2 | — | |- | 14 |align="left"| „Seishunfu“<br>&nbsp;(青春賦)<ref>[http://www.tokyohive.com/article/2015/01/momoiro-clover-z-to-release-the-theme-song-to-their-movie Momoiro Clover Z to release the theme song to their movie]</ref> |align="right"| 11. Mäerz 2015 | 4 | 4 | |[[Amaranthus (albums)|Amaranthus]] |- | 15 |align="left"| „Z no Chikai“<br>&nbsp;(「Z」の誓い) |align="right"| 29. April 2015 | 4 | 5 | |[[Hakkin no Yoake]] |- | 16 |align="left"| „The Golden History“<br>&nbsp;(ザ・ゴールデン・ヒストリー) |align="right"| 7. September 2016 | 2 | 4 | | |- | 17 |align="left"| „BLAST“ |align="right"| 2. August 2017 | 3 | | | |} <span style="font-size:0.81em">'''*''' „Ikuze! Kaitō Shōjo ~Special Edition~“ (行くぜっ！怪盗少女 ～Special Edition～) am Joer 2012</span> === Albumen === {|class="wikitable" style="text-align:center" !rowspan="2"| Nr. !rowspan="2"| Album !rowspan="1"| Positioun !rowspan="2"| Zertifikat<br><span style="font-size:0.81em">([[Recording Industry Association of Japan|RIAJ]])</span> |- ! {{small|[[Oricon]]<br>Weekly Albums Chart}}<ref>"[http://www.oricon.co.jp/prof/artist/484876/ranking/cd_album/ ももいろクローバーＺのCDアルバムランキング、ももいろクローバーＺのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE]". [[Oricon]]. Op Japanesch.</ref> |- | 1 |align="left"| ''[[Battle and Romance]]'' (バトル アンド ロマンス) *{{small| Verëffentlechung: 27. Juli 2011}} *{{small| Plackelabel: StarChild / [[King Records]]}} | 3<br>2* | Gold<ref>"[https://web.archive.org/web/20121213025429/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201211.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. Op Japanesch.</ref> |- | 2 |align="left"| ''[[5th Dimension]]'' (5TH DIMENSION) *{{small|Verëffentlechung: 10. Abrëll 2013}} * {{small|Plackelabel: StarChild / King Records}} | 1 | Platin<ref name="riaj201304">"[https://web.archive.org/web/20130614035842/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201304.html 一般社団法人 日本レコード協会｜各種統計]". [[RIAJ]]. 04.11.2013. Op Japonesch.</ref> |- | — |align="left"| ''Iriguchi no Nai Deguchi'' (入口のない出口) * {{small|Kompilatioun mat Lidder aus der Indielabel-Phas}} * {{small| Verëffentlechung: 5. Juni 2013}} * {{small|Plackelabel: SDR (Stardust Records)}} | 2 | |} {{small|'''*''' am Joer 2013}} == Videographia == [[Fichier:Shrimp Jump.jpg|thumb|„Ikuze! Kaitō Shōjo“]] {|class="wikitable" style="text-align:left" |- ! Single<br>Nr. ! Titel ! Video<br>bei [[YouTube]] |- !colspan="3"| Indielabel |- |align="center"| 1 | „Momoiro Punch“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=L5w6Q7TeLSE Video] |- |align="center"| 2 | „Mirai e Susume!“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=yOX0u6ns3Zs Video] |- !colspan="3"| Majorlabel |- |align="center"| 1 | „Ikuze! Kaitō Shōjo“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=u7z9M0vFPbI Video] |- |rowspan="3" align="center"| 2 | „Pinky Jones“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=qVn3_qeIrBA Video] |- | „Coco Natsu“ (ココ☆ナツ) | |- | „Kimi to Sekai“ (キミとセカイ) | |- |rowspan="2" align="center"| 3 | „Mirai Bowl“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=KUoy582ePlQ Video] |- | „Chai Maxx“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=kI429sOiQ3w Video] |- |align="center"| 4 | „Z Densetsu: Owarinaki Kakumei“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=oCRlKdMnPLI Video] |- |align="center"| 5 | „D'no Junjō“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=UVKHgXoqyuc Video] |- |rowspan="2" align="center"| 6 | „Rōdō Sanka“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=GDhFNdmVR5U Video] |- | „Santa-san“ (サンタさん) |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=LwMuHy8t_Vk Video] |- |align="center"| 7 | „Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku.<br>&nbsp;Dai 7 Gakushō ‚Mugen no Ai‘“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=TIokp4MonxE Video] |- |rowspan="3" align="center"| 8 | „Otome Sensō“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=-72Lje6nwg0 Video] |- | „PUSH“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=5degcfbioz4 Video] |- | „Mite Mite Kocchichi“ (Choreographie) |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=xmKFs6NWTDA Video] |- |rowspan="2" align="center"| 9 | „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=OWSbfCPkTBk Video] |- | „Wee-Tee-Wee-Tee“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=01cKliHh2sM Video] |- |rowspan="2" align="center"| 2.<br>Album | „Neo STARGATE“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=tiX22vnR-SU Video] |- | „BIRTH Ø BIRTH“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=TddL31RBOZo Video] |- |align="center"| 10 | „GOUNN“ |align="center"| [http://www.youtube.com/watch?v=XlbrTlhX_Ww Video] |} == Gielercher == {|class="wikitable" ! Joer ! Präisverleiung ! Kategorie ! Wierk ! Resultat |- |rowspan="1" align="center"| 2012 | 4th CD Shop Awards<ref name="natalie20120227">"[http://natalie.mu/music/news/65122 ももクロがCDショップ大賞受賞「次はノーベル賞！」]". ''Natalie''. 27.02.2012. Op Japanesch.</ref><ref name="eigacom20120228">"[http://eiga.com/news/20120228/17/ アイドル初の快挙！ ももクロ、CDショップ大賞受賞]". ''Eiga.com''. 28.02.2012. Op Japanesch.</ref> | |rowspan="1" align="center"| ''[[Battle and Romance]]'' |style="background: #99FF99" align="center"| Gewënner |- |rowspan="1" align="center"| 2013 | 2013 MTV Video Music Awards Japan | Bescht Choreographie |rowspan="1" align="center"| „Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo“ |style="background: #99FF99" align="center"| Gewënner |} == Kuckt och == * [[Shiritsu Ebisu Chugaku]] * [[Team Syachihoko]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Momoiro Clover Z}} * [http://www.momoclo.net/ Offiziell Websäit] (op Japanesch) * [https://web.archive.org/web/20140720024118/http://evilline.com/momoclo/global/ Offiziell Websäit] (op Englesch) * [http://www.youtube.com/user/stardustdigital/videos?flow=list&sort=p Offiziell YouTube-Kanal vu Stardust Music] * [https://web.archive.org/web/20121001124035/http://www.ustream.tv/channel/momoclotv momocloTV] bei [[Ustream]] {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Japanesch Popgruppen]] 13tgquwtc987zrzsdbwmjn7zq2xk1gl 0 116236 2673189 2589966 2026-04-15T16:50:52Z GeertivpBot 57491 #pwb Copy label Autoritéitskontroll 2673189 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Camille''' Anastasia Kendall Maria Nicola '''Claudel''', gebuer den [[8. Dezember]] [[1864]] zu [[Fère-en-Tardenois]] am [[Departement Aisne]], a gestuerwen den [[19. Oktober]] [[1943]] zu [[Montdevergues]] am [[Departement Vaucluse]], war eng [[Frankräich|franséisch]] [[Skulptur|Sculptrice]] a [[Molerei|Molerin]]. Si huet sech scho fréi fir Skulptur intresséiert an ass dofir mat 16 Joer op déi privat [[Académie Colarossi]] gaangen, eng vun de wéinege Konschtschoulen, wou och Fraen zougelooss waren. Si huet zesumme mat anere Konschtstudentinnen en Atelier opgemaach. 1883 huet si de Sculpteur [[Auguste Rodin]] kenne geléiert, dee 24 Joer méi al war, an deen hir, nodeems se mat Succès 1885 eng éischt Ausstellung hat, proposéiert huet, a sengem Atelier ze schaffen. Déi zwee haten duerno eng stiermesch Relatioun, mat vill Gestreits, Gefillsausbréch a -schwankungen. Si hat géint 1888/89 bis 1891 och eng kuerz Affär mam [[Claude Debussy]]. 1892 huet si dem Rodin säin Atelier nees fir zerguttst verlooss an 1893 hir Relatioun mat him ofgebrach, wat s'awer schwéier matgeholl huet. Si ass e puermol geplënnert, an huet zulescht um Quai Bourbon 19 gewunnt, oder besser gehaust. Eng psychesch Krankheet déi zu hirer Zäit als [[Paranoia]] bezeechent gouf, huet sech ëmmer méi staark bemierkbar gemaach. Dacks huet si hir Wierker, déi s'iwwer d'Joer geschaf huet, futtigeschloen. Si gouf [[Paranoia|paranoid]] an huet dem Rodin virgeworf, si ze plagiéieren. 1913, nom Doud vun hirem Papp, dee se trotz allem ënnerstëtzt hat, hunn hir Mamm an hire Brudder se géint hire Wëllen an d'psychiatresch Klinick Ville-Évrard uweise gelooss. 1914 koum s'op Montdevergues ([[Departement Vaucluse]]) wou se no bal 30 Joer, praktesch vergiess, gestuerwen ass. Sir war d'Sëschter vum Schrëftsteller [[Paul Claudel]]. == Wierker == <gallery> Augustins - Paul Claudel à seize ans - Camille Claudel RA 941.jpg|"Paul Claudel à seize ans", (Bronze), 1893, Musée des Augustins, Toulouse Fichier:L62 - Musée Rodin - Camile Claudel - La Vague.JPG|"La Vague", (Bronze), 1897, Musée Rodin, Paräis Fichier:Auguste Rodin par Camille Claudel (musée Rodin) (8026456955).jpg|"Buste de Rodin", (Bronze), 1897, Musée Rodin Fichier:Vertumnus and Pomona by Camille Claudel.jpg|"Sakountala", (Marber), 1905, Musée Rodin Fichier:La Valse.jpg|"La Valse", (Bronze), 1905, Musée Rodin Fichier:Claudel-2014-05.jpg|"L'Âge mûr", (Bronze), 1899, Musée Rodin Fichier:Claudel-2014-01.jpg|"Les causeuses", 1897; Musée Rodin </gallery> Am [[Musée Rodin]] gëtt et ee Sall, wou vill vun hire Wierker ausgestallt sinn: * ''L'Abandon'' (bronze) * ''L'Âge mûr'' (Gips, duerno Bronze)<ref>[https://web.archive.org/web/20120203073025/http://www.musee-rodin.fr/fr/collections/sculptures/lage-mur-ou-la-destinee-ou-le-chemin-de-la-vie-ou-la-fatalite ''L'âge mûr''] op der Websäit vum Musée Rodin.</ref> * ''Buste de Rodin'' (Gips, duerno Bronze) * ''Les Causeuses'' (am Gips, am Onyx an a Bronze)<ref>[https://web.archive.org/web/20120603225813/http://www.musee-rodin.fr/fr/collections/sculptures/les-causeuses-ou-les-bavardes ''Les Causeuses''] op der Websäit vum Musée Rodin.</ref> * ''Clotho'' (Gips)<ref>[https://web.archive.org/web/20120603225344/http://www.musee-rodin.fr/fr/collections/sculptures/clotho-0 ''Clotho''] op der Websäit vum Musée Rodin.</ref> * ''L'Implorante'' (Reduktioun, Bronze) * ''Jeune femme aux yeux clos'' (Lehm ?) * ''La Jeune Fille à la gerbe'' (Terracotta) * ''La Niobide blessée'' (Bronze) * ''Paul Claudel à trente-sept ans'' (Bronze) * ''Pensée'' (Marber) * ''La Petite Châtelaine'' (Marber) * ''Profonde Pensée'' (Bronze) * ''Profonde Pensée'' (Marber) * ''Sakountala'' (Lehm, getéitscht) * ''La Vague'' (Onyx a Bronze)<ref>[https://web.archive.org/web/20121123101821/http://www.musee-rodin.fr/fr/collections/sculptures/la-vague-ou-les-baigneuses ''La Vague''] op der Websäit vum Musée Rodin.</ref> * ''La Valse'' (Bronze) * ''Vertumne et Pomone'' (Marber)<ref>[https://web.archive.org/web/20120123095534/http://www.musee-rodin.fr/fr/collections/sculptures/vertumne-et-pomone-0 ''Vertumne et Pomone''] op der Websäit vum Musée Rodin.</ref> Am [[Musée d'Orsay]] zu Parâis sinn: * ''L'Âge mûr'' (Bronze) * ''Torse de Clotho'' (Gips) Am [[Palais des beaux-arts de Lille|Palais des beaux-arts]] vu [[Lille]]: * ''Louise Claudel'', buste en terre cuite, 45 × 22 × 25&nbsp;cm, 1885 * ''Giganti'', tête en bronze, 32 × 26 × 27&nbsp;cm, 1885 Am [[Musée Sainte-Croix]] vu [[Poitiers]]: * ''Niobide blessée'', Bronze * ''Jeune femme aux yeux clos'', Buste aus Terracotta Am Musée Dubois-Boucher zu [[Nogent-sur-Seine]] (Aube) * ''Persée et la Gorgone'' Am Musée [[La Piscine, Musée d'art et d'industrie|La Piscine]] vu [[Roubaix]]: * ''La petite Châtelaine'', Marbersbüst, 1896 Am [[musée Calvet]] vun [[Avignon]] (Vaucluse) * Buste de Paul Claudel en jeune romain<ref>{{Citation |URL=http://www.musee-calvet.org/beaux-arts-archeologie/fr/oeuvre/buste-de-paul-claudel-en-jeune-romain |Titel=op der Websäit vum Musée Calvet |Gekuckt=2014-12-08 |archivedate=2015-06-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150601210117/http://www.musee-calvet.org/beaux-arts-archeologie/fr/oeuvre/buste-de-paul-claudel-en-jeune-romain }}</ref> Am [[Musée d'art de Toulon]] (Var) * ''Mon frère en jeune romain'' (Bronze) Am [[Musée Albert-André]] de [[Bagnols-sur-Cèze]] (Gard) * ''L'Implorante'' (bronze) Am Musée Bertrand vu [[Châteauroux]] (Indre) * ''Sakountala'' (Gipsstatu (mutilléiert)) Am [[Musée Pierre André Benoit]] vun [[Alès]] (Gard) * ''Étude pous l'Hamadryade'' (Bronze) == Adaptiounen == Hiert Liewe gouf 1988 vum [[Bruno Nuytten]], mat der [[Isabelle Adjani]] an der Haaptroll, an dem [[Gérard Depardieu]] als Rodin, ënner dem Titel ''[[Camille Claudel (Film)|Camille Claudel]]'' verfilmt. == Literatur == * Anne Delbeé: ''Une femme'', Paris, Presses de la Renaissance, 1982. * Anne Rivière, ''L'Interdite. Camille Claudel 1864 - 1943'', Paris, Éditions Tierce, 1983. * Jacques Cassar, ''Dossier Camille Claudel'', (lettres, documents, articles de presse parus à son époque), Paris, Librairie Séguier/Archimbaud, 1987. * Hélène Pinet et Reine-Marie Paris, ''Camille Claudel, le génie est comme un miroir'', Paris, Gallimard, 2003. * Antoinette Lenormand-Romain, ''Camille Claudel et Rodin: la rencontre de deux destins'', Paris, Hazan, 2005. * Dominique Bona, ''Camille et Paul: la passion Claudel'', Paris, Grasset, 2006 {{ISBN|2246706610}}. * Renate Flagmeier: ''Studien zum Werk der Camille Claudel und anderer Künstler aus dem Umkreis des Auguste Rodin''. [[Magisterarbeit]] an der [[Freie Universität Berlin|Freien Universität Berlin]] 1984. * Hans-Dieter Mück (Hg.): ''Camille Claudel 1864–1943. Das Lehrwerk der ersten großen europäischen Bildhauerin. Skulpturen und Zeichnungen''. Zur Ausstellung in der Kunsthalle Rostock, 20. Januar bis 1. April 2007. Kunsthalle Rostock 2007, {{ISBN|3-935144-16-4}}. * Barbara Krause: ''Camille Claudel. Ein Leben in Stein''. Neues Leben, Berlin 1990, {{ISBN|3-355-01042-1}}, * Reine-Marie Paris: ''Camille Claudel 1864– 1943''. S. Fischer, Frankfurtam Main 2007, {{ISBN|978-3-10-059003-9}} * Josef A. Schmoll: ''Rodin und Camille Claudel''. Prestel, München u.&nbsp;a. 2000, {{ISBN|3-7913-2450-0}} * Odile Ayral-Clause, ''Camille Claudel: sa vie'', Paris, Hazan, 2008. * Pablo Jimenez Burillo et coll., ''Camille Claudel 1864-1943'', Paris, Gallimard, 2008. == Um Spaweck == {{Autoritéitskontroll}} {{Commonscat}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Claudel Camille}} [[Kategorie:Franséisch Sculpteuren]] [[Kategorie:Gebuer 1864]] [[Kategorie:Gestuerwen 1943]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 02eed163bwmorfet5izpmq7kcdxvi0l 0 118944 2673211 2673160 2026-04-15T20:49:04Z Zinneke 34 2673211 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Marcel Knauf''', gebuer den [[22. Juli]] [[1923]] zu [[Rodange]], a gestuerwen den [[31. Januar]].<ref name=":0">[[Alex Bodry]], [[Ben Fayot]]: ''120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Chamber. Dictionnaire biographique des députés socialistes à la Chambre des Députés.'' Éditions La Mémoire Socialiste, 2016, S.110.</ref> oder [[1. Februar]] [[1990]], war e lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten, [[Gewerkschaft]]ler a Politiker ([[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]).<ref name="Noruff">[https://wdocs-pub.chd.lu/docs/archive/38/07/3046919_pdf Noruff op de Marcel Knauf] an der 27. Sëtzung vum Sëtzungsjoer 1989-90 vun der Chamber den 13. Februar 1990</ref> Hie war Gewerkschaftssekretär vum [[LAV]].<ref name="Noruff" /> Bei de [[Chamberwale vum 7. Juni 1964]] gouf hien eng éischt Kéier als Deputéierten an d'Chamber gewielt an ass dat och bis zum Enn vun där Legislatiounsperiod bliwwen. Bei de [[Chamberwale vum 15. Dezember 1968]] gouf hien net direkt erëmgewielt mä nom Doud vum [[Jean Fohrmann]] ass hien 1973 an d'Chamber nogeréckelt. Bei de [[Chamberwale vum 26. Mee 1974]] gouf hien dunn erëmgewielt an hat säin Deputéiertemandat bis 1979.<ref name=":0" /><ref name="Noruff" /> Hie war vun 1951 bis zu sengem Doud 1990 am Gemengerot vun der [[Gemeng Péiteng]].<ref name=":0" /><ref name="Noruff" /> Hie war och [[Foussballspiller]] a President<ref>{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9rw6trnp35/pages/26/articles/DIVL244?search=Knauf|Titel=Inaugaration du premier drapeau du F.C. Rodange 91|Gekuckt=2026-04-15|Datum=1992|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=FC Rodange 91}}</ref> vum [[FC Racing Rodange]], mat deem hien ë. a. [[1949]] an der Finall vun der [[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]] géint d'[[Stade Diddeleng]] gespillt huet. <ref>{{Citation|URL=https://www.transfermarkt.de/stade-dudelingen_fc-racing-rodange-1991-/index/spielbericht/4854631|Titel=Stade Düdelingen - FC Racing Rodange (- 1991), 10.04.1949 - Coupe de Luxembourg - Spielbericht|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=www.transfermarkt.de|Sprooch=de}}</ref> Zu Rodange gouf eng Strooss no him genannt. {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Knauf Marcel}} [[Kategorie:Gebuer 1923]] [[Kategorie:Gestuerwen 1990]] [[Kategorie:Zwangsrekrutéiert]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Gewerkschaftler]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Foussballspiller]] 725pwtrw8qgg074udzbjjbpw2vcg3fw 0 119098 2673301 2668775 2026-04-16T09:26:03Z Mobby 12 60927 2673301 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Prism-rainbow.svg|mini|Prisma: Zerleeung vum „wäisse Liicht“ an Spektralfaarwen]] Eng '''Spektralfaarf''' ass dee [[Faarfandrock]], deen een aus dem visuellen Deel vum [[Liichtspektrum]]'' ausgewielte [[monochromatesche Liicht]]'' erkennt. Si ass an all Faarftoun déi intensiivst, also eng ''[[Faarfmëschung#Reng Faarwen|reng Faarf]]''. Obschonn et theoreetesch onendlech vill Spektralfaarwe gëtt, ass am Alldag den Ëmgank dermat dacks nëmme vun enger bestëmmter, relativ klenger Zuel vu Spektralfaarwen d'Ried, zum Beispill vun de ''siwe Reeboufaarwe [[Rout]], [[Orange (Faarf)|Orange]], [[Giel]], [[Gréng]], [[Blo]], [[Indigo]] a [[Mof]]''. Si sinn net enk aus dem Liichtspektrum ausgewielt, am beschte Fall sinn all liicht ënnerschiddlech Faarwen a jee engem Wellelängteberäich gemengt, an d'Wellelängteberäicher stoussen ouni Ofstand unenee. == Spektrum == {| class="wikitable float-right" width="400" |+ Siwe Spektralfaarfberäicher vum Liicht |- ! style="text-align: left"| Faarfnumm ! Wellelängteberäich ! Frequenzberäich |- style="background:#FF0000; text-align: center;" !style="text-align: left"| rout |style="color:#FFFFFF"| ≈ 700–630&nbsp;nm |style="color:#FFFFFF"| ≈ 430–480&nbsp;THz |- style="background:#FF8000; text-align: center;" !style="text-align: left"| orange |≈ 630–590&nbsp;nm |≈ 480–510&nbsp;THz |- style="background:#FFFF00; text-align: center;" !style="text-align: left"| giel |≈ 590–560&nbsp;nm |≈ 510–540&nbsp;THz |- style="background:#00FF00; text-align: center;" !style="text-align: left"| gréng |≈ 560–490&nbsp;nm |≈ 540–610&nbsp;THz |- style="background:#0000FF; text-align: center;" !style="text-align: left"|blo / indigo |style="color:#FFFFFF"| ≈ 490–450&nbsp;nm |style="color:#FFFFFF"| ≈ 610–670&nbsp;THz |- style="background:#7F00FF; text-align: center;" !style="text-align: left"|mof |style="color:#FFFFFF"| ≈ 450–400&nbsp;nm |style="color:#FFFFFF"| ≈ 670–750&nbsp;THz |} De Spektrum (als Begrëff vun der Faarfléier) ass d'Totalitéit vun alle Linnen a Bänner vun enger bestëmmter Frequenz an engem Stralungsevenement. [[Wäissliicht|Wäisst Liicht]] ass am physikalesche Sënn eent aus Deeler vun alle Wellelängte vum visuelle Spektralberäich energiegläich gemëscht Liicht a praktesch kaum realiséierbar. Meeschtens versteet een dofir drënner d'Dagesliicht (Sonneliicht) souwéi d'Normliichtaarte mat hiren ënnerschiddleche Faarftemperaturen. Dat vun enger energiegläicher Liichtquell gebilt Faarfgefill heescht exakt „onfaarweg“. Duerch [[Briechung (Physik)|Briechung]] um [[Prisma (Optik)|optesche Prisma]], duerch [[Béigitter|Béien]] u Gitteren oder an [[Interferenz (Physik)|Interferenz]] geléngt et ''wäisst Liicht'' a Spektralfaarwen ze zerleeën. Spektralfaarwen als monochromatescht Liicht kënne bei gëeegenten Emissiounsvirgäng och direkt entstoen (Natriumdampluucht, Laser). Den [[Isaac Newton|Newton]] hat déi Aart a Weis a sengem ''Opticks'' duergestallt. Hien hat siwe Spektralfaarwen notéiert, nämlech Rout, Orange, Giel, Gréng, Blo, Indigo, a Violett, ouni hinnen eng definitiv Wellelängt oder e Wellelängteberäich ze ginn. Eng besonnesch Bedeitung huet déi „wäiss Stralung“, also déi energiegläich Stralung an der [[Fotometrie]] a bei änleche Gebidder. Hei ass et wichteg an de noutwendegen Wellelängtintervallen dës Eegenschaft z'erreechen. Fir d'Moosse vun der [[Faarfraum|Aenempfindlechkeetskurv]] ass nieft der energiegläicher Stralung souguer eng quantenintensitéitsgläich Stralung noutwendeg. Sou Miessungen hëllefe bei der Ofleedung vun Normspektralfaarfwäerter. == Faarfmetrik == [[Fichier:Chromatizitaet-2-10.png|thumb|hochkant=1.5|2°- an 10°-Spektralfaarwenzuch am Verglach]] Fir en dräidimensionale [[Faarfraum]] duerstellen ze kënnen, ass de Faarfreiz vum Wellelängtespektrum op déi dräi (faarfsensitiv) [[Zap (A)|Zapentyppen]]-Sensortyppen ofzebilden. Dofir ass e gëeegent System vu Faarfvalenzen, de [[Grondfaarf|Grondfaarwen]] fir déi Rout-, Gréng-, Bloempfindlechkeeten opzestellen. D'Rechevirschrëft ass mam [[CIE-Normvalenzsystem|Tristimulusalgorithmus]] zanter [[1931]] genormt. Noutwendeg Parametere goufen a spéideren Ënnersich preziséiert an am Prinzip bestätegt. D'Resultat an der graphescher Duerstellung ass d'„Schongsuelekurv“ vum ''[[CIE-Normvalenzsystem|Normfaarftableau]]'', de sougenannte [[Faarfaart|Chromatizitéitsdiagramm]]. D'Spektralfaarwe leien op dem Ëmfang vun dëser Fläch. D'Spektralfaarwe sinn also déi gesiedegst Faarwe vun de jeeweilegen dominante Wellelängten. Eng Ofhängegkeet vun der Faarfkoordinatenoberservatioun ergëtt sech duerch déi ënnerschiddlech Lag vum Spektralbouzuch, jee nodeem ob en 2°-[[Siichtfeld]] oder en 10°-Siichtfeld benotzt gëtt. Bannent dem 2°-Feld gëtt op d'Netzhautfläch vum „beschte Faarfkucken“ ofgebilt, an der Netzhaut stinn d'Zapen hei am nooste beienee. Am 10°-Siichtfeld hëlt d'Dicht vun den Zapen schonn of an et trëtt d'Gefill vun de Stiewercher dozou. Dëst Siichtfeld entsprécht enger DIN A4-Fläch am normale Kuckofstand. == Faarfandrock == {{Haaptartikel|Faarfandrock}} D'[[Zap (A)|Zapenzellen]] an der mënschlecher [[Netzhaut]] (souwéi och bei anere Liewewiesen) hu jee no Typ ënnerschiddlech Empfindlechkeetsspektren, déi bestëmmt Beräicher vum empfangene Liichtspektrum ofdecken. D'Zape wandelen d'Signaler vum empfangene Liicht vun de verschiddene Spektralberäicher an Intensitéit a visuell Faarwen ëm. <!