1899

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>1899</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133</id>
    <revision>
      <id>2675671</id>
      <parentid>2666406</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T14:57:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2675671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10446" sha1="053dn2c4ezbdmp1ggo59q4sotk2hx6r" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

== Evenementer ==

* D'Krichsgesetzer ginn duerch d'[[Convention de La Haye]] reglementéiert.

=== Europa ===

==== Frankräich ====

* [[18. Februar]]: Den [[Émile Loubet]] gëtt den Nofollger vum [[Félix Faure]] als President vu [[Frankräich]].
* [[14. Dezember]]: Amnistie-Gesetz fir alles wat mat der [[Affär Dreyfus]] ze din huet.

=== Afrika ===

* Ufank vum [[Burekrich]] a Südafrika.

=== Amerika ===

==== USA ====
* Ufank vum Krich tëscht den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an de [[Philippinnen]].
* Friddensvertrag tëscht Spuenien an den USA.
* Am [[Sing-Sing]]-Prison gëtt d'Martha M. Place als éischt Fra um [[Elektrësche Stull]] higeriicht.

==== Südamerika ====

* [[Kuba]]: Enn vun der [[Spuenien|spuenescher]] Herrschaft.

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

* D'Cheffe vu 6 [[Australien|australesche]] Kolonien treffe sech zu [[Melbourne]] fir iwwer eng Unioun ze diskutéieren.
=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

* [[Paul Gauguin]], ''D'où venons-nous, que sommes-nous, où allons-nous?''.
* Paul Gauguin, ''Les seins aux fleurs rouges''.

=== Literatur ===

* [[Sigmund Freud]], ''Die Traumdeutung''.
* [[Anatole France]], ''L'anneau d'améthyste''.
* [[René Bazin]], ''La terre qui meurt''.

=== Musek ===

* [[Edward Elgar]], ''Enigma Variations''.
* [[Scott Joplin]], ''Maple Leaf Rag''.
* [[Jean Sibelius]], ''Finlandia''.
* Jean Sibelius, ''Symphonie No 1, op. 39''

== Wëssenschaft an Technik ==

* Éischt Benotzung vum Wuert &quot;automobile&quot; an engem [[Editorial]] vun der ''[[New York Times]]''.
* D'[[Adam Opel AG]] vu [[Rüsselsheim]] fänkt un Autoen ze bauen. Virdru waren et Bitzmaschinen a Vëloen.
* Am Stärebild Aquila gëtt d'[[Nova (Stär)|Nova]] [[V606 Aquilae]] entdeckt.

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Albert Hoefler]], lëtzebuergesche Schrëftsteller, Journalist a Literaturkritiker.
* {{7. Januar}}: [[Francis Poulenc]], franséische Komponist.
* [[16. Januar]]: [[Michl Lang]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Januar]]: [[Al Capone]], US-amerikanesche Gangsterboss.
* [[20. Januar]]: [[Pierre Gandon]], franséischen Dessinateur a Graveur.
* [[21. Januar]]: [[Henri Luja]], lëtzebuergesche Landschaftsarchitekt an Urbanist.
* [[24. Januar]]: [[Nicolas Thurm]], lëtzebuergeschen Dokter, Botaniker a Geolog.
* [[25. Januar]]: [[Paul-Henri Spaak]], belsche Politiker.
* [[28. Januar]]: [[Jean-Baptiste Schilling]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* {{3. Februar}}: [[Lao She]], chineesesche Schrëftsteller.
* {{6. Februar}}: [[François Heck]], lëtzebuergesche Vëlossportler, Pistard.
* {{8. Februar}}: [[Paul Martin]], ungareshe Filmregisseur.
* [[12. Februar]]: [[Edward L. Cahn]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmediteur.
* 12. Februar: [[Johan Grøttumsbråten]], norwegesche Schileefer.
* [[17. Februar]]: [[Mathias Reckinger]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[21. Februar]]: [[Edwin L. Marin]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[23. Februar]]: [[Erich Kästner]], däitsche Schrëftsteller.
* 23. Februar: [[Norman Taurog]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[26. Februar]]: [[Max Petitpierre]], Schwäizer Politiker.
* [[28. Februar]]: [[Margo Lion]], franséisch Schauspillerin.
* [[11. Mäerz]]: [[Frederik IX. vun Dänemark|Frederik IX]], Kinnek vun [[Dänemark]].
* [[12. Mäerz]]: [[Alphonse Schiltges]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[19. Mäerz]]: [[Jan Hendrik de Boer]], Physiker a Cheemiker.
* 19. Mäerz: [[Henri Lehnen]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer.
* [[27. Mäerz]]: [[Jules Krüger]], lëtzebuergesche Komponist.
* 27. Mäerz: [[Gloria Swanson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Lawrentij Pawlowitsch Berija]], georgesche Politiker an der [[UdSSR]].
* {{2. Abrëll}}: [[Norbert Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[10. Abrëll]]: [[Friedrich Traugott Wahlen]], Schwäizer Politiker.
* [[12. Abrëll]]: [[Emile Colling]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[13. Abrëll]]: [[Harold Osborn]], amerikanesche Liichtathleet.
* 13. Abrëll: [[Alfred Schütz]], Philosoph.
* [[15. Abrëll]]: [[Curtis Bernhardt]], däitsch-US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[16. Abrëll]]: [[Anatole France]], franséisch Schrëftstellerin.
* 16. Abrëll: [[Charlie Chaplin]], englesche Filmschauspiller.
* [[20. Abrëll]]: [[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. Abrëll]]: [[Vladimir Nabokov]], amerikanesche Schrëftsteller.
* [[28. Abrëll]]: [[António de Oliveira Salazar]], portugisesche Politiker a Staatschef.
* [[29. Abrëll]]: [[Duke Ellington]], US-amerikanesche Museker an Jazz-Komponist.
* [[30. Abrëll]]: [[Lucie Mannheim]], däitsch Schauspillerin.
* {{8. Mee}}: [[Friedrich Hayek]], éisträichesch-amerikaneschen Ekonomist.
* [[10. Mee]]: [[Fred Astaire]], amerikanesche Schauspiller an Dänzer.
* [[13. Mee]]: [[Mathias Weishaupt]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[21. Mee]]: [[Jean Valin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Mee]]: [[Henri Michaux]], franséische Moler a Poet.
* 24. Mee: [[Suzanne Lenglen]], Tennisspillerin.
* [[12. Juni]]: [[Weegee]] (Arthur Fellig), amerikanesche Fotograf.
* [[19. Juni]]: [[Rudolf Carl]], éisträichesche Schaupiller.
* [[23. Juni]]: [[Jean-René Legrand]], franséische Filmregisseur.
* [[25. Juni]]: [[Charlotte von Kirschbaum]], däitsch Theologin.
* [[28. Juni]]: [[Carin Meyers-Urban]], lëtzebuergesch Konschthandwierkerin a Molerin.
* [[29. Juni]]: [[Carlyle Smith Beals]], kanadeschen Astronom.
* {{1. Juli}}: [[Charles Laughton]], amerikanesche Schauspiller a Realisateur.
* {{5. Juli}}: [[Marcel Achard]], franséische Realisateur.
* {{0}}5. Juli: [[Marcel Arland]], franséische Schrëftsteller.
* {{6. Juli}}: [[Folke Rogard]], schweedesche Schachfonctionnaire a -schiedsriichter.
* {{0}}6. Juli: [[Gustav Ucicky]], éisträichesche Filmregisseur.
* {{7. Juli}}: [[George Cukor]], amerikanesche Realisateur.
* [[17. Juli]]: [[James Cagney]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[21. Juli]]: [[Ernest Hemingway]], amerikanesche Schrëftsteller.
* [[22. Juli]]: [[Alexander Calder]], amerikanesche Sculpteur.
* 22. Juli: [[Jean-Pierre Urbing]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[23. Juli]]: [[Gustav Heinemann]], däitsche Politiker a Bundespresident.
* [[24. Juli]]: [[William Evan Allan]], leschten australesche Veteran aus dem Éischte Weltkrich
* {{3. August}}: [[Louis Chiron]], Rennfuerer.
* {{4. August}}: [[Jean-Pierre Beckius]], lëtzebuergesche Moler.
* {{5. August}}: [[Mart Stam]], hollänneschen Architekt.
* [[12. August]]: [[Thea Rasche]], däitsch Journalistin a Fligerpilotin.
* 12. August: [[Peter Altmeier]], däitsche Politiker.
* [[13. August]]: [[Alfred Hitchcock]], brittesche Regisseur.
* [[17. August]]: [[Will Kesseler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[24. August]]: [[Jorge Luis Borges]], argentinesche Schrëftsteller.
* [[27. August]]: [[Cecil Scott Forester]], brittesche Schrëftsteller.
* [[28. August]]: [[Charles Boyer]], franséisch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[30. August]]: [[Lucien Coëdel]], franséische Schauspiller.
* {{9. September}}: [[Brassaï]] (Gyula Halasz), ungaresche Fotograf.
* [[19. September]]: [[Michel Rasquin]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[29. September]]: [[László József Bíró]], ungareschen Erfinder vum Bic.
* {{5. Oktober}}: [[Georges Bidault]], franséische Politiker.
* [[10. Oktober]]: [[Nicolas Schmit-Noesen]], lëtzebuergeschen Architekt.
* 10. Oktober: [[Wilhelm Röpke]], däitschen Ökonom.
* [[12. Oktober]]: [[Josef Eichner]], däitsche Politiker.
* [[19. Oktober]]: [[Sidonie Goossens]], brittesch Harfspillerin.
* 19. Oktober: [[Miguel Ángel Asturias]], guatemalteekesche Schrëftsteller.
* 19. Oktober: [[Albert Neumann]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[29. Oktober]]: [[Akim Tamiroff]], russesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{1. November}}: [[Émile Marx]], lëtzebuergesche Journalist a Libraire.
* {{4. November}}: [[Nicolas Frantz]], lëtzebuergesche Cyclist an Tour-de-France-Gewënner.
* [[21. November]]: [[Janine Ronceray]], franséisch Schauspillerin.
* [[23. November]]: [[Marcel Dalio]], franséische Schauspiller.
* {{9. Dezember}}: [[Howard Freeman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Edouard Fellens]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker.
* [[18. Dezember]]: [[Jules Spedener]], lëtzebuergeschen Cellist a Musekspedagog.
* [[22. Dezember]]: [[Gustav Gründgens]], däitschen Intendant a Schauspiller.
* [[23. Dezember]]: [[Jules Schreiner]], lëtzebuergesche Politiker a Foussballspiller.
* [[25. Dezember]]: [[Humphrey Bogart]], amerikanesche Schauspiller.
* [[31. Dezember]]: [[Jean-Pierre Weber]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[Tony Rollman]], lëtzebuergesche Stolspezialist.
* [[Adolphe Dumont]], lëtzebuergesche Ringer.

== Gestuerwen ==

* [[13. Januar]]: [[Jules Chomé]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot.
* [[29. Januar]]: [[Alfred Sisley]], franséische Moler.
* [[16. Februar]]: [[Félix Faure]], President vun der franséischer Republik.
* [[18. Februar]]: [[Sophus Lie]], norwegesche Mathematiker.
* [[24. Februar]]: [[Emil Welti]], Schwäizer Politiker.
* [[14. Mäerz]]: [[Émile Erckmann]], franséische Schrëftsteller.
* [[20. Abrëll]]: [[Charles Friedel]], franséische Cheemiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Edouard Pailleron]], franséische Schrëftsteller.
* {{1. Mee}}: [[Ludwig Büchner]], Medezinner.
* [[25. Mee]]: [[Rosa Bonheur]], franséisch Molerin.
* {{3. Juni}}: [[Johann Strauss (Jong)]], éisträichesche Komponist.
* [[25. Juni]]: [[Léopold Bian]], lëtzebuergschen Nottär a Politiker.
* {{8. Juli}}: [[Dominik Hengesch]], lëtzebuergesch Theolog.
* [[16. Juli]]: [[Jean-Pierre Paquet]], lëtzebuergesche Gierwer a Politiker.
* [[27. Juli]]: [[Edmond Lentz]], lëtzebuergeschen Industriellen a Komponist.
* {{5. August}}: [[Louis Joseph Zelle]], lëtzebuergesch-hollänneschen Auteur a Militär.
* [[16. August]]: [[Robert Bunsen]], däitsche Cheemiker.
* [[27. Oktober]]: [[Nicolas Steffen-Pierret]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[27. November]]: [[Guido Gezelle]], belsche flämeschsproochegen Dichter.
* [[15. Dezember]]: [[Numa Droz]], Schwäizer Politiker.
* [[18. Dezember]]: [[Maria Moes]], US-amerikanisch-lētzebuergesch Nonn a Grënnerin vun der Mayo Clinic.
* [[Henry Becque]], franséische Schrëftsteller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>053dn2c4ezbdmp1ggo59q4sotk2hx6r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675675</id>
      <parentid>2675671</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:08:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2675675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10475" sha1="ej6hx3expu3tokatwivv7kn6x5xm48u" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

== Evenementer ==

* D'Krichsgesetzer ginn duerch d'[[Convention de La Haye]] reglementéiert.

=== Europa ===

==== Frankräich ====

* [[18. Februar]]: Den [[Émile Loubet]] gëtt den Nofollger vum [[Félix Faure]] als President vu [[Frankräich]].
* [[14. Dezember]]: Amnistie-Gesetz fir alles wat mat der [[Affär Dreyfus]] ze din huet.

=== Afrika ===

* Ufank vum [[Burekrich]] a Südafrika.

=== Amerika ===

==== USA ====
* Ufank vum Krich tëscht den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] an de [[Philippinnen]].
* Friddensvertrag tëscht Spuenien an den USA.
* Am [[Sing-Sing]]-Prison gëtt d'Martha M. Place als éischt Fra um [[Elektrësche Stull]] higeriicht.

==== Südamerika ====

* [[Kuba]]: Enn vun der [[Spuenien|spuenescher]] Herrschaft.

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

* D'Cheffe vu 6 [[Australien|australesche]] Kolonien treffe sech zu [[Melbourne]] fir iwwer eng Unioun ze diskutéieren.
=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

* [[Paul Gauguin]], ''D'où venons-nous, que sommes-nous, où allons-nous?''.
* Paul Gauguin, ''Les seins aux fleurs rouges''.

=== Literatur ===

* [[Sigmund Freud]], ''Die Traumdeutung''.
* [[Anatole France]], ''L'anneau d'améthyste''.
* [[René Bazin]], ''La terre qui meurt''.

=== Musek ===

* [[Edward Elgar]], ''Enigma Variations''.
* [[Scott Joplin]], ''Maple Leaf Rag''.
* [[Jean Sibelius]], ''Finlandia''.
* Jean Sibelius, ''Symphonie No 1, op. 39''

== Wëssenschaft an Technik ==

* Éischt Benotzung vum Wuert &quot;automobile&quot; an engem [[Editorial]] vun der ''[[New York Times]]''.
* D'[[Adam Opel AG]] vu [[Rüsselsheim]] fänkt un Autoen ze bauen. Virdru waren et Bitzmaschinen a Vëloen.
* Am Stärebild Aquila gëtt d'[[Nova (Stär)|Nova]] [[V606 Aquilae]] entdeckt.

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Albert Hoefler]], lëtzebuergesche Schrëftsteller, Journalist a Literaturkritiker.
* {{7. Januar}}: [[Francis Poulenc]], franséische Komponist.
* [[16. Januar]]: [[Michl Lang]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Januar]]: [[Al Capone]], US-amerikanesche Gangsterboss.
* [[20. Januar]]: [[Pierre Gandon]], franséischen Dessinateur a Graveur.
* [[21. Januar]]: [[Henri Luja]], lëtzebuergesche Landschaftsarchitekt an Urbanist.
* [[24. Januar]]: [[Nicolas Thurm]], lëtzebuergeschen Dokter, Botaniker a Geolog.
* [[25. Januar]]: [[Paul-Henri Spaak]], belsche Politiker.
* [[28. Januar]]: [[Jean-Baptiste Schilling]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* {{3. Februar}}: [[Lao She]], chineesesche Schrëftsteller.
* {{6. Februar}}: [[François Heck]], lëtzebuergesche Vëlossportler, Pistard.
* {{8. Februar}}:  [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]], ungaresche Filmregisseur.
* [[12. Februar]]: [[Edward L. Cahn]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmediteur.
* 12. Februar: [[Johan Grøttumsbråten]], norwegesche Schileefer.
* [[17. Februar]]: [[Mathias Reckinger]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[21. Februar]]: [[Edwin L. Marin]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[23. Februar]]: [[Erich Kästner]], däitsche Schrëftsteller.
* 23. Februar: [[Norman Taurog]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[26. Februar]]: [[Max Petitpierre]], Schwäizer Politiker.
* [[28. Februar]]: [[Margo Lion]], franséisch Schauspillerin.
* [[11. Mäerz]]: [[Frederik IX. vun Dänemark|Frederik IX]], Kinnek vun [[Dänemark]].
* [[12. Mäerz]]: [[Alphonse Schiltges]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[19. Mäerz]]: [[Jan Hendrik de Boer]], Physiker a Cheemiker.
* 19. Mäerz: [[Henri Lehnen]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer.
* [[27. Mäerz]]: [[Jules Krüger]], lëtzebuergesche Komponist.
* 27. Mäerz: [[Gloria Swanson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Lawrentij Pawlowitsch Berija]], georgesche Politiker an der [[UdSSR]].
* {{2. Abrëll}}: [[Norbert Biwer]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[10. Abrëll]]: [[Friedrich Traugott Wahlen]], Schwäizer Politiker.
* [[12. Abrëll]]: [[Emile Colling]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[13. Abrëll]]: [[Harold Osborn]], amerikanesche Liichtathleet.
* 13. Abrëll: [[Alfred Schütz]], Philosoph.
* [[15. Abrëll]]: [[Curtis Bernhardt]], däitsch-US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[16. Abrëll]]: [[Anatole France]], franséisch Schrëftstellerin.
* 16. Abrëll: [[Charlie Chaplin]], englesche Filmschauspiller.
* [[20. Abrëll]]: [[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. Abrëll]]: [[Vladimir Nabokov]], amerikanesche Schrëftsteller.
* [[28. Abrëll]]: [[António de Oliveira Salazar]], portugisesche Politiker a Staatschef.
* [[29. Abrëll]]: [[Duke Ellington]], US-amerikanesche Museker an Jazz-Komponist.
* [[30. Abrëll]]: [[Lucie Mannheim]], däitsch Schauspillerin.
* {{8. Mee}}: [[Friedrich Hayek]], éisträichesch-amerikaneschen Ekonomist.
* [[10. Mee]]: [[Fred Astaire]], amerikanesche Schauspiller an Dänzer.
* [[13. Mee]]: [[Mathias Weishaupt]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[21. Mee]]: [[Jean Valin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Mee]]: [[Henri Michaux]], franséische Moler a Poet.
* 24. Mee: [[Suzanne Lenglen]], Tennisspillerin.
* [[12. Juni]]: [[Weegee]] (Arthur Fellig), amerikanesche Fotograf.
* [[19. Juni]]: [[Rudolf Carl]], éisträichesche Schaupiller.
* [[23. Juni]]: [[Jean-René Legrand]], franséische Filmregisseur.
* [[25. Juni]]: [[Charlotte von Kirschbaum]], däitsch Theologin.
* [[28. Juni]]: [[Carin Meyers-Urban]], lëtzebuergesch Konschthandwierkerin a Molerin.
* [[29. Juni]]: [[Carlyle Smith Beals]], kanadeschen Astronom.
* {{1. Juli}}: [[Charles Laughton]], amerikanesche Schauspiller a Realisateur.
* {{5. Juli}}: [[Marcel Achard]], franséische Realisateur.
* {{0}}5. Juli: [[Marcel Arland]], franséische Schrëftsteller.
* {{6. Juli}}: [[Folke Rogard]], schweedesche Schachfonctionnaire a -schiedsriichter.
* {{0}}6. Juli: [[Gustav Ucicky]], éisträichesche Filmregisseur.
* {{7. Juli}}: [[George Cukor]], amerikanesche Realisateur.
* [[17. Juli]]: [[James Cagney]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[21. Juli]]: [[Ernest Hemingway]], amerikanesche Schrëftsteller.
* [[22. Juli]]: [[Alexander Calder]], amerikanesche Sculpteur.
* 22. Juli: [[Jean-Pierre Urbing]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[23. Juli]]: [[Gustav Heinemann]], däitsche Politiker a Bundespresident.
* [[24. Juli]]: [[William Evan Allan]], leschten australesche Veteran aus dem Éischte Weltkrich
* {{3. August}}: [[Louis Chiron]], Rennfuerer.
* {{4. August}}: [[Jean-Pierre Beckius]], lëtzebuergesche Moler.
* {{5. August}}: [[Mart Stam]], hollänneschen Architekt.
* [[12. August]]: [[Thea Rasche]], däitsch Journalistin a Fligerpilotin.
* 12. August: [[Peter Altmeier]], däitsche Politiker.
* [[13. August]]: [[Alfred Hitchcock]], brittesche Regisseur.
* [[17. August]]: [[Will Kesseler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[24. August]]: [[Jorge Luis Borges]], argentinesche Schrëftsteller.
* [[27. August]]: [[Cecil Scott Forester]], brittesche Schrëftsteller.
* [[28. August]]: [[Charles Boyer]], franséisch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[30. August]]: [[Lucien Coëdel]], franséische Schauspiller.
* {{9. September}}: [[Brassaï]] (Gyula Halasz), ungaresche Fotograf.
* [[19. September]]: [[Michel Rasquin]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[29. September]]: [[László József Bíró]], ungareschen Erfinder vum Bic.
* {{5. Oktober}}: [[Georges Bidault]], franséische Politiker.
* [[10. Oktober]]: [[Nicolas Schmit-Noesen]], lëtzebuergeschen Architekt.
* 10. Oktober: [[Wilhelm Röpke]], däitschen Ökonom.
* [[12. Oktober]]: [[Josef Eichner]], däitsche Politiker.
* [[19. Oktober]]: [[Sidonie Goossens]], brittesch Harfspillerin.
* 19. Oktober: [[Miguel Ángel Asturias]], guatemalteekesche Schrëftsteller.
* 19. Oktober: [[Albert Neumann]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[29. Oktober]]: [[Akim Tamiroff]], russesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{1. November}}: [[Émile Marx]], lëtzebuergesche Journalist a Libraire.
* {{4. November}}: [[Nicolas Frantz]], lëtzebuergesche Cyclist an Tour-de-France-Gewënner.
* [[21. November]]: [[Janine Ronceray]], franséisch Schauspillerin.
* [[23. November]]: [[Marcel Dalio]], franséische Schauspiller.
* {{9. Dezember}}: [[Howard Freeman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Edouard Fellens]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker.
* [[18. Dezember]]: [[Jules Spedener]], lëtzebuergeschen Cellist a Musekspedagog.
* [[22. Dezember]]: [[Gustav Gründgens]], däitschen Intendant a Schauspiller.
* [[23. Dezember]]: [[Jules Schreiner]], lëtzebuergesche Politiker a Foussballspiller.
* [[25. Dezember]]: [[Humphrey Bogart]], amerikanesche Schauspiller.
* [[31. Dezember]]: [[Jean-Pierre Weber]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[Tony Rollman]], lëtzebuergesche Stolspezialist.
* [[Adolphe Dumont]], lëtzebuergesche Ringer.

== Gestuerwen ==

* [[13. Januar]]: [[Jules Chomé]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot.
* [[29. Januar]]: [[Alfred Sisley]], franséische Moler.
* [[16. Februar]]: [[Félix Faure]], President vun der franséischer Republik.
* [[18. Februar]]: [[Sophus Lie]], norwegesche Mathematiker.
* [[24. Februar]]: [[Emil Welti]], Schwäizer Politiker.
* [[14. Mäerz]]: [[Émile Erckmann]], franséische Schrëftsteller.
* [[20. Abrëll]]: [[Charles Friedel]], franséische Cheemiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Edouard Pailleron]], franséische Schrëftsteller.
* {{1. Mee}}: [[Ludwig Büchner]], Medezinner.
* [[25. Mee]]: [[Rosa Bonheur]], franséisch Molerin.
* {{3. Juni}}: [[Johann Strauss (Jong)]], éisträichesche Komponist.
* [[25. Juni]]: [[Léopold Bian]], lëtzebuergschen Nottär a Politiker.
* {{8. Juli}}: [[Dominik Hengesch]], lëtzebuergesch Theolog.
* [[16. Juli]]: [[Jean-Pierre Paquet]], lëtzebuergesche Gierwer a Politiker.
* [[27. Juli]]: [[Edmond Lentz]], lëtzebuergeschen Industriellen a Komponist.
* {{5. August}}: [[Louis Joseph Zelle]], lëtzebuergesch-hollänneschen Auteur a Militär.
* [[16. August]]: [[Robert Bunsen]], däitsche Cheemiker.
* [[27. Oktober]]: [[Nicolas Steffen-Pierret]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[27. November]]: [[Guido Gezelle]], belsche flämeschsproochegen Dichter.
* [[15. Dezember]]: [[Numa Droz]], Schwäizer Politiker.
* [[18. Dezember]]: [[Maria Moes]], US-amerikanisch-lētzebuergesch Nonn a Grënnerin vun der Mayo Clinic.
* [[Henry Becque]], franséische Schrëftsteller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>ej6hx3expu3tokatwivv7kn6x5xm48u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>23. Januar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1568</id>
    <revision>
      <id>2675678</id>
      <parentid>2665832</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:11:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2675678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6591" sha1="b33jvgcvosdzv7zq6uk4r1gpnfslnh1" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''23. [[Januar]]''' ass den 23. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1579]]: Den Traité vun der [[Utrechter Unioun]] gëtt ënnerschriwwen.
* [[1719]]: [[Liechtenstein]] gëtt en onofhängegt Fürstentum.
* [[1955]]: Éischt Tëleesemissioune vun ''[[RTL Group|Télé Luxembourg]]''.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Stendhal.jpg|Stendhal
Fichier:Édouard Manet.jpg|Édouard Manet
Fichier:Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.jpg|Charlotte
Fichier:Django Reinhardt (Gottlieb 07301).jpg|Django Reinhardt
Fichier:San Sebastian Film Festival Jeanne Moreau crop 2.jpg|Jeanne Moreau
&lt;/gallery&gt;

* [[1752]]: [[Muzio Clementi]], italieenesche Komponist.
* [[1783]]: [[Stendhal]] (''Marie Henri Beyle''), franséischen Auteur.
* [[1816]]: [[Pius Bonifatius Gams]], däitschen Theolog.
* [[1832]]: [[Édouard Manet]], franséische Moler.
* [[1840]]: [[Ernst Abbe]], däitsche Physiker a Sozialreformer.
* [[1861]]: [[Henry P. McCain]], ''Major General'' vun der US-Army.
* [[1862]]: [[David Hilbert]], däitsche Mathematiker.
* [[1876]]: [[Otto Diels]], däitsche Cheemiker.
* [[1881]]: [[Angélina Drumaux]], belsch Molerin.
* [[1883]]: [[Paul Medinger]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[1886]]: [[Annette Thoma]], däitsch Komponistin (''Deutsche Bauernmesse mit dem Andachtsjodler'').
* [[1890]]: [[Adolphe Kunnen]], lëtzebuergesche Magistrat a Member vum Staatsrot.
* [[1892]]: [[Jean Deitz]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1894]]: [[Arthur Leesch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1896]]: [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]], Groussherzogin vu Lëtzebuerg (1919-1964).
* [[1897]]: [[Louis Emberger]], franséische Botaniker a Phytogeograph.
* [[1898]]: [[Sergei Michailowitsch Eisenstein]], sowjetescher Regisseur.
* 1898: [[Randolph Scott]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1907]]: [[Andrex]], franséische Schauspiller a Sänger.
* 1907: [[Dan Duryea]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1910]]: [[Django Reinhardt]], franséische Museker.
* [[1913]]: [[Jean Thill (Moler)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Moler an Olympionik.
* [[1919]]: [[Hans Hass]], éisträichesche Biolog an Dauchpionéier.
* 1919: [[Marcel Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1920]]: [[Gottfried Böhm]], däitschen Architekt a Sculpteur.
* 1920: [[Walter Frederick Morrison]], US-amerikaneschen Erfinder (''Frisbee'').
* [[1925]]: [[Armand Kaiser]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1926]]: [[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]], lëtzebuergesche Politiker an Dokter.
* [[1928]]: [[Jeanne Moreau]], franséisch Schauspillerin.
* [[1929]]: [[Othon Scholer]], lëtzebuergesche Philolog, Professer an Auteur.
* [[1931]]: [[Jean Malget]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Lokalhistoriker a Kierchenhistoriker.
* [[1932]]: [[Fernand Herman]], belsche Politiker.
* [[1935]]: [[Paul Iby]], éisträichesche Geeschtlechen a Bëschof vun Eisenstadt.
* [[1936]]: [[Edward C. Stone]], US-amerikanesche Physiker, Planetolog a Weltraumfuerscher.
* [[1937]]: [[Romain Kies]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1941]]: [[Jean-Paul Jacobs]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1944]]: [[Rutger Hauer]], hollännesche Schauspiller.
* [[1949]]: [[Alexander Mullenbach]], lëtzebuergesche Pianist, Komponist an Dirigent.
* [[1952]]: [[Carlo Back]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1967]]: [[Magdalena Andersson]], schweedesch Politikerin.
* 1967: [[Robert Golob]], sloweenesche Politiker.
* [[1973]]: [[Marija Lwowna Kaz]], russesch Sängerin.
* [[1976]]: [[Vincenzo Centrone]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 1976: [[Roland Bosco]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1980]]: [[Patricia Gengler]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1981]]: [[Danièle Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin a Sportwëssenschaftlerin.

== Gestuerwen ==
* [[1872]]: [[Mathias Kirsch]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1883]]: [[Gustave Doré]], franséische Moler a Graphiker.
* [[1901]]: [[Johann Linden]], lëtzebuergeschen Hobby-Archeolog.
* [[1904]]: [[Gédéon Bordiau]], belschen Architekt an Urbanist.
* [[1906]]: [[Théophile Funck-Brentano]], lëtzebuergesche Soziolog an Dokter
* [[1931]]: [[Anna Pawlowna Pawlowa]], russesch Dänzerin.
* [[1938]]: [[Georg Baselitz]], däitsche Moler, Graphiker a Sculpteur.
* [[1944]]: [[Edvard Munch]], norwegesche Moler a Graphiker.
* [[1952]]: [[Mathias Becker]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1963]]: [[Józef Gosławski]], polnesche Sculpteur a Medailleur.
* [[1965]]: [[Erich Schoenberg]], däitsche Geodet an Astronom.
* [[1967]]: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]], ungaresche Filmregisseur. 
* [[1977]]: [[Pierre Kellner]], lëtzebuergesche Sportsjournalist.
* [[1980]]: [[Théodore Noesen]], lëtzebuergesche Schlässer a Politiker.
* 1980: [[Lil Dagover]], däitsch Schauspillerin.
* [[1983]]: [[George Cukor]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1986]]: [[Joseph Beuys]], däitsche Kënschtler.
* [[1989]]: [[Salvador Dalí]], spuenesche Moler (''[[Surrealismus]]'').
* [[1991]]: [[Jules Pierret]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1992]]: [[Pierre Reuter (Architekt)|Pierre Reuter]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1998]]: [[Camille Frieden]], lëtzebuergeschen Architekt an Auteur.
* 1998: [[Hilla Limann]], ghanaesche Politiker an Diplomat.
* [[1999]]: [[Joe D'Amato]], italieenesche Filmregisseur.
* [[2001]]: [[Norbert Etringer]], lëtzebuergeschen Douanier, Lokalhistoriker an Auteur.
* [[2002]]: [[Pierre Bourdieu]], franséische Soziolog.
* [[2004]]: [[Helmut Newton]], däitsche Fotograf.
* [[2010]]: [[Roger Pierre]], franséische Schauspiller.
* 2010: [[Marthe Prim-Welter]], lëtzebuergesch Philologin an Historikerin.
* [[2014]]: [[Henri Ackermann]], lëtzebuergesche Vëlossportler, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[2015]]: [[Abdullah ibn Abd al-Aziz]], Kinnek vu Saudi-Arabien.
* [[2018]]: [[Hugh Masekela]], südafrikaneschen Jazzmuseker.
* [[2021]]: [[Alberto Grimaldi]], italieenesche Filmproduzent.
* 2021: [[Hal Holbrook]], US-amerikanesche Schquspiller.
* 2021: [[Larry King]], US-amerikanesche Journalist an Talkmaster.
* 2021: [[Geronimo Meynier]], italieenesche Schauspiller.
* [[2022]]: [[Jean-Claude Mézières]], franséische Comicszeechner.
* 2022: [[Serge Korber]], franséische Filmregisseur.
* [[2024]]: [[Frank Farian]], däitsche Museksproduzent a Sänger.

== Feierdeeg ==
* Groussherzoginsgebuertsdag, ier de [[Lëtzebuerger Nationalfeierdag]] am Joer [[1961]] aus reng klimatesche Grënn op den [[23. Juni]] verluecht gouf.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|23 January|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Januar| 23]]</text>
      <sha1>b33jvgcvosdzv7zq6uk4r1gpnfslnh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>8. Februar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1584</id>
    <revision>
      <id>2675672</id>
      <parentid>2634307</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2675672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5736" sha1="mxy5f9lo5pi1ra28z1pvyynudv0zyu9" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. [[Februar]]''' ass den 39. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1842]]: De Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] ratifizéiert den Uschloss vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] un den [[Däitschen Zollveräin]].
* [[1949]]: An [[Ungarn]] gëtt de [[József Mindszenty|Kardinol Mindszenty]] wéinst &quot;Verrot&quot; zu liewenslaangem Prisong verurteelt.
* [[2000]]: De [[Konstantinos Stefanopoulos]] gëtt zum Staatspresident vu [[Griicheland]] erëmgewielt.

==Sport==
* [[1914]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt doheem géint déi franséisch Foussballnationalekipp a ''gewënnt'' 5:4. De [[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]] huet an deem Match 3 Goler fir Lëtzebuerg geschoss an de [[Zénon Bernard (1893)|Zénon Bernard]] an de [[Marcel Triboulet]] jee een.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=4753 D'Detailler vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich vum 8. Februar 1914 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Félix Nadar 1820-1910 portraits Jules Verne.jpg|Jules Verne
Fichier:FranzMarc.jpg|Franz Marc
Fichier:Eiganotomo-2-1951-page2.jpg|Lana Turner
Fichier:Jack Lemmon 1988 ArM.jpg|Jack Lemmon
&lt;/gallery&gt;

* [[1577]]: [[Robert Burton (Schrëftsteller)|Robert Burton]], englesche Schrëftsteller.
* [[1741]]: [[André Grétry]], belsche Komponist.
* [[1804]]: [[Guillaume Herckmans]], lëtzebuergesche Wiert a Politiker.
* [[1826]]: [[Lambert Picard]], Dokter mat lëtzebuergeschen Originnen.
* [[1828]]: [[Jules Verne]], franséische Schrëftsteller.
* [[1834]]: [[Dmitri Iwanowitsch Mendelejew]], russesche Cheemiker.
* [[1840]]: [[Jean-Pierre Brasseur]], lëtzebuergesche Proprietär vu Lännereien.
* [[1864]]: [[Nicolas Liez (Redakter)|Nicolas Liez]], lëtzebuergeschen Zeitungsredakter an Auteur.
* [[1880]]: [[Franz Marc]], däitsche Moler.
* [[1885]]: [[Philippe Bastian]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker.
* [[1892]]: [[Jane Marnac]], belsch Schauspillerin.
* [[1894]]: [[King Vidor]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1898]]: [[Felix Weil]], däitsch-argentinesche Mäzen.
* 1898: [[Paul Martin]], ungaresche Filmregisseur. 
* [[1900]]: [[Robert Bibal]], franséische Filmregisseur.
* [[1901]]: [[Will Ollinger]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1906]]: [[Albert Bousser]], lëtzebuergeschen Ingenieur op der Eisebunn, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1907]]: [[François Kraut]], franséische Geolog.
* 1907: [[William Markowitz]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1911]]: [[Félix Peters]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[1912]]: [[René Wheeler]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1915]]: [[Georges Guétary]], griichesch-franséische Sänger a Schauspiller.
* [[1920]]: [[Lana Turner]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1923]]: [[Roger Dutoit]], franséische Schauspiller.
* [[1924]]: [[Alphonse Nies]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1921]]: [[Hans Albert]], däitsche Philosoph
* 1921: [[Pol Aschman]], lëtzebuergesche Fotojournalist a Chroniker
* [[1925]]: [[Jack Lemmon]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Claude Rich]], franséische Schauspiller.
* [[1931]]: [[James Dean]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1932]]: [[John Williams]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1937]]: [[Manfred Krug]], däitsche Schauspiller a Sänger.
* [[1941]]: [[Nick Nolte]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1944]]: [[Sebastião Salgado]], brasilianesche Fotograf.
* [[1949]]: [[Niels Arestrup]], franséische Schauspiller.
* [[1950]]: [[Guy W. Stoos]], lëtzebuergesche Graphiker, Karikaturist a Politiker.
* [[1955]]: [[John Grisham]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1956]]: [[Antoinette Lorang]], lëtzebuergesch Konschthistorikerin.
* [[1958]]: [[Mary Steenburgen]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1959]]: [[Mauricio Macri]], argentineschen Entreprener a Politiker, Staatspresident.
* [[1960]]: [[Benigno Aquino III.]], philippinnesche Politiker.
* [[1965]]: [[Mathilda May]], franséisch Schauspillerin.
* [[1972]]: [[Guillaume Gallienne]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1991]]: [[Max Kohl]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1587]]: [[Maria Stuart]], [[Schottland|Schottesch]] Kinnigin (''higeriicht'').
* [[1725]]: [[Péiter de Groussen]], Zar a Keeser vu [[Russland]].
* [[1853]]: [[Mathias Schergen]], lëtzebuergesche Steemetzer.
* [[1935]]: [[Max Liebermann]], däitsche Moler.
* [[1946]]: [[Felix Hoffmann]], däitsche Cheemiker, huet d'Aspirin entwéckelt.
* [[1957]]: [[John von Neumann]], US-amerikanesche Mathematiker.
* [[1968]]: [[René Navarre]], franséische Schauspiller.
* [[1974]]: [[Fritz Zwicky]], Schwäizer Physiker an Astronom.
* [[1979]]: [[Dennis Gabor]], ungaresch/britteschen Erfinder a Physiker; Nobelpräisdréier.
* [[1985]]: [[Norah Baring]], brittesch Schauspillerin.
* [[1998]]: [[Halldór Laxness]], islännesche Schrëftsteller.
* [[1999]]: [[Madeleine Frieden-Kinnen]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[2005]]: [[Jimmy Smith]], US-amerikaneschen Jazzorganist
* [[2008]]: [[Eva Dahlbeck]], schweedesch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[2017]]: [[Peter Mansfield]], brittesche Physiker.
* 2017: [[Jan Vansina]], belschen Anthropolog an Historiker.
* [[2019]]: [[Albert Finney]], brittesche Schauspiller.
* [[2020]]: [[Armande Navarre]], franséisch Schauspillerin 
* [[2022]]: [[Luc Montagnier]], franséische Virolog.
* [[2023]]: [[Burt Bacharach]], US-amerikanesche Komponist.
* [[2025]]: [[Sam Nujoma]], namibesche Fräiheetskämpfer a Politiker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 February|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Februar| 08]]</text>
      <sha1>mxy5f9lo5pi1ra28z1pvyynudv0zyu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675673</id>
      <parentid>2675672</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2675673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5767" sha1="8x4bhtpo802vlwmb4wn7ihcad7knziz" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''8. [[Februar]]''' ass den 39. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1842]]: De Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] ratifizéiert den Uschloss vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] un den [[Däitschen Zollveräin]].
* [[1949]]: An [[Ungarn]] gëtt de [[József Mindszenty|Kardinol Mindszenty]] wéinst &quot;Verrot&quot; zu liewenslaangem Prisong verurteelt.
* [[2000]]: De [[Konstantinos Stefanopoulos]] gëtt zum Staatspresident vu [[Griicheland]] erëmgewielt.

==Sport==
* [[1914]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt doheem géint déi franséisch Foussballnationalekipp a ''gewënnt'' 5:4. De [[Jean Massard (Foussballspiller)|Jean Massard]] huet an deem Match 3 Goler fir Lëtzebuerg geschoss an de [[Zénon Bernard (1893)|Zénon Bernard]] an de [[Marcel Triboulet]] jee een.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=4753 D'Detailler vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich vum 8. Februar 1914 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Félix Nadar 1820-1910 portraits Jules Verne.jpg|Jules Verne
Fichier:FranzMarc.jpg|Franz Marc
Fichier:Eiganotomo-2-1951-page2.jpg|Lana Turner
Fichier:Jack Lemmon 1988 ArM.jpg|Jack Lemmon
&lt;/gallery&gt;

* [[1577]]: [[Robert Burton (Schrëftsteller)|Robert Burton]], englesche Schrëftsteller.
* [[1741]]: [[André Grétry]], belsche Komponist.
* [[1804]]: [[Guillaume Herckmans]], lëtzebuergesche Wiert a Politiker.
* [[1826]]: [[Lambert Picard]], Dokter mat lëtzebuergeschen Originnen.
* [[1828]]: [[Jules Verne]], franséische Schrëftsteller.
* [[1834]]: [[Dmitri Iwanowitsch Mendelejew]], russesche Cheemiker.
* [[1840]]: [[Jean-Pierre Brasseur]], lëtzebuergesche Proprietär vu Lännereien.
* [[1864]]: [[Nicolas Liez (Redakter)|Nicolas Liez]], lëtzebuergeschen Zeitungsredakter an Auteur.
* [[1880]]: [[Franz Marc]], däitsche Moler.
* [[1885]]: [[Philippe Bastian]], lëtzebuergeschen Dokter a Lokalpolitiker.
* [[1892]]: [[Jane Marnac]], belsch Schauspillerin.
* [[1894]]: [[King Vidor]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1898]]: [[Felix Weil]], däitsch-argentinesche Mäzen.
* [[1899]]: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]], ungaresche Filmregisseur. 
* [[1900]]: [[Robert Bibal]], franséische Filmregisseur.
* [[1901]]: [[Will Ollinger]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1906]]: [[Albert Bousser]], lëtzebuergeschen Ingenieur op der Eisebunn, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1907]]: [[François Kraut]], franséische Geolog.
* 1907: [[William Markowitz]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1911]]: [[Félix Peters]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[1912]]: [[René Wheeler]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1915]]: [[Georges Guétary]], griichesch-franséische Sänger a Schauspiller.
* [[1920]]: [[Lana Turner]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1923]]: [[Roger Dutoit]], franséische Schauspiller.
* [[1924]]: [[Alphonse Nies]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1921]]: [[Hans Albert]], däitsche Philosoph
* 1921: [[Pol Aschman]], lëtzebuergesche Fotojournalist a Chroniker
* [[1925]]: [[Jack Lemmon]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Claude Rich]], franséische Schauspiller.
* [[1931]]: [[James Dean]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1932]]: [[John Williams]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1937]]: [[Manfred Krug]], däitsche Schauspiller a Sänger.
* [[1941]]: [[Nick Nolte]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1944]]: [[Sebastião Salgado]], brasilianesche Fotograf.
* [[1949]]: [[Niels Arestrup]], franséische Schauspiller.
* [[1950]]: [[Guy W. Stoos]], lëtzebuergesche Graphiker, Karikaturist a Politiker.
* [[1955]]: [[John Grisham]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1956]]: [[Antoinette Lorang]], lëtzebuergesch Konschthistorikerin.
* [[1958]]: [[Mary Steenburgen]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1959]]: [[Mauricio Macri]], argentineschen Entreprener a Politiker, Staatspresident.
* [[1960]]: [[Benigno Aquino III.]], philippinnesche Politiker.
* [[1965]]: [[Mathilda May]], franséisch Schauspillerin.
* [[1972]]: [[Guillaume Gallienne]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1991]]: [[Max Kohl]], lëtzebuergeschen Handballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1587]]: [[Maria Stuart]], [[Schottland|Schottesch]] Kinnigin (''higeriicht'').
* [[1725]]: [[Péiter de Groussen]], Zar a Keeser vu [[Russland]].
* [[1853]]: [[Mathias Schergen]], lëtzebuergesche Steemetzer.
* [[1935]]: [[Max Liebermann]], däitsche Moler.
* [[1946]]: [[Felix Hoffmann]], däitsche Cheemiker, huet d'Aspirin entwéckelt.
* [[1957]]: [[John von Neumann]], US-amerikanesche Mathematiker.
* [[1968]]: [[René Navarre]], franséische Schauspiller.
* [[1974]]: [[Fritz Zwicky]], Schwäizer Physiker an Astronom.
* [[1979]]: [[Dennis Gabor]], ungaresch/britteschen Erfinder a Physiker; Nobelpräisdréier.
* [[1985]]: [[Norah Baring]], brittesch Schauspillerin.
* [[1998]]: [[Halldór Laxness]], islännesche Schrëftsteller.
* [[1999]]: [[Madeleine Frieden-Kinnen]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[2005]]: [[Jimmy Smith]], US-amerikaneschen Jazzorganist
* [[2008]]: [[Eva Dahlbeck]], schweedesch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[2017]]: [[Peter Mansfield]], brittesche Physiker.
* 2017: [[Jan Vansina]], belschen Anthropolog an Historiker.
* [[2019]]: [[Albert Finney]], brittesche Schauspiller.
* [[2020]]: [[Armande Navarre]], franséisch Schauspillerin 
* [[2022]]: [[Luc Montagnier]], franséische Virolog.
* [[2023]]: [[Burt Bacharach]], US-amerikanesche Komponist.
* [[2025]]: [[Sam Nujoma]], namibesche Fräiheetskämpfer a Politiker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|8 February|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Februar| 08]]</text>
      <sha1>8x4bhtpo802vlwmb4wn7ihcad7knziz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1967</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2431</id>
    <revision>
      <id>2675677</id>
      <parentid>2666919</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */</comment>
      <origin>2675677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17870" sha1="1m41kmpeuc9haii3lonaztwfo1dp0ej" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1967''' huet op engem [[Sonndeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[21. Abrëll]]: Militärputsch a [[Griicheland]].
* [[22. Mee]]: Bei engem Feier am [[Bréissel]]er Akafshaus ''[[À l'innovation]]'' kommen 251 Mënschen ëm d'Liewen.
* {{1. Juli}}: Wéi am [[Fusiounstraité]] virgesinn, leeën d'[[CECA]], d'[[EWG]] an [[Euratom]] hir Exekutivorganer zu den [[Europäesch Communautéiten|Europäesche Communatuéiten]] zesummen.
* {{2. Juni}}: Bei enger Manifestatioun géint de Staatsbesuch vum [[iran]]esche [[Schah]] zu [[Berlin]] kënnt et zu engem massive Police-Asaz; de Student [[Benno Ohnesorg]] gëtt vun engem Polizist erschoss.
* [[21. August]]: E Camion, mat 47.000 Liter Bensinn [[Camionsexplosioun zu Maartel|explodéiert zu Maartel]]. Et gouf 22 Doudeger an Dosende vu schwéier Blesséierten ze bekloen.
* {{3. September}}: A [[Schweden]] gëtt vum Lénks- op de Rietsverkéier op de Strooosse gewiesselt (&quot;''Dagen –H''&quot;).
* [[16. Oktober]]: D'[[Nato]] verleet hir Befeelszentral op [[Evere]] bei Bréissel.
* [[18. November]]: Groussbritannie wäert wéinst sengem Handelsdefizit d'[[Pond Sterling|Brittescht Pond]] ëm 14,3&amp;nbsp;% of.
* [[27. November]]: De franséische President [[Charles de Gaulle|De Gaulle]] stëmmt op en Neits géint d'Demande vu Groussbritannien op Memberschaft an der EG.
* {{9. Dezember}}: Den [[Nicolae Ceausescu]] gëtt President vum Staatsrot (d.&amp;nbsp;h. Staatspresident) vu [[Rumänien]].
* [[13. Dezember]]: De griichesche Kinnek [[Konstantin II. vu Griicheland)|Konstantin II.]] probéiert e Géigeputsch géint d'Colonellen, deen awer mëssléngt. Hie geet deen Dag drop op Roum an den [[Exil]].

====Lëtzebuerg====
* [[19. Oktober]] Den éischte [[Cactus]]-Supermarché geet zu [[Bäreldeng]] op.

=== Afrika ===
* [[13. Januar]]: Den [[Gnassingbé Eyadéma|Étienne Gnassingbé Eyadéma]] putscht a gëtt Staatspresident an [[Togo]].
* [[21. Mäerz]]: Militärputsch a [[Sierra Leone]].
* {{6. Juli}}: Ufank vum [[Biafra]]-Krich an [[Nigeria]].
* [[28. November]]: Den [[Omar Bongo|Omar Bongo Ondimba]] gëtt Staatspresident vu [[Gabun]].

=== Amerika ===
==== USA ====
* [[12. Juli]]: Schwéier Rassenonrouen zu [[Newark]] bei New York, déi sech iwwer de Süde vun den USA ausbreeden.

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[Februar]]: Den [[Anastasio Somoza]] gëtt Staatspresident vun [[Nicaragua]].