--Da die Gewichtung der Spektralanteile von den Wahrnehmungsbereichen der Zapfentypen abhängt, ist auch die Farbwahrnehmung direkt davon abhängig. Wird etwa von [[LED]]s ein nahezu monochromatisches Licht dargeboten, so wird diese Lichtfarbe als sehr rein (gesättigt) und hell wahrgenommen, also als Spektralfarbe. Im Falle des menschlichen Sehens gibt es kein Lichtspektrum, das nur einen einzigen Zapfentyp reizt. Da sich die Bereiche der Zapfentypen überschneiden, werden immer mehrere Typen gleichzeitig angesprochen. [[Fichier:Rechteckspektrum sRGB.svg|thumb|hochkant=1.5|beispillhaft Rechteckspektrum]] --> De Spektralfaarwenzuch no CIE gëtt an der [[CIE-Normvalenzsystem#Normfaarftafel|Normfaarftafel]] mat der [[Purpurgerad]] duergestallt, déi allerdéngs och Mëschfaarwen huet. Physikalesch gëtt et fir Purpurtéin keng eege Spektralfaarwen. Dës gi nëmme bei gemëschtem Androck vu kuerz- a laangwellegem Liicht gesinn. Am CIE-Diagramm entsprécht de Purpurtéin mat héchster Konzentratioun dës Purpurlinn. Prinzipiell sinn all net spektral Faarwe Mëschfaarwen. Déi mënschlech Faarffeststellung bei Dag ([[Photopescht Kucken]]) ass op dräi Rezeptortyppe fir kuerz, mëttel a laang Wellelängte begrenzt. Verschidden Déieren, virun allem Vigel, wéi d'Dauwen, hunn véier Faarbrezeptore. Doduerch kënnen si méi Faarfvarianten a Faarfaarten ënnerscheeden wéi e Mënsch. Aner Déierenaarten, wéi Hënn, hunn nëmmen zwéin Typpe vu Faarfrezeptoren. Dat féiert zu engem méi klengen Ëmfang vu Faarftéin. Am laangwellege [[Rout|rouden]] Enn vum visuellem Spektrum grenzt de Beräich vum onsiichtbaren [[Infrarout|infraroude]] Liicht un. Duerch de konstanten Iwwergank an der Empfindlechkeet op reizend Wellelängten ass dës Grenz fléissend (tëscht 720&nbsp;nm an 830&nbsp;nm) an ënnerläit individuelle Schwankungen. Dës gëtt am Essentiellen duerch de cheemeschen Opbau vum [[Rhodopsin]] bestëmmt. De festgestallte Faarftoun ännert sech ab 650&nbsp;nm nëmme ganz wéineg. Den infraroude Beräich vum Spektrum gëtt als Wärmestralung bezeechent, obwuel all absorbéiert elektromagnéitesch Stralung hir Energieequivalent als Wärmt mécht, egal ob et sech ëm längstwelleg Radiostralung oder ëm haart (ganz kuerzwelleg) Gammastralung handelt. D'Wärmewierkung vun Infrarout- a Radiostralung gëtt vum Mënsch direkt duerch aner Rezeptore festgestallt. D'Andréngdéift vun der Stralung ass wellelängtenofhängeg. No Infraroutstralung dréngt nëmmen e puer Millimeter an de Kierper an, Radiostralung gëtt am ganze Kierper ëmgesat. Dësen Effet gëtt bei der Kuerzwellebestralung ausgenotzt, fir bannenzeg Organer opzewiermen. Um kuerzwellege [[violett]]en Enn vum visuelle Spektrum, bei Wellelängten vun ongeféier 380&nbsp;nm a méi kleng, grenzt de Beräich vum [[ultraviolett]]e Liicht un. Déi Wellelängte verursaache keng Reizung bei de mënschleche Rezeptoren, dofir ass ultraviolett Liicht net ze gesinn. Aus dem selwechte Grond wéi am infrarouden Enn vum Liichtspektrum ass d'Visualitéit vun der Stralung tëscht 360&nbsp;nm an 410&nbsp;nm individuell an altersbedéngte Schwankunge ënnerléeën, nach méi staark wéi am infrarout-noe Beräich. D'Pigmentéierung vun der Hornhaut spillt hei eng grouss Roll. Ausserdeem verfierft sech mat zouhuelendem Alter d'Lëns gielzeg, wouduerch kuerzwellegt Liicht méi staark gefiltert gëtt. Bei Operatiounen um groe Star ass nom Ewechhuele vun der dréiwer Lëns d'Filterwierkung fort ([[Aphakie|aphakescht Kucken]]), wat zu enger ausgepräegter Verbesserungféiert. Et gesäit een dann besser déi kuerz Wellelängte. Nom Asetzen vun enger Konschtstofflëns gëtt dëse besonneschen Effet nees opgehuewen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * {{en}} [[John Walker (Programmierer)|John Walker]]: [http://www.fourmilab.ch/documents/specrend/ ''Color rendering of Spectra''.] {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Optik]] [[Kategorie:Spektroskopie]] [[Kategorie:Faarwen]] jzkys6ak8ikhsg5yjujngsdo9pocger 0 125866 2673215 2658085 2026-04-15T22:43:19Z InternetArchiveBot 50611 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2673215 wikitext text/x-wiki {{SkizzMusek}} {{Infobox Museksgrupp|Bild=Mumiy Troll @ Park Live.JPG|Bildbeschreiwung=Mumiy Troll, op engem Festival am WDNCh zu Moskau (2013)}} '''Mumiy Troll''' ('''Мумий Тролль''') ass eng russesch Museksgrupp vu [[Wladiwostok]], déi [[1983]] vum Bandleader [[Ilja Igorewitsch Lagutenko|Ilja Lagutenko]] als ''Mumi Troll'' gegrënnt gouf (Муми Тролль).<ref>http://rockgo.ru/russkiye-rock-gruppy/5-mumiy-troll/24-istoriya-gruppy-mumiy-troll.html</ref> De Stil vun der Grupp verbënnt Elementer vum [[Alternative Rock]], [[Brit-Pop]], [[Pop-Rock]] an [[Indie Rock]]. De Lagutenko huet sech bei der Sich no engem Bandnumm un de Figuren aus de Bicher vun der finnesch-schweedescher Schrëftstellerin [[Tove Jansson]], de "Mumin-Trollen", orientéiert. Mam Album ''Morskaja'' (Морская) vun 1997 huet hire grousse Succès mat ronn 1 Millioun Kopien ugefaangen.<ref>''Александр Кушнир''. Глава VII. Леонид Бурлаков // Хедлайнеры. — Москва: Амфора, 2007. — 416 с. — ISBN 978-5-367-00585-1.</ref> Beléift Hitte waren ''Utekai'' (Утекай, 1997), ''Wladiwostok 2000'' (Владивосток 2000, 1997),<ref>''Редакция Rolling Stone''. 40 песен, изменивших мир // Rolling Stone. — Москва: Издательский дом СПН, Октябрь 2007.</ref><ref>''Максим Тувим, Антон Милехин, Дмитрий Демидов''. 100 песен, изменивших нашу жизнь. Time Out (7 декабря 2011).</ref> gradewéi och ''Delfiny'' (Дельфины, 1997) an ''Nevesta?'' (Невеста?, 1999) Mumiy Troll huet Russland um [[Eurovision Song Contest 2001]] zu [[Kopenhagen]] vertrueden. Mam Lidd ''[[Lady Alpine Blue]]'' ass d'Grupp do mat 37 Punkten op déi 12. Plaz komm.<ref>http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=266</ref> == Aktuell Memberen == * [[Ilja Igorewitsch Lagutenko|Ilja Lagutenko]]: Gesank, Gittar * [[Alexander Cholenko]]: Bass * [[Oleg Wladimirowitsch Pungin|Oleg Pungin]]: Batterie == Discographie == {{Div col|cols=2}} * 1997: ''[[Morskaja (Album)|Морская]]'' * 1997: ''[[Ikra (Album)|Икра]]'' * 2000: ''[[Totschno rtut aloe|Точно ртуть алоэ]]'' * 2002: ''[[Meamury|Меамуры]]'' * 2004: ''[[Pochititeli knig|Похитители книг]]'' * 2005: ''[[Slijanije i pogloschtschenije|Слияние и поглощение]]'' * 2007: ''[[Amba (Album)|Амба]]'' * 2008: ''[[8 (Album)|8]]'' * 2010: ''[[Redkije semli|Редкие земли]]'' * 2013: ''[[SOS matrossu|SOS матросу]]'' * 2015: ''[[Piratskije kopii|Пиратские копии]]'' * 2016: ''[[Malibu Alibi]]'' * 2018: ''[[Vostok X Severozapad]]'' * 2020: ''[[Prisraki Sawtra|Призраки Завтра]]'' * 2020: ''[[Posle sla|После зла]]'' {{Div col end}} == Um Spaweck == * [https://web.archive.org/web/20180420125207/http://www.mumiytroll.com/ Offiziell Säit vun der Grupp] == Kuckt och == * [[Lëscht vun de russesche Bäiträg beim Eurovision Song Contest]] {{Navigatioun Russland beim Eurovision Song Contest}} {{Referenzen}} __NOTOC__ [[Kategorie:Russesch Rockgruppen]] [[Kategorie:Participantë fir Russland beim Eurovision Song Contest]] [[Kategorie:Participantë beim Eurovision Song Contest 2001]] fiop8kivcnaraf5jr6uvlapv51q8yp3 0 127882 2673178 2510410 2026-04-15T14:02:31Z Bdx 7724 Eenzeller 2673178 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Charles Louis Alphonse Laveran''', gebuer den [[18. Juni]] [[1845]] zu [[Paräis]], an och do den [[18. Mee]] [[1922]] gestuerwen, war e franséische Medezinner. De Laveran huet sech, no senger Zäit als Militärdokter, mat der [[Tropekrankheet]] [[Malaria]] an hiren Agent-déclencheure beschäftegt. An [[Algerien]] konnt hien 1880 fir d'éischt Kéier am [[Blutt]] vu Patienten d'Erreeger isoléieren a beschreiwen. Spéiderhin huet hie mat villen anere Fuerscher iwwer aner Krankheetserreeger gefuerscht, virun allem iwwer [[Trypanosomen]]: fir d'éischt iwwer déi vun Déieren, dono och iwwer déi, déi Krankheete beim [[Mënsch]] ausléisen, wéi d'[[Nagana]]-, d'[[Surra]]- a virun allem och d'[[Afrikanesch Trypanosomiasis|Schlofkrankheet]]. Hie krut 1907 den [[Nobelpräis fir Physiologie oder Medezin]] fir seng Aarbecht unz'erkennen ''"iwwer d'Roll, déi [[Eenzeller]] (Protozoen) als Krankheetserreeger spillen."'' == Wierk == * ''Trypanosomes et Trypanosomiases: avec 61 Fig. et 1 Planche''. - Paris: Masson, 1904. [http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:061:2-21649 Digital] * [https://web.archive.org/web/20160304200414/http://docnum.u-strasbg.fr/cdm/search/searchterm/Laveran%20Alphonse/order/creato Weider digitaliséiert Wierker vum Laveran] - Universitéit Stroossbuerg == Um Spaweck == {{Commonscat|Charles Louis Alphonse Laveran}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Laveran Alphonse}} [[Kategorie:Nobelpräisdréier fir Physiologie oder Medezin]] [[Kategorie:Franséisch Dokteren]] [[Kategorie:Gebuer 1845]] [[Kategorie:Gestuerwen 1922]] [[Kategorie:Cothenius-Medail]] 7wteh7mmww01ksozs5j7sthozd74pxl 0 139559 2673276 2342866 2026-04-16T06:52:06Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673276 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox fréier Gemeng a Frankräich | Numm = La Bréole | Bild = La Bréole Lavoir-fontaine et village.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason La Breole.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04340 | Insee = 04033 | Koordinaten = {{coor dms|44|27|27|N|06|17|43|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.966 }} '''La Bréole''' ass eng fréier Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Den 1. Januar 2017 huet La Bréole mat [[Saint-Vincent-les-Forts]] fusionéiert fir sou déi [[nei Gemeng]] [[Ubaye-Serre-Ponçon]] ze bilden. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] 9y2mwqv3jqdsj4de6cb17zercqksiba 0 139564 2673314 2495081 2026-04-16T09:34:56Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 6 → 6 (2), | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673314 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox fréier Gemeng a Frankräich | Numm = Larche | Bild = Larche.JPG | Bildtext = Vue op d'Uertschaft | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04530 | Insee = 04100 | Koordinaten = {{coor dms|44|27|08|N|06|50|50|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 6.886 }} '''Larche''' ass eng fréier Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Den 1. Januar 2016 huet Larche mat [[Meyronnes]] fusionéiert fir sou déi [[nei Gemeng]] [[Val d'Oronaye]] ze bilden. ==Nopeschgemengen== {{Nopeschgemengen |ville= Larche |nord-ouest= [[Meyronnes]] |nord= [[Acceglio]] {{flagicon|ITA}} |nord-est= [[Acceglio]] {{flagicon|ITA}} |est= [[Acceglio]] {{flagicon|ITA}}<br>[[Argentera (Italie)|Argentera]] {{flagicon|ITA}} |sud-est= [[Argentera (Italie)|Argentera]] {{flagicon|ITA}} |sud= [[Saint-Étienne-de-Tinée]]<br><small>([[Alpes-Maritimes]])</small> |sud-ouest= [[Jausiers]] |ouest= [[Jausiers]] }} {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] ir83ma6cbjn6xiu9ocwpjxkbc99tv8o 0 139565 2673351 2342871 2026-04-16T11:44:45Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, 6 → 6, | Bevëlkerungsdatum = [[2014]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673351 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox fréier Gemeng a Frankräich | Numm = Meyronnes | Bild = Meyronnes, France, 2009.jpg | Bildtext = Vue op d'Uertschaft | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04530 | Insee = 04120 | Koordinaten = {{coor dms|44|28|38|N|06|48|00|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.059 }} '''Meyronnes''' ass eng fréier Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Den 1. Januar 2016huet Meyronnes mat [[Larche (Alpes-de-Haute-Provence)|Larche]] fusionéiert fir sou déi [[nei Gemeng]] [[Val d'Oronaye]] ze bilden. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] gz2chmar2unxhr3u7oamf41heh50jwl 2673352 2673351 2026-04-16T11:45:53Z Les Meloures 580 k 2673352 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox fréier Gemeng a Frankräich | Numm = Meyronnes | Bild = Meyronnes, France, 2009.jpg | Bildtext = Vue op d'Uertschaft | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04530 | Insee = 04120 | Koordinaten = {{coor dms|44|28|38|N|06|48|00|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.059 }} '''Meyronnes''' ass eng fréier Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. Den 1. Januar 2016 huet Meyronnes mat [[Larche (Alpes-de-Haute-Provence)|Larche]] fusionéiert fir sou déi [[nei Gemeng]] [[Val d'Oronaye]] ze bilden. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Fréier Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Delegéiert Gemengen am Departement Alpes-de-Haute-Provence]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] ejwn66i94qcewuk0wwx1qphn3pxtxjl 0 139570 2673304 2342655 2026-04-16T09:32:58Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673304 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Condamine-Châtelard | Bild = La Condamine-Châtelard - église.jpg | Bildtext = | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04530 | Insee = 04062 | Koordinaten = {{coor dms|44|27|32|N|06|44|47|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 5.608 }} '''La Condamine-Châtelard''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] fabu98v25hc3g21c8k18feg44unciye 0 139571 2673321 2342759 2026-04-16T09:36:26Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 6 → 6, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673321 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Lauzet-Ubaye | Bild = Le Lauzet-Ubaye-panorama-DSCF8782.JPG | Bildtext = De Séi vu Lauzet | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04340 | Insee = 04102 | Koordinaten = {{coor dms|44|25|51|N|06|25|58|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 6.626 }} '''Le Lauzet-Ubaye''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] p717x4ldlib7a97osdq3akidq3d054c 0 139572 2673256 2342654 2026-04-16T06:43:44Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673256 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Enchastrayes | Bild = | Bildtext = | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04400 | Insee = 04073 | Koordinaten = {{coor dms|44|22|06|N|06|41|45|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.419 }} '''Enchastrayes''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] a5uz2kj8vvu3ckgbeqyq3n9uuzv28bg 0 139573 2673264 2342669 2026-04-16T06:49:16Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673264 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Faucon-de-Barcelonnette | Bild = Faucon de barce.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Faucon-de-Barcelo.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04400 | Insee = 04086 | Koordinaten = {{coor dms|44|23|41|N|06|40|44|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.742 }} '''Faucon-de-Barcelonnette''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] 6utuc2uv0ol7fiau6dml3yu3emeo8xb 0 139580 2673325 2342813 2026-04-16T09:37:08Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673325 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Les Thuiles | Bild = | Bildtext = | Wopen = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Barcelonnette|Barcelonnette]] | Kanton = [[Canton de Barcelonnette|Barcelonnette]] | Plz = 04400 | Insee = 04220 | Koordinaten = {{coor dms|44|23|38|N|06|34|19|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.280 }} '''Les Thuiles''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Barcelonnette]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] fufoiqmrifranmew7pd3o42pgg79n0d 0 139583 2673231 2342606 2026-04-16T06:01:45Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1 (2), | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673231 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Castellane | Bild = Castellane FR.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Castellane.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04120 | Insee = 04039 | Koordinaten = {{coor dms|43|50|51|N|06|30|50|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 11.779 }} '''Castellane''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Station verte]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] scepk2qm1i1s6ed9ip6vzl074uwrm4o 0 139591 2673223 2321282 2026-04-16T06:00:39Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673223 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Beauvezer | Bild = Beauvezer.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Beauvezer.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04370 | Insee = 04025 | Koordinaten = {{coor dms|44|08|40|N|06|35|32|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.698 }} '''Beauvezer''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] bs7ng2jbvppte6r4vimnoeo42l68vrx 0 139592 2673260 2322996 2026-04-16T06:48:22Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 6 → 6, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673260 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Entrevaux | Bild = Entrevaux1.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Entrevaux.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04320 | Insee = 04076 | Koordinaten = {{coor dms|43|56|58|N|06|48|39|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 6.037 }} '''Entrevaux''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] qpja03bwhb3qtjq7o1ks2dojg9w5cf2 0 139593 2673253 2322621 2026-04-16T06:43:07Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673253 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Demandolx | Bild = Lac de castillon la colle.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Demandolx.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04120 | Insee = 04069 | Koordinaten = {{coor dms|43|52|15|N|06|34|46|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.037 }} '''Demandolx''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] sjlvkmaj9mutvz03254vgnihzeg82e2 0 139594 2673246 2181216 2026-04-16T06:41:53Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673246 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Colmars | Bild = Vue-d'ensemble-de-Colmars-DSC 0193.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Colmars.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04370 | Insee = 04061 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|56|N|06|37|38|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 8.182 }} '''Colmars''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Wantersportgebidder a Frankräich]] [[Kategorie:Station verte]] 2ztf910a67aaxm49oc8cs1mbllr8a8t 0 139596 2673232 2457579 2026-04-16T06:01:52Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673232 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Castellet-lès-Sausses | Bild = Castellet-les-Sausses, vue générale.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Castellet Les Sausses.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04320 | Insee = 04042 | Koordinaten = {{coor dms|43|59|42|N|06|45|50|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 5.391 }} '''Castellet-lès-Sausses''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Natura-2000-Gebidder a Frankräich]] 7p388qbfhsp2aedq1ruhfflz56gxcpn 0 139598 2673229 2111285 2026-04-16T06:01:33Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673229 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Braux | Bild = | Bildtext = | Wopen = Blason Braux.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04240 | Insee = 04032 | Koordinaten = {{coor dms|43|59|12|N|06|42|03|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.167 }} '''Braux''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] bf1lhtl9nkmq2230ni218a8e840ckhm 0 139600 2673313 2111287 2026-04-16T09:34:36Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673313 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Lambruisse | Bild = Lambruisse, le village.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Lambruisse.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04170 | Insee = 04099 | Koordinaten = {{coor dms|44|02|57|N|06|26|34|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.178 }} '''Lambruisse''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] j86z569o88ao2ynvonvkwoymnxue5br 0 139603 2673308 2326056 2026-04-16T09:33:46Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673308 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Mure-Argens | Bild = Vue du village de La Mure-Argens depuis la crête de Tacastel.