=== Asien ===
* {{8. August}}: D'Vereenegung vun de Süd-Ost-Asiateschen Natiounen ([[ASEAN]]) gëtt gegrënnt.
* {{3. September}}: Den [[Nguyễn Văn Thiệu]] gëtt zum President vu [[Vietnam|Süd-Vietnam]] gewielt.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten ===
* [[5. Juni|5.]]–[[10. Juni]]: [[Krich vu Sechs Deeg]] tëscht [[Israel]] a sengen Noperen.
* [[30. November]]: [[Jemen|Südjemen]] gëtt vu Groussbritannien onofhängeg.

== Konscht a Kultur ==
* D'[[Hippie]]beweegung ass am [[Summer of Love]] op hirem Héichpunkt.

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{8. Abrëll}}: D'[[Sandie Shaw]] gewënnt fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] mam Lidd ''[[Puppet on a String]]'' den [[Eurovision Song Contest 1967|12. Eurovision Song Contest]] zu [[Wien]].

=== Kino ===
* ''[[Massacre pour une orgie]]'', den offiziell éischte lëtzebuergesche Spillfilm, kënnt am November an de Kino.

* ''[[La 317e section]]'' vum [[Pierre Schoendoerffer]].
* ''[[Beach Red]]'' vum [[Cornel Wilde]].
* ''[[The Dirty Dozen]]'' vum [[Robert Aldrich]].
* ''[[Tobruk]]'' vum [[Arthur Hiller]].
* ''[[Le vieil homme et l'enfant]]'' vum [[Claude Berri]].
* ''[[La nuit des généraux]]'' vum [[Anatole Litvak]].
* ''[[Morituri]]'' vum [[Bernhard Wicki]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* {{2. Juli}}: Entdeckung vum éischte [[Gammablëtz]].
* {{3. Dezember}}: Éischt Häerz[[transplantatioun]] duerch de südafrikaneschen Dr. [[Christiaan Barnard]]

== Sport ==
* D'[[Jeunesse Esch]] gëtt Landesmeeschter am Foussballschampionat.
* [[17. Januar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Oochen]] 0:2 géint d'Bundesrepublik Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=240 D'Detailer vum Foussballlännermatch Däitschland-Lëtzebuerg de 17. Januar 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[29. Januar]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Barcelona]] 0:5 géint Spuenien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=208 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg den 29. Januar 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[19. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1968]], 0:5 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13830 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 19. Mäerz 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[16. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1968, 0:0 géint Polen.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13842 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Polen de 16. Abrëll 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 1:1 géint Spuenien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Josy Kirchens]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=209 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Spuenien den 22. Oktober 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Bruges]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1968, 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13924 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 22. November 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[23. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Paräis]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1968], 1:3 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jean Klein (1942)|Jean Klein]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=13931 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 23. Dezember 1967 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[14. Januar]]: [[Emily Watson]], brittesch Schauspillerin.
* [[20. Januar]]: [[Wiegald Boning]], däitsche Komiker a Moderator.
* [[23. Januar]]: [[Magdalena Andersson]], schweedesch Politikerin.
* 23. Januar: [[Robert Golob]], sloweenesche Politiker.
* [[25. Januar]]: [[Marian Gallo]], lëtzebuergesch-slowakesche Äishockeyfonctionnaire a -spiller.
* [[10. Februar]]: [[Laura Dern]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 10. Februar: [[Jacky Durand]], franséische Vëlossportler.
* [[12. Februar]]: [[Anita Wachter]], éisträichesch Alpinschileeferin.
* [[14. Februar]]: [[Mark Rutte]], hollännesche Politiker.
* [[15. Februar]]: [[Linda Graf]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[17. Februar]]: [[Danièle Adam]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[18. Februar]]: [[Roberto Baggio]], italieenesche Foussballspiller.
* [[19. Februar]]: [[Benicio del Toro]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Kurt Cobain]], US-amerikanesche Museker.
* [[21. Februar]]: [[Marc Thewes]], lëtzebuergesche Jurist, Member vum Staatsrot.
* [[24. Februar]]: [[Mireille Weiten-de Waha]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[25. Februar]]: [[Nick Leeson]], britteschen Trader, Spekulant, Buchauteur, Foussballtrainer.
* {{1. Mäerz}}: [[Gilles Roth]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[13. Mäerz]]: [[Pascal Elbé]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[20. Mäerz]]: [[Xavier Beauvois]], franséische Regisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur.
* [[25. Mäerz]]: [[Nathalie Reuter (Molerin)|Nathalie Reuter]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[29. Mäerz]]: [[Michel Hazanavicius]], franséische Filmregisseur.
* [[23. Abrëll]]: [[Steve Thull]], lëtzebuergesche Militär a Generol.
* [[27. Abrëll]]: [[Willem-Alexander vun Holland|Willem-Alexander]], Kinnek vun Holland.
* {{3. Mee}}: [[Hélène Angel]], franséisch Regisseurin.
* {{0}}3. Mee: [[Paule Lemmer]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[13. Mee]]: [[Melanie Thornton]], US-amerikanesch Popsängerin.
* [[16. Mee]]: [[Virgil Widrich]], éisträichesche Filmregisseur.
* [[17. Mee]]: [[Mohamed Nasheed]], Politiker vun de Malediven.
* [[18. Mee]]: [[Isabelle Welter]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[24. Mee]]: [[Bruno Putzulu]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[26. Mee]]: [[Tilly Metz]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[31. Mee]]: [[Sandrine Bonnaire]], franséische Filmschauspillerin.
* {{3. Juni}}: [[Trixi Weis]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* {{4. Juni}}: [[Marie NDiaye]], franséisch Schrëftstellerin.
* {{9. Juni}}: [[Michel Majerus]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[20. Juni]]: [[Angela Melillo]], italieenesch Filmschauspillerin an Televisiounsmoderatorin.
* 20. Juni: [[Nicole Kidman]], australesch Schauspillerin.
* [[27. Juni]]: [[Claude Marson]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Juni]]: [[Yingluck Shinawatra]], thailännesch Politikerin.
* {{1. Juli}}: [[Pamela Anderson]], kanadesch-US-amerikanescht Fotomodel a Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Klaus Tschütscher]], liechtensteinesche Politiker.
* [[16. Juli]]: [[Will Ferrell]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[23. Juli]]: [[Philip Seymour Hoffman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[27. Juli]]: [[Iris Roseneck]], lëtzebuergesch Schéisserin.
* {{3. August}}: [[Mathieu Kassovitz]], franséische Schauspiller, Regisseur a Dréibuchauteur.
* [[13. August]]: [[Amélie Nothomb]], belsch Schrëftstellerin.
* [[16. August]]: [[Dirk Bordignon]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[21. August]]: [[Charb]], franséische Cartoonist a Journalist.
* [[26. August]]: [[Michael Gove]], brittesche konservative Politiker.
* {{7. September}}: [[Claude Ganser]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Dan Theis]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* [[13. September]]: [[Sascha Ley]], däitsch-lëtzebuergesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[17. September]]: [[Petr Pravec]], tschecheschen Astronom.
* [[18. September]]: [[Tara Fitzgerald]], englesch Schauspillerin.
* [[28. September]]: [[Mira Sorvino]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Oktober}}: [[Lena Johannson]], däitsch Romanschrëftstellerin.
* [[20. Oktober]]: [[Frank Arendt]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Mirela Soptelea]], lëtzebuergesche Volleyballspillerin.
* [[27. Oktober]]: [[Maurice Molitor]], lëtzebuergesche Journalist an Televisiouns-Presentateur.
* [[28. Oktober]]: [[Julia Roberts]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{1. November}}: [[Igor Muller]], lëtzebuergesche Judoka.
* [[15. November]]: [[François Ozon]], franséische Filmregisseur.
* [[22. November]]: [[Boris Becker]], däitschen Tennisspiller.
* [[24. November]]: [[Laurent Deville]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[28. November]]: [[Anna Nicole Smith]], US-amerikanesch Schauspillerin a Fotomodel.
* [[15. Dezember]]: [[David Černý]], tschechesche Sculpteur.
* 15. Dezember: [[Zep]], Schwäizer Comiczeechner an -auteur.
* [[21. Dezember]]: [[Micheil Saakaschwili]], georgesche Staatspresident.
* [[22. Dezember]]: [[Chiara Caselli]], italieenesch Schauspillerin.
* [[23. Dezember]]: [[Carla Bruni]], italieenesch Musekerin a Fotomodel.

== Gestuerwen ==
* {{4. Januar}}: [[Emile Pauly]], lëtzebuergeschen Zänndokter.
* [[13. Januar]]: [[Jean Wilhelm (Paschtouer)|Jean Wilhelm]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[16. Januar]]: [[Robert Jemison van de Graaff]], US-amerikaneschen Ingenieur a [[Physiker]].
* [[19. Januar]]: [[Casimir Funk]], polnesche Biocheemiker, huet 1913 de Begrëff &quot;Vitaminn&quot; kreéiert.
* [[21. Januar]]: [[Ann Sheridan]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[23. Januar]]: [[Paul Martin (Filmregiseur)|Paul Martin]], ungaresche Filmregisseur. 
* [[29. Januar]]: [[Jean Morbach]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Ornitholog.
* {{6. Februar}}: [[Martine Carol]], franséisch Schauspillerin.
* {{0}}6. Februar: [[Henry Morgenthau]], US-amerikanesche Politiker.
* [[15. Februar]]: [[Jacques Thilmany]], lëtzebuergesche Schéiereschlëffer a Politiker.
* [[18. Februar]]: [[Robert Oppenheimer]], US-amerikanesche Physiker
* [[21. Februar]]: [[Nicolas Kerschen]], lëtzebuergesche Jurist, Banquier a Member vum Staatsrot.
* 21. Februar :[[Wolf Albach-Retty]], éisträichesche Schauspiller.
* [[24. Februar]]: [[Franz Waxman]], däitsche Filmkomponist, Dirigent an Arrangeur
* [[28. Februar]]: [[Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa]], polnesch Ethnologin, Philosophin a Linguistin.
* {{8. Mäerz}}: [[Léon Meisch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[14. Mäerz]]: [[Gérard Cravatte]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[15. Mäerz]]: [[Jean-Pierre Weber]], lëtzebuergesch Foussballspiller an Olympionik.
* [[31. Mäerz]]: [[Léon Thurm]], lëtzebuergesche Resistenzler a Lokalpolitiker.
* {{2. Abrëll}}: [[Hélène Fournelle]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* [[13. Abrëll]]: [[Nicole Berger]], franséisch Schauspillerin.
* [[15. Abrëll]]: [[Totò]], italieenesche Schauspiller.
* [[18. Abrëll]]: [[Marcel Reckinger]], lëtzebuergesche Banquier.
* [[19. Abrëll]]: [[Konrad Adenauer]], däitsche Politiker a laangjärege Kanzler.
* [[21. Abrëll]]: [[André Danjon]], franséischen Astronom.
* [[24. Abrëll]]: [[Wladimir Michailowitsch Komarow]], sowjetesche Kosmonaut.
* [[25. Abrëll]]: [[Victor Wilhelm]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[29. Abrëll]]: [[Anthony Mann]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[12. Mee]]: [[Simone Cerdan]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* [[14. Mee]]: [[Osvaldo Moles]], Brasilianesche Journalist a Radiosspeaker.
* [[15. Mee]]: [[Edward Hopper]], US-amerikanesche Moler.
* [[17. Mee]]: [[Adolphe Klein]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. Mee]]: [[Alexei Alexandrowitsch Balandin]], russesche Cheemiker
* [[29. Mee]]: [[Georg Wilhelm Pabst]], éisträichesche Regisseur.
* [[30. Mee]]: [[Claude Rains]], englesche Schauspiller.
* {{2. Juni}}: [[Benno Ohnesorg]], Student, deen op enger Manifestatioun zu Berlin vun engem Polizist erschoss gouf.
* [[10. Juni]]: [[Spencer Tracy]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[23. Juni]]: [[Henri Rollan]], franséische Schauspiller.
* [[26. Juni]]: [[Françoise Dorléac]], franséisch Schauspillerin.
* [[29. Juni]]: [[Jayne Mansfield]], US-amerikanesch Filmschauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Vivien Leigh]], brittesche Schauspillerin.
* [[13. Juli]]: [[Tom Simpson]], englesche Vëlossportler.
* [[21. Juli]]: [[Basil Rathbone]], brittesche Schauspiller.
* [[22. Juli]]: [[Lajos Kassák]], ungaresche Schrëftsteller.
* [[26. Juli]]: [[Milán Füst]], ungaresche Schrëftsteller.
* [[14. August]]: [[Alex Federspil]], Schmadd a Buergermeeschter vu Peppeng.
* [[15. August]]: [[René Magritte]], belsche Moler.
* 15. August: [[Manuel Prado y Ugarteche]], President vu Peru.
* [[16. August]]: [[Hermann Gisin]], Schwäizer Zoolog.
* [[19. August]]: [[Hugo Gernsback]], lëtzebuergesch-amerikaneschen Erfinder, Editeur a Schrëftsteller.
* [[24. August]]: [[Bernard Neis]], lëtzebuergeschen Industriellen.
* [[30. August]]: [[Joseph Merten]], lëtzebuergesche Lycéesprofesser an Direkter vum Lycée classique de Diekirch.
* {{1. September}}: [[Emile Kolb]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[22. September]]: [[Albert Calmes]], lëtzebuergeschen Historiker an Ekonomist.
* 22. September: [[Harald Quandt]], däitschen Industriellen.
* [[29. September]]: [[Carson McCullers]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{1. Oktober}}: [[Pierre Schockmel]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* {{3. Oktober}}: [[Woody Guthrie]], US-amerikanesche Gewerkschaftler a Liddermécher.
* {{5. Oktober}}: [[Hans Herwig]], éisträichesche Filmregisseur a Filmproduzent.
* {{7. Oktober}}: [[Norman Angell]], brittesche Schrëftsteller, Publizist a Friddensnobelpräisdréier
* {{8. Oktober}}: [[Clement Attlee]], brittesche Premierminister.
* {{9. Oktober}}: [[Ernesto Che Guevara]], argentineschen Dokter a kubanesche Revolutionär.
* [[15. Oktober]]: [[Marcel Aymé]], franséische Schrëftsteller.
* [[17. Oktober]]: [[Pu Yi]], leschte Keeser vu China.
* [[20. Oktober]]: [[Yoshida Shigeru]], japanesche Ministerpresident.
* [[21. Oktober]]: [[Ejnar Hertzsprung]], däneschen Astronom.
* [[30. Oktober]]: [[Julien Duvivier]], Filmregisseur.
* [[31. Oktober]]: [[Albert Wehrer]], lëtzebuergesche Jurist an Diplomat.
* {{9. November}}: [[Charles Bickford]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[11. November]]: [[François Baclesse]], Dokter a Kriibsfuerscher.
* [[14. November]]: [[Jéhan Steichen]], lëtzebuergesch Journalist a Politiker.
* [[24. November]]: [[Jean Deitz]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[25. November]]: [[Ossip Zadkine]], russesch-franséische Sculpteur a Moler.
* [[28. November]]: [[Léon M'ba]], éischte Staatspresident vu Gabun.
* {{9. Dezember}}: [[Charles Léon Hammes]], lëtzebuergesche Jurist a Riichter um CECA-Geriichtshaff.
* [[10. Dezember]]: [[Otis Redding]], US-amerikanesche Soul-Sänger.
* [[11. Dezember]]: [[Howard Freeman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Nicolas Thill (Archeolog)|Nicolas Thill]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Archeolog an Auteur.
* [[24. Dezember]]: [[Edmond Chlecq]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. Dezember]]: [[René Blum]], lëtzebuergeschen Affekot, Diplomat a Politiker.
* [[27. Dezember]]: [[Mathias Wirtz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>1m41kmpeuc9haii3lonaztwfo1dp0ej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Geldschäin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10947</id>
    <revision>
      <id>2675679</id>
      <parentid>2499147</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:12:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2675679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="935" sha1="jmzdrcdk93nbkchzm4o9o8pvrl5qgjs" xml:space="preserve">E '''Geldschäin''' ass eng Wäertschrëft, e Pabeierschäi mat deem bezuelt ka ginn. Net nëmmen all [[Natioun]], mä och d'[[EU]] an aner [[Wärungszon]]en hunn hir eege Geldschäiner. D'[[Zentralbank|Zentralbanken]] si fir hir Emissioun zoustänneg. Privatbanken, déi en Emissiounsrecht hunn, sinn Ausnamen. Déi eenzeg Ausname si [[Schottland]], [[Nordirland]], [[Hongkong]] a [[Macao]]. Fréier haten och d'[[Banque internationale à Luxembourg|Banque Internationale]] an d'[[Banque Nationale]], zwou Privatbanken, zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] en Emissiounsrecht.

== Kuckt och ==
* [[Euro]]
* [[Eurobilljeeën]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.banknoteworld.com Historesch a moderne Geldschäiner aus der ganzer Welt: World Paper Money Homepage von Ron Wise (engl.)] 
* [http://www.banknotesworld.com Forum fir Geldschäin-Sammler an däitscher Sprooch]

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Wärungen]]</text>
      <sha1>jmzdrcdk93nbkchzm4o9o8pvrl5qgjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aasselbuer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12722</id>
    <revision>
      <id>2675695</id>
      <parentid>2647729</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T17:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3542" sha1="89b60t8onampol6naru5ymr42zo1jg2" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|der Uertschaft Aasselbuer an der Gemeng Wëntger|Uesper (offiziell ''Asselbur'')|Uesper}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Aasselbuer&lt;br&gt;''Aasselburren''
 | Bild =Aasselbuer Kierch.JPG
 | Bildtext =D'Kierch vun Aasselbuer
 | Numm (Franséisch) = Asselborn 
 | Numm (Däitsch) = Asselborn
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Klierf}}
 | Gemeng = {{Wëntger}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Wëntger}} 
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|05|46|N|05|58|19|O}}
}}
'''Aasselbuer''', ''Aasselburren'' bei den Awunner&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;, ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]].

==Geographie==
Aasselbuer läit op engem [[Éislek]]er Plateau op enger Héicht vu ronn 470 Meter. Ronderëm d'Uertschaft ass eng fräi Gewan mat Wisen a Felder, am Süden dovun zitt sech vu Westen no Osten eng Sträif mat Bëscher an Hecken, déi um ieweschte Bord vum Hank stinn, deen op d'[[Aasselbuerer Millen]] an op den Dall vun der [[Trëtterbaach]] erof geet. Den héchste Punkt vun der Uertschaft ass mat 491 Meter en [[Trigonomotrie|trigonometresche Punkt]] um [[Flouernumm|Flouer]] ''Rigdescht'' op der Sektiounsgrenz mat [[Saassel]]. Den niddregste Punkt ass mat 400 Meter am Dall vun der Trëtterbaach, do wou déi den Territoire vun der Uertschaft verléisst.

==Geschicht==

Zu Aasselbuer gouf et fréier d'[[Post vun Aasselbuer|Poststatioun vun Aasselbuer]], déi eelst bekannt Poststatioun aus dem Land, vun där d'Gebai nach deelweis erhalen ass.

Aasselbuer war bis den 31. Dezember 1977 Chef-lieu vun der [[Gemeng Aasselbuer]]. Den [[1. Januar]] [[1978]] gouf duerch Fusioun vun de Gemengen Aasselbuer, [[Béigen]], [[Helzen]] an [[Uewerwampech]] déi nei [[Gemeng Wëntger]] gegrënnt, zu där d'Uertschaft Aasselbuer zanterhier gehéiert.

==Verkéier==
Aasselbuer ass un d'Stroossennetz ugeschloss iwwer d'[[Nationalstrooss 12|N12]] tëscht [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] an [[Ëlwen]], an den [[CR334]], deen op Saassel féiert, a vun deem am Dall vun der Trëtterbaach den [[CR373]] op [[Boxer]] fortgeet.

== Kuckeswäertes ==
* [[Kierch Aasselbuer|Parkierch vun Aaasselbuer]]
* Déi [[Aasselbuerer Millen|al Millen]] op der [[Trëtterbaach]]
* De [[Biotop]] um Tipp vun de [[Leekaule vun Aasselbuer|fréiere Leekaule]] laanscht d'[[Trëtterbaach]] tëscht der [[Éimeschbaach]] an der [[Aasselbuerer Millen]].
* De [[Post vun Aasselbuer|fréiere Relais postal]]

== Kuckt och ==
* [[La traversée des pays et des âges]], e belsch-lëtzebuergesche Wanderwee deen duerch Aasselbuer féiert
* [[Schéifermisch vun Aasselbuer]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Asselborn|Aasselbuer}}
* [http://www.wincrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Wëntger]
* [https://web.archive.org/web/20080125115611/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=118 Syvicol]
* [https://web.archive.org/web/20120415135648/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1977/0070/a070.pdf#page=2 Fusiounsgesetz vun der neier Gemeng Wëntger: ''Loi du 31 octobre 1977 portant fusion des communes de Asselborn, Boevange/Clervaux, Hachiville et Oberwampach'']
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>89b60t8onampol6naru5ymr42zo1jg2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Allerbuer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12723</id>
    <revision>
      <id>2675719</id>
      <parentid>2572657</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1959" sha1="anfocgdq7hz4yarg5flvhoo5fa3k815" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Allerbuer&lt;br&gt;''Allerburren''
 | Wopen = 
 | Numm (Franséisch) = Allerborn 
 | Numm (Däitsch) = Allerborn
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Klierf}}
 | Gemeng = {{Wëntger}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Wëntger}}
 | Fläch = 431,0290 [[Hektar|ha]] 
 | Koordinaten = {{Coor dms|50|02|08|N|05|52|11|O}}
 | Kaart = 
 | Kaartentext = 
}}

'''Allerbuer''' (lokal: '''Allerburren'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]].

==Geographie==
Allerbuer ass e klengt Bauerenduerf mat ronn enger hallwer Dosen Haiser, an déi westlechst Uertschaft an der Gemeng Wëntger. Si läit an engem Westhank dee seng héchst Plaz mat 517 Meter um [[Flouernumm|Flouer]] ''Paatzeratt'' huet. Déi déifst Plaz ass am Dall vun der [[Wemperbaach (Wolz)|Wemperbaach]] mat ongeféier 420 Meter.

Duerch d'Uertschaft féiert d'[[Nationalstrooss 20|N 20]], déi vun der [[Féitsch]] op d'[[belsch]] Grenz féiert, a vun do weider iwwer déi belsch Nationalstrooss [[Nationalstrooss 874 (Belsch)|N 874]] iwwer [[Longvilly]] op [[Baaschtnech]].

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}
* [[Bläiminn vun Allerbuer]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Allerborn|{{PAGENAME}}}}
* [http://www.wincrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Wëntger]
* [https://web.archive.org/web/20080125115611/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=118 Syvicol]

[[Fichier:Allerbur.jpg|800px|center|thumb|Allerbuer aus dem Dall vun der klenger Baach Brill gesinn.]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>anfocgdq7hz4yarg5flvhoo5fa3k815</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boxer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12725</id>
    <revision>
      <id>2675732</id>
      <parentid>2643048</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T08:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1366" sha1="okxbuycog19751tlr038n2zvmkphftq" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen|der Uertschaft}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Boxer
 | Bild = Boxer (village).jpg
 | Bildtext =
 | Numm (Franséisch) = Boxhorn 
 | Numm (Däitsch) = Boxhorn
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Klierf}}
 | Gemeng = {{Wëntger}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Wëntger}}
 | Fläch = 813,4961 [[Hektar|ha]]&lt;ref&gt;{{Kadaster Fläch}}&lt;/ref&gt;
 | Koordinaten = {{coor dms|50|04|59|N|05|59|27|O}}
 }}
'''Boxer''' ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]].

Virun der Gemengefusioun zur neier Gemeng Wëntger den [[1. Januar]] [[1977]] huet d'Uertschaft zu [[Aasselbuer#Déi fréier Gemeng Asselbur|der fréierer Gemeng Aasselbuer]] gehéiert.

== Kuckt och ==
* [[Kierch Boxer|Kierch vu Boxer]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Boxhorn|Boxer}}
* [http://www.wincrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Wëntger]
* Wou der Däiwel ass...? Boxer: Frederik Wember, [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/boxhorn-ein-ruhiger-ort-zwischen-baechen-fluss-und-sagenwald/48489428.html Boxhorn, ein ruhiger Ort zwischen Bächen, Fluss und Sagenwald], wort.lu [€], 18.03.2025, gekuckt den 28.10.2025

* [https://web.archive.org/web/20080125115611/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=118 Syvicol]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>okxbuycog19751tlr038n2zvmkphftq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bruechtebaach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>2675735</id>
      <parentid>2582157</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1244" sha1="orj2325o7fkj1bs7mz2oygfetf8qhes" xml:space="preserve">{{SkizzGeoLUX}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Bruechtebaach&lt;br&gt;''Brotebaach''
 | Numm (Franséisch) = Brachtenbach 
 | Numm (Däitsch) = Brachtenbach
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Klierf}}
 | Gemeng = {{Wëntger}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Wëntger}}
 | Fläch =
 | Koordinaten = {{coor dms|50|01|13|N|05|54|37|O}}
 }}
'''Bruechtebaach''' (lokal: '''Brotebaach'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) ass eng Uertschaft an der [[Gemeng Wëntger]].

== Kuckt och ==
* [[Kierch Bruechtebaach|Kierch vu Bruechtebaach]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Brachtenbach|Bruechtebaach}}
* [http://www.wincrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Wëntger]
* [https://web.archive.org/web/20080125115611/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=118 Syvicol]
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>orj2325o7fkj1bs7mz2oygfetf8qhes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tschechesch Republik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14670</id>
    <revision>
      <id>2675693</id>
      <parentid>2673591</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T16:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2675693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="j6dasnmus7c1rf5rhvw15tl0oqzquql" xml:space="preserve">{{SkizzGeoEUR}}
{{Infobox Land
 | Numm = Česká republika, Česko
 | Fändel = Flag of the Czech Republic.svg{{!}}border
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vun Tschechien
 | Wopen = Coat of arms of the Czech Republic.svg
 | Wope Breet = 90px
 | Wopen Artikel = Wope vun Tschechien
 | National Devise = Pravda vítězí&lt;br&gt;(&quot;D'Wouregt gewënnt&quot;)
 | Kaart= EU-Czechia.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch = [[Tschechesch]]
 | Haaptstad = [[Prag]]
 | Haaptstad Awunner =
 | Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform = [[Republik]]
 | Landeschef Titel = President
 | Landeschef = {{wikidata|property|linked|P35}}
 | Regierungschef Titel = Premierminister
 | Regierungschef = {{wikidata|property|linked|P6}}
 | Total Fläch= 78 871
 | Fläch Plaz = 115
 | Waasserfläch = 2,12
 | Bevëlkerung = 10 701 777&lt;ref&gt;{{Citation|Titel=Population of Municipalities – 1 January 2021|URL=https://www.czso.cz/csu/czso/population-of-municipalities-1-january-2021|Editeur= [[Czech Statistical Office]]|Datum=30 April 2021}}&lt;/ref&gt;
 | Bevëlkerung Plaz = 86
 | Bevëlkerungsdicht = 136
 | Onofhängegkeet = [[1. Januar]] [[1993]] (Tschechien)&lt;br&gt;[[28. Oktober]] [[1918]] (Tschechoslowakei)
 | Nationalfeierdag = [[28. Oktober]]
 | Nationalhymn = [[Kde domov můj]]&lt;br&gt;[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/d/dd/CzechX.ogg (Lauschteren)]
 | Wärung = [[Tschechesch Kroun]] (CZK)
 | Zäitzon = +1
 | Internet TLD = [[.cz]]
 | Telefonsprefix = +420
 | Notizen =
 | Extra Bild =
 | Extra Bild2 =
}}
D''''Tschechesch Republik''' ([[tschechesch]]: ''Česká republika'') oder '''Tschechien''' (''Česko'') ass e Land a Mëtteleuropa. Et grenzt am Norden u [[Polen]], am Osten un d'[[Slowakei]], [[Éisträich]] am Süden, an [[Däitschland]] am Westen.

[[1918]], nodeem d'[[Éisträich-Ungarn|éisträischech-ungaresch]] Duebelmonarchie nom [[Éischte Weltkrich]] an d'Gette gaange war, gouf d'[[Tschechoslowakei]], de Virgängerstaat vum haitegen Tschechien an der Slowakei gegrënnt. Vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazidäitschland]] besat an opgeléist gouf d'Tschechoslowakei [[1945]] frësch opgeriicht a war vun [[1948]] un e kommunistesch regéierte Staat. D'Federatioun huet d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Tschechesch Sozialistesch Republik'' an d'''Slowakesch Sozialistesch Republik'' um Pabeier gläichgestallt, gouf an der Praxis awer staark vun den Tscheschen dominéiert. Enn [[1989]], no de [[Samette Revolutioun|sametter Revolutioun]] huet d'Kommunistesch Partei der Oppositioun misse Plaz maachen. Den [[1. Januar]] [[1993]] sinn Tschechien an d'Slowakei offiziell vun enee getrennt hirer eegener Wee an d'Onofhängegkeet gaangen.

D'Tschechesch Republik ass zanter [[1999]] Member vun der [[NATO]] a vun [[2004]] un an der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]].

Haaptstad a gréisst Stad am Land ass [[Prag]].

== Kuckt och ==
* [[Regiounen an Tschechien]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.czech.cz Offiziell Säit vun der Tschechescher Republik: czech.cz]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Memberstaaten EU}}
{{Navigatioun NATO}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Tschechien| ]]</text>
      <sha1>j6dasnmus7c1rf5rhvw15tl0oqzquql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helsinki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19465</id>
    <revision>
      <id>2675716</id>
      <parentid>2546558</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:43:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update amgaang</comment>
      <origin>2675716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6021" sha1="rvdy3ivecmxtelqwc3o32oj1b0yg0uh" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Uertschaft}}
[[Fichier:Suomenlinna.jpg|thumb|350px|right|D'Festung Suomenlinna vum Mier aus gesinn]]
[[Fichier:Karta över Helsingfors vid 1900-talets början (ur Nordisk familjebok).jpg|thumb|200px|Kaart vun Helsinki (Ufanks vum 20. Joerhonnert)]] 
'''Helsinki''' ({{Audio|Fi-Helsinki.oga|Helsinki}}, [[Schweedesch|sv]]. {{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}) ass d'Haaptstad vu [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Uusimaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;. 

Zesumme mat den Nopeschstied  [[Espoo]], [[Vantaa]] a [[Kauniainen]] bilt Helsinki déi sougenannt Haaptstadregioun (fi. ''Pääkaupunkiseutu'', sv. ''Huvudstadsregionen''), eng Metropolregioun mat ongeféier 1,3 Millioune Awunner, wat se zur nërdlechster Metropolregioun mat iwwer enger Millioun Awunner op der Welt mécht.

Nodeem zirka 6&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung [[schweedesch]] als [[Mammesprooch]] hunn, ass d'Stad, dem finneschem Gesetz no, offiziell zweesproocheg.

== Geographie ==
D'Stad läit an der Regioun Uusimaa am Süden vum Land, um [[finnesche Golf]]. Helsinki ass déi nërdlechst [[Haaptstad]] vun engem [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaat]].

Helsinki läit 80&amp;nbsp;km nërdlech vun [[Tallinn]] an [[Estland]], 400&amp;nbsp;km ëstlech vu [[Stockholm]] a [[Schweden]] an 300&amp;nbsp;km westlech vu [[Sankt Péitersbuerg]] a [[Russland]].

== Geschicht ==
Helsinki gouf [[1550]] op Uerder vum [[Schweden|schweedesche]] Kinnek [[Gustav Vasa I.]] gegrënnt fir der - deemools [[Russland|russescher]] - Hafestad [[Tallinn|Reval]] (haut [[Tallinn]]) Konkurrenz op den hollännesch-russeschen Handelsrouten an der Ostmierregioun ze maachen. Nodeem d'Schweden awer schonn e puer Joer drop ([[1561]]) [[Estland]], an domat och Reval, ënner hir Kontroll kruten, hat de Projet Helsinki zanterhier keng Prioritéit méi fir d'schweedescht Kinnekshaus.

Ongënschteg fir d'Entwécklung vun de Siidlunge war och hir geographesch Lag. [[1640]] gouf Helsinki op Decisioun vum schweedesche Verwalter dofir kuerzerhand méi no un d'Mier, bei d'Mëndung vum Floss [[Vantaa]], geréckelt. Nodeem d'Russen am Laf vum [[18. Joerhonnert]] zweemol d'Stad ageholl haten, gouf [[1748]] d'Festung [[Suomenlinna]] opgeriicht. All déi Zäit war Helsinki awer ni méi wéi eng kleng Provenzstiedchen an nach ufanks vum [[19. Joerhonnert]] hat d'Stad nëmmen ëm déi 4.000 Awunner.

[[1808]] gouf Finnland vum russeschen Zar [[Alexander I.]] eruewert. Fir de schweedeschen Afloss an der Regioun nach weider ze reduzéieren, huet den Zar d'Haaptstad [[1812]] - vum elo russesche Groussherzogtem Finnland - vun der traditionell schweedesch dominéierter Stad [[Turku]] op Helsinki verleeë gelooss. Helsinki hat och de Virdeel, datt et méi no bei [[Sankt Petersburg]] louch. Nodeem d'Stad [[1809]] zu zwee Drëttel duerch e grousst Feier zerstéiert gi war, hunn d'Russen den Zentrum vun Helsinki komplett nei, am monumental-[[Klassizismus|klassizisteschem]] Stil, opbaue gelooss. Eng ganz Rei Gebaier, wéi z.&amp;nbsp;B. den [[Doum (Helsinki)|Doum]], goufen deemools no Pläng vum däitschen [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]] realiséiert.

[[1819]] gouf de Sëtz vum finnesche Senat op Helsinki geplënnert an zanter [[1918]] ass et d'Haaptstad vun der onofhängeger Republik Finnland.

Helsinki war [[1952]] Organisateur vun den [[Olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Summerspiller]].

== Bevëlkerungsentwécklung ==
Nom [[Zweete Weltkrich]] ass Helsinki séier gewuess. D'Groussstad ass haut den Zentrum vun enger Agglomeratioun an där ëm déi 1,2 Millioune Leit wunnen.

{| {{prettytable}}
|- bgcolor=&quot;#EEE9BF&quot; align=center
! width=30% | '''[[1700]] bis [[1925]]'''
! width=30% | '''[[1940]] bis [[1987]]'''
! width=30% | '''[[1990]] bis [[2004]]'''
|-
| valign=&quot;top&quot; |
* [[1700]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;1.700
* [[1810]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;4.065
* [[1830]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;11.100
* [[1850]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;20.745
* [[1860]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;22.228
* [[1884]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;49.146
* [[1890]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;61.530
* [[1900]] –&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;91.216
* [[1925]] – 209.800
| valign=&quot;top&quot; |
* [[1940]] – 317.314
* [[1950]] – 369.380
* [[1960]] – 452.777
* [[1968]] – 531.286
* [[1975]] – 498.680
* [[1980]] – 483.036
* [[1983]] – 484.471
* [[1985]] – 485.795
* [[1987]] – 490.034
| valign=&quot;top&quot; |
* [[1990]] – 492.400
* [[1992]] – 501.514
* [[1995]] – 525.031
* [[1997]] – 539.363
* [[2000]] – 555.474
* [[2001]] – 559.718
* [[2002]] – 559.716
* [[2003]] – 559.330
* [[2004]] – 559.046
|-
|}

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|400px|Den Doum vun Helsinki]]
=== Monumenter a Gebaier ===
* Den [[Doum (Helsinki)|Doum]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]]
* D'[[Orthodox Kierch|orthodox]] [[Uspenski-Kathedral (Helsinki)|Uspenski-Kathedral]]
* D'[[Finlandia-Hal]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Alvar Aalto]]
* D'Haaptgebai vun der [[Universitéit Helsinki]]
* D'finnesch [[Nationaloper vu Finnland|Nationaloper]]
* Den [[Olympiastadion (Helsinki)|Olympiastadion]]
* D'Festung [[Suomenlinna]] (op Schweedesch: ''Sveaborg'') aus dem [[18. Joerhonnert]] steet op der [[UNESCO]]-Lëscht vum [[Weltierwen]]

=== Muséeën ===
* [[Kiasma]] - Musée fir modern Konscht

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.helsinki.fi/ Offiziell Websäit vun Helsinki]

{{Navigatioun Haaptstied an Europa}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Groussstied a Finnland]]
[[Kategorie:Haaptstied an Europa]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Helsinki| ]]
[[Kategorie:Hafestied an Europa]]</text>
      <sha1>rvdy3ivecmxtelqwc3o32oj1b0yg0uh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675729</id>
      <parentid>2675716</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T07:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Awunnerzuele vu Wikidata; déi &quot;al&quot; Zuelen hat keng Quellenangab</comment>
      <origin>2675729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5225" sha1="41np4f40282z253wv88xgvctk6acppt" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Uertschaft}}
[[Fichier:Suomenlinna.jpg|thumb|260x260px|D'Festung Suomenlinna vum Mier aus gesinn]]
[[Fichier:Karta över Helsingfors vid 1900-talets början (ur Nordisk familjebok).jpg|thumb|200px|Kaart vun Helsinki (Ufanks vum 20. Joerhonnert)]] 
'''Helsinki''' ({{Audio|Fi-Helsinki.oga|Helsinki}}, [[Schweedesch|sv]]. {{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}) ass d'Haaptstad vu [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Uusimaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;. 

Zesumme mat den Nopeschstied  [[Espoo]], [[Vantaa]] a [[Kauniainen]] bilt Helsinki déi sougenannt Haaptstadregioun (fi. ''Pääkaupunkiseutu'', sv. ''Huvudstadsregionen''), eng Metropolregioun mat ongeféier 1,3 Millioune Awunner, wat se zur nërdlechster Metropolregioun mat iwwer enger Millioun Awunner op der Welt mécht.

Nodeem zirka 6&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung [[schweedesch]] als [[Mammesprooch]] hunn, ass d'Stad, dem finneschem Gesetz no, offiziell zweesproocheg.

== Geographie ==
D'Stad läit an der Regioun Uusimaa am Süden vum Land, um [[finnesche Golf]]. Helsinki ass déi nërdlechst [[Haaptstad]] vun engem [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaat]].

Helsinki läit 80&amp;nbsp;km nërdlech vun [[Tallinn]] an [[Estland]], 400&amp;nbsp;km ëstlech vu [[Stockholm]] a [[Schweden]] an 300&amp;nbsp;km westlech vu [[Sankt Péitersbuerg]] a [[Russland]].

== Geschicht ==
Helsinki gouf [[1550]] op Uerder vum [[Schweden|schweedesche]] Kinnek [[Gustav Vasa I.]] gegrënnt fir der - deemools [[Russland|russescher]] - Hafestad [[Tallinn|Reval]] (haut [[Tallinn]]) Konkurrenz op den hollännesch-russeschen Handelsrouten an der Ostmierregioun ze maachen. Nodeem d'Schweden awer schonn e puer Joer drop ([[1561]]) [[Estland]], an domat och Reval, ënner hir Kontroll kruten, hat de Projet Helsinki zanterhier keng Prioritéit méi fir d'schweedescht Kinnekshaus.

Ongënschteg fir d'Entwécklung vun de Siidlunge war och hir geographesch Lag. [[1640]] gouf Helsinki op Decisioun vum schweedesche Verwalter dofir kuerzerhand méi no un d'Mier, bei d'Mëndung vum Floss [[Vantaa]], geréckelt. Nodeem d'Russen am Laf vum [[18. Joerhonnert]] zweemol d'Stad ageholl haten, gouf [[1748]] d'Festung [[Suomenlinna]] opgeriicht. All déi Zäit war Helsinki awer ni méi wéi eng kleng Provenzstiedchen an nach ufanks vum [[19. Joerhonnert]] hat d'Stad nëmmen ëm déi 4.000 Awunner.

[[1808]] gouf Finnland vum russeschen Zar [[Alexander I.]] eruewert. Fir de schweedeschen Afloss an der Regioun nach weider ze reduzéieren, huet den Zar d'Haaptstad [[1812]] - vum elo russesche [[Groussherzogtum Finnland]] - vun der traditionell schweedesch dominéierter Stad [[Turku]] op Helsinki verleeë gelooss. Helsinki hat och de Virdeel, datt et méi no bei [[Sankt Petersburg|Sankt Péitersbuerg]] louch. Nodeem d'Stad [[1809]] zu zwee Drëttel duerch e grousst Feier zerstéiert gi war, hunn d'Russen den Zentrum vun Helsinki komplett nei, am monumental-[[Klassizismus|klassizisteschem]] Stil, opbaue gelooss. Eng ganz Rei Gebaier, wéi z.&amp;nbsp;B. den [[Doum (Helsinki)|Doum]], goufen deemools no Pläng vum däitschen [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]] realiséiert.

[[1819]] gouf de Sëtz vum finnesche Senat op Helsinki geplënnert an zanter [[1918]] ass et d'Haaptstad vun der onofhängeger Republik Finnland.

Helsinki war [[1952]] Organisateur vun den [[Olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Summerspiller]].

== Bevëlkerungsentwécklung ==
Nom [[Zweete Weltkrich]] ass Helsinki séier gewuess. D'Groussstad ass haut den Zentrum vun enger Agglomeratioun an där ëm déi 1,2 Millioune Leit wunnen.

[[File:Helsinki - Awunner 1875–2026 lb.png|center|600px|Entwécklung vun der Awunnerzuel vun Helsinki (1875–2025)]]
{{small|D'Awunnerzuele si vun Wikidata iwwerholl ginn}}

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|260x260px|Den Doum vun Helsinki]]
=== Monumenter a Gebaier ===
* Den [[Doum (Helsinki)|Doum]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]]
* D'[[Orthodox Kierch|orthodox]] [[Uspenski-Kathedral (Helsinki)|Uspenski-Kathedral]]
* D'[[Finlandia-Hal]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Alvar Aalto]]
* D'Haaptgebai vun der [[Universitéit Helsinki]]
* D'finnesch [[Nationaloper vu Finnland|Nationaloper]]
* Den [[Olympiastadion (Helsinki)|Olympiastadion]]
* D'Festung [[Suomenlinna]] (op Schweedesch: ''Sveaborg'') aus dem [[18. Joerhonnert]] steet op der [[UNESCO]]-Lëscht vum [[Weltierwen]]

=== Muséeën ===
* [[Kiasma]] - Musée fir modern Konscht

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.helsinki.fi/ Offiziell Websäit vun Helsinki]

{{Navigatioun Haaptstied an Europa}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Groussstied a Finnland]]
[[Kategorie:Haaptstied an Europa]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Helsinki| ]]
[[Kategorie:Hafestied an Europa]]</text>
      <sha1>41np4f40282z253wv88xgvctk6acppt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675730</id>
      <parentid>2675729</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T07:10:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update; enCours ewech</comment>
      <origin>2675730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5244" sha1="96q46afwi62j488jtc0bt6xfcmk8fg2" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft}}
[[Fichier:Suomenlinna.jpg|thumb|260x260px|D'Festung Suomenlinna vum Mier aus gesinn]]
[[Fichier:Karta över Helsingfors vid 1900-talets början (ur Nordisk familjebok).jpg|thumb|200px|Kaart vun Helsinki (Ufanks vum 20. Joerhonnert)]] 
'''Helsinki''' ({{Audio|Fi-Helsinki.oga|Helsinki}}, [[Schweedesch|sv]]. {{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}) ass d'Haaptstad vu [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Uusimaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;. 

Zesumme mat den Nopeschstied  [[Espoo]], [[Vantaa]] a [[Kauniainen]] bilt Helsinki déi sougenannt Haaptstadregioun (fi. ''Pääkaupunkiseutu'', sv. ''Huvudstadsregionen''), eng Metropolregioun mat ongeféier 1,3 Millioune Awunner, wat se zur nërdlechster Metropolregioun mat iwwer enger Millioun Awunner op der Welt mécht.

Nodeem zirka 6&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung [[schweedesch]] als [[Mammesprooch]] hunn, ass d'Stad, dem finneschem Gesetz no, offiziell zweesproocheg.

== Geographie ==
D'Stad läit an der Regioun Uusimaa am Süden vum Land, um [[finnesche Golf]]. Helsinki ass déi nërdlechst [[Haaptstad]] vun engem [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaat]].

Helsinki läit 80&amp;nbsp;km nërdlech vun [[Tallinn]] an [[Estland]], 400&amp;nbsp;km ëstlech vu [[Stockholm]] a [[Schweden]] an 300&amp;nbsp;km westlech vu [[Sankt Péitersbuerg]] a [[Russland]].

== Geschicht ==
Helsinki gouf [[1550]] op Uerder vum [[Schweden|schweedesche]] Kinnek [[Gustav Vasa I.]] gegrënnt fir der - deemools [[Russland|russescher]] - Hafestad [[Tallinn|Reval]] (haut [[Tallinn]]) Konkurrenz op den hollännesch-russeschen Handelsrouten an der Ostmierregioun ze maachen. Nodeem d'Schweden awer schonn e puer Joer drop ([[1561]]) [[Estland]], an domat och Reval, ënner hir Kontroll kruten, hat de Projet Helsinki zanterhier keng Prioritéit méi fir d'schweedescht Kinnekshaus.

Ongënschteg fir d'Entwécklung vun de Siidlunge war och hir geographesch Lag. [[1640]] gouf Helsinki op Decisioun vum schweedesche Verwalter dofir kuerzerhand méi no un d'Mier, bei d'Mëndung vum Floss [[Vantaa]], geréckelt. Nodeem d'Russen am Laf vum [[18. Joerhonnert]] zweemol d'Stad ageholl haten, gouf [[1748]] d'Festung [[Suomenlinna]] opgeriicht. All déi Zäit war Helsinki awer ni méi wéi eng kleng Provenzstiedchen an nach ufanks vum [[19. Joerhonnert]] hat d'Stad nëmmen ëm déi 4.000 Awunner.

[[1808]] gouf Finnland vum russeschen Zar [[Alexander I.]] eruewert. Fir de schweedeschen Afloss an der Regioun nach weider ze reduzéieren, huet den Zar d'Haaptstad [[1812]] - vum elo russesche [[Groussherzogtum Finnland]] - vun der traditionell schweedesch dominéierter Stad [[Turku]] op Helsinki verleeë gelooss. Helsinki hat och de Virdeel, datt et méi no bei [[Sankt Petersburg|Sankt Péitersbuerg]] louch. Nodeem d'Stad [[1809]] zu zwee Drëttel duerch e grousst Feier zerstéiert gi war, hunn d'Russen den Zentrum vun Helsinki komplett nei, am monumental-[[Klassizismus|klassizisteschem]] Stil, opbaue gelooss. Eng ganz Rei Gebaier, wéi z.&amp;nbsp;B. den [[Doum (Helsinki)|Doum]], goufen deemools no Pläng vum däitschen [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]] realiséiert.

[[1819]] gouf de Sëtz vum finnesche Senat op Helsinki geplënnert an zanter [[1918]] ass et d'Haaptstad vun der onofhängeger Republik Finnland.

Helsinki war [[1952]] Organisateur vun den [[Olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Summerspiller]].

== Bevëlkerungsentwécklung ==
Nom [[Zweete Weltkrich]] ass Helsinki séier gewuess. D'Groussstad ass haut den Zentrum vun enger Agglomeratioun an där ëm déi 1,3 Millioune Leit wunnen.

[[File:Helsinki - Awunner 1875–2026 lb.png|center|600px|Entwécklung vun der Awunnerzuel vun Helsinki (1875–2025)]]
{{small|D'Awunnerzuele si vun Wikidata iwwerholl ginn}}

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|260x260px|Den Doum vun Helsinki]]
=== Monumenter a Gebaier ===
* Den [[Doum (Helsinki)|Doum]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]]
* D'[[Orthodox Kierch|orthodox]] [[Uspenski-Kathedral (Helsinki)|Uspenski-Kathedral]]
* D'[[Finlandia-Hal]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Alvar Aalto]]
* D'Haaptgebai vun der [[Universitéit Helsinki]]
* D'finnesch [[Nationaloper vu Finnland|Nationaloper]]
* Den [[Olympiastadion (Helsinki)|Olympiastadion]]
* D'Festung [[Suomenlinna]] (op Schweedesch: ''Sveaborg'') aus dem [[18. Joerhonnert]] steet op der [[UNESCO]]-Lëscht vum [[Weltierwen]]

=== Muséeën ===
* [[Kiasma]] - Musée fir modern Konscht

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.helsinki.fi/ Offiziell Websäit vun Helsinki]

{{Navigatioun Haaptstied an Europa}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Groussstied a Finnland]]
[[Kategorie:Haaptstied an Europa]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Helsinki| ]]
[[Kategorie:Hafestied an Europa]]</text>
      <sha1>96q46afwi62j488jtc0bt6xfcmk8fg2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675731</id>
      <parentid>2675730</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T07:54:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2675731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5246" sha1="9wlhzqf789r7kq31vjfpvtqt424h53f" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft}}
[[Fichier:Suomenlinna.jpg|thumb|260x260px|D'Festung Suomenlinna vum Mier aus gesinn]]
[[Fichier:Karta över Helsingfors vid 1900-talets början (ur Nordisk familjebok).jpg|thumb|200px|Kaart vun Helsinki (Ufanks vum 20. Joerhonnert)]] 
'''Helsinki''' ({{Audio|Fi-Helsinki.oga|Helsinki}}, [[Schweedesch|sv]]. {{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}) ass d'Haaptstad vu [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Uusimaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;. 

Zesumme mat den Nopeschstied  [[Espoo]], [[Vantaa]] a [[Kauniainen]] bilt Helsinki déi sougenannt Haaptstadregioun (fi. ''Pääkaupunkiseutu'', sv. ''Huvudstadsregionen''), eng Metropolregioun mat ongeféier 1,3 Millioune Awunner, wat se zur nërdlechster Metropolregioun mat iwwer enger Millioun Awunner op der Welt mécht.

Nodeem zirka 6&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung [[schweedesch]] als [[Mammesprooch]] hunn, ass d'Stad, dem finneschem Gesetz no, offiziell zweesproocheg.

== Geographie ==
D'Stad läit an der Regioun Uusimaa am Süden vum Land, um [[finnesche Golf]]. Helsinki ass déi nërdlechst [[Haaptstad]] vun engem [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaat]].

Helsinki läit 80&amp;nbsp;km nërdlech vun [[Tallinn]] an [[Estland]], 400&amp;nbsp;km ëstlech vu [[Stockholm]] a [[Schweden]] an 300&amp;nbsp;km westlech vu [[Sankt Péitersbuerg]] a [[Russland]].

== Geschicht ==
Helsinki gouf [[1550]] op Uerder vum [[Schweden|schweedesche]] Kinnek [[Gustav Vasa I.]] gegrënnt fir der - deemools [[Russland|russescher]] - Hafestad [[Tallinn|Reval]] (haut [[Tallinn]]) Konkurrenz op den hollännesch-russeschen Handelsrouten an der Ostmierregioun ze maachen. Nodeem d'Schweden awer schonn e puer Joer drop ([[1561]]) [[Estland]], an domat och Reval, ënner hir Kontroll kruten, hat de Projet Helsinki zanterhier keng Prioritéit méi fir d'schweedescht Kinnekshaus.

Ongënschteg fir d'Entwécklung vun de Siidlunge war och hir geographesch Lag. [[1640]] gouf Helsinki op Decisioun vum schweedesche Verwalter dofir kuerzerhand méi no un d'Mier, bei d'Mëndung vum Floss [[Vantaa]], geréckelt. Nodeem d'Russen am Laf vum [[18. Joerhonnert]] zweemol d'Stad ageholl haten, gouf [[1748]] d'Festung [[Suomenlinna]] opgeriicht. All déi Zäit war Helsinki awer ni méi wéi eng kleng Provenzstiedchen an nach ufanks vum [[19. Joerhonnert]] hat d'Stad nëmmen ëm déi 4.000 Awunner.

[[1808]] gouf Finnland vum russeschen Zar [[Alexander I.]] eruewert. Fir de schweedeschen Afloss an der Regioun nach weider ze reduzéieren, huet den Zar d'Haaptstad [[1812]] - vum elo russesche [[Groussherzogtum Finnland]] - vun der traditionell schweedesch dominéierter Stad [[Turku]] op Helsinki verleeë gelooss. Helsinki hat och de Virdeel, datt et méi no bei [[Sankt Petersburg|Sankt Péitersbuerg]] louch. Nodeem d'Stad [[1809]] zu zwee Drëttel duerch e grousst Feier zerstéiert gi war, hunn d'Russen den Zentrum vun Helsinki komplett nei, am monumental-[[Klassizismus|klassizisteschem]] Stil, opbaue gelooss. Eng ganz Rei Gebaier, wéi z.&amp;nbsp;B. den [[Doum (Helsinki)|Doum]], goufen deemools no Pläng vum däitschen [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]] realiséiert.

[[1819]] gouf de Sëtz vum finnesche Senat op Helsinki geplënnert an zanter [[1918]] ass et d'Haaptstad vun der onofhängeger Republik Finnland.

Helsinki war [[1952]] Organisateur vun den [[Olympesch Summerspiller 1952|Olympesche Summerspiller]].

== Bevëlkerungsentwécklung ==
Nom [[Zweete Weltkrich]] ass Helsinki séier gewuess. D'Groussstad ass haut den Zentrum vun enger Agglomeratioun an där ëm déi 1,3 Millioune Leit wunnen.

[[Fichier:Helsinki - Awunner 1875–2026 lb.png|center|600px|Entwécklung vun der Awunnerzuel vun Helsinki (1875–2025)]]
{{small|D'Awunnerzuele si vu Wikidata iwwerholl ginn}}

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Helsinki Cathedral in July 2004.jpg|thumb|260x260px|Den Doum vun Helsinki]]

=== Monumenter a Gebaier ===
* Den [[Doum (Helsinki)|Doum]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Carl Ludvig Engel]]
* D'[[Orthodox Kierch|orthodox]] [[Uspenski-Kathedral (Helsinki)|Uspenski-Kathedral]]
* D'[[Finlandia-Hal]] vum [[Architektur|Architekt]] [[Alvar Aalto]]
* D'Haaptgebai vun der [[Universitéit Helsinki]]
* D'finnesch [[Nationaloper vu Finnland|Nationaloper]]
* Den [[Olympiastadion (Helsinki)|Olympiastadion]]
* D'Festung [[Suomenlinna]] (op Schweedesch: ''Sveaborg'') aus dem [[18. Joerhonnert]] steet op der [[UNESCO]]-Lëscht vum [[Weltierwen]]

=== Muséeën ===
* [[Kiasma]] - Musée fir modern Konscht

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.helsinki.fi/ Offiziell Websäit vun Helsinki]

{{Navigatioun Haaptstied an Europa}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Groussstied a Finnland]]
[[Kategorie:Haaptstied an Europa]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Helsinki| ]]
[[Kategorie:Hafestied an Europa]]</text>
      <sha1>9wlhzqf789r7kq31vjfpvtqt424h53f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Émile van der Vekene</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31936</id>
    <revision>
      <id>2675739</id>
      <parentid>2603259</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-25038-43</username>
        <id>70928</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielchen */</comment>
      <origin>2675739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8633" sha1="6rhcbv5lheqz1n3fd6a0435z81nx9lm" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

Den '''Émile van der Vekene''', gebuer de [[7. Juni]] [[1933]] zu [[Diddeleng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuegeschen]] Auteur a Bibliothécaire.

Hie war vun [[1969]] bis [[1996]] &quot;Conservateur de la Réserve précieuse&quot; an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]]. Donieft huet e sech säi ganzt Liewe mat dem Konschtaband beschäftegt an ass international als ''de'' [[bibliographie|Bibliograph]] vun der [[Inquisitioun]] bekannt.

Den Émile van der Vekene ass Auteur vu méi wéi 50 Bicher, villen Aufsätz a Rezensiounen, an huet méi wéi 50 Virträg zu Lëtzebuerg an am Ausland gehalen. Hie gouf [[1973]] zu [[Mainz]] zum &quot;Senator der internationalen wissenschaftlichen Gutenberg-Gesellschaft&quot; ernannt an [[1994]] zu [[Montréal]] ([[Kanada]]) zum President vun der [[ARA International]] gewielt.

Hien ass zanter 1969 &quot;membre correspondant&quot; vum [[Institut grand-ducal]], [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section des sciences historiques]], ausserdeem war e vun [[1983]] bis [[2006]] &quot;membre effectif&quot; vum ''Comité scientifique international de la [[Bibliotheca Wittockiana]]'', [[Bréissel]]. Hie gouf [[1995]] &quot;Member of the 4C-Club&quot; vun [[Oxford]], an ass zanter 1987 Éierepresident vum &quot;[[Cercle Pierre Roberti|Cercle Pierre Roberti, Société grand-ducale des amateurs d'ex-libris]]&quot;. Hie war och jorelang vereedegten Expert beim Geriicht zu Lëtzebuerg.

== Publikatiounen ==
Hei en ettlech vu senge wichtegste Publikatiounen:
* ''Bibliographie der Inquisition. Ein Versuch.'' (Hildesheim: G. Olms, 1963).
* ''Die Luxemburger Drucker und ihre Drucke bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Eine Bio-Bibliographie.'' (Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1968).
* ''Refugium animae bibliotheca. Festschrift für Albert Kolb. - Mélanges offerts à Albert Kolb. Hrsg. von...'' (Wiesbaden: G. Pressler, 1969).
* ''Katalog der Inkunabeln der Nationalbibliothek Luxemburg. (Luxemburg: Sankt-Paulus-Druckerei, 1970.)''
* ''Bemerkenswerte Einbände in der Nationalbibliothek zu Luxemburg, ausgewählt und beschrieben von... Avec une préface de Gilbert Trausch.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1972).
*''Heinrich Mameranus. Ein Luxemburger Drucker des 16. Jahrhunderts in Köln.'' (Mainz: Gutenberg-Gesellschaft, 1973).
* ''Kaspar Hochfeder, ein europäischer Drucker des 15. und 16. Jahrhunderts. Eine druckgeschichtliche Untersuchung.'' (Baden-Baden: V. Koerner, 1974).
* ''Les cartes géographiques du Duché de Luxembourg, éditées aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1975) - 2. Oploo: 1980.
*''La Réserve précieuse. Une rétrospective sur les dix premières années 1970-1980.'' (Luxembourg, 1981).
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes.'' (Zalbommel: Bibliothèque européenne, 1983). ISBN 90-288-1834-0.
*''Cosmographies, Théâtres du Monde &amp; Atlas. Catalogue de 254 atlas et ouvrages topographiques conservés à la Bibliothèque nationale de Luxembourg.'' (Luxembourg: Bibliothèque nationale, 1984). Ohne ISBN.
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes. Deuxième édition.'' (Zaltbommel: Bibliothèque européenne, 1987). ISBN 90-288-1834-0 CIP-
* ''Les plans de la ville et forteresse de Luxembourg, édités de 1581 à 1867. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1976). - 2. Oploo: 1996.
* ''Bibliotheca bibliographica historiae Sanctae Inquisitionis. Bibliographisches Verzeichnis des gedruckten Schrifttums zur Geschichte und Literatur der Inquisition.'' Band 1-3. (Vaduz: Topos-Verlag, 1982, 1983, 1992).
* ''Bernhard von Luxemburg, um 1460-1535. Bibliographie seiner gedruckten Schriften.'' (Hürtgenwald: Guido Pressler, 1985).
* ''L'ex-libris luxembourgeois.'' (Lëtzebuerg: Éditions du Cercle Jaillot, 1986).
* ''Reliures d'art du XXe siècle. Collection de la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Jul Christophory.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1994).
* ''Johann Sleidan (Johann Philippson). Bibliographie seiner gedruckten Werke und der von ihm übersetzten Schriften von Philippe de Comines, Jean Froissart und Claude de Seyssel. Mit einem bibliographischen Anhang zur Sleidan-Forschung.'' (Stuttgart: A. Hiersemann, 1996).
* ''Reliures des XVIe et XVIIe siècles conservées à la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Monique Kieffer.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 2000).
* ''Dictionnaire illustré des relieurs ayant exercé au Grand-Duché de Luxembourg depuis le XVIIe siécle jusqu'à nos jours.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 2002).
* ''Six siècles de reliures historiques et artistiques à Beloeil. Sélection et description par...'' (Nidderaanven: Chez l'auteur, 2005).
* ''La Inquisición en grabados originales. Exposición realizada con Fondos de la colección Emile van der Vekene de la Universidad San Pablo-CEU, Aranjuez, 4-26 de Mayo de 2005.'' (Madrid: Universidad Rey Juan Carlos, 2005).
* ''De Hattusha au Nemrud Dag. 5000 km à travers la Turquie de l'Est. Septembre 1986.'' Découverte du Monde. Vol. 1. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Le Mexique hier et aujourd'hui. Septembre 1992.'' Découverte du Monde. Vol. 2. (Lëtzebuerg, 2010). ISBN 99959-657-1-6.
* ''Au Pays de l'Éléphant blanc. Novembre-décembre 1994.'' Découverte du Monde. Vol. 3. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Un Été indien au Québec. Septembre-octobre 1996.'' Découverte du Monde. Vol. 4. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''A la recherche d'une femme sauvage. Giéle Botter - Lasauvage, 2010.'' Découverte du Monde. Vol. 5 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Benvingut a Catalunya. Barcelona - Montserrat. 2006.'' Découverte du Monde. Vol. 6 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Sur les traces des Templiers. La Couvertoirade, 2008''. Découverte du Monde. Vol. 7. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Voyage dans l'Empire du Milieu. Trois semaines en Chine en 1982.'' Découverte du Monde. Vol. 8 (Lëtzebuerg, 2010)
* ''Au Pays des Incas et des Lamas. Exploration du Pérou en 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 9 (Lëtzebuerg, 2011).
* ''De Potosi à Tiahuanaco. Voyage en Bolivie, octobre 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 10 (Lëtzebuerg, 2011)
* ''Au Pays des Pharaons. D'Abu Simbel au Caire, mars 1988''. Découverte du Monde. Vol. 11 (Lëtzebuerg, 2012).
* ''D'Amman à Damas. Impressions d'un voyage en Jordanie et en Syrie...1999.'' Découverte du Monde. Vol. 12. (Lëtzebuerg, 2014).
* ''Toby Edward Rosenthal und Constance de Beverley''. Eine Dokumentation. 130 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2011). 
*''Zum Sterben schön. Sepulkral-Kultur in der Welt. Zweite erweiterte Auflage''. 98 Säiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2015). ISBN 978-99959-822-4-9.
*''Götter im Himalaya. Die Asiatica-Sammlung Emile van der Vekene.'' 178 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2016). ISBN 978-2-9199442-6-2.
*''Inquisition und Ketzerverbrennung in der Karikatur. Ein Versuch.'' 84 Seiten. (Luxemburg, 2018). &lt;nowiki&gt;ISBN 978-2-9199442-2-4&lt;/nowiki&gt;.
*''Die indische Götterwelt in der Sammlung E. van der Vekene.'' 66 Seiten. (Luxemburg: Selbstverlag, 2019), ISBN 978-2-9199442-8-6.
*''Liber Amicorum. Bibliothécaires, Antiquaires, Bibliophiles. Bibliothekare, Antiquare, Bibliophilen. 98 Seiten.'' (Niederanven: Selbstverlag, 2019). ISBN 978-2-9199442-7-9.
*''Der Weltkrieg 1914-1918 in Luxemburg in alten Postkarten. - La Guerre mondiale 1914-1918 à Luxembourg en cartes postales anciennes.'' 170 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2020). ISBN 978-99959-0-577-4.
*''Corona-Bongen zu Lëtzebuerg. Zweet Oploo.'' 82 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2021). ISBN 978-99959-0-615-3.

== Gielchen ==

* Officier de l´Ordre de la Couronne de Chêne
* Officier de l´Ordre de Merite
* Chevalier des Arts et Lettres (France)
* Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 1976)&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9n7tbw3bx/pages/10/articles/DIVL851?search=Vekene Des personnalités de la vie culturelle et artistique à l'honneur - Remise de décorations à la Bibliothèque nationale] am Luxemburger Wort vum 25. Juni 1976 op der Säit 10 op eluxemburgensia.lu&lt;/ref&gt;
* Médaille de 10 ans de service comme sous-officier de rérve de l´Armée luxembourgeoise.

==Literatur==
* Andonovic, V., 2013. ''&quot;Homo universalis&quot;. Ein Porträt des ehemaligen Leiters der &quot;Réserve précieuse&quot; der Nationalbibliothek''. [[Luxemburger Wort]] vum 7. Juni 2013, S. 15.

== Um Spaweck ==

{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Vekene Emile van der}}
[[Kategorie:Gebuer 1933]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>6rhcbv5lheqz1n3fd6a0435z81nx9lm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675740</id>
      <parentid>2675739</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T10:18:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>..</comment>
      <origin>2675740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8635" sha1="l1etgem5wgnjhdc7evl4byhhqwn1vq0" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

Den '''Émile van der Vekene''', gebuer de [[7. Juni]] [[1933]] zu [[Diddeleng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuegeschen]] Auteur a Bibliothécaire.

Hie war vun [[1969]] bis [[1996]] &quot;Conservateur de la Réserve précieuse&quot; an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]]. Donieft huet e sech säi ganzt Liewe mat dem Konschtaband beschäftegt an ass international als ''de'' [[bibliographie|Bibliograph]] vun der [[Inquisitioun]] bekannt.

Den Émile van der Vekene ass Auteur vu méi wéi 50 Bicher, villen Aufsätz a Rezensiounen, an huet méi wéi 50 Virträg zu Lëtzebuerg an am Ausland gehalen. Hie gouf [[1973]] zu [[Mainz]] zum &quot;Senator der internationalen wissenschaftlichen Gutenberg-Gesellschaft&quot; ernannt an [[1994]] zu [[Montréal]] ([[Kanada]]) zum President vun der [[ARA International]] gewielt.

Hien ass zanter 1969 &quot;membre correspondant&quot; vum [[Institut grand-ducal]], [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section des sciences historiques]], ausserdeem war e vun [[1983]] bis [[2006]] &quot;membre effectif&quot; vum ''Comité scientifique international de la [[Bibliotheca Wittockiana]]'', [[Bréissel]]. Hie gouf [[1995]] &quot;Member of the 4C-Club&quot; vun [[Oxford]], an ass zanter 1987 Éierepresident vum &quot;[[Cercle Pierre Roberti|Cercle Pierre Roberti, Société grand-ducale des amateurs d'ex-libris]]&quot;. Hie war och jorelang vereedegten Expert beim Geriicht zu Lëtzebuerg.

== Publikatiounen ==
Hei en ettlech vu senge wichtegste Publikatiounen:
* ''Bibliographie der Inquisition. Ein Versuch.'' (Hildesheim: G. Olms, 1963).
* ''Die Luxemburger Drucker und ihre Drucke bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Eine Bio-Bibliographie.'' (Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1968).
* ''Refugium animae bibliotheca. Festschrift für Albert Kolb. - Mélanges offerts à Albert Kolb. Hrsg. von...'' (Wiesbaden: G. Pressler, 1969).
* ''Katalog der Inkunabeln der Nationalbibliothek Luxemburg. (Luxemburg: Sankt-Paulus-Druckerei, 1970.)''
* ''Bemerkenswerte Einbände in der Nationalbibliothek zu Luxemburg, ausgewählt und beschrieben von... Avec une préface de Gilbert Trausch.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1972).
*''Heinrich Mameranus. Ein Luxemburger Drucker des 16. Jahrhunderts in Köln.'' (Mainz: Gutenberg-Gesellschaft, 1973).
* ''Kaspar Hochfeder, ein europäischer Drucker des 15. und 16. Jahrhunderts. Eine druckgeschichtliche Untersuchung.'' (Baden-Baden: V. Koerner, 1974).
* ''Les cartes géographiques du Duché de Luxembourg, éditées aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1975) - 2. Oploo: 1980.
*''La Réserve précieuse. Une rétrospective sur les dix premières années 1970-1980.'' (Luxembourg, 1981).
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes.'' (Zalbommel: Bibliothèque européenne, 1983). ISBN 90-288-1834-0.
*''Cosmographies, Théâtres du Monde &amp; Atlas. Catalogue de 254 atlas et ouvrages topographiques conservés à la Bibliothèque nationale de Luxembourg.'' (Luxembourg: Bibliothèque nationale, 1984). Ohne ISBN.
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes. Deuxième édition.'' (Zaltbommel: Bibliothèque européenne, 1987). ISBN 90-288-1834-0 CIP-
* ''Les plans de la ville et forteresse de Luxembourg, édités de 1581 à 1867. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1976). - 2. Oploo: 1996.
* ''Bibliotheca bibliographica historiae Sanctae Inquisitionis. Bibliographisches Verzeichnis des gedruckten Schrifttums zur Geschichte und Literatur der Inquisition.'' Band 1-3. (Vaduz: Topos-Verlag, 1982, 1983, 1992).
* ''Bernhard von Luxemburg, um 1460-1535. Bibliographie seiner gedruckten Schriften.'' (Hürtgenwald: Guido Pressler, 1985).
* ''L'ex-libris luxembourgeois.'' (Lëtzebuerg: Éditions du Cercle Jaillot, 1986).
* ''Reliures d'art du XXe siècle. Collection de la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Jul Christophory.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1994).
* ''Johann Sleidan (Johann Philippson). Bibliographie seiner gedruckten Werke und der von ihm übersetzten Schriften von Philippe de Comines, Jean Froissart und Claude de Seyssel. Mit einem bibliographischen Anhang zur Sleidan-Forschung.'' (Stuttgart: A. Hiersemann, 1996).
* ''Reliures des XVIe et XVIIe siècles conservées à la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Monique Kieffer.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 2000).
* ''Dictionnaire illustré des relieurs ayant exercé au Grand-Duché de Luxembourg depuis le XVIIe siécle jusqu'à nos jours.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 2002).
* ''Six siècles de reliures historiques et artistiques à Beloeil. Sélection et description par...'' (Nidderaanven: Chez l'auteur, 2005).
* ''La Inquisición en grabados originales. Exposición realizada con Fondos de la colección Emile van der Vekene de la Universidad San Pablo-CEU, Aranjuez, 4-26 de Mayo de 2005.'' (Madrid: Universidad Rey Juan Carlos, 2005).
* ''De Hattusha au Nemrud Dag. 5000 km à travers la Turquie de l'Est. Septembre 1986.'' Découverte du Monde. Vol. 1. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Le Mexique hier et aujourd'hui. Septembre 1992.'' Découverte du Monde. Vol. 2. (Lëtzebuerg, 2010). ISBN 99959-657-1-6.
* ''Au Pays de l'Éléphant blanc. Novembre-décembre 1994.'' Découverte du Monde. Vol. 3. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Un Été indien au Québec. Septembre-octobre 1996.'' Découverte du Monde. Vol. 4. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''A la recherche d'une femme sauvage. Giéle Botter - Lasauvage, 2010.'' Découverte du Monde. Vol. 5 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Benvingut a Catalunya. Barcelona - Montserrat. 2006.'' Découverte du Monde. Vol. 6 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Sur les traces des Templiers. La Couvertoirade, 2008''. Découverte du Monde. Vol. 7. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Voyage dans l'Empire du Milieu. Trois semaines en Chine en 1982.'' Découverte du Monde. Vol. 8 (Lëtzebuerg, 2010)
* ''Au Pays des Incas et des Lamas. Exploration du Pérou en 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 9 (Lëtzebuerg, 2011).
* ''De Potosi à Tiahuanaco. Voyage en Bolivie, octobre 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 10 (Lëtzebuerg, 2011)
* ''Au Pays des Pharaons. D'Abu Simbel au Caire, mars 1988''. Découverte du Monde. Vol. 11 (Lëtzebuerg, 2012).
* ''D'Amman à Damas. Impressions d'un voyage en Jordanie et en Syrie...1999.'' Découverte du Monde. Vol. 12. (Lëtzebuerg, 2014).
* ''Toby Edward Rosenthal und Constance de Beverley''. Eine Dokumentation. 130 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2011). 
*''Zum Sterben schön. Sepulkral-Kultur in der Welt. Zweite erweiterte Auflage''. 98 Säiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2015). ISBN 978-99959-822-4-9.
*''Götter im Himalaya. Die Asiatica-Sammlung Emile van der Vekene.'' 178 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2016). ISBN 978-2-9199442-6-2.
*''Inquisition und Ketzerverbrennung in der Karikatur. Ein Versuch.'' 84 Seiten. (Luxemburg, 2018). &lt;nowiki&gt;ISBN 978-2-9199442-2-4&lt;/nowiki&gt;.
*''Die indische Götterwelt in der Sammlung E. van der Vekene.'' 66 Seiten. (Luxemburg: Selbstverlag, 2019), ISBN 978-2-9199442-8-6.
*''Liber Amicorum. Bibliothécaires, Antiquaires, Bibliophiles. Bibliothekare, Antiquare, Bibliophilen. 98 Seiten.'' (Niederanven: Selbstverlag, 2019). ISBN 978-2-9199442-7-9.
*''Der Weltkrieg 1914-1918 in Luxemburg in alten Postkarten. - La Guerre mondiale 1914-1918 à Luxembourg en cartes postales anciennes.'' 170 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2020). ISBN 978-99959-0-577-4.
*''Corona-Bongen zu Lëtzebuerg. Zweet Oploo.'' 82 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2021). ISBN 978-99959-0-615-3.

== Gielchen ==

* Officier de l´Ordre de la Couronne de Chêne
* Officier de l´Ordre de Merite
* Chevalier des Arts et Lettres (France)
* Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 1976)&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9n7tbw3bx/pages/10/articles/DIVL851?search=Vekene Des personnalités de la vie culturelle et artistique à l'honneur - Remise de décorations à la Bibliothèque nationale] am Luxemburger Wort vum 25. Juni 1976 op der Säit 10 op eluxemburgensia.lu&lt;/ref&gt;
* Médaille de 10 ans de service comme sous-officier de réserve de l´Armée luxembourgeoise.

==Literatur==
* Andonovic, V., 2013. ''&quot;Homo universalis&quot;. Ein Porträt des ehemaligen Leiters der &quot;Réserve précieuse&quot; der Nationalbibliothek''. [[Luxemburger Wort]] vum 7. Juni 2013, S. 15.

== Um Spaweck ==

{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Vekene Emile van der}}
[[Kategorie:Gebuer 1933]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>l1etgem5wgnjhdc7evl4byhhqwn1vq0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675741</id>
      <parentid>2675740</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T11:10:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gielchen */  source?</comment>
      <origin>2675741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8645" sha1="3nbfd4n6go8rb35klwz8spb4vyshfgm" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

Den '''Émile van der Vekene''', gebuer de [[7. Juni]] [[1933]] zu [[Diddeleng]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuegeschen]] Auteur a Bibliothécaire.

Hie war vun [[1969]] bis [[1996]] &quot;Conservateur de la Réserve précieuse&quot; an der [[Lëtzebuerger Nationalbibliothéik]]. Donieft huet e sech säi ganzt Liewe mat dem Konschtaband beschäftegt an ass international als ''de'' [[bibliographie|Bibliograph]] vun der [[Inquisitioun]] bekannt.

Den Émile van der Vekene ass Auteur vu méi wéi 50 Bicher, villen Aufsätz a Rezensiounen, an huet méi wéi 50 Virträg zu Lëtzebuerg an am Ausland gehalen. Hie gouf [[1973]] zu [[Mainz]] zum &quot;Senator der internationalen wissenschaftlichen Gutenberg-Gesellschaft&quot; ernannt an [[1994]] zu [[Montréal]] ([[Kanada]]) zum President vun der [[ARA International]] gewielt.

Hien ass zanter 1969 &quot;membre correspondant&quot; vum [[Institut grand-ducal]], [[Section historique (Institut grand-ducal)|Section des sciences historiques]], ausserdeem war e vun [[1983]] bis [[2006]] &quot;membre effectif&quot; vum ''Comité scientifique international de la [[Bibliotheca Wittockiana]]'', [[Bréissel]]. Hie gouf [[1995]] &quot;Member of the 4C-Club&quot; vun [[Oxford]], an ass zanter 1987 Éierepresident vum &quot;[[Cercle Pierre Roberti|Cercle Pierre Roberti, Société grand-ducale des amateurs d'ex-libris]]&quot;. Hie war och jorelang vereedegten Expert beim Geriicht zu Lëtzebuerg.

== Publikatiounen ==
Hei en ettlech vu senge wichtegste Publikatiounen:
* ''Bibliographie der Inquisition. Ein Versuch.'' (Hildesheim: G. Olms, 1963).
* ''Die Luxemburger Drucker und ihre Drucke bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Eine Bio-Bibliographie.'' (Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1968).
* ''Refugium animae bibliotheca. Festschrift für Albert Kolb. - Mélanges offerts à Albert Kolb. Hrsg. von...'' (Wiesbaden: G. Pressler, 1969).
* ''Katalog der Inkunabeln der Nationalbibliothek Luxemburg. (Luxemburg: Sankt-Paulus-Druckerei, 1970.)''
* ''Bemerkenswerte Einbände in der Nationalbibliothek zu Luxemburg, ausgewählt und beschrieben von... Avec une préface de Gilbert Trausch.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1972).
*''Heinrich Mameranus. Ein Luxemburger Drucker des 16. Jahrhunderts in Köln.'' (Mainz: Gutenberg-Gesellschaft, 1973).
* ''Kaspar Hochfeder, ein europäischer Drucker des 15. und 16. Jahrhunderts. Eine druckgeschichtliche Untersuchung.'' (Baden-Baden: V. Koerner, 1974).
* ''Les cartes géographiques du Duché de Luxembourg, éditées aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1975) - 2. Oploo: 1980.
*''La Réserve précieuse. Une rétrospective sur les dix premières années 1970-1980.'' (Luxembourg, 1981).
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes.'' (Zalbommel: Bibliothèque européenne, 1983). ISBN 90-288-1834-0.
*''Cosmographies, Théâtres du Monde &amp; Atlas. Catalogue de 254 atlas et ouvrages topographiques conservés à la Bibliothèque nationale de Luxembourg.'' (Luxembourg: Bibliothèque nationale, 1984). Ohne ISBN.
*''Luxembourg-Ville en cartes postales anciennes. Deuxième édition.'' (Zaltbommel: Bibliothèque européenne, 1987). ISBN 90-288-1834-0 CIP-
* ''Les plans de la ville et forteresse de Luxembourg, édités de 1581 à 1867. Catalogue descriptif et illustré.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 1976). - 2. Oploo: 1996.
* ''Bibliotheca bibliographica historiae Sanctae Inquisitionis. Bibliographisches Verzeichnis des gedruckten Schrifttums zur Geschichte und Literatur der Inquisition.'' Band 1-3. (Vaduz: Topos-Verlag, 1982, 1983, 1992).
* ''Bernhard von Luxemburg, um 1460-1535. Bibliographie seiner gedruckten Schriften.'' (Hürtgenwald: Guido Pressler, 1985).
* ''L'ex-libris luxembourgeois.'' (Lëtzebuerg: Éditions du Cercle Jaillot, 1986).
* ''Reliures d'art du XXe siècle. Collection de la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Jul Christophory.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 1994).
* ''Johann Sleidan (Johann Philippson). Bibliographie seiner gedruckten Werke und der von ihm übersetzten Schriften von Philippe de Comines, Jean Froissart und Claude de Seyssel. Mit einem bibliographischen Anhang zur Sleidan-Forschung.'' (Stuttgart: A. Hiersemann, 1996).
* ''Reliures des XVIe et XVIIe siècles conservées à la Bibliothèque nationale de Luxembourg. Préface de Monique Kieffer.'' (Lëtzebuerg: Nationalbibliothéik, 2000).
* ''Dictionnaire illustré des relieurs ayant exercé au Grand-Duché de Luxembourg depuis le XVIIe siécle jusqu'à nos jours.'' (Lëtzebuerg: Éditions Saint-Paul, 2002).
* ''Six siècles de reliures historiques et artistiques à Beloeil. Sélection et description par...'' (Nidderaanven: Chez l'auteur, 2005).
* ''La Inquisición en grabados originales. Exposición realizada con Fondos de la colección Emile van der Vekene de la Universidad San Pablo-CEU, Aranjuez, 4-26 de Mayo de 2005.'' (Madrid: Universidad Rey Juan Carlos, 2005).
* ''De Hattusha au Nemrud Dag. 5000 km à travers la Turquie de l'Est. Septembre 1986.'' Découverte du Monde. Vol. 1. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Le Mexique hier et aujourd'hui. Septembre 1992.'' Découverte du Monde. Vol. 2. (Lëtzebuerg, 2010). ISBN 99959-657-1-6.
* ''Au Pays de l'Éléphant blanc. Novembre-décembre 1994.'' Découverte du Monde. Vol. 3. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Un Été indien au Québec. Septembre-octobre 1996.'' Découverte du Monde. Vol. 4. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''A la recherche d'une femme sauvage. Giéle Botter - Lasauvage, 2010.'' Découverte du Monde. Vol. 5 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Benvingut a Catalunya. Barcelona - Montserrat. 2006.'' Découverte du Monde. Vol. 6 (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Sur les traces des Templiers. La Couvertoirade, 2008''. Découverte du Monde. Vol. 7. (Lëtzebuerg, 2010).
* ''Voyage dans l'Empire du Milieu. Trois semaines en Chine en 1982.'' Découverte du Monde. Vol. 8 (Lëtzebuerg, 2010)
* ''Au Pays des Incas et des Lamas. Exploration du Pérou en 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 9 (Lëtzebuerg, 2011).
* ''De Potosi à Tiahuanaco. Voyage en Bolivie, octobre 1997.'' Découverte du Monde. Vol. 10 (Lëtzebuerg, 2011)
* ''Au Pays des Pharaons. D'Abu Simbel au Caire, mars 1988''. Découverte du Monde. Vol. 11 (Lëtzebuerg, 2012).
* ''D'Amman à Damas. Impressions d'un voyage en Jordanie et en Syrie...1999.'' Découverte du Monde. Vol. 12. (Lëtzebuerg, 2014).
* ''Toby Edward Rosenthal und Constance de Beverley''. Eine Dokumentation. 130 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2011). 
*''Zum Sterben schön. Sepulkral-Kultur in der Welt. Zweite erweiterte Auflage''. 98 Säiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2015). ISBN 978-99959-822-4-9.
*''Götter im Himalaya. Die Asiatica-Sammlung Emile van der Vekene.'' 178 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2016). ISBN 978-2-9199442-6-2.
*''Inquisition und Ketzerverbrennung in der Karikatur. Ein Versuch.'' 84 Seiten. (Luxemburg, 2018). &lt;nowiki&gt;ISBN 978-2-9199442-2-4&lt;/nowiki&gt;.
*''Die indische Götterwelt in der Sammlung E. van der Vekene.'' 66 Seiten. (Luxemburg: Selbstverlag, 2019), ISBN 978-2-9199442-8-6.
*''Liber Amicorum. Bibliothécaires, Antiquaires, Bibliophiles. Bibliothekare, Antiquare, Bibliophilen. 98 Seiten.'' (Niederanven: Selbstverlag, 2019). ISBN 978-2-9199442-7-9.
*''Der Weltkrieg 1914-1918 in Luxemburg in alten Postkarten. - La Guerre mondiale 1914-1918 à Luxembourg en cartes postales anciennes.'' 170 Seiten. (Niederanven: Selbstverlag, 2020). ISBN 978-99959-0-577-4.
*''Corona-Bongen zu Lëtzebuerg. Zweet Oploo.'' 82 Säiten.(Lëtzebuerg: Selbstverlag, 2021). ISBN 978-99959-0-615-3.

== Gielchen ==

* Officier de l´Ordre de la Couronne de Chêne
* Officier de l´Ordre de Merite
* Chevalier des Arts et Lettres (France)
* Chevalier vum [[Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] (Promotioun 1976)&lt;ref&gt;[https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9n7tbw3bx/pages/10/articles/DIVL851?search=Vekene Des personnalités de la vie culturelle et artistique à l'honneur - Remise de décorations à la Bibliothèque nationale] am Luxemburger Wort vum 25. Juni 1976 op der Säit 10 op eluxemburgensia.lu&lt;/ref&gt;
* Médaille de 10 ans de service comme sous-officier de réserve de l´Armée luxembourgeoise.{{Quell?}}

==Literatur==
* Andonovic, V., 2013. ''&quot;Homo universalis&quot;. Ein Porträt des ehemaligen Leiters der &quot;Réserve précieuse&quot; der Nationalbibliothek''. [[Luxemburger Wort]] vum 7. Juni 2013, S. 15.

== Um Spaweck ==

{{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Vekene Emile van der}}
[[Kategorie:Gebuer 1933]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Chevalier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>3nbfd4n6go8rb35klwz8spb4vyshfgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45103</id>
    <revision>
      <id>2675714</id>
      <parentid>2156706</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>cf Diskussiounssäit</comment>
      <origin>2675714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="476" sha1="jcpzufm9lt5w0f33nigq1uyjafxxata" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch Bakteiren déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>jcpzufm9lt5w0f33nigq1uyjafxxata</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675722</id>
      <parentid>2675714</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T22:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MMFE</username>
        <id>16576</id>
      </contributor>
      <comment>k.</comment>
      <origin>2675722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="480" sha1="b2wpaot54nw1wyhat1wqicerruq676m" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch [[Bakterien]] déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>b2wpaot54nw1wyhat1wqicerruq676m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675734</id>
      <parentid>2675722</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2675734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="790" sha1="732f2gb3f3jky23n4jjbw4xdnbszeli" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch [[Bakterien]] déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

Am Liewensmëttelhandel zu Lëtzebuerg entsprécht d'Brach dem franséische ''Lait caillé'' e gëtt zu de frëschen oder jonke Kéise gerechent. De festen Deel dee beim liwweren ensteet a geholl gëtt fir Kéis oder aner fest Produkter ze maachen heescht op Däistch ''Bruch'' an op franséisch ''caillé''. 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>732f2gb3f3jky23n4jjbw4xdnbszeli</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675736</id>
      <parentid>2675734</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2675736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="790" sha1="8m6crhihaqdm6a65kjilnruimhx6re1" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch [[Bakterien]] déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

Am Liewensmëttelhandel zu Lëtzebuerg entsprécht d'Brach dem franséische ''Lait caillé'' e gëtt zu de frëschen oder jonke Kéise gerechent. De festen Deel dee beim liwweren ensteet a geholl gëtt fir Kéis oder aner fest Produkter ze maachen heescht op Däitsch ''Bruch'' an op Franséisch ''caillé''. 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>8m6crhihaqdm6a65kjilnruimhx6re1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675744</id>
      <parentid>2675736</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T11:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+lëtzebuergesch Kichen</comment>
      <origin>2675744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1184" sha1="cod3wtln5cx1jmwohaxsin7p20xwq3b" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch [[Bakterien]] déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

Am Liewensmëttelhandel zu Lëtzebuerg entsprécht d'Brach dem franséische ''Lait caillé'' a gëtt zu de frëschen oder jonke Kéise gerechent. De festen Deel dee beim liwweren entsteet a geholl gëtt fir Kéis oder aner fest Produkter ze maachen heescht op Däitsch ''Bruch'' an op Franséisch ''caillé''. 

Historesch gouf d'Brach an der lëtzebuergescher Kichen absënns an Zäite vun Hongersnout als Bäilag zu gequellte [[Gromper|Grompere]] giess&lt;ref&gt;{{Cite book|URL=https://www.luxlait.lu/wp-content/uploads/2025/11/Luxlait-sept.2025-BR_interactif.pdf|Titel=Brach|Gekuckt=24.04.2026|Sprooch=fr|Säiten=S. 81|Editeur=Luxlait|Datum=09.2025|title=Catalogue produits laitiers|Zitat=Brach}}&lt;/ref&gt;. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>cod3wtln5cx1jmwohaxsin7p20xwq3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675745</id>
      <parentid>2675744</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T11:48:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1235" sha1="r7jw9titvgt6iycnv0eozav29zo7frz" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem '''Mëllechprodukt'''}}
D''''Brach''' ass [[Mëllech]], déi duerch [[Bakterien]] déckflësseg ginn ass, oder och déi fest Matière, déi bei der [[Kéis]]veraarbechtung entsteet, wa [[Mëllech]] liwwert. Dee flëssegen Deel gëtt [[Wässeg]] genannt.

D'Brach kann da weiderverschafft gi fir verschiddenen Zorte vu [[Kéisdeeg]]en hierzestellen.

Am Liewensmëttelhandel zu Lëtzebuerg entsprécht d'Brach dem franséische ''Lait caillé'' a gëtt zu de frëschen oder jonke Kéise gerechent. De festen Deel dee beim liwweren entsteet a geholl gëtt fir Kéis oder aner fest Produkter ze maachen heescht op Däitsch ''Bruch'' an op Franséisch ''caillé''. 

Historesch gouf d'Brach an der lëtzebuergescher Kichen absënns an Zäite vun Hongersnout als Bäilag zu gequellte [[Gromper|Grompere]] giess&lt;ref&gt;{{Cite book|URL=https://www.luxlait.lu/wp-content/uploads/2025/11/Luxlait-sept.2025-BR_interactif.pdf|Titel=Brach|Gekuckt=24.04.2026|Sprooch=fr|Säiten=S. 81|Editeur=Luxlait|Datum=09.2025|title=Catalogue produits laitiers|Zitat=Brach}}&lt;/ref&gt;. 

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cuajada|Brach}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Mëllechprodukter]]
[[Kategorie:Kéis]]</text>
      <sha1>r7jw9titvgt6iycnv0eozav29zo7frz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eech zu Mutfert</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50073</id>
    <revision>
      <id>2675713</id>
      <parentid>2596379</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>2008 ënner de Biler</comment>
      <origin>2675713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2178" sha1="k83esavqj7ak4ggacmaxrg8c6t6ljn8" xml:space="preserve">{{Infobox Bam}}
[[Fichier:MutfertEech04.jpg|thumb|260x260px|E gewaltege Stamm (2008).]]
[[Fichier:MutfertEech01.jpg|thumb|260x260px|D'Eech zu Mutfert, Richtung Pläitrengerhaff gekuckt (2008).]]
D''''Eech zu Mutfert''' ass eng [[Summereech]] (''Quercus robur''; chêne pédonculé; Stieleiche), déi an der [[Gemeng Conter]], am Ausgank vu [[Mutfert]] laanscht d'Strooss déi op de [[Pläitreng]]erhaff féiert, steet.

Dës Eech gehéiert zënter [[1981]] zu de [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|bemierkenswäerte Beem zu Lëtzebuerg]].

== Entwécklung vum Bam ==
Den Alter vun der Eech gëtt op ronn 300 Joer geschat&lt;ref&gt;Administration des eaux et forêts, 1981: « environ 250 ans »&lt;/ref&gt;. 

Um Enn vum [[éischte Weltkrich]] gouf dës Eech zum ''Fräiheetsbam'' (''Arbre de la liberté 1914-1918'') ernannt, wat hiren Erhalt geséchert huet. Ëm de Bam huet d'Gemeng eng fräi Plaz mat Wues a jonke Beem ugeluecht.

[[1976]] gouf d'Eech verstäerkt a geséchert.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|+&lt;small&gt;Ongeféier Moosse vum Bam (m)&lt;/small&gt;
!Joer
![[Ëmfang|&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;]]&lt;ref&gt;op Broschthéicht gemooss&lt;/ref&gt;
![[Duerchmiesser|&lt;math&gt;d&lt;/math&gt;]]
![[Héicht|&lt;math&gt;h&lt;/math&gt;]]
|-
|1980
|4,80
|1,53
|29,00
|-
|≈2000
|5,02
|1,60
|30,00
|}

== Quellen==
* Sinner, J. et al., 2002. ''Les arbres remarquables''. Administration des Eaux et Forêts. Musée national d'histoire naturelle. 255 S. (Cf. S. 54-55, Text a Foto).
* Administration des eaux et forêts, 1981. ''Arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg''. Imprimerie Saint-Paul, 167 S. (Cf. S. 20-21, Foto an Text).

== Kuckt och==
* Bemierkenswäert Beem um Pläitrengerhaff:
: [[Eechen um Pläitrengerhaff|Eechen nieft dem Weier]]
: [[Lannen um Pläitrengerhaff|Lannen am Agank vum Haff]]
: [[Spierebeem um Pläitrengerhaff|Spierebeem am Bongert]]
* [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]]

{{Clr}}
== Fotoalbum ==
[[Fichier:MutfertEech02.jpg|thumb|450px|center|Mutfert am Hannergrond (2008).]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Remarkable oak in Moutfort|Eech zu Mutfert}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|Eech Mutfert]]
[[Kategorie:Gemeng Conter]]</text>
      <sha1>k83esavqj7ak4ggacmaxrg8c6t6ljn8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675720</id>
      <parentid>2675713</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T21:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <comment>Biller an eng Gallerie, + 2026</comment>
      <origin>2675720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2127" sha1="gmg0deoho2npedlikl1ec3h0gqlsufj" xml:space="preserve">{{Infobox Bam}}
D''''Eech zu Mutfert''' ass eng [[Summereech]] (''Quercus robur''; chêne pédonculé; Stieleiche), déi an der [[Gemeng Conter]], am Ausgank vu [[Mutfert]] laanscht d'Strooss déi op de [[Pläitreng]]erhaff féiert, steet.

Dës Eech gehéiert zënter [[1981]] zu de [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|bemierkenswäerte Beem zu Lëtzebuerg]].

== Entwécklung vum Bam ==
Den Alter vun der Eech gëtt op ronn 300 Joer geschat&lt;ref&gt;Administration des eaux et forêts, 1981: « environ 250 ans »&lt;/ref&gt;. 

Um Enn vum [[éischte Weltkrich]] gouf dës Eech zum ''Fräiheetsbam'' (''Arbre de la liberté 1914-1918'') ernannt, wat hiren Erhalt geséchert huet. Ëm de Bam huet d'Gemeng eng fräi Plaz mat Wues a jonke Beem ugeluecht.

[[1976]] gouf d'Eech verstäerkt a geséchert.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|+&lt;small&gt;Ongeféier Moosse vum Bam (m)&lt;/small&gt;
!Joer
![[Ëmfang|&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;]]&lt;ref&gt;op Broschthéicht gemooss&lt;/ref&gt;
![[Duerchmiesser|&lt;math&gt;d&lt;/math&gt;]]
![[Héicht|&lt;math&gt;h&lt;/math&gt;]]
|-
|1980
|4,80
|1,53
|29,00
|-
|≈2000
|5,02
|1,60
|30,00
|}

== Quellen==
* Sinner, J. et al., 2002. ''Les arbres remarquables''. Administration des Eaux et Forêts. Musée national d'histoire naturelle. 255 S. (Cf. S. 54-55, Text a Foto).
* Administration des eaux et forêts, 1981. ''Arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg''. Imprimerie Saint-Paul, 167 S. (Cf. S. 20-21, Foto an Text).

== Kuckt och==
* Bemierkenswäert Beem um Pläitrengerhaff:
: [[Eechen um Pläitrengerhaff|Eechen nieft dem Weier]]
: [[Lannen um Pläitrengerhaff|Lannen am Agank vum Haff]]
: [[Spierebeem um Pläitrengerhaff|Spierebeem am Bongert]]
* [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]]

{{Clr}}
== Biller ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:MutfertEech02.jpg|Februar 2008.
Fichier:MutfertEech04.jpg|Mee 2008.
File:Moutfort, chêne remarquable 2026a.jpg|Mäerz 2026.
File:Moutfort, chêne remarquable 2026c.jpg|Mäerz 2026.
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Remarkable oak in Moutfort|Eech zu Mutfert}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|Eech Mutfert]]
[[Kategorie:Gemeng Conter]]</text>
      <sha1>gmg0deoho2npedlikl1ec3h0gqlsufj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675721</id>
      <parentid>2675720</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T21:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <comment>/* Biller */ +1</comment>
      <origin>2675721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2184" sha1="asinu4wwgz2zp9wphpvgxb030cueho1" xml:space="preserve">{{Infobox Bam}}
D''''Eech zu Mutfert''' ass eng [[Summereech]] (''Quercus robur''; chêne pédonculé; Stieleiche), déi an der [[Gemeng Conter]], am Ausgank vu [[Mutfert]] laanscht d'Strooss déi op de [[Pläitreng]]erhaff féiert, steet.

Dës Eech gehéiert zënter [[1981]] zu de [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|bemierkenswäerte Beem zu Lëtzebuerg]].

== Entwécklung vum Bam ==
Den Alter vun der Eech gëtt op ronn 300 Joer geschat&lt;ref&gt;Administration des eaux et forêts, 1981: « environ 250 ans »&lt;/ref&gt;. 

Um Enn vum [[éischte Weltkrich]] gouf dës Eech zum ''Fräiheetsbam'' (''Arbre de la liberté 1914-1918'') ernannt, wat hiren Erhalt geséchert huet. Ëm de Bam huet d'Gemeng eng fräi Plaz mat Wues a jonke Beem ugeluecht.

[[1976]] gouf d'Eech verstäerkt a geséchert.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|+&lt;small&gt;Ongeféier Moosse vum Bam (m)&lt;/small&gt;
!Joer
![[Ëmfang|&lt;math&gt;U&lt;/math&gt;]]&lt;ref&gt;op Broschthéicht gemooss&lt;/ref&gt;
![[Duerchmiesser|&lt;math&gt;d&lt;/math&gt;]]
![[Héicht|&lt;math&gt;h&lt;/math&gt;]]
|-
|1980
|4,80
|1,53
|29,00
|-
|≈2000
|5,02
|1,60
|30,00
|}

== Quellen==
* Sinner, J. et al., 2002. ''Les arbres remarquables''. Administration des Eaux et Forêts. Musée national d'histoire naturelle. 255 S. (Cf. S. 54-55, Text a Foto).
* Administration des eaux et forêts, 1981. ''Arbres remarquables du Grand-Duché de Luxembourg''. Imprimerie Saint-Paul, 167 S. (Cf. S. 20-21, Foto an Text).