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Argens.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04170 | Insee = 04136 | Koordinaten = {{coor dms|43|58|50|N|06|31|17|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.173 }} '''La Mure-Argens''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] rb6s2mlvrl77d1zrt0xvlf9zzfqiaom 0 139605 2673305 2111314 2026-04-16T09:33:05Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673305 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Garde | Bild = La Garde (Alpes-de-Haute-Provence), le village et le Rocher Saint-Martin.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason La Garde04.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04120 | Insee = 04092 | Koordinaten = {{coor dms|43|49|51|N|06|33|29|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.663 }} '''La Garde''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] tcxhzn0wm463dnkf7a61gilr35fq7nn 0 139606 2673320 2111315 2026-04-16T09:36:20Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673320 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Fugeret | Bild = Le Fugeret, fontaine.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Le Fugeret.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 04240 | Insee = 04090 | Koordinaten = {{coor dms|44|00|16|N|06|38|33|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.838 }} '''Le Fugeret''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] 5d4kg57t9s7pshy2emfl9nni2028wcc 0 139612 2673312 2111322 2026-04-16T09:34:27Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673312 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Rochette | Bild = Village perché de La Rochette, vu de Saint-Pierre (Alpes-de-Haute-Provence).JPG | Bildtext = | Wopen = Blason La Rochette04.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Castellane|Castellane]] | Plz = 06260 | Insee = 04170 | Koordinaten = {{coor dms|43|54|56|N|06|53|29|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 188 }} '''La Rochette''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] jucg0jxteybeufz9u0c8j7gvmr1vnmh 0 139627 2673323 2326416 2026-04-16T09:36:45Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673323 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Les Mées | Bild = Village des Mées (04).JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Les Mees.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton d'Oraison|Oraison]] | Plz = 04190 | Insee = 04116 | Koordinaten = {{coor dms|44|01|50|N|05|58|38|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 654 }} '''Les Mées''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] 9rvbsa77tj300ls45ay5uq7fk0uqw4m 0 139629 2673252 2322570 2026-04-16T06:43:00Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673252 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Dauphin | Bild = Dauphin, vue du village du nord-est.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Dauphin.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Reillanne|Reillanne]] | Plz = 04300 | Insee = 04068 | Koordinaten = {{coor dms|43|53|57|N|05|47|01|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 971 }} '''Dauphin''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] lrp9fvvymr3buqp28b4osp2d0nsg319 0 139630 2673251 2111349 2026-04-16T06:42:50Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673251 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Céreste | Bild = Céreste.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Cereste.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Reillanne|Reillanne]] | Plz = 04280 | Insee = 04045 | Koordinaten = {{coor dms|43|51|24|N|05|35|16|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.254 }} '''Céreste''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] b67z7q6eg5aojk60qugt96gxqr2m58w 0 139635 2673347 2111357 2026-04-16T11:43:45Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673347 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Mane | Bild = Mane - vue village.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason Mane.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Reillanne|Reillanne]] | Plz = 04300 | Insee = 04111 | Koordinaten = {{coor dms|43|56|21|N|05|46|06|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.200 }} '''Mane''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] q5rcv4t7h99ush422ek9wkgv5nyiasc 0 139636 2673274 2111358 2026-04-16T06:51:51Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673274 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = L'Hospitalet | Bild = L'Hospitalet-vue générale.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason L Hospitalet.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Reillanne|Reillanne]] | Plz = 04150 | Insee = 04095 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|16|N|05|41|57|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.935 }} '''L'Hospitalet''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] hj9f1sz0dvpr0hyon58qm2noc9d9ho6 0 139640 2673311 2242695 2026-04-16T09:34:21Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673311 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Rochegiron | Bild = | Bildtext = | Wopen = Blason La Rochegiron.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Reillanne|Reillanne]] | Plz = 04150 | Insee = 04169 | Koordinaten = {{coor dms|44|04|41|N|05|39|22|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.011 }} '''La Rochegiron''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] ncnw38i2y2va4hjcecdcsyz081necg7 0 139649 2673348 2344135 2026-04-16T11:43:55Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673348 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Manosque | Bild = Manosque.JPG | Bildtext = | Wopen = Blason manosque 2.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Manosque-1|Manosque-1]]<br>[[Canton de Manosque-2|Manosque-2]]<br>[[Canton de Manosque-3|Manosque-3]] | Plz = 04100 | Insee = 04112 | Koordinaten = {{coor dms|43|50|03|N|05|47|02|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 5.673 }} '''Manosque''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemenge mat enger Commanderie vum Johanniteruerden a Frankräich]] [[Kategorie:Etappestied vum Tour de France]] fmprtm223dpl9l0k81bvko5u99fj9pa 0 139650 2673247 2111380 2026-04-16T06:42:08Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1 (2), | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673247 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Corbières | Bild héich= Village de Corbières.JPG | Bildtext héich= | Wopen = Blason Corbieres.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Manosque-3|Manosque-3]] | Plz = 04220 | Insee = 04063 | Koordinaten = {{coor dms|43|45|43|N|05|45|07|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.906 }} '''Corbières''' ass eng Gemeng am [[Frankräich|franséischen]] [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] ebqp402n3zyzyjxd8i41cyy4ksshxbx 0 139659 2673275 2111404 2026-04-16T06:51:58Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673275 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Brillanne | Wopen = Blason La Brillanne.svg | Bild = FR-04-La Brillanne2.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04700 | Insee = 04034 | Koordinaten = {{coor dms|43|55|39|N|05|53|30|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 722 }} '''La Brillanne''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] pew0esrbrfr44ydudks4z4dwl0v8q6g 0 139660 2673248 2111406 2026-04-16T06:42:27Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673248 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Cruis | Bild = Cruis et son église.jpg | Bildtext = | Wopen = Blason Cruis.svg | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04230 | Insee = 04065 | Koordinaten = {{coor dms|44|03|47|N|05|50|12|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.647 }} '''Cruis''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] eaqws5c47cx5a6fm22otmvpaco3ng3x 0 139661 2673266 2111407 2026-04-16T06:49:28Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673266 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Fontienne | Wopen = Blason Fontienne.svg | Bild = Fontienne 9974.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04230 | Insee = 04087 | Koordinaten = {{coor dms|44|00|34|N|05|47|38|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 818 }} '''Fontienne''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] eloi4pi0n5e7h8mykoqqgqytr2pd5cn 0 139662 2673315 2111408 2026-04-16T09:35:15Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673315 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Lardiers | Wopen = Blason Lardiers.svg | Bild = Vue sur Lardiers.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04230 | Insee = 04101 | Koordinaten = {{coor dms|44|03|28|N|05|42|46|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.008 }} '''Lardiers''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] d663kged9w7xb10uq806e4q4n12869n 0 139663 2673326 2462155 2026-04-16T09:37:18Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673326 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Limans | Wopen = Blason Limans.svg | Bild = Limans Vue générale du village.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04300 | Insee = 04104 | Koordinaten = {{coor dms|43|59|10|N|05|43|52|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.097 }} '''Limans''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] 0ddzb5qva20jx5xdzhoj1kv198jgopq 0 139665 2673327 2111420 2026-04-16T09:37:23Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673327 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Lurs | Wopen = Blason Lurs.svg | Bild = Lurs village.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04700 | Insee = 04106 | Koordinaten = {{coor dms|43|58|14|N|05|53|23|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.248 }} '''Lurs''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Luberon]] er2jnoqilqczzjqk0njgbnpnszlpvcv 0 139666 2673330 2111422 2026-04-16T09:38:19Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2004]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673330 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoFR}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Mallefougasse-Augès | Wopen = Blason Mallefougasse.svg | Bild = Mallefougasse-Augès, façade rue mairie.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Forcalquier|Forcalquier]] | Plz = 04230 / 04310 | Insee = 04109 | Koordinaten = {{coor dms|44|04|02|N|05|53|55|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.917 }} '''Mallefougasse-Augès''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] g6fvup5pgpu340wiiq5qdxmq8dj8dny 0 139676 2673225 2111490 2026-04-16T06:00:53Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673225 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Bevons | Wopen = Blason Bevons.svg | Bild = Gué du Jabron à Bevons.jpg | Bildtext = Furt um [[Jabron]] | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Sisteron|Sisteron]] | Plz = 04200 | Insee = 04027 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|52|N|05|53|04|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.126 }} '''Bevons''' ass eng Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] a [[Frankräich]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 4agb3ysqt6uqkhfmfm72789n9vptyf4 0 139677 2673239 2111491 2026-04-16T06:41:05Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673239 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Châteauneuf-Miravail | Wopen = Blason Châteauneuf Miravail.svg | Bild = Maison rurale lange.jpg | Bildtext = Aalt Haus am Duerf | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Sisteron|Sisteron]] | Plz = 04200 | Insee = 04051 | Koordinaten = {{coor dms|44|09|47|N|05|43|38|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.970 }} '''Châteauneuf-Miravail''' ass eng Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] a [[Frankräich]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 0ieegsdreszq7snbusv9j38453h5lc7 0 139678 2673250 2111492 2026-04-16T06:42:42Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673250 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Curel | Wopen = Blason ville fr Curel 04.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Sisteron|Sisteron]] | Plz = 04200 | Insee = 04067 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|40|N|05|39|45|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.045 }} '''Curel''' ass eng Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] a [[Frankräich]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 9g8dqevs8sxy9hmnndrxg5wzh9isbuh 0 139679 2673259 2111483 2026-04-16T06:48:16Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673259 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Entrepierres | Wopen = Blason Entrepierres.svg | Bild = Pont reine Jeanne Entrepierres.jpg | Bildtext = [[Pont de la reine Jeanne]] iwwer de [[Vançon]] | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Sisteron|Sisteron]] | Plz = 04200 | Insee = 04075 | Koordinaten = {{coor dms|44|13|08|N|06|00|08|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.779 }} '''Entrepierres''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] h6j13w3x7uw1kwn2mn2n98kug8sort0 0 139684 2673324 2111561 2026-04-16T09:36:57Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673324 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Les Omergues | Wopen = Blason Les Omergues.svg | Bild = Les Omergues, mairie.jpg | Bildtext = D'Märei | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Sisteron|Sisteron]] | Plz = 04200 | Insee = 04140 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|21|N|05|36|30|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.422 }} '''Les Omergues''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] fsdexb9piz69f2hhizt0wb2r5iomeqq 0 139689 2673236 2111568 2026-04-16T06:40:41Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673236 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Château-Arnoux-Saint-Auban | Wopen = Blason Château-Arnoux-Saint-Auban.svg | Bild = Château de Château-Arnoux -193.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Château-Arnoux-Saint-Auban|Château-Arnoux-Saint-Auban]] | Plz = 04160 / 04600 | Insee = 04049 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|39|N|06|00|33|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.834 }} '''Château-Arnoux-Saint-Auban''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] ryray0aojmbirv8k88qa1wsa00mac2v 0 139693 2673273 2111596 2026-04-16T06:51:45Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673273 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = L'Escale | Wopen = Blason L Escale.svg | Bild = Barrage de l'Escale26.JPG | Bildtext = De Staudamm | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Château-Arnoux-Saint-Auban|Château-Arnoux-Saint-Auban]] | Plz = 04160 | Insee = 04079 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|10|N|06|01|25|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.036 }} '''L'Escale''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] hj0ai0vc02ilawaujc7i12c008mw7j5 0 139694 2673268 2111597 2026-04-16T06:50:04Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673268 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Ganagobie | Wopen = Blason Ganagobie.svg | Bild = Ganagobie bourg.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Château-Arnoux-Saint-Auban|Château-Arnoux-Saint-Auban]] | Plz = 04310 | Insee = 04091 | Koordinaten = {{coor dms|44|00|34|N|05|55|00|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.050 }} '''Ganagobie''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 1ald4ee7n2jfpyic8ue4ze3hufzkwc6 0 139698 2673240 2111611 2026-04-16T06:41:12Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673240 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Châteauneuf-Val-Saint-Donat | Wopen = Blason Châteauneuf Val Saint Donat.svg | Bild = Chapelle ste madeleine chvalstdonat2.jpg | Bildtext = D'Kapell ''Sainte-Madeleine'' | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Château-Arnoux-Saint-Auban|Château-Arnoux-Saint-Auban]] | Plz = 04200 | Insee = 04053 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|42|N|05|57|01|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.110 }} '''Châteauneuf-Val-Saint-Donat''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] fk7cpi3q0znqtpxoxs0dgzjz6yt4kjg 0 139707 2673270 2344131 2026-04-16T06:51:06Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673270 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Gréoux-les-Bains | Wopen = CoA fr Gréoux-les Bains.svg | Bild = Château de Gréoux.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Valensole|Valensole]] | Plz = 04 | Insee = 04 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|39|N|06|00|33|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = }} '''Gréoux-les-Bains''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemenge mat enger Commanderie vum Johanniteruerden a Frankräich]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] [[Kategorie:Touristesch Gemengen a Frankräich]] 4uoykjv9nu55c4my90q1p38sga8uwu2 0 139708 2673262 2111630 2026-04-16T06:48:40Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673262 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Esparron-de-Verdon | Wopen = Blason Esparron-de-Verdon.svg | Bild = Esparron de Verdon Vue generale 20090721.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Valensole|Valensole]] | Plz = 04800 | Insee = 04081 | Koordinaten = {{coor dms|43|44|23|N|05|58|20|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.420 }} '''Esparron-de-Verdon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] i5vmus4nqgv83c5wqhxg8i2l30lin70 0 139709 2673230 2111631 2026-04-16T06:01:40Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673230 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Brunet | Wopen = Blason Brunet.svg | Bild = Village de Brunet, du nord.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Valensole|Valensole]] | Plz = 04210 | Insee = 04035 | Koordinaten = {{coor dms|43|53|32|N|06|01|52|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.847 }} '''Brunet''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] da8k6j73fb6z5guhapbbt651ri40upu 0 139712 2673319 2111636 2026-04-16T09:36:13Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673319 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Castellet | Wopen = Blason LeCastellet.svg | Bild = Village du Castellet (04).JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04700 | Insee = 04041 | Koordinaten = {{coor dms|43|56|22|N|05|58|51|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.887 }} '''Le Castellet''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 2auln67ooro4fk32uizr90t34tdvcs4 0 139718 2673309 2111650 2026-04-16T09:34:02Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673309 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Palud-sur-Verdon | Wopen = Blason LaPaludSurVerdon.svg | Bild héich= La Palud-sur-Verdon.jpg | Bildtext héich= | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04120 | Insee = 04144 | Koordinaten = {{coor dms|43|46|51|N|06|20|32|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 8.126 }} '''La Palud-sur-Verdon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] gqnpd8d39iu5d94o3ung64bq2y9gfua 0 139719 2673244 2111652 2026-04-16T06:41:38Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673244 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Clumanc | Wopen = Blason Clumanc.svg | Bild = Mairie-école de Clumanc.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04330 | Insee = 04059 | Koordinaten = {{coor dms|44|01|28|N|06|23|02|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 380 }} '''Clumanc''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] bihsbm76xtrr9whmz8ht1fdclenvk4c 0 139720 2673234 2111654 2026-04-16T06:02:08Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673234 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Chaudon-Norante | Wopen = Blason Chaudon Norante.svg | Bild = Lac de Norante, la Coulette.JPG | Bildtext = De Séi am Wanter | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04330 | Insee = 04055 | Koordinaten = {{coor dms|43|58|49|N|06|18|46|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.748 }} '''Chaudon-Norante''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] kupi9t6804ni0mhqlpfv86l5z15et4n 0 139721 2673227 2111656 2026-04-16T06:01:15Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673227 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Blieux | Wopen = Blason Blieux.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04330 | Insee = 04030 | Koordinaten = {{coor dms|43|52|24|N|06|22|18|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 5.680 }} '''Blieux''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] j8j32ypdpom2q2cc6tof9yt7lpghhdd 0 139722 2673220 2667445 2026-04-16T05:59:48Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673220 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Barrême | Wopen = Blason famille fr de Villeneuve (Provence).svg | Bild = Barrême, église et village.