== Kuckt och==
* Bemierkenswäert Beem um Pläitrengerhaff:
: [[Eechen um Pläitrengerhaff|Eechen nieft dem Weier]]
: [[Lannen um Pläitrengerhaff|Lannen am Agank vum Haff]]
: [[Spierebeem um Pläitrengerhaff|Spierebeem am Bongert]]
* [[Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg]]

{{Clr}}
== Biller ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:MutfertEech02.jpg|Februar 2008.
Fichier:MutfertEech04.jpg|Mee 2008.
File:Moutfort, chêne remarquable 2026a.jpg|Mäerz 2026.
File:Moutfort, chêne remarquable 2026b.jpg|Mäerz 2026.
File:Moutfort, chêne remarquable 2026c.jpg|Mäerz 2026.
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Remarkable oak in Moutfort|Eech zu Mutfert}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Bemierkenswäert Beem zu Lëtzebuerg|Eech Mutfert]]
[[Kategorie:Gemeng Conter]]</text>
      <sha1>asinu4wwgz2zp9wphpvgxb030cueho1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Éimeschbaach (Lieu-dit)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60976</id>
    <revision>
      <id>2675661</id>
      <parentid>2655609</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T12:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3980" sha1="a2wq2ioehpguyjnkheywf1896nyw3m3" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|de Lieu-diten Éimeschbaach|d'Baach mam selwechten Numm|Éimeschbaach (Baach)}}
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Éimeschbaach&lt;br&gt;''Éimischbaach''
 | Bild = L Eimeschbaach.JPG
 | Bildtext = D'Éimeschbaach mam &quot;Haff Éimeschbaach&quot; am Hannergrond
 | Numm (Franséisch) = Emeschbach 
 | Numm (Däitsch) = Emeschbach
 | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
 | Kanton = {{Kanton Klierf}}
 | Gemeng = {{Wëntger}}
 | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Wëntger}}
 | Awunner =
 | Awunnerdatum =
 | Fläch =
 | Koordinaten = {{coor dms|50|05|32|N|05|57|19|O}}
 }}
'''Éimeschbaach-Aasselbuer''' an '''Éimeschbaach-Stackem''' (lokal: '''Éimischbaach'''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}&lt;/ref&gt;) sinn zwéi kleng [[Lieu-dit]]en an der [[Gemeng Wëntger]] déi aus e puer Bauerenhäff an den Installatioune vun enger Waasserpompelstatioun bestinn. Déi zwou Plaze gi rar getrennt ernimmt, op der topographescher Kaart vum [[Kadaster]] ass se als ''Emeschbaach'' ze fannen, an um Uertschaftschëld steet ''Emesch-Bach''. Op anere Kaartewierker, wéi op verschiddene Stroossekaarte gëtt se als ''Ehmeschbach'' gefouert.

==Geographie==
D'Éimeschbaach läit deelweis am Dräieck tëscht der Kräizung vun der [[Nationalstrooss 12|N12]] mat dem [[CR333B]] tëscht den Uertschaften [[Houfelt]], [[Weiler (Wëntger)|Weiler]], [[Aasselbuer]] a [[Stackem]]. An der Éimeschbaach, tëscht der [[Leeresmillen]] an der [[Aasselbuerer Millen]] leeft d'[[Éimeschbaach (Baach)|Éimeschbaach]] an [[Trëtterbaach]]. Een Haff läit op der rietser Säit vun der N12 a Richtung Aasselbuer gekuckt, déi aner Gebaier sinn all op der lénkser Säit vun der N12.

===Ekologesche Korridor===
Um Plateau bei der Uertschaft gouf ufanks 2012 e sougenannte ''[[Corridor écologique]]'' ugeluecht. De Korridor ass 260 m laang, 5 m breet a besteet aus 950 Traisch a 15 Uebstbeem. E gouf vun der [[Stëftung Hëllef fir d'Natur]] vun [[natur&amp;ëmwelt]] an Zesummenaarbecht mam [[Centre national de la défense sociale]] (CNDS) an dem [[Forum pour l'emploi]] realiséiert. Och eng Schoulklass aus der Gemeng Wëntger huet beim Planze gehollef.&lt;ref&gt;''Emeschbach: 36 élèves ont créé un nouveau couloir biologique pour le bien-être de la faune et flore''. [[Luxemburger Wort]] vum 1. Februar 2012, S. 37&lt;/ref&gt; Den 28. Februar 2014 hunn och ronn 50 Schüler an hir Professeren aus dem [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] am Kader vun hirem Projet d'établissement &quot;think globAL - act locAL&quot; 1800 Hecken a Beem mam Label ''[[Heck vun hei]]'' gesat, fir all Member aus der Schoulcommunautéit 1 Planz&lt;ref&gt;''Im Alltag nachhaltig handeln. Schüler des Athenäums pflanzten Hecken und Bäume im Ösling'', [[Luxemburger Wort]] vum 4. Mäerz 2014, S. 18&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://al.lu/index.php/pe/tgal-2013-2014/487 Beem an Hecken, fir méi Biodiversitéit. Eng Planz fir jiddereen aus dem Kolléisch]&lt;/ref&gt;.

De Korridor soll et villen Déieren, besonnesch [[Vigel]], [[Mamendéier]]en an [[Insekt]]en erlaben am Schutz vun der Vegetatioun uechter d'Landschaft ze zirkuléieren, hiert Friessen do ze fannen a sech och do kënnen ze reproduzéieren.

==Kuckeswäertes==
* De fréiere [[Post vun Aasselbuer|Postwee]], iwwer deen hautdesdaags den Trëppeltour [[La traversée des pays et des âges]] féiert.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
* [http://www.wincrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Wëntger]
* [https://web.archive.org/web/20080125115611/http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=118 Syvicol]

{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Eimeschbaach}}
[[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>a2wq2ioehpguyjnkheywf1896nyw3m3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alemannia Aachen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67396</id>
    <revision>
      <id>2675742</id>
      <parentid>2675620</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T11:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="jfk7rr7yqz2k6p65o6ua727hk5ovytv" xml:space="preserve">{{Infobox Foussballclub}}
D''''Alemannia Aachen''' (offiziell: Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e.&amp;nbsp;V.) ass de gréisste Sportsveräi vun der Stad [[Oochen]].

Zanter der Saison 2013/2014 spillt d'Foussballsekipp an der Regionalliga West. Vun der Saison 1967/68 bis 1969/70, an 2006/07 huet se an der [[1. Bundesliga (Foussball)|éischter Bundesliga]] gespillt. Fir d'Saison 2012/2013 huet se an der [[3. Liga (Foussball)|drëtter Liga]] gespillt. Mat 26 Saisonen an der 2. Bundesliga steet se do an der éiweger Tabell op der zweeter Plaz hannert [[Fortuna Köln]].

Niewent dem Foussball gëtt et am Veräin nach Departementer fir [[Badminton]], [[Liichtathleetik]], [[Dëschtennis]] a [[Volleyball]].

[[Kategorie:Däitsch Foussballclibb]]</text>
      <sha1>jfk7rr7yqz2k6p65o6ua727hk5ovytv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rovaniemi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>70283</id>
    <revision>
      <id>2675662</id>
      <parentid>2328826</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T12:33:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update; nei Infobox</comment>
      <origin>2675662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2290" sha1="6brio5pl2oweaqjqevq05td6audv8q6" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFIN}}
{{Infobox Uertschaft Finnland}}
[[Fichier:Rovaniemi 06101999 rescanned.jpg|thumb|260px|Vue op Rovaniemi, an der Mëtt riets d'[[Lumberjack's Candle Bridge]]]]
[[File:Santa Claus Village 03.jpg|thumb|260px|„Santa Claus Village“]]
'''Rovaniemi''' [{{IPA|ˈrɔvɑniɛmi}}] ass eng Stad a [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Lappland]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;. Et ass déi gréisst a bedeitendst Stad am Norde vu [[Finnland]].

== Geographie ==
{{PAGENAME}} läit am Süde vun der Regioun Lappland. De Stadzentrum läit um Zesummefloss vun de Flëss [[Ounasjoki]] a [[Kemijoki]], ronn zéng Kilometer südlech vum [[Polarkrees]].

Nieft der Stad selwer, an där iwwer 80&amp;nbsp;% vun der Bevëlkerung wunnen, ëmfaasst d'Verwaltungsgebitt vu Rovaniemi, zënter der Fusioun mat der Landgemeng Rovaniemi, eng grouss Fläch vun 8.017 km² (méi wéi dräimol sou grouss wéi [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]). Rovaniemi ass domat – wat d'[[Fläch]] ugeet – déi gréisst Stad an [[Europa (Kontinent)|Europa]]. De gréissten Deel dovun ass awer ganz dënn bewunnt.

D'Nopeschgemenge vu Rovaniemi sinn: [[Ranua]] am Süden, [[Tervola]] am Südwesten, [[Ylitornio]] a [[Pello]] am Westen, [[Kolari]] am Nordwesten, [[Kittilä]] a [[Sodankylä]] am Norden, [[Kemijärvi]] am Osten a [[Posio]] am Südosten. 

Déi noost Groussstad ass [[Oulu]], 207 km südlech vu Rovaniemi; bis an d'Haaptstad [[Helsinki]] sinn et 815 km.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckeswäertes ==
* ''Jätkänkynttiläsilta'' (Holzfällerkäerzebréck)
* D'Duerf vum „[[Santa Claus]]“ um Polarkrees

== Perséinlechkeeten ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{Navigatioun Gemengen an der Regioun Lappland}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Regioun Lappland]]
[[Kategorie:Stied a Finnland]]
[[Kategorie:Gemengen a Finnland]]</text>
      <sha1>6brio5pl2oweaqjqevq05td6audv8q6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arny Schmit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74606</id>
    <revision>
      <id>2675723</id>
      <parentid>2605272</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T00:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2030" sha1="4zzfrl3st8g3dcldkobc9ofj9oolhm9" xml:space="preserve">{{SkizzKonscht}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Arny Schmit''', gebuer de [[27. Juni]] [[1959]] zu [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Moler.

== Ausstellungen ==
=== Perséinlech Ausstellungen ===
* Theaterstiffchen, [[Esch-Uelzecht]], 1993
* Espace Paragon, Stad Lëtzebuerg, 1998
* Galerie Déclic, 1999
* Galerie Box 38, [[Oostende]], 2002
* Galerie A Spiren, [[Stroossen]], 2004
* ''Passages'', Galerie Schweitzer, Lëtzebuerg, 2004
* Art Forum, [[Antwerpen]], 2005
* Galerie Box 38, Oostende, 2006
=== Kollektivausstellungen ===
* ''Salon du LAC'', 1984
* [[Beetebuerger Schlass|Collart-Schlass]], [[Beetebuerg]], 1992
* ''Salon 1993'' vum [[Cercle artistique de Luxembourg]], Stad Lëtzebuerg, 1993
* ''20&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Salon Arts et Couleurs'', [[Diddenuewen|Thionville]], 1995
* ''Salon 1995'' vum Cercle artistique de Luxembourg, Stad Lëtzebuerg, 1995
* ''Salon du LAC'', 1996
* ''Salon du LAC'', 1998
* ''Salon Grands et Jeunes d'aujourd'hui'', [[Paräis]], 1999
* ''Salon 1999'' vum Cercle artistique de Luxembourg, Stad Lëtzebuerg, 1999
* ''Salon du LAC'', 2000
* ''Salon du Pian de Médoc'', [[Bordeaux]], 2000
* ''Contemporary art from Luxembourg'', [[Europäesch Zentralbank]], [[Frankfurt am Main]], 2001
* ''Été 08'', Galerie Toxic, Stad Lëtzebuerg, 2008
* ''Fünf Luxemburger Künstler in Berlin'', zesumme mam [[Gust Graas]], [[Marie-Josée Kerschen]], [[Serge Koch]] a [[Jean Leyder]], Zeitgalerie Friedrichshagen, [[Berlin]], 2009
* ''Art Paris 2009'', Galerie Toxic, Stad Lëtzebuerg, 2009
* ''The Messenger'', Galerie Toxic, Stad Lëtzebuerg, 2009-2010

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]]
== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20100919192313/http://www.arnyschmit.lu/ Websäit vum Arny Schmit]
* [http://tele.rtl.lu/emissiounen/artbox/archiv/3154193.html ArtBox vum 2.3.2019 mam Arny Schmit]
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}{{DEFAULTSORT:Schmit Arny}}
[[Kategorie:Gebuer 1959]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]]</text>
      <sha1>4zzfrl3st8g3dcldkobc9ofj9oolhm9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fontaine-sur-Maye</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78824</id>
    <revision>
      <id>2675727</id>
      <parentid>2046643</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T04:52:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>925</id>
      </contributor>
      <comment>[[File:Fontaine6.JPG]] gouf duerch [[File:Fontaine-sur-Maye,_Fr-80,_mairie-école.jpg]] ersat (vum [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] deen als Grond uginn huet: [[:c:COM:FR|File renamed]]:).
&lt;!--Dës Säit w.e.g. net änneren / gëtt als Hëllef gebrauc</comment>
      <origin>2675727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="715" sha1="n1ygiivzstshg5op6u9i4qsbg2c45wu" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Fontaine-sur-Maye
 | Wopen =
 | Bild = Fontaine-sur-Maye, Fr-80, mairie-école.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Hauts-de-France}}
 | Departement = {{Somme}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Abbeville|Abbeville]]
 | Kanton = [[Canton de Rue|Rue]]
 | Insee = 80327
 | Plz = 80150
 | Buergermeeschter =

 | Koordinaten = {{coor dms|50|14|15|N|01|55|37|O}}
 | Fläch = 567
 | Bevëlkerung = 161
 | Bevëlkerungsdatum = [[2013]]
 }}
'''Fontaine-sur-Maye''' ass eng franséisch Gemeng am [[Departement Somme]] an der Regioun [[Hauts-de-France]].

{{Kuckt och Somme}}

[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Abbeville]]
[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Abbeville]]</text>
      <sha1>n1ygiivzstshg5op6u9i4qsbg2c45wu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sonja Ziemann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85005</id>
    <revision>
      <id>2675686</id>
      <parentid>2630072</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8701" sha1="680zpucve5ylfc4cayklz1isfck07fx" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

D''''Sonja Ziemann''', gebuer als ''Sonja Alice Selma Toni Ziemann'' den [[8. Februar]] [[1926]] zu [[Eichwalde]] bei [[Berlin]], a gestuerwen de [[17. Februar]] [[2020]] zu [[München]], war eng däitsch [[Schauspiller]]in.

Vun 1989 bis zu sengem Doud am Joer 2001 war si mam Schauspiller [[Charles Regnier]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1943 bis 1949 ====
* 1943: ''Ein Windstoß'', vum [[Walter Felsenstein]] mam [[Paul Kemp (Schauspiller)|Paul Kemp]] 
* 1943: ''Die Jungfern vom Bischofsberg'', vum [[Peter Paul Brauer]] mam [[Lina Carstens]] 
* 1943: ''Geliebter Schatz'', vum [[Paul Martin]] mam [[Johannes Riemann]] 
* 1944: ''Eine kleine Sommermelodie'', vum [[Volker von Collande]] mam [[Irene von Meyendorff]] a [[Curd Jürgens]]
* 1944: ''Hundstage'', vum [[Géza von Cziffra]] mam [[Wolf Albach-Retty]] a [[Maria Holst]]
* 1945: ''Freunde'', vum [[E.W. Emo]] mam [[Attila Hörbiger]] a [[Ferdinand Marian]]
* 1946: ''Allez Hopp'', vum [[Hans Fritz Köllner]] mam [[Paul Henckels]] 
* 1946: ''Sag' die Wahrheit'', vum [[Helmut Weiss]] mam [[Gustav Fröhlich]] a [[Mady Rahl]]
* 1947: ''Spuk im Schloß'', vum [[Hans H. Zerlett]] mam [[Margot Hielscher]] a [[Fritz Odemar]]
* 1947: ''Herzkönig'', vum Helmut Weiss mam [[Hans Nielsen]] a [[Georg Thomalla]]
* 1947: ''Liebe nach Noten'', vum [[Géza von Cziffra]] mam [[Rudolf Prack]] an [[Olly Holzmann]]
* 1948: ''Danke, es geht mir gut'', vum [[Erich Waschneck]] mam [[Gunnar Möller]] a [[Paul Henckels]]
* 1948: ''Wege im Zwielicht'', vum [[Gustav Fröhlich]] mam [[Gustav Fröhlich]] a [[Benno Sterzenbach]]
* 1949: ''Nichts als Zufälle'', vum E.W. Emo mam [[Theo Lingen]] a [[Josef Meinrad]]
* 1949: ''Vier junge Detektive'' oder ''Die Freunde meiner Frau'', vum [[Hans Deppe]] mam [[Grethe Weiser]] a [[Carl-Heinz Schroth]]
* 1949: ''Nächte am Nil'', vum [[Arthur Maria Rabenalt]] mam [[Wolfgang Lukschy]] a [[Walter Gross]]
* 1949: ''Um eine Nasenlänge'', vum E.W. Emo mam Theo Lingen an [[Hans Moser]]
* 1949: ''Nach Regen scheint Sonne'', vum [[Erich Kobler]] mam [[Gert Fröbe]] a [[Rudolf Platte]]
* 1949: ''Eine Nacht im Separee'', vum Hans Deppe mam [[Kurt Seifert]] an [[Olga Tschechowa]]
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''Maharadscha wider Willen'', vum [[Ákos Ráthonyi]] mam Olga Tschechowa a Rudolf Prack
* 1950: ''Die lustigen Weiber von Windsor'', vum [[Georg Wildhagen]] mam [[Rita Streich]] a [[Camilla Spira]]
* 1950: ''[[Schwarzwaldmädel (Film 1950)|Schwarzwaldmädel]] '', vum [[Hans Deppe]] mam [[Paul Hörbiger]] a Rudolf Prack
* 1951: ''Schön muß man sein'', vum Ákos Ráthonyi mam Willy Fritsch an [[Anny Ondra]]
* 1951: ''Die Frauen des Herrn S. '', vum Paul Martin mam Paul Hörbiger a [[Loni Heuser]]
* 1951: '' Johannes und die 13 Schönheitsköniginnen'', vum [[Alfred Stöger]] mam Rudolf Prack an [[Hans Richter]]
* 1951: ''Grün ist die Heide'', vum Hans Deppe mam Rudolf Prack a Maria Holst
* 1952: '' Die Diebin von Bagdad'', vum [[Carl Lamac]] mam Rudolf Prack a Paul Kemp
* 1953: ''Alle kann ich nicht heiraten'', vum [[Hans Wolff]] mam [[Adrian Hoven]] an [[Hardy Krüger]]
* 1952: ''Made in heaven'', vum [[John Paddy Carstairs]] mam [[David Tomlinson]] a [[Petula Clark]]
* 1952: ''Am Brunnen vor dem Tore'', vum [[Hans Wolff]] mam [[Paul Klinger]] a Willy Fritsch
* 1953: ''Hollandmädel'', vum [[J.A. Hübler-Kahla]] mam [[Gunnar Möller]] an Hans Moser
* 1953: ''Christina'', vum [[Fritz Eichler]] mam [[Barbara Rütting]] an [[Agnes Windeck]]
* 1953: ''Mit siebzehn beginnt das Leben'', vum Paul Martin mam [[Paul Hubschmid]] a Paul Hörbiger
* 1953: ''Die Privatsekretärin'', vum Paul Martin mam Rudolf Prack a Paul Hörbiger
* 1954: ''Die große Starparade'', vum Paul Martin mam Adrian Hoven a [[Renate Holm]]
* 1954: ''Meine Schwester und ich'', vum Paul Martin mam Adrian Hoven an [[Herta Staal]]
* 1954: ''Bei Dir war es immer so schön'', vum Hans Wolff mam [[Heinz Drache]] a Georg Thomalla 
* 1954: ''Die sieben Kleider der Katrin'', vum Hans Deppe mam [[Paul Klinger]] a Wolf Albach-Retty
* 1955: ''Der Zarewitsc''h, vum Arthur Maria Rabenalt mam [[Luis Mariano]] an Hans Richter
* 1955: ''Liebe ohne Illusion'', vum Erich Engel mam Curd Jürgens an [[Heidemarie Hatheyer]]
* 1955: ''[[Mädchen ohne Grenzen]]'', vum [[Géza von Radványi]] mam [[Barbara Rütting]] an [[Ivan Desny]]
* 1956: ''Ich war ein häßliches Mädchen'', vum Wolfgang Liebeneiner mam [[Dieter Borsche]] a [[Karlheinz Böhm]]
* 1956: ''[[Das Bad auf der Tenne (Film 1956)|Das Bad auf der Tenne]]'', vum Paul Martin mam Paul Klinger a [[Karl Schönböck]]
* 1956: ''Kaiserball'', vum [[Franz Antel]] mam Rudolf Prack an [[Hannelore Bollmann]]
* 1956: ''Dany, bitte schreiben Sie'', vum [[Eduard von Borsody]] mam Rudolf Prack a [[Fita Benkhoff]]
* 1956: ''[[Opernball (Film 1956)|Opernball]]'', vum [[Ernst Marischka]] mam Johannes Heesters a [[Josef Meinrad]]
* 1957: ''Nichts als Ärger mit der Liebe'', vum [[Thomas Engel (Filmregisseur)|Thomas Engel]] mam [[Viktor de Kowa]] a [[Walter Giller]]
* 1957: ''[[Frühling in Berlin]]'', vum Arthur Maria Rabenalt mam [[Gerhard Riedmann]] a [[Gardy Granass]]
* 1957: ''[[Die Zürcher Verlobung]] '', vum [[Helmut Käutner]] mam [[Liselotte Pulver]] a Paul Hubschmid
* 1957: ''Suprema confessione'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Anna Maria Ferrero]] a [[Massimo Serato]]
* 1957: ''Frauenarzt Dr. Bertram'', vum [[Werner Klingler]] mam [[Willy Birgel]] a [[Winnie Markus]]
* 1958: ''[[Tabarin]]'', vum [[Richard Pottier]] mam [[Michel Piccoli]] a [[Germaine Damar]]
* 1958: ''Gli italiani sono matti'', vum [[Duilio Coletti]] a [[Luis María Delgado]] mam [[Marianne Koch]] a [[Victor McLaglen]]
* 1958: ''Ósmy dzien tygodnia'' (''Der achte Wochentag''), vum [[Aleksander Ford]] mam [[Zbigniew Cybulski]] 
* 1958: ''[[Sérénade au Texas]]'', vum Richard Pottier mam [[Bourvil]] a Germaine Damar
* 1958: ''[[Hunde, wollt ihr ewig leben]]'', vum [[Frank Wisbar]] mam [[Joachim Hansen]] an [[Horst Frank]]
* 1959: ''[[Liebe auf krummen Beinen]]'', vum Thomas Engel mam Walter Giller an [[Doris Kirchner]]
* 1959: ''[[Nacht fiel über Gotenhafen]]'', vum Frank Wisbar mam [[Erik Schumann]] a [[Brigitte Horney]]
* 1959: ''[[Menschen im Hotel]]'', vum [[Gottfried Reinhardt]] mam [[O. W. Fischer]] a [[Michèle Morgan]]
* 1959: ''Strafbataillon 999'', vum [[Harald Philipp]] mam [[Werner Peters]] an [[Ernst Schröder (Schauspiller)|Ernst Schröder]]
* 1959: ''[[Abschied von den Wolken]]'', vum Gottfried Reinhardt mam O. W. Fischer a [[Peter van Eyck]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1961: ''Au voleur!'', vum [[Ralph Habib]] mam [[Paul Guers]] a [[Perrette Pradier]]
* 1960: ''[[The secret ways]]'', vum [[Phil Karlson]] mam [[Richard Widmark]] a [[Charles Regnier]]
* 1961: ''Denn das Weib ist schwach'', vum [[Wolfgang Glück]] mam [[Helmut Schmid (Schauspiller)|Helmut Schmid]] a [[Kai Fischer]]
* 1961: ''A Matter of WHO'', vum [[Don Chaffey]] mam [[Terry-Thomas]] 
* 1961: ''[[Ihr schönster Tag]]'', vum Paul Verhoeven mam [[Inge Meysel]] a [[Brigitte Grothum]]
* 1961: ''[[Der Traum von Lieschen Müller]] '', vum [[Helmut Käutner]] mam [[Martin Held]] a [[Cornelia Froboess]]
* 1962: ''Journey Into Nowhere'', vum [[Denis Scully]] mam [[Tony Wright]] an [[Helmut Schmid (Schauspiller)|Helmut Schmid]]
* 1962: ''Axel Munthe - Der Arzt von San Michele'', vum [[Giorgio Capitani]], [[Rudolf Jugert]] a [[Georg Marischka]] mam O. W. Fischer a [[Rosanna Schiaffino]]
* 1964: ''[[Frühstück mit dem Tod]]'', vum Franz Antel mam [[Wolfgang Preiss]] a [[Loni von Friedl]]
* 1965: ''Halløj i himmelsengen'' (Zwei mal zwei im Himmelbett), vum [[Erik Balling]] mam [[Thomas Fritsch]] a [[Marie Versini]]
* 1969: ''[[The Bridge at Remagen]]'', vum [[John Guillermin]] mam [[George Segal]] a [[Robert Vaughn]]
* 1969: '' De Sade'', vum [[Cy Endfield]] mam [[Senta Berger]] a [[Keir Dullea]]

==== no 1970 ====
* 2011: ''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'', vum [[Michael Wenk]]

== Theater (Auswiel) ==
* 1962: ''My Fair Lady'' (Musical)
* 1969: ''Lulu'', in der Urfassung vum [[Frank Wedekind]] 
* 1973: ''Endstation Sehnsucht'', vum [[Tennessee Williams]]
* 1978: ''Die tätowierte Rose'', vum Tennessee Williams

== Literatur ==

• Sonja Ziemann: ''Ein Morgen gibt es immer. Erinnerungen.'' Langen/Müller, München 1998

== Um Spaweck ==
* [http://www.filmportal.de/person/sonja-ziemann_ae209f8f43f24cfba3d40c962c1d70e5 Filmportal.de]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Ziemann Sonja}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1926]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2020]]</text>
      <sha1>680zpucve5ylfc4cayklz1isfck07fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675687</id>
      <parentid>2675686</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:44:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8701" sha1="6bogp9up7xwni3tb0bxol9zqk1q0mk5" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

D''''Sonja Ziemann''', gebuer als ''Sonja Alice Selma Toni Ziemann'' den [[8. Februar]] [[1926]] zu [[Eichwalde]] bei [[Berlin]], a gestuerwen de [[17. Februar]] [[2020]] zu [[München]], war eng däitsch [[Schauspiller]]in.

Vun 1989 bis zu sengem Doud am Joer 2001 war si mam Schauspiller [[Charles Regnier]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1943 bis 1949 ====
* 1943: ''Ein Windstoß'', vum [[Walter Felsenstein]] mam [[Paul Kemp (Schauspiller)|Paul Kemp]] 
* 1943: ''Die Jungfern vom Bischofsberg'', vum [[Peter Paul Brauer]] mam [[Lina Carstens]] 
* 1943: ''Geliebter Schatz'', vum [[Paul Martin]] mam [[Johannes Riemann]] 
* 1944: ''Eine kleine Sommermelodie'', vum [[Volker von Collande]] mam [[Irene von Meyendorff]] a [[Curd Jürgens]]
* 1944: ''Hundstage'', vum [[Géza von Cziffra]] mam [[Wolf Albach-Retty]] a [[Maria Holst]]
* 1945: ''Freunde'', vum [[E.W. Emo]] mam [[Attila Hörbiger]] a [[Ferdinand Marian]]
* 1946: ''Allez Hopp'', vum [[Hans Fritz Köllner]] mam [[Paul Henckels]] 
* 1946: ''Sag' die Wahrheit'', vum [[Helmut Weiss]] mam [[Gustav Fröhlich]] a [[Mady Rahl]]
* 1947: ''Spuk im Schloß'', vum [[Hans H. Zerlett]] mam [[Margot Hielscher]] a [[Fritz Odemar]]
* 1947: ''Herzkönig'', vum Helmut Weiss mam [[Hans Nielsen]] a [[Georg Thomalla]]
* 1947: ''Liebe nach Noten'', vum [[Géza von Cziffra]] mam [[Rudolf Prack]] an [[Olly Holzmann]]
* 1948: ''Danke, es geht mir gut'', vum [[Erich Waschneck]] mam [[Gunnar Möller]] a [[Paul Henckels]]
* 1948: ''Wege im Zwielicht'', vum [[Gustav Fröhlich]] mam [[Gustav Fröhlich]] a [[Benno Sterzenbach]]
* 1949: ''Nichts als Zufälle'', vum E.W. Emo mam [[Theo Lingen]] a [[Josef Meinrad]]
* 1949: ''Vier junge Detektive'' oder ''Die Freunde meiner Frau'', vum [[Hans Deppe]] mam [[Grethe Weiser]] a [[Carl-Heinz Schroth]]
* 1949: ''Nächte am Nil'', vum [[Arthur Maria Rabenalt]] mam [[Wolfgang Lukschy]] a [[Walter Gross]]
* 1949: ''Um eine Nasenlänge'', vum E.W. Emo mam Theo Lingen an [[Hans Moser]]
* 1949: ''Nach Regen scheint Sonne'', vum [[Erich Kobler]] mam [[Gert Fröbe]] a [[Rudolf Platte]]
* 1949: ''Eine Nacht im Separee'', vum Hans Deppe mam [[Kurt Seifert]] an [[Olga Tschechowa]]
==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''Maharadscha wider Willen'', vum [[Ákos Ráthonyi]] mam Olga Tschechowa a Rudolf Prack
* 1950: ''Die lustigen Weiber von Windsor'', vum [[Georg Wildhagen]] mam [[Rita Streich]] a [[Camilla Spira]]
* 1950: ''[[Schwarzwaldmädel (Film 1950)|Schwarzwaldmädel]] '', vum [[Hans Deppe]] mam [[Paul Hörbiger]] a Rudolf Prack
* 1951: ''Schön muß man sein'', vum Ákos Ráthonyi mam Willy Fritsch an [[Anny Ondra]]
* 1951: ''Die Frauen des Herrn S. '', vum Paul Martin mam Paul Hörbiger a [[Loni Heuser]]
* 1951: '' Johannes und die 13 Schönheitsköniginnen'', vum [[Alfred Stöger]] mam Rudolf Prack an [[Hans Richter]]
* 1951: ''Grün ist die Heide'', vum Hans Deppe mam Rudolf Prack a Maria Holst
* 1952: '' Die Diebin von Bagdad'', vum [[Carl Lamac]] mam Rudolf Prack a Paul Kemp
* 1953: ''Alle kann ich nicht heiraten'', vum [[Hans Wolff]] mam [[Adrian Hoven]] an [[Hardy Krüger]]
* 1952: ''Made in heaven'', vum [[John Paddy Carstairs]] mam [[David Tomlinson]] a [[Petula Clark]]
* 1952: ''Am Brunnen vor dem Tore'', vum [[Hans Wolff]] mam [[Paul Klinger]] a Willy Fritsch
* 1953: ''Hollandmädel'', vum [[J.A. Hübler-Kahla]] mam [[Gunnar Möller]] an Hans Moser
* 1953: ''Christina'', vum [[Fritz Eichler]] mam [[Barbara Rütting]] an [[Agnes Windeck]]
* 1953: ''Mit siebzehn beginnt das Leben'', vum Paul Martin mam [[Paul Hubschmid]] a Paul Hörbiger
* 1953: ''Die Privatsekretärin'', vum Paul Martin mam Rudolf Prack a Paul Hörbiger
* 1954: ''Die große Starparade'', vum Paul Martin mam Adrian Hoven a [[Renate Holm]]
* 1954: ''Meine Schwester und ich'', vum Paul Martin mam Adrian Hoven an [[Herta Staal]]
* 1954: ''Bei Dir war es immer so schön'', vum Hans Wolff mam [[Heinz Drache]] a Georg Thomalla 
* 1954: ''Die sieben Kleider der Katrin'', vum Hans Deppe mam [[Paul Klinger]] a Wolf Albach-Retty
* 1955: ''Der Zarewitsc''h, vum Arthur Maria Rabenalt mam [[Luis Mariano]] an Hans Richter
* 1955: ''Liebe ohne Illusion'', vum Erich Engel mam Curd Jürgens an [[Heidemarie Hatheyer]]
* 1955: ''[[Mädchen ohne Grenzen]]'', vum [[Géza von Radványi]] mam [[Barbara Rütting]] an [[Ivan Desny]]
* 1956: ''Ich war ein häßliches Mädchen'', vum Wolfgang Liebeneiner mam [[Dieter Borsche]] a [[Karlheinz Böhm]]
* 1956: ''[[Das Bad auf der Tenne (Film 1956)|Das Bad auf der Tenne]]'', vum Paul Martin mam Paul Klinger a [[Karl Schönböck]]
* 1956: ''Kaiserball'', vum [[Franz Antel]] mam Rudolf Prack an [[Hannelore Bollmann]]
* 1956: ''Dany, bitte schreiben Sie'', vum [[Eduard von Borsody]] mam Rudolf Prack a [[Fita Benkhoff]]
* 1956: ''[[Opernball (Film 1956)|Opernball]]'', vum [[Ernst Marischka]] mam Johannes Heesters a [[Josef Meinrad]]
* 1957: ''Nichts als Ärger mit der Liebe'', vum [[Thomas Engel (Filmregisseur)|Thomas Engel]] mam [[Viktor de Kowa]] a [[Walter Giller]]
* 1957: ''[[Frühling in Berlin]]'', vum Arthur Maria Rabenalt mam [[Gerhard Riedmann]] a [[Gardy Granass]]
* 1957: ''[[Die Zürcher Verlobung]] '', vum [[Helmut Käutner]] mam [[Liselotte Pulver]] a Paul Hubschmid
* 1957: ''Suprema confessione'', vum [[Sergio Corbucci]] mam [[Anna Maria Ferrero]] a [[Massimo Serato]]
* 1957: ''Frauenarzt Dr. Bertram'', vum [[Werner Klingler]] mam [[Willy Birgel]] a [[Winnie Markus]]
* 1958: ''[[Tabarin]]'', vum [[Richard Pottier]] mam [[Michel Piccoli]] a [[Germaine Damar]]
* 1958: ''Gli italiani sono matti'', vum [[Duilio Coletti]] a [[Luis María Delgado]] mam [[Marianne Koch]] a [[Victor McLaglen]]
* 1958: ''Ósmy dzien tygodnia'' (''Der achte Wochentag''), vum [[Aleksander Ford]] mam [[Zbigniew Cybulski]] 
* 1958: ''[[Sérénade au Texas]]'', vum Richard Pottier mam [[Bourvil]] a Germaine Damar
* 1958: ''[[Hunde, wollt ihr ewig leben]]'', vum [[Frank Wisbar]] mam [[Joachim Hansen]] an [[Horst Frank]]
* 1959: ''[[Liebe auf krummen Beinen]]'', vum Thomas Engel mam Walter Giller an [[Doris Kirchner]]
* 1959: ''[[Nacht fiel über Gotenhafen]]'', vum Frank Wisbar mam [[Erik Schumann]] a [[Brigitte Horney]]
* 1959: ''[[Menschen im Hotel]]'', vum [[Gottfried Reinhardt]] mam [[O. W. Fischer]] a [[Michèle Morgan]]
* 1959: ''Strafbataillon 999'', vum [[Harald Philipp]] mam [[Werner Peters]] an [[Ernst Schröder (Schauspiller)|Ernst Schröder]]
* 1959: ''[[Abschied von den Wolken]]'', vum Gottfried Reinhardt mam O. W. Fischer a [[Peter van Eyck]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1961: ''Au voleur!'', vum [[Ralph Habib]] mam [[Paul Guers]] a [[Perrette Pradier]]
* 1960: ''[[The Secret Ways]]'', vum [[Phil Karlson]] mam [[Richard Widmark]] a [[Charles Regnier]]
* 1961: ''Denn das Weib ist schwach'', vum [[Wolfgang Glück]] mam [[Helmut Schmid (Schauspiller)|Helmut Schmid]] a [[Kai Fischer]]
* 1961: ''A Matter of WHO'', vum [[Don Chaffey]] mam [[Terry-Thomas]] 
* 1961: ''[[Ihr schönster Tag]]'', vum Paul Verhoeven mam [[Inge Meysel]] a [[Brigitte Grothum]]
* 1961: ''[[Der Traum von Lieschen Müller]] '', vum [[Helmut Käutner]] mam [[Martin Held]] a [[Cornelia Froboess]]
* 1962: ''Journey Into Nowhere'', vum [[Denis Scully]] mam [[Tony Wright]] an [[Helmut Schmid (Schauspiller)|Helmut Schmid]]
* 1962: ''Axel Munthe - Der Arzt von San Michele'', vum [[Giorgio Capitani]], [[Rudolf Jugert]] a [[Georg Marischka]] mam O. W. Fischer a [[Rosanna Schiaffino]]
* 1964: ''[[Frühstück mit dem Tod]]'', vum Franz Antel mam [[Wolfgang Preiss]] a [[Loni von Friedl]]
* 1965: ''Halløj i himmelsengen'' (Zwei mal zwei im Himmelbett), vum [[Erik Balling]] mam [[Thomas Fritsch]] a [[Marie Versini]]
* 1969: ''[[The Bridge at Remagen]]'', vum [[John Guillermin]] mam [[George Segal]] a [[Robert Vaughn]]
* 1969: '' De Sade'', vum [[Cy Endfield]] mam [[Senta Berger]] a [[Keir Dullea]]

==== no 1970 ====
* 2011: ''[[Germaine Damar - Der tanzende Stern]]'', vum [[Michael Wenk]]

== Theater (Auswiel) ==
* 1962: ''My Fair Lady'' (Musical)
* 1969: ''Lulu'', in der Urfassung vum [[Frank Wedekind]] 
* 1973: ''Endstation Sehnsucht'', vum [[Tennessee Williams]]
* 1978: ''Die tätowierte Rose'', vum Tennessee Williams

== Literatur ==

• Sonja Ziemann: ''Ein Morgen gibt es immer. Erinnerungen.'' Langen/Müller, München 1998

== Um Spaweck ==
* [http://www.filmportal.de/person/sonja-ziemann_ae209f8f43f24cfba3d40c962c1d70e5 Filmportal.de]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Ziemann Sonja}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gebuer 1926]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2020]]</text>
      <sha1>6bogp9up7xwni3tb0bxol9zqk1q0mk5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Barriär (Eisebunn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85182</id>
    <revision>
      <id>2675726</id>
      <parentid>2509548</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T03:51:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4488" sha1="qpp0dm121u9tximg7vmw922rk1t64wg" xml:space="preserve">[[Fichier:WalferdangeHelmsangeBahnuebergang.jpg|thumb|350px|D'Barriär PN.17 op der [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|CFL-Linn 1]] tëscht [[Walfer]] an [[Helsem]] am Joer 2010. D'Barriär gouf am September 2020 definitiv zougemaach an duerch eng Ënnerféierung ersat.]]
Als '''Barriär''' bezeechent ee bei der [[Eisebunn]] déi technesch Installatiounen déi op där Plaz sinn, wou eng Eisebunnslinn en anere Verkéierswee&lt;ref&gt;[[Strooss]]en, Weeër an heiansdo och d'Piste vun engem Fluchhafen.&lt;/ref&gt; kräizt.

Ëmgangssproochlech gëtt déi [[Kräizung]] selwer als Barriär bezeechent. Am Fachjargon schwätzt ee vun engem ''passage à niveau'' {{Fr}}, gekierzt PN. Zu Lëtzebuerg gouf et am Juni 2017 am Ganzen nach 129 Barriären&lt;ref&gt;[http://Sicherheit&amp;#x20;hat&amp;#x20;Vorrang Sicherheit hat Vorrang] Artikel am [[Lëtzebuerger Journal|Journal]] vum 3. Juni 2017, gekuckt den 18. Februar 2018 op ilcad.org, der Websäit vum ''International Level Crossing Awareness Day''&lt;/ref&gt;, zwee Joer duerno der just nach 117&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/de/lokales/gefahrenstelle-bahnuebergang-5cf92950da2cc1784e345974 Gefahrenstelle Bahnübergang] op wort.lu de 6. Juni 2019&lt;/ref&gt;. Aus Sécherheetsgrënn sollen no an no ëmmer méi Barriäre mat Iwwer- oder Ënnerféierungen ersat ginn.

==Allgemenges==
* Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gëtt et haut bal keng Iwwergäng méi, bei deene keng Barriären de Passage ofsécheren.

==Signalisatioun==
===Op der Stroossesäit===
D'Signalisatioun viru Barriären ass genee am [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] definéiert.

Wann et eng Barriär ass, déi mat Barriären am eigentleche Sënn ekipéiert ass, gëtt se mam [[Schëld A, 25|Verkéiersschëld A, 25]] ugekënnegt, op deem e stiliséierten Zonk gezeechent ass. Dat kann een och nach mam [[Däitsch|agedäitschten]] Term vun enger ''bewaachter Barriär'' (oder ''Gleisiwwergank'') ëmschreiwen.

Wann et eng Barriär ass, déi nëmme Warnanlagen huet, da gëtt dat mam [[Schëld A, 26]] symboliséiert op deem eng [[Elektrizitéit|elektresch]] [[Automotrice]] ze gesinn ass. Bis 2012 gouf dat Schëld ënner der Nummer A, 27a gefouert an hat d'Symbol vun enger [[Damplokomotiv]] drop.

Fir dem Automobilist ze weise wéi wäit et nach bis bei d'Barriär ass, stinn a gläichbleiwendem Ofstand vun der Barriär dräi Schëlter mat dräi, zwéin, respektiv engem Stréch. Bei Weeër a Stroosse mat wéineg Trafic, ginn déi Schëlter fir gewéinlech ewechgelooss.

Wa bei enger onbewaachter Barriär keng rout Luuchten déi blénken, do sinn, a wann och kee [[Schëld B, 2a|„STOP“-Schëld]] do ass, da weist en [[Schëld B, 7a|Andreaskräiz]] drop hin, datt een direkt vun de Schinnen eroffuere muss wann en Zuch gefuer kënnt.
[[Fichier:BUElux.GIF|50px|left]]
[[Fichier:Un train peut en... Déifferdeng.jpg|thumb|250px]]
Bei der Barriär selwer stinn een oder e puer Pottoe mat zwou roude Luuchten. Wann en Zuch kënnt, blénken déi ofwiesselend a ginn eréischt aus wann den Zuch laanscht ass.

Op zweegleisege Strecke steet och nach e Schëld wat drop opmierksam mécht datt een Zuch en anere verstoppe kann.

&lt;gallery widths=&quot;105&quot; heights=&quot;120&quot; perrow=&quot;4&quot; caption=&quot;[[Verkéierswarnschëld|Verkéierswarnschëlter]] virun enger Barriär.&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram A 25 (2018).svg|Warnschëld A,25 bei enger Barriär déi mat Barriären am eigentleche Sënn ekipéiert ass.
Schëld A 27 a.gif|Warnschëld A,27 bei enger, wéi ee seet, onbewaachter Barriär. (Al Versioun, virun 2012).
Luxembourg road sign diagram A 26 (2018).svg|Warnschëld A,26 bei enger, wéi ee seet, onbewaachter Barriär. (Nei Versioun, vun 2012 un).
Luxembourg road sign diagram A 27 a (2018).svg|Schëld A, 27a bei 3/3 vun der Distanz.
Luxembourg road sign diagram A 27 b (2018).svg|Schëld A, 27b bei 2/3 vun der Distanz.
Luxembourg road sign diagram A 27 c (2018).svg|Schëld A, 27c bei 1/3 vun der Distanz.
Andreaskräiz.png|En Andreaskräiz bei enger onbewaachter Barriär ouni rout Luuchten an ouni STOP-Schëld.
&lt;/gallery&gt;

===Op der Eisebunnssäit===
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun de Barriären um Lëtzebuerger Zuchreseau]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Level crossings|Eisebunnsbarriären}}
* [https://web.archive.org/web/20190424050235/http://ilcad.org/Francais.html Websäit vum ''International Level Crossing Awareness Day'']

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Sécherheetsinstallatiounen op der Eisebunn]]
[[Kategorie:Code de la Route]]</text>
      <sha1>qpp0dm121u9tximg7vmw922rk1t64wg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aschlagkrater</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87736</id>
    <revision>
      <id>2675724</id>
      <parentid>2653837</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T00:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14085" sha1="jywlbropm53by6i47yrsestujpmby0z" xml:space="preserve">En '''Aschlagkrater''', och '''Impaktkrater''' genannt, ass e meeschtens bal kreesfërmege Baseng op der Uewerfläch vun engem [[äerdänleche Planéit]] oder op engem änlech festen [[Himmelskierper]], deen duerch den Aschlag –&amp;nbsp;den [[Impakt]]&amp;nbsp;– vun engem anere Kierper wéi z.&amp;nbsp;B. engem [[Asteroid]] oder engem grousse [[Meteoroid]] entsteet. 
No de Reschter déi fonnt ginn, de [[Meteorit]]ten, schwätzt een och vun engem '''Meteorittekrater'''.&lt;ref&gt;[http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.intro.html Bevan M. French: Traces of Catastrophe - A Handbook of shock-metamorphic effects in terrestrial meteorite impact structures] Lunar and Planetary Inst., Houston 1998 [http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.pdf pdf online, 19.7 MB] lpi.usra.edu, abgerufen am 17. Februar 2011&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Christian Koeberl: ''Mineralogical and geochemical aspects of impact craters.'' Mineralogical Magazine; Oktober 2002; v. 66; no. 5; p. 745-768; DOI: 10.1180/0026461026650059 [http://minmag.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/66/5/745 Abstract]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Christian Koeberl: ''Remote sensing studies of impact craters - how to be sure?'' C. R. Geoscience 336 (2004) 959–961, [http://www.univie.ac.at/geochemistry/koeberl/publikation_list/249-Remote-sensing-impact-CR-Geosci2004.pdf pdf online] abgerufen am 17. Februar 2011&lt;/ref&gt;

Fir Aschlagkrateren op der [[Äerd]] hat den US-amerikanesche Geophysiker [[Robert S. Dietz]] [[1960]] d'Bezeechnung '''Astroblem''' („Stärewonn“) virgeschloen, déi sech am [[Däitsch]]en, deelweis awer och am franséischen ''Astroblème'' (zum Beispill [[François Kraut#Astroblem vu Rochechouart-Chassenon|Astroblème de Rochechouart-Chassenon]]) agebiergert hat.
[[Fichier:Gosses Bluff Northern Territory Australia.jpg|thumb|250px|De [[Gosses-Bluff-Krater]] an Australien]]

== Allgemenges ==
All Himmelskierper vum [[Sonnesystem]] mat fester Uewerfläch huet Krateren. Den [[Äerdmound]] ass iwwerséit vun Aschlagkrateren. Op der Äerd, wou d'Uewerfläch stännege Verännerungen duerch [[Erosioun]], [[Sedimentatioun]] a [[Geologie|geologesch Aktivitéiten]] ausgesat ass, loosse sech d'Aschlagkrateren net sou liicht erkenne wéi op verschidden aneren Himmelskierperen. En extremt Beispill dofir ass den [[Io (Mound)|Io]], en äerdmoundgrousse [[Mound|Satellit]] vum [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]], deem seng Uewerfläch duerch grouss [[Gezäitekraaft|Gezäitekräfte]] vun aktivem [[Vulkanismus]] geformt ass an doduerch sou gutt wéi keng Aschlagkrateren huet.

== Genesis ==
{| class=&quot;float-left&quot; style=&quot;border:1px solid grey;width:250px;margin-right:3pt;margin-bottom:3pt&quot;
! Entwécklung vun engem Krater mat zentraler Rankstruktur
|-
| [[Fichier:Ries Impact 1 de.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 2.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 3.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 4.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 5 de.png|300px]]
|}
[[Fichier:Impact movie.ogg|thumb|Simulatioun vun engem Aschlag am Laboratoire]]
Ganz kleng Meteoroitten, déi op d'Äerd treffen, vergléien oder zerplatzen an der [[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]]. Gréisser Objete mat der Mass vun e puer Tonne gi vum Loftwidderstand ofgebremst. Dës Objeten erreeche mat Vitesse vun 10 bis 70 Kilometer pro Sekonn d'Äerduewerfläch. Dobäi ginn dës Aschléi als Héichgeschwindegkeetsaschléi bezeechent. Beim Opprall kënne se bis zu enger Déift vun 100 m an de Buedem andréngen. Well d'[[kinetesch Energie]] dobäi a Sekonnebrochdeeler an [[thermesch Energie]] ëmgewandelt gëtt, kënnt et zu enger Explosioun. Dat ëmleiend Material gëtt dann ewechgesprengt an et entsteet, onofhängeg vum Aschlagwénkel, gläich engem [[Explosiounskrater]] eng kreesronn Dällt, wou op de Ränner d'Material dat erausgeworf gouf e Rampli bilt. D'Material dat erausflitt, déi sougenannt [[Ejektadecke|Ejekta]], verdeelt sech ronderëm de Krater. Déi Ejekta ka [[Sekundärkrater]]en ëm de primäre Krater bilden.

Kleng Krateren hunn am Allgemengen eng schosselaarteg Form a ginn als einfache Krater bezeechent. Vun enger bestëmmter Gréisst un, déi mat der [[Gravitatioun]] um jeeweilegen Himmelskierper ofhëllt an ausserdeem vum Zilgesteng ofhänkt, entstinn komplex Krateren. Op dem Mound läit dëse Grenzduerchmiesser bei 15 bis 20&amp;nbsp;km, op der Äerd bei 2 bis 4&amp;nbsp;km. Mat zouhuelendem Duerchmiesser vum Krater forme sech fir d'éischt en [[Zentralbierg]], deen dann zu der zentraler Rankstruktur gëtt, dann entsteet eng Multirankstruktur. Dës kann als Bannerank am Grenzfall och ëmmer en Zentralbierg enthalen. D'Ursaach ass dat Zeréckfiedere vum Kraterbuedem, dat ufanks en Zentralbierg an der Kratermëtt formt an dat uschléissend Kollabéiere vun dësem instabilen déiwe Primärkrater. Dëst geschitt a wéinege Minutten nom Aschlag am Beräich vun der schonn zerstéierter Kraterëmgéigend. De Kraterduerchmiesser vergréissert sech dann nach méi.

Verschidde [[Moundkrater]]e weisen och terrassenaaarteg Ofsenkungen, déi wéi bei engem [[Abrochbecken]] duerch allmählecht Noginn vun der Gestengskuuscht entstinn.

== Grouss a bekannt Aschlagkrateren ==
=== Krateren op der Äerd ===

[[Fichier:Impakt Krater Manicouagan Quebec.jpg|thumb|De [[Manicouagan-Krater]] a Kanada]]
[[Fichier:Landsat Meteor Crater.jpg|thumb|De [[Barringer-Krater]] am Arizona, USA]]

Op der Äerd sinn nieft ville klengen Aschlagkrateren iwwer 100 Objete mat engem [[Duerchmiesser]] vu 5 bis 200&amp;nbsp;km entdeckt ginn. Allerdéngs trëfft d'Bezeechnung Krater fir vill vun den opgezielte Strukturen net méi zou, well den eigentleche Krater duerch [[Erosioun]] längst ofgedroe gouf (Beispill [[Vredefort-Krater]]) oder komplett vu méi jonke [[Sedimentatioun|Sedimenter]] iwwerdeckt gouf (Beispill [[Chicxulub-Krater]]). Et schwätzt een dann allgemeng vun enger Impaktstruktur.
* De gréisste verifizéierten Aschlagkrater op der Äerd ass de [[Vredefort-Krater]] no bei de [[Witwatersrand]]-Bierger bei [[Vredefort]] a [[Südafrika]]. Den Aschlag vun engem Himmelskierper formt do no verschiddenen Daten (virun 2 bis 3,4 Milliarde Joer) ee bis 320&amp;nbsp;km laangen an 180&amp;nbsp;km breede Krater, vun deem allerdéngs nëmmen nach ee bis zu 50&amp;nbsp;km grousse Rescht bliwwen ass.
* E weidere groussen Aschlagkrater ass d'[[Sudbury-Becken]] am [[Ontario]] ([[Kanada]]), dat ongeféier 200 bis 250&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet a geschaten 1,85 Milliarde Joer al ass.
* De [[Chicxulub-Krater]] am [[Yucatán (Bundesstaat)|Yucatán]] ([[Mexiko]]) huet ronn 200&amp;nbsp;km Duerchmiesser. Dësen Aschlag war viru 65 Millioune Joer a soll duerch global [[Tsunami]]en, Bëschbränn an déi doraus resultéierend Verstëbsung vun der Atmosphär, d'[[Dinosaurier]] a vill aner [[Art (Biologie)|Spezieën]] ausgeläscht hunn.
* De [[Manicouagan-Krater]] am [[Québec]] ([[Kanada]]) war duerch den Aschlag vun engem Himmelskierper viru ronn 214 Millioune Joer entstanen. Vum ufanks ronn 100&amp;nbsp;km Duerchmiesser sinn duerch Sedimentoflagerungen an [[Erosioun]] nëmmen nach 72&amp;nbsp;km bliwwen.
* Änlech grouss wéi de Manicougan-Krater ass de [[Popigai (Krater)|Popigai]]-Krater an Nordsibirien, dee bei engem Alter vu ronn 35 Millioune Joer och en Duerchmiesser vu ronn 100 Kilometer opweist.
* De [[Siljan]]-Krater a [[Schweden]], dee viru ronn 360 Millioune Joer entstane war, ass mat ronn 50&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagskrater an [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* Zwéi Aschlagkrateren an Däitschland sinn d'[[Nördlinger Ries]] a [[Bayern]], dat ongeféier 24&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet a virun zirka 14,6 Millioune Joer entstanen ass, an d'[[Steinheimer Becken]] a [[Baden-Württemberg]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090501144223/http://www.ogv-online.de/Publikationen/Jahresberichte/2009/nf91-1.html Johannes Baier: Zur Herkunft und Bedeutung der Ries-Auswurfprodukte für den Impakt-Mechanismus.] ogv-online.de, ofgeruff de 14. April 2011&lt;/ref&gt; Béid Krateren hunn en Zentralbierg. Et geet een dovun aus, datt déi béid Krateren zur selwechter Zäit entstane sinn, vielläicht souguer duerch dat gläicht Evenement.
* De bekannte [[Barringer-Krater]], dee viru nëmme ronn 50.000 Joren entstanen ass, nëmmen 1,5&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet an awer bis 170 m déif ass, läit an der Wüst am [[Arizona]] ([[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]). Wéinst der gerspäerlecheringen [[Erosioun]] ass den Zoustand gutt erhalen. Et ass en typeschen einfache Krater ouni Zentralbierg.
* De [[Silverpit-Krater]] gouf [[2001]] an der [[Nordséi]] entdeckt a weist – obschonn nëmmen 2,4 Kilometer grouss – eng Kraterstruktur aus konzentresche Réng op. Den Aschlag gëtt op 65 Millioune Joer geschat.
* [[2006]] gouf de [[Wilkesland-Meteorit|Wilkeslandkrater]] ënner der [[Antarktik|Antarkteschen]] Äisdecken entdeckt. De Krater huet en Duerchmiesser vu ronn 480&amp;nbsp;km an ass warscheinlech virun 250 Millioune Joer entstanen. Nach ass awer nach net verifizéiert, datt et sech ëm en Aschlagkrater handelt.
* Viru manner wéi 5000 Joer ass am südwestlechen [[Egypten]] beim Aschlag vun engem néckelräichen Eisemeteorit &quot;[[Gebel Kamil]]&quot; vum Typ [[Ataxit]] dee ganz gutt erhalene Krater [[Kamil (Krater)|Kamil]] mat 45 Meter Duerchmiesser a schéiner Stralestruktur entstanen.

=== Weider Impaktstrukturen op der Äerd ===

* [[Bosumtwi]] am [[Ghana]]
* [[Chesapeake-Bay-Krater|Chesapeake]] an den USA
* [[Elgygytgyn]] an [[Sibirien|Nordostsibirien]]
* [[Roude Kamm]] a [[Namibia]]
* [[Tswaing]] a [[Südafrika]]

=== Krateren op aneren Himmelskierperen ===
* Um [[Äerdmound]] fënnt een ongeféier 60.000 Kratere mat iwwer engem km Duerchmiesser. Déi gréisst, ongeféier 100 bis 300&amp;nbsp;km Duerchmiesser, gi [[Rankbierg]] genannt.

{{Méi Info 1|Lëscht vun den Äerdmoundkrateren}}

* Den Äerdmound huet och dee gréisste bekannten Aschlagkrater an eisem Sonnesystem, d'[[Südpol-Aitken-Becken]] mat 2.240&amp;nbsp;km Duerchmiesser.
* [[Hellas Planitia]] ass mat 2.100 × 1.600&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater um [[Mars (Planéit)|Mars]]. {{Méi Info 1|Lëscht vu Marskrateren}}
* [[Caloris Planitia]] ass mat ongeféier 1.340&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der eréischt zur Hallschent bekannter Uewerfläch vum [[Merkur (Planéit)|Merkur]]. {{Méi Info 1|Lëscht vun de Merkurkrateren}}
* D'[[Valhalla (Krater)|Valhalla]]-Impaktstruktur um [[Jupiter (Planéit)|Jupitermound]] [[Kallisto (Mound)|Kallisto]] huet 600&amp;nbsp;km Duerchmiiesser an ass vu [[konzentresch]] verlafende Réng bis op eng Distanz vu bal 3.000&amp;nbsp;km ëmginn.
* De [[Mead (Krater)|Mead]] ass mat ronn 280&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der [[Venus (Planéit)|Venus]].
* Den [[Herschel (Krater)|Herschel]] ass mat ronn 130&amp;nbsp;km Duerchmiesser a bis 10&amp;nbsp;km Déift de gréisste Krater um Saturnmound [[Mimas (Mound)|Mimas]]. Den Aschlag hätt den nëmme 400&amp;nbsp;km grousse Mound bal zerstéiert.
* Den nëmmen 13 × 30&amp;nbsp;km miessende [[Klengplanéit]] [[(433) Eros]] huet u senger Schmuelsäit e 6&amp;nbsp;km grousse Krater. Wéisou den Eros beim Opschlag net futti gefuer ass, ass nach net kloer.

== Literatur ==
* Erwin Rutte: ''Land der neuen Steine - auf den Spuren einstiger Meteoriteneinschläge in Mittel- und Ostbayern.'' Univ.Verl., Regensburg [[2003]], ISBN 3-930480-77-8
* Julius Kavasch: ''Meteoritenkrater Ries - ein geologischer Führer.'' Auer, Donauwörth [[2005]], ISBN 3-403-00663-8
* [[Christian Köberl]], Francisca C. Martínez-Ruis: ''Impact markers in the stratigraphic record.'' Springer, Berlin [[2003]], ISBN 3-540-00630-3
* Christian Köberl, Wolf U. Reimold: ''Meteorite Impact Structures - An Introduction to Impact Crater Studies.'' Springer Berlin [[2006]], ISBN 3-540-23209-5
* C. Wylie Poag, (et al): ''The Chesapeake Bay crater - geology and geophysics of a Late Eocene submarine impact structure.'' Springer Berlin [[2004]], ISBN 3-540-40441-4
* Paul Hodge: ''Meteorite craters and impact structures of the earth.'' Cambridge Univ. Press, Cambridge [[1994]], ISBN 0-521-36092-7
* Kevin Evans: ''The sedimentary record of meteorite impacts.'' Geol. Soc. of America, Boulder [[2008]], ISBN 978-0-8137-2437-9
* O. Richard Norton, Lawrence A. Chitwood: ''Field guide to meteors and meteorites.'' Springer, London [[2008]], ISBN 978-1-84800-156-5
* Isidore Adler: ''The analysis of extraterrestrial materials.'' Wiley New York [[1986]], ISBN 0-471-87880-4
* Roald A. Tagle-Berdan: ''Platingruppenelemente in Meteoriten und Gesteinen irdischer Impaktkrater - Identifizierung der Einschlagskörper.''Diss. Humboldt-Univ., Berlin [[2004]]
* André J.Dunford: ''Discovery and investigation of possible meteorite impact structures in North Africa - applications of remote sensing and numerical modeling.'' Dipl. Arb., Univ. Wien, Wien [[2008]]

== Kuckt och ==
* [[Rieskrater-Museum]]
* [[Duerchschlagskraaft]] vu Meteoritten, Geschosser an aner Impaktoren nom Newton

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Impact crater|{{PAGENAME}}}}
* [[Mineralienatlas: Impakt]] – Geologie, Auswierkungen, bekannt Krater asw.
* [https://web.archive.org/web/20061205031843/http://univie.ac.at/geochemistry/impa.html Artikel iwwer Impakte]
* [http://www.astro.uni-bonn.de/~dfischer/news/B40.html#B40 D'Problem vun de „Sekundärkrater“]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20060709043301/http://www.unb.ca/passc/ImpactDatabase/index.html Datenbank des Geological Survey of Canada] The Earth Impact Database
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20110927102719/http://www.somerikko.net/impacts/database.php Lëscht vu bekannten ierdeschen Aschlagkrater]
* {{en}} [http://www.lpl.arizona.edu/impacteffects/ Onlineprogramm zur Berechnung der Auswirkungen von Einschlägen]
* [https://web.archive.org/web/20170922110222/http://www.geosim.org/ Informationen zu Ablauf und Auswirkungen von Meteoriteneinschlägen; 3-D-Simulationsprogramm]
* [http://www.lpi.usra.edu/publications/slidesets/craters/crater_index.shtml Impact Craters] The Lunar and Planetary Institute

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Aschlagkrateren| ]]
[[Kategorie:Geologie]]</text>
      <sha1>jywlbropm53by6i47yrsestujpmby0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charles Regnier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89284</id>
    <revision>
      <id>2675688</id>
      <parentid>2629928</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:44:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12395" sha1="mh74x7ivxyr9n08oi857bzy6cc5qv66" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}

De '''Charles Regnier''', gebuer als ''Charles Karl Friedrich Anton Hermann Regnier'' den [[22. Juli]] [[1914]] zu [[Freiburg im Breisgau]], a gestuerwen den [[13. September]] [[2001]] zu [[Bad Wiessee]], war en däitsche [[Schauspiller]] a Regisseur.

Hie war vun 1941 bis 1986 mat der Schauspillerin [[Pamela Wedekind]] bestuet. No hirem Doud am Joer 1986 huet de Charles Regnier sech 1989 mat der Schauspillerin [[Sonja Ziemann]] bestuet.

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1949 bis 1959 ====
* 1949: ''Der Ruf'', vum [[Josef von Báky]] mam [[Fritz Kortner]] a [[Johanna Hofer]]
* 1949: ''Das Geheimnis der roten Katze'', vum [[Helmut Weiss]] mam [[Heinz Rühmann]] a [[Gustav Knuth]]
* 1950: ''[[Königskinder (Film 1950)|Königskinder]]'', vum [[Helmut Käutner]] mam [[Jenny Jugo]] a [[Peter van Eyck]]
* 1951: ''Die Tat des Anderen'', vum Helmut Weiss mam [[Hans Nielsen]] an [[Ilse Steppat]]
* 1951: ''[[Decision Before Dawn]]'', vum [[Anatole Litvak]] mam [[Richard Basehart]] an [[Oskar Werner]]
* 1952: ''Gefangene Seele'', vum [[Hans Wolff]] mam [[Attila Hörbiger]] an [[Adrian Hoven]]
* 1952: ''Ich heiße Niki'', vum [[Rudolf Jugert]] mam [[Paul Hörbiger]] an [[Hardy Krüger]]
* 1952: ''Der große Zapfenstreich'', vum [[George Hurdalek]] mam [[Johanna Matz]] a [[Jan Hendriks (Schauspiller)|Jan Hendriks]]
* 1953: ''Der Kaplan von San Lorenzo'', vum [[Gustav Ucicky]] mam [[Willy Birgel]] an [[Dieter Borsche]]
* 1953: ''Straßenserenade'', vum [[Werner Jacobs]] mam [[Maria Sebaldt]] a [[Vico Torriani]]
* 1954: ''Ein Leben für Do'', vum Gustav Ucicky mam [[Hans Söhnker]] a [[Gisela Trowe]]
* 1954: ''Dieses Lied bleibt bei Dir'', vum [[Willi Forst]] mam [[Paul Henreid]] an [[Ernst Stankovski]]
* 1954: ''Sauerbruch - Das war mein Leben'', vum [[Rolf Hansen]] mam [[Ewald Balser]] an [[Heidemarie Hatheyer]]
* 1954: ''Canaris'', vum [[Alfred Weidenmann]] mam [[O.E. Hasse]] a [[Barbara Rütting]]
* 1954: ''Konsul Strotthoff'', vum [[Erich Engel]] mam Willy Birgel an [[Erik Schumann]]
* 1954: ''Clivia'', vum [[Karl Anton]] mam [[Claude Farell]] a [[Peter Pasetti]]
* 1954: ''Rittmeister Wronski'', vum [[Ulrich Erfurth]] mam Willy Birgel an [[Antje Weissgerber]] 
* 1954: ''Das Phantom des großen Zeltes'', vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[Angelika Hauff]] a [[René Deltgen]]
* 1954: ''Die Hexe'', vum Gustav Ucicky mam [[Anita Björk]] a [[Karlheinz Böhm]]
* 1954: ''San Salvatore'', vum Werner Jacobs mam Dieter Borsche an [[Antje Weissgerber]]
* 1954: ''Die Stadt ist voller Geheimnisse'', vum Fritz Kortner mam [[Annemarie Düringer]] a [[Margot Trooger]] 
* 1954: ''Ein Mann vergißt die Liebe'', vum [[Volker von Collande]] mam Willy Birgel a [[Maria Holst]]
* 1954: ''Magic Fire'', vum [[William Dieterle]] mam [[Yvonne De Carlo]] a [[Carlos Thompson]]
* 1955: ''Alibi'', vum Alfred Weidenmann mam O.E. Hasse a [[Martin Held]]
* 1955: ''Oasis'', vum [[Yves Allégret]] mam [[Michèle Morgan]] a [[Cornell Borchers]]
* 1955: ''Das Forsthaus in Tirol'', vum [[Hermann Kugelstadt]] mam [[Wera Frydtberg]] a [[Albrecht Schoenhals]]
* 1955: ''Gestatten, mein Name ist Cox'', vum [[Georg Jacoby]] mam [[Johannes Heesters]] a [[Kurt Meisel]]
* 1955: ''[[Die Frau des Botschafters]]'', vum [[Hans Deppe]] mam [[Ingrid Andree]] a [[Paul Hubschmid]]
* 1955: ''Banditen der Autobahn'', vum [[Géza von Cziffra]] mam [[Eva Ingeborg Scholz]] an [[Hans Christian Blech]]
* 1955: ''Unternehmen Schlafsack'', vum [[Arthur Maria Rabenalt]] mam Eva Ingeborg Scholz a Karlheinz Böhm
* 1955: ''Die Toteninsel'', vum [[Viktor Tourjansky]] mam Willy Birgel a [[Michael Cramer]]
* 1955: ''Heldentum nach Ladenschluss'', Sketch: ''Der Zauberer Maro'' vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Franz-Otto Krüger]] a [[Willi Rose]]
* 1955: ''Zwei blaue Augen'', vum Gustav Ucicky mam [[Marianne Koch]] a [[Claus Holm]] 
* 1955: ''Der Himmel ist nie ausverkauft'', vum Alfred Weidenmann mam Hardy Krüger a [[Claus Biederstaedt]]
* 1956: ''Königin Luise'', vum Wolfgang Liebeneiner mam [[Ruth Leuwerik]] an Dieter Borsche 
* 1956: ''Beichtgeheimnis'', vum [[Viktor Tourjansky]] mam [[Margit Saad]] an [[Erich Auer]] 
* 1956: ''Ein Herz kehrt heim'', vum [[Eugen York]] mam [[Maximilian Schell]] a [[Maria Holst]]
* 1956: ''[[Kitty und die große Welt]]'', vum Alfred Weidenmann mam [[Romy Schneider]] a Karlheinz Böhm
* 1956: ''Anastasia, die letzte Zarentochter'', vum [[Falk Harnack]] mam [[Lilli Palmer]] an [[Ivan Desny]]
* 1956: ''[[Heute heiratet mein Mann (Film 1956)|Heute heiratet mein Mann]]'', vum [[Kurt Hoffmann]] mam [[Liselotte Pulver]] a Johannes Heesters
* 1956: ''[[Banktresor 713]]'', vum [[Werner Klingler]] mam Hardy Krüger a [[Nadja Tiller]]
* 1957: ''Unter Palmen am blauen Meer'', vum Hans Deppe mam [[Bibi Johns]] an [[Harald Juhnke]]
* 1957: ''El Hakim'', vum [[Rolf Thiele]] mam [[O. W. Fischer]] an Nadja Tiller
* 1958: ''The Journey'', vum [[Anatole Litvak]] mam [[Deborah Kerr]] a [[Yul Brynner]]
* 1958: ''Sag ja, Mutti'' oder ''Die singenden Engel von Tirol'', vum [[Alfred Lehner]] mam [[Hans Söhnker]] a [[Christine Kaufmann]]
* 1958: ''Kriegsgericht'', vum Kurt Meisel mam Karlheinz Böhm a [[Christian Wolff]]
* 1958: ''Peter Voss, der Millionendieb'', vum Wolfgang Becker mam O. W. Fischer a Margit Saad 
* 1958: ''Taiga'', vum Wolfgang Liebeneiner mam Ruth Leuwerik an [[Hannes Messemer]] 
* 1958: ''[[Solange das Herz schlägt]]'', vum Alfred Weidenmann mam O.E. Hasse a [[Grit Boettcher]]
* 1958: ''[[Grabenplatz 17]]'', vum [[Erich Engels]] mam [[Wolfgang Preiss]] a [[Gert Fröbe]]
* 1958: ''Der Page vom Palast-Hotel'', vum [[Thomas Engel]] mam [[Michael Cramer]] an [[Erika Remberg]] 
* 1958: ''[[A Time to Love and a Time to Die]]'', vum [[Douglas Sirk]] mam [[John Gavin]] a Liselotte Pulver
* 1959: ''[[Die schöne Lügnerin]]'', vum [[Axel von Ambesser]] mam Romy Schneider a [[Jean-Claude Pascal]]
* 1959: ''[[The Journey]]'', vum [[Anatole Litvak]] mam [[Deborah Kerr]] an [[Yul Brynner]]
* 1959: ''[[Der Rest ist Schweigen]]'', vum Helmut Käutner mam Hardy Krüger a Peter van Eyck
* 1959: ''Die Herrin der Welt'', 1. Deel, vum [[William Dieterle]] mam [[Martha Hyer]] a Carlos Thompson
* 1959: ''Die Herrin der Welt'', 2. Deel, vum William Dieterle mam Martha Hyer a Carlos Thompson
==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''Le bal des espions'', vum [[Michel Clément]] an [[Umberto Scarpelli]] mam [[Françoise Arnoul]] a [[Rosanna Schiaffino]]
* 1960: ''[[The Secret Ways]]'', vum [[Phil Karlson]] mam [[Richard Widmark]] a [[Sonja Ziemann]]
* 1960: ''[[Der Herr mit der schwarzen Melone]]'', vum [[Karl Suter]] mam [[Sabina Sesselmann]] a [[Gustav Knuth]] 
* 1961: ''Ich kann nicht länger schweigen'', vum [[Hans-Joachim Wiedermann]] mam [[Barbara Frey]] a [[Paul Klinger]]
* 1961: ''[[L'affaire Nina B.]]'', vum [[Robert Siodmak]] mam Nadja Tiller a [[Pierre Brasseur (Schauspiller)|Pierre Brasseur]]
* 1961: ''[[Die Ehe des Herrn Mississippi]] '', vum Kurt Hoffmann mam O.E. Hasse a [[Johanna von Koczian]]
* 1961: ''[[Bankraub in der Rue Latour]]'', vum [[Curd Jürgens]] mam [[Ingeborg Schöner]] a [[Klaus Kinski]] 
* 1961: '' [[Julia, Du bist zauberhaft]] '', vum Alfred Weidenmann mam [[Lilli Palmer]] a [[Charles Boyer]]
* 1961: ''Chikita'', vum Karl Suter mam [[Hanne Wieder]] a Gustav Knuth
* 1962: '' [[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]] '', vum Werner Klingler mam Gert Fröbe a [[Senta Berger]]
* 1962: ''[[The Counterfeit Traitor]]'', vum [[George Seaton (Regisseur)|George Seaton]] mam [[William Holden]] a Lilli Palmer
* 1962: '' [[Lulu (Film 1962)|Lulu]] '', vum Rolf Thiele mam Nadja Tiller an [[Hildegard Knef]]
* 1962: ''[[Freud]]'', vum [[John Huston]] mam [[Montgomery Clift]] a [[Susannah York]]
* 1962: ''[[Der Fluch der gelben Schlange]]'', vum [[Franz Josef Gottlieb]] mam [[Joachim Fuchsberger]] a [[Brigitte Grothum]]
* 1962: ''Wenn beide schuldig werden'', vum [[Hermann Leitner]] mam [[Nadia Gray]] an [[Ellen Schwiers]]
* 1963: ''[[Liebe will gelernt sein]]'', vum Kurt Hoffmann mam Martin Held a [[Loni von Friedl]]
* 1963: ''Miracle of the white stallions'', vum [[Arthur Hiller]] mam [[Robert Taylor]] a [[Curd Jürgens]]
* 1963: ''[[Der schwarze Abt]]'', vum Franz Josef Gottlieb mam Joachim Fuchsberger a [[Grit Boettcher]]
* 1963: ''[[Ein Alibi zerbricht]]'', vum [[Alfred Vohrer]] mam Ruth Leuwerik a Peter van Eyck
* 1963: ''[[Der Unsichtbare (Film 1963)|Der Unsichtbare]]'', vum [[Raphael Nussbaum]] mam [[Ellen Schwiers]] an Ivan Desny
* 1963: ''[[Moral 63]]'', vum Rolf Thiele mam Nadja Tiller a [[Mario Adorf]]
* 1963: ''[[Das große Liebesspiel]]'', vum Alfred Weidenmann mam Lilli Palmer an [[Daliah Lavi]] 
* 1963: ''Peau de banane'', vum [[Marcel Ophüls]] mam [[Jeanne Moreau]] a [[Jean-Paul Belmondo]]
* 1963: ''[[Les tontons flingueurs]]'', vum [[Georges Lautner]] mam [[Lino Ventura]] a [[Bernard Blier]]
* 1963: ''Verdammt zur Sünde'' oder ''Die Festung'', vum Alfred Weidenmann mam Martin Held an Heidelinde Weis
* 1964: ''[[Angélique marquise des anges]] '', vum [[Bernard Borderie]] mam [[Michèle Mercier]] a [[Robert Hossein]]
* 1965: ''[[Merveilleuse Angélique]] '', vum Bernard Borderie mam Michèle Mercier a [[Claude Giraud]]
* 1965: ''[[DM-Killer]]'', vum Rolf Thiele mam Curd Jürgens a [[Walter Giller]]
* 1965: ''Pleins feux sur Stanislas'', vum [[Jean-Charles Dudrumet]] mam [[Jean Marais]] an Nadja Tiller
* 1965: ''A Study in Terror'', vum [[James Hill]] mam [[John Neville]] an [[Donald Houston]]
* 1965: ''El marqués'', vum [[Niels West-Larsen]] mam O. W. Fischer a [[Fernando Rey]] 
* 1965: ''[[Corrida pour un espion]]'', vum [[Maurice Labro]] mam [[Ray Danton]] a [[Pascale Petit]]
* 1965: ''[[Schüsse im 3/4 Takt]]'', vum Alfred Weidenmann mam [[Pierre Brice]] an [[Heinz Drache]]
* 1966: ''Der Würger vom Tower'', vum [[Hans Mehringer]] mam [[Hans Reiser]] a [[Kai Fischer]]
* 1966: ''Grieche sucht Griechin'', vum Rolf Thiele mam Heinz Rühmann an [[Irina Demick]]
* 1966: ''Der Arzt stellt fest'', vum [[Aleksander Ford]] mam [[Margot Trooger]] a [[René Deltgen]]
* 1966: ''Avec la peau des autres'', vum [[Jacques Deray]] mam Lino Ventura a [[Jean Servais]]
* 1966: ''Missione speciale Lady Chaplin'', vum [[Alberto De Martino]] mam [[Ken Clark]] a [[Jacques Bergerac]]
* 1966: ''Run like a Thief'', vum [[Bernard Glasser]] mam [[Kieron Moore]] an [[Ina Balin]]
* 1968: ''Die Ente klingelt um halb acht'', vum Rolf Thiele mam Heinz Rühmann an [[Hertha Feiler]]

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''Ohrfeigen'', vum Rolf Thiele mam Curd Jürgens a [[Gila von Weitershausen]]
* 1970: ''Unter den Dächern von St. Pauli'', vum Alfred Weidenmann mam Jean-Claude Pascal a [[Werner Peters]]
* 1972: ''Der Stoff, aus dem die Träume sind'', vum Alfred Vohrer mam [[Herbert Fleischmann]] an [[Hannelore Elsner]] 
* 1974: ''Der Steppenwolf'', vum [[Fred Haines]] mam [[Max von Sydow]] an [[Dominique Sanda]]
* 1977: ''[[The Serpent's Egg]]'', vum [[Ingmar Bergman]] mam [[David Carradine]] a [[Liv Ullmann]]
==== vun 1980 bis 2000 ====
* 1980: ''Fabian'', vum [[Wolf Gremm]] mam [[Hans Peter Hallwachs]] a [[Brigitte Mira]]
* 1983: ''Die wilden Fünfziger'', vum [[Peter Zadek]] mam [[Boy Gobert]] a Christine Kaufmann
* 1983: ''Der Schnüffler'', vum [[Ottokar Runze]] mam [[Dieter Hallervorden]] an [[Anton Diffring]]
* 1984: ''Ein Mann wie EVA'', vum [[Radu Gabrea]] mam [[Eva Mattes]] a [[Lisa Kreuzer]]
* 1986: ''Rosa Luxemburg'', vum [[Margarethe von Trotta]] mam [[Barbara Sukowa]] an [[Daniel Olbrychski]]
* 1988: ''Der Passagier-Welcome to Germany'', vum [[Thomas Brasch]] mam [[Tony Curtis]] a [[Katharina Thalbach]]
* 1988: ''Jenseits von Blau'', vum [[Christoph Eichhorn]] mam [[Carola Regnier]] a [[Harald Juhnke]]
* 1998: ''Cascadeur'', vum [[Hardy Martins]] mam Hardy Martins a [[Heiner Lauterbach]]
* 2000: '' [[Die Unberührbare]] '', vum [[Oskar Roehler]] mam Hannelore Elsner a [[Vadim Glowna]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.filmportal.de/person/charles-regnier_089f22c571a94160bb8aa35b696f010f Filmportal. de]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Regnier Charles}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Theaterregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1914]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2001]]
[[Kategorie:Grosses Bundesverdienstkreuz]]</text>
      <sha1>mh74x7ivxyr9n08oi857bzy6cc5qv66</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walter Rilla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97792</id>
    <revision>
      <id>2675689</id>
      <parentid>2630081</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8309" sha1="qyqf3egmm33ggbez5p2vrapldcz4qrg" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Walter Rilla''', gebuer als ''Walter Wilhelm Karl Ernst Rilla'' den [[22. August]] [[1894]] zu [[Neunkirchen]] am [[Saarland]], a gestuerwen den [[21. November]] [[1980]] zu [[Rosenheim]], war en däitsche [[Schauspiller]], [[Filmregisseur]] an [[Dréibuchauteur]].

Hien ass de Papp vum [[Filmregisseur]] [[Wolf Rilla]].

Vun 1922 u war de Walter Rilla am däitsche Film als Schauspiller aktiv. Am Joer 1933 huet hien Nazidäitschland verlooss an ass an England an den Asyl gaangen. Nom Krich war de Walter Rilla an däitschen an an englesche Filmer ze gesinn.

== Filmographie ==
=== als Schauspiller ===
=== Stommfilmer (Auswiel) ===
* 1922: ''Hanneles Himmelfahrt'', vum [[Urban Gad]] 
* 1924: ''Die Finanzen des Großherzogs'', vum [[F. W. Murnau]] 
* 1924: ''Der Mönch von Santarem'', vum [[Lothar Mendes]] 
* 1925: ''Die Prinzessin und der Geiger'', vum [[Graham Cutts]] 
* 1926: ''Fiaker Nr. 13'', vum [[Michael Curtiz]] mam [[Lili Damita]] 
* 1926: ''Dürfen wir schweigen?'', vum [[Richard Oswald]] mam [[Conrad Veidt]] 
* 1927: ''Kinderseelen klagen euch an'', vum [[Curtis Bernhardt]] mam [[Fritz Rasp]] 
* 1927: ''Die weiße Spinne'', vum [[Carl Boese]] mam [[John Loder]]
* 1927: ''Orientexpreß'', vum [[Wilhelm Thiele]] mam [[Lil Dagover]] an [[Heinrich George]]
* 1928: ''Revolutionshochzeit'', vum [[A.W. Sandberg]] 
* 1929: ''Ehe in Not'', vum Richard Oswald

=== Tounfilmer (Auswiel)=== 
=== vun 1930 bis 1939 ===
* 1930: ''Komm zu mir zum Rendezvous'', vum Carl Boese mam [[Lucie Englisch]] a [[S.Z. Sakall]]
* 1930: ''Namensheirat'', vum [[Heinz Paul]] 
* 1930: ''Zweierlei Moral'', vum [[Gerhard Lamprecht]] mam [[Aribert Wäscher]] 
* 1931: ''Schachmatt'', vum [[Georg Asagaroff]] mam [[Gerda Maurus]] 
* 1931: ''Schatten der Manege'', vum [[Heinz Paul]] 
* 1931: ''Leichtsinnige Jugend'', vum [[Leo Mittler]] mam [[Camilla Horn]] 
* 1931: ''24 Stunden aus dem Leben einer Frau'', vum [[Robert Land]] mam [[Henny Porten]] 
* 1933: ''Ein gewisser Herr Gran'', vum [[Gerhard Lamprecht]] mam [[Hans Albers]] an [[Albert Bassermann]]
* 1933: ''Abenteuer am Lido'', vum Richard Oswald
* 1933: ''Der Jäger aus Kurpfalz'', vum [[Carl Behr]] mam [[Hans Adalbert Schlettow]] 
* 1934: ''Der Springer von Pontresina'', vum [[Herbert Selpin]] mam [[Sepp Rist]] 
* 1934: ''The Scarlet Pimpernel'', vum [[Harold Young]] mam [[Leslie Howard]] a [[Merle Oberon]]
* 1935: ''Abdul the Damned'', vum [[Karl Grune]] mam [[Fritz Kortner]] 
* 1935: ''Lady Windermeres Fächer'', vum [[Heinz Hilpert]] Lil Dagover 
* 1936: ''Liebeserwachen'', vum [[Herbert Maisch]] 
* 1936: ''Ein Lied klagt an'', vum [[Georg Zoch]] 
* 1937: ''Victoria the Great'', vum [[Herbert Wilcox]] mam [[Anton Walbrook]] 
* 1938: ''Mollenard'', vum [[Robert Siodmak]] mam [[Harry Baur]] an [[Albert Préjean]]
* 1938: ''Sixty Glorious Years'', vum Herbert Wilcox mam [[Anna Neagle]] a Anton Walbrook
* 1939: ''The Gang's All Here'', vum [[Thornton Freeland]] mam [[Jack Buchanan]] 
* 1939: ''Black Eyes'', vum [[Herbert Brenon]] mam [[Otto Kruger]] 
* 1939: ''Hell's Cargo'', vum [[Harold Huth]] mam [[Robert Newton]] 
=== vun 1940 bis 1949 ===
* 1940: ''At the Villa Rose'', vum [[Walter Summers]] mam [[Kenneth Kent]] 
* 1943: ''The Adventures of Tartu'', vum [[Harold S. Bucquet]] mam [[Robert Donat]] a [[Valerie Hobson]]
* 1944: '' Candlelight in Algeria '', vum [[George King]] mam [[James Mason]] 
* 1944: '' Mr. Emmanuel '', vum [[Harold French]] mam [[Felix Aylmer]] 
* 1946: '' Lisbon Story'', vum [[Paul L. Stein]] mam [[David Farrar]]
=== vun 1950 bis 1959 === 
* 1950: ''[[Golden Salamander]]'', vum [[Ronald Neame]] mam [[Trevor Howard]] an [[Anouk Aimée]]
* 1950: '' State Secret'', vum [[Sidney Gilliat]] mam [[Jack Hawkins]] a [[Glynis Johns]]
* 1950: ''My Daughter Joy'', vum [[Gregory Ratoff]] mam [[Edward G. Robinson]]
* 1950: ''Shadow of the Eagle'', vum [[Sidney Salkow]] mam [[Richard Greene]] a [[Valentina Cortese]]
* 1951: ''I'll Get You for This'', vum [[Joseph M. Newman]] mam [[George Raft]] 
* 1951: ''Senza bandiera'', vum [[Lionello De Felice]] mam [[Massimo Serato]] a [[Paolo Stoppa]]
* 1952: ''Venetian Bird'', vum [[Ralph Thomas]] mam [[Richard Todd]] an [[Eva Bartok]]
* 1953: ''Desperate Moment'', vum [[Compton Bennett]] mam [[Dirk Bogarde]] a [[Mai Zetterling]]
* 1953: ''Star of India'', vum [[Arthur Lubin]] mam [[Cornel Wilde]] a [[Jean Wallace]]
* 1955: ''Track the Man Down'', vum [[R. G. Springsteen]] mam [[Petula Clark]] 
* 1956: ''The Gamma People'', vum [[John Gilling]] mam [[John Gilling]] an Eva Bartok
* 1957: ''Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull'', vum [[Kurt Hoffmann]] mam [[Horst Buchholz]] a [[Liselotte Pulver]]
* 1957: ''[[Scampolo]]'', vum [[Alfred Weidenmann]] mam [[Romy Schneider]] a [[Paul Hubschmid]]
* 1958: ''…und nichts als die Wahrheit'', vum [[Franz Peter Wirth]] mam [[O. W. Fischer]] a [[Marianne Koch]]
* 1959: ''[[For the First Time]]'', vum [[Rudolph Maté]] mam [[Mario Lanza]] a [[Johanna von Koczian]]
* 1959: ''Die Wahrheit über Rosemarie'', vum [[Rudolf Jugert]] mam [[Belinda Lee]] a [[Karl Lieffen]]
* 1959: ''[[Der liebe Augustin (Film 1960)|Der liebe Augustin]]'', vum [[Rolf Thiele]] mam [[Matthias Fuchs]]

=== vun 1960 bis 1969 ===
* 1960: ''Song Without End'', vum [[Charles Vidor]] mam [[Dirk Bogarde]], [[Capucine]] a [[Geneviève Page]]
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'', vum [[Phil Karlson]] mam [[Richard Widmark]] a [[Sonja Ziemann]]
* 1961: ''[[Der Fälscher von London]]'', vum [[Harald Reinl]] mam [[Karin Dor]] an [[Hellmut Lange]]
* 1961: ''Riviera-Story'', vum [[Wolfgang Becker]] mam [[Ulla Jacobsson]] a [[Wolfgang Preiss]]
* 1961: ''Unser Haus in Kamerun'', vum Alfred Vohrer mam Johanna von Koczian a [[Götz George]]
* 1962: ''The Wonderful World of the Brothers Grimm'', vum [[Henry Levin]] an [[George Pal]] mam [[Laurence Harvey]] a [[Karlheinz Böhm]]
* 1962: ''[[Das Testament des Dr. Mabuse (Film 1962)|Das Testament des Dr. Mabuse]]'', vum [[Werner Klingler]] mam [[Gert Fröbe]] a [[Senta Berger]]
* 1962: ''Cairo'', vum [[Wolf Rilla]] mam [[George Sanders]] a [[Richard Johnson]]
* 1963: ''[[Death Drums Along the River]]'', vum [[Lawrence Huntington]] mam Richard Todd a Marianne Koch
* 1963: ''[[Scotland Yard jagt Dr. Mabuse]]'', vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[Peter van Eyck]] an [[Dieter Borsche]]
* 1964: ''[[Zimmer 13]]'', vum Harald Reinl mam [[Joachim Fuchsberger]] a Karin Dor
* 1964: ''[[Kennwort... Reiher]]'', vum [[Rudolf Jugert]] mam Peter van Eyck a [[Marie Versini]]
* 1964: ''[[Das siebente Opfer]]'', vum [[Franz Josef Gottlieb]] mam [[Hansjörg Felmy]] an [[Hans Nielsen]]
* 1964: ''[[Victim 5]]'', vum [[Robert Lynn]] mam [[Lex Barker]] an [[Ann Smyrner]]
* 1964: ''[[Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse]]'', vum [[Hugo Fregonese]] mam Peter van Eyck an [[Yvonne Furneaux]]
* 1965: ''[[The Face of Fu Manchu]]'', vum [[Don Sharp]] mam [[Christopher Lee]] a Karin Dor
* 1965: ''4 Schlüssel'', vum [[Jürgen Roland]] mam [[Günther Ungeheuer]] a [[Monika Peitsch]]
* 1966: ''[[Martin soldat]]'', vum [[Michel Deville]] mam [[Robert Hirsch (Schauspiller)|Robert Hirsch]] a [[Reinhard Kolldehoff]]
* 1966: ''Grieche sucht Griechin'', vum Rolf Thiele mam [[Heinz Rühmann]] an [[Irina Demick]] 
* 1966: ''[[Die Rechnung - eiskalt serviert]]'', vum [[Helmut Ashley]] mam [[George Nader]] an [[Horst Tappert]]
* 1967: ''[[I giorni dell'ira]]'', vum [[Tonino Valerii]] mam [[Lee Van Cleef]] an [[Giuliano Gemma]]
* 1969: ''Die sieben Männer der Sumuru'', vum [[Jesús Franco]] mam [[Shirley Eaton]] an [[George Sanders]]
* 1969: ''Detektive'', vum [[Rudolf Thome]] mam [[Ulli Lommel]] an [[Elke Haltaufderheide]]

=== vun 1970 bis 1977 ===
* 1971: ''[[Der Teufel kam aus Akasava]]'', vum Jesús Franco mam [[Fred Williams]] a [[Siegfried Schürenberg]]
* 1971: ''[[Malpertuis]]'', vum [[Harry Kümel]] mam [[Orson Welles]] a [[Mathieu Carrière]]
* 1977: ''Unordnung und frühes Leid'', vum [[Franz Seitz Jr.]] mam [[Martin Held]] a [[Ruth Leuwerik]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Rilla Walter}}
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Däitsch Dréibuchauteuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1894]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1980]]</text>
      <sha1>qyqf3egmm33ggbez5p2vrapldcz4qrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Richard Widmark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101555</id>
    <revision>
      <id>2675685</id>
      <parentid>2548426</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7296" sha1="hclxon00ytqfo4a2jjytzna20pat2am" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Richard Widmark13.JPG|thumb|De Richard Widmark (1991)]]

De '''Richard Widmark''', gebuer de [[26. Dezember]] [[1914]] zu [[Sunrise (Minnesota)|Sunrise]], [[Minnesota]]a gestuerwen de [[24. Mäerz]] [[2008]] zu [[Roxbury (Connecticut)|Roxbury]], [[Connecticut]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Schauspiller]].

De Widmark huet seng Karriär als Schauspiller am Joer 1943 am Theater an 1947 beim Film ugefaangen.