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Castellane|Castellane]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04330 | Insee = 04022 | Koordinaten = {{coor dms|43|57|15|N|06|22|07|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.705 }} '''Barrême''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Castellane]] [[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]] rmftuby3u5qej7jo6bn1z11pr7e1jgk 0 139726 2673261 2111661 2026-04-16T06:48:30Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673261 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Entrevennes | Wopen = Blason Entrevennes.svg | Bild héich= Entrevennes, le village et ses lavandes.jpg | Bildtext héich= | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04700 | Insee = 04077 | Koordinaten = {{coor dms|43|56|19|N|06|01|26|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.981 }} '''Entrevennes''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] h9khrdg9aiyh587oru6mx7ilvm4mon0 0 139727 2673228 2111663 2026-04-16T06:01:27Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673228 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Bras-d'Asse | Wopen = Blason Bras dAsse.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04270 | Insee = 04031 | Koordinaten = {{coor dms|43|55|35|N|06|07|35|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.610 }} '''Bras-d'Asse''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] hllje87es3ktqks708viri7kjzjoyfj 0 139728 2673226 2111664 2026-04-16T06:01:01Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673226 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Beynes | Wopen = Blason Beynes.svg | Bild = Vieux Beynes-2.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04270 | Insee = 04028 | Koordinaten = {{coor dms|43|59|30|N|06|13|27|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.124 }} '''Beynes''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] h3g9ty86x1o7225prs0i5hxdcy28iv0 0 139731 2673241 2111668 2026-04-16T06:41:19Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673241 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Châteauredon | Wopen = Blason Chateauredon.svg | Bild = Châteauredon, mairie.jpg | Bildtext = D'Märei | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04270 | Insee = 04054 | Koordinaten = {{coor dms|44|00|55|N|06|12|55|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.053 }} '''Châteauredon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] sdi82upq455pzuowsi66qb9nw6hpqek 0 139732 2673263 2111669 2026-04-16T06:49:09Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673263 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Estoublon | Wopen = Blason Estoublon.svg | Bild = Estoublon Horloge vue du village.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04270 | Insee = 04084 | Koordinaten = {{coor dms|43|56|36|N|06|10|19|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.385 }} '''Estoublon''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 9lqp73j32bmuh5d39s1q20y2w8k9513 0 139733 2673328 2111678 2026-04-16T09:37:57Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673328 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Majastres | Wopen = Blason Majastres.svg | Bild = Majastres.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Riez|Riez]] | Plz = 04270 | Insee = 04107 | Koordinaten = {{coor dms|43|54|51|N|06|17|23|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.985 }} '''Majastres''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Parc naturel régional du Verdon]] giw20r19ed7g5s3120dusck4gsm36t4 0 139740 2673310 2326063 2026-04-16T09:34:12Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673310 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Robine-sur-Galabre | Wopen = Blason La Robine sur Galabre.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]] | Plz = 04000 | Insee = 04167 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|12|N|06|13|07|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.591 }} '''La Robine-sur-Galabre''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 9agn7njfdy0y25shr1h4tjbomalfhvy 0 139741 2673349 2326982 2026-04-16T11:44:07Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673349 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Marcoux | Wopen = Blason Marcoux.svg | Bild = FR-04-Marcoux.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]] | Plz = 04420 | Insee = 04113 | Koordinaten = {{coor dms|44|07|45|N|06|16|39|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.217 }} '''Marcoux''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 4mhr8fbaw37sy6626in6vpaynl434ss 0 139743 2673258 2111698 2026-04-16T06:48:10Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673258 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Entrages | Wopen = Blason Entrages.svg | Bild = Entrages.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]] | Plz = 04000 / 04270 | Insee = 04074 | Koordinaten = {{coor dms|44|02|49|N|06|16|01|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.261 }} '''Entrages''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 742u22kfxb82vauersog7l6ltu4luey 0 139744 2673271 2324941 2026-04-16T06:51:14Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673271 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Hautes-Duyes | Wopen = Blason Hautes Duyes.svg | Bild = Les rochers de Guéruen PA070071.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]] | Plz = 04380 | Insee = 04177 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|52|N|06|09|30|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.284 }} '''Hautes-Duyes''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] h6oukarci88e1h43srqfwzc2emrhys4 0 139745 2673318 2326265 2026-04-16T09:35:48Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673318 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Castellard-Mélan | Wopen = Blason Le Castellard.svg | Bild = Le Castellard-Mélan.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-1|Digne-les-Bains-1]] | Plz = 04380 | Insee = 04040 | Koordinaten = {{coor dms|44|11|18|N|06|07|32|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.574 }} '''Le Castellard-Mélan''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] leb989vk8uc25weadnojmwe53csvgwf 0 139747 2673219 2111702 2026-04-16T05:59:40Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673219 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Barras | Wopen = Blason Barras.svg | Bild = Barras et le sommet du Ruth.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-2|Digne-les-Bains-2]] | Plz = 04380 | Insee = 04021 | Koordinaten = {{coor dms|44|06|20|N|06|06|50|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.080 }} '''Barras''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 22zb1zmvdr1zw3p1h6oewlqct6av49d 0 139748 2673329 2326916 2026-04-16T09:38:12Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673329 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Malijai | Wopen = Blason Malijai.svg | Bild = Château de Malijai.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-2|Digne-les-Bains-2]] | Plz = 04350 / 04510 | Insee = 04108 | Koordinaten = {{coor dms|44|02|48|N|06|01|52|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.656 }} '''Malijai''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] iytfwwjke2ow9ve4amd8u4pupffwngw 0 139749 2673233 2165500 2026-04-16T06:02:00Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673233 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Champtercier | Wopen = Blason Champtercier.svg | Bild = Village Champtercier.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-2|Digne-les-Bains-2]] | Plz = 04660 | Insee = 04047 | Koordinaten = {{coor dms|44|05|46|N|06|09|51|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.831 }} '''Champtercier''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 3u9j9o2znpc8t9tq9nwnxzn8t86uuuq 0 139750 2673346 2111711 2026-04-16T11:43:37Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673346 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Mallemoisson | Wopen = Blason Mallemoisson.svg | Bild = Mallemoisson-03-2013 04-Vieux village.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Digne-les-Bains-2|Digne-les-Bains-2]] | Plz = 04510 | Insee = 04110 | Koordinaten = {{coor dms|44|02|34|N|06|07|33|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 604 }} '''Mallemoisson''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] dghddnpsynprhkqf5o5lqg8dp3pkj7y 0 139756 2673222 2111719 2026-04-16T06:00:32Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 4 → 4, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673222 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Beaujeu | Wopen = Blason Beaujeu.svg | Bild = Village de Beaujeu.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04420 | Insee = 04024 | Koordinaten = {{coor dms|44|12|15|N|06|22|20|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 4.568 }} '''Beaujeu''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] j8n0p5kwoxm9k62lmqlsprt3vbzjs5y 0 139757 2673316 2111720 2026-04-16T09:35:32Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673316 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Brusquet | Wopen = Blason Le Brusquet.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04420 | Insee = 04036 | Koordinaten = {{coor dms|44|09|42|N|06|18|37|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.225 }} '''Le Brusquet''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] hug32tom30qsjbekpvtkwakov1evnj5 0 139758 2673255 2322794 2026-04-16T06:43:36Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673255 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Draix | Wopen = Blason Draix.svg | Bild = Draix.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04420 | Insee = 04072 | Koordinaten = {{coor dms|44|08|07|N|06|20|37|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.304 }} '''Draix''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] 5ybczfarpfxhnal3xj6gcxbd5mqv00g 0 139759 2673322 2111722 2026-04-16T09:36:32Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673322 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Vernet | Wopen = Blason Le Vernet.svg | Bild = Le Vernet, église Sainte-Marthe.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04140 | Insee = 04237 | Koordinaten = {{coor dms|44|16|37|N|06|23|29|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.305 }} '''Le Vernet''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] f66nc382u1mp0aaia9l6gnbtxwg4nyf 0 139768 2673306 2326051 2026-04-16T09:33:24Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673306 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Javie | Wopen = Blason La Javie.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04000 / 04420 | Insee = 04097 | Koordinaten = {{coor dms|44|10|31|N|06|21|07|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 3.727 }} '''La Javie''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Digne-les-Bains]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Digne-les-Bains]] jlhzmzif2nso9g6emdywn9ug9yrg0vb 0 139769 2673221 2111783 2026-04-16T05:59:58Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673221 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Bayons | Wopen = Blason Bayons.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04023 | Koordinaten = {{coor dms|44|20|23|N|06|09|51|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 12.575 }} '''Bayons''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] ltvwjn68c5tkh0bi2zc8r4zx8ua8n6r 0 139770 2673224 2111787 2026-04-16T06:00:46Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673224 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Bellaffaire | Wopen = Blason Bellaffaire.svg | Bild = Bellaffaire 14-8-08 2mod.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04026 | Koordinaten = {{coor dms|44|25|13|N|06|10|39|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.312 }} '''Bellaffaire''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 6i2rc4gksbzjhyx1d0anws5mpzrbcdi 0 139771 2673317 2326264 2026-04-16T09:35:38Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673317 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Le Caire | Wopen = Blason Le Caire.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04037 | Koordinaten = {{coor dms|44|22|13|N|06|03|38|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.763 }} '''Le Caire''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] rg7obmzspz5269ktgaqgev67kkjq55m 0 139772 2673238 2111791 2026-04-16T06:40:52Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673238 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Châteaufort | Wopen = Blason ville fr Châteaufort 04.svg | Bild héich= Pigeonnier à Châteaufort.jpg | Bildtext héich= Den Dauwentuerm | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04050 | Koordinaten = {{coor dms|44|16|29|N|06|01|01|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.373 }} '''Châteaufort''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] 43za43n6w179iy2jtqvjeqyjxevvkus 0 139773 2673242 2111792 2026-04-16T06:41:26Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673242 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Clamensane | Wopen = Blason Clamensane.svg | Bild = Clamensane, le village.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04057 | Koordinaten = {{coor dms|44|19|23|N|06|04|08|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.373 }} '''Clamensane''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] cwcnug6z9x7idt5832ja74gxp3hmf32 0 139774 2673243 2344128 2026-04-16T06:41:31Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673243 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Claret | Wopen = Blason Claret.svg | Bild = Claret, le village.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 05110 | Insee = 04058 | Koordinaten = {{coor dms|44|22|22|N|05|57|23|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.104 }} '''Claret''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemenge mat enger Commanderie vum Johanniteruerden a Frankräich]] 6on9ihvjridf8e00fv8d8i9ghebp7j1 0 139775 2673249 2111796 2026-04-16T06:42:35Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673249 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Curbans | Wopen = Blason Curbans.svg | Bild = Lac de La Saulce-Curbans et vue sur Curbans.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 05110 | Insee = 04066 | Koordinaten = {{coor dms|44|25|43|N|06|02|18|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.888 }} '''Curbans''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] hvhrds52sqxmnv0l9pwpm2srak4yhi8 0 139776 2673265 2111797 2026-04-16T06:49:21Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673265 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Faucon-du-Caire | Wopen = Blason Faucon du Caire.svg | Bild = Faucon du Caire.jpg | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04085 | Koordinaten = {{coor dms|44|23|53|N|06|05|31|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.993 }} '''Faucon-du-Caire''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] nrwouhklnwu5p5og3lv1ar0b59kwrei 0 139777 2673269 2324550 2026-04-16T06:50:17Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673269 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Gigors | Wopen = Blason Gigors.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04093 | Koordinaten = {{coor dms|44|25|12|N|06|09|37|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.369 }} '''Gigors''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] dq385enqigi4lch8rrdvz26699duxl3 0 139778 2673350 2327132 2026-04-16T11:44:21Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 1 → 1, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673350 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = Melve | Wopen = Blason Melve.svg | Bild = Melve vu du Serre.JPG | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04118 | Koordinaten = {{coor dms|44|21|20|N|05|59|26|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 1.411 }} '''Melve''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] aggl65mptrwum2a87geqefsbyidntns 0 139780 2673307 2111825 2026-04-16T09:33:35Z Melouresbot 1237 /* top */ .., replaced: 2 → 2, | Bevëlkerungsdatum = [[2015]] → | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} using [[Project:AWB|AWB]] 2673307 wikitext text/x-wiki {{skizzGeo}} {{Infobox Uertschaft Frankräich | Numm = La Motte-du-Caire | Wopen = Blason La Motte du Caire.svg | Bild = | Bildtext = | Regioun = {{PACA}} | Departement = {{Alpes-de-Haute-Provence}} | Arrondissement = [[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]] | Kanton = [[Canton de Seyne|Seyne]] | Plz = 04250 | Insee = 04134 | Koordinaten = {{coor dms|44|20|40|N|06|01|45|O}} | Bevëlkerung = {{wikidata|property|linked|P1082}} | Bevëlkerungsdatum = {{wikidata|qualifier|P1082|P585}} | Fläch = 2.727 }} '''La Motte-du-Caire''' ass eng [[Frankräich|franséisch]] Gemeng am [[Departement Alpes-de-Haute-Provence]] an der Regioun [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]. {{Kuckt och Alpes-de-Haute-Provence}} [[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Forcalquier]] [[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Forcalquier]] mr70hutqb7irisx71qz3uzdntid4m9s 0 162631 2673209 2453538 2026-04-15T20:43:27Z Zinneke 34 bessert Bild 2673209 wikitext text/x-wiki [[File:Schreibmaschine Seelackenmuseum.jpg|thumb|upright|Eng Underwood 5 Schreifmaschinn, ëm 1900]] Eng '''Schreifmaschinn''' ass e mechanescht oder eloktromechanescht Schreifinstrument, bei deem, meeschtens vun Tasten ugeschloen Drockletteren op e [[Faarfband|Faarfbännche]] schloen a sou um [[Pabeier]], deen drënner op enger Walz läit, d'Buschtawen dréckt. Déi allgemeng Verbreedung vum [[Personal Computer|PC]] mat [[Textveraarbechtungsprogramm]] a vum [[Printer]] hunn de Gebrauch vun der Schreifmaschinn staark zeréckgoe gelooss. D'Dispositioun vun de [[Buschtaf|Buschtawen]] an Zeechen op den [[Tastatur]]e vum PC gouf vun de Schreifmaschinnen iwwerholl. Mat ee Grond, firwat d'Buschtawen esou stinn, wéi se do sinn, war, well op enger Schreifmaschinn déi Buschtawen, déi am dackste gebraucht goufen, esou auserneelouchen, datt hir Bigele beim Tippen manner aneneen hänke bloufen. Dofir gëtt et ofhängeg vun de [[Sprooch|Sproochen]], verschidden Arrangementer fir d'Buschtawen, wouvun déi bekanntst an Europa déi sinn, déi mat [[QWERTZ]], [[AZERTY]] oder [[QWERTY]] ufänken. [[Kategorie:Schreifgeschier]] [[Kategorie:Mechanesch Apparater]] e2cfmb89iezsom3qjsyh2ecrgxprkds 2673210 2673209 2026-04-15T20:43:59Z Zinneke 34 2673210 wikitext text/x-wiki [[File:Schreibmaschine Seelackenmuseum.jpg|thumb|Eng Underwood 5 Schreifmaschinn, ëm 1900]] Eng '''Schreifmaschinn''' ass e mechanescht oder eloktromechanescht Schreifinstrument, bei deem, meeschtens vun Tasten ugeschloen Drockletteren op e [[Faarfband|Faarfbännche]] schloen a sou um [[Pabeier]], deen drënner op enger Walz läit, d'Buschtawen dréckt. Déi allgemeng Verbreedung vum [[Personal Computer|PC]] mat [[Textveraarbechtungsprogramm]] a vum [[Printer]] hunn de Gebrauch vun der Schreifmaschinn staark zeréckgoe gelooss. D'Dispositioun vun de [[Buschtaf|Buschtawen]] an Zeechen op den [[Tastatur]]e vum PC gouf vun de Schreifmaschinnen iwwerholl. Mat ee Grond, firwat d'Buschtawen esou stinn, wéi se do sinn, war, well op enger Schreifmaschinn déi Buschtawen, déi am dackste gebraucht goufen, esou auserneelouchen, datt hir Bigele beim Tippen manner aneneen hänke bloufen. Dofir gëtt et ofhängeg vun de [[Sprooch|Sproochen]], verschidden Arrangementer fir d'Buschtawen, wouvun déi bekanntst an Europa déi sinn, déi mat [[QWERTZ]], [[AZERTY]] oder [[QWERTY]] ufänken. [[Kategorie:Schreifgeschier]] [[Kategorie:Mechanesch Apparater]] o0srgug2j8dncnf4591hqgo6p4tv5vj 2673237 2673210 2026-04-16T06:40:49Z GilPe 14980 2673237 wikitext text/x-wiki [[File:Schreibmaschine Seelackenmuseum.jpg|thumb|Eng Underwood 5 Schreifmaschinn, ëm 1900]] Eng '''Schreifmaschinn''' ass e mechanescht oder elektromechanescht Schreifinstrument, bei deem, meeschtens vun Tasten ugeschloen Drockletteren op e [[Faarfband|Faarfbännche]] schloen a sou um [[Pabeier]], deen drënner op enger Walz läit, d'Buschtawen dréckt. Déi allgemeng Verbreedung vum [[Personal Computer|PC]] mat [[Textveraarbechtungsprogramm]] a vum [[Printer]] hunn de Gebrauch vun der Schreifmaschinn staark zeréckgoe gelooss. D'Dispositioun vun de [[Buschtaf|Buschtawen]] an Zeechen op den [[Tastatur]]e vum PC gouf vun de Schreifmaschinnen iwwerholl. Mat ee Grond, firwat d'Buschtawen esou stinn, wéi se do sinn, war, well op enger Schreifmaschinn déi Buschtawen, déi am dackste gebraucht goufen, esou auserneelouchen, datt hir Bigele beim Tippe manner aneneen hänke bloufen. Dofir gëtt et ofhängeg vun de [[Sprooch|Sproochen]], verschidden Arrangementer fir d'Buschtawen, wouvun déi bekanntst an Europa déi sinn, déi mat [[QWERTZ]], [[AZERTY]] oder [[QWERTY]] ufänken. [[Kategorie:Schreifgeschier]] [[Kategorie:Mechanesch Apparater]] cv681tc6qzj1o7mwa0ccpwclccafvsm 2673245 2673237 