Bedeitend Filmer mat him sinn ''Kiss of Death'' (1947) vum [[Henry Hathaway]], ''Night and the City'' (1950) vum [[Jules Dassin]], ''No Way Out'' (1950) vum [[Joseph L. Mankiewicz]] an ''Pickup on South Street'' (1953) vum [[Samuel Fuller]]

=== Auszeechnungen ===
Am Joer 1948 krut hien de [[Golden Globe]] als beschten Nowuessduersteller am Film ''Kiss of Death''

== Filmographie ==
=== Kino ===
=== vun 1947 bis 1949 ===
* 1947: ''[[Kiss of Death (Film 1947)|Kiss of Death]]'', vum [[Henry Hathaway]] mam [[Victor Mature]] 
* 1948: ''The Street with No Name'', vum [[William Keighley]] mam [[Lloyd Nolan]] 
* 1948: ''Road House'', vum [[Jean Negulesco]] mam [[Ida Lupino]] a [[Cornel Wilde]]
* 1948: ''[[Yellow Sky]]'', vum [[William A. Wellman]] mam [[Gregory Peck]] an [[Anne Baxter]]
* 1949: ''Down to the Sea in Ships'', vum Henry Hathaway mam [[Lionel Barrymore]] an [[Dean Stockwell]]
* 1949: ''Slattery's Hurricane'', vum [[André De Toth]] mam [[Linda Darnell]] a [[Veronica Lake]]

=== vun 1950 bis 1959 ===
* 1950: ''Panic in the Streets'', vum [[Elia Kazan]] mam [[Paul Douglas]] a [[Barbara Bel Geddes]]
* 1950: ''[[Night and the City (Film 1950)|Night and the City]]'', vum [[Jules Dassin]] mam [[Gene Tierney]] 
* 1950: ''[[No Way Out]]'', vum [[Joseph L. Mankiewicz]] mam Linda Darnell a [[Sidney Poitier]]
* 1951: ''Halls of Montezuma'', vum [[Lewis Milestone]] mam [[Jack Palance]] a [[Robert Wagner (Schauspiller)|Robert Wagner]]
* 1951: ''The Frogmen'', vum [[Lloyd Bacon]] mam [[Dana Andrews]] an [[Jeffrey Hunter]]
* 1952: ''Red Skies of Montana'', vum [[Joseph M. Newman]] mam Jeffrey Hunter a [[Richard Boone]]
* 1952: ''Don't Bother to Knock'', vum [[Roy Ward Baker]] mam [[Marilyn Monroe]] an [[Anne Bancroft]]
* 1952: ''Full House'', Sketch ''The Clarion Call'' vum Henry Hathaway 
* 1952: ''My Pal Gus'', vum [[Robert Parrish]] mam [[Joanne Dru]] an [[Audrey Totter]]
* 1952: ''Destination Gobi'', vum [[Robert Wise]] mam [[Don Taylor]] 
* 1953: ''Take the High Ground!'', vum [[Richard Brooks]] mam [[Karl Malden]] a [[Russ Tamblyn]]
* 1953: ''[[Pickup on South Street]]'', vum [[Samuel Fuller]] mam [[Jean Peters (Schauspillerin)|Jean Peters]] an [[Thelma Ritter]]
* 1954: ''[[Hell and High Water (Film 1954)|Hell and High Water]]'', vum Samuel Fuller mam [[Bella Darvi]] a [[Victor Francen]]
* 1955: ''A Prize of Gold'', vum [[Mark Robson]] mam [[Mai Zetterling]] 
* 1954: ''Broken Lance'', vum [[Edward Dmytryk]] mam [[Spencer Tracy]] a Robert Wagner
* 1954: ''[[Garden of Evil]]'', vum Henry Hathaway mam [[Gary Cooper]] a [[Susan Hayward]]
* 1955: ''The Cobweb'', vum [[Vincente Minnelli]] mam [[Lauren Bacall]] a [[Charles Boyer]]
* 1956: ''Backlash'', vum [[John Sturges]] mam [[Donna Reed]] 
* 1956: ''[[Run for the Sun]]'', vum [[Roy Boulting]] mam [[Trevor Howard]] a [[Peter van Eyck]]
* 1956: ''[[The Last Wagon (Film 1956)|The Last Wagon]]'', vum [[Delmer Daves]] mam [[Felicia Farr]] a [[Susan Kohner]]
* 1957: ''[[Saint Joan (Film 1957)|Saint Joan]]'', vum [[Otto Preminger]] mam [[Richard Todd]] an [[Anton Walbrook]]
* 1957: ''Time Limit'', vum [[Karl Malden]] mam [[Richard Basehart]] 
* 1957: ''The Law and Jake Wade'', vum John Sturges mam [[Robert Taylor]] a [[Patricia Owens]]
* 1958: ''The Tunnel of Love'', vum [[Gene Kelly]] mam [[Doris Day]] a [[Gig Young]]
* 1959: ''The Trap'', vum Norman Panama mam [[Lee J. Cobb]] an [[Tina Louise]]
* 1959: ''[[Warlock (Film 1959)|Warlock]]'', vum Edward Dmytryk mam [[Henry Fonda]] an [[Anthony Quinn]]

=== vun 1960 bis 1969 ===
* 1960: ''The Alamo'', vum [[John Wayne]] mam John Wayne a [[Laurence Harvey]]
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'', vum [[Phil Karlson]] mam [[Sonja Ziemann]] a [[Senta Berger]]
* 1961: ''[[Two Rode Together]]'', vum [[John Ford]] mam [[James Stewart]] a [[Shirley Jones]]
* 1961: ''[[Judgment at Nuremberg]]'', vum [[Stanley Kramer]] mam [[Spencer Tracy]] a [[Burt Lancaster]]
* 1962: ''[[How the West Was Won]]'', vum John Ford, Henry Hathaway, [[George Marshall]] a [[Richard Thorpe]] mam [[Henry Fonda]], James Stewart a [[Gregory Peck]]
* 1964: ''[[The Long Ships]]'', vum [[Jack Cardiff]] mam Sidney Poitier a [[Rosanna Schiaffino]]
* 1964: ''[[Flight from Ashiya]]'', vum [[Michael Anderson (Filmregisseur)|Michael Anderson]] mam [[Yul Brynner]] an [[George Chakiris]]
* 1964: ''[[Cheyenne Autumn]]'', vum John Ford mam [[Dolores del Rio]] a [[Carroll Baker]]
* 1965: ''The Bedford Incident'', vum [[James B. Harris]] mam Sidney Poitier a [[Martin Balsam]]
* 1966: ''Alvarez Kelly'', vum Edward Dmytryk mam [[William Holden]] a [[Janice Rule]]
* 1967: ''[[The Way West (Film)|The Way West]]'', vum [[Andrew V. McLaglen]] mam [[Kirk Douglas]] 
* 1968: ''[[Madigan]]'', vum [[Don Siegel]] mam Henry Fonda a [[Inger Stevens]]
* 1969: A Talent for Loving, vum [[Richard Quine]] mam [[Topol]] a [[Geneviève Page]]
* 1969: ''Death of a Gunfighter'', vum Don Siegel a [[Robert Totten]] mam [[Lena Horne]] a [[Carroll O'Connor]]

=== vun 1970 bis 1979 ===
* 1970: ''The Moonshine War'', vum Richard Quine mam [[Patrick McGoohan]] an [[Alan Alda]]
* 1972: ''When the Legends Die'', vum Stuart Millar mam [[Frederic Forrest]] 
* 1974: ''[[Murder on the Orient Express (Film 1974)|Murder on the Orient Express]]'', vum [[Sidney Lumet]] mam [[Albert Finney]] a [[Lauren Bacall]]
* 1976: ''To the Devil a Daughter'', vum Peter Sykes mam [[Christopher Lee]] an [[Honor Blackman]]
* 1976: ''The Sell-Out'', vum [[Peter Collinson Regisseur|Peter Collinson]] mam [[Oliver Reed]] 
* 1977: ''Twilight's Last Gleaming'', vum [[Robert Aldrich]] mam Burt Lancaster an [[Joseph Cotten]]
* 1977: ''The Domino Principle'', vum Stanley Kramer mam [[Gene Hackman]] a [[Candice Bergen]]
* 1977: ''Rollercoaster'', vum [[James Goldstone]] mam [[George Segal]] an Henry Fonda
* 1977: ''Coma'', vum [[Michael Crichton]] mam [[Geneviève Bujold]] 
* 1978: ''The Swarm'', vum [[Irwin Allen]] mam [[Michael Caine]] a [[Katharine Ross]]
* 1979: ''Bear Island'', vum [[Don Sharp]] mam [[Donald Sutherland]] a [[Vanessa Redgrave]]

=== vun 1980 bis 1991 ===
* 1982: ''National Lampoon's Movie Madness'', vum [[Bob Giraldi]] an [[Henry Jaglom]] mat der [[Diane Lane]] 
* 1982: ''Hanky Panky'', vum Sidney Poitier mam [[Gene Wilder]] 
* 1982: ''Who Dares Wins'', vum Ian Sharp mam [[Lewis Collins]] 
* 1984: ''Against All Odds'', vum [[Taylor Hackford]] mam [[Rachel Ward]] an [[Jeff Bridges]]
* 1991: ''True Colors'', vum [[Herbert Ross]] mam [[John Cusack]] an [[James Spader]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Widmark Richard}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1914]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2008]]
[[Kategorie:Golden Globe fir de beschten neie Schauspiller vum Joer]]
[[Kategorie:Hollywood Walk of Fame]]</text>
      <sha1>hclxon00ytqfo4a2jjytzna20pat2am</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Phil Karlson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101663</id>
    <revision>
      <id>2675684</id>
      <parentid>2586771</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:41:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2675684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2980" sha1="pggp3wx4xmy4v9dxec5d2b6znc2i3tr" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Phil Karlson''', gebuer als ''Philip N. Karlstein'' den [[2. Juli]] [[1908]] zu [[Chicago]] am [[Illinois]], a gestuerwen den [[12. Dezember]] [[1985]] zu [[Los Angeles]] a [[Kalifornien]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1945: ''The Shanghai Cobra''
* 1945: ''Live Wires''
* 1945: ''Swing Parade of 1946''
* 1946: ''Dark Alibi''
* 1946: ''Behind the Mask''
* 1946: ''Bowery Bombshell ''
* 1946: ''The Missing Lady''
* 1946: ''Wife Wanted'', mam [[Kay Francis]] 
* 1947: ''Kilroy Was Here'', mam [[Jackie Cooper]] 
* 1947: ''Black Gold'', mam [[Anthony Quinn]] a [[Katherine DeMille]]
* 1947: ''Louisiana''
* 1948: ''Rocky'', mam [[Roddy McDowall]] 
* 1948: ''Adventures in Silverado'', mam [[Edgar Buchanan]] a [[Forrest Tucker]]
* 1948: ''Thunderhoof''
* 1948: ''Ladies of the Chorus'', mam [[Marilyn Monroe]] 
* 1949: ''The Big Cat''
* 1950: ''Down Memory Lane''
* 1950: ''The Iroquois Trail'', mam [[George Montgomery]] 
* 1951: ''Lorna Doone'', mam [[Barbara Hale]] a [[Richard Greene]]
* 1951: ''The Texas Rangers'', mam George Montgomery an [[Jerome Courtland]]
* 1951: ''Mask of the Avenger'', mam [[John Derek]] an Anthony Quinn
* 1952: ''Scandal Sheet'', mam Broderick Crawford an [[Donna Reed]]
* 1952: ''The Brigand'', mam [[Anthony Dexter]] an Anthony Quinn
* 1952: ''Kansas City Confidential'', mam [[John Payne]] 
* 1953: ''99 River Street'', mam John Payne
* 1954: ''They Rode West'', mam [[Robert Francis]] an Donna Reed
* 1955: ''Tight Spot'', mam [[Ginger Rogers]] an [[Edward G. Robinson]]
* 1955: ''Hell's Island'', mam John Payne
* 1955: ''5 Against the House'', mam [[Guy Madison]] a [[Kim Novak]]
* 1955: ''The Phenix City Story'', mam [[John McIntire]] a [[Kathryn Grant]]
* 1957: ''The Brothers Rico'', mam [[Richard Conte]] a Kathryn Grant
* 1958: ''[[Gunman's Walk]]'', mam [[Van Heflin]] an [[Tab Hunter]]
* 1960: ''Hell to Eternity'', mam [[Jeffrey Hunter]] an [[David Janssen]]
* 1960: ''Key Witness'', mam Jeffrey Hunter an [[Dennis Hopper]]
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'', mam [[Richard Widmark]] a [[Sonja Ziemann]]
* 1961: ''The Young Doctors'', mam [[Fredric March]] a [[Ben Gazzara]]
* 1962: ''Kid Galahad'', mam [[Elvis Presley]] a [[Gig Young]]
* 1963: ''[[Rampage (Film 1963)|Rampage]]'', mam [[Robert Mitchum]] an [[Elsa Martinelli]]
* 1966: ''The Silencers'', mam [[Dean Martin]] a [[Stella Stevens]]
* 1967: ''A Time for Killing'', mam [[Inger Stevens]] a [[Glenn Ford]]
* 1969: ''The Wrecking Crew'', mam Dean Martin an [[Elke Sommer]]
* 1970: ''Hornets' Nest'', mam [[Rock Hudson]] a [[Sylva Koscina]]
* 1972: ''Ben'', mam [[Lee Montgomery]] 
* 1973: ''Walking Tall'', mam [[Joe Don Baker]] an [[Elizabeth Hartman]]
* 1975: ''Framed'', mam Joe Don Baker

==Um Spaweck==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Karlson Phil}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1908]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1985]]</text>
      <sha1>pggp3wx4xmy4v9dxec5d2b6znc2i3tr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675737</id>
      <parentid>2675684</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Filmo Kino</comment>
      <origin>2675737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5309" sha1="opjwgfzvjlwtr23punsjq87rr0oy5zd" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Phil Karlson''', gebuer als ''Philip N. Karlstein'' den [[2. Juli]] [[1908]] zu [[Chicago]] am [[Illinois]], a gestuerwen den [[12. Dezember]] [[1985]] zu [[Los Angeles]] a [[Kalifornien]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1944: ''A Wave, a WAC and a Marine'' - Haaptacteuren: [[Elyse Knox]], [[Ann Gillis]], [[Sally Eilers]]
* 1945: ''There Goes Kelly'' - Haaptacteuren: [[Jackie Moran]], [[Wanda McKay]], [[Sidney Miller]]
* 1945: ''G.I. Honeymoon'' - Haaptacteuren: [[Gale Storm]], [[Peter Cookson]], [[Arline Judge]]
* 1945: ''The Shanghai Cobra'' - Haaptacteuren: [[Sidney Toler]], [[Mantan Moreland]], [[enson Fong]]
* 1945: ''Live Wires'' - Haaptacteuren:  [[Leo Gorcey]], [[Huntz Hall]], [[Mike Mazurki]]
* 1945: ''Swing Parade of 1946'' - Haaptacteuren: Gale Storm, [[Phil Regan]], [[Moe Howard]]
* 1946: ''Dark Alibi'' - Haaptacteuren:  Sidney Toler, [[Mantan Moreland]], [[Ben Carter]]
* 1946: ''Behind the Mask'' - Haaptacteuren:  [[Kane Richmond]], [[Barbara Read]], [[George Chandler]]
* 1946: ''Bowery Bombshell'' - Haaptacteuren:  Leo Gorcey, Huntz Hall, [[Bobby Jordan]]
* 1946: ''The Missing Lady'' - Haaptacteuren:  Kane Richmond, Barbara Read, George Chandler
* 1946: ''Wife Wanted'' - Haaptacteuren:  [[Kay Francis]] , [[Paul Cavanagh]], [[Robert Shayne]]
* 1947: ''Kilroy Was Here'' - Haaptacteuren:  [[Jackie Cooper]], [[Jackie Coogan]], [[Wanda McKay]]
* 1947: ''Black Gold'' - Haaptacteuren:  [[Anthony Quinn]], [[Katherine DeMille]], [[Raymond Hatton]]
* 1947: ''Louisiana'' - Haaptacteuren:  [[Jimmie Davis]], [[Margaret Lindsay]], [[John Gallaudet]]
* 1948: ''[[Rocky (Film 1948)|Rocky]]'' - Regie zesumme mam [[William Beaudine]] - Haaptacteuren:  [[Roddy McDowall]], [[Edgar Barrier]], [[Nita Hunter]] 
* 1948: ''Adventures in Silverado'' - Haaptacteuren:  [[William Bishop]], [[Gloria Henry]], [[Edgar Buchanan]]
* 1948: ''Thunderhoof'' - Haaptacteuren:  [[Preston Foster]], [[Mary Stuart]], William Bishop
* 1948: ''Ladies of the Chorus'' - Haaptacteuren:  [[Adele Jergens]], [[Marilyn Monroe]], [[Rand Brooks]] 
* 1949: ''The Big Cat'' - Haaptacteuren:  [[Lon McCallister]], [[Peggy Ann Garner]], [[Preston Foster]]
* 1950: ''Down Memory Lane'' - Haaptacteuren:  [[Steve Allen]], [[Franklin Pangborn]], [[Frank Nelson]]
* 1950: ''The Iroquois Trail'' - Haaptacteuren:  [[George Montgomery]], [[Brenda Marshall]], [[Glenn Langan]] 
* 1951: ''Lorna Doone'' - Haaptacteuren:  [[Barbara Hale]], [[Richard Greene]], William Bishop 
* 1951: ''The Texas Rangers'' - Haaptacteuren:  George Montgomery, [[Jerome Courtland]], [[Gale Storm]]
* 1951: ''Mask of the Avenger'' - Haaptacteuren:  [[John Derek]], Anthony Quinn, [[Jody Lawrance]]
* 1952: ''Scandal Sheet'' - Haaptacteuren:  [[Broderick Crawford]], [[Donna Reed]], John Derek
* 1952: ''The Brigand'' - Haaptacteuren:  [[Anthony Dexter]], Anthony Quinn, Jody Lawrance
* 1952: ''Kansas City Confidential'' - Haaptacteuren:  [[John Payne]], [[Coleen Gray]], Preston Foster 
* 1953: ''99 River Street'' - Haaptacteuren:  John Payne, [[Evelyn Keyes]], [[Brad Dexter]]
* 1954: ''They Rode West'' - Haaptacteuren:  [[Robert Francis]], Donna Reed, [[May Wynn]]
* 1955: ''Tight Spot'' - Haaptacteuren:  [[Ginger Rogers]], [[Edward G. Robinson]], [[Brian Keith]]
* 1955: ''Hell's Island'' - Haaptacteuren:  John Payne, [[Mary Murphy]], [[Francis L. Sullivan]]
* 1955: ''5 Against the House'' - Haaptacteuren:  [[Guy Madison]], [[Kim Novak]], Brian Keith
* 1955: ''The Phenix City Story'' - Haaptacteuren:  [[John McIntire]], [[Kathryn Grant]], [[Richard Kiley]]
* 1957: ''The Brothers Rico'' - Haaptacteuren:  [[Richard Conte]], Kathryn Grant, [[Dianne Foster]]
* 1958: ''[[Gunman's Walk]]'' - Haaptacteuren:  [[Van Heflin]], [[Tab Hunter]], Kathryn Grant
* 1960: ''Hell to Eternity'' - Haaptacteuren:  [[Jeffrey Hunter]], [[David Janssen]], [[Vic Damone]]
* 1960: ''Key Witness'' - Haaptacteuren:  Jeffrey Hunter, [[Dennis Hopper]], [[Pat Crowley]]
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Haaptacteuren:  [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]], [[Charles Regnier]]
* 1961: ''The Young Doctors'' - Haaptacteuren:  [[Fredric March]], [[Ben Gazzara]], [[Ina Balin]]
* 1962: ''Kid Galahad'' - Haaptacteuren:  [[Elvis Presley]], [[Gig Young]], [[Lola Albright]]
* 1963: ''[[Rampage (Film 1963)|Rampage]]'' - Haaptacteuren:  [[Robert Mitchum]], [[Elsa Martinelli]], [[Jack Hawkins]]
* 1966: ''The Silencers'' - Haaptacteuren:  [[Dean Martin]], [[Stella Stevens]], [[Daliah Lavi]]
* 1967: ''A Time for Killing'' - Haaptacteuren:  [[Inger Stevens]], [[Glenn Ford]], [[Paul Petersen]]
* 1969: ''The Wrecking Crew'' - Haaptacteuren:  Dean Martin, [[Elke Sommer]], [[Sharon Tate]]
* 1970: ''Hornets' Nest'' - Haaptacteuren:  [[Rock Hudson]], [[Sylva Koscina]], [[Jacques Sernas]]
* 1972: ''Ben'' - Haaptacteuren:  [[Lee Montgomery]], [[Joseph Campanella]], [[Arthur O'Connell]] 
* 1973: ''Walking Tall'' - Haaptacteuren:  [[Joe Don Baker]], [[Elizabeth Hartman]], [[Leif Garrett]]
* 1975: ''Framed'' - Haaptacteuren:  [[Joe Don Baker]], [[Conny Van Dyke]], [[Gabriel Dell]]

==Um Spaweck==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Karlson Phil}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1908]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1985]]</text>
      <sha1>opjwgfzvjlwtr23punsjq87rr0oy5zd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675738</id>
      <parentid>2675737</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T09:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2675738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5305" sha1="ltbcqvf9fec7ybi32nn29zzmolqmyo2" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Phil Karlson''', gebuer als ''Philip N. Karlstein'' den [[2. Juli]] [[1908]] zu [[Chicago]] am [[Illinois]], a gestuerwen den [[12. Dezember]] [[1985]] zu [[Los Angeles]] a [[Kalifornien]], war en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] [[Filmregisseur]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1944: ''A Wave, a WAC and a Marine'' - Haaptacteuren: [[Elyse Knox]], [[Ann Gillis]], [[Sally Eilers]]
* 1945: ''There Goes Kelly'' - Haaptacteuren: [[Jackie Moran]], [[Wanda McKay]], [[Sidney Miller]]
* 1945: ''G.I. Honeymoon'' - Haaptacteuren: [[Gale Storm]], [[Peter Cookson]], [[Arline Judge]]
* 1945: ''The Shanghai Cobra'' - Haaptacteuren: [[Sidney Toler]], [[Mantan Moreland]], [[enson Fong]]
* 1945: ''Live Wires'' - Haaptacteuren:  [[Leo Gorcey]], [[Huntz Hall]], [[Mike Mazurki]]
* 1945: ''Swing Parade of 1946'' - Haaptacteuren: Gale Storm, [[Phil Regan]], [[Moe Howard]]
* 1946: ''Dark Alibi'' - Haaptacteuren:  Sidney Toler, [[Mantan Moreland]], [[Ben Carter]]
* 1946: ''Behind the Mask'' - Haaptacteuren:  [[Kane Richmond]], [[Barbara Read]], [[George Chandler]]
* 1946: ''Bowery Bombshell'' - Haaptacteuren:  Leo Gorcey, Huntz Hall, [[Bobby Jordan]]
* 1946: ''The Missing Lady'' - Haaptacteuren:  Kane Richmond, Barbara Read, George Chandler
* 1946: ''Wife Wanted'' - Haaptacteuren:  [[Kay Francis]] , [[Paul Cavanagh]], [[Robert Shayne]]
* 1947: ''Kilroy Was Here'' - Haaptacteuren:  [[Jackie Cooper]], [[Jackie Coogan]], [[Wanda McKay]]
* 1947: ''Black Gold'' - Haaptacteuren:  [[Anthony Quinn]], [[Katherine DeMille]], [[Raymond Hatton]]
* 1947: ''Louisiana'' - Haaptacteuren:  [[Jimmie Davis]], [[Margaret Lindsay]], [[John Gallaudet]]
* 1948: ''[[Rocky (Film 1948)|Rocky]]'' - Regie zesumme mam [[William Beaudine]] - Haaptacteuren:  [[Roddy McDowall]], [[Edgar Barrier]], [[Nita Hunter]] 
* 1948: ''Adventures in Silverado'' - Haaptacteuren:  [[William Bishop]], [[Gloria Henry]], [[Edgar Buchanan]]
* 1948: ''Thunderhoof'' - Haaptacteuren:  [[Preston Foster]], [[Mary Stuart]], William Bishop
* 1948: ''Ladies of the Chorus'' - Haaptacteuren:  [[Adele Jergens]], [[Marilyn Monroe]], [[Rand Brooks]] 
* 1949: ''The Big Cat'' - Haaptacteuren:  [[Lon McCallister]], [[Peggy Ann Garner]], [[Preston Foster]]
* 1950: ''Down Memory Lane'' - Haaptacteuren:  [[Steve Allen]], [[Franklin Pangborn]], [[Frank Nelson]]
* 1950: ''The Iroquois Trail'' - Haaptacteuren:  [[George Montgomery]], [[Brenda Marshall]], [[Glenn Langan]] 
* 1951: ''Lorna Doone'' - Haaptacteuren:  [[Barbara Hale]], [[Richard Greene]], William Bishop 
* 1951: ''The Texas Rangers'' - Haaptacteuren:  George Montgomery, [[Jerome Courtland]], [[Gale Storm]]
* 1951: ''Mask of the Avenger'' - Haaptacteuren:  [[John Derek]], Anthony Quinn, [[Jody Lawrance]]
* 1952: ''Scandal Sheet'' - Haaptacteuren:  [[Broderick Crawford]], [[Donna Reed]], John Derek
* 1952: ''The Brigand'' - Haaptacteuren:  [[Anthony Dexter]], Anthony Quinn, Jody Lawrance
* 1952: ''Kansas City Confidential'' - Haaptacteuren:  [[John Payne]], [[Coleen Gray]], Preston Foster 
* 1953: ''99 River Street'' - Haaptacteuren:  John Payne, [[Evelyn Keyes]], [[Brad Dexter]]
* 1954: ''They Rode West'' - Haaptacteuren:  [[Robert Francis]], Donna Reed, [[May Wynn]]
* 1955: ''Tight Spot'' - Haaptacteuren:  [[Ginger Rogers]], [[Edward G. Robinson]], [[Brian Keith]]
* 1955: ''Hell's Island'' - Haaptacteuren:  John Payne, [[Mary Murphy]], [[Francis L. Sullivan]]
* 1955: ''5 Against the House'' - Haaptacteuren:  [[Guy Madison]], [[Kim Novak]], Brian Keith
* 1955: ''The Phenix City Story'' - Haaptacteuren:  [[John McIntire]], [[Kathryn Grant]], [[Richard Kiley]]
* 1957: ''The Brothers Rico'' - Haaptacteuren:  [[Richard Conte]], Kathryn Grant, [[Dianne Foster]]
* 1958: ''[[Gunman's Walk]]'' - Haaptacteuren:  [[Van Heflin]], [[Tab Hunter]], Kathryn Grant
* 1960: ''Hell to Eternity'' - Haaptacteuren:  [[Jeffrey Hunter]], [[David Janssen]], [[Vic Damone]]
* 1960: ''Key Witness'' - Haaptacteuren:  Jeffrey Hunter, [[Dennis Hopper]], [[Pat Crowley]]
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' - Haaptacteuren:  [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]], [[Charles Regnier]]
* 1961: ''The Young Doctors'' - Haaptacteuren:  [[Fredric March]], [[Ben Gazzara]], [[Ina Balin]]
* 1962: ''Kid Galahad'' - Haaptacteuren:  [[Elvis Presley]], [[Gig Young]], [[Lola Albright]]
* 1963: ''[[Rampage (Film 1963)|Rampage]]'' - Haaptacteuren:  [[Robert Mitchum]], [[Elsa Martinelli]], [[Jack Hawkins]]
* 1966: ''The Silencers'' - Haaptacteuren:  [[Dean Martin]], [[Stella Stevens]], [[Daliah Lavi]]
* 1967: ''A Time for Killing'' - Haaptacteuren:  [[Inger Stevens]], [[Glenn Ford]], [[Paul Petersen]]
* 1969: ''The Wrecking Crew'' - Haaptacteuren:  Dean Martin, [[Elke Sommer]], [[Sharon Tate]]
* 1970: ''Hornets' Nest'' - Haaptacteuren:  [[Rock Hudson]], [[Sylva Koscina]], [[Jacques Sernas]]
* 1972: ''Ben'' - Haaptacteuren:  [[Lee Montgomery]], [[Joseph Campanella]], [[Arthur O'Connell]] 
* 1973: ''Walking Tall'' - Haaptacteuren:  [[Joe Don Baker]], [[Elizabeth Hartman]], [[Leif Garrett]]
* 1975: ''Framed'' - Haaptacteuren:  Joe Don Baker, [[Conny Van Dyke]], [[Gabriel Dell]]

==Um Spaweck==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Karlson Phil}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1908]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1985]]</text>
      <sha1>ltbcqvf9fec7ybi32nn29zzmolqmyo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Howard Vernon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104086</id>
    <revision>
      <id>2675690</id>
      <parentid>2639093</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:45:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* vun 1960 bis 1969 */</comment>
      <origin>2675690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18072" sha1="d2yq475nnnbyvi1cdrtqjdczkp291pp" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''Howard Vernon''', gebuer als ''Mario Walter Lippert'' de [[15. Juli]] [[1914]] zu [[Baden-Baden]], a gestuerwen de [[25. Juli]] [[1996]] zu [[Issy-les-Moulineaux]], am [[Departement Hauts-de-Seine]], war e Schwäizer Schauspiller.

Den Howard Vernon huet an iwwer 190 TV- a Kinosfilmer matgespillt.

Seng Schauspillercarrière huet hie mam Film ''Boule de suif'' (1945) vum [[Christian-Jaque]], no engem Roman vum [[Guy de Maupassant]] ugefaangen. 1947 hat hien eng Haaptroll am Film ''Le silence de la mer'' vum [[Jean-Pierre Melville]], Hie war besonnesch am Kino an Niewerollen ze gesinn an dat a bedeitende Filmer wéi ''Si Versailles m'était conté...'' (1954) vum [[Sacha Guitry]], ''Napoléon'' (1955) och vum Sacha Guitry, ''Die 1000 Augen des Dr. Mabuse'' (1960) vum [[Fritz Lang]], ''Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution'' (1965) vum [[Jean-Luc Godard]] mam [[Eddie Constantine]], ''Love and Death'' (1975) vum [[Woody Allen]] an am Joer 1991 ''Delicatessen'' vum [[Jean-Pierre Jeunet]] a [[Marc Caro]].

Vun den 1960er Joren un huet hien an iwwer 30 Filmer vum spuenesche Filmregisseur [[Jesús Franco]] matgespillt. Des Filmer mat engem klenge Budget waren haaptsächlech Horrorfilmer, Vampirfilmer an erotesch Filmer mat meeschtens deene selwechte Schauspillerinne wéi [[Soledad Miranda]], [[Anne Libert]], [[Carmen Yazalde|Britt Nichols]] a [[Lina Romay (Schauspillerin)|Lina Romay]].

Am Joer 1988 hat hien och eng Roll am Kuerzfilm ''Somewhere in Europe'' vum [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuerg]]esche Filmregisseur [[Pol Cruchten]].

== Filmographie ==
=== Kino ===
==== vun 1945 bis 1949 ====
* 1945: ''[[Boule de suif (Film 1945)|Boule de suif]]'' vum [[Christian-Jaque]] mam [[Micheline Presle]] 
* 1946: ''Jéricho'' vum [[Henri Calef]] mam [[Raymond Pellegrin]] a [[Louis Seigner]] 
* 1946: ''Un ami viendra ce soir'' vum [[Raymond Bernard]] mam [[Michel Simon]] a [[Madeleine Sologne]]
* 1946: ''Les clandestins'' vum [[André Chotin|André E. Chotin]] mam [[Georges Rollin]] 
* 1946: ''Le père tranquille'' vum [[René Clément]] mam [[Noël-Noël]] 
* 1946: ''L'Insaisissable Frédéric'' vum [[Richard Pottier]] mam [[Renée Saint-Cyr]] 
* 1946: ''Nuits d'alerte'' vum [[Léon Mathot]] mam [[Roger Pigaut]] a [[Philippe Hersent]]
* 1946: ''La foire aux chimères'' vum [[Pierre Chenal]] mam [[Madeleine Sologne]] an [[Erich von Stroheim]] 
* 1947: ''Le bataillon du ciel'' vum [[Alexandre Esway]] mam [[Pierre Blanchar]] a [[Marcel Mouloudji]] 
* 1947: ''[[Les Chouans (Film 1947)|Les Chouans]]'' vum [[Henri Calef]] mam [[Jean Marais]] a [[Madeleine Robinson]] 
* 1947: ''[[Les jeux sont faits (Film 1947)|Les jeux sont faits]]'' vum [[Jean Delannoy]] mam Micheline Presle
* 1948: ''Le colonel Durand'' vum [[René Chanas]] mam [[Paul Meurisse]] a [[Louis Seigner]] 
* 1948: ''[[Le diable boiteux]]'' vum [[Sacha Guitry]] mam Sacha Guitry a [[Lana Marconi]] 
* 1949: ''[[Le silence de la mer (Film 1947)|Le silence de la mer]]'' vum [[Jean-Pierre Melville]] 
* 1949: ''[[Du Guesclin (Film)|Du Guesclin]]'' vum [[Bernard de Latour]] mam [[Fernand Gravey]] an [[Noël Roquevert]]
* 1949: ''L'auberge du péché'' vum [[Jean de Marguenat]] mam [[Ginette Leclerc]] 
* 1949: ''Black Jack'' vum [[Julien Duvivier]] mam [[George Sanders]] an [[Herbert Marshall]] 
* 1949: ''[[The Man on the Eiffel Tower]]'' vum [[Burgess Meredith]] mam [[Charles Laughton]] a [[Franchot Tone]]
* 1949: ''Caprices de Paris'' vum [[René Sti]] (Kuerzfilm)

==== vun 1950 bis 1959 ====
* 1950: ''The Elusive Pimpernel'' vum [[Michael Powell]] an [[Emeric Pressburger]] mam [[David Niven]] an [[Jack Hawkins]] 
* 1950: ''Fusillé à l'aube'' vum [[André Haguet]] mam [[Renée Saint-Cyr]] a [[Frank Villard]] 
* 1951: ''Adventures of Captain Fabian'' vum [[William Marshall]] mam [[Errol Flynn]] a [[Vincent Price]] 
* 1951: ''[[Boîte de nuit (Film)|Boîte de nuit]]'' vum [[Alfred Rode]] mam [[Claudine Dupuis]] 
* 1951: ''Si ça vous chante'' vum [[Jacques Loew]] mam [[Raymond Bussières]] 
* 1952: ''Manina, la fille sans voile'' vum [[Willy Rozier]] mam [[Brigitte Bardot]] an [[Jean-François Calvé]] 
* 1952: ''Das Geheimnis vom Bergsee'' vum [[Jean Dréville]] mam [[Lil Dagover]] a [[Michel Simon]]
* 1952: ''La fille au fouet'' vum [[Jean Dréville]] mam Michel Simon a [[Gaby Morlay]] 
* 1953: ''[[Le petit Jacques (Film 1953)|Le peit Jacques]]'' vum [[Robert Bibal]] mam [[Jean-Pierre Kérien]] a [[Blanchette Brunoy]]
* 1953: ''[[La môme vert-de-gris]]'' vum [[Bernard Borderie]] mam [[Eddie Constantine]] an [[Dominique Wilms]] 
* 1953: ''Monsieur Scrupule gangster'' vum [[Jacques Daroy]] mam [[Tilda Thamar]] an [[Yves Vincent]] 
* 1953: ''Lucrèce Borgia'' vum [[Christian-Jaque]] mam [[Martine Carol]] a [[Pedro Armendáriz]]
* 1954: ''[[Si Versailles m'était conté]]'' vum [[Sacha Guitry]] mam [[Jean Marais]], [[Gérard Philipe]], [[Orson Welles]], [[Édith Piaf]] a [[Claudette Colbert]]
* 1954: ''Das Phantom des großen Zeltes'' vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[René Deltgen]] an [[Hans Christian Blech]] 
* 1955: ''[[Napoléon (film, 1955)|Napoléon]]'' vum Sacha Guitry mam [[Daniel Gélin]], [[Raymond Pellegrin]], [[Michèle Morgan]], Jean Marais a [[Maria Schell]] 
* 1955: ''[[Pas de souris dans le bizness]]'' vum [[Henri Lepage (Filmregisseur)|Henri Lepage]] mam [[Geneviève Kervine]] a [[Robert Berri]] 
* 1955: ''El fugitivo de Amberes'' vum [[Miguel Iglesias]] 
* 1955: ''08/15 - In der Heimat'' vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[O.E. Hasse]] an [[Joachim Fuchsberger]] 
* 1956: ''La rivière des 3 jonques'' vum [[André Pergament]] mam Dominique Wilms an [[Jean Gaven]] 
* 1956: ''[[Alerte aux Canaries]]'' vum [[André Roy (Filmregisseur)|André Roy]] 
* 1956: ''Opération tonnerre'' vum [[Gérard Sandoz]] mam Blanchette Brunoy 
* 1956: ''Bob le flambeur'' vum [[Jean-Pierre Melville]] mam [[Isabelle Corey]] an [[Daniel Cauchy]] 
* 1957: ''[[Jusqu'au dernier]]'' vum [[Pierre Billon (Filmregisseur)|Pierre Billon]] mam Raymond Pellegrin, [[Jeanne Moreau]] a [[Paul Meurisse]] 
* 1957: ''[[La melodía misteriosa]]'' vum [[Juan Fortuny]] mam [[Dany Carrel]]
* 1958: ''[[Dr. Crippen lebt]]'' vum [[Erich Engels]] mam [[Peter van Eyck]] an [[Elisabeth Müller]]
* 1959: ''Muerte al amanecer'' vum [[José Maria Forn]] mam [[Nadia Gray]] 
* 1959: ''Pensione Edelweiss'' vum [[Víctor Merenda]] an [[Ottorino F. Bertolucci]] mam [[Dawn Addams]] an [[Henri Vidal]] 
* 1959: ''Heiße Ware'' vum [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]] mam [[Margit Saad]] an [[Ivan Desny]] 
* 1959: ''Nathalie, agent secret'' vum [[Henri Decoin]] mam Martine Carol a [[Félix Marten]]

==== vun 1960 bis 1969 ====
* 1960: ''Première brigade criminelle'' vum [[Maurice Boutel]] mam [[Dora Doll]] an [[Jacques Dumesnil]] 
* 1960: ''Ce soir ou jamais'' vum [[Michel Deville]] mam [[Anna Karina]] a [[Claude Rich]]
* 1960: ''Interpol contre X'' vum Maurice Boutel 
* 1960: ''Une gueule comme la mienne'' vum [[Frédéric Dard]] mam [[Claire Maurier]] a [[Paul Guers]] 
* 1960: ''[[Die 1000 Augen des Dr. Mabuse]]'' vum [[Fritz Lang]] mam [[Dawn Addams]] a [[Peter van Eyck]] 
* 1960: ''Division Brandenburg'' vum [[Harald Philipp]] mam [[Wolfgang Reichmann]] 
* 1961: ''La spada della vendetta'' vum [[Luigi Latini de Marchi|Luigi Demar]] mam [[Frank Latimore]] 
* 1961: ''[[The Secret Ways]]'' vum [[Phil Karlson]] mam [[Richard Widmark]], [[Sonja Ziemann]] a [[Senta Berger]] 
* 1961: ''[[Léon Morin, prêtre (Film)|Léon Morin, prêtre]]'' vum [[Jean-Pierre Melville]] mam [[Jean-Paul Belmondo]] an [[Emmanuelle Riva]] 
* 1961: ''La mano de un hombre muerto'' vum [[Jesús Franco]] mam [[Hugo Blanco]] 
* 1962: ''Gritos en la noche'' vum Jesús Franco mam [[Diana Lorys]] 
* 1962: ''La venganza del Zorro'' vum [[Joaquin Romero Marchent]] mam Frank Latimore 
* 1962: ''Han matado a un cadaver'' vum [[Julio Salvador]] 
* 1962: ''L'ombra di Zorro'' vum [[Joaquín Luis Romero Marchent|Joaquín L. Romero Marchent]] mam Frank Latimore
* 1963: ''Le vice et la vertu'' vum [[Roger Vadim]] mam [[Annie Girardot]], [[Catherine Deneuve]] a [[Robert Hossein]]
* 1963: ''Autopsia de un criminal'' vum [[Ricardo Blasco]] mam [[Francisco Rabal]] an [[Danielle Godet]]
* 1964: ''De l'assassinat considéré comme un des beaux-arts'' vum Maurice Boutel mam [[Béatrice Altariba]] a [[Jacqueline Huet]]
* 1964: ''Bienvenido, padre Murray'' vum [[Ramon Torrado]] 
* 1964: ''[[The Train (Film 1964)|The Train]]'' vum [[John Frankenheimer]] mam [[Burt Lancaster]], [[Jeanne Moreau]] a [[Michel Simon]] 
* 1965: ''[[Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution]]'' vum [[Jean-Luc Godard]] mam [[Eddie Constantine]] an [[Akim Tamiroff]] 
* 1965: ''What's New, Pussycat'' vum [[Clive Donner]] mam [[Peter Sellers]] a [[Romy Schneider]] 
* 1965: ''[[Train d'enfer]]'' vum [[Gilles Grangier]] mam [[Jean Marais]] a [[Marisa Mell]]
* 1966: ''Residencia para espías'' vum Jesús Franco mam Eddie Constantine an [[Anita Höfer]]
* 1966: ''Miss Muerte'' vum Jesús Franco mam [[Estella Blain]] 
* 1966: ''Le chien fou'' vum [[Eddy Matalon]] mam [[Claude Brasseur]] an [[Jacques Monod]] 
* 1966: ''Poppies Are Also Flowers'' vum [[Terence Young]] mam [[Yul Brynner]], [[Angie Dickinson]], [[Rita Hayworth]], [[Marcello Mastroianni]] a [[Gilbert Roland]] 
* 1966: ''La curée'' vum [[Roger Vadim]] mam [[Jane Fonda]] a [[Michel Piccoli]] 
* 1966: ''Triple Cross'' vum Terence Young mam [[Christopher Plummer]] a Romy Schneider 
* 1967: ''L'inconnu de Shandigor'' vum [[Jean-Louis Roy]] mam [[Marie-France Boyer]] a [[Serge Gainsbourg]] 
* 1967: ''[[The Night of the Generals]]'' vum [[Anatol Litvak]] mam [[Peter O'Toole]] an [[Omar Sharif]] 
* 1967: ''Necronomicon - Geträumte Sünden'' vum Jesús Franco mam [[Janine Reynaud]] an [[Adrian Hoven]] 
* 1967: ''Im Schloss der blutigen Begierde'' vum [[Adrian Hoven|Percy G. Parker]] mam Janine Reynaud a [[Michel Lemoine]]
* 1967: ''Les têtes brûlées'' vum [[Willy Rozier]] mam [[Lang Jeffries]] a [[Philippe Clay]]
* 1968: ''[[Mayerling (Film 1968)|Mayerling]]'' vum Terence Young mam Omar Shariff] a Catherine Deneuve
* 1969: ''[[La rose écorchée]]'' vum [[Claude Mulot]] mam [[Philippe Lemaire]] an [[Anny Duperey]] 
* 1969: ''El Enigma del ataúd'' vum [[Santos Alcocer]] 
* 1969: ''[[Marquis de Sade: Justine]]'' vum Jesús Franco mam [[Klaus Kinski]] a [[Romina Power]] 
* 1969: ''Sex Charade'' vum Jesús Franco mam [[Paul Muller (Schauspiller)|Paul Muller]] a [[Soledad Miranda|Susan Korda]]

==== vun 1970 bis 1979 ====
* 1970: ''Ce que cherche Jacques'' vum [[Jean-Claude Biettemam]] (Kuerzfilm)
* 1970: ''[[Il trono di fuoco]]'' vum [[Jesús Franco|J. Frank Manera]] mam [[Christopher Lee]] a [[Maria Schell]]
* 1971: ''La vie amoureuse de l'homme invisible'' vum [[Pierre Chevalier]] mam [[Fernando Sancho]] 
* 1971: ''[[Un beau monstre]]'' vum [[Sergio Gobbi]] mam [[Virna Lisi]] an [[Helmut Berger]]
* 1971: ''Sie tötete in Ekstase'' vum Jesús Franco mam [[Soledad Miranda]] a [[Fred Williams]] 
* 1971: ''[[Der Teufel kam aus Akasava]]'' vum Jesús Franco mam Fred Williams an [[Horst Tappert]] 
* 1971: ''[[X312 - Flug zur Hölle]]'' vum Jesús Franco mam [[Thomas Hunter]] a [[Gila von Weitershausen]]
* 1972: ''Robinson und seine wilden Sklavinnen'' vum Jesús Franco mam [[Andrea Rau]] an [[Anne Libert]] 
* 1972: ''Jungfrauen-Report'' vum [[Jesús Franco|Jess Frank]] mam [[Hans Hass Jr.]] 
* 1972: ''Drácula contra Frankenstein'' vum Jesús Franco mam [[Dennis Price]] a [[Carmen Yazalde|Britt Nichols]] 
* 1972: ''Les ébranlées'' vum [[Jesús Franco|Clifford Brown]] mam [[Luis Barboo]] a [[Jesús Franco]]
* 1972: ''La maldición de Frankenstein'' vum Jesús Franco mam Dennis Price a [[Lina Romay (Schauspillerin)|Lina Romay]] 
* 1972: ''La fille de Dracula'' vum Jesús Franco mam Britt Nichols an Anne Libert
* 1972: ''Les démons'' vum Jesús Franco mam [[Karin Field]] an Anne Libert 
* 1972: ''Casa d'appuntamento'' vum [[Ferdinando Merighi]] mam [[Anita Ekberg]] a [[Barbara Bouchet]] 
* 1972: ''Un Capitán de quince años'' vum Jesús Franco mam [[Edmund Purdom]] a [[Marc Cassot]] 
* 1973: ''The Day of the Jackal'' vum [[Fred Zinnemann]] mam [[Edward Fox]] a [[Michel Auclair]]
* 1973: ''La nuit des étoiles filantes'' vum Jesús Franco mam [[Christina von Blanc]] a Britt Nichols
* 1973: ''Les gloutonnes'' vum Jesús Franco mam [[Alice Arno]] a [[Robert Woods]]
* 1973: ''Le journal intime d'une nymphomane'' vum Jesús Franco mam [[Doris Thomas]] 
* 1973: ''Maciste contre la reine des Amazones'' vum Jesús Franco mam [[Wal Davis]] an [[Alice Arno]] 
* 1973: ''Al otro lado del espejo'' vum Jesús Franco mam [[Philippe Lemaire]] a [[Françoise Brion]] 
* 1974: ''Plaisir à trois'' vum Jesús Franco mam Robert Woods
* 1974: ''Quartier de femmes'' vum Jesús Franco mam Dennis Price
* 1974: ''Les intrigues de Sylvia Couski'' vum [[Adolfo Arrieta]] 
* 1974: ''La comtesse perverse'' vum Clifford Brown mam Alice Arno a Lina Romay
* 1974: ''Célestine, bonne à tout faire'' vum Jesús Franco mat der Lina Romay an [[Olivier Mathot]] 
* 1974: ''Lorna, l'exorciste'' vum Jesús Franco mat der Lina Romay a [[Guy Delorme]] 
* 1975: ''Le jardin qui bascule'' vum [[Guy Gilles]] mam [[Delphine Seyrig]] an [[Anouk Ferjac]] 
* 1975: ''La marque de Zorro'' vum [[James Gartner]] 
* 1975: ''[[Love and Death]]'' vum [[Woody Allen]] mam Woody Allen an [[Diane Keaton]] 
* 1975: ''Change pas de main'' vum [[Paul Vecchiali]] mam [[Hélène Surgère]] a [[Myriam Mézières]] 
* 1976: ''Les week-ends maléfiques du Comte Zaroff'' vum Michel Lemoine mam Michel Lemoine 
* 1976: ''Farces, attrapes et gros sous'' vum [[Patrick Granier]] (Kuerzfilm) 
* 1976: ''L'assassin musicien'' vum [[Benoît Jacquot]] mam Anna Karina
* 1977: ''Frauen für Zellenblock 9'' vum Jesús Franco 
* 1977: ''Le théâtre des matières'' vum [[Jean-Claude Biette]] 
* 1979: ''Contro 4 bandiere'' vum [[Umberto Lenzi]] 
* 1979: ''Les belles manières'' vum [[Jean-Claude Guiguet]] mam Hélène Surgère 
* 1979: ''From Hell to Victory'' vum [[Umberto Lenzi|Hank Milestone]] mam [[George Peppard]] an [[George Hamilton]] 
* 1979: ''Bunker'' vum [[Jean-Gildas Guéran]] (Kuerzfilm) 
* 1979: ''Seul le ciel était témoin'' vum [[Christophe Roux]] (Kuerzfilm)

==== vun 1980 bis 1989 ====
* 1981: ''L'appât du gain'' vum [[Jules Takam]] 
* 1981: ''Le lac des morts vivants'' vum [[Jean Rollin]] 
* 1981: ''Docteur Jekyll et les femmes'' vum [[Walerian Borowczyk]] mam [[Udo Kier]] a [[Patrick Magee]] 
* 1982: ''Revenge in the House of Usher'' vum Jesús Franco 
* 1982: ''Pan Pan'' vum [[Noël Simsolo]] mam Myriam Mézières (Kuerzfilm)
* 1982: ''Loin de Manhattan'' vum [[Jean-Claude Biette]] 
* 1983: ''Mad Mutilator'' vum [[N.G. Mount]] 
* 1983: ''Sangre en mis zapatos'' vum Jesús Franco mat der Lina Romay
* 1984: ''The Boy Who Had Everything'' vum [[Stephen Wallace]] mam [[Jason Connery]] an [[Diane Cilento]]
* 1984: ''Le fou du roi'' vum [[Yvan Chiffre]] mam [[Michel Leeb]] a [[Jean Desailly]] 
* 1984: ''El Siniestro doctor Orloff'' vum Jesús Franco mam [[Antonio Mayans|Robert Foster]] 
* 1985: ''Viaje a Bangkok, ataúd incluido'' vum Jesús Franco 
* 1985: ''El hombre que mató a Mengele'' vum Jesús Franco mam [[Antonio Mayans]] 
* 1985: ''Sac de nœuds'' vum [[Josiane Balasko]] mam [[Isabelle Huppert]] a [[Jean Carmet]] 
* 1986: ''Las tribulaciones de un Buda Bizco'' vum [[Jesús Franco]] mam Antonio Mayans a Lina Romay
* 1986: ''Faubourg Saint-Martin'' vum [[Jean-Claude Guiguet]] mam [[Françoise Fabian]] a [[Patachou]] 
* 1987: ''El aullido del diablo'' vum [[Jaconto Molina]] 
* 1987: ''La voix du désert'' vum [[Jean-Michel Roux]] mam [[Catherine Frot]] an [[Dominique Pinon]] (Kuerzfilm)
* 1987: ''[[Der Tod des Empedokles]]'' vum [[Jean-Marie Straub]] an [[Danielle Huillet]] 
* 1987: ''Dernier été à Tanger'' vum [[Alexandre Arcady]] mam [[Valeria Golino]] an [[Thierry Lhermitte]] 
* 1987: ''El aullido del diablo'' vum [[Paul Naschy]] mam [[Caroline Munro]] a Paul Naschy
* 1988: ''[[Somewhere in Europe]]'' vum [[Pol Cruchten]] (Kuerzfilm)
* 1988: ''Faceless'' vum [[Jesús Franco]] mam [[Telly Savalas]] a [[Brigitte Lahaie]] 
* 1989: ''Schwarze Sünde'' vum [[Jean-Marie Straub]] an [[Danièle Huillet]] (Kuerzfilm) 
==== vun 1990 bis 1996 ====
* 1990: ''Le champignon des Carpathes'' vum [[Jean-Claude Biette]] mam [[Tonie Marshall]] 
* 1990: ''In the Eye of the Snake'' vum [[Max Reid]] mam [[Malcolm McDowell]] a [[Lois Chiles]] 
* 1991: ''The Girl Who Came Late'' vum [[Kathy Mueller]] mam [[Miranda Otto]] 
* 1991: ''[[Delicatessen]]'' vum [[Jean-Pierre Jeunet]] a [[Marc Caro]] mam Dominique Pinon a [[Karin Viard]] 
* 1992: ''Faux rapports'' vum [[Daniel Calderon]] 
* 1993: ''Jungle of fear'' vum [[Jesús Franco]] mam [[William Berger]] a [[Christopher Mitchum]] 
* 1993: ''Tête de citrouille'' vum [[Pascal Laugier]] (Kuerzfilm)
* 1994: ''Le talon d'Achille'' vum [[Nicholas Cuthbert]] (Kuerzfilm)
* 1994: ''Terre Sainte'' vum [[Xavier Giannoli]] (Kuerzfilm)
* 1994: ''Hey Stranger'' vum [[Peter Woditsch]] mam [[Hanna Schygulla]] 
* 1996: ''Le complexe de Toulon'' vum [[Jean-Claude Biette]] 
* 1996: ''Le rocher d'Acapulco'' vum [[Laurent Tuel]] 
* 1996: ''Banqueroute'' vum [[Antoine Desrosières]] mam [[Mathieu Demy]]

== Theater ==
* 1945: ''Un ami viendra ce soir'' vum [[Yvan Noé]] a [[Jacques Companeez]], 
* 1958: ''La bagatelle'' vum [[Marcel Achard]], (Théâtre des Bouffes-Parisiens)
* 1983: ''Le marchand de Venise'' vum [[William Shakespeare]], (Théâtre Gérard-Philipe)
* 1988: ''Le conte d'hiver'' vum William Shakespeare, (Festival d'Avignon), (TNP Villeurbanne)

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20130119085244/http://www.nanarland.com/acteurs/Main.php?id_acteur=howardvernon Howard Vernon]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Vernon Howard}}
[[Kategorie:Schwäizer Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Schwäizer Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Schwäizer Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Gebuer 1914]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1996]]</text>
      <sha1>d2yq475nnnbyvi1cdrtqjdczkp291pp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bankomat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>124349</id>
    <revision>
      <id>2675725</id>
      <parentid>2613742</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T03:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2675725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5000" sha1="no3mfhobl7k10g48bpm6c3fab22255y" xml:space="preserve">[[Fichier:Bancomat.JPG|thumb|upright|E Bancomat op der [[Capellen|Cap]]]]
[[Fichier:Geldausgabeautomat bestandteile.png|mini|upright|Schema vun engem Bankomat]]

E '''Bankomat''' oder '''Bancomat''' ass en techneschen Apparat, mat deem een am [[Self-service]] u [[Boergeld]] (Billjeeën) erukënnt, dat engem vu sengem [[Compte-courant]] ofgebucht gëtt. Fir dës Operatioun brauch een eng [[Debitkaart|Debit-]] oder [[Kreditkaart]], an eng [[PIN|Geheimzuel]], déi zu der Kaart passt. Bei moderne Bankomate kann een uginn, a wat fir enger Stéckelung ee gär seng Schäiner hätt. Bei verschiddene kann een och Suen abezuelen, oder a méi wéi enger [[Wärung]] Schäiner ophiewen.

Deen éischte Bankomat gouf de 27. Juni 1967 an enger Londoner Agence vun der Barclays Bank a Betrib geholl.&lt;ref name=erfolg&gt;[https://web.archive.org/web/20170627084050/https://www.wort.lu/de/business/erfolgsgeschichte-der-geldautomat-wird-50-595136ada5e74263e13c2ff2 &quot;Der Geldautomat wird 50.&quot;] wort.lu, 27. Juni 2017 um 06:00.&lt;/ref&gt;

== Opbau==
D'Haaptstéck vun engem Bankomat ass e [[Coffre-fort]], deen an der Reegel fest agemauert oder am Buedem verankert ass. Do dernieft spillt e [[Peronal Computer|PC]] eng wichteg Roll, dee verschidde Peripherie-Deeler steiert: 
* e Modul, mat deem d'Schäiner ausbezuelt ginn (an eent, dat eng Quittung dréckt an ausstellt) 
* e Kaartelieser, deen d'Identifikatiounsnummer vun der Debit- oder Kreditkaart ofliest;
* en [[Encrypting PIN Pad]] ''(EPP)'' fir de PIN-Code z'erfaassen an ze verifizéieren, a fir aner verschlësselt Kommunikatioun z'erméiglechen;
* en [[Ecran]], dacks ewell en [[Touchscreen]], fir dem Gebraucher Informatioune matzedeelen an em e [[Menü (Informatik)|Menü]] vun Optiounen unzebidden, wat e maache wëll;
* e [[Clavier]] oder [[Softkey]]s (nieft dem Ecran), mat deem de Benotzer seng Auswiel agi kann;
* an ëmmer méi Apparate ass och eng [[Kamera]] agebaut, déi enregistréiert, wie Suen ophieft. Déi Opname kënne saiséiert ginn, fir z.&amp;nbsp;B. bei Bedruch eng Foto vun der gesichter Persoun kënnen ze publizéieren;
* [[Sensor]]e fir onerlaabt Manipulatiounen, wéi Beweegungen, Friemkierper, asw.

==Zu Lëtzebuerg==
Zu Lëtzebuerg gouf deen éischte Geldautomat den 11. Mee 1982 op der [[Postgebai op der Stater Gare|Post]], op der Stater Gare, a Betrib geholl. E war just fir d'Cliente vun der [[Post Luxembourg|Post]], a krut den Numm ''Postomat''. E knappst Joer drop, de 25. Abrëll 1983 goufen déi éischt Automaten an de Banken agefouert a kruten den Numm ''Bancomat''. Et ware 16 där Këschten, déi deen Dag a Filiale vun der [[Banque Générale du Luxembourg]], der [[Banque internationale à Luxembourg]] an der [[Spuerkeess]] installéiert goufen. Eng jett aner koumen no. 2017 gouf et 528 sou Automaten, déi am ganze Land verdeelt sinn. Mat (theoreeteschen) 911 Bankomate pro eng Millioun Awunner läit Lëtzebuerg op 8. Plaz vun den EU-Länner mat de meeschte Bankomaten op de Kapp.&lt;ref name=erfolg /&gt;

&lt;!--NACH NOZESICHEN: 
Wee géréiert de System: Eenzel Banken oder e Verbond/eng eege Firma? 
Gëtt et Statistiken doriwwer, wéivill Operatiounen d'Joer? 
Wéivill gëtt pro Joer/Dag opgehuewen? Méisproocheg Menüen (Foto?) 
asw. --&gt;
Vun 2018 gouf et eng Rëtsch vun Attacken op Bankomaten duerch organiséiert Banden: Tëscht 2018 an Abrëll 2022 goufe 14 Automate gesprengt fir d'Suen ze klauen. Verschidde vun dësen attackéierten Automate goufen nees vun de Banken opgemaach, aner bloufen zou a goufen ausgebaut. Wéi vill Sue fortkoumen, hunn déi geschiedegt Banken net matgedeelt.&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/1903982.html &quot;14 Bankomater bannent véier Joer zu Lëtzebuerg gesprengt.&quot;] rtl.lu, 26.04.2022.&lt;/ref&gt;

Et ass virgesi fir vu spéitstens 2025 un, den aktuelle Bancomat-Reseau mat hauseegenen Apparater pro Bank mam engem neie Reseau z'ersetzen, bei deem et just ee Modell gëtt, deen da vun engem neien Operateur – ënnert der Mark „Bancomat“ – am Optrag vu sechs Banken ([[Spuerkeess]], [[Banque internationale à Luxembourg|BIL]], [[BGL BNP Paribas]], [[Banque Raiffeisen|Raiffeisen]], Post an [[ING]]) geréiert gëtt. De Client kann dann op all Apparat ouni zousätzlech Fraise Suen ophiewen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/national/a/2140488.html|Titel=Bis 2025: Sechs Lëtzebuerger Banke kreéieren e gemeinsame Reseau u Bankomater|Gekuckt=21.11.2023|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Automatic teller machines|{{PAGENAME}}en}}

* [https://www.virgule.lu/luxembourg/le-nombre-de-bancomats-en-forte-baisse-depuis-2018-au-luxembourg/1355278.html Le nombre de distributeurs automatiques en forte baisse depuis 2018 au Luxembourg] , virgule.lu den 21.04.2023, gekuckt den 21.11.2023
* [https://web.archive.org/web/20231121210446/https://bancomat.lu/index-lu.html Bancomat - e gemeinsame Reseau vu Geldautomaten zu Lëtzebuerg], Internetsäit vum Operateur Bancomat
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Banken]]
[[Kategorie:Apparater]]</text>
      <sha1>no3mfhobl7k10g48bpm6c3fab22255y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jyväskylä</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129554</id>
    <revision>
      <id>2675691</id>
      <parentid>2673917</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2675691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1439" sha1="4b6oo7lb6zm91udyplq3neysnmap47a" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFIN}}
{{Infobox Uertschaft Finnland}}
'''Jyväskylä''' ass eng Stad a [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Mëttelfinnland]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass déi gréisst Uertschaft vun der Regioun. S'ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss a kënnt deemno op eng [[Bevëlkerungsdicht]] vun {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;.

== Geographie ==
{{PAGENAME}} läit ongeféier 270&amp;nbsp;km nërdlech vun [[Helsinki]] um nërdlechen Uwänner vum [[Päijänneséi|Päijänne-Séi]].

D'Stad läit am Häerz vun der [[Finnesch Séieplack|Finnescher Séieplack]]; den Zentrum vun der Stad ass vun de Séie [[Jyväsjärvi]], [[Tuomiojärvi]] a [[Palokkajärvi]] ëmginn. De südlechen Deel vun der Stad stéisst un de grousse Séi [[Päijänne]]. Den Territoire vun der Stad begräift vill dënn bewunnt Bëschgebidder, souwéi bal 300 km² Séie mat 2.690 Inselen.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckeswäertes ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Perséinlechkeeten ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Regioun Mëttelfinnland]]
[[Kategorie:Stied a Finnland]]</text>
      <sha1>4b6oo7lb6zm91udyplq3neysnmap47a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tampere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130927</id>
    <revision>
      <id>2675692</id>
      <parentid>2535364</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T16:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2675692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1337" sha1="gj2om4p4nxjcpc7ho07b3wco3mweyu1" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFIN}}
{{Infobox Uertschaft Finnland}}
'''Tampere''' ([[Schweedesch|sv]]. ''Tammerfors'') ass eng Stad a [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Pirkanmaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;.

== Geographie ==
{{PAGENAME}} läit tëscht zwéi Séien, dem [[Näsijärvi]] an dem [[Pyhäjärvi]]. D'Séien hunn en Héichtenënnerscheed vun 18 Meter a si mat der 945 Meter laanger Tammerkoski-„Stroumschnell“ verbonnen, déi als Energiequell benotzt ginn.

Nopeschgemenge sinn [[Nokia (Stad)|Nokia]] an [[Ylöjärvi]] am Westen, [[Pirkkala]] a [[Lempäälä]] am Süden, a [[Kangasala]] an [[Orivesi]] am Oste gradewéi [[Kuru]] a [[Ruovesi]] am Norden.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckeswäertes ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Perséinlechkeeten ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Regioun Pirkanmaa]]
[[Kategorie:Stied a Finnland]]</text>
      <sha1>gj2om4p4nxjcpc7ho07b3wco3mweyu1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675710</id>
      <parentid>2675692</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T19:58:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Audio</comment>
      <origin>2675710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="dfwcny0af2cfws60glmymdatuhcph3w" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFIN}}
{{Infobox Uertschaft Finnland}}
'''Tampere''' (({{Audio|Fi-Tampere.ogg|Tampere}} , [[Schweedesch|sv]]. ''Tammerfors'') ass eng Stad a [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Pirkanmaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;.

== Geographie ==
{{PAGENAME}} läit tëscht zwéi Séien, dem [[Näsijärvi]] an dem [[Pyhäjärvi]]. D'Séien hunn en Héichtenënnerscheed vun 18 Meter a si mat der 945 Meter laanger Tammerkoski-„Stroumschnell“ verbonnen, déi als Energiequell benotzt ginn.

Nopeschgemenge sinn [[Nokia (Stad)|Nokia]] an [[Ylöjärvi]] am Westen, [[Pirkkala]] a [[Lempäälä]] am Süden, a [[Kangasala]] an [[Orivesi]] am Oste gradewéi [[Kuru]] a [[Ruovesi]] am Norden.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckeswäertes ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Perséinlechkeeten ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Regioun Pirkanmaa]]
[[Kategorie:Stied a Finnland]]</text>
      <sha1>dfwcny0af2cfws60glmymdatuhcph3w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675711</id>
      <parentid>2675710</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T19:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1372" sha1="okzx38xhis426v19zeed34tfaxnrvbr" xml:space="preserve">{{SkizzGeoFIN}}
{{Infobox Uertschaft Finnland}}
'''Tampere''' ({{Audio|Fi-Tampere.ogg|Tampere}} , [[Schweedesch|sv]]. ''Tammerfors'') ass eng Stad a [[Finnland]] an de [[Chef-lieu]] vun der Regioun [[Pirkanmaa]]. Se huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}&lt;ref&gt;Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;.

== Geographie ==
{{PAGENAME}} läit tëscht zwéi Séien, dem [[Näsijärvi]] an dem [[Pyhäjärvi]]. D'Séien hunn en Héichtenënnerscheed vun 18 Meter a si mat der 945 Meter laanger Tammerkoski-„Stroumschnell“ verbonnen, déi als Energiequell benotzt ginn.

Nopeschgemenge sinn [[Nokia (Stad)|Nokia]] an [[Ylöjärvi]] am Westen, [[Pirkkala]] a [[Lempäälä]] am Süden, a [[Kangasala]] an [[Orivesi]] am Oste gradewéi [[Kuru]] a [[Ruovesi]] am Norden.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Kuckeswäertes ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Perséinlechkeeten ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Regioun Pirkanmaa]]
[[Kategorie:Stied a Finnland]]</text>
      <sha1>okzx38xhis426v19zeed34tfaxnrvbr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Helsinki</title>
    <ns>14</ns>
    <id>145436</id>
    <revision>
      <id>2675743</id>
      <parentid>2524072</parentid>
      <timestamp>2026-04-24T11:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Regioun Uusimaa]] derbäigesat</comment>
      <origin>2675743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="jmqy8xheoac15qqt7wi8ksbs1njmyco" xml:space="preserve">{{Kategorie}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Groussstied a Finnland]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Regioun Uusimaa]]</text>
      <sha1>jmqy8xheoac15qqt7wi8ksbs1njmyco</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Filmland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157493</id>
    <revision>
      <id>2675663</id>
      <parentid>2619717</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T12:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>zou</comment>
      <origin>2675663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5733" sha1="721yf6elfscm79f0mpc0u7bqlfy0par" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise 
| Numm = Filmland S.A.
| Logo = 
| Bild =
| Bildtext =
| Typ = [[Société anonyme]] 
| Slogan = 
| Grënnungsdatum = 8. Mee 2012&lt;!--Référence de publication am Mémorial C - N° 1544 vum 20. Juni 2012: 2012060749/247.--&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://www.wort.lu/fr/culture/filmland-un-air-d-hollywood-a-kehlen-5141f99ce4b01dcce8e987b9 ''Filmland: un air d'Hollywood à... Kehlen''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;
| Sëtz = 25-27 Zone industrielle de Kehlen&lt;br&gt;L-8287 [[Kielen]]&lt;br&gt;{{LUX}}
| Leedung = 
| Mataarbechter = 
| Branche = [[Filmindustrie]]
| Produit = 
| Ëmsaz = 
| Homepage = [http://www.filmland.lu/ www.filmland.lu]
}}
D''''Filmland''' ass e [[Filmstudio]] an der Industriezon vun der [[Gemeng Kielen]], deen 2012 formell gegrënnt gouf. Et ass e sougenannte &quot;One-Stop-Shop&quot;, dat heescht datt e Film do komplett produzéiert ka ginn, vun de Virbereedungen iwwer [[Dréiaarbecht]]e bis hin zur [[Postproduktioun]].&lt;ref&gt;luxtimes.lu: [https://www.luxtimes.lu/en/luxembourg/filmland-offers-one-stop-shop-for-movie-production-in-luxembourg-602d4cb1de135b923663effd ''Filmland offers one stop shop for movie production in Luxembourg''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

Am Abrëll 2026 gouf bekannt, dass Filmland am Juli 2026  zoumaache géif.&lt;ref name=zou&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/studioe-vu-filmland-zu-kielen-maachen-enn-juli-zou-53946542 &quot;Studioe vu Filmland zu Kielen maachen Enn Juli zou.&quot;] rtl.lu, 22.04.2026.&lt;/ref&gt;
== De Site ==

D'Kärstéck vum Site sinn dräi Plateauen:
* ee vun 1.000 m² Fläch, mat enger Héicht vu bis zu 10,5 m, mat engem Waaserbaséng vu 6 op 4 m, deen 3 m déif ass;
* ee vu 550 m² a 7 m Héicht, och mat engem Baséng vun der selwechter Gréisst;
* ee vun 1 000 m² Fläch an 10,5 m Héicht, mat [[Greenscreen]].
Do dernieft sinn 2 Ateliere fir Kulissen, Büroe fir d'Administratioun um Set a Logë fir d'Schauspiller.&lt;ref&gt;[http://filmland.lu/about-us.html One Stop Shop.] filmland.lu, gekuckt 2021-12-25.&lt;/ref&gt; Am Filmland ginn och Zerwisser fir d'[[Postproduktioun]] ugebueden, zum Beispill fir de [[Schnëtt|Montage]], d'Tounmëschung an [[Digital Effects|Digital Spezialeffekter]], déi all vu spezialiséierte Firmen ugebuede ginn. Och Déngschleeschtungsfirme sinn um Site aktiv a bidde Maquillage, Setfotografie, a Verwäertung vun den Droits dérivés un.

== Geschicht ==

Well d'Lëtzebuerger Filmindustrie zënter den 1990er ëmmer méi gewuess war, war et néideg ginn, e gréissere Filmstudio zu Lëtzebuerg opzebauen. Ufanks gouf et d'Iddi, deen an de fréiere Gebaier vun der [[Arbed]] zu [[Diddeleng]] ze plangen, mee doraus ass näischt ginn. Éischtens, well et huet misse gekläert ginn, wien de Besëtzer ass, an zweetens, well et ze deier gi wier fir de Buedem ze entgëften.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132809/http://www.lessentiel.lu/de/news/story/16755378 ''Fast so mysteriös wie im Film''] vum (19. September 2012)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Das Ding ist im Kasten'' vum Akim Schmit, [[Tageblatt]], 15. Mäerz 2013, nR 63, Säit; [https://www.facebook.com/photo/?fbid=352165578295178&amp;set=a.352165564961846Scan hei]&lt;/ref&gt; Duerno gouf en temporäre Studio an de fréieren [[TDK]]-Halen zu [[Nidderkäerjeng]] ageriicht.&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/694/5694/FRE/index.html ''Luxembourg Filmland''] vum Josée Hansen (24. August 2012)&lt;/ref&gt;

De Filmproduzent [[Nicolas Steil]] hat sech an Tëschenzäit mat senger Produktiounsgesellschaft [[Iris Productions|Iris]] zu Kielen etabléiert. E privaten Investisseur hat him dunn ugebueden, Hale fir e grousse Filmstudio ze bauen, déi d'Produktiounsgesellschaften da kéinte lounen. Esou hu sech sechs Produktiounsgesellschaften zesummegedoen an d'Hale vum aktuelle Filmland goufe gebaut. Déi sechs Entreprise ware [[Bidibul Productions]], [[Iris Productions]], [[Lucil Film]], [[Paul Thiltges Distributions]], Codeca ([[Samsa Film]]) an [[Tarantula (Filmproduktiounsgesellschaft)|Tarantula]].&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132811/https://www.wort.lu/de/lokales/filmland-ein-hauch-von-hollywood-in-kehlen-5141aa83e4b0a79ff38aa881 ''Filmland: Ein Hauch von Hollywood in Kehlen''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt; Um Site sinn zënterhir och d'Produktiounsgesellschaften [[Deal Productions]] a [[Bac Cinema]] aktiv.&lt;ref&gt;[http://filmland.lu/companies.html Companies.] filmland.lu, gekuckt 2021-12-25.&lt;/ref&gt;

Déi éischt zwéi Filmer, déi am Filmland gedréint goufen, waren ''[[Divine enfant]]'' an ''[[Amour Fou (Film)|Amour fou]]''.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [https://web.archive.org/web/20220103132810/http://www.lessentiel.lu/de/news/luxemburg/story/13601520 ''Hier macht Luxemburg künftig Kino''] (14. Mäerz 2013)&lt;/ref&gt;

2026, no der Faillite vu Paul Thilges Distributions, a wéinst der allgemeng schwiereger Entwécklung vum Marché, dem Drock aus dem Ausland a strukturelle Contraintë vun de Studioen wier de wirtschaftlechen Equiliber vun der Gesellschaft ëmmer méi fragiliséiert gewiescht, dass decidéiert gouf, d'Filmland am Juli zouzemaachen.&lt;ref name=zou/&gt;
== Soss ==

Och zu [[Conter]] goufen et deemools nach d'Filmstudioe vun der Produktiounsgesellschaft [[Delux Productions]], déi awer 2014 Faillit gemaach huet.&lt;ref&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/754/1754/DEU/index.html ''L'âge adulte''] vum Josée Hansen (27. Januar 2000)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;paperjam.lu: [https://paperjam.lu/article/news-delux-productions-en-faillite ''Delux Productions en faillite''] vum Véronique Poujol (17. Mee 2014)&lt;/ref&gt;

==Um Spaweck==

* [http://filmland.lu filmland.lu], d'Websäit.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmproduktiounsgesellschaften]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Medienentreprisen]]
[[Kategorie:Gemeng Kielen]]</text>
      <sha1>721yf6elfscm79f0mpc0u7bqlfy0par</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wéris</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157827</id>
    <revision>
      <id>2675696</id>
      <parentid>2399500</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T18:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JackyM59</username>
        <id>69420</id>
      </contributor>
      <comment>Photographs updated</comment>
      <origin>2675696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2469" sha1="pxmt8bjmkl3gw9du9ojex2vefm72jax" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Belsch
 | Numm = Wéris
 | Wopen = 
 | Regioun = {{Wallounien}}
 | Communautéit = {{Franséisch Communautéit}}
 | Provënz = {{Provënz Lëtzebuerg}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Marche-en-Famenne|Marche-en-Famenne]]
 | Gemeng = 
 | Telefonszon = 086
 | Postcode = 6940
 | Koordinaten = {{coor dms|50|19|33.40|N|05|31|53.05|O}} 
 | Fläch = 
 | Bevëlkerung = 
 | Bevëlkerungsdatum = 
 | Kaart = 
 | Kaarttext = 
 }}
'''Wéris''' (op [[Wallounesch]]: ''Werisse'') ass eng Uertschaft a Sektioun vun der belscher Gemeng [[Durbuy]] an der [[Provënz Lëtzebuerg]]. Bis zu der [[Belsch Gemengefusiounen 1977|Fusioun am Joer 1977]] mat Durbuy an 10 anere Gemenge war Wéris eng eegestänneg Gemeng. Zu der Sektioun gehéieren nach d'Uertschafte [[Morville]], [[Pas-Bayard]] an [[Oppagne]].
==Geographie==
Wéris läit eng ronn 6&amp;nbsp;km südëstlech vun der klenger Stad Durbuy, um Nordwesthank vun engem Ausleefer mat Schiferformatiounen, op der Grenz vun den [[Ardennen]] an dem [[Condroz]] a südëstlech vun der [[Calestienne]]. Am Osten op den Héichte läit e grousse Bëschmassiv de ''Bois de Wéris'' an deem eng Rei Plaze sinn déi mat Legende verbonne sinn a wou ganze Koup Usammlunge vu [[Puddingsteen|Puddingsteng]] sinn. Op den Häng vun deem Massiv hunn eng knapp Dose Baachen, déi ausser dem ''Ruisseau de Heyd'', dem ''Ruiseau de Prepaquet'' an dem ''Ruiseau de Tour'', keen Numm hunn, hir Quellen. Se lafen all an d'[[Aisne (Ourthe)|Aisne]].

==Numm==
Déi vill [[Megalith]]en, [[Dolmen]]en a [[Menhir]]en an der Géigend vu Wéris weisen op eng Besiidlung vun der Géigend vun 3.700 Joer virun [[Viru Christus|onser Zäitrechnung]] hin.

Eng Theorie seet den Numm ''Wéris'' hätt e [[Kelten|kelteschen]] Ursprong a géif ''Observatiounsposte'' bedeiten. De franséische Vokabel ''guérite'' wier dervun ofgeleet. Eng aner seet den Numm kéim vu ''Wedericia villa'' (Wunneng vum Wederic) hier.&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
Fichier:Eglise Sainte-Walburge de Wéris 01.jpg|Kierch vun der helleger Walburga
Fichier:Dolmen de Wéris I (Vue du sud).jpg|Wéris I Dolmen
Fichier:Maison Hary Cot à Wéris.jpg|Hary Cot House
Fichier:Le village de Wéris.jpg|D'Duerf vun der Menhir Strooss aus gesinn
&lt;/gallery&gt;{{Navigatioun Schéinst Dierfer a Wallounien}}

[[Kategorie:Durbuy]]
[[Kategorie:Uertschaften an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Fréier Gemengen an der Provënz Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Schéinst Dierfer a Wallounien]]</text>
      <sha1>pxmt8bjmkl3gw9du9ojex2vefm72jax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Dillenburg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>162714</id>
    <revision>
      <id>2675668</id>
      <parentid>2673810</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T14:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bdx</username>
        <id>7724</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Liewen */</comment>
      <origin>2675668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6065" sha1="p70lizhq9cz6gfvfkcyhylnhpqk6o7y" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Dillenburg''', gebuer 1942,&lt;ref&gt;[https://www.ernster.com/de/detail/ISBN 9782919892266/Pierre-Dillenburg/Rencontres ernster.com]&lt;/ref&gt; ass eng Lëtzebuerger Mediëperséinlechkeet.

Hie war tëscht 1967 an 2002 Mataarbechter an der [[Chamberverwaltung]] an trëtt an der Ëffentlechkeet dacks als &quot;Adels-Expert&quot;&lt;ref name=journal21&gt;journal.lu: [https://journal.lu/de/onbekannt-pierre-dillenburg ''(On)bekannt - Pierre Dillenburg''] vum Jill Lallemang a Lynn Warken (24. Mäerz 2021)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230611142059/https://www.wort.lu/de/panorama/armee-begruesst-prinz-francois-mit-21-salutschuessen-6422ba35de135b9236bf46b1 ''Armee begrüßt Prinz François mit 21 Salutschüssen''] (28. Mäerz 2023)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/tele/de-magazin/v/3324807.html ''Interview mam Adels-Expert Pierre Dillenburg''] (27. Mäerz 2023)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;100komma7.lu: [https://www.100komma7.lu/article/aktualiteit/reaktiounen-aus-letzebuerg ''Reaktiounen aus Lëtzebuerg op den Doud vun der brittescher Kinnigin''] vum Pierre Reyland, et al. (9. September 2022)&lt;/ref&gt; oder &quot;Society-Expert&quot; op.&lt;ref&gt;wort.lu: [https://web.archive.org/web/20230611142101/https://www.wort.lu/de/panorama/eine-rauschende-ballnacht-54b2a09d0c88b46a8ce5130e ''Eine rauschende Ballnacht''] (11. Januar 2015)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;tageblatt.lu: [https://www.tageblatt.lu/magazin/people/ja-ich-will-23802827/ ''Ja, ich will''] vum Lucien Montebrusco (11. Januar 2015)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=live15&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/tele/live-planet-people/v/3027997.html ''Live! Planet People''] (15. Januar 2015)&lt;/ref&gt;

== Liewen ==

Dem Pierre Dillenburg seng Elteren haten e Molereibetrieb zu Dikrech. Seng Mamm ass fréi gestuerwen. No senger Lycéeszäit ass hie mat engem Schoulfrënd op [[Zürich]] gaangen, wou hien e Studium op der [[ETH Zürich|ETH]] ugefaangen huet. Deen huet hien awer ofgebrach fir duerno Droit an Ekonomie zu [[Antwerpen]] ze studéieren.&lt;ref name=land22&gt;land.lu: [https://www.land.lu/page/article/509/339509/DEU/index.html ''Ancien Régime''] vum Sarah Pepin (12. August 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://issuu.com/revue26/docs/revue_2022-27 ''Seine Passion, das Leben''], Revue 2022/27, Säit 8-11&lt;/ref&gt;

1967 huet hien als &quot;Attaché universitaire&quot; ugefaangen, an der [[Chamber]] ze schaffen. Do ass hien och bliwwen an 1972 &quot;Greffier adjoint&quot; ginn. 2000 gouf hie &quot;Greffier&quot; (haut Generalsekretär genannt). Zwee Joer drop sollt hie fréipensionéiert ginn. Dem Pierre Dillenburg seng Oppositioun zu där Entscheedung huet zu enger gewësser Poleemik an de Medië gefouert. Schlussendlech gouf et him erlaabt, no senger Fréipensionéierung nach fënnef Joer laang [[éierenamt]]lech d'Chamber ze beroden.&lt;ref&gt;Dokumenter zu där Affär op [https://www.feierkrop.lu/dokumenter-17.html feierkrop.lu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.forum.lu/article/der-fall-dillenburg/ ''Der Fall Dillenburg''] vum [[Romain Kohn]], [[Forum (Zäitschrëft)|Forum]] 2019, September 2002&lt;/ref&gt; A senger Zäit an der Chamberverwaltung huet hien ënner anerem d'Rénovéierungsaarbechte vum Plenarsall am [[Chambersgebai]] superviséiert.

De Pierre Dillenburg huet 20 Joer laang eng Chronik mam Titel ''La chronique de Dill'' fir déi fréier Zeitung [[Le Jeudi]] geschriwwen. Hien huet sech donieft en Numm gemaach mam Organiséiere vu groussen an opulente Fester.&lt;ref name=land22/&gt;&lt;ref name=onsstad&gt;[https://onsstad.vdl.lu/ausgaben?tx_onsstadnews_list%5Baction%5D=list&amp;tx_onsstadnews_list%5Bcategory%5D=133&amp;tx_onsstadnews_list%5Bcontroller%5D=News&amp;cHash=a2444703703cfbb6d83e2ff4c6ea4f18 ''Le Bal de l'Assoss au Cercle Municipal''] vum [[Ben Fayot]], [[Ons Stad]] 96/2011 &quot;Cercle Municipal&quot;, Säit 34-39&lt;/ref&gt;

Zënter senger Pensionéierung ass de Pierre Dillenburg reegelméisseg op [[RTL Télé Lëtzebuerg]] ze gesinn, wou hien dacks agelueden ass fir gesellschaftlech Evenementer ze kommentéieren, besonnesch Gebuerten, Hochzäiten an aneren Uläss um groussherzoglechen Haff a bei de Monarchien am Ausland. Sou huet hien ënner anerem d'Staatsbegriefnes vum [[Jean vu Lëtzebuerg|Groussherzog Jean]] (2019) live kommentéiert.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/news/national/a/1341162.html ''RTL iwwerdréit de Cortège an d'Zeremonie an der Kathedral live''] (4. Mee 2019)&lt;/ref&gt;

Donieft war hien awer och nach an anere Sendungen ze gesinn, wéi ''Dillikatessen'', ''Den Dill um Dill'' a ''Behuel dech''.&lt;ref name=land22/&gt; 2009 an 2010 souz hien an der Jury vun den zwou éischte Staffele vun der Talentshow ''[[Wanns de eppes kanns!]]'' op RTL Télé Lëtzebuerg.

De Pierre Dillenburg ass zënter Joerzéngte mat sengem Partner Roland Hubsch zesummen an huet ni e Geheimnis aus senger Homosexualitéit gemaach.&lt;ref name=journal21/&gt;&lt;ref name=live15/&gt;&lt;ref name=land22/&gt; 2015 war säi Bestietnes eng vun den éischte gläichgeschlechtlechen Hochzäiten am Land, bei där vill Perséinlechkeeten aus der Lëtzebuerger Gesellschaft Invitéeë waren, dorënner de [[Jean-Claude Juncker]] an de [[Xavier Bettel]].&lt;ref&gt;virgule.lu: [https://www.virgule.lu/culture/pierre-dillenburg-et-roland-hubsch-se-sont-dit-oui/152646.html ''Pierre Dillenburg et Roland Hubsch se sont dit &quot;oui&quot;''] den 11. Januar 2015&lt;/ref&gt;

Am Juni 2022 huet hien d'Buch ''Rencontres'' verëffentlecht, an deem hien Anekdoten iwwer haaptsächlech auslännesch Perséinlechkeeten erzielt, déi hie begéint huet.&lt;ref&gt;rtl.lu: [https://www.rtl.lu/radio/feature/s/4039076.html ''Happy Birthday Pierre Dillenburg''] (30. Juni 2022)&lt;/ref&gt;&lt;ref name=land22/&gt;

== Buch ==
* 2022: ''Rencontres''

== Gielercher ==
* {{OCCGO| (Promotioun 2002)&lt;ref&gt;[https://gouvernement.lu/dam-assets/fr/publications/rapport-activite/minist-etat/2002-rapport-activite-etat/2002-rapport-activite-etat.pdf Rapport d'activité vum Ministère d'Etat vun 2002 op gouvernement.lu]&lt;/ref&gt;}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen}}{{SORTIERUNG:Dillenburg Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1942]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Persounen]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>p70lizhq9cz6gfvfkcyhylnhpqk6o7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Franséische Frang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163458</id>
    <revision>
      <id>2675674</id>
      <parentid>2652620</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2675674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4661" sha1="sekbnioqp5b1zlmxi551wopdjxpj5hy" xml:space="preserve">{{Infobox Wärung}}
De '''Franséische Frang''' ([[Franséisch|fr]]: ''franc français'') (FRF) war vum [[7. Abrëll]] [[1795]] bis den [[31. Dezember]] [[2001]] déi offiziell [[Wärung]] vu [[Frankräich]]. Si gouf den [[1. Januar]] [[2002]] mam [[Euro]] ersat, nodeems Frankräich der [[Eurozon]] bäigetruede war.

1 Frang war an 100 ''Centimes'' ënnerdeelt.

== Geschicht ==
De 5.&amp;nbsp;Dezember 1360 koum eng Goldmënz an Ëmlaf, mat engem Bild vum Kinnek [[Jean II. vu Frankräich|Jean II.]] a mat der Opschrëft ''Johannes Dei Gratia Francorum Rex'' (Jean vu Gottes Gnod Kinnek vun de [[Franken]]), woubäi dat zweetlescht Wuert als Urspronk vum Numm ''hänke bliwwen'' ass.

Ënner dem [[Directoire]] gouf de ''Franc'' de 7. Abrëll 1795 als Nofollger vun der [[Livre]] agefouert an, als éischt Wärung an Europa, dezimal ënnerdeelt (1 Franc = 10&amp;nbsp;[[Décime]]s = 100&amp;nbsp;[[Centimes]]).
[[File:1 franc 1888, France, Third Republic.jpg|thumb|1-Frang 1888]]

Mat der [[Laténgesch Mënzunioun|Laténgescher Mënzunioun]] 1865 gouf den Numm &quot;Franc&quot; och an anere Länner abgefouert, wéi z.&amp;nbsp;B. an der Schwäiz, [[Belsche Frang|an der Belsch]] an [[Lëtzebuerger Frang|zu Lëtzebuerg]].

Am 20. Joerhonnert gouf de Franséische Frang dacks ofgewäert. Um Stéchdatum vum 1. Januar 1960 gouf et eng Reform, woubäi zwou Nulle vum Frang gestrach goufen, d.&amp;nbsp;h. 1 ''nouveau franc'' 100 ''anciens francs'' (deemno 1 Centime) entsprach huet. Och wann de Frang vun 1963 un offiziell just nach ''franc'' (an net méi ''nouveau franc'') genannt huet däerfe ginn, hunn d'Fransousen nach Joerzéngten dono gär vun &quot;ale&quot; Frange geschwat, wa s'eng besonnesch grouss Zomm ausdrécke wollten.

De Franséische Frang war och d'Leetwärung vum [[CFA-Frang]] (haut ass et den Euro).

Mat der Ratifikatioun vum [[Traité vu Maastricht]], de 7. Februar 1992, stoung fest, datt de Franséische Frang en Deel vun der [[Europäesch Wärungsunioun|Europäescher Wärungsunioun]] sollt ginn. Den 1. Januar 1999 goufen d'Coursë vun all de Wärungen, déi beim [[Euro]] matmaache sollten, festgeluecht. 1 Euro huet 6,55957&amp;nbsp;FRF entsprach.

No der Aféierung vum Euro als Boergeld, den 1. Januar 2002 ''(kuckt och: [[Franséisch Euromënzen]])'' konnt een nach bis de 17. Februar 2002 mam Franséische Frang bezulelen. Dono konnten d'Mënzen a Frang nach bis de 17. Februar 2005 bei der [[Banque de France]] ëmgetosch ginn, Billjeeën nach bis de 17. Februar 2012.

== Billjeeën ==
Virun der Aféierung vum Euro den [[1. Januar]] [[2002]] ware Billjeeën am Wäert vun 20, 50, 100, 200 a 500 Francs am Ëmlaf. All bis op dee vun 20 Frang (deen duerch eng Mënz sollt ersat ginn) waren aus enger Serie aus den 1990er Joren.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[http://www.banknote.ws/COLLECTION/countries/EUR/FRA/FRA-BDF.htm FRANCE - BANQUE DE FRANCE] op banknote.ws, nogekuckt: 2022-09-03&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Wäert !! Viischt Säit !! Récksäit 
!Faarf!! Portrait
|-
| '''20 Francs''' (≈ 3,05 €)
| [[Fichier:20 Francs (1986) - Vorderseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
| [[Fichier:20 Francs (1986) - Rückseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|brong-mof
| VS: [[Claude Debussy]] (1862–1918, Komponist)
RS: E Séi
|-
| '''50 Francs''' (≈ 7,62 €)
| [[Fichier:50 Francs (1994) - Vorderseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
| [[Fichier:50 Francs (1994) - Rückseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|blo
| VS: [[Antoine de Saint-Exupéry]] (1900–1944, Schrëftsteller a Pilot), „[[Le Petit Prince|Le petit Prince]]“
RS: De Militärfliger „[[Breguet 14]]“
|-
| '''100 Francs''' (≈ 15,24 €)
| [[Fichier:100 Francs (1997) - Vorderseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
| [[Fichier:100 Francs (1997) - Rückseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|rout
| VS: [[Paul Cézanne]] (1839–1906, Moler)
RS: Nature-morte mat Friichten
|-
| '''200 Francs''' (≈ 30,49 €)
| [[Fichier:200 Francs (1995) - Vorderseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
| [[Fichier:200 Francs (1995) - Rückseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|magenta
| VS: [[Gustave Eiffel]] (1832–1923, Ingenieur)
RS: Ënneschten Deel vum [[Eiffeltuerm]]
|-
| '''500 Francs''' (≈ 76,22 €)
| [[Fichier:500 Francs (1995) - Vorderseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
| [[Fichier:500 Francs (1995) - Rückseite.jpg|zentriert|rahmenlos]]
|gréng
| VS: [[Marie Curie|Marie]] (1867–1934, Physikerin a Cheemikerin) a [[Pierre Curie]] (1859–1906, Physiker)
RS: Laboratoiresgeschier
|}

== Kuckt och ==
* [[Euro]]
* [[Franséisch Euromënzen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Fréier Wärungen]]
[[Kategorie:Frankräich]]
[[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]]</text>
      <sha1>sekbnioqp5b1zlmxi551wopdjxpj5hy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vjosa Osmani</title>
    <ns>0</ns>
    <id>169671</id>
    <revision>
      <id>2675709</id>
      <parentid>2655522</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T19:52:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2675709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5423" sha1="roe4onhjcki67hqtot7wzoz3fthdqj2" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vum Kosovo
| Amtszäit1 = 4. Abrëll 2021 - 4. Abrëll 2026
| Virgänger = [[Glauk Konjufca]] (kommissaresch)
| Nofollger = [[Albulena Haxhiu]] (kommissaresch)
}}
D''''Vjosa Osmani''', gebuer de [[17. Mee]] [[1982]] zu [[Titova Mitrovica]] am deemolege [[Jugoslawien]], ass eng kosovaresch Juristin a [[Politikerin]]. Si war vun 2021 bis 2026 Presidentin vum [[Kosovo]].&lt;ref name=Official&gt;{{Citation | URL = https://president-ksgov.net/en/president-copy/ | Titel = President of the Republic of Kosovo - DR. VJOSA OSMANI - SADRIU | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Editeur = Site vun der kosovarescher Presidentin | Sprooch = en | archivedate = 2025-01-25 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20250125162420/https://president-ksgov.net/en/president-copy/ }}&lt;/ref&gt;

== Liewen a Karriär ==
Hir politesch Karriär huet d'Vjosa Osmani an hirer Jugend an der ''Demokratescher Liga vum Kosovo'' (LDK) ugefaangen, enger Zentrum-rietser Partei. Si huet Droit op den Universitéite vu [[Pristina]] a [[Pittsburgh]] studéiert an duerno als Stabscheffin a Beroderin vum deemolege kosovaresche President [[Fatmir Sejdiu]] (2006-2010) geschafft. Si war an der Kommissioun, déi d'Verfassung vun der Republik Kosovo geschriwwen huet. No der Onofhängegkeetserklärung vum Kosovo am Joer 2008 war d'Vjosa Osmani Member vun der kosovarescher Juristen-Ekipp bei der Prozedur virum [[Internationale Geriichtshaff]], deen an engem juristeschen Avis d'Validitéit vun der Onofhängegkeetserklärung bestätegt huet.&lt;ref name=ucis&gt;{{Citation | URL = https://www.ucis.pitt.edu/main/awardee-bio/Vjosa-Osmani | Titel = Vjosa Osmani (Fiche) | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Editeur = University of Pittsburgh - University Center for International Studies | Sprooch = en }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Official/&gt;

Parallel dozou huet si vun 2006 op der Universitéit vu Pristina ënnerriicht, a vun 2010 un och op der ''American University in Kosovo''. Als Gaaschtdozentin ass si am Joer 2010-2011 op d'Universitéit vu Pittsburgh zréckgaangen; do huet si och 2015 mat hirem Doktortitel promouvéiert.

2010 gouf d'Vjosa Osmani  an d'Presidence vun hirer Partei (LDK) gewielt. Tëscht 2011 an 2021 war si Deputéiert am Parlament vum Kosovo. Am Juni 2020 gouf d'Osmani vun hirem Posten als stellvertriedend Presidentin vun der LDK ofgesat, well si där hir Decisiounen ëffentlech kritiséiert hat. Am September 2020 huet si d'Partei ganz verlooss an deklaréiert, d'LDK hätt hir keng aner Wiel gelooss, mee datt bereet wier zeréckzekommen, wann d'Partei sech géif reforméieren.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://indeksonline.net/%E2%80%8Bosmani-perfundimisht-ndan-rruget-me-ldk-ne-bashkepunimin-me-lvv-ne-do-ta-konkretizoj-me-vone/ | Titel = Osmani përfundimisht ndan rrugët me LDK-në: Bashkëpunimin me LVV-në do ta konkretizoj më vonë | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Auteur = | Datum = 7. September 2020| Editeur = Indeks Online | Sprooch = al}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://indeksonline.net/vjosa-osmani-ne-ldk-do-te-kthehesha-nese-reformohet1/ | Titel = Vjosa Osmani: Në LDK do të kthehesha nëse reformohet | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Datum = 11. September 2020 | Editeur = Indeks  Online | Sprooch = al}}&lt;/ref&gt;

[[Fichier:Kosovo’s President Osmani- We need a credible EU roadmap for our region’s future - 52977479352.jpg|thumb|D'Vjosa Osmani mat der Presidentin vum [[Europaparlament]], [[Roberta Metsola]] (2023).]]
Vu Februar 2020 bis März 2021 war d'Vjosa Osmani Spriecherin vum Parlament. Am November gouf si dunn als amtéierend Presidentin vum Kosovo ernannt, nodeem de President [[Hashim Thaçi]] no enger Uklo vum Spezialgeriicht, dat d'Verbriechen aus der Zäit vum [[Kosovokrich]] verfollegt, zeréckgetruede war. 

A Virbereedung op d'Parlamentswalen 2021 huet d'Osmani den 2. Januar 2021 d'Grënnung vun enger neier Partei mam Numm ''Guxo'' ugekënnegt. Guxo huet sech op enger gemeinsamer Lëscht mat der lénksnationalistescher [[Vetëvendosje!]] vum spéider Premierminister [[Albin Kurti]] presentéiert. Béid Parteien, déi mat engem Antikorruptiounsprogramm ugetruede sinn, konnte grouss Walerfolleger verbuchen. D'Vjosa Osmani eleng krut iwwer 300.000 Stëmmen - dat war den héchste Score, dee jee eng Fra bei Parlamentswalen an der Republik Kosovo krut.&lt;ref name=Official/&gt;

De 4. Abrëll 2021 huet d'Parlament d'Vjosa Osmani am drëtten Tour mat 71 vun 120 Stëmmen zur Staatspresidentin gewielt. Si ass déi zweet Fra an deem Amt.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.aljazeera.com/news/2021/4/4/kosovo-parliament-elects-vjosa-osmani-as-new-president | Titel = Kosovo parliament elects Vjosa Osmani as new president | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Datum = 4. Abrëll 2021 | Editeur = Al Jazeera| Sprooch = en}}&lt;/ref&gt;

De 15. Juni 2023 war d'Vjosa Osmani op Aarbechtsvisitt zu Lëtzebuerg.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://gouvernement.lu/fr/actualites/agenda/2023/06-juin/13-visite-travail-kosovo.html | Titel = Visite de travail au Luxembourg de Vjosa Osmani-Sadriu, présidente de la république du Kosovo | Gekuckt = 13. Februar 2025 | Datum = 13 June 2023  | Editeur = gouvernement.lu | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Osmani Vjosa}}
[[Kategorie:Gebuer 1982]]
[[Kategorie:Kosovaresch Juristen]]
[[Kategorie:Politiker (Kosovo)]]
[[Kategorie:Presidente vum Kosovo]]</text>
      <sha1>roe4onhjcki67hqtot7wzoz3fthdqj2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monegassesche Frang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171678</id>
    <revision>
      <id>2675676</id>
      <parentid>2652637</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2675676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="ozys8xwltgutcj28ju3j6o131xl7fs1" xml:space="preserve">{{Infobox Wärung}}
De '''monegassesche Frang''' (MCF) war vum [[7. Mäerz]] [[1837]] bis den [[31. Dezember]] [[2001]] déi offiziell [[Wärung]] vu [[Monaco]]. Si gouf den [[1. Januar]] [[2002]] mam [[Euro]] ersat.

1 Frang war an 100 Centimes ënnerdeelt.

== Geschicht ==
De Frang gouf 1795 als Wärung a [[Frankräich]] agefouert a koum wärend der franséischer Besatzung vu Monaco (1793 bis 1814) och do an Ëmlaf. Eréischt an de Joren 1920 bis 1922 koume Schäiner an Ëmlaf, déi och déi eenzeg [[Geldschäin|Schäiner]] an der Geschicht vum monegassesche Frang bloufen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://aes.iupui.edu/rwise/countries/monaco.html|Titel=monaco|Gekuckt=2025-07-21|Wierk=aes.iupui.edu|archivedate=2011-07-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725180811/http://aes.iupui.edu/rwise/countries/monaco.html}}&lt;/ref&gt;

1958 gouf a Frankräich den ''Nouveau Franc'' agefouert, deen de Wäert vun 100 ale Frang (''Ancien Franc'') hat. Dës Wärungsreform gouf dunn och a Monaco duerchgeféiert.

Wéi den Ëmtoschwäert zum Euro festgeluecht gouf, gouf dee mat 1 EUR = 6,55957&amp;nbsp;MCF fixéiert.

== Kuckt och ==
* [[Euro]]
* [[Euromënze vu Monaco]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Fréier Europäesch Wärungen}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Fréier Wärungen]]
[[Kategorie:Monaco]]
[[Kategorie:Wärungen, déi mam Euro ersat goufen]]</text>
      <sha1>ozys8xwltgutcj28ju3j6o131xl7fs1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kde domov můj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175409</id>
    <revision>
      <id>2675697</id>
      <parentid>2675656</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T18:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>falsch Behaaptung eraus</comment>
      <origin>2675697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1129" sha1="g7im37msgk8xxnt7voeubb8g695br0g" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}{{Infobox Lidd}}
'''Kde domov můj''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] ''Wou ass mäin Heemechtsland?'') ass d'[[Nationalhymn]] vum haitegen [[Tschechesch Republik|Tschechien]] an der fréier [[Tschechoslowakei]].
== Geschicht ==
D'tschechesch Nationalhymn gehéiert dem Gesetz no, vum Tschecheschen Nationalrot Nr. 3/1993&amp;nbsp;, ënnert d'Sammlung vu Gesetzer ënnert de Staatssymboler vun der Tschechescher Republik.{{onkloer}} D'Hymn gëtt um Nationalfeierdag gespillt.

== Text ==
&lt;poem&gt;
Originaltext:
Kde domov můj, kde domov můj,
voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
to je ta krásná země,
země česká domov můj! 

Kde domov můj, kde domov můj,
v kraji znáš-li bohumilém
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar
a tu sílu vzdoru zmar,
to je Čechů slavné plémě
mezi Čechy domov můj!
&lt;/poem&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Nationalhymnen|Tschechien]]
[[Kategorie:Tschechesch Lidder]]
[[Kategorie:National Symboler vun Tschechien]]
[[Kategorie:Musek 1834]]</text>
      <sha1>g7im37msgk8xxnt7voeubb8g695br0g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675698</id>
      <parentid>2675697</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T18:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>....</comment>
      <origin>2675698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1128" sha1="dqd4kgsmpp8uuh3s4polqaohfuu4dme" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}{{Infobox Lidd}}
'''Kde domov můj''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] ''Wou ass mäin Heemechtsland'') ass d'[[Nationalhymn]] vum haitegen [[Tschechesch Republik|Tschechien]] an der fréier [[Tschechoslowakei]].
== Geschicht ==
D'tschechesch Nationalhymn gehéiert dem Gesetz no, vum Tschecheschen Nationalrot Nr. 3/1993&amp;nbsp;, ënnert d'Sammlung vu Gesetzer ënnert de Staatssymboler vun der Tschechescher Republik.{{onkloer}} D'Hymn gëtt um Nationalfeierdag gespillt.

== Text ==
&lt;poem&gt;
Originaltext:
Kde domov můj, kde domov můj,
voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
to je ta krásná země,
země česká domov můj! 

Kde domov můj, kde domov můj,
v kraji znáš-li bohumilém
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar
a tu sílu vzdoru zmar,
to je Čechů slavné plémě
mezi Čechy domov můj!
&lt;/poem&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Nationalhymnen|Tschechien]]
[[Kategorie:Tschechesch Lidder]]
[[Kategorie:National Symboler vun Tschechien]]
[[Kategorie:Musek 1834]]</text>
      <sha1>dqd4kgsmpp8uuh3s4polqaohfuu4dme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675699</id>
      <parentid>2675698</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T18:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2675699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1131" sha1="7b0bc00azntyujcq87vo7k60zmgcovb" xml:space="preserve">{{SkizzMusek}}{{Infobox Lidd}}
'''Kde domov můj''' ([[Lëtzebuergesch|lb:]] ''Wou ass mäin Heemechtsland'') ass d'[[Nationalhymn]] vum haitegen [[Tschechesch Republik|Tschechien]] a vun der fréier [[Tschechoslowakei]].
== Geschicht ==
D'tschechesch Nationalhymn gehéiert dem Gesetz no, vum Tschecheschen Nationalrot Nr. 3/1993&amp;nbsp;, ënnert d'Sammlung vu Gesetzer ënnert de Staatssymboler vun der Tschechescher Republik.{{onkloer}} D'Hymn gëtt um Nationalfeierdag gespillt.

== Text ==
&lt;poem&gt;
Originaltext:
Kde domov můj, kde domov můj,
voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
to je ta krásná země,
země česká domov můj! 