2026-04-16T06:41:39Z GilPe 14980 +Kuckt och 2673245 wikitext text/x-wiki [[File:Schreibmaschine Seelackenmuseum.jpg|thumb|Eng Underwood 5 Schreifmaschinn, ëm 1900]] Eng '''Schreifmaschinn''' ass e mechanescht oder elektromechanescht Schreifinstrument, bei deem, meeschtens vun Tasten ugeschloen Drockletteren op e [[Faarfband|Faarfbännche]] schloen a sou um [[Pabeier]], deen drënner op enger Walz läit, d'Buschtawen dréckt. Déi allgemeng Verbreedung vum [[Personal Computer|PC]] mat [[Textveraarbechtungsprogramm]] a vum [[Printer]] hunn de Gebrauch vun der Schreifmaschinn staark zeréckgoe gelooss. D'Dispositioun vun de [[Buschtaf|Buschtawen]] an Zeechen op den [[Tastatur]]e vum PC gouf vun de Schreifmaschinnen iwwerholl. Mat ee Grond, firwat d'Buschtawen esou stinn, wéi se do sinn, war, well op enger Schreifmaschinn déi Buschtawen, déi am dackste gebraucht goufen, esou auserneelouchen, datt hir Bigele beim Tippe manner aneneen hänke bloufen. Dofir gëtt et ofhängeg vun de [[Sprooch|Sproochen]], verschidden Arrangementer fir d'Buschtawen, wouvun déi bekanntst an Europa déi sinn, déi mat [[QWERTZ]], [[AZERTY]] oder [[QWERTY]] ufänken. == Kuckt och == * [[Schreifmaschinn.lu]] [[Kategorie:Schreifgeschier]] [[Kategorie:Mechanesch Apparater]] 68m7j83bax2h7h5ny1dokmfsvwc9yvj 0 167809 2673193 2546609 2026-04-15T17:44:23Z Mobby 12 60927 k 2673193 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Colorized transmission electron micrograph of Avian influenza A H5N1 viruses.jpg|thumb|Opnam vum [[H5N1]]-Virus ënnert dem Elektronemikroskop. De Virus ass digital gëllen nogefierft.]] E '''Virus''', an der Méizuel '''Virussen''' oder '''Viren''', ass e winzegen Deel aus organeschem Material, dat sech nëmmen an den [[Zell (Biologie)|Zelle]] vun de [[Liewewiesen|Liewewiese]] vermeere kann. Wann e Virus an eng lieweg Zell andréngt, fänkt déi Zell ("Wiertszell" genannt) un, vill Kopie vun deem urspréngleche Virus ze produzéieren. Virussen infizéieren all Forme vum Liewen, vun den Déieren, de Champignonen an de Planzen, bis hin zu Mikroorganisme wéi [[Bakteerien]] an [[Archaeën]]. Si kommen an allen [[Ekosystem]]er vir a sinn am Buedem, an der Loft an am Waasser dacks unzetreffen. D'Wëssenschaft, déi sech mat de Virusse befaasst, ass d'[[Virologie]], en Deelgebitt vun der [[Mikrobiologie]]. Virussen hunn eng relativ einfach Struktur. En eenzele Viruspartikel gëtt als '''Virion''' bezeechent an enthält ënnerlech genetescht Material. Dat besteet aus engem laangen DNA- oder RNA-Moleküll, dat Uweisunge fir d'Produktioun vu [[Protein]]en enthält. E Virus huet ëmmer e Mantel aus Protein, de Kapsid, deen dat genetescht Material ëmgëtt a schützt. An e puer Fäll gëtt et och e baussenzege Mantel aus [[Lipid]]en, d'Virusenveloppe. Déi meescht Viren sinn esou kleng, datt si mat engem Liichtmikroskop net kënne gesi ginn, ronn 100 Mol méi kleng wéi déi meescht Bakteerien. Virusse verbreede sech op ënnerschiddlech Weisen, zum Beispill iwwer ausgeotemt [[Aerosol]]er oder iwwer [[Vektor]]e wéi [[Mécken|Stiechmécken]] an [[Zeck]]en. Fir Viren, déi an de Kierper andréngen, ze eliminéieren, hu [[Wierbeldéier]]e komplex [[Immunsystem]]er. E puer Virussen, déi fir de Mënsch geféierlech sinn, wéi zum Beispill [[Herpes|Herpesvirussen]] oder [[HIV]], kënnen dem Immunsystem entkommen. Et goufe verschidden [[Impfung|Impfstoffer]] entwéckelt, fir Virusinfektiounen ze verhënneren. Dank erfollegräichen Impfstrategien konnten e puer berüchtegt Viruskrankheeten antëscht eradikéiert ginn. == Kuckt och == * [[Mikrob]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Viren]] 3ou7u2m205u0gdiyeazaouiw0qi2pst 0 169385 2673337 2665366 2026-04-16T10:27:36Z GilPe 14980 +Detailer Kockelscheier 2673337 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm den 1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewe sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] 8pau94zfoe68bwt1yxtvdmojlfsjt4i 2673341 2673337 2026-04-16T10:58:01Z Les Meloures 580 k 2673341 wikitext text/x-wiki Dës Säit ass Deel vun der '''[[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg]]'''. Op hir stinn d'[[Weekräiz]]er an den Uerschaften, déi mam '''Buschtaf K''' ufänken. Déi aner Uertschafte sinn op eegenen Ënneräiten zu all Ufanksbuschtaf ze fannen. {| border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" align=center | '''Index''' [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/A|A]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/B|B]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/C|C]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/D|D]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/E|E]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/F|F]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/G|G]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/H|H]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/I|I]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/J|J]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/K|K]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/L|L]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/M|M]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/N|N]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/O|O]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/P|P]] Q [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/R|R]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/S|S]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/T|T]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/U|U]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/V|V]] [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/W|W]] X Y [[Lëscht vun de Weekräizer zu Lëtzebuerg/Z|Z]] |} {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- ! Uertschaft ! Gemeng ! Joer ! Plaz ! Koordinaten ! Bild 1 ! Bild 2 ! Bemierkungen |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || 1876|| Kräizung: ''Hauptstrooss / Scheierfeld''||{{Coor dms|50|06|10.6|N|6|06|44.4|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, Scheierfeld (102).jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Kappstéck: „''Zum Andenken an das Bitterleiden unsers Herrn Jesu Christi.''“ um Sockel: „''Wanderer Gedenk der Verstorbenen. Oh Herr las Ihre Seelen ruhen im Frieden. – Erichtet von FRANCOIS SCHRODR 1876 in seinem 44. Lebensjahr.''“ |- | [[Kaalber]] || [[Gemeng Klierf|Klierf]] || || [[CR339]] baussent dem Duerf a Richtung Hengescht ||{{Coor dms|50|06|13.45|N|6|06|42.12|O}} || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (101).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Clervaux, Kalborn, CR339 (102).jpg|center|105x110px]]|| ''Opschrëft onlieserlech.'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1723 || Kräizung:<br>''rue de l'École – rue du Château'' ||{{Coor dms|49|40|08.7|N|5|56|59.2|O}} || [[Fichier:Koerich chapel broad.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Koerich rue du Château 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft um Sockel vum Weekräiz, dat um Kappstéck eng [[Pietà]] weist: ''DIS CREUTZ HAT AUFRICHTEN LASSEN ZUR HÖCHSTER EHREN GOTTES MATIAS MICHELA VND SEINE HAUSFRAU MARIA HERSCH ANNO 1723''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14-15</ref>.<br>De Jean Everard vu Käerch a seng Fra Marie Kieffer vu Greisch hunn d'Kapell fir d'Weekräiz baue gelooss. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1809 || Beim Gemengenhaus ||{{Coor dms|49|40|11.7|N|5|56|59.1|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich Gemeindehaus 01.jpg|center|105x110px]] || || Opschrëft: ''DIESES KREVTZ HAT AVFRICHTEN LASSEN IACOB BVRKEL VND CATARENA FELTES ZV EHREN IESV VND MARIA ANNO 1809''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.15</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1707 || Kräizung:<br>''rue Principale – An der Hiel'' ||{{Coor dms|49|40|13.0|N|5|56|50.2|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koerich rue Principale 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DIESES CREUTZ IST AUF GERICHT ZU EHREN IESU CHRISTI DURCH NICOLAS BIREL MARGERETHA SCHWARTZ'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1730 || ''Rue du Moulin'' || {{Coor dms|49|40|28.4|N|5|57|01.9|O}} || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 3.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 1.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz rue du Moulin 2.jpg|left|105x110px]] Opschrëft: ''DIS CREUZ IST AUFGERICHT EHREN JESUS MARIA JOSPH DURCH .....A..ONNAS UND S..NE E.....IE.. FRAU ANNA SCHI..'' |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || 1773 || am Schockebësch || {{Coor dms|49|39|43.2|N|5|56|46.6|O}} || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz am Schockebësch Koerich 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''DEN 11. MEI 1773 IST DER EHRSAME IOHANES MONNERS HIR VON DEM DONNERWETTER ERSCHLAGEN WORDEN''<br>Hei gouf de Johannes Monners beim Transport vu Bounenäerz bei engem Donnerwierder vum Blëtz getraff wéi e bei enger Eech Schutz gesicht huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.14</ref>. |- | [[Käerch]] || [[Gemeng Käerch|Käerch]] || || ''Fockemillen, Rue de Septfontaines'' (CR105) || {{Coor dms|49|40|43.1|N|5|56|42.5|O}} || [[Fichier:Weekräiz CR105 2.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz CR105 1.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Kanech]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || || Éiterstrooss || {{Coor dms|49|36|32.64|N|06|19|23.8|O}} || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-102.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekapell, Éiterstrooss zu Kanech-101.jpg|center|105x110px]] || D'Weekräiz steet an enger Weekapell a gëtt dofir "Kräiz an der Kapell" genannt. Ursprénglech stoung et op där anerer Säit vun der Strooss, no bei enger Hausfassad.<br> Opschrëft ënnen op der Sail: ''ERRICHTET DURCH / MICHEL DONDELINGER / MARIA SCHARFBILLIG''<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band Ii, S.93</ref> <!-- |- | [[Kapellen]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || || || || || || --> |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || || Kräizung:<br>''Duerfstrooss - Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|21.1|N|05|58|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Duerfstrooss-Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kapweiler]] || [[Gemeng Sëll|Sëll]] || 1734 || ''Bei der Kapell''|| {{Coor dms|49|44|23.0|N|05|58|11.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kapweiler Bei der Kapell 01.jpg|center|105x110px]]|| || <!-- |- | [[Kauneref]] || [[Stauséigemeng]] || || || || || || |- | [[Kautebaach]] || [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] || || || || || || --> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || ëm 1600 || Kierchestrooss, ca 75 m vun der Kierch || {{Coor dms|49|29|16.7|N|6|2|14.2|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue de l'Église 02.jpg|center|105x110px]] || Eent vun den eelste Weekräizer zu Lëtzebuerg, mat Dekoratiounen op der Sail aus der Spéitrenaissance, wéi se och um [[Groussherzogleche Palais]] an um alen Deel vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] ze fanne sinn<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.102-103</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1742 || ''rue du Commerce 17'' || {{Coor dms|49|29|10.4|N|6|2|21.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Commerce 02.jpg|center|105x110px]] || Zu engem Kräiz an der Handelsstrooss beim Haus Berens gëtt et eng Geschicht vun engem Kniecht deen op dëser Plaz vun engem Zaldot zur Zäit vum Napoleon erschoss gouf, wat awer net zum Datum um Kräiz passt<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.99-100</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1777 || ''rue Altrescht'', net wäit vun der Kräizung mat der ''rue du Commerce'' || {{Coor dms|49|29|11.9|N|6|2|20.0|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue Altrescht 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: ''S. CATARINEN CREUTZ HAT AUFLASEN RICHTEN DIE ERBARE CATARINA DONDELINGER 4 NOVEMBER 1777''<br>D'Kräiz stoung fréier an der Fassad vum Haus Nr. 36 an der Grand-Rue, dobäi gouf entdeckt datt et och eng Skulptur op der Récksäit vum Kappstéck huet<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.97-98</ref> |- | [[Keel]] || [[Gemeng Keel|Keel]] || 1633 || ''rue du Faubourg 51'' || {{Coor dms|49|28|58.3|N|6|2|16.3|O}}|| [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kayl rue du Faubourg 02.jpg|center|105x110px]] || D'Joreszuel ass kaum nach ze liesen, laut der Referenz ass et 1633<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band VI, S.101</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1818 || Kielenerstrooss 85 || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue de Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft op der Sail:<br> KILL 1818<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.24-25</ref> |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 18.. || ''rue Pierre Dupong'' || {{Coor dms|49|41|42.8|N|6|03|58.8|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Keispelt rue Pierre Dupong 02.jpg|center|105x110px]] || d'Joer-Opschrëft op dem Kräiz fängt u mat 18.., Rescht onlieserlech |- | [[Keespelt]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1851 || um Kierfecht virun der Morgue || {{Coor dms|49|41|36.7|N|6|04|10.5|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Friedhof Keispelt 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen um Sockel: ERRICHTET DURCH ... HENRI ... HEINTZ VON KEISPELT<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.23-24</ref> |- | [[Kéideng]] || [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] || 1840 || Op der Kräizung mam [[CR119]] || {{Coor dms|49|44|4.7|N|6|12|33.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Koedange 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft ënnen op der Sail:<br>''Nicolas Paquet - Elisabetha Perli - 1840''<br>Et soll als Erënnerung un eng fréier Duerfkapell opgeriicht gi sinn<ref name=KreuzfahrtIII113>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band III, S.113</ref> |- | [[Kënzeg]] || [[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]] || 1772 || an der Gaardestrooss géigeniwwer vum Haus 2D || {{Coor dms|49|35|38.5|N|5|52|34.9|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Clemency rue des Jardins 02.jpg|center|105x110px]] || D'Christusfigur um Kräiz feelt, d'Opschrëft op der Sail ass net méi liesbar<ref>N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band V, S.94</ref> |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || 16 rue de Mamer || {{Coor dms|49|40|0.5|N|06|02|03.9|O}} || [[Fichier:Wegkapelle Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Mamer 01.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft:<br>''Theodorus 1813 Theodorus'' |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Keispelt - rue du Centre''|| {{Coor dms|49|40|08.3|N|06|02|03.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue du Centre 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung:<br>''rue de Schoenberg - rue du Cimetière''|| {{Coor dms|49|40|12.1|N|06|02|30.0|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Schoenberg - rue du Cimetière 02.jpg|center|105x110px]] || Schmatzkräiz |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Kräizung bei der Apdikt:<br>''rue de Keispelt - rue de Nospelt'' || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Kehlen rue de Keispelt - rue de Nospelt 01.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || 1813 || Virun der Mauer vum Kierfecht vu [[Schéimerech]] || {{Coor dms|49|40|13.9|N|06|02|07.3|O}} || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Donatuskreuz Friedhof Kehlen 02.jpg|center|105x110px]] || Opschrëft: Donatus 1813 |- | [[Kielen]] || [[Gemeng Kielen|Kielen]] || || Beim [[Gallo-réimesche Kierfecht Kielen]] ''Um Rennpad'' bei Schéimerech || {{Coor dms|49|49|09.3|N|6|03|10.4|O}} || [[Fichier:Weekräiz Rennpad Kielen.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kiemen]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || || Kräizung [[CR308]] mam Uesperwee, op der Grenz vun de Sektioune Kiemen / [[Scheedel]] a Buerschent|| {{Coor dms|49|54|16.89|N|06|02|38.46|O}} || [[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-101.jpg|center|105x110px]] ||[[Fichier:Weekräiz, Uesperwee, Kiemen-103.jpg|center|105x110px]] || Text op der Plack mat uewen engem Kräiz an ënnen enger Wandrous: ''O Herr am Kreuz lehret Du uns in der Liebe auszuhalten denn das ist der einzig richtige Weg in der menschlichen Evolution'' |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || An der Kierfechtskapell || {{Coor dms|50|08|44.24|N|05|58|57.19|O}} || [[Fichier:Kierfechtskapell, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || || |- | [[Kierchen]] || [[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]] || || D'Trichtekräiz oder och nach d'«Triite Kréx», um [[CR337]]|| {{Coor dms|50|08|20.77|N|05|59|06.43|O}} || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Trichtekräiz «Triite Kréx», CR337, Kierchen-102.jpg|center|105x110px]] || <!--|- | [[Klengbetten]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || || || || || || |- | [[Kleng-Elchert]] || [[Gemeng Ell|Ell]] || || || || || || --> |- | [[Kléngelscheier]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || || An der Kéier um [[CR125]]|| {{Coor dms|49|41|36.29|N|06|09|57.68|O}} || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz Kléngelscheier-103.jpg|center|105x110px]] || Vun Zäit zu Zäit an den Hecke verstoppt. |- |[[Klierf]] |[[Gemeng Klierf|Klierf]] | |Klatzewee, bei der Eisebunn |{{Coor dms|50|02|58.53|N|06|01|07.37|O}} |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (101).jpg|center|105x110px]] |[[Fichier:Clervaux, wayside cross Klatzewee (102).jpg|center|105x110px]] |Opschrëft: "REINHARD-NESSER" (?); 1959-198?<!-- |- | [[Knapphouschent]] || [[Gemeng Eschweiler|Eschweiler]] || || || || || || |- | [[Kockelscheier]] || [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || || || || || || --> |- | [[Kockelscheier]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || ''Route de Luxembourg'' ([[CR186]]), nieft der ''Rue Auguste Dutreux'' || {{Coor dms|49|33|14.7|N|06|06|21.0|O}} || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (1).jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Kockelscheuer Weekräiz (2).jpg|center|105x110px]] || En ursprénglecht hëlzent Kräiz, dat als Undenken un en déitlecht Accident opgeriicht gi war, ass ëm d'1880er Jore vum Nicolas Folscht(te) (1831 – 1900) mat dem aktuellen eisene Kräiz ersat ginn. Warscheinlech um Enn vun der 1960er Jore gouf zwou Fiichte bei Kräiz geplanzt. Well d'Wuerzelsystem ugefaangen huet, d'Kräiz ze hiewen, sinn déi ongeféier 20 Meter héich Beem 2019 ëmgeluecht ginn.<ref>{{Citation|URL=https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=pv&sid=azillust&year=1937&issue=22|Titel=Die Kreuzsteine des Kantons Esch-Alzette|Gekuckt=16.04.2026|Auteur=Raymond Dedieu|Datum=30.05.1937|Wierk=luxemburgensia.bnl.lu|Säiten=S. 19|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Cite book|Titel=Kockelscheuer : Geschichte und Geschichten|Auteur=Joseph Mersch|editor=Luxembourg : J. Mersch|Datum=2025|Säiten=111|Sprooch=de}}</ref> |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] |1988 |''route de Luxembourg'' (180m vum Haus Foschette) | | | |D'"Takekräiz" gouf 1629 an enger [[Eechen|Eech]] opgestallt an Erënnerung un den [[Drëssegjärege Krich]]. Dës "Kräizerbich" stoung bis den 13. 12. 1952. 1988 hunn d'''Amis de l'Histoire du Roeserbann'' dëst neit Kräiz zur Erënnerung opgestallt. |- |[[Kockelscheier]] |[[Gemeng Réiser|Réiser]] | |''rue Auguste Dutreux, route de Luxembourg'' | | | |"Kockelscheier Kräiz" |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 17, rue Principale ([[CR106]]), nieft der Weekapell || {{Coor dms|49|37|43.25|N|05|55|02,75|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 17, rue principale, Koler-105.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Koler]] || [[Gemeng Garnech|Garnech]] || || 3, rue Principale ([[CR106]]) || {{Coor dms|49|37|39.14|N|05|55|11.55|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 3, rue Principale, Koler-102.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 1825 || ''29 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|40.0|N|06|20|13.3|O}} || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkapelle und Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || 183? || ''20 Route de Luxembourg'' || {{Coor dms|49|46|43.0|N|06|20|12.7|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg 02.jpg|center|105x110px]] || |- | [[Konsdref]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || || Kräizung: ''Route de Luxembourg - Rue Hiehl'' || {{Coor dms|49|46|36.5|N|06|20|19.4|O}} || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 01.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Wegkreuz Consdorf route de Luxembourg - rue Hiehl 02.jpg|center|105x110px]] || 1996 restauréiert |- | [[Konstem]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || || Beim Haff op Nr 13, rue de Kautenbach ([[CR322]]) || {{Coor dms|49|58|19.07|N|06|02|58.71|O}} || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-101.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekräiz, 13, rue de Kautenbach, Konstem-102.jpg|center|105x110px]]|| 't ass nach a méi engem lamentablen Zoustand wéi d'Weekapell e puer Meter weider |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| 1830 ||''Rue de Luxembourg''||{{Coor dms|49|39|49.6|N|06|04|23.7|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal rue de Luxembourg 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Koplescht, Weekräiz, Lëtzebuergerstrooss-102.jpg|center|105x110px]]|| Goergenkräiz<br> Opschrëft op der Sail: ''Wilhelmus Belgen - Maria.... 1830''<br>Ursprénglech stoung d'Kräiz bei der Mauer vum Pargaart géigeniwwer vun der Bréck. 1931 gouf et wéinst enger Stroosseverbreederung bannen an eng Weekapell versat<ref name="KreuzfahrtI29">N. Weins, Auf Wegkreuzfahrt Band I, S.29</ref>, déi haut awer och net méi existéiert. |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]||1818||''Montée de Bridel''||{{Coor dms|49|39|47.4|N|06|04|23.4|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 01.jpg|center|105x110px]]||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Montée de Bridel 02.jpg|center|105x110px]]|| an d'Fassad integréiert<br>Um Kappstéck ass d'schmäerzhaft [[Muttergottes]] gewisen, op der Sail d'[[helleg Bäerbel]]. Dëst Weekräiz soll fréier um ale Kierfecht an der "Kräizgaass" gestan hunn.<ref name="KreuzfahrtI29" /> |- | [[Koplescht]]||[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]|| ||''Fënnef Buchen''||{{Coor dms|49|39|55.4|N|06|04|51.0|O}}||[[Fichier:Wegkreuz Kopstal Fënnef Buchen 01.jpg|center|105x110px]]|| || |- | [[Kräizerbuch]]||[[Gemeng Habscht|Habscht]]|| 1733 || Laanscht den [[CR106]] tëscht Kräizerbuch a [[Schweech]]||{{Coor dms|49|42|33.3|N|05|54|36.8|O}}||[[Fichier:Wegkreuz CR106 Kräizerbuch 01.jpg|center|105x110px]]|| || Opschrëft: Theodorus Hoemann |- | [[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| 1819|| an der Beetebuerger Strooss, an der Mauer vum Haus Nr 36||{{Coor dms|49|32|07.4|N|06|08|40.82|O}}||[[Fichier:Krautem, Weekräiz, Beetebuergerstrooss.jpg|center|105x110px]]|| || D'"Rollekräiz" an enger Niche vum Haff "Schalbar" |- |[[Krautem]]||[[Gemeng Réiser|Réiser]]|| || Eck Beetebuerger Strooss an Hellengerstrooss|| {{Coor dms|49|32|05|N|06|08|41|O}} ||[[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstroos.jpg|center|105x110px]] || [[Fichier:Weekraiz Krautem Hellengerstrooss Detail.jpg|center|105x110px]] || |- |[[Krautem]] || [[Gemeng Réiser|Réiser]] || 1750 || am Park vum [[Schlass vu Krautem]] || || || |<!-- |- | [[Kréindel]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || || || || || || |- | [[Kuebebur]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || || || || || || --> |- | [[Kruuchten]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || || an der rue Neuve (CR115), géigeniwwer vum Haus Nr.10 || {{Coor dms|49|47|53.52|N|06|07|55.38|O}} || [[File:Wegkapelle mit Wegkreuz Cruchten rue Neuve 01.jpg |center|105x110px]] || [[File:Weekapell mat Weekräiz zu Kruuchten an der rue Neuve.jpg |center|105x110px]] || Opschrëft um Weekräiz: ZU EHREN GOTTES HAT MARIA SCHUMESCH AUS CRUCHTER MÜLLEN DIESES CREUTZ .... |} {{Referenzen}} [[Kategorie:Weekräizer zu Lëtzebuerg]] o852s4do1bkq5h5miaqpnhmb7kbj8ip 0 170721 2673302 2652648 2026-04-16T09:31:54Z Mobby 12 60927 k 2673302 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} De '''kroateschen Dinar''' (HRD) war vum [[23. Dezember]] [[1991]] bis den [[30. Mee]] [[1994]] déi offiziell [[Wärung]] vu [[Kroatien]]. 1 Kuna war an 100 Dinara ënnerdeelt. == Geschicht == De kroateschen Dinar gouf den 23. Dezember 1991 no der Onofhängegkeet vu [[Jugoslawien]] als offiziell Wärung agefouert. Se gouf no dräi Joer, den 30. Mee 1994 duerch d'[[Kroatesch Kuna]] ersat. Zanterdeems huet de kroateschen Dinar oft als Iwwergangswärung no der Onofhängegkeet vu Jugoslawien gegollt. == Kuckt och == * [[Dinar]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Fréier Wärungen]] [[Kategorie:Kroatien]] 0umu8ifuoe5m1mhk0hfx49i2qotfgsh 0 175171 2673192 2672895 2026-04-15T17:40:16Z ~2026-23317-23 70778 /* Text */ 2673192 wikitext text/x-wiki {{Infobox Lidd}} '''Mu isamaa, mu õnn ja rõõm''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] „Meng Heemecht, mäi Gléck a meng Freed“) ass d'[[Nationalhymn]] vun [[Estland]]. == Geschicht == Den Text gouf vum [[Johann Voldemar Jannsen]] geschriwwen a baséiert op enger Melodie, déi [[1848]] vum [[Fredrik Pacius]] komponéiert gouf, déi och déi vun der [[Maamme|finnescher Nationalhymn]] "Maamme" ass, deemools déi inoffiziell Hymn vum Groussherzogtum Finnland. Déi eenzeg Ënnerscheeder tëscht den zwou Hymnen sinn hiren Toun an d'Widderhuelung vun de leschte véier Zeilen vun all Stroph an der finnescher Hymn. D'Melodie gëtt och als ethnesch Hymn vum liwwesche Vollek benotzt, mam Titel "Min izāmō". 1990, mat der Restauratioun vun der estnescher Onofhängegkeet, gouf d'Benotzung vun der Hymn an ​​anere Symboler vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|estnescher SSR]] agestallt an "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm" gouf als Nationalhymn erëm hiergestallt. ==Text== <poem> ''Originaltext'' :Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, :kui kaunis oled sa! :Ei leia mina iial teal :see suure laia ilma peal, :mis mul nii armas oleks ka, :kui sa, mu isamaa! :Sa oled mind ju sünnitand :ja üles kasvatand; :sind tänan mina alati :ja jään sull' truu'iks surmani, :mul kõige armsam oled sa, :mu kallis isamaa! :Su üle Jumal valvaku, :mu armas isamaa! :Ta olgu sinu kaitseja :ja võtku rohkest õnnista, :mis iial ette võtad sa, :mu kallis isamaa! ''Op Lëtzebuergesch'' :Meng Heemecht, mäi Gléck a Freed, :wéi schéin bass du! :Ech wäert dat ni fannen :an der grousser, wäiter Welt, :dat mir sou léif wier, :wéi du, meng Heemecht! :Du hues mech gebuer :an opgezu; :Ech wäert dir ëmmer Merci soen :an dir bis zum Doud trei bleiwen, :du bass mir am léifsten, :méng léif Heemecht! :Gott soll iwwer dech oppassen, :méng léif Heemecht! :Hie soll däi Beschützer sinn :an dech reichlech seenen, :wat och ëmmer du ënnerhëlls, :méng léif Heemecht! </poem> {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Nationalhymnen]] [[Kategorie:Estnesch Lidder]] [[Kategorie:Musek 1848]] tlpsczb3canbyo1he6z8ohjbm8jym3h 2673198 2673192 2026-04-15T18:22:50Z Les Meloures 580 k 2673198 wikitext text/x-wiki {{Infobox Lidd}} '''Mu isamaa, mu õnn ja rõõm''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] „Meng Heemecht, mäi Gléck a meng Freed“) ass d'[[Nationalhymn]] vun [[Estland]]. == Geschicht == Den Text gouf vum [[Johann Voldemar Jannsen]] geschriwwen a baséiert op enger Melodie, déi [[1848]] vum [[Fredrik Pacius]] komponéiert gouf, déi och déi vun der [[Maamme|finnescher Nationalhymn]] "Maamme" ass, deemools déi inoffiziell Hymn vum Groussherzogtum Finnland. Déi eenzeg Ënnerscheeder tëscht den zwou Hymnen sinn hiren Toun an d'Widderhuelung vun de leschte véier Zeilen vun all Stroph an der finnescher Hymn. D'Melodie gëtt och als ethnesch Hymn vum liwwesche Vollek benotzt, mam Titel "Min izāmō". 1990, mat der Restauratioun vun der estnescher Onofhängegkeet, gouf d'Benotzung vun der Hymn an ​​anere Symboler vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|estnescher SSR]] agestallt an "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm" gouf als Nationalhymn erëm hiergestallt. ==Text== {{Iwwerschaffen|Maschinneniwwersetzung}} <poem> ''Originaltext'' :Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, :kui kaunis oled sa! :Ei leia mina iial teal :see suure laia ilma peal, :mis mul nii armas oleks ka, :kui sa, mu isamaa! :Sa oled mind ju sünnitand :ja üles kasvatand; :sind tänan mina alati :ja jään sull' truu'iks surmani, :mul kõige armsam oled sa, :mu kallis isamaa! :Su üle Jumal valvaku, :mu armas isamaa! :Ta olgu sinu kaitseja :ja võtku rohkest õnnista, :mis iial ette võtad sa, :mu kallis isamaa! ''Op Lëtzebuergesch'' :Meng Heemecht, mäi Gléck a Freed, :wéi schéin bass du! :Ech wäert dat ni fannen :an der grousser, wäiter Welt, :dat mir sou léif wier, :wéi du, meng Heemecht! :Du hues mech gebuer :an opgezu; :Ech wäert dir ëmmer Merci soen :an dir bis zum Doud trei bleiwen, :du bass mir am léifsten, :méng léif Heemecht! :Gott soll iwwer dech oppassen, :méng léif Heemecht! :Hie soll däi Beschützer sinn :an dech reichlech seenen, :wat och ëmmer du ënnerhëlls, :méng léif Heemecht! </poem> {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Nationalhymnen]] [[Kategorie:Estnesch Lidder]] [[Kategorie:Musek 1848]] 7b93hqtcq2i2sxxxw2fenk94dzlou1c 2673200 2673198 2026-04-15T18:27:58Z Les Meloures 580 huet "[[Mu isamaa, mu õnn ja rõõm]]" gespaart: fir d'IP gespills lass ze ginn ([Änneren=Nëmmen automatesch confirméiert Benotzer erlaben] (net definéiert) [Réckelen=Nëmmen automatesch confirméiert Benotzer erlaben] (net definéiert)) 2673198 wikitext text/x-wiki {{Infobox Lidd}} '''Mu isamaa, mu õnn ja rõõm''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] „Meng Heemecht, mäi Gléck a meng Freed“) ass d'[[Nationalhymn]] vun [[Estland]]. == Geschicht == Den Text gouf vum [[Johann Voldemar Jannsen]] geschriwwen a baséiert op enger Melodie, déi [[1848]] vum [[Fredrik Pacius]] komponéiert gouf, déi och déi vun der [[Maamme|finnescher Nationalhymn]] "Maamme" ass, deemools déi inoffiziell Hymn vum Groussherzogtum Finnland. Déi eenzeg Ënnerscheeder tëscht den zwou Hymnen sinn hiren Toun an d'Widderhuelung vun de leschte véier Zeilen vun all Stroph an der finnescher Hymn. D'Melodie gëtt och als ethnesch Hymn vum liwwesche Vollek benotzt, mam Titel "Min izāmō". 1990, mat der Restauratioun vun der estnescher Onofhängegkeet, gouf d'Benotzung vun der Hymn an ​​anere Symboler vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|estnescher SSR]] agestallt an "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm" gouf als Nationalhymn erëm hiergestallt. ==Text== {{Iwwerschaffen|Maschinneniwwersetzung}} <poem> ''Originaltext'' :Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, :kui kaunis oled sa! :Ei leia mina iial teal :see suure laia ilma peal, :mis mul nii armas oleks ka, :kui sa, mu isamaa! :Sa oled mind ju sünnitand :ja üles kasvatand; :sind tänan mina alati :ja jään sull' truu'iks surmani, :mul kõige armsam oled sa, :mu kallis isamaa! :Su üle Jumal valvaku, :mu armas isamaa! :Ta olgu sinu kaitseja :ja võtku rohkest õnnista, :mis iial ette võtad sa, :mu kallis isamaa! ''Op Lëtzebuergesch'' :Meng Heemecht, mäi Gléck a Freed, :wéi schéin bass du! :Ech wäert dat ni fannen :an der grousser, wäiter Welt, :dat mir sou léif wier, :wéi du, meng Heemecht! :Du hues mech gebuer :an opgezu; :Ech wäert dir ëmmer Merci soen :an dir bis zum Doud trei bleiwen, :du bass mir am léifsten, :méng léif Heemecht! :Gott soll iwwer dech oppassen, :méng léif Heemecht! :Hie soll däi Beschützer sinn :an dech reichlech seenen, :wat och ëmmer du ënnerhëlls, :méng léif Heemecht! </poem> {{Div col end}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Nationalhymnen]] [[Kategorie:Estnesch Lidder]] [[Kategorie:Musek 1848]] 7b93hqtcq2i2sxxxw2fenk94dzlou1c 3 175179 2673207 2673163 2026-04-15T19:57:04Z Les Meloures 580 k 2673207 wikitext text/x-wiki {{Moien}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:17, 8. Abr. 2026 (UTC) {{Maschinneniwwersetzung|Sotsiaaldemokraatlik Erakond}}| [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:17, 8. Abr. 2026 (UTC) {{Direkt Läschen Info|Jüri Pootsmann}} == Jüri Pootsmann == Ären Artikel Jüri Pootsmann gouf geläscht. Den Inhalt war: <blockquote>'''De Jüri Pootsmann''' (gebuer [[1. Juli|den 1. Juli]] [[1994]] ) ass en estnesche Popsänger. oderator.</blockquote> Dat ass e quasi eidelen Artikel (mat liicht vermeidbare Feeler) a fält deemno ënner d'Krittäre vun [[Wikipedia:Direkt Läschen]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:47, 15. Abr. 2026 (UTC) ::Please stop creating non formated articles and articles in bad language. If you want contribute to Wikipedia please do it in your native language or in a language you understand perfectly. If you don't respect this advertise you will be blocked. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 19:56, 15. Abr. 2026 (UTC) 4ba8pigl323ia5ou4j3mame4fqltcao 4 175266 2673190 2672977 2026-04-15T17:37:16Z Mobby 12 60927 /* Wikipedia:Schnellläschkrittären oder Wikipedia:Direktläschkrittären */ Äntweren 2673190 wikitext text/x-wiki '''''Dëst ass e Brouillon an (nach) net allgemeng akzeptéiert. D'Diskussioun leeft aktuell ënner [[Wikipedia:De Stamminee#WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]].''''' Am '''WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount''' geet et drëms, datt sech d'Communautéit selwer [[Wikipedia:Richtlinnen|Richtlinne]] gëtt, déi formaliséieren, no wat fir Reegelen d'Wikipedia op Lëtzebuergesch funktionéiere soll. Dat erliichtert d'Orientéierung fir nei an erfuere Benotzer an et kann ee sech doduerch bei gewëssen Aktiounen op konkret Reegele bezéien, déi vun der Allgemengheet guttgeheescht goufen. All Mount gëtt en aneren Theemeberäich behandelt. Virbereedunge ginn ënner <code>Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/''Theema''</code> geschriwwen an op der jeeweileger Diskussiounssäit diskutéiert. Um Enn vun all Mount gëtt eng Woch laang ofgestëmmt, bis de leschten Dag vum Mount um 23:59 Auer, ob d'Richtlinn ugeholl gëtt. All [[Wikipedia:Benotzer|Benotzer]] däerf ofstëmmen, wann en all dës Krittären erfëllt: # Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. # Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. # Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia. Ofgestëmmt gëtt mat de follgende Symboler, suivéiert vun enger fakultativer Bemierkung an enger obligatorescher Ënnerschrëft (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>): * {{Pro}} ({{tl|Pro}}), wann een dofir ass, datt d'Richtlinn ugeholl gëtt * {{Kontra}} ({{tl|Kontra}}), wann een dogéint ass, datt d'Richtlinn ugeholl gëtt Mat {{Kommentar}} ({{tl|Kommentar}}) kann een eng Bemierkung zur Richtlinn maachen, déi allerdéngs net als Ofstëmmung matgezielt gëtt. Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl. D'Richtlinn gëtt dann op d'Säit <code>Wikipedia:''Theema''</code> kopéiert, op [[Wikipedia:Richtlinnen]] agedroen a mat der [[Schabloun:Richtlinn]] markéiert, déi se als offiziell adoptéiert kennzeechent an op d'Ofstëmmung verlinkt. Wa manner wéi 3 Benotzer ofstëmmen oder manner wéi 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ganz einfach net ugeholl an huet deemno keng verbindlech Gültegkeet. Fir Richtlinnen ze änneren, déi iwwer dëse Wee ugeholl goufen, kann zu all Zäit eng nei Ofstëmmung vun enger Woch no deene selwechte Krittäre lancéiert a fir eng eventuell Ännerung vun der Richtlinn als Begrënnung geholl ginn. == Programm == Hei drënner ka jidderee Virschléi maachen, änneren oder kommentéieren, wat fir eng Theemeberäicher iwwer dëse Wee Richtlinne kréie sollen, respektiv wou dat a sengen Ae manner Sënn huet: === Mee 2026 === ==== [[Wikipedia:Schnellläschkrittären]] oder [[Wikipedia:Direktläschkrittären]] ==== * Ech si mer net sécher, ob se besser „Schnellläschkrittären“ oder „Direktläschkrittären“ heesche sollen. Mir hunn zwar scho Krittären ënner [[Wikipedia:Direkt Läschen]], mee déi gi bei wäitem net duer, fir déi gängeg Praxis bei eis ofzedecken. Fir onnéideg Läschdiskussiounen z'evitéieren, kann dës Lëscht staark ausgebaut ginn. Op der [[:fr:Wikipédia:Critères de suppression immédiate|franséischer]] an [[:en:Wikipedia:Speedy deletion|englescher]] Wikipedia z.&nbsp;B. gëtt et schéi Lëschten, un deenen ee sech inspiréiere kann, mat Coden (G1, C2 etc.), déi een am Resümmee vum Läschen ugi kann. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) *:Moien, *:Wa mer iwwer den Numm vun de Krittären diskutéieren, sinn ech perséinlech fir „Direktläschkrittären“ oder „Séierläschkrittären“. (Ech sinn „allergesch“ op ''schnell ''). Bei Geleeënheet kucken ech mer déi .de a .fr Krittäre méi genee un. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:25, 13. Abr. 2026 (UTC) *::Moien, *::ech wier och fir „Direktläschkrittären“. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:37, 15. Abr. 2026 (UTC) === Juni 2026 === ==== [[Wikipedia:Verifizéierbarkeet]] ==== * Hei stellen ech mer manner eng Lëscht vu konkrete Krittäre vir, mee éischter en allgemengen Text, deen de grondleeënde Prinzip vun der Verifizéierbarkeet op der Wikipedia duerleet. Fir déi technesch Ëmsetzung kann een dann op Säite wéi z.&nbsp;B. [[Hëllef:Referenzen]] verweisen. === Juli 2026 === ==== [[Wikipedia:KI-generéierten Inhalt]] ==== * Hei huet de [[Benotzer:Robby|Robby]] déi relativ rezent Reegelung [[:de:Wikipedia:Künstliche Intelligenz]] vun der däitschsproocheger Wikipedia an d'Diskussioun bruecht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === August 2026 === ==== [[Wikipedia:Benotzer spären]] ==== * Hei stellen ech mer eng Lëscht vu Krittären (natierlech mat Ermessensspillraum) vir, ënner wat fir Bedingunge Benotzer, temporär Konten, IP-Adressen oder IP-Adressberäicher gespaart gi kënnen oder sollen a fir wéi laang. Ausserdeem sollte mer eng Virgoensweis beschreiwen, wéi een eng Spär als Betraffene contestéiere kann a wéi een als Net-Admin eng Spär ufroen oder proposéiere kann. Eventuell kéint een och Bedingunge formuléiere fir Spären opzehiewen. Bis elo hu mer [[Wikipedia:Vandalismus]] a [[Wikipedia:Vandale spären]], wann ech näischt iwwersinn hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === September 2026 === ==== [[Wikipedia:Säite protegéieren]] ==== * Hei stellen ech mer eng Lëscht vu Krittäre vir, ënner wat fir Bedingunge wat fir Säite fir wéi laang vu wat fir Benotzergruppen net geännert kënne ginn. Bis elo hu mer [[Wikipedia:Protegéiert Säiten]] a [[Wikipedia:Spären ophiewen]], wann ech näischt iwwersinn hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) === Oktober 2026 === ==== [[Wikipedia:Benotzerrechter verdeelen]] ==== * Bei den [[Wikipedia:Adminkandidaturen|Administrateuren]] a [[Wikipedia:Bot|Botten]] hu mer eng Prozedur, wann een déi Benotzerrechter kréien (oder fir een anere virschloe) wëll. Bei [[Wikipedia:Interface-Administrateuren|Interface-Administrateuren]] z.&nbsp;B. net. Et brauch hei villäicht net vill ausgeschafft ze ginn, awer eng Kandidatur wéi fir Admine schéngt mer normal. == Allgemeng Diskussioun == * Wat d'Reiefolleg ugeet, hunn ech d'Direktläschkrittären un den Ufank gesat, well een déi Richtlinn gefillt all Woch gebrauche kéint. Déi aner schénge mer manner dréngend an do ass d'Reiefolleg méi oder manner willkürlech. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:48, 10. Abr. 2026 (UTC) [[Kategorie:Wikipedia-Richtlinnen|!]] [[Kategorie:Wikipedia:WikiProjeten|Eng Richtlinn pro Mount]] aqx6xyli9h7p9xv9n8xmt1svr9zd113 0 175282 2673300 2672904 2026-04-16T09:25:57Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673300 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den''' Arrondissement Harju''' ([[Estnesch|et.]] ''Harju maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit un der Südküst vum [[Golf vu Finnland]] a grenzt am Südwesten un d'Arrondissementer [[Arrondissement Lääne|Lääne]], am Süden u [[Arrondissement Rapla|Rapla]] a [[Arrondissement Järva|Järva]] an am Osten u [[Arrondissement Lääne-Viru|Lääne-Viru]]. == Geschicht == Am [[Mëttelalter]] war dës Regioun als ''Harrien'' bekannt a war am Besëtz vun [[Dänemark]]. S'ass dunn un den [[Däitschen Uerden]] iwwergaangen a schliisslech ënner [[Schweden|schweedesch]] Herrschaft komm. D'Ritterschaft vun Harrien-Wierland, e Virgänger vun der estnescher Ritterschaft, gouf an dëser Regioun gegrënnt. == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgende 4 Stied an 12 Landgemengen: * Stied: [[Tallinn]], [[Maardu]], [[Keila]], [[Loksa]]; * Landgemengen: Anija, Harku, Jõelähtme, Kiili, Kose, Kuusalu, Lääne-Harju, Raasiku, Rae, Saku, Saue, Viimsi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} [[Kategorie:Arrondissement Harju| ]] e320j97y36wp07kz6phkydjr8r5ito8 0 175284 2673299 2672905 2026-04-16T09:25:41Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673299 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Hiiu''' ([[Estnesch|et.]] ''Hiiu maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} besteet aus den [[Insel]]en [[Hiiumaa]] (965&nbsp;km²) a [[Kassari]] (19&nbsp;km²), gradewéi aus anere klenge Inselen. Den héchste Punkt ass ''Tornimägi'' mat 68&nbsp;m. De längste Floss ass de [[Luguse]] (21&nbsp;km). Am Oste grenzt Hiiu un den Arrondissementer [[ArrondissementLääne|Lääne]], am Süden u [[Arrondissement Saare|Saare]], an am Westen an Norden un d'[[Baltescht Mier]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement just aus der Landgemeng Hiiumaa. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Hiiu| ]] 0j1grtg1k32vncbigmx157lreq16rkc 0 175285 2673172 2672906 2026-04-15T12:46:26Z Zinneke 34 /* Geographie */ 2673172 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Ida-Viru''' ([[Estnesch|et.]] ''Ida-Viru maakond'', [[Däitsch|de]]. ''Ost-Wierland'') ass ee vun de 15 [[Lëscht vun den Arrondissementer an Estland|Arrondissement]]er an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am nordëstlechen Deel vum Land a grenzt am Westen un den [[Arrondissement Lääne-Viru]] an am Süden un u [[Arrondissement Jõgeva|Jõgeva]]; am Oste mécht den Arrondissement d'Grenz mat [[Russland]]. Zwee Gewässer grenzen un Ida-Viru: de [[Peipusséi]] am Süden an de [[Golf vu Finnland]] am Norden. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgende 4 Stied a 4 Landgemengen: * Stied: [[Narva]], [[Narva-Jõesuu]], [[Kohtla-Järve]], [[Sillamäe]]; * Landgemengen: Alutaguse, Lüganuse, Toila, Jõhvi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Ida-Viru| ]] py50qxfyt2ojjqlywpjao541pvvbwis 2673173 2673172 2026-04-15T12:49:13Z Les Meloures 580 /* Geographie */ k 2673173 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Ida-Viru''' ([[Estnesch|et.]] ''Ida-Viru maakond'', [[Däitsch|de]]. ''Ost-Wierland'') ass ee vun de 15 [[Lëscht vun den Arrondissementer an Estland|Arrondissement]]er an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am nordëstlechen Deel vum Land a grenzt am Westen un den [[Arrondissement Lääne-Viru]] an am Süden u [[Arrondissement Jõgeva|Jõgeva]]; am Oste mécht den Arrondissement d'Grenz mat [[Russland]]. Zwee Gewässer grenzen un Ida-Viru: de [[Peipusséi]] am Süden an de [[Golf vu Finnland]] am Norden. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgende 4 Stied a 4 Landgemengen: * Stied: [[Narva]], [[Narva-Jõesuu]], [[Kohtla-Järve]], [[Sillamäe]]; * Landgemengen: Alutaguse, Lüganuse, Toila, Jõhvi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Ida-Viru| ]] 6bu8973lezr6u1jsv7t2105paym3scw 2673298 2673173 2026-04-16T09:25:26Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673298 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Ida-Viru''' ([[Estnesch|et.]] ''Ida-Viru maakond'', [[Däitsch|de]]. ''Ost-Wierland'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am nordëstlechen Deel vum Land a grenzt am Westen un den [[Arrondissement Lääne-Viru]] an am Süden u [[Arrondissement Jõgeva|Jõgeva]]; am Oste mécht den Arrondissement d'Grenz mat [[Russland]]. Zwee Gewässer grenzen un Ida-Viru: de [[Peipusséi]] am Süden an de [[Golf vu Finnland]] am Norden. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgende 4 Stied a 4 Landgemengen: * Stied: [[Narva]], [[Narva-Jõesuu]], [[Kohtla-Järve]], [[Sillamäe]]; * Landgemengen: Alutaguse, Lüganuse, Toila, Jõhvi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Ida-Viru| ]] 04frky6bv3lnkldqg9l8q9l8ouq07sr 0 175286 2673297 2672907 2026-04-16T09:25:06Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673297 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Jõgeva''' ([[Estnesch|et.]] ''Jõgeva maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Oste vum Land a grenzt am Nordosten un den [[Arrondissement Ida-Viru]], am Norden u [[Arrondissement Lääne-Viru|Lääne-Viru]], am Nordwesten u [[Arrondissement Järva|Järva]], am Südwesten u [[Arrondissement Viljandi|Viljandi]] an am Süden un [[Arrondissement Tartu|Tartu]]. Am Oste stéisst den Arrondissement un de [[Peipusséi]], deen och d'Grenz mat [[Russland]] mécht. == Geschicht == Déi éischt Siidlung op der Plaz vum haitege Jõgeva gouf 1876 gegrënnt, op der wichteger Eisebunnslinn Tartu – Tapa – Tallinn. 1949 gouf den Arrondissement Jõgeva gegrënnt, deen 1950 vun de [[Sowjetunioun|sowjettesche]] Besatzungstruppen an „Regioun Jõgeva“ ëmgenannt gouf an 1962 seng aktuell Arrondissementsgrenze krut. == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement just aus follgenden 3 Landgemengen: Jõgeva, Mustvee a Põltsamaa. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Jõgeva| ]] nbriqk4558i7mb7euvb2jfejc57y4kl 0 175287 2673295 2672908 2026-04-16T09:24:51Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673295 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Järva''' ([[Estnesch|et.]] ''Järva maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Zentrum vum Land. Am Norden ass den Terrain zimmlech flaach an deelweis [[Supp (Fiichtgebitt)|suppeg]]. De südlechen Deel besteet haaptsächlech aus Hiwwele mat Bëscher. D'[[Naturschutzgebitt]] Endla läit am Südosten. D'[[Landwirtschaft]] ass den dominante Wirtschaftssecteur. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet de Arrondissement aus enger Stad an zwou Landgemengen: * Stad: [[Paide]]; * Landgemengen: Järva, Türi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Järva| ]] mhe7s4szayd3cvjvvcyi0ze10c0egkk 0 175296 2673294 2672909 2026-04-16T09:24:33Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673294 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Lääne''' ([[Estnesch|et.]] ''Lääne maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} begräift de westlechsten Deel vum estnesche Festland, d'Insele [[Vormsi]] an [[Osmussaar]], gradewéi vill kleng aner Inselen a ''Schären''. D'Regioun ass ganz flaach a gëtt vu [[Weed]]en a [[Landwirtschaft]] gepräägt == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus der Stad [[Haapsalu]] an de zwou Landgemenge Lääne-Nigula a Vormsi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Lääne| ]] jlxp39tpr2845jk5yplugzuc7qrqiop 0 175297 2673293 2672910 2026-04-16T09:24:17Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673293 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Lääne-Viru''' ([[Estnesch|et.]] ''Lääne-Viru maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Norde vun Estland a grenzt un d'Arrondissementer [[Arrondissement Ida-Viru|Ida-Viru]], [[Arrondissement Järva|Järva]], [[Arrondissement Jõgeva|Jõgeva]] an [[Arrondissement Harju|Harju]]. 2005 gouf den Arrondissement méi grouss, wéi d'Gemeng mat ageschloss gouf, déi virdrun zum Arrondissement Järva gehéiert huet. 47&nbsp;% vun der Fläch ass Bësch; am Südweste läit d'[[Naturschutzgebitt]] ''Endla'' De gréissten [[erratesche Block]] vun Estland läit an der [[Keibu Bay]] bei Harjumaa, am Arrondissement Lääne-Viru; et läit ënner dem Mieresspigel, a seng Dimensioune sinn net bekannt. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus enger Stad a 7 Landgemengen: * Stied: [[Rakvere]]; * Landgemengen: Haljala, Kadrina, Rakvere (Landgemeng), Tapa, Vinni, Viru-Nigula, Väike-Maarja. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Lääne-Viru| ]] hq6svf70stuvxobuplfis0noc4jqkea 0 175298 2673292 2672911 2026-04-16T09:24:02Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673292 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Põlva''' ([[Estnesch|et.]] ''Põlva maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Südoste vum Land an ass haaptsächlech vun der Landwirtschaft gepräägt. Am Arrondissement gëtt et méi wéi 130 [[Séi]]en, vun deenen de [[Meelvaséi]] mat 78,7 [[Ar (Flächemooss)|Hektar]] de gréissten ass. Põlva stéisst am Norden un den [[Arrondissement Tartu]], am Westen u [[Arrondissement Valga|Valga]] an am Süden u [[Arrondissement Võru|Võrum]]. Déi ëstlech Limitt vum Arrondissement stéisst u [[Russland]] an de Grenzverlaf ass ëmstridden. E puer Dierfer, wéi Lutepää a Saatse, sinn nëmmen iwwer Stroossen z'erreechen, déi deels op russeschem Territoire leien. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement just aus follgenden dräi Landgemengen: Kanepi, Põlva a Räpina. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Põlva| ]] 42sz2wmpafxhuvdqhgdh6b721if7ovg 0 175299 2673291 2672912 2026-04-16T09:23:43Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673291 wikitext text/x-wiki {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Pärnu''' ([[Estnesch|et.]] ''Pärnu maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Südweste vum Land, um [[Golf vu Riga]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus enger Stad a 6 Landgemengen: * Stied: [[Pärnu]]; * Landgemengen: Häädemeeste, Kihnu, Lääneranna, Põhja-Pärnumaa, Saarde, Tori. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Pärnu| ]] cass0q5op0be7df197wyyyrws3oc43t 0 175300 2673290 2672913 2026-04-16T09:23:27Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673290 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Rapla''' ([[Estnesch|et.]] ''Rapla maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am westleche Banneland a grenzt am Osten un den [[Arrondissement Järva]], am Süden u [[Arrondissement Pärnumaa|Pärnumaa]], am Westen u [[Arrondissement Läänemaa|Läänemaa]] an am Norden un [[Arrondissement Harjumaa|Harjumaa]]. Den westlechen Deel vum Arrondissement ass haaptsächlech flaach a vun der Landwirtschaft gepräägt, iwwerdeems den ëstlechen Deel hiwweleg mat vill Bëscher ass. == Geschicht == Den Arrondissement ass 1990 aus dem ''Rajon Rapla'', deen 1950 ënner der sowjettescher Herrschaft geschaf gouf, an aus Deeler vun den [[Rajon]]en niewendru gegrënnt ginn. == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgende 4 Landgemengen: Rapla, Kehtna, Kohila, Märjamaa. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Rapla| ]] fu8jqmxr6hl8nigr82q7tu773zve9wh 0 175301 2673288 2672915 2026-04-16T09:23:06Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673288 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Saare''' ([[Estnesch|et.]] ''Saare maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} besteet aus der [[Insel]] [[Saaremaa]], no där e genannt ass, an aneren Insele ronderëm: Muhu, Abruka, Vilsandi, Ruhnu, gradewéi verschiddene méi klengen Inselen. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus follgenden 3 Landgemengen: Muhu, Saaremaa, Ruhnu. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Saare| ]] cdqoec4i3dpm4e7ucgw0et01392ta3t 0 175302 2673287 2672916 2026-04-16T09:22:48Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673287 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Tartu''' ([[Estnesch|et.]] ''Tartu maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit op der Grenz tëscht Nord- a Südestland, tëscht dem [[Peipusséi]] an dem [[Võrtsjärvséi]]. Am Norden grenzt en un den [[Arrondissement Jõgeva]], am Westen u [[Arrondissement Viljandi|Viljandi]] an am Süden u [[Arrondissement Põlva|Põlva]] a [[Arrondissement Valga|Valga]]. Déi ëstlech Limitt vum Arrondissement mécht d'Grenz mat [[Russland]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus enger Stad an 7 Landgemengen: * Stad: [[Tartu]]; * Landgemengen: Elva, Kambja, Kastre, Luunja, Nõo, Peipsiääre, Tartu. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Tartu| ]] tmo5gf00uuo4rt68d67ervz3rktzp2h 0 175303 2673286 2672918 2026-04-16T09:22:18Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673286 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Valga''' ([[Estnesch|et.]] ''Valga maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am südwestlechsten Deel vum Land a grenzt un d'Arrondissementer [[Arrondissement Viljandi|Viljandi]], [[Arrondissement Tartu|Tartu]], [[Arrondissement Põlva|Põlva]], [[Arrondissement Võru|Võru]] an u [[Lettland]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement just aus follgenden dräi Landgemengen: Valga, Otepää an Tõrva. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Valga| ]] kieezejl7dd96a3r436ggaxo1jnansr 0 175305 2673285 2672920 2026-04-16T09:21:58Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673285 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Viljandi''' ([[Estnesch|et.]] ''Viljandi maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am Süde vum Land a stéisst un d'Arrondissementer [[Arrondissement Pärnu|Pärnu]], [[Arrondissement Järva|Järva]], [[Arrondissement Jõgeva|Jõgeva]], [[Arrondissement Tartu|Tartu]] a [[Arrondissement Valga|Valga]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus enger Stad an 3 Landgemengen: * Stied: [[Viljandi]]; * Landgemengen: Mulgi, Põhja-Sakala, Viljandi. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Viljandi| ]] kw78lwpkkp2r8632afvv5cfagexn88e 0 175306 2673284 2672921 2026-04-16T09:21:11Z GilPe 14980 keng extra Lëscht 2673284 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Võru''' ([[Estnesch|et.]] ''Võru maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} läit am déifste Süde vun Estland a stéisst am Norden un d'Arrondissementer [[Arrondissement Valga|Valga]] a [[Arrondissement Põlva|Põlva]]. Am Süde mécht en d'Grenz mat [[Lettland]] an am Oste mat [[Russland]]. De [[Peipusséi]] läit am Nordosten. D'Insel [[Salusaar]], déi am Séi läit, ass den nërdlechste Punkt vum Arrondissement. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement aus enger Stad a 4 Landgemengen: * Stied: [[Võru]]; * Landgemengen: Antsla, Rõuge, Setomaa, Võru. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Võru| ]] 0760kgb49tn04hjalpk7g2wm1i7xpkx 0 175387 2673208 2673168 2026-04-15T20:41:12Z Zinneke 34 /* Ëm wat geet et? */ 2673208 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Jhemp Hoscheit sengem Roman|d'Verfilmung mam selwechten Titel|Perl oder Pica (Film)}} {{Infobox Buch}} '''Perl oder Pica''' ass den Numm vun engem [[Roman]] vum [[Jhemp Hoscheit]], deen 1998 bei den [[Editions Schortgen]] erauskoum. Et ass dem Hoscheit säin éischte Roman. == Ëm wat geet et? == 1963 zu [[Esch-Uelzecht]]: den Norbert "Norbi" Welscheit ass e Jong vun 12 Joer. Hie geet an d'6. Schouljoer an ass an de [[Massendénger]]; säi Papp verkeeft Bicher a reliéis Paraphernalien. Erzielt ginn dem Norbi seng Alldagserliefnesser mat Famill, Kolleegen a Matschüler, mat am Hannergrond dem [[Kale Krich]], engem verdrängten [[Zweete Weltkrich]], an deene sëllegen aneren [[Tabu]]en, déi engem virwëtzegen a fantasiebegabte Bouf d'Liewe schwéier gemaach hunn... == Soss == Den Titel bezitt sech op zwou Schrëftaarte vu [[Schreifmaschinn]]en, tëschent deenen ee sech decidéiere muss. 2006 koum dem [[Pol Cruchten]] seng [[Perl oder Pica (Film)|Verfilmung vum Buch ënner dem selwechten Titel]] an d'Kinoen. == Auszeechnungen == ''Perl oder Pica'' gouf mam 3. Präis vum [[Concours littéraire national 1997]] (Theema: Romaner) gradewéi mam [[Prix Servais]] 1999 ausgezeechent. == Rezensiounen == * D'[[Nathalie Jacoby]] schreift am ''Lëtzebuerger Land'':<ref>[https://persist.lu/ark:70795/82pxfk/articles/DTL173 "Déi wëll Sechzeger. Dem Jhemp Hoscheit säi Roman 'Perl oder Pica'."]. In: d'Lëtzebuerger Land, 08.01.1999, S. 13 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].</ref> <blockquote>"... dem Jhemp Hoscheit säi Buch liest sech mat der Authentizitéit an der Wouerecht vun enger Biographie, mat der Ironie an dem Aenzwénkeren och vun deem, dee gläichzäiteg Verständnis an Distanz huet. (...) Niewt deem, wat de Norbi erliewt, as dëst och d'Geschicht vun de 60er Joëren zu Lëtzebuerg, enger Zäit, déi nach op esou munch Explikatioun waart."</blockquote> ==Bibliographie== * Jhemp Hoscheit: ''Perl oder Pica, Roman.'' Éditions Schortgen, Esch-Uelzecht, November 1998. ISBN 2-87953-527. Eng gutt hallef Dosen Neioploen. == Um Spaweck == * [https://www.autorenlexikon.lu/page/document/424/4248/1/FRE/index.html Fiche] op autorenlexikon.lu. * [https://editions-schortgen.lu/buch/perl-oder-pica-jhemp-hoscheit/ Perl oder Pica] bei editions-schortgen.lu. * Jean-Michel Treinen: [https://persist.lu/ark:70795/t7mfqz/pages/19/articles/DTL212 "Wéi schreiwt een dat wichtegst Buch vum Joer?."] In: d'Lëtzebuerger Land, 46. Jg., nº 29 (16.07.1999), p. 19 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg]. Interview. {{Referenzen}} [[Kategorie:Lëtzebuergeschsproocheg Romaner]] [[Kategorie:Literatur 1998]] 2866dft7ninp6yxgp7ylei1f7rbjxho 0 175389 2673183 2673167 2026-04-15T14:07:46Z Zinneke 34 2673183 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foussballclub | Numm = Stade Diddeleng | Logo = [[Fichier:Stade Dudelange.png|150px]] | Offiziellen Numm = CS le Stade Dudelange | Spëtznumm = | Grënnung = [[1908]] | Veräinsfaarwen = | Opgeléist = 1991 (fusionéiert) | Stadion = | Plazen = | President = | Trainer = | Liga = | Saison = | Positioun = }} D''''Stade Diddeleng''' oder '''Cercle des Sports Le STADE Dudelange'''<ref name=":0">am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënnert der Nummer F4921 gekuckt</ref> war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Foussball]]club vun Diddeleng, deen [[1908]] gegrënnt gouf an [[1991]] am [[F91 Diddeleng]] opgaangen ass. ==Geschicht== De Club gouf 1908 ënner dem Numm ''Gallia Düdelange'' gegrënnt. 1912 gouf de Veräin a ''Sparta Dudelange'' ëmbenannt, an dat Joer drop an ''CS le Stade Dudelange''. 1940 gouf de Veräin an ''FV Stadt Düdelingen'' zwangsëmbenannt, bis en 1944 rëm säi viregen Numm krut. <ref>{{Citation|URL=https://www.fussball-lux.lu/stade_dudelange.html|Titel=stade_dudelange.html|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=www.fussball-lux.lu}}</ref> D'Stade huet déi meescht Jore vun hirer Geschicht an der [[Nationaldivisioun]] gespillt a konnt 10 Championstitele feieren. An der [[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]] stoung de Veräin 12-mol an der Finall a konnt déi véiermol gewannen. Vun 1941 bis 1944 huet de Veräin an der [[Gauliga Moselland]] gespillt a gouf 1941/42 Champion, woumat e fir déi däitsch Foussballmeeschterschaft qualifizéiert war. An der Qualifikatiounsronn gouf en no enger 0:2-Néierlag géint den [[FC Schalke 04]] awer eliminéiert. De 16. Juli 1982 gouf de Club als [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt; den éischte President war de Charles Kloos<ref name=":0" />. 1991 huet de Club zesumme mat der [[Alliance Diddeleng]] an der [[US Diddeleng]] zum [[F91 Diddeleng]] fusionéiert. ==National Erfolleger== *'''[[Foussball Nationaldivisioun|Nationaldivisioun]]''' :Meeschter (10): 1938-39, 1939-40, 1944-45, 1945-46, 1946-47, 1947-48, 1949-50, 1954-55, 1956-57, 1964-65 :Zweeten (6): 1919-20, 1922-23, 1924-25, 1927-28. 1955-56, 1959-60 *'''[[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]]''' :Pokalgewënner (4): 1937-38, 1947-48, 1948-49, 1955-56 :Zweeten (8): 1927-28, 1935-36, 1938-39, 1939-40, 1940-41, 1946-47, 1956-57, 1959-60 * '''Gauliga Moselland''' : Meeschter (1): 1941–42 ==Europäesch Erfolleger== D'Stade huet sech zweemol fir europäesch [[UEFA]]-Kompetitioune qualifizéiert. *'''UEFA Europapokal vun de Landesmeeschter''' :Qualifikatioun: 1957-58 Virronn: 1965-66 D'Stade konnt kee vun hiren europäesche Matcher gewannen. 1957 gouf et géint de [[Roter Stern Belgrad]] eng 0:5 an eng 1:9-Néierlag: den eenzegen Diddelenger Gol hat de Jos Rongoni geschoss. 1965 war en dem [[SL Benfica|Benfica Lissabon]] mat 0:8 an 0:10 ënnerleeën. == Bekannt fréier Spiller == {{Div col|cols=3}} * [[Gusty Back]] * [[Nicolas Birtz]] * [[Erny Brenner]] * [[Vic Feller]] * [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] * [[Johny Halsdorf]] * [[Nicolas Kettel]] * [[Jean Klein]] * [[Camille Libar]] * [[Benny Michaux]] * [[Jean Schmit (Foussballspiller)|Jean Schmit]] * [[Théo Stendebach]] * [[Remy Wagner]] * [[Nicolas Witry (Foussballspiller)|Nicolas Witry]] * [[Jean Zuang]] {{Div col end}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier lëtzebuergesch Foussballclibb|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Diddeleng]] hhhtled28qjgcwlt6t9lxwp2xdjyluj 2673184 2673183 2026-04-15T14:08:51Z Zinneke 34 /* Bekannt fréier Spiller */ 2673184 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foussballclub | Numm = Stade Diddeleng | Logo = [[Fichier:Stade Dudelange.png|150px]] | Offiziellen Numm = CS le Stade Dudelange | Spëtznumm = | Grënnung = [[1908]] | Veräinsfaarwen = | Opgeléist = 1991 (fusionéiert) | Stadion = | Plazen = | President = | Trainer = | Liga = | Saison = | Positioun = }} D''''Stade Diddeleng''' oder '''Cercle des Sports Le STADE Dudelange'''<ref name=":0">am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënnert der Nummer F4921 gekuckt</ref> war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Foussball]]club vun Diddeleng, deen [[1908]] gegrënnt gouf an [[1991]] am [[F91 Diddeleng]] opgaangen ass. ==Geschicht== De Club gouf 1908 ënner dem Numm ''Gallia Düdelange'' gegrënnt. 1912 gouf de Veräin a ''Sparta Dudelange'' ëmbenannt, an dat Joer drop an ''CS le Stade Dudelange''. 1940 gouf de Veräin an ''FV Stadt Düdelingen'' zwangsëmbenannt, bis en 1944 rëm säi viregen Numm krut. <ref>{{Citation|URL=https://www.fussball-lux.lu/stade_dudelange.html|Titel=stade_dudelange.html|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=www.fussball-lux.lu}}</ref> D'Stade huet déi meescht Jore vun hirer Geschicht an der [[Nationaldivisioun]] gespillt a konnt 10 Championstitele feieren. An der [[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]] stoung de Veräin 12-mol an der Finall a konnt déi véiermol gewannen. Vun 1941 bis 1944 huet de Veräin an der [[Gauliga Moselland]] gespillt a gouf 1941/42 Champion, woumat e fir déi däitsch Foussballmeeschterschaft qualifizéiert war. An der Qualifikatiounsronn gouf en no enger 0:2-Néierlag géint den [[FC Schalke 04]] awer eliminéiert. De 16. Juli 1982 gouf de Club als [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt; den éischte President war de Charles Kloos<ref name=":0" />. 1991 huet de Club zesumme mat der [[Alliance Diddeleng]] an der [[US Diddeleng]] zum [[F91 Diddeleng]] fusionéiert. ==National Erfolleger== *'''[[Foussball Nationaldivisioun|Nationaldivisioun]]''' :Meeschter (10): 1938-39, 1939-40, 1944-45, 1945-46, 1946-47, 1947-48, 1949-50, 1954-55, 1956-57, 1964-65 :Zweeten (6): 1919-20, 1922-23, 1924-25, 1927-28. 1955-56, 1959-60 *'''[[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]]''' :Pokalgewënner (4): 1937-38, 1947-48, 1948-49, 1955-56 :Zweeten (8): 1927-28, 1935-36, 1938-39, 1939-40, 1940-41, 1946-47, 1956-57, 1959-60 * '''Gauliga Moselland''' : Meeschter (1): 1941–42 ==Europäesch Erfolleger== D'Stade huet sech zweemol fir europäesch [[UEFA]]-Kompetitioune qualifizéiert. *'''UEFA Europapokal vun de Landesmeeschter''' :Qualifikatioun: 1957-58 Virronn: 1965-66 D'Stade konnt kee vun hiren europäesche Matcher gewannen. 1957 gouf et géint de [[Roter Stern Belgrad]] eng 0:5 an eng 1:9-Néierlag: den eenzegen Diddelenger Gol hat de Jos Rongoni geschoss. 1965 war en dem [[SL Benfica|Benfica Lissabon]] mat 0:8 an 0:10 ënnerleeën. == Bekannt fréier Spiller == {{Div col|cols=3}} * [[Gusty Back]] * [[Nicolas Birtz]] * [[Erny Brenner]] * [[Vic Feller]] * [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] * [[Johny Halsdorf]] * [[Nicolas Kettel]] * [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] * [[Camille Libar]] * [[Benny Michaux]] * [[Jean Schmit (Foussballspiller)|Jean Schmit]] * [[Théo Stendebach]] * [[Remy Wagner]] * [[Nicolas Witry (Foussballspiller)|Nicolas Witry]] * [[Jean Zuang]] {{Div col end}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier lëtzebuergesch Foussballclibb|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Diddeleng]] nf7lupnzvnc2x49fdk3ozg2nd1x9lrp 2673185 2673184 2026-04-15T14:21:14Z Les Meloures 580 /* Bekannt fréier Spiller */ War en US Spiller 2673185 wikitext text/x-wiki {{Infobox Foussballclub | Numm = Stade Diddeleng | Logo = [[Fichier:Stade Dudelange.png|150px]] | Offiziellen Numm = CS le Stade Dudelange | Spëtznumm = | Grënnung = [[1908]] | Veräinsfaarwen = | Opgeléist = 1991 (fusionéiert) | Stadion = | Plazen = | President = | Trainer = | Liga = | Saison = | Positioun = }} D''''Stade Diddeleng''' oder '''Cercle des Sports Le STADE Dudelange'''<ref name=":0">am [[Handelsregëster (Lëtzebuerg)|Handelsregëster]] ënnert der Nummer F4921 gekuckt</ref> war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Foussball]]club vun Diddeleng, deen [[1908]] gegrënnt gouf an [[1991]] am [[F91 Diddeleng]] opgaangen ass. ==Geschicht== De Club gouf 1908 ënner dem Numm ''Gallia Düdelange'' gegrënnt. 1912 gouf de Veräin a ''Sparta Dudelange'' ëmbenannt, an dat Joer drop an ''CS le Stade Dudelange''. 1940 gouf de Veräin an ''FV Stadt Düdelingen'' zwangsëmbenannt, bis en 1944 rëm säi viregen Numm krut. <ref>{{Citation|URL=https://www.fussball-lux.lu/stade_dudelange.html|Titel=stade_dudelange.html|Gekuckt=2026-04-15|Wierk=www.fussball-lux.lu}}</ref> D'Stade huet déi meescht Jore vun hirer Geschicht an der [[Nationaldivisioun]] gespillt a konnt 10 Championstitele feieren. An der [[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]] stoung de Veräin 12-mol an der Finall a konnt déi véiermol gewannen. Vun 1941 bis 1944 huet de Veräin an der [[Gauliga Moselland]] gespillt a gouf 1941/42 Champion, woumat e fir déi däitsch Foussballmeeschterschaft qualifizéiert war. An der Qualifikatiounsronn gouf en no enger 0:2-Néierlag géint den [[FC Schalke 04]] awer eliminéiert. De 16. Juli 1982 gouf de Club als [[Association sans but lucratif|ASBL]] gegrënnt; den éischte President war de Charles Kloos<ref name=":0" />. 1991 huet de Club zesumme mat der [[Alliance Diddeleng]] an der [[US Diddeleng]] zum [[F91 Diddeleng]] fusionéiert. ==National Erfolleger== *'''[[Foussball Nationaldivisioun|Nationaldivisioun]]''' :Meeschter (10): 1938-39, 1939-40, 1944-45, 1945-46, 1946-47, 1947-48, 1949-50, 1954-55, 1956-57, 1964-65 :Zweeten (6): 1919-20, 1922-23, 1924-25, 1927-28. 1955-56, 1959-60 *'''[[Coupe de Luxembourg (Foussball)|Coupe de Luxembourg]]''' :Pokalgewënner (4): 1937-38, 1947-48, 1948-49, 1955-56 :Zweeten (8): 1927-28, 1935-36, 1938-39, 1939-40, 1940-41, 1946-47, 1956-57, 1959-60 * '''Gauliga Moselland''' : Meeschter (1): 1941–42 ==Europäesch Erfolleger== D'Stade huet sech zweemol fir europäesch [[UEFA]]-Kompetitioune qualifizéiert. *'''UEFA Europapokal vun de Landesmeeschter''' :Qualifikatioun: 1957-58 Virronn: 1965-66 D'Stade konnt kee vun hiren europäesche Matcher gewannen. 1957 gouf et géint de [[Roter Stern Belgrad]] eng 0:5 an eng 1:9-Néierlag: den eenzegen Diddelenger Gol hat de Jos Rongoni geschoss. 1965 war en dem [[SL Benfica|Benfica Lissabon]] mat 0:8 an 0:10 ënnerleeën. == Bekannt fréier Spiller == {{Div col|cols=3}} * [[Gusty Back]] * [[Nicolas Birtz]] * [[Erny Brenner]] * [[Vic Feller]] * [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] * [[Johny Halsdorf]] * [[Nicolas Kettel]] * [[Camille Libar]] * [[Benny Michaux]] * [[Jean Schmit (Foussballspiller)|Jean Schmit]] * [[Théo Stendebach]] * [[Remy Wagner]] * [[Nicolas Witry (Foussballspiller)|Nicolas Witry]] * [[Jean Zuang]] {{Div col end}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Fréier lëtzebuergesch Foussballclibb|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Diddeleng]] l3doto8ly644p6v84sgeeuv0vv97twu 0 175391 2673176 2026-04-15T13:58:57Z Bdx 7724 Neien Artikel - Iwwersetzung vun der Intro vum engleschen Artikel (+ e bëssen DE-Wiki) 2673176 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Paramecium.jpg|thumb|Mikoskopesch Foto vun engem Paramecium, engem Eenzeller.]] En '''Eenzeller''' ass e [[Liewewiesen]], dat aus nëmmen enger [[Zell (Biologie)|Zell]] besteet. D'[[Méizeller]] (oder Villzeller) dogéint bestinn, wéi den Numm et scho seet, aus méi wéi enger Zell. Eenzeller loosse sech an zwou grouss Kategorien andeelen: d'[[Prokaryoten]] an d'[[Eukaryoten]]. Déi meescht Prokaryote sinn eenzelleg a ginn a [[Bakteerien]] an [[Archaeën]] ënnerdeelt. Vill Eukaryoten si méizelleg, e puer awer eenzelleg, wéi beispillsweis d'[[Protozoen]] (Urdéiercher), eenzelleg [[Alg]]en an eenzelleg [[Pilzräich|Pilzer]]. Eenzeller gëllen als déi eelst Liewensform a si viru Milliarden Joren entstanen.<ref name=LexBio>{{Citation | URL = https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/einzeller/20451 | Titel = Einzeller | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Editeur = Lexikon der Biologie op spektrum.de | Sprooch = de}}</ref> Obwuel e puer Prokaryoten a Kolonie liewen, handelt et sech dobäi net ëm spezialiséiert Zelle mat ënnerschiddleche Funktiounen. Déi Organismusse liewen zesummen an all Zell muss alle Liewensprozesser onofhängeg vuneneen ausféieren, fir ze iwwerliewen. Am Géigesaz dozou si souguer déi einfachst Méizeller op déi géigesäiteg Ofhängegkeet vun hiren Zellen ugewisen. Déi meescht Méizeller duerchlafen an hirem Liewenszyklus en eenzellege Stadium. D'Gréisst vun den Eenzeller variéiert tëscht manner wéi 1 µm (z. B. ''Nanoarchaeum equitans'') an e puer Zentimeter (z. B. d'Alg ''Acetabularia''). Den éischten Eenzeller gouf 1674 vum hollänneschen Naturfuerscher [[Antoni van Leeuwenhoek]] entdeckt. {{Referenzen}} [[Kategorie:Zytologie]] gg3ud8a5s6p9y4oqz8ofq95xyczkc80 2673177 2673176 2026-04-15T14:00:59Z Bdx 7724 2673177 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Paramecium.jpg|thumb|Mikoskopesch Foto vun engem Paramecium, engem Eenzeller.]] En '''Eenzeller''' ass e [[Liewewiesen]], dat aus nëmmen enger [[Zell (Biologie)|Zell]] besteet. D'[[Méizeller]] (oder Villzeller) dogéint bestinn, wéi den Numm et scho seet, aus méi wéi enger Zell. Eenzeller loosse sech an zwou grouss Kategorien andeelen: d'[[Prokaryoten]] an d'[[Eukaryoten]]. Déi meescht Prokaryote sinn eenzelleg a ginn a [[Bakteerien]] an [[Archaeën]] ënnerdeelt. Vill Eukaryoten si méizelleg, e puer awer eenzelleg, wéi beispillsweis d'[[Protozoen]] (Urdéiercher), eenzelleg [[Alg]]en an eenzelleg [[Pilzen]]. Eenzeller gëllen als déi eelst Liewensform a si viru Milliarden Joren entstanen.<ref name=LexBio>{{Citation | URL = https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/einzeller/20451 | Titel = Einzeller | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Editeur = Lexikon der Biologie op spektrum.de | Sprooch = de}}</ref> Obwuel e puer Prokaryoten a Kolonie liewen, handelt et sech dobäi net ëm spezialiséiert Zelle mat ënnerschiddleche Funktiounen. Déi Organismusse liewen zesummen an all Zell muss alle Liewensprozesser onofhängeg vuneneen ausféieren, fir ze iwwerliewen. Am Géigesaz dozou si souguer déi einfachst Méizeller op déi géigesäiteg Ofhängegkeet vun hiren Zellen ugewisen. Déi meescht Méizeller duerchlafen an hirem Liewenszyklus en eenzellege Stadium. D'Gréisst vun den Eenzeller variéiert tëscht manner wéi 1 µm (z. B. ''Nanoarchaeum equitans'') an e puer Zentimeter (z. B. d'Alg ''Acetabularia''). Den éischten Eenzeller gouf 1674 vum hollänneschen Naturfuerscher [[Antoni van Leeuwenhoek]] entdeckt. {{Referenzen}} [[Kategorie:Zytologie]] svzmre7toa8qoxjihzdu1dmmc0pgkf5 3 175393 2673199 2026-04-15T18:23:50Z Les Meloures 580 k 2673199 wikitext text/x-wiki {{Test2}} r33gz1xw980wrw3rv0vzct10il9krnf 0 175394 2673201 2026-04-15T19:17:05Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2673201 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Tartu''' ([[Däitsch|de.]] ''Dorpat ''oder ''Dörpt'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Tartu]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Tartu]] [[Kategorie:Stied an Estland]] a1dk4ti8bhal8yudl3qjlitvuyzhgpq 2673202 2673201 2026-04-15T19:27:30Z GilPe 14980 Nei Säit; gréisstendeels iwwersat vun de.wiki. EnCours ewech 2673202 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Tartu''' ([[Däitsch|de.]] ''Dorpat ''oder ''Dörpt'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Tartu]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>; et ass – no [[Tallinn]] – déi zweetgréisst Stad vum Land. == Geographie == Déi fréier [[Hanse|Hansestad]] {{PAGENAME}} läit am historesche [[Livland]] am Südoste vum Land, ongeféier 180 Kilometer vun Tallinn ewech. Duerch d'Stad leeft de Floss [[Emajõgi]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Tartu]] [[Kategorie:Stied an Estland]] kp45wvwozbbo908isk6m1bnff1c9bk6 0 175396 2673204 2026-04-15T19:31:55Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2673204 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} {{Kaartpositioun |Estland |label = {{PAGENAME}} |position= left |mark = Blue pog.svg |width = 260 |lat_deg = 57 |lat_min = 46 |lat_sec = 37 |lon_deg = 26 |lon_min = 01 |lon_sec = 52 |float = right |caption = Lag vun der Stad {{PAGENAME}} an Estland }} '''Valga''' ([[Däitsch|de.]] ''Walk'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Valga]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Valga]] [[Kategorie:Stied an Estland]] 1d7ubuetytx1isy6yin0vmr2s76hjk1 2673205 2673204 2026-04-15T19:39:39Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2673205 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} {{Kaartpositioun |Estland |label = {{PAGENAME}} |position= left |mark = Blue pog.svg |width = 260 |lat_deg = 57 |lat_min = 46 |lat_sec = 37 |lon_deg = 26 |lon_min = 01 |lon_sec = 52 |float = right |caption = Lag vun der Stad {{PAGENAME}} an Estland }} '''Valga''' ([[Däitsch|de.]] ''Walk'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Valga]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit am Süde vun Estland, 245 Kilometer südlech vun der Haaptstad [[Tallinn]], direkt op der Grenz mat [[Lettland]]. Op der aner Säit vun der Grenz läit hir lettesch „Schwësterstad“ Valka. Bis [[1920]] hu Valga a Valka eng eenheetlech Stad gebilt == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Valga]] [[Kategorie:Stied an Estland]] mjq2u8qs1ma483eg3e1du0k5rcubnws 2673206 2673205 2026-04-15T19:41:53Z GilPe 14980 Nei Säit; gréisstendeels iwwersat vun de.wiki. EnCours ewech 2673206 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} {{Kaartpositioun |Estland |label = {{PAGENAME}} |position= left |mark = Blue pog.svg |width = 260 |lat_deg = 57 |lat_min = 46 |lat_sec = 37 |lon_deg = 26 |lon_min = 01 |lon_sec = 52 |float = right |caption = Lag vun der Stad {{PAGENAME}} an Estland }} '''Valga''' ([[Däitsch|de.]] ''Walk'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Valga]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit am Süde vun Estland, 245 Kilometer südlech vun der Haaptstad [[Tallinn]], direkt op der Grenz mat [[Lettland]]. Op der aner Säit vun der Grenz läit hir lettesch „Schwësterstad“ Valka. Bis [[1920]] hu Valga a Valka eng eenheetlech Stad gebilt. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Valga]] [[Kategorie:Stied an Estland]] 161betq1b5ys8kzz3obib60p14c31to 0 175397 2673216 2026-04-16T04:49:52Z ~2026-22449-12 70777 Säit ugeluecht mat: 'The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]]' 2673216 wikitext text/x-wiki The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] i5swd9soyfcki6ifdox1r154vfrwjpz 2673217 2673216 2026-04-16T05:41:21Z Les Meloures 580 k 2673217 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen + Läschen}} The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] 8oy2m0ruubvpxr595iywtv5yglezbhf 2673336 2673217 2026-04-16T10:10:35Z ~2026-23435-23 70794 2673336 wikitext text/x-wiki The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] i5swd9soyfcki6ifdox1r154vfrwjpz 2673339 2673336 2026-04-16T10:46:45Z Les Meloures 580 Ännerung [[Special:Diff/2673336|2673336]] vum [[Special:Contributions/~2026-23435-23|~2026-23435-23]] ([[User talk:~2026-23435-23|Diskussioun]]) annuléieren 2673339 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen + Läschen}} The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] 8oy2m0ruubvpxr595iywtv5yglezbhf 2673343 2673339 2026-04-16T11:33:12Z ~2026-22449-12 70777 2673343 wikitext text/x-wiki The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] i5swd9soyfcki6ifdox1r154vfrwjpz 2673345 2673343 2026-04-16T11:38:34Z Les Meloures 580 Ännerung vum [[Special:Contributions/~2026-22449-12|~2026-22449-12]] ([[User talk:~2026-22449-12|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:Les Meloures|Les Meloures]] 2673339 wikitext text/x-wiki {{Iwwerschaffen + Läschen}} The Reluctant Dragon ass en US-amerikanesche Film vum [[Hamilton Luske]] an dem [[Alfred L. Werker]] aus dem Joer 1941. {{DEFAULTSORT:The Reluctant Dragon}} [[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]] [[Kategorie:Fantasyfilmer]] [[Kategorie:US-amerikanesch Kaméidisfilmer]] [[Kategorie:Filmer 1941]] [[Kategorie:Filmer vum Hamilton Luske]] [[Kategorie:Filmer vum Alfred L. Werker]] [[Kategorie:Disney]] 8oy2m0ruubvpxr595iywtv5yglezbhf 3 175398 2673218 2026-04-16T05:43:48Z Les Meloures 580 Säit ugeluecht mat: '{{Direkt Läschen Info|'''The Reluctant Dragon'''}} ~~~~' 2673218 wikitext text/x-wiki {{Direkt Läschen Info|'''The Reluctant Dragon'''}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 05:43, 16. Abr. 2026 (UTC) iad7e89ujycvbaopcq2ocpoqlrbjmn0 2673344 2673218 2026-04-16T11:37:22Z Les Meloures 580 k 2673344 wikitext text/x-wiki {{Direkt Läschen Info|'''The Reluctant Dragon'''}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 05:43, 16. Abr. 2026 (UTC) {{Test3}} m98vl9wjzatvoswt96wo2hknyooz4us 0 175399 2673280 2026-04-16T08:47:34Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2673280 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Viljandi''' ([[Däitsch|de.]] ''Fellin'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Viljandi]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Viljandi]] [[Kategorie:Stied an Estland]] ic0vrvd9kqlw4eo2r0101mvfsinitbw 2673281 2673280 2026-04-16T09:03:28Z GilPe 14980 Nei Säit; gréisstendeels iwwersat vun de.wiki. EnCours ewech 2673281 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Viljandi''' ([[Däitsch|de.]] ''Fellin'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Viljandi]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit ronn 60 km westlech vun [[Tartu]]. Duerch d'Stad leeft d'''Valuoja'', déi am Oste vun der Stad an de [[Séi vu Viljandi]] leeft. == Geschicht == Déi eelst Fonndstécker vun enger Siidlung um Viljandi-Séi gi bis an d[[5. Joerdausend v. Chr.|'fënneft Joerdausend v. Chr.]] zréck. Spéitstens an der [[Wikinger|Wikingerzäit]] haten d'Esten do eng Buerg gebaut. Viljandi gouf 1154 fir d'éischt vum Geograph Al-Idrisi schrëftlech ernimmt. Eng éischt permanent Siidlung ronderëm d'Festung Viljandi gouf et am [[12. Joerhonnert]]. == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Viljandi]] [[Kategorie:Stied an Estland]] 8nf5ti3dt0lm0a9blz2u753w83leo84 0 175400 2673282 2026-04-16T09:05:48Z GilPe 14980 Nei Säit am Opbau 2673282 wikitext text/x-wiki {{EnCours|GilPe}} {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Võru''' ([[Däitsch|de.]] ''Werro'']) ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Võru]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Võru]] [[Kategorie:Stied an Estland]] dw7tn5q8qksx4phudlgr4m8nya8quj7 2673283 2673282 2026-04-16T09:15:06Z GilPe 14980 Nei Säit; gréisstendeels iwwersat vun fr.wiki. EnCours ewech 2673283 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Uertschaft Estland}} '''Võru''' ([[Däitsch|de.]] ''Werro'') ass eng Stad an [[Estland]] an de [[Chef-lieu]] vum [[Arrondissement Võru]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == {{PAGENAME}} läit um Plateau vun engem alen Dall am südëstleche Wupp vun Estland, um nordëstlechen Ufer vum [[Tamulaséi]]. D'Stad läit 215 Kilometer vun [[Tallinn]] a 57 Kilometer vun [[Tartu]] ewech. == Geschicht == Op Wonsch vun der Keeserin [[Katharina II.|Katharina II. vu Russland]] an op Uerder vum Gouverneur vu [[Livland]], dem Grof George Browne, ass d'Stad den 21. August 1784 ënnert dem Numm Werro gegrënnt ginn. Se war eng vun den néng Haaptstied vu Livland. == Kuckeswäertes == {{Kapitel Info feelt}} == Perséinlechkeeten == {{Kapitel Info feelt}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Võru]] [[Kategorie:Stied an Estland]] ma5wym2r6blj2rhdkmlobx3ku5kqoak 0 175401 2673289 2026-04-16T09:23:13Z Mobby 12 60927 Nei Säit 2673289 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Faarf |Wellelängt = 590 – 620 nm |Frequenz = ≈505 – 480 THz |HEX = FF8000 |CMYK = 0&nbsp;%, 50&nbsp;%, 100&nbsp;%, 0&nbsp;% |HSV = 30°, 100&nbsp;%, 100&nbsp;% |RGB = 0, 128, 255 }} '''Orange''' ass eng [[Faarf]] déi am [[Liichtspektrum]] tëscht [[Rout]] a [[Giel]] läit. Se gëtt gesinn, wa Liicht mat enger spektraler Verdeelung an d'A fält. Et ass eng vun de Faarwe vun deem [[Liicht]], dat de Mënsch gesi kann, déi eng [[Wellelängt]] tëscht 590 [[Nanometer|nm]] a 620&nbsp;nm huet. == Verschidden Orangetéin == {{Faarfmuster lénks|Donkelgréng|#FF8C00}} {{Faarfmuster lénks|Orange|#FFA500}} {{Faarfmuster lénks|Orange-Rout|#FF4500}} {{Clr}} ==Kuckt och== * [[:de:Hilfe:Farbtabelle#140 Farbnamen|Tabell mat den Nimm vun de Faarwen]] op der däitscher Wiki == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Orange}} [[Kategorie:Faarwen]] gdqtfszau980dfzo80lu7kd6j91ucuu 2673296 2673289 2026-04-16T09:24:54Z Mobby 12 60927 k 2673296 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Faarf |Wellelängt = 590 – 620 nm |Frequenz = ≈505 – 480 THz |HEX = FF8000 |CMYK = 0&nbsp;%, 50&nbsp;%, 100&nbsp;%, 0&nbsp;% |HSV = 30°, 100&nbsp;%, 100&nbsp;% |RGB = 0, 128, 255 }} '''Orange''' ass eng [[Faarf]] déi am [[Liichtspektrum]] tëscht [[Rout]] a [[Giel]] läit. Se gëtt gesinn, wa Liicht mat enger [[Spektralfaarf|spektraler]] Verdeelung an d'A fält. Et ass eng vun de Faarwe vun deem [[Liicht]], dat de Mënsch gesi kann, déi eng [[Wellelängt]] tëscht 590 [[Nanometer|nm]] a 620&nbsp;nm huet. == Verschidden Orangetéin == {{Faarfmuster lénks|Donkelgréng|#FF8C00}} {{Faarfmuster lénks|Orange|#FFA500}} {{Faarfmuster lénks|Orange-Rout|#FF4500}} {{Clr}} ==Kuckt och== * [[:de:Hilfe:Farbtabelle#140 Farbnamen|Tabell mat den Nimm vun de Faarwen]] op der däitscher Wiki == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Orange}} [[Kategorie:Faarwen]] izakngv9lr35ru1u16qku62cxxylwv9 2673338 2673296 2026-04-16T10:28:16Z Mobby 12 60927 /* Verschidden Orangetéin */ 2673338 wikitext text/x-wiki {{Skizz}} {{Infobox Faarf |Wellelängt = 590 – 620 nm |Frequenz = ≈505 – 480 THz |HEX = FF8000 |CMYK = 0&nbsp;%, 50&nbsp;%, 100&nbsp;%, 0&nbsp;% |HSV = 30°, 100&nbsp;%, 100&nbsp;% |RGB = 0, 128, 255 }} '''Orange''' ass eng [[Faarf]] déi am [[Liichtspektrum]] tëscht [[Rout]] a [[Giel]] läit. Se gëtt gesinn, wa Liicht mat enger [[Spektralfaarf|spektraler]] Verdeelung an d'A fält. Et ass eng vun de Faarwe vun deem [[Liicht]], dat de Mënsch gesi kann, déi eng [[Wellelängt]] tëscht 590 [[Nanometer|nm]] a 620&nbsp;nm huet. == Verschidden Orangetéin == {{Faarfmuster lénks|Donkelorange|#FF8C00}} {{Faarfmuster lénks|Orange|#FFA500}} {{Faarfmuster lénks|Orange-Rout|#FF4500}} {{Clr}} ==Kuckt och== * [[:de:Hilfe:Farbtabelle#140 Farbnamen|Tabell mat den Nimm vun de Faarwen]] op der däitscher Wiki == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{DEFAULTSORT:Orange}} [[Kategorie:Faarwen]] 3ccpikyspd63h7ufxw0mfwciwbsqu6x 3 175402 2673340 2026-04-16T10:47:19Z Les Meloures 580 Säit ugeluecht mat: '{{Test3}} ~~~~' 2673340 wikitext text/x-wiki {{Test3}} [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:47, 16. Abr. 2026 (UTC) itjp77187ctodw42018sl5mnykuqek8