Kde domov můj, kde domov můj,
v kraji znáš-li bohumilém
duše útlé v těle čilém,
mysl jasnou, vznik a zdar
a tu sílu vzdoru zmar,
to je Čechů slavné plémě
mezi Čechy domov můj!
&lt;/poem&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Nationalhymnen|Tschechien]]
[[Kategorie:Tschechesch Lidder]]
[[Kategorie:National Symboler vun Tschechien]]
[[Kategorie:Musek 1834]]</text>
      <sha1>7b0bc00azntyujcq87vo7k60zmgcovb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:~2026-23982-89</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175425</id>
    <revision>
      <id>2675669</id>
      <parentid>2675623</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T14:50:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2675669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="770" sha1="aov57ea13g5vv1g8v7u1knuvpnw211b" xml:space="preserve">{{Direkt Läschen Info|[[Česká hymna]]|Maschinneniwwersetzung, voller Feeler, onlieserlecht Lëtzebuergesch}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:12, 18. Abr. 2026 (UTC)

{{Maschinneniwwersetzung|Kde domov můj}}| [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 07:36, 23. Abr. 2026 (UTC)

:Hello, obviously you don't speak Czech or Luxembourgish. So please don't translate texts into languages ​​you don't understand. Such actions create unnecessary work for other contributors and as told above, you help Wikipedia and its contributors best by writing in a language you actually know. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:50, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>aov57ea13g5vv1g8v7u1knuvpnw211b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Clemency (Homonymie)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175516</id>
    <revision>
      <id>2675664</id>
      <parentid>2675631</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T13:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24333-22</username>
        <id>70862</id>
      </contributor>
      <comment>Matton-et-Clémency</comment>
      <origin>2675664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="254" sha1="45mfveoscs2drph66ezznmd7lljjpaf" xml:space="preserve">{{Homonymie}}

'''Clemency''' huet follgend Bedeitungen:

* De franséischen Numm vun der Uertschaft [[Kënzeg]].
*[[Clemency (Film 2019)|Clemency]], en amerikanesche Film vum [[Chinonye Chukwu]] aus dem Joer 2019

==Kuckt och==
* [[Matton-et-Clémency]]</text>
      <sha1>45mfveoscs2drph66ezznmd7lljjpaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Kaartpositioun Finnland</title>
    <ns>10</ns>
    <id>175518</id>
    <revision>
      <id>2675660</id>
      <timestamp>2026-04-23T12:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Nei Schabloun Kaartpositioun</comment>
      <origin>2675660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="1xftk3ij0zmgnax3e97rs6ggllwtugz" xml:space="preserve">{{#switch:{{{1}}}
| name   = Finnland
| top    = 70.4
| bottom = 59.5
| left   = 19
| right  = 32
| image  = Finland adm location map.svg
}}&lt;noinclude&gt;{{Kaartpositioun/Info}}

[[Kategorie:Positiounskaarten|Finnland]]</text>
      <sha1>1xftk3ij0zmgnax3e97rs6ggllwtugz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Kde domov můj</title>
    <ns>1</ns>
    <id>175519</id>
    <revision>
      <id>2675665</id>
      <timestamp>2026-04-23T13:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23982-89</username>
        <id>70825</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Wien hannert dem Dateinumm */</comment>
      <origin>2675665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="327" sha1="mv2n3wb6mqfiy7jhiv2a7gy0lcjhk46" xml:space="preserve">== Wien hannert dem Dateinumm ==

Ech wollt just gehollef ginn 
Hei ass op dateinumm ficher:

[[File:02 Sbor-a-orchestr-Narodniho-divadla dirigent-Jiri-Belohlavek 2008.ogg]] [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-23982-89|&amp;#126;2026-23982-89]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-23982-89|Diskussioun]]) 13:41, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mv2n3wb6mqfiy7jhiv2a7gy0lcjhk46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675666</id>
      <parentid>2675665</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T13:42:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23982-89</username>
        <id>70825</id>
      </contributor>
      <origin>2675666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="300" sha1="64d4elq2tphuteolz3lf3k4g01uqhlo" xml:space="preserve">== Wien hannert dem Dateinumm ==

Ech wollt just gehollef ginn 
Hei ass op dateinumm ficher:

[[File:02 Sbor-a-orchestr-Narodniho-divadla dirigent-Jiri-Belohlavek 2008.ogg]] [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-23982-89|&amp;#126;2026-23982-89]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-23982-89|Diskussioun]])</text>
      <sha1>64d4elq2tphuteolz3lf3k4g01uqhlo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675667</id>
      <parentid>2675666</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T13:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23982-89</username>
        <id>70825</id>
      </contributor>
      <comment>D'Säit gouf eidel gemaach</comment>
      <origin>2675667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paul Martin (Filmregiseur)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175520</id>
    <revision>
      <id>2675670</id>
      <timestamp>2026-04-23T14:55:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>nei</comment>
      <origin>2675670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5807" sha1="fn54zcclawizkpmu2e6he3tiimg5ec8" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Paul Martin''', gebuer den [[8. Februar]] [[1899]] zu [[Kolozsvár]] deemols  [[Éisträich-Ungarn]] haut [[Cluj-Napoca]] a [[Rumänien]] a gestuerwen den [[23. Januar]] [[1967]] zu [[Berlin]], war en [[Ungarn|ungaresche]] [[Filmregisseur]]. 

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1932: ''[[Der Sieger (Film 1932)|Der Sieger]]'' - Regie zesumme mam [[Hans Hinrich]] - Haaptacteuren: [[Hans Albers]], [[Käthe von Nagy]]
* 1932: ''Ein blonder Traum'' - Haaptacteuren: [[Lilian Harvey]], [[Willy Fritsch]], [[Willi Forst:]]
* 1934: ''[[Orient Express (Film 1934)|Orient Express]]'' - Haaptacteuren: [[Heather Angel]], [[Norman Foster]], [[Ralph Morgan]]
* 1935: ''Schwarze Rosen'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Willy Birgel]]
* 1936: ''Glückskinder'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Paul Kemp]]
* 1937: ''Sieben Ohrfeigen'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Alfred Abel]]
* 1937: ''[[Fanny Elßler (Film)|Fanny Elßler]]'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Birgel, [[Rolf Moebius:]]
* 1938: ''Fortsetzung folgt'' - Haaptacteuren: [[Frauke Lauterbach]], [[Viktor Staal]], [[Oskar Sima]]
* 1939: ''Frau am Steuer'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Rudolf Platte]]
* 1939: ''Das Lied der Wüste'' - Haaptacteuren: [[Zarah Leander]], [[Gustav Knuth]], [[Friedrich Domin]]
* 1940: ''Was will Brigitte? '' - Haaptacteuren: [[Leny Marenbach]], [[Albert Matterstock]], [[Fita Benkhoff]]
* 1941: ''Jenny und der Herr im Frack'' - Haaptacteuren: [[Gusti Huber]], [[Johannes Heesters]], [[Hilde Hildebrand]]
* 1943: ''Karneval der Liebe'' - Haaptacteuren: Johannes Heesters, [[Dora Komar]], [[Hans Moser]]
* 1943: '' [[Maske in Blau (Film 1943)|Maske in Blau]]'' - Haaptacteuren: [[Clara Tabody]], [[Wolf Albach-Retty]], Hans Moser
* 1943: ''Geliebter Schatz'' - Haaptacteuren: [[Dorit Kreysler]], [[Johannes Riemann]], [[Sonja Ziemann]]
* 1944: ''Das war mein Leben'' - Haaptacteuren: [[Carl Raddatz]], [[Hansi Knoteck]], [[Leny Marenbach]]
* 1946: ''Praterbuben'' - Haaptacteuren: [[Hermann Thimig]], [[Fritz Imhoff]], [[Pepi Glöckner-Kramer]]
* 1948: ''Intimitäten'' - Haaptacteuren: [[Viktor de Kowa]], [[Ilse Fürstenberg]], [[Camilla Horn]]
* 1950: ''Frühlingsromanze'' - Haaptacteuren: [[Hans Hotter]], [[Linda Caroll]], [[Rainer Penkert:]]
* 1950: ''Preußische Liebesgeschichte'' - Haaptacteuren: [[Lída Baarová]], Willy Fritsch, [[Harry Liedtke]]
* 1950: ''Die tödlichen Träume'' - Haaptacteuren: [[Rudolf Forster]], [[Will Quadflieg]], [[Cornell Borchers:]]
* 1951: ''Die Frauen des Herrn S. '' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann:, [[Paul Hörbiger]], [[Loni Heuser]]
* 1952: ''Mein Herz darfst Du nicht fragen'' - Haaptacteuren: [[Heidemarie Hatheyer]], [[Wolfgang Mahnke]], Willy Birgel
* 1952: ''Wenn abends die Heide träumt'' - Haaptacteuren: [[Rudolf Prack]], [[Viktor Staal]], [[Margot Trooger]]
* 1953: ''[[Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein (Film)|Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein]]'' - Haaptacteuren: [[Gardy Granass]], [[John van Dreelen]], [[Rolf von Nauckhoff:]]
* 1953: ''Mit siebzehn beginnt das Leben'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Anne-Marie Blanc]], [[Paul Hubschmid]]
* 1953: ''[[Die Privatsekretärin (Film 1953)|Die Privatsekretärin]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Paul Hörbiger
* 1954: ''[[Meine Schwester und ich (1954)|Meine Schwester und ich]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Adrian Hoven]], [[Herta Staal]]
* 1954: ''Große Star-Parade'' - Haaptacteuren: Adrian Hoven, [[Renate Holm]], [[Gunther Philipp]]
* 1955: ''[[Ball im Savoy (Film 1955)|Ball im Savoy]]'' - Haaptacteuren: Rudolf Prack, [[Eva-Ingeborg Scholz]], [[Nadja Tiller]]
* 1955: ''Liebe, Tanz und 1000 Schlager'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Caterina Valente]], Rudolf Platte
* 1956: ''[[Das Bad auf der Tenne (1956)|Das Bad auf der Tenne]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Paul Klinger]], [[Herta Staal]]
* 1956: ''Du bist Musik'' - Haaptacteuren: Caterina Valente, Paul Hubschmid, [[Grethe Weiser]]
* 1957: ''Meine schöne Mama'' - Haaptacteuren: Paul Hubschmid, [[Nadja Gray]], [[Carl Wery]]
* 1957: ''Wenn Frauen schwindeln'' - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Erik Schumann]], [[Boy Gobert]]
* 1958: ''Petersburger Nächte'' - Haaptacteuren: [[Ewald Balser]], [[Johanna von Koczian]], [[Ivan Desny]]
* 1959: ''[[La Paloma (Film 1959)|La Paloma]]'' - Haaptacteuren: Bibi Johns, [[Karlheinz Böhm]], [[Harald Juhnke]]
* 1959: ''Du bist wunderbar'' - Haaptacteuren: Caterina Valente, Rudolf Prack, [[Dietmar Schönherr]]
* 1960: ''Ich zähle täglich meine Sorgen'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Ingeborg Schöner]], Gunther Philipp:
* 1960: ''[[Marina (Film 1960)|Marina]] '' - Haaptacteuren: [[Giorgia Moll]], [[Bubi Scholz]], [[Renate Holm]]
* 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Jerome Courtland]], Gunther Philipp:
* 1961: ''Adieu, Lebewohl, Goodbye'' - Haaptacteuren: Bibi Johns, Senta Berger, [[Michael Cramer]]
* 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Joachim Hansen]], [[Ruth Stephan]]
* 1962: ''[[Hochzeitsnacht im Paradies (1962)|Hochzeitsnacht im Paradies]]'' - Haaptacteuren: Peter Alexander, [[Waltraut Haas]], [[Marika Rökk:]]
* 1964: '' [[Die Goldsucher von Arkansas]]'' - Haaptacteuren: [[Brad Harris]], [[Horst Frank]], [[Mario Adorf:]]
* 1965: ''Diamond Walkers'' - Haaptacteuren: [[Harald Leipnitz]], [[Joachim Hansen]], [[Marisa Mell]]
* 1966: ''[[Graf Bobby, der Schrecken des Wilden Westens]]'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Olga Schoberová]], Gunther Philipp

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Martin, Paul}}
[[Kategorie:Ungaresch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1899]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1967]]</text>
      <sha1>fn54zcclawizkpmu2e6he3tiimg5ec8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675680</id>
      <parentid>2675670</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:15:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5830" sha1="55qixobdm99i9ehsszo17zuq6h602ga" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}{{Infobox Biographie}}
De '''Paul Martin''', gebuer den [[8. Februar]] [[1899]] zu [[Kolozsvár]], deemools [[Éisträich-Ungarn]], haut [[Cluj-Napoca]] a [[Rumänien]], a gestuerwen den [[23. Januar]] [[1967]] zu [[Berlin]], war en [[Ungarn|ungaresche]] [[Filmregisseur]]. 

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1932: ''[[Der Sieger (Film 1932)|Der Sieger]]'' - Regie zesumme mam [[Hans Hinrich]] - Haaptacteuren: [[Hans Albers]], [[Käthe von Nagy]]
* 1932: ''Ein blonder Traum'' - Haaptacteuren: [[Lilian Harvey]], [[Willy Fritsch]], [[Willi Forst:]]
* 1934: ''[[Orient Express (Film 1934)|Orient Express]]'' - Haaptacteuren: [[Heather Angel]], [[Norman Foster]], [[Ralph Morgan]]
* 1935: ''Schwarze Rosen'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Willy Birgel]]
* 1936: ''Glückskinder'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Paul Kemp (Schauspiller)|Paul Kemp]]
* 1937: ''Sieben Ohrfeigen'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Alfred Abel]]
* 1937: ''[[Fanny Elßler (Film)|Fanny Elßler]]'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Birgel, [[Rolf Moebius:]]
* 1938: ''Fortsetzung folgt'' - Haaptacteuren: [[Frauke Lauterbach]], [[Viktor Staal]], [[Oskar Sima]]
* 1939: ''Frau am Steuer'' - Haaptacteuren: Lilian Harvey, Willy Fritsch, [[Rudolf Platte]]
* 1939: ''Das Lied der Wüste'' - Haaptacteuren: [[Zarah Leander]], [[Gustav Knuth]], [[Friedrich Domin]]
* 1940: ''Was will Brigitte?'' - Haaptacteuren: [[Leny Marenbach]], [[Albert Matterstock]], [[Fita Benkhoff]]
* 1941: ''Jenny und der Herr im Frack'' - Haaptacteuren: [[Gusti Huber]], [[Johannes Heesters]], [[Hilde Hildebrand]]
* 1943: ''Karneval der Liebe'' - Haaptacteuren: Johannes Heesters, [[Dora Komar]], [[Hans Moser]]
* 1943: ''[[Maske in Blau (Film 1943)|Maske in Blau]]'' - Haaptacteuren: [[Clara Tabody]], [[Wolf Albach-Retty]], Hans Moser
* 1943: ''Geliebter Schatz'' - Haaptacteuren: [[Dorit Kreysler]], [[Johannes Riemann]], [[Sonja Ziemann]]
* 1944: ''Das war mein Leben'' - Haaptacteuren: [[Carl Raddatz]], [[Hansi Knoteck]], [[Leny Marenbach]]
* 1946: ''Praterbuben'' - Haaptacteuren: [[Hermann Thimig]], [[Fritz Imhoff]], [[Pepi Glöckner-Kramer]]
* 1948: ''Intimitäten'' - Haaptacteuren: [[Viktor de Kowa]], [[Ilse Fürstenberg]], [[Camilla Horn]]
* 1950: ''Frühlingsromanze'' - Haaptacteuren: [[Hans Hotter]], [[Linda Caroll]], [[Rainer Penkert:]]
* 1950: ''Preußische Liebesgeschichte'' - Haaptacteuren: [[Lída Baarová]], Willy Fritsch, [[Harry Liedtke]]
* 1950: ''Die tödlichen Träume'' - Haaptacteuren: [[Rudolf Forster]], [[Will Quadflieg]], [[Cornell Borchers:]]
* 1951: ''Die Frauen des Herrn S.'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann:, [[Paul Hörbiger]], [[Loni Heuser]]
* 1952: ''Mein Herz darfst Du nicht fragen'' - Haaptacteuren: [[Heidemarie Hatheyer]], [[Wolfgang Mahnke]], Willy Birgel
* 1952: ''Wenn abends die Heide träumt'' - Haaptacteuren: [[Rudolf Prack]], [[Viktor Staal]], [[Margot Trooger]]
* 1953: ''[[Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein (Film)|Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein]]'' - Haaptacteuren: [[Gardy Granass]], [[John van Dreelen]], [[Rolf von Nauckhoff:]]
* 1953: ''Mit siebzehn beginnt das Leben'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Anne-Marie Blanc]], [[Paul Hubschmid]]
* 1953: ''[[Die Privatsekretärin (Film 1953)|Die Privatsekretärin]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Paul Hörbiger
* 1954: ''[[Meine Schwester und ich (1954)|Meine Schwester und ich]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Adrian Hoven]], [[Herta Staal]]
* 1954: ''Große Star-Parade'' - Haaptacteuren: Adrian Hoven, [[Renate Holm]], [[Gunther Philipp]]
* 1955: ''[[Ball im Savoy (Film 1955)|Ball im Savoy]]'' - Haaptacteuren: Rudolf Prack, [[Eva-Ingeborg Scholz]], [[Nadja Tiller]]
* 1955: ''Liebe, Tanz und 1000 Schlager'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Caterina Valente]], Rudolf Platte
* 1956: ''[[Das Bad auf der Tenne (1956)|Das Bad auf der Tenne]]'' - Haaptacteuren: Sonja Ziemann, [[Paul Klinger]], [[Herta Staal]]
* 1956: ''Du bist Musik'' - Haaptacteuren: Caterina Valente, Paul Hubschmid, [[Grethe Weiser]]
* 1957: ''Meine schöne Mama'' - Haaptacteuren: Paul Hubschmid, [[Nadja Gray]], [[Carl Wery]]
* 1957: ''Wenn Frauen schwindeln'' - Haaptacteuren: [[Bibi Johns]], [[Erik Schumann]], [[Boy Gobert]]
* 1958: ''Petersburger Nächte'' - Haaptacteuren: [[Ewald Balser]], [[Johanna von Koczian]], [[Ivan Desny]]
* 1959: ''[[La Paloma (Film 1959)|La Paloma]]'' - Haaptacteuren: Bibi Johns, [[Karlheinz Böhm]], [[Harald Juhnke]]
* 1959: ''Du bist wunderbar'' - Haaptacteuren: Caterina Valente, Rudolf Prack, [[Dietmar Schönherr]]
* 1960: ''Ich zähle täglich meine Sorgen'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Ingeborg Schöner]], Gunther Philipp:
* 1960: ''[[Marina (Film 1960)|Marina]]'' - Haaptacteuren: [[Giorgia Moll]], [[Bubi Scholz]], [[Renate Holm]]
* 1960: ''[[O sole mio (Film 1960)|O sole mio]]'' - Haaptacteuren: [[Senta Berger]], [[Jerome Courtland]], Gunther Philipp:
* 1961: ''Adieu, Lebewohl, Goodbye'' - Haaptacteuren: Bibi Johns, Senta Berger, [[Michael Cramer]]
* 1961: ''[[Ramona (Film 1961)|Ramona]]'' - Haaptacteuren: Senta Berger, [[Joachim Hansen]], [[Ruth Stephan]]
* 1962: ''[[Hochzeitsnacht im Paradies (1962)|Hochzeitsnacht im Paradies]]'' - Haaptacteuren: Peter Alexander, [[Waltraut Haas]], [[Marika Rökk:]]
* 1964: ''[[Die Goldsucher von Arkansas]]'' - Haaptacteuren: [[Brad Harris]], [[Horst Frank]], [[Mario Adorf:]]
* 1965: ''Diamond Walkers'' - Haaptacteuren: [[Harald Leipnitz]], [[Joachim Hansen]], [[Marisa Mell]]
* 1966: ''[[Graf Bobby, der Schrecken des Wilden Westens]]'' - Haaptacteuren: [[Peter Alexander]], [[Olga Schoberová]], Gunther Philipp

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Martin, Paul}}
[[Kategorie:Ungaresch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1899]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1967]]</text>
      <sha1>55qixobdm99i9ehsszo17zuq6h602ga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Secret Ways</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175521</id>
    <revision>
      <id>2675681</id>
      <timestamp>2026-04-23T15:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <comment>neie Film</comment>
      <origin>2675681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1709" sha1="5sr0k4zv9zfu027w4q9pg0drritz043" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland= 
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Phil Karlson]] 
|Dréibuch=[[Jean Hazlewood]]
|Fotografie=[[Max Greene]]
|Faarftechnik
|Format={{1,85:1}}
|Musek=[[John Williams]] 
|Schnëtt=[[Aaron Stell]]
|Dekoren=
|Produzent=[[Richard Widmark(]]
|Produktiounsgesellschaft=Heath Productions
|Haaptacteuren=[[Richard Widmark]] als Michael Reynolds&lt;br&gt;[[Sonja Ziemann]] als Julia&lt;br&gt;[[Charles Regnier]] als The Count&lt;br&gt;[[Walter Rilla]] als Professer Jancsi&lt;br&gt;[[Howard Vernon]] als Hidas&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Elsa&lt;br&gt;[[Heinz Moog]] als Minister Ferenc Sakenov&lt;br&gt;[[Hubert von Meyerinck]] als Hermann Scheffler&lt;br&gt;[[Oskar Wegrostek]] als Bela Korver&lt;br&gt;[[Stefan Schnabel]] als Douanier&lt;br&gt;[[Elisabeth Neumann-Viertel]] als Olga Kovac&lt;br&gt;[[Helmut Janatsch]] als János&lt;br&gt;[[Walter Wilz]] als Peter Monar&lt;br&gt;[[Raoul Retzer]] als Miklos Terenyi&lt;br&gt;[[John Horsley (Schauspiller)|John Horsley]] als Jon Bainbridge&lt;br&gt;[[Georg Kövary]] als Professer&lt;br&gt;[[Ady Berber]] als Sandor&lt;br&gt;[[Jochen Brockmann]] als Horvath&lt;br&gt;[[Brigitte Brunmüller]] als Seveuse&lt;br&gt;[[Reinhard Kolldehoff]]&lt;br&gt;[[Rudolf Rösner (Schauspiller)|Rudolf Rösner]]   }}
'''The Secret Ways''' ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] Film vum [[Phil Karlson]] aus dem Joer 1961 mam [[Richard Widmark]] a mat der [[Sonja Ziemann]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Secret Ways}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]]
[[Kategorie:Spionagefilmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 1961]] 
[[Kategorie:Filmer vum Phil Karlson]]</text>
      <sha1>5sr0k4zv9zfu027w4q9pg0drritz043</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675682</id>
      <parentid>2675681</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1725" sha1="p1fil6takkhc9wnu0not3zhdz47o7ks" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland= 
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Phil Karlson]] 
|Dréibuch=[[Jean Hazlewood]]
|Fotografie=[[Max Greene]]
|Faarftechnik=Schwaarz-Wäiss
|Format={{1,85:1}}
|Musek=[[John Williams]] 
|Schnëtt=[[Aaron Stell]]
|Dekoren=
|Produzent=[[Richard Widmark(]]
|Produktiounsgesellschaft=Heath Productions
|Haaptacteuren=[[Richard Widmark]] als Michael Reynolds&lt;br&gt;[[Sonja Ziemann]] als Julia&lt;br&gt;[[Charles Regnier]] als The Count&lt;br&gt;[[Walter Rilla]] als Professer Jancsi&lt;br&gt;[[Howard Vernon]] als Hidas&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Elsa&lt;br&gt;[[Heinz Moog]] als Minister Ferenc Sakenov&lt;br&gt;[[Hubert von Meyerinck]] als Hermann Scheffler&lt;br&gt;[[Oskar Wegrostek]] als Bela Korver&lt;br&gt;[[Stefan Schnabel]] als Douanier&lt;br&gt;[[Elisabeth Neumann-Viertel]] als Olga Kovac&lt;br&gt;[[Helmut Janatsch]] als János&lt;br&gt;[[Walter Wilz]] als Peter Monar&lt;br&gt;[[Raoul Retzer]] als Miklos Terenyi&lt;br&gt;[[John Horsley (Schauspiller)|John Horsley]] als Jon Bainbridge&lt;br&gt;[[Georg Kövary]] als Professer&lt;br&gt;[[Ady Berber]] als Sandor&lt;br&gt;[[Jochen Brockmann]] als Horvath&lt;br&gt;[[Brigitte Brunmüller]] als Seveuse&lt;br&gt;[[Reinhard Kolldehoff]]&lt;br&gt;[[Rudolf Rösner (Schauspiller)|Rudolf Rösner]]   }}
'''The Secret Ways''' ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] Film vum [[Phil Karlson]] aus dem Joer 1961 mam [[Richard Widmark]] a mat der [[Sonja Ziemann]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Secret Ways}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]]
[[Kategorie:Spionagefilmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 1961]] 
[[Kategorie:Filmer vum Phil Karlson]]</text>
      <sha1>p1fil6takkhc9wnu0not3zhdz47o7ks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675683</id>
      <parentid>2675682</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T15:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1710" sha1="r6f2ukdceazfdcm1eykfhxa7b0qcukw" xml:space="preserve">{{SkizzFilm}}
{{Infobox Film nei
|Plakat=
|Produktiounsland= 
|Produktiounsjoer =
|Dauer=
|Originalsprooch=
|Regie=[[Phil Karlson]] 
|Dréibuch=[[Jean Hazlewood]]
|Fotografie=[[Max Greene]]
|Faarftechnik=
|Format={{1,85:1}}
|Musek=[[John Williams]] 
|Schnëtt=[[Aaron Stell]]
|Dekoren=
|Produzent=[[Richard Widmark(]]
|Produktiounsgesellschaft=Heath Productions
|Haaptacteuren=[[Richard Widmark]] als Michael Reynolds&lt;br&gt;[[Sonja Ziemann]] als Julia&lt;br&gt;[[Charles Regnier]] als The Count&lt;br&gt;[[Walter Rilla]] als Professer Jancsi&lt;br&gt;[[Howard Vernon]] als Hidas&lt;br&gt;[[Senta Berger]] als Elsa&lt;br&gt;[[Heinz Moog]] als Minister Ferenc Sakenov&lt;br&gt;[[Hubert von Meyerinck]] als Hermann Scheffler&lt;br&gt;[[Oskar Wegrostek]] als Bela Korver&lt;br&gt;[[Stefan Schnabel]] als Douanier&lt;br&gt;[[Elisabeth Neumann-Viertel]] als Olga Kovac&lt;br&gt;[[Helmut Janatsch]] als János&lt;br&gt;[[Walter Wilz]] als Peter Monar&lt;br&gt;[[Raoul Retzer]] als Miklos Terenyi&lt;br&gt;[[John Horsley (Schauspiller)|John Horsley]] als Jon Bainbridge&lt;br&gt;[[Georg Kövary]] als Professer&lt;br&gt;[[Ady Berber]] als Sandor&lt;br&gt;[[Jochen Brockmann]] als Horvath&lt;br&gt;[[Brigitte Brunmüller]] als Seveuse&lt;br&gt;[[Reinhard Kolldehoff]]&lt;br&gt;[[Rudolf Rösner (Schauspiller)|Rudolf Rösner]]   }}
'''The Secret Ways''' ass en [[Vereenegt Staate vun Amerika|US-amerikanesche]] Film vum [[Phil Karlson]] aus dem Joer 1961 mam [[Richard Widmark]] a mat der [[Sonja Ziemann]] an den Haaptrollen.

== Ëm wat geet et am Film? ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Secret Ways}}
[[Kategorie:US-amerikanesch Filmer]]
[[Kategorie:Spionagefilmer]]
[[Kategorie:US-amerikanesch Schwaarz-Wäiss-Filmer]]
[[Kategorie:Filmer 1961]] 
[[Kategorie:Filmer vum Phil Karlson]]</text>
      <sha1>r6f2ukdceazfdcm1eykfhxa7b0qcukw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Brach</title>
    <ns>1</ns>
    <id>175522</id>
    <revision>
      <id>2675694</id>
      <timestamp>2026-04-23T16:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-25060-12</username>
        <id>70916</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Eng aaner Definition vu „Brach“? */</comment>
      <origin>2675694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1030" sha1="1tdbf117xgn3ebczfnx48v5wyyuxo47" xml:space="preserve">== Eng aaner Definition vu „Brach“? ==

Meng Bom huet op eisem Bauerenhaff emmer selwer Brach gemaat, an daat woar* daat, waat se op Däisch „[[:de:Dickmilch|Dickmilch]]“ nennen. Et gouf emmer an enger Schossel uewen op de Schaaf an der Kiche gestallt, wo et woarm as. (Also grad iir et Hotte gouf… wou een nach mat Gas oder Feier gekacht huet.) Ech denken well do d’ Bakterien besser gewuess sin.&lt;br/&gt;
Also Brach woar Brach, egaal ob mat Lab oder geseiert gemaat. Sie huet och emmer gesoot, dass wann ee Mellech drenkt an dann Äppeljus, dass et dann am Mo Brach gett. :)&lt;br/&gt;
Ech gif et schued fannen, wann dei Definition ennergeet. …&lt;br/&gt;
Also wann ech net deen eenzege sin, and nach aaner Leit daat kennen, da äntwert mer hei, fiir dass mer wessen dass daat net nemme bei menger Boom esou woar.&lt;br/&gt;
(* A, jo, daat as Mutferter/Sandweiler, an net falsch! ;) [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-25060-12|&amp;#126;2026-25060-12]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-25060-12|Diskussioun]]) 16:29, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>1tdbf117xgn3ebczfnx48v5wyyuxo47</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675712</id>
      <parentid>2675694</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <origin>2675712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3141" sha1="nhbhbckg2h0i3e44v6ickso0z32xzg6" xml:space="preserve">== Eng aaner Definition vu „Brach“? ==

Meng Bom huet op eisem Bauerenhaff emmer selwer Brach gemaat, an daat woar* daat, waat se op Däisch „[[:de:Dickmilch|Dickmilch]]“ nennen. Et gouf emmer an enger Schossel uewen op de Schaaf an der Kiche gestallt, wo et woarm as. (Also grad iir et Hotte gouf… wou een nach mat Gas oder Feier gekacht huet.) Ech denken well do d’ Bakterien besser gewuess sin.&lt;br/&gt;
Also Brach woar Brach, egaal ob mat Lab oder geseiert gemaat. Sie huet och emmer gesoot, dass wann ee Mellech drenkt an dann Äppeljus, dass et dann am Mo Brach gett. :)&lt;br/&gt;
Ech gif et schued fannen, wann dei Definition ennergeet. …&lt;br/&gt;
Also wann ech net deen eenzege sin, and nach aaner Leit daat kennen, da äntwert mer hei, fiir dass mer wessen dass daat net nemme bei menger Boom esou woar.&lt;br/&gt;
(* A, jo, daat as Mutferter/Sandweiler, an net falsch! ;) [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-25060-12|&amp;#126;2026-25060-12]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-25060-12|Diskussioun]]) 16:29, 23. Abr. 2026 (UTC)

: Moien, a merci fir deen intressante Kommentar. Ech hunn hei drënner emol zesumme gedroen, wat déi &quot;historesch&quot; Wierderbicher als Definitioun uginn;
*[https://dico.uni.lu/LLU Lexicon der Luxemburger Umgangssprache vum A. Meyer], 1847, Bd. 1, Sp. 60:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach''', pl.''' -en''', die Milchmährte, Kaltschale, eingebrockte Milch, das Eingebrockte (ein kalter flüssiger Körper, worin ein esterer  eingebrockt ist), pain trempé dans du lait, la miée, jattée de lait dans laquelle on émie du pain. — Prov. Et as lauter Kés a' Brach zesoimen, das sind Leute eines Gelichters, ce sont gens de même trempe, de même farine (ejusdem farinæ); ital. sono d'un pelo e d'una lana.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/WLM Wörterbuch der luxemburgischen Mundart], 1906:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach '''f., 1. geronnene Milch; 2. Eingebrocktes; 3. sinnloses Gerede, sinnlose Schwätzereien; E. brohch.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/LWB Luxemburger Wörterbuch], 1950-1977
'''''Brach''' (Osten: brO:x) F.: 1) «Eingebrocktes» (so Wb. 06) — in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.: '''Brächelchen''' (Osten: 'bre:ç-) F.; 2) «geronnene, dicke Milch» — stuhlfördernd, wie folg. Raa. bezeugen: duurch B. an d'Lach — Gromperen a Brach rubbelt am Lach; nicht fettbildend, wie folg. Raa. bezeugen: vun der B. kritt än d'Schong an d'Huese gutt un — Zopp (Zalot) a B. as Gäälswuer (s. d.); früher Bauernspeise zum Abendessen mit Kartoffeln: Gromperen a B. stoppen dem Bauer d'Lach; soulaang wéi ech (nach) B. knae kann (bis zum letzten Atemzug); Zussetz.: Paschtoueschbrach (Brach mit Sahne); 3) geringschätzig: «wertloses Zeug, sinnloses Geschwätz» — déng Saach as B. (Antwort hierauf: An déng as Kabes) — domm ewéi (eng) B. — si spille fir eng kal B. (um geringen oder keinen Einsatz).''

::Deemno schénge mer souwuel Är Definitioun, wéi déi, wéi se do steet, richteg ze sinn, an et keen Ënnerscheed gëtt ob dat Flëssegt sech vum méi feste schonn ofgesat huet, oder nach net. Ech erweideren emol d'Definitioun. 

::Merci fir Är Mataarbecht, a Bescht Gréiss, --</text>
      <sha1>nhbhbckg2h0i3e44v6ickso0z32xzg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675715</id>
      <parentid>2675712</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:43:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3243" sha1="rv9gxupsop4rj8jnlamsv1ws9ho2gak" xml:space="preserve">== Eng aaner Definition vu „Brach“? ==

Meng Bom huet op eisem Bauerenhaff emmer selwer Brach gemaat, an daat woar* daat, waat se op Däisch „[[:de:Dickmilch|Dickmilch]]“ nennen. Et gouf emmer an enger Schossel uewen op de Schaaf an der Kiche gestallt, wo et woarm as. (Also grad iir et Hotte gouf… wou een nach mat Gas oder Feier gekacht huet.) Ech denken well do d’ Bakterien besser gewuess sin.&lt;br/&gt;
Also Brach woar Brach, egaal ob mat Lab oder geseiert gemaat. Sie huet och emmer gesoot, dass wann ee Mellech drenkt an dann Äppeljus, dass et dann am Mo Brach gett. :)&lt;br/&gt;
Ech gif et schued fannen, wann dei Definition ennergeet. …&lt;br/&gt;
Also wann ech net deen eenzege sin, and nach aaner Leit daat kennen, da äntwert mer hei, fiir dass mer wessen dass daat net nemme bei menger Boom esou woar.&lt;br/&gt;
(* A, jo, daat as Mutferter/Sandweiler, an net falsch! ;) [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-25060-12|&amp;#126;2026-25060-12]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-25060-12|Diskussioun]]) 16:29, 23. Abr. 2026 (UTC)

: Moien, a merci fir deen intressante Kommentar. Ech hunn hei drënner emol zesumme gedroen, wat déi &quot;historesch&quot; Wierderbicher als Definitioun uginn;
*[https://dico.uni.lu/LLU Lexicon der Luxemburger Umgangssprache vum A. Meyer], 1847, Bd. 1, Sp. 60:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach''', pl.''' -en''', die Milchmährte, Kaltschale, eingebrockte Milch, das Eingebrockte (ein kalter flüssiger Körper, worin ein esterer  eingebrockt ist), pain trempé dans du lait, la miée, jattée de lait dans laquelle on émie du pain. — Prov. Et as lauter Kés a' Brach zesoimen, das sind Leute eines Gelichters, ce sont gens de même trempe, de même farine (ejusdem farinæ); ital. sono d'un pelo e d'una lana.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/WLM Wörterbuch der luxemburgischen Mundart], 1906:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach '''f., 1. geronnene Milch; 2. Eingebrocktes; 3. sinnloses Gerede, sinnlose Schwätzereien; E. brohch.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/LWB Luxemburger Wörterbuch], 1950-1977
'''''Brach''' (Osten: brO:x) F.: 1) «Eingebrocktes» (so Wb. 06) — in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.: '''Brächelchen''' (Osten: 'bre:ç-) F.; 2) «geronnene, dicke Milch» — stuhlfördernd, wie folg. Raa. bezeugen: duurch B. an d'Lach — Gromperen a Brach rubbelt am Lach; nicht fettbildend, wie folg. Raa. bezeugen: vun der B. kritt än d'Schong an d'Huese gutt un — Zopp (Zalot) a B. as Gäälswuer (s. d.); früher Bauernspeise zum Abendessen mit Kartoffeln: Gromperen a B. stoppen dem Bauer d'Lach; soulaang wéi ech (nach) B. knae kann (bis zum letzten Atemzug); Zussetz.: Paschtoueschbrach (Brach mit Sahne); 3) geringschätzig: «wertloses Zeug, sinnloses Geschwätz» — déng Saach as B. (Antwort hierauf: An déng as Kabes) — domm ewéi (eng) B. — si spille fir eng kal B. (um geringen oder keinen Einsatz).''

::Deemno schénge mer souwuel Är Definitioun, wéi déi, wéi se do steet, richteg ze sinn, an et keen Ënnerscheed gëtt ob dat Flëssegt sech vum méi feste schonn ofgesat huet, oder nach net. Ech erweideren emol d'Definitioun. 

::Merci fir Är Mataarbecht, a Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:43, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>rv9gxupsop4rj8jnlamsv1ws9ho2gak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675717</id>
      <parentid>2675715</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Eng aaner Definition vu „Brach“? */</comment>
      <origin>2675717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3269" sha1="90fep1yxmxb47alvocirmfb9rdymrax" xml:space="preserve">== Eng aaner Definition vu „Brach“? ==

Meng Bom huet op eisem Bauerenhaff emmer selwer Brach gemaat, an daat woar* daat, waat se op Däisch „[[:de:Dickmilch|Dickmilch]]“ nennen. Et gouf emmer an enger Schossel uewen op de Schaaf an der Kiche gestallt, wo et woarm as. (Also grad iir et Hotte gouf… wou een nach mat Gas oder Feier gekacht huet.) Ech denken well do d’ Bakterien besser gewuess sin.&lt;br/&gt;
Also Brach woar Brach, egaal ob mat Lab oder geseiert gemaat. Sie huet och emmer gesoot, dass wann ee Mellech drenkt an dann Äppeljus, dass et dann am Mo Brach gett. :)&lt;br/&gt;
Ech gif et schued fannen, wann dei Definition ennergeet. …&lt;br/&gt;
Also wann ech net deen eenzege sin, and nach aaner Leit daat kennen, da äntwert mer hei, fiir dass mer wessen dass daat net nemme bei menger Boom esou woar.&lt;br/&gt;
(* A, jo, daat as Mutferter/Sandweiler, an net falsch! ;) [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-25060-12|&amp;#126;2026-25060-12]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-25060-12|Diskussioun]]) 16:29, 23. Abr. 2026 (UTC)

: Moien, a merci fir deen intressante Kommentar. Ech hunn hei drënner emol zesumme gedroen, wat déi &quot;historesch&quot; Wierderbicher als Definitioun uginn;
*[https://dico.uni.lu/LLU Lexicon der Luxemburger Umgangssprache vum A. Meyer], 1847, Bd. 1, Sp. 60:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach''', pl.''' -en''', die Milchmährte, Kaltschale, eingebrockte Milch, das Eingebrockte (ein kalter flüssiger Körper, worin ein esterer  eingebrockt ist), pain trempé dans du lait, la miée, jattée de lait dans laquelle on émie du pain. — Prov. Et as lauter Kés a' Brach zesoimen, das sind Leute eines Gelichters, ce sont gens de même trempe, de même farine (ejusdem farinæ); ital. sono d'un pelo e d'una lana.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/WLM Wörterbuch der luxemburgischen Mundart], 1906:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach '''f., 1. geronnene Milch; 2. Eingebrocktes; 3. sinnloses Gerede, sinnlose Schwätzereien; E. brohch.''
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/LWB Luxemburger Wörterbuch], 1950-1977
'''''Brach''' (Osten: brO:x) F.: 1) «Eingebrocktes» (so Wb. 06) — in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.: '''Brächelchen''' (Osten: 'bre:ç-) F.; 2) «geronnene, dicke Milch» — stuhlfördernd, wie folg. Raa. bezeugen: duurch B. an d'Lach — Gromperen a Brach rubbelt am Lach; nicht fettbildend, wie folg. Raa. bezeugen: vun der B. kritt än d'Schong an d'Huese gutt un — Zopp (Zalot) a B. as Gäälswuer (s. d.); früher Bauernspeise zum Abendessen mit Kartoffeln: Gromperen a B. stoppen dem Bauer d'Lach; soulaang wéi ech (nach) B. knae kann (bis zum letzten Atemzug); Zussetz.: Paschtoueschbrach (Brach mit Sahne); 3) geringschätzig: «wertloses Zeug, sinnloses Geschwätz» — déng Saach as B. (Antwort hierauf: An déng as Kabes) — domm ewéi (eng) B. — si spille fir eng kal B. (um geringen oder keinen Einsatz).&lt;/blockquote&gt;''

::Deemno schénge mer souwuel Är Definitioun, wéi déi, wéi se do steet, richteg ze sinn, an et keen Ënnerscheed gëtt ob dat Flëssegt sech vum méi feste schonn ofgesat huet, oder nach net. Ech erweideren emol d'Definitioun. 

::Merci fir Är Mataarbecht, a Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:43, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>90fep1yxmxb47alvocirmfb9rdymrax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675718</id>
      <parentid>2675717</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T20:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2675718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3254" sha1="7b6a7wybzttpjdwb0ypyoa0di58rxe3" xml:space="preserve">== Eng aaner Definition vu „Brach“? ==

Meng Bom huet op eisem Bauerenhaff emmer selwer Brach gemaat, an daat woar* daat, waat se op Däisch „[[:de:Dickmilch|Dickmilch]]“ nennen. Et gouf emmer an enger Schossel uewen op de Schaaf an der Kiche gestallt, wo et woarm as. (Also grad iir et Hotte gouf… wou een nach mat Gas oder Feier gekacht huet.) Ech denken well do d’ Bakterien besser gewuess sin.&lt;br/&gt;
Also Brach woar Brach, egaal ob mat Lab oder geseiert gemaat. Sie huet och emmer gesoot, dass wann ee Mellech drenkt an dann Äppeljus, dass et dann am Mo Brach gett. :)&lt;br/&gt;
Ech gif et schued fannen, wann dei Definition ennergeet. …&lt;br/&gt;
Also wann ech net deen eenzege sin, and nach aaner Leit daat kennen, da äntwert mer hei, fiir dass mer wessen dass daat net nemme bei menger Boom esou woar.&lt;br/&gt;
(* A, jo, daat as Mutferter/Sandweiler, an net falsch! ;) [[Spezial:Kontributiounen/&amp;#126;2026-25060-12|&amp;#126;2026-25060-12]] ([[Benotzer Diskussioun:&amp;#126;2026-25060-12|Diskussioun]]) 16:29, 23. Abr. 2026 (UTC)

: Moien, a merci fir deen intressante Kommentar. Ech hunn hei drënner emol zesumme gedroen, wat déi &quot;historesch&quot; Wierderbicher als Definitioun uginn;
*[https://dico.uni.lu/LLU Lexicon der Luxemburger Umgangssprache vum A. Meyer], 1847, Bd. 1, Sp. 60:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach''', pl.''' -en''', die Milchmährte, Kaltschale, eingebrockte Milch, das Eingebrockte (ein kalter flüssiger Körper, worin ein esterer  eingebrockt ist), pain trempé dans du lait, la miée, jattée de lait dans laquelle on émie du pain. — Prov. Et as lauter Kés a' Brach zesoimen, das sind Leute eines Gelichters, ce sont gens de même trempe, de même farine (ejusdem farinæ); ital. sono d'un pelo e d'una lana.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/WLM Wörterbuch der luxemburgischen Mundart], 1906:
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach '''f., 1. geronnene Milch; 2. Eingebrocktes; 3. sinnloses Gerede, sinnlose Schwätzereien; E. brohch.''
&lt;/blockquote&gt;
*[https://dico.uni.lu/LWB Luxemburger Wörterbuch], 1950-1977
&lt;blockquote&gt;
'''''Brach''' (Osten: brO:x) F.: 1) «Eingebrocktes» (so Wb. 06) — in diesem Sinn bes. das Dim. gebr.: '''Brächelchen''' (Osten: 'bre:ç-) F.; 2) «geronnene, dicke Milch» — stuhlfördernd, wie folg. Raa. bezeugen: duurch B. an d'Lach — Gromperen a Brach rubbelt am Lach; nicht fettbildend, wie folg. Raa. bezeugen: vun der B. kritt än d'Schong an d'Huese gutt un — Zopp (Zalot) a B. as Gäälswuer (s. d.); früher Bauernspeise zum Abendessen mit Kartoffeln: Gromperen a B. stoppen dem Bauer d'Lach; soulaang wéi ech (nach) B. knae kann (bis zum letzten Atemzug); Zussetz.: Paschtoueschbrach (Brach mit Sahne); 3) : «wertloses Zeug, sinnloses Geschwätz» — déng Saach as B. (Antwort hierauf: An déng as Kabes) — domm ewéi (eng) B. — si spille fir eng kal B. (um geringen oder keinen Einsatz).''&lt;/blockquote&gt;

::Deemno schénge mer souwuel Är Definitioun, wéi déi, wéi se do steet, richteg ze sinn, an et keen Ënnerscheed gëtt ob dat Flëssegt sech vum méi feste schonn ofgesat huet, oder nach net. Ech erweideren emol d'Definitioun. 

::Merci fir Är Mataarbecht, a Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 20:43, 23. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>7b6a7wybzttpjdwb0ypyoa0di58rxe3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pohjois-Pohjanmaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175523</id>
    <redirect title="Nordösterbotten" />
    <revision>
      <id>2675700</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Nordösterbotten]]</comment>
      <origin>2675700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="m0t6pdenxopwpr548hgn3fknhui0sjt" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Nordösterbotten]]</text>
      <sha1>m0t6pdenxopwpr548hgn3fknhui0sjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pohjanmaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175524</id>
    <redirect title="Österbotten" />
    <revision>
      <id>2675701</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Pohjanmaa]]</comment>
      <origin>2675701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="3r7jtf4s1j1zcz092b1e57gckibx5wp" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Pohjanmaa]]</text>
      <sha1>3r7jtf4s1j1zcz092b1e57gckibx5wp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675702</id>
      <parentid>2675701</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T19:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Viruleedung vun [[Pohjanmaa]] op [[Österbotten]] geännert</comment>
      <origin>2675702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="29twhydys9atyw5sk0fvmnuu233anng" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Österbotten]]</text>
      <sha1>29twhydys9atyw5sk0fvmnuu233anng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Etelä-Pohjanmaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175525</id>
    <redirect title="Südösterbotten" />
    <revision>
      <id>2675703</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:40:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Südösterbotten]]</comment>
      <origin>2675703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="72jkzv9kn285rdpnekmo2nabmmwmp8b" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Südösterbotten]]</text>
      <sha1>72jkzv9kn285rdpnekmo2nabmmwmp8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Keski-Pohjanmaa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175526</id>
    <redirect title="Mëttelösterbotten" />
    <revision>
      <id>2675704</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Mëttelösterbotten]]</comment>
      <origin>2675704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="9yh6yj5suk56kwws1r83m5pbo3277lc" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Mëttelösterbotten]]</text>
      <sha1>9yh6yj5suk56kwws1r83m5pbo3277lc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Keski-Suomi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175527</id>
    <redirect title="Mëttelfinnland" />
    <revision>
      <id>2675705</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Mëttelfinnland]]</comment>
      <origin>2675705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="low59jqtxvb9qz2kxpu6gs7gtsnj0tr" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Mëttelfinnland]]</text>
      <sha1>low59jqtxvb9qz2kxpu6gs7gtsnj0tr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pohjois-Savo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175528</id>
    <redirect title="Nordsavo" />
    <revision>
      <id>2675706</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Nordsavo]]</comment>
      <origin>2675706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="r9jw5ojig0ng3bo5qt5e1j26b4asjtj" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Nordsavo]]</text>
      <sha1>r9jw5ojig0ng3bo5qt5e1j26b4asjtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pohjois-Karjala</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175529</id>
    <redirect title="Nordkarelien" />
    <revision>
      <id>2675707</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:49:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Virugeleet op [[Nordkarelien]]</comment>
      <origin>2675707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="b4l5c6jsdj3k1lipk2ufmcygop84cl2" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Nordkarelien]]</text>
      <sha1>b4l5c6jsdj3k1lipk2ufmcygop84cl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Etelä-Karjala</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175530</id>
    <redirect title="Südkarelien" />
    <revision>
      <id>2675708</id>
      <timestamp>2026-04-23T19:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>falls een nom Originalnumm sollt sichen</comment>
      <origin>2675708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="1hnqwep3th7vqfzqv24frp7qfbz338b" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Südkarelien]]</text>
      <sha1>1hnqwep3th7vqfzqv24frp7qfbz338b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:~2026-25060-12</title>
    <ns>3</ns>
    <id>175531</id>
    <revision>
      <id>2675728</id>
      <timestamp>2026-04-24T07:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Äntwert */</comment>
      <origin>2675728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="rzvmmyi850hkp04pbjexwuvchnok4ub" xml:space="preserve">== Äntwert ==

Moien, ech hunn Iech op [[Diskussioun:Brach]] geäntwert. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:06, 24. Abr. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>rzvmmyi850hkp04pbjexwuvchnok4ub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:Maris Dreshmanis</title>
    <ns>2</ns>
    <id>175532</id>
    <revision>
      <id>2675733</id>
      <timestamp>2026-04-24T08:55:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maris Dreshmanis</username>
        <id>70927</id>
      </contributor>
      <comment>Creating user page</comment>
      <origin>2675733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="497" sha1="bhwbuqpk2yn05lbwnfuckwjwbrdzu54" xml:space="preserve">{{#babel:lv|ru-4}}
== Maris Dreshmanis ==
Open data researcher. Contributor to [[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]] on Wikidata.

* '''[[d:User:Maris Dreshmanis|Wikidata contributions]]''' — 37,000+ edits
* '''GSCO''' — Global Standard Classification of Occupations (140 national registries, 245,000+ entries)
* '''[[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]]''' — coordinating occupation label enrichment in 21 languages

[[Category:Wikipedians]]</text>
      <sha1>bhwbuqpk2yn05lbwnfuckwjwbrdzu